<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>NKS_2000_106</title>
        <respStmt>
          <resp>Provided by</resp>
          <name>University Library of Tübingen</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>Transcribed with</resp>
          <name>Tesseract</name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <p>This work is protected by copyright or related property rights but available in Open Access. The right of use and especially the right to reproduction is only granted within the legal limits of copyright law or due to the consent of the copyright holder.</p>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>
          <title>Täterbehandlung und neue Sanktionsformen - kriminalpolitische Konzepte in Europa, 106</title>
        </bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <sourceDoc>
    <surface n="1" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_001">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_001.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2785" lry="410" type="textblock" ulx="240" uly="193">
        <line lrx="2785" lry="410" ulx="240" uly="193">Täterbehandlung und neue</line>
      </zone>
      <zone lrx="1870" lry="616" type="textblock" ulx="246" uly="448">
        <line lrx="1870" lry="616" ulx="246" uly="448">Sanktionsformen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="980" type="textblock" ulx="243" uly="762">
        <line lrx="2997" lry="980" ulx="243" uly="762">Kriminalpolitische Konzepte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="1255" type="textblock" ulx="238" uly="1037">
        <line lrx="1176" lry="1255" ulx="238" uly="1037">ın Europa</line>
      </zone>
      <zone lrx="921" lry="1679" type="textblock" ulx="238" uly="1602">
        <line lrx="921" lry="1679" ulx="238" uly="1602">Herausgegeben von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1024" lry="1809" type="textblock" ulx="235" uly="1709">
        <line lrx="1024" lry="1809" ulx="235" uly="1709">Jörg-Martın Jehle</line>
      </zone>
      <zone lrx="880" lry="2124" type="textblock" ulx="236" uly="2045">
        <line lrx="880" lry="2124" ulx="236" uly="2045">mit Beiträgen von:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2269" type="textblock" ulx="236" uly="2185">
        <line lrx="3020" lry="2269" ulx="236" uly="2185">Doris Bender - Axel Dessecker - Dieter Dölling - Frieder Dünkel - Rudolf Egg</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2382" type="textblock" ulx="235" uly="2296">
        <line lrx="3021" lry="2382" ulx="235" uly="2296">Dırk Enzmann - Wolfgang Feuerhelm - Henriette Haas - Reinhard Haller - Rita</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2494" type="textblock" ulx="234" uly="2409">
        <line lrx="3019" lry="2494" ulx="234" uly="2409">Haverkamp - Jörg-Martin Jehle - Günther Kaiser - Michael Kilchling - Martin</line>
      </zone>
      <zone lrx="477" lry="2585" type="textblock" ulx="236" uly="2521">
        <line lrx="477" lry="2585" ulx="236" uly="2521">Kıllıas</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2586" type="textblock" ulx="600" uly="2522">
        <line lrx="1229" lry="2586" ulx="600" uly="2522">Martin Kirchner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1810" lry="2587" type="textblock" ulx="1347" uly="2521">
        <line lrx="1810" lry="2587" ulx="1347" uly="2521">Chris Lewis</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2605" type="textblock" ulx="1932" uly="2521">
        <line lrx="3017" lry="2605" ulx="1932" uly="2521">Marianne Löschnig-Gspandl</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2717" type="textblock" ulx="232" uly="2633">
        <line lrx="3021" lry="2717" ulx="232" uly="2633">Friedrich Lösel - Andreas Marneros - Bernd-Dieter Meier - Inga Metrikat</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2809" type="textblock" ulx="233" uly="2744">
        <line lrx="3019" lry="2809" ulx="233" uly="2744">Roland Miklau - Christian Pfeiffer - Franz Riklin - Dieter Rössner - Irene</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2939" type="textblock" ulx="235" uly="2854">
        <line lrx="3018" lry="2939" ulx="235" uly="2854">Sagel-Grande - Peter Schick - Franz Streng - Simone Ullrich - Peter Wetzels</line>
      </zone>
      <zone lrx="791" lry="3029" type="textblock" ulx="233" uly="2965">
        <line lrx="791" lry="3029" ulx="233" uly="2965">Peter Wilkitzki</line>
      </zone>
      <zone lrx="1667" lry="4419" type="textblock" ulx="232" uly="4316">
        <line lrx="1667" lry="4419" ulx="232" uly="4316">Forum Verlag Godesberg GmbH</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="4551" type="textblock" ulx="231" uly="4450">
        <line lrx="1298" lry="4551" ulx="231" uly="4450">Mönchengladbach 2000</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="2" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_002">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_002.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1638" lry="1824" type="textblock" ulx="1565" uly="1789">
        <line lrx="1638" lry="1824" ulx="1565" uly="1789">...__</line>
      </zone>
      <zone lrx="1590" lry="2197" type="textblock" ulx="1382" uly="2141">
        <line lrx="1590" lry="2197" ulx="1382" uly="2141">\h (Ba</line>
      </zone>
      <zone lrx="1668" lry="2149" type="textblock" ulx="1593" uly="2095">
        <line lrx="1668" lry="2149" ulx="1593" uly="2095">(."V</line>
      </zone>
      <zone lrx="1918" lry="2458" type="textblock" ulx="1493" uly="2301">
        <line lrx="1918" lry="2458" ulx="1493" uly="2301">01{3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1985" lry="2783" type="textblock" ulx="284" uly="2718">
        <line lrx="1985" lry="2783" ulx="284" uly="2718">Die Deutsche Bibliothek - CIP-Einheitsaufnahme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="3009" type="textblock" ulx="282" uly="2928">
        <line lrx="2850" lry="3009" ulx="282" uly="2928">Täterbehandlung und neue Sanktionsformen - kriminalpolitische Konzepte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2771" lry="3112" type="textblock" ulx="283" uly="3031">
        <line lrx="2771" lry="3112" ulx="283" uly="3031">ın Europa / hrsg. von Jörg-Martin Jehle. Mit Beitr. von: Doris Bender... -</line>
      </zone>
      <zone lrx="2009" lry="3216" type="textblock" ulx="283" uly="3136">
        <line lrx="2009" lry="3216" ulx="283" uly="3136">Mönchengladbach : Forum-Verl. Godesberg, 2000</line>
      </zone>
      <zone lrx="2596" lry="3321" type="textblock" ulx="284" uly="3239">
        <line lrx="2596" lry="3321" ulx="284" uly="3239">(Neue kriminologische Schriftenreihe der Neuen Kriminologischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="3417" type="textblock" ulx="282" uly="3342">
        <line lrx="1227" lry="3417" ulx="282" uly="3342">Gesellschaft e.V. ; Bd. 106)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1012" lry="3508" type="textblock" ulx="283" uly="3445">
        <line lrx="1012" lry="3508" ulx="283" uly="3445">ISBN 3-930982-58-7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="3896" type="textblock" ulx="283" uly="3813">
        <line lrx="2352" lry="3896" ulx="283" uly="3813">© 2000 Forum Verlag Godesberg GmbH, Mönchengladbach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="3997" type="textblock" ulx="282" uly="3918">
        <line lrx="2339" lry="3997" ulx="282" uly="3918">Gesamtherstellung: Rosch-Buch GmbH, D-96110 Scheßlitz</line>
      </zone>
      <zone lrx="957" lry="4100" type="textblock" ulx="282" uly="4021">
        <line lrx="957" lry="4100" ulx="282" uly="4021">Printed in Germany</line>
      </zone>
      <zone lrx="1012" lry="4290" type="textblock" ulx="282" uly="4228">
        <line lrx="1012" lry="4290" ulx="282" uly="4228">ISBN 3-930982-58-7</line>
      </zone>
      <zone lrx="858" lry="4393" type="textblock" ulx="282" uly="4332">
        <line lrx="858" lry="4393" ulx="282" uly="4332">ISSN 1615-9357</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="3" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_003">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_003.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1596" lry="432" type="textblock" ulx="266" uly="317">
        <line lrx="1596" lry="432" ulx="266" uly="317">Vorwort des Herausgebers</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="664" type="textblock" ulx="267" uly="580">
        <line lrx="3015" lry="664" ulx="267" uly="580">Drei Jahrzehnte seit der großen Strafrechtsreform steht erneut die spezial-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="766" type="textblock" ulx="264" uly="686">
        <line lrx="3018" lry="766" ulx="264" uly="686">präventive Wirksamkeit von Sanktionen und insbesondere der Ansatz der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="874" type="textblock" ulx="263" uly="790">
        <line lrx="3018" lry="874" ulx="263" uly="790">Täterbehandlung auf dem Prüfstand. Angesichts neuer gesetzgeberischer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="979" type="textblock" ulx="265" uly="897">
        <line lrx="3015" lry="979" ulx="265" uly="897">Bestimmungen und aktueller Forschungsergebnisse, z.B. zu den wiederent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1084" type="textblock" ulx="264" uly="1002">
        <line lrx="3015" lry="1084" ulx="264" uly="1002">deckten Tätergruppen der Gewalt- und Sexualdelinquenten, sind die rechtli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1191" type="textblock" ulx="263" uly="1107">
        <line lrx="3013" lry="1191" ulx="263" uly="1107">chen und empirischen Möglichkeiten und Grenzen der Täterbehandlung zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1295" type="textblock" ulx="264" uly="1213">
        <line lrx="3013" lry="1295" ulx="264" uly="1213">untersuchen. Unter dem Druck überfüllter Haftanstalten geht es vor allem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1399" type="textblock" ulx="263" uly="1318">
        <line lrx="3013" lry="1399" ulx="263" uly="1318">auch um die Entwicklung und den Ausbau alternativer Sanktionsformen, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1507" type="textblock" ulx="262" uly="1424">
        <line lrx="3016" lry="1507" ulx="262" uly="1424">der Vermeidung von Freiheitsentziehung dienen können. Dies gilt nicht nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1602" type="textblock" ulx="262" uly="1517">
        <line lrx="3012" lry="1602" ulx="262" uly="1517">für Deutschland, sondern auch für Österreich und die Schweiz sowie eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1408" lry="1716" type="textblock" ulx="261" uly="1635">
        <line lrx="1408" lry="1716" ulx="261" uly="1635">Reihe westeuropäischer Staaten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1928" type="textblock" ulx="262" uly="1845">
        <line lrx="3012" lry="1928" ulx="262" uly="1845">Der vorliegende Band versammelt zu diesen Themenstellungen Beiträge von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2034" type="textblock" ulx="261" uly="1950">
        <line lrx="3012" lry="2034" ulx="261" uly="1950">30 ausgewiesenen Experten. In einem ersten Abschnitt werden Grundfragen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2138" type="textblock" ulx="258" uly="2056">
        <line lrx="3012" lry="2138" ulx="258" uly="2056">der Täterbehandlung sowie täterbezogene Forschungsansätze unter den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2245" type="textblock" ulx="259" uly="2160">
        <line lrx="3011" lry="2245" ulx="259" uly="2160">Leitbegriffen Biographie, Begutachtung und Behandlung in den Blick ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2349" type="textblock" ulx="258" uly="2267">
        <line lrx="3010" lry="2349" ulx="258" uly="2267">nommen. Der zweite Abschnitt geht von der Frage aus: Brauchen wir neue</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2455" type="textblock" ulx="260" uly="2359">
        <line lrx="3010" lry="2455" ulx="260" uly="2359">Sanktionsformen? Hier wird ein Überblick über die Entwicklung neuer Sank-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2560" type="textblock" ulx="257" uly="2465">
        <line lrx="3010" lry="2560" ulx="257" uly="2465">tionsformen in Deutschland und Österreich gegeben und eine spezielle</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2665" type="textblock" ulx="259" uly="2582">
        <line lrx="3010" lry="2665" ulx="259" uly="2582">Betrachtung von Wiedergutmachung bzw. Täter-Opfer-Ausgleich, gemein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2771" type="textblock" ulx="257" uly="2687">
        <line lrx="3010" lry="2771" ulx="257" uly="2687">nütziger Arbeit sowie elektronischem Hausarrest angestellt. Nicht zuletzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2877" type="textblock" ulx="256" uly="2793">
        <line lrx="3009" lry="2877" ulx="256" uly="2793">wird auch der Strafvollzug einer kritischen Analyse unterzogen. In einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2984" type="textblock" ulx="255" uly="2899">
        <line lrx="3008" lry="2984" ulx="255" uly="2899">europäischen Vergleich werden schließlich kriminalpolitische Konzepte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3088" type="textblock" ulx="254" uly="2993">
        <line lrx="3010" lry="3088" ulx="254" uly="2993">europaweit und bezogen auf Deutschland, Österreich, Schweiz, England und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3184" type="textblock" ulx="254" uly="3111">
        <line lrx="3012" lry="3184" ulx="254" uly="3111">die Niederlande diskutiert. Hierbei wird besonders deutlich, daß es für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3298" type="textblock" ulx="257" uly="3216">
        <line lrx="3009" lry="3298" ulx="257" uly="3216">Kriminologie wıe Kriminalpolitik keine Alternative zu einer europäisch-ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1294" lry="3402" type="textblock" ulx="254" uly="3321">
        <line lrx="1294" lry="3402" ulx="254" uly="3321">gleichenden Perspektive gibt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3613" type="textblock" ulx="255" uly="3532">
        <line lrx="3009" lry="3613" ulx="255" uly="3532">Der vorliegende Band verdankt sich einer Fachtagung, welche die Neue Kri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3719" type="textblock" ulx="254" uly="3637">
        <line lrx="3009" lry="3719" ulx="254" uly="3637">minologische Gesellschaft vom 30.9. bis 2.10.1999 an der Georg-August-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3824" type="textblock" ulx="255" uly="3743">
        <line lrx="3009" lry="3824" ulx="255" uly="3743">Universität Göttingen abgehalten hat. Unter der Themenstellung „Herausfor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3929" type="textblock" ulx="252" uly="3848">
        <line lrx="3007" lry="3929" ulx="252" uly="3848">derungen der Kriminologie im Europa des 21. Jahrhunderts‘“ wurden neben</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="4034" type="textblock" ulx="252" uly="3954">
        <line lrx="3000" lry="4034" ulx="252" uly="3954">den hier abgedruckten Beiträgen die Problemfelder ‘Die unsichere Stadt’</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="4140" type="textblock" ulx="254" uly="4046">
        <line lrx="3005" lry="4140" ulx="254" uly="4046">sowie ‘Migration’ behandelt (siehe dazu mein Überblicksartikel in diesem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="4245" type="textblock" ulx="253" uly="4164">
        <line lrx="3002" lry="4245" ulx="253" uly="4164">Band, S. 3 ff., sowie Band 107 der Neuen Kriminologischen Schriftenreihe:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="4351" type="textblock" ulx="252" uly="4269">
        <line lrx="3004" lry="4351" ulx="252" uly="4269">Raum und Kriminalität. Sicherheit der Stadt, Migrationsprobleme; hrsg. von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1819" lry="4458" type="textblock" ulx="250" uly="4376">
        <line lrx="1819" lry="4458" ulx="250" uly="4376">Jörg-Martin Jehle; erscheint Frühjahr 2001).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="4" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_004">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_004.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="357" lry="259" type="textblock" ulx="274" uly="200">
        <line lrx="357" lry="259" ulx="274" uly="200">VI</line>
      </zone>
      <zone lrx="2129" lry="277" type="textblock" ulx="1196" uly="197">
        <line lrx="2129" lry="277" ulx="1196" uly="197">Vorwort des Herausgebers</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="471" type="textblock" ulx="272" uly="390">
        <line lrx="3021" lry="471" ulx="272" uly="390">Um die Herstellung dieses Bandes und das Gelingen der ıhm zugrundelie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="577" type="textblock" ulx="271" uly="495">
        <line lrx="3020" lry="577" ulx="271" uly="495">genden Tagung haben sich einige Institutionen und viele Einzelpersonen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="681" type="textblock" ulx="272" uly="601">
        <line lrx="3021" lry="681" ulx="272" uly="601">verdient gemacht: Ohne die finanzıelle Unterstützung durch das Bundesmini-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="776" type="textblock" ulx="272" uly="705">
        <line lrx="3021" lry="776" ulx="272" uly="705">sterium der Justiz, das Niedersächsische Ministerıuum für Wissenschaft und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="891" type="textblock" ulx="273" uly="810">
        <line lrx="3023" lry="891" ulx="273" uly="810">Kunst, die Deutsche Forschungsgemeinschaft, die Universitätsstiftung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="996" type="textblock" ulx="270" uly="915">
        <line lrx="3021" lry="996" ulx="270" uly="915">Georg-August-Universität sowie die Sparkasse Göttingen wäre die Tagung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1102" type="textblock" ulx="271" uly="1021">
        <line lrx="3020" lry="1102" ulx="271" uly="1021">nicht durchführbar gewesen. Planung und Vorbereitung der Tagung haben</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1207" type="textblock" ulx="270" uly="1126">
        <line lrx="3020" lry="1207" ulx="270" uly="1126">meine Vorstandskollegen und die Geschäftsstelle der NKG wesentlich mit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1312" type="textblock" ulx="269" uly="1231">
        <line lrx="3020" lry="1312" ulx="269" uly="1231">getragen. All meine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, von denen ich na-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1417" type="textblock" ulx="269" uly="1336">
        <line lrx="3022" lry="1417" ulx="269" uly="1336">mentlich Frau Rechtsreferendarin Sieglinde Hähl sowie Frau Vera Riesler</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1522" type="textblock" ulx="269" uly="1441">
        <line lrx="3019" lry="1522" ulx="269" uly="1441">nennen möchte, haben mit großem Engagement für einen reibungslosen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1627" type="textblock" ulx="269" uly="1546">
        <line lrx="3019" lry="1627" ulx="269" uly="1546">Ablauf der Tagung gesorgt. Frau Marıanne Gras und Herr Dr. Axel Desse-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1733" type="textblock" ulx="266" uly="1652">
        <line lrx="3019" lry="1733" ulx="266" uly="1652">cker haben die englisch-sprachigen Referenten und deren Beiträge kompe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1837" type="textblock" ulx="266" uly="1757">
        <line lrx="3018" lry="1837" ulx="266" uly="1757">tent betreut. Die Universität Göttingen hat großzügig repräsentative Räume</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1943" type="textblock" ulx="267" uly="1862">
        <line lrx="3016" lry="1943" ulx="267" uly="1862">zur Verfügung gestellt und mit dem Grußwort ihres Präsidenten, Herrn Prof.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2048" type="textblock" ulx="268" uly="1968">
        <line lrx="3020" lry="2048" ulx="268" uly="1968">Dr. Horst Kern, ein starkes Interesse an der Veranstaltung bekundet, ebenso</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2136" type="textblock" ulx="266" uly="2073">
        <line lrx="3019" lry="2136" ulx="266" uly="2073">wie die Justizministerien des Bundes und von Niedersachsen mit Grußworten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2259" type="textblock" ulx="267" uly="2178">
        <line lrx="3019" lry="2259" ulx="267" uly="2178">vertreten waren. Einen würdigen Rahmen für die Verleihung der Beccaria-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2365" type="textblock" ulx="265" uly="2284">
        <line lrx="3015" lry="2365" ulx="265" uly="2284">Medaillen schuf die Stadt Göttingen mit 1hrem Empfang im alten Rathaus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2470" type="textblock" ulx="265" uly="2389">
        <line lrx="3017" lry="2470" ulx="265" uly="2389">Den entscheidenden Beitrag zum Gelingen der Tagung leistete indessen die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2567" type="textblock" ulx="265" uly="2494">
        <line lrx="3017" lry="2567" ulx="265" uly="2494">internationale Schar der Referenten, die überdies bereit waren, für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2680" type="textblock" ulx="265" uly="2599">
        <line lrx="3018" lry="2680" ulx="265" uly="2599">Drucklegung ihre Beiträge zu überarbeiten; und die zahlreichen Teilneh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2786" type="textblock" ulx="265" uly="2705">
        <line lrx="3017" lry="2786" ulx="265" uly="2705">merinnen und Teilnehmer engagierten sich ın lebendigen und weiterführen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2873" type="textblock" ulx="262" uly="2810">
        <line lrx="3018" lry="2873" ulx="262" uly="2810">den Diskussionen. Schließlich haben Frau Marion Heinze sowie Frau</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2996" type="textblock" ulx="262" uly="2915">
        <line lrx="3018" lry="2996" ulx="262" uly="2915">cand.jur. Sandra Schlegel und Herr cand.jur. Stefan Harrendorf in mühe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3100" type="textblock" ulx="263" uly="3019">
        <line lrx="3019" lry="3100" ulx="263" uly="3019">voller Arbeit erfolgreich die Voraussetzung für die Drucklegung dieses Ban-</line>
      </zone>
      <zone lrx="800" lry="3206" type="textblock" ulx="262" uly="3125">
        <line lrx="800" lry="3206" ulx="262" uly="3125">des geschaffen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1795" lry="3311" type="textblock" ulx="264" uly="3230">
        <line lrx="1795" lry="3311" ulx="264" uly="3230">Ihnen allen gilt mein ganz herzlicher Dank.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="3626" type="textblock" ulx="262" uly="3546">
        <line lrx="1263" lry="3626" ulx="262" uly="3546">Göttingen, ım Oktober 2000</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="3624" type="textblock" ulx="2229" uly="3546">
        <line lrx="2880" lry="3624" ulx="2229" uly="3546">Jörg-Martin Jehle</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="5" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_005">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_005.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="580" lry="400" type="textblock" ulx="293" uly="313">
        <line lrx="580" lry="400" ulx="293" uly="313">Inhalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="582" lry="712" type="textblock" ulx="296" uly="653">
        <line lrx="582" lry="712" ulx="296" uly="653">Vorwort</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="893" type="textblock" ulx="1477" uly="881">
        <line lrx="2881" lry="893" ulx="1477" uly="881">0000 0 0 00 0000005000049 000 000000000000 00000 000000000050 000000 0000000000</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="894" type="textblock" ulx="2897" uly="834">
        <line lrx="2985" lry="894" ulx="2897" uly="834">XI</line>
      </zone>
      <zone lrx="1467" lry="909" type="textblock" ulx="292" uly="830">
        <line lrx="1467" lry="909" ulx="292" uly="830">Grußwort Herta Däubler-Gmelin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1125" lry="1089" type="textblock" ulx="292" uly="1010">
        <line lrx="1125" lry="1089" ulx="292" uly="1010">Grußwort Rainer Litten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="1072" type="textblock" ulx="2862" uly="1012">
        <line lrx="2983" lry="1072" ulx="2862" uly="1012">XV</line>
      </zone>
      <zone lrx="803" lry="1405" type="textblock" ulx="289" uly="1325">
        <line lrx="803" lry="1405" ulx="289" uly="1325">I. Einführung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2742" lry="1616" type="textblock" ulx="289" uly="1534">
        <line lrx="2742" lry="1616" ulx="289" uly="1534">Herausforderungen der Kriminologie im Europa des 21. Jahrhunderts</line>
      </zone>
      <zone lrx="1568" lry="1721" type="textblock" ulx="286" uly="1641">
        <line lrx="1568" lry="1721" ulx="286" uly="1641">Jörg-Martin Jehle, Martin Kirchner</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="1703" type="textblock" ulx="1587" uly="1691">
        <line lrx="2924" lry="1703" ulx="1587" uly="1691">.00 000000090500 00000000 00 0000000000000 0000000000000 000030000008</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="1932" type="textblock" ulx="289" uly="1851">
        <line lrx="2327" lry="1932" ulx="289" uly="1851">II. Straftäter - Biographie, Begutachtung, Behandlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2040" lry="2140" type="textblock" ulx="287" uly="2060">
        <line lrx="2040" lry="2140" ulx="287" uly="2060">Täterbehandlung: Ende oder Wende? Eine Bilanz</line>
      </zone>
      <zone lrx="800" lry="2246" type="textblock" ulx="286" uly="2167">
        <line lrx="800" lry="2246" ulx="286" uly="2167">Dieter Dölling</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="2229" type="textblock" ulx="810" uly="2217">
        <line lrx="2879" lry="2229" ulx="810" uly="2217">0000 000000000000 UGTUEGFH UT UEHUTGT UTE HHH HET UE EGETEUEEEEES</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="2229" type="textblock" ulx="2901" uly="2167">
        <line lrx="2974" lry="2229" ulx="2901" uly="2167">21</line>
      </zone>
      <zone lrx="1631" lry="2456" type="textblock" ulx="287" uly="2376">
        <line lrx="1631" lry="2456" ulx="287" uly="2376">Verlaufsformen der Sexualdelinquenz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="2543" type="textblock" ulx="699" uly="2531">
        <line lrx="2879" lry="2543" ulx="699" uly="2531">009 0000000000000 0000 HTU UTTE UE HHTEUTEEEE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2544" type="textblock" ulx="2898" uly="2483">
        <line lrx="2981" lry="2544" ulx="2898" uly="2483">49</line>
      </zone>
      <zone lrx="681" lry="2560" type="textblock" ulx="285" uly="2482">
        <line lrx="681" lry="2560" ulx="285" uly="2482">Rudolf Egg</line>
      </zone>
      <zone lrx="2046" lry="2772" type="textblock" ulx="287" uly="2690">
        <line lrx="2046" lry="2772" ulx="287" uly="2690">Vergewaltigung und persönliche Auffälligkeiten -</line>
      </zone>
      <zone lrx="2603" lry="2877" type="textblock" ulx="285" uly="2796">
        <line lrx="2603" lry="2877" ulx="285" uly="2796">Eine Studie zu sexueller Gewalt unter 20-jährigen in der Schweiz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1374" lry="2973" type="textblock" ulx="284" uly="2902">
        <line lrx="1374" lry="2973" ulx="284" uly="2902">Henriette Haas, Martin Killias</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="2964" type="textblock" ulx="1385" uly="2952">
        <line lrx="2879" lry="2964" ulx="1385" uly="2952">0000000000000 0000000000000 0000 000000000000 000004000000 0000000000000 80</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="2964" type="textblock" ulx="2900" uly="2904">
        <line lrx="2974" lry="2964" ulx="2900" uly="2904">71</line>
      </zone>
      <zone lrx="2482" lry="3191" type="textblock" ulx="287" uly="3111">
        <line lrx="2482" lry="3191" ulx="287" uly="3111">Innerfamiliäre Gewalt gegen Kinder und Jugendliche und ihre</line>
      </zone>
      <zone lrx="796" lry="3297" type="textblock" ulx="286" uly="3218">
        <line lrx="796" lry="3297" ulx="286" uly="3218">Auswirkungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1991" lry="3403" type="textblock" ulx="288" uly="3323">
        <line lrx="1991" lry="3403" ulx="288" uly="3323">Christian Pfeiffer, Peter Wetzels, Dirk Enzmann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="3383" type="textblock" ulx="2005" uly="3373">
        <line lrx="2880" lry="3383" ulx="2005" uly="3373">0000000000000 0000000 0000000 00000 900000808</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="3384" type="textblock" ulx="2903" uly="3322">
        <line lrx="2975" lry="3384" ulx="2903" uly="3322">81</line>
      </zone>
      <zone lrx="2163" lry="3613" type="textblock" ulx="285" uly="3532">
        <line lrx="2163" lry="3613" ulx="285" uly="3532">Protektive Faktoren gegen Delinquenzentwicklungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1363" lry="3709" type="textblock" ulx="285" uly="3638">
        <line lrx="1363" lry="3709" ulx="285" uly="3638">Friedrich Lösel, Doris Bender</line>
      </zone>
      <zone lrx="2837" lry="3698" type="textblock" ulx="1386" uly="3687">
        <line lrx="2837" lry="3698" ulx="1386" uly="3687">000000000000 0000000000000 000000000 0000000000 000000000000000000800 00</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3697" type="textblock" ulx="2868" uly="3638">
        <line lrx="2982" lry="3697" ulx="2868" uly="3638">117</line>
      </zone>
      <zone lrx="1986" lry="3927" type="textblock" ulx="286" uly="3847">
        <line lrx="1986" lry="3927" ulx="286" uly="3847">Auslesefaktoren für Begutachtung und Therapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2108" lry="4025" type="textblock" ulx="283" uly="3952">
        <line lrx="2108" lry="4025" ulx="283" uly="3952">Dieter Rössner, Andreas Marneros, Simone Ullrich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2837" lry="4013" type="textblock" ulx="2138" uly="4002">
        <line lrx="2837" lry="4013" ulx="2138" uly="4002">0000000000 0000000 0000000000 000080</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="4014" type="textblock" ulx="2868" uly="3952">
        <line lrx="2982" lry="4014" ulx="2868" uly="3952">155</line>
      </zone>
      <zone lrx="2156" lry="4245" type="textblock" ulx="283" uly="4161">
        <line lrx="2156" lry="4245" ulx="283" uly="4161">Epidemiologie der Gefährlichkeit psychisch Kranker</line>
      </zone>
      <zone lrx="867" lry="4332" type="textblock" ulx="281" uly="4270">
        <line lrx="867" lry="4332" ulx="281" uly="4270">Reinhard Haller</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="4328" type="textblock" ulx="2868" uly="4266">
        <line lrx="2985" lry="4328" ulx="2868" uly="4266">169</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="6" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_006">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_006.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="437" lry="287" type="textblock" ulx="296" uly="226">
        <line lrx="437" lry="287" ulx="296" uly="226">VHI</line>
      </zone>
      <zone lrx="1787" lry="284" type="textblock" ulx="1576" uly="223">
        <line lrx="1787" lry="284" ulx="1576" uly="223">Inhalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2248" lry="602" type="textblock" ulx="296" uly="509">
        <line lrx="2248" lry="602" ulx="296" uly="509">Überlegungen zu einer Begrenzung des Maßregelrechts</line>
      </zone>
      <zone lrx="837" lry="689" type="textblock" ulx="289" uly="627">
        <line lrx="837" lry="689" ulx="289" uly="627">Axel Dessecker</line>
      </zone>
      <zone lrx="2838" lry="687" type="textblock" ulx="862" uly="674">
        <line lrx="2838" lry="687" ulx="862" uly="674">000000000000 000000000 00000000 000000000080 00000000000000004 00 000000000400 00000000 00000 200080208</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="685" type="textblock" ulx="2868" uly="624">
        <line lrx="2984" lry="685" ulx="2868" uly="624">179</line>
      </zone>
      <zone lrx="2568" lry="917" type="textblock" ulx="294" uly="834">
        <line lrx="2568" lry="917" ulx="294" uly="834">Die Unterbringung in einer Entziehungsanstalt nach $ 64 StGB -</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1023" type="textblock" ulx="293" uly="941">
        <line lrx="1265" lry="1023" ulx="293" uly="941">Eine Maßregel im Wandel?</line>
      </zone>
      <zone lrx="781" lry="1129" type="textblock" ulx="292" uly="1048">
        <line lrx="781" lry="1129" ulx="292" uly="1048">Inga Metrikat</line>
      </zone>
      <zone lrx="2837" lry="1109" type="textblock" ulx="795" uly="1095">
        <line lrx="2837" lry="1109" ulx="795" uly="1095">000 0000000000000 000 0000000000000 00000000 0090000090 0000 0000000000000 0000000 0090000009000 000 300008</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1107" type="textblock" ulx="2867" uly="1045">
        <line lrx="2981" lry="1107" ulx="2867" uly="1045">193</line>
      </zone>
      <zone lrx="1853" lry="1322" type="textblock" ulx="294" uly="1256">
        <line lrx="1853" lry="1322" ulx="294" uly="1256">III. Brauchen wir neue Sanktionsformen?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2141" lry="1549" type="textblock" ulx="293" uly="1465">
        <line lrx="2141" lry="1549" ulx="293" uly="1465">Entwicklung neuer Sanktionsformen in Deutschland</line>
      </zone>
      <zone lrx="749" lry="1653" type="textblock" ulx="293" uly="1575">
        <line lrx="749" lry="1653" ulx="293" uly="1575">Franz Streng</line>
      </zone>
      <zone lrx="2837" lry="1635" type="textblock" ulx="771" uly="1621">
        <line lrx="2837" lry="1635" ulx="771" uly="1621">0000000000000 04000080 0000000 000000000000 00 0004000000000 00 00000000 0000000000000 00000 00 0000000000 008</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="1632" type="textblock" ulx="2859" uly="1570">
        <line lrx="2982" lry="1632" ulx="2859" uly="1570">207</line>
      </zone>
      <zone lrx="2067" lry="1864" type="textblock" ulx="293" uly="1768">
        <line lrx="2067" lry="1864" ulx="293" uly="1768">Entwicklung neuer Sanktionsformen in Österreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="820" lry="1952" type="textblock" ulx="293" uly="1889">
        <line lrx="820" lry="1952" ulx="293" uly="1889">Peter J. Schick</line>
      </zone>
      <zone lrx="2837" lry="1950" type="textblock" ulx="839" uly="1937">
        <line lrx="2837" lry="1950" ulx="839" uly="1937">0000000000090 0000000000000 0000000070000 000000000500 00 0000000000000 0 00000 000000000 0000000009008</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1948" type="textblock" ulx="2859" uly="1885">
        <line lrx="2981" lry="1948" ulx="2859" uly="1885">235</line>
      </zone>
      <zone lrx="1512" lry="2180" type="textblock" ulx="293" uly="2097">
        <line lrx="1512" lry="2180" ulx="293" uly="2097">Wiedergutmachung im Strafrecht?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="2287" type="textblock" ulx="293" uly="2201">
        <line lrx="2315" lry="2287" ulx="293" uly="2201">Empirische Befunde und kriminalpolitische Perspektiven</line>
      </zone>
      <zone lrx="999" lry="2374" type="textblock" ulx="292" uly="2311">
        <line lrx="999" lry="2374" ulx="292" uly="2311">Bernd-Dieter Meier</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2370" type="textblock" ulx="2860" uly="2308">
        <line lrx="2982" lry="2370" ulx="2860" uly="2308">255</line>
      </zone>
      <zone lrx="1080" lry="2584" type="textblock" ulx="292" uly="2520">
        <line lrx="1080" lry="2584" ulx="292" uly="2520">TOA-E versus ATA-E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2126" lry="2706" type="textblock" ulx="295" uly="2622">
        <line lrx="2126" lry="2706" ulx="295" uly="2622">Ausgewählte Fragen zu den normativen Grundlagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="2809" type="textblock" ulx="290" uly="2728">
        <line lrx="1314" lry="2809" ulx="290" uly="2728">Marianne Löschnig-Gspandl</line>
      </zone>
      <zone lrx="2838" lry="2790" type="textblock" ulx="1325" uly="2778">
        <line lrx="2838" lry="2790" ulx="1325" uly="2778">000000000000 000005000000 0000000000 000000000000 002000000 0, 000000000 0098000600</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="2788" type="textblock" ulx="2860" uly="2727">
        <line lrx="2984" lry="2788" ulx="2860" uly="2727">277</line>
      </zone>
      <zone lrx="1080" lry="3004" type="textblock" ulx="292" uly="2940">
        <line lrx="1080" lry="3004" ulx="292" uly="2940">TOA-E versus ATA-E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="3127" type="textblock" ulx="293" uly="3043">
        <line lrx="2392" lry="3127" ulx="293" uly="3043">Empirische Befunde zur Praxis des Täter-Opfer-Ausgleichs</line>
      </zone>
      <zone lrx="931" lry="3230" type="textblock" ulx="291" uly="3152">
        <line lrx="931" lry="3230" ulx="291" uly="3152">Michael Kilchling</line>
      </zone>
      <zone lrx="2838" lry="3212" type="textblock" ulx="949" uly="3200">
        <line lrx="2838" lry="3212" ulx="949" uly="3200">009000 000000000000 000000000 000008400000 000000000000 0, 0000 00 000000 00 000000000 000000200404 000000</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3211" type="textblock" ulx="2860" uly="3149">
        <line lrx="2982" lry="3211" ulx="2860" uly="3149">295</line>
      </zone>
      <zone lrx="905" lry="3425" type="textblock" ulx="293" uly="3362">
        <line lrx="905" lry="3425" ulx="293" uly="3362">Arbeit als Strafe?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1750" lry="3546" type="textblock" ulx="294" uly="3465">
        <line lrx="1750" lry="3546" ulx="294" uly="3465">Dimensionen der Gemeinnützigen Arbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1037" lry="3653" type="textblock" ulx="298" uly="3572">
        <line lrx="1037" lry="3653" ulx="298" uly="3572">Wolfgang Feuerhelm</line>
      </zone>
      <zone lrx="2840" lry="3633" type="textblock" ulx="1060" uly="3620">
        <line lrx="2840" lry="3633" ulx="1060" uly="3620">0000000000 0000000000000 000000 00 000000000 000000000000 000000000000 0000 000 000000008080</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="3631" type="textblock" ulx="2863" uly="3569">
        <line lrx="2984" lry="3631" ulx="2863" uly="3569">323</line>
      </zone>
      <zone lrx="2458" lry="3862" type="textblock" ulx="295" uly="3769">
        <line lrx="2458" lry="3862" ulx="295" uly="3769">Die elektronische Überwachung von Straftätern in Schweden</line>
      </zone>
      <zone lrx="899" lry="3968" type="textblock" ulx="292" uly="3890">
        <line lrx="899" lry="3968" ulx="292" uly="3890">Hanns von Hofer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2842" lry="3950" type="textblock" ulx="906" uly="3936">
        <line lrx="2842" lry="3950" ulx="906" uly="3936">000 0 0000000000000 00000000 0000000000000 00000 0000000000 00 0000000 0000 00000000 0000000 0000008</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="3947" type="textblock" ulx="2864" uly="3885">
        <line lrx="2988" lry="3947" ulx="2864" uly="3885">349</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="4170" type="textblock" ulx="294" uly="4095">
        <line lrx="2849" lry="4170" ulx="294" uly="4095">Elektronische Aufsicht, die niederländische Variante des elektronischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="696" lry="4268" type="textblock" ulx="294" uly="4208">
        <line lrx="696" lry="4268" ulx="294" uly="4208">Hausarrests</line>
      </zone>
      <zone lrx="993" lry="4391" type="textblock" ulx="291" uly="4311">
        <line lrx="993" lry="4391" ulx="291" uly="4311">Irene Sagel-Grande</line>
      </zone>
      <zone lrx="2842" lry="4372" type="textblock" ulx="1016" uly="4357">
        <line lrx="2842" lry="4372" ulx="1016" uly="4357">00000 000000000 0000000000000 0 0000000000800 000000 0090000000000 0090 000000000000 000000000 000808</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="4368" type="textblock" ulx="2865" uly="4306">
        <line lrx="2989" lry="4368" ulx="2865" uly="4306">359</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="7" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_007">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_007.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1808" lry="259" type="textblock" ulx="1596" uly="198">
        <line lrx="1808" lry="259" ulx="1596" uly="198">Inhalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3060" lry="259" type="textblock" ulx="2975" uly="199">
        <line lrx="3060" lry="259" ulx="2975" uly="199">IX</line>
      </zone>
      <zone lrx="2470" lry="472" type="textblock" ulx="311" uly="391">
        <line lrx="2470" lry="472" ulx="311" uly="391">Einstellungen von Praktikern aus der Justiz zum elektronisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="560" type="textblock" ulx="311" uly="498">
        <line lrx="1160" lry="560" ulx="311" uly="498">überwachten Hausarrest</line>
      </zone>
      <zone lrx="888" lry="681" type="textblock" ulx="309" uly="603">
        <line lrx="888" lry="681" ulx="309" uly="603">Rita Haverkamp</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="662" type="textblock" ulx="901" uly="651">
        <line lrx="2860" lry="662" ulx="901" uly="651">000 0000000000000 UU UUTE UTE HUE HUTE THEUTOEHT UUTE UTTE ET UUTE ULTE</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="663" type="textblock" ulx="2882" uly="601">
        <line lrx="3007" lry="663" ulx="2882" uly="601">369</line>
      </zone>
      <zone lrx="2167" lry="892" type="textblock" ulx="310" uly="810">
        <line lrx="2167" lry="892" ulx="310" uly="810">Resozialisierungsvollzug (erneut) auf dem Prüfstand</line>
      </zone>
      <zone lrx="855" lry="981" type="textblock" ulx="310" uly="918">
        <line lrx="855" lry="981" ulx="310" uly="918">Frieder Dünkel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="979" type="textblock" ulx="878" uly="967">
        <line lrx="2860" lry="979" ulx="878" uly="967">00009 000000000 0000000090000 000000000000 00000 0000000000 0 0000000080000 00000000 00000000 0000006000</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="979" type="textblock" ulx="2882" uly="917">
        <line lrx="3007" lry="979" ulx="2882" uly="917">379</line>
      </zone>
      <zone lrx="1929" lry="1209" type="textblock" ulx="311" uly="1128">
        <line lrx="1929" lry="1209" ulx="311" uly="1128">IV. Kriminalpolitische Konzepte in Europa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="1418" type="textblock" ulx="312" uly="1337">
        <line lrx="2320" lry="1418" ulx="312" uly="1337">Brauchen wir neue Konzepte? Kriminalpolitik ın Europa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="1504" type="textblock" ulx="878" uly="1493">
        <line lrx="2861" lry="1504" ulx="878" uly="1493">0000 0000000000000 0 00000 .00 000000200800 000000000000 0000000 905000 0 00 00 00 0000000000000 00009 0900008</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1503" type="textblock" ulx="2879" uly="1442">
        <line lrx="3006" lry="1503" ulx="2879" uly="1442">417</line>
      </zone>
      <zone lrx="861" lry="1508" type="textblock" ulx="312" uly="1445">
        <line lrx="861" lry="1508" ulx="312" uly="1445">Günther Kaiser</line>
      </zone>
      <zone lrx="2037" lry="1736" type="textblock" ulx="310" uly="1653">
        <line lrx="2037" lry="1736" ulx="310" uly="1653">Neue kriminalpolitische Akzente ın Deutschland</line>
      </zone>
      <zone lrx="831" lry="1829" type="textblock" ulx="311" uly="1762">
        <line lrx="831" lry="1829" ulx="311" uly="1762">Peter Wilkitzki</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="1821" type="textblock" ulx="857" uly="1810">
        <line lrx="2861" lry="1821" ulx="857" uly="1810">0000 0000000000040 00 UUTE UUTE HUE UEHE TU UGEUTTEETEUHEHE UTE TT TTT UUTE HE</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1820" type="textblock" ulx="2880" uly="1759">
        <line lrx="3006" lry="1820" ulx="2880" uly="1759">447</line>
      </zone>
      <zone lrx="2211" lry="2052" type="textblock" ulx="314" uly="1957">
        <line lrx="2211" lry="2052" ulx="314" uly="1957">Kriminalpolitik in Österreich - neue Sanktionsformen</line>
      </zone>
      <zone lrx="835" lry="2139" type="textblock" ulx="310" uly="2077">
        <line lrx="835" lry="2139" ulx="310" uly="2077">Roland Miklau</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="2137" type="textblock" ulx="857" uly="2125">
        <line lrx="2862" lry="2137" ulx="857" uly="2125">000000 000000000000 0000000400000 0000000000000 0000000000900 0000000009090 000000000000 000000008080</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2137" type="textblock" ulx="2881" uly="2075">
        <line lrx="3006" lry="2137" ulx="2881" uly="2075">455</line>
      </zone>
      <zone lrx="1720" lry="2368" type="textblock" ulx="314" uly="2286">
        <line lrx="1720" lry="2368" ulx="314" uly="2286">Kriminalpolitische Konzepte ın Europa:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1689" lry="2457" type="textblock" ulx="313" uly="2392">
        <line lrx="1689" lry="2457" ulx="313" uly="2392">Statement zur Situation ın der Schweiz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2557" type="textblock" ulx="2882" uly="2495">
        <line lrx="3007" lry="2557" ulx="2882" uly="2495">463</line>
      </zone>
      <zone lrx="749" lry="2566" type="textblock" ulx="312" uly="2499">
        <line lrx="749" lry="2566" ulx="312" uly="2499">Franz Riklin</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="2559" type="textblock" ulx="769" uly="2546">
        <line lrx="2862" lry="2559" ulx="769" uly="2546">0000000 0000000000000 0000000000005 0 000 0000090000000 00000000 000000000 000000000000 00 0000000002080 0008</line>
      </zone>
      <zone lrx="1665" lry="2789" type="textblock" ulx="314" uly="2706">
        <line lrx="1665" lry="2789" ulx="314" uly="2706">Kriminalpolitik in England und Wales</line>
      </zone>
      <zone lrx="729" lry="2878" type="textblock" ulx="314" uly="2815">
        <line lrx="729" lry="2878" ulx="314" uly="2815">Chris Lewis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="2875" type="textblock" ulx="747" uly="2862">
        <line lrx="2863" lry="2875" ulx="747" uly="2862">0000 000000000000 0000000000004 0000000000000 0000000 0000 00000 0000000000000 000000040004 0000000 000000000</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2873" type="textblock" ulx="2881" uly="2810">
        <line lrx="3008" lry="2873" ulx="2881" uly="2810">473</line>
      </zone>
      <zone lrx="2076" lry="3105" type="textblock" ulx="314" uly="3022">
        <line lrx="2076" lry="3105" ulx="314" uly="3022">Kriminalpolitische Konzepte in den Niederlanden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1013" lry="3209" type="textblock" ulx="311" uly="3130">
        <line lrx="1013" lry="3209" ulx="311" uly="3130">Irene Sagel-Grande</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="3191" type="textblock" ulx="1036" uly="3178">
        <line lrx="2863" lry="3191" ulx="1036" uly="3178">00000 000000000000 00000 000000900000 0000000000 000000000000 0009000000000 0000000000 0 0008</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="3189" type="textblock" ulx="2882" uly="3127">
        <line lrx="3002" lry="3189" ulx="2882" uly="3127">481</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="3485" type="textblock" ulx="317" uly="3416">
        <line lrx="1169" lry="3485" ulx="317" uly="3416">Verzeichnis der Autoren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2864" lry="3476" type="textblock" ulx="1191" uly="3463">
        <line lrx="2864" lry="3476" ulx="1191" uly="3463">000 00 0 0000000000 UUTE UETEHE ULTE EUEUT UUTE HOLTE UTTETE UTTE UTTE UE</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3474" type="textblock" ulx="2883" uly="3412">
        <line lrx="3003" lry="3474" ulx="2883" uly="3412">491</line>
      </zone>
      <zone lrx="1630" lry="3673" type="textblock" ulx="310" uly="3592">
        <line lrx="1630" lry="3673" ulx="310" uly="3592">Neue Kriminologische Schriftenreihe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2865" lry="3654" type="textblock" ulx="1657" uly="3642">
        <line lrx="2865" lry="3654" ulx="1657" uly="3642">0, 000000000000 00 000000040000 000000000 0000000000000 000008</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3653" type="textblock" ulx="2884" uly="3591">
        <line lrx="3009" lry="3653" ulx="2884" uly="3591">495</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="8" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_008">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_008.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="9" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_009">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_009.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="765" lry="486" type="textblock" ulx="283" uly="397">
        <line lrx="765" lry="486" ulx="283" uly="397">Grußwort</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="745" type="textblock" ulx="278" uly="667">
        <line lrx="1293" lry="745" ulx="278" uly="667">Herta Däubler-Gmelin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1863" lry="1426" type="textblock" ulx="278" uly="1345">
        <line lrx="1863" lry="1426" ulx="278" uly="1345">Sehr geehrter Herr Präsident Professor Jehle,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="1526" type="textblock" ulx="277" uly="1451">
        <line lrx="1452" lry="1526" ulx="277" uly="1451">sehr verehrte Damen und Herren,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1892" type="textblock" ulx="275" uly="1810">
        <line lrx="3026" lry="1892" ulx="275" uly="1810">zu Ihrer diesjährigen Tagung, die sich den Ausblick auf das neue Jahrhundert</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2002" type="textblock" ulx="274" uly="1915">
        <line lrx="3025" lry="2002" ulx="274" uly="1915">zum Thema gesetzt hat, übermittle iıch Ihnen auf diesem Weg meine herzli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="696" lry="2083" type="textblock" ulx="272" uly="2020">
        <line lrx="696" lry="2083" ulx="272" uly="2020">chen Grüße.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2287" type="textblock" ulx="272" uly="2201">
        <line lrx="3023" lry="2287" ulx="272" uly="2201">Ich möchte zunächst Ihren Blick zurücklenken auf den Beginn unseres Jahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2395" type="textblock" ulx="270" uly="2306">
        <line lrx="3022" lry="2395" ulx="270" uly="2306">hunderts, als man erst gut zwanzig Jahre Erfahrung mit den Reichsjustizge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2498" type="textblock" ulx="271" uly="2411">
        <line lrx="3018" lry="2498" ulx="271" uly="2411">setzen und einem einheitlichen Strafrecht auf deutschem Staatsgebiet hatte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2590" type="textblock" ulx="270" uly="2515">
        <line lrx="3024" lry="2590" ulx="270" uly="2515">Hans Groß und Franz von Liszt, die — nach Hans Joachim Schneider —</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2709" type="textblock" ulx="270" uly="2620">
        <line lrx="3021" lry="2709" ulx="270" uly="2620">„herrschenden Persönlichkeiten auf kriminologischem Gebiet zu Beginn des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2798" type="textblock" ulx="269" uly="2724">
        <line lrx="3021" lry="2798" ulx="269" uly="2724">20. Jahrhunderts‘‘, befassten sich schon damals neben anderen mit den indi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2916" type="textblock" ulx="267" uly="2830">
        <line lrx="3022" lry="2916" ulx="267" uly="2830">viduellen und gesellschaftlichen Bedingungen für strafbares Verhalten und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="3020" type="textblock" ulx="267" uly="2937">
        <line lrx="2906" lry="3020" ulx="267" uly="2937">mit der Zweckmäßigkeit und Angemessenheit strafrechtlicher Sanktionen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3200" type="textblock" ulx="267" uly="3116">
        <line lrx="3020" lry="3200" ulx="267" uly="3116">Ist die Tatsache, dass Erscheinungsformen und Ursachen der Kriminalität</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3308" type="textblock" ulx="266" uly="3222">
        <line lrx="3019" lry="3308" ulx="266" uly="3222">und die Frage, wie Staat und Gesellschaft mit ihr umgehen, uns immer noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3413" type="textblock" ulx="264" uly="3328">
        <line lrx="3019" lry="3413" ulx="264" uly="3328">beschäftigen, ein Anzeichen dafür, dass Strafrechtspolitik und auch die Kri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3517" type="textblock" ulx="265" uly="3433">
        <line lrx="3022" lry="3517" ulx="265" uly="3433">minologie versagt haben? Dass kein Rezept gefunden wurde, welches in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="3619" type="textblock" ulx="265" uly="3540">
        <line lrx="2382" lry="3619" ulx="265" uly="3540">Lage gewesen wäre, Kriminalität zumindest einzudämmen?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3804" type="textblock" ulx="266" uly="3709">
        <line lrx="3019" lry="3804" ulx="266" uly="3709">Ich glaube nicht. Mich haben als Studentin Emile Durkheims Überlegungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3905" type="textblock" ulx="263" uly="3824">
        <line lrx="3019" lry="3905" ulx="263" uly="3824">beeindruckt, der Ja schon kurz vor der Wende zum 20. Jahrhundert in seinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4010" type="textblock" ulx="265" uly="3930">
        <line lrx="3019" lry="4010" ulx="265" uly="3930">„Regeln der soziologischen Methode‘‘ das Verbrechen als eine „normale‘‘ so-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4116" type="textblock" ulx="264" uly="4035">
        <line lrx="3019" lry="4116" ulx="264" uly="4035">ziale Erscheinung charakterisiert, „normal‘* in dem Sinne, dass es eine Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="4225" type="textblock" ulx="264" uly="4141">
        <line lrx="3018" lry="4225" ulx="264" uly="4141">sellschaft ohne Verbrechen nicht gibt. Wir wissen, dass der ständige Wandel</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="4331" type="textblock" ulx="262" uly="4247">
        <line lrx="3017" lry="4331" ulx="262" uly="4247">unserer Gesellschaft — wie zum Beispiel Tendenzen zur Individualisierung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="4419" type="textblock" ulx="262" uly="4353">
        <line lrx="3018" lry="4419" ulx="262" uly="4353">aber auch andere Faktoren - immer wieder neue Formen sozialschädlichen</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="10" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_010">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_010.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="401" lry="283" type="textblock" ulx="286" uly="223">
        <line lrx="401" lry="283" ulx="286" uly="223">XI</line>
      </zone>
      <zone lrx="2079" lry="286" type="textblock" ulx="1271" uly="223">
        <line lrx="2079" lry="286" ulx="1271" uly="223">Herta Däubler-Gmelin</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="498" type="textblock" ulx="287" uly="415">
        <line lrx="3033" lry="498" ulx="287" uly="415">Verhaltens hervorbringt und dass die gesellschaftlichen Veränderungen die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="601" type="textblock" ulx="286" uly="519">
        <line lrx="3033" lry="601" ulx="286" uly="519">informelle Sozialkontrolle insbesondere durch die Familie geschwächt ha-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="707" type="textblock" ulx="283" uly="624">
        <line lrx="3033" lry="707" ulx="283" uly="624">ben. Andererseits ist der Prozess der Zivilisation weiter fortgeschritten und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="810" type="textblock" ulx="283" uly="729">
        <line lrx="3028" lry="810" ulx="283" uly="729">hat uns aufmerksamer gemacht für Gewalt im sozialen Nahraum, also z.B.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="917" type="textblock" ulx="282" uly="834">
        <line lrx="3032" lry="917" ulx="282" uly="834">für die körperliche und sexuelle Misshandlung von Frauen und Kindern und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1021" type="textblock" ulx="283" uly="941">
        <line lrx="3032" lry="1021" ulx="283" uly="941">die Gewalt gegen ältere Menschen. Kriminalität wird in erster Linie nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1127" type="textblock" ulx="284" uly="1046">
        <line lrx="3031" lry="1127" ulx="284" uly="1046">mehr als „Unbotmäßigkeit‘“ gegenüber dem Staat und seinen Gesetzen ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1232" type="textblock" ulx="284" uly="1152">
        <line lrx="3031" lry="1232" ulx="284" uly="1152">standen; vielmehr rückt das Opfer mit seinem iındividuellen Leiden und sei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1337" type="textblock" ulx="283" uly="1256">
        <line lrx="3030" lry="1337" ulx="283" uly="1256">nem Recht auf Schutz und Wiedergutmachung wieder zunehmend in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1443" type="textblock" ulx="282" uly="1361">
        <line lrx="3030" lry="1443" ulx="282" uly="1361">Mittelpunkt der kriminalpolitischen Aufmerksamkeit — gleichsam die andere</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1548" type="textblock" ulx="284" uly="1466">
        <line lrx="3030" lry="1548" ulx="284" uly="1466">Seite eines Individualisierungsprozesses. Damit haben sich auch die Erwar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1803" lry="1654" type="textblock" ulx="281" uly="1573">
        <line lrx="1803" lry="1654" ulx="281" uly="1573">tungen an das Sanktionensystem verändert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1817" type="textblock" ulx="282" uly="1752">
        <line lrx="3032" lry="1817" ulx="282" uly="1752">Aus solchen Gründen befassen wir uns am Ende dieses Jahrhunderts immer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1930" type="textblock" ulx="281" uly="1858">
        <line lrx="3031" lry="1930" ulx="281" uly="1858">noch und immer wieder erneut damit, wie Kriminalität entsteht und wie wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2045" type="textblock" ulx="281" uly="1963">
        <line lrx="3028" lry="2045" ulx="281" uly="1963">sie mit strafrechtlichen und anderen Mitteln in möglichst engen Grenzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2150" type="textblock" ulx="278" uly="2069">
        <line lrx="3027" lry="2150" ulx="278" uly="2069">halten. Und das ist gut so. Auch die speziellen Fragen Ihrer Tagung werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1724" lry="2254" type="textblock" ulx="279" uly="2173">
        <line lrx="1724" lry="2254" ulx="279" uly="2173">uns in das nächste Jahrtausend begleiten:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2433" type="textblock" ulx="278" uly="2353">
        <line lrx="3027" lry="2433" ulx="278" uly="2353">Die Stadt ıst gleichsam ein Symbol für moderne Lebensformen. Sie steht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2541" type="textblock" ulx="277" uly="2458">
        <line lrx="3028" lry="2541" ulx="277" uly="2458">nicht nur für die Vielfalt individueller Lebensstile, kultureller Angebote, für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2644" type="textblock" ulx="276" uly="2564">
        <line lrx="3025" lry="2644" ulx="276" uly="2564">Dynamik und Entwicklung. In ıhr kristallisieren sich auch die sozialen Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2653" lry="2750" type="textblock" ulx="274" uly="2669">
        <line lrx="2653" lry="2750" ulx="274" uly="2669">bleme: Armut, Obdachlosigkeit, Drogenabhängigkeit, Kriminalität.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2928" type="textblock" ulx="275" uly="2848">
        <line lrx="3024" lry="2928" ulx="275" uly="2848">Der Einwanderungsdruck auf die relatıv wohlhabenden und relativ sicheren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3019" type="textblock" ulx="276" uly="2953">
        <line lrx="3024" lry="3019" ulx="276" uly="2953">Industriestaaten scheint ımmer stärker anzuwachsen. Wir kennen die Ursa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3140" type="textblock" ulx="274" uly="3045">
        <line lrx="3024" lry="3140" ulx="274" uly="3045">chen: Überbevölkerung und Armut in den sich entwickelnden Staaten, Krie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3247" type="textblock" ulx="274" uly="3165">
        <line lrx="3024" lry="3247" ulx="274" uly="3165">ge und Bürgerkriege, politische Verfolgung, aber auch zunehmende Umwelt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3354" type="textblock" ulx="273" uly="3272">
        <line lrx="3024" lry="3354" ulx="273" uly="3272">probleme. Für die Kriminalpolitik relevant wird Migration dann, wenn Inte-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3458" type="textblock" ulx="273" uly="3377">
        <line lrx="3027" lry="3458" ulx="273" uly="3377">gration der Migranten nicht gelingt und Randständigkeit sich verfestigt oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3562" type="textblock" ulx="274" uly="3482">
        <line lrx="3024" lry="3562" ulx="274" uly="3482">z. B. wenn kriminelle Strukturen vom Ausland ıns Inland transportiert wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3667" type="textblock" ulx="272" uly="3587">
        <line lrx="3024" lry="3667" ulx="272" uly="3587">den. Wir alle wissen, dass die Bewältigung von Migration das Zusammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3772" type="textblock" ulx="273" uly="3692">
        <line lrx="3027" lry="3772" ulx="273" uly="3692">wirken aller Politikbereiche erfordert — ın unserem Land, ın Europa, aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1849" lry="3861" type="textblock" ulx="274" uly="3797">
        <line lrx="1849" lry="3861" ulx="274" uly="3797">auch in der Zusammenarbeit darüber hinaus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4057" type="textblock" ulx="274" uly="3977">
        <line lrx="3025" lry="4057" ulx="274" uly="3977">Die Politik und Praxis des Strafvollzuges seit Ende der sechziger Jahre wur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4163" type="textblock" ulx="272" uly="4082">
        <line lrx="3025" lry="4163" ulx="272" uly="4082">de insbesondere durch Täterbehandlung als kriminalpolitischer Ansatz be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4268" type="textblock" ulx="273" uly="4187">
        <line lrx="3023" lry="4268" ulx="273" uly="4187">stimmt. Dabei wurde weder die anfängliche Behandlungseuphorie noch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4376" type="textblock" ulx="272" uly="4292">
        <line lrx="3023" lry="4376" ulx="272" uly="4292">sich — fast unweigerlich — anschließende Ernüchterung im Hinblick auf die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4482" type="textblock" ulx="272" uly="4399">
        <line lrx="3024" lry="4482" ulx="272" uly="4399">Behandlungsergebnisse von allen Fachleuten geteilt. Eine Vielzahl von Eın-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="11" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_011">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_011.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1830" lry="267" type="textblock" ulx="1486" uly="188">
        <line lrx="1830" lry="267" ulx="1486" uly="188">Grußwort</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="251" type="textblock" ulx="2874" uly="190">
        <line lrx="3016" lry="251" ulx="2874" uly="190">XI</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="461" type="textblock" ulx="264" uly="380">
        <line lrx="3014" lry="461" ulx="264" uly="380">zel- und Metaanalysen vermittelt seıt Mitte der achtziger Jahre ein realisti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="566" type="textblock" ulx="264" uly="486">
        <line lrx="3013" lry="566" ulx="264" uly="486">sches Bild. Erfolge sınd möglich, auch wenn die Bäume nicht ın den Himmel</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="672" type="textblock" ulx="262" uly="591">
        <line lrx="3013" lry="672" ulx="262" uly="591">wachsen. Die Behandlungsstrategien müssen aber ständig evaluiert und fort-</line>
      </zone>
      <zone lrx="931" lry="760" type="textblock" ulx="261" uly="697">
        <line lrx="931" lry="760" ulx="261" uly="697">entwickelt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="955" type="textblock" ulx="264" uly="875">
        <line lrx="3014" lry="955" ulx="264" uly="875">Sie werden sich in diesen Tagen auch mit der Erweiterung des strafrechtli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1060" type="textblock" ulx="262" uly="980">
        <line lrx="3014" lry="1060" ulx="262" uly="980">chen Sanktionensystems beschäftigen, die, wie Sıe alle wissen, der neuen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2573" lry="1166" type="textblock" ulx="265" uly="1085">
        <line lrx="2573" lry="1166" ulx="265" uly="1085">Bundesregierung und mir persönlich ein besonderes Anliegen ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1345" type="textblock" ulx="263" uly="1264">
        <line lrx="3013" lry="1345" ulx="263" uly="1264">Ende der sechziger bis Mitte der siebziger Jahre war Ziel von Reformen, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1450" type="textblock" ulx="263" uly="1370">
        <line lrx="3015" lry="1450" ulx="263" uly="1370">vollstreckbare Freiheitsstrafen zugunsten nichtfreiheitsentziehender Reaktio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1556" type="textblock" ulx="263" uly="1475">
        <line lrx="3012" lry="1556" ulx="263" uly="1475">nen — Geldstrafen und Strafaussetzungen zur Bewährung - zurückzudrängen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1661" type="textblock" ulx="264" uly="1581">
        <line lrx="3018" lry="1661" ulx="264" uly="1581">Das wurde zwar ım Prinzip erreicht. Heute sehen wır jedoch, dass wieder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1750" type="textblock" ulx="262" uly="1686">
        <line lrx="3016" lry="1750" ulx="262" uly="1686">oder nach wie vor kurze vollstreckbare Freiheitsstrafen in erheblichem Um-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1873" type="textblock" ulx="262" uly="1792">
        <line lrx="3015" lry="1873" ulx="262" uly="1792">fang verhängt werden. 1997 hatten 27% aller vollstreckbaren Freiheitsstrafen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1576" lry="1960" type="textblock" ulx="262" uly="1898">
        <line lrx="1576" lry="1960" ulx="262" uly="1898">eine Dauer von unter sechs Monaten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2156" type="textblock" ulx="262" uly="2076">
        <line lrx="3015" lry="2156" ulx="262" uly="2076">Auch ist die Zahl der Strafgefangenen ın den neunziger Jahren erheblich an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2262" type="textblock" ulx="262" uly="2181">
        <line lrx="3015" lry="2262" ulx="262" uly="2181">gestiegen. Hierzu dürften weitere Entwicklungen beigetragen haben. Die Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2367" type="textblock" ulx="261" uly="2286">
        <line lrx="3015" lry="2367" ulx="261" uly="2286">richte sprechen häufiger vollstreckbare Freiheitsstrafen aus und verhängen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2472" type="textblock" ulx="262" uly="2391">
        <line lrx="3015" lry="2472" ulx="262" uly="2391">längere Strafen. Möglicherweise hat die Zunahme der Strafaussetzungen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2577" type="textblock" ulx="260" uly="2497">
        <line lrx="3014" lry="2577" ulx="260" uly="2497">der Strafrestaussetzungen zur Bewährung auch zu einer größeren Zahl von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2683" type="textblock" ulx="260" uly="2602">
        <line lrx="3015" lry="2683" ulx="260" uly="2602">Widerrufen geführt. Daneben — darauf deuten die Ergebnisse der Strafvoll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2788" type="textblock" ulx="261" uly="2707">
        <line lrx="3015" lry="2788" ulx="261" uly="2707">zugsstatistik hin — hat sich die Anzahl der Ersatzfreiheitsstrafen in den letz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2884" type="textblock" ulx="260" uly="2812">
        <line lrx="3015" lry="2884" ulx="260" uly="2812">ten Jahren deutlich erhöht. Es wächst die Zahl der Täter, die ihre Geldstrafen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2999" type="textblock" ulx="261" uly="2918">
        <line lrx="3015" lry="2999" ulx="261" uly="2918">nicht begleichen, weil siıe nicht ın den Arbeitsprozess eingebunden und ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3103" type="textblock" ulx="261" uly="3023">
        <line lrx="3014" lry="3103" ulx="261" uly="3023">sellschaftlıch schlecht integriert sınd. Und das muss uns dazu veranlassen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3209" type="textblock" ulx="262" uly="3128">
        <line lrx="3016" lry="3209" ulx="262" uly="3128">über Veränderungen nachzudenken. Mit der Erweiterung des strafrechtlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2189" lry="3315" type="textblock" ulx="263" uly="3234">
        <line lrx="2189" lry="3315" ulx="263" uly="3234">Sanktionensystems verfolgen wir dabei mehrere Ziele:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3493" type="textblock" ulx="260" uly="3412">
        <line lrx="3017" lry="3493" ulx="260" uly="3412">Wir wollen mit differenzierteren und differenziert wirkenden Sanktionsmög-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3583" type="textblock" ulx="262" uly="3518">
        <line lrx="3020" lry="3583" ulx="262" uly="3518">lichkeiten im Bereich der kleineren und mittleren Kriminalıtät die Zahl der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1346" lry="3705" type="textblock" ulx="262" uly="3626">
        <line lrx="1346" lry="3705" ulx="262" uly="3626">heutigen Sanktionen ergänzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3883" type="textblock" ulx="264" uly="3801">
        <line lrx="3019" lry="3883" ulx="264" uly="3801">Unerwünschte Folgen der bisherigen Hauptsanktionen Geld- und Freiheits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3989" type="textblock" ulx="263" uly="3905">
        <line lrx="3019" lry="3989" ulx="263" uly="3905">strafe wollen wir möglichst vermeiden, namentlich die Gefährdung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4096" type="textblock" ulx="264" uly="4011">
        <line lrx="3019" lry="4096" ulx="264" uly="4011">Schadensersatzansprüchen der Opfer durch Geldstrafen, die entsozlialisieren-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4202" type="textblock" ulx="261" uly="4104">
        <line lrx="3019" lry="4202" ulx="261" uly="4104">den Wirkungen kurzer Freiheitsstrafen und die finanzielle Überlastung wirt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4302" type="textblock" ulx="263" uly="4223">
        <line lrx="3020" lry="4302" ulx="263" uly="4223">schaftlich schwacher Straftäter. Es ist insbesondere nicht ın Ordnung, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4409" type="textblock" ulx="263" uly="4327">
        <line lrx="3019" lry="4409" ulx="263" uly="4327">Menschen, die zu einer Geldstrafe, also gerade nicht zu einer Freiheitsstrafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="4515" type="textblock" ulx="263" uly="4432">
        <line lrx="3017" lry="4515" ulx="263" uly="4432">verurteilt worden sind, wegen ihrer finanziellen Lage im Strafvollzug landen.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="12" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_012">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_012.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="422" lry="293" type="textblock" ulx="273" uly="232">
        <line lrx="422" lry="293" ulx="273" uly="232">XIV</line>
      </zone>
      <zone lrx="2066" lry="291" type="textblock" ulx="1257" uly="228">
        <line lrx="2066" lry="291" ulx="1257" uly="228">Herta Däubler-Gmelin</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="503" type="textblock" ulx="273" uly="421">
        <line lrx="3019" lry="503" ulx="273" uly="421">Der Strafvollzug muss deshalb von der Vollstreckung kostenintensiıver Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2534" lry="591" type="textblock" ulx="274" uly="526">
        <line lrx="2534" lry="591" ulx="274" uly="526">satzfreiheitsstrafen und kurzer Freiheitsstrafen entlastet werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="776" type="textblock" ulx="272" uly="704">
        <line lrx="3019" lry="776" ulx="272" uly="704">Ferner will ich Rechts- und Unrechtsbewusstsein dadurch stärken, dass zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="893" type="textblock" ulx="271" uly="809">
        <line lrx="3018" lry="893" ulx="271" uly="809">künftig auch Formen von einfacher Kriminalität wie der Ladendiebstahl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="999" type="textblock" ulx="273" uly="916">
        <line lrx="1277" lry="999" ulx="273" uly="916">spürbar sanktioniert werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1174" type="textblock" ulx="273" uly="1094">
        <line lrx="3020" lry="1174" ulx="273" uly="1094">Mit dem Entwurf eines Gesetzes zur strafverfahrensrechtlichen Verankerung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1283" type="textblock" ulx="272" uly="1199">
        <line lrx="3018" lry="1283" ulx="272" uly="1199">des Täter-Opfer-Ausgleichs haben wir bereits erste gesetzgeberische Schritte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1388" type="textblock" ulx="273" uly="1305">
        <line lrx="3021" lry="1388" ulx="273" uly="1305">zur Realisierung dieser Ziele in die Wege geleitet. Als weitere Teile einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1722" lry="1494" type="textblock" ulx="272" uly="1412">
        <line lrx="1722" lry="1494" ulx="272" uly="1412">Reform liegen mir besonders am Herzen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2205" lry="1677" type="textblock" ulx="273" uly="1595">
        <line lrx="2205" lry="1677" ulx="273" uly="1595">e der Ausbau der gemeinnützigen Arbeit als Sanktion,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1563" lry="1860" type="textblock" ulx="273" uly="1780">
        <line lrx="1563" lry="1860" ulx="273" uly="1780">e eine Erweiterung des Fahrverbots,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2773" lry="2044" type="textblock" ulx="272" uly="1961">
        <line lrx="2773" lry="2044" ulx="272" uly="1961">e eine Berücksichtigung der Belange der Opfer im Geldstrafensystem.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2223" type="textblock" ulx="271" uly="2141">
        <line lrx="3018" lry="2223" ulx="271" uly="2141">Der Bundesrat hat darüber hinaus angeregt, die Möglichkeiten des Strafvoll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2332" type="textblock" ulx="271" uly="2248">
        <line lrx="3017" lry="2332" ulx="271" uly="2248">zuges durch die Einführung des elektronisch überwachten Hausarrests zu er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="548" lry="2418" type="textblock" ulx="269" uly="2356">
        <line lrx="548" lry="2418" ulx="269" uly="2356">weitern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2611" type="textblock" ulx="271" uly="2531">
        <line lrx="3017" lry="2611" ulx="271" uly="2531">Sie sehen, meine Damen und Herren, derzeit wird eine Menge diskutiert. Es</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="2719" type="textblock" ulx="269" uly="2637">
        <line lrx="2293" lry="2719" ulx="269" uly="2637">ist wichtig, dass unser Sanktionensystem verbessert wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2897" type="textblock" ulx="268" uly="2816">
        <line lrx="3016" lry="2897" ulx="268" uly="2816">Ein letztes Wort zu Ihrer Profession. Wir alle wissen, dass kriminologische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3002" type="textblock" ulx="268" uly="2922">
        <line lrx="3017" lry="3002" ulx="268" uly="2922">Erkenntnisse zu den Reformabsichten und deren konkreter Ausgestaltung ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3110" type="textblock" ulx="267" uly="3028">
        <line lrx="3017" lry="3110" ulx="267" uly="3028">erheblichem Umfang beigetragen haben. Ich möchte an dieser Stelle aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3213" type="textblock" ulx="268" uly="3132">
        <line lrx="3014" lry="3213" ulx="268" uly="3132">drücklich dafür danken, dass Sie sich mit Ihrer wichtigen Arbeit nicht nur bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3321" type="textblock" ulx="267" uly="3238">
        <line lrx="3018" lry="3321" ulx="267" uly="3238">der Verbesserung der Erkenntnisse über Erscheinungsformen, Entwicklun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3428" type="textblock" ulx="268" uly="3343">
        <line lrx="3018" lry="3428" ulx="268" uly="3343">gen und Ursachen der Kriminalität, sondern auch im Hinblick auf die Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3533" type="textblock" ulx="269" uly="3448">
        <line lrx="3018" lry="3533" ulx="269" uly="3448">suchung der Strafrechtspraxis engagieren. Sie haben auch ın der Kri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2520" lry="3639" type="textblock" ulx="268" uly="3554">
        <line lrx="2520" lry="3639" ulx="268" uly="3554">minalpolitik oft und erfolgreich die Rolle als Vorreiter gespielt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3812" type="textblock" ulx="269" uly="3731">
        <line lrx="3017" lry="3812" ulx="269" uly="3731">Nicht nur, aber auch in diesem Sinne wünsche ich Ihrer Fachtagung einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1049" lry="3924" type="textblock" ulx="268" uly="3841">
        <line lrx="1049" lry="3924" ulx="268" uly="3841">erfolgreichen Verlauf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="4284" type="textblock" ulx="268" uly="4200">
        <line lrx="1420" lry="4284" ulx="268" uly="4200">Prof. Dr. Herta Däubler-Gmelin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="4447" type="textblock" ulx="270" uly="4381">
        <line lrx="1250" lry="4447" ulx="270" uly="4381">Bundesministerin der Justiz</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="13" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_013">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_013.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="748" lry="500" type="textblock" ulx="266" uly="412">
        <line lrx="748" lry="500" ulx="266" uly="412">Grußwort</line>
      </zone>
      <zone lrx="846" lry="758" type="textblock" ulx="261" uly="683">
        <line lrx="846" lry="758" ulx="261" uly="683">Rainer Litten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1853" lry="1443" type="textblock" ulx="265" uly="1361">
        <line lrx="1853" lry="1443" ulx="265" uly="1361">Sehr geehrter Herr Präsident Professor Jehle,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1539" type="textblock" ulx="265" uly="1467">
        <line lrx="1442" lry="1539" ulx="265" uly="1467">sehr verehrte Damen und Herren,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1727" type="textblock" ulx="265" uly="1646">
        <line lrx="3017" lry="1727" ulx="265" uly="1646">ich freue mich, der Neuen Kriminologischen Gesellschaft zu ihrer diesjähri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1834" type="textblock" ulx="264" uly="1752">
        <line lrx="3017" lry="1834" ulx="264" uly="1752">gen Fachtagung die Grüße der Niedersächsischen Landesregierung über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1938" type="textblock" ulx="262" uly="1858">
        <line lrx="3017" lry="1938" ulx="262" uly="1858">bringen zu dürfen. Ich tue dies insbesondere namens des Niedersächsischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2044" type="textblock" ulx="263" uly="1963">
        <line lrx="3018" lry="2044" ulx="263" uly="1963">Wissenschaftsministers Thomas Oppermann, der zur Zeit nicht ım Lande ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2132" type="textblock" ulx="263" uly="2068">
        <line lrx="3013" lry="2132" ulx="263" uly="2068">und - ebenso wie auch sein leider terminlich verhinderter Staatssekretär Dr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2746" lry="2255" type="textblock" ulx="263" uly="2174">
        <line lrx="2746" lry="2255" ulx="263" uly="2174">Uwe Reinhardt - gerne ein Wort der Begrüßung an Sie gerichtet hätte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="2425" type="textblock" ulx="262" uly="2354">
        <line lrx="1206" lry="2425" ulx="262" uly="2354">Meıne Damen und Herren,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2613" type="textblock" ulx="261" uly="2533">
        <line lrx="3016" lry="2613" ulx="261" uly="2533">die Kriminologie hat eine besondere Bedeutung ın der niedersächsischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2719" type="textblock" ulx="260" uly="2637">
        <line lrx="3016" lry="2719" ulx="260" uly="2637">Forschungslandschaft. Neben dem hiesigen Lehrstuhl, den Ihr Präsident</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2825" type="textblock" ulx="261" uly="2744">
        <line lrx="3015" lry="2825" ulx="261" uly="2744">innehat, und dem Lehrstuhl der Universität Hannover ist das Kriminologi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2931" type="textblock" ulx="263" uly="2849">
        <line lrx="3016" lry="2931" ulx="263" uly="2849">sche Forschungsinstitut Niedersachsen zu nennen. Diese Einrichtungen be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3035" type="textblock" ulx="261" uly="2954">
        <line lrx="3016" lry="3035" ulx="261" uly="2954">gründen und mehren den wissenschaftlichen Ruf des Landes durch Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="3141" type="textblock" ulx="262" uly="3060">
        <line lrx="2856" lry="3141" ulx="262" uly="3060">suchungen über kriminologische Fragestellungen unterschiedlichster Art.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3322" type="textblock" ulx="262" uly="3240">
        <line lrx="3016" lry="3322" ulx="262" uly="3240">Ich will nur beispielhaft einige Projekte erwähnen, an denen das Nieder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3409" type="textblock" ulx="263" uly="3346">
        <line lrx="3016" lry="3409" ulx="263" uly="3346">sächsische Justizministerium und die niedersächsische Justiz in besonderem</line>
      </zone>
      <zone lrx="962" lry="3532" type="textblock" ulx="261" uly="3451">
        <line lrx="962" lry="3532" ulx="261" uly="3451">MaBße beteiligt sind:</line>
      </zone>
      <zone lrx="295" lry="3687" type="textblock" ulx="263" uly="3656">
        <line lrx="295" lry="3687" ulx="263" uly="3656">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3717" type="textblock" ulx="348" uly="3635">
        <line lrx="3018" lry="3717" ulx="348" uly="3635">das Modellprojekt zur frühzeitigen Einschaltung von Verteidigern beı Un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1955" lry="3822" type="textblock" ulx="348" uly="3741">
        <line lrx="1955" lry="3822" ulx="348" uly="3741">tersuchungshaft durch die Göttinger Fakultät,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="4008" type="textblock" ulx="347" uly="3925">
        <line lrx="3018" lry="4008" ulx="347" uly="3925">die Forschungen der Fakultät Hannover zu Fragen des Opferschutzes ım</line>
      </zone>
      <zone lrx="1013" lry="4097" type="textblock" ulx="350" uly="4033">
        <line lrx="1013" lry="4097" ulx="350" uly="4033">Strafverfahren und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4299" type="textblock" ulx="348" uly="4216">
        <line lrx="3019" lry="4299" ulx="348" uly="4216">die Untersuchungen des Kriminologischen Forschungsinstituts Nıeder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2015" lry="4405" type="textblock" ulx="349" uly="4324">
        <line lrx="2015" lry="4405" ulx="349" uly="4324">sachsens zu Problemen der Jugendkriminalıtät.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="14" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_014">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_014.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="402" lry="287" type="textblock" ulx="275" uly="236">
        <line lrx="402" lry="287" ulx="275" uly="236">XVI</line>
      </zone>
      <zone lrx="1894" lry="290" type="textblock" ulx="1426" uly="230">
        <line lrx="1894" lry="290" ulx="1426" uly="230">Rainer Litten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="502" type="textblock" ulx="271" uly="420">
        <line lrx="3022" lry="502" ulx="271" uly="420">Die Ergebnisse dieser und anderer Forschungen geben der Kriminal- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="608" type="textblock" ulx="268" uly="525">
        <line lrx="3021" lry="608" ulx="268" uly="525">Justizpolitik weit über die Grenzen Niedersachsens hinaus wertvolle Anre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1916" lry="714" type="textblock" ulx="269" uly="631">
        <line lrx="1916" lry="714" ulx="269" uly="631">gungen. Dafür seiı Ihnen ausdrücklich gedankt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="882" type="textblock" ulx="269" uly="811">
        <line lrx="1214" lry="882" ulx="269" uly="811">Meine Damen und Herren,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1069" type="textblock" ulx="269" uly="987">
        <line lrx="3023" lry="1069" ulx="269" uly="987">das Thema Ihrer diesjährigen Fachtagung: „Herausforderungen der Krimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1176" type="textblock" ulx="271" uly="1092">
        <line lrx="3023" lry="1176" ulx="271" uly="1092">nologie im Europa des 21. Jahrhunderts‘“ ist, doppeldeutig. Es macht einer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1279" type="textblock" ulx="271" uly="1198">
        <line lrx="3023" lry="1279" ulx="271" uly="1198">seits bewusst, dass die Kriminologie mit ihren Erkenntnissen die Gesell-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1384" type="textblock" ulx="271" uly="1302">
        <line lrx="3023" lry="1384" ulx="271" uly="1302">schaft zum Nachdenken herausfordert und Anregungen gibt für bessere Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1480" type="textblock" ulx="270" uly="1408">
        <line lrx="3022" lry="1480" ulx="270" uly="1408">aktionen auf kriminelles Handeln. Andererseits bedeutet es, dass auch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1595" type="textblock" ulx="270" uly="1513">
        <line lrx="3024" lry="1595" ulx="270" uly="1513">Gesellschaft von der Kriminologie Aussagen verlangt, die sie benötigt, um</line>
      </zone>
      <zone lrx="2900" lry="1700" type="textblock" ulx="271" uly="1619">
        <line lrx="2900" lry="1700" ulx="271" uly="1619">ihrerseits den Herausforderungen des 21. Jahrhunderts gewachsen zu seın.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2277" lry="1882" type="textblock" ulx="270" uly="1798">
        <line lrx="2277" lry="1882" ulx="270" uly="1798">Mit gutem Grund ist das Thema auf Europa ausgeweitet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2059" type="textblock" ulx="270" uly="1977">
        <line lrx="3024" lry="2059" ulx="270" uly="1977">Aussiedlerinnen und Aussiedler, Emigrantinnen und Emigranten, Asylbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2165" type="textblock" ulx="269" uly="2083">
        <line lrx="3024" lry="2165" ulx="269" uly="2083">werberinnen und Asylbewerber, Flüchtlinge, Arbeitnehmerinnen und Ar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2270" type="textblock" ulx="268" uly="2188">
        <line lrx="3024" lry="2270" ulx="268" uly="2188">beitnehmer aus dem europäischen Raum werfen ın Europa, in Deutschland</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2373" type="textblock" ulx="269" uly="2292">
        <line lrx="3023" lry="2373" ulx="269" uly="2292">und auch in Niedersachsen eine Vielzahl von kriminologischen Fragen auf,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2480" type="textblock" ulx="268" uly="2398">
        <line lrx="3023" lry="2480" ulx="268" uly="2398">die eine Landesjustizverwaltung nicht nur am Rande berühren. Die von Ihnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2569" type="textblock" ulx="270" uly="2503">
        <line lrx="3024" lry="2569" ulx="270" uly="2503">in den Arbeitskreisen I und I behandelten Themen der Sicherheit in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2691" type="textblock" ulx="270" uly="2608">
        <line lrx="3024" lry="2691" ulx="270" uly="2608">Städten und der Migration haben zweifellos kriminalpräventive und krimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2798" type="textblock" ulx="269" uly="2713">
        <line lrx="3024" lry="2798" ulx="269" uly="2713">nalstrategische Facetten. Kriminologische Forschungen in diesem Bereich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2901" type="textblock" ulx="270" uly="2819">
        <line lrx="3024" lry="2901" ulx="270" uly="2819">sind deshalb unerlässlich. Ihre Ergebnisse sind Grundlage jeder Kriminal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3009" type="textblock" ulx="268" uly="2925">
        <line lrx="3023" lry="3009" ulx="268" uly="2925">prävention. Von ihnen profitieren nicht nur die Präventionsdienste der Justiz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="3113" type="textblock" ulx="268" uly="3030">
        <line lrx="2381" lry="3113" ulx="268" uly="3030">die Bewährungs- und Gerichts- sowie die Straffälligenhilfe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3293" type="textblock" ulx="271" uly="3209">
        <line lrx="3027" lry="3293" ulx="271" uly="3209">Kriminologische Erhebungen, beispielsweise über Kriminalıtätsfurcht, über</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3400" type="textblock" ulx="269" uly="3305">
        <line lrx="3025" lry="3400" ulx="269" uly="3305">Ängste vor Überfremdung, über allgemeine kriminogene Umweltfaktoren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3503" type="textblock" ulx="270" uly="3420">
        <line lrx="3026" lry="3503" ulx="270" uly="3420">sowie über die Soziologie der Straftäterinnen und Straftäter können auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3610" type="textblock" ulx="270" uly="3525">
        <line lrx="3027" lry="3610" ulx="270" uly="3525">Anlass für städteplanerische und soziale Maßnahmen der Betreuung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="628" lry="3697" type="textblock" ulx="272" uly="3636">
        <line lrx="628" lry="3697" ulx="272" uly="3636">Hilfe sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3896" type="textblock" ulx="271" uly="3808">
        <line lrx="3029" lry="3896" ulx="271" uly="3808">Die kriminalpolitische Diskussion über neue Sanktionsformen wie gemeın-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="4003" type="textblock" ulx="271" uly="3914">
        <line lrx="3029" lry="4003" ulx="271" uly="3914">nützige Arbeit und elektronischer Hausarrest fordern zwangsläufig Kkrimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4109" type="textblock" ulx="272" uly="4019">
        <line lrx="3028" lry="4109" ulx="272" uly="4019">nologische Forschungen als Grundlage einer Kosten-Nutzen-Analyse, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="4215" type="textblock" ulx="271" uly="4127">
        <line lrx="2929" lry="4215" ulx="271" uly="4127">angesichts knapper öffentlicher Kassen notwendiger ist denn jemals zuvor.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="15" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_015">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_015.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1824" lry="272" type="textblock" ulx="1479" uly="193">
        <line lrx="1824" lry="272" ulx="1479" uly="193">Grußwort</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="250" type="textblock" ulx="2849" uly="199">
        <line lrx="2998" lry="250" ulx="2849" uly="199">XVII</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="468" type="textblock" ulx="259" uly="384">
        <line lrx="3007" lry="468" ulx="259" uly="384">Kriminologische Forschungen belegen ferner, dass Opferschutz und Wie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="574" type="textblock" ulx="256" uly="490">
        <line lrx="3009" lry="574" ulx="256" uly="490">dergutmachung im Strafverfahren dringliche Anliıegen der Kriminalpolitik</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="662" type="textblock" ulx="256" uly="598">
        <line lrx="1451" lry="662" ulx="256" uly="598">des 21. Jahrhunderts sein müssen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="858" type="textblock" ulx="259" uly="773">
        <line lrx="3009" lry="858" ulx="259" uly="773">Kriminologische Untersuchungen zur Rückfälligkeit von Straftätern und zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="961" type="textblock" ulx="257" uly="878">
        <line lrx="3008" lry="961" ulx="257" uly="878">Rechtswirklichkeit der Untersuchungshaft bilden die Basis der politischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1068" type="textblock" ulx="257" uly="984">
        <line lrx="3008" lry="1068" ulx="257" uly="984">Entscheidung über Maßnahmen der Resozialisierung. An dieser Stelle eın</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1171" type="textblock" ulx="256" uly="1088">
        <line lrx="3009" lry="1171" ulx="256" uly="1088">deutliches Wort: An der Resozialisierung führt auch in Zukunft kein Weg</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1277" type="textblock" ulx="257" uly="1186">
        <line lrx="3007" lry="1277" ulx="257" uly="1186">vorbei. Übervolle Gefängnisse, schwierige Gefangenengruppen, überlastetes</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1384" type="textblock" ulx="255" uly="1300">
        <line lrx="3007" lry="1384" ulx="255" uly="1300">Justizpersonal lassen deutlich werden, dass Resozialisierung die konsequente</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1488" type="textblock" ulx="257" uly="1405">
        <line lrx="3008" lry="1488" ulx="257" uly="1405">Fortsetzung jeder Sozial- und Kriminalprävention ist. Ohne Präventions-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1595" type="textblock" ulx="255" uly="1509">
        <line lrx="3006" lry="1595" ulx="255" uly="1509">programme im Vorfeld von Straftaten, ohne eine wirksame Bewährungshilfe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1698" type="textblock" ulx="258" uly="1615">
        <line lrx="3009" lry="1698" ulx="258" uly="1615">und ohne Resozialisierung zur Vorbeugung vor weiteren Straftaten werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1805" type="textblock" ulx="257" uly="1720">
        <line lrx="3011" lry="1805" ulx="257" uly="1720">wir den Kampf um die innere Sicherheit nicht gewinnen können. Nıcht hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1906" type="textblock" ulx="258" uly="1826">
        <line lrx="3009" lry="1906" ulx="258" uly="1826">in Niedersachsen, nicht in Deutschland, aber auch nicht in Europa, das siıch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2014" type="textblock" ulx="257" uly="1931">
        <line lrx="3008" lry="2014" ulx="257" uly="1931">mit immer stärkerer Beschleunigung von einem Wirtschaftsraum zu einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1956" lry="2104" type="textblock" ulx="257" uly="2038">
        <line lrx="1956" lry="2104" ulx="257" uly="2038">Raum der Sicherheit und des Rechts entwickelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2300" type="textblock" ulx="258" uly="2215">
        <line lrx="3009" lry="2300" ulx="258" uly="2215">Die Weitung des Blicks auf Europa öffnet der Kriminologie neue Dimensio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2599" lry="2405" type="textblock" ulx="258" uly="2322">
        <line lrx="2599" lry="2405" ulx="258" uly="2322">nen ihrer Fragestellungen. Ich will hier nur beispielhaft erwähnen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2583" type="textblock" ulx="257" uly="2499">
        <line lrx="3008" lry="2583" ulx="257" uly="2499">Welche Herausforderungen stellen das globale Wohlstandsgefälle und die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2690" type="textblock" ulx="257" uly="2604">
        <line lrx="3009" lry="2690" ulx="257" uly="2604">Migrationsbewegungen an einen europäischen Strafrechtsraum? an die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2795" type="textblock" ulx="258" uly="2710">
        <line lrx="3010" lry="2795" ulx="258" uly="2710">Drogenpolitik? Wie steht es mit einem einheitlichen - präventiven oder re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2901" type="textblock" ulx="256" uly="2815">
        <line lrx="3010" lry="2901" ulx="256" uly="2815">pressiven - Datenschutz? -Ich nenne hier nur die noch nicht absehbaren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3005" type="textblock" ulx="258" uly="2920">
        <line lrx="3011" lry="3005" ulx="258" uly="2920">Hindernisse einer weitgehenden Datenverschlüsselung für die Strafverfol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3112" type="textblock" ulx="256" uly="3025">
        <line lrx="3011" lry="3112" ulx="256" uly="3025">gung. Brauchen wir ein europäisches Strafrecht und ein europäisches Straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2227" lry="3215" type="textblock" ulx="256" uly="3132">
        <line lrx="2227" lry="3215" ulx="256" uly="3132">verfahrensrecht?, wenn ja, mit welcher Regelungstiefe?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="3387" type="textblock" ulx="256" uly="3316">
        <line lrx="1202" lry="3387" ulx="256" uly="3316">Meine Damen und Herren,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3578" type="textblock" ulx="257" uly="3490">
        <line lrx="3012" lry="3578" ulx="257" uly="3490">ich begrüße, dass sich Ihre diesjährige Fachtagung in ihrem weitgefächerten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3683" type="textblock" ulx="258" uly="3596">
        <line lrx="3013" lry="3683" ulx="258" uly="3596">Arbeitsprogramm darüber hinaus auch mit dem Maßregelvollzug und Fragen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3787" type="textblock" ulx="257" uly="3701">
        <line lrx="3015" lry="3787" ulx="257" uly="3701">der Statistik beschäftigt. Denn Rückfallvermeidung durch Resozialisierung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3893" type="textblock" ulx="259" uly="3807">
        <line lrx="3017" lry="3893" ulx="259" uly="3807">ist nicht nur Aufgabe des Strafvollzuges, sondern sollte das Ziel Jjeder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4000" type="textblock" ulx="258" uly="3912">
        <line lrx="3014" lry="4000" ulx="258" uly="3912">Maßregel der Besserung und Sicherung sein. Und: Ohne Statistiken verbliebe</line>
      </zone>
      <zone lrx="915" lry="4105" type="textblock" ulx="257" uly="4024">
        <line lrx="915" lry="4105" ulx="257" uly="4024">die Kriminologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2807" lry="4097" type="textblock" ulx="997" uly="4018">
        <line lrx="2807" lry="4097" ulx="997" uly="4018">im Bereich einer unverbindlichen Meinungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="4078" type="textblock" ulx="2890" uly="4017">
        <line lrx="3017" lry="4078" ulx="2890" uly="4017">und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2583" lry="4212" type="textblock" ulx="260" uly="4123">
        <line lrx="2583" lry="4212" ulx="260" uly="4123">Stimmungsbeschreibung der Kriminalität in unserer Gesellschaft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2774" lry="4385" type="textblock" ulx="259" uly="4304">
        <line lrx="2774" lry="4385" ulx="259" uly="4304">Dazu - und zum Abschluss meines Grußwortes - eine kleines Beispiel:</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="16" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_016">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_016.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="460" lry="265" type="textblock" ulx="286" uly="215">
        <line lrx="460" lry="265" ulx="286" uly="215">XVII</line>
      </zone>
      <zone lrx="1908" lry="277" type="textblock" ulx="1440" uly="217">
        <line lrx="1908" lry="277" ulx="1440" uly="217">Rainer Litten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="490" type="textblock" ulx="286" uly="406">
        <line lrx="3033" lry="490" ulx="286" uly="406">Wenn - entgegen weit verbreiteter Furcht vor der Rückfallneigung von Sex-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="593" type="textblock" ulx="287" uly="512">
        <line lrx="3032" lry="593" ulx="287" uly="512">ualstraftätern - die Bewährungshilfestatistik aussagt, dass dıe Widerrufsquote</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="698" type="textblock" ulx="287" uly="617">
        <line lrx="3032" lry="698" ulx="287" uly="617">in diesem Kriminalıitätsfeld nur 20 % gegenüber 31 % bei allen Deliktsarten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="806" type="textblock" ulx="286" uly="722">
        <line lrx="3033" lry="806" ulx="286" uly="722">beträgt, dann ist dieser Befund eine kriminologische Herausforderung gegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="911" type="textblock" ulx="287" uly="815">
        <line lrx="3030" lry="911" ulx="287" uly="815">über denjenigen, die Ängste in der Bevölkerung vor „Sexmonstern“ schüren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1014" type="textblock" ulx="287" uly="932">
        <line lrx="3033" lry="1014" ulx="287" uly="932">Andererseits ist natürlich jede missglückte Resozialisierung eine Heraus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1121" type="textblock" ulx="286" uly="1037">
        <line lrx="3033" lry="1121" ulx="286" uly="1037">forderung an die Kriminologie, die Ursachen hierfür zu erforschen, um noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2182" lry="1225" type="textblock" ulx="286" uly="1143">
        <line lrx="2182" lry="1225" ulx="286" uly="1143">bessere Rückfallvermeidungskonzepte zu entwickeln.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1403" type="textblock" ulx="288" uly="1322">
        <line lrx="3034" lry="1403" ulx="288" uly="1322">In diesem Sinne wünsche ich Ihren Beratungen iın den vielfältigen Arbeits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1508" type="textblock" ulx="287" uly="1427">
        <line lrx="3034" lry="1508" ulx="287" uly="1427">kreisen neue Erkenntnisse, aber auch Ergebnisse, die der Kriminalpolitik</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1618" type="textblock" ulx="286" uly="1533">
        <line lrx="3034" lry="1618" ulx="286" uly="1533">Wege weisen zu einer noch erfolgreicheren Verhütung und Verfolgung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="645" lry="1705" type="textblock" ulx="289" uly="1642">
        <line lrx="645" lry="1705" ulx="289" uly="1642">Straftaten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="1900" type="textblock" ulx="290" uly="1817">
        <line lrx="3035" lry="1900" ulx="290" uly="1817">Ich wünsche Ihrer Tagung einen reichen Ertrag und Ihnen, den Teilnehme-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="2004" type="textblock" ulx="288" uly="1922">
        <line lrx="3035" lry="2004" ulx="288" uly="1922">rinnen und Teilnehmern, einen angenehmen Aufenthalt im schönen Göttin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="409" lry="2112" type="textblock" ulx="288" uly="2052">
        <line lrx="409" lry="2112" ulx="288" uly="2052">gen</line>
      </zone>
      <zone lrx="894" lry="2451" type="textblock" ulx="288" uly="2392">
        <line lrx="894" lry="2451" ulx="288" uly="2392">Dr. Rainer Litten</line>
      </zone>
      <zone lrx="892" lry="2631" type="textblock" ulx="291" uly="2568">
        <line lrx="892" lry="2631" ulx="291" uly="2568">Staatssekretär im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1765" lry="2736" type="textblock" ulx="289" uly="2671">
        <line lrx="1765" lry="2736" ulx="289" uly="2671">Niedersächsischen Ministerium der Justiz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1395" lry="2859" type="textblock" ulx="289" uly="2777">
        <line lrx="1395" lry="2859" ulx="289" uly="2777">und für Europaangelegenheiten</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="17" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_017">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_017.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1970" lry="1407" type="textblock" ulx="786" uly="1209">
        <line lrx="1970" lry="1407" ulx="786" uly="1209">Il. Einführung</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="18" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_018">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_018.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="19" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_019">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_019.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2712" lry="472" type="textblock" ulx="280" uly="357">
        <line lrx="2712" lry="472" ulx="280" uly="357">Herausforderungen der Kriminologie ım Europa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="598" type="textblock" ulx="279" uly="508">
        <line lrx="1307" lry="598" ulx="279" uly="508">des 21. Jahrhunderts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2050" lry="877" type="textblock" ulx="275" uly="775">
        <line lrx="2050" lry="877" ulx="275" uly="775">Jörg-Martin Jehle und Martin Kirchner</line>
      </zone>
      <zone lrx="626" lry="1447" type="textblock" ulx="277" uly="1382">
        <line lrx="626" lry="1447" ulx="277" uly="1382">Gliederung</line>
      </zone>
      <zone lrx="299" lry="1544" type="textblock" ulx="286" uly="1496">
        <line lrx="299" lry="1544" ulx="286" uly="1496">]</line>
      </zone>
      <zone lrx="1364" lry="1557" type="textblock" ulx="400" uly="1491">
        <line lrx="1364" lry="1557" ulx="400" uly="1491">Alte und neue Problemstellungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="1557" type="textblock" ulx="1763" uly="1489">
        <line lrx="2974" lry="1557" ulx="1763" uly="1489">4.1 Täterbehandlung und Täterforschung</line>
      </zone>
      <zone lrx="307" lry="1632" type="textblock" ulx="278" uly="1621">
        <line lrx="307" lry="1632" ulx="278" uly="1621">da</line>
      </zone>
      <zone lrx="305" lry="1618" type="textblock" ulx="279" uly="1582">
        <line lrx="305" lry="1618" ulx="279" uly="1582">»)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1482" lry="1647" type="textblock" ulx="400" uly="1578">
        <line lrx="1482" lry="1647" ulx="400" uly="1578">Langfristige Tendenzen in der Krimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2611" lry="1645" type="textblock" ulx="1763" uly="1578">
        <line lrx="2611" lry="1645" ulx="1763" uly="1578">4.2 Besondere Tätergruppen</line>
      </zone>
      <zone lrx="667" lry="1735" type="textblock" ulx="400" uly="1668">
        <line lrx="667" lry="1735" ulx="400" uly="1668">nalpolitik</line>
      </zone>
      <zone lrx="2835" lry="1732" type="textblock" ulx="1764" uly="1665">
        <line lrx="2835" lry="1732" ulx="1764" uly="1665">4.3 Gutachtenfragen und Maßregeln</line>
      </zone>
      <zone lrx="306" lry="1807" type="textblock" ulx="278" uly="1757">
        <line lrx="306" lry="1807" ulx="278" uly="1757">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1065" lry="1807" type="textblock" ulx="400" uly="1754">
        <line lrx="1065" lry="1807" ulx="400" uly="1754">Neue Sanktionsformen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1795" lry="1805" type="textblock" ulx="1766" uly="1754">
        <line lrx="1795" lry="1805" ulx="1766" uly="1754">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2458" lry="1804" type="textblock" ulx="1887" uly="1753">
        <line lrx="2458" lry="1804" ulx="1887" uly="1753">Die unsichere Stadt</line>
      </zone>
      <zone lrx="968" lry="1909" type="textblock" ulx="278" uly="1843">
        <line lrx="968" lry="1909" ulx="278" uly="1843">3.1 Wiedergutmachung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1797" lry="1892" type="textblock" ulx="1765" uly="1841">
        <line lrx="1797" lry="1892" ulx="1765" uly="1841">6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="1908" type="textblock" ulx="1887" uly="1841">
        <line lrx="2933" lry="1908" ulx="1887" uly="1841">Migrationsprobleme in Deutschland</line>
      </zone>
      <zone lrx="1040" lry="1996" type="textblock" ulx="278" uly="1930">
        <line lrx="1040" lry="1996" ulx="278" uly="1930">3.2 Gemeinnützige Arbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1995" type="textblock" ulx="1887" uly="1929">
        <line lrx="2366" lry="1995" ulx="1887" uly="1929">und Westeuropa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1480" lry="2069" type="textblock" ulx="277" uly="2017">
        <line lrx="1480" lry="2069" ulx="277" uly="2017">3.3 Elektronisch überwachter Hausarrest</line>
      </zone>
      <zone lrx="1795" lry="2066" type="textblock" ulx="1764" uly="2016">
        <line lrx="1795" lry="2066" ulx="1764" uly="2016">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2139" lry="2067" type="textblock" ulx="1888" uly="2016">
        <line lrx="2139" lry="2067" ulx="1888" uly="2016">Ausblick</line>
      </zone>
      <zone lrx="1523" lry="2171" type="textblock" ulx="274" uly="2104">
        <line lrx="1523" lry="2171" ulx="274" uly="2104">4. Straftäter - Biographie, Begutachtung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="740" lry="2258" type="textblock" ulx="398" uly="2192">
        <line lrx="740" lry="2258" ulx="398" uly="2192">Behandlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1941" lry="2612" type="textblock" ulx="279" uly="2513">
        <line lrx="1941" lry="2612" ulx="279" uly="2513">1. Alte und neue Problemstellungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2828" type="textblock" ulx="275" uly="2747">
        <line lrx="3026" lry="2828" ulx="275" uly="2747">Auch wenn eine sogenannte Jahrtausendwende dazu verleiten mag, epochale</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2933" type="textblock" ulx="275" uly="2852">
        <line lrx="3030" lry="2933" ulx="275" uly="2852">Umschwünge oder Neuerungen zu identifizieren, erweist sich bei näherer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3040" type="textblock" ulx="275" uly="2957">
        <line lrx="3027" lry="3040" ulx="275" uly="2957">Betrachtung doch, dass Altes fortwirkt und sich Entwicklungen nur langsam</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3143" type="textblock" ulx="273" uly="3063">
        <line lrx="3026" lry="3143" ulx="273" uly="3063">vollziehen. Gleichwohl gibt ein solch markantes Kalenderdatum Anlaß, im</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3249" type="textblock" ulx="271" uly="3168">
        <line lrx="3025" lry="3249" ulx="271" uly="3168">kurzfristigen Tagesgeschäft und Wissenschaftsbetrieb innezuhalten und die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1863" lry="3354" type="textblock" ulx="273" uly="3274">
        <line lrx="1863" lry="3354" ulx="273" uly="3274">längerfristigen Entwicklungen zu betrachten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3535" type="textblock" ulx="274" uly="3453">
        <line lrx="3024" lry="3535" ulx="274" uly="3453">Unter dem Titel „Herausforderungen der Kriminologie im Europa des 21.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3640" type="textblock" ulx="271" uly="3559">
        <line lrx="3028" lry="3640" ulx="271" uly="3559">Jahrhunderts‘‘ hat iım Herbst 1999 eine Fachtagung der Neuen Kriminologi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3744" type="textblock" ulx="274" uly="3663">
        <line lrx="3027" lry="3744" ulx="274" uly="3663">schen Gesellschaft (NKG) stattgefunden, deren Ergebnisse die Basis des vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3851" type="textblock" ulx="274" uly="3768">
        <line lrx="3026" lry="3851" ulx="274" uly="3768">liegenden Beitrags sind. Im Rückblick auf die vergangenen Jahrzehnte eben-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3955" type="textblock" ulx="273" uly="3874">
        <line lrx="3025" lry="3955" ulx="273" uly="3874">so wie in Projektion auf die vor uns liegende Zeit geht es um Herausfor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4061" type="textblock" ulx="271" uly="3980">
        <line lrx="3024" lry="4061" ulx="271" uly="3980">derungen in einem doppelten Sinne: Einerseits möchte die Kriminologie mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4165" type="textblock" ulx="273" uly="4085">
        <line lrx="3023" lry="4165" ulx="273" uly="4085">iıhren Analysen und Erkenntnissen zu kritischer Reflexion der Praxis und Po-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4271" type="textblock" ulx="273" uly="4184">
        <line lrx="3021" lry="4271" ulx="273" uly="4184">litik herausfordern; andererseits wird die kriminologische Forschung selbst</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4377" type="textblock" ulx="269" uly="4295">
        <line lrx="3022" lry="4377" ulx="269" uly="4295">durch neue Problemstellungen in der Kriminalpolitik und Strafrechtspraxis</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4483" type="textblock" ulx="270" uly="4401">
        <line lrx="3021" lry="4483" ulx="270" uly="4401">herausgefordert. Indes kann dies nicht in der ganzen Breite, sondern nur ex-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="20" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_020">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_020.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="311" lry="261" type="textblock" ulx="271" uly="201">
        <line lrx="311" lry="261" ulx="271" uly="201">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="278" type="textblock" ulx="1021" uly="199">
        <line lrx="2305" lry="278" ulx="1021" uly="199">Jörg-Martin Jehle, Martin Kirchner</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="492" type="textblock" ulx="272" uly="409">
        <line lrx="3022" lry="492" ulx="272" uly="409">emplarisch anhand einiger Themenkomplexe behandelt werden: Neue Sank-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="594" type="textblock" ulx="272" uly="511">
        <line lrx="3022" lry="594" ulx="272" uly="511">tionsformen und Täterbehandlung‘ sowie unsichere Stadt und Migrati-</line>
      </zone>
      <zone lrx="770" lry="702" type="textblock" ulx="272" uly="616">
        <line lrx="770" lry="702" ulx="272" uly="616">onsprobleme.‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2568" lry="1054" type="textblock" ulx="274" uly="951">
        <line lrx="2568" lry="1054" ulx="274" uly="951">2. Langfristige Tendenzen in der Kriminalpolitik</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1266" type="textblock" ulx="272" uly="1185">
        <line lrx="3023" lry="1266" ulx="272" uly="1185">Wer nach den bestimmenden Einflüssen in der Kriminalpolitik sucht, trıfft ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1375" type="textblock" ulx="272" uly="1291">
        <line lrx="3027" lry="1375" ulx="272" uly="1291">der Gegenwart auf eine Gemengelage verschiedener, ja oft gegenläufiger</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1477" type="textblock" ulx="272" uly="1395">
        <line lrx="3024" lry="1477" ulx="272" uly="1395">Trends, von denen sich noch nicht sicher sagen lässt, welche sıch durchset-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1583" type="textblock" ulx="274" uly="1501">
        <line lrx="3027" lry="1583" ulx="274" uly="1501">zen werden. Erst der Rückblick auf größere Zeiträume erlaubt ein Urteil über</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1690" type="textblock" ulx="272" uly="1606">
        <line lrx="3025" lry="1690" ulx="272" uly="1606">die letztlich maßgeblichen Strömungen. In negativer Hinsicht scheint ım-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1789" type="textblock" ulx="272" uly="1710">
        <line lrx="3024" lry="1789" ulx="272" uly="1710">merhin, wie Kaiser‘ zu Recht annimmt, weithin Einvernehmen darüber zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1900" type="textblock" ulx="271" uly="1818">
        <line lrx="3025" lry="1900" ulx="271" uly="1818">herrschen, dass Kriminalitätslage, Opferschutz, Verbrechenskontrolle und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2007" type="textblock" ulx="273" uly="1923">
        <line lrx="3024" lry="2007" ulx="273" uly="1923">Kriminalpolitik sich in gleicher Weise als unbefriedigend darstellen. Auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2109" type="textblock" ulx="271" uly="2028">
        <line lrx="3025" lry="2109" ulx="271" uly="2028">wenn es selbstverständlich kriminalpolitische Konstanten gibt, zu denen ıns-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2204" type="textblock" ulx="270" uly="2132">
        <line lrx="3025" lry="2204" ulx="270" uly="2132">besondere fundamentale rechtsstaatliche Grundsätze zählen, werden also</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2321" type="textblock" ulx="272" uly="2234">
        <line lrx="3028" lry="2321" ulx="272" uly="2234">Veränderungen oder gar eine „Kurskorrektur‘“ angestrebt. Die Richtung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2426" type="textblock" ulx="272" uly="2343">
        <line lrx="3023" lry="2426" ulx="272" uly="2343">Veränderung ist freilich so umstritten wie offen: Während auf der einen Seite</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2532" type="textblock" ulx="270" uly="2449">
        <line lrx="3023" lry="2532" ulx="270" uly="2449">für eine bürgernahe Kriminalprävention und Konfliktregulierung plädiert,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2634" type="textblock" ulx="271" uly="2554">
        <line lrx="3027" lry="2634" ulx="271" uly="2554">mithin vermehrt auf außerstrafrechtliche Lösungen gesetzt wird, ıst auf der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2741" type="textblock" ulx="270" uly="2659">
        <line lrx="3024" lry="2741" ulx="270" uly="2659">anderen Seite eine Wandlung in den kriminalpolitischen Schwerpunktsetzun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2849" type="textblock" ulx="270" uly="2764">
        <line lrx="3025" lry="2849" ulx="270" uly="2764">gen hin zu einer stärkeren Betonung von Sicherheitsinteressen der Gesell-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2951" type="textblock" ulx="271" uly="2870">
        <line lrx="3025" lry="2951" ulx="271" uly="2870">schaft, vor allem mittels eines verschärften Zugriffs des Strafrechts, unüber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="3041" type="textblock" ulx="271" uly="2979">
        <line lrx="513" lry="3041" ulx="271" uly="2979">sehbar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3238" type="textblock" ulx="270" uly="3155">
        <line lrx="3025" lry="3238" ulx="270" uly="3155">Diese gegenläufigen Tendenzen können sich durchaus auch innerhalb eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3344" type="textblock" ulx="268" uly="3260">
        <line lrx="3025" lry="3344" ulx="268" uly="3260">kriminalpolitischen Konzepts finden. Das gilt nicht zuletzt für das umfassen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3449" type="textblock" ulx="269" uly="3366">
        <line lrx="3028" lry="3449" ulx="269" uly="3366">de Konzept der Kriminalprävention, die geradezu als „Paradıgma unserer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3536" type="textblock" ulx="269" uly="3466">
        <line lrx="3026" lry="3536" ulx="269" uly="3466">Zeit‘‘ bezeichnet werden kann. Sie erscheint nach Kaiser‘ deshalb als über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3660" type="textblock" ulx="270" uly="3576">
        <line lrx="3027" lry="3660" ulx="270" uly="3576">greifende Orientierung tauglich, weil sie „nicht nur der minderschweren Krı-</line>
      </zone>
      <zone lrx="342" lry="3819" type="textblock" ulx="327" uly="3770">
        <line lrx="342" lry="3819" ulx="327" uly="3770">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="3834" type="textblock" ulx="390" uly="3764">
        <line lrx="2986" lry="3834" ulx="390" uly="3764">Die diesbezüglichen Beiträge sind veröffentlicht in diesem Band (hier zitiert Jehle 2000).</line>
      </zone>
      <zone lrx="350" lry="3907" type="textblock" ulx="319" uly="3856">
        <line lrx="350" lry="3907" ulx="319" uly="3856">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3921" type="textblock" ulx="390" uly="3851">
        <line lrx="3025" lry="3921" ulx="390" uly="3851">Die diesbezüglichen Beiträge sind veröffentlicht in: Jehle, J.-M. (Hrsg.): Raum und Kri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4008" type="textblock" ulx="391" uly="3939">
        <line lrx="3026" lry="4008" ulx="391" uly="3939">minalität. Sicherheit der Stadt, Migrationsprobleme; Band 107 der Neuen Kriminologi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="4095" type="textblock" ulx="392" uly="4027">
        <line lrx="2427" lry="4095" ulx="392" uly="4027">schen Schriftenreihe, erscheint Anfang 2001 (hier zitiert Jehle 2001 ).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4183" type="textblock" ulx="390" uly="4114">
        <line lrx="3024" lry="4183" ulx="390" uly="4114">Kaiser, G.: Brauchen wir neue Konzepte? Kriminalpolitik in Europa; ın: Jehle, J.-M.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="4268" type="textblock" ulx="391" uly="4204">
        <line lrx="1166" lry="4268" ulx="391" uly="4204">2000 (siehe Fn. 1), S. 417.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4358" type="textblock" ulx="391" uly="4288">
        <line lrx="3024" lry="4358" ulx="391" uly="4288">Siehe Heinz, W.: Taugt die Kriminalpolitik des ausgehenden 20. Jahrhunderts für das 21.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1701" lry="4446" type="textblock" ulx="389" uly="4377">
        <line lrx="1701" lry="4446" ulx="389" uly="4377">Jahrhundert?, Bewährungshilfe Heft 2, 2000.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="4530" type="textblock" ulx="391" uly="4467">
        <line lrx="1165" lry="4530" ulx="391" uly="4467">Siehe Kaiser 2000 (Fn. 3).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="21" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_021">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_021.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2687" lry="281" type="textblock" ulx="648" uly="198">
        <line lrx="2687" lry="281" ulx="648" uly="198">Herausforderungen der Kriminologie im 21. Jahrhundert</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="269" type="textblock" ulx="2988" uly="208">
        <line lrx="3023" lry="269" ulx="2988" uly="208">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="470" type="textblock" ulx="276" uly="389">
        <line lrx="3024" lry="470" ulx="276" uly="389">minalıtät entgegenzuwirken, sondern darüber hinaus auch die Schwerkrimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="579" type="textblock" ulx="277" uly="494">
        <line lrx="3023" lry="579" ulx="277" uly="494">nalıtät konzeptuell mit abzudecken (vermag), einschließlich des Einsatzes</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="684" type="textblock" ulx="274" uly="600">
        <line lrx="3024" lry="684" ulx="274" uly="600">entsprechender Ermittlungs- und Verfolgungstechniken sowie der Anord-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="785" type="textblock" ulx="275" uly="705">
        <line lrx="3023" lry="785" ulx="275" uly="705">nung repressiver Sanktionen im Rahmen der tertiären Prävention‘‘. In einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="881" type="textblock" ulx="276" uly="810">
        <line lrx="3023" lry="881" ulx="276" uly="810">solch weiten Ansatz lassen sich recht unterschiedliche Maßnahmen unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1005" type="textblock" ulx="273" uly="916">
        <line lrx="3023" lry="1005" ulx="273" uly="916">bringen: Die auf Abschreckung und Kontrolle setzende Videoüberwachung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1110" type="textblock" ulx="272" uly="1021">
        <line lrx="3022" lry="1110" ulx="272" uly="1021">Ööffentlicher Räume ebenso wie sozial integrative Angebote für Problemgrup-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1209" type="textblock" ulx="272" uly="1127">
        <line lrx="3022" lry="1209" ulx="272" uly="1127">pen, harte Strafen für Wiederholungstäter ebenso wie rehabilitative Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1319" type="textblock" ulx="272" uly="1231">
        <line lrx="3020" lry="1319" ulx="272" uly="1231">gramme für Strafgefangene und -entlassene. Gerade der kriminalpolitische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1423" type="textblock" ulx="273" uly="1337">
        <line lrx="3022" lry="1423" ulx="273" uly="1337">Slogan der Labour-Regierung in Großbritannien, „hart gegen Kriminalität</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1527" type="textblock" ulx="272" uly="1443">
        <line lrx="3022" lry="1527" ulx="272" uly="1443">und hart gegen die Ursachen von Kriminalität‘‘ vorzugehen, und die damit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1632" type="textblock" ulx="271" uly="1547">
        <line lrx="3021" lry="1632" ulx="271" uly="1547">verbundenen konkreten Programme® zeigen deutlich, dass es in diesem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1737" type="textblock" ulx="271" uly="1655">
        <line lrx="3021" lry="1737" ulx="271" uly="1655">„Mix‘* von repressiven und präventiven Elementen entscheidend auf die Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1845" type="textblock" ulx="270" uly="1760">
        <line lrx="3021" lry="1845" ulx="270" uly="1760">wichtung ankommt; mit der bloßen Propagierung von Kriminalprävention ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="1456" lry="1928" type="textblock" ulx="271" uly="1866">
        <line lrx="1456" lry="1928" ulx="271" uly="1866">insoweıt noch nichts entschieden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2278" type="textblock" ulx="266" uly="2198">
        <line lrx="1441" lry="2278" ulx="266" uly="2198">3. Neue Sanktionsformen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2517" type="textblock" ulx="268" uly="2434">
        <line lrx="3018" lry="2517" ulx="268" uly="2434">Der Blıck zurück auf drei Jahrzehnte seit der großen Strafrechtsreform lässt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2621" type="textblock" ulx="265" uly="2539">
        <line lrx="3018" lry="2621" ulx="265" uly="2539">erneut die Frage nach der spezialpräventiven Wirksamkeit von Freiheitsstra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2711" type="textblock" ulx="266" uly="2643">
        <line lrx="3017" lry="2711" ulx="266" uly="2643">fen und ihren ambulanten Alternativen hervortreten. Gerade unter dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2833" type="textblock" ulx="267" uly="2749">
        <line lrx="3017" lry="2833" ulx="267" uly="2749">Druck überfüllter Haftanstalten stehen die Entwicklung und der Ausbau al-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2940" type="textblock" ulx="264" uly="2854">
        <line lrx="3018" lry="2940" ulx="264" uly="2854">ternativer Sanktionsformen, die der Vermeidung von Freiheitsentziehung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3046" type="textblock" ulx="263" uly="2959">
        <line lrx="3016" lry="3046" ulx="263" uly="2959">dıenen können, wieder auf der kriminalpolitischen Tagesordnung’. Dies gilt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3137" type="textblock" ulx="264" uly="3055">
        <line lrx="3016" lry="3137" ulx="264" uly="3055">nicht nur für Deutschland, sondern auch für Österreich® und die Schweiz’</line>
      </zone>
      <zone lrx="1858" lry="3252" type="textblock" ulx="264" uly="3169">
        <line lrx="1858" lry="3252" ulx="264" uly="3169">sowle eine Reihe westeuropäischer Staaten'®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3436" type="textblock" ulx="263" uly="3347">
        <line lrx="3016" lry="3436" ulx="263" uly="3347">Wie Dünkel'‘‘ zu Recht feststellt, trifft das dem deutschen Strafvollzug im-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3538" type="textblock" ulx="262" uly="3457">
        <line lrx="3022" lry="3538" ulx="262" uly="3457">manente Resozialisierungskonzept wegen veränderter Insassenstruktur auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="3749" type="textblock" ulx="385" uly="3680">
        <line lrx="2994" lry="3749" ulx="385" uly="3680">Siehe hierzu Lewis, C.: Kriminalpolitik in Großbritannien; Bewährungshilfe Heft 2, 2000.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3836" type="textblock" ulx="384" uly="3767">
        <line lrx="3013" lry="3836" ulx="384" uly="3767">Siehe insbesondere Wilkitzki, P.: Neue kriminalpolitische Akzente in Deutschland, in:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="3916" type="textblock" ulx="381" uly="3855">
        <line lrx="1166" lry="3916" ulx="381" uly="3855">Jehle 2000 (Fn. 1), S. 447.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4010" type="textblock" ulx="384" uly="3934">
        <line lrx="3013" lry="4010" ulx="384" uly="3934">Siehe Schick, P.: Entwicklung neuer Sanktionsformen in Österreich, sowie Miklau, R.:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="4098" type="textblock" ulx="384" uly="4020">
        <line lrx="2901" lry="4098" ulx="384" uly="4020">Kriminalpolitische Konzepte in Österreich; in: Jehle 2000 (Fn. 1), S. 235 bzw. S. 455.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="4186" type="textblock" ulx="382" uly="4117">
        <line lrx="2945" lry="4186" ulx="382" uly="4117">Siehe Riklin, F.: Kriminalpolitische Konzepte in Europa; in: Jehle 2000 (Fn. 1), S. 463.</line>
      </zone>
      <zone lrx="342" lry="4256" type="textblock" ulx="282" uly="4206">
        <line lrx="342" lry="4256" ulx="282" uly="4206">10</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4274" type="textblock" ulx="383" uly="4205">
        <line lrx="3016" lry="4274" ulx="383" uly="4205">Siehe insbesondere für die Niederlande Sagel-Grande, I.: Kriminalpolitische Konzepte iın</line>
      </zone>
      <zone lrx="1789" lry="4355" type="textblock" ulx="380" uly="4293">
        <line lrx="1789" lry="4355" ulx="380" uly="4293">den Niederlanden; in Jehle 2000 (Fn. 1), S. 481.</line>
      </zone>
      <zone lrx="331" lry="4432" type="textblock" ulx="282" uly="4383">
        <line lrx="331" lry="4432" ulx="282" uly="4383">11</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4448" type="textblock" ulx="380" uly="4380">
        <line lrx="3014" lry="4448" ulx="380" uly="4380">Dünkel, F.: Resozialisierungsvollzug (erneut) auf dem Prüfstand; in Jehle 2000 (Fn. 1),</line>
      </zone>
      <zone lrx="580" lry="4521" type="textblock" ulx="381" uly="4470">
        <line lrx="580" lry="4521" ulx="381" uly="4470">S. 379.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="22" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_022">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_022.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="296" lry="261" type="textblock" ulx="258" uly="199">
        <line lrx="296" lry="261" ulx="258" uly="199">6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="277" type="textblock" ulx="1006" uly="198">
        <line lrx="2288" lry="277" ulx="1006" uly="198">Jörg-Martin Jehle, Martin Kirchner</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="488" type="textblock" ulx="258" uly="408">
        <line lrx="3004" lry="488" ulx="258" uly="408">neue Schwierigkeiten, die durch die Strafrechtsreformgesetze des Jahres</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="584" type="textblock" ulx="267" uly="512">
        <line lrx="3004" lry="584" ulx="267" uly="512">1998 noch zusätzlich verschärft worden sind. Daraus resultierende, zuneh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="697" type="textblock" ulx="257" uly="617">
        <line lrx="3003" lry="697" ulx="257" uly="617">mend längere Strafen einerse1ıts und vermehrte Kurzstrafen (insbesondere im</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="803" type="textblock" ulx="258" uly="721">
        <line lrx="3003" lry="803" ulx="258" uly="721">Bereich der Ersatzfreiheitsstrafen) andererseits sind nicht nur problematisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="908" type="textblock" ulx="256" uly="828">
        <line lrx="3003" lry="908" ulx="256" uly="828">für eine sinnvolle Entlassungsvorbereitung, sondern führen darüber hinaus zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1014" type="textblock" ulx="255" uly="920">
        <line lrx="3002" lry="1014" ulx="255" uly="920">einer teils drastischen Überbelegung der Justizvollzugsanstalten. Der Weg zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1119" type="textblock" ulx="255" uly="1038">
        <line lrx="3004" lry="1119" ulx="255" uly="1038">einer besseren Gestaltung des Vollzugs im Sinne der Resozialisierung wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1224" type="textblock" ulx="256" uly="1130">
        <line lrx="3003" lry="1224" ulx="256" uly="1130">in erster Linie über einen Abbau dieser Überbelegung führen müssen. Frei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1329" type="textblock" ulx="256" uly="1244">
        <line lrx="3003" lry="1329" ulx="256" uly="1244">lich darf sich nach Streng'‘* die Entwicklung neuer Sanktionsformen nicht da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1435" type="textblock" ulx="255" uly="1354">
        <line lrx="3006" lry="1435" ulx="255" uly="1354">rauf beschränken, eine Entlastung des Vollzugs lediglich im Bereich leichter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1542" type="textblock" ulx="255" uly="1460">
        <line lrx="3002" lry="1542" ulx="255" uly="1460">bis mittlerer Kriminalıtät zu erzielen; zusätzliches Augenmerk muß gerade</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1646" type="textblock" ulx="254" uly="1565">
        <line lrx="3002" lry="1646" ulx="254" uly="1565">dem Verhindern übermäßig langen Freiheitsentzuges gelten, auch in den Fäl-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1752" type="textblock" ulx="256" uly="1670">
        <line lrx="3003" lry="1752" ulx="256" uly="1670">len zweifelhafter Legalbewährungsprognose. Um dem Leitgedanken der Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="1856" type="textblock" ulx="256" uly="1775">
        <line lrx="3001" lry="1856" ulx="256" uly="1775">sozialisierung auch für diesen Täterkreis praktische Geltung zu verschaffen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1962" type="textblock" ulx="253" uly="1879">
        <line lrx="3005" lry="1962" ulx="253" uly="1879">bedarf es hier ebenfalls der möglichst weitgehenden Eröffnung ambulanter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="2067" type="textblock" ulx="255" uly="1986">
        <line lrx="3002" lry="2067" ulx="255" uly="1986">Sanktionsformen, die allerdings in Einklang mit vorhandenen Sicherheitsbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="2155" type="textblock" ulx="253" uly="2091">
        <line lrx="3002" lry="2155" ulx="253" uly="2091">dürfnissen stehen müssen. Wie weit die derzeit diskutierten Sanktionsformen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2278" type="textblock" ulx="255" uly="2196">
        <line lrx="3003" lry="2278" ulx="255" uly="2196">zur gewünschten Haftvermeidung bzw. - reduzierung beitragen können, ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="1094" lry="2381" type="textblock" ulx="253" uly="2301">
        <line lrx="1094" lry="2381" ulx="253" uly="2301">indes eine offene Frage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1130" lry="2659" type="textblock" ulx="251" uly="2580">
        <line lrx="1130" lry="2659" ulx="251" uly="2580">3.1 Wiedergutmachung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="2841" type="textblock" ulx="253" uly="2758">
        <line lrx="3001" lry="2841" ulx="253" uly="2758">Nachdem sich der Deutsche Juristentag bereits 15 Jahren mit Opferbelangen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="2945" type="textblock" ulx="253" uly="2852">
        <line lrx="3002" lry="2945" ulx="253" uly="2852">im Strafrecht befasst und vor einer größeren juristischen Öffentlichkeit ins-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3051" type="textblock" ulx="251" uly="2969">
        <line lrx="3001" lry="3051" ulx="251" uly="2969">besondere den Gedanken des Täter-Opfer-Ausgleichs diskutiert hat, besteht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="3158" type="textblock" ulx="252" uly="3075">
        <line lrx="3002" lry="3158" ulx="252" uly="3075">Anlaß zu einer Zwischenbilanz, wie es heute um die Verwirklichung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="3263" type="textblock" ulx="250" uly="3180">
        <line lrx="3000" lry="3263" ulx="250" uly="3180">Wiedergutmachungsgedankens in der Strafrechtspraxis bestellt ist. Meier‘”</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="3368" type="textblock" ulx="250" uly="3286">
        <line lrx="3000" lry="3368" ulx="250" uly="3286">tritt allzu optimistischen Erwartungen entgegen, indem er auf die nach wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3473" type="textblock" ulx="251" uly="3391">
        <line lrx="3001" lry="3473" ulx="251" uly="3391">vor bestehende Außenseiterrolle des Täter-Opfer-Ausgleichs und der Wie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3581" type="textblock" ulx="249" uly="3497">
        <line lrx="3001" lry="3581" ulx="249" uly="3497">dergutmachung ım Strafrecht hinweist. Trotz durchweg guter Erfahrungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="3685" type="textblock" ulx="252" uly="3604">
        <line lrx="3002" lry="3685" ulx="252" uly="3604">(mit Erfolgsquoten bis zu 80 %) klaffen bei diesen sozial konstruktiven For-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="3791" type="textblock" ulx="250" uly="3709">
        <line lrx="3002" lry="3791" ulx="250" uly="3709">men der Tataufarbeitung die potentielle Einsatzmöglichkeit und die tatsäch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3896" type="textblock" ulx="250" uly="3814">
        <line lrx="3001" lry="3896" ulx="250" uly="3814">liche Anwendungshäufigkeit weit auseinander. Eine ernsthafte Alternative zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="4001" type="textblock" ulx="250" uly="3920">
        <line lrx="3002" lry="4001" ulx="250" uly="3920">anderen Einstellungs- und Erledigungsmöglichkeiten oder gar eine Option</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="4273" type="textblock" ulx="271" uly="4205">
        <line lrx="2998" lry="4273" ulx="271" uly="4205">12 Streng, F.: Entwicklung neuer Sanktionsformen in Deutschland; in Jehle 2000 (Fn. 1), S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="490" lry="4347" type="textblock" ulx="370" uly="4296">
        <line lrx="490" lry="4347" ulx="370" uly="4296">207.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="4450" type="textblock" ulx="270" uly="4381">
        <line lrx="3000" lry="4450" ulx="270" uly="4381">13 Meier, B.-D.: Wiedergutmachung im Strafrecht? Empirische Befunde und kriminalpoliti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1787" lry="4538" type="textblock" ulx="370" uly="4469">
        <line lrx="1787" lry="4538" ulx="370" uly="4469">sche Perspektiven; in Jehle 2000 (Fn. 1), S. 255.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="23" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_023">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_023.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2685" lry="273" type="textblock" ulx="644" uly="193">
        <line lrx="2685" lry="273" ulx="644" uly="193">Herausforderungen der Kriminologie im 21. Jahrhundert</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="256" type="textblock" ulx="2987" uly="196">
        <line lrx="3022" lry="256" ulx="2987" uly="196">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="467" type="textblock" ulx="273" uly="386">
        <line lrx="3021" lry="467" ulx="273" uly="386">zur Vermeidung von Freiheitsentziehung ist daraus bislang nicht entstanden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="572" type="textblock" ulx="271" uly="491">
        <line lrx="3024" lry="572" ulx="271" uly="491">Wie verschiedene Untersuchungen ergeben haben, bildet eine Reihe von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="676" type="textblock" ulx="273" uly="595">
        <line lrx="3027" lry="676" ulx="273" uly="595">Hemmnissen auf seiten der Justizpraxis den Grund dafür. Ansatzpunkt für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="782" type="textblock" ulx="271" uly="701">
        <line lrx="3027" lry="782" ulx="271" uly="701">eine künftige Stärkung des Wiedergutmachungsgedankens muss es daher</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="888" type="textblock" ulx="273" uly="806">
        <line lrx="3028" lry="888" ulx="273" uly="806">sein, in rechtspolitischer Hinsicht die gesetzliche Konzeption ım Sinne einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="992" type="textblock" ulx="273" uly="911">
        <line lrx="3024" lry="992" ulx="273" uly="911">klaren Systematik legislatorısch fortzuentwickeln. Wie Meier feststellt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1099" type="textblock" ulx="272" uly="1016">
        <line lrx="3026" lry="1099" ulx="272" uly="1016">bringt der „Entwurf eines Gesetzes zur strafverfahrensrechtlichen Veranke-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1204" type="textblock" ulx="272" uly="1118">
        <line lrx="3026" lry="1204" ulx="272" uly="1118">rung des Täter-Opfer-Ausgleichs‘* der Bundesregierung vom Mai 1999'* kei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1308" type="textblock" ulx="273" uly="1227">
        <line lrx="3026" lry="1308" ulx="273" uly="1227">ne hinreichenden Neuerungen; vielmehr verändert er ohne Not $ 153 a StPO</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1413" type="textblock" ulx="274" uly="1332">
        <line lrx="3026" lry="1413" ulx="274" uly="1332">in seiner Grundstruktur. Ein besonderer Schwachpunkt scheint in der unge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1519" type="textblock" ulx="273" uly="1437">
        <line lrx="3026" lry="1519" ulx="273" uly="1437">regelten Rechtsstellung des Opfers wie ın der fehlenden Verankerung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1873" lry="1624" type="textblock" ulx="274" uly="1543">
        <line lrx="1873" lry="1624" ulx="274" uly="1543">Mitwirkungsrechten und -pflichten zu liegen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1804" type="textblock" ulx="276" uly="1722">
        <line lrx="3027" lry="1804" ulx="276" uly="1722">Besser scheinen die Voraussetzungen für die Etablierung des Wiedergutma-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1911" type="textblock" ulx="272" uly="1829">
        <line lrx="3025" lry="1911" ulx="272" uly="1829">chungsgedankens ın der Österreichischen Kriminalpolitık zu sein, wıe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2015" type="textblock" ulx="272" uly="1931">
        <line lrx="3027" lry="2015" ulx="272" uly="1931">Schick'” darlegt. Dabei spielen Zahlungen eines Geldbetrages, die Erbringung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2120" type="textblock" ulx="273" uly="2039">
        <line lrx="3027" lry="2120" ulx="273" uly="2039">von Leistungen zur Wiedergutmachung oder gemeinnützige Leistungen in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2224" type="textblock" ulx="274" uly="2144">
        <line lrx="3028" lry="2224" ulx="274" uly="2144">nerhalb oder auch außerhalb des Rahmens eines außergerichtlichen Tataus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2331" type="textblock" ulx="273" uly="2249">
        <line lrx="3028" lry="2331" ulx="273" uly="2249">gleichs eine zunehmende Rolle. Hier liegt es nahe, eiınen Vergleich zwischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2436" type="textblock" ulx="273" uly="2355">
        <line lrx="3027" lry="2436" ulx="273" uly="2355">den unterschiedlichen rechtlichen Rahmenbedingungen des Wiedergutma-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2541" type="textblock" ulx="272" uly="2460">
        <line lrx="3026" lry="2541" ulx="272" uly="2460">chungsansatzes in beiden Ländern anzustellen und eine rechtsvergleichende</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2647" type="textblock" ulx="274" uly="2565">
        <line lrx="3026" lry="2647" ulx="274" uly="2565">Implementations- und Evaluationsstudie durchzuführen, wie dies Löschnig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="2751" type="textblock" ulx="274" uly="2668">
        <line lrx="1280" lry="2751" ulx="274" uly="2668">Gspandl und Kilchling” tun.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="3030" type="textblock" ulx="273" uly="2950">
        <line lrx="1241" lry="3030" ulx="273" uly="2950">3.2 Gemeinnützige Arbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3210" type="textblock" ulx="273" uly="3129">
        <line lrx="3029" lry="3210" ulx="273" uly="3129">Teils ın Verbindung mit dem Wiedergutmachungsgedanken, teils aber auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3317" type="textblock" ulx="275" uly="3234">
        <line lrx="3028" lry="3317" ulx="275" uly="3234">unabhängig von ihm wird diskutiert, wie der gemeinnützigen Arbeit eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3422" type="textblock" ulx="274" uly="3340">
        <line lrx="3030" lry="3422" ulx="274" uly="3340">größere praktische Bedeutung verschafft werden könne und ob sie ın der La-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3528" type="textblock" ulx="274" uly="3446">
        <line lrx="3031" lry="3528" ulx="274" uly="3446">ge sei, ın größerem Umfang als bisher zur Vermeidung von (Ersatz-)Frei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="3633" type="textblock" ulx="276" uly="3551">
        <line lrx="3037" lry="3633" ulx="276" uly="3551">heitsstrafen beizutragen. Diese Sanktionsform ist abermals mit dem Entwurf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3739" type="textblock" ulx="275" uly="3656">
        <line lrx="3030" lry="3739" ulx="275" uly="3656">des Bundesrates zur Einführung der gemeinnützigen Arbeit als eigenständige</line>
      </zone>
      <zone lrx="1333" lry="4082" type="textblock" ulx="298" uly="4028">
        <line lrx="1333" lry="4082" ulx="298" uly="4028">14 Bundesrats-Drucksache 325/99.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4183" type="textblock" ulx="299" uly="4104">
        <line lrx="3013" lry="4183" ulx="299" uly="4104">15 Schick, P.: Entwicklung neuer Sanktionsformen in Österreich; in: Jehle 2000 (Fn. 1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="519" lry="4257" type="textblock" ulx="399" uly="4207">
        <line lrx="519" lry="4257" ulx="399" uly="4207">235.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="4359" type="textblock" ulx="299" uly="4288">
        <line lrx="3034" lry="4359" ulx="299" uly="4288">16 Löschnig-Gspandl, M.: ATA-E versus TOA-E - Ausgewählte Fragen zu den normativen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="4448" type="textblock" ulx="397" uly="4375">
        <line lrx="3034" lry="4448" ulx="397" uly="4375">Grundlagen; Kilchling, M.: ATA-E versus TOA-E - Empirische Befunde zur Praxis des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="4537" type="textblock" ulx="397" uly="4464">
        <line lrx="2381" lry="4537" ulx="397" uly="4464">Täter-Opfer-Ausgleichs; in: Jehle 2000 (Fn. 1), S. 277 bzw. S. 295.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="24" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_024">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_024.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2305" lry="279" type="textblock" ulx="1022" uly="199">
        <line lrx="2305" lry="279" ulx="1022" uly="199">Jörg-Martin Jehle, Martin Kirchner</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="489" type="textblock" ulx="275" uly="404">
        <line lrx="3020" lry="489" ulx="275" uly="404">Strafe vom März 1998'’ in das kriminalpolitische Blickfeld gerückt. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="594" type="textblock" ulx="273" uly="513">
        <line lrx="3021" lry="594" ulx="273" uly="513">mittlerweile mit vielen strafrechtlichen Vorschriften zu verknüpfende Sank-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="700" type="textblock" ulx="273" uly="619">
        <line lrx="3021" lry="700" ulx="273" uly="619">tion ist zwar im Jugendstrafrecht - ım deutlichen Unterschied zum allgeme1-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="805" type="textblock" ulx="273" uly="724">
        <line lrx="3024" lry="805" ulx="273" uly="724">nen Strafrecht - zu einer wichtigen Reaktion geworden, jedoch nach wie vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="912" type="textblock" ulx="274" uly="826">
        <line lrx="3021" lry="912" ulx="274" uly="826">lückenhaft ausgestaltet. Wie Feuerhelm'® feststellt, fehlt es nicht nur an kla-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1017" type="textblock" ulx="272" uly="934">
        <line lrx="3025" lry="1017" ulx="272" uly="934">ren Vorgaben über die Ableistung der Arbeit selbst, sondern auch an einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1121" type="textblock" ulx="273" uly="1040">
        <line lrx="3022" lry="1121" ulx="273" uly="1040">ausreichenden Regelung der Rechtsschutzmöglichkeiten. Feuerhelm bleıbt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1226" type="textblock" ulx="271" uly="1145">
        <line lrx="3022" lry="1226" ulx="271" uly="1145">bei der Kritik nicht stehen, sondern schlägt Lösungen vor, die siıch unter an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1332" type="textblock" ulx="271" uly="1250">
        <line lrx="3022" lry="1332" ulx="271" uly="1250">derem auf die Konzepte der Arbeitspsychologie stützen und damit die prakti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1554" lry="1421" type="textblock" ulx="273" uly="1356">
        <line lrx="1554" lry="1421" ulx="273" uly="1356">sche Realisierbarkeit sichern helfen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1830" lry="1702" type="textblock" ulx="270" uly="1637">
        <line lrx="1830" lry="1702" ulx="270" uly="1637">3.3 Elektronisch überwachter Hausarrest</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1897" type="textblock" ulx="271" uly="1813">
        <line lrx="3022" lry="1897" ulx="271" uly="1813">Obgleich der elektronisch überwachte Hausarrest seit vielen Jahren ın Ame-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2001" type="textblock" ulx="271" uly="1914">
        <line lrx="3022" lry="2001" ulx="271" uly="1914">rika und einigen westeuropäischen Staaten praktiziert wird'”, hat in Deutsch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2105" type="textblock" ulx="272" uly="2024">
        <line lrx="3020" lry="2105" ulx="272" uly="2024">land erst vor kurzem eine Auseinandersetzung damit begonnen. Im Jahr 1997</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2210" type="textblock" ulx="269" uly="2129">
        <line lrx="3022" lry="2210" ulx="269" uly="2129">brachte das Land Berlin einen Gesetzesantrag zum elektronisch überwachten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2300" type="textblock" ulx="271" uly="2233">
        <line lrx="3022" lry="2300" ulx="271" uly="2233">Hausarrest ein“ und inzwischen haben sich die Justizminister auf einen ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2424" type="textblock" ulx="271" uly="2337">
        <line lrx="3022" lry="2424" ulx="271" uly="2337">sprechenden Modellversuch geeinigt“. Die bisherigen kritischen Stel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2528" type="textblock" ulx="270" uly="2445">
        <line lrx="3022" lry="2528" ulx="270" uly="2445">lungnahmen gehen weit auseinander; sie reichen von der Frage, ob die Erset-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2634" type="textblock" ulx="270" uly="2550">
        <line lrx="3022" lry="2634" ulx="270" uly="2550">zung der Freiheitsstrafe durch den Hausarrest generalpräventive Belange un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2736" type="textblock" ulx="269" uly="2642">
        <line lrx="3022" lry="2736" ulx="269" uly="2642">terminiere, bis hin zu der Befürchtung, dass damit ein Überwachungsstaat</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2842" type="textblock" ulx="269" uly="2761">
        <line lrx="3028" lry="2842" ulx="269" uly="2761">Orwellschen Zuschnitts näher rücke. In dieser Sıtuation mag ein Blıck auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2949" type="textblock" ulx="268" uly="2867">
        <line lrx="3021" lry="2949" ulx="268" uly="2867">die europäischen Nachbarn den Boden für eine sachliche Diskussion berei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="370" lry="3037" type="textblock" ulx="268" uly="2986">
        <line lrx="370" lry="3037" ulx="268" uly="2986">ten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3216" type="textblock" ulx="269" uly="3151">
        <line lrx="3020" lry="3216" ulx="269" uly="3151">Der elektronisch überwachte Hausarrest ist in Schweden Mitte der 90er Jahre</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3340" type="textblock" ulx="267" uly="3257">
        <line lrx="3021" lry="3340" ulx="267" uly="3257">eingeführt worden und seit dem 1.1.1999 endgültig und klar umrissen ım</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3445" type="textblock" ulx="267" uly="3349">
        <line lrx="3021" lry="3445" ulx="267" uly="3349">dortigen Strafvollzugsgesetz verankert*. Die elektronische Überwachung ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3549" type="textblock" ulx="268" uly="3468">
        <line lrx="3021" lry="3549" ulx="268" uly="3468">hier also keine eigenständige Sanktion, vielmehr eine bestimmte Vollstre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3656" type="textblock" ulx="267" uly="3572">
        <line lrx="3021" lry="3656" ulx="267" uly="3572">ckungsform kurzfristiger Freiheitsstrafen (14 Tage bis 3 Monate), somit ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="347" lry="3908" type="textblock" ulx="289" uly="3858">
        <line lrx="347" lry="3908" ulx="289" uly="3858">17</line>
      </zone>
      <zone lrx="1409" lry="3923" type="textblock" ulx="389" uly="3855">
        <line lrx="1409" lry="3923" ulx="389" uly="3855">Bundestags-Drucksache 13/10485.</line>
      </zone>
      <zone lrx="347" lry="3996" type="textblock" ulx="290" uly="3946">
        <line lrx="347" lry="3996" ulx="290" uly="3946">18</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4008" type="textblock" ulx="390" uly="3940">
        <line lrx="3023" lry="4008" ulx="390" uly="3940">Feuerhelm, W.: Arbeit als Strafe? Dimensionen der gemeinnützigen Arbeit; in: Jehle</line>
      </zone>
      <zone lrx="998" lry="4095" type="textblock" ulx="391" uly="4032">
        <line lrx="998" lry="4095" ulx="391" uly="4032">2000 (Fn. 1), S. 323.</line>
      </zone>
      <zone lrx="348" lry="4174" type="textblock" ulx="290" uly="4123">
        <line lrx="348" lry="4174" ulx="290" uly="4123">19</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="4186" type="textblock" ulx="390" uly="4105">
        <line lrx="3003" lry="4186" ulx="390" uly="4105">Siehe dazu das Schwerpunktheft 1/99 der Bewährungshilfe: Elektronische Überwachung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="349" lry="4261" type="textblock" ulx="281" uly="4211">
        <line lrx="349" lry="4261" ulx="281" uly="4211">20</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="4261" type="textblock" ulx="389" uly="4207">
        <line lrx="1323" lry="4261" ulx="389" uly="4207">Bundesrats-Drucksache 698/97.</line>
      </zone>
      <zone lrx="339" lry="4349" type="textblock" ulx="280" uly="4298">
        <line lrx="339" lry="4349" ulx="280" uly="4298">21</line>
      </zone>
      <zone lrx="1372" lry="4363" type="textblock" ulx="388" uly="4294">
        <line lrx="1372" lry="4363" ulx="388" uly="4294">Bundestags-Drucksache 14/1519.</line>
      </zone>
      <zone lrx="347" lry="4436" type="textblock" ulx="280" uly="4386">
        <line lrx="347" lry="4436" ulx="280" uly="4386">22</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4450" type="textblock" ulx="393" uly="4378">
        <line lrx="3023" lry="4450" ulx="393" uly="4378">Von Hofer, H.: Elektronischer Hausarrest - Die billige Freiheitsentziehung?; in: Jehle</line>
      </zone>
      <zone lrx="997" lry="4534" type="textblock" ulx="389" uly="4471">
        <line lrx="997" lry="4534" ulx="389" uly="4471">2000 (Fn. 1), S. 349.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="25" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_025">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_025.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2682" lry="278" type="textblock" ulx="640" uly="198">
        <line lrx="2682" lry="278" ulx="640" uly="198">Herausforderungen der Kriminologie im 21. Jahrhundert</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="264" type="textblock" ulx="2984" uly="203">
        <line lrx="3021" lry="264" ulx="2984" uly="203">9</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="473" type="textblock" ulx="267" uly="391">
        <line lrx="3024" lry="473" ulx="267" uly="391">einem Bereich, in dem in Deutschland ganz überwiegend Geldstrafen oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="579" type="textblock" ulx="259" uly="497">
        <line lrx="3021" lry="579" ulx="259" uly="497">jedenfalls Bewährungsstrafen verhängt werden. Wie die empirischen Resul-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="684" type="textblock" ulx="266" uly="602">
        <line lrx="3021" lry="684" ulx="266" uly="602">tate einer systematischen Evaluation zeigen, gibt es durchweg positive spezi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="788" type="textblock" ulx="267" uly="707">
        <line lrx="3020" lry="788" ulx="267" uly="707">alpräventive Effekte, die gewiß auch mit der ausgelesenen Klientel zusam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="894" type="textblock" ulx="267" uly="812">
        <line lrx="3020" lry="894" ulx="267" uly="812">menhängen. In finanzieller Hinsiıcht werden ebenfalls beachtliche Wirkungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="998" type="textblock" ulx="266" uly="918">
        <line lrx="3021" lry="998" ulx="266" uly="918">erzielt: Durch die Reduzierung um 350 bıs 400 Gefängnisplätze werden Jähr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1104" type="textblock" ulx="268" uly="1022">
        <line lrx="3024" lry="1104" ulx="268" uly="1022">lich 8 bis 16 Millionen Euro eingespart. Diese guten Erfahrungen und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1209" type="textblock" ulx="265" uly="1128">
        <line lrx="3021" lry="1209" ulx="265" uly="1128">breite politische Konsens haben in Schweden dazu geführt, dass bereits dis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1314" type="textblock" ulx="266" uly="1220">
        <line lrx="3021" lry="1314" ulx="266" uly="1220">kutiert wird, die Überwachung auf die vorzeitige Entlassung, den Strafurlaub</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1419" type="textblock" ulx="265" uly="1338">
        <line lrx="3021" lry="1419" ulx="265" uly="1338">oder die Untersuchungshaft auszuweiten. Nach Einschätzung von Hofer be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1507" type="textblock" ulx="268" uly="1443">
        <line lrx="3021" lry="1507" ulx="268" uly="1443">steht zwar die durchaus ernstzunehmende Gefahr einer verstärkten Kontroll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1630" type="textblock" ulx="265" uly="1549">
        <line lrx="3021" lry="1630" ulx="265" uly="1549">dichte, die aber den Siegeszug des elektronisch überwachten Hausarrests</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="1718" type="textblock" ulx="267" uly="1656">
        <line lrx="1282" lry="1718" ulx="267" uly="1656">nicht wird aufhalten können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1915" type="textblock" ulx="267" uly="1834">
        <line lrx="3021" lry="1915" ulx="267" uly="1834">Im Gegensatz zu Schweden ist ın den Niederlanden der dort „elektronisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2020" type="textblock" ulx="265" uly="1939">
        <line lrx="3021" lry="2020" ulx="265" uly="1939">toezicht‘“ (elektronische Aufsicht) genannte Hausarrest bisher nicht gesetz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2126" type="textblock" ulx="267" uly="2041">
        <line lrx="3021" lry="2126" ulx="267" uly="2041">lich verankert.“ Rechtliche Grundlage ist eine Anweisung des Kollegiums</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2231" type="textblock" ulx="265" uly="2151">
        <line lrx="3020" lry="2231" ulx="265" uly="2151">der höchsten Staatsanwälte. Nachdem bereits seit 1995 erste Experimente</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2336" type="textblock" ulx="266" uly="2256">
        <line lrx="3024" lry="2336" ulx="266" uly="2256">mit der elektronischen Aufsicht durchgeführt wurden, soll diese noch im Jahr</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2441" type="textblock" ulx="267" uly="2360">
        <line lrx="3022" lry="2441" ulx="267" uly="2360">2000 flächendeckend in allen Gerichtsbezirken eingeführt werden. Es gibt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2546" type="textblock" ulx="264" uly="2465">
        <line lrx="3021" lry="2546" ulx="264" uly="2465">dabei zwei verschiedene Formen der Anordnung des Hausarrests: Zum einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2651" type="textblock" ulx="264" uly="2570">
        <line lrx="3022" lry="2651" ulx="264" uly="2570">die Anordnung als Auflage bei einer von vornherein zur Bewährung ausge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2756" type="textblock" ulx="266" uly="2676">
        <line lrx="3025" lry="2756" ulx="266" uly="2676">setzten Freiheitsstrafe, zum anderen die nachträgliche Anordnung bei der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2862" type="textblock" ulx="267" uly="2781">
        <line lrx="3021" lry="2862" ulx="267" uly="2781">Strafrestaussetzung zur Bewährung. Die elektronische Aufsicht wurde in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2968" type="textblock" ulx="266" uly="2887">
        <line lrx="3019" lry="2968" ulx="266" uly="2887">Niederlanden insbesondere eingeführt, um Haftplätze und -kosten zu sparen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3073" type="textblock" ulx="265" uly="2992">
        <line lrx="3022" lry="3073" ulx="265" uly="2992">Angesichts mittlerweile wieder ausreichend zur Verfügung stehender Haft-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3179" type="textblock" ulx="263" uly="3097">
        <line lrx="3022" lry="3179" ulx="263" uly="3097">plätze erscheint ihre Zukunft nun unklar. Sagel-Grande spricht sich in die-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3284" type="textblock" ulx="265" uly="3203">
        <line lrx="3021" lry="3284" ulx="265" uly="3203">sem Zusammenhang für ihre Beibehaltung aus. Die Aufsicht diene der Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3390" type="textblock" ulx="264" uly="3308">
        <line lrx="3022" lry="3390" ulx="264" uly="3308">möglichung frühzeitiger Haftentlassung bei gleichzeitigem Schutz der Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1925" lry="3494" type="textblock" ulx="265" uly="3414">
        <line lrx="1925" lry="3494" ulx="265" uly="3414">sellschaft vor den Gefahren der Rückfälligkeit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3674" type="textblock" ulx="264" uly="3593">
        <line lrx="3023" lry="3674" ulx="264" uly="3593">Eine Einführung des elektronisch überwachten Hausarrests in Deutschland</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3780" type="textblock" ulx="264" uly="3699">
        <line lrx="3022" lry="3780" ulx="264" uly="3699">hängt aber zu einem großen Teil von der Akzeptanz ın der Strafjustiz ab. Ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3886" type="textblock" ulx="265" uly="3800">
        <line lrx="3021" lry="3886" ulx="265" uly="3800">ne von Haverkamp“ vorgestellte Expertenbefragung offenbart die gespaltene</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3992" type="textblock" ulx="264" uly="3910">
        <line lrx="3022" lry="3992" ulx="264" uly="3910">Einstellung der Praktiker. Zwar kann sich eine Mehrheit der Befragten die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4097" type="textblock" ulx="264" uly="4003">
        <line lrx="3022" lry="4097" ulx="264" uly="4003">Einführung der elektronischen Überwachung vorstellen, jedoch äußert ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4273" type="textblock" ulx="277" uly="4206">
        <line lrx="3022" lry="4273" ulx="277" uly="4206">23 Sagel-Grande, I.: Elektronische Aufsicht - die niederländische Variante des elektront-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1863" lry="4357" type="textblock" ulx="386" uly="4294">
        <line lrx="1863" lry="4357" ulx="386" uly="4294">schen Hausarrestes; in: Jehle 2000 (Fn. 1), S. 359.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4450" type="textblock" ulx="277" uly="4381">
        <line lrx="3024" lry="4450" ulx="277" uly="4381">24 Haverkamp, R.: Einstellung von Praktikern aus der Justiz zum elektronisch überwachten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1619" lry="4534" type="textblock" ulx="386" uly="4471">
        <line lrx="1619" lry="4534" ulx="386" uly="4471">Hausarrest; in: Jehle 2000 (Fn. 1), S. 369.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="26" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_026">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_026.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="350" lry="253" type="textblock" ulx="277" uly="192">
        <line lrx="350" lry="253" ulx="277" uly="192">10</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="271" type="textblock" ulx="1017" uly="193">
        <line lrx="2302" lry="271" ulx="1017" uly="193">Jörg-Martin Jehle, Martin Kirchner</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="484" type="textblock" ulx="268" uly="402">
        <line lrx="3017" lry="484" ulx="268" uly="402">Drittel Skepsis oder sogar Ablehnung. Darüber hinaus deuten die Antworten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="589" type="textblock" ulx="266" uly="507">
        <line lrx="3018" lry="589" ulx="266" uly="507">bezüglich der geeigneten Tätergruppen und Kriminalitätsfelder auf eine zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2069" lry="693" type="textblock" ulx="266" uly="613">
        <line lrx="2069" lry="693" ulx="266" uly="613">erwartende Ausweitung der sozialen Kontrolle hin.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2792" lry="1049" type="textblock" ulx="265" uly="947">
        <line lrx="2792" lry="1049" ulx="265" uly="947">4. Straftäter - Biographie, Begutachtung, Behandlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1264" type="textblock" ulx="266" uly="1182">
        <line lrx="3017" lry="1264" ulx="266" uly="1182">Der strafrechtliche Ansatz der Täterbehandlung, der insbesondere durch das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1370" type="textblock" ulx="265" uly="1288">
        <line lrx="3016" lry="1370" ulx="265" uly="1288">vor mehr als 20 Jahren geschaffene Strafvollzugsgesetz seinen expliziten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1474" type="textblock" ulx="266" uly="1393">
        <line lrx="3016" lry="1474" ulx="266" uly="1393">Ausdruck fand, steht unter dem Eindruck der neuen gesetzgeberischen Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1579" type="textblock" ulx="265" uly="1498">
        <line lrx="3016" lry="1579" ulx="265" uly="1498">stimmungen und aktueller Forschungsergebnisse, z.B. hinsichtlich der wie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1685" type="textblock" ulx="263" uly="1603">
        <line lrx="3015" lry="1685" ulx="263" uly="1603">derentdeckten Tätergruppen der Gewalt- und Sexualdelinquenten, auf dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1789" type="textblock" ulx="265" uly="1709">
        <line lrx="3015" lry="1789" ulx="265" uly="1709">Prüfstand und ist auf seine empiriıschen Möglichkeiten und Grenzen hin zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="704" lry="1876" type="textblock" ulx="264" uly="1815">
        <line lrx="704" lry="1876" ulx="264" uly="1815">untersuchen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1826" lry="2174" type="textblock" ulx="261" uly="2093">
        <line lrx="1826" lry="2174" ulx="261" uly="2093">4.1 Täterbehandlung und Täterforschung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2354" type="textblock" ulx="262" uly="2273">
        <line lrx="3014" lry="2354" ulx="262" uly="2273">Ganz grundsätzlich sind Behandlungsorientierung und Resozialisierungsbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2459" type="textblock" ulx="262" uly="2378">
        <line lrx="3012" lry="2459" ulx="262" uly="2378">mühungen stets der Kritik ausgesetzt. Ihre ethische Legitimität ebenso wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2564" type="textblock" ulx="262" uly="2480">
        <line lrx="3012" lry="2564" ulx="262" uly="2480">ihre praktischen Erfolge werden in Frage gestellt. Versteht man mit Dölling“</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2670" type="textblock" ulx="260" uly="2588">
        <line lrx="3012" lry="2670" ulx="260" uly="2588">Täterbehandlung als Einwirkung auf Delinquente zur Veränderung deren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2775" type="textblock" ulx="261" uly="2693">
        <line lrx="3013" lry="2775" ulx="261" uly="2693">Erlebens, Fähigkeiten und Verhaltens in einer Weise, die künftige Straffäl-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2880" type="textblock" ulx="262" uly="2799">
        <line lrx="3013" lry="2880" ulx="262" uly="2799">ligkeit weniger wahrscheinlich macht, so erhebt sich die entscheidende - em-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2987" type="textblock" ulx="259" uly="2905">
        <line lrx="3011" lry="2987" ulx="259" uly="2905">piriısche - Frage, ob und inwieweit menschliches Verhalten überhaupt im</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3092" type="textblock" ulx="260" uly="3010">
        <line lrx="3011" lry="3092" ulx="260" uly="3010">strafrechtlichen Rahmen veränderbar erscheint. Aufgrund einer sorgfältigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3198" type="textblock" ulx="259" uly="3116">
        <line lrx="3011" lry="3198" ulx="259" uly="3116">Analyse der Voraussetzungen und des Ertrags bisheriger Behandlungspro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3303" type="textblock" ulx="258" uly="3221">
        <line lrx="3010" lry="3303" ulx="258" uly="3221">gramme gelangt Dölling zu dem Schluss, Behandlung sei so chancenreich,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3408" type="textblock" ulx="259" uly="3326">
        <line lrx="3010" lry="3408" ulx="259" uly="3326">„dass sie miıt Augenmaß realisiert werden sollte‘‘. Zugleich fordert er die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3514" type="textblock" ulx="260" uly="3431">
        <line lrx="3012" lry="3514" ulx="260" uly="3431">Schaffung von täterspezifischen Resozialisierungsprogrammen und damit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3620" type="textblock" ulx="258" uly="3538">
        <line lrx="3012" lry="3620" ulx="258" uly="3538">eine Verknüpfung der Behandlungsforschung mit der Täterforschung. Auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3726" type="textblock" ulx="257" uly="3640">
        <line lrx="3013" lry="3726" ulx="257" uly="3640">Lösel*® stellt eine Verbindung zwischen Täter- und Behandlungsforschung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3831" type="textblock" ulx="258" uly="3750">
        <line lrx="3012" lry="3831" ulx="258" uly="3750">her, bemängelt aber die bisherige, einseitig auf Risiken und negative Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3936" type="textblock" ulx="259" uly="3855">
        <line lrx="3008" lry="3936" ulx="259" uly="3855">wicklungen fixierte Längsschnittsforschung zum delinquenten Verhalten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4042" type="textblock" ulx="261" uly="3961">
        <line lrx="3011" lry="4042" ulx="261" uly="3961">Um den positiven kriminalitätsverhindernden Ressourcen auf die Spur zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="4271" type="textblock" ulx="272" uly="4203">
        <line lrx="3008" lry="4271" ulx="272" uly="4203">25 Dölling, D.: Täterbehandlung: Ende oder Wende? Eine Bilanz; in: Jehle 2000 (Fn. 1), S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="463" lry="4346" type="textblock" ulx="380" uly="4295">
        <line lrx="463" lry="4346" ulx="380" uly="4295">21.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="4445" type="textblock" ulx="271" uly="4379">
        <line lrx="3012" lry="4445" ulx="271" uly="4379">26 Lösel, F./Bender, D.: Protektive Faktoren gegen Delinquenzentwicklungen; in: Jehle</line>
      </zone>
      <zone lrx="987" lry="4531" type="textblock" ulx="379" uly="4469">
        <line lrx="987" lry="4531" ulx="379" uly="4469">2000 (Fn. 1), S. 117.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="27" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_027">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_027.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2683" lry="280" type="textblock" ulx="638" uly="200">
        <line lrx="2683" lry="280" ulx="638" uly="200">Herausforderungen der Kriminologie im 21. Jahrhundert</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="262" type="textblock" ulx="2949" uly="203">
        <line lrx="3013" lry="262" ulx="2949" uly="203">11</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="473" type="textblock" ulx="265" uly="393">
        <line lrx="3021" lry="473" ulx="265" uly="393">kommen, muß künftig die Aufmerksamkeit verstärkt den sogenannten Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="579" type="textblock" ulx="263" uly="498">
        <line lrx="3019" lry="579" ulx="263" uly="498">tektivfaktoren gelten. Die Studie von Lösel u.a. zu protektiven Faktoren bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="684" type="textblock" ulx="262" uly="603">
        <line lrx="3024" lry="684" ulx="262" uly="603">Jugendlichen aus einem Multiproblem-Milieu liefert wichtige Ergebnisse für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="789" type="textblock" ulx="263" uly="709">
        <line lrx="2954" lry="789" ulx="263" uly="709">die Prognose, Prävention und auch Behandlung von kriminellem Verhalten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1337" lry="1068" type="textblock" ulx="262" uly="990">
        <line lrx="1337" lry="1068" ulx="262" uly="990">4.2 Besondere Tätergruppen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1247" type="textblock" ulx="265" uly="1166">
        <line lrx="3021" lry="1247" ulx="265" uly="1166">Besondere Aufmerksamkeit richtet sich derzeit auf Sexualdelinquenten, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1353" type="textblock" ulx="264" uly="1259">
        <line lrx="3022" lry="1353" ulx="264" uly="1259">in den Augen der Öffentlichkeit, aber wohl auch der Kriminalpolitik ein ho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1458" type="textblock" ulx="263" uly="1377">
        <line lrx="3023" lry="1458" ulx="263" uly="1377">hes Gefahrenpotential aufzuweisen scheinen. Hier ist ein nüchterner Blick</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1563" type="textblock" ulx="262" uly="1482">
        <line lrx="3021" lry="1563" ulx="262" uly="1482">auf die empirischen Befunde angezeigt. Nach einer differenzierenden Rück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1668" type="textblock" ulx="263" uly="1588">
        <line lrx="3022" lry="1668" ulx="263" uly="1588">fallstudie der Kriminologischen Zentralstelle an verurteilten Sexualdelin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1774" type="textblock" ulx="262" uly="1689">
        <line lrx="3021" lry="1774" ulx="262" uly="1689">quenten, über die Egg“ berichtet, läßt sich diese pauschale Annahme nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1879" type="textblock" ulx="262" uly="1799">
        <line lrx="3022" lry="1879" ulx="262" uly="1799">bestätigen, vielmehr ıst beı der Mehrzahl der Sexualdelinquenten die Rück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1984" type="textblock" ulx="262" uly="1903">
        <line lrx="3022" lry="1984" ulx="262" uly="1903">fallrate, jedenfalls ım Hinblick auf ein erneutes Sexualdelikt, vergleichswei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2090" type="textblock" ulx="263" uly="2009">
        <line lrx="3019" lry="2090" ulx="263" uly="2009">se eher niedrig, und nur eine Minderheit weist ein hohes Rückfallrisiko auf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2195" type="textblock" ulx="264" uly="2114">
        <line lrx="3021" lry="2195" ulx="264" uly="2114">Von großem Interesse ist dabei, dass sich die Befunde über registrierte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2299" type="textblock" ulx="265" uly="2219">
        <line lrx="3023" lry="2299" ulx="265" uly="2219">Straftäter nicht grundsätzlich von denen über nicht entdeckte Sexualdelin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2405" type="textblock" ulx="262" uly="2320">
        <line lrx="3022" lry="2405" ulx="262" uly="2320">quenten unterscheiden. Eine von Haas und Killias‘® durchgeführte Studie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2511" type="textblock" ulx="263" uly="2417">
        <line lrx="3021" lry="2511" ulx="263" uly="2417">zum Dunkelfeld von Gewaltdelinquenz und sexuellen Übergriffen erbrachte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2616" type="textblock" ulx="260" uly="2536">
        <line lrx="3024" lry="2616" ulx="260" uly="2536">erstaunliche Merkmalsübereinstimmungen zwischen den Verurteilten und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2767" lry="2721" type="textblock" ulx="260" uly="2641">
        <line lrx="2767" lry="2721" ulx="260" uly="2641">den noch nicht polizeilich bekannten Vergewaltigern des Dunkelfelds.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2900" type="textblock" ulx="262" uly="2820">
        <line lrx="3021" lry="2900" ulx="262" uly="2820">Einem ähnlich großen Interesse begegnen derzeit Gewalttäter. Nach zwei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3005" type="textblock" ulx="262" uly="2925">
        <line lrx="3021" lry="3005" ulx="262" uly="2925">neuen Studien des Kriminologischen Forschungsinstituts Niedersachsen, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3109" type="textblock" ulx="259" uly="3026">
        <line lrx="3023" lry="3109" ulx="259" uly="3026">Pfeiffer” vorstellt, sind es vor allem vier Umstände, die erhebliche Bedeu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3216" type="textblock" ulx="260" uly="3135">
        <line lrx="3022" lry="3216" ulx="260" uly="3135">tung für die Entwicklung von Gewaltkarrieren besitzen: Die Kombination</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3323" type="textblock" ulx="261" uly="3242">
        <line lrx="3023" lry="3323" ulx="261" uly="3242">von elterlicher Gewalt und Lieblosigkeit, schulischem Mißerfolg, Armut und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3429" type="textblock" ulx="259" uly="3348">
        <line lrx="3023" lry="3429" ulx="259" uly="3348">Zugehörigkeit zu einer delinquenten Clique. Schülerbefragungen haben er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3534" type="textblock" ulx="260" uly="3453">
        <line lrx="3023" lry="3534" ulx="260" uly="3453">geben, dass diese Faktoren bei jungen Einwanderen gehäuft auftreten, ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3638" type="textblock" ulx="261" uly="3559">
        <line lrx="3024" lry="3638" ulx="261" uly="3559">hergehend mit hohen Raten von selbstberichteter Gewaltdelinquenz. Aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3744" type="textblock" ulx="260" uly="3659">
        <line lrx="3027" lry="3744" ulx="260" uly="3659">dem spezifischen Blickwinkel psychischer Störungen nimmt sich Haller” der</line>
      </zone>
      <zone lrx="341" lry="3910" type="textblock" ulx="275" uly="3860">
        <line lrx="341" lry="3910" ulx="275" uly="3860">27</line>
      </zone>
      <zone lrx="2619" lry="3926" type="textblock" ulx="384" uly="3857">
        <line lrx="2619" lry="3926" ulx="384" uly="3857">Egg, R.: Verlaufsformen der Sexualdelinquenz; in Jehle 2000 (Fn. 1), S. 49.</line>
      </zone>
      <zone lrx="342" lry="3999" type="textblock" ulx="275" uly="3948">
        <line lrx="342" lry="3999" ulx="275" uly="3948">28</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4014" type="textblock" ulx="383" uly="3945">
        <line lrx="3026" lry="4014" ulx="383" uly="3945">Haas, H./Killias, M.: Merkmale von Vergewaltigern aus dem Dunkelfeld im Vergleich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4103" type="textblock" ulx="385" uly="4034">
        <line lrx="3025" lry="4103" ulx="385" uly="4034">mit anderen jungen Männern der Kohorte - Ergebnisse der schweizerischen Rekrutenbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1660" lry="4191" type="textblock" ulx="385" uly="4123">
        <line lrx="1660" lry="4191" ulx="385" uly="4123">fragung 1997; in: Jehle 2000 (Fn. 1), S. 71.</line>
      </zone>
      <zone lrx="343" lry="4263" type="textblock" ulx="277" uly="4214">
        <line lrx="343" lry="4263" ulx="277" uly="4214">29</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4277" type="textblock" ulx="384" uly="4209">
        <line lrx="3025" lry="4277" ulx="384" uly="4209">Pfeiffer, C./Wetzels, P./Enzmann, D.: Innerfamiliäre Gewalt gegen Kinder und Jugendli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2032" lry="4366" type="textblock" ulx="383" uly="4298">
        <line lrx="2032" lry="4366" ulx="383" uly="4298">che und ihre Bedingungen; in: Jehle 2000 (Fn. 1), S. 81.</line>
      </zone>
      <zone lrx="345" lry="4440" type="textblock" ulx="277" uly="4390">
        <line lrx="345" lry="4440" ulx="277" uly="4390">30</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4454" type="textblock" ulx="383" uly="4384">
        <line lrx="3028" lry="4454" ulx="383" uly="4384">Haller, R.: Epidemiologie der Gefährlichkeit psychisch Kranker; ın: Jehle 2000</line>
      </zone>
      <zone lrx="827" lry="4538" type="textblock" ulx="385" uly="4476">
        <line lrx="827" lry="4538" ulx="385" uly="4476">(Fn. 1), S. 169.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="28" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_028">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_028.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="356" lry="247" type="textblock" ulx="284" uly="187">
        <line lrx="356" lry="247" ulx="284" uly="187">12</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="265" type="textblock" ulx="1023" uly="186">
        <line lrx="2308" lry="265" ulx="1023" uly="186">Jörg-Martin Jehle, Martin Kirchner</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="477" type="textblock" ulx="274" uly="396">
        <line lrx="3025" lry="477" ulx="274" uly="396">Frage der Gewalttätigkeit an. Anhand neuerer Untersuchungen belegt er ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="582" type="textblock" ulx="274" uly="502">
        <line lrx="3025" lry="582" ulx="274" uly="502">nen zuverlässigen, wenngleich moderaten Zusammenhang zwischen schizo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="688" type="textblock" ulx="273" uly="606">
        <line lrx="3024" lry="688" ulx="273" uly="606">phrenen Erkrankungen und Gewaltstraftaten. Die Diskussion um die Frage</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="793" type="textblock" ulx="272" uly="712">
        <line lrx="3024" lry="793" ulx="272" uly="712">der potentiellen Gewalttätigkeit psychisch gestörter Menschen könnte damit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="898" type="textblock" ulx="273" uly="817">
        <line lrx="3024" lry="898" ulx="273" uly="817">wieder aufleben; freilich ist mıt Haller an die nicht ausgeschöpften Möglich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="1004" type="textblock" ulx="272" uly="923">
        <line lrx="2434" lry="1004" ulx="272" uly="923">keiten einer effizienten Prävention und Therapie zu erinnern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1647" lry="1282" type="textblock" ulx="271" uly="1202">
        <line lrx="1647" lry="1282" ulx="271" uly="1202">4.3 Gutachtenfragen und Maßregeln</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1462" type="textblock" ulx="272" uly="1380">
        <line lrx="3026" lry="1462" ulx="272" uly="1380">Vergleicht man die große Zahl verurteilter Sexual- und Gewalttäter mit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1567" type="textblock" ulx="270" uly="1486">
        <line lrx="3023" lry="1567" ulx="270" uly="1486">eher kleinen Zahl von exkulpierten oder dekulpierten und gegebenenfalls</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1673" type="textblock" ulx="271" uly="1592">
        <line lrx="3023" lry="1673" ulx="271" uly="1592">untergebrachten Delinquenten, so erhebt sich die Frage, welche Auslesefak-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1778" type="textblock" ulx="270" uly="1697">
        <line lrx="3023" lry="1778" ulx="270" uly="1697">toren eigentlich darüber bestimmen, bei welchen Personen eine psychiatrıi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1883" type="textblock" ulx="272" uly="1797">
        <line lrx="3021" lry="1883" ulx="272" uly="1797">sche Begutachtung angeordnet wird. Eine von Rössner‘‘ vorgestellte Studie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1989" type="textblock" ulx="271" uly="1907">
        <line lrx="3023" lry="1989" ulx="271" uly="1907">hat ergeben, dass nicht die psychopathologischen und persönlichkeitstypolo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2095" type="textblock" ulx="270" uly="2012">
        <line lrx="3022" lry="2095" ulx="270" uly="2012">gischen Auffälligkeiten der Angeklagten für eine erfolgte Begutachtung aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2200" type="textblock" ulx="271" uly="2118">
        <line lrx="3022" lry="2200" ulx="271" uly="2118">schlaggebend sind, vielmehr Art und Schwere des Delikts sowie die Verfüg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2304" type="textblock" ulx="269" uly="2223">
        <line lrx="3021" lry="2304" ulx="269" uly="2223">barkeit von Gutachtern die entscheidenden Faktoren darstellen. Angesichts</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2409" type="textblock" ulx="268" uly="2329">
        <line lrx="3021" lry="2409" ulx="268" uly="2329">der derzeitigen kriminalpolitischen Konjunktur und zunehmenden Anwen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2515" type="textblock" ulx="268" uly="2434">
        <line lrx="3020" lry="2515" ulx="268" uly="2434">dungshäufigkeit von Maßregeln ist eine kritische Analyse der Reichweite des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1795" lry="2620" type="textblock" ulx="268" uly="2535">
        <line lrx="1795" lry="2620" ulx="268" uly="2535">Maßregelrechts angezeigt, die Dessecker‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1820" lry="2567" type="textblock" ulx="1801" uly="2535">
        <line lrx="1820" lry="2567" ulx="1801" uly="2535">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2602" type="textblock" ulx="1867" uly="2540">
        <line lrx="3020" lry="2602" ulx="1867" uly="2540">unternimmt. In diesem Zusam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2726" type="textblock" ulx="267" uly="2645">
        <line lrx="3020" lry="2726" ulx="267" uly="2645">menhang ist auch von Interesse, wie sich der Beschluß des Bundesverfas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2831" type="textblock" ulx="269" uly="2747">
        <line lrx="3020" lry="2831" ulx="269" uly="2747">sungsgerichts* zur Maßregel der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2937" type="textblock" ulx="266" uly="2855">
        <line lrx="3020" lry="2937" ulx="266" uly="2855">gemäß $&amp; 64 StGB auf die dortige Anordnungs-, Vollstreckungs- und Voll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3043" type="textblock" ulx="267" uly="2961">
        <line lrx="3021" lry="3043" ulx="267" uly="2961">zugspraxis auswirkt. Erste Ergebnisse zu diesem Thema stellt der Beitrag</line>
      </zone>
      <zone lrx="929" lry="3128" type="textblock" ulx="266" uly="3062">
        <line lrx="929" lry="3128" ulx="266" uly="3062">von Metrikat vor.“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="3480" type="textblock" ulx="265" uly="3401">
        <line lrx="1291" lry="3480" ulx="265" uly="3401">5, Die unsichere Stadt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3718" type="textblock" ulx="266" uly="3636">
        <line lrx="3019" lry="3718" ulx="266" uly="3636">Städte gelten als Brennpunkte von Kriminalıität; ihre Sicherheit ist seit Jahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3823" type="textblock" ulx="266" uly="3742">
        <line lrx="3018" lry="3823" ulx="266" uly="3742">zu einem öÖffentlichen Thema geworden. Damit verbinden sich Stichworte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3999" type="textblock" ulx="280" uly="3932">
        <line lrx="3019" lry="3999" ulx="280" uly="3932">31 Rössner, D./Marneros, A./Ullrich, S.: Auslesefaktoren für Begutachtung und Theraplie;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="4084" type="textblock" ulx="388" uly="4021">
        <line lrx="1263" lry="4084" ulx="388" uly="4021">in: Jehle 2000 (Fn. 1), S. 155.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4176" type="textblock" ulx="279" uly="4098">
        <line lrx="3021" lry="4176" ulx="279" uly="4098">32 Dessecker, A.: Überlegungen zu einer Begrenzung des Maßregelrechts; in: Jehle 2000</line>
      </zone>
      <zone lrx="827" lry="4261" type="textblock" ulx="387" uly="4199">
        <line lrx="827" lry="4261" ulx="387" uly="4199">(Fn. 1), S. 179.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1558" lry="4349" type="textblock" ulx="279" uly="4285">
        <line lrx="1558" lry="4349" ulx="279" uly="4285">33 Vom 16. März 1994 (= BVerfGE 91,1).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4441" type="textblock" ulx="278" uly="4372">
        <line lrx="3015" lry="4441" ulx="278" uly="4372">34 Metrikat, I.: Unterbringung in einer Entziehungsanstalt - Eine Maßregel im Wandel?; in:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="4525" type="textblock" ulx="383" uly="4463">
        <line lrx="1169" lry="4525" ulx="383" uly="4463">Jehle 2000 (Fn. 1), S. 193.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="29" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_029">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_029.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2998" lry="247" type="textblock" ulx="2928" uly="186">
        <line lrx="2998" lry="247" ulx="2928" uly="186">13</line>
      </zone>
      <zone lrx="2661" lry="266" type="textblock" ulx="621" uly="186">
        <line lrx="2661" lry="266" ulx="621" uly="186">Herausforderungen der Kriminologie im 21. Jahrhundert</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="458" type="textblock" ulx="249" uly="378">
        <line lrx="3000" lry="458" ulx="249" uly="378">wie bauliche und räumliche Strukturen, Anonymität, Anomie und Desinteg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="564" type="textblock" ulx="248" uly="482">
        <line lrx="2998" lry="564" ulx="248" uly="482">ration ebenso wie an sozialer Unordnung und Kriminalitätsfurcht ansetzende</line>
      </zone>
      <zone lrx="1026" lry="670" type="textblock" ulx="249" uly="590">
        <line lrx="1026" lry="670" ulx="249" uly="590">Präventionsstrategien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="849" type="textblock" ulx="249" uly="767">
        <line lrx="2999" lry="849" ulx="249" uly="767">Für die Erklärung städtischer Kriminalitätsphänomene wird im deutschspra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="955" type="textblock" ulx="248" uly="873">
        <line lrx="3000" lry="955" ulx="248" uly="873">chigen Raum zunehmend das Konzept der Desintegration herangezogen. Es</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1060" type="textblock" ulx="249" uly="978">
        <line lrx="3000" lry="1060" ulx="249" uly="978">wird argumentiert, Globalisierung, Individualisierung und Polarısıerung zö-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="1166" type="textblock" ulx="248" uly="1083">
        <line lrx="2999" lry="1166" ulx="248" uly="1083">gen sich verstärkende Desintegrations- und Ausgrenzungsprozesse nach sich,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1253" type="textblock" ulx="247" uly="1189">
        <line lrx="3000" lry="1253" ulx="247" uly="1189">die konzentriert in den Städten und dort wiederum ın einzelnen Stadtteilen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1376" type="textblock" ulx="248" uly="1291">
        <line lrx="3000" lry="1376" ulx="248" uly="1291">aufträten. Eisner” untersucht die theoretische und empirische Tragfähigkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1482" type="textblock" ulx="247" uly="1401">
        <line lrx="3000" lry="1482" ulx="247" uly="1401">dieses Ansatzes und kommt zu dem Ergebnis, dass dem Leitkonzept „Inte-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1589" type="textblock" ulx="247" uly="1507">
        <line lrx="3000" lry="1589" ulx="247" uly="1507">gration‘‘ zwar ın der Politik eine wichtige Rolle zukomme, es aber zu wenig</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1695" type="textblock" ulx="249" uly="1612">
        <line lrx="3000" lry="1695" ulx="249" uly="1612">spezifisch auf städtische Kriminalitätsproblematik abgestimmt sei, als dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="2033" lry="1781" type="textblock" ulx="249" uly="1717">
        <line lrx="2033" lry="1781" ulx="249" uly="1717">sich hieraus konkrete Maßnahmen ableiten ließen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1979" type="textblock" ulx="249" uly="1897">
        <line lrx="3000" lry="1979" ulx="249" uly="1897">Die Aktualität des Themas spiegelt sich auch in den Forschungen wider. So</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="2085" type="textblock" ulx="247" uly="1999">
        <line lrx="3000" lry="2085" ulx="247" uly="1999">gehen Hermann/Laue* der Frage nach, ob Kriminalitätsfurcht und Opfer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="2189" type="textblock" ulx="247" uly="2108">
        <line lrx="3000" lry="2189" ulx="247" uly="2108">werdung mit sozialer Anomie (social disorder) in einem Stadtteil zusam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="2294" type="textblock" ulx="247" uly="2213">
        <line lrx="2998" lry="2294" ulx="247" uly="2213">menhängen („broken windows‘‘-Paradigma). Diese auf Heidelberg bezogene</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2399" type="textblock" ulx="249" uly="2318">
        <line lrx="3003" lry="2399" ulx="249" uly="2318">Studie zeigt nach Ansicht der Autoren, dass sich die Bewohner verschiedener</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="2505" type="textblock" ulx="249" uly="2424">
        <line lrx="3000" lry="2505" ulx="249" uly="2424">Stadtteile ın ihren Lebensstilen unterscheiden und der ökologische Erklä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="2611" type="textblock" ulx="246" uly="2526">
        <line lrx="2999" lry="2611" ulx="246" uly="2526">rungsansatz um das Lebensstilkonzept erweitert werden muß. Oberwittler”</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="2715" type="textblock" ulx="245" uly="2635">
        <line lrx="3002" lry="2715" ulx="245" uly="2635">berichtet über eine Untersuchung, die stadtteilbezogen die Verteilung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="2820" type="textblock" ulx="249" uly="2740">
        <line lrx="2998" lry="2820" ulx="249" uly="2740">Kriminalıtätsbelastung (Täterwohnsitze einerseits und Tatorte andererseits)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="2909" type="textblock" ulx="247" uly="2845">
        <line lrx="2999" lry="2909" ulx="247" uly="2845">zu messen versucht und diese mit bestimmten sozialstrukturellen Indikatoren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="3033" type="textblock" ulx="247" uly="2952">
        <line lrx="2999" lry="3033" ulx="247" uly="2952">und Gelegenheitsstrukturen ın Zusammenhang bringt. Den bisherigen For-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="3140" type="textblock" ulx="247" uly="3053">
        <line lrx="2998" lry="3140" ulx="247" uly="3053">schungsstand resümierend stellt Schwind” fest, dass überproportional viele</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="3245" type="textblock" ulx="244" uly="3163">
        <line lrx="2995" lry="3245" ulx="244" uly="3163">Täter ın solchen Gebieten wohnen, in denen die Sozialstruktur ungünstig ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="3350" type="textblock" ulx="245" uly="3269">
        <line lrx="2998" lry="3350" ulx="245" uly="3269">Er hält deshalb den kommunalen Ansatz für richtig, die Infrastruktur vor al-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="3455" type="textblock" ulx="246" uly="3375">
        <line lrx="2998" lry="3455" ulx="246" uly="3375">lem ın sozial problematischen Stadtteilen zu verbessern bzw. die Primärprä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="3561" type="textblock" ulx="245" uly="3480">
        <line lrx="2999" lry="3561" ulx="245" uly="3480">vention zu verstärken. Dazu zählen entsprechende Bauleitplanung, krimina-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="3666" type="textblock" ulx="245" uly="3585">
        <line lrx="2999" lry="3666" ulx="245" uly="3585">lıtätsabwehrende Architektur, Rückbau von „Wohnsilos‘, Gegensteuerung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="4004" type="textblock" ulx="260" uly="3936">
        <line lrx="3001" lry="4004" ulx="260" uly="3936">35 Eisner, M.: Kriminalität in der Stadt - Ist Desintegration das Problem? Und Integration</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="4087" type="textblock" ulx="366" uly="4024">
        <line lrx="1440" lry="4087" ulx="366" uly="4024">die Antwort?; ın: Jehle 2001 (Fn. 2).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="4180" type="textblock" ulx="260" uly="4102">
        <line lrx="3001" lry="4180" ulx="260" uly="4102">36 Hermann, D./Laue, C.: Ökologie und Lebensstil - Empirische Analysen zum „broken</line>
      </zone>
      <zone lrx="1683" lry="4269" type="textblock" ulx="368" uly="4201">
        <line lrx="1683" lry="4269" ulx="368" uly="4201">windows‘-Paradigma; in: Jehle 2001 (Fn. 2).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="4348" type="textblock" ulx="259" uly="4288">
        <line lrx="3000" lry="4348" ulx="259" uly="4288">37 Oberwittler, D.: Soziale Probleme und Kriminalität in der Stadt - Ansätze einer sozial-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1770" lry="4447" type="textblock" ulx="366" uly="4378">
        <line lrx="1770" lry="4447" ulx="366" uly="4378">ökologischen Forschung; in: Jehle 2001 (Fn. 2).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2524" lry="4528" type="textblock" ulx="259" uly="4466">
        <line lrx="2524" lry="4528" ulx="259" uly="4466">38 Schwind, H.-D.: Raumstrukturen und Kriminalität; in: Jehle 2001 (Fn. 2).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="30" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_030">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_030.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="340" lry="245" type="textblock" ulx="267" uly="185">
        <line lrx="340" lry="245" ulx="267" uly="185">14</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="267" type="textblock" ulx="1007" uly="190">
        <line lrx="2291" lry="267" ulx="1007" uly="190">Jörg-Martin Jehle, Martin Kirchner</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="486" type="textblock" ulx="259" uly="395">
        <line lrx="3007" lry="486" ulx="259" uly="395">zur Gettobildung, community policing, Sanierungsprogramme sowie Bürger-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1968" lry="585" type="textblock" ulx="255" uly="500">
        <line lrx="1968" lry="585" ulx="255" uly="500">beteiligung an kommunaler Kriminalprävention.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="769" type="textblock" ulx="256" uly="680">
        <line lrx="3004" lry="769" ulx="256" uly="680">An diesem Punkt legt es sich nahe, auch auf das viel diskutierte sogenannte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="871" type="textblock" ulx="252" uly="787">
        <line lrx="3005" lry="871" ulx="252" uly="787">New Yorker Modell „Zero Tolerance“ einzugehen. Die amerikanische Wis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="980" type="textblock" ulx="256" uly="890">
        <line lrx="3005" lry="980" ulx="256" uly="890">senschaftlerin Judith Greene” beschreibt mit geschichtlichen Bezügen das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1081" type="textblock" ulx="255" uly="998">
        <line lrx="3005" lry="1081" ulx="255" uly="998">New Yorker Kriminalitätsbekämpfungsprogramm und den damit im zeitli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1189" type="textblock" ulx="254" uly="1101">
        <line lrx="3005" lry="1189" ulx="254" uly="1101">chen Zusammenhang stehenden Rückgang von Kriminalität und des gestie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1289" type="textblock" ulx="253" uly="1206">
        <line lrx="3005" lry="1289" ulx="253" uly="1206">genen Sicherheitsgefühls; jedoch weist sie auf die damit verbundenen be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1394" type="textblock" ulx="252" uly="1299">
        <line lrx="3003" lry="1394" ulx="252" uly="1299">denklichen Über- und Fehlgriffe der Polizei hin, die in der amerikanischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1502" type="textblock" ulx="252" uly="1403">
        <line lrx="3007" lry="1502" ulx="252" uly="1403">Öffentlichkeit eine kriminalpolitische Kontroverse ausgelöst haben. Unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1607" type="textblock" ulx="252" uly="1523">
        <line lrx="3004" lry="1607" ulx="252" uly="1523">Verweis auf andere amerikanische Großstädte fragt sich die Autorin, ob es</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1715" type="textblock" ulx="252" uly="1628">
        <line lrx="3002" lry="1715" ulx="252" uly="1628">nıcht alternative, eher auf soziale Integration setzende Programme gibt, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1819" type="textblock" ulx="252" uly="1734">
        <line lrx="3016" lry="1819" ulx="252" uly="1734">ähnliche, auf lange Sicht sogar bessere Erfolge erzielen können. Auch Leg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1925" type="textblock" ulx="248" uly="1835">
        <line lrx="3005" lry="1925" ulx="248" uly="1835">ge“ stellt auf die große Spannbreite amerikanischer Modelle des community</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2031" type="textblock" ulx="249" uly="1944">
        <line lrx="3003" lry="2031" ulx="249" uly="1944">policing ab und plädiert aus deutscher Sicht dafür, erst mittel- und langfristig</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="2131" type="textblock" ulx="250" uly="2050">
        <line lrx="3001" lry="2131" ulx="250" uly="2050">gültige Sicherheitsanalysen deutscher Großstädte durchzuführen, bevor an</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="2241" type="textblock" ulx="250" uly="2155">
        <line lrx="3001" lry="2241" ulx="250" uly="2155">amerikanischen Vorbildern orientierte Richtungsentscheidungen getroffen</line>
      </zone>
      <zone lrx="521" lry="2321" type="textblock" ulx="249" uly="2261">
        <line lrx="521" lry="2321" ulx="249" uly="2261">werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="2522" type="textblock" ulx="247" uly="2439">
        <line lrx="3002" lry="2522" ulx="247" uly="2439">Eın wesentliches Element für die Beurteilung der städtischen Sicherheit bil-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="2624" type="textblock" ulx="247" uly="2544">
        <line lrx="3001" lry="2624" ulx="247" uly="2544">den subjektive Dimensionen von Kriminalität, namentlich Kriminalitäts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="2735" type="textblock" ulx="246" uly="2647">
        <line lrx="2997" lry="2735" ulx="246" uly="2647">furcht, Risikoeinschätzung und Vermeideverhalten der Wohnbevölkerung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="2839" type="textblock" ulx="248" uly="2753">
        <line lrx="2998" lry="2839" ulx="248" uly="2753">Auf der Grundlage einer Repräsentativbefragung zum subjektiven Sicher-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="2944" type="textblock" ulx="247" uly="2860">
        <line lrx="2994" lry="2944" ulx="247" uly="2860">heitsgefühl und zu subjektiven Korrelaten der Viktimisierung erörtert Heinz“</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="3047" type="textblock" ulx="245" uly="2964">
        <line lrx="3000" lry="3047" ulx="245" uly="2964">die mit einer solchen Befragung verbundenen methodischen Probleme und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="3155" type="textblock" ulx="245" uly="3069">
        <line lrx="2999" lry="3155" ulx="245" uly="3069">fordert für die Zukunft ein standardisiertes Erhebungsinstrument zu Krimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="3257" type="textblock" ulx="245" uly="3175">
        <line lrx="1282" lry="3257" ulx="245" uly="3175">nalıtät und Sicherheitsgefühl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="3614" type="textblock" ulx="243" uly="3510">
        <line lrx="2856" lry="3614" ulx="243" uly="3510">6. Migrationsprobleme in Deutschland und Westeuropa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="3829" type="textblock" ulx="244" uly="3746">
        <line lrx="2999" lry="3829" ulx="244" uly="3746">Die massenhafte Zuwanderung in den vergangenen Jahrzehnten und vor al-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="3935" type="textblock" ulx="243" uly="3852">
        <line lrx="2999" lry="3935" ulx="243" uly="3852">lem ım letzten Jahrzehnt werfen eine Fülle von sozialen und justitiellen Fol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2528" lry="4175" type="textblock" ulx="256" uly="4107">
        <line lrx="2528" lry="4175" ulx="256" uly="4107">39 Greene, J.: No tolerance oder soziale Integration?; in: Jehle 2001 (Fn. 2).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="4265" type="textblock" ulx="252" uly="4196">
        <line lrx="2998" lry="4265" ulx="252" uly="4196">40 Legge, I.: Amerikanische (Polizei-)Präventionskonzepte aus deutscher Sicht; in: Jehle</line>
      </zone>
      <zone lrx="741" lry="4347" type="textblock" ulx="362" uly="4285">
        <line lrx="741" lry="4347" ulx="362" uly="4285">2001 (Fn. 2).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="4442" type="textblock" ulx="251" uly="4373">
        <line lrx="2997" lry="4442" ulx="251" uly="4373">41 Heinz, W.: Kriminalitätsfurcht - Ergebnisse einer Repräsentativuntersuchung; in: Jehle</line>
      </zone>
      <zone lrx="740" lry="4523" type="textblock" ulx="361" uly="4461">
        <line lrx="740" lry="4523" ulx="361" uly="4461">2001 (Fn. 2).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="31" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_031">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_031.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2687" lry="276" type="textblock" ulx="648" uly="196">
        <line lrx="2687" lry="276" ulx="648" uly="196">Herausforderungen der Kriminologie im 21. Jahrhundert</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="259" type="textblock" ulx="2953" uly="199">
        <line lrx="3022" lry="259" ulx="2953" uly="199">15</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="470" type="textblock" ulx="276" uly="388">
        <line lrx="3024" lry="470" ulx="276" uly="388">geproblemen auf. Dass es hier nicht ın erster Linie um die Frage der forma-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="575" type="textblock" ulx="278" uly="494">
        <line lrx="3024" lry="575" ulx="278" uly="494">len Einbürgerung, sondern um Prozesse der Integration bzw. Desintegration</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="681" type="textblock" ulx="275" uly="595">
        <line lrx="3037" lry="681" ulx="275" uly="595">geht, zeigt der Blick auf die Verhältnisse in Frankreich““ und Großbritan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="785" type="textblock" ulx="276" uly="701">
        <line lrx="3024" lry="785" ulx="276" uly="701">nien*, aber auch auf die deutschen Spätaussiedler aus Rußland*. Unter Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="890" type="textblock" ulx="275" uly="809">
        <line lrx="3024" lry="890" ulx="275" uly="809">rücksichtigung der gesellschaftlichen Bedingungen bezieht sich die Frage-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="996" type="textblock" ulx="277" uly="914">
        <line lrx="3031" lry="996" ulx="277" uly="914">stellung gleichermaßen auf Kriminalisierung und Diskriminierung wie auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1101" type="textblock" ulx="275" uly="1019">
        <line lrx="3024" lry="1101" ulx="275" uly="1019">die Kriminalität der Migranten selbst, ebenso auf die mit Migration verbun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2579" lry="1207" type="textblock" ulx="275" uly="1125">
        <line lrx="2579" lry="1207" ulx="275" uly="1125">denen Gefährdungen wie auf die daraus resultierenden Gefahren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1385" type="textblock" ulx="272" uly="1305">
        <line lrx="3023" lry="1385" ulx="272" uly="1305">Zusammenhänge zwischen Migration und Kriminalität beschäftigen nach wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1491" type="textblock" ulx="275" uly="1410">
        <line lrx="3024" lry="1491" ulx="275" uly="1410">vor Kriminologie und Rechtspolitik. Freilich hat siıch eine gewisse Schwer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1596" type="textblock" ulx="273" uly="1515">
        <line lrx="3024" lry="1596" ulx="273" uly="1515">punktverschiebung ergeben. Während ın den 70er und 80er Jahren das Au-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1702" type="textblock" ulx="274" uly="1620">
        <line lrx="3023" lry="1702" ulx="274" uly="1620">genmerk auf der (erhöhten) Kriminalitätsbelastung der (Arbeits-) Migranten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1807" type="textblock" ulx="296" uly="1726">
        <line lrx="3024" lry="1807" ulx="296" uly="1726">- unter dem Etikett Gastarbeiter- bzw. Ausländerkriminalität - lag, werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1913" type="textblock" ulx="274" uly="1832">
        <line lrx="3024" lry="1913" ulx="274" uly="1832">heute verstärkt viktimologische Aspekte sowie Fragestellungen der straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2019" type="textblock" ulx="273" uly="1938">
        <line lrx="3024" lry="2019" ulx="273" uly="1938">rechtlichen Sozialkontrolle einbezogen. Veränderte oder neue Erscheinungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2123" type="textblock" ulx="272" uly="2043">
        <line lrx="3022" lry="2123" ulx="272" uly="2043">formen, wiıe grenzüberschreitende Kriminalıtät, bestimmte Schwarzmärkte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2228" type="textblock" ulx="272" uly="2143">
        <line lrx="3023" lry="2228" ulx="272" uly="2143">Menschenhandel und illegale Einreisen”, sind hinzugetreten. In seiner Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2333" type="textblock" ulx="274" uly="2249">
        <line lrx="3022" lry="2333" ulx="274" uly="2249">standsanalyse der einschlägigen Forschung stellt Albrechrt“® fest, dass sich die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2439" type="textblock" ulx="275" uly="2358">
        <line lrx="3023" lry="2439" ulx="275" uly="2358">Kriminalitätsbelastungsziffern nicht bloß zwischen einzelnen Migran-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2545" type="textblock" ulx="272" uly="2463">
        <line lrx="3020" lry="2545" ulx="272" uly="2463">tengruppen, sondern auch innerhalb der jeweiligen Gruppen unterscheiden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2649" type="textblock" ulx="271" uly="2569">
        <line lrx="3022" lry="2649" ulx="271" uly="2569">Offenbar spielen hıer weniger Merkmale der Migration als solcher, sondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2755" type="textblock" ulx="269" uly="2674">
        <line lrx="3022" lry="2755" ulx="269" uly="2674">eher klassısche „Ursachen‘‘ eine Rolle, und insofern plädiert Albrecht für ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2861" type="textblock" ulx="270" uly="2779">
        <line lrx="3021" lry="2861" ulx="270" uly="2779">ne Zusammenführung der Annahmen über Migration, Migrationskontrolle</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2965" type="textblock" ulx="270" uly="2881">
        <line lrx="3025" lry="2965" ulx="270" uly="2881">und Kriminalitätsentstehung. Auch Walter“ hält „Ausländerkriminalität‘“ für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3071" type="textblock" ulx="270" uly="2990">
        <line lrx="3025" lry="3071" ulx="270" uly="2990">keinen tauglichen Begriff und spricht sich stattdessen aus kriminologischer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3177" type="textblock" ulx="271" uly="3095">
        <line lrx="3025" lry="3177" ulx="271" uly="3095">Sicht für eine Doppelperspektive aus: Zum einen ist zu fragen, in welcher</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3283" type="textblock" ulx="269" uly="3200">
        <line lrx="3023" lry="3283" ulx="269" uly="3200">Weise und in welchem Maße Kriminalität durch Lebensumstände begünstigt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3387" type="textblock" ulx="268" uly="3306">
        <line lrx="3022" lry="3387" ulx="268" uly="3306">wird, ın dıe Menschen aufgrund der Zuwanderung geraten. Darüber hinaus</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3493" type="textblock" ulx="269" uly="3412">
        <line lrx="3023" lry="3493" ulx="269" uly="3412">stellt sıch aus der labeling-Perspektive die Frage, inwieweit Zuwanderer we-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3599" type="textblock" ulx="267" uly="3517">
        <line lrx="3026" lry="3599" ulx="267" uly="3517">gen ihres sozlalen Status’ kriminalrechtlich anders - regelmäßig ungünstiger</line>
      </zone>
      <zone lrx="1528" lry="3685" type="textblock" ulx="267" uly="3623">
        <line lrx="1528" lry="3685" ulx="267" uly="3623">oder schlechter - behandelt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3922" type="textblock" ulx="279" uly="3853">
        <line lrx="3022" lry="3922" ulx="279" uly="3853">42 Aubusson de Cavarlay, B.: Megale Migranten und Ausländer im französischen Kriminal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="4010" type="textblock" ulx="383" uly="3942">
        <line lrx="1432" lry="4010" ulx="383" uly="3942">Justizsystem; ın: Jehle 2001 (Fn. 2).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2747" lry="4098" type="textblock" ulx="279" uly="4029">
        <line lrx="2747" lry="4098" ulx="279" uly="4029">43 FitzGerald, M.: Migration und Kriminalität in Britannien; in: Jehle 2001 (Fn. 2).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2671" lry="4186" type="textblock" ulx="279" uly="4118">
        <line lrx="2671" lry="4186" ulx="279" uly="4118">44 Siehe hierzu das Schwerpunktheft BewHi 4/1999: Junge auffällige Migranten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2465" lry="4275" type="textblock" ulx="279" uly="4205">
        <line lrx="2465" lry="4275" ulx="279" uly="4205">45 Speziell dazu Geisler, C.: Schleuserkriminalität; in: Jehle 2001 (Fn. 2).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="4362" type="textblock" ulx="278" uly="4293">
        <line lrx="2349" lry="4362" ulx="278" uly="4293">46 Albrecht, H.-J.: Migration und Kriminalität; in: Jehle 2001 (Fn. 2).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4450" type="textblock" ulx="278" uly="4380">
        <line lrx="3014" lry="4450" ulx="278" uly="4380">47 Walter, M.: Migration und damit verbundene Kriminalitätsprobleme; in: Jehle 2001</line>
      </zone>
      <zone lrx="600" lry="4534" type="textblock" ulx="390" uly="4473">
        <line lrx="600" lry="4534" ulx="390" uly="4473">(Fn. 2).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="32" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_032">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_032.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="359" lry="255" type="textblock" ulx="286" uly="193">
        <line lrx="359" lry="255" ulx="286" uly="193">16</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="272" type="textblock" ulx="1024" uly="193">
        <line lrx="2306" lry="272" ulx="1024" uly="193">Jörg-Martin Jehle, Martin Kirchner</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="484" type="textblock" ulx="278" uly="403">
        <line lrx="3035" lry="484" ulx="278" uly="403">Auf der Basıs einer Neuauswertung polizeistatistischer Zahlen macht Stef-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="588" type="textblock" ulx="262" uly="505">
        <line lrx="3021" lry="588" ulx="262" uly="505">fen*® differenzierte Aussagen zu den Strukturen der Kriminalität Nichtdeut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="685" type="textblock" ulx="277" uly="613">
        <line lrx="3023" lry="685" ulx="277" uly="613">scher. Sie stellt klar, dass nicht die Tatsache, einen deutschen oder nicht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="799" type="textblock" ulx="276" uly="718">
        <line lrx="3023" lry="799" ulx="276" uly="718">deutschen Pass zu besitzen, entscheidend sei, sondern die damit möglicher-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="905" type="textblock" ulx="276" uly="823">
        <line lrx="3022" lry="905" ulx="276" uly="823">weise verbundenen rechtlichen, sozialen, ökonomischen und sonstigen Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1010" type="textblock" ulx="278" uly="928">
        <line lrx="3022" lry="1010" ulx="278" uly="928">sonderheiten und Probleme. Die erhebliche Kriminalitätsbelastung bestimm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1115" type="textblock" ulx="276" uly="1033">
        <line lrx="3022" lry="1115" ulx="276" uly="1033">ter Gruppen von Nichtdeutschen weist nach Steffen auf schwierige Lebensla-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1221" type="textblock" ulx="276" uly="1139">
        <line lrx="3020" lry="1221" ulx="276" uly="1139">gen von Ausländern ın unserer Gesellschaft hin, die zugleich Ansatzpunkte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1308" type="textblock" ulx="276" uly="1231">
        <line lrx="3022" lry="1308" ulx="276" uly="1231">für Interventionsmaßnahmen sein müßten. Ähnliche Befunde berichtet</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1430" type="textblock" ulx="275" uly="1346">
        <line lrx="3021" lry="1430" ulx="275" uly="1346">Storz” aus der Schweiz. Sie kann vor allem zeigen, dass der Ausländerstatus</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1536" type="textblock" ulx="276" uly="1454">
        <line lrx="3021" lry="1536" ulx="276" uly="1454">als solcher keine aussagekräftige Kategorie bildet: Während sich die auslän-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1642" type="textblock" ulx="275" uly="1560">
        <line lrx="3021" lry="1642" ulx="275" uly="1560">dische Wohnbevölkerung hinsichtlich Art und Umfang strafrechtlicher Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1747" type="textblock" ulx="274" uly="1665">
        <line lrx="3019" lry="1747" ulx="274" uly="1665">gistrierung nicht von der schweizerischen Wohnbevölkerung unterscheidet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1853" type="textblock" ulx="274" uly="1771">
        <line lrx="3022" lry="1853" ulx="274" uly="1771">finden sich deutliche Unterschiede bei den verurteilten Asylsuchenden und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1957" type="textblock" ulx="275" uly="1877">
        <line lrx="3021" lry="1957" ulx="275" uly="1877">Personen ohne regulären Wohnsitz. Diese Unterschiede sind auch nicht mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2066" type="textblock" ulx="275" uly="1983">
        <line lrx="3022" lry="2066" ulx="275" uly="1983">unterschiedlichem Anzeigeverhalten erklärbar; denn nach der Untersuchung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2169" type="textblock" ulx="275" uly="2084">
        <line lrx="3021" lry="2169" ulx="275" uly="2084">von Killias” scheinen ausländische Tatverdächtige allenfalls ein leicht er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1374" lry="2273" type="textblock" ulx="274" uly="2192">
        <line lrx="1374" lry="2273" ulx="274" uly="2192">höhtes Anzeigerisiko zu haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2454" type="textblock" ulx="274" uly="2371">
        <line lrx="3019" lry="2454" ulx="274" uly="2371">Im Unterschied zu Deutschland und der Schweiz sind die Migranten in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2557" type="textblock" ulx="274" uly="2476">
        <line lrx="3020" lry="2557" ulx="274" uly="2476">Frankreich und Großbritannien überwiegend nicht Ausländer im staatsrecht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2657" type="textblock" ulx="274" uly="2580">
        <line lrx="3020" lry="2657" ulx="274" uly="2580">lichen Sinne, sondern Franzosen bzw. Briten. So berichtet Aubusson‘', dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2769" type="textblock" ulx="271" uly="2687">
        <line lrx="3019" lry="2769" ulx="271" uly="2687">es mehr Immigranten französischer Staatsangehörigkeit als Ausländer ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2876" type="textblock" ulx="272" uly="2792">
        <line lrx="3022" lry="2876" ulx="272" uly="2792">Frankreich gibt (7,4 % gegenüber 6,3 % der Bevölkerung zu Beginn der 90er</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2980" type="textblock" ulx="270" uly="2897">
        <line lrx="3018" lry="2980" ulx="270" uly="2897">Jahre). Da die Polizei- und Justizstatistiken aber lediglich auf die formale</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3085" type="textblock" ulx="274" uly="3002">
        <line lrx="3020" lry="3085" ulx="274" uly="3002">Staatsbürgerschaft abstellen, lassen sich keine Aussagen über den Zusam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3188" type="textblock" ulx="271" uly="3108">
        <line lrx="3020" lry="3188" ulx="271" uly="3108">menhang von Migration und Kriminalität treffen. Auch eine auf die ausländi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3297" type="textblock" ulx="272" uly="3214">
        <line lrx="3019" lry="3297" ulx="272" uly="3214">sche Wohnbevölkerung bezogene Kriminalitätsbelastung zu errechnen, hält</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3405" type="textblock" ulx="266" uly="3320">
        <line lrx="3020" lry="3405" ulx="266" uly="3320">Aubusson für unzulässig, da sich offenbar sehr viele illegale, d.h. nicht ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3509" type="textblock" ulx="271" uly="3426">
        <line lrx="3019" lry="3509" ulx="271" uly="3426">meldete Ausländer in Frankreich aufhalten. Tatsache ist jedoch, dass - wie in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3615" type="textblock" ulx="271" uly="3532">
        <line lrx="3019" lry="3615" ulx="271" uly="3532">Deutschland - die Anteile der Ausländer bei den Tatverdächtigen, den Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3722" type="textblock" ulx="270" uly="3637">
        <line lrx="3019" lry="3722" ulx="270" uly="3637">urteilten und besonders den Strafgefangenen weit über ihrem Bevölkerungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3828" type="textblock" ulx="270" uly="3743">
        <line lrx="3019" lry="3828" ulx="270" uly="3743">anteil liegen. Angesichts der unbefriedigenden statistischen Lage zur Migra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2824" lry="4094" type="textblock" ulx="280" uly="4027">
        <line lrx="2824" lry="4094" ulx="280" uly="4027">48 Steffen, W.: Strukturen der Kriminalität der Nichtdeutschen; in: Jehle 2001 (Fn. 2).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4185" type="textblock" ulx="279" uly="4116">
        <line lrx="3011" lry="4185" ulx="279" uly="4116">49 Storz, R.: Migration und Kriminalitätsentwicklung in der Schweiz; in: Jehle 2001</line>
      </zone>
      <zone lrx="600" lry="4269" type="textblock" ulx="390" uly="4206">
        <line lrx="600" lry="4269" ulx="390" uly="4206">(Fn. 2).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4361" type="textblock" ulx="281" uly="4293">
        <line lrx="3019" lry="4361" ulx="281" uly="4293">50 Killias, M.: Kriminalität von und gegen Ausländer laut den Daten der schweizerischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1832" lry="4450" type="textblock" ulx="389" uly="4381">
        <line lrx="1832" lry="4450" ulx="389" uly="4381">Opferbefragung von 1998; in: Jehle 2001 (Fn. 2).</line>
      </zone>
      <zone lrx="723" lry="4522" type="textblock" ulx="281" uly="4471">
        <line lrx="723" lry="4522" ulx="281" uly="4471">51 S.o. Fn. 41.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="33" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_033">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_033.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2683" lry="288" type="textblock" ulx="643" uly="208">
        <line lrx="2683" lry="288" ulx="643" uly="208">Herausforderungen der Kriminologie im 21. Jahrhundert</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="270" type="textblock" ulx="2949" uly="210">
        <line lrx="3020" lry="270" ulx="2949" uly="210">17</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="483" type="textblock" ulx="269" uly="400">
        <line lrx="3022" lry="483" ulx="269" uly="400">tion spricht sich Aubusson dafür aus, außerhalb der amtlichen Datensamm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="589" type="textblock" ulx="271" uly="505">
        <line lrx="3021" lry="589" ulx="271" uly="505">lungen Untersuchungen durchzuführen, die auch Fragen über die ethnische</line>
      </zone>
      <zone lrx="1052" lry="675" type="textblock" ulx="272" uly="612">
        <line lrx="1052" lry="675" ulx="272" uly="612">Herkunft einbeziehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="855" type="textblock" ulx="272" uly="789">
        <line lrx="3024" lry="855" ulx="272" uly="789">In Großbritannien stellt sich dieses statistische Problem noch schärfer: Da</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="979" type="textblock" ulx="270" uly="895">
        <line lrx="3021" lry="979" ulx="270" uly="895">die ganz überwiegende Zahl der Imigranten und ihre Nachkommen britische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1084" type="textblock" ulx="272" uly="997">
        <line lrx="3022" lry="1084" ulx="272" uly="997">Staatsbürger sind, wie FitzGerald” darlegt, wurde mit der Begründung, Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1189" type="textblock" ulx="270" uly="1105">
        <line lrx="3022" lry="1189" ulx="270" uly="1105">ten für politische Maßnahmen gegen Diskriminierung und für Gleichberech-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1294" type="textblock" ulx="269" uly="1211">
        <line lrx="3022" lry="1294" ulx="269" uly="1211">tigung zu liefern, die Erfassung der ethnischen Zugehörigkeit etabliert. Nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1398" type="textblock" ulx="268" uly="1316">
        <line lrx="3021" lry="1398" ulx="268" uly="1316">der neuesten Volkszählung gehören 5,5 % der Bevölkerung einer nicht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1486" type="textblock" ulx="269" uly="1421">
        <line lrx="3022" lry="1486" ulx="269" uly="1421">weißen ethnischen Minorität an. Auch im Bereich der Polizei und Justiz ha-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1610" type="textblock" ulx="268" uly="1527">
        <line lrx="3021" lry="1610" ulx="268" uly="1527">ben Kategorien ethnischer Zugehörigkeit Eingang ın die Statistiken gefun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1715" type="textblock" ulx="268" uly="1632">
        <line lrx="3022" lry="1715" ulx="268" uly="1632">den, freilich werden sie zum Teil unterschiedlich definiert. Im Strafvollzug</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1822" type="textblock" ulx="269" uly="1739">
        <line lrx="3021" lry="1822" ulx="269" uly="1739">zeigen sich große Unterschiede zwischen den verschiedenen Minderheiten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1928" type="textblock" ulx="268" uly="1844">
        <line lrx="3021" lry="1928" ulx="268" uly="1844">gruppen: Zum Teil sind sie bezogen auf iıhren Bevölkerungsanteil deutlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2033" type="textblock" ulx="268" uly="1950">
        <line lrx="3019" lry="2033" ulx="268" uly="1950">überrepräsentiert, zum Teil aber sogar unterrepräsentiert. Wenngleich Fitz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2137" type="textblock" ulx="269" uly="2055">
        <line lrx="3021" lry="2137" ulx="269" uly="2055">Gerald genaue Daten über die Migration und Minderheiten für unentbehrlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2242" type="textblock" ulx="268" uly="2161">
        <line lrx="3022" lry="2242" ulx="268" uly="2161">hält, warnt sie doch vor der Gefahr, dass ethnische Daten - gerade ım Feld</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2349" type="textblock" ulx="266" uly="2267">
        <line lrx="3020" lry="2349" ulx="266" uly="2267">der Strafjustiz - leicht negative Stereotypen unterstützen können. Sie hält es</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2453" type="textblock" ulx="265" uly="2373">
        <line lrx="3018" lry="2453" ulx="265" uly="2373">daher für notwendig, stets daran zu erinnern, dass etwa Alter, Geschlecht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2559" type="textblock" ulx="267" uly="2478">
        <line lrx="3019" lry="2559" ulx="267" uly="2478">sozialer und wirtschaftlicher Status, Ausbildung, aber auch frühere Verur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2664" type="textblock" ulx="265" uly="2583">
        <line lrx="3019" lry="2664" ulx="265" uly="2583">teilungen, Deliktsart etc. mıt ın Betracht gezogen werden müssen, bevor ir-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2769" type="textblock" ulx="265" uly="2688">
        <line lrx="3018" lry="2769" ulx="265" uly="2688">gendeine sinnvolle Deutung anscheinend unterschiedlicher Ergebnisse im</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2874" type="textblock" ulx="266" uly="2793">
        <line lrx="3017" lry="2874" ulx="266" uly="2793">Hinblick auf verschiedene ethnische Gruppen erfolgen darf. Insbesondere</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2980" type="textblock" ulx="264" uly="2899">
        <line lrx="3017" lry="2980" ulx="264" uly="2899">weist die britische Erfahrung darauf hin, wie wichtig es ist, Daten sowohl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1818" lry="3085" type="textblock" ulx="264" uly="3004">
        <line lrx="1818" lry="3085" ulx="264" uly="3004">über Opfer als auch über Täter zu sammeln.</line>
      </zone>
      <zone lrx="784" lry="3417" type="textblock" ulx="263" uly="3339">
        <line lrx="784" lry="3417" ulx="263" uly="3339">7. Ausblick</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3657" type="textblock" ulx="264" uly="3574">
        <line lrx="3019" lry="3657" ulx="264" uly="3574">Der Blick auf langfristige Entwicklungen und der kursorische Streifzug</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3762" type="textblock" ulx="262" uly="3680">
        <line lrx="3017" lry="3762" ulx="262" uly="3680">durch einige Problembereiche der Zeit haben deutlich werden lassen, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3868" type="textblock" ulx="265" uly="3787">
        <line lrx="3017" lry="3868" ulx="265" uly="3787">sich das Verhältnis zwischen Kriminalpolitik und Kriminologie spannungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3975" type="textblock" ulx="263" uly="3892">
        <line lrx="3017" lry="3975" ulx="263" uly="3892">reich gestaltet. Es stellt sıch die Frage, ob die Kriminologie mit ihren Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4079" type="textblock" ulx="263" uly="3998">
        <line lrx="3016" lry="4079" ulx="263" uly="3998">kenntnissen wirklich herausfordern kann, ja ob sie überhaupt etwas bei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4187" type="textblock" ulx="264" uly="4103">
        <line lrx="3015" lry="4187" ulx="264" uly="4103">zutragen vermag zu aktuellen kriminalpolitischen Themen. Denn notwendi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4294" type="textblock" ulx="262" uly="4210">
        <line lrx="3014" lry="4294" ulx="262" uly="4210">gerweise hinkt sie mit ihrer Analyse den realen Verhältnissen stets etwas</line>
      </zone>
      <zone lrx="720" lry="4542" type="textblock" ulx="275" uly="4489">
        <line lrx="720" lry="4542" ulx="275" uly="4489">52 S.o. Fn. 42.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="34" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_034">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_034.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="354" lry="285" type="textblock" ulx="282" uly="221">
        <line lrx="354" lry="285" ulx="282" uly="221">18</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="299" type="textblock" ulx="1021" uly="219">
        <line lrx="2305" lry="299" ulx="1021" uly="219">Jörg-Martin Jehle, Martin Kirchner</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="511" type="textblock" ulx="272" uly="430">
        <line lrx="3022" lry="511" ulx="272" uly="430">hinterher, während die Kriminalpolitik oft nicht warten kann oder will, weil</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="616" type="textblock" ulx="274" uly="535">
        <line lrx="3024" lry="616" ulx="274" uly="535">sie handeln zu müssen glaubt. Auf diese Weise entsteht bisweilen der Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="721" type="textblock" ulx="272" uly="639">
        <line lrx="3022" lry="721" ulx="272" uly="639">druck einer „Kriminalpolitik im Blindflug‘“, die Ad-hoc-Maßnahmen ohne</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="826" type="textblock" ulx="274" uly="744">
        <line lrx="3023" lry="826" ulx="274" uly="744">Absicherung durch empirische Befunde und ohne Folgenabschätzung initi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="932" type="textblock" ulx="274" uly="850">
        <line lrx="3024" lry="932" ulx="274" uly="850">jert. Gegenüber einer solchen Gefahr bleibt nur daran zu erinnern, dass siıch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1037" type="textblock" ulx="273" uly="955">
        <line lrx="3024" lry="1037" ulx="273" uly="955">eine rationale Kriminalpolitik jedenfalls auch auf empirische Grundlagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1142" type="textblock" ulx="274" uly="1060">
        <line lrx="3024" lry="1142" ulx="274" uly="1060">stützen muß; gegen einfache Lösungen ist die Beachtung der Differenziert-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1246" type="textblock" ulx="271" uly="1166">
        <line lrx="3022" lry="1246" ulx="271" uly="1166">heit der Verhältnisse einzufordern, und das notwendige Gespräch zwischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1353" type="textblock" ulx="274" uly="1271">
        <line lrx="3023" lry="1353" ulx="274" uly="1271">Kriminologie und Kriminalpolitik ist konstruktiv weiterzuführen. Im übrigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1458" type="textblock" ulx="271" uly="1375">
        <line lrx="3023" lry="1458" ulx="271" uly="1375">hat sich gezeigt, dass sich immer drängender länderübergreifende Fragen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1563" type="textblock" ulx="271" uly="1481">
        <line lrx="3023" lry="1563" ulx="271" uly="1481">aufwerfen und zumindest in den westeuropäischen Staaten vergleichbare na-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1668" type="textblock" ulx="271" uly="1586">
        <line lrx="3023" lry="1668" ulx="271" uly="1586">tionale Problemstellungen, z.B. hinsichtlich der Migration und der Gefäng-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1775" type="textblock" ulx="271" uly="1692">
        <line lrx="3023" lry="1775" ulx="271" uly="1692">nisüberfüllung, ergeben. Insofern gibt es für Kriminologie wie Kriminalpoli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2737" lry="1879" type="textblock" ulx="269" uly="1798">
        <line lrx="2737" lry="1879" ulx="269" uly="1798">tik keine Alternative zu einer europäisch-vergleichenden Perspektive.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="35" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_035">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_035.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2572" lry="1453" type="textblock" ulx="274" uly="1250">
        <line lrx="2572" lry="1453" ulx="274" uly="1250">Il. Straftäter - Bıographie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1720" type="textblock" ulx="534" uly="1511">
        <line lrx="2942" lry="1720" ulx="534" uly="1511">Begutachtung, Behandlung</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="36" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_036">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_036.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="37" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_037">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_037.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2159" lry="477" type="textblock" ulx="288" uly="363">
        <line lrx="2159" lry="477" ulx="288" uly="363">Täterbehandlung: Ende oder Wende?</line>
      </zone>
      <zone lrx="874" lry="601" type="textblock" ulx="289" uly="513">
        <line lrx="874" lry="601" ulx="289" uly="513">Eıne Bilanz</line>
      </zone>
      <zone lrx="932" lry="880" type="textblock" ulx="287" uly="781">
        <line lrx="932" lry="880" ulx="287" uly="781">Dieter Dölling</line>
      </zone>
      <zone lrx="634" lry="1450" type="textblock" ulx="285" uly="1384">
        <line lrx="634" lry="1450" ulx="285" uly="1384">Gliederung</line>
      </zone>
      <zone lrx="307" lry="1547" type="textblock" ulx="295" uly="1497">
        <line lrx="307" lry="1547" ulx="295" uly="1497">]</line>
      </zone>
      <zone lrx="717" lry="1562" type="textblock" ulx="424" uly="1496">
        <line lrx="717" lry="1562" ulx="424" uly="1496">Einleitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2472" lry="1565" type="textblock" ulx="1770" uly="1497">
        <line lrx="2472" lry="1565" ulx="1770" uly="1497">3.3 Täterpersönlichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1416" lry="1651" type="textblock" ulx="424" uly="1584">
        <line lrx="1416" lry="1651" ulx="424" uly="1584">Entwicklung der Täterbehandlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2572" lry="1653" type="textblock" ulx="1770" uly="1585">
        <line lrx="2572" lry="1653" ulx="1770" uly="1585">3.4 Behandlungsforschung</line>
      </zone>
      <zone lrx="315" lry="1722" type="textblock" ulx="286" uly="1584">
        <line lrx="315" lry="1722" ulx="286" uly="1584">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1401" lry="1738" type="textblock" ulx="423" uly="1671">
        <line lrx="1401" lry="1738" ulx="423" uly="1671">Grundlagen und Perspektiven der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="1740" type="textblock" ulx="1770" uly="1673">
        <line lrx="2930" lry="1740" ulx="1770" uly="1673">3.5 Umsetzung der Behandlungsbemü-</line>
      </zone>
      <zone lrx="912" lry="1825" type="textblock" ulx="423" uly="1759">
        <line lrx="912" lry="1825" ulx="423" uly="1759">Täterbehandlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2115" lry="1827" type="textblock" ulx="1909" uly="1760">
        <line lrx="2115" lry="1827" ulx="1909" uly="1760">hungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1913" type="textblock" ulx="285" uly="1846">
        <line lrx="1235" lry="1913" ulx="285" uly="1846">3.1 Legitimität von Behandlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1801" lry="1898" type="textblock" ulx="1767" uly="1848">
        <line lrx="1801" lry="1898" ulx="1767" uly="1848">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2473" lry="1915" type="textblock" ulx="1910" uly="1847">
        <line lrx="2473" lry="1915" ulx="1910" uly="1847">Schlussfolgerungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1508" lry="2001" type="textblock" ulx="284" uly="1934">
        <line lrx="1508" lry="2001" ulx="284" uly="1934">3.2 Kriminalitätstheoretische Grundlagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="879" lry="2354" type="textblock" ulx="287" uly="2255">
        <line lrx="879" lry="2354" ulx="287" uly="2255">1. Einleitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2572" type="textblock" ulx="282" uly="2481">
        <line lrx="3023" lry="2572" ulx="282" uly="2481">Die Täterbehandlung ist seit jeher ein zentrales Thema der Kriminologie.'</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2675" type="textblock" ulx="279" uly="2594">
        <line lrx="3030" lry="2675" ulx="279" uly="2594">Traditionell hat dıe Kriminologie Verbrechensursachen in der Person des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2782" type="textblock" ulx="278" uly="2699">
        <line lrx="3032" lry="2782" ulx="278" uly="2699">Täters gesucht und siıch dafür eingesetzt, durch Einwirkung auf den Täter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2887" type="textblock" ulx="279" uly="2804">
        <line lrx="3030" lry="2887" ulx="279" uly="2804">künftige Straffälligkeit zu verhindern. Diese Bemühungen haben sich in be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2994" type="textblock" ulx="279" uly="2910">
        <line lrx="3029" lry="2994" ulx="279" uly="2910">handlungsorientierten Regelungen des geltenden Kriminalrechts niederge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3098" type="textblock" ulx="280" uly="3004">
        <line lrx="3029" lry="3098" ulx="280" uly="3004">schlagen.“ Das Bundesverfassungsgericht hat ein verfassungsrechtliches Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="3202" type="textblock" ulx="279" uly="3110">
        <line lrx="1282" lry="3202" ulx="279" uly="3110">sozialisierungsgebot bejaht.“</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3382" type="textblock" ulx="279" uly="3302">
        <line lrx="3029" lry="3382" ulx="279" uly="3302">Diese behandlungsorientierte Richtung ist in den letzten Jahrzehnten der Kri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3488" type="textblock" ulx="276" uly="3398">
        <line lrx="3029" lry="3488" ulx="276" uly="3398">tik ausgesetzt. Ihre ethische Legitimität wird bestritten“ und ihr wird prakti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3593" type="textblock" ulx="279" uly="3501">
        <line lrx="3035" lry="3593" ulx="279" uly="3501">sche Erfolglosigkeit entgegengehalten.” Reduzierung der Strafzumessung auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2573" lry="3974" type="textblock" ulx="399" uly="3905">
        <line lrx="2573" lry="3974" ulx="399" uly="3905">Kaiser, G.: Kriminologie. Ein Lehrbuch. 3. Aufl. Heidelberg 1996, S. 472.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1059" lry="4047" type="textblock" ulx="399" uly="3995">
        <line lrx="1059" lry="4047" ulx="399" uly="3995">Dazu unten bei Fn. 13.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="4142" type="textblock" ulx="398" uly="4082">
        <line lrx="2305" lry="4142" ulx="398" uly="4082">BVVerfGE 35, S. 202, 235 f.; 40, S. 276, 284 f.; 98, S. 169, 200 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="357" lry="4222" type="textblock" ulx="324" uly="3909">
        <line lrx="357" lry="4222" ulx="324" uly="3909">S \VDN —</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="4239" type="textblock" ulx="398" uly="4169">
        <line lrx="3029" lry="4239" ulx="398" uly="4169">Vgl. etwa Hilbers, M./Lange, W.: Abkehr von der Behandlungsideologie. Kriminologi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1396" lry="4321" type="textblock" ulx="398" uly="4259">
        <line lrx="1396" lry="4321" ulx="398" uly="4259">sches Journal 5 (1973), S. 52, 54.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="4415" type="textblock" ulx="398" uly="4346">
        <line lrx="3029" lry="4415" ulx="398" uly="4346">Siehe etwa Feest, J.: „Behandlungsvollzug‘ - Kritik und vollzugspolitische Konsequen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1960" lry="4498" type="textblock" ulx="397" uly="4435">
        <line lrx="1960" lry="4498" ulx="397" uly="4435">zen. Juristische Arbeitsblätter 22 (1990), S. 223, 225.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="38" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_038">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_038.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="356" lry="276" type="textblock" ulx="275" uly="214">
        <line lrx="356" lry="276" ulx="275" uly="214">22</line>
      </zone>
      <zone lrx="1916" lry="295" type="textblock" ulx="1402" uly="215">
        <line lrx="1916" lry="295" ulx="1402" uly="215">Dieter Dölling</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="489" type="textblock" ulx="272" uly="395">
        <line lrx="3015" lry="489" ulx="272" uly="395">tatbezogene Faktoren® und Eliminierung des Erziehungsgedankens aus dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="593" type="textblock" ulx="271" uly="500">
        <line lrx="3015" lry="593" ulx="271" uly="500">Jugendstrafrecht’ gehören z. B. zu den Konsequenzen, die aus der Kritik am</line>
      </zone>
      <zone lrx="1678" lry="697" type="textblock" ulx="273" uly="617">
        <line lrx="1678" lry="697" ulx="273" uly="617">Behandlungsgedanken gezogen werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="876" type="textblock" ulx="272" uly="795">
        <line lrx="3014" lry="876" ulx="272" uly="795">In der durch die Medien geprägten öffentlichen Diskussion scheint der Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="982" type="textblock" ulx="271" uly="901">
        <line lrx="3014" lry="982" ulx="271" uly="901">griff der Behandlung ambivalent besetzt zu sein. Einerseits wird die Forde-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1090" type="textblock" ulx="271" uly="1007">
        <line lrx="3015" lry="1090" ulx="271" uly="1007">rung an den Staat nach wirksamer Behandlung zwecks Rückfallverhinderung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1194" type="textblock" ulx="270" uly="1112">
        <line lrx="3016" lry="1194" ulx="270" uly="1112">erhoben, andererseiıts wırd Behandlung insbesondere bei Begehung schwerer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1298" type="textblock" ulx="272" uly="1216">
        <line lrx="3014" lry="1298" ulx="272" uly="1216">Straftaten verdächtigt, sıe führe zu einer Schwächung des Strafrechts, unan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1404" type="textblock" ulx="270" uly="1321">
        <line lrx="3013" lry="1404" ulx="270" uly="1321">gemessenen Vergünstigungen für den Täter und untragbaren Sicherheitsrisi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="1507" type="textblock" ulx="269" uly="1427">
        <line lrx="1195" lry="1507" ulx="269" uly="1427">ken für die Allgemeinheit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1690" type="textblock" ulx="269" uly="1606">
        <line lrx="3012" lry="1690" ulx="269" uly="1606">Angesichts dieser unsicheren Position der Täterbehandlung im Kriminal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1797" type="textblock" ulx="268" uly="1712">
        <line lrx="3013" lry="1797" ulx="268" uly="1712">rechtssystem erscheint es angebracht nachzuzeichnen, welche Entwicklung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1902" type="textblock" ulx="268" uly="1816">
        <line lrx="3012" lry="1902" ulx="268" uly="1816">die Täterbehandlung genommen hat, und zu überlegen, welche Perspektiven</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2006" type="textblock" ulx="269" uly="1922">
        <line lrx="3012" lry="2006" ulx="269" uly="1922">sie aus heutiger Sicht hat. Unter Täterbehandlung wird hierbei die Einwir-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2113" type="textblock" ulx="267" uly="2028">
        <line lrx="3012" lry="2113" ulx="267" uly="2028">kung auf Delinquente mit dem Ziel verstanden, deren Erleben, Fähigkeiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2218" type="textblock" ulx="268" uly="2133">
        <line lrx="3012" lry="2218" ulx="268" uly="2133">und Verhalten in einer Weise zu verändern, die künftige Straffälligkeit als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2324" type="textblock" ulx="267" uly="2238">
        <line lrx="3012" lry="2324" ulx="267" uly="2238">weniger wahrscheinlich erscheinen lässt. Täterbehandlung ist Teil der Spe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2424" type="textblock" ulx="267" uly="2343">
        <line lrx="3011" lry="2424" ulx="267" uly="2343">zialprävention, die alle Einwirkungen auf den Täter mit dem Ziel der Rück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2532" type="textblock" ulx="266" uly="2448">
        <line lrx="3011" lry="2532" ulx="266" uly="2448">fallverhinderung umfasst und zu der neben Behandlung auch Individualab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1550" lry="2634" type="textblock" ulx="266" uly="2543">
        <line lrx="1550" lry="2634" ulx="266" uly="2543">schreckung und Sicherung gehören.“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2000" lry="2988" type="textblock" ulx="264" uly="2887">
        <line lrx="2000" lry="2988" ulx="264" uly="2887">2. Entwicklung der Täterbehandlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3208" type="textblock" ulx="264" uly="3122">
        <line lrx="3010" lry="3208" ulx="264" uly="3122">Der Aufstieg der Täterbehandlung in Kriminologie und Kriminalpolitik ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3312" type="textblock" ulx="262" uly="3229">
        <line lrx="3010" lry="3312" ulx="262" uly="3229">eng mit der Konstituierung der Kriminologie als eigenständiger Wissenschaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3420" type="textblock" ulx="264" uly="3326">
        <line lrx="3009" lry="3420" ulx="264" uly="3326">in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts verbunden.” Kriminalanthropolo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3676" type="textblock" ulx="312" uly="3606">
        <line lrx="3003" lry="3676" ulx="312" uly="3606">6 Schünemann, W.: Plädoyer für eine neue Theorie der Strafzumessung. In: Eser,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3764" type="textblock" ulx="379" uly="3695">
        <line lrx="3011" lry="3764" ulx="379" uly="3695">A./Comails, K. (Hrsg.): Neue Tendenzen der Kriminalpolitik. Freiburg 1987, S. 209, 224</line>
      </zone>
      <zone lrx="430" lry="3835" type="textblock" ulx="385" uly="3783">
        <line lrx="430" lry="3835" ulx="385" uly="3783">ff</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3940" type="textblock" ulx="312" uly="3871">
        <line lrx="3010" lry="3940" ulx="312" uly="3871">7 Zur Kritik am Erziehungsgedanken vgl. etwa Gerken, J./Schumann, K. F. (Hrsg.): Ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="4029" type="textblock" ulx="383" uly="3958">
        <line lrx="3007" lry="4029" ulx="383" uly="3958">trojanisches Pferd im Rechtsstaat. Der Erziehungsgedanke in der Jugendgerichtspraxis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="948" lry="4099" type="textblock" ulx="383" uly="4048">
        <line lrx="948" lry="4099" ulx="383" uly="4048">Pfaffenweiler 1988.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="4204" type="textblock" ulx="311" uly="4135">
        <line lrx="3003" lry="4204" ulx="311" uly="4135">8 Zum Strafzweck der Spezialprävention und seinen Ausprägungen vgl. Maurach, R./Zipf,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="4291" type="textblock" ulx="380" uly="4223">
        <line lrx="3005" lry="4291" ulx="380" uly="4223">H.: Strafrecht Allgemeiner Teil. Teilband 1. 8. Aufl. Heidelberg 1992, S. 67; Roxin, C.:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="4380" type="textblock" ulx="381" uly="4312">
        <line lrx="2382" lry="4380" ulx="381" uly="4312">Strafrecht Allgemeiner Teil Band I. 3. Aufl. München 1997, S. 44 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="4470" type="textblock" ulx="308" uly="4401">
        <line lrx="3005" lry="4470" ulx="308" uly="4401">9 Zur Geschichte der Kriminologie siehe Bock, M. in Göppinger, H.: Kriminologie. 5. Aufl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1890" lry="4552" type="textblock" ulx="380" uly="4489">
        <line lrx="1890" lry="4552" ulx="380" uly="4489">München 1997, S. 6 ff.; Kaiser (o. Fn. 1), S. 108 ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="39" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_039">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_039.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2340" lry="272" type="textblock" ulx="1011" uly="192">
        <line lrx="2340" lry="272" ulx="1011" uly="192">Täterbehandlung: Ende oder Wende?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="259" type="textblock" ulx="2950" uly="196">
        <line lrx="3028" lry="259" ulx="2950" uly="196">23</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="468" type="textblock" ulx="281" uly="385">
        <line lrx="3031" lry="468" ulx="281" uly="385">gie, kriminalsoziologische Schule und der sie verknüpfende Mehrfaktorenan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="571" type="textblock" ulx="282" uly="490">
        <line lrx="3031" lry="571" ulx="282" uly="490">satz treffen siıch in der positivistischen Grundannahme, dass kriminelles Han-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="679" type="textblock" ulx="280" uly="596">
        <line lrx="3031" lry="679" ulx="280" uly="596">deln wiıe alles menschliche Verhalten Ausdruck allgemeiner Gesetzmäßig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="782" type="textblock" ulx="280" uly="701">
        <line lrx="3027" lry="782" ulx="280" uly="701">keiten ist, dıe von den empirischen Wissenschaften erkannt werden können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="886" type="textblock" ulx="281" uly="806">
        <line lrx="3030" lry="886" ulx="281" uly="806">Die Kriminologie vermag danach mit wissenschaftlicher Exaktheit die Ursa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="995" type="textblock" ulx="279" uly="911">
        <line lrx="3030" lry="995" ulx="279" uly="911">chen kriminellen Verhaltens zu identifizieren und die Mittel anzugeben, mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1100" type="textblock" ulx="279" uly="1007">
        <line lrx="3030" lry="1100" ulx="279" uly="1007">denen Kriminalität verhindert werden kann.‘” Der dem positivistischen Leit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1204" type="textblock" ulx="279" uly="1122">
        <line lrx="3031" lry="1204" ulx="279" uly="1122">bild verpflichtete Gesetzgeber hat dann die Aufgabe, die erforderlichen Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1311" type="textblock" ulx="279" uly="1227">
        <line lrx="3033" lry="1311" ulx="279" uly="1227">gelungen zu treffen, um die wissenschaftlich begründeten Strategien der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1416" type="textblock" ulx="282" uly="1323">
        <line lrx="3030" lry="1416" ulx="282" uly="1323">Kriminalitätseindämmung praktisch umzusetzen.‘' Kriminologie und Krimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1519" type="textblock" ulx="279" uly="1438">
        <line lrx="3027" lry="1519" ulx="279" uly="1438">nalpolitik folgen damit dem Vorbild von Naturwissenschaft und Technik:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1626" type="textblock" ulx="281" uly="1543">
        <line lrx="3032" lry="1626" ulx="281" uly="1543">Die Wissenschaft erkennt die allgemeinen Regeln, die Technik setzt sie zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1542" lry="1730" type="textblock" ulx="279" uly="1649">
        <line lrx="1542" lry="1730" ulx="279" uly="1649">Erreichung praktischer Zwecke um.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1911" type="textblock" ulx="280" uly="1830">
        <line lrx="3030" lry="1911" ulx="280" uly="1830">Der Stellenwert der Täterbehandlung hängt danach davon ab, worin die Kri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2016" type="textblock" ulx="279" uly="1936">
        <line lrx="3030" lry="2016" ulx="279" uly="1936">minalıtätsursachen gesehen werden. Handelt es sich hierbei um nicht beein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2113" type="textblock" ulx="278" uly="2040">
        <line lrx="3030" lry="2113" ulx="278" uly="2040">flussbare Merkmale der Person, die immer wieder kriminelles Verhalten her-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2227" type="textblock" ulx="278" uly="2146">
        <line lrx="3030" lry="2227" ulx="278" uly="2146">vorbringen, bleibt nur die Sicherung. Sind die kriminalitätverursachenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2335" type="textblock" ulx="277" uly="2251">
        <line lrx="3028" lry="2335" ulx="277" uly="2251">Eigenschaften der Person veränderbar, sind diese Veränderungen im Wege</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2440" type="textblock" ulx="276" uly="2356">
        <line lrx="3029" lry="2440" ulx="276" uly="2356">der Behandlung vorzunehmen. Dies gilt sowohl dann, wenn die kriminoge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2545" type="textblock" ulx="278" uly="2461">
        <line lrx="3029" lry="2545" ulx="278" uly="2461">nen Eigenschaften als in der Person von vornherein angelegt angesehen wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2648" type="textblock" ulx="276" uly="2567">
        <line lrx="3028" lry="2648" ulx="276" uly="2567">den, als auch dann, wenn sie als Ergebnis sozialer Einflüsse betrachtet wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2755" type="textblock" ulx="275" uly="2672">
        <line lrx="3028" lry="2755" ulx="275" uly="2672">den. Mag nach der zuletzt genannten Betrachtungsweise Kriminalität letzt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2850" type="textblock" ulx="278" uly="2778">
        <line lrx="3028" lry="2850" ulx="278" uly="2778">lich ın sozialen Verhältnissen wurzeln, so werden diese doch dadurch krimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2967" type="textblock" ulx="277" uly="2883">
        <line lrx="3031" lry="2967" ulx="277" uly="2883">nologisch relevant, dass sıe Merkmale von Personen prägen, die damit für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3070" type="textblock" ulx="275" uly="2988">
        <line lrx="3028" lry="3070" ulx="275" uly="2988">die Allgemeinheit gefährlich werden und deren Gefährlichkeit deshalb durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3175" type="textblock" ulx="275" uly="3095">
        <line lrx="3028" lry="3175" ulx="275" uly="3095">Täterbehandlung abgebaut werden muss. Werden soziale Kriminalitätsursa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3282" type="textblock" ulx="276" uly="3200">
        <line lrx="3029" lry="3282" ulx="276" uly="3200">chen allerdings so verstanden, dass sie ohne Prägung der handelnden Men-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3388" type="textblock" ulx="278" uly="3306">
        <line lrx="3030" lry="3388" ulx="278" uly="3306">schen Kriminalität produzieren, ist ın der Kriminalitätsverhütung für Täter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3493" type="textblock" ulx="276" uly="3412">
        <line lrx="3030" lry="3493" ulx="276" uly="3412">behandlung kein Platz und kommt es ausschließlich darauf an, die krimino-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1768" lry="3599" type="textblock" ulx="276" uly="3518">
        <line lrx="1768" lry="3599" ulx="276" uly="3518">genen sozialen Verhältnisse zu beseitigen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3779" type="textblock" ulx="279" uly="3699">
        <line lrx="3030" lry="3779" ulx="279" uly="3699">In der Kriminologie wurde zunächst veränderbaren Merkmalen des Täters</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3885" type="textblock" ulx="277" uly="3803">
        <line lrx="3031" lry="3885" ulx="277" uly="3803">große Bedeutung für die Kriminalitätsentstehung zugewiesen. Damit war eın</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3991" type="textblock" ulx="277" uly="3909">
        <line lrx="3031" lry="3991" ulx="277" uly="3909">breites Anwendungsfeld für die Täterbehandlung gegeben. Die Täter er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="4097" type="textblock" ulx="278" uly="4016">
        <line lrx="3031" lry="4097" ulx="278" uly="4016">schienen als durch massıve Defizite geprägte, sıch hierdurch vom rechtstreu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1907" lry="4364" type="textblock" ulx="298" uly="4295">
        <line lrx="1907" lry="4364" ulx="298" uly="4295">10 Vgl. dazu Bock, M. in Göppinger (o. Fn. 9), 5. 8 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="4452" type="textblock" ulx="298" uly="4383">
        <line lrx="3032" lry="4452" ulx="298" uly="4383">11 Zur entsprechenden Konzeption bei Franz von Liszt sıehe Hering, K. H.: Der Weg der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2494" lry="4540" type="textblock" ulx="400" uly="4471">
        <line lrx="2494" lry="4540" ulx="400" uly="4471">Kriminologie zur selbständigen Wissenschaft. Hamburg 1966, S. 175 ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="40" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_040">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_040.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="351" lry="255" type="textblock" ulx="269" uly="193">
        <line lrx="351" lry="255" ulx="269" uly="193">24</line>
      </zone>
      <zone lrx="1914" lry="274" type="textblock" ulx="1398" uly="195">
        <line lrx="1914" lry="274" ulx="1398" uly="195">Dieter Dölling</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="469" type="textblock" ulx="267" uly="376">
        <line lrx="3013" lry="469" ulx="267" uly="376">en „Normalbürger" unterscheidende Menschen.'“ Es galt, diese Defizite zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="575" type="textblock" ulx="266" uly="492">
        <line lrx="3013" lry="575" ulx="266" uly="492">beseitigen und damit künftigen Straftaten vorzubeugen. Kriminogene Defi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="680" type="textblock" ulx="267" uly="597">
        <line lrx="3012" lry="680" ulx="267" uly="597">zite wurden auf verschiedenen Ebenen ausgemacht, z. B. körperliche Schwä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="786" type="textblock" ulx="265" uly="703">
        <line lrx="3011" lry="786" ulx="265" uly="703">chen, psychische Störungen, ökonomische Mängellagen, geringe soziale</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="890" type="textblock" ulx="266" uly="807">
        <line lrx="3011" lry="890" ulx="266" uly="807">Handlungskompetenz oder schwach ausgeprägte Fähigkeiten zu Selbstkon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="986" type="textblock" ulx="264" uly="912">
        <line lrx="3011" lry="986" ulx="264" uly="912">trolle und zukunftsorientiertem Verhalten. Je nachdem, in welchem Bereich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1099" type="textblock" ulx="264" uly="1018">
        <line lrx="3011" lry="1099" ulx="264" uly="1018">der Schwerpunkt der Kriminalitätsursachen gesehen wurde, wurden unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1206" type="textblock" ulx="265" uly="1124">
        <line lrx="3010" lry="1206" ulx="265" uly="1124">schiedliche Behandlungsansätze bevorzugt. Im Laufe der Zeit erfolgten Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1312" type="textblock" ulx="264" uly="1229">
        <line lrx="3013" lry="1312" ulx="264" uly="1229">schiebungen ın der Sichtweise. Die kriminogenen Defizite wurden weniger</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1417" type="textblock" ulx="263" uly="1335">
        <line lrx="3010" lry="1417" ulx="263" uly="1335">als ın der Person des Täters vorgegeben als vielmehr als Ergebnis von Um-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1520" type="textblock" ulx="262" uly="1440">
        <line lrx="3010" lry="1520" ulx="262" uly="1440">welteinwirkungen, insbesondere iın der Herkunftsfamilie, betrachtet. Die Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1626" type="textblock" ulx="260" uly="1545">
        <line lrx="3010" lry="1626" ulx="260" uly="1545">handlung wurde häufiger nicht mit dem Interesse der Gesellschaft an Rechts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1734" type="textblock" ulx="260" uly="1651">
        <line lrx="3009" lry="1734" ulx="260" uly="1651">güterschutz, sondern mit dem Bemühen, dem Täter aus seiner desolaten Lage</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1838" type="textblock" ulx="261" uly="1756">
        <line lrx="3009" lry="1838" ulx="261" uly="1756">zu helfen, begründet. Chancen für eine erfolgreiche Behandlung wurden zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1945" type="textblock" ulx="261" uly="1862">
        <line lrx="3008" lry="1945" ulx="261" uly="1862">nehmend nicht ın geschlossenen Anstalten, sondern in einer Betreuung in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2050" type="textblock" ulx="259" uly="1968">
        <line lrx="3009" lry="2050" ulx="259" uly="1968">Freiheit gesehen. Veränderungen im Verständnis der Täterbehandlung sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2156" type="textblock" ulx="260" uly="2074">
        <line lrx="3007" lry="2156" ulx="260" uly="2074">somit zu verzeichnen. Im Grundsatz war ın der Kriminologie jedoch lange</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2260" type="textblock" ulx="257" uly="2178">
        <line lrx="3007" lry="2260" ulx="257" uly="2178">Zeit weitgehend unbestritten, dass es sich bei der Behandlung um den wün-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2364" type="textblock" ulx="259" uly="2284">
        <line lrx="3003" lry="2364" ulx="259" uly="2284">schenswerten Umgang mit den straffällig gewordenen Menschen handelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2470" type="textblock" ulx="258" uly="2388">
        <line lrx="3003" lry="2470" ulx="258" uly="2388">Die Praxis wurde wegen ungenügender Behandlungsbemühungen kritisiert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2576" type="textblock" ulx="258" uly="2493">
        <line lrx="3006" lry="2576" ulx="258" uly="2493">Differenzierte und theoretisch fundierte Behandlungskonzeptionen wurden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2244" lry="2680" type="textblock" ulx="256" uly="2598">
        <line lrx="2244" lry="2680" ulx="256" uly="2598">freilich ın der deutschen Kriminologie kaum entwickelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2860" type="textblock" ulx="256" uly="2779">
        <line lrx="3006" lry="2860" ulx="256" uly="2779">Die Forderung nach verstärkter Behandlung von Straftätern hat zu Verände-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2965" type="textblock" ulx="255" uly="2884">
        <line lrx="3006" lry="2965" ulx="255" uly="2884">rungen des geltenden Kriminalrechts geführt. Es wurde zwar kein aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3071" type="textblock" ulx="256" uly="2989">
        <line lrx="3005" lry="3071" ulx="256" uly="2989">schließlich spezialpräventiv ausgerichtetes Kriminalrecht geschaffen, es wur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3174" type="textblock" ulx="254" uly="3094">
        <line lrx="3005" lry="3174" ulx="254" uly="3094">den aber Rechtsänderungen vorgenommen, die darauf abzielten, die straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3281" type="textblock" ulx="254" uly="3200">
        <line lrx="3005" lry="3281" ulx="254" uly="3200">rechtlichen Reaktionen stärker spezialpräventiv auszurichten und der Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3387" type="textblock" ulx="253" uly="3306">
        <line lrx="3005" lry="3387" ulx="253" uly="3306">handlung einen größeren Stellenwert einzuräumen. Als Beispiele seien ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3492" type="textblock" ulx="254" uly="3412">
        <line lrx="3008" lry="3492" ulx="254" uly="3412">nannt: die Strafzumessungsregel des $ 46 Abs. 1 S. 2 StGB, nach der bei der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3597" type="textblock" ulx="255" uly="3517">
        <line lrx="3005" lry="3597" ulx="255" uly="3517">Strafzumessung die Wirkungen zu berücksichtigen sind, die von der Strafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3703" type="textblock" ulx="253" uly="3622">
        <line lrx="3005" lry="3703" ulx="253" uly="3622">für das künftige Leben des Täters ın der Gesellschaft zu erwarten sind; die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3809" type="textblock" ulx="254" uly="3727">
        <line lrx="3006" lry="3809" ulx="254" uly="3727">Regeln der $$ 56 ff. StGB über die Strafaussetzung zur Bewährung; das Sys-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3914" type="textblock" ulx="253" uly="3832">
        <line lrx="3004" lry="3914" ulx="253" uly="3832">tem der Maßregeln der Besserung und Sicherung nach den $$ 61 ff. StGB;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="4018" type="textblock" ulx="254" uly="3938">
        <line lrx="3006" lry="4018" ulx="254" uly="3938">und $ 2 S. 1 StVollzG, der für die Freiheitsstrafe die Resozialisierung als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="4126" type="textblock" ulx="253" uly="4043">
        <line lrx="3005" lry="4126" ulx="253" uly="4043">Vollzugsziel festlegt. Allerdings sind der Spezialprävention im allgemeinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="4231" type="textblock" ulx="253" uly="4149">
        <line lrx="3004" lry="4231" ulx="253" uly="4149">Strafrecht dadurch Grenzen gezogen, dass dieses auch dem Schuldausgleich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="4445" type="textblock" ulx="271" uly="4378">
        <line lrx="3003" lry="4445" ulx="271" uly="4378">12 Kritisch zu diesem „Defizit-Modell‘“ Strasser, P.: Verbrechenserklärungen und Strafkon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2051" lry="4538" type="textblock" ulx="371" uly="4467">
        <line lrx="2051" lry="4538" ulx="371" uly="4467">zeptionen. Kriminologisches Journal 11 (1979), S. 1,4 ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="41" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_041">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_041.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2337" lry="288" type="textblock" ulx="1009" uly="207">
        <line lrx="2337" lry="288" ulx="1009" uly="207">Täterbehandlung: Ende oder Wende?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="276" type="textblock" ulx="2948" uly="214">
        <line lrx="3026" lry="276" ulx="2948" uly="214">25</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="485" type="textblock" ulx="278" uly="388">
        <line lrx="3028" lry="485" ulx="278" uly="388">und der Generalprävention dient.‘” Größer ist die Bedeutung der Spezialprä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="588" type="textblock" ulx="277" uly="502">
        <line lrx="3029" lry="588" ulx="277" uly="502">vention ım Jugendstrafrecht. Grundgedanke des Jugendgerichtsgesetzes ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="693" type="textblock" ulx="276" uly="598">
        <line lrx="3028" lry="693" ulx="276" uly="598">der Erziehungsgrundsatz.‘* Die Reaktionen auf Delikte junger Täter sollen so</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="797" type="textblock" ulx="276" uly="714">
        <line lrx="3027" lry="797" ulx="276" uly="714">ausgestaltet sein, dass weitere Straftaten möglichst verhindert werden. Hier-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="906" type="textblock" ulx="277" uly="819">
        <line lrx="3029" lry="906" ulx="277" uly="819">zu stellt das JGG eine verhältnismäßig breite Palette von Rechtsfolgen zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="670" lry="1005" type="textblock" ulx="276" uly="924">
        <line lrx="670" lry="1005" ulx="276" uly="924">Verfügung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1188" type="textblock" ulx="276" uly="1103">
        <line lrx="3026" lry="1188" ulx="276" uly="1103">Diese Aufzählung spezialpräventiv ausgerichteter Rechtsfolgen darf freilich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1293" type="textblock" ulx="275" uly="1208">
        <line lrx="3026" lry="1293" ulx="275" uly="1208">nicht darüber hinwegtäuschen, dass die Täterbehandlung in der Sanktions-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1398" type="textblock" ulx="273" uly="1314">
        <line lrx="3026" lry="1398" ulx="273" uly="1314">realıtät nur in einem begrenzten Umfang verwirklicht worden ist. Dies beruht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1505" type="textblock" ulx="273" uly="1420">
        <line lrx="3025" lry="1505" ulx="273" uly="1420">u. a. auf Vorbehalten, die in Teilen der Strafrechtspflege gegen die Behand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1614" type="textblock" ulx="274" uly="1514">
        <line lrx="3025" lry="1614" ulx="274" uly="1514">lung bestehen.‘” Außerdem lassen begrenzte personelle und sachliche Kapa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1714" type="textblock" ulx="273" uly="1632">
        <line lrx="3024" lry="1714" ulx="273" uly="1632">zıtäten vielfach eine intensive Behandlung nicht zu. Erwähnt seien in diesem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2559" lry="1821" type="textblock" ulx="270" uly="1730">
        <line lrx="2559" lry="1821" ulx="270" uly="1730">Zusammenhang nur die gegenwärtig hohen Gefangenenzahlen.'®</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2003" type="textblock" ulx="272" uly="1916">
        <line lrx="3024" lry="2003" ulx="272" uly="1916">Steht das Konzept der Täterbehandlung somit vor erheblichen Umsetzungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2102" type="textblock" ulx="269" uly="2021">
        <line lrx="3023" lry="2102" ulx="269" uly="2021">problemen, so ist es darüber hinaus in den letzten Jahrzehnten einer Funda-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2211" type="textblock" ulx="269" uly="2127">
        <line lrx="3023" lry="2211" ulx="269" uly="2127">mentalkrıtik ausgesetzt. Diese Kritik erfolgt auf mehreren Ebenen. Zum ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2319" type="textblock" ulx="269" uly="2232">
        <line lrx="3022" lry="2319" ulx="269" uly="2232">nen wird die ethische Zulässigkeit von Behandlung in Zweifel gezogen. Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2425" type="textblock" ulx="268" uly="2338">
        <line lrx="3021" lry="2425" ulx="268" uly="2338">herkömmliıche Behandlungsmodell degradiere den Täter unter Verstoß gegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2528" type="textblock" ulx="267" uly="2436">
        <line lrx="3022" lry="2528" ulx="267" uly="2436">Menschenwürde und personale Autonomie zum Objekt,‘” stigmatisiere und</line>
      </zone>
      <zone lrx="994" lry="2572" type="textblock" ulx="952" uly="2537">
        <line lrx="994" lry="2572" ulx="952" uly="2537">18</line>
      </zone>
      <zone lrx="939" lry="2628" type="textblock" ulx="266" uly="2548">
        <line lrx="939" lry="2628" ulx="266" uly="2548">pathologisiere ıhn,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2632" type="textblock" ulx="1041" uly="2543">
        <line lrx="3021" lry="2632" ulx="1041" uly="2543">stelle ein modernes Repressionsinstrument dar‘®, ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2886" type="textblock" ulx="287" uly="2811">
        <line lrx="3019" lry="2886" ulx="287" uly="2811">13 Zu den Grenzen der Spezialprävention im allgemeinen Strafrecht vgl. Böhm, A.: Die spe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2973" type="textblock" ulx="387" uly="2899">
        <line lrx="3019" lry="2973" ulx="387" uly="2899">zialpräventiven Wirkungen der strafrechtlichen Sanktionen. In: Jehle, J.-M. (Hrsg.): Kri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2132" lry="3055" type="textblock" ulx="387" uly="2987">
        <line lrx="2132" lry="3055" ulx="387" uly="2987">minalprävention und Strafjustiz. Wiesbaden 1996, S. 263 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="347" lry="3125" type="textblock" ulx="287" uly="3076">
        <line lrx="347" lry="3125" ulx="287" uly="3076">14</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3144" type="textblock" ulx="385" uly="3075">
        <line lrx="3019" lry="3144" ulx="385" uly="3075">Brunner, R./Dölling, D.: Jugendgerichtsgesetz 10. Aufl. Berlin New York 1996, Einfüh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3235" type="textblock" ulx="387" uly="3163">
        <line lrx="3017" lry="3235" ulx="387" uly="3163">rung II Rdn. 4; Schaffstein, F./Beulke, W.: Jugendstrafrecht. 13. Aufl. Stuttgart u. a.</line>
      </zone>
      <zone lrx="742" lry="3309" type="textblock" ulx="395" uly="3251">
        <line lrx="742" lry="3309" ulx="395" uly="3251">1998, 5. I1 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="344" lry="3390" type="textblock" ulx="288" uly="3339">
        <line lrx="344" lry="3390" ulx="288" uly="3339">15</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3407" type="textblock" ulx="388" uly="3338">
        <line lrx="3020" lry="3407" ulx="388" uly="3338">Siehe zu Vorbehalten bei Strafvollzugsbediensteten Kury, H.: Zum Stand der Behand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3494" type="textblock" ulx="388" uly="3426">
        <line lrx="3022" lry="3494" ulx="388" uly="3426">lungsforschung. In: Feuerhelm, W. u. a. (Hrsg.): Festschrift für Alexander Böhm. Berlin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="3573" type="textblock" ulx="386" uly="3514">
        <line lrx="1257" lry="3573" ulx="386" uly="3514">New York 1999, S. 251, 252.</line>
      </zone>
      <zone lrx="347" lry="3653" type="textblock" ulx="287" uly="3601">
        <line lrx="347" lry="3653" ulx="287" uly="3601">16</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3672" type="textblock" ulx="386" uly="3602">
        <line lrx="3015" lry="3672" ulx="386" uly="3602">Zu den Schwierigkeiten, denen sich der Behandlungsvollzug ausgesetzt sieht, vgl. Kaiser,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3760" type="textblock" ulx="388" uly="3690">
        <line lrx="3018" lry="3760" ulx="388" uly="3690">G.: Statement zum Thema: Entwicklungen in Strafvollzug und Behandlungsforschung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3847" type="textblock" ulx="388" uly="3777">
        <line lrx="3022" lry="3847" ulx="388" uly="3777">In: Albrecht, H.-J.; Kury, H. (Hrsg.): Kriminalität, Strafrechtsreform und Strafvollzug in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3934" type="textblock" ulx="385" uly="3866">
        <line lrx="3018" lry="3934" ulx="385" uly="3866">Zeiten des sozialen Umbruchs. Beiträge zum Zweiten deutsch-chinesischen Kolloquium.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="4021" type="textblock" ulx="386" uly="3953">
        <line lrx="3017" lry="4021" ulx="386" uly="3953">Freiburg ı. Br. 1999, S. 251 ff.; Koepsel, K.: Resozialisierungsziele auf dem Prüfstand. In:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4109" type="textblock" ulx="386" uly="4041">
        <line lrx="3020" lry="4109" ulx="386" uly="4041">Bundeskriminalamt (Hrsg.): Moderne Sicherheitsstrategien gegen das Verbrechen. Wies-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1030" lry="4188" type="textblock" ulx="384" uly="4129">
        <line lrx="1030" lry="4188" ulx="384" uly="4129">baden 1999, S. 249 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1125" lry="4279" type="textblock" ulx="285" uly="4218">
        <line lrx="1125" lry="4279" ulx="285" uly="4218">17 Strasser (o. Fn. 12), 5.7.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="4371" type="textblock" ulx="284" uly="4304">
        <line lrx="1312" lry="4371" ulx="284" uly="4304">18 Hilbers/Lange (0o. Fn. 4), S. 57.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="4461" type="textblock" ulx="284" uly="4393">
        <line lrx="3017" lry="4461" ulx="284" uly="4393">19 Albrecht, P.-A.: Spezialprävention angesichts neuer Tätergruppen. ZStW 97 (1985), S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="654" lry="4541" type="textblock" ulx="385" uly="4483">
        <line lrx="654" lry="4541" ulx="385" uly="4483">831, 850.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="42" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_042">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_042.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="350" lry="258" type="textblock" ulx="269" uly="195">
        <line lrx="350" lry="258" ulx="269" uly="195">26</line>
      </zone>
      <zone lrx="1913" lry="272" type="textblock" ulx="1397" uly="193">
        <line lrx="1913" lry="272" ulx="1397" uly="193">Dieter Dölling</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="466" type="textblock" ulx="269" uly="373">
        <line lrx="3016" lry="466" ulx="269" uly="373">schleiere die Bestrafungsfunktion“” und lenke von den gesellschaftlichen Ur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="571" type="textblock" ulx="269" uly="479">
        <line lrx="3022" lry="571" ulx="269" uly="479">sachen der Kriminalität ab.“' Zulässig seien demgegenüber allein eine auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="678" type="textblock" ulx="268" uly="595">
        <line lrx="3017" lry="678" ulx="268" uly="595">völlig freiwilliger Basis durchgeführte „emanzipierende Sozialtherapie‘‘, de-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="781" type="textblock" ulx="267" uly="699">
        <line lrx="3016" lry="781" ulx="267" uly="699">ren Ziel es nicht sei, die Einstellung einer Person in einer bestimmten vorge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="890" type="textblock" ulx="268" uly="804">
        <line lrx="3016" lry="890" ulx="268" uly="804">gebenen Richtung zu verändern, sondern es ihr zu ermöglichen, Einstellun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="996" type="textblock" ulx="267" uly="910">
        <line lrx="3016" lry="996" ulx="267" uly="910">gen autonom zu entwickeln, sowie ein soziales Hilfsangebot, auf das der Tä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1554" lry="1099" type="textblock" ulx="267" uly="1005">
        <line lrx="1554" lry="1099" ulx="267" uly="1005">ter nach Belieben zugreifen könne.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1277" type="textblock" ulx="268" uly="1195">
        <line lrx="3016" lry="1277" ulx="268" uly="1195">Aus kriminalitätstheoretischer Perspektive wird das den Behandlungspro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1385" type="textblock" ulx="267" uly="1301">
        <line lrx="3013" lry="1385" ulx="267" uly="1301">grammen zugrunde liegende Defizitmodell des Täters in Zweifel gezogen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1489" type="textblock" ulx="268" uly="1405">
        <line lrx="3016" lry="1489" ulx="268" uly="1405">Behandlung wird fragwürdig, wenn sie mit dem labeling approach konfron-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1594" type="textblock" ulx="265" uly="1511">
        <line lrx="3015" lry="1594" ulx="265" uly="1511">tiert wird, der in Merkmalen registrierter Straftäter nicht kriminelles Verhal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1692" type="textblock" ulx="265" uly="1618">
        <line lrx="3016" lry="1692" ulx="265" uly="1618">ten verursachende Faktoren sieht, sondern Selektionskriterien, nach denen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1795" type="textblock" ulx="265" uly="1723">
        <line lrx="3015" lry="1795" ulx="265" uly="1723">die Instanzen der Verbrechenskontrolle die Personen auswählen, die sie ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1912" type="textblock" ulx="265" uly="1820">
        <line lrx="3015" lry="1912" ulx="265" uly="1820">folgen.“ Zweifel am Behandlungsmodell können sich außerdem angesichts</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2016" type="textblock" ulx="265" uly="1921">
        <line lrx="3015" lry="2016" ulx="265" uly="1921">der Entdeckung der Kriminalität des „Normalbürgers‘ ergeben.““ Kriminelles</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2120" type="textblock" ulx="267" uly="2038">
        <line lrx="3015" lry="2120" ulx="267" uly="2038">Verhalten ist danach nicht nur bei Personen mit persönlichen oder sozialen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2218" type="textblock" ulx="266" uly="2144">
        <line lrx="3015" lry="2218" ulx="266" uly="2144">Defiziten zu verzeichnen, sondern tritt auch bei normal sozialisierten Bür-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2334" type="textblock" ulx="264" uly="2249">
        <line lrx="3015" lry="2334" ulx="264" uly="2249">gern in angesehenen sozialen Stellungen auf. Weiterhin sieht siıch der Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2439" type="textblock" ulx="264" uly="2354">
        <line lrx="3014" lry="2439" ulx="264" uly="2354">handlungsgedanke mit ökonomischen Kriminalitätstheorien konfrontiert, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2542" type="textblock" ulx="264" uly="2460">
        <line lrx="3013" lry="2542" ulx="264" uly="2460">kriminelles Verhalten als Ergebnis von Kosten-Nutzen-Analysen der Akteure</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2647" type="textblock" ulx="265" uly="2565">
        <line lrx="3014" lry="2647" ulx="265" uly="2565">verstehen und es nahelegen, eine Kriminalıtätsreduzierung vor allem von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2750" type="textblock" ulx="265" uly="2671">
        <line lrx="3017" lry="2750" ulx="265" uly="2671">harten Sanktionen zu erwarten, die kriminelles Verhalten möglichst teuer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2842" type="textblock" ulx="264" uly="2765">
        <line lrx="3014" lry="2842" ulx="264" uly="2765">und damit unattraktiv machen.” Auch von einem kriminalitätstheoretischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2966" type="textblock" ulx="266" uly="2881">
        <line lrx="3014" lry="2966" ulx="266" uly="2881">Standpunkt aus, der Tätermerkmale stärker einbezieht, werden die Erfolgs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3069" type="textblock" ulx="264" uly="2986">
        <line lrx="3013" lry="3069" ulx="264" uly="2986">aussichten von Behandlung fragwürdig, wenn bedacht wird, dass sich die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3177" type="textblock" ulx="263" uly="3092">
        <line lrx="3015" lry="3177" ulx="263" uly="3092">Entstehung kriminellen Verhaltens nicht mit einfachen Ursache-Wirkungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="346" lry="3468" type="textblock" ulx="278" uly="3417">
        <line lrx="346" lry="3468" ulx="278" uly="3417">20</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3481" type="textblock" ulx="384" uly="3411">
        <line lrx="3014" lry="3481" ulx="384" uly="3411">Lamott, M. F.: Zur Heilungsideologie des Strafvollzugs. Kritische Justiz 15 (1982),</line>
      </zone>
      <zone lrx="661" lry="3563" type="textblock" ulx="387" uly="3504">
        <line lrx="661" lry="3563" ulx="387" uly="3504">S. 79, 84.</line>
      </zone>
      <zone lrx="338" lry="3643" type="textblock" ulx="279" uly="3593">
        <line lrx="338" lry="3643" ulx="279" uly="3593">21</line>
      </zone>
      <zone lrx="1354" lry="3656" type="textblock" ulx="385" uly="3588">
        <line lrx="1354" lry="3656" ulx="385" uly="3588">Hilbers/Lange (0o. Fn. 4), S. 54 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="346" lry="3732" type="textblock" ulx="279" uly="3680">
        <line lrx="346" lry="3732" ulx="279" uly="3680">22</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3745" type="textblock" ulx="384" uly="3667">
        <line lrx="3016" lry="3745" ulx="384" uly="3667">Haffke, B.: Über den Widerspruch von Therapie und Herrschaft exemplifiziert an grund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2893" lry="3835" type="textblock" ulx="388" uly="3759">
        <line lrx="2893" lry="3835" ulx="388" uly="3759">legenden Bestimmungen des neuen Strafvollzugsgesetzes. ZStW 88 (1976), S. 607 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="344" lry="3908" type="textblock" ulx="279" uly="3857">
        <line lrx="344" lry="3908" ulx="279" uly="3857">23</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3921" type="textblock" ulx="388" uly="3849">
        <line lrx="3011" lry="3921" ulx="388" uly="3849">Siehe zur Labeling-Theorie Sack, F.: Probleme der Kriminalsoziologie. In: König, R.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4011" type="textblock" ulx="388" uly="3936">
        <line lrx="3016" lry="4011" ulx="388" uly="3936">(Hrsg.): Handbuch der empirischen Sozialforschung Band 12: Wahlverhalten, Vorurteile,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1863" lry="4097" type="textblock" ulx="388" uly="4026">
        <line lrx="1863" lry="4097" ulx="388" uly="4026">Kriminalität. Stuttgart 1978, S. 192, 267 ff., 317 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="347" lry="4172" type="textblock" ulx="279" uly="4122">
        <line lrx="347" lry="4172" ulx="279" uly="4122">24</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4187" type="textblock" ulx="388" uly="4111">
        <line lrx="3015" lry="4187" ulx="388" uly="4111">Vgl. dazu Frehsee, D.: Zur Abweichung der Angepaßten. Kriminologisches Journal 23</line>
      </zone>
      <zone lrx="851" lry="4271" type="textblock" ulx="387" uly="4206">
        <line lrx="851" lry="4271" ulx="387" uly="4206">(1991), S. 25 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="344" lry="4348" type="textblock" ulx="279" uly="4297">
        <line lrx="344" lry="4348" ulx="279" uly="4297">25</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4353" type="textblock" ulx="386" uly="4286">
        <line lrx="3015" lry="4353" ulx="386" uly="4286">Zu den ökonomischen Kriminalitätstheorien siehe Bock, M. in Göppinger (0o. Fn. 9), S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="4446" type="textblock" ulx="395" uly="4370">
        <line lrx="3017" lry="4446" ulx="395" uly="4370">144 ff.; Müller, J.: Ökonomische Grundlagen der Generalprävention. Eine Auseinander-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="4539" type="textblock" ulx="387" uly="4464">
        <line lrx="2369" lry="4539" ulx="387" uly="4464">setzung mit kriminalökonomischen Modellen. Frankfurt a. M. 1996.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="43" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_043">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_043.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2323" lry="283" type="textblock" ulx="995" uly="203">
        <line lrx="2323" lry="283" ulx="995" uly="203">Täterbehandlung: Ende oder Wende?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="266" type="textblock" ulx="2933" uly="203">
        <line lrx="3013" lry="266" ulx="2933" uly="203">27</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="476" type="textblock" ulx="265" uly="395">
        <line lrx="3015" lry="476" ulx="265" uly="395">Schemata erfassen lässt, sonndern hochkomplexe Prozesse vorliegen, die ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1634" lry="583" type="textblock" ulx="265" uly="489">
        <line lrx="1634" lry="583" ulx="265" uly="489">sprechend schwer beeinflussbar sind.”®</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="762" type="textblock" ulx="264" uly="680">
        <line lrx="3016" lry="762" ulx="264" uly="680">Auf empirischer Ebene ist dem Behandlungsgedanken entgegengehalten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="867" type="textblock" ulx="263" uly="784">
        <line lrx="3016" lry="867" ulx="263" uly="784">worden, daß Behandlungsprogramme nicht zu einer Senkung der Rückfall-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="974" type="textblock" ulx="262" uly="880">
        <line lrx="3016" lry="974" ulx="262" uly="880">quote führten.“” Diese Sichtweise hat ihren Ausdruck in dem bekannten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1078" type="textblock" ulx="265" uly="984">
        <line lrx="3017" lry="1078" ulx="265" uly="984">Schlagwort „nothing works‘“ gefunden,“* das in seiner Griffigkeit eine ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1183" type="textblock" ulx="263" uly="1101">
        <line lrx="3017" lry="1183" ulx="263" uly="1101">wisse Eigendynamik entwickelt haben dürfte und die Diskussion erheblich</line>
      </zone>
      <zone lrx="848" lry="1289" type="textblock" ulx="263" uly="1196">
        <line lrx="848" lry="1289" ulx="263" uly="1196">mitgeprägt hat.””</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1468" type="textblock" ulx="263" uly="1385">
        <line lrx="3017" lry="1468" ulx="263" uly="1385">Auch der Zeitgeist scheint dem Behandlungsgedanken heute wenig günstig</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1574" type="textblock" ulx="263" uly="1491">
        <line lrx="3017" lry="1574" ulx="263" uly="1491">zu sein. So wird angenommen, dass die gegenwärtige öffentliche Meinung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1679" type="textblock" ulx="263" uly="1597">
        <line lrx="3016" lry="1679" ulx="263" uly="1597">und das kriminalpolitische Klima durch eine stärkere Betonung des Sicher-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1783" type="textblock" ulx="262" uly="1690">
        <line lrx="3016" lry="1783" ulx="262" uly="1690">heitsdenkens und zunehmende Punitivität gekennzeichnet seien.”” Die Mas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1888" type="textblock" ulx="263" uly="1808">
        <line lrx="3016" lry="1888" ulx="263" uly="1808">senmedien dramatisieren die Kriminalıtät und drängen auf schnelle Lösun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1996" type="textblock" ulx="261" uly="1903">
        <line lrx="3015" lry="1996" ulx="261" uly="1903">gen.*' Die Politiker stehen in der Versuchung, diesem Drängen nachzugeben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2100" type="textblock" ulx="262" uly="2007">
        <line lrx="3017" lry="2100" ulx="262" uly="2007">um in einem günstigen Licht zu erscheinen.”* Unter solchen Umständen ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2205" type="textblock" ulx="263" uly="2124">
        <line lrx="3017" lry="2205" ulx="263" uly="2124">schlechtern sich die Aussichten für Behandlungsansätze, die einen langen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2310" type="textblock" ulx="262" uly="2229">
        <line lrx="3017" lry="2310" ulx="262" uly="2229">Atem erfordern. Außerdem wird die gegenwärtige Entwicklung durch neoli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2414" type="textblock" ulx="260" uly="2334">
        <line lrx="3017" lry="2414" ulx="260" uly="2334">berale Tendenzen zur Entfaltung einer Wettbewerbsgesellschaft und zur Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2520" type="textblock" ulx="261" uly="2439">
        <line lrx="3017" lry="2520" ulx="261" uly="2439">rückdrängung des Sozialstaats gekennzeichnet. Hiervon geprägte Gesell-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2626" type="textblock" ulx="263" uly="2544">
        <line lrx="3019" lry="2626" ulx="263" uly="2544">schaften dürften dazu neigen, Regelverletzer energisch zu sanktionieren und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2732" type="textblock" ulx="261" uly="2650">
        <line lrx="3018" lry="2732" ulx="261" uly="2650">gegebenenfalls zu isolieren, niıcht aber, sich näher mit deren Persönlichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2836" type="textblock" ulx="260" uly="2755">
        <line lrx="3017" lry="2836" ulx="260" uly="2755">auseinander zu setzen, denn in einer Gesellschaft, in der jeder seines Glückes</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2934" type="textblock" ulx="262" uly="2861">
        <line lrx="3017" lry="2934" ulx="262" uly="2861">Schmied ist, muss er für seine Fehler haften und kann nicht erwarten, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="343" lry="3124" type="textblock" ulx="275" uly="3073">
        <line lrx="343" lry="3124" ulx="275" uly="3073">26</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3140" type="textblock" ulx="384" uly="3060">
        <line lrx="3017" lry="3140" ulx="384" uly="3060">Vgl. Kerner, H.-J.: Kriminalprävention. Ausgewählte strukturelle Überlegungen. Krimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="3221" type="textblock" ulx="383" uly="3160">
        <line lrx="1145" lry="3221" ulx="383" uly="3160">nalistik 48 (1994), S. 171.</line>
      </zone>
      <zone lrx="341" lry="3301" type="textblock" ulx="275" uly="3250">
        <line lrx="341" lry="3301" ulx="275" uly="3250">27</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="3312" type="textblock" ulx="384" uly="3246">
        <line lrx="2374" lry="3312" ulx="384" uly="3246">Siehe etwa Feest (0o. Fn. 5), S. 224; Hilbers/Lange (0o. Fn. 4), S. 53.</line>
      </zone>
      <zone lrx="341" lry="3389" type="textblock" ulx="276" uly="3338">
        <line lrx="341" lry="3389" ulx="276" uly="3338">28</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3402" type="textblock" ulx="382" uly="3334">
        <line lrx="3018" lry="3402" ulx="382" uly="3334">Martinson, R.: What works? Questions and answers about prison reform. Public Interest</line>
      </zone>
      <zone lrx="943" lry="3487" type="textblock" ulx="394" uly="3424">
        <line lrx="943" lry="3487" ulx="394" uly="3424">10 (1974), S. 22 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="344" lry="3565" type="textblock" ulx="276" uly="3513">
        <line lrx="344" lry="3565" ulx="276" uly="3513">29</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3570" type="textblock" ulx="382" uly="3508">
        <line lrx="3019" lry="3570" ulx="382" uly="3508">MacKenzie, D. L.: Criminal Justice and Crime Prevention. In: Sherman, L. W. u. a.: Pre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3667" type="textblock" ulx="385" uly="3595">
        <line lrx="3020" lry="3667" ulx="385" uly="3595">venting Crime: What Works, What Doesn‘t, What‘s Promising. Washington 1997, S. 9 -</line>
      </zone>
      <zone lrx="470" lry="3740" type="textblock" ulx="395" uly="3689">
        <line lrx="470" lry="3740" ulx="395" uly="3689">16.</line>
      </zone>
      <zone lrx="347" lry="3828" type="textblock" ulx="278" uly="3777">
        <line lrx="347" lry="3828" ulx="278" uly="3777">30</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3843" type="textblock" ulx="386" uly="3770">
        <line lrx="3016" lry="3843" ulx="386" uly="3770">Vgl. Kury, H.: Zur Sanktionseinstellung der Bevölkerung. In: Albrecht, H.-J. u. a.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3931" type="textblock" ulx="386" uly="3858">
        <line lrx="3021" lry="3931" ulx="386" uly="3858">(Hrsg.): Internationale Perspektiven in Kriminologie und Strafrecht. Festschrift für Gün-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2753" lry="4016" type="textblock" ulx="385" uly="3946">
        <line lrx="2753" lry="4016" ulx="385" uly="3946">ther Kaiser zum 70. Geburtstag. Erster Halbband. Berlin 1998, S. 237, 238, 263.</line>
      </zone>
      <zone lrx="336" lry="4092" type="textblock" ulx="279" uly="4041">
        <line lrx="336" lry="4092" ulx="279" uly="4041">31</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4104" type="textblock" ulx="386" uly="4033">
        <line lrx="3023" lry="4104" ulx="386" uly="4033">Siehe etwa Dölling, D.; Gössel, K. H.; Waltos, S. (Hrsg.): Kriminalberichterstattung ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="2660" lry="4194" type="textblock" ulx="385" uly="4122">
        <line lrx="2660" lry="4194" ulx="385" uly="4122">der Tagespresse. Rechtliche und kriminologische Probleme. Heidelberg 1998.</line>
      </zone>
      <zone lrx="344" lry="4268" type="textblock" ulx="278" uly="4217">
        <line lrx="344" lry="4268" ulx="278" uly="4217">32</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4283" type="textblock" ulx="386" uly="4209">
        <line lrx="3022" lry="4283" ulx="386" uly="4209">Vgl. Albrecht, H.-J.: Die Determinanten der Sexualstrafrechtsreform. ZStW 111 (1999),</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4366" type="textblock" ulx="386" uly="4296">
        <line lrx="3023" lry="4366" ulx="386" uly="4296">S. 863, 864, zu der in Nordamerika entwickelten „democracy at work“-These, welche die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4460" type="textblock" ulx="384" uly="4385">
        <line lrx="3023" lry="4460" ulx="384" uly="4385">Tätigkeit des Gesetzgebers als unmittelbare Erfüllung öffentlicher Erwartungen betrach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="456" lry="4533" type="textblock" ulx="385" uly="4491">
        <line lrx="456" lry="4533" ulx="385" uly="4491">tet</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="44" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_044">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_044.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="357" lry="255" type="textblock" ulx="278" uly="193">
        <line lrx="357" lry="255" ulx="278" uly="193">28</line>
      </zone>
      <zone lrx="1922" lry="272" type="textblock" ulx="1406" uly="193">
        <line lrx="1922" lry="272" ulx="1406" uly="193">Dieter Dölling</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="466" type="textblock" ulx="276" uly="384">
        <line lrx="3023" lry="466" ulx="276" uly="384">die Gesellschaft sıe zum Anlass für Maßnahmen der persönlichen und sozia-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1040" lry="570" type="textblock" ulx="278" uly="490">
        <line lrx="1040" lry="570" ulx="278" uly="490">len Förderung nimmt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="751" type="textblock" ulx="276" uly="669">
        <line lrx="3022" lry="751" ulx="276" uly="669">Gleichwohl sind in den letzten Jahren Tendenzen einer Wiederbelebung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="855" type="textblock" ulx="277" uly="762">
        <line lrx="3021" lry="855" ulx="277" uly="762">Behandlungsgedankens erkennbar.”” Diese Tendenzen speisen sich insbeson-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="960" type="textblock" ulx="274" uly="880">
        <line lrx="3021" lry="960" ulx="274" uly="880">dere aus Befunden über die Wirksamkeit von Behandlungsmaßnahmen. Es</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1066" type="textblock" ulx="274" uly="985">
        <line lrx="3019" lry="1066" ulx="274" uly="985">ist daher angezeigt, die Tragfähigkeit von Täterbehandlung unter ethischen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1172" type="textblock" ulx="274" uly="1090">
        <line lrx="3020" lry="1172" ulx="274" uly="1090">kriminalitätstheoretischen und empirischen Gesichtspunkten näher zu be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="572" lry="1259" type="textblock" ulx="273" uly="1198">
        <line lrx="572" lry="1259" ulx="273" uly="1198">trachten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2823" lry="1631" type="textblock" ulx="272" uly="1531">
        <line lrx="2823" lry="1631" ulx="272" uly="1531">3. Grundlagen und Perspektiven der Täterbehandlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1455" lry="1859" type="textblock" ulx="271" uly="1779">
        <line lrx="1455" lry="1859" ulx="271" uly="1779">3.1 Legitimität von Behandlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2038" type="textblock" ulx="270" uly="1945">
        <line lrx="3018" lry="2038" ulx="270" uly="1945">Zur Frage der rechtsethischen Legitimität der Behandlung seien folgende U-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2144" type="textblock" ulx="270" uly="2063">
        <line lrx="3017" lry="2144" ulx="270" uly="2063">berlegungen angestellt: Sınd von dem Täter eines Delikts weitere Taten zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2249" type="textblock" ulx="270" uly="2168">
        <line lrx="3018" lry="2249" ulx="270" uly="2168">befürchten, ist es grundsätzlich legitim, wenn die Gesellschaft Maßnahmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2354" type="textblock" ulx="271" uly="2273">
        <line lrx="3017" lry="2354" ulx="271" uly="2273">zur Verhinderung dieser Taten ergreift. Das Gemeinwohl gebietet es, Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2460" type="textblock" ulx="271" uly="2367">
        <line lrx="3016" lry="2460" ulx="271" uly="2367">sorge gegen künftige Rechtsbrüche zu treffen.““ Der Täter muss die Maß-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2565" type="textblock" ulx="269" uly="2484">
        <line lrx="3016" lry="2565" ulx="269" uly="2484">nahmen im Rahmen des Verhältnismäßigen hinnehmen. Gegebenenfalls</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2670" type="textblock" ulx="268" uly="2589">
        <line lrx="3015" lry="2670" ulx="268" uly="2589">kann eine Denkzettelsanktion zur Beseitigung der Gefahr künftiger Straftaten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2767" type="textblock" ulx="269" uly="2695">
        <line lrx="3016" lry="2767" ulx="269" uly="2695">ausreichen. Es kann sich aber auch so verhalten, dass den Delikten durch ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2882" type="textblock" ulx="269" uly="2787">
        <line lrx="3015" lry="2882" ulx="269" uly="2787">ne punktuelle Übelszufügung nicht nachhaltig beeinflussbare kriminogene</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2987" type="textblock" ulx="268" uly="2906">
        <line lrx="3017" lry="2987" ulx="268" uly="2906">Merkmale zugrunde liegen, die weitere Taten erwarten lassen, wenn sie nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3075" type="textblock" ulx="267" uly="3012">
        <line lrx="3016" lry="3075" ulx="267" uly="3012">verändert werden. Es kann sich hierbei um die fehlende Bereitschaft des Tä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3199" type="textblock" ulx="267" uly="3118">
        <line lrx="3016" lry="3199" ulx="267" uly="3118">ters zur Achtung der Rechtsgüter anderer oder um seine mangelnde Fähigkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3296" type="textblock" ulx="267" uly="3224">
        <line lrx="3014" lry="3296" ulx="267" uly="3224">handeln, das Leben ohne Rechtsbrüche zu bestehen. In diesem Fall darf die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3410" type="textblock" ulx="268" uly="3329">
        <line lrx="3016" lry="3410" ulx="268" uly="3329">Rechtsordnung den Täter mit diesen Zusammenhängen konfrontieren und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3516" type="textblock" ulx="267" uly="3435">
        <line lrx="3016" lry="3516" ulx="267" uly="3435">verlangen, daß er sich damit auseinandersetzt. Die Zusammenhänge sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3622" type="textblock" ulx="267" uly="3540">
        <line lrx="3016" lry="3622" ulx="267" uly="3540">dem Täter darzulegen und ihm sind die Behandlungsmöglichkeiten aufzuze1-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3729" type="textblock" ulx="267" uly="3634">
        <line lrx="3017" lry="3729" ulx="267" uly="3634">gen. Er ist im Sinne von Überzeugungsarbeit zur Aufnahme der Behandlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3832" type="textblock" ulx="268" uly="3741">
        <line lrx="3015" lry="3832" ulx="268" uly="3741">zu motivieren.”” Lehnt er die Behandlung ab, darf sie nicht zwangsweise er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4095" type="textblock" ulx="281" uly="4026">
        <line lrx="3015" lry="4095" ulx="281" uly="4026">33 Kury (o. Fn. 15), S. 261; Lösel, F.: Ist der Behandlungsgedanke gescheitert? Eine empıri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2451" lry="4182" type="textblock" ulx="389" uly="4114">
        <line lrx="2451" lry="4182" ulx="389" uly="4114">sche Bestandsaufnahme. Zeitschrift für Strafvollzug 45 (1996), S. 259.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4272" type="textblock" ulx="281" uly="4201">
        <line lrx="3014" lry="4272" ulx="281" uly="4201">34 Lampe, E.-J.: Strafphilosophie. Studien zur Strafgerechtigkeit. Köln u. a. 1999, S. 51 ff.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="767" lry="4355" type="textblock" ulx="388" uly="4293">
        <line lrx="767" lry="4355" ulx="388" uly="4293">65 ff., 197 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4449" type="textblock" ulx="280" uly="4378">
        <line lrx="3016" lry="4449" ulx="280" uly="4378">35 Zur Behandlungsmotivation von Delinquenten siehe Dahle, K.-P.: Therapiemotivation</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4536" type="textblock" ulx="388" uly="4467">
        <line lrx="3015" lry="4536" ulx="388" uly="4467">inhaftierter Straftäter. In: Steller, M.; Dahle, K.-P.; Basque, M. (Hrsg.): Straftäterbe-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="45" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_045">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_045.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2332" lry="275" type="textblock" ulx="1005" uly="194">
        <line lrx="2332" lry="275" ulx="1005" uly="194">Täterbehandlung: Ende oder Wende?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="265" type="textblock" ulx="2941" uly="204">
        <line lrx="3023" lry="265" ulx="2941" uly="204">29</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="465" type="textblock" ulx="275" uly="382">
        <line lrx="3023" lry="465" ulx="275" uly="382">folgen. Umerziehungsmethoden im Sinne einer „Gehirnwäsche‘‘ verstoßen -</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="575" type="textblock" ulx="274" uly="477">
        <line lrx="3023" lry="575" ulx="274" uly="477">wie Schöch”® zutreffend ausgeführt hat - gegen die Menschenwürde und sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="683" type="textblock" ulx="273" uly="594">
        <line lrx="3022" lry="683" ulx="273" uly="594">deshalb verfassungswidrig. Bei Ablehnung der Behandlung muss der Täter es</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="791" type="textblock" ulx="273" uly="700">
        <line lrx="3022" lry="791" ulx="273" uly="700">aber ım Rahmen des Verhältnismäßigen hinnehmen, dass die Rechtsordnung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="886" type="textblock" ulx="271" uly="805">
        <line lrx="3020" lry="886" ulx="271" uly="805">die Maßnahmen ergreift, die zum Schutz vor der fortbestehenden Gefährlich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1031" lry="974" type="textblock" ulx="272" uly="911">
        <line lrx="1031" lry="974" ulx="272" uly="911">keit erforderlich sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1176" type="textblock" ulx="272" uly="1091">
        <line lrx="3019" lry="1176" ulx="272" uly="1091">Dieses Konzept enthält keinen unzulässigen Eingriff in die Autonomie des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1268" type="textblock" ulx="269" uly="1196">
        <line lrx="3019" lry="1268" ulx="269" uly="1196">Täters. Ein friedliches und freiheitliches Zusammenleben der Menschen ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1390" type="textblock" ulx="271" uly="1303">
        <line lrx="3017" lry="1390" ulx="271" uly="1303">nur möglich, wenn die Gesellschaftsmitglieder bereit und in der Lage sind,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1494" type="textblock" ulx="269" uly="1402">
        <line lrx="3018" lry="1494" ulx="269" uly="1402">die Rechtsgüter anderer und der Gemeinschaft zu respektieren.”” Die Beach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1600" type="textblock" ulx="269" uly="1514">
        <line lrx="3017" lry="1600" ulx="269" uly="1514">tung dieses rechtsethischen Minimums an Gemeinschaftsbezug darf die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1703" type="textblock" ulx="270" uly="1611">
        <line lrx="3016" lry="1703" ulx="270" uly="1611">Rechtsordnung deshalb vom Einzelnen verlangen.”* Ist er hierzu nicht bereit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1811" type="textblock" ulx="269" uly="1725">
        <line lrx="3018" lry="1811" ulx="269" uly="1725">muss er die zum Rechtsgüterschutz erforderlichen Beschneidungen seines</line>
      </zone>
      <zone lrx="1465" lry="1911" type="textblock" ulx="270" uly="1830">
        <line lrx="1465" lry="1911" ulx="270" uly="1830">Handlungsspielraums hinnehmen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2093" type="textblock" ulx="270" uly="2009">
        <line lrx="3017" lry="2093" ulx="270" uly="2009">Hierbei wird nicht verkannt, dass der Behandlungsgedanke missbrauchsan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2199" type="textblock" ulx="268" uly="2114">
        <line lrx="3017" lry="2199" ulx="268" uly="2114">fällıg ist. Das gilt ım Hinblick auf Ziele und Mittel. Behandlung kann auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2305" type="textblock" ulx="267" uly="2221">
        <line lrx="3020" lry="2305" ulx="267" uly="2221">dazu dienen, Menschen in totalıtäre Gesellschaften einzupassen, und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2408" type="textblock" ulx="267" uly="2326">
        <line lrx="3016" lry="2408" ulx="267" uly="2326">Wunsch nach wirksamer Behandlung kann dazu führen, dass bei den Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2512" type="textblock" ulx="267" uly="2431">
        <line lrx="3016" lry="2512" ulx="267" uly="2431">handlungsbemühungen das vertretbare Maß überschritten wird. Die Konse-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2621" type="textblock" ulx="266" uly="2523">
        <line lrx="3016" lry="2621" ulx="266" uly="2523">quenz aus dieser Überlegung besteht aber nicht in der vollständigen Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2725" type="textblock" ulx="268" uly="2642">
        <line lrx="3016" lry="2725" ulx="268" uly="2642">lehnung von Behandlung, sondern in ihrer Begrenzung auf das Ziel rechts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2814" type="textblock" ulx="265" uly="2747">
        <line lrx="3015" lry="2814" ulx="265" uly="2747">treuen Verhaltens ın einer freiheitlichen Gesellschaft und in ihrer Beschrän-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="2933" type="textblock" ulx="266" uly="2852">
        <line lrx="1322" lry="2933" ulx="266" uly="2852">kung auf angemessene Mittel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3117" type="textblock" ulx="267" uly="3033">
        <line lrx="3015" lry="3117" ulx="267" uly="3033">Bei der Diskussion um die Legitimität von Behandlung ist auch zu berück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3223" type="textblock" ulx="267" uly="3138">
        <line lrx="3015" lry="3223" ulx="267" uly="3138">siıchtigen, dass erfolgreiche Behandlung nicht nur der Allgemeinheit, sondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3330" type="textblock" ulx="265" uly="3243">
        <line lrx="3015" lry="3330" ulx="265" uly="3243">auch dem Täter dient, dem die Wiedereingliederung in die Rechtsgemein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3433" type="textblock" ulx="266" uly="3349">
        <line lrx="3015" lry="3433" ulx="266" uly="3349">schaft die Entfaltung seiner Persönlichkeit ermöglicht, während der weiter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3535" type="textblock" ulx="265" uly="3454">
        <line lrx="3013" lry="3535" ulx="265" uly="3454">hin gefährliche Täter mit Schutzmaßnahmen der Gesellschaft rechnen muss,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3645" type="textblock" ulx="264" uly="3561">
        <line lrx="3015" lry="3645" ulx="264" uly="3561">die seine Entfaltungsmöglichkeiten beeinträchtigen. Spezialprävention durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3836" type="textblock" ulx="386" uly="3767">
        <line lrx="3017" lry="3836" ulx="386" uly="3767">handlung. Argumente für eine Revitalisierung in Forschung und Praxis. Pfaffenweiler</line>
      </zone>
      <zone lrx="837" lry="3914" type="textblock" ulx="395" uly="3855">
        <line lrx="837" lry="3914" ulx="395" uly="3855">1994, S. 227 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4011" type="textblock" ulx="279" uly="3943">
        <line lrx="3014" lry="4011" ulx="279" uly="3943">36 In: Kaiser, G.; Kerner, H.-J.; Schöch, H.: Strafvollzug. Ein Lehrbuch. 4. Aufl. Heidel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="923" lry="4098" type="textblock" ulx="385" uly="4031">
        <line lrx="923" lry="4098" ulx="385" uly="4031">berg 1992, S. 139.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4187" type="textblock" ulx="290" uly="4108">
        <line lrx="3014" lry="4187" ulx="290" uly="4108">37 Dölling, D.; Hermann, D.: Über die Entwicklung der sozialen Verantwortungsbereit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2736" lry="4274" type="textblock" ulx="386" uly="4206">
        <line lrx="2736" lry="4274" ulx="386" uly="4206">schaft von weiblichen Strafgefangenen. In: Feuerhelm u. a. (0. Fn. 15), S. 363 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4363" type="textblock" ulx="277" uly="4295">
        <line lrx="3013" lry="4363" ulx="277" uly="4295">38 Vgl. auch Lampe (o. Fn. 34), S. 54: „Als Staatsbürger akzeptieren wir es darüber hinaus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="4451" type="textblock" ulx="384" uly="4384">
        <line lrx="3017" lry="4451" ulx="384" uly="4384">dass wir uns den Inhalt der staatlichen Gesetze aneignen und uns durch „Enkulturation“‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2162" lry="4541" type="textblock" ulx="383" uly="4472">
        <line lrx="2162" lry="4541" ulx="383" uly="4472">eine dominant prorechtliche Gesinnung verschaffen müssen.“</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="46" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_046">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_046.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="374" lry="270" type="textblock" ulx="293" uly="207">
        <line lrx="374" lry="270" ulx="293" uly="207">30</line>
      </zone>
      <zone lrx="1936" lry="289" type="textblock" ulx="1421" uly="210">
        <line lrx="1936" lry="289" ulx="1421" uly="210">Dieter Dölling</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="485" type="textblock" ulx="292" uly="399">
        <line lrx="3037" lry="485" ulx="292" uly="399">Behandlung ist humaner als Rückfallverhinderung durch langjähriges Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="585" type="textblock" ulx="292" uly="493">
        <line lrx="3037" lry="585" ulx="292" uly="493">sperren.”” Nicht wenige, deren kriminelles Verhalten mit desolaten Entwick-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="694" type="textblock" ulx="291" uly="609">
        <line lrx="3036" lry="694" ulx="291" uly="609">Jungsbedingungen und Lebensverhältnissen zusammenhängt, empfinden ihre</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="798" type="textblock" ulx="291" uly="714">
        <line lrx="3037" lry="798" ulx="291" uly="714">Situation als defizitär und wünschen Hilfen zur Integration in die Gesell-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="894" type="textblock" ulx="290" uly="808">
        <line lrx="3036" lry="894" ulx="290" uly="808">schaft.“ Ihnen diese Hilfe anzubieten, ist eın elementares Gebot der Gerech-</line>
      </zone>
      <zone lrx="526" lry="1006" type="textblock" ulx="288" uly="926">
        <line lrx="526" lry="1006" ulx="288" uly="926">tigkeit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1856" lry="1286" type="textblock" ulx="285" uly="1204">
        <line lrx="1856" lry="1286" ulx="285" uly="1204">3.2 Kriminalitätstheoretische Grundlagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1468" type="textblock" ulx="286" uly="1384">
        <line lrx="3034" lry="1468" ulx="286" uly="1384">Ist Täterbehandlung somit rechtsethisch legitim, stellt sich die Frage, ob Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="1570" type="textblock" ulx="284" uly="1489">
        <line lrx="3040" lry="1570" ulx="284" uly="1489">handlung auch aus kriminologischer Sicht als eine sinnvolle Reaktion auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1675" type="textblock" ulx="285" uly="1595">
        <line lrx="3033" lry="1675" ulx="285" uly="1595">Delinquenz angesehen werden kann. Aus kriminalitätstheoretischer Per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1785" type="textblock" ulx="285" uly="1700">
        <line lrx="3030" lry="1785" ulx="285" uly="1700">spektive erscheinen hierzu u. a. die folgenden Bemerkungen angebracht:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1888" type="textblock" ulx="284" uly="1805">
        <line lrx="3031" lry="1888" ulx="284" uly="1805">Handlungen, die andere Menschen massiv schädigen, und Menschen, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1991" type="textblock" ulx="282" uly="1910">
        <line lrx="3032" lry="1991" ulx="282" uly="1910">diese Handlungen vornehmen, können nicht auf Anlässe für Definitions- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2096" type="textblock" ulx="284" uly="2006">
        <line lrx="3031" lry="2096" ulx="284" uly="2006">Selektionsprozesse reduziert werden.“' Es handelt sich hierbei vielmehr um</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2205" type="textblock" ulx="282" uly="2120">
        <line lrx="3031" lry="2205" ulx="282" uly="2120">reales Geschehen, das auf seine Beschaffenheit, Entstehungszusammenhänge</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2310" type="textblock" ulx="282" uly="2225">
        <line lrx="3032" lry="2310" ulx="282" uly="2225">und Wirkungen hin analysiert werden kann und prinzipiell durch Interven-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2415" type="textblock" ulx="281" uly="2331">
        <line lrx="3032" lry="2415" ulx="281" uly="2331">tionen beeinflussbar ist. Die vom labeling approach betonte Analyse von Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2520" type="textblock" ulx="282" uly="2436">
        <line lrx="3031" lry="2520" ulx="282" uly="2436">schreibungsprozessen ist wichtig, es ist aber nicht sachgerecht, die krimino-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2623" type="textblock" ulx="281" uly="2541">
        <line lrx="3030" lry="2623" ulx="281" uly="2541">logische Analyse hierauf zu beschränken. Neben den Definitions- muss viel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1529" lry="2728" type="textblock" ulx="280" uly="2636">
        <line lrx="1529" lry="2728" ulx="280" uly="2636">mehr der Verhaltensaspekt treten.“</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2909" type="textblock" ulx="279" uly="2826">
        <line lrx="3030" lry="2909" ulx="279" uly="2826">Wird deshalb nach den Möglichkeiten gefragt, schädigendes Verhalten zu re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3005" type="textblock" ulx="278" uly="2932">
        <line lrx="3029" lry="3005" ulx="278" uly="2932">duzieren, ist der Blick auf die Faktoren zu richten, die die Wahrscheinlich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3104" type="textblock" ulx="278" uly="3036">
        <line lrx="3028" lry="3104" ulx="278" uly="3036">keit des Auftretens dieses Verhaltens beeinflussen können. Hierfür kommen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3226" type="textblock" ulx="277" uly="3143">
        <line lrx="3029" lry="3226" ulx="277" uly="3143">neben den Varlıablen, durch welche die jeweilige Handlungssituation kon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3322" type="textblock" ulx="278" uly="3248">
        <line lrx="3029" lry="3322" ulx="278" uly="3248">stituiert wird, und den wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Rahmenbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3435" type="textblock" ulx="276" uly="3354">
        <line lrx="3027" lry="3435" ulx="276" uly="3354">dingungen, unter denen die Handlungen ablaufen, auch Faktoren in Betracht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3542" type="textblock" ulx="276" uly="3460">
        <line lrx="3029" lry="3542" ulx="276" uly="3460">die in der Person des Handelnden liegen. Es ist bisher nicht überzeugend</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3646" type="textblock" ulx="276" uly="3565">
        <line lrx="3029" lry="3646" ulx="276" uly="3565">dargelegt, dass siıtuative und/oder makrosoziologische Variablen allein kri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3752" type="textblock" ulx="277" uly="3670">
        <line lrx="3029" lry="3752" ulx="277" uly="3670">minelles Verhalten produzieren, ohne dass es auf die handelnden Menschen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3932" type="textblock" ulx="291" uly="3864">
        <line lrx="3028" lry="3932" ulx="291" uly="3864">39 Zu den mit dem Konzept der selektiven Inhaftierung verbundenen Problemen vgl. Her-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4019" type="textblock" ulx="397" uly="3952">
        <line lrx="3028" lry="4019" ulx="397" uly="3952">mann, D.,; Janssen, H.: „Selective Incapacitation‘‘ - eine Kritik. Monatsschrift für Krimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1894" lry="4107" type="textblock" ulx="399" uly="4039">
        <line lrx="1894" lry="4107" ulx="399" uly="4039">nologie und Strafrechtsreform 73 (1990), S. 227 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="4194" type="textblock" ulx="288" uly="4127">
        <line lrx="3039" lry="4194" ulx="288" uly="4127">40 Steller, M.: Behandlung und Behandlungsforschung. Einführung. In: Steller/Dahle/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="4282" type="textblock" ulx="396" uly="4215">
        <line lrx="1191" lry="4282" ulx="396" uly="4215">Basque (0o. Fn. 35), S. 3, 5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="4370" type="textblock" ulx="287" uly="4302">
        <line lrx="2321" lry="4370" ulx="287" uly="4302">41 Zur Kritik am Labeling approach siehe Kaiser (0o. Fn. 1), S. 275 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="4461" type="textblock" ulx="286" uly="4391">
        <line lrx="3029" lry="4461" ulx="286" uly="4391">42 Heinz, W.: Theorie und Erklärung der Jugenddelinquenz. Zeitschrift für Pädagogik 29</line>
      </zone>
      <zone lrx="838" lry="4545" type="textblock" ulx="397" uly="4481">
        <line lrx="838" lry="4545" ulx="397" uly="4481">(1983), S. 11 f.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="47" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_047">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_047.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2325" lry="284" type="textblock" ulx="999" uly="204">
        <line lrx="2325" lry="284" ulx="999" uly="204">Täterbehandlung: Ende oder Wende?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="272" type="textblock" ulx="2935" uly="209">
        <line lrx="3008" lry="272" ulx="2935" uly="209">31</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="476" type="textblock" ulx="270" uly="387">
        <line lrx="3016" lry="476" ulx="270" uly="387">ankommt. Eine Kriminologie ohne Täter - wie sie von Sessar” anvisiert wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="583" type="textblock" ulx="270" uly="491">
        <line lrx="3015" lry="583" ulx="270" uly="491">- erscheint nicht schlüssig begründbar.“ Näher liegt vielmehr ein multifakto-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="691" type="textblock" ulx="269" uly="605">
        <line lrx="3015" lry="691" ulx="269" uly="605">rieller Ansatz, der Kriminalität als Ausdruck der Auseinandersetzung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="793" type="textblock" ulx="269" uly="711">
        <line lrx="3015" lry="793" ulx="269" uly="711">Menschen mit seiner Umwelt versteht. Mag dieser Ansatz auch bisher theo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="897" type="textblock" ulx="268" uly="816">
        <line lrx="3014" lry="897" ulx="268" uly="816">retisch nicht ausreichend ausgearbeitet sein, so vermeidet er doch die Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1005" type="textblock" ulx="269" uly="910">
        <line lrx="3014" lry="1005" ulx="269" uly="910">seitigkeiten anderer Konzepte.“ Unter dem Aspekt der Kriminalprävention</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1107" type="textblock" ulx="267" uly="1026">
        <line lrx="3014" lry="1107" ulx="267" uly="1026">ermöglicht er es, sowohl bei Situationen und Strukturen als auch bei Perso-</line>
      </zone>
      <zone lrx="818" lry="1194" type="textblock" ulx="268" uly="1144">
        <line lrx="818" lry="1194" ulx="268" uly="1144">nen anzusetzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1139" lry="1492" type="textblock" ulx="264" uly="1412">
        <line lrx="1139" lry="1492" ulx="264" uly="1412">3.3 Täterpersönlichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1672" type="textblock" ulx="265" uly="1590">
        <line lrx="3011" lry="1672" ulx="265" uly="1590">Wiırd nun der Blick auf die Person des Handelnden gelenkt, so stellt sich die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1778" type="textblock" ulx="266" uly="1696">
        <line lrx="3012" lry="1778" ulx="266" uly="1696">Frage, wer dıe Täter der kriminellen Handlungen sind und inwieweit bei ih-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1885" type="textblock" ulx="265" uly="1801">
        <line lrx="3012" lry="1885" ulx="265" uly="1801">nen Möglichkeiten der Einwirkung durch Behandlung bestehen. Zur Erfas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1990" type="textblock" ulx="265" uly="1907">
        <line lrx="3011" lry="1990" ulx="265" uly="1907">sung der Person des Täters überzeugt deren Reduzierung auf einen Kosten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2094" type="textblock" ulx="264" uly="2012">
        <line lrx="3011" lry="2094" ulx="264" uly="2012">und Nutzen der jeweiligen Handlung abwägenden Akteur durch die ökono-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2182" type="textblock" ulx="264" uly="2106">
        <line lrx="3011" lry="2182" ulx="264" uly="2106">mischen Kriminalitätstheorien nicht.“ Wie die Befunde der Humanwissen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2302" type="textblock" ulx="265" uly="2221">
        <line lrx="3011" lry="2302" ulx="265" uly="2221">schaften zeigen, hängt menschliches Handeln zu einem wesentlichen Teil da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2402" type="textblock" ulx="264" uly="2327">
        <line lrx="3014" lry="2402" ulx="264" uly="2327">von ab, welches Verständnis die Akteure von sich und der Welt haben, in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2516" type="textblock" ulx="264" uly="2433">
        <line lrx="3012" lry="2516" ulx="264" uly="2433">sıe leben, welche Wertorientierungen, Zielsetzungen, Relevanzbezüge und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2620" type="textblock" ulx="264" uly="2538">
        <line lrx="3011" lry="2620" ulx="264" uly="2538">Sinnvorstellungen sie prägen, welche Persönlichkeitsmerkmale sie kenn-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2728" type="textblock" ulx="262" uly="2643">
        <line lrx="3011" lry="2728" ulx="262" uly="2643">zeichnen und über welche Handlungskompetenzen sie verfügen. Es mag</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2831" type="textblock" ulx="260" uly="2748">
        <line lrx="3010" lry="2831" ulx="260" uly="2748">denkbar sein, alle diese Gesichtspunkte als Faktoren in mathematische For-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2928" type="textblock" ulx="261" uly="2854">
        <line lrx="3010" lry="2928" ulx="261" uly="2854">meln ökonomischer Kriminalitätstheorien einzustellen, ein hinreichendes</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3043" type="textblock" ulx="262" uly="2960">
        <line lrx="3010" lry="3043" ulx="262" uly="2960">Verständnis menschlichen Erlebens und Verhaltens dürfte sich damit jedoch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3148" type="textblock" ulx="260" uly="3065">
        <line lrx="3010" lry="3148" ulx="260" uly="3065">nicht erzielen lassen. Kosten-/Nutzenkalkulationen spielen für menschliches</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="3252" type="textblock" ulx="260" uly="3171">
        <line lrx="2348" lry="3252" ulx="260" uly="3171">Verhalten eine wichtige Rolle, es geht aber nicht darin auf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3432" type="textblock" ulx="258" uly="3350">
        <line lrx="3010" lry="3432" ulx="258" uly="3350">Wird somit über den ökonomischen Ansatz hinaus mit der kriminologischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3537" type="textblock" ulx="257" uly="3456">
        <line lrx="3010" lry="3537" ulx="257" uly="3456">Täterforschung nach der Person des Täters gefragt, zeigt sich, dass eine diffe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="339" lry="3737" type="textblock" ulx="271" uly="3687">
        <line lrx="339" lry="3737" ulx="271" uly="3687">43</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3752" type="textblock" ulx="382" uly="3685">
        <line lrx="3011" lry="3752" ulx="382" uly="3685">Vgl. Sessar, K.: Zu einer Kriminologie ohne Täter. Oder auch: Die kriminogene Tat. Mo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="3840" type="textblock" ulx="382" uly="3773">
        <line lrx="2395" lry="3840" ulx="382" uly="3773">natsschrift für Kriminologie und Strafrechtsreform 80 (1997), S. 1 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="341" lry="3911" type="textblock" ulx="270" uly="3862">
        <line lrx="341" lry="3911" ulx="270" uly="3862">44</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3927" type="textblock" ulx="382" uly="3860">
        <line lrx="3010" lry="3927" ulx="382" uly="3860">Siehe zur Kritik an einer Kriminologie ohne Täter Bock, M.: Schädlich, überflüssig,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="4015" type="textblock" ulx="382" uly="3947">
        <line lrx="3009" lry="4015" ulx="382" uly="3947">schmutzig. Die Argumentationen der kriminologischen Verächter der Resozialisierung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1737" lry="4099" type="textblock" ulx="381" uly="4035">
        <line lrx="1737" lry="4099" ulx="381" uly="4035">In: Feuerhelm u. a. (0. Fn. 15), S. 285, 289 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="338" lry="4176" type="textblock" ulx="270" uly="4126">
        <line lrx="338" lry="4176" ulx="270" uly="4126">45</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="4185" type="textblock" ulx="380" uly="4123">
        <line lrx="3009" lry="4185" ulx="380" uly="4123">Die Annahme, multifaktorielle Ansätze seinen theorielos - so etwa Sack (o. Fn. 23), S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4279" type="textblock" ulx="380" uly="4211">
        <line lrx="3011" lry="4279" ulx="380" uly="4211">205 ff. -, trifft nicht zu, vgl. Schöch, H. ın Kaiser, G.; Schöch, H.: Kriminologie, Jugend-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1980" lry="4368" type="textblock" ulx="381" uly="4300">
        <line lrx="1980" lry="4368" ulx="381" uly="4300">strafrecht, Strafvollzug. 4. Aufl. München 1994, 5. 45.</line>
      </zone>
      <zone lrx="339" lry="4442" type="textblock" ulx="268" uly="4391">
        <line lrx="339" lry="4442" ulx="268" uly="4391">46</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="4454" type="textblock" ulx="380" uly="4388">
        <line lrx="3008" lry="4454" ulx="380" uly="4388">Siehe zur Kritik an den ökonomischen Kriminalitätstheorien Bock, M. ın Göppinger (0.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1591" lry="4540" type="textblock" ulx="379" uly="4477">
        <line lrx="1591" lry="4540" ulx="379" uly="4477">Fn. 9), S. 147; Kaiser (0o. Fn. 1), S. 1019.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="48" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_048">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_048.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="370" lry="255" type="textblock" ulx="290" uly="194">
        <line lrx="370" lry="255" ulx="290" uly="194">32</line>
      </zone>
      <zone lrx="1931" lry="273" type="textblock" ulx="1416" uly="195">
        <line lrx="1931" lry="273" ulx="1416" uly="195">Dieter Dölling</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="466" type="textblock" ulx="288" uly="385">
        <line lrx="3029" lry="466" ulx="288" uly="385">renzierende Betrachtung geboten ist. Zahlreiche Täter weisen eine normale</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="565" type="textblock" ulx="290" uly="491">
        <line lrx="3030" lry="565" ulx="290" uly="491">Sozialisation auf und lassen keines der Merkmale erkennen, die von der Kri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="678" type="textblock" ulx="288" uly="597">
        <line lrx="3030" lry="678" ulx="288" uly="597">minologie tradıtionell mıt Kriminalität in Verbindung gebracht werden. Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="781" type="textblock" ulx="287" uly="701">
        <line lrx="3028" lry="781" ulx="287" uly="701">gilt z. B. für eine erhebliche Zahl der Täter im Bereich der Kleinkriminalität,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="871" type="textblock" ulx="286" uly="806">
        <line lrx="3029" lry="871" ulx="286" uly="806">der Straßenverkehrs- und der Wirtschaftskriminalität. Anscheinend bietet -</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="995" type="textblock" ulx="287" uly="899">
        <line lrx="3029" lry="995" ulx="287" uly="899">worauf Kaiser“’ hingewiesen hat - auch ein ohne erkennbare Mängel abge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1097" type="textblock" ulx="289" uly="1016">
        <line lrx="3029" lry="1097" ulx="289" uly="1016">laufener Sozialisationsprozess keine sichere Gewähr für das Ausbleiben von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1205" type="textblock" ulx="290" uly="1122">
        <line lrx="3029" lry="1205" ulx="290" uly="1122">Kriminalıtät. Ist die Sıtuation günstig, unterliegen nicht wenige ansonsten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1310" type="textblock" ulx="288" uly="1228">
        <line lrx="3028" lry="1310" ulx="288" uly="1228">sozlal eingeordnete Bürger der Versuchung kriminellen Verhaltens. Im Le-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1416" type="textblock" ulx="285" uly="1334">
        <line lrx="3027" lry="1416" ulx="285" uly="1334">ben eines Menschen können sich außerdem zur Delinquenz drängende Kon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1510" type="textblock" ulx="285" uly="1438">
        <line lrx="3028" lry="1510" ulx="285" uly="1438">flikte und Motive aufbauen, denen auch an sich rechtstreue Personen nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1625" type="textblock" ulx="285" uly="1543">
        <line lrx="3027" lry="1625" ulx="285" uly="1543">widerstehen können. Weiterhin ist an Fahrlässigkeitsdelikte im Straßenver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1732" type="textblock" ulx="284" uly="1648">
        <line lrx="3027" lry="1732" ulx="284" uly="1648">kehr zu denken, die jedermann unterlaufen können. Kriminalität kann in aty-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1834" type="textblock" ulx="284" uly="1753">
        <line lrx="3026" lry="1834" ulx="284" uly="1753">pischen Situationen „aus heiterem Himmel“ in das Leben eines Menschen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1943" type="textblock" ulx="283" uly="1847">
        <line lrx="3027" lry="1943" ulx="283" uly="1847">hineinbrechen.“” In diesen Konstellationen ist aus spezialpräventiver Sicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2048" type="textblock" ulx="283" uly="1965">
        <line lrx="3029" lry="2048" ulx="283" uly="1965">eine Täterbehandlung im Sinne einer nachhaltigen Einwirkung auf den Täter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2150" type="textblock" ulx="284" uly="2070">
        <line lrx="3026" lry="2150" ulx="284" uly="2070">über längere Zeıt nicht veranlasst, sondern eine normverdeutlichende und als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2257" type="textblock" ulx="285" uly="2176">
        <line lrx="3027" lry="2257" ulx="285" uly="2176">Denkzettel wiırkende Sanktiıon angezeigt. Allerdings kann kriminelles Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2363" type="textblock" ulx="283" uly="2280">
        <line lrx="3027" lry="2363" ulx="283" uly="2280">halten eines Täters ohne sonstige markante Auffälligkeiten auch darauf zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2468" type="textblock" ulx="283" uly="2385">
        <line lrx="3025" lry="2468" ulx="283" uly="2385">rückzuführen sein, dass er bestimmte Normen prinzipiell nicht ernst nimmt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2573" type="textblock" ulx="282" uly="2490">
        <line lrx="3026" lry="2573" ulx="282" uly="2490">etwa Straßenverkehrsvorschriften aufgrund einer generell rücksichtslosen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2676" type="textblock" ulx="282" uly="2595">
        <line lrx="3028" lry="2676" ulx="282" uly="2595">Einstellung gegenüber anderen Verkehrsteilnehmern nicht beachtet, oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2782" type="textblock" ulx="281" uly="2701">
        <line lrx="3026" lry="2782" ulx="281" uly="2701">Wirtschaftsstraftaten begeht, weil nach seiner Ansicht der ökonomische Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2891" type="textblock" ulx="281" uly="2796">
        <line lrx="3032" lry="2891" ulx="281" uly="2796">folg nahezu jedes Mittel heiligt.”” Dann ist es spezialpräventiv geboten, auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2521" lry="2994" type="textblock" ulx="282" uly="2913">
        <line lrx="2521" lry="2994" ulx="282" uly="2913">ıhn ım Sinne einer Korrektur dieser Einstellungen einzuwirken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3174" type="textblock" ulx="283" uly="3079">
        <line lrx="3025" lry="3174" ulx="283" uly="3079">Diese Überlegungen leiten zu der Beobachtung über, dass es neben den Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3279" type="textblock" ulx="282" uly="3197">
        <line lrx="3025" lry="3279" ulx="282" uly="3197">legenheitstätern Delinquenten gibt, deren Taten mit ihrem Lebensstil und ih-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3386" type="textblock" ulx="280" uly="3304">
        <line lrx="3025" lry="3386" ulx="280" uly="3304">rer Persönlichkeit ın einer Weise verknüpft sind, dass mit einer erheblichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3474" type="textblock" ulx="279" uly="3409">
        <line lrx="3028" lry="3474" ulx="279" uly="3409">Zahl von weiteren Delikten zu rechnen ist. So ıst für die Mehrfachtäter der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3597" type="textblock" ulx="280" uly="3516">
        <line lrx="3028" lry="3597" ulx="280" uly="3516">herkömmlichen Eigentums- und Vermögensdelinquenz ın der Tübinger</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3702" type="textblock" ulx="279" uly="3621">
        <line lrx="3026" lry="3702" ulx="279" uly="3621">Jungtäter- Vergleichsuntersuchung ein zahlreiche Lebensbereiche durchzie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3808" type="textblock" ulx="281" uly="3727">
        <line lrx="3026" lry="3808" ulx="281" uly="3727">hender unsteter Lebensstil ermittelt worden, aus dem sich die jeweiligen De-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3914" type="textblock" ulx="281" uly="3821">
        <line lrx="3027" lry="3914" ulx="281" uly="3821">likte ergaben.”” Weitere Beispiele sind Gewalttäter, bei denen Gewaltanwen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="882" lry="4088" type="textblock" ulx="291" uly="4029">
        <line lrx="882" lry="4088" ulx="291" uly="4029">47 O. Fn. 1, S. 200.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2709" lry="4184" type="textblock" ulx="291" uly="4105">
        <line lrx="2709" lry="4184" ulx="291" uly="4105">48 Zum „kriminellen Übersprung“ vgl. Bock, M. in Göppinger (o. Fn. 9), S. 428 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4272" type="textblock" ulx="291" uly="4204">
        <line lrx="3024" lry="4272" ulx="291" uly="4204">49 Zu dieser „Kriminalität bei sonstiger sozialer Unauffälligkeit‘‘ sıehe Bock, M. in Göppin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1098" lry="4361" type="textblock" ulx="398" uly="4293">
        <line lrx="1098" lry="4361" ulx="398" uly="4293">ger (0. Fn. 9), S. 426 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4452" type="textblock" ulx="292" uly="4383">
        <line lrx="3025" lry="4452" ulx="292" uly="4383">50 Göppinger, H.: Der Täter in seinen sozialen Bezügen. Ergebnisse aus der Tübinger Jung-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1799" lry="4540" type="textblock" ulx="398" uly="4471">
        <line lrx="1799" lry="4540" ulx="398" uly="4471">täter-Vergleichsuntersuchung. Heidelberg 1983.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="49" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_049">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_049.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2319" lry="287" type="textblock" ulx="993" uly="208">
        <line lrx="2319" lry="287" ulx="993" uly="208">Täterbehandlung: Ende oder Wende?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="273" type="textblock" ulx="2929" uly="210">
        <line lrx="3007" lry="273" ulx="2929" uly="210">33</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="481" type="textblock" ulx="262" uly="400">
        <line lrx="3011" lry="481" ulx="262" uly="400">dung zu einer eingeschliffenen Verhaltensweise geworden ist, Täter des se-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="577" type="textblock" ulx="263" uly="505">
        <line lrx="3010" lry="577" ulx="263" uly="505">xuellen Missbrauchs von Kindern, deren Delikte auf einer dauerhaften Nei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="691" type="textblock" ulx="261" uly="610">
        <line lrx="3009" lry="691" ulx="261" uly="610">gung zur Vornahme sexueller Handlungen mit Kindern beruhen, oder Täter,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="797" type="textblock" ulx="261" uly="716">
        <line lrx="3010" lry="797" ulx="261" uly="716">die an einer zu Rechtsbrüchen führenden Substanzabhängigheit leiden. Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="903" type="textblock" ulx="261" uly="821">
        <line lrx="3008" lry="903" ulx="261" uly="821">rade bei der kriminalpolitisch wichtigen kleinen Gruppe von Intensivtätern,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1007" type="textblock" ulx="260" uly="927">
        <line lrx="3009" lry="1007" ulx="260" uly="927">die für einen großen Teil der Kriminalität verantwortlich sind, dürften krimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1114" type="textblock" ulx="262" uly="1021">
        <line lrx="3009" lry="1114" ulx="262" uly="1021">nogene Merkmale von einiger Konstanz vorliegen.”' Die Zusammenhänge</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1219" type="textblock" ulx="261" uly="1138">
        <line lrx="3012" lry="1219" ulx="261" uly="1138">zwischen Person und Tat treten bei auf psychischen Störungen beruhender</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1325" type="textblock" ulx="261" uly="1243">
        <line lrx="3008" lry="1325" ulx="261" uly="1243">Delinquenz besonders deutlich hervor, sind aber keinesfalls hierauf be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="573" lry="1411" type="textblock" ulx="260" uly="1349">
        <line lrx="573" lry="1411" ulx="260" uly="1349">schränkt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1611" type="textblock" ulx="260" uly="1529">
        <line lrx="3010" lry="1611" ulx="260" uly="1529">Bei den genannten Tätergruppen mit kriminalitätsfördernden Aspekten der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1715" type="textblock" ulx="259" uly="1635">
        <line lrx="3007" lry="1715" ulx="259" uly="1635">Person ist Behandlung sinnvoll, wenn diese Aspekte durch Intervention ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1821" type="textblock" ulx="258" uly="1740">
        <line lrx="3006" lry="1821" ulx="258" uly="1740">änderbar sind. Für die Veränderbarkeit wichtiger Merkmale spricht u. a. die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1926" type="textblock" ulx="257" uly="1845">
        <line lrx="3005" lry="1926" ulx="257" uly="1845">Fortführung der Tübinger Jungtäter-Vergleichsuntersuchung durch Kerner,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2031" type="textblock" ulx="257" uly="1950">
        <line lrx="3006" lry="2031" ulx="257" uly="1950">nach der auch beı Mehrfachtätern mit zahlreichen Belastungsmerkmalen im</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2136" type="textblock" ulx="256" uly="2055">
        <line lrx="3006" lry="2136" ulx="256" uly="2055">weiteren Lebenslauf in erheblichem Umfang Abbrüche der kriminellen Kar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2233" type="textblock" ulx="256" uly="2161">
        <line lrx="3006" lry="2233" ulx="256" uly="2161">rieren zu verzeichnen sind, insbesondere dann, wenn sich kriminalitätshem-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2338" type="textblock" ulx="257" uly="2267">
        <line lrx="3006" lry="2338" ulx="257" uly="2267">mende Lebenskonstellationen, wıe z. B. der Aufbau eines Vertrauensverhält-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2453" type="textblock" ulx="256" uly="2361">
        <line lrx="3006" lry="2453" ulx="256" uly="2361">nisses zu einer Konformität erwartenden Bezugsperson, entwickeln.” Auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2558" type="textblock" ulx="255" uly="2477">
        <line lrx="3004" lry="2558" ulx="255" uly="2477">bei schwer belasteten Tätern finden also ım weiteren Lebenslauf dynamische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2655" type="textblock" ulx="255" uly="2583">
        <line lrx="3005" lry="2655" ulx="255" uly="2583">Prozesse statt, die sich kriminalitätsverhindernd auswirken können. Dies er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2769" type="textblock" ulx="253" uly="2688">
        <line lrx="3005" lry="2769" ulx="253" uly="2688">öffnet die Chance, diese Prozesse durch Behandlungsmaßnahmen zu be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2876" type="textblock" ulx="255" uly="2781">
        <line lrx="3005" lry="2876" ulx="255" uly="2781">schleunigen.”* Freilich kann sich das Herauswachsen aus der Verstrickung in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2972" type="textblock" ulx="257" uly="2899">
        <line lrx="3004" lry="2972" ulx="257" uly="2899">Kriminalität über Jahre erstrecken. Dies verwundert nicht, sind doch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3087" type="textblock" ulx="255" uly="3004">
        <line lrx="3005" lry="3087" ulx="255" uly="3004">Mehrfachtäter häufig viele Jahre lang kriminogenen Einflüssen ausgesetzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3192" type="textblock" ulx="252" uly="3111">
        <line lrx="3004" lry="3192" ulx="252" uly="3111">gewesen, die zur Herausbildung und Verfestigung kriminellen Verhaltens</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3297" type="textblock" ulx="251" uly="3216">
        <line lrx="3004" lry="3297" ulx="251" uly="3216">geführt haben. Solche verfestigten Strukturen aufzulösen und durch neue zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3404" type="textblock" ulx="250" uly="3322">
        <line lrx="3004" lry="3404" ulx="250" uly="3322">ersetzen, benötigt Zeit. Insoweit bestehen Grenzen für die Behandlungsbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3509" type="textblock" ulx="252" uly="3427">
        <line lrx="3004" lry="3509" ulx="252" uly="3427">mühungen, die in der Regel verhältnismäßig spät ım Leben des Täters einset-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3614" type="textblock" ulx="253" uly="3533">
        <line lrx="3005" lry="3614" ulx="253" uly="3533">zen, für die häufig nur ein verhältnismäßig kurzer Zeitraum zur Verfügung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3720" type="textblock" ulx="254" uly="3638">
        <line lrx="3007" lry="3720" ulx="254" uly="3638">steht und deren Wirkungen dadurch beeinträchtigt werden können, dass der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3826" type="textblock" ulx="251" uly="3744">
        <line lrx="3003" lry="3826" ulx="251" uly="3744">Täter nach der Behandlung erneut kriminellen Einflüssen ausgesetzt seın</line>
      </zone>
      <zone lrx="2125" lry="4025" type="textblock" ulx="266" uly="3957">
        <line lrx="2125" lry="4025" ulx="266" uly="3957">51 Zu den Intensivtätern vgl. näher Kaiser (o. Fn. 1), S. 523 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="4113" type="textblock" ulx="266" uly="4044">
        <line lrx="3002" lry="4113" ulx="266" uly="4044">52 Stelly, W.; Thomas, J.; Kerner, H.-J.; Weitekamp, E.: Kontinuität und Diskontinuität so-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="4202" type="textblock" ulx="375" uly="4131">
        <line lrx="3001" lry="4202" ulx="375" uly="4131">zialer Auffälligkeiten im Lebenslauf. Monatsschrift für Kriminologie und Strafrechtsre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1130" lry="4285" type="textblock" ulx="375" uly="4222">
        <line lrx="1130" lry="4285" ulx="375" uly="4222">form 81 (1998), S. 104 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="4380" type="textblock" ulx="266" uly="4308">
        <line lrx="3002" lry="4380" ulx="266" uly="4308">53 Zur Bedeutung veränderbarer Aspekte der Person für kriminelles Verhalten siehe auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="4467" type="textblock" ulx="375" uly="4396">
        <line lrx="3002" lry="4467" ulx="375" uly="4396">Gendrau, P.; Little, T.; Goggin, G.: A Meta-Analysis of the Predictors of Adult Offender</line>
      </zone>
      <zone lrx="2130" lry="4556" type="textblock" ulx="374" uly="4488">
        <line lrx="2130" lry="4556" ulx="374" uly="4488">Recidivism: What Works! Criminology 24 (1996), S. 575 ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="50" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_050">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_050.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="364" lry="258" type="textblock" ulx="283" uly="196">
        <line lrx="364" lry="258" ulx="283" uly="196">34</line>
      </zone>
      <zone lrx="1926" lry="277" type="textblock" ulx="1409" uly="198">
        <line lrx="1926" lry="277" ulx="1409" uly="198">Dieter Dölling</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="472" type="textblock" ulx="281" uly="377">
        <line lrx="3025" lry="472" ulx="281" uly="377">kann.” Insoweit legen es die Befunde täterorientierter Forschung nahe, keine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="577" type="textblock" ulx="282" uly="494">
        <line lrx="3025" lry="577" ulx="282" uly="494">überhöhten Erwartungen an die Erfolge von Behandlungsmaßnahmen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="679" type="textblock" ulx="282" uly="599">
        <line lrx="3025" lry="679" ulx="282" uly="599">stellen. Die Möglichkeit, dass diese zum Auslaufen krimineller Karrieren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1460" lry="785" type="textblock" ulx="279" uly="704">
        <line lrx="1460" lry="785" ulx="279" uly="704">beitragen können, besteht jedoch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="968" type="textblock" ulx="280" uly="883">
        <line lrx="3024" lry="968" ulx="280" uly="883">Behandlung kommt somit nach dem gegenwärtigen Stand der kriminologi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1070" type="textblock" ulx="280" uly="990">
        <line lrx="3022" lry="1070" ulx="280" uly="990">schen Auseinandersetzung mit der Person des Täters auch dann in Betracht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1178" type="textblock" ulx="278" uly="1095">
        <line lrx="3024" lry="1178" ulx="278" uly="1095">wenn man dessen Verhalten nicht wie die positivistischen Richtungen als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1282" type="textblock" ulx="277" uly="1200">
        <line lrx="3022" lry="1282" ulx="277" uly="1200">bloßen Anwendungsfall allgemeiner Gesetzmäßigkeiten ansieht, sondern die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1386" type="textblock" ulx="278" uly="1306">
        <line lrx="3023" lry="1386" ulx="278" uly="1306">Subjektqualität anerkennt, die dem Täter wie allen Personen zukommt und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1494" type="textblock" ulx="275" uly="1410">
        <line lrx="3021" lry="1494" ulx="275" uly="1410">aufgrund derer sich seine Einstellungen und seine Handlungen als Ergebnis</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1597" type="textblock" ulx="273" uly="1515">
        <line lrx="3021" lry="1597" ulx="273" uly="1515">eigenständiger Auseinandersetzungen mit den auf ihn einströmenden Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1702" type="textblock" ulx="273" uly="1620">
        <line lrx="3021" lry="1702" ulx="273" uly="1620">flüssen darstellen. Behandlung ist in diesem Verständnis nicht das Zurecht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1810" type="textblock" ulx="274" uly="1727">
        <line lrx="3020" lry="1810" ulx="274" uly="1727">stutzen eines Objektes, sondern dynamische Auseinandersetzung mit einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1914" type="textblock" ulx="272" uly="1832">
        <line lrx="3020" lry="1914" ulx="272" uly="1832">anderen Subjekt, das in einer komplexen Kette zwischenmenschlicher Inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2022" type="textblock" ulx="272" uly="1938">
        <line lrx="3018" lry="2022" ulx="272" uly="1938">aktionen zu den Leistungen hingeführt werden soll, die es ihm ermöglichen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2720" lry="2123" type="textblock" ulx="272" uly="2043">
        <line lrx="2720" lry="2123" ulx="272" uly="2043">ın sozlaler Verantwortung mit anderen Menschen zusammenzuleben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2305" type="textblock" ulx="272" uly="2208">
        <line lrx="3020" lry="2305" ulx="272" uly="2208">Die vorstehenden Überlegungen betrafen Tätergruppen mit ungünstiger Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2411" type="textblock" ulx="269" uly="2327">
        <line lrx="3020" lry="2411" ulx="269" uly="2327">gnose, bei denen der spezialpräventive Rechtgüterschutz Behandlungsinter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2513" type="textblock" ulx="269" uly="2432">
        <line lrx="3019" lry="2513" ulx="269" uly="2432">ventionen angezeigt erscheinen lässt. Bei anderen Tätern können Gesichts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2621" type="textblock" ulx="268" uly="2538">
        <line lrx="3017" lry="2621" ulx="268" uly="2538">punkte des Schuldausgleichs oder der Generalprävention eine strafrechtliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2728" type="textblock" ulx="269" uly="2644">
        <line lrx="3024" lry="2728" ulx="269" uly="2644">Sanktion gebieten, ohne dass aus spezialpräventiver Sicht Handlungsbedarf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2832" type="textblock" ulx="266" uly="2736">
        <line lrx="3018" lry="2832" ulx="266" uly="2736">besteht.”” In diesen Fällen kommt es aus spezialpräventiver Perspektive dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2937" type="textblock" ulx="267" uly="2853">
        <line lrx="3014" lry="2937" ulx="267" uly="2853">auf an, entsozialisierende Folgen der Sanktion möglichst zu vermeiden, die z.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3044" type="textblock" ulx="268" uly="2959">
        <line lrx="3018" lry="3044" ulx="268" uly="2959">B. durch Stigmatisierung oder durch Prisonisierungsprozesse im Strafvollzug</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3131" type="textblock" ulx="265" uly="3053">
        <line lrx="3017" lry="3131" ulx="265" uly="3053">eintreten können.°° Auch in diesen Fällen ist also Arbeit mit und für den Tä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3253" type="textblock" ulx="265" uly="3171">
        <line lrx="3017" lry="3253" ulx="265" uly="3171">ter ım Interesse der Rückfallverhinderung geboten, wobei es hier nicht in er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3571" type="textblock" ulx="278" uly="3504">
        <line lrx="3016" lry="3571" ulx="278" uly="3504">54 Zu den Grenzen von Behandlungsbemühungen vgl. Kerner, H.-J.: Jugendgerichtsverfah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3659" type="textblock" ulx="387" uly="3591">
        <line lrx="3016" lry="3659" ulx="387" uly="3591">ren und Kriminalprävention. In: Deutsche Vereinigung für Jugendgerichte und Jugendge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3746" type="textblock" ulx="387" uly="3679">
        <line lrx="3020" lry="3746" ulx="387" uly="3679">richtshilfen e. V. (Hrsg.): Jugendgerichtsverfahren und Kriminalprävention. Bericht über</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3834" type="textblock" ulx="385" uly="3767">
        <line lrx="3014" lry="3834" ulx="385" uly="3767">die Verhandlungen des 19. Deutschen Jugendgerichtstages ın Mannheim vom 3. bis 7.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1543" lry="3915" type="textblock" ulx="386" uly="3854">
        <line lrx="1543" lry="3915" ulx="386" uly="3854">Oktober 1983. München 1984, S. 14 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="343" lry="3995" type="textblock" ulx="278" uly="3944">
        <line lrx="343" lry="3995" ulx="278" uly="3944">55</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="4010" type="textblock" ulx="385" uly="3942">
        <line lrx="3018" lry="4010" ulx="385" uly="3942">Zur „Antinomie‘‘ der Strafzwecke vgl. Bruns, H.-J.: Das Recht der Strafzumessung. Eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4099" type="textblock" ulx="386" uly="4030">
        <line lrx="3016" lry="4099" ulx="386" uly="4030">systematische Darstellung für die Praxis. 2. Aufl. Köln u. a. 1985, S. 81 ff.; Jescheck, H.-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="4187" type="textblock" ulx="382" uly="4119">
        <line lrx="3018" lry="4187" ulx="382" uly="4119">H.; Weigend, T.: Lehrbuch des Strafrechts Allgemeiner Teil. 5. Aufl. Berlin 1996, S. 879</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4276" type="textblock" ulx="384" uly="4208">
        <line lrx="3013" lry="4276" ulx="384" uly="4208">ff.; Streng, F.: Strafrechtliche Sanktionen. Grundlagen und Anwendung. Stuttgart u. a.</line>
      </zone>
      <zone lrx="925" lry="4356" type="textblock" ulx="392" uly="4296">
        <line lrx="925" lry="4356" ulx="392" uly="4296">1991, S. 15, 173 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4447" type="textblock" ulx="274" uly="4384">
        <line lrx="3015" lry="4447" ulx="274" uly="4384">56 Schöch ın Kaiser/Kerner/Schöch (o. Fn. 36), S. 149, mit Verweis auf $ 3 Abs. 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2802" lry="4540" type="textblock" ulx="383" uly="4472">
        <line lrx="2802" lry="4540" ulx="383" uly="4472">StVollzG, wonach schädlichen Folgen des Freiheitsentzuges entgegenzuwirken ist.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="51" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_051">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_051.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2329" lry="287" type="textblock" ulx="1002" uly="208">
        <line lrx="2329" lry="287" ulx="1002" uly="208">Täterbehandlung: Ende oder Wende?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="271" type="textblock" ulx="2939" uly="209">
        <line lrx="3017" lry="271" ulx="2939" uly="209">35</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="481" type="textblock" ulx="274" uly="401">
        <line lrx="3020" lry="481" ulx="274" uly="401">ster Linie darum geht, als positiv bewertete Veränderungen ın der Person des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2785" lry="586" type="textblock" ulx="271" uly="506">
        <line lrx="2785" lry="586" ulx="271" uly="506">Täters herbeizuführen, sondern negatıve Veränderungen zu vermeiden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="766" type="textblock" ulx="274" uly="672">
        <line lrx="3019" lry="766" ulx="274" uly="672">Insgesamt deuten die vorstehenden Überlegungen darauf hin, dass nach dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="872" type="textblock" ulx="271" uly="777">
        <line lrx="3020" lry="872" ulx="271" uly="777">gegenwärtigen Stand kriminalitätstheoretischer Überlegungen und nach Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="977" type="textblock" ulx="271" uly="896">
        <line lrx="3019" lry="977" ulx="271" uly="896">funden der Täterforschung Behandlung bei einer Reihe von Tätergruppen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2680" lry="1082" type="textblock" ulx="271" uly="1002">
        <line lrx="2680" lry="1082" ulx="271" uly="1002">aussichtsreich sein könnte, aber ın ihren Möglichkeiten begrenzt ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1362" type="textblock" ulx="268" uly="1281">
        <line lrx="1264" lry="1362" ulx="268" uly="1281">3.4 Behandlungsforschung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1540" type="textblock" ulx="268" uly="1460">
        <line lrx="3019" lry="1540" ulx="268" uly="1460">Wie steht es nun mit der tatsächlichen Wirksamkeit der Täterbehandlung?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1646" type="textblock" ulx="269" uly="1565">
        <line lrx="3020" lry="1646" ulx="269" uly="1565">Hierüber soll die Behandlungsforschung Aufschluss geben, die sich mit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1752" type="textblock" ulx="268" uly="1671">
        <line lrx="3018" lry="1752" ulx="268" uly="1671">Evaluation von Behandlungsprogrammen befasst. Eindeutige Auskünfte, ü-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1857" type="textblock" ulx="267" uly="1776">
        <line lrx="3017" lry="1857" ulx="267" uly="1776">ber die allgemeiner Konsens besteht, sind freilıch gegenwärtig von der Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1963" type="textblock" ulx="267" uly="1882">
        <line lrx="3017" lry="1963" ulx="267" uly="1882">handlungsforschung nicht zu erhalten. Dies hängt unter anderem damiıt zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2068" type="textblock" ulx="269" uly="1987">
        <line lrx="3016" lry="2068" ulx="269" uly="1987">sammen, dass Behandlungsforschung schwierige methodische Probleme zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2174" type="textblock" ulx="267" uly="2093">
        <line lrx="3017" lry="2174" ulx="267" uly="2093">bewältigen hat, die theoretisch wünschenswerten Standards in der For-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2280" type="textblock" ulx="268" uly="2198">
        <line lrx="3017" lry="2280" ulx="268" uly="2198">schungspraxis häufig nicht verwirklicht werden können und in die Durchfüh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2384" type="textblock" ulx="266" uly="2303">
        <line lrx="3016" lry="2384" ulx="266" uly="2303">rung, Auswertung und Beurteilung von Evaluationsforschung häufig Voran-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2490" type="textblock" ulx="267" uly="2408">
        <line lrx="3016" lry="2490" ulx="267" uly="2408">nahmen über die Wirksamkeit oder Unwirksamkeit von Behandlung einge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2595" type="textblock" ulx="266" uly="2514">
        <line lrx="3016" lry="2595" ulx="266" uly="2514">hen. Insbesondere bei den am Anfang der Behandlungsforschung stehenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2701" type="textblock" ulx="267" uly="2620">
        <line lrx="3027" lry="2701" ulx="267" uly="2620">Untersuchungen werden häufig erhebliche methodische Mängel ausge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2789" type="textblock" ulx="266" uly="2714">
        <line lrx="3016" lry="2789" ulx="266" uly="2714">macht.”’ In der Tat sind nicht selten nach dem Stand einer elaborierten Me-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2912" type="textblock" ulx="265" uly="2831">
        <line lrx="3012" lry="2912" ulx="265" uly="2831">thodologie der Evaluationsforschung zu fordernde Standards nicht erfüllt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3017" type="textblock" ulx="266" uly="2925">
        <line lrx="3016" lry="3017" ulx="266" uly="2925">Hierzu gehören etwa”: Zugrundelegung einer explizit formulierten und fun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3123" type="textblock" ulx="263" uly="3042">
        <line lrx="3016" lry="3123" ulx="263" uly="3042">dierten Theorie, genaue Beschreibung des untersuchten Behandlungspro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3229" type="textblock" ulx="263" uly="3147">
        <line lrx="3019" lry="3229" ulx="263" uly="3147">gramms und seiner tatsächlichen Realisierung, gründliche Erhebungen über</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3335" type="textblock" ulx="262" uly="3253">
        <line lrx="3019" lry="3335" ulx="262" uly="3253">die Personen, die an dem Behandlungsprogramm teilnehmen, Bildung einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3442" type="textblock" ulx="266" uly="3358">
        <line lrx="3016" lry="3442" ulx="266" uly="3358">Kontrollgruppe, die sich von der Behandlungsgruppe möglichst nur dadurch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3544" type="textblock" ulx="265" uly="3464">
        <line lrx="3018" lry="3544" ulx="265" uly="3464">unterscheiden sollte, dass sie nicht an der Behandlung teilnımmt, Erfassung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3651" type="textblock" ulx="264" uly="3569">
        <line lrx="3014" lry="3651" ulx="264" uly="3569">der Randbedingungen, unter denen das Behandlungsprogramm abläuft, z. B.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3757" type="textblock" ulx="264" uly="3675">
        <line lrx="3015" lry="3757" ulx="264" uly="3675">Zahl, Ausbildung, Einstellungen und Motivation des Behandlungspersonals,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3863" type="textblock" ulx="266" uly="3780">
        <line lrx="3017" lry="3863" ulx="266" uly="3780">zur Verfügung stehende sachliche Mittel, Organisation und Klıma der Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3970" type="textblock" ulx="266" uly="3885">
        <line lrx="3016" lry="3970" ulx="266" uly="3885">handlungseinrichtung, Stellung des Behandlungsprogramms in der Institu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="4202" type="textblock" ulx="278" uly="4135">
        <line lrx="1149" lry="4202" ulx="278" uly="4135">57 Kury (o. Fn. 15), S. 257 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="4292" type="textblock" ulx="277" uly="4219">
        <line lrx="3012" lry="4292" ulx="277" uly="4219">58 Vgl. Kury, H.: Die Behandlung Straffälliger. Teilband 1: Inhaltliche und methodische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4379" type="textblock" ulx="386" uly="4307">
        <line lrx="3011" lry="4379" ulx="386" uly="4307">Probleme der Behandlungsforschung. Berlin 1986, S. 78 ff.; Kury, H. (Hrsg.): Methodi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="4467" type="textblock" ulx="386" uly="4397">
        <line lrx="3008" lry="4467" ulx="386" uly="4397">sche Probleme der Behandlungsforschung - insbesondere in der Sozialtherapie. Köln u. a.</line>
      </zone>
      <zone lrx="542" lry="4542" type="textblock" ulx="395" uly="4491">
        <line lrx="542" lry="4542" ulx="395" uly="4491">1983.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="52" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_052">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_052.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="354" lry="265" type="textblock" ulx="273" uly="202">
        <line lrx="354" lry="265" ulx="273" uly="202">36</line>
      </zone>
      <zone lrx="1916" lry="283" type="textblock" ulx="1399" uly="203">
        <line lrx="1916" lry="283" ulx="1399" uly="203">Dieter Dölling</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="476" type="textblock" ulx="271" uly="395">
        <line lrx="3014" lry="476" ulx="271" uly="395">tiıon, Berücksichtigung auf das Programm einwirkender externer Faktoren,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="581" type="textblock" ulx="271" uly="500">
        <line lrx="3015" lry="581" ulx="271" uly="500">und sachgerechte Auswahl und Erfassung von Kriterien, mit denen sich die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1789" lry="686" type="textblock" ulx="270" uly="605">
        <line lrx="1789" lry="686" ulx="270" uly="605">Wirkungen des Programms erheben lassen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="868" type="textblock" ulx="270" uly="785">
        <line lrx="3015" lry="868" ulx="270" uly="785">Bei der Interpretation der Befunde ist zu berücksichtigen, dass Erfahrungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="972" type="textblock" ulx="269" uly="890">
        <line lrx="3015" lry="972" ulx="269" uly="890">mit einem Programm nicht ohne weiteres auf andere übertragen werden kön-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1077" type="textblock" ulx="269" uly="995">
        <line lrx="3015" lry="1077" ulx="269" uly="995">nen und von ausbleibenden oder sogar negativen Wirkungen eines Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1182" type="textblock" ulx="268" uly="1100">
        <line lrx="3015" lry="1182" ulx="268" uly="1100">gramms nicht einfach auf die generelle Wirkungslosigkeit oder Schädlichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1286" type="textblock" ulx="268" uly="1206">
        <line lrx="3014" lry="1286" ulx="268" uly="1206">von Behandlung schlechthin geschlossen werden darf. Lassen sich die er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1393" type="textblock" ulx="266" uly="1311">
        <line lrx="3013" lry="1393" ulx="266" uly="1311">warteten Wirkungen eines Behandlungsprogramms nicht feststellen, kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1499" type="textblock" ulx="265" uly="1417">
        <line lrx="3013" lry="1499" ulx="265" uly="1417">dies unterschiedliche Ursachen haben. So kann das Programm schlechthin</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1604" type="textblock" ulx="265" uly="1522">
        <line lrx="3013" lry="1604" ulx="265" uly="1522">oder für die Tätergruppe, beiı der es eingesetzt wurde, ungeeignet sein. Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1709" type="textblock" ulx="266" uly="1627">
        <line lrx="3013" lry="1709" ulx="266" uly="1627">Ausbleiben der erhofften Wirkungen kann aber auch daran liegen, dass das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1815" type="textblock" ulx="266" uly="1732">
        <line lrx="3013" lry="1815" ulx="266" uly="1732">Programm unzulänglich, halbherzig oder unter ungünstigen Bedingungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1920" type="textblock" ulx="265" uly="1837">
        <line lrx="3013" lry="1920" ulx="265" uly="1837">umgesetzt wurde. Denkbar ist es auch, dass aufgrund von Unzulänglichkeiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2025" type="textblock" ulx="265" uly="1944">
        <line lrx="3012" lry="2025" ulx="265" uly="1944">ın Untersuchungsanordnung oder Erhebungsmethoden tatsächlich eintretende</line>
      </zone>
      <zone lrx="1411" lry="2129" type="textblock" ulx="263" uly="2049">
        <line lrx="1411" lry="2129" ulx="263" uly="2049">Wirkungen nicht erfasst werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2309" type="textblock" ulx="263" uly="2227">
        <line lrx="3012" lry="2309" ulx="263" uly="2227">Die Betrachtung darf weiterhin nicht auf bestimmte Behandlungsformen ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2415" type="textblock" ulx="261" uly="2333">
        <line lrx="3010" lry="2415" ulx="261" uly="2333">engt werden. Behandlung findet nicht nur in sozialtherapeutischen Anstalten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2522" type="textblock" ulx="263" uly="2438">
        <line lrx="3007" lry="2522" ulx="263" uly="2438">und nicht nur ım Strafvollzug statt, sondern kann auch in Freiheit erfolgen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2626" type="textblock" ulx="262" uly="2544">
        <line lrx="3011" lry="2626" ulx="262" uly="2544">Die Entwicklung, die Behandlung in der Praxis genommen hat, muss berück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2733" type="textblock" ulx="261" uly="2650">
        <line lrx="3010" lry="2733" ulx="261" uly="2650">sichtigt werden. Waren Behandlungsprogramme früher häufig psychoanaly-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2837" type="textblock" ulx="259" uly="2754">
        <line lrx="3010" lry="2837" ulx="259" uly="2754">tisch orientiert, haben im Laufe der Zeit andere psychotherapeutische Ansät-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2943" type="textblock" ulx="261" uly="2850">
        <line lrx="3010" lry="2943" ulx="261" uly="2850">ze und soziales Training stärkeres Gewicht gewonnen.”” Die Behandlungsre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3046" type="textblock" ulx="259" uly="2965">
        <line lrx="3010" lry="3046" ulx="259" uly="2965">alıtät ist somit differenzierter geworden, und dies muss auch von der For-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3152" type="textblock" ulx="260" uly="3071">
        <line lrx="3009" lry="3152" ulx="260" uly="3071">schung beachtet werden. Befunde aus den Anfangsjahren des Bemühens um</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3259" type="textblock" ulx="260" uly="3176">
        <line lrx="3009" lry="3259" ulx="260" uly="3176">Behandlung, ın denen teilweise in anderen Bereichen entwickelte psychothe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3364" type="textblock" ulx="258" uly="3282">
        <line lrx="3009" lry="3364" ulx="258" uly="3282">rapeutische Konzepte undifferenziert auf die Straftäterbehandlung übertragen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3468" type="textblock" ulx="258" uly="3387">
        <line lrx="3010" lry="3468" ulx="258" uly="3387">wurden und in denen die Art und Weise der Behandlung zum Teil davon ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3574" type="textblock" ulx="257" uly="3493">
        <line lrx="3009" lry="3574" ulx="257" uly="3493">hing, welche Psychologen mit welcher therapeutischen Ausbildung gerade in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3680" type="textblock" ulx="257" uly="3586">
        <line lrx="3011" lry="3680" ulx="257" uly="3586">der jeweiligen Einrichtung eingestellt wurden®, können nicht ohne weiteres</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3785" type="textblock" ulx="259" uly="3704">
        <line lrx="3011" lry="3785" ulx="259" uly="3704">auf die Gegenwart übertragen werden, ın der Täterbehandlung mögli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3889" type="textblock" ulx="257" uly="3809">
        <line lrx="3011" lry="3889" ulx="257" uly="3809">cherweise unter Verarbeitung der früheren Erfahrungen stärker systematisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="3997" type="textblock" ulx="258" uly="3914">
        <line lrx="2930" lry="3997" ulx="258" uly="3914">und spezifischer auf die Problemlage der Täter ausgerichtet betrieben wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="4280" type="textblock" ulx="270" uly="4211">
        <line lrx="3009" lry="4280" ulx="270" uly="4211">59 Kury (o. Fn. 15), S. 251 ff.; zur heutigen Situation tiefenpsychologisch ausgerichteter Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="4370" type="textblock" ulx="377" uly="4300">
        <line lrx="3009" lry="4370" ulx="377" uly="4300">handlung im Strafvollzug vgl. Pecher, W. Tiefenpsychologisch orientierte Psychotherapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="4456" type="textblock" ulx="379" uly="4389">
        <line lrx="1439" lry="4456" ulx="379" uly="4389">im Justizvollzug. Pfaffenweiler 1999</line>
      </zone>
      <zone lrx="1098" lry="4543" type="textblock" ulx="269" uly="4477">
        <line lrx="1098" lry="4543" ulx="269" uly="4477">60 Kury (o. Fn. 15), S. 256.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="53" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_053">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_053.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2344" lry="282" type="textblock" ulx="1019" uly="202">
        <line lrx="2344" lry="282" ulx="1019" uly="202">Täterbehandlung: Ende oder Wende?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="268" type="textblock" ulx="2953" uly="206">
        <line lrx="3032" lry="268" ulx="2953" uly="206">37</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="477" type="textblock" ulx="290" uly="395">
        <line lrx="3034" lry="477" ulx="290" uly="395">Wiırd unter Berücksichtigung dieser Gesichtspunkte die gegenwärtige Situa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="583" type="textblock" ulx="289" uly="500">
        <line lrx="3034" lry="583" ulx="289" uly="500">tıon betrachtet, sınd Fortschritte ın der Behandlung und in der Behandlungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="688" type="textblock" ulx="289" uly="594">
        <line lrx="3034" lry="688" ulx="289" uly="594">forschung erkennbar.°' Es sind fundierte Behandlungsprogramme entwickelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="782" type="textblock" ulx="289" uly="712">
        <line lrx="3034" lry="782" ulx="289" uly="712">worden, die Methoden der Evaluationsstudien haben sich verfeinert und es</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="898" type="textblock" ulx="290" uly="816">
        <line lrx="3037" lry="898" ulx="290" uly="816">stehen iın Form von Metaanalysen Wege zur Verfügung, den Ertrag einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="985" type="textblock" ulx="289" uly="921">
        <line lrx="3035" lry="985" ulx="289" uly="921">kaum noch überschaubaren Fülle von Studien abzuschätzen. Freilich bleiben</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="1107" type="textblock" ulx="289" uly="1026">
        <line lrx="3035" lry="1107" ulx="289" uly="1026">gravierende Probleme. Die Metaanalytiker sind sich über den Stand der Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="1213" type="textblock" ulx="289" uly="1132">
        <line lrx="3035" lry="1213" ulx="289" uly="1132">handlungsforschung keineswegs völlıg einıg. Mit aller Vorsicht dürfte sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1318" type="textblock" ulx="279" uly="1237">
        <line lrx="3034" lry="1318" ulx="279" uly="1237">jedoch sagen lassen, dass nach dem gegenwärtigen Erkenntnisstand Behand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="1425" type="textblock" ulx="288" uly="1343">
        <line lrx="3035" lry="1425" ulx="288" uly="1343">lung Wirkung ım Sinne von Rückfallverminderung entfaltet, diese Wirkung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1529" type="textblock" ulx="288" uly="1436">
        <line lrx="3033" lry="1529" ulx="288" uly="1436">allerdings begrenzt ist.° Lässt man sich darauf ein, einen Zahlenwert für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="1635" type="textblock" ulx="287" uly="1553">
        <line lrx="3035" lry="1635" ulx="287" uly="1553">tendenzielle rückfallverringernde Wirkung von Behandlung anzugeben, wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1740" type="textblock" ulx="286" uly="1647">
        <line lrx="3034" lry="1740" ulx="286" uly="1647">oft der Wert von zehn Prozentpunkten genannt.“ Bei der Verwendung dieses</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1844" type="textblock" ulx="287" uly="1764">
        <line lrx="3033" lry="1844" ulx="287" uly="1764">Wertes ist freilich Vorsicht geboten, denn es kommt auf eine nach Tätern,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1950" type="textblock" ulx="289" uly="1869">
        <line lrx="3034" lry="1950" ulx="289" uly="1869">Behandlungsmethoden und Behandlungsbedingungen differenzierende Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="2176" type="textblock" ulx="299" uly="2108">
        <line lrx="3034" lry="2176" ulx="299" uly="2108">61 Gibbons, D. C.: Review Essay: Changing Lawbreakers - What Have We Learned Since</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2264" type="textblock" ulx="408" uly="2196">
        <line lrx="3033" lry="2264" ulx="408" uly="2196">the 1950s? Crime &amp; Delinquency 45 (1999), S. 272, 276 ff.; Kury (o. Fn. 15), S. 266 ff.;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="2345" type="textblock" ulx="406" uly="2284">
        <line lrx="1204" lry="2345" ulx="406" uly="2284">Lösel (0o. Fn. 33), S. 265 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="365" lry="2423" type="textblock" ulx="298" uly="2373">
        <line lrx="365" lry="2423" ulx="298" uly="2373">62</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="2439" type="textblock" ulx="407" uly="2371">
        <line lrx="3034" lry="2439" ulx="407" uly="2371">Siehe Dünkel, F.; Geng, B.: Rückfall und Bewährung von Karrieretätern nach Entlassung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2526" type="textblock" ulx="407" uly="2459">
        <line lrx="3032" lry="2526" ulx="407" uly="2459">aus dem sozialtherapeutischen Behandlungsvollzug und aus dem Regelvollzug. In: Stel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="2611" type="textblock" ulx="407" uly="2545">
        <line lrx="3035" lry="2611" ulx="407" uly="2545">ler/Dahle/Basque (0o. Fn. 35), S. 35, 57; Gibbons (0o. Fn. 61), S. 272; Hood, R:. Consions</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2701" type="textblock" ulx="407" uly="2633">
        <line lrx="3032" lry="2701" ulx="407" uly="2633">and Recommendations. In: European Committee on Crime Problems (Hrsg.): Psy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2788" type="textblock" ulx="405" uly="2720">
        <line lrx="3033" lry="2788" ulx="405" uly="2720">chosocial interventions and the criminal justice system. Strasbourg 1995, S. 201, 203;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="2876" type="textblock" ulx="406" uly="2808">
        <line lrx="3041" lry="2876" ulx="406" uly="2808">Kury (0o. Fn. 15), S. 266; sowie die Meta-Analysen von Lipsey, M. W.: The Effect of</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2964" type="textblock" ulx="404" uly="2896">
        <line lrx="3027" lry="2964" ulx="404" uly="2896">Treatment on Juvenile Delinquents: Results from Meta-Analysis. In: Lösel, F.; Bender,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3052" type="textblock" ulx="404" uly="2983">
        <line lrx="3032" lry="3052" ulx="404" uly="2983">D.; Bliesener, T. (Hrsg.): Psychology and Law. International Perspectives. Berlin New</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3136" type="textblock" ulx="407" uly="3071">
        <line lrx="3032" lry="3136" ulx="407" uly="3071">York 1992, S. 131 ff.; Lösel, F.; Köferl, P.; Weber, F.: Meta-Evaluation der Sozialthera-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3226" type="textblock" ulx="405" uly="3158">
        <line lrx="3034" lry="3226" ulx="405" uly="3158">ple. Stuttgart 1987; Lösel, F.: Meta-analytische Beiträge zur wiederbelebten Diskussion</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3313" type="textblock" ulx="405" uly="3242">
        <line lrx="3027" lry="3313" ulx="405" uly="3242">des Behandlungsgedankens. In: Stelly/Dahle/Basque (o. Fn. 35), S. 13, 18 ff.; Redondo,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3392" type="textblock" ulx="404" uly="3333">
        <line lrx="3033" lry="3392" ulx="404" uly="3333">S.; Garrido, V.; Sänchez-Meca, J.: What Works in Correctional Rehabilitation in Euro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3489" type="textblock" ulx="405" uly="3420">
        <line lrx="3028" lry="3489" ulx="405" uly="3420">pe: A Meta-Analytical Review. In: Rodondo, S.; Garrido, V.; Perez, J.; Barberet, R.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="3577" type="textblock" ulx="406" uly="3508">
        <line lrx="3036" lry="3577" ulx="406" uly="3508">(Hrsg.): Advances in Psychology and Law. International Contributions. Berlin New York</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="3664" type="textblock" ulx="415" uly="3586">
        <line lrx="3037" lry="3664" ulx="415" uly="3586">1997, S. 499 ff.; und die Übersicht über die Haupteffekte verschiedener Meta-Analysen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2044" lry="3752" type="textblock" ulx="406" uly="3684">
        <line lrx="2044" lry="3752" ulx="406" uly="3684">zur Delinquenzbehandlung bei Lösel (o. Fn. 33), S. 263.</line>
      </zone>
      <zone lrx="364" lry="3825" type="textblock" ulx="298" uly="3774">
        <line lrx="364" lry="3825" ulx="298" uly="3774">63</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="3839" type="textblock" ulx="406" uly="3771">
        <line lrx="3036" lry="3839" ulx="406" uly="3771">Kury (0. Fn. 15), S. 262; Lösel (0o. Fn. 33), S. 265; kritisch zur Wirksamkeit von Behand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3928" type="textblock" ulx="409" uly="3858">
        <line lrx="3034" lry="3928" ulx="409" uly="3858">lungsmaßnahmen Ortmann, R.: Die Nettobilanz einer Resozialisierung im Strafvollzug:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="4017" type="textblock" ulx="406" uly="3946">
        <line lrx="3039" lry="4017" ulx="406" uly="3946">Negativ? - Plädoyer für eine theoriegeleitete kriminologische Forchung am Beispiel der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="4105" type="textblock" ulx="406" uly="4034">
        <line lrx="3035" lry="4105" ulx="406" uly="4034">Begriffe der Resozialisierung, Prisonisierung, Anomie und des Selektionseffekts. In: Ku-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="4192" type="textblock" ulx="407" uly="4122">
        <line lrx="3038" lry="4192" ulx="407" uly="4122">ry, H. (Hrsg.): Gesellschaftliche Umwälzung. Kriminalitätserfahrungen, Straffälligkeit und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="4277" type="textblock" ulx="406" uly="4210">
        <line lrx="3034" lry="4277" ulx="406" uly="4210">soziale Kontrolle. Das Erste deutsch-deutsche kriminologische Kolloquium. Freiburg 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="4366" type="textblock" ulx="406" uly="4297">
        <line lrx="3034" lry="4366" ulx="406" uly="4297">Br. 1992, S. 372 ff,: ders.: Strafvollzug, Strafe und Resozialisierung - der falsche Weg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="4455" type="textblock" ulx="406" uly="4385">
        <line lrx="3034" lry="4455" ulx="406" uly="4385">Sieben Thesen zum Strafvollzug anlässlich des Zweiten deutsch-chinesichen Kolloquiums.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1566" lry="4542" type="textblock" ulx="408" uly="4475">
        <line lrx="1566" lry="4542" ulx="408" uly="4475">In: Albrecht/Kury (o. Fn. 16), S. 265 ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="54" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_054">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_054.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="355" lry="262" type="textblock" ulx="276" uly="200">
        <line lrx="355" lry="262" ulx="276" uly="200">38</line>
      </zone>
      <zone lrx="1917" lry="280" type="textblock" ulx="1402" uly="201">
        <line lrx="1917" lry="280" ulx="1402" uly="201">Dieter Dölling</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="472" type="textblock" ulx="274" uly="391">
        <line lrx="3016" lry="472" ulx="274" uly="391">trachtungsweise an. Zutreffend erscheint daher der Befund, dass heute die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="578" type="textblock" ulx="274" uly="497">
        <line lrx="3017" lry="578" ulx="274" uly="497">entscheidende Frage nıcht mehr darın besteht, ob Behandlung wirkt, sondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="683" type="textblock" ulx="274" uly="602">
        <line lrx="3016" lry="683" ulx="274" uly="602">darın, bei wem welche Behandlung unter welchen Bedingungen welche Wir-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="790" type="textblock" ulx="273" uly="695">
        <line lrx="3014" lry="790" ulx="273" uly="695">kung entfaltet.“ Es gibt also nicht die einzige richtige Behandlungsmethode,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="895" type="textblock" ulx="275" uly="812">
        <line lrx="3015" lry="895" ulx="275" uly="812">sondern es bedarf einer Differenzierung nach den bei den jeweiligen Tätern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2509" lry="999" type="textblock" ulx="272" uly="918">
        <line lrx="2509" lry="999" ulx="272" uly="918">bestehenden Behandlungsnotwendigkeiten und -möglichkeiten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1180" type="textblock" ulx="273" uly="1097">
        <line lrx="3015" lry="1180" ulx="273" uly="1097">Müssen Behandlungskonzepte somit stets die Besonderheiten des jeweiligen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1284" type="textblock" ulx="271" uly="1202">
        <line lrx="3015" lry="1284" ulx="271" uly="1202">Täters beachten, bedeutet das jedoch nicht, dass sich überhaupt keine Aussa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1390" type="textblock" ulx="272" uly="1307">
        <line lrx="3015" lry="1390" ulx="272" uly="1307">gen miıt einem gewissen Grad von Allgemeinheit über die Eignung von Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1497" type="textblock" ulx="271" uly="1412">
        <line lrx="3014" lry="1497" ulx="271" uly="1412">handlungsprogrammen treffen lassen. Vielmehr deuten vorliegende Analysen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1602" type="textblock" ulx="270" uly="1517">
        <line lrx="3014" lry="1602" ulx="270" uly="1517">darauf hin, dass bestimmte Merkmale von Programmen die Erfolgschancen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1708" type="textblock" ulx="270" uly="1624">
        <line lrx="3013" lry="1708" ulx="270" uly="1624">tendenziell erhöhen. Dazu gehören u. a. eine theoretische Fundierung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1812" type="textblock" ulx="270" uly="1729">
        <line lrx="3013" lry="1812" ulx="270" uly="1729">Programms, eine klare Strukturierung, der Einsatz mehrerer Behandlungsme-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1917" type="textblock" ulx="269" uly="1833">
        <line lrx="3013" lry="1917" ulx="269" uly="1833">thoden, kognitiv-/verhaltenstherapeutische und an der Vermittlung von so-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2022" type="textblock" ulx="270" uly="1938">
        <line lrx="3013" lry="2022" ulx="270" uly="1938">zialen Fertigkeiten orientierte Ansätze, die auf die Veränderung kriminali-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2124" type="textblock" ulx="268" uly="2043">
        <line lrx="3013" lry="2124" ulx="268" uly="2043">tätsfördernder Einstellungen und das Erlernen konformitätsstützender Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2233" type="textblock" ulx="268" uly="2140">
        <line lrx="3012" lry="2233" ulx="268" uly="2140">haltensweisen abzielen, und eine intensive Nachbetreuung.“ Die Intensität</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2336" type="textblock" ulx="268" uly="2255">
        <line lrx="3015" lry="2336" ulx="268" uly="2255">der Behandlung sollte ın einem angemessenen Verhältnis zu dem vom Täter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2443" type="textblock" ulx="269" uly="2349">
        <line lrx="3012" lry="2443" ulx="269" uly="2349">ausgehenden Risiko stehen.® Die Behandlung muss sich gerade auf die As-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2547" type="textblock" ulx="268" uly="2465">
        <line lrx="3012" lry="2547" ulx="268" uly="2465">pekte beziehen, die nach dem empirischen Kenntnisstand wahrscheinlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2655" type="textblock" ulx="268" uly="2559">
        <line lrx="3012" lry="2655" ulx="268" uly="2559">kriminogen wirken.“” Die Behandlungsmethoden müssen den spezifischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2761" type="textblock" ulx="268" uly="2667">
        <line lrx="3015" lry="2761" ulx="268" uly="2667">Fähigkeiten und Lernweisen der Delinquenten angepasst sein.® Als weniger</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2863" type="textblock" ulx="266" uly="2781">
        <line lrx="3012" lry="2863" ulx="266" uly="2781">erfolgreich haben sich demgegenüber wenig strukturierte, nicht direktive und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2971" type="textblock" ulx="267" uly="2884">
        <line lrx="3012" lry="2971" ulx="267" uly="2884">auf unspezifische Persönlichkeitsveränderungen abzielende Programme er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3078" type="textblock" ulx="266" uly="2979">
        <line lrx="3011" lry="3078" ulx="266" uly="2979">wiesen.“” Nach einigen Untersuchungen sind ambulante Behandlungspro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3400" type="textblock" ulx="278" uly="3328">
        <line lrx="3010" lry="3400" ulx="278" uly="3328">64 Coulson, G. E.; Nutbrown, V.: Properties of an Ideal Rehabilitation Program for High-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3487" type="textblock" ulx="386" uly="3416">
        <line lrx="3010" lry="3487" ulx="386" uly="3416">Need-Offenders. International Journal of Offender Therapy and Comparative Crimino-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2054" lry="3571" type="textblock" ulx="387" uly="3504">
        <line lrx="2054" lry="3571" ulx="387" uly="3504">logy 36 (1992), S. 199; MacKenzie (0o. Fn. 29), 5. 9 - 16.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3660" type="textblock" ulx="278" uly="3592">
        <line lrx="3010" lry="3660" ulx="278" uly="3592">65 Antonowicz, D. H.; Ross, R. R.: Essential Components of Successful Rehabilitation Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3749" type="textblock" ulx="385" uly="3680">
        <line lrx="3010" lry="3749" ulx="385" uly="3680">grams for Offenders. International Journal of Offender Therapy and Comparative Crimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3838" type="textblock" ulx="386" uly="3768">
        <line lrx="3012" lry="3838" ulx="386" uly="3768">nology 30 (1994), S. 97 ff.; Kury (o. Fn. 15), S. 263; Kerner, H. J.: Erfolgsbeurteilung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3925" type="textblock" ulx="386" uly="3857">
        <line lrx="3011" lry="3925" ulx="386" uly="3857">nach Strafvollzug. Ein Teil des umfassenden Problems vergleichender Sanktionsfor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4013" type="textblock" ulx="386" uly="3945">
        <line lrx="3011" lry="4013" ulx="386" uly="3945">schung. In: Kerner, H. J.; Dolde, G.; Mey, H.-G. (Hrsg.): Jugendstrafvollzug und Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="4101" type="textblock" ulx="386" uly="4033">
        <line lrx="3010" lry="4101" ulx="386" uly="4033">währung. Analysen zum Vollzugsverlauf und zur Rückfallentwicklung. Bonn 1996, S. 3,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="4184" type="textblock" ulx="384" uly="4121">
        <line lrx="2302" lry="4184" ulx="384" uly="4121">95; Lösel (o. Fn. 33), S. 265 f.; MacKenzie (o. Fn. 29), S. 9 - 49.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1118" lry="4273" type="textblock" ulx="276" uly="4209">
        <line lrx="1118" lry="4273" ulx="276" uly="4209">66 Lösel (o. Fn. 33), S. 274.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="4360" type="textblock" ulx="276" uly="4297">
        <line lrx="1420" lry="4360" ulx="276" uly="4297">67 Antonowicz/Ross (0o. Fn. 65), S. 99.</line>
      </zone>
      <zone lrx="607" lry="4438" type="textblock" ulx="275" uly="4387">
        <line lrx="607" lry="4438" ulx="275" uly="4387">68 A.a.O.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1862" lry="4541" type="textblock" ulx="275" uly="4474">
        <line lrx="1862" lry="4541" ulx="275" uly="4474">69 Kury (o. Fn. 15), S. 263; Lösel (0o. Fn. 33), S. 265.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="55" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_055">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_055.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2333" lry="273" type="textblock" ulx="1005" uly="193">
        <line lrx="2333" lry="273" ulx="1005" uly="193">Täterbehandlung: Ende oder Wende?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="260" type="textblock" ulx="2943" uly="197">
        <line lrx="3024" lry="260" ulx="2943" uly="197">39</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="469" type="textblock" ulx="275" uly="386">
        <line lrx="3025" lry="469" ulx="275" uly="386">gramme stationären überlegen, ist aber auch stationäre Behandlung nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="740" lry="552" type="textblock" ulx="274" uly="479">
        <line lrx="740" lry="552" ulx="274" uly="479">chancenlos.”®</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="752" type="textblock" ulx="275" uly="669">
        <line lrx="3024" lry="752" ulx="275" uly="669">Als Beispiel für gegenwärtig international favorisierte Programme seien</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="856" type="textblock" ulx="276" uly="775">
        <line lrx="3026" lry="856" ulx="276" uly="775">Konzepte zur Behandlung von Sexualstraftätern erwähnt, die in den USA</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="947" type="textblock" ulx="273" uly="880">
        <line lrx="3023" lry="947" ulx="273" uly="880">entwickelt und insbesondere von Hans Joachim Schneider in die deutsche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1069" type="textblock" ulx="275" uly="975">
        <line lrx="3024" lry="1069" ulx="275" uly="975">Diskussion eingeführt worden sind.’' Zentrale Bedeutung hat in diesen Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1174" type="textblock" ulx="272" uly="1092">
        <line lrx="3026" lry="1174" ulx="272" uly="1092">grammen der Umstand, dass der Täter Verantwortung für die Tat und für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1281" type="textblock" ulx="274" uly="1185">
        <line lrx="3023" lry="1281" ulx="274" uly="1185">seine Behandlung übernimmt. ”” Die Behandlung zielt darauf ab, kriminogene</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1368" type="textblock" ulx="273" uly="1293">
        <line lrx="3023" lry="1368" ulx="273" uly="1293">Erlebens- und Verhaltensstile durch nichtdeviante zu ersetzen.’* Dazu sollen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1490" type="textblock" ulx="271" uly="1408">
        <line lrx="3026" lry="1490" ulx="271" uly="1408">deviante sexuelle Vorlieben ausgelöscht und prosoziale Muster sexueller</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1596" type="textblock" ulx="274" uly="1513">
        <line lrx="3022" lry="1596" ulx="274" uly="1513">Stimulation gefördert werden. Kriminalitätsfördernde gedankliche Verzer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1699" type="textblock" ulx="272" uly="1618">
        <line lrx="3022" lry="1699" ulx="272" uly="1618">rungen sollen durch sozial angemessene Denkmuster ersetzt werden. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1795" type="textblock" ulx="270" uly="1724">
        <line lrx="3022" lry="1795" ulx="270" uly="1724">Täter sollen lernen, Emotionen zu beherrschen und Stresssituationen in sozi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1914" type="textblock" ulx="271" uly="1829">
        <line lrx="3021" lry="1914" ulx="271" uly="1829">alkonformer Weise zu bewältigen. Mit einem Training sozialer Fähigkeiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2017" type="textblock" ulx="272" uly="1935">
        <line lrx="3022" lry="2017" ulx="272" uly="1935">soll gelernt werden, soziale Kontakte einzugehen, aufrechtzuerhalten und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2125" type="textblock" ulx="270" uly="2041">
        <line lrx="3021" lry="2125" ulx="270" uly="2041">wieder zu lösen. Den Tätern soll die Fähigkeit vermittelt werden, sich in po-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2231" type="textblock" ulx="270" uly="2145">
        <line lrx="3019" lry="2231" ulx="270" uly="2145">tentielle Opfer einzufühlen. Hinzu tritt ein Rückfall-Verhütungs-Training.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2330" type="textblock" ulx="272" uly="2250">
        <line lrx="3022" lry="2330" ulx="272" uly="2250">Dieses Training soll den Täter in den Stand setzen, Warnzeichen und Risiko-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2439" type="textblock" ulx="271" uly="2356">
        <line lrx="3020" lry="2439" ulx="271" uly="2356">sıtuationen für einen Rückfall zu erkennen und Strategien zu entwickeln,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2546" type="textblock" ulx="271" uly="2462">
        <line lrx="3022" lry="2546" ulx="271" uly="2462">solche Sıtuationen zu vermeiden oder rechtskonform zu bewältigen. Außer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2652" type="textblock" ulx="270" uly="2567">
        <line lrx="3022" lry="2652" ulx="270" uly="2567">dem wird ein informelles Netzwerk für die Zeit nach der Entlassung aus dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2755" type="textblock" ulx="271" uly="2673">
        <line lrx="3022" lry="2755" ulx="271" uly="2673">Programm geschaffen, deren Mitglieder die Therapeuten über Rückfall-Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2862" type="textblock" ulx="271" uly="2777">
        <line lrx="3022" lry="2862" ulx="271" uly="2777">läufer informieren und es den Therapeuten auf diese Weise ermöglichen, ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2443" lry="2964" type="textblock" ulx="269" uly="2883">
        <line lrx="2443" lry="2964" ulx="269" uly="2883">gebenenfalls Nachbehandlungsinterventionen zu veranlassen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3147" type="textblock" ulx="270" uly="3049">
        <line lrx="3021" lry="3147" ulx="270" uly="3049">Ähnliche Programme kommen für Gewalttäter in Betracht. Hierbei geht es</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3250" type="textblock" ulx="268" uly="3169">
        <line lrx="3020" lry="3250" ulx="268" uly="3169">darum, gewaltbegünstigende Einstellungen zu verändern und die Täter in die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3357" type="textblock" ulx="270" uly="3266">
        <line lrx="3021" lry="3357" ulx="270" uly="3266">Lage zu versetzen, Kkritische Situationen gewaltfrei zu bewältigen.’* Die Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1871" lry="3566" type="textblock" ulx="283" uly="3502">
        <line lrx="1871" lry="3566" ulx="283" uly="3502">70 Kury (o. Fn. 15), S. 265; Lösel (0o. Fn. 33). S. 265.</line>
      </zone>
      <zone lrx="878" lry="3656" type="textblock" ulx="283" uly="3589">
        <line lrx="878" lry="3656" ulx="283" uly="3589">71 Vgl. Schneider,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3659" type="textblock" ulx="948" uly="3590">
        <line lrx="3019" lry="3659" ulx="948" uly="3590">H. J.: Die Behandlung von Sexualstraftätern im Strafvollzug.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3747" type="textblock" ulx="391" uly="3677">
        <line lrx="3019" lry="3747" ulx="391" uly="3677">In: Feuerhelm u. a. (0. Fn. 15), S. 419 ff. Zur Behandlung von Sexualstraftätern vgl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3834" type="textblock" ulx="391" uly="3765">
        <line lrx="3022" lry="3834" ulx="391" uly="3765">auch die Beiträge iın Wodtke, V.; Mähne, U. (Hrsg.): „Nicht Wegschauen!‘“ Vom Umgang</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="3921" type="textblock" ulx="391" uly="3854">
        <line lrx="2882" lry="3921" ulx="391" uly="3854">mit Sexual(straf)tätern. Schwerpunkt Kindesmißbrauch. Baden-Baden 1999, S. 97 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="4004" type="textblock" ulx="283" uly="3941">
        <line lrx="1259" lry="4004" ulx="283" uly="3941">72 Schneider (0o. Fn. 71), S. 436.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="4097" type="textblock" ulx="283" uly="4029">
        <line lrx="2299" lry="4097" ulx="283" uly="4029">73 Siehe hierzu und zum Folgenden Schneider (0o. Fn. 71), S. 426 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4185" type="textblock" ulx="283" uly="4117">
        <line lrx="3020" lry="4185" ulx="283" uly="4117">74 Vgl. Weidner, J.: Anti-Aggressivitäts-Training für Gewalttäter. Bonn 1990; Weidner, J;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4273" type="textblock" ulx="395" uly="4205">
        <line lrx="3022" lry="4273" ulx="395" uly="4205">Wolters, J.-M.: Aggression und Delinquenz. Ein spezialpräventives Training für gewalt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4362" type="textblock" ulx="390" uly="4293">
        <line lrx="3024" lry="4362" ulx="390" uly="4293">tätige Wiederholungstäter. Monatsschrift für Kriminologie und Strafrechtsreform 74</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4449" type="textblock" ulx="391" uly="4382">
        <line lrx="3023" lry="4449" ulx="391" uly="4382">(1991), S. 210 ff.; Wolters, J.-M.: Das therapeutische Intensivprogramm gegen Gewalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1869" lry="4538" type="textblock" ulx="391" uly="4469">
        <line lrx="1869" lry="4538" ulx="391" uly="4469">und Aggression. DVJJ-Journal 9 (1998), S. 361 ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="56" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_056">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_056.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="371" lry="267" type="textblock" ulx="286" uly="206">
        <line lrx="371" lry="267" ulx="286" uly="206">40</line>
      </zone>
      <zone lrx="1933" lry="286" type="textblock" ulx="1417" uly="207">
        <line lrx="1933" lry="286" ulx="1417" uly="207">Dieter Dölling</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="480" type="textblock" ulx="287" uly="398">
        <line lrx="3032" lry="480" ulx="287" uly="398">gramme, die auf eine Einwirkung auf Einstellungen und Verhaltensweisen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="586" type="textblock" ulx="286" uly="504">
        <line lrx="3032" lry="586" ulx="286" uly="504">der Täter abzielen, sollten durch Maßnahmen ergänzt werden, die der Stabi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="690" type="textblock" ulx="287" uly="610">
        <line lrx="3030" lry="690" ulx="287" uly="610">lisıerung der sozialen Verhältnisse insbesondere in den Bereichen Wohnen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="797" type="textblock" ulx="286" uly="715">
        <line lrx="3031" lry="797" ulx="286" uly="715">Arbeiten und wirtschaftliche Situation dienen. Bei nicht wenigen Tätern</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="901" type="textblock" ulx="285" uly="820">
        <line lrx="3031" lry="901" ulx="285" uly="820">werden diese stärker ım sozialen Bereich angesiedelten Maßnahmen im Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1006" type="textblock" ulx="284" uly="925">
        <line lrx="3031" lry="1006" ulx="284" uly="925">dergrund zu stehen haben. Insgesamt geht es um den Aufbau sozialer Kom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1574" lry="1111" type="textblock" ulx="283" uly="1030">
        <line lrx="1574" lry="1111" ulx="283" uly="1030">petenz und prosozialer Orientierung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1292" type="textblock" ulx="283" uly="1210">
        <line lrx="3029" lry="1292" ulx="283" uly="1210">Auch wenn Behandlungsprogramme nach dem gegenwärtig sich abzeichnen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1397" type="textblock" ulx="281" uly="1316">
        <line lrx="3029" lry="1397" ulx="281" uly="1316">den Standard durchgeführt werden, wird ihr Erfolg begrenzt sein. Behand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1501" type="textblock" ulx="283" uly="1421">
        <line lrx="3028" lry="1501" ulx="283" uly="1421">lungsprogramme erreichen den Täter immer nur in einem bestimmten Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1608" type="textblock" ulx="282" uly="1526">
        <line lrx="3030" lry="1608" ulx="282" uly="1526">schnitt seines Lebens. Was vor der Behandlung geschah, kann nicht mehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1714" type="textblock" ulx="280" uly="1632">
        <line lrx="3029" lry="1714" ulx="280" uly="1632">rückgängig gemacht werden, und vieles von dem, was nach der Behandlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1817" type="textblock" ulx="280" uly="1737">
        <line lrx="3027" lry="1817" ulx="280" uly="1737">geschieht, ist nicht kontrollierbar. Neue Täterstrukturen, etwa ausländische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1925" type="textblock" ulx="278" uly="1842">
        <line lrx="3027" lry="1925" ulx="278" uly="1842">Tätergruppen mit fremder Sprache und Kultur, können die Behandlung er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2028" type="textblock" ulx="281" uly="1948">
        <line lrx="3027" lry="2028" ulx="281" uly="1948">schweren. Viel hängt davon ab, wie die Gesellschaft mit dem behandelten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2135" type="textblock" ulx="278" uly="2054">
        <line lrx="3027" lry="2135" ulx="278" uly="2054">Täter umgeht. Zeigt sıe keine Bereitschaft zu seiner Integration, können auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2240" type="textblock" ulx="279" uly="2159">
        <line lrx="3026" lry="2240" ulx="279" uly="2159">fundierte Behandlungsprogramme scheitern. Heute ist viel davon die Rede,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2346" type="textblock" ulx="278" uly="2265">
        <line lrx="3028" lry="2346" ulx="278" uly="2265">dass Kriminalprävention eine gesamtgesellschaftliche Aufgabe ist. Dies gilt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2451" type="textblock" ulx="278" uly="2360">
        <line lrx="3026" lry="2451" ulx="278" uly="2360">auch und gerade für den Umgang mit straffällig gewordenen Menschen.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2557" type="textblock" ulx="279" uly="2475">
        <line lrx="3026" lry="2557" ulx="279" uly="2475">Das kriminalpolitische Klıma aber schwankt und kann schnell einen rigiden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="2661" type="textblock" ulx="276" uly="2580">
        <line lrx="2387" lry="2661" ulx="276" uly="2580">Charakter annehmen, der Behandlung wenig Chancen lässt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2842" type="textblock" ulx="275" uly="2759">
        <line lrx="3026" lry="2842" ulx="275" uly="2759">Es besteht somit keine Anlass zu einer Wiederbelebung einstiger Behand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2946" type="textblock" ulx="276" uly="2865">
        <line lrx="3026" lry="2946" ulx="276" uly="2865">Jungseuphorie und pauschalem Behandlungsoptimismus. Wohl aber er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3052" type="textblock" ulx="276" uly="2970">
        <line lrx="3025" lry="3052" ulx="276" uly="2970">scheint Behandlung so chancenreich, dass sie mit Augenmaß realisiert wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3156" type="textblock" ulx="274" uly="3075">
        <line lrx="3024" lry="3156" ulx="274" uly="3075">den sollte. Sie sollte für die Tätergruppen angeboten werden, bei denen sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3262" type="textblock" ulx="275" uly="3170">
        <line lrx="3025" lry="3262" ulx="275" uly="3170">angezeigt und erfolgversprechend ist. Es geht - wie Kury’® zutreffend ausge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3368" type="textblock" ulx="274" uly="3285">
        <line lrx="3025" lry="3368" ulx="274" uly="3285">führt hat - um die Schaffung von mehr täterspezifischen Resozialisierungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3473" type="textblock" ulx="274" uly="3391">
        <line lrx="3025" lry="3473" ulx="274" uly="3391">programmen. Behandlungsforschung und Täterforschung müssen enger mit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3579" type="textblock" ulx="273" uly="3497">
        <line lrx="3025" lry="3579" ulx="273" uly="3497">einander verknüpft werden, denn erfolgversprechende Behandlung setzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3684" type="textblock" ulx="276" uly="3603">
        <line lrx="3026" lry="3684" ulx="276" uly="3603">Kenntnisse über die Bedingungen voraus, die mit kriminellem Verhalten zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3789" type="textblock" ulx="275" uly="3697">
        <line lrx="3024" lry="3789" ulx="275" uly="3697">sammenhängen und veränderbar sind.”” Soll Behandlung umgesetzt werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4020" type="textblock" ulx="287" uly="3939">
        <line lrx="3025" lry="4020" ulx="287" uly="3939">75 Vgl. Lampe (o. Fn. 34), 5. 195, der es als Inhalt der distributiven Gerechtigkeit bezeich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4107" type="textblock" ulx="395" uly="4039">
        <line lrx="3025" lry="4107" ulx="395" uly="4039">net, „daß alle Täter nach Ablauf ihrer Strafzeit und nach Erbringung sämtlicher Straflei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2219" lry="4196" type="textblock" ulx="394" uly="4128">
        <line lrx="2219" lry="4196" ulx="394" uly="4128">stungen wieder in die soziale Gemeinschaft integriert werden‘‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4284" type="textblock" ulx="285" uly="4215">
        <line lrx="3026" lry="4284" ulx="285" uly="4215">76 Vgl. Kury, H.: Strafvollzug und Resozialisierung. Ist eine Behandlung von Straftätern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1936" lry="4370" type="textblock" ulx="393" uly="4304">
        <line lrx="1936" lry="4370" ulx="393" uly="4304">wirksam? In: Albrecht/Kury (0o. Fn. 16), S. 205, 219.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4460" type="textblock" ulx="284" uly="4391">
        <line lrx="3024" lry="4460" ulx="284" uly="4391">77 Lösel, F.: Meta-analytische Beiträge zur wiederbelebten Diskussion des Behandlungsge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2049" lry="4596" type="textblock" ulx="392" uly="4480">
        <line lrx="2049" lry="4596" ulx="392" uly="4480">dankens. In: Steller/Dahle/Basque (0. Fn. 35), S'. 13, 27.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="57" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_057">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_057.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2333" lry="288" type="textblock" ulx="1005" uly="208">
        <line lrx="2333" lry="288" ulx="1005" uly="208">Täterbehandlung: Ende oder Wende?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="271" type="textblock" ulx="2940" uly="210">
        <line lrx="3016" lry="271" ulx="2940" uly="210">41</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="482" type="textblock" ulx="275" uly="401">
        <line lrx="3024" lry="482" ulx="275" uly="401">müssen auch die für eine wirksame Arbeit notwendigen Mittel zur Verfü-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="587" type="textblock" ulx="275" uly="506">
        <line lrx="3024" lry="587" ulx="275" uly="506">gung gestellt werden. Eine gründliche Evaluationsforschung ist für die sach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="693" type="textblock" ulx="274" uly="612">
        <line lrx="3024" lry="693" ulx="274" uly="612">gerechte Einschätzung und Weiterentwicklung von Behandlungsprogrammen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="798" type="textblock" ulx="275" uly="717">
        <line lrx="3025" lry="798" ulx="275" uly="717">unentbehrlich. Hierbei sollte der Blick nicht auf die Betrachtung der Wir-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="904" type="textblock" ulx="274" uly="822">
        <line lrx="3021" lry="904" ulx="274" uly="822">kung eines einzelnen Behandlungsversuchs auf einen Täter verengt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1000" type="textblock" ulx="274" uly="928">
        <line lrx="3023" lry="1000" ulx="274" uly="928">Untersucht werden muss vielmehr, welchen Stellenwert die Gesamtheit be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1115" type="textblock" ulx="273" uly="1033">
        <line lrx="3024" lry="1115" ulx="273" uly="1033">handlungsorientierter Einwirkungen im Lebenslauf eines Täters hat. Mag ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1220" type="textblock" ulx="273" uly="1138">
        <line lrx="3022" lry="1220" ulx="273" uly="1138">ne Maßnahme nicht ausreichen, um kriminelle Aktivitäten sofort zu stoppen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1325" type="textblock" ulx="273" uly="1243">
        <line lrx="3023" lry="1325" ulx="273" uly="1243">so kann sie doch einen wichtigen Zwischenschritt auf dem Weg aus der Kri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1431" type="textblock" ulx="272" uly="1349">
        <line lrx="3023" lry="1431" ulx="272" uly="1349">minalıtät darstellen und könnte die Gesamtheit der Resozialisierungsbemü-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1536" type="textblock" ulx="271" uly="1455">
        <line lrx="3023" lry="1536" ulx="271" uly="1455">hungen nicht ohne Bedeutung dafür sein, dass eine kriminelle Karriere ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="547" lry="1623" type="textblock" ulx="270" uly="1550">
        <line lrx="547" lry="1623" ulx="270" uly="1550">bricht. ®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1966" lry="1919" type="textblock" ulx="269" uly="1840">
        <line lrx="1966" lry="1919" ulx="269" uly="1840">3.5 Umsetzung der Behandlungsbemühungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2099" type="textblock" ulx="273" uly="2019">
        <line lrx="3024" lry="2099" ulx="273" uly="2019">Sınd Behandlungsbemühungen somit eine sinnvolle Reaktion auf die Straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2206" type="textblock" ulx="270" uly="2124">
        <line lrx="3023" lry="2206" ulx="270" uly="2124">fälligkeit eines Teils der Rechtsbrecher, stellt siıch die Frage, inwieweit sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2312" type="textblock" ulx="271" uly="2230">
        <line lrx="3024" lry="2312" ulx="271" uly="2230">ım Rahmen des geltenden Kriminalrechts, das auch an den Gesichtspunkten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2416" type="textblock" ulx="270" uly="2336">
        <line lrx="3023" lry="2416" ulx="270" uly="2336">des Schuldausgleichs und der Generalprävention orientiert ist, verwirklicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2521" type="textblock" ulx="270" uly="2441">
        <line lrx="3023" lry="2521" ulx="270" uly="2441">werden können. Zur Beantwortung dieser Frage soll der Blickwinkel zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2627" type="textblock" ulx="270" uly="2545">
        <line lrx="3023" lry="2627" ulx="270" uly="2545">nächst etwas weiter gefasst und allgemein nach der Eignung des geltenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2732" type="textblock" ulx="271" uly="2651">
        <line lrx="3023" lry="2732" ulx="271" uly="2651">Kriminalrechts zur Spezialprävention, also nicht nur zur Behandlung, son-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2837" type="textblock" ulx="268" uly="2756">
        <line lrx="3023" lry="2837" ulx="268" uly="2756">dern auch zu Individualabschreckung und Sicherung, gefragt werden. Ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2944" type="textblock" ulx="270" uly="2862">
        <line lrx="3023" lry="2944" ulx="270" uly="2862">Indız für die spezialpräventive Eignung des Strafrechts könnte ın den Legal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3048" type="textblock" ulx="268" uly="2967">
        <line lrx="3019" lry="3048" ulx="268" uly="2967">bewährungsquoten nach strafrechtlichen Interventionen gesehen werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3154" type="textblock" ulx="270" uly="3073">
        <line lrx="3023" lry="3154" ulx="270" uly="3073">Hierüber liegt freilıch nur punktuelles Wissen vor. Hinsichtlich der Reaktio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3259" type="textblock" ulx="269" uly="3178">
        <line lrx="3024" lry="3259" ulx="269" uly="3178">nen auf leichtere Delinquenz ergab eine Untersuchung der Rückfälligkeit von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3363" type="textblock" ulx="270" uly="3283">
        <line lrx="3024" lry="3363" ulx="270" uly="3283">2651 Beschuldigten, bei denen das Strafverfahren 1983 von der Staatsan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3470" type="textblock" ulx="270" uly="3389">
        <line lrx="3025" lry="3470" ulx="270" uly="3389">waltschaft Nürnberg-Fürth gemäß 8&amp; 153 a StPO gegen Auflagen eingestellt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3575" type="textblock" ulx="270" uly="3494">
        <line lrx="3025" lry="3575" ulx="270" uly="3494">worden war, dass bıs März 1987 84 % der Beschuldigten keine neue Eintra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3683" type="textblock" ulx="270" uly="3590">
        <line lrx="3023" lry="3683" ulx="270" uly="3590">gung aufwiesen.”” Bei der Verwarnung mit Strafvorbehalt gemäß $&amp; 59 StGB</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4024" type="textblock" ulx="284" uly="3955">
        <line lrx="3026" lry="4024" ulx="284" uly="3955">78 Vgl. Dölling, D.: Erziehung im Jugendkriminalrecht und Legalbewährung nach jugend-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4111" type="textblock" ulx="393" uly="4042">
        <line lrx="3024" lry="4111" ulx="393" uly="4042">strafrechtlichen Sanktionen. Recht der Jugend und des Bildungswesens 41 (1993), S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4198" type="textblock" ulx="393" uly="4129">
        <line lrx="3027" lry="4198" ulx="393" uly="4129">370, 374; Lüdersen, K.: Krise des Resozialisierungsgedankens im Strafrecht? Juristische</line>
      </zone>
      <zone lrx="1494" lry="4284" type="textblock" ulx="392" uly="4220">
        <line lrx="1494" lry="4284" ulx="392" uly="4220">Arbeitsblätter 23 (1991), S. 222, 224.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4377" type="textblock" ulx="283" uly="4305">
        <line lrx="3024" lry="4377" ulx="283" uly="4305">79 Dölling, D.: Einstellung des Strafverfahrens gemäß $ 153 a Abs. 1 StPO und Rückfall.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4465" type="textblock" ulx="392" uly="4394">
        <line lrx="3028" lry="4465" ulx="392" uly="4394">In: Schlüchter, E. (Hrsg.): Kriminalistik und Strafrecht. Festschrift für Friedrich Geerds</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4554" type="textblock" ulx="390" uly="4483">
        <line lrx="3027" lry="4554" ulx="390" uly="4483">zum 70. Geburtstag. Lübeck 1995, S. 239, 250; von Schlieben, E.: Legalbewährung nach</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="58" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_058">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_058.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="351" lry="265" type="textblock" ulx="268" uly="204">
        <line lrx="351" lry="265" ulx="268" uly="204">42</line>
      </zone>
      <zone lrx="1914" lry="286" type="textblock" ulx="1398" uly="206">
        <line lrx="1914" lry="286" ulx="1398" uly="206">Dieter Dölling</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="481" type="textblock" ulx="269" uly="390">
        <line lrx="3018" lry="481" ulx="269" uly="390">verläuft die Bewährungszeit bei etwa 95 % der Verwarnten erfolgreich.” Für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="586" type="textblock" ulx="267" uly="502">
        <line lrx="3017" lry="586" ulx="267" uly="502">eine Stichprobe von Verurteilten, die 1972 in Baden-Württemberg zu einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="691" type="textblock" ulx="268" uly="607">
        <line lrx="3015" lry="691" ulx="268" uly="607">Geldstrafe verurteilt worden waren, ermittelte Hans-Jörg Albrecht für einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="795" type="textblock" ulx="266" uly="705">
        <line lrx="3016" lry="795" ulx="266" uly="705">Zeitraum von fünf Jahren eine Legalbewährungsquote von 74 %.*' Von einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="901" type="textblock" ulx="268" uly="818">
        <line lrx="3016" lry="901" ulx="268" uly="818">Stichprobe von 167 Probanden, die 1987 im Zuständigkeitsbereich der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1007" type="textblock" ulx="267" uly="919">
        <line lrx="3012" lry="1007" ulx="267" uly="919">Staatsanwaltschaft Nürnberg-Fürth in einer Hauptverhandlung zu einer Geld-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1107" type="textblock" ulx="266" uly="1028">
        <line lrx="3012" lry="1107" ulx="266" uly="1028">strafe verurteilt wurden (hiervon waren 74 % vorbestraft), wurden innerhalb</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1201" type="textblock" ulx="264" uly="1124">
        <line lrx="3010" lry="1201" ulx="264" uly="1124">von drei Jahren 59 % nicht erneut verurteilt.® Die Mehrheit der zu Geldstrafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1324" type="textblock" ulx="264" uly="1239">
        <line lrx="3010" lry="1324" ulx="264" uly="1239">Verurteilten scheint daher in den ersten Jahren nach der Sanktionierung kei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1532" lry="1425" type="textblock" ulx="263" uly="1345">
        <line lrx="1532" lry="1425" ulx="263" uly="1345">ne erneute Verurteilung zu erhalten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1607" type="textblock" ulx="261" uly="1524">
        <line lrx="3009" lry="1607" ulx="261" uly="1524">Wiırd der Blıck auf die Freiheitsstrafe mit Bewährung und damit auf Verur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1713" type="textblock" ulx="261" uly="1629">
        <line lrx="3009" lry="1713" ulx="261" uly="1629">teilte gerichtet, die überwiegend stärker kriminell gefährdet sind als zu Geld-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1821" type="textblock" ulx="262" uly="1735">
        <line lrx="3007" lry="1821" ulx="262" uly="1735">strafe Verurteilte, ergibt sich zunächst, dass die Bewährungszeit in der Regel</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1926" type="textblock" ulx="260" uly="1841">
        <line lrx="3008" lry="1926" ulx="260" uly="1841">mit einem Straferlass und nicht mit einem Widerruf der Strafaussetzung en-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2031" type="textblock" ulx="259" uly="1947">
        <line lrx="3008" lry="2031" ulx="259" uly="1947">det. Von den 1991 durch Straferlass, Widerruf oder Aufhebung der Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2136" type="textblock" ulx="261" uly="2052">
        <line lrx="3010" lry="2136" ulx="261" uly="2052">stellung abgeschlossenen Bewährungsaufsichten nach Strafaussetzung zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2237" type="textblock" ulx="261" uly="2157">
        <line lrx="3007" lry="2237" ulx="261" uly="2157">Bewährung gemäß $ 56 StGB endeten 60 % durch Straferlass, 9 % durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2345" type="textblock" ulx="258" uly="2261">
        <line lrx="3006" lry="2345" ulx="258" uly="2261">Aufhebung der Unterstellung unter die Bewährungshilfe und 31 % mit Wi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2451" type="textblock" ulx="257" uly="2356">
        <line lrx="3006" lry="2451" ulx="257" uly="2356">derruf.”” Bei den Verurteilten ohne Bewährungshelfer dürfte der Anteil des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2556" type="textblock" ulx="258" uly="2465">
        <line lrx="3005" lry="2556" ulx="258" uly="2465">Straferlasses noch höher liegen. Hans-Jörg Albrecht ermittelte in seiner be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2662" type="textblock" ulx="256" uly="2578">
        <line lrx="3004" lry="2662" ulx="256" uly="2578">reits erwähnten Untersuchung eine Legalbewährungsquote von 45 % nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2764" type="textblock" ulx="257" uly="2673">
        <line lrx="3007" lry="2764" ulx="257" uly="2673">Strafaussetzung zur Bewährung.“* Hierbei erhielten mehr als ein Drittel der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2855" type="textblock" ulx="255" uly="2780">
        <line lrx="3007" lry="2855" ulx="255" uly="2780">erneut Verurteilten als schwerste‘ Strafe eine Geldstrafe.®” Von den zu einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2975" type="textblock" ulx="255" uly="2894">
        <line lrx="3004" lry="2975" ulx="255" uly="2894">Freiheitsstrafe miıt Bewährung verurteilten Männern, bei denen die Strafvoll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3080" type="textblock" ulx="256" uly="2999">
        <line lrx="3010" lry="3080" ulx="256" uly="2999">streckung 1980 bis 1984 durch Erlass der Freiheitsstrafe oder durch Widerruf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3187" type="textblock" ulx="254" uly="3105">
        <line lrx="3003" lry="3187" ulx="254" uly="3105">und Freiheitsstrafenvollzug endete, wurden 75 % innerhalb von fünf Jahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3292" type="textblock" ulx="254" uly="3211">
        <line lrx="3006" lry="3292" ulx="254" uly="3211">nach Erledigung der Sanktion nicht erneut zu einer Freiheitsstrafe mit oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3401" type="textblock" ulx="253" uly="3305">
        <line lrx="3004" lry="3401" ulx="253" uly="3305">ohne Bewährung verurteilt.”” Bei den zu einer Freiheitsstrafe mit Bewährung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3670" type="textblock" ulx="374" uly="3601">
        <line lrx="3003" lry="3670" ulx="374" uly="3601">Einstellung des Strafverfahrens gemäß $ 153 a I StPO. Eine empirische Untersuchung bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2766" lry="3758" type="textblock" ulx="374" uly="3689">
        <line lrx="2766" lry="3758" ulx="374" uly="3689">der Staatsanwaltschaft bei dem Landgericht Nürnberg-Fürth. Aachen 1996, S. 19.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1597" lry="3844" type="textblock" ulx="267" uly="3778">
        <line lrx="1597" lry="3844" ulx="267" uly="3778">80 Böhm, A. in Göppinger (o. Fn. 9), S. 746.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="3932" type="textblock" ulx="267" uly="3865">
        <line lrx="3002" lry="3932" ulx="267" uly="3865">81 Albrecht, H.-J.: Legalbewährung bei zu Geldstrafe und Freiheitsstrafe Verurteilten. Frei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="914" lry="4020" type="textblock" ulx="373" uly="3953">
        <line lrx="914" lry="4020" ulx="373" uly="3953">burg 1982, S. 209.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2184" lry="4107" type="textblock" ulx="266" uly="4040">
        <line lrx="2184" lry="4107" ulx="266" uly="4040">82 Dölling (o. Fn. 79), S. 259; von Schlieben (0o. Fn. 79), S. 140.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="4196" type="textblock" ulx="265" uly="4129">
        <line lrx="2998" lry="4196" ulx="265" uly="4129">83 Berechnet nach Statistisches Bundesamt (Hrsg.): Fachserie 10: Rechtspflege. Reihe 5:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1756" lry="4284" type="textblock" ulx="372" uly="4217">
        <line lrx="1756" lry="4284" ulx="372" uly="4217">Bewährungshilfe 1991. Wiesbaden 1994, S. 14.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1386" lry="4368" type="textblock" ulx="264" uly="4304">
        <line lrx="1386" lry="4368" ulx="264" uly="4304">84 Albrecht, H.-J. (0. Fn. 81), S. 209.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1386" lry="4456" type="textblock" ulx="263" uly="4393">
        <line lrx="1386" lry="4456" ulx="263" uly="4393">85 Albrecht, H.-J. (0. Fn. 81), S. 212.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1593" lry="4549" type="textblock" ulx="263" uly="4481">
        <line lrx="1593" lry="4549" ulx="263" uly="4481">86 Böhm, A. in Göppinger (0o. Fn. 9), S. 758.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="59" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_059">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_059.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2330" lry="273" type="textblock" ulx="1001" uly="193">
        <line lrx="2330" lry="273" ulx="1001" uly="193">Täterbehandlung: Ende oder Wende?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="259" type="textblock" ulx="2937" uly="196">
        <line lrx="3019" lry="259" ulx="2937" uly="196">43</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="467" type="textblock" ulx="271" uly="376">
        <line lrx="3022" lry="467" ulx="271" uly="376">verurteilten Frauen lag die Legalbewährungsquote noch höher.”” Verurteilun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="574" type="textblock" ulx="270" uly="491">
        <line lrx="3022" lry="574" ulx="270" uly="491">gen zu Geldstrafe sind hierbei nicht berücksichtigt, denn eine Verurteilung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="678" type="textblock" ulx="270" uly="596">
        <line lrx="3021" lry="678" ulx="270" uly="596">zu einer Geldstrafe nach einer Freiheitsstrafe miıt Bewährung wird nicht un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2032" lry="781" type="textblock" ulx="269" uly="701">
        <line lrx="2032" lry="781" ulx="269" uly="701">bedingt als Misserfolg angesehen werden können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="962" type="textblock" ulx="269" uly="880">
        <line lrx="3020" lry="962" ulx="269" uly="880">Wird die Freiheitsstrafe ohne Bewährung und damit die Sanktion in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1069" type="textblock" ulx="270" uly="986">
        <line lrx="3021" lry="1069" ulx="270" uly="986">Blick genommen, bei der die Verurteilten die stärkste kriminelle Gefährdung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1173" type="textblock" ulx="268" uly="1091">
        <line lrx="3020" lry="1173" ulx="268" uly="1091">aufweisen, und wird jede erneute Verurteilung als Rückfall gezählt, sind ho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1279" type="textblock" ulx="267" uly="1186">
        <line lrx="3020" lry="1279" ulx="267" uly="1186">he Rückfallquoten von häufig mehr als 70 % festzustellen.“* Allerdings kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1382" type="textblock" ulx="266" uly="1302">
        <line lrx="3020" lry="1382" ulx="266" uly="1302">es kaum als Misserfolg angesehen werden, wenn ein Täter nach der Verbü-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1487" type="textblock" ulx="267" uly="1408">
        <line lrx="3018" lry="1487" ulx="267" uly="1408">ßung einer Freiheitsstrafe zwar zu einer Geldstrafe oder einer Freiheitsstrafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1596" type="textblock" ulx="266" uly="1513">
        <line lrx="3016" lry="1596" ulx="266" uly="1513">mit Bewährung verurteilt wiırd, aber nicht erneut in den Strafvollzug muss.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1701" type="textblock" ulx="266" uly="1619">
        <line lrx="3017" lry="1701" ulx="266" uly="1619">Wird deshalb auf die Quote der „Wiederkehrer‘‘ abgestellt, also der Täter,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1807" type="textblock" ulx="265" uly="1725">
        <line lrx="3017" lry="1807" ulx="265" uly="1725">die erneut Freiheitsstrafe verbüßen müssen, haben Untersuchungen Anteile</line>
      </zone>
      <zone lrx="1125" lry="1893" type="textblock" ulx="265" uly="1818">
        <line lrx="1125" lry="1893" ulx="265" uly="1818">von ca. 50 % ermittelt.®</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2091" type="textblock" ulx="265" uly="2010">
        <line lrx="3016" lry="2091" ulx="265" uly="2010">Nach der Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus gemäß $ 63</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2197" type="textblock" ulx="267" uly="2115">
        <line lrx="3019" lry="2197" ulx="267" uly="2115">StGB ist nach den vorliegenden Befunden die Rückfälligkeit geringer als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2302" type="textblock" ulx="266" uly="2209">
        <line lrx="3022" lry="2302" ulx="266" uly="2209">nach Strafvollzug.”” Die Therapie von Substanzabhängigkeit zeigt trotz aller</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2407" type="textblock" ulx="266" uly="2315">
        <line lrx="3018" lry="2407" ulx="266" uly="2315">Schwierigkeiten nicht unerhebliche Erfolge”* und nach den vorhandenen Un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="609" lry="2762" type="textblock" ulx="277" uly="2712">
        <line lrx="609" lry="2762" ulx="277" uly="2712">87 A.a.O.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2869" type="textblock" ulx="277" uly="2799">
        <line lrx="3018" lry="2869" ulx="277" uly="2799">88 Baumann, K.-H.; Maetze, W.; Mey, H.-G.: Zur’Rückfälligkeit nach Strafvollzug. Legal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2956" type="textblock" ulx="386" uly="2887">
        <line lrx="3018" lry="2956" ulx="386" uly="2887">bewährung von männlichen Strafgefangenen nach Durchlaufen des Einweisungsverfah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3044" type="textblock" ulx="385" uly="2975">
        <line lrx="3018" lry="3044" ulx="385" uly="2975">rens gem. $ 152 Abs. 2 StVollzG in Nordrhein-Westfalen. Monatsschrift für Kriminologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3129" type="textblock" ulx="385" uly="3062">
        <line lrx="3018" lry="3129" ulx="385" uly="3062">und Strafrechtsreform 66 (1983), S. 133, 136; Berckhauer, F.; Hasenpusch, B.: Rückfäl-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3219" type="textblock" ulx="386" uly="3149">
        <line lrx="3018" lry="3219" ulx="386" uly="3149">ligkeit entlassener Strafgefangener. Zusammenhänge zwischen Rückfall und Bildungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3305" type="textblock" ulx="385" uly="3238">
        <line lrx="3017" lry="3305" ulx="385" uly="3238">maßnahmen ım Vollzug. Monatsschrift für Kriminologie und Strafrechtsreform 65</line>
      </zone>
      <zone lrx="1745" lry="3388" type="textblock" ulx="386" uly="3326">
        <line lrx="1745" lry="3388" ulx="386" uly="3326">(1982), S. 318, 324; Kerner (o. Fn. 65), S. 72.</line>
      </zone>
      <zone lrx="344" lry="3466" type="textblock" ulx="278" uly="3416">
        <line lrx="344" lry="3466" ulx="278" uly="3416">89</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3480" type="textblock" ulx="384" uly="3414">
        <line lrx="3019" lry="3480" ulx="384" uly="3414">Baumann/Maetze/Mey (0o. Fn. 88), S. 136; Berckhauer/Hasenpusch (o. Fn. 88), S. 324;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3569" type="textblock" ulx="385" uly="3502">
        <line lrx="3016" lry="3569" ulx="385" uly="3502">Kerner (0. Fn. 65), S. 79 ff.; Walter, M. : Strafvollzug. 2. Aufl. Stuttgart u. a. 1999, S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="548" lry="3642" type="textblock" ulx="386" uly="3591">
        <line lrx="548" lry="3642" ulx="386" uly="3591">324 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="346" lry="3730" type="textblock" ulx="276" uly="3679">
        <line lrx="346" lry="3730" ulx="276" uly="3679">90</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3746" type="textblock" ulx="386" uly="3677">
        <line lrx="3019" lry="3746" ulx="386" uly="3677">Vgl. Pollähne, H.: Legalbewährung nach Entlassung aus dem Maßregelvollzug. Forensi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3833" type="textblock" ulx="386" uly="3764">
        <line lrx="3019" lry="3833" ulx="386" uly="3764">sche Psychiatrie und Psychotherapie 3 (1996), S. 71, 75 ff., 87 ff.; Prior, M.: Maßregel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3921" type="textblock" ulx="386" uly="3852">
        <line lrx="3019" lry="3921" ulx="386" uly="3852">vollzug in Hamburg. Verurteilungen zur Unterbringung nach $ 63 StGB, Entlassungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4010" type="textblock" ulx="385" uly="3940">
        <line lrx="3020" lry="4010" ulx="385" uly="3940">Unterbringungsdauer und Rückfälligkeit zwischen dem 1.1.1980 und 1.1.1990. Hamburg</line>
      </zone>
      <zone lrx="817" lry="4089" type="textblock" ulx="395" uly="4030">
        <line lrx="817" lry="4089" ulx="395" uly="4030">1999, S 124 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="334" lry="4171" type="textblock" ulx="275" uly="4120">
        <line lrx="334" lry="4171" ulx="275" uly="4120">91</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="4185" type="textblock" ulx="385" uly="4115">
        <line lrx="3018" lry="4185" ulx="385" uly="4115">Siehe zur Behandlung von Alkoholabhängigkeit Feuerlein, W.; Küfner, H.; Soyka, M.:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="4272" type="textblock" ulx="385" uly="4203">
        <line lrx="3017" lry="4272" ulx="385" uly="4203">Alkoholismus - Missbrauch und Abhängigkeit. Entstehung - Folgen - Therapie. 5. Aufl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4363" type="textblock" ulx="384" uly="4292">
        <line lrx="3020" lry="4363" ulx="384" uly="4292">Stuttgart New York 1998, S. 326 ff.; und zur Therapie von Betäubungsmittelabhängig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4452" type="textblock" ulx="384" uly="4382">
        <line lrx="3021" lry="4452" ulx="384" uly="4382">keit Bühringer, G.: Therapie und Rehabilitation. In: Kreuzer, A. (Hrsg.): Handbuch des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2136" lry="4541" type="textblock" ulx="384" uly="4472">
        <line lrx="2136" lry="4541" ulx="384" uly="4472">Betäubungsmittelstrafrechts. München 1998, S. 333, 425 ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="60" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_060">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_060.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="354" lry="252" type="textblock" ulx="269" uly="191">
        <line lrx="354" lry="252" ulx="269" uly="191">44</line>
      </zone>
      <zone lrx="1917" lry="269" type="textblock" ulx="1402" uly="189">
        <line lrx="1917" lry="269" ulx="1402" uly="189">Dieter Dölling</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="464" type="textblock" ulx="271" uly="382">
        <line lrx="3019" lry="464" ulx="271" uly="382">tersuchungen ist das auch der Fall, wenn die Therapie ım Justiziellen Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1066" lry="569" type="textblock" ulx="273" uly="477">
        <line lrx="1066" lry="569" ulx="273" uly="477">sammenhang erfolgt.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="748" type="textblock" ulx="270" uly="666">
        <line lrx="3019" lry="748" ulx="270" uly="666">Zur Rückfälligkeit nach Jugendstrafrechtlichen Sanktionen können zunächst</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="852" type="textblock" ulx="272" uly="771">
        <line lrx="3018" lry="852" ulx="272" uly="771">Befunde von Heinz und Hügel zur Legalbewährung nach ambulanten Reak-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="958" type="textblock" ulx="270" uly="876">
        <line lrx="3018" lry="958" ulx="270" uly="876">tionen herangezogen werden. Danach wiesen ın einem Beobachtungszeit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1047" type="textblock" ulx="270" uly="982">
        <line lrx="3018" lry="1047" ulx="270" uly="982">raum zwischen drei Jahren neun Monaten und vier Jahren neun Monaten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1169" type="textblock" ulx="270" uly="1087">
        <line lrx="3017" lry="1169" ulx="270" uly="1087">nach Einstellungen gemäß $8$ 45, 47 JGG mehr als 60 % der Täter keine er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1274" type="textblock" ulx="270" uly="1181">
        <line lrx="3017" lry="1274" ulx="270" uly="1181">neute Eintragung im Erziehungs- oder Strafregister auf.”” Die Legalbewäh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1381" type="textblock" ulx="268" uly="1298">
        <line lrx="3018" lry="1381" ulx="268" uly="1298">rungsquote nach einer Verurteilung zu einer ambulanten Maßnahme betrug</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1485" type="textblock" ulx="270" uly="1394">
        <line lrx="3017" lry="1485" ulx="270" uly="1394">50 %.”* Für den Jugendarrest ergab eine Untersuchung über die Legalbewäh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1592" type="textblock" ulx="268" uly="1509">
        <line lrx="3020" lry="1592" ulx="268" uly="1509">rung der im Jahr 1989 aus der Jugendarrestanstalt Rendsburg Entlassenen für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1696" type="textblock" ulx="268" uly="1614">
        <line lrx="3017" lry="1696" ulx="268" uly="1614">einen Zeitraum von fünf Jahre, daß 38 % keine erneute Verurteilung aufwie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1794" type="textblock" ulx="270" uly="1721">
        <line lrx="3017" lry="1794" ulx="270" uly="1721">sen, 32 % zu ambulanten Sanktionen verurteilt wurden und 30 % wieder Ju-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1909" type="textblock" ulx="268" uly="1826">
        <line lrx="3017" lry="1909" ulx="268" uly="1826">gendarrest oder Jugendstrafe bzw. Freiheitsstrafe (davon die Hälfte zur Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2014" type="textblock" ulx="268" uly="1921">
        <line lrx="3007" lry="2014" ulx="268" uly="1921">währung ausgesetzt) erhielten.” Die Bewährungsaufsichten bei nach 8 21</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2119" type="textblock" ulx="266" uly="2038">
        <line lrx="3015" lry="2119" ulx="266" uly="2038">JGG zur Bewährung ausgesetzten Jugendstrafen enden überwiegend mit dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2224" type="textblock" ulx="267" uly="2132">
        <line lrx="3014" lry="2224" ulx="267" uly="2132">Erlass der Jugendstrafe.”” Von den männlichen Probanden mit Jugendstrafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2329" type="textblock" ulx="268" uly="2248">
        <line lrx="3015" lry="2329" ulx="268" uly="2248">zur Bewährung, bei denen die Sanktion 1980 bis 1984 durch Erlass der Ju-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2435" type="textblock" ulx="266" uly="2353">
        <line lrx="3015" lry="2435" ulx="266" uly="2353">gendstrafe oder Widerruf und Vollzug der Jugendstrafe erledigt wurde, er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2539" type="textblock" ulx="265" uly="2459">
        <line lrx="3014" lry="2539" ulx="265" uly="2459">hielten 51 % ım Zeitraum von fünf Jahren ab der Erledigung der Sanktion</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2645" type="textblock" ulx="265" uly="2553">
        <line lrx="3014" lry="2645" ulx="265" uly="2553">keine erneute Jugendstrafe oder Freiheitsstrafe mit oder ohne Bewährung.””</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2751" type="textblock" ulx="266" uly="2658">
        <line lrx="3015" lry="2751" ulx="266" uly="2658">Bei den weiblichen Probanden liegt die Quote bei 58 %.”” Für die Jugend-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2856" type="textblock" ulx="267" uly="2775">
        <line lrx="3015" lry="2856" ulx="267" uly="2775">strafe ohne Bewährung ergeben sich dann, wenn alle erneuten Verurteilun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3129" type="textblock" ulx="278" uly="3055">
        <line lrx="3014" lry="3129" ulx="278" uly="3055">92 Vgl. Dessecker, A.: Suchtbehandlung als strafrechtliche Sanktion. Eine empirische Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3216" type="textblock" ulx="387" uly="3148">
        <line lrx="3015" lry="3216" ulx="387" uly="3148">suchung zur Anordnung und Vollstreckung der Maßregel nach $ 64 StGB. Wiesbaden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3304" type="textblock" ulx="395" uly="3236">
        <line lrx="3014" lry="3304" ulx="395" uly="3236">1996, S. 188 ff.; Kurze, M.: Strafrechtspraxis und Drogentherapie. Eine Implementati-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3392" type="textblock" ulx="386" uly="3324">
        <line lrx="3012" lry="3392" ulx="386" uly="3324">onsstudie zu den Therapieregelungen des Betäubungsmittelrechts. Wiesbaden 1993, S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="571" lry="3466" type="textblock" ulx="387" uly="3414">
        <line lrx="571" lry="3466" ulx="387" uly="3414">232 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="344" lry="3554" type="textblock" ulx="278" uly="3503">
        <line lrx="344" lry="3554" ulx="278" uly="3503">93</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3566" type="textblock" ulx="385" uly="3498">
        <line lrx="3014" lry="3566" ulx="385" uly="3498">Heinz, W.; Hügel, C.: Erzieherische Maßnahmen im deutschen Jugendstrafrecht. Infor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3655" type="textblock" ulx="387" uly="3586">
        <line lrx="3016" lry="3655" ulx="387" uly="3586">melle und formelle Erledigungsmöglichkeiten in empirischer Sicht: Bestandsaufnahme</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3743" type="textblock" ulx="387" uly="3674">
        <line lrx="3015" lry="3743" ulx="387" uly="3674">und Determinanten der Sanktionspraxis, Verfahrensökonomie und Praktikabilität, Legal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1922" lry="3832" type="textblock" ulx="387" uly="3763">
        <line lrx="1922" lry="3832" ulx="387" uly="3763">bewährung und Wirkungsanalyse. Bonn 1987, S. 62.</line>
      </zone>
      <zone lrx="347" lry="3906" type="textblock" ulx="278" uly="3854">
        <line lrx="347" lry="3906" ulx="278" uly="3854">94</line>
      </zone>
      <zone lrx="611" lry="3905" type="textblock" ulx="387" uly="3853">
        <line lrx="611" lry="3905" ulx="387" uly="3853">A.a. O.</line>
      </zone>
      <zone lrx="345" lry="3994" type="textblock" ulx="278" uly="3942">
        <line lrx="345" lry="3994" ulx="278" uly="3942">95</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="4006" type="textblock" ulx="389" uly="3937">
        <line lrx="3017" lry="4006" ulx="389" uly="3937">Ostendorf, H. (Hrsg.): Abschlußbericht der Arbeitsgruppe „Reform des Jugendarrestes ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4095" type="textblock" ulx="387" uly="4024">
        <line lrx="3015" lry="4095" ulx="387" uly="4024">Schleswig-Holstein‘. 1994, S. 25; zu weiteren Befunden über die Rückfälligkeit nach Ju-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2182" lry="4185" type="textblock" ulx="387" uly="4114">
        <line lrx="2182" lry="4185" ulx="387" uly="4114">gendarrest vgl. zusammenfassend Dölling (0o. Fn. 78), S. 372.</line>
      </zone>
      <zone lrx="347" lry="4258" type="textblock" ulx="278" uly="4206">
        <line lrx="347" lry="4258" ulx="278" uly="4206">96</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4271" type="textblock" ulx="385" uly="4200">
        <line lrx="3013" lry="4271" ulx="385" uly="4200">Eisenberg, U.: Kriminologie. 4. Aufl. Köln u. a. 1995, S. 749; Schaffstein/Beulke (0. Fn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="766" lry="4356" type="textblock" ulx="395" uly="4293">
        <line lrx="766" lry="4356" ulx="395" uly="4293">14), S. 158 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1609" lry="4448" type="textblock" ulx="277" uly="4380">
        <line lrx="1609" lry="4448" ulx="277" uly="4380">97 Böhm, A. in Göppinger (o. Fn. 9), S. 702.</line>
      </zone>
      <zone lrx="610" lry="4525" type="textblock" ulx="277" uly="4471">
        <line lrx="610" lry="4525" ulx="277" uly="4471">98 A.a.O.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="61" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_061">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_061.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3012" lry="252" type="textblock" ulx="2930" uly="191">
        <line lrx="3012" lry="252" ulx="2930" uly="191">45</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="267" type="textblock" ulx="995" uly="188">
        <line lrx="2323" lry="267" ulx="995" uly="188">Täterbehandlung: Ende oder Wende?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="462" type="textblock" ulx="265" uly="380">
        <line lrx="3018" lry="462" ulx="265" uly="380">gen als Rückfall gezählt werden, sehr hohe Rückfallquoten, so nach der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="568" type="textblock" ulx="266" uly="475">
        <line lrx="3021" lry="568" ulx="266" uly="475">Rückfallstatistik 1990 des Generalbundesanwalts 88 %.” Wird dagegen auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="672" type="textblock" ulx="264" uly="591">
        <line lrx="3014" lry="672" ulx="264" uly="591">die Wiederkehrerquote abgestellt, wurde bei einem Kontrollzeitraum von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="777" type="textblock" ulx="266" uly="697">
        <line lrx="3017" lry="777" ulx="266" uly="697">vier bis fünf Jahren für Baden-Württemberg ein Anteil von 54 % und für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1881" lry="825" type="textblock" ulx="1812" uly="790">
        <line lrx="1881" lry="825" ulx="1812" uly="790">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="1797" lry="881" type="textblock" ulx="265" uly="802">
        <line lrx="1797" lry="881" ulx="265" uly="802">Nordrhein-Westfalen von 55 % festgestellt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1063" type="textblock" ulx="266" uly="980">
        <line lrx="3014" lry="1063" ulx="266" uly="980">Diese Daten müssen sehr vorsichtig interpretiert werden. Zu berücksichtigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1167" type="textblock" ulx="265" uly="1086">
        <line lrx="3013" lry="1167" ulx="265" uly="1086">ist u. a., dass nur offiziell registrierte Rückfälle und nicht das Dunkelfeld er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1274" type="textblock" ulx="263" uly="1192">
        <line lrx="3013" lry="1274" ulx="263" uly="1192">fasst werden, die Untersuchungen die Sanktionspraxis nur punktuell abdek-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1379" type="textblock" ulx="263" uly="1298">
        <line lrx="3013" lry="1379" ulx="263" uly="1298">ken, teilweise bereits erhebliche Zeıt zurückliegen und vielfach unterschied-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1484" type="textblock" ulx="264" uly="1404">
        <line lrx="3012" lry="1484" ulx="264" uly="1404">lich angelegt sınd. Der Umstand, dass nach einer bestimmten Sanktion eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1590" type="textblock" ulx="262" uly="1508">
        <line lrx="3013" lry="1590" ulx="262" uly="1508">bestimmte Rückfallquote zu verzeichnen ist, besagt noch nichts über den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1695" type="textblock" ulx="263" uly="1604">
        <line lrx="3013" lry="1695" ulx="263" uly="1604">Einfluss der Sanktion auf die Rückfälligkeit. Es kann sein, dass die Rückfäl-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1801" type="textblock" ulx="264" uly="1720">
        <line lrx="3011" lry="1801" ulx="264" uly="1720">ligkeit ohne die Sanktion höher ausgefallen wäre, es ist aber auch denkbar,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1907" type="textblock" ulx="261" uly="1825">
        <line lrx="3014" lry="1907" ulx="261" uly="1825">dass ohne die Sanktion die Rückfälligkeit geringer gewesen wäre, und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2014" type="textblock" ulx="263" uly="1931">
        <line lrx="3012" lry="2014" ulx="263" uly="1931">schließlich ist es auch möglich, dass die Sanktion überhaupt keinen Einfluss</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2117" type="textblock" ulx="262" uly="2037">
        <line lrx="3013" lry="2117" ulx="262" uly="2037">auf die Rückfälligkeit hat und diese von ganz anderen Faktoren bestimmt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2214" type="textblock" ulx="263" uly="2130">
        <line lrx="3012" lry="2214" ulx="263" uly="2130">wird.'” So kann der Umstand, dass mit der Schwere der Sanktion in der Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2328" type="textblock" ulx="262" uly="2246">
        <line lrx="3012" lry="2328" ulx="262" uly="2246">gel der Anteil der Rückfälligen steigt, darauf beruhen, dass schwerere Sank-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2378" type="textblock" ulx="2943" uly="2342">
        <line lrx="3012" lry="2378" ulx="2943" uly="2342">102</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="2434" type="textblock" ulx="261" uly="2352">
        <line lrx="2929" lry="2434" ulx="261" uly="2352">tionen auf Täter mit höherem Gefährdungspotential Anwendung finden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2539" type="textblock" ulx="262" uly="2458">
        <line lrx="3012" lry="2539" ulx="262" uly="2458">Für den vorliegenden Zusammenhang dürfte sıch den Daten jedoch entneh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2644" type="textblock" ulx="261" uly="2563">
        <line lrx="3011" lry="2644" ulx="261" uly="2563">men lassen, dass strafrechtliche Sanktionen nicht notwendigerweise in eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2732" type="textblock" ulx="260" uly="2668">
        <line lrx="3011" lry="2732" ulx="260" uly="2668">kriminelle Karrıere führen müssen. Ein erheblicher Teil der Sanktionierten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2857" type="textblock" ulx="260" uly="2773">
        <line lrx="3011" lry="2857" ulx="260" uly="2773">wird nicht oder nicht massıv rückfällig oder tritt mit weniger schwerwiegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2961" type="textblock" ulx="259" uly="2880">
        <line lrx="3010" lry="2961" ulx="259" uly="2880">den Straftaten ın Erscheinung. Das gilt vor allem für Täter leichterer Delikte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3066" type="textblock" ulx="260" uly="2985">
        <line lrx="3012" lry="3066" ulx="260" uly="2985">trifft aber ın eingeschränktem Umfang auch für Täter schwerer Kriminalität</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3172" type="textblock" ulx="261" uly="3091">
        <line lrx="3011" lry="3172" ulx="261" uly="3091">zu. Damit dürfte prinzipiell die Chance eröffnet sein, durch kriminalrechtli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3278" type="textblock" ulx="259" uly="3196">
        <line lrx="3011" lry="3278" ulx="259" uly="3196">che Sanktionen spezialpräventiv - und zwar auch im Sinne einer intensiveren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1700" lry="3384" type="textblock" ulx="261" uly="3302">
        <line lrx="1700" lry="3384" ulx="261" uly="3302">Behandlung - auf Straftäter einzuwirken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3564" type="textblock" ulx="260" uly="3483">
        <line lrx="3012" lry="3564" ulx="260" uly="3483">Wird diese Auffassung zugrunde gelegt, kommt es darauf an, die kriminal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3669" type="textblock" ulx="260" uly="3589">
        <line lrx="3012" lry="3669" ulx="260" uly="3589">rechtlichen Sanktionen unter Wahrung iıhrer Funktionen des Schuldaus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1126" lry="3914" type="textblock" ulx="273" uly="3852">
        <line lrx="1126" lry="3914" ulx="273" uly="3852">99 Kerner (o. Fn. 65), 5. 72.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4006" type="textblock" ulx="269" uly="3937">
        <line lrx="3016" lry="4006" ulx="269" uly="3937">100 Dolde, G.; Grübl, G.: Jugendstrafvollzug in Baden-Württemberg. Untersuchungen zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4096" type="textblock" ulx="382" uly="4025">
        <line lrx="3013" lry="4096" ulx="382" uly="4025">Biographie, zum Vollzugsverlauf und zur Rückfälligkeit von ehemaligen Jugendstrafge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4184" type="textblock" ulx="382" uly="4114">
        <line lrx="3013" lry="4184" ulx="382" uly="4114">fangenen. In: Kerner/Dolde/Mey (0o. Fn. 65), S. 252; Maetze, W.: Der Entlassungsjahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4274" type="textblock" ulx="381" uly="4203">
        <line lrx="3013" lry="4274" ulx="381" uly="4203">gang 1981 aus dem Jugendstrafvollzug in Nordrhein-Westfalen mit seiner Legalbewäh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2246" lry="4362" type="textblock" ulx="381" uly="4284">
        <line lrx="2246" lry="4362" ulx="381" uly="4284">rung im Überblick. In: Kerner/Dolde/Mey (o. Fn. 65), S. 378 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="4449" type="textblock" ulx="267" uly="4383">
        <line lrx="1181" lry="4449" ulx="267" uly="4383">101 Dölling (o. Fn. 78), S. 373.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="4537" type="textblock" ulx="266" uly="4471">
        <line lrx="1147" lry="4537" ulx="266" uly="4471">102 Streng (0o. Fn. 55), S. 115.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="62" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_062">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_062.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="363" lry="270" type="textblock" ulx="279" uly="208">
        <line lrx="363" lry="270" ulx="279" uly="208">46</line>
      </zone>
      <zone lrx="1927" lry="284" type="textblock" ulx="1411" uly="206">
        <line lrx="1927" lry="284" ulx="1411" uly="206">Dieter Dölling</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="481" type="textblock" ulx="282" uly="396">
        <line lrx="3029" lry="481" ulx="282" uly="396">gleichs und der Generalprävention so auszugestalten, dass möglichst große</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="586" type="textblock" ulx="283" uly="502">
        <line lrx="3029" lry="586" ulx="283" uly="502">spezialpräventive Erfolgschancen bestehen. Werden die Sanktionen des gel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="689" type="textblock" ulx="281" uly="607">
        <line lrx="3030" lry="689" ulx="281" uly="607">ten Kriminalrechts unter diesem Gesichtspunkt geprüft, ist eine Beurteilung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="796" type="textblock" ulx="280" uly="713">
        <line lrx="3029" lry="796" ulx="280" uly="713">wegen des lückenhaften empirischen Wissens freilich schwierig. Immerhin</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="899" type="textblock" ulx="280" uly="818">
        <line lrx="3029" lry="899" ulx="280" uly="818">dürfte sich für das Erwachsenenstrafrecht Folgendes sagen lassen: Für den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1005" type="textblock" ulx="282" uly="923">
        <line lrx="3029" lry="1005" ulx="282" uly="923">Bereich der leichteren Delinquenz nicht kriminell gefährdeter Täter kann an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1113" type="textblock" ulx="280" uly="1028">
        <line lrx="3030" lry="1113" ulx="280" uly="1028">genommen werden, dass insoweit die informelle Erledigung gem. $ 153a</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1215" type="textblock" ulx="281" uly="1133">
        <line lrx="3028" lry="1215" ulx="281" uly="1133">StPO und die Geldstrafe eine Appell- und Denkzettelfunktion haben. Für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1321" type="textblock" ulx="279" uly="1239">
        <line lrx="3029" lry="1321" ulx="279" uly="1239">wirksame Wahrnehmung dieser Funktion ist es erforderlich, dass die straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1427" type="textblock" ulx="279" uly="1344">
        <line lrx="3030" lry="1427" ulx="279" uly="1344">rechtlichen Reaktionen zügig und gleichmäßig erfolgen. Eine Intensivierung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1534" type="textblock" ulx="279" uly="1451">
        <line lrx="3032" lry="1534" ulx="279" uly="1451">der Appellfunktion im Sinne von Normverdeutlichung und Förderung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1639" type="textblock" ulx="280" uly="1556">
        <line lrx="3030" lry="1639" ulx="280" uly="1556">Verantwortungsübernahme durch den Täter dürfte insbesondere durch ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1958" lry="1687" type="textblock" ulx="1890" uly="1650">
        <line lrx="1958" lry="1687" ulx="1890" uly="1650">103</line>
      </zone>
      <zone lrx="1879" lry="1744" type="textblock" ulx="281" uly="1663">
        <line lrx="1879" lry="1744" ulx="281" uly="1663">stärkten Einsatz des Täter-Opfer-Ausgleichs</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1742" type="textblock" ulx="1998" uly="1661">
        <line lrx="3030" lry="1742" ulx="1998" uly="1661">und der gemeinnützigen Ar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1847" type="textblock" ulx="278" uly="1759">
        <line lrx="3029" lry="1847" ulx="278" uly="1759">beit‘“* zu erreichen sein. Ist eine intensivere Einwirkung auf die Person des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1953" type="textblock" ulx="278" uly="1872">
        <line lrx="3031" lry="1953" ulx="278" uly="1872">Täters erforderlich, bietet die Aussetzung der Freiheitsstrafe zur Bewährung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2059" type="textblock" ulx="278" uly="1977">
        <line lrx="3030" lry="2059" ulx="278" uly="1977">beträchtliche Möglichkeiten ambulanter Behandlung. Eine Lücke könnte Je-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2163" type="textblock" ulx="279" uly="2082">
        <line lrx="3033" lry="2163" ulx="279" uly="2082">doch in den Fällen bestehen, in denen zwar Betreuungsbedarf für den Täter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2269" type="textblock" ulx="278" uly="2187">
        <line lrx="3028" lry="2269" ulx="278" uly="2187">erkennbar ist, die Voraussetzungen für die Verhängung einer Freiheitsstrafe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2375" type="textblock" ulx="278" uly="2293">
        <line lrx="3031" lry="2375" ulx="278" uly="2293">die dann zur Bewährung ausgesetzt wird, aber nicht vorliegen. Es sollte da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2482" type="textblock" ulx="278" uly="2398">
        <line lrx="3031" lry="2482" ulx="278" uly="2398">her geprüft werden, ob im StGB eine Rechtsgrundlage für die Verhängung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2586" type="textblock" ulx="278" uly="2503">
        <line lrx="3030" lry="2586" ulx="278" uly="2503">einer Betreuungsweisung geschaffen werden sollte, die entweder nach einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2692" type="textblock" ulx="279" uly="2598">
        <line lrx="3031" lry="2692" ulx="279" uly="2598">Vorschlag von Schöch'® mit einer ausgeweiteten Verwarnung mit Strafvor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1381" lry="2739" type="textblock" ulx="1312" uly="2703">
        <line lrx="1381" lry="2739" ulx="1312" uly="2703">106</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="2795" type="textblock" ulx="278" uly="2716">
        <line lrx="1302" lry="2795" ulx="278" uly="2716">behalt oder - wiıe von Streng</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2795" type="textblock" ulx="1413" uly="2714">
        <line lrx="3033" lry="2795" ulx="1413" uly="2714">vorgeschlagen - mit einer Teilaussetzung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1575" lry="2902" type="textblock" ulx="279" uly="2821">
        <line lrx="1575" lry="2902" ulx="279" uly="2821">Geldstrafe verknüpft werden könnte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3080" type="textblock" ulx="279" uly="2999">
        <line lrx="3031" lry="3080" ulx="279" uly="2999">Muss eine Freiheitsstrafe ohne Bewährung verhängt werden, sind Behand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3189" type="textblock" ulx="279" uly="3105">
        <line lrx="3031" lry="3189" ulx="279" uly="3105">lungsbemühungen im Vollzug trotz einer Reihe ungünstiger Bedingungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3291" type="textblock" ulx="278" uly="3210">
        <line lrx="3031" lry="3291" ulx="278" uly="3210">nicht aussichtslos und deshalb sinnvoll. Hierbei kommt den sozialtherapeuti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3398" type="textblock" ulx="280" uly="3316">
        <line lrx="3034" lry="3398" ulx="280" uly="3316">schen Anstalten eine wichtige Funktion zu, Behandlung sollte aber nicht nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3579" type="textblock" ulx="287" uly="3510">
        <line lrx="3032" lry="3579" ulx="287" uly="3510">103 Zusammenfassend Dölling, D. u. a.: Täter-Opfer-Ausgleich in Deutschland. Bestandsauf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1492" lry="3669" type="textblock" ulx="401" uly="3601">
        <line lrx="1492" lry="3669" ulx="401" uly="3601">nahme und Perspektiven. Bonn 1998.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3755" type="textblock" ulx="288" uly="3684">
        <line lrx="3033" lry="3755" ulx="288" uly="3684">104 Bemmann, G.: Für eine Dienstleistungsstrafe. In: Grünwald, G. u. a. (Hrsg.): Festschrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3843" type="textblock" ulx="401" uly="3772">
        <line lrx="3034" lry="3843" ulx="401" uly="3772">für Friedrich Schaffstein zum 70. Geburtstag am 28.7.1974. Göttingen 1975, S. 211 ff.;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3933" type="textblock" ulx="400" uly="3861">
        <line lrx="3035" lry="3933" ulx="400" uly="3861">Dölling,D.: Die Weiterentwicklung der Sanktionen ohne Freiheitsentzug im deutschen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="4018" type="textblock" ulx="402" uly="3948">
        <line lrx="3036" lry="4018" ulx="402" uly="3948">Strafrecht. ZStW 104 (1992), S. 259, 281f.; eingehend zur gemeinnützigen Arbeit als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="4106" type="textblock" ulx="402" uly="4036">
        <line lrx="3034" lry="4106" ulx="402" uly="4036">strafrechtlicher Sanktion: Feuerhelm, W.: Stellung und Ausgestaltung der gemeinnützi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1649" lry="4198" type="textblock" ulx="401" uly="4128">
        <line lrx="1649" lry="4198" ulx="401" uly="4128">gen Arbeit im Strafrecht. Wiesbaden 1997.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="4287" type="textblock" ulx="288" uly="4205">
        <line lrx="3035" lry="4287" ulx="288" uly="4205">105 Vgl. Schöch, H.: Empfehlen sich Änderungen und Ergänzungen bei den strafrechtlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="4372" type="textblock" ulx="401" uly="4301">
        <line lrx="3033" lry="4372" ulx="401" uly="4301">Sanktionen ohne Freiheitsentzug? Gutachten C für den 59. Deutschen Juristentag. Mün-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1039" lry="4456" type="textblock" ulx="399" uly="4394">
        <line lrx="1039" lry="4456" ulx="399" uly="4394">chen 1992, S. C 90 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2717" lry="4551" type="textblock" ulx="287" uly="4479">
        <line lrx="2717" lry="4551" ulx="287" uly="4479">106 Siehe Streng, F.: Modernes Sanktionenrecht? ZStW 111 (1999), S. 827, 843 f.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="63" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_063">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_063.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2326" lry="269" type="textblock" ulx="1000" uly="189">
        <line lrx="2326" lry="269" ulx="1000" uly="189">Täterbehandlung: Ende oder Wende?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="254" type="textblock" ulx="2932" uly="193">
        <line lrx="3014" lry="254" ulx="2932" uly="193">47</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="464" type="textblock" ulx="273" uly="381">
        <line lrx="3017" lry="464" ulx="273" uly="381">in diesen stattfinden. Für die Behandlung im Vollzug bildet das Strafvoll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="569" type="textblock" ulx="272" uly="486">
        <line lrx="3016" lry="569" ulx="272" uly="486">zugsgesetz grundsätzlich eine sachgerechte Grundlage. Es muß ergänzt wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="674" type="textblock" ulx="270" uly="591">
        <line lrx="3015" lry="674" ulx="270" uly="591">den durch Vorschriften über die Strafrestaussetzung zur Bewährung und die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="780" type="textblock" ulx="270" uly="697">
        <line lrx="3014" lry="780" ulx="270" uly="697">Aussetzung der weiteren Vollstreckung einer Maßregel zur Bewährung, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="885" type="textblock" ulx="269" uly="790">
        <line lrx="3015" lry="885" ulx="269" uly="790">einen von Hilfsmaßnahmen begleiteten kontrollierten Übergang in die Frei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="989" type="textblock" ulx="269" uly="895">
        <line lrx="3015" lry="989" ulx="269" uly="895">heit ermöglichen. Die Änderung der Prognoseklauseln der 88 57 Abs. 1 Nr. 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1095" type="textblock" ulx="270" uly="1013">
        <line lrx="3015" lry="1095" ulx="270" uly="1013">und 67 d Abs. 2 StGB durch das Gesetz zur Bekämpfung von Sexualdelikten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1199" type="textblock" ulx="269" uly="1118">
        <line lrx="3018" lry="1199" ulx="269" uly="1118">und anderen gefährlichen Straftaten vom 26.1.1998 hat Unsicherheiten über</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1306" type="textblock" ulx="268" uly="1224">
        <line lrx="3015" lry="1306" ulx="268" uly="1224">die Voraussetzungen ausgelöst, unter denen eine bedingte Entlassung erfol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="573" lry="1410" type="textblock" ulx="268" uly="1328">
        <line lrx="573" lry="1410" ulx="268" uly="1328">gen darf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="655" lry="1353" type="textblock" ulx="587" uly="1317">
        <line lrx="655" lry="1353" ulx="587" uly="1317">107</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1411" type="textblock" ulx="683" uly="1329">
        <line lrx="3015" lry="1411" ulx="683" uly="1329">Es ist sorgfältig zu überprüfen, ob es der Praxis gelingt, die Klau-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1517" type="textblock" ulx="270" uly="1435">
        <line lrx="3015" lry="1517" ulx="270" uly="1435">seln ın einer Weise anzuwenden, die Behandlungs- und Sicherheitsgesichts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1623" type="textblock" ulx="268" uly="1541">
        <line lrx="3016" lry="1623" ulx="268" uly="1541">punkte iın eın angemessenes Verhältnis bringt, und es muss sichergestellt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1728" type="textblock" ulx="268" uly="1646">
        <line lrx="3016" lry="1728" ulx="268" uly="1646">werden, dass legitime Behandlungsgesichtspunkte auch weiterhin ausrei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1833" type="textblock" ulx="267" uly="1752">
        <line lrx="3016" lry="1833" ulx="267" uly="1752">chend zur Geltung kommen. Wegen der Bedeutung, die der Nachbetreuung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1938" type="textblock" ulx="268" uly="1857">
        <line lrx="3016" lry="1938" ulx="268" uly="1857">nach dem gegenwärtigen Stand der Forschung zukommt, sollte geprüft wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2043" type="textblock" ulx="267" uly="1962">
        <line lrx="3015" lry="2043" ulx="267" uly="1962">den, ob die rechtlichen Regelungen hierfür ausreichend sind. Die Vorschrif-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2148" type="textblock" ulx="267" uly="2067">
        <line lrx="3015" lry="2148" ulx="267" uly="2067">ten der $$ 35 ff. BIıMG über die Zurückstellung der Vollstreckung einer Frei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2252" type="textblock" ulx="267" uly="2160">
        <line lrx="3015" lry="2252" ulx="267" uly="2160">heitsstrafe zugunsten einer Therapie dürften sich bewährt haben.'°® Ihr Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2358" type="textblock" ulx="266" uly="2277">
        <line lrx="3015" lry="2358" ulx="266" uly="2277">bau sollte geprüft werden. Allgemein erscheint es angebracht, das Strafrecht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2464" type="textblock" ulx="267" uly="2383">
        <line lrx="3015" lry="2464" ulx="267" uly="2383">umso mehr zurückzunehmen, je stärker siıch der Täter um eine Reintegration</line>
      </zone>
      <zone lrx="629" lry="2550" type="textblock" ulx="265" uly="2476">
        <line lrx="629" lry="2550" ulx="265" uly="2476">bemüht.'®</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2748" type="textblock" ulx="267" uly="2667">
        <line lrx="3016" lry="2748" ulx="267" uly="2667">Im Jugendstrafrecht besteht kein Anlass, den Erziehungsgedanken - wie teil-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2853" type="textblock" ulx="266" uly="2761">
        <line lrx="3016" lry="2853" ulx="266" uly="2761">weise gefordert - aus dem JGG herauszukatapultieren.‘'” Vielmehr sollte da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2959" type="textblock" ulx="265" uly="2878">
        <line lrx="3015" lry="2959" ulx="265" uly="2878">für gesorgt werden, dass der Erziehungsgedanke durch qualifiziertes Personal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="3065" type="textblock" ulx="265" uly="2984">
        <line lrx="1272" lry="3065" ulx="265" uly="2984">angemessen umgesetzt wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3825" type="textblock" ulx="275" uly="3757">
        <line lrx="3020" lry="3825" ulx="275" uly="3757">107 Dölling, D.: Sexueller Missbrauch von Kindern - Entwicklung der Gesetzgebung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3915" type="textblock" ulx="389" uly="3844">
        <line lrx="3018" lry="3915" ulx="389" uly="3844">Aufgaben der Kriminologie -. In: Egg, R. (Hrsg.): Sexueller Missbrauch von Kindern -</line>
      </zone>
      <zone lrx="1791" lry="4003" type="textblock" ulx="387" uly="3933">
        <line lrx="1791" lry="4003" ulx="387" uly="3933">Täter und Opfer -. Wiesbaden 1999, S. 19, 32 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4091" type="textblock" ulx="275" uly="4021">
        <line lrx="3019" lry="4091" ulx="275" uly="4021">108 Vgl. Baumgart, M. C.: Megale Drogen - Strafjustiz - Therapie. Eine empirische Untersu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4179" type="textblock" ulx="386" uly="4109">
        <line lrx="3016" lry="4179" ulx="386" uly="4109">chung zu den strafjustiziellen Anwendungsstrukturen der $$ 35, 36 BtMG. Freiburg ı. Br.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="4265" type="textblock" ulx="396" uly="4197">
        <line lrx="3018" lry="4265" ulx="396" uly="4197">1994, S. 457 ff., sowie die Beiträge in Egg, R. (Hrsg.): Die Therapieregelungen des Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2796" lry="4355" type="textblock" ulx="387" uly="4285">
        <line lrx="2796" lry="4355" ulx="387" uly="4285">täubungsmittelrechts - deutsche und ausländische Erfahrungen -. Wiesbaden 1992.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1341" lry="4442" type="textblock" ulx="274" uly="4375">
        <line lrx="1341" lry="4442" ulx="274" uly="4375">109 Siehe Lampe (o. Fn. 34), S. 203.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="4530" type="textblock" ulx="274" uly="4463">
        <line lrx="1230" lry="4530" ulx="274" uly="4463">110 Dölling (o. Fn. 78), S. 376 f.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="64" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_064">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_064.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="367" lry="267" type="textblock" ulx="284" uly="206">
        <line lrx="367" lry="267" ulx="284" uly="206">48</line>
      </zone>
      <zone lrx="1927" lry="285" type="textblock" ulx="1412" uly="206">
        <line lrx="1927" lry="285" ulx="1412" uly="206">Dieter Dölling</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="503" type="textblock" ulx="286" uly="404">
        <line lrx="1300" lry="503" ulx="286" uly="404">4. Schlussfolgerungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="721" type="textblock" ulx="286" uly="639">
        <line lrx="3026" lry="721" ulx="286" uly="639">Bei der Täterbehandlung geht es um einen sinnvollen Umgang mit straffällig</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="823" type="textblock" ulx="284" uly="743">
        <line lrx="3024" lry="823" ulx="284" uly="743">gewordenen Menschen, um ihnen in Zukunft ein Leben ohne Straftaten zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="930" type="textblock" ulx="283" uly="848">
        <line lrx="3025" lry="930" ulx="283" uly="848">ermöglichen. Die Tat muss zurückgewiesen werden, den Täter gilt es zu in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1035" type="textblock" ulx="283" uly="942">
        <line lrx="3026" lry="1035" ulx="283" uly="942">tegrieren. * Für eine Verabschiedung des Behandlungsgedankens besteht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1142" type="textblock" ulx="283" uly="1047">
        <line lrx="3025" lry="1142" ulx="283" uly="1047">kein Anlass.''* Auch eine dramatische Wende in der Straftäterbehandlung ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1246" type="textblock" ulx="284" uly="1164">
        <line lrx="3025" lry="1246" ulx="284" uly="1164">nicht veranlasst. Vielmehr kommt es darauf an, in sorgfältiger, theoretisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1353" type="textblock" ulx="282" uly="1270">
        <line lrx="3024" lry="1353" ulx="282" uly="1270">fundierter Kleinarbeit Behandlungsprogramme zu entwickeln, zu überprüfen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1455" type="textblock" ulx="284" uly="1376">
        <line lrx="3025" lry="1455" ulx="284" uly="1376">sowie die am besten bewährten Programme für die weitere Arbeit auszu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1561" type="textblock" ulx="283" uly="1480">
        <line lrx="3025" lry="1561" ulx="283" uly="1480">wählen und hierdurch einen Beitrag zu einer ebenso humanen wie wirksa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1581" lry="1666" type="textblock" ulx="283" uly="1585">
        <line lrx="1581" lry="1666" ulx="283" uly="1585">men Kriminalrechtspflege zu leisten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4014" type="textblock" ulx="287" uly="3945">
        <line lrx="3024" lry="4014" ulx="287" uly="3945">111 Dölling, D.: Der Täter-Opfer-Ausgleich - Möglichkeiten und Grenzen einer neuen kri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4102" type="textblock" ulx="399" uly="4034">
        <line lrx="3021" lry="4102" ulx="399" uly="4034">minalrechtlichen Reaktionsform. JuristenZeitung 47 (1992), S. 493, 499; Rössner, D.:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4190" type="textblock" ulx="397" uly="4122">
        <line lrx="3023" lry="4190" ulx="397" uly="4122">Was kann das Strafrecht im Rahmen der Sozialkontrolle und der Kriminalprävention lei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4279" type="textblock" ulx="399" uly="4201">
        <line lrx="3021" lry="4279" ulx="399" uly="4201">sten? Überlegungen zu einer neuen theoretischen Grundlegung. In: Jehle (o. Fn. 13), S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="731" lry="4360" type="textblock" ulx="398" uly="4300">
        <line lrx="731" lry="4360" ulx="398" uly="4300">203, 219 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4455" type="textblock" ulx="285" uly="4386">
        <line lrx="3025" lry="4455" ulx="285" uly="4386">112 Kaiser (0o. Fn. 1), S. 270; Schöch, H.: Die Rechtswirklichkeit und präventive Effizienz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2197" lry="4539" type="textblock" ulx="398" uly="4475">
        <line lrx="2197" lry="4539" ulx="398" uly="4475">strafrechtlicher Sanktionen. In: Jehle (o. Fn. 13), S. 291, 298.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="65" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_065">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_065.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2194" lry="507" type="textblock" ulx="281" uly="390">
        <line lrx="2194" lry="507" ulx="281" uly="390">Verlaufsformen der Sexualdelinquenz</line>
      </zone>
      <zone lrx="778" lry="757" type="textblock" ulx="276" uly="658">
        <line lrx="778" lry="757" ulx="276" uly="658">Rudolf Egg</line>
      </zone>
      <zone lrx="624" lry="1329" type="textblock" ulx="275" uly="1262">
        <line lrx="624" lry="1329" ulx="275" uly="1262">Gliederung</line>
      </zone>
      <zone lrx="297" lry="1424" type="textblock" ulx="283" uly="1376">
        <line lrx="297" lry="1424" ulx="283" uly="1376">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="690" lry="1441" type="textblock" ulx="396" uly="1374">
        <line lrx="690" lry="1441" ulx="396" uly="1374">Einleitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1444" type="textblock" ulx="1758" uly="1376">
        <line lrx="2958" lry="1444" ulx="1758" uly="1376">4.2.1 Biographische Merkmale der Täter</line>
      </zone>
      <zone lrx="305" lry="1511" type="textblock" ulx="274" uly="1462">
        <line lrx="305" lry="1511" ulx="274" uly="1462">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1512" type="textblock" ulx="396" uly="1461">
        <line lrx="1260" lry="1512" ulx="396" uly="1461">Gefährliche Sexualstraftäter ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="1531" type="textblock" ulx="1758" uly="1463">
        <line lrx="2934" lry="1531" ulx="1758" uly="1463">4.2.2 Merkmale der Opfer des sexuellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1001" lry="1615" type="textblock" ulx="397" uly="1548">
        <line lrx="1001" lry="1615" ulx="397" uly="1548">Stand der Forschung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="1602" type="textblock" ulx="1934" uly="1551">
        <line lrx="2294" lry="1602" ulx="1934" uly="1551">Missbrauchs</line>
      </zone>
      <zone lrx="303" lry="1686" type="textblock" ulx="275" uly="1636">
        <line lrx="303" lry="1686" ulx="275" uly="1636">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1348" lry="1702" type="textblock" ulx="396" uly="1635">
        <line lrx="1348" lry="1702" ulx="396" uly="1635">Amtliche Rechtspflegestatistiken</line>
      </zone>
      <zone lrx="2904" lry="1692" type="textblock" ulx="1758" uly="1638">
        <line lrx="2904" lry="1692" ulx="1758" uly="1638">4.2.3 Merkmale der Tat und der Täter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="304" lry="1772" type="textblock" ulx="271" uly="1724">
        <line lrx="304" lry="1772" ulx="271" uly="1724">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1491" lry="1790" type="textblock" ulx="397" uly="1723">
        <line lrx="1491" lry="1790" ulx="397" uly="1723">KrimZ-Projekt „Legalbewährung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="1792" type="textblock" ulx="1933" uly="1724">
        <line lrx="2432" lry="1792" ulx="1933" uly="1724">Opfer-Beziehung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1473" lry="1862" type="textblock" ulx="396" uly="1810">
        <line lrx="1473" lry="1862" ulx="396" uly="1810">kriminelle Karriıeren von Sexualstraf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1788" lry="1863" type="textblock" ulx="1760" uly="1812">
        <line lrx="1788" lry="1863" ulx="1760" uly="1812">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="1880" type="textblock" ulx="1932" uly="1813">
        <line lrx="2862" lry="1880" ulx="1932" uly="1813">Zusammenfassung und Schluss-</line>
      </zone>
      <zone lrx="590" lry="1949" type="textblock" ulx="395" uly="1902">
        <line lrx="590" lry="1949" ulx="395" uly="1902">tätern‘‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2277" lry="1968" type="textblock" ulx="1932" uly="1899">
        <line lrx="2277" lry="1968" ulx="1932" uly="1899">folgerungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="798" lry="2052" type="textblock" ulx="270" uly="1985">
        <line lrx="798" lry="2052" ulx="270" uly="1985">4.1 Rückfälligkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1483" lry="2140" type="textblock" ulx="269" uly="2073">
        <line lrx="1483" lry="2140" ulx="269" uly="2073">4.2 Extremgruppenvergleich: Rückfällige</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2226" type="textblock" ulx="395" uly="2160">
        <line lrx="1445" lry="2226" ulx="395" uly="2160">vs. nicht rückfällige Sexualstraftäter</line>
      </zone>
      <zone lrx="868" lry="2580" type="textblock" ulx="275" uly="2481">
        <line lrx="868" lry="2580" ulx="275" uly="2481">1. Einleitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2800" type="textblock" ulx="271" uly="2715">
        <line lrx="3020" lry="2800" ulx="271" uly="2715">Sexualstraftaten gehören zu jenen Delikten, die von der Bevölkerung beson-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2906" type="textblock" ulx="267" uly="2821">
        <line lrx="3019" lry="2906" ulx="267" uly="2821">ders stark missbilligt werden und deren Bekanntwerden regelmäßig großes</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3011" type="textblock" ulx="268" uly="2926">
        <line lrx="3019" lry="3011" ulx="268" uly="2926">Unverständnis hervorruft. Dies gilt vor allem für gewaltsam begangene De-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3116" type="textblock" ulx="268" uly="3032">
        <line lrx="3018" lry="3116" ulx="268" uly="3032">lıkte an Kindern oder Jugendlichen, wobei die öffentliche Meinung stark be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3221" type="textblock" ulx="265" uly="3137">
        <line lrx="3018" lry="3221" ulx="265" uly="3137">einflusst wird von Berichten über gefährliche Wiederholungstäter. So mel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3328" type="textblock" ulx="266" uly="3244">
        <line lrx="3019" lry="3328" ulx="266" uly="3244">dete die Deutsche Presseagentur wenige Tage vor der Göttinger Fachtagung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1001" lry="3431" type="textblock" ulx="266" uly="3333">
        <line lrx="1001" lry="3431" ulx="266" uly="3333">der NKG folgendes':</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="3600" type="textblock" ulx="355" uly="3526">
        <line lrx="2931" lry="3600" ulx="355" uly="3526">Bochum: Der einschlägig vorbestrafte Mörder der 16-Jährigen Bochumer Schü-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="3694" type="textblock" ulx="355" uly="3620">
        <line lrx="2931" lry="3694" ulx="355" uly="3620">lerin Stefanie K. ist vom Landgericht Bochum zu lebenslanger Haft mit an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="3788" type="textblock" ulx="355" uly="3703">
        <line lrx="2935" lry="3788" ulx="355" uly="3703">schließender Sicherungsverwahrung verurteilt worden. Nach Überzeugung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="3882" type="textblock" ulx="355" uly="3809">
        <line lrx="2930" lry="3882" ulx="355" uly="3809">Richter hat der 50 Jahre alte Elektro-Unternehmer das Mädchen im August 1998</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="3976" type="textblock" ulx="355" uly="3902">
        <line lrx="2932" lry="3976" ulx="355" uly="3902">in seiner Bochumer Firma an einen Fernsehsessel gefesselt, vergewaltigt und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="4069" type="textblock" ulx="353" uly="3996">
        <line lrx="2930" lry="4069" ulx="353" uly="3996">ermordet. Die Leiche des Opfers wurde erst Ende März dieses Jahres, acht Mo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2212" lry="4163" type="textblock" ulx="353" uly="4090">
        <line lrx="2212" lry="4163" ulx="353" uly="4090">nate nach der Tat, in einem Wittener Waldstück gefunden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="4538" type="textblock" ulx="323" uly="4469">
        <line lrx="1275" lry="4538" ulx="323" uly="4469">1 dpa-Meldung vom 27.09.1999</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="66" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_066">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_066.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="359" lry="272" type="textblock" ulx="277" uly="210">
        <line lrx="359" lry="272" ulx="277" uly="210">50</line>
      </zone>
      <zone lrx="1861" lry="292" type="textblock" ulx="1463" uly="212">
        <line lrx="1861" lry="292" ulx="1463" uly="212">Rudolf Egg</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="474" type="textblock" ulx="361" uly="399">
        <line lrx="2934" lry="474" ulx="361" uly="399">Der Täter, Vater eines kleinen Sohnes, ist in der Vergangenheit bereits sechsmal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="566" type="textblock" ulx="361" uly="492">
        <line lrx="2936" lry="566" ulx="361" uly="492">wegen Vergewaltigung, sexueller Nötigung oder Kindesmissbrauchs bestraft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="660" type="textblock" ulx="360" uly="585">
        <line lrx="2936" lry="660" ulx="360" uly="585">worden. Gut zehn Jahre saß er schon im Gefängnis. Zuletzt war er 1994 aus der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="755" type="textblock" ulx="361" uly="679">
        <line lrx="2933" lry="755" ulx="361" uly="679">Sıcherungsverwahrung entlassen worden. Nach damaliger Ansicht eines Gutach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1366" lry="830" type="textblock" ulx="359" uly="773">
        <line lrx="1366" lry="830" ulx="359" uly="773">ters bestand keine Gefahr mehr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1030" type="textblock" ulx="271" uly="944">
        <line lrx="3021" lry="1030" ulx="271" uly="944">Es ist offensichtlich, dass im vorliegenden Fall trotz mehrerer, langjähriger</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1134" type="textblock" ulx="271" uly="1049">
        <line lrx="3017" lry="1134" ulx="271" uly="1049">Freiheitsstrafen und einer anschließenden Sicherungsverwahrung weiterhin</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1231" type="textblock" ulx="269" uly="1154">
        <line lrx="3017" lry="1231" ulx="269" uly="1154">eine hohe Gefahr für neuerliche schwere Straftaten bestand, die in dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1345" type="textblock" ulx="269" uly="1260">
        <line lrx="3017" lry="1345" ulx="269" uly="1260">Gutachten, das zur Entlassung aus der Sicherungsverwahrung führte, offen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1448" type="textblock" ulx="267" uly="1366">
        <line lrx="3015" lry="1448" ulx="267" uly="1366">bar nicht erkannt wurde. Losgelöst von diesem konkreten Einzelfall ist zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1558" type="textblock" ulx="267" uly="1471">
        <line lrx="3016" lry="1558" ulx="267" uly="1471">fragen, welche kriminologischen Erkenntnisse es über die Rückfälligkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1663" type="textblock" ulx="268" uly="1577">
        <line lrx="3012" lry="1663" ulx="268" uly="1577">sowie über den Verlauf von kriminellen Karrieren bei Sexualdelikten gibt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1763" type="textblock" ulx="268" uly="1681">
        <line lrx="3015" lry="1763" ulx="268" uly="1681">Stimmt die pauschale Bewertung „Einmal Sexualstraftäter - immer Sexual-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1872" type="textblock" ulx="267" uly="1786">
        <line lrx="3016" lry="1872" ulx="267" uly="1786">straftäter‘“ wirklich? Sind darum alle Sexualstraftäter möglichst lange und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2662" lry="1976" type="textblock" ulx="266" uly="1892">
        <line lrx="2662" lry="1976" ulx="266" uly="1892">sıcher zu verwahren und nur nach intensiver Therapie zu entlassen?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2790" lry="2331" type="textblock" ulx="262" uly="2225">
        <line lrx="2790" lry="2331" ulx="262" uly="2225">2. Gefährliche Sexualstraftäter? Stand der Forschung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2544" type="textblock" ulx="263" uly="2461">
        <line lrx="3012" lry="2544" ulx="263" uly="2461">Die Beantwortung dieser und ähnlicher Fragen stößt auf zahlreiche Schwie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2651" type="textblock" ulx="260" uly="2567">
        <line lrx="3010" lry="2651" ulx="260" uly="2567">rigkeiten, weil zumindest in Deutschland empirisch gesicherte Erkenntnisse</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2758" type="textblock" ulx="260" uly="2672">
        <line lrx="3010" lry="2758" ulx="260" uly="2672">über die Rückfälligkeit von Sexualstraftätern bislang nur punktuell und in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2863" type="textblock" ulx="259" uly="2776">
        <line lrx="3011" lry="2863" ulx="259" uly="2776">wenig differenzierter Weise gewonnen wurden. Auch die Vergleichbarkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2970" type="textblock" ulx="257" uly="2882">
        <line lrx="3010" lry="2970" ulx="257" uly="2882">der Ergebnisse und damit die Bildung von zusammenfassenden Aussagen ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3074" type="textblock" ulx="257" uly="2987">
        <line lrx="3009" lry="3074" ulx="257" uly="2987">problematisch, da die entsprechenden Studien meist nicht oder nur grob nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3180" type="textblock" ulx="256" uly="3077">
        <line lrx="3011" lry="3180" ulx="256" uly="3077">einzelnen Deliktsgruppen klassifizieren.“ Die häufig gewählte Beschränkung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3283" type="textblock" ulx="257" uly="3199">
        <line lrx="3009" lry="3283" ulx="257" uly="3199">auf Entlassene aus dem Straf- oder Maßregelvollzug erfasst zudem nur einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="3368" type="textblock" ulx="255" uly="3287">
        <line lrx="1165" lry="3368" ulx="255" uly="3287">Teil der Sexualstraftäter.?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3589" type="textblock" ulx="306" uly="3519">
        <line lrx="3010" lry="3589" ulx="306" uly="3519">2 Vgl. z.B. Dimmek &amp; Duncker 1996, Zur Rückfallgefährdung durch Patienten des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3676" type="textblock" ulx="378" uly="3607">
        <line lrx="3007" lry="3676" ulx="378" uly="3607">Maßregelvollzuges. Recht und Psychiatrie, 14, 50-56., Dünkel, F. &amp; Geng, B. (1994).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3765" type="textblock" ulx="378" uly="3696">
        <line lrx="3009" lry="3765" ulx="378" uly="3696">Rückfall und Bewährung von Karrieretätern nach Entlassung aus dem sozial-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3852" type="textblock" ulx="377" uly="3784">
        <line lrx="3006" lry="3852" ulx="377" uly="3784">therapeutischen Behandlungsvollzug und aus dem Regelvollzug. In M. Steller, K.-P.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3941" type="textblock" ulx="377" uly="3871">
        <line lrx="3010" lry="3941" ulx="377" uly="3871">Dahle &amp; M. Basque (Hrsg.), Straftäterbehandlung. Argumente für eine Revitalisierung in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="4026" type="textblock" ulx="376" uly="3959">
        <line lrx="3009" lry="4026" ulx="376" uly="3959">Forschung und Praxis (35-59). Pfaffenweiler: Centaurus., Rehder, U. (1993). Sexualde-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="4118" type="textblock" ulx="377" uly="4047">
        <line lrx="3008" lry="4118" ulx="377" uly="4047">linquenz. Kriminalpädagogische Praxis, Heft 33, 18-37., Wiederholt, I. C. (1989). Psy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="4206" type="textblock" ulx="374" uly="4136">
        <line lrx="3005" lry="4206" ulx="374" uly="4136">chiatrisches Behandlungsprogramm für Sexualtäter in der Justizvollzugsanstalt München.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2234" lry="4293" type="textblock" ulx="374" uly="4224">
        <line lrx="2234" lry="4293" ulx="374" uly="4224">Zeitschrift für Strafvollzug und Straffälligenhilfe, 38, 231 - 237.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="4383" type="textblock" ulx="374" uly="4313">
        <line lrx="3008" lry="4383" ulx="374" uly="4313">Nach der Strafverfolgungsstatistik wird z.B. bei Verurteilungen wegen sexuellen Kindes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="4471" type="textblock" ulx="374" uly="4402">
        <line lrx="3008" lry="4471" ulx="374" uly="4402">missbrauchs nur in rd. 1/4 der Fälle (nach allgem. Strafrecht) eine Freiheitsstrafe ohne</line>
      </zone>
      <zone lrx="997" lry="4558" type="textblock" ulx="374" uly="4491">
        <line lrx="997" lry="4558" ulx="374" uly="4491">Bewährung verhängt.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="67" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_067">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_067.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2332" lry="278" type="textblock" ulx="1006" uly="196">
        <line lrx="2332" lry="278" ulx="1006" uly="196">Verlaufsformen der Sexualdelinquenz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="263" type="textblock" ulx="2942" uly="201">
        <line lrx="3016" lry="263" ulx="2942" uly="201">51</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="466" type="textblock" ulx="273" uly="388">
        <line lrx="3023" lry="466" ulx="273" uly="388">Als aufschlussreich kann eine von Hanson &amp; Bussiere (1998) in Kanada</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="575" type="textblock" ulx="272" uly="494">
        <line lrx="3022" lry="575" ulx="272" uly="494">durchgeführte Meta-Evaluation angesehen werden, in die 61 Rückfallstudien</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="684" type="textblock" ulx="272" uly="600">
        <line lrx="3022" lry="684" ulx="272" uly="600">aus sechs Ländern, darunter aber keine Arbeit aus Deutschland, einbezogen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="786" type="textblock" ulx="272" uly="692">
        <line lrx="3021" lry="786" ulx="272" uly="692">wurden. Über alle Gruppen hinweg ergab sich dabei nach einem Beobach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="891" type="textblock" ulx="270" uly="810">
        <line lrx="3019" lry="891" ulx="270" uly="810">tungszeitraum von vier bis fünf Jahren für über 23.000 Sexualstraftäter eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="997" type="textblock" ulx="269" uly="916">
        <line lrx="3022" lry="997" ulx="269" uly="916">einschlägige Rückfallquote (= neues Sexualdelikt) von 13,4%; die Quote für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1103" type="textblock" ulx="261" uly="1022">
        <line lrx="3018" lry="1103" ulx="261" uly="1022">jedes beliebige neue Delikt betrug 36,3%. Höhere Werte fanden sich bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1209" type="textblock" ulx="271" uly="1128">
        <line lrx="3019" lry="1209" ulx="271" uly="1128">sexuellen Gewalttätern (18,9%), etwas geringere bei Kindesmissbrauchern</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1316" type="textblock" ulx="270" uly="1234">
        <line lrx="3018" lry="1316" ulx="270" uly="1234">(12,7%). Nach Hanson &amp; Bussiere (1998, S. 357) widersprechen diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1421" type="textblock" ulx="269" uly="1338">
        <line lrx="3017" lry="1421" ulx="269" uly="1338">Ergebnisse „the popular view that sexual offenders inevitably reoffend“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1525" type="textblock" ulx="267" uly="1443">
        <line lrx="3019" lry="1525" ulx="267" uly="1443">obwohl sie einräumen, dass die von ihnen gefundenen Werte als Unterschät-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1629" type="textblock" ulx="269" uly="1549">
        <line lrx="3015" lry="1629" ulx="269" uly="1549">zungen anzusehen sind, weil viele Sexualdelikte nicht aufdeckt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1738" type="textblock" ulx="269" uly="1655">
        <line lrx="3018" lry="1738" ulx="269" uly="1655">Dennoch stellen sie fest (a.a.O.): „Even in studies with thorough records</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1842" type="textblock" ulx="268" uly="1760">
        <line lrx="3018" lry="1842" ulx="268" uly="1760">searches and long follow-up periods (15-20 years) the recidivism rates</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="1928" type="textblock" ulx="267" uly="1862">
        <line lrx="1303" lry="1928" ulx="267" uly="1862">almost never exceeded 40%.*</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2127" type="textblock" ulx="266" uly="2041">
        <line lrx="3020" lry="2127" ulx="266" uly="2041">Eine deutlich pessimistischere Position vertritt dagegen Schneider’, der unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2232" type="textblock" ulx="266" uly="2134">
        <line lrx="3016" lry="2232" ulx="266" uly="2134">Hinweis auf US-amerikanische Studien (vor allem Prentky, Lee et al. 1997°)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2337" type="textblock" ulx="264" uly="2255">
        <line lrx="3016" lry="2337" ulx="264" uly="2255">feststellt: „Die Rückfallneigung der Sexualstraftäter ist hoch und dauert</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2442" type="textblock" ulx="265" uly="2361">
        <line lrx="3015" lry="2442" ulx="265" uly="2361">lange an‘ (a.a.O., S.236). Er verweist insbesondere auch darauf, „dass das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2551" type="textblock" ulx="265" uly="2467">
        <line lrx="3016" lry="2551" ulx="265" uly="2467">Dunkelfeld krimineller Karrieren bei Sexualrechtsbrechern besonders ausge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2653" type="textblock" ulx="263" uly="2573">
        <line lrx="3014" lry="2653" ulx="263" uly="2573">prägt ıst‘“ (a.a.O.). Letzteres ist unbestritten, da Sexualstraftaten klassische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2762" type="textblock" ulx="264" uly="2678">
        <line lrx="3015" lry="2762" ulx="264" uly="2678">Anzeigedelikte sınd, deren Aufdeckung und strafrechtliche Verfolgung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2865" type="textblock" ulx="262" uly="2782">
        <line lrx="3015" lry="2865" ulx="262" uly="2782">wesentlich vom Anzeigeverhalten der Opfer beeinflusst werden’. Auf der an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2972" type="textblock" ulx="260" uly="2888">
        <line lrx="3012" lry="2972" ulx="260" uly="2888">deren Seite müssen sich Schritte zur Verbesserung des Opferschutzes bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3077" type="textblock" ulx="262" uly="2975">
        <line lrx="3014" lry="3077" ulx="262" uly="2975">Sexualdelikten” im wesentlichen an den offiziell registrierten Straftaten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3315" type="textblock" ulx="383" uly="3247">
        <line lrx="3015" lry="3315" ulx="383" uly="3247">Hanson, R. K. &amp; Bussiere, M. T. (1998). Predicting Relapse: A Meta-Analysis of Sexual</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3403" type="textblock" ulx="384" uly="3334">
        <line lrx="3013" lry="3403" ulx="384" uly="3334">Offender Recidivism Studies. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 55,</line>
      </zone>
      <zone lrx="641" lry="3474" type="textblock" ulx="385" uly="3423">
        <line lrx="641" lry="3474" ulx="385" uly="3423">348-362.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3578" type="textblock" ulx="382" uly="3510">
        <line lrx="3013" lry="3578" ulx="382" uly="3510">Schneider, H. J. (1999). Kriminologie der Sexualdelikte - Teil 1. Neue Forschungser-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3665" type="textblock" ulx="384" uly="3597">
        <line lrx="3013" lry="3665" ulx="384" uly="3597">gebnisse zu Erscheinungsformen, Ursachen und Reaktionsmöglichkeiten. Kriminalistik,</line>
      </zone>
      <zone lrx="753" lry="3744" type="textblock" ulx="384" uly="3686">
        <line lrx="753" lry="3744" ulx="384" uly="3686">53, 233-238.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3840" type="textblock" ulx="383" uly="3773">
        <line lrx="3010" lry="3840" ulx="383" uly="3773">Die Studie wurde in die Meta-Evaluation von Hanson &amp; Bussiere (1998) einbezogen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3927" type="textblock" ulx="383" uly="3861">
        <line lrx="3012" lry="3927" ulx="383" uly="3861">Prentky, R. A., Lee, A. F., Knight, R. A. &amp; Cerce, D. D. (1997). Recidivism Rates A-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="4018" type="textblock" ulx="384" uly="3949">
        <line lrx="3012" lry="4018" ulx="384" uly="3949">mong Child Molesters and Rapists: A Methodological Analysis. Law and Human Beha-</line>
      </zone>
      <zone lrx="908" lry="4098" type="textblock" ulx="384" uly="4039">
        <line lrx="908" lry="4098" ulx="384" uly="4039">vior, 21, 635-659.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="4195" type="textblock" ulx="386" uly="4126">
        <line lrx="3008" lry="4195" ulx="386" uly="4126">Wetzels, P. &amp; Pfeiffer, C. (1995). Sexuelle Gewalt im öffentlichen und privaten Raum.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="4284" type="textblock" ulx="381" uly="4215">
        <line lrx="2961" lry="4284" ulx="381" uly="4215">Ergebnisse der KFN-Opferbefragung 1992. Hannover: KFN-Forschungsberichte Nr. 37.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4372" type="textblock" ulx="382" uly="4304">
        <line lrx="3011" lry="4372" ulx="382" uly="4304">Aktuellstes Beispiel hierfür ist das „Gesetz zur Bekämpfung von Sexualdelikten und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="4460" type="textblock" ulx="381" uly="4392">
        <line lrx="3009" lry="4460" ulx="381" uly="4392">anderen gefährlichen Straftaten" vom 26. Januar 1998 (BGBl. I S. 160-163); siehe dazu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="4548" type="textblock" ulx="381" uly="4481">
        <line lrx="3008" lry="4548" ulx="381" uly="4481">ausführlich Boetticher, A. (1998). Der neue Umgang mit Sexualstraftätern - eine Zwi-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="68" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_068">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_068.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="353" lry="276" type="textblock" ulx="272" uly="213">
        <line lrx="353" lry="276" ulx="272" uly="213">52</line>
      </zone>
      <zone lrx="1857" lry="291" type="textblock" ulx="1458" uly="212">
        <line lrx="1857" lry="291" ulx="1458" uly="212">Rudolf Egg</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="485" type="textblock" ulx="270" uly="404">
        <line lrx="3015" lry="485" ulx="270" uly="404">orientieren, da nur bei polizeilich und Justitiell erfassten Tätern strafende,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="590" type="textblock" ulx="272" uly="510">
        <line lrx="3017" lry="590" ulx="272" uly="510">sichernde oder therapeutisch ausgerichtete Interventionen angewandt werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="695" type="textblock" ulx="269" uly="602">
        <line lrx="3017" lry="695" ulx="269" uly="602">können. Überdies erscheint die pauschale Feststellung Schneiders, wonach</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="801" type="textblock" ulx="271" uly="719">
        <line lrx="3016" lry="801" ulx="271" uly="719">Sexualstraftäter „grundsätzlich als rückfallgeneigt angesehen werden‘‘ (müs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="905" type="textblock" ulx="271" uly="825">
        <line lrx="3016" lry="905" ulx="271" uly="825">sen), weil deren „chronische Deviation ... eın robuster Hang (ist), eine Nei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1013" type="textblock" ulx="269" uly="931">
        <line lrx="3016" lry="1013" ulx="269" uly="931">gung, die jahrelang erlernt wurde und die - unbehandelt - 15 bis 20 Jahre</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1116" type="textblock" ulx="269" uly="1035">
        <line lrx="3016" lry="1116" ulx="269" uly="1035">nach der Entlassung des Strafgefangenen anhält‘ (a.a.O.), überzogen. Sie ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1222" type="textblock" ulx="269" uly="1141">
        <line lrx="3022" lry="1222" ulx="269" uly="1141">nach dem gegenwärtigen Erkenntnisstand sicher nıcht ohne weiteres auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1327" type="textblock" ulx="267" uly="1246">
        <line lrx="3014" lry="1327" ulx="267" uly="1246">deutsche Verhältnisse, schon gar nicht auf alle Tätergruppen übertragbar,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1426" type="textblock" ulx="268" uly="1351">
        <line lrx="3015" lry="1426" ulx="268" uly="1351">auch wenn sich Einzelfälle finden lassen (siehe oben), die dieser These</line>
      </zone>
      <zone lrx="703" lry="1539" type="textblock" ulx="266" uly="1459">
        <line lrx="703" lry="1539" ulx="266" uly="1459">entsprechen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1716" type="textblock" ulx="267" uly="1635">
        <line lrx="3015" lry="1716" ulx="267" uly="1635">Vielmehr muss die eingangs gestellte Frage nach empirisch gesicherten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1821" type="textblock" ulx="266" uly="1740">
        <line lrx="3015" lry="1821" ulx="266" uly="1740">Erkenntnissen bezüglich der Rückfälligkeit als zumindest umstritten und ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1926" type="textblock" ulx="266" uly="1846">
        <line lrx="2342" lry="1926" ulx="266" uly="1846">mehrfacher Hinsicht klärungsbedürftig bezeichnet werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1905" lry="2279" type="textblock" ulx="264" uly="2180">
        <line lrx="1905" lry="2279" ulx="264" uly="2180">3. Amtliche Rechtspflegestatistiken</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2495" type="textblock" ulx="263" uly="2414">
        <line lrx="3015" lry="2495" ulx="263" uly="2414">Eine wichtige Datenquelle für eine Vielzahl kriminologischer Fragestellun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2602" type="textblock" ulx="263" uly="2519">
        <line lrx="3014" lry="2602" ulx="263" uly="2519">gen sind die amtlichen Rechtspflegestatistiken des Bundes und der Länder. In</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2688" type="textblock" ulx="262" uly="2626">
        <line lrx="3014" lry="2688" ulx="262" uly="2626">dem hier interessierenden Kontext ist dies vor allem die Polizeiliche Krimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2812" type="textblock" ulx="263" uly="2730">
        <line lrx="3014" lry="2812" ulx="263" uly="2730">nalstatistik (PKS), die auf Bundesebene alljährlich vom Bundeskriminalamt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2918" type="textblock" ulx="262" uly="2836">
        <line lrx="3016" lry="2918" ulx="262" uly="2836">herausgegeben wird und über bekanntgewordene Straftaten sowie über</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3146" type="textblock" ulx="383" uly="3078">
        <line lrx="3012" lry="3146" ulx="383" uly="3078">schenbilanz. Monatsschrift für Kriminologie und Strafrechtsreform, 81, 354-367; Desse-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3234" type="textblock" ulx="382" uly="3165">
        <line lrx="3016" lry="3234" ulx="382" uly="3165">cker, A. (1998). Veränderungen im Sexualstrafrecht. Eine vorläufige Bewertung aktueller</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3323" type="textblock" ulx="383" uly="3253">
        <line lrx="3008" lry="3323" ulx="383" uly="3253">Reformbemühungen. Neue Zeitschrift für Strafrecht, 18, 1-6; Eisenberg, U. &amp; Hackethal,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3411" type="textblock" ulx="378" uly="3341">
        <line lrx="3013" lry="3411" ulx="378" uly="3341">A. (1998). „Gesetz zur Bekämpfung von Sexualdelikten und anderen gefährlichen Straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3497" type="textblock" ulx="383" uly="3429">
        <line lrx="3014" lry="3497" ulx="383" uly="3429">taten‘‘ vom 26.1.1998. Zeitschrift für Strafvollzug und Straffälligenhilfe, 47, 196-202;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3585" type="textblock" ulx="381" uly="3516">
        <line lrx="3014" lry="3585" ulx="381" uly="3516">Hammerschlag, H. &amp; Schwarz, O. (1998). Das Gesetz zur Bekämpfung von Sexualde-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3673" type="textblock" ulx="384" uly="3603">
        <line lrx="3015" lry="3673" ulx="384" uly="3603">likten und anderen gefährlichen Straftaten. Neue Zeitschrift für Strafrecht, 18, 321-326;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3759" type="textblock" ulx="381" uly="3691">
        <line lrx="3018" lry="3759" ulx="381" uly="3691">Meier, B.-D. (1999). Zum Schutz der Bevölkerung erforderlich? Anmerkungen zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3849" type="textblock" ulx="384" uly="3779">
        <line lrx="3018" lry="3849" ulx="384" uly="3779">„Gesetz zur Bekämpfung von Sexualdelikten und anderen gefährlichen Straftaten” vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3936" type="textblock" ulx="384" uly="3866">
        <line lrx="3016" lry="3936" ulx="384" uly="3866">26.1.1998. In A. Kreuzer, H. Jäger, H. Otto, S. Quensel &amp; K. Rolinski (Hrsg.), Fühlende</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="4024" type="textblock" ulx="383" uly="3954">
        <line lrx="3012" lry="4024" ulx="383" uly="3954">und denkende Kriminalwissenschaften. Ehrengabe für Anne-Eva Brauneck (S. 445-472).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4116" type="textblock" ulx="382" uly="4043">
        <line lrx="3016" lry="4116" ulx="382" uly="4043">Mönchengladbach: Forum; Rosenau, H. (1999). Tendenzen und Gründe der Reform des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4202" type="textblock" ulx="382" uly="4132">
        <line lrx="3016" lry="4202" ulx="382" uly="4132">Sexualstrafrechts. Strafverteidiger, 19, 388-398; Rotthaus, K. P. (1998). Neue Aufgaben</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4291" type="textblock" ulx="382" uly="4220">
        <line lrx="3016" lry="4291" ulx="382" uly="4220">für den Strafvollzug bei der Bekämpfung von Sexualdelikten und anderen gefährlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="4371" type="textblock" ulx="382" uly="4308">
        <line lrx="3017" lry="4371" ulx="382" uly="4308">Straftaten. Neue Zeitschrift für Strafrecht, 18, 597-600; Schöch, H. (1998). Das Gesetz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="4470" type="textblock" ulx="380" uly="4397">
        <line lrx="3012" lry="4470" ulx="380" uly="4397">zur Bekämpfung von Sexualdelikten und anderen gefährlichen Straftaten vom 26.1.1998.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1788" lry="4548" type="textblock" ulx="381" uly="4488">
        <line lrx="1788" lry="4548" ulx="381" uly="4488">Neue Juristische Wochenschrift, 51, 1257-1262.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="69" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_069">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_069.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2313" lry="269" type="textblock" ulx="991" uly="188">
        <line lrx="2313" lry="269" ulx="991" uly="188">Verlaufsformen der Sexualdelinquenz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="254" type="textblock" ulx="2923" uly="192">
        <line lrx="3002" lry="254" ulx="2923" uly="192">53</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="462" type="textblock" ulx="258" uly="379">
        <line lrx="3004" lry="462" ulx="258" uly="379">Tatverdächtige informiert, zum anderen die Strafverfolgungsstatistik, die das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="567" type="textblock" ulx="261" uly="485">
        <line lrx="3005" lry="567" ulx="261" uly="485">Statistische Bundesamt veröffentlicht; diese enthält Angaben über rechts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="670" type="textblock" ulx="259" uly="590">
        <line lrx="3005" lry="670" ulx="259" uly="590">kräftig abgeurteilte und verurteilte Personen. In beiden Fällen handelt es sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="777" type="textblock" ulx="259" uly="696">
        <line lrx="3004" lry="777" ulx="259" uly="696">freilıch um anonymisierte Datensammlungen, die von vornherein nicht dazu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="883" type="textblock" ulx="259" uly="800">
        <line lrx="3004" lry="883" ulx="259" uly="800">angelegt sind, Aufschluss über einzelne Personen, etwa bezüglich der Rück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="988" type="textblock" ulx="258" uly="894">
        <line lrx="3005" lry="988" ulx="258" uly="894">fälligkeit, zu geben; immerhin kann damit jedoch ein Überblick über Art und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1091" type="textblock" ulx="259" uly="1011">
        <line lrx="3007" lry="1091" ulx="259" uly="1011">Umfang der von Polizei und Justiz bearbeiteten Sexualstraftaten sowie der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1198" type="textblock" ulx="257" uly="1116">
        <line lrx="3003" lry="1198" ulx="257" uly="1116">entsprechenden Tatverdächtigen und Verurteilten gewonnen werden. Alle</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1304" type="textblock" ulx="258" uly="1221">
        <line lrx="3004" lry="1304" ulx="258" uly="1221">Angaben beziehen sich freilich ausschließlich auf offiziell bekanntgeworde-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1409" type="textblock" ulx="257" uly="1327">
        <line lrx="3004" lry="1409" ulx="257" uly="1327">ne Straftaten; Aussagen zum sog. Dunkelfeld sind damit grundsätzlich nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="593" lry="1513" type="textblock" ulx="257" uly="1414">
        <line lrx="593" lry="1513" ulx="257" uly="1414">möglich.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1692" type="textblock" ulx="257" uly="1612">
        <line lrx="3003" lry="1692" ulx="257" uly="1612">Für das Jahr 1998 ergibt siıch aus der PKS eine Zahl von N=53.720 erfassten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1799" type="textblock" ulx="257" uly="1717">
        <line lrx="3003" lry="1799" ulx="257" uly="1717">Fällen von „Straftaten gegen die sexuelle Selbstbestimmung‘‘. Hauptgruppen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1903" type="textblock" ulx="257" uly="1822">
        <line lrx="3003" lry="1903" ulx="257" uly="1822">sind dabei der sexuelle Missbrauch von Kindern gem. $ 176 StGB (16.596</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="2009" type="textblock" ulx="256" uly="1927">
        <line lrx="3001" lry="2009" ulx="256" uly="1927">Fälle, entspr. 30,9%), Vergewaltigung und sexuelle Nötigung gem. $8 177,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2109" type="textblock" ulx="266" uly="2033">
        <line lrx="3003" lry="2109" ulx="266" uly="2033">178 StGB (zusammen 13.173 Fälle, 24,5%) sowie exhibitionistische Hand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="2220" type="textblock" ulx="256" uly="2125">
        <line lrx="3001" lry="2220" ulx="256" uly="2125">lungen und Erregung Ööffentlichen Ärgernisses gem. $$ 183, 183a StGB</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="2325" type="textblock" ulx="256" uly="2244">
        <line lrx="3001" lry="2325" ulx="256" uly="2244">(10.572 Fälle, 19,7%). Eine weitere Gruppe bilden Delikte, die in der PKS</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="2430" type="textblock" ulx="255" uly="2348">
        <line lrx="3002" lry="2430" ulx="255" uly="2348">unter dem Begriff „Ausnutzen sexueller Neigung‘ zusammengefasst werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2529" type="textblock" ulx="255" uly="2454">
        <line lrx="3003" lry="2529" ulx="255" uly="2454">(9.577 Fälle, 17,8%). Konkret handelt es sich dabei um Delikte wie För-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2639" type="textblock" ulx="253" uly="2559">
        <line lrx="3003" lry="2639" ulx="253" uly="2559">derung der Prostitution ($ 180a StGB), Zuhälterei ($ 181a StGB), Menschen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="2745" type="textblock" ulx="253" uly="2664">
        <line lrx="2999" lry="2745" ulx="253" uly="2664">handel ($$ 180b, 181 StGB) und Verbreitung pornographischer Schriften ($</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2851" type="textblock" ulx="263" uly="2769">
        <line lrx="3003" lry="2851" ulx="263" uly="2769">184 StGB), die auf seıten der Täter ın der Regel nicht sexuell motiviert sein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2956" type="textblock" ulx="252" uly="2875">
        <line lrx="3003" lry="2956" ulx="252" uly="2875">dürften. Sıe zählen daher aus kriminologischer Sicht nicht zu den Sexualde-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2810" lry="3061" type="textblock" ulx="253" uly="2980">
        <line lrx="2810" lry="3061" ulx="253" uly="2980">likten im engeren Sınne und sollen im folgenden vernachlässigt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3240" type="textblock" ulx="254" uly="3140">
        <line lrx="3006" lry="3240" ulx="254" uly="3140">Die Aufklärungsquote'” der Sexualdelikte, also der relative Anteil jener</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3345" type="textblock" ulx="255" uly="3265">
        <line lrx="3004" lry="3345" ulx="255" uly="3265">Straftaten, für die Tatverdächtige ermittelt wurden, beträgt durchschnittlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3561" type="textblock" ulx="302" uly="3493">
        <line lrx="3004" lry="3561" ulx="302" uly="3493">9 Eine sinnvolle Ergänzung der bestehenden Kriminalstatistiken wären insoweit regelmä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3650" type="textblock" ulx="376" uly="3581">
        <line lrx="3006" lry="3650" ulx="376" uly="3581">ßBige Opferbefragungen, wie sie seit einiger Zeit auch für Deutschland diskutiert werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3737" type="textblock" ulx="375" uly="3668">
        <line lrx="3005" lry="3737" ulx="375" uly="3668">(vgl. Dörmann, U. (1988). Dunkelfeldforschung im Dunkeln. Zum Problem der statis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3825" type="textblock" ulx="374" uly="3756">
        <line lrx="3005" lry="3825" ulx="374" uly="3756">tikbegleitenden Dunkelfeldforschung: Eine vergleichende Betrachtung. Kriminalistik, 42,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3912" type="textblock" ulx="373" uly="3843">
        <line lrx="3005" lry="3912" ulx="373" uly="3843">403-405. Allerdings kann auch damit das Dunkelfeld nicht vollständig aufgedeckt wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3999" type="textblock" ulx="374" uly="3931">
        <line lrx="3006" lry="3999" ulx="374" uly="3931">den; s. Schneider, H. J. (1993). Einführung in die Kriminologie (3. Aufl.). Berlin: de</line>
      </zone>
      <zone lrx="613" lry="4089" type="textblock" ulx="373" uly="4023">
        <line lrx="613" lry="4089" ulx="373" uly="4023">Gruyter.</line>
      </zone>
      <zone lrx="335" lry="4162" type="textblock" ulx="275" uly="4111">
        <line lrx="335" lry="4162" ulx="275" uly="4111">10</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="4177" type="textblock" ulx="373" uly="4107">
        <line lrx="3009" lry="4177" ulx="373" uly="4107">Diese Aufklärungsquote ist nicht zu verwechseln mit der Aufdeckungsquote, also dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="4265" type="textblock" ulx="373" uly="4196">
        <line lrx="3006" lry="4265" ulx="373" uly="4196">Anteil der (durch Anzeige oder polizeiliche Ermittlungen) vom Dunkelfeld ins Hellfeld</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="4355" type="textblock" ulx="372" uly="4285">
        <line lrx="3005" lry="4355" ulx="372" uly="4285">gelangten Straftaten, die lediglich grob geschätzt werden kann, vgl. mit weiteren Nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="4440" type="textblock" ulx="373" uly="4372">
        <line lrx="3004" lry="4440" ulx="373" uly="4372">weisen Schwind, H.-D. (2000). Kriminologie. Eine praxisorientierte Einführung mit Bei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2180" lry="4532" type="textblock" ulx="373" uly="4460">
        <line lrx="2180" lry="4532" ulx="373" uly="4460">spielen (10. Aufl.). S. 14-50 Heidelberg: Kriminalistik Verlag.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="70" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_070">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_070.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="372" lry="260" type="textblock" ulx="291" uly="199">
        <line lrx="372" lry="260" ulx="291" uly="199">54</line>
      </zone>
      <zone lrx="1873" lry="277" type="textblock" ulx="1475" uly="198">
        <line lrx="1873" lry="277" ulx="1475" uly="198">Rudolf Egg</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="470" type="textblock" ulx="289" uly="389">
        <line lrx="3030" lry="470" ulx="289" uly="389">rd. 72%; ein deutlich geringerer Wert ergibt sich für exhibitionistische Hand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="577" type="textblock" ulx="290" uly="494">
        <line lrx="3030" lry="577" ulx="290" uly="494">lungen mit rd. 47%. Insgesamt weist die PKS 1998 die in Tabelle 1 aufge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1639" lry="680" type="textblock" ulx="288" uly="599">
        <line lrx="1639" lry="680" ulx="288" uly="599">führten Zahlen für Tatverdächtige auf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2061" lry="854" type="textblock" ulx="292" uly="786">
        <line lrx="2061" lry="854" ulx="292" uly="786">Tabelle 1: Sexualstraftaten 1998 - Zahl der Tatverdächtigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1029" lry="939" type="textblock" ulx="616" uly="875">
        <line lrx="1029" lry="939" ulx="616" uly="875">(Quelle: PKS)</line>
      </zone>
      <zone lrx="810" lry="1122" type="textblock" ulx="374" uly="1055">
        <line lrx="810" lry="1122" ulx="374" uly="1055">Deliktsgruppe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2073" lry="1122" type="textblock" ulx="1600" uly="1055">
        <line lrx="2073" lry="1122" ulx="1600" uly="1055">Tatverdächtige</line>
      </zone>
      <zone lrx="1375" lry="1235" type="textblock" ulx="374" uly="1183">
        <line lrx="1375" lry="1235" ulx="374" uly="1183">Sexueller Missbrauch von Kindern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2140" lry="1235" type="textblock" ulx="1981" uly="1184">
        <line lrx="2140" lry="1235" ulx="1981" uly="1184">8.967</line>
      </zone>
      <zone lrx="1386" lry="1380" type="textblock" ulx="374" uly="1312">
        <line lrx="1386" lry="1380" ulx="374" uly="1312">Vergewaltigung/sexuelle Nötigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2142" lry="1365" type="textblock" ulx="1980" uly="1313">
        <line lrx="2142" lry="1365" ulx="1980" uly="1313">9.656</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="1508" type="textblock" ulx="373" uly="1440">
        <line lrx="1251" lry="1508" ulx="373" uly="1440">Exhibitionistische Handlungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2138" lry="1493" type="textblock" ulx="1980" uly="1442">
        <line lrx="2138" lry="1493" ulx="1980" uly="1442">3.633</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1637" type="textblock" ulx="374" uly="1570">
        <line lrx="1224" lry="1637" ulx="374" uly="1570">Ausnutzen sexueller Neigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2141" lry="1623" type="textblock" ulx="1979" uly="1571">
        <line lrx="2141" lry="1623" ulx="1979" uly="1571">7.296</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1859" type="textblock" ulx="287" uly="1777">
        <line lrx="3032" lry="1859" ulx="287" uly="1777">Für die Entwicklung der Sexualdelikte in Deutschland ergibt sich nach der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1963" type="textblock" ulx="286" uly="1882">
        <line lrx="3032" lry="1963" ulx="286" uly="1882">PKS entgegen einer weit verbreiteten Annahme und anders als etwa bei der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2069" type="textblock" ulx="286" uly="1988">
        <line lrx="3028" lry="2069" ulx="286" uly="1988">Eigentums- und Gewaltkriminaliıtät keine stetige Zunahme, sondern ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2175" type="textblock" ulx="287" uly="2093">
        <line lrx="3029" lry="2175" ulx="287" uly="2093">schwankender, uneinheitlicher Verlauf. So zeigte sich beim sexuellen Kin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2282" type="textblock" ulx="285" uly="2198">
        <line lrx="3029" lry="2282" ulx="285" uly="2198">desmissbrauch von etwa 1960 bis 1985 ein deutlicher Rückgang der Häufig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2382" type="textblock" ulx="284" uly="2286">
        <line lrx="3028" lry="2382" ulx="284" uly="2286">keitszahlen (HZ)'' von über 30 bis weit unter 20, seit 1987 (HZ: 16,5) wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2493" type="textblock" ulx="284" uly="2391">
        <line lrx="3027" lry="2493" ulx="284" uly="2391">den jedoch wieder steigende Fallzahlen'* registriert. Zuletzt entsprachen die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2595" type="textblock" ulx="285" uly="2514">
        <line lrx="3030" lry="2595" ulx="285" uly="2514">Häufigkeitszahlen wieder in etwa den Werten der frühen 80er Jahre (HZ</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="2694" type="textblock" ulx="293" uly="2600">
        <line lrx="1319" lry="2694" ulx="293" uly="2600">1997: 20,6; HZ 1998: 20,2)'*.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2882" type="textblock" ulx="284" uly="2798">
        <line lrx="3031" lry="2882" ulx="284" uly="2798">Bei den polizeilich erfassten Vergewaltigungen folgte einem Anstieg der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2985" type="textblock" ulx="285" uly="2904">
        <line lrx="3030" lry="2985" ulx="285" uly="2904">Häufigkeitszahlen ın den 50er Jahren (von 8,5 bis über 11) eine Phase der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3092" type="textblock" ulx="285" uly="3009">
        <line lrx="3028" lry="3092" ulx="285" uly="3009">Stagnation auf hohem Niveau (10-11) bis etwa 1980 und seither ein Rück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2230" lry="3196" type="textblock" ulx="283" uly="3098">
        <line lrx="2230" lry="3196" ulx="283" uly="3098">gang auf Werte unter oder um 8 (neue Länder: um 6). “</line>
      </zone>
      <zone lrx="319" lry="3554" type="textblock" ulx="305" uly="3504">
        <line lrx="319" lry="3554" ulx="305" uly="3504">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="355" lry="3554" type="textblock" ulx="342" uly="3504">
        <line lrx="355" lry="3554" ulx="342" uly="3504">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3571" type="textblock" ulx="404" uly="3503">
        <line lrx="3031" lry="3571" ulx="404" uly="3503">Die Häufigkeitszahl (HZ) ist die Zahl der polizeilich bekanntgewordenen Fälle (aller</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3659" type="textblock" ulx="404" uly="3591">
        <line lrx="3029" lry="3659" ulx="404" uly="3591">Delikte oder einzelner Deliktgruppen) bezogen auf 100.000 Einwohner: HZ = (erfasste</line>
      </zone>
      <zone lrx="1390" lry="3741" type="textblock" ulx="404" uly="3679">
        <line lrx="1390" lry="3741" ulx="404" uly="3679">Fälle x 100.000) / Einwohnerzahl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="363" lry="3820" type="textblock" ulx="304" uly="3769">
        <line lrx="363" lry="3820" ulx="304" uly="3769">12</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3835" type="textblock" ulx="403" uly="3767">
        <line lrx="3031" lry="3835" ulx="403" uly="3767">Dies dürfte zumindest teilweise mit einer erhöhten Anzeigebereitschaft, also einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3924" type="textblock" ulx="405" uly="3856">
        <line lrx="3030" lry="3924" ulx="405" uly="3856">verstärkten Aufdeckung des Dunkelfeldes, infolge der gestiegenen öffentlichen Diskus</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="4013" type="textblock" ulx="403" uly="3944">
        <line lrx="3029" lry="4013" ulx="403" uly="3944">sion dieses Delikts zusammenhängen, vgl. Rüther, W. (1998). Internationale Erfahrungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4101" type="textblock" ulx="403" uly="4032">
        <line lrx="3028" lry="4101" ulx="403" uly="4032">bei der Behandlung von Sexualstraftätern. Monatsschrift für Kriminologie und Straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="4181" type="textblock" ulx="403" uly="4121">
        <line lrx="1183" lry="4181" ulx="403" uly="4121">rechtsreform, 81, 246-262.</line>
      </zone>
      <zone lrx="359" lry="4262" type="textblock" ulx="303" uly="4211">
        <line lrx="359" lry="4262" ulx="303" uly="4211">13</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4277" type="textblock" ulx="401" uly="4209">
        <line lrx="3028" lry="4277" ulx="401" uly="4209">Dabei stiegen die Fallzahlen von 1993 biıs 1998 in den neuen Ländern (von 17,8 bis 21,6)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="4361" type="textblock" ulx="400" uly="4298">
        <line lrx="2389" lry="4361" ulx="400" uly="4298">deutlicher an als ın den alten Ländern mit Berlin (von 19,3 bis 19,9).</line>
      </zone>
      <zone lrx="360" lry="4439" type="textblock" ulx="301" uly="4388">
        <line lrx="360" lry="4439" ulx="301" uly="4388">14</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4454" type="textblock" ulx="400" uly="4375">
        <line lrx="3027" lry="4454" ulx="400" uly="4375">Durch die 1998 erfolgte Änderung der 88 177, 178 StGB ist seither die Vergleichbarkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1530" lry="4543" type="textblock" ulx="401" uly="4475">
        <line lrx="1530" lry="4543" ulx="401" uly="4475">mit den Vorjahren stark eingeschränkt.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="71" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_071">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_071.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2331" lry="272" type="textblock" ulx="1006" uly="192">
        <line lrx="2331" lry="272" ulx="1006" uly="192">Verlaufsformen der Sexualdelinquenz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="258" type="textblock" ulx="2943" uly="195">
        <line lrx="3021" lry="258" ulx="2943" uly="195">55</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="468" type="textblock" ulx="272" uly="384">
        <line lrx="3024" lry="468" ulx="272" uly="384">Tendenziell rückläufig 1st nach den Angaben der PKS auch die Entwicklung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="572" type="textblock" ulx="272" uly="490">
        <line lrx="3023" lry="572" ulx="272" uly="490">bei dem schwersten Sexualdelıkt, dem Sexualmord, wobei das Anzeigever-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="676" type="textblock" ulx="273" uly="595">
        <line lrx="3025" lry="676" ulx="273" uly="595">halten hier kaum eine verzerrende Rolle spielen dürfte. Während in den 70er</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="773" type="textblock" ulx="274" uly="700">
        <line lrx="3024" lry="773" ulx="274" uly="700">und frühen 80er Jahren wiederholt weit über 60, teilweise mehr als 80</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="888" type="textblock" ulx="275" uly="805">
        <line lrx="3023" lry="888" ulx="275" uly="805">Sexualmorde pro Jahr (vollendete und versuchte Fälle) polizeilich registriert</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="994" type="textblock" ulx="272" uly="911">
        <line lrx="3021" lry="994" ulx="272" uly="911">wurden (1976: 91 Fälle), liegen die Fallzahlen seit Anfang der 90er Jahre</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1099" type="textblock" ulx="272" uly="1017">
        <line lrx="3026" lry="1099" ulx="272" uly="1017">deutlich unter 40 (1997: 18 Fälle, 1998: 20 Fälle) - trotz des Einbezugs der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2410" lry="1203" type="textblock" ulx="273" uly="1104">
        <line lrx="2410" lry="1203" ulx="273" uly="1104">neuen Bundesländer in die PKS ab dem Berichtsjahr 1993.'°</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1384" type="textblock" ulx="274" uly="1301">
        <line lrx="3023" lry="1384" ulx="274" uly="1301">Die Strafverfolgungsstatistik folgt naturgemäß den Trends der polizeilichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1489" type="textblock" ulx="275" uly="1407">
        <line lrx="3023" lry="1489" ulx="275" uly="1407">Kriminalstatistiken. So stieg die Zahl der wegen sexuellen Kindesmiss-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1593" type="textblock" ulx="271" uly="1513">
        <line lrx="3020" lry="1593" ulx="271" uly="1513">brauchs (nach allgem. Strafrecht ın den alten Ländern) Verurteilten von 1987</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1699" type="textblock" ulx="272" uly="1619">
        <line lrx="3023" lry="1699" ulx="272" uly="1619">bis 1997 um rd. 70% an (1.168 gegenüber 1.990 Verurteilte), während ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1806" type="textblock" ulx="272" uly="1724">
        <line lrx="3023" lry="1806" ulx="272" uly="1724">vergleichbarer Trend bei Verurteilungen wegen Vergewaltigung und sexuel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1518" lry="1909" type="textblock" ulx="273" uly="1810">
        <line lrx="1518" lry="1909" ulx="273" uly="1810">ler Nötigung nicht feststellbar ist.'©</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2089" type="textblock" ulx="273" uly="2009">
        <line lrx="3023" lry="2089" ulx="273" uly="2009">Bei der Interpretation dieser Zahlen ist freilich zu bedenken, dass etwa beim</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2197" type="textblock" ulx="273" uly="2114">
        <line lrx="3023" lry="2197" ulx="273" uly="2114">sexuellen Kindesmissbrauch nur rd. 25% aller Tatverdächtigen später verur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2301" type="textblock" ulx="271" uly="2219">
        <line lrx="3022" lry="2301" ulx="271" uly="2219">teilt werden, da die Mehrzahl der Ermittlungsverfahren von der Staatsanwalt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2405" type="textblock" ulx="272" uly="2325">
        <line lrx="3023" lry="2405" ulx="272" uly="2325">schaft eingestellt wird (überwiegend nach $ 170 Abs. 2 StPO) oder ander-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2511" type="textblock" ulx="271" uly="2429">
        <line lrx="3022" lry="2511" ulx="271" uly="2429">weitig zum Abschluss gelangt (vgl. dazu Gunder 1999, S. 283).' Schwan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2616" type="textblock" ulx="270" uly="2536">
        <line lrx="3022" lry="2616" ulx="270" uly="2536">kungen der Verurteiltenzahlen können daher auch unterschiedliche Erledi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="2721" type="textblock" ulx="269" uly="2641">
        <line lrx="2346" lry="2721" ulx="269" uly="2641">gungsweisen der Justizbehörden und Gerichte reflektieren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2900" type="textblock" ulx="269" uly="2820">
        <line lrx="3022" lry="2900" ulx="269" uly="2820">Zur Frage der Rückfälligkeit von Sexualstraftätern enthalten die amtlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3008" type="textblock" ulx="272" uly="2925">
        <line lrx="3022" lry="3008" ulx="272" uly="2925">Statistiken nur wenig aussagefähige Hinweise. So ergibt sich aus der Straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3115" type="textblock" ulx="271" uly="3031">
        <line lrx="3023" lry="3115" ulx="271" uly="3031">verfolgungsstatistik zwar eine nicht unerhebliche kriminelle Vorbelastung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3218" type="textblock" ulx="270" uly="3137">
        <line lrx="3023" lry="3218" ulx="270" uly="3137">der wegen eines Sexualdelikts Verurteilten (zwischen 50-60%), doch lassen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3325" type="textblock" ulx="269" uly="3243">
        <line lrx="3021" lry="3325" ulx="269" uly="3243">diese Zahlen nicht erkennen, ob es sıch dabei um einschlägige, also ähnliche,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3430" type="textblock" ulx="271" uly="3337">
        <line lrx="3023" lry="3430" ulx="271" uly="3337">Vorstrafen oder um Verurteilungen wegen anderer Delikte handelt. Ähnli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3535" type="textblock" ulx="270" uly="3454">
        <line lrx="3023" lry="3535" ulx="270" uly="3454">ches gilt für die Strafvollzugsstatistik sowie für die Bewährungshilfestatistik,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3746" type="textblock" ulx="293" uly="3678">
        <line lrx="3026" lry="3746" ulx="293" uly="3678">15 Hier könnten allerdings auch Definitionsprozesse eine verzerrende Rolle spielen, weil in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3835" type="textblock" ulx="392" uly="3767">
        <line lrx="3024" lry="3835" ulx="392" uly="3767">der PKS nicht nur jene Fälle als „Sexualmorde‘‘ gezählt werden, die dem ın $ 211 Abs. 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3925" type="textblock" ulx="393" uly="3855">
        <line lrx="3025" lry="3925" ulx="393" uly="3855">genannten Mordmerkmal „zur Befriedigung des Geschlechtstriebs‘‘ entsprechen, sondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4012" type="textblock" ulx="393" uly="3944">
        <line lrx="3021" lry="4012" ulx="393" uly="3944">auch andere Fälle, bei denen die Ermittlungen einen sexuellen Bezug nahelegen (z.B.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1650" lry="4101" type="textblock" ulx="393" uly="4033">
        <line lrx="1650" lry="4101" ulx="393" uly="4033">Verdeckungsmorde nach Sexualstraftaten).</line>
      </zone>
      <zone lrx="352" lry="4174" type="textblock" ulx="293" uly="4124">
        <line lrx="352" lry="4174" ulx="293" uly="4124">16</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4189" type="textblock" ulx="392" uly="4121">
        <line lrx="3025" lry="4189" ulx="392" uly="4121">Für Verurteilungen wegen sexueller Nötigung ergab sich von 1987-1997 zwar ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4278" type="textblock" ulx="392" uly="4208">
        <line lrx="3026" lry="4278" ulx="392" uly="4208">Anstieg von 424 auf 599 Fälle, dagegen zeigte sich bei Vergewaltigung ein leichter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1411" lry="4367" type="textblock" ulx="392" uly="4297">
        <line lrx="1411" lry="4367" ulx="392" uly="4297">Rückgang (von 900 auf 852 Fälle).</line>
      </zone>
      <zone lrx="350" lry="4439" type="textblock" ulx="292" uly="4389">
        <line lrx="350" lry="4439" ulx="292" uly="4389">17</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4453" type="textblock" ulx="392" uly="4384">
        <line lrx="3023" lry="4453" ulx="392" uly="4384">Gunder, T. (1999). Der Umgang mit Kindern im Strafverfahren : eine empirische Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2659" lry="4543" type="textblock" ulx="392" uly="4472">
        <line lrx="2659" lry="4543" ulx="392" uly="4472">suchung zur Strafverfolgung bei Sexualdelinquenz. Frankfurt am Main: Lang.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="72" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_072">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_072.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="369" lry="254" type="textblock" ulx="288" uly="192">
        <line lrx="369" lry="254" ulx="288" uly="192">56</line>
      </zone>
      <zone lrx="1873" lry="274" type="textblock" ulx="1475" uly="194">
        <line lrx="1873" lry="274" ulx="1475" uly="194">Rudolf Egg</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="460" type="textblock" ulx="286" uly="385">
        <line lrx="3038" lry="460" ulx="286" uly="385">aus der z.B. nıcht ersichtlich ist, ob es sich bei Straftaten, die zum Widerruf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="570" type="textblock" ulx="285" uly="490">
        <line lrx="3031" lry="570" ulx="285" uly="490">einer Bewährungsaufsicht führten, um neue Sexualdelikte oder um andere</line>
      </zone>
      <zone lrx="927" lry="658" type="textblock" ulx="286" uly="595">
        <line lrx="927" lry="658" ulx="286" uly="595">Straftaten handelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="860" type="textblock" ulx="284" uly="774">
        <line lrx="3029" lry="860" ulx="284" uly="774">In naher Zukunft könnte die sog. Rückfallstatistik zu einer kriminologisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="962" type="textblock" ulx="283" uly="879">
        <line lrx="3029" lry="962" ulx="283" uly="879">wichtigen Datenquelle werden. Grundlage dieser im Aufbau befindlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1069" type="textblock" ulx="284" uly="983">
        <line lrx="3029" lry="1069" ulx="284" uly="983">Datensammlung (vgl. Jehle &amp; Brings, 1999)'* sind Eintragungen im Bundes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1173" type="textblock" ulx="282" uly="1090">
        <line lrx="3029" lry="1173" ulx="282" uly="1090">zentralregister über strafrechtliche Verurteilungen, wobei für einen Zeitraum</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1281" type="textblock" ulx="281" uly="1195">
        <line lrx="3028" lry="1281" ulx="281" uly="1195">von fünf Jahren geprüft wird, ob nach der Verurteilung bzw. Entlassung aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1383" type="textblock" ulx="279" uly="1300">
        <line lrx="3027" lry="1383" ulx="279" uly="1300">dem Strafvollzug Wiederverurteilungen erfolgen. Da dabei auch nach den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1492" type="textblock" ulx="280" uly="1406">
        <line lrx="3027" lry="1492" ulx="280" uly="1406">abgeurteilten Straftaten differenziert wird, könnte auf dieser Grundlage</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1593" type="textblock" ulx="278" uly="1511">
        <line lrx="3027" lry="1593" ulx="278" uly="1511">künftig die Frage der Rückfälligkeit von Sexualstraftätern relativ rasch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2456" lry="1700" type="textblock" ulx="277" uly="1617">
        <line lrx="2456" lry="1700" ulx="277" uly="1617">beantwortet werden. Dies ist derzeit aber noch nicht möglich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1881" type="textblock" ulx="278" uly="1796">
        <line lrx="3027" lry="1881" ulx="278" uly="1796">Vor dem Hiıntergrund des zumindest für den deutschsprachigen Raum gerin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1984" type="textblock" ulx="276" uly="1901">
        <line lrx="3025" lry="1984" ulx="276" uly="1901">gen Erkenntnisstandes bezüglich der Rückfälligkeit von Sexualstraftätern</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2090" type="textblock" ulx="275" uly="2006">
        <line lrx="3025" lry="2090" ulx="275" uly="2006">erhielt die Kriminologische Zentralstelle, eine Forschungs- und Dokumenta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2192" type="textblock" ulx="275" uly="2098">
        <line lrx="3025" lry="2192" ulx="275" uly="2098">tionseinrichtung des Bundes und der Länder mit Sitz in Wiesbaden'”, im</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2302" type="textblock" ulx="277" uly="2217">
        <line lrx="3025" lry="2302" ulx="277" uly="2217">Herbst 1996 den Auftrag, verlässliche Daten über die kriminelle Entwicklung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2405" type="textblock" ulx="274" uly="2307">
        <line lrx="3027" lry="2405" ulx="274" uly="2307">bzw. die Legalbewährung von Sexualstraftätern zu gewinnen.“” Nach einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2513" type="textblock" ulx="276" uly="2428">
        <line lrx="3023" lry="2513" ulx="276" uly="2428">Kurzbeschreibung des Designs dieses derzeit noch laufenden Projektes</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2614" type="textblock" ulx="273" uly="2533">
        <line lrx="3023" lry="2614" ulx="273" uly="2533">werden nachfolgend einige Ergebnisse zu unterschiedlichen Verlaufsformen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="2718" type="textblock" ulx="271" uly="2638">
        <line lrx="1448" lry="2718" ulx="271" uly="2638">der Sexualdelinquenz vorgestellt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="3073" type="textblock" ulx="270" uly="2971">
        <line lrx="2947" lry="3073" ulx="270" uly="2971">4. KrimZ-Projekt „Legalbewährung und kriminelle Kar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1776" lry="3182" type="textblock" ulx="392" uly="3102">
        <line lrx="1776" lry="3182" ulx="392" uly="3102">rieren von Sexualstraftätern‘‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3420" type="textblock" ulx="269" uly="3337">
        <line lrx="3023" lry="3420" ulx="269" uly="3337">Bei dem hier skizzierten Projekt geht es zum einen um eine Analyse der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3526" type="textblock" ulx="270" uly="3442">
        <line lrx="3021" lry="3526" ulx="270" uly="3442">strafrechtlichen Vorbelastung und der Rückfälligkeit von Sexualdelinquenten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3630" type="textblock" ulx="269" uly="3548">
        <line lrx="3021" lry="3630" ulx="269" uly="3548">auf der Grundlage von Daten des Bundeszentralregisters. Ein zweiter Schritt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3737" type="textblock" ulx="270" uly="3654">
        <line lrx="3021" lry="3737" ulx="270" uly="3654">umfasst für weitergehende Aspekte eine Auswertung von Strafakten. Als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3843" type="textblock" ulx="269" uly="3761">
        <line lrx="3020" lry="3843" ulx="269" uly="3761">Ausgangspunkt der Studie wurde der Urteilsjahrgang 1987 (erstes Halbjahr)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4180" type="textblock" ulx="289" uly="4112">
        <line lrx="3016" lry="4180" ulx="289" uly="4112">18 Jehle, J.-M. &amp; Brings, S. (1999). Zur Messung der Rückfälligkeit von Straftätern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2237" lry="4260" type="textblock" ulx="387" uly="4201">
        <line lrx="2237" lry="4260" ulx="387" uly="4201">Wirtschaft und Statistik, Statistisches Bundesamt, 51, 498-504.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2135" lry="4341" type="textblock" ulx="288" uly="4289">
        <line lrx="2135" lry="4341" ulx="288" uly="4289">19 Für weitere Informationen siehe im Internet: www.krimz.de</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4444" type="textblock" ulx="279" uly="4377">
        <line lrx="3019" lry="4444" ulx="279" uly="4377">20 Wesentlicher Auslöser war eine ın der Folge einigere spektakulärer Sexualdelikte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2796" lry="4532" type="textblock" ulx="386" uly="4465">
        <line lrx="2796" lry="4532" ulx="386" uly="4465">entstandene kriminalpolitische Diskussion über den Umgang mit Sexualstraftätern.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="73" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_073">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_073.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2323" lry="275" type="textblock" ulx="996" uly="196">
        <line lrx="2323" lry="275" ulx="996" uly="196">Verlaufsformen der Sexualdelinquenz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="258" type="textblock" ulx="2935" uly="197">
        <line lrx="3014" lry="258" ulx="2935" uly="197">57</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="471" type="textblock" ulx="264" uly="388">
        <line lrx="3018" lry="471" ulx="264" uly="388">gewählt. Für diese Fälle ergibt sich bis zur Registerauskunft ım Dezember</line>
      </zone>
      <zone lrx="2090" lry="576" type="textblock" ulx="274" uly="494">
        <line lrx="2090" lry="576" ulx="274" uly="494">1996 ein Beobachtungszeitraum von fast 10 Jahren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="754" type="textblock" ulx="264" uly="674">
        <line lrx="3014" lry="754" ulx="264" uly="674">Grundbestand der Auswertungen sind alle Registerauszüge von Personen, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="861" type="textblock" ulx="264" uly="778">
        <line lrx="3012" lry="861" ulx="264" uly="778">im Bezugszeitraum wegen eines Sexualdelikts verurteilt wurden (N = 2.212).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="965" type="textblock" ulx="265" uly="883">
        <line lrx="3018" lry="965" ulx="265" uly="883">Berücksichtigt wurden dabei die drei kriminologischen Hauptgruppen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1064" type="textblock" ulx="265" uly="988">
        <line lrx="3014" lry="1064" ulx="265" uly="988">Sexualdelikte, also sexueller Missbrauch ($$ 174, 176, 179 StGB), sexuelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1174" type="textblock" ulx="264" uly="1075">
        <line lrx="3016" lry="1174" ulx="264" uly="1075">Gewaltdelikte (88 177, 178 StGB)“' sowie Exhibitionismus und Erregung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1281" type="textblock" ulx="263" uly="1187">
        <line lrx="3017" lry="1281" ulx="263" uly="1187">öffentlichen Ärgernisses (88 183, 183a StGB). Nach einer ersten Durchsicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1387" type="textblock" ulx="264" uly="1305">
        <line lrx="3016" lry="1387" ulx="264" uly="1305">und Prüfung hinsichtlich der einzelnen Deliktsgruppen und weiterer Merk-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1491" type="textblock" ulx="263" uly="1410">
        <line lrx="3016" lry="1491" ulx="263" uly="1410">male (z.B. Rückfall, Maßregelanordnung) wurden daraus zehn Stichproben</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1598" type="textblock" ulx="263" uly="1515">
        <line lrx="3016" lry="1598" ulx="263" uly="1515">mit insgesamt rund 1.000 Fällen gebildet, die für die weiteren Erhebungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="1703" type="textblock" ulx="265" uly="1622">
        <line lrx="1148" lry="1703" ulx="265" uly="1622">schritte maßgeblich sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="923" lry="1981" type="textblock" ulx="261" uly="1901">
        <line lrx="923" lry="1981" ulx="261" uly="1901">4.1 Rückfälligkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2160" type="textblock" ulx="262" uly="2078">
        <line lrx="3016" lry="2160" ulx="262" uly="2078">Ein zentrales Ergebnis der Auswertung der Registerauskünfte sind die ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2266" type="textblock" ulx="260" uly="2184">
        <line lrx="3017" lry="2266" ulx="260" uly="2184">Tabelle 2 aufgeführten Zahlen der kriminellen Vorbelastung (bıs zum Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2372" type="textblock" ulx="263" uly="2288">
        <line lrx="3016" lry="2372" ulx="263" uly="2288">zugsjahr 1987) sowie des Rückfalls (bis Ende 1996) für drei wesentliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2748" lry="2477" type="textblock" ulx="260" uly="2389">
        <line lrx="2748" lry="2477" ulx="260" uly="2389">Teilstichproben zu nennen (im einzelnen siehe Block &amp; Hoch 1997).“</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2654" type="textblock" ulx="262" uly="2573">
        <line lrx="3017" lry="2654" ulx="262" uly="2573">Danach ist bei den hier berücksichtigten Teilgruppen der wegen Kindesmiss-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2760" type="textblock" ulx="260" uly="2677">
        <line lrx="3017" lry="2760" ulx="260" uly="2677">brauchs bzw. Vergewaltigung Verurteilten von einer einschlägigen Rückfäl-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2866" type="textblock" ulx="262" uly="2784">
        <line lrx="3017" lry="2866" ulx="262" uly="2784">ligkeit (mit anschließender Sanktionierung) ın Höhe von etwa 15-20% auszu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2971" type="textblock" ulx="260" uly="2890">
        <line lrx="3017" lry="2971" ulx="260" uly="2890">gehen. Geringere Werte ergeben sich beiı Verurteilten nach Missbrauchsde-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3067" type="textblock" ulx="262" uly="2995">
        <line lrx="3015" lry="3067" ulx="262" uly="2995">likten im sozialen Nahraum, zumeist innerhalb der Familie, höhere Werte beiı</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3180" type="textblock" ulx="262" uly="3099">
        <line lrx="3017" lry="3180" ulx="262" uly="3099">Delikten an fremden Kindern, insbesondere an Jungen und/oder bei Delikten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3288" type="textblock" ulx="260" uly="3205">
        <line lrx="3017" lry="3288" ulx="260" uly="3205">ohne Körperkontakt. Letzteres wird auch durch die erheblich größeren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2738" lry="3392" type="textblock" ulx="262" uly="3311">
        <line lrx="2738" lry="3392" ulx="262" uly="3311">Rückfallzahlen nach Verurteilungen wegen Exhibitionismus deutlich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3571" type="textblock" ulx="263" uly="3489">
        <line lrx="3019" lry="3571" ulx="263" uly="3489">Diese Zahlen vermitteln, obwohl sie an vergleichsweise kleinen Stichproben</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3679" type="textblock" ulx="262" uly="3595">
        <line lrx="3020" lry="3679" ulx="262" uly="3595">gewonnen wurden, ein ähnliches Bild wie die ın der Meta-Analyse von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3781" type="textblock" ulx="261" uly="3700">
        <line lrx="3020" lry="3781" ulx="261" uly="3700">Hanson &amp; Bussiere (1998) berichteten Werte (siehe oben); allerdings waren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2731" lry="3890" type="textblock" ulx="262" uly="3806">
        <line lrx="2731" lry="3890" ulx="262" uly="3806">dort sexuelle Gewalttäter häufiger rückfällig als Kindesmissbraucher.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="4275" type="textblock" ulx="276" uly="4201">
        <line lrx="2876" lry="4275" ulx="276" uly="4201">21 Maßgeblich war hier die jeweils alte, bis 1997 geltende Fassung der Straftatbestände.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4360" type="textblock" ulx="276" uly="4288">
        <line lrx="3020" lry="4360" ulx="276" uly="4288">22 Block, P. &amp; Hoch, P. (1997). Legalbewährung und kriminelle Karrieren von Sexual-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4449" type="textblock" ulx="385" uly="4376">
        <line lrx="3020" lry="4449" ulx="385" uly="4376">straftätern. Zwischenbericht August 1997. Wiesbaden: Kriminologische Zentralstelle,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1080" lry="4540" type="textblock" ulx="384" uly="4472">
        <line lrx="1080" lry="4540" ulx="384" uly="4472">unveröff. Arbeitspapier.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="74" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_074">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_074.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="350" lry="246" type="textblock" ulx="271" uly="183">
        <line lrx="350" lry="246" ulx="271" uly="183">58</line>
      </zone>
      <zone lrx="1858" lry="262" type="textblock" ulx="1459" uly="182">
        <line lrx="1858" lry="262" ulx="1459" uly="182">Rudolf Egg</line>
      </zone>
      <zone lrx="1632" lry="437" type="textblock" ulx="274" uly="371">
        <line lrx="1632" lry="437" ulx="274" uly="371">Tabelle 2: Ergebnisse der Registerauswertung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="640" type="textblock" ulx="1790" uly="573">
        <line lrx="2407" lry="640" ulx="1790" uly="573">Registereintragungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="754" type="textblock" ulx="1283" uly="702">
        <line lrx="1433" lry="754" ulx="1283" uly="702">keine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="754" type="textblock" ulx="2114" uly="702">
        <line lrx="2447" lry="754" ulx="2114" uly="702">nur Sexual-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1958" lry="769" type="textblock" ulx="1608" uly="702">
        <line lrx="1958" lry="769" ulx="1608" uly="702">nur sonstige</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="769" type="textblock" ulx="2575" uly="702">
        <line lrx="2938" lry="769" ulx="2575" uly="702">sonstige und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1886" lry="842" type="textblock" ulx="1678" uly="790">
        <line lrx="1886" lry="842" ulx="1678" uly="790">Delikte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="842" type="textblock" ulx="2184" uly="790">
        <line lrx="2376" lry="842" ulx="2184" uly="790">delikte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="842" type="textblock" ulx="2561" uly="790">
        <line lrx="2949" lry="842" ulx="2561" uly="790">Sexualdelikte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1101" lry="935" type="textblock" ulx="351" uly="883">
        <line lrx="1101" lry="935" ulx="351" uly="883">Sexueller Missbrauch von</line>
      </zone>
      <zone lrx="835" lry="1035" type="textblock" ulx="352" uly="971">
        <line lrx="835" lry="1035" ulx="352" uly="971">Kindern (n=103)</line>
      </zone>
      <zone lrx="976" lry="1124" type="textblock" ulx="351" uly="1063">
        <line lrx="976" lry="1124" ulx="351" uly="1063">Vorstrafen (bis 1987)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1478" lry="1122" type="textblock" ulx="1292" uly="1063">
        <line lrx="1478" lry="1122" ulx="1292" uly="1063">43,7%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2018" lry="1121" type="textblock" ulx="1834" uly="1062">
        <line lrx="2018" lry="1121" ulx="1834" uly="1062">37,9%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2472" lry="1122" type="textblock" ulx="2325" uly="1062">
        <line lrx="2472" lry="1122" ulx="2325" uly="1062">3,9%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="1120" type="textblock" ulx="2790" uly="1063">
        <line lrx="2965" lry="1120" ulx="2790" uly="1063">14,6%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1066" lry="1259" type="textblock" ulx="350" uly="1192">
        <line lrx="1066" lry="1259" ulx="350" uly="1192">neue Einträge (bis 1996)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1478" lry="1251" type="textblock" ulx="1292" uly="1191">
        <line lrx="1478" lry="1251" ulx="1292" uly="1191">48,5%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2018" lry="1251" type="textblock" ulx="1834" uly="1191">
        <line lrx="2018" lry="1251" ulx="1834" uly="1191">31,1%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2472" lry="1250" type="textblock" ulx="2295" uly="1191">
        <line lrx="2472" lry="1250" ulx="2295" uly="1191">12,6%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="1251" type="textblock" ulx="2817" uly="1191">
        <line lrx="2965" lry="1251" ulx="2817" uly="1191">7,8%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1077" lry="1387" type="textblock" ulx="354" uly="1320">
        <line lrx="1077" lry="1387" ulx="354" uly="1320">Vergewaltigung (n=168)</line>
      </zone>
      <zone lrx="975" lry="1513" type="textblock" ulx="349" uly="1450">
        <line lrx="975" lry="1513" ulx="349" uly="1450">Vorstrafen (bis 1987)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1477" lry="1510" type="textblock" ulx="1293" uly="1450">
        <line lrx="1477" lry="1510" ulx="1293" uly="1450">26,8%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2016" lry="1510" type="textblock" ulx="1832" uly="1450">
        <line lrx="2016" lry="1510" ulx="1832" uly="1450">54,8%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2471" lry="1509" type="textblock" ulx="2323" uly="1449">
        <line lrx="2471" lry="1509" ulx="2323" uly="1449">2,4%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1509" type="textblock" ulx="2788" uly="1450">
        <line lrx="2964" lry="1509" ulx="2788" uly="1450">16,1%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1064" lry="1647" type="textblock" ulx="349" uly="1580">
        <line lrx="1064" lry="1647" ulx="349" uly="1580">neue Einträge (bis 1996)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1476" lry="1639" type="textblock" ulx="1294" uly="1580">
        <line lrx="1476" lry="1639" ulx="1294" uly="1580">39,9%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2016" lry="1639" type="textblock" ulx="1830" uly="1580">
        <line lrx="2016" lry="1639" ulx="1830" uly="1580">46,4%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2471" lry="1639" type="textblock" ulx="2323" uly="1580">
        <line lrx="2471" lry="1639" ulx="2323" uly="1580">3,0%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1639" type="textblock" ulx="2789" uly="1580">
        <line lrx="2964" lry="1639" ulx="2789" uly="1580">10,7%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1047" lry="1769" type="textblock" ulx="348" uly="1709">
        <line lrx="1047" lry="1769" ulx="348" uly="1709">Exhibitionismus (n=86)</line>
      </zone>
      <zone lrx="974" lry="1899" type="textblock" ulx="349" uly="1838">
        <line lrx="974" lry="1899" ulx="349" uly="1838">Vorstrafen (bis 1987)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1475" lry="1896" type="textblock" ulx="1292" uly="1837">
        <line lrx="1475" lry="1896" ulx="1292" uly="1837">22,1%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2016" lry="1896" type="textblock" ulx="1832" uly="1837">
        <line lrx="2016" lry="1896" ulx="1832" uly="1837">29,1%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2470" lry="1896" type="textblock" ulx="2294" uly="1837">
        <line lrx="2470" lry="1896" ulx="2294" uly="1837">11,6%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1896" type="textblock" ulx="2780" uly="1837">
        <line lrx="2964" lry="1896" ulx="2780" uly="1837">37,2%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1068" lry="2033" type="textblock" ulx="352" uly="1967">
        <line lrx="1068" lry="2033" ulx="352" uly="1967">neue Einträge (biıs 1996)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1478" lry="2026" type="textblock" ulx="1303" uly="1966">
        <line lrx="1478" lry="2026" ulx="1303" uly="1966">18,6%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2020" lry="2026" type="textblock" ulx="1836" uly="1966">
        <line lrx="2020" lry="2026" ulx="1836" uly="1966">26,7%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2473" lry="2025" type="textblock" ulx="2288" uly="1966">
        <line lrx="2473" lry="2025" ulx="2288" uly="1966">22,1%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="2025" type="textblock" ulx="2780" uly="1966">
        <line lrx="2963" lry="2025" ulx="2780" uly="1966">32,6%</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2256" type="textblock" ulx="266" uly="2174">
        <line lrx="3016" lry="2256" ulx="266" uly="2174">Insgesamt entsprechen die Zahlen jedoch den international gefundenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2360" type="textblock" ulx="267" uly="2279">
        <line lrx="3017" lry="2360" ulx="267" uly="2279">Basisraten der registrierten Rückfälligkeit von Sexualstraftätern. Danach ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2466" type="textblock" ulx="264" uly="2385">
        <line lrx="3016" lry="2466" ulx="264" uly="2385">die Rückfallneigung dieser Straftätergruppe zwar nicht als niedrig, aber -</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2571" type="textblock" ulx="265" uly="2491">
        <line lrx="3016" lry="2571" ulx="265" uly="2491">zumindest im Vergleich zu anderen Tätergruppen - auch nicht als sehr hoch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2675" type="textblock" ulx="264" uly="2595">
        <line lrx="3015" lry="2675" ulx="264" uly="2595">einzuschätzen. Freilich sollte bei einer Beurteilung der Gefährlichkeit von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2782" type="textblock" ulx="266" uly="2700">
        <line lrx="3016" lry="2782" ulx="266" uly="2700">Sexualdelinquenten, etwa im Rahmen von Individualprognosen, nicht ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2879" type="textblock" ulx="263" uly="2806">
        <line lrx="3015" lry="2879" ulx="263" uly="2806">kannt werden, dass bei sexuellen Gewaltdelikten und massıven Formen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2992" type="textblock" ulx="265" uly="2911">
        <line lrx="3015" lry="2992" ulx="265" uly="2911">sexuellen Kindesmissbrauchs auch eine numerisch geringe Rückfallwahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3098" type="textblock" ulx="264" uly="3017">
        <line lrx="3017" lry="3098" ulx="264" uly="3017">scheinlichkeit angesichts der gravierenden und langfristigen Folgen für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1894" lry="3206" type="textblock" ulx="263" uly="3123">
        <line lrx="1894" lry="3206" ulx="263" uly="3123">potentielle Opfer bedenklich erscheinen kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3384" type="textblock" ulx="264" uly="3302">
        <line lrx="3016" lry="3384" ulx="264" uly="3302">Aus Tabelle 2 ergibt sich, vor allem bei den Gruppen der Kindesmissbrau-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3489" type="textblock" ulx="263" uly="3394">
        <line lrx="3019" lry="3489" ulx="263" uly="3394">cher und der Vergewaltiger, eine große Ähnlichkeit der Prozentwerte für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3593" type="textblock" ulx="264" uly="3512">
        <line lrx="3017" lry="3593" ulx="264" uly="3512">Vorstrafen und Rückfall. Dies wirft die Frage auf, ob es sich bei den jeweili-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3702" type="textblock" ulx="264" uly="3618">
        <line lrx="3015" lry="3702" ulx="264" uly="3618">gen Teilgruppen um dieselben oder um verschiedene Personen handelt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3808" type="textblock" ulx="265" uly="3723">
        <line lrx="3017" lry="3808" ulx="265" uly="3723">anders gefragt: Welche Verlaufsformen krimineller Karrieren lassen sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1997" lry="3913" type="textblock" ulx="265" uly="3830">
        <line lrx="1997" lry="3913" ulx="265" uly="3830">anhand der Registerauswertungen identifizieren?</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="75" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_075">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_075.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3020" lry="253" type="textblock" ulx="2938" uly="191">
        <line lrx="3020" lry="253" ulx="2938" uly="191">59</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="274" type="textblock" ulx="1000" uly="193">
        <line lrx="2326" lry="274" ulx="1000" uly="193">Verlaufsformen der Sexualdelinquenz</line>
      </zone>
      <zone lrx="897" lry="584" type="textblock" ulx="453" uly="513">
        <line lrx="897" lry="584" ulx="453" uly="513">Abbildung 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2691" lry="757" type="textblock" ulx="529" uly="660">
        <line lrx="2691" lry="757" ulx="529" uly="660">Sexueller Missbrauch von Kindern $&amp; 176 StGB</line>
      </zone>
      <zone lrx="2112" lry="851" type="textblock" ulx="1097" uly="780">
        <line lrx="2112" lry="851" ulx="1097" uly="780">Verlaufsformen/BZR-Analyse</line>
      </zone>
      <zone lrx="1740" lry="947" type="textblock" ulx="1474" uly="877">
        <line lrx="1740" lry="947" ulx="1474" uly="877">(n=103)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2537" lry="1246" type="textblock" ulx="2028" uly="1175">
        <line lrx="2537" lry="1246" ulx="2028" uly="1175">nachfolgende</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="1266" type="textblock" ulx="611" uly="1193">
        <line lrx="1268" lry="1266" ulx="611" uly="1193">Voreintragungen/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1065" lry="1349" type="textblock" ulx="814" uly="1292">
        <line lrx="1065" lry="1349" ulx="814" uly="1292">Delikte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2529" lry="1344" type="textblock" ulx="2032" uly="1273">
        <line lrx="2529" lry="1344" ulx="2032" uly="1273">Eintragungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1597" type="textblock" ulx="2192" uly="1541">
        <line lrx="2389" lry="1597" ulx="2192" uly="1541">keine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1405" lry="1655" type="textblock" ulx="534" uly="1444">
        <line lrx="1405" lry="1655" ulx="534" uly="1444">A i keine \ 24</line>
      </zone>
      <zone lrx="2727" lry="1640" type="textblock" ulx="2687" uly="1592">
        <line lrx="2727" lry="1640" ulx="2687" uly="1592">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="1076" lry="1713" type="textblock" ulx="804" uly="1641">
        <line lrx="1076" lry="1713" ulx="804" uly="1641">(n = 45)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="1709" type="textblock" ulx="2155" uly="1637">
        <line lrx="2426" lry="1709" ulx="2155" uly="1637">(n = 50)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1783" lry="2091" type="textblock" ulx="1535" uly="2010">
        <line lrx="1783" lry="2091" ulx="1535" uly="2010">/\/</line>
      </zone>
      <zone lrx="667" lry="2198" type="textblock" ulx="649" uly="2181">
        <line lrx="667" lry="2198" ulx="649" uly="2181">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="2279" type="textblock" ulx="2223" uly="2237">
        <line lrx="2346" lry="2279" ulx="2223" uly="2237">nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1506" lry="2355" type="textblock" ulx="1356" uly="2129">
        <line lrx="1506" lry="2355" ulx="1356" uly="2129">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2394" type="textblock" ulx="557" uly="2318">
        <line lrx="1248" lry="2394" ulx="557" uly="2318">B sonsﬂge Delnkte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2585" lry="2390" type="textblock" ulx="1983" uly="2318">
        <line lrx="2585" lry="2390" ulx="1983" uly="2318">sonstige Delikte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1082" lry="2486" type="textblock" ulx="809" uly="2415">
        <line lrx="1082" lry="2486" ulx="809" uly="2415">(n = 39)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="2482" type="textblock" ulx="2145" uly="2411">
        <line lrx="2417" lry="2482" ulx="2145" uly="2411">(n = 32)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1614" lry="2704" type="textblock" ulx="1300" uly="2494">
        <line lrx="1614" lry="2704" ulx="1300" uly="2494">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="2960" type="textblock" ulx="1308" uly="2722">
        <line lrx="1430" lry="2960" ulx="1308" uly="2722">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1581" lry="2863" type="textblock" ulx="1567" uly="2819">
        <line lrx="1581" lry="2863" ulx="1567" uly="2819">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1567" lry="2907" type="textblock" ulx="1552" uly="2864">
        <line lrx="1567" lry="2907" ulx="1552" uly="2864">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1791" lry="2917" type="textblock" ulx="1581" uly="2501">
        <line lrx="1791" lry="2917" ulx="1581" uly="2501">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="3000" type="textblock" ulx="677" uly="2942">
        <line lrx="1179" lry="3000" ulx="677" uly="2942">Sexualdelnkte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1360" lry="2982" type="textblock" ulx="1301" uly="2849">
        <line lrx="1360" lry="2982" ulx="1301" uly="2849">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="2527" lry="2995" type="textblock" ulx="2025" uly="2938">
        <line lrx="2527" lry="2995" ulx="2025" uly="2938">Sexualdelikte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2579" lry="3089" type="textblock" ulx="1992" uly="3031">
        <line lrx="2579" lry="3089" ulx="1992" uly="3031">&amp; sonst. Delikte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="3101" type="textblock" ulx="533" uly="3037">
        <line lrx="1231" lry="3101" ulx="533" uly="3037">C |&amp; sonst. Delikte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1073" lry="3204" type="textblock" ulx="800" uly="3132">
        <line lrx="1073" lry="3204" ulx="800" uly="3132">(n = 15)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="3199" type="textblock" ulx="2171" uly="3127">
        <line lrx="2401" lry="3199" ulx="2171" uly="3127">(n = 8)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1363" lry="3540" type="textblock" ulx="1278" uly="3484">
        <line lrx="1363" lry="3540" ulx="1278" uly="3484">27</line>
      </zone>
      <zone lrx="1016" lry="3713" type="textblock" ulx="893" uly="3671">
        <line lrx="1016" lry="3713" ulx="893" uly="3671">nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="3707" type="textblock" ulx="2230" uly="3664">
        <line lrx="2353" lry="3707" ulx="2230" uly="3664">Nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2543" lry="3805" type="textblock" ulx="2041" uly="3747">
        <line lrx="2543" lry="3805" ulx="2041" uly="3747">Sexualdelikte</line>
      </zone>
      <zone lrx="622" lry="3816" type="textblock" ulx="569" uly="3752">
        <line lrx="622" lry="3816" ulx="569" uly="3752">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="3811" type="textblock" ulx="703" uly="3753">
        <line lrx="1205" lry="3811" ulx="703" uly="3753">Sexualdelikte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1069" lry="3917" type="textblock" ulx="837" uly="3846">
        <line lrx="1069" lry="3917" ulx="837" uly="3846">(n = 4)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="3911" type="textblock" ulx="2152" uly="3839">
        <line lrx="2425" lry="3911" ulx="2152" uly="3839">(n = 13)</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="76" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_076">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_076.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="345" lry="259" type="textblock" ulx="262" uly="196">
        <line lrx="345" lry="259" ulx="262" uly="196">60</line>
      </zone>
      <zone lrx="1849" lry="276" type="textblock" ulx="1450" uly="196">
        <line lrx="1849" lry="276" ulx="1450" uly="196">Rudolf Egg</line>
      </zone>
      <zone lrx="918" lry="583" type="textblock" ulx="446" uly="513">
        <line lrx="918" lry="583" ulx="446" uly="513">Abbildung 2:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2235" lry="782" type="textblock" ulx="958" uly="685">
        <line lrx="2235" lry="782" ulx="958" uly="685">Vergewaltigung 8&amp; 177 StGB</line>
      </zone>
      <zone lrx="2101" lry="875" type="textblock" ulx="1088" uly="804">
        <line lrx="2101" lry="875" ulx="1088" uly="804">Verlaufsformen/BZR-Analyse</line>
      </zone>
      <zone lrx="1729" lry="971" type="textblock" ulx="1463" uly="900">
        <line lrx="1729" lry="971" ulx="1463" uly="900">(n=168)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2511" lry="1249" type="textblock" ulx="2004" uly="1178">
        <line lrx="2511" lry="1249" ulx="2004" uly="1178">nachfolgende</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1264" type="textblock" ulx="594" uly="1193">
        <line lrx="1250" lry="1264" ulx="594" uly="1193">Voreintragungen/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1046" lry="1347" type="textblock" ulx="797" uly="1291">
        <line lrx="1046" lry="1347" ulx="797" uly="1291">Delikte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2508" lry="1347" type="textblock" ulx="2011" uly="1275">
        <line lrx="2508" lry="1347" ulx="2011" uly="1275">Eintragungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1362" lry="1649" type="textblock" ulx="817" uly="1473">
        <line lrx="1362" lry="1649" ulx="817" uly="1473">keine ] 24</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1632" type="textblock" ulx="2165" uly="1576">
        <line lrx="2347" lry="1632" ulx="2165" uly="1576">keine</line>
      </zone>
      <zone lrx="559" lry="1684" type="textblock" ulx="504" uly="1621">
        <line lrx="559" lry="1684" ulx="504" uly="1621">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1041" lry="1739" type="textblock" ulx="773" uly="1668">
        <line lrx="1041" lry="1739" ulx="773" uly="1668">(n = 45)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1381" lry="1735" type="textblock" ulx="1303" uly="1679">
        <line lrx="1381" lry="1735" ulx="1303" uly="1679">13</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1739" type="textblock" ulx="2121" uly="1668">
        <line lrx="2388" lry="1739" ulx="2121" uly="1668">(n = 67)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1597" lry="2072" type="textblock" ulx="1538" uly="1979">
        <line lrx="1597" lry="2072" ulx="1538" uly="1979">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="958" lry="2310" type="textblock" ulx="846" uly="2269">
        <line lrx="958" lry="2310" ulx="846" uly="2269">nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="2292" type="textblock" ulx="1269" uly="2235">
        <line lrx="1343" lry="2292" ulx="1269" uly="2235">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="2310" type="textblock" ulx="2190" uly="2269">
        <line lrx="2302" lry="2310" ulx="2190" uly="2269">Nnur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1402" lry="2383" type="textblock" ulx="1320" uly="2331">
        <line lrx="1402" lry="2383" ulx="1320" uly="2331">55</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="2421" type="textblock" ulx="520" uly="2343">
        <line lrx="1188" lry="2421" ulx="520" uly="2343">B | sonstige Delikte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2521" lry="2421" type="textblock" ulx="1968" uly="2349">
        <line lrx="2521" lry="2421" ulx="1968" uly="2349">sonstige Delikte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2517" type="textblock" ulx="2108" uly="2446">
        <line lrx="2374" lry="2517" ulx="2108" uly="2446">(n = 78)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1043" lry="2582" type="textblock" ulx="775" uly="2442">
        <line lrx="1043" lry="2582" ulx="775" uly="2442">n = 92)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1693" lry="2731" type="textblock" ulx="1275" uly="2495">
        <line lrx="1693" lry="2731" ulx="1275" uly="2495">NO</line>
      </zone>
      <zone lrx="1119" lry="3026" type="textblock" ulx="654" uly="2969">
        <line lrx="1119" lry="3026" ulx="654" uly="2969">Sexualdelikte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2462" lry="3026" type="textblock" ulx="2000" uly="2969">
        <line lrx="2462" lry="3026" ulx="2000" uly="2969">Sexualdelikte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="3127" type="textblock" ulx="496" uly="3062">
        <line lrx="1167" lry="3127" ulx="496" uly="3062">C | &amp; sonst. Delikte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2511" lry="3118" type="textblock" ulx="1970" uly="3062">
        <line lrx="2511" lry="3118" ulx="1970" uly="3062">&amp; sonst. Delikte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="3229" type="textblock" ulx="2107" uly="3158">
        <line lrx="2373" lry="3229" ulx="2107" uly="3158">(n = 18)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1030" lry="3230" type="textblock" ulx="762" uly="3158">
        <line lrx="1030" lry="3230" ulx="762" uly="3158">(n = 27)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="3606" type="textblock" ulx="1234" uly="3550">
        <line lrx="1271" lry="3606" ulx="1234" uly="3550">00</line>
      </zone>
      <zone lrx="968" lry="3741" type="textblock" ulx="856" uly="3699">
        <line lrx="968" lry="3741" ulx="856" uly="3699">Nnur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="3739" type="textblock" ulx="2189" uly="3697">
        <line lrx="2301" lry="3739" ulx="2189" uly="3697">nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="3843" type="textblock" ulx="529" uly="3778">
        <line lrx="1142" lry="3843" ulx="529" uly="3778">D!| Sexualdelikte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2476" lry="3836" type="textblock" ulx="2012" uly="3779">
        <line lrx="2476" lry="3836" ulx="2012" uly="3779">Sexualdelikte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="3947" type="textblock" ulx="2130" uly="3875">
        <line lrx="2353" lry="3947" ulx="2130" uly="3875">(n = 5)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1020" lry="3945" type="textblock" ulx="796" uly="3876">
        <line lrx="1020" lry="3945" ulx="796" uly="3876">(n=4)</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="77" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_077">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_077.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2329" lry="272" type="textblock" ulx="1004" uly="193">
        <line lrx="2329" lry="272" ulx="1004" uly="193">Verlaufsformen der Sexualdelinquenz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="254" type="textblock" ulx="2940" uly="192">
        <line lrx="3015" lry="254" ulx="2940" uly="192">61</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="465" type="textblock" ulx="271" uly="384">
        <line lrx="3022" lry="465" ulx="271" uly="384">Zur Beantwortung dieser Frage wurden in Abb. 1 und 2 für die Stichproben</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="571" type="textblock" ulx="272" uly="489">
        <line lrx="3023" lry="571" ulx="272" uly="489">der 1987 wegen sexuellen Kindesmissbrauchs bzw. wegen Vergewaltigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="676" type="textblock" ulx="273" uly="595">
        <line lrx="3022" lry="676" ulx="273" uly="595">Verurteilten Voreintragungen und nachfolgende Registereintragungen, je-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="782" type="textblock" ulx="272" uly="700">
        <line lrx="3019" lry="782" ulx="272" uly="700">weils aufgeteilt in Sexualdelikte und sonstige Delikte, gegenübergestellt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="886" type="textblock" ulx="272" uly="805">
        <line lrx="3021" lry="886" ulx="272" uly="805">Eine nähere Betrachtung dieser auf den ersten Blick wenig anschaulichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="993" type="textblock" ulx="272" uly="910">
        <line lrx="3022" lry="993" ulx="272" uly="910">Pfeildiagramme legt für beide Tätergruppen die Bildung von fünf verschie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2665" lry="1097" type="textblock" ulx="271" uly="1015">
        <line lrx="2665" lry="1097" ulx="271" uly="1015">denen Verlaufsformen oder „Karrieretypen“ nahe (siehe Tabelle 3):</line>
      </zone>
      <zone lrx="2230" lry="1292" type="textblock" ulx="276" uly="1203">
        <line lrx="2230" lry="1292" ulx="276" uly="1203">Tabelle 3: Karrieretypen der Sexualdelinquenz (vgl. Abb. I und 2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2469" lry="1451" type="textblock" ulx="2029" uly="1385">
        <line lrx="2469" lry="1451" ulx="2029" uly="1385">Deliktsgruppe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2100" lry="1575" type="textblock" ulx="1749" uly="1514">
        <line lrx="2100" lry="1575" ulx="1749" uly="1514">$&amp; 176 StGB</line>
      </zone>
      <zone lrx="2748" lry="1575" type="textblock" ulx="2394" uly="1513">
        <line lrx="2748" lry="1575" ulx="2394" uly="1513">$ 177 StGB</line>
      </zone>
      <zone lrx="675" lry="1711" type="textblock" ulx="303" uly="1645">
        <line lrx="675" lry="1711" ulx="303" uly="1645">Karrieretyp</line>
      </zone>
      <zone lrx="1902" lry="1693" type="textblock" ulx="1871" uly="1658">
        <line lrx="1902" lry="1693" ulx="1871" uly="1658">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2213" lry="1693" type="textblock" ulx="2160" uly="1643">
        <line lrx="2213" lry="1693" ulx="2160" uly="1643">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2548" lry="1694" type="textblock" ulx="2512" uly="1658">
        <line lrx="2548" lry="1694" ulx="2512" uly="1658">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="1694" type="textblock" ulx="2802" uly="1642">
        <line lrx="2858" lry="1694" ulx="2802" uly="1642">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="974" lry="1839" type="textblock" ulx="312" uly="1778">
        <line lrx="974" lry="1839" ulx="312" uly="1778">1. Einmaltäter (A — a)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1902" lry="1822" type="textblock" ulx="1834" uly="1772">
        <line lrx="1902" lry="1822" ulx="1834" uly="1772">24</line>
      </zone>
      <zone lrx="2213" lry="1830" type="textblock" ulx="2091" uly="1771">
        <line lrx="2213" lry="1830" ulx="2091" uly="1771">23,3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2548" lry="1821" type="textblock" ulx="2480" uly="1771">
        <line lrx="2548" lry="1821" ulx="2480" uly="1771">24</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="1830" type="textblock" ulx="2747" uly="1771">
        <line lrx="2860" lry="1830" ulx="2747" uly="1771">14,3</line>
      </zone>
      <zone lrx="886" lry="1969" type="textblock" ulx="304" uly="1903">
        <line lrx="886" lry="1969" ulx="304" uly="1903">2. Gelegenheitstäter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1902" lry="1952" type="textblock" ulx="1832" uly="1901">
        <line lrx="1902" lry="1952" ulx="1832" uly="1901">46</line>
      </zone>
      <zone lrx="2215" lry="1959" type="textblock" ulx="2089" uly="1901">
        <line lrx="2215" lry="1959" ulx="2089" uly="1901">44,7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2547" lry="1951" type="textblock" ulx="2479" uly="1901">
        <line lrx="2547" lry="1951" ulx="2479" uly="1901">97</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="1958" type="textblock" ulx="2739" uly="1900">
        <line lrx="2862" lry="1958" ulx="2739" uly="1900">57,7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1009" lry="2057" type="textblock" ulx="304" uly="1994">
        <line lrx="1009" lry="2057" ulx="304" uly="1994">(A—&gt;b,B —&gt; 3a} B »b)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1481" lry="2157" type="textblock" ulx="305" uly="2090">
        <line lrx="1481" lry="2157" ulx="305" uly="2090">3. Aus-/Umsteiger (C — a, b; D — a, b)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1902" lry="2135" type="textblock" ulx="1843" uly="2084">
        <line lrx="1902" lry="2135" ulx="1843" uly="2084">12</line>
      </zone>
      <zone lrx="2216" lry="2143" type="textblock" ulx="2100" uly="2084">
        <line lrx="2216" lry="2143" ulx="2100" uly="2084">11,7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2550" lry="2134" type="textblock" ulx="2481" uly="2084">
        <line lrx="2550" lry="2134" ulx="2481" uly="2084">24</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="2143" type="textblock" ulx="2748" uly="2084">
        <line lrx="2862" lry="2143" ulx="2748" uly="2084">14,3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="2286" type="textblock" ulx="302" uly="2219">
        <line lrx="1285" lry="2286" ulx="302" uly="2219">4. Einsteiger (A —c, d; B —c, d)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1903" lry="2264" type="textblock" ulx="1843" uly="2214">
        <line lrx="1903" lry="2264" ulx="1843" uly="2214">14</line>
      </zone>
      <zone lrx="2218" lry="2273" type="textblock" ulx="2101" uly="2213">
        <line lrx="2218" lry="2273" ulx="2101" uly="2213">13,6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2550" lry="2264" type="textblock" ulx="2489" uly="2213">
        <line lrx="2550" lry="2264" ulx="2489" uly="2213">16</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="2272" type="textblock" ulx="2776" uly="2213">
        <line lrx="2862" lry="2272" ulx="2776" uly="2213">9,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1339" lry="2411" type="textblock" ulx="304" uly="2348">
        <line lrx="1339" lry="2411" ulx="304" uly="2348">5. Serientäter (C —&gt; c, d; D — c, d)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2216" lry="2402" type="textblock" ulx="2129" uly="2343">
        <line lrx="2216" lry="2402" ulx="2129" uly="2343">6,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2864" lry="2402" type="textblock" ulx="2774" uly="2342">
        <line lrx="2864" lry="2402" ulx="2774" uly="2342">4,2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1573" lry="2524" type="textblock" ulx="1358" uly="2473">
        <line lrx="1573" lry="2524" ulx="1358" uly="2473">Summe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1900" lry="2523" type="textblock" ulx="1805" uly="2472">
        <line lrx="1900" lry="2523" ulx="1805" uly="2472">103</line>
      </zone>
      <zone lrx="2209" lry="2531" type="textblock" ulx="2063" uly="2471">
        <line lrx="2209" lry="2531" ulx="2063" uly="2471">100,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2547" lry="2523" type="textblock" ulx="2452" uly="2471">
        <line lrx="2547" lry="2523" ulx="2452" uly="2471">168</line>
      </zone>
      <zone lrx="2865" lry="2530" type="textblock" ulx="2710" uly="2471">
        <line lrx="2865" lry="2530" ulx="2710" uly="2471">100,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2760" type="textblock" ulx="272" uly="2678">
        <line lrx="3026" lry="2760" ulx="272" uly="2678">Als „Einmaltäter‘‘ wurden jene Personen bezeichnet, für die außer der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2866" type="textblock" ulx="274" uly="2784">
        <line lrx="3024" lry="2866" ulx="274" uly="2784">Verurteilung im Bezugsjahr aus dem Register keine weitere Eintragung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2963" type="textblock" ulx="271" uly="2890">
        <line lrx="3023" lry="2963" ulx="271" uly="2890">ersichtlich ıst. Bei den Kindesmissbrauchern sind dies rd. 23%, bei den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3079" type="textblock" ulx="273" uly="2996">
        <line lrx="3024" lry="3079" ulx="273" uly="2996">Vergewaltigern dagegen nur etwa 14%, wodurch die insgesamt höhere kri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2266" lry="3184" type="textblock" ulx="273" uly="3102">
        <line lrx="2266" lry="3184" ulx="273" uly="3102">minelle Belastung der Vergewaltiger unterstrichen wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3365" type="textblock" ulx="274" uly="3281">
        <line lrx="3027" lry="3365" ulx="274" uly="3281">Eine zweite Teilgruppe, hier als „Gelegenheitstäter‘“ bezeichnet, umfasst</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3462" type="textblock" ulx="276" uly="3386">
        <line lrx="3026" lry="3462" ulx="276" uly="3386">solche Personen, die zwar auch vorher und/oder nachher strafrechtlich ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3577" type="textblock" ulx="275" uly="3491">
        <line lrx="3025" lry="3577" ulx="275" uly="3491">Erscheinung getreten sind, allerdings war das Bezugsdelikt des Jahres 1987</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3684" type="textblock" ulx="274" uly="3596">
        <line lrx="3030" lry="3684" ulx="274" uly="3596">die jeweils einzige registrierte Sexualstraftat dieser Verurteilten. Dieser</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3791" type="textblock" ulx="274" uly="3702">
        <line lrx="3024" lry="3791" ulx="274" uly="3702">Typus ist bei beiden Deliktsgruppen am häufigsten ($ 176 StGB: 44,7%; $</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3891" type="textblock" ulx="285" uly="3810">
        <line lrx="3029" lry="3891" ulx="285" uly="3810">177 StGB: 57,7%). Fasst man die beiden ersten Teilgruppen zusammen, so</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4002" type="textblock" ulx="275" uly="3914">
        <line lrx="3027" lry="4002" ulx="275" uly="3914">ergibt sich für Kindesmissbraucher wie für Vergewaltiger, dass bei etwa 70%</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="4108" type="textblock" ulx="276" uly="4022">
        <line lrx="3030" lry="4108" ulx="276" uly="4022">das Bezugsdelikt des Jahres 1987 eine Episode ın einem ansonsten von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="4213" type="textblock" ulx="276" uly="4127">
        <line lrx="3032" lry="4213" ulx="276" uly="4127">anderen Delikten geprägten oder gar völlig straffreien Leben darstellt. Nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="4319" type="textblock" ulx="275" uly="4234">
        <line lrx="3029" lry="4319" ulx="275" uly="4234">für die restlichen rd. 30% der hier berücksichtigten Straftäter kann also von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="4425" type="textblock" ulx="273" uly="4342">
        <line lrx="3032" lry="4425" ulx="273" uly="4342">einer kriminellen Karriere i.S. der wiederholten Verurteilung wegen einer</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="78" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_078">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_078.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="337" lry="256" type="textblock" ulx="255" uly="193">
        <line lrx="337" lry="256" ulx="255" uly="193">62</line>
      </zone>
      <zone lrx="1843" lry="272" type="textblock" ulx="1444" uly="193">
        <line lrx="1843" lry="272" ulx="1444" uly="193">Rudolf Egg</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="449" type="textblock" ulx="256" uly="385">
        <line lrx="3002" lry="449" ulx="256" uly="385">Sexualstraftat die Rede sein. Dabei lassen sich nach unseren Daten drei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1542" lry="553" type="textblock" ulx="254" uly="491">
        <line lrx="1542" lry="553" ulx="254" uly="491">verschiedene Formen unterscheiden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="750" type="textblock" ulx="255" uly="669">
        <line lrx="3004" lry="750" ulx="255" uly="669">Bei der als „Aus- oder Umsteiger“ bezeichneten Teilgruppe liegen zwar frü-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="856" type="textblock" ulx="254" uly="775">
        <line lrx="3004" lry="856" ulx="254" uly="775">here Verurteilungen wegen eines Sexualdelikts vor, ım Beobachtungszeit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="962" type="textblock" ulx="253" uly="881">
        <line lrx="3004" lry="962" ulx="253" uly="881">raum wurden aber nach dem Bezugsdelikt keine weiteren Sexualstraftaten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1067" type="textblock" ulx="253" uly="986">
        <line lrx="3005" lry="1067" ulx="253" uly="986">registriert. Betroffen sind davon rd. 12% der Kindesmissbraucher und etwa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1093" lry="1173" type="textblock" ulx="262" uly="1092">
        <line lrx="1093" lry="1173" ulx="262" uly="1092">14% der Vergewaltiger.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="1353" type="textblock" ulx="252" uly="1271">
        <line lrx="3001" lry="1353" ulx="252" uly="1271">Eine quasiı umgekehrte Verlaufsform charakterisiert dıe Gruppe der „Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1457" type="textblock" ulx="251" uly="1376">
        <line lrx="3003" lry="1457" ulx="251" uly="1376">steiger‘“: Obwohl keine früheren Eintragungen wegen eines Sexualdelikts</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1563" type="textblock" ulx="253" uly="1481">
        <line lrx="3004" lry="1563" ulx="253" uly="1481">vorliegen, erfolgt mindestens eine weitere einschlägige Verurteilung nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1669" type="textblock" ulx="251" uly="1588">
        <line lrx="3002" lry="1669" ulx="251" uly="1588">dem Bezugsdelikt von 1987. Diese Teilgruppe umfasst 13,6% ($ 176 StGB)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="1768" type="textblock" ulx="251" uly="1694">
        <line lrx="1136" lry="1768" ulx="251" uly="1694">bzw. 9,5% ($ 177 StGB).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1952" type="textblock" ulx="252" uly="1846">
        <line lrx="3004" lry="1952" ulx="252" uly="1846">Als Karrieretäter oder Serientäter im engeren Sinn, d.h. mit mindest drei ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2059" type="textblock" ulx="253" uly="1977">
        <line lrx="3004" lry="2059" ulx="253" uly="1977">schlägigen Verurteilungen innerhalb der durch die Studie erfassbaren Le-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2164" type="textblock" ulx="250" uly="2082">
        <line lrx="3005" lry="2164" ulx="250" uly="2082">bensspanne der Sexualdelinquenten, lässt sich dagegen nur eine Minderheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2269" type="textblock" ulx="252" uly="2187">
        <line lrx="3003" lry="2269" ulx="252" uly="2187">von weniger als 10% ($ 176 StGB) oder gar weniger als 5% ($ 177 StGB)</line>
      </zone>
      <zone lrx="724" lry="2316" type="textblock" ulx="672" uly="2275">
        <line lrx="724" lry="2316" ulx="672" uly="2275">23</line>
      </zone>
      <zone lrx="663" lry="2357" type="textblock" ulx="250" uly="2295">
        <line lrx="663" lry="2357" ulx="250" uly="2295">bezeichnen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2553" type="textblock" ulx="251" uly="2472">
        <line lrx="3004" lry="2553" ulx="251" uly="2472">Dieser Befund stützt erneut nicht die populäre These des grundsätzlich rück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2659" type="textblock" ulx="249" uly="2577">
        <line lrx="3003" lry="2659" ulx="249" uly="2577">fallgeneigten Sexualstraftäters, sondern lässt Wiederholungstäter als Ange-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2764" type="textblock" ulx="249" uly="2682">
        <line lrx="3003" lry="2764" ulx="249" uly="2682">hörige einer kleinen, fast randständigen Teilgruppe erscheinen. Freilich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="2869" type="textblock" ulx="249" uly="2788">
        <line lrx="3002" lry="2869" ulx="249" uly="2788">handelt es sich dabei angesichts des Bedrohungspotentials für mögliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="2976" type="textblock" ulx="249" uly="2894">
        <line lrx="3002" lry="2976" ulx="249" uly="2894">Opfer dennoch nicht um eine Quantite negligeable, sondern um einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3080" type="textblock" ulx="249" uly="2999">
        <line lrx="3006" lry="3080" ulx="249" uly="2999">„harten Kern“ schwieriger und vermutlich auch schwer zu beeinflussender</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3186" type="textblock" ulx="250" uly="3104">
        <line lrx="3003" lry="3186" ulx="250" uly="3104">Straftäter, deren möglichst frühzeitige Identifizierung und gegebenenfalls</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="3294" type="textblock" ulx="249" uly="3210">
        <line lrx="2952" lry="3294" ulx="249" uly="3210">gezielte Behandlung aus kriminalpräventiven Gründen dringend geboten ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3469" type="textblock" ulx="249" uly="3389">
        <line lrx="3006" lry="3469" ulx="249" uly="3389">Was also unterscheidet Rückfalltäter von anderen Sexualdelinquenten?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3574" type="textblock" ulx="249" uly="3493">
        <line lrx="3004" lry="3574" ulx="249" uly="3493">Lassen sich bestimmte Risikomerkmale oder Belastungsfaktoren finden, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3666" type="textblock" ulx="249" uly="3599">
        <line lrx="3008" lry="3666" ulx="249" uly="3599">eine erhöhte Wahrscheinlichkeit für eine neue Sexualstraftat indizieren? Zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3790" type="textblock" ulx="250" uly="3704">
        <line lrx="3006" lry="3790" ulx="250" uly="3704">Prüfung dieser Frage werden in dem KrimZ-Projekt auf der Basıs von Akten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3896" type="textblock" ulx="250" uly="3810">
        <line lrx="3006" lry="3896" ulx="250" uly="3810">auswertungen Extremgruppenvergleiche zwischen rückfälligen und nicht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="4003" type="textblock" ulx="249" uly="3917">
        <line lrx="3006" lry="4003" ulx="249" uly="3917">rückfälligen Verurteilten durchgeführt. Wesentliche Ergebnisse dieses Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="4275" type="textblock" ulx="262" uly="4203">
        <line lrx="3006" lry="4275" ulx="262" uly="4203">23 Ein anderes Bild ergibt sich für die aus Platzgründen hier nicht näher dargestellte Gruppe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="4360" type="textblock" ulx="369" uly="4291">
        <line lrx="3005" lry="4360" ulx="369" uly="4291">der Exhibitionisten ($$ 183, 183a StGB). Hier sind fast 27% als Serientäter zu klassifi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="4451" type="textblock" ulx="369" uly="4381">
        <line lrx="3004" lry="4451" ulx="369" uly="4381">zieren, weitere 50% als Aus-/Um- oder Einsteiger. Lediglich rd. 23% sind als Einmal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1459" lry="4543" type="textblock" ulx="368" uly="4473">
        <line lrx="1459" lry="4543" ulx="368" uly="4473">oder Gelegenheitstäter zu betrachten.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="79" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_079">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_079.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2340" lry="274" type="textblock" ulx="1016" uly="194">
        <line lrx="2340" lry="274" ulx="1016" uly="194">Verlaufsformen der Sexualdelinquenz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="258" type="textblock" ulx="2950" uly="195">
        <line lrx="3030" lry="258" ulx="2950" uly="195">63</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="468" type="textblock" ulx="283" uly="387">
        <line lrx="3031" lry="468" ulx="283" uly="387">gleichs werden nachfolgend für die Gruppe der wegen Kindesmissbrauchs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="572" type="textblock" ulx="284" uly="492">
        <line lrx="1303" lry="572" ulx="284" uly="492">Verurteilten kurz vorgestellt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2904" lry="851" type="textblock" ulx="282" uly="770">
        <line lrx="2904" lry="851" ulx="282" uly="770">4.2 Extremgruppenvergleich: Rückfällige vs. nicht rückfällige Sexual-</line>
      </zone>
      <zone lrx="796" lry="939" type="textblock" ulx="439" uly="876">
        <line lrx="796" lry="939" ulx="439" uly="876">straftäter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1135" type="textblock" ulx="284" uly="1054">
        <line lrx="3029" lry="1135" ulx="284" uly="1054">Der hier skizzierte Vergleich umfasst 68 einschlägig rückfällige und 48</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1241" type="textblock" ulx="283" uly="1160">
        <line lrx="3031" lry="1241" ulx="283" uly="1160">nicht-rückfällige Personen, die ım Bezugsjahr 1987 wegen sexuellen Kin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1346" type="textblock" ulx="282" uly="1266">
        <line lrx="3033" lry="1346" ulx="282" uly="1266">desmissbrauchs verurteilt wurden. Dabei handelt es sıch ım Vergleich zu der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1452" type="textblock" ulx="282" uly="1372">
        <line lrx="3031" lry="1452" ulx="282" uly="1372">oben dargestellten BZR-Auswertung um etwas kleinere und um problemati-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1557" type="textblock" ulx="284" uly="1458">
        <line lrx="3034" lry="1557" ulx="284" uly="1458">sche Fälle“* bereinigte Stichproben, die für den vorliegenden Zweck besser</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1663" type="textblock" ulx="282" uly="1582">
        <line lrx="3030" lry="1663" ulx="282" uly="1582">geeignet erschienen als die Ausgangsgruppen. Für ausgewählte biographische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1768" type="textblock" ulx="283" uly="1686">
        <line lrx="3032" lry="1768" ulx="283" uly="1686">Merkmale der Täter, für Merkmale der Opfer sowie für Variablen der Tatbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1874" type="textblock" ulx="282" uly="1793">
        <line lrx="3031" lry="1874" ulx="282" uly="1793">gehung und der Täter-Opfer-Beziehung wurden die prozentualen Anteile in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2174" lry="1979" type="textblock" ulx="281" uly="1898">
        <line lrx="2174" lry="1979" ulx="281" uly="1898">beiden Teilgruppen gegenüberstellt (sıehe Tabelle 4).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1813" lry="2257" type="textblock" ulx="280" uly="2177">
        <line lrx="1813" lry="2257" ulx="280" uly="2177">4.2.1 Biographische Merkmale der Täter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="2436" type="textblock" ulx="280" uly="2355">
        <line lrx="3036" lry="2436" ulx="280" uly="2355">Zum Tatzeitpunkt lebten in der Gruppe der Nicht-Rückfälligen anteilıg mehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2541" type="textblock" ulx="280" uly="2442">
        <line lrx="3029" lry="2541" ulx="280" uly="2442">Täter in festen Partnerschaften“”, auch hatten sie häufiger leibliche Kinder.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2648" type="textblock" ulx="282" uly="2566">
        <line lrx="3032" lry="2648" ulx="282" uly="2566">Die jeweiligen Unterschiede sind jedoch statistisch nicht bedeutsam. Zudem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2753" type="textblock" ulx="281" uly="2672">
        <line lrx="3032" lry="2753" ulx="281" uly="2672">mag dieser Unterschied mit der ebenfalls festgestellten Differenz ım Lebens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2269" lry="2858" type="textblock" ulx="281" uly="2777">
        <line lrx="2269" lry="2858" ulx="281" uly="2777">alter zusammenhängen (Rückfällige tendenziell jünger).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3001" type="textblock" ulx="281" uly="2919">
        <line lrx="3033" lry="3001" ulx="281" uly="2919">Bezüglich der aus den Akten ersichtlichen Schul- und Berufsausbildung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3106" type="textblock" ulx="278" uly="3024">
        <line lrx="3031" lry="3106" ulx="278" uly="3024">ergeben sich bei den Nicht-Rückfälligen etwas günstigere Ergebnisse für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3212" type="textblock" ulx="271" uly="3130">
        <line lrx="3032" lry="3212" ulx="271" uly="3130">jeweils erreichten Abschlüsse. Blickt man aber auf berufsbezogene Daten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3318" type="textblock" ulx="281" uly="3236">
        <line lrx="3032" lry="3318" ulx="281" uly="3236">zum Tatzeitpunkt, z.B. Berufstätigkeit oder Herkunft bzw. Höhe des Eın-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3423" type="textblock" ulx="279" uly="3341">
        <line lrx="3033" lry="3423" ulx="279" uly="3341">kommens, so zeigt sich, dass beide Gruppen in dieser Hinsiıcht dennoch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1339" lry="3529" type="textblock" ulx="280" uly="3448">
        <line lrx="1339" lry="3529" ulx="280" uly="3448">weitgehend vergleichbar sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3671" type="textblock" ulx="282" uly="3567">
        <line lrx="3033" lry="3671" ulx="282" uly="3567">Die Auswertung von Merkmalen der Herkunftsfamilien der Verurteilten“®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3779" type="textblock" ulx="280" uly="3693">
        <line lrx="3034" lry="3779" ulx="280" uly="3693">ergab zunächst eine geringere Belastung der Rückfalltäter mit „klassiıschen"</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="4011" type="textblock" ulx="295" uly="3939">
        <line lrx="3037" lry="4011" ulx="295" uly="3939">24 Ausgeschlossen wurden z.B. Fälle, die wegen langer Haftzeiten weniger als sechs Jahre in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2563" lry="4099" type="textblock" ulx="403" uly="4028">
        <line lrx="2563" lry="4099" ulx="403" uly="4028">Freiheit waren oder gem. $ 456a StPO aus der Haft abgeschoben wurden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="4186" type="textblock" ulx="295" uly="4118">
        <line lrx="3036" lry="4186" ulx="295" uly="4118">25 Eine feste Partnerschaft wurde nur dann angenommen, wenn aus den Akten ein gemein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1598" lry="4276" type="textblock" ulx="403" uly="4208">
        <line lrx="1598" lry="4276" ulx="403" uly="4208">samer Lebensmittelpunkt ersichtlich war.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="4365" type="textblock" ulx="294" uly="4294">
        <line lrx="3033" lry="4365" ulx="294" uly="4294">26 Die Erhebung dieser Daten war durch zahlreiche Ausfälle in den Akten erschwert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="4452" type="textblock" ulx="400" uly="4382">
        <line lrx="3035" lry="4452" ulx="400" uly="4382">Wesentliche Auffälligkeiten konnten aber meist anhand des ausführlich dargestellten Le-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1409" lry="4527" type="textblock" ulx="401" uly="4473">
        <line lrx="1409" lry="4527" ulx="401" uly="4473">benslaufs im Urteil erfasst werden.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="80" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_080">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_080.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="366" lry="242" type="textblock" ulx="284" uly="180">
        <line lrx="366" lry="242" ulx="284" uly="180">64</line>
      </zone>
      <zone lrx="1868" lry="258" type="textblock" ulx="1470" uly="180">
        <line lrx="1868" lry="258" ulx="1470" uly="180">Rudolf Egg</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="452" type="textblock" ulx="284" uly="371">
        <line lrx="3026" lry="452" ulx="284" uly="371">Familienstörungen wie Scheidung der Eltern, Aufwachsen bei nur einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="559" type="textblock" ulx="284" uly="476">
        <line lrx="3026" lry="559" ulx="284" uly="476">Elternteil bzw. fremden Personen oder Heimaufenthalten; allerdings waren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="663" type="textblock" ulx="282" uly="582">
        <line lrx="3026" lry="663" ulx="282" uly="582">bei etwa 20% aller Rückfälligen spezielle Auffälligkeiten in der Herkunfts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="768" type="textblock" ulx="283" uly="687">
        <line lrx="3025" lry="768" ulx="283" uly="687">familie wie Suchtprobleme der Eltern und/oder Gewalttätigkeiten zwischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="874" type="textblock" ulx="283" uly="792">
        <line lrx="3028" lry="874" ulx="283" uly="792">Familienangehörigen feststellbar, bei den Nicht-Rückfälligen dagegen nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="979" type="textblock" ulx="282" uly="897">
        <line lrx="3025" lry="979" ulx="282" uly="897">bei etwa 12%. Demnach war - anteilig gesehen - die doppelte Anzahl von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1086" type="textblock" ulx="282" uly="1003">
        <line lrx="3025" lry="1086" ulx="282" uly="1003">rückfälligen Tätern ın ıhrer Kindheit massiven Schlägen oder sonstigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1189" type="textblock" ulx="282" uly="1109">
        <line lrx="1264" lry="1189" ulx="282" uly="1109">Misshandlungen ausgesetzt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2844" lry="1334" type="textblock" ulx="285" uly="1267">
        <line lrx="2844" lry="1334" ulx="285" uly="1267">Tabelle 4: Sexueller Missbrauch von Kindern: Extremgruppenvergleich Rückfällige vs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1128" lry="1420" type="textblock" ulx="607" uly="1355">
        <line lrx="1128" lry="1420" ulx="607" uly="1355">Nicht-Rückfällige</line>
      </zone>
      <zone lrx="604" lry="1558" type="textblock" ulx="318" uly="1506">
        <line lrx="604" lry="1558" ulx="318" uly="1506">Kriterien</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="1573" type="textblock" ulx="1934" uly="1506">
        <line lrx="2284" lry="1573" ulx="1934" uly="1506">Rückfällige</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="1574" type="textblock" ulx="2440" uly="1507">
        <line lrx="2990" lry="1574" ulx="2440" uly="1507">Nicht-Rückfällige</line>
      </zone>
      <zone lrx="2205" lry="1656" type="textblock" ulx="2011" uly="1593">
        <line lrx="2205" lry="1656" ulx="2011" uly="1593">(n=68)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2812" lry="1658" type="textblock" ulx="2617" uly="1595">
        <line lrx="2812" lry="1658" ulx="2617" uly="1595">(n=48)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1355" lry="1751" type="textblock" ulx="315" uly="1684">
        <line lrx="1355" lry="1751" ulx="315" uly="1684">Biographische Merkmale der Täter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="1881" type="textblock" ulx="316" uly="1814">
        <line lrx="1282" lry="1881" ulx="316" uly="1814">Alter zum Tatzeitpunkt (Median)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2228" lry="1866" type="textblock" ulx="1988" uly="1815">
        <line lrx="2228" lry="1866" ulx="1988" uly="1815">34 Jahre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="1875" type="textblock" ulx="2566" uly="1816">
        <line lrx="2863" lry="1875" ulx="2566" uly="1816">37,5 Jahre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2011" type="textblock" ulx="316" uly="1942">
        <line lrx="1434" lry="2011" ulx="316" uly="1942">Auffälligkeiten in der Herkunftsfamilie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2198" lry="2004" type="textblock" ulx="2014" uly="1944">
        <line lrx="2198" lry="2004" ulx="2014" uly="1944">20,6%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2806" lry="2004" type="textblock" ulx="2629" uly="1946">
        <line lrx="2806" lry="2004" ulx="2629" uly="1946">12,5%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1491" lry="2139" type="textblock" ulx="316" uly="2072">
        <line lrx="1491" lry="2139" ulx="316" uly="2072">Misshandlung durch Familienangehörige</line>
      </zone>
      <zone lrx="2198" lry="2132" type="textblock" ulx="2024" uly="2074">
        <line lrx="2198" lry="2132" ulx="2024" uly="2074">13,2%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2788" lry="2133" type="textblock" ulx="2641" uly="2075">
        <line lrx="2788" lry="2133" ulx="2641" uly="2075">6,3%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1607" lry="2269" type="textblock" ulx="315" uly="2201">
        <line lrx="1607" lry="2269" ulx="315" uly="2201">frühere (psycho-)therapeutische Behandlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2198" lry="2262" type="textblock" ulx="2014" uly="2202">
        <line lrx="2198" lry="2262" ulx="2014" uly="2202">25,0%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2806" lry="2262" type="textblock" ulx="2630" uly="2204">
        <line lrx="2806" lry="2262" ulx="2630" uly="2204">12,5%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="2397" type="textblock" ulx="316" uly="2330">
        <line lrx="1204" lry="2397" ulx="316" uly="2330">(auch) einschlägige Vorstrafen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2199" lry="2391" type="textblock" ulx="2015" uly="2331">
        <line lrx="2199" lry="2391" ulx="2015" uly="2331">52,9%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2806" lry="2391" type="textblock" ulx="2630" uly="2332">
        <line lrx="2806" lry="2391" ulx="2630" uly="2332">12,5%</line>
      </zone>
      <zone lrx="919" lry="2525" type="textblock" ulx="312" uly="2458">
        <line lrx="919" lry="2525" ulx="312" uly="2458">Merkmale der Opfer</line>
      </zone>
      <zone lrx="662" lry="2640" type="textblock" ulx="313" uly="2588">
        <line lrx="662" lry="2640" ulx="313" uly="2588">Lebensalter:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1061" lry="2640" type="textblock" ulx="754" uly="2588">
        <line lrx="1061" lry="2640" ulx="754" uly="2588">bis 5 Jahre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2198" lry="2649" type="textblock" ulx="2022" uly="2590">
        <line lrx="2198" lry="2649" ulx="2022" uly="2590">11,7%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2805" lry="2649" type="textblock" ulx="2620" uly="2590">
        <line lrx="2805" lry="2649" ulx="2620" uly="2590">20,9%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1137" lry="2727" type="textblock" ulx="870" uly="2676">
        <line lrx="1137" lry="2727" ulx="870" uly="2676">6-9 Jahre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2197" lry="2737" type="textblock" ulx="2012" uly="2677">
        <line lrx="2197" lry="2737" ulx="2012" uly="2677">44 ,7%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2805" lry="2737" type="textblock" ulx="2620" uly="2678">
        <line lrx="2805" lry="2737" ulx="2620" uly="2678">27,0%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="2815" type="textblock" ulx="879" uly="2764">
        <line lrx="1210" lry="2815" ulx="879" uly="2764">10-13 Jahre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2197" lry="2825" type="textblock" ulx="2011" uly="2764">
        <line lrx="2197" lry="2825" ulx="2011" uly="2764">43,6%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2805" lry="2825" type="textblock" ulx="2620" uly="2766">
        <line lrx="2805" lry="2825" ulx="2620" uly="2766">52,1%</line>
      </zone>
      <zone lrx="967" lry="2923" type="textblock" ulx="313" uly="2856">
        <line lrx="967" lry="2923" ulx="313" uly="2856">nur weibliche(s) Opfer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2197" lry="2917" type="textblock" ulx="2011" uly="2857">
        <line lrx="2197" lry="2917" ulx="2011" uly="2857">48,5%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2804" lry="2918" type="textblock" ulx="2619" uly="2859">
        <line lrx="2804" lry="2918" ulx="2619" uly="2859">91,7%</line>
      </zone>
      <zone lrx="582" lry="3053" type="textblock" ulx="311" uly="2985">
        <line lrx="582" lry="3053" ulx="311" uly="2985">ein Opfer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2196" lry="3046" type="textblock" ulx="2013" uly="2986">
        <line lrx="2196" lry="3046" ulx="2013" uly="2986">33,8%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2804" lry="3047" type="textblock" ulx="2619" uly="2987">
        <line lrx="2804" lry="3047" ulx="2619" uly="2987">62,5%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="3181" type="textblock" ulx="311" uly="3113">
        <line lrx="1311" lry="3181" ulx="311" uly="3113">Gegenwehr/Weglaufen des Opfers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2197" lry="3174" type="textblock" ulx="2012" uly="3115">
        <line lrx="2197" lry="3174" ulx="2012" uly="3115">67,6%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2805" lry="3175" type="textblock" ulx="2619" uly="3116">
        <line lrx="2805" lry="3175" ulx="2619" uly="3116">25,0%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1529" lry="3310" type="textblock" ulx="314" uly="3242">
        <line lrx="1529" lry="3310" ulx="314" uly="3242">Tatbegehung und Täter-Opfer-Beziehung</line>
      </zone>
      <zone lrx="740" lry="3441" type="textblock" ulx="312" uly="3373">
        <line lrx="740" lry="3441" ulx="312" uly="3373">Körperkontakt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2197" lry="3433" type="textblock" ulx="2011" uly="3374">
        <line lrx="2197" lry="3433" ulx="2011" uly="3374">42,6%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2805" lry="3433" type="textblock" ulx="2621" uly="3374">
        <line lrx="2805" lry="3433" ulx="2621" uly="3374">85,4%</line>
      </zone>
      <zone lrx="880" lry="3555" type="textblock" ulx="311" uly="3503">
        <line lrx="880" lry="3555" ulx="311" uly="3503">Geschlechtsverkehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2185" lry="3554" type="textblock" ulx="2037" uly="3503">
        <line lrx="2185" lry="3554" ulx="2037" uly="3503">] Fall</line>
      </zone>
      <zone lrx="2805" lry="3562" type="textblock" ulx="2620" uly="3503">
        <line lrx="2805" lry="3562" ulx="2620" uly="3503">22,9%</line>
      </zone>
      <zone lrx="658" lry="3685" type="textblock" ulx="312" uly="3634">
        <line lrx="658" lry="3685" ulx="312" uly="3634">Oralverkehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2197" lry="3692" type="textblock" ulx="2022" uly="3632">
        <line lrx="2197" lry="3692" ulx="2022" uly="3632">17,6%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2805" lry="3692" type="textblock" ulx="2620" uly="3633">
        <line lrx="2805" lry="3692" ulx="2620" uly="3633">25,0%</line>
      </zone>
      <zone lrx="994" lry="3825" type="textblock" ulx="315" uly="3763">
        <line lrx="994" lry="3825" ulx="315" uly="3763">$&amp; 176 Abs. 3 StGB a.F.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2180" lry="3822" type="textblock" ulx="2033" uly="3762">
        <line lrx="2180" lry="3822" ulx="2033" uly="3762">7,4%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2806" lry="3821" type="textblock" ulx="2630" uly="3762">
        <line lrx="2806" lry="3821" ulx="2630" uly="3762">14,6%</line>
      </zone>
      <zone lrx="994" lry="3956" type="textblock" ulx="314" uly="3892">
        <line lrx="994" lry="3956" ulx="314" uly="3892">8&amp; 176 Abs. 5 StGB a.F.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2198" lry="3951" type="textblock" ulx="2011" uly="3891">
        <line lrx="2198" lry="3951" ulx="2011" uly="3891">45,6%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2806" lry="3951" type="textblock" ulx="2630" uly="3892">
        <line lrx="2806" lry="3951" ulx="2630" uly="3892">16,7%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1083" lry="4090" type="textblock" ulx="312" uly="4023">
        <line lrx="1083" lry="4090" ulx="312" uly="4023">Verwandte/enge Bekannte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2198" lry="4082" type="textblock" ulx="2021" uly="4023">
        <line lrx="2198" lry="4082" ulx="2021" uly="4023">11,8%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2806" lry="4082" type="textblock" ulx="2619" uly="4023">
        <line lrx="2806" lry="4082" ulx="2619" uly="4023">41,9%</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="4310" type="textblock" ulx="277" uly="4232">
        <line lrx="3031" lry="4310" ulx="277" uly="4232">Die oft diskutierte These, dass der sexuelle Kindesmissbrauch (auch) auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4423" type="textblock" ulx="274" uly="4340">
        <line lrx="3024" lry="4423" ulx="274" uly="4340">eigene Missbrauchserfahrungen in der Kindheit zurückführbar iıst, kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4530" type="textblock" ulx="274" uly="4446">
        <line lrx="3024" lry="4530" ulx="274" uly="4446">dagegen durch unsere Daten nicht gestützt werden: In beiden Gruppen fan-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="81" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_081">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_081.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2327" lry="284" type="textblock" ulx="1001" uly="204">
        <line lrx="2327" lry="284" ulx="1001" uly="204">Verlaufsformen der Sexualdelinquenz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="267" type="textblock" ulx="2937" uly="205">
        <line lrx="3016" lry="267" ulx="2937" uly="205">65</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="459" type="textblock" ulx="269" uly="396">
        <line lrx="3018" lry="459" ulx="269" uly="396">den sich nur für etwa 6% deı Täter Hinweise auf solche früheren Viktimisie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="583" type="textblock" ulx="269" uly="502">
        <line lrx="3018" lry="583" ulx="269" uly="502">rungen durch Familienangehörige oder Fremde (zur allgemeinen Diskussion</line>
      </zone>
      <zone lrx="1623" lry="689" type="textblock" ulx="269" uly="603">
        <line lrx="1623" lry="689" ulx="269" uly="603">vgl. hierzu Fedoroff &amp; Moran 1997).*</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="867" type="textblock" ulx="268" uly="786">
        <line lrx="3018" lry="867" ulx="268" uly="786">Ein weiterer auffälliger Unterschied zeigte sich bei der Frage nach früheren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="975" type="textblock" ulx="269" uly="892">
        <line lrx="3016" lry="975" ulx="269" uly="892">(psycho-)therapeutischen Behandlungen. Schließt man jene Fälle aus, bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1079" type="textblock" ulx="267" uly="998">
        <line lrx="3017" lry="1079" ulx="267" uly="998">denen eine solche Maßnahme das Ergebnis eines vorausgehenden Strafver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1185" type="textblock" ulx="267" uly="1104">
        <line lrx="3019" lry="1185" ulx="267" uly="1104">fahrens war, so befand sich jeder achte der nicht-rückfälligen Täter, aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1290" type="textblock" ulx="258" uly="1209">
        <line lrx="3017" lry="1290" ulx="258" uly="1209">jeder vierte der rückfälligen ım Laufe seines Lebens und vor der Bezugsent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1396" type="textblock" ulx="267" uly="1314">
        <line lrx="3013" lry="1396" ulx="267" uly="1314">scheidung in entsprechender ambulanter und/oder stationärer Behandlung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1501" type="textblock" ulx="268" uly="1420">
        <line lrx="3017" lry="1501" ulx="268" uly="1420">Dies ist ein Hinweis darauf, dass frühe Auffälligkeiten, auch ohne erkennba-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1607" type="textblock" ulx="266" uly="1526">
        <line lrx="3016" lry="1607" ulx="266" uly="1526">ren Bezug zu einer sexuellen Problematik, für die Entwicklung einer späteren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1978" lry="1713" type="textblock" ulx="268" uly="1631">
        <line lrx="1978" lry="1713" ulx="268" uly="1631">Delinquenzkarriere prognostisch ungünstig sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1891" type="textblock" ulx="267" uly="1811">
        <line lrx="3016" lry="1891" ulx="267" uly="1811">Das für die Frage des Rückfalls bedeutsamste biographische Merkmal ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1998" type="textblock" ulx="256" uly="1916">
        <line lrx="3016" lry="1998" ulx="256" uly="1916">jedoch auch bei den hier untersuchten Tätern wie bei vielen vergleichbaren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2101" type="textblock" ulx="265" uly="2022">
        <line lrx="3016" lry="2101" ulx="265" uly="2022">anderen Studien (siehe Hanson &amp; Bussiere, 1998) das Vorliegen von eın-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2209" type="textblock" ulx="266" uly="2127">
        <line lrx="3019" lry="2209" ulx="266" uly="2127">schlägigen Vorstrafen. So waren nur 12,5% der Nicht-Rückfälligen, aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2649" lry="2313" type="textblock" ulx="265" uly="2233">
        <line lrx="2649" lry="2313" ulx="265" uly="2233">53% der rückfälligen Täter zumindest auch einschlägig vorbestraft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2256" lry="2592" type="textblock" ulx="261" uly="2512">
        <line lrx="2256" lry="2592" ulx="261" uly="2512">4.2.2 Merkmale der Opfer des sexuellen Missbrauchs</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2772" type="textblock" ulx="264" uly="2690">
        <line lrx="3015" lry="2772" ulx="264" uly="2690">Unterteilt man die Opfer in drei Altersgruppen (bis fünf Jahre, sechs bis neun</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2878" type="textblock" ulx="260" uly="2796">
        <line lrx="3014" lry="2878" ulx="260" uly="2796">Jahre, zehn bis dreizehn Jahre), so fällt auf, dass bei den nicht rückfälligen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2984" type="textblock" ulx="260" uly="2902">
        <line lrx="3014" lry="2984" ulx="260" uly="2902">Tätern die Opfer je zur Hälfte aus den beiden ersten Altersgruppen sowie aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3089" type="textblock" ulx="260" uly="3008">
        <line lrx="3015" lry="3089" ulx="260" uly="3008">der drıtten stammen. Die Opfer der Rückfalltäter hingegen betreffen mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3196" type="textblock" ulx="253" uly="3113">
        <line lrx="3014" lry="3196" ulx="253" uly="3113">jeweils etwa 40% vor allem die zweite und dritte Altersstufe. Dieses auf den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3301" type="textblock" ulx="260" uly="3219">
        <line lrx="3018" lry="3301" ulx="260" uly="3219">ersten Blick wenig verständliche Ergebnis muss nicht mit Präferenzen oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3408" type="textblock" ulx="261" uly="3324">
        <line lrx="3015" lry="3408" ulx="261" uly="3324">pädophilen Neigungen der Täter zusammenhängen. Vielmehr könnte es ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3511" type="textblock" ulx="261" uly="3429">
        <line lrx="3015" lry="3511" ulx="261" uly="3429">fach bedeuten, dass Rückfällige, deren Opfer ja primär nicht aus ihrem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3611" type="textblock" ulx="263" uly="3535">
        <line lrx="3018" lry="3611" ulx="263" uly="3535">sozialen Nahbereich stammen (siehe unten), zu Kindern ab dem Schulalter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3723" type="textblock" ulx="262" uly="3640">
        <line lrx="3016" lry="3723" ulx="262" uly="3640">einen leichteren Zugang finden und deshalb kaum kleinere Kinder missbrau-</line>
      </zone>
      <zone lrx="728" lry="3813" type="textblock" ulx="262" uly="3751">
        <line lrx="728" lry="3813" ulx="262" uly="3751">chen können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="4007" type="textblock" ulx="266" uly="3926">
        <line lrx="3018" lry="4007" ulx="266" uly="3926">Bemerkenswert ist weiterhin, dass über 90% der nicht rückfälligen Täter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4114" type="textblock" ulx="263" uly="4033">
        <line lrx="3014" lry="4114" ulx="263" uly="4033">ausschließlich weibliche Kinder missbrauchten, bei den Rückfälligen waren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4224" type="textblock" ulx="261" uly="4137">
        <line lrx="3011" lry="4224" ulx="261" uly="4137">es hingegen nur knapp 50% - 20% von ihnen hatten nur männliche Opfer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4468" type="textblock" ulx="276" uly="4393">
        <line lrx="3013" lry="4468" ulx="276" uly="4393">27 Fedoroff, J. P. &amp; Moran, B. (1997). Myths and misconceptions about sex offenders. The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1863" lry="4555" type="textblock" ulx="384" uly="4487">
        <line lrx="1863" lry="4555" ulx="384" uly="4487">Canadian Journal of Human Sexuality. 6, 263-276.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="82" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_082">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_082.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="360" lry="259" type="textblock" ulx="277" uly="197">
        <line lrx="360" lry="259" ulx="277" uly="197">66</line>
      </zone>
      <zone lrx="1863" lry="274" type="textblock" ulx="1465" uly="195">
        <line lrx="1863" lry="274" ulx="1465" uly="195">Rudolf Egg</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="468" type="textblock" ulx="277" uly="386">
        <line lrx="3026" lry="468" ulx="277" uly="386">Ein wesentlicher Unterschied ergibt sich auch hinsichtlich der Anzahl der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="575" type="textblock" ulx="277" uly="492">
        <line lrx="3026" lry="575" ulx="277" uly="492">Opfer in der Bezugsentscheidung. Bei über 62% der Nicht-Rückfälligen war</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="680" type="textblock" ulx="278" uly="597">
        <line lrx="3025" lry="680" ulx="278" uly="597">lediglich ein Kind betroffen. Bei den Rückfälligen waren es statt dessen etwa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1975" lry="784" type="textblock" ulx="276" uly="703">
        <line lrx="1975" lry="784" ulx="276" uly="703">67%, die mehr als ein Opfer missbraucht haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="963" type="textblock" ulx="277" uly="882">
        <line lrx="3027" lry="963" ulx="277" uly="882">Eine ebenfalls erhebliche Differenz zeigt sıch, wenn man das Verhalten der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1072" type="textblock" ulx="277" uly="988">
        <line lrx="3023" lry="1072" ulx="277" uly="988">Opfer während der Tat betrachtet: Bei den nicht-rückfälligen Tätern wehrten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1174" type="textblock" ulx="278" uly="1092">
        <line lrx="3023" lry="1174" ulx="278" uly="1092">sich nur 25% der Kinder bzw. liefen weg - bei den rückfälligen hingegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1279" type="textblock" ulx="276" uly="1198">
        <line lrx="3024" lry="1279" ulx="276" uly="1198">waren dies mehr als zwei Drittel. Dies dürfte mit dem größeren Anteil an</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1385" type="textblock" ulx="277" uly="1304">
        <line lrx="3027" lry="1385" ulx="277" uly="1304">„Exhibitionisten‘‘ unter den Rückfälligen zusammenhängen, deren ın der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1493" type="textblock" ulx="276" uly="1409">
        <line lrx="3024" lry="1493" ulx="276" uly="1409">Regel plötzliches Auftauchen mehr Kinder zum Weglaufen veranlassen dürf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1596" type="textblock" ulx="275" uly="1514">
        <line lrx="3027" lry="1596" ulx="275" uly="1514">te als das häufig schrittweise Vorgehen der Täter ım Rahmen innerfamiliärer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="1701" type="textblock" ulx="276" uly="1622">
        <line lrx="1148" lry="1701" ulx="276" uly="1622">Missbrauchshandlungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2243" lry="1980" type="textblock" ulx="272" uly="1900">
        <line lrx="2243" lry="1980" ulx="272" uly="1900">4.2.3 Merkmale der Tat und Täter-Opfer-Beziehung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2161" type="textblock" ulx="275" uly="2077">
        <line lrx="3024" lry="2161" ulx="275" uly="2077">Bezüglich der Begehung der Tat ist zunächst als auffälliges Ergebnis festzu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2265" type="textblock" ulx="273" uly="2182">
        <line lrx="3023" lry="2265" ulx="273" uly="2182">halten, dass es bei der Gruppe der Nicht-Rückfälligen in etwa 85% der Fälle</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2372" type="textblock" ulx="274" uly="2288">
        <line lrx="3027" lry="2372" ulx="274" uly="2288">zu Körperkontakt zwischen Täter und Opfer kam, meist unter Einschluss der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2476" type="textblock" ulx="273" uly="2394">
        <line lrx="3024" lry="2476" ulx="273" uly="2394">Genitalien des Kindes. Bei den Rückfälligen hingegen geschah dies nur halb</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2583" type="textblock" ulx="273" uly="2501">
        <line lrx="3023" lry="2583" ulx="273" uly="2501">so häufig. Der Geschlechtsverkehr wurde von fast jedem vierten Täter aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2688" type="textblock" ulx="271" uly="2606">
        <line lrx="3023" lry="2688" ulx="271" uly="2606">der Gruppe der Nicht-Rückfälligen vollzogen, bei den Rückfälligen war es</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2793" type="textblock" ulx="273" uly="2711">
        <line lrx="3022" lry="2793" ulx="273" uly="2711">insgesamt nur ein Fall (von 68). Erzwungener Oralverkehr des Kindes am</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2897" type="textblock" ulx="270" uly="2815">
        <line lrx="3023" lry="2897" ulx="270" uly="2815">Täter fand hingegen mit leicht unterschiedlicher Quote in beiden Gruppen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3003" type="textblock" ulx="273" uly="2921">
        <line lrx="3022" lry="3003" ulx="273" uly="2921">statt. Dementsprechend erfolgte eine Verurteilung nach $ 176 Abs. 3 StGB</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3109" type="textblock" ulx="272" uly="3027">
        <line lrx="3023" lry="3109" ulx="272" uly="3027">a.F., der ja auch auf den Beischlaf abstellte, bei den nicht-rückfälligen Tätern</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3216" type="textblock" ulx="272" uly="3133">
        <line lrx="3023" lry="3216" ulx="272" uly="3133">in knapp 15% der Fälle, bei den rückfälligen nur in gut 7%. Hingegen wurde</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3319" type="textblock" ulx="272" uly="3238">
        <line lrx="3025" lry="3319" ulx="272" uly="3238">nach $ 176 Abs. 5 StGB a.F. - also wegen Missbrauchs ohne Körperkontakt -</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3427" type="textblock" ulx="272" uly="3343">
        <line lrx="3025" lry="3427" ulx="272" uly="3343">nur jeder sechste der Nicht-Rückfälligen, aber fast jeder zweite der Rückfäl-</line>
      </zone>
      <zone lrx="810" lry="3532" type="textblock" ulx="273" uly="3451">
        <line lrx="810" lry="3532" ulx="273" uly="3451">ligen verurteilt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3707" type="textblock" ulx="274" uly="3627">
        <line lrx="3027" lry="3707" ulx="274" uly="3627">Differenziert man somit zunächst nur nach dem Kriteriıum des Körperkon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3817" type="textblock" ulx="273" uly="3733">
        <line lrx="3028" lry="3817" ulx="273" uly="3733">taktes, so bestätigen die Daten die Ergebnisse anderer Untersuchungen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3924" type="textblock" ulx="272" uly="3837">
        <line lrx="3030" lry="3924" ulx="272" uly="3837">der vorausgehenden BZR-Auswertung, wonach eine höhere Rückfallgefahr</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="4031" type="textblock" ulx="272" uly="3943">
        <line lrx="3031" lry="4031" ulx="272" uly="3943">bei jenen Tätern gegeben ist, die keinen körperlichen Kontakt zum Opfer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4132" type="textblock" ulx="272" uly="4049">
        <line lrx="3028" lry="4132" ulx="272" uly="4049">aufnehmen - hier als „Exhibitionisten" bezeichnet. Ergänzend sei deshalb er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="4241" type="textblock" ulx="273" uly="4156">
        <line lrx="3031" lry="4241" ulx="273" uly="4156">wähnt, dass etwa jeder fünfte Täter aus der Gruppe der Rückfälligen ın der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="4350" type="textblock" ulx="275" uly="4261">
        <line lrx="3030" lry="4350" ulx="275" uly="4261">Bezugsentscheidung auch nach $ 183 StGB - also wegen Exhibitionismus vor</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="83" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_083">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_083.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2308" lry="288" type="textblock" ulx="983" uly="207">
        <line lrx="2308" lry="288" ulx="983" uly="207">Verlaufsformen der Sexualdelinquenz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="267" type="textblock" ulx="2919" uly="205">
        <line lrx="2999" lry="267" ulx="2919" uly="205">67</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="479" type="textblock" ulx="252" uly="398">
        <line lrx="3000" lry="479" ulx="252" uly="398">Erwachsenen - verurteilt wuıde, bei den Nicht-Rückfälligen waren dies da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1685" lry="592" type="textblock" ulx="251" uly="507">
        <line lrx="1685" lry="592" ulx="251" uly="507">gegen insgesamt nur drei Täter (von 48).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="766" type="textblock" ulx="253" uly="684">
        <line lrx="3000" lry="766" ulx="253" uly="684">Stellt man sodann weiter auf die Täter-Opfer-Beziehung ab, so war beı den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="874" type="textblock" ulx="252" uly="789">
        <line lrx="3003" lry="874" ulx="252" uly="789">Nicht-Rückfälligen fast die Hälfte der Täter mit ihren Opfern verwandt oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="982" type="textblock" ulx="251" uly="895">
        <line lrx="2998" lry="982" ulx="251" uly="895">eng bekannt. Nur bei einem Viertel gab es vor der Tat keinerleı Kontakte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="1085" type="textblock" ulx="254" uly="1000">
        <line lrx="2999" lry="1085" ulx="254" uly="1000">Bei den Rückfälligen hingegen handelte es sich für die Opfer ın knapp 90%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1334" lry="1176" type="textblock" ulx="251" uly="1111">
        <line lrx="1334" lry="1176" ulx="251" uly="1111">der Fälle um fremde Personen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1369" type="textblock" ulx="252" uly="1285">
        <line lrx="3002" lry="1369" ulx="252" uly="1285">Offenbar verhindert die enge Beziehung zwischen Täter und Opfer einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1474" type="textblock" ulx="253" uly="1390">
        <line lrx="3000" lry="1474" ulx="253" uly="1390">Rückfall eher - und sei es wegen Unterbindung des Kontaktes - als dies beı</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1565" type="textblock" ulx="252" uly="1495">
        <line lrx="3005" lry="1565" ulx="252" uly="1495">fremden Tätern der Fall ist. Hier könnte auch das in der Tat zum Ausdruck</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1689" type="textblock" ulx="251" uly="1594">
        <line lrx="3003" lry="1689" ulx="251" uly="1594">gekommene Überschreiten sozialer Grenzen bei der Deliktsbegehung ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1791" type="textblock" ulx="255" uly="1706">
        <line lrx="3002" lry="1791" ulx="255" uly="1706">Hinweis auf eine stärkere, länger anhaltende Tatmotivation sein, z.B. ım</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1897" type="textblock" ulx="254" uly="1812">
        <line lrx="3002" lry="1897" ulx="254" uly="1812">Sinne einer hohen, dauerhaften pädophilen Neigung, die neuerliche Sexual-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1720" lry="2003" type="textblock" ulx="252" uly="1921">
        <line lrx="1720" lry="2003" ulx="252" uly="1921">straftaten bei weiteren Opfern begünstigt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2355" type="textblock" ulx="251" uly="2254">
        <line lrx="2379" lry="2355" ulx="251" uly="2254">5. Zusammenfassung und Schlussfolgerungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2574" type="textblock" ulx="253" uly="2488">
        <line lrx="3003" lry="2574" ulx="253" uly="2488">Die hier vorgestellten Untersuchungsergebnisse machen auf einige bemer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="2674" type="textblock" ulx="251" uly="2594">
        <line lrx="3002" lry="2674" ulx="251" uly="2594">kenswerte Punkte aufmerksam, die für die weitere Diskussion bezüglich des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="2786" type="textblock" ulx="253" uly="2699">
        <line lrx="3002" lry="2786" ulx="253" uly="2699">Umgangs mit Sexualstraftätern Beachtung finden sollten. So ist einmal</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="2886" type="textblock" ulx="251" uly="2805">
        <line lrx="3001" lry="2886" ulx="251" uly="2805">festzuhalten, dass die ın der öffentlichen Diskussion oftmals recht pauschal</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2996" type="textblock" ulx="250" uly="2911">
        <line lrx="3003" lry="2996" ulx="250" uly="2911">behandelte Gruppe der Sexualstraftäter als eine ausgesprochen heterogen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3101" type="textblock" ulx="251" uly="3016">
        <line lrx="3004" lry="3101" ulx="251" uly="3016">zusammengesetzte Population zu betrachten ist, für die nach den hier ausge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3204" type="textblock" ulx="250" uly="3120">
        <line lrx="3005" lry="3204" ulx="250" uly="3120">werteten Daten des Bundeszentralregisters und den entsprechenden Strafver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2812" lry="3296" type="textblock" ulx="251" uly="3226">
        <line lrx="2812" lry="3296" ulx="251" uly="3226">fahrensakten fünf unterschiedliche Karriereverläufe zu beobachten sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3492" type="textblock" ulx="254" uly="3406">
        <line lrx="3004" lry="3492" ulx="254" uly="3406">Bei den zwei kriminalpolitisch wichtigsten Gruppen der Sexualdelinquenz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3601" type="textblock" ulx="254" uly="3511">
        <line lrx="3009" lry="3601" ulx="254" uly="3511">Vergewaltigung und Kindesmissbrauch, ist festzuhalten, dass der Anteil der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3701" type="textblock" ulx="256" uly="3616">
        <line lrx="3006" lry="3701" ulx="256" uly="3616">Serientäter (mindestens drei einschlägige Verurteilungen im erfassten Zeit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3808" type="textblock" ulx="254" uly="3721">
        <line lrx="3004" lry="3808" ulx="254" uly="3721">raum) eine Minderheit von etwa 10% der Gesamtgruppe ausmacht. Rd. 70%</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3914" type="textblock" ulx="253" uly="3827">
        <line lrx="3006" lry="3914" ulx="253" uly="3827">der Täter dieser beiden Deliktsgruppen sind dagegen hinsichtlich der Sexu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="4027" type="textblock" ulx="254" uly="3933">
        <line lrx="3008" lry="4027" ulx="254" uly="3933">aldelinquenz als Einmaltäter (ansonsten straffrei) oder Gelegenheitstäter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="4125" type="textblock" ulx="256" uly="4038">
        <line lrx="3005" lry="4125" ulx="256" uly="4038">(ansonsten andere Delikte) zu betrachten. Ein anderes, fast umgekehrtes Bild</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="4240" type="textblock" ulx="255" uly="4145">
        <line lrx="3004" lry="4240" ulx="255" uly="4145">zeigt sich dagegen bei der Gruppe der Exhibitionisten, deren Delikte freilich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="4345" type="textblock" ulx="254" uly="4250">
        <line lrx="3007" lry="4345" ulx="254" uly="4250">als weniger bedrohlich gelten. Hier sind nicht einmal 25% als Einmal- oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="4453" type="textblock" ulx="254" uly="4355">
        <line lrx="3004" lry="4453" ulx="254" uly="4355">Gelegenheitstäter zu werten, über 50% werden dagegen wiederholt straffäl-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2813" lry="4560" type="textblock" ulx="256" uly="4465">
        <line lrx="2813" lry="4560" ulx="256" uly="4465">lig, fast 27% erhalten sogar drei oder mehr einschlägige Verurteilungen.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="84" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_084">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_084.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="355" lry="255" type="textblock" ulx="275" uly="192">
        <line lrx="355" lry="255" ulx="275" uly="192">68</line>
      </zone>
      <zone lrx="1861" lry="271" type="textblock" ulx="1463" uly="192">
        <line lrx="1861" lry="271" ulx="1463" uly="192">Rudolf Egg</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="466" type="textblock" ulx="275" uly="384">
        <line lrx="3024" lry="466" ulx="275" uly="384">Diese Ergebmsse bestätigen nicht die in der Bevölkerung immer wieder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="571" type="textblock" ulx="274" uly="490">
        <line lrx="3024" lry="571" ulx="274" uly="490">geäußerten Ängste vor einer extrem hohen Rückfälligkeit gefährlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="676" type="textblock" ulx="276" uly="595">
        <line lrx="3022" lry="676" ulx="276" uly="595">Sexualstraftäter, sind aber auch nicht völlig überraschend, da sie weitgehend</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="782" type="textblock" ulx="273" uly="700">
        <line lrx="3021" lry="782" ulx="273" uly="700">den in der internationalen Forschungsliteratur berichteten Befunden entspre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="887" type="textblock" ulx="272" uly="805">
        <line lrx="3020" lry="887" ulx="272" uly="805">chen. Angesichts der insgesamt großen Zahl neuerlicher Verurteilungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="992" type="textblock" ulx="273" uly="911">
        <line lrx="3020" lry="992" ulx="273" uly="911">wegen anderer, teilweise auch schwerer Delikte, vor allem bei der Gruppe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1097" type="textblock" ulx="272" uly="1016">
        <line lrx="3021" lry="1097" ulx="272" uly="1016">der Vergewaltiger, wäre es jedoch verfehlt, die mit Sexualstraftätern verbun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="1203" type="textblock" ulx="272" uly="1122">
        <line lrx="2999" lry="1203" ulx="272" uly="1122">dene gesellschaftliche Problematik zu verharmlosen. Zu bedenken ist auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1309" type="textblock" ulx="271" uly="1227">
        <line lrx="3021" lry="1309" ulx="271" uly="1227">dass mit dieser Studie lediglich offiziell registrierte Rückfälle erfasst wur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1414" type="textblock" ulx="270" uly="1332">
        <line lrx="3021" lry="1414" ulx="270" uly="1332">den, also solche, die auch zu neuerlichen Anklagen und Verurteilungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1519" type="textblock" ulx="270" uly="1438">
        <line lrx="3021" lry="1519" ulx="270" uly="1438">führten. Nicht angezeigte Delikte oder Fälle, bei denen kein Täter ermittelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1624" type="textblock" ulx="270" uly="1543">
        <line lrx="3021" lry="1624" ulx="270" uly="1543">werden konnte, aber auch die nicht geringe Zahl jener Fälle, bei denen Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="1730" type="textblock" ulx="271" uly="1649">
        <line lrx="2993" lry="1730" ulx="271" uly="1649">mittlungsverfahren wieder eingestellt wurden (vgl. dazu Gunder 1999, Vol</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1835" type="textblock" ulx="269" uly="1750">
        <line lrx="3020" lry="1835" ulx="269" uly="1750">bert &amp; Busse 1995)*, waren mit dem vorliegenden Forschungsansatz nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="584" lry="1922" type="textblock" ulx="268" uly="1860">
        <line lrx="584" lry="1922" ulx="268" uly="1860">erfassbar</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2120" type="textblock" ulx="268" uly="2038">
        <line lrx="3020" lry="2120" ulx="268" uly="2038">Wenngleich nach unseren Befunden die (offizielle) Rückfälligkeit der als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2226" type="textblock" ulx="267" uly="2145">
        <line lrx="3023" lry="2226" ulx="267" uly="2145">besonders problematisch geltenden Gruppen von Sexualstraftätern geringer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="2331" type="textblock" ulx="266" uly="2250">
        <line lrx="2997" lry="2331" ulx="266" uly="2250">einzuschätzen ist, als dies vielfach angenommen wird, bleibt die Frage</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2436" type="textblock" ulx="267" uly="2355">
        <line lrx="3022" lry="2436" ulx="267" uly="2355">welche Umstände einen Rückfall begünstigen und wie dieses Wissen für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2542" type="textblock" ulx="267" uly="2461">
        <line lrx="3019" lry="2542" ulx="267" uly="2461">individuelle Prognosen oder Behandlungsmaßnahmen einzusetzen ist, zwei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="744" lry="2647" type="textblock" ulx="265" uly="2567">
        <line lrx="744" lry="2647" ulx="265" uly="2567">fellos wichtig</line>
      </zone>
      <zone lrx="1813" lry="2808" type="textblock" ulx="265" uly="2745">
        <line lrx="1813" lry="2808" ulx="265" uly="2745">Erste Hinweise auf rückfallfördernde bzw</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2809" type="textblock" ulx="1879" uly="2746">
        <line lrx="3018" lry="2809" ulx="1879" uly="2746">-hemmende Faktoren erbrachte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2932" type="textblock" ulx="265" uly="2850">
        <line lrx="3019" lry="2932" ulx="265" uly="2850">die Auswertung der Strafakten für die Gruppe der wegen sexuellen Kindes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3019" type="textblock" ulx="266" uly="2956">
        <line lrx="3019" lry="3019" ulx="266" uly="2956">missbrauchs verurteilten Sexualstraftäter. Danach finden sich vor allem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3143" type="textblock" ulx="265" uly="3061">
        <line lrx="3019" lry="3143" ulx="265" uly="3061">folgende Merkmale signifikant häufiger bei rückfälligen als bei nicht-rück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3249" type="textblock" ulx="264" uly="3167">
        <line lrx="3019" lry="3249" ulx="264" uly="3167">fälligen Verurteilten: einschlägige Vorstrafen, frühe psychiatrische Auffällig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3354" type="textblock" ulx="264" uly="3273">
        <line lrx="3019" lry="3354" ulx="264" uly="3273">keit bzw. Therapie, Störungen ın der Herkunftsfamilie (Sucht, Gewalttätig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="3459" type="textblock" ulx="264" uly="3378">
        <line lrx="2997" lry="3459" ulx="264" uly="3378">keiten), Missbrauch von fremden Kindern, Missbrauch (auch) von Jungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3565" type="textblock" ulx="266" uly="3484">
        <line lrx="3022" lry="3565" ulx="266" uly="3484">Diese im Extremgruppenvergleich gewonnenen Risikofaktoren können für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3672" type="textblock" ulx="266" uly="3590">
        <line lrx="3020" lry="3672" ulx="266" uly="3590">Prognoseentscheidungen, z.B. ım Rahmen der Anordnung von Maßregelvoll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3778" type="textblock" ulx="266" uly="3695">
        <line lrx="3023" lry="3778" ulx="266" uly="3695">zug, herangezogen werden. Es handelt sich jedoch ausschließlich um ın der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3885" type="textblock" ulx="266" uly="3801">
        <line lrx="3020" lry="3885" ulx="266" uly="3801">Vergangenheit liegende und damit statische Merkmale, die etwa für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="3990" type="textblock" ulx="266" uly="3907">
        <line lrx="3000" lry="3990" ulx="266" uly="3907">Abschätzung des Erfolgs einer Behandlungsmaßnahme ungeeignet sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4095" type="textblock" ulx="264" uly="4012">
        <line lrx="3021" lry="4095" ulx="264" uly="4012">Weitere Forschungsarbeiten zur Frage der Rückfälligkeit von Sexualstraf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4271" type="textblock" ulx="277" uly="4204">
        <line lrx="3023" lry="4271" ulx="277" uly="4204">28 Volbert, R. &amp; Busse, D. (1995). Wie fair sind Verfahren für kindliche Zeugen? Zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4363" type="textblock" ulx="386" uly="4292">
        <line lrx="3021" lry="4363" ulx="386" uly="4292">Strafverfolgung bei sexuellem Missbrauch von Kindern. In G. Bierbrauer, W. Gottwald</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4450" type="textblock" ulx="386" uly="4380">
        <line lrx="3021" lry="4450" ulx="386" uly="4380">und B. Birnbreier-Stahlberger (Hrsg.), Verfahrensgerechtigkeit. Rechtspsychologische</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="4541" type="textblock" ulx="386" uly="4469">
        <line lrx="2879" lry="4541" ulx="386" uly="4469">Forschungsbeiträge für die Justizpraxis (S. 139-162). Köln: Verlag Dr. Otto Schmidt</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="85" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_085">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_085.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2336" lry="282" type="textblock" ulx="1013" uly="203">
        <line lrx="2336" lry="282" ulx="1013" uly="203">Verlaufsformen der Sexualdelinquenz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="266" type="textblock" ulx="2947" uly="204">
        <line lrx="3028" lry="266" ulx="2947" uly="204">69</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="475" type="textblock" ulx="283" uly="394">
        <line lrx="3025" lry="475" ulx="283" uly="394">tätern sollten daher gezielt dynamische Risikofaktoren betrachten, so z.B.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="581" type="textblock" ulx="283" uly="500">
        <line lrx="3029" lry="581" ulx="283" uly="500">akute Alkohol- oder Drogenproblematik, Stimmungslage, Aggressionsbereit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="687" type="textblock" ulx="285" uly="606">
        <line lrx="3026" lry="687" ulx="285" uly="606">schaft, gegenwärtig belastende soziale Situation etc. (vgl. hierzu Hanson &amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="792" type="textblock" ulx="282" uly="707">
        <line lrx="3029" lry="792" ulx="282" uly="707">Harris 1998).” Allerdings sind dafür andere Forschungsdesigns und Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="897" type="textblock" ulx="282" uly="816">
        <line lrx="2938" lry="897" ulx="282" uly="816">quellen erforderlich, als dies bei der hier vorliegenden Studie möglich war.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1076" type="textblock" ulx="285" uly="995">
        <line lrx="3029" lry="1076" ulx="285" uly="995">Bezüglich der Frage der Behandlung von Sexualstraftätern, in sozlalthera-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1182" type="textblock" ulx="282" uly="1100">
        <line lrx="3028" lry="1182" ulx="282" uly="1100">peutischen Anstalten des Justizvollzuges, ım Maßregelvollzug oder ım</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1287" type="textblock" ulx="284" uly="1206">
        <line lrx="3029" lry="1287" ulx="284" uly="1206">Rahmen von Bewährungshilfe oder Führungsaufsicht, folgt aus den hier fest-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1394" type="textblock" ulx="282" uly="1312">
        <line lrx="3029" lry="1394" ulx="282" uly="1312">gestellten heterogenen Verlaufsformen der Sexualdelinquenz, die Not-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1499" type="textblock" ulx="282" uly="1417">
        <line lrx="3029" lry="1499" ulx="282" uly="1417">wendigkeit einer klaren und differenzierten Abklärung der ım Einzelfall er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1603" type="textblock" ulx="281" uly="1522">
        <line lrx="3028" lry="1603" ulx="281" uly="1522">forderlichen Schritte. Keinesfalls sollten bei Sexualstraftätern therapeutische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1709" type="textblock" ulx="281" uly="1628">
        <line lrx="3029" lry="1709" ulx="281" uly="1628">Maßnahmen nach dem Gießkannenprinzip angewandt werden. Insofern kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1814" type="textblock" ulx="280" uly="1734">
        <line lrx="3028" lry="1814" ulx="280" uly="1734">die iın dem Anfang 1998 geänderten $ 6 Abs. 2 StVollzG enthaltene Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1921" type="textblock" ulx="280" uly="1838">
        <line lrx="3029" lry="1921" ulx="280" uly="1838">pflichtung, wonach bei Sexualstraftätern „besonders gründlich zu prüfen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2026" type="textblock" ulx="282" uly="1944">
        <line lrx="3032" lry="2026" ulx="282" uly="1944">(ist), ob die Verlegung iın eine sozialtherapeutische Anstalt angezeigt ist", nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2130" type="textblock" ulx="279" uly="2050">
        <line lrx="3030" lry="2130" ulx="279" uly="2050">betont werden. Sie sollte sınngemäß auch für andere Behandlungsmöglich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2237" type="textblock" ulx="280" uly="2155">
        <line lrx="3030" lry="2237" ulx="280" uly="2155">keiten gelten. Allerdings sind für die sachgerechte Prüfung einer Behand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2342" type="textblock" ulx="282" uly="2261">
        <line lrx="3030" lry="2342" ulx="282" uly="2261">lungsindikation weitere Forschungsarbeiten notwendig, die aber - anders als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2447" type="textblock" ulx="279" uly="2366">
        <line lrx="3029" lry="2447" ulx="279" uly="2366">die hier referierte Studie - Sexualdelinquenz nicht ın der gesamten Breite</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2552" type="textblock" ulx="279" uly="2471">
        <line lrx="3030" lry="2552" ulx="279" uly="2471">erfassen müssten, sondern auf Wiederholungstäter, vor allem auf solche mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="2657" type="textblock" ulx="280" uly="2576">
        <line lrx="2309" lry="2657" ulx="280" uly="2576">massiver Schädigung der Opfer, konzentriert sein sollten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="4458" type="textblock" ulx="294" uly="4388">
        <line lrx="3033" lry="4458" ulx="294" uly="4388">29 Hanson, R. K. &amp; Harris, A. J. R. (1998). Dynamic Predictors of Sexual Recidivism.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2763" lry="4551" type="textblock" ulx="403" uly="4478">
        <line lrx="2763" lry="4551" ulx="403" uly="4478">(User Report 1998-01). Ottawa: Department of the Solicitor General of Canada.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="86" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_086">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_086.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="87" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_087">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_087.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2790" lry="514" type="textblock" ulx="281" uly="399">
        <line lrx="2790" lry="514" ulx="281" uly="399">Vergewaltigung und persönliche Auffälligkeiten -</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="658" type="textblock" ulx="281" uly="543">
        <line lrx="2926" lry="658" ulx="281" uly="543">Eıne Studie zu sexueller Gewalt unter 20-jährigen ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="892" lry="775" type="textblock" ulx="281" uly="688">
        <line lrx="892" lry="775" ulx="281" uly="688">der Schweıiz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1813" lry="1029" type="textblock" ulx="280" uly="951">
        <line lrx="1813" lry="1029" ulx="280" uly="951">Henriette Haas und Martin Killias</line>
      </zone>
      <zone lrx="629" lry="1619" type="textblock" ulx="280" uly="1553">
        <line lrx="629" lry="1619" ulx="280" uly="1553">Gliederung</line>
      </zone>
      <zone lrx="301" lry="1712" type="textblock" ulx="289" uly="1664">
        <line lrx="301" lry="1712" ulx="289" uly="1664">]</line>
      </zone>
      <zone lrx="771" lry="1728" type="textblock" ulx="421" uly="1662">
        <line lrx="771" lry="1728" ulx="421" uly="1662">Hintergrund</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="1730" type="textblock" ulx="1768" uly="1662">
        <line lrx="2995" lry="1730" ulx="1768" uly="1662">3.2 Auffälligkeiten im sozialen Profil und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="1813" type="textblock" ulx="418" uly="1736">
        <line lrx="1448" lry="1813" ulx="418" uly="1736">Zur Häufigkeit sexueller Übergriffe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2410" lry="1815" type="textblock" ulx="1908" uly="1747">
        <line lrx="2410" lry="1815" ulx="1908" uly="1747">in der Biographie</line>
      </zone>
      <zone lrx="309" lry="1882" type="textblock" ulx="280" uly="1747">
        <line lrx="309" lry="1882" ulx="280" uly="1747">w D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1467" lry="1897" type="textblock" ulx="419" uly="1831">
        <line lrx="1467" lry="1897" ulx="419" uly="1831">Auffälligkeiten in der Persönlichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1798" lry="1882" type="textblock" ulx="1764" uly="1833">
        <line lrx="1798" lry="1882" ulx="1764" uly="1833">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2697" lry="1884" type="textblock" ulx="1907" uly="1832">
        <line lrx="2697" lry="1884" ulx="1907" uly="1832">Missbrauch ın der Kindheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="994" lry="1982" type="textblock" ulx="420" uly="1916">
        <line lrx="994" lry="1982" ulx="420" uly="1916">von Vergewaltigern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1796" lry="1967" type="textblock" ulx="1766" uly="1916">
        <line lrx="1796" lry="1967" ulx="1766" uly="1916">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2268" lry="1984" type="textblock" ulx="1906" uly="1916">
        <line lrx="2268" lry="1984" ulx="1906" uly="1916">Folgerungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1510" lry="2067" type="textblock" ulx="279" uly="2000">
        <line lrx="1510" lry="2067" ulx="279" uly="2000">3.1 Verhalten und allgemeine Delinquenz</line>
      </zone>
      <zone lrx="983" lry="2416" type="textblock" ulx="284" uly="2317">
        <line lrx="983" lry="2416" ulx="284" uly="2317">1. Hintergrund</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2612" type="textblock" ulx="281" uly="2547">
        <line lrx="3032" lry="2612" ulx="281" uly="2547">Seit den 70er Jahren werden die Rekruten der schweizerischen Armee zu ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2732" type="textblock" ulx="279" uly="2648">
        <line lrx="3031" lry="2732" ulx="279" uly="2648">nem aktuellen Thema befragt. Organisiert werden diese Befragungen jeweils</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2832" type="textblock" ulx="277" uly="2750">
        <line lrx="3031" lry="2832" ulx="277" uly="2750">gemeinsam von der Armee (Pädagogische Rekrutenprüfungen) und einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2934" type="textblock" ulx="279" uly="2847">
        <line lrx="3030" lry="2934" ulx="279" uly="2847">Hochschulinstitut.' Für das Jahr 1997 erhielt unser Institut den Auftrag, eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3034" type="textblock" ulx="278" uly="2952">
        <line lrx="3032" lry="3034" ulx="278" uly="2952">solche Befragung zu betreuen. Dabei ging es um erlebte, d.h. von den be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3134" type="textblock" ulx="277" uly="3054">
        <line lrx="3032" lry="3134" ulx="277" uly="3054">fragten 20-Jährigen Männern erlittene, wie auch um von ihnen - aktiv - ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3237" type="textblock" ulx="279" uly="3155">
        <line lrx="3032" lry="3237" ulx="279" uly="3155">übte Gewalt. Befragt wurden 21.347 Armeerekruten. (Verfügbar sind 21.314</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3337" type="textblock" ulx="279" uly="3256">
        <line lrx="3032" lry="3337" ulx="279" uly="3256">auswertbare Fragebögen). An die Hälfte der 7.900 Personen in dieser Alters-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3439" type="textblock" ulx="278" uly="3358">
        <line lrx="3031" lry="3439" ulx="278" uly="3358">gruppe, die die Rekrutenschule nicht oder nicht ın diesem Jahr absolvierten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3540" type="textblock" ulx="278" uly="3459">
        <line lrx="3032" lry="3540" ulx="278" uly="3459">wurde eine Kurzform des Fragebogens nach Hause geschickt. Davon wurden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3642" type="textblock" ulx="288" uly="3560">
        <line lrx="3033" lry="3642" ulx="288" uly="3560">1.060 zurückgesandt. So erfasst die vorliegende Studie mehr als 80% Prozent</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3743" type="textblock" ulx="277" uly="3662">
        <line lrx="3033" lry="3743" ulx="277" uly="3662">der gesamten männlichen Alterskohorte - also mehr als die meisten Befra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3845" type="textblock" ulx="277" uly="3763">
        <line lrx="3033" lry="3845" ulx="277" uly="3763">gungen heutzutage selbst unter günstigsten Bedingungen. Die einzige rele-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="3946" type="textblock" ulx="279" uly="3864">
        <line lrx="3036" lry="3946" ulx="279" uly="3864">vante Einschränkung ergibt sich daraus, dass nur Männer schweizerischer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="4030" type="textblock" ulx="278" uly="3967">
        <line lrx="1257" lry="4030" ulx="278" uly="3967">Nationalität erfasst wurden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="4299" type="textblock" ulx="336" uly="4231">
        <line lrx="3034" lry="4299" ulx="336" uly="4231">] Siehe auch: Haas, H. (1995): „Ausgebrannte Adoleszenz: das Negatıv bürgerlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="4386" type="textblock" ulx="398" uly="4317">
        <line lrx="3029" lry="4386" ulx="398" uly="4317">Lebens ın der Moderne” in: Apsel, R., Blum, M. &amp; Rost, W.D.: Ethnopsychoanalyse 4:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="4472" type="textblock" ulx="399" uly="4403">
        <line lrx="3029" lry="4472" ulx="399" uly="4403">Arbeit, Alltag, Feste. Frankfurt a.M.: Brandes &amp; Apsel, 184-204; Killias, M. (1991):</line>
      </zone>
      <zone lrx="1545" lry="4558" type="textblock" ulx="399" uly="4490">
        <line lrx="1545" lry="4558" ulx="399" uly="4490">Precis de Criminologie. Bern: Stämpfli.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="88" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_088">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_088.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="357" lry="251" type="textblock" ulx="275" uly="190">
        <line lrx="357" lry="251" ulx="275" uly="190">72</line>
      </zone>
      <zone lrx="2220" lry="264" type="textblock" ulx="1107" uly="193">
        <line lrx="2220" lry="264" ulx="1107" uly="193">Henriette Haas, Martin Killias</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="467" type="textblock" ulx="275" uly="383">
        <line lrx="3024" lry="467" ulx="275" uly="383">Die Rekruten füllten den umfangreichen Fragebogen im Klassenverband und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="566" type="textblock" ulx="274" uly="484">
        <line lrx="3022" lry="566" ulx="274" uly="484">unter der Aufsicht von Zivilpersonen aus, bei weiten Abständen von Mann zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="670" type="textblock" ulx="273" uly="586">
        <line lrx="3022" lry="670" ulx="273" uly="586">Mann, um Jjede Indiskretion zu vermeiden. Nach Beendigung des Ausfüllens</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="771" type="textblock" ulx="273" uly="686">
        <line lrx="3022" lry="771" ulx="273" uly="686">warfen sie den Fragebogen in eine aufgestellte Urne, was die Anonymitätszu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="869" type="textblock" ulx="273" uly="787">
        <line lrx="3019" lry="869" ulx="273" uly="787">sıcherung für alle sichtbar garantierte. Dies erklärt wohl die mit über 90%</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="974" type="textblock" ulx="272" uly="889">
        <line lrx="3021" lry="974" ulx="272" uly="889">ungewöhnlich hohe Quote gültiger Antworten, aber auch einige der aufse-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2538" lry="1073" type="textblock" ulx="271" uly="990">
        <line lrx="2538" lry="1073" ulx="271" uly="990">henerregenden Ergebnisse, über die wir im folgenden berichten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1247" type="textblock" ulx="271" uly="1165">
        <line lrx="3020" lry="1247" ulx="271" uly="1165">Im vorliegenden Papier fassen wir Ergebnisse zur sexuellen Gewalt zusam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1351" type="textblock" ulx="270" uly="1266">
        <line lrx="3019" lry="1351" ulx="270" uly="1266">men, die die befragten Rekruten im Laufe der letzten 12 Monate vor Beginn</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1448" type="textblock" ulx="268" uly="1367">
        <line lrx="3019" lry="1448" ulx="268" uly="1367">der Rekrutenschule begangen haben. Wir betrachten diese Verhaltensweisen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1552" type="textblock" ulx="269" uly="1468">
        <line lrx="3019" lry="1552" ulx="269" uly="1468">ım Zusammenhang mit anderen Verhaltensauffälligkeiten und in einer bio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1653" type="textblock" ulx="267" uly="1569">
        <line lrx="3019" lry="1653" ulx="267" uly="1569">graphischen Perspektive. Der umfangreiche Fragebogen enthält dazu zahl-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1377" lry="1733" type="textblock" ulx="266" uly="1670">
        <line lrx="1377" lry="1733" ulx="266" uly="1670">reiche relevante Informationen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1928" type="textblock" ulx="267" uly="1845">
        <line lrx="3018" lry="1928" ulx="267" uly="1845">Die vorliegende Studie ist eine der größten, die je in einem westlichen Land</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2030" type="textblock" ulx="266" uly="1946">
        <line lrx="3017" lry="2030" ulx="266" uly="1946">zu diesem Thema durchgeführt wurde. Ihre Relevanz liegt auch darin, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2127" type="textblock" ulx="265" uly="2047">
        <line lrx="3016" lry="2127" ulx="265" uly="2047">fast alle bisherigen Kenntnisse über Sexualstraftäter anhand verurteilter Tä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2233" type="textblock" ulx="264" uly="2149">
        <line lrx="3016" lry="2233" ulx="264" uly="2149">ter gewonnen wurden, über diejenigen aber, die polizeilich nicht registriert</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2333" type="textblock" ulx="264" uly="2249">
        <line lrx="3016" lry="2333" ulx="264" uly="2249">sind, fast nichts bekannt ist. In der Regel sind die Stichproben von Dunkel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2423" type="textblock" ulx="262" uly="2349">
        <line lrx="3015" lry="2423" ulx="262" uly="2349">feldstudien viel zu klein, als dass man die seltenen schweren Formen von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2536" type="textblock" ulx="263" uly="2451">
        <line lrx="3015" lry="2536" ulx="263" uly="2451">Delinquenz überhaupt erfassen könnte. Die vorliegende Untersuchung ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2636" type="textblock" ulx="261" uly="2552">
        <line lrx="3013" lry="2636" ulx="261" uly="2552">dank des ungewöhnlichen Umfangs der Stichprobe in der Lage, diese Lücke</line>
      </zone>
      <zone lrx="926" lry="2714" type="textblock" ulx="261" uly="2653">
        <line lrx="926" lry="2714" ulx="261" uly="2653">teilweise zu füllen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2913" type="textblock" ulx="260" uly="2828">
        <line lrx="3013" lry="2913" ulx="260" uly="2828">Finanziert wurde die Untersuchung hauptsächlich von den Pädagogischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3014" type="textblock" ulx="260" uly="2928">
        <line lrx="3014" lry="3014" ulx="260" uly="2928">Rekrutenprüfungen bzw. vom Eidg. Departement für Verteidigung, Bevöl-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3114" type="textblock" ulx="259" uly="3029">
        <line lrx="3013" lry="3114" ulx="259" uly="3029">kerungsschutz und Sport. Die Auswertung der Untersuchung wurde verdan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2554" lry="3197" type="textblock" ulx="259" uly="3131">
        <line lrx="2554" lry="3197" ulx="259" uly="3131">kenswerterweise vom Schweizerischen Nationalfonds finanziert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3391" type="textblock" ulx="260" uly="3308">
        <line lrx="3013" lry="3391" ulx="260" uly="3308">Einzelheiten zum methodischen Vorgehen werden im Buch Agressions et</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3486" type="textblock" ulx="259" uly="3410">
        <line lrx="3013" lry="3486" ulx="259" uly="3410">Victimisations das ım Januar 2000 bei Sauerländer (in Aarau) erscheint, er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3582" type="textblock" ulx="259" uly="3511">
        <line lrx="3012" lry="3582" ulx="259" uly="3511">läutert. Erwähnt seı hier nur, dass Interviews zum selbstberichteten Verhal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3693" type="textblock" ulx="257" uly="3611">
        <line lrx="3011" lry="3693" ulx="257" uly="3611">ten als valide und verlässliche Methode gelten - jedenfalls dann, wenn die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3794" type="textblock" ulx="258" uly="3712">
        <line lrx="3012" lry="3794" ulx="258" uly="3712">Befragten von der Anonymität der Befragung überzeugt werden können, was</line>
      </zone>
      <zone lrx="1900" lry="3895" type="textblock" ulx="256" uly="3814">
        <line lrx="1900" lry="3895" ulx="256" uly="3814">bei einer schriftlichen Befragung leichter fällt.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="89" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_089">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_089.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2506" lry="279" type="textblock" ulx="807" uly="198">
        <line lrx="2506" lry="279" ulx="807" uly="198">Vergewaltigung und persönliche Auffälligkeiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="265" type="textblock" ulx="2933" uly="203">
        <line lrx="3012" lry="265" ulx="2933" uly="203">73</line>
      </zone>
      <zone lrx="2049" lry="497" type="textblock" ulx="261" uly="377">
        <line lrx="2049" lry="497" ulx="261" uly="377">2. Zur Häufigkeit sexueller Übergriffe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="711" type="textblock" ulx="262" uly="617">
        <line lrx="3014" lry="711" ulx="262" uly="617">Auf die Frage, ob - und ggf. wie oft - sie bestimmte sexuelle Übergriffe im</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="812" type="textblock" ulx="260" uly="729">
        <line lrx="3014" lry="812" ulx="260" uly="729">Laufe der letzten 12 Monate vor der Rekrutenschule begangen haben, haben</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="914" type="textblock" ulx="260" uly="830">
        <line lrx="3014" lry="914" ulx="260" uly="830">rund 14% eine der ın der folgenden Tabelle 1 aufgeführten Handlungen zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1012" type="textblock" ulx="259" uly="931">
        <line lrx="3014" lry="1012" ulx="259" uly="931">gegeben. Das erscheint einerseits viel, geht es doch bei all diesen Handlun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1113" type="textblock" ulx="259" uly="1033">
        <line lrx="3011" lry="1113" ulx="259" uly="1033">gen um solche, beı denen der Wille der beteiligten Person missachtet wurde;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1214" type="textblock" ulx="260" uly="1133">
        <line lrx="3014" lry="1214" ulx="260" uly="1133">andererseits mögen solche Vorfälle in vielen Fällen relativ harmloser Art</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1316" type="textblock" ulx="260" uly="1234">
        <line lrx="3014" lry="1316" ulx="260" uly="1234">gewesen sein, verbunden allenfalls mit ersten sexuellen Erfahrungen, deren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1416" type="textblock" ulx="262" uly="1335">
        <line lrx="3013" lry="1416" ulx="262" uly="1335">strafrechtliche Einordnung (auch wegen möglicher Sachverhaltsirrtümer)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1138" lry="1499" type="textblock" ulx="260" uly="1436">
        <line lrx="1138" lry="1499" ulx="260" uly="1436">nicht einfach sein dürfte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1692" type="textblock" ulx="260" uly="1611">
        <line lrx="3015" lry="1692" ulx="260" uly="1611">Eher bedenklich stimmt hingegen, dass die Häufigkeiten nicht - wie typi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1794" type="textblock" ulx="261" uly="1712">
        <line lrx="3015" lry="1794" ulx="261" uly="1712">scherweise bei Opfererfahrungen - mit zunehmender Schwere der Tat (von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1894" type="textblock" ulx="261" uly="1813">
        <line lrx="3015" lry="1894" ulx="261" uly="1813">Stufe 1 bis Stufe 5) konstant abnehmen, sondern dass die Penetration gegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1995" type="textblock" ulx="258" uly="1914">
        <line lrx="3015" lry="1995" ulx="258" uly="1914">den Willen der anderen Person (Stufe 5) häufiger vorkommt als Verhaltens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2096" type="textblock" ulx="259" uly="2015">
        <line lrx="3015" lry="2096" ulx="259" uly="2015">weisen der Stufen 2 bis 4. Es bestätigt dieser Befund eine Beobachtung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2196" type="textblock" ulx="259" uly="2111">
        <line lrx="3015" lry="2196" ulx="259" uly="2111">Godenzi (1989)* und von Koss &amp; Dinero (1988)°, dass sexuelle Gewalt ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2268" lry="2299" type="textblock" ulx="258" uly="2216">
        <line lrx="2268" lry="2299" ulx="258" uly="2216">genüber Frauen oft direkt zum Geschlechtsverkehr führt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2474" type="textblock" ulx="260" uly="2391">
        <line lrx="3016" lry="2474" ulx="260" uly="2391">Da der Begriff „gegen den Willen der beteiligten Person" allenfalls mehr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2575" type="textblock" ulx="258" uly="2493">
        <line lrx="3014" lry="2575" ulx="258" uly="2493">deutig sein könnte, haben wir in der rechten Kolonne zusätzlich angegeben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2676" type="textblock" ulx="259" uly="2594">
        <line lrx="3016" lry="2676" ulx="259" uly="2594">wieviele derjenigen, die eine entsprechende Handlung zugegeben haben, da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2774" type="textblock" ulx="257" uly="2694">
        <line lrx="3016" lry="2774" ulx="257" uly="2694">bei - zumindest bei einem der berichteten Vorfälle - Einschüchterung, Dro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2878" type="textblock" ulx="259" uly="2795">
        <line lrx="3016" lry="2878" ulx="259" uly="2795">hungen oder Gewalt angewendet haben. Dabei zeigt sich, dass - den Angaben</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2979" type="textblock" ulx="258" uly="2896">
        <line lrx="3017" lry="2979" ulx="258" uly="2896">der Täter zufolge - die Missachtung des Willens der beteiligten Person ın den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3079" type="textblock" ulx="260" uly="2997">
        <line lrx="3018" lry="3079" ulx="260" uly="2997">meisten Fällen ohne Anwendung äußerer Gewalt ablief, wobei hier offen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3179" type="textblock" ulx="259" uly="3098">
        <line lrx="3021" lry="3179" ulx="259" uly="3098">bleiben muss, inwieweit dabei die Täter ein Abhängigkeitsverhältnis oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2547" lry="3282" type="textblock" ulx="259" uly="3200">
        <line lrx="2547" lry="3282" ulx="259" uly="3200">eine Widerstandslosigkeit des Opfers ausgenützt haben könnten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3461" type="textblock" ulx="262" uly="3375">
        <line lrx="3019" lry="3461" ulx="262" uly="3375">Als Opfer nannten rund ein Drittel der fraglıchen Männer (Ex-) Part-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3561" type="textblock" ulx="261" uly="3475">
        <line lrx="3020" lry="3561" ulx="261" uly="3475">ner(innen), knapp die Hälfte andere bekannte Frauen, rund ein Viertel unbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3662" type="textblock" ulx="260" uly="3565">
        <line lrx="3020" lry="3662" ulx="260" uly="3565">kannte Frauen; knapp 10 % gaben Übergriffe gegen eine männliche Person</line>
      </zone>
      <zone lrx="2048" lry="3756" type="textblock" ulx="262" uly="3679">
        <line lrx="2048" lry="3756" ulx="262" uly="3679">zu, und 1 % missbrauchten (mindestens) ein Kind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4125" type="textblock" ulx="312" uly="4054">
        <line lrx="3019" lry="4125" ulx="312" uly="4054">2 Godenzi, A. (1989): Bieder Brutal. Frauen und Männer sprechen über sexuelle Gewalt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="570" lry="4201" type="textblock" ulx="382" uly="4149">
        <line lrx="570" lry="4201" ulx="382" uly="4149">Zürich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4295" type="textblock" ulx="312" uly="4225">
        <line lrx="3023" lry="4295" ulx="312" uly="4225">3 Koss, M. und Dinero, T. (1988): Predictors of Sexual Aggression among a National</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4387" type="textblock" ulx="383" uly="4311">
        <line lrx="3023" lry="4387" ulx="383" uly="4311">Sample of Male College Students. in: Prentky, R. und Quinsey, V., Human Sexual</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4473" type="textblock" ulx="384" uly="4397">
        <line lrx="3020" lry="4473" ulx="384" uly="4397">Aggression: Current Perspectives. New York: New York Academy of Sciences (Vol.</line>
      </zone>
      <zone lrx="816" lry="4551" type="textblock" ulx="384" uly="4490">
        <line lrx="816" lry="4551" ulx="384" uly="4490">528), 133-147.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="90" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_090">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_090.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="386" lry="237" type="textblock" ulx="305" uly="176">
        <line lrx="386" lry="237" ulx="305" uly="176">74</line>
      </zone>
      <zone lrx="2251" lry="250" type="textblock" ulx="1137" uly="179">
        <line lrx="2251" lry="250" ulx="1137" uly="179">Henriette Haas, Martin Killias</line>
      </zone>
      <zone lrx="3058" lry="520" type="textblock" ulx="306" uly="451">
        <line lrx="3058" lry="520" ulx="306" uly="451">Tabelle 1: Sexuelle Uebergriffe und Gewalt begangen im Lauf der letzten 12 Monaten vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="2118" lry="604" type="textblock" ulx="649" uly="536">
        <line lrx="2118" lry="604" ulx="649" uly="536">der Rekrutenschule (total'n = 21.313, missing=1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2026" lry="763" type="textblock" ulx="1907" uly="713">
        <line lrx="2026" lry="763" ulx="1907" uly="713">1-2x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1641" lry="777" type="textblock" ulx="507" uly="711">
        <line lrx="1641" lry="777" ulx="507" uly="711">Kategorien in ansteigender Schwere</line>
      </zone>
      <zone lrx="2235" lry="764" type="textblock" ulx="2109" uly="713">
        <line lrx="2235" lry="764" ulx="2109" uly="713">3-5x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2666" lry="766" type="textblock" ulx="2299" uly="714">
        <line lrx="2666" lry="766" ulx="2299" uly="714">6-20x | &gt;20x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="766" type="textblock" ulx="2735" uly="700">
        <line lrx="2908" lry="766" ulx="2735" uly="700">Nöt.:*</line>
      </zone>
      <zone lrx="323" lry="876" type="textblock" ulx="310" uly="826">
        <line lrx="323" lry="876" ulx="310" uly="826">Mrnnn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2227" lry="888" type="textblock" ulx="2079" uly="829">
        <line lrx="2227" lry="888" ulx="2079" uly="829">2,6%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="889" type="textblock" ulx="2296" uly="829">
        <line lrx="2436" lry="889" ulx="2296" uly="829">1,3%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2647" lry="889" type="textblock" ulx="2497" uly="831">
        <line lrx="2647" lry="889" ulx="2497" uly="831">0,8%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2017" lry="895" type="textblock" ulx="372" uly="825">
        <line lrx="2017" lry="895" ulx="372" uly="825">Jemanden belästigt (Exhibitionismus, Gesten, ge- |4,5%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="890" type="textblock" ulx="2708" uly="831">
        <line lrx="2857" lry="890" ulx="2708" uly="831">0,9%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1797" lry="979" type="textblock" ulx="386" uly="911">
        <line lrx="1797" lry="979" ulx="386" uly="911">zwungen Porno Videos anzuschauen), jemanden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="968" type="textblock" ulx="2709" uly="917">
        <line lrx="2854" lry="968" ulx="2709" uly="917">n=18</line>
      </zone>
      <zone lrx="1839" lry="1062" type="textblock" ulx="386" uly="996">
        <line lrx="1839" lry="1062" ulx="386" uly="996">gegen seinen Willen geküsst, anfasst z.B. am Hin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="913" lry="1140" type="textblock" ulx="386" uly="1080">
        <line lrx="913" lry="1140" ulx="386" uly="1080">tern, oder umarmt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="1231" type="textblock" ulx="387" uly="1165">
        <line lrx="1140" lry="1231" ulx="387" uly="1165">(ohne andere Uebergriffe)</line>
      </zone>
      <zone lrx="710" lry="1311" type="textblock" ulx="386" uly="1250">
        <line lrx="710" lry="1311" ulx="386" uly="1250">(n = 1.957)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1686" lry="1406" type="textblock" ulx="369" uly="1338">
        <line lrx="1686" lry="1406" ulx="369" uly="1338">Jemandes Geschlechtsteile berührt gegen sei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2014" lry="1400" type="textblock" ulx="1865" uly="1341">
        <line lrx="2014" lry="1400" ulx="1865" uly="1341">0,5%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2224" lry="1401" type="textblock" ulx="2075" uly="1341">
        <line lrx="2224" lry="1401" ulx="2075" uly="1341">0,2%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="1401" type="textblock" ulx="2283" uly="1342">
        <line lrx="2433" lry="1401" ulx="2283" uly="1342">0,0%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2644" lry="1401" type="textblock" ulx="2495" uly="1343">
        <line lrx="2644" lry="1401" ulx="2495" uly="1343">0,0%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="1402" type="textblock" ulx="2705" uly="1344">
        <line lrx="2855" lry="1402" ulx="2705" uly="1344">0,0%</line>
      </zone>
      <zone lrx="856" lry="1474" type="textblock" ulx="385" uly="1423">
        <line lrx="856" lry="1474" ulx="385" uly="1423">nen/ihren Willen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2817" lry="1479" type="textblock" ulx="2707" uly="1429">
        <line lrx="2817" lry="1479" ulx="2707" uly="1429">n=0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1506" lry="1574" type="textblock" ulx="385" uly="1507">
        <line lrx="1506" lry="1574" ulx="385" uly="1507">(einschliesslich Uebergriffe der Kat. 1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="651" lry="1655" type="textblock" ulx="384" uly="1592">
        <line lrx="651" lry="1655" ulx="384" uly="1592">(n = 162)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1694" lry="1750" type="textblock" ulx="366" uly="1682">
        <line lrx="1694" lry="1750" ulx="366" uly="1682">Jemanden gegen seinen/ihren Willen dazu ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2013" lry="1744" type="textblock" ulx="1864" uly="1684">
        <line lrx="2013" lry="1744" ulx="1864" uly="1684">0,3%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2222" lry="1743" type="textblock" ulx="2074" uly="1685">
        <line lrx="2222" lry="1743" ulx="2074" uly="1685">0,1%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="1744" type="textblock" ulx="2282" uly="1685">
        <line lrx="2432" lry="1744" ulx="2282" uly="1685">0,1%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2642" lry="1745" type="textblock" ulx="2493" uly="1686">
        <line lrx="2642" lry="1745" ulx="2493" uly="1686">0,1%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="1745" type="textblock" ulx="2707" uly="1687">
        <line lrx="2854" lry="1745" ulx="2707" uly="1687">3,2%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1809" lry="1829" type="textblock" ulx="382" uly="1766">
        <line lrx="1809" lry="1829" ulx="382" uly="1766">bracht, Geschlechtsteile (des Täters) zu berühren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2815" lry="1822" type="textblock" ulx="2706" uly="1772">
        <line lrx="2815" lry="1822" ulx="2706" uly="1772">n=4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1597" lry="1917" type="textblock" ulx="383" uly="1851">
        <line lrx="1597" lry="1917" ulx="383" uly="1851">(einschliesslich Uebergriffe der Kat. 1&amp;2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="649" lry="1997" type="textblock" ulx="382" uly="1936">
        <line lrx="649" lry="1997" ulx="382" uly="1936">(n= 126)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2011" lry="2092" type="textblock" ulx="365" uly="2025">
        <line lrx="2011" lry="2092" ulx="365" uly="2025">Jemand dazu gebracht, gegen seinen/ihren Willen |0,2%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2220" lry="2088" type="textblock" ulx="2071" uly="2028">
        <line lrx="2220" lry="2088" ulx="2071" uly="2028">0,0%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="2088" type="textblock" ulx="2280" uly="2029">
        <line lrx="2430" lry="2088" ulx="2280" uly="2029">0,0%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2641" lry="2088" type="textblock" ulx="2491" uly="2029">
        <line lrx="2641" lry="2088" ulx="2491" uly="2029">0,1%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2889" lry="2089" type="textblock" ulx="2713" uly="2030">
        <line lrx="2889" lry="2089" ulx="2713" uly="2030">10,8%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1782" lry="2172" type="textblock" ulx="379" uly="2109">
        <line lrx="1782" lry="2172" ulx="379" uly="2109">Geschlechtsteile (des Täters) mit dem Mund zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2811" lry="2165" type="textblock" ulx="2703" uly="2116">
        <line lrx="2811" lry="2165" ulx="2703" uly="2116">n=7</line>
      </zone>
      <zone lrx="629" lry="2245" type="textblock" ulx="379" uly="2194">
        <line lrx="629" lry="2245" ulx="379" uly="2194">berühren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1563" lry="2346" type="textblock" ulx="379" uly="2279">
        <line lrx="1563" lry="2346" ulx="379" uly="2279">(einschliesslich Uebergriffe der Kat. 1-3)</line>
      </zone>
      <zone lrx="609" lry="2426" type="textblock" ulx="378" uly="2364">
        <line lrx="609" lry="2426" ulx="378" uly="2364">(n = 66)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1770" lry="2522" type="textblock" ulx="362" uly="2453">
        <line lrx="1770" lry="2522" ulx="362" uly="2453">Geschlechtsverkehr gehabt mit jemandem gegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2008" lry="2515" type="textblock" ulx="1859" uly="2456">
        <line lrx="2008" lry="2515" ulx="1859" uly="2456">0,5%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2218" lry="2516" type="textblock" ulx="2069" uly="2456">
        <line lrx="2218" lry="2516" ulx="2069" uly="2456">0,4%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="2516" type="textblock" ulx="2277" uly="2457">
        <line lrx="2427" lry="2516" ulx="2277" uly="2457">0,5%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2638" lry="2516" type="textblock" ulx="2499" uly="2458">
        <line lrx="2638" lry="2516" ulx="2499" uly="2458">1,7%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="2517" type="textblock" ulx="2699" uly="2459">
        <line lrx="2849" lry="2517" ulx="2699" uly="2459">4,6%</line>
      </zone>
      <zone lrx="928" lry="2588" type="textblock" ulx="379" uly="2537">
        <line lrx="928" lry="2588" ulx="379" uly="2537">ihren/seinen Willen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2848" lry="2594" type="textblock" ulx="2701" uly="2543">
        <line lrx="2848" lry="2594" ulx="2701" uly="2543">n=30</line>
      </zone>
      <zone lrx="1561" lry="2689" type="textblock" ulx="377" uly="2622">
        <line lrx="1561" lry="2689" ulx="377" uly="2622">(einschliesslich Uebergriffe der Kat. 1-4)</line>
      </zone>
      <zone lrx="644" lry="2768" type="textblock" ulx="377" uly="2707">
        <line lrx="644" lry="2768" ulx="377" uly="2707">(n = 648)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1878" lry="2834" type="textblock" ulx="1859" uly="2829">
        <line lrx="1878" lry="2834" ulx="1859" uly="2829">_-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1507" lry="2866" type="textblock" ulx="362" uly="2796">
        <line lrx="1507" lry="2866" ulx="362" uly="2796">Keine Angaben zur Art des Uebergriffs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2845" lry="2853" type="textblock" ulx="2700" uly="2802">
        <line lrx="2845" lry="2853" ulx="2700" uly="2802">n=17</line>
      </zone>
      <zone lrx="1014" lry="2954" type="textblock" ulx="374" uly="2886">
        <line lrx="1014" lry="2954" ulx="374" uly="2886">Total aller Kategorien</line>
      </zone>
      <zone lrx="2080" lry="2949" type="textblock" ulx="1868" uly="2890">
        <line lrx="2080" lry="2949" ulx="1868" uly="2890">13,96%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2848" lry="2952" type="textblock" ulx="2700" uly="2892">
        <line lrx="2848" lry="2952" ulx="2700" uly="2892">2,6%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2847" lry="3028" type="textblock" ulx="2700" uly="2977">
        <line lrx="2847" lry="3028" ulx="2700" uly="2977">n=76</line>
      </zone>
      <zone lrx="700" lry="3033" type="textblock" ulx="376" uly="2971">
        <line lrx="700" lry="3033" ulx="376" uly="2971">(n = 2.976)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="3396" type="textblock" ulx="287" uly="3292">
        <line lrx="2883" lry="3396" ulx="287" uly="3292">3. Auffälligkeiten in der Persönlichkeit von Vergewalti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="616" lry="3519" type="textblock" ulx="408" uly="3443">
        <line lrx="616" lry="3519" ulx="408" uly="3443">gern</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="3733" type="textblock" ulx="285" uly="3651">
        <line lrx="3041" lry="3733" ulx="285" uly="3651">Wie man der vorstehenden Tabelle entnehmen kann, gibt es unter den 21.314</line>
      </zone>
      <zone lrx="3043" lry="3836" type="textblock" ulx="286" uly="3752">
        <line lrx="3043" lry="3836" ulx="286" uly="3752">Rekruten einen harten Kern von 30 Männern, die Vergewaltigungen (unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="3937" type="textblock" ulx="285" uly="3854">
        <line lrx="3039" lry="3937" ulx="285" uly="3854">Anwendung äußeren Zwangs oder von Gewalt) zugegeben haben. Diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="4040" type="textblock" ulx="284" uly="3957">
        <line lrx="3039" lry="4040" ulx="284" uly="3957">Gruppe zeichnet siıch durch eine Reihe weiterer Verhaltensauffälligkeiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="4144" type="textblock" ulx="283" uly="4060">
        <line lrx="3039" lry="4144" ulx="283" uly="4060">aus, die wır hıer kurz zusammenfassen - zumal über nicht verurteilte Verge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="4366" type="textblock" ulx="328" uly="4296">
        <line lrx="3036" lry="4366" ulx="328" uly="4296">4 Nöt: = Prozentsatz derjenigen, welche ihr(e) Opfer unter Einschüchterung, Drohung mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="4451" type="textblock" ulx="401" uly="4382">
        <line lrx="3037" lry="4451" ulx="401" uly="4382">einer Waffe oder physischer Gewalt zu den in dieser Zeile genannten Handlungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="854" lry="4535" type="textblock" ulx="402" uly="4467">
        <line lrx="854" lry="4535" ulx="402" uly="4467">genötigt hatten.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="91" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_091">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_091.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2515" lry="271" type="textblock" ulx="816" uly="190">
        <line lrx="2515" lry="271" ulx="816" uly="190">Vergewaltigung und persönliche Auffälligkeiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="258" type="textblock" ulx="2943" uly="196">
        <line lrx="3022" lry="258" ulx="2943" uly="196">75</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="461" type="textblock" ulx="269" uly="380">
        <line lrx="3026" lry="461" ulx="269" uly="380">waltiger (fast) nichts bekannt ist. Interessanterweise bemerkt man einen sehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="568" type="textblock" ulx="268" uly="481">
        <line lrx="3023" lry="568" ulx="268" uly="481">deutlichen Unterschied zwischen den Männern, die jemanden sexuell genö-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="667" type="textblock" ulx="268" uly="582">
        <line lrx="3023" lry="667" ulx="268" uly="582">tigt haben, ohne jedoch bis zum Geschlechtsverkehr zu gehen, und den ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="768" type="textblock" ulx="268" uly="684">
        <line lrx="3023" lry="768" ulx="268" uly="684">gentlichen Vergewaltigern. Obwohl sich die weniger schweren Sexualdelin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="866" type="textblock" ulx="267" uly="786">
        <line lrx="3023" lry="866" ulx="267" uly="786">quenten ım Durchschnitt immer noch sehr unvorteilhaft vom Rest der Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="971" type="textblock" ulx="268" uly="887">
        <line lrx="3023" lry="971" ulx="268" uly="887">kruten abhoben, waren sie von deutlich weniger Auffälligkeiten betroffen als</line>
      </zone>
      <zone lrx="919" lry="1068" type="textblock" ulx="266" uly="988">
        <line lrx="919" lry="1068" ulx="266" uly="988">die Vergewaltiger.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1819" lry="1344" type="textblock" ulx="264" uly="1262">
        <line lrx="1819" lry="1344" ulx="264" uly="1262">3.1 Verhalten und allgemeine Delinquenz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1518" type="textblock" ulx="267" uly="1438">
        <line lrx="3020" lry="1518" ulx="267" uly="1438">Vergewaltiger begehen auffallend oft andere Sexualdelikte, aber auch viele</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1623" type="textblock" ulx="267" uly="1538">
        <line lrx="3024" lry="1623" ulx="267" uly="1538">Delikte, die völlig außerhalb jedes Bezugs zur Sexualität liegen. 73% unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1720" type="textblock" ulx="266" uly="1639">
        <line lrx="3018" lry="1720" ulx="266" uly="1639">ihnen hatten irgendwann in ihrem Leben bereits mit der Polizei zu tun (vs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1815" type="textblock" ulx="265" uly="1740">
        <line lrx="3021" lry="1815" ulx="265" uly="1740">26% der anderen Rekruten), und 47% standen mindestens einmal vor Gericht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1923" type="textblock" ulx="265" uly="1841">
        <line lrx="3021" lry="1923" ulx="265" uly="1841">(vs. 8% der anderen). Mehr als doppelt so oft als die anderen Rekruten be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2026" type="textblock" ulx="262" uly="1942">
        <line lrx="3019" lry="2026" ulx="262" uly="1942">gehen sie schwere Verkehrsdelikte, und 20% (gegenüber 5% der anderen)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2128" type="textblock" ulx="263" uly="2043">
        <line lrx="3020" lry="2128" ulx="263" uly="2043">hatten mindestens einmal einen Fahrausweisentzug. Das Repertoire der De-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2227" type="textblock" ulx="264" uly="2136">
        <line lrx="3017" lry="2227" ulx="264" uly="2136">likte der Vergewaltiger im vergangenen Jahr war ansehnlich: Über ein Drittel</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2328" type="textblock" ulx="261" uly="2246">
        <line lrx="3019" lry="2328" ulx="261" uly="2246">hatten Einbrüche begangen (gegenüber 1.5% der anderen), 67% hatten min-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2427" type="textblock" ulx="260" uly="2347">
        <line lrx="3018" lry="2427" ulx="260" uly="2347">destens dreimal Drogen verkauft (vs. 9% der anderen Rekruten), mindestens</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2530" type="textblock" ulx="261" uly="2447">
        <line lrx="3018" lry="2530" ulx="261" uly="2447">27% hatten absichtlich ein Feuer gelegt (vs. 0.5% der anderen), und 27% hat-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2634" type="textblock" ulx="259" uly="2548">
        <line lrx="3018" lry="2634" ulx="259" uly="2548">ten einen Betrug begangen (vs. 4% der anderen). Zu diesem ausgeprägt kri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2734" type="textblock" ulx="260" uly="2649">
        <line lrx="3016" lry="2734" ulx="260" uly="2649">minellen Profil kommt bei vielen ein fataler Hang zu Waffen hinzu; 43 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="543" lry="2811" type="textblock" ulx="259" uly="2750">
        <line lrx="543" lry="2811" ulx="259" uly="2750">besitzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="802" lry="2812" type="textblock" ulx="659" uly="2751">
        <line lrx="802" lry="2812" ulx="659" uly="2751">eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="2813" type="textblock" ulx="922" uly="2751">
        <line lrx="1300" lry="2813" ulx="922" uly="2751">Stichwaffe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1811" lry="2833" type="textblock" ulx="1418" uly="2753">
        <line lrx="1811" lry="2833" ulx="1418" uly="2753">(gegenüber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2100" lry="2816" type="textblock" ulx="1933" uly="2754">
        <line lrx="2100" lry="2816" ulx="1933" uly="2754">1.5%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="2816" type="textblock" ulx="2218" uly="2754">
        <line lrx="2329" lry="2816" ulx="2218" uly="2754">der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2773" lry="2831" type="textblock" ulx="2445" uly="2756">
        <line lrx="2773" lry="2831" ulx="2445" uly="2756">anderen),</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2819" type="textblock" ulx="2892" uly="2757">
        <line lrx="3019" lry="2819" ulx="2892" uly="2757">und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2935" type="textblock" ulx="260" uly="2852">
        <line lrx="3017" lry="2935" ulx="260" uly="2852">57 % besitzen eine private Schusswaffe (gegenüber 8% der anderen). Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3038" type="textblock" ulx="259" uly="2952">
        <line lrx="3018" lry="3038" ulx="259" uly="2952">Gewaltbereitschaft der Vergewaltiger ist ganz massiv erhöht. Im ganzen bis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3137" type="textblock" ulx="259" uly="3053">
        <line lrx="3018" lry="3137" ulx="259" uly="3053">herigen Leben hatten bereits 77% der Vergewaltiger jemanden so sehr ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3233" type="textblock" ulx="260" uly="3154">
        <line lrx="3018" lry="3233" ulx="260" uly="3154">letzt, dass er ärztlicher Hilfe bedurfte (vs. 9.5% der anderen). Allein im letz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3341" type="textblock" ulx="258" uly="3256">
        <line lrx="3015" lry="3341" ulx="258" uly="3256">ten Jahr haben 43% der Vergewaltiger eine Körperverletzung begangen (vs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="860" lry="3431" type="textblock" ulx="260" uly="3358">
        <line lrx="860" lry="3431" ulx="260" uly="3358">3% der anderen).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3616" type="textblock" ulx="259" uly="3521">
        <line lrx="3022" lry="3616" ulx="259" uly="3521">Außerdem begingen sie die Sexualstraftaten und Übergriffe oft in großer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3717" type="textblock" ulx="257" uly="3635">
        <line lrx="3019" lry="3717" ulx="257" uly="3635">Zahl: die Sexualdelikte siınd nicht Einzelvorkommnisse sondern gewisserma-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3819" type="textblock" ulx="259" uly="3737">
        <line lrx="3019" lry="3819" ulx="259" uly="3737">ßen Routine. Nur 6.7% (= 2 der 30 Täter) waren aber wegen eines der ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3920" type="textblock" ulx="259" uly="3839">
        <line lrx="3019" lry="3920" ulx="259" uly="3839">nannten Sexualdelıkts ım letzten Jahr angezeigt worden und kamen vor Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="434" lry="4002" type="textblock" ulx="258" uly="3941">
        <line lrx="434" lry="4002" ulx="258" uly="3941">richt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="4198" type="textblock" ulx="258" uly="4117">
        <line lrx="3018" lry="4198" ulx="258" uly="4117">Vergewaltiger gehen ganz allgemein große Risiken ein in ihrem Sexualver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="4302" type="textblock" ulx="255" uly="4218">
        <line lrx="3017" lry="4302" ulx="255" uly="4218">halten. Im Laufe der letzten 12 Monate vor der RS traten 70% der Vergewal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4403" type="textblock" ulx="254" uly="4321">
        <line lrx="3020" lry="4403" ulx="254" uly="4321">tiger als Freier von Prostuierten auf (vs. 9% der anderen), 57% gingen selber</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4505" type="textblock" ulx="255" uly="4423">
        <line lrx="3016" lry="4505" ulx="255" uly="4423">auf den Strich, was nur 1% der andern Rekruten zugegeben haben, und 77%</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="92" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_092">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_092.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="367" lry="259" type="textblock" ulx="285" uly="197">
        <line lrx="367" lry="259" ulx="285" uly="197">76</line>
      </zone>
      <zone lrx="2231" lry="268" type="textblock" ulx="1118" uly="197">
        <line lrx="2231" lry="268" ulx="1118" uly="197">Henriette Haas, Martin Killias</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="470" type="textblock" ulx="284" uly="389">
        <line lrx="3033" lry="470" ulx="284" uly="389">haben mindestens einmal ungeschützt mit einer unbekannten Person sexuell</line>
      </zone>
      <zone lrx="1621" lry="571" type="textblock" ulx="285" uly="491">
        <line lrx="1621" lry="571" ulx="285" uly="491">verkehrt (gegenüber 8% der anderen).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="747" type="textblock" ulx="283" uly="665">
        <line lrx="3035" lry="747" ulx="283" uly="665">Zu den Opfern ist zu erwähnen, dass mindestens 75 Personen geschädigt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="847" type="textblock" ulx="284" uly="766">
        <line lrx="3034" lry="847" ulx="284" uly="766">wurden. Insgesamt 53 Prozent der Vergewaltiger haben (u.a.) ihnen unbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="939" type="textblock" ulx="284" uly="867">
        <line lrx="3037" lry="939" ulx="284" uly="867">kannte Personen attackiert, was unterstreicht, dass die Taten nicht aus einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1049" type="textblock" ulx="283" uly="968">
        <line lrx="3034" lry="1049" ulx="283" uly="968">bestimmten Beziehungskonstellation heraus zu erklären sind, sondern relativ</line>
      </zone>
      <zone lrx="1590" lry="1151" type="textblock" ulx="284" uly="1069">
        <line lrx="1590" lry="1151" ulx="284" uly="1069">„ziellos” irgendwelche Opfer treffen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1870" lry="1319" type="textblock" ulx="284" uly="1252">
        <line lrx="1870" lry="1319" ulx="284" uly="1252">Tabelle 2: Die Opfer der Vergewaltiger (total n = 30)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="1494" type="textblock" ulx="369" uly="1426">
        <line lrx="1322" lry="1494" ulx="369" uly="1426">(mehrfache Nennungen möglich)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="1477" type="textblock" ulx="2366" uly="1427">
        <line lrx="2420" lry="1477" ulx="2366" uly="1427">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1103" lry="1567" type="textblock" ulx="369" uly="1515">
        <line lrx="1103" lry="1567" ulx="369" uly="1515">Partner/in / Ex-Partner/in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="1566" type="textblock" ulx="2235" uly="1515">
        <line lrx="2419" lry="1566" ulx="2235" uly="1515">36.7%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2764" lry="1566" type="textblock" ulx="2714" uly="1516">
        <line lrx="2764" lry="1566" ulx="2714" uly="1516">11</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="1656" type="textblock" ulx="2272" uly="1604">
        <line lrx="2419" lry="1656" ulx="2272" uly="1604">3.3%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1471" lry="1667" type="textblock" ulx="367" uly="1604">
        <line lrx="1471" lry="1667" ulx="367" uly="1604">Geschwister (Bruder oder Schwester)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1746" type="textblock" ulx="368" uly="1694">
        <line lrx="1257" lry="1746" ulx="368" uly="1694">bekannter / unbekannter Mann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="1745" type="textblock" ulx="2235" uly="1693">
        <line lrx="2419" lry="1745" ulx="2235" uly="1693">33.3%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2775" lry="1745" type="textblock" ulx="2713" uly="1694">
        <line lrx="2775" lry="1745" ulx="2713" uly="1694">10</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="1836" type="textblock" ulx="367" uly="1784">
        <line lrx="1173" lry="1836" ulx="367" uly="1784">bekannte / unbekannte Frau</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="1835" type="textblock" ulx="2234" uly="1783">
        <line lrx="2419" lry="1835" ulx="2234" uly="1783">66.7%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2775" lry="1835" type="textblock" ulx="2705" uly="1783">
        <line lrx="2775" lry="1835" ulx="2705" uly="1783">20</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="1933" type="textblock" ulx="368" uly="1873">
        <line lrx="1185" lry="1933" ulx="368" uly="1873">Sohn, Tocher, anderes Kind</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="1923" type="textblock" ulx="2232" uly="1872">
        <line lrx="2419" lry="1923" ulx="2232" uly="1872">40.0%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2774" lry="1923" type="textblock" ulx="2713" uly="1873">
        <line lrx="2774" lry="1923" ulx="2713" uly="1873">12</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="2030" type="textblock" ulx="367" uly="1961">
        <line lrx="1198" lry="2030" ulx="367" uly="1961">keine Angabe zu den Opfern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="2012" type="textblock" ulx="2242" uly="1961">
        <line lrx="2419" lry="2012" ulx="2242" uly="1961">13.3%</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2293" type="textblock" ulx="282" uly="2211">
        <line lrx="3032" lry="2293" ulx="282" uly="2211">Auffälligerweise wurden nicht nur Frauen und Kinder viktimisiert, sondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="2392" type="textblock" ulx="281" uly="2312">
        <line lrx="3035" lry="2392" ulx="281" uly="2312">auch Männer. Die Tatsache, dass ein Drittel dieser Täter ım Jüngeren Alter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2495" type="textblock" ulx="280" uly="2413">
        <line lrx="3033" lry="2495" ulx="280" uly="2413">auch Männer angreifen, war bisher nicht bekannt. Dieses Resultat weist eın-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2595" type="textblock" ulx="279" uly="2515">
        <line lrx="3032" lry="2595" ulx="279" uly="2515">mal mehr daraufhin, dass Dunkelfeldforschung neue und wichtige Erkennt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2697" type="textblock" ulx="279" uly="2616">
        <line lrx="3032" lry="2697" ulx="279" uly="2616">nisse im Bezug auf Delinquenz erbringt, weıl gewisse Delikte kaum Je auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2800" type="textblock" ulx="278" uly="2717">
        <line lrx="3031" lry="2800" ulx="278" uly="2717">gedeckt werden. Indessen können wir über die Gründe, weshalb männliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2901" type="textblock" ulx="279" uly="2818">
        <line lrx="3031" lry="2901" ulx="279" uly="2818">Opfer sexueller Gewalt diese nicht zur Anzeige bringen, nur spekultieren. Es</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3000" type="textblock" ulx="278" uly="2919">
        <line lrx="3031" lry="3000" ulx="278" uly="2919">könnte beispielsweise sein, dass die Delikte innerhalb eines stark mit Scham-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3101" type="textblock" ulx="277" uly="3019">
        <line lrx="3034" lry="3101" ulx="277" uly="3019">oder Schuldgefühlen besetzten Kontextes stattfanden, etwa wenn das Opfer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3201" type="textblock" ulx="278" uly="3120">
        <line lrx="3030" lry="3201" ulx="278" uly="3120">als Freier auftrat oder ein sexuelles Abenteuer in einer öffentlichen Anlage</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3305" type="textblock" ulx="279" uly="3221">
        <line lrx="3031" lry="3305" ulx="279" uly="3221">suchte. Unsere Ergebnisse weisen allerdings darauf hin, dass die Strafverfol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3407" type="textblock" ulx="278" uly="3323">
        <line lrx="3032" lry="3407" ulx="278" uly="3323">gung der Sexualstraftaten gegen Männer gerade im Hinblick auf die mannıg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3507" type="textblock" ulx="278" uly="3423">
        <line lrx="3035" lry="3507" ulx="278" uly="3423">fachen Opfer jeglichen Alters und Geschlechts der Vergewaltiger und ihr</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3610" type="textblock" ulx="280" uly="3524">
        <line lrx="3033" lry="3610" ulx="280" uly="3524">skrupelloses Vorgehen im Bezug auf das Verbreiten ansteckender Krankhei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1860" lry="3709" type="textblock" ulx="279" uly="3628">
        <line lrx="1860" lry="3709" ulx="279" uly="3628">ten keineswegs vernachlässigt werden sollte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2506" lry="3987" type="textblock" ulx="278" uly="3901">
        <line lrx="2506" lry="3987" ulx="278" uly="3901">3.2 Auffälligkeiten im sozialen Profil und in der Biographie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="4166" type="textblock" ulx="279" uly="4079">
        <line lrx="3033" lry="4166" ulx="279" uly="4079">Im Gegensatz zu vielen anderen Kriminellen weisen Vergewaltiger ın bıl-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="4267" type="textblock" ulx="278" uly="4181">
        <line lrx="3033" lry="4267" ulx="278" uly="4181">dungsmäßiger Hinsicht eine relativ normale Biographie auf. Sie haben in un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="4370" type="textblock" ulx="277" uly="4281">
        <line lrx="3032" lry="4370" ulx="277" uly="4281">gefähr demselben Ausmaß wie andere Rekruten eine Berufslehre erfolgreich</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="93" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_093">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_093.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2507" lry="268" type="textblock" ulx="809" uly="185">
        <line lrx="2507" lry="268" ulx="809" uly="185">Vergewaltigung und persönliche Auffälligkeiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="253" type="textblock" ulx="2934" uly="193">
        <line lrx="3014" lry="253" ulx="2934" uly="193">77</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="464" type="textblock" ulx="262" uly="376">
        <line lrx="3011" lry="464" ulx="262" uly="376">absolviert, und ihre Berufslaufbahn zeigt bis anhin wenig Auffälligkeiten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="562" type="textblock" ulx="263" uly="477">
        <line lrx="2389" lry="562" ulx="263" uly="477">Insoweıit scheint die äußere Anpassung relativ gut gelungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="740" type="textblock" ulx="263" uly="652">
        <line lrx="3016" lry="740" ulx="263" uly="652">Die Resultate der folgenden Tabelle zeigen indessen, dass Vergewaltiger</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="837" type="textblock" ulx="262" uly="753">
        <line lrx="3016" lry="837" ulx="262" uly="753">weıit überdurchschnittlich in ihrer Entwicklung durch eine Reihe mehr oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="937" type="textblock" ulx="262" uly="854">
        <line lrx="2407" lry="937" ulx="262" uly="854">schwerwiegender neurotischer Symptome behindert wurden:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="1108" type="textblock" ulx="264" uly="1026">
        <line lrx="2913" lry="1108" ulx="264" uly="1026">Tabelle 3: Selbstberichtete Symptome in Kindheit und Jugend (n = 21.313, missing = 1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1692" lry="1264" type="textblock" ulx="1447" uly="1213">
        <line lrx="1692" lry="1264" ulx="1447" uly="1213">Kindheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="1282" type="textblock" ulx="2203" uly="1215">
        <line lrx="2408" lry="1282" ulx="2203" uly="1215">Jugend</line>
      </zone>
      <zone lrx="1870" lry="1361" type="textblock" ulx="1447" uly="1298">
        <line lrx="1870" lry="1361" ulx="1447" uly="1298">(Primarschule)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2671" lry="1362" type="textblock" ulx="2205" uly="1299">
        <line lrx="2671" lry="1362" ulx="2205" uly="1299">(Sekundarstufe)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1748" lry="1454" type="textblock" ulx="1446" uly="1387">
        <line lrx="1748" lry="1454" ulx="1446" uly="1387">Vergewal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2015" lry="1439" type="textblock" ulx="1826" uly="1387">
        <line lrx="2015" lry="1439" ulx="1826" uly="1387">andere</line>
      </zone>
      <zone lrx="2508" lry="1455" type="textblock" ulx="2205" uly="1389">
        <line lrx="2508" lry="1455" ulx="2205" uly="1389">Vergewal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2777" lry="1441" type="textblock" ulx="2587" uly="1390">
        <line lrx="2777" lry="1441" ulx="2587" uly="1390">andere</line>
      </zone>
      <zone lrx="2089" lry="1523" type="textblock" ulx="1826" uly="1473">
        <line lrx="2089" lry="1523" ulx="1826" uly="1473">Rekruten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="1525" type="textblock" ulx="2587" uly="1474">
        <line lrx="2851" lry="1525" ulx="2587" uly="1474">Rekruten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1578" lry="1539" type="textblock" ulx="1446" uly="1472">
        <line lrx="1578" lry="1539" ulx="1446" uly="1472">tiger</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="1540" type="textblock" ulx="2204" uly="1473">
        <line lrx="2337" lry="1540" ulx="2204" uly="1473">tiger</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="1628" type="textblock" ulx="348" uly="1559">
        <line lrx="1301" lry="1628" ulx="348" uly="1559">(mehrfache Nennungen möglich)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2180" lry="1613" type="textblock" ulx="1619" uly="1561">
        <line lrx="2180" lry="1613" ulx="1619" uly="1561">n=30| n=21.283</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1615" type="textblock" ulx="2379" uly="1563">
        <line lrx="2942" lry="1615" ulx="2379" uly="1563">n= 30 n=21.283</line>
      </zone>
      <zone lrx="783" lry="1716" type="textblock" ulx="348" uly="1649">
        <line lrx="783" lry="1716" ulx="348" uly="1649">Spaltenprozent</line>
      </zone>
      <zone lrx="1801" lry="1701" type="textblock" ulx="1748" uly="1651">
        <line lrx="1801" lry="1701" ulx="1748" uly="1651">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2180" lry="1701" type="textblock" ulx="2127" uly="1652">
        <line lrx="2180" lry="1701" ulx="2127" uly="1652">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2561" lry="1701" type="textblock" ulx="2509" uly="1653">
        <line lrx="2561" lry="1701" ulx="2509" uly="1653">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1703" type="textblock" ulx="2890" uly="1653">
        <line lrx="2942" lry="1703" ulx="2890" uly="1653">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="657" lry="1789" type="textblock" ulx="346" uly="1738">
        <line lrx="657" lry="1789" ulx="346" uly="1738">Bettnässen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1801" lry="1790" type="textblock" ulx="1679" uly="1739">
        <line lrx="1801" lry="1790" ulx="1679" uly="1739">33.3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2179" lry="1791" type="textblock" ulx="2058" uly="1739">
        <line lrx="2179" lry="1791" ulx="2058" uly="1739">8.15</line>
      </zone>
      <zone lrx="2561" lry="1791" type="textblock" ulx="2438" uly="1740">
        <line lrx="2561" lry="1791" ulx="2438" uly="1740">23.3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="1792" type="textblock" ulx="2818" uly="1741">
        <line lrx="2936" lry="1792" ulx="2818" uly="1741">0.91</line>
      </zone>
      <zone lrx="989" lry="1894" type="textblock" ulx="347" uly="1827">
        <line lrx="989" lry="1894" ulx="347" uly="1827">Angstzustände, Stress</line>
      </zone>
      <zone lrx="1801" lry="1879" type="textblock" ulx="1679" uly="1828">
        <line lrx="1801" lry="1879" ulx="1679" uly="1828">33.3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2182" lry="1880" type="textblock" ulx="2057" uly="1829">
        <line lrx="2182" lry="1880" ulx="2057" uly="1829">17.34</line>
      </zone>
      <zone lrx="2562" lry="1880" type="textblock" ulx="2438" uly="1829">
        <line lrx="2562" lry="1880" ulx="2438" uly="1829">26.7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1882" type="textblock" ulx="2821" uly="1830">
        <line lrx="2944" lry="1882" ulx="2821" uly="1830">8.39</line>
      </zone>
      <zone lrx="1800" lry="1969" type="textblock" ulx="1686" uly="1917">
        <line lrx="1800" lry="1969" ulx="1686" uly="1917">13.3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2183" lry="1969" type="textblock" ulx="2055" uly="1918">
        <line lrx="2183" lry="1969" ulx="2055" uly="1918">4.00</line>
      </zone>
      <zone lrx="2565" lry="1970" type="textblock" ulx="2438" uly="1919">
        <line lrx="2565" lry="1970" ulx="2438" uly="1919">20.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1971" type="textblock" ulx="2791" uly="1919">
        <line lrx="2946" lry="1971" ulx="2791" uly="1919">11.80</line>
      </zone>
      <zone lrx="736" lry="1984" type="textblock" ulx="346" uly="1916">
        <line lrx="736" lry="1984" ulx="346" uly="1916">Depressionen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1316" lry="2074" type="textblock" ulx="347" uly="2005">
        <line lrx="1316" lry="2074" ulx="347" uly="2005">Sich selbst Verletzungen zufügen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1801" lry="2058" type="textblock" ulx="1686" uly="2006">
        <line lrx="1801" lry="2058" ulx="1686" uly="2006">16.7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2179" lry="2059" type="textblock" ulx="2055" uly="2007">
        <line lrx="2179" lry="2059" ulx="2055" uly="2007">0.93</line>
      </zone>
      <zone lrx="2562" lry="2059" type="textblock" ulx="2439" uly="2008">
        <line lrx="2562" lry="2059" ulx="2439" uly="2008">36.7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2060" type="textblock" ulx="2820" uly="2009">
        <line lrx="2942" lry="2060" ulx="2820" uly="2009">2.93</line>
      </zone>
      <zone lrx="1096" lry="2147" type="textblock" ulx="345" uly="2095">
        <line lrx="1096" lry="2147" ulx="345" uly="2095">Davonlaufen von zuhause</line>
      </zone>
      <zone lrx="1800" lry="2147" type="textblock" ulx="1685" uly="2096">
        <line lrx="1800" lry="2147" ulx="1685" uly="2096">13.3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2181" lry="2148" type="textblock" ulx="2057" uly="2097">
        <line lrx="2181" lry="2148" ulx="2057" uly="2097">2.49</line>
      </zone>
      <zone lrx="2561" lry="2148" type="textblock" ulx="2439" uly="2097">
        <line lrx="2561" lry="2148" ulx="2439" uly="2097">30.3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2149" type="textblock" ulx="2817" uly="2098">
        <line lrx="2944" lry="2149" ulx="2817" uly="2098">4.02</line>
      </zone>
      <zone lrx="1804" lry="2236" type="textblock" ulx="1678" uly="2185">
        <line lrx="1804" lry="2236" ulx="1678" uly="2185">20.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="952" lry="2252" type="textblock" ulx="347" uly="2184">
        <line lrx="952" lry="2252" ulx="347" uly="2184">Selbstmordgedanken</line>
      </zone>
      <zone lrx="2182" lry="2237" type="textblock" ulx="2058" uly="2186">
        <line lrx="2182" lry="2237" ulx="2058" uly="2186">3.79</line>
      </zone>
      <zone lrx="2565" lry="2237" type="textblock" ulx="2439" uly="2186">
        <line lrx="2565" lry="2237" ulx="2439" uly="2186">50.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2238" type="textblock" ulx="2791" uly="2187">
        <line lrx="2943" lry="2238" ulx="2791" uly="2187">14.37</line>
      </zone>
      <zone lrx="982" lry="2335" type="textblock" ulx="347" uly="2273">
        <line lrx="982" lry="2335" ulx="347" uly="2273">Selbstmordversuch(e)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1800" lry="2325" type="textblock" ulx="1686" uly="2274">
        <line lrx="1800" lry="2325" ulx="1686" uly="2274">13.3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2180" lry="2325" type="textblock" ulx="2055" uly="2275">
        <line lrx="2180" lry="2325" ulx="2055" uly="2275">0.47</line>
      </zone>
      <zone lrx="2562" lry="2326" type="textblock" ulx="2446" uly="2275">
        <line lrx="2562" lry="2326" ulx="2446" uly="2275">16.7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2327" type="textblock" ulx="2828" uly="2276">
        <line lrx="2946" lry="2327" ulx="2828" uly="2276">1.70</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2605" type="textblock" ulx="260" uly="2523">
        <line lrx="3012" lry="2605" ulx="260" uly="2523">So siınd Bettnässen, Angstzustände, Depressionen, aber auch Selbstverstüm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2708" type="textblock" ulx="258" uly="2624">
        <line lrx="3011" lry="2708" ulx="258" uly="2624">melung und Suizidgedanken oder -versuche unter Vergewaltigern um ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2806" type="textblock" ulx="258" uly="2725">
        <line lrx="3012" lry="2806" ulx="258" uly="2725">Vielfaches häufiger als bei dem Rest der Rekruten (Tabelle 3). Verhaltens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2907" type="textblock" ulx="258" uly="2827">
        <line lrx="3014" lry="2907" ulx="258" uly="2827">störung ım Sinne von conduct disorder (nach DSM-IV 312.8) waren unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3012" type="textblock" ulx="258" uly="2928">
        <line lrx="3011" lry="3012" ulx="258" uly="2928">Vergewaltigern ebenfalls viel stärker verbreitet. Aber auch im gegenwärtigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3113" type="textblock" ulx="258" uly="3029">
        <line lrx="3011" lry="3113" ulx="258" uly="3029">Alter manifestieren Vergewaltiger Anzeichen einer deutlich ausgeprägten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3210" type="textblock" ulx="258" uly="3130">
        <line lrx="3011" lry="3210" ulx="258" uly="3130">Psychopathologie. 40% verloren im letzten Jahr mehr als 20 mal die Kon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3315" type="textblock" ulx="256" uly="3230">
        <line lrx="3012" lry="3315" ulx="256" uly="3230">trolle über siıch oder wurden aggressiv unter dem Einfluss von psychoaktiven</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3414" type="textblock" ulx="259" uly="3332">
        <line lrx="3014" lry="3414" ulx="259" uly="3332">Substanzen (vs. 4% der übrigen Rekruten); nur 17% haben im letzten Jahr</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3516" type="textblock" ulx="258" uly="3434">
        <line lrx="3009" lry="3516" ulx="258" uly="3434">nie derart exzessiv Substanzen konsumiert, dass so etwas passiert wäre (vs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3617" type="textblock" ulx="257" uly="3535">
        <line lrx="3012" lry="3617" ulx="257" uly="3535">60% der andern). Allein ım letzten Jahr hatten 27% der Vergewaltiger ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3718" type="textblock" ulx="258" uly="3637">
        <line lrx="3016" lry="3718" ulx="258" uly="3637">sucht, sich umzubringen (vs. 2.5% der andern), davon die Mehrheit sogar</line>
      </zone>
      <zone lrx="621" lry="3802" type="textblock" ulx="258" uly="3739">
        <line lrx="621" lry="3802" ulx="258" uly="3739">mehrmals.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3996" type="textblock" ulx="258" uly="3914">
        <line lrx="3013" lry="3996" ulx="258" uly="3914">Diese massiven Unterschiede belegen nun wiederum die Gültigkeit der An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4099" type="textblock" ulx="255" uly="4016">
        <line lrx="3011" lry="4099" ulx="255" uly="4016">gaben der Befragten: solche Dinge „erfindet” man nicht einfach so, zumal</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4200" type="textblock" ulx="256" uly="4118">
        <line lrx="3013" lry="4200" ulx="256" uly="4118">männliches Prahlen und Bluffen sich kaum im Zugeben solcher Verhaltens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="4373" type="textblock" ulx="305" uly="4304">
        <line lrx="3010" lry="4373" ulx="305" uly="4304">5 Anmerkung zur Signifikanz: Die Unterschiede sind in der Regel signifikant auf dem 5%</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4458" type="textblock" ulx="376" uly="4390">
        <line lrx="3014" lry="4458" ulx="376" uly="4390">Niveau, außer ın denjenigen Feldern, wo man sie nicht berechnen kann, weil sie weniger</line>
      </zone>
      <zone lrx="2150" lry="4543" type="textblock" ulx="377" uly="4476">
        <line lrx="2150" lry="4543" ulx="377" uly="4476">als fünf Observationen enthalten (5 Vergewaltiger = 16.7%)</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="94" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_094">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_094.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="367" lry="258" type="textblock" ulx="288" uly="196">
        <line lrx="367" lry="258" ulx="288" uly="196">78</line>
      </zone>
      <zone lrx="2231" lry="268" type="textblock" ulx="1119" uly="199">
        <line lrx="2231" lry="268" ulx="1119" uly="199">Henriette Haas, Martin Killias</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="473" type="textblock" ulx="287" uly="388">
        <line lrx="3033" lry="473" ulx="287" uly="388">auffälligkeiten äußert, die in der Regel schließlich schamhaft verschwiegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="572" type="textblock" ulx="286" uly="490">
        <line lrx="3034" lry="572" ulx="286" uly="490">werden. (Dass die Befragten solche negativen und sicher belastenden Seiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="673" type="textblock" ulx="287" uly="591">
        <line lrx="3037" lry="673" ulx="287" uly="591">ihrer Persönlichkeiten ım Interview zugegeben haben, ist wohl auch der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2741" lry="773" type="textblock" ulx="287" uly="692">
        <line lrx="2741" lry="773" ulx="287" uly="692">„Sichtbaren” Garantie der Anonymität der Antworten zuzuschreiben.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="950" type="textblock" ulx="285" uly="867">
        <line lrx="3034" lry="950" ulx="285" uly="867">Aehnliche Konstellationen sind anhand verurteilter Vergewaltiger bereits</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1048" type="textblock" ulx="284" uly="965">
        <line lrx="3034" lry="1048" ulx="284" uly="965">früher festgestellt worden®. Sie wurden aber stets mit dem Hinweis relati-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1152" type="textblock" ulx="284" uly="1069">
        <line lrx="3033" lry="1152" ulx="284" uly="1069">viert, dass sich diese Resultate allein auf Vergewaltiger bezögen, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="1252" type="textblock" ulx="284" uly="1170">
        <line lrx="3036" lry="1252" ulx="284" uly="1170">„erwischt” worden seien, wogegen Vergewaltiger im Dunkelfeld viel eher</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1352" type="textblock" ulx="282" uly="1271">
        <line lrx="3032" lry="1352" ulx="282" uly="1271">dem „gewöhnlichen" Mann vergleichbar seien. Unsere Daten erlauben dazu</line>
      </zone>
      <zone lrx="991" lry="1452" type="textblock" ulx="283" uly="1372">
        <line lrx="991" lry="1452" ulx="283" uly="1372">zwel Feststellungen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1629" type="textblock" ulx="281" uly="1546">
        <line lrx="3034" lry="1629" ulx="281" uly="1546">Erstens: Verurteilte und ım Dunkelfeld agierende Vergewaltiger weisen sehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1730" type="textblock" ulx="281" uly="1648">
        <line lrx="3032" lry="1730" ulx="281" uly="1648">weitgehende Aehnlichkeiten auf. Es bleibt im übrigen offen, ob Täter, die so</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1830" type="textblock" ulx="280" uly="1748">
        <line lrx="3031" lry="1830" ulx="280" uly="1748">oft und penetrant schwere Delikte begehen, auf Dauer im Dunkelfeld ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1934" type="textblock" ulx="278" uly="1849">
        <line lrx="3031" lry="1934" ulx="278" uly="1849">bleiben können. (Auch drei von vier Vergewaltigern in unserer Stichprobe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2035" type="textblock" ulx="279" uly="1951">
        <line lrx="3031" lry="2035" ulx="279" uly="1951">hatten bereits mit der Polizei zu tun - allerdings im Zusammenhang mit ir-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1119" lry="2132" type="textblock" ulx="279" uly="2052">
        <line lrx="1119" lry="2132" ulx="279" uly="2052">gendwelchen Delikten).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2308" type="textblock" ulx="277" uly="2227">
        <line lrx="3031" lry="2308" ulx="277" uly="2227">Zweitens: Vergewaltiger, ob aktenkundig oder (noch) im Dunkelfeld, sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2410" type="textblock" ulx="278" uly="2328">
        <line lrx="3029" lry="2410" ulx="278" uly="2328">klar nicht „normale” Männer. Ihre Entwicklung weicht in entscheidenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2197" lry="2511" type="textblock" ulx="278" uly="2429">
        <line lrx="2197" lry="2511" ulx="278" uly="2429">Punkten von der Normalbiographie junger Männer ab.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2689" type="textblock" ulx="277" uly="2604">
        <line lrx="3029" lry="2689" ulx="277" uly="2604">Vergewaltiger neigen, wie dies bereits früher beobachtet wurde’, zur Baga-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2790" type="textblock" ulx="276" uly="2704">
        <line lrx="3029" lry="2790" ulx="276" uly="2704">tellisıerung ihrer Taten und entsprechenden Schuldzuweisungen an die Op-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2886" type="textblock" ulx="275" uly="2805">
        <line lrx="3030" lry="2886" ulx="275" uly="2805">fer. Damit einher geht ein tendenziell abwertendes Frauenbild, was sich etwa</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2988" type="textblock" ulx="274" uly="2907">
        <line lrx="3028" lry="2988" ulx="274" uly="2907">darın niederschlägt, dass jeweils rund drei von fünf dieser Männer State-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3093" type="textblock" ulx="275" uly="3008">
        <line lrx="3026" lry="3093" ulx="275" uly="3008">ments zustimmen wie „Frauen lieben es, wenn man etwas Gewalt gebraucht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3184" type="textblock" ulx="274" uly="3109">
        <line lrx="3026" lry="3184" ulx="274" uly="3109">um mit ihnen Sex zu haben", oder „wenn eine Frau mit einem Mann flirtet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3291" type="textblock" ulx="274" uly="3210">
        <line lrx="3026" lry="3291" ulx="274" uly="3210">will sıe sexuell befriedigt werden, auch wenn sie weitere Avancen ablehnt",</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3392" type="textblock" ulx="272" uly="3311">
        <line lrx="3027" lry="3392" ulx="272" uly="3311">oder „ein Mann, der den ganzen Tag arbeitet, hat Anrecht auf sexuelle Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3494" type="textblock" ulx="273" uly="3412">
        <line lrx="3028" lry="3494" ulx="273" uly="3412">friedigung zu hause". Diejenigen jJungen Männer, welche jemanden zum Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3596" type="textblock" ulx="275" uly="3514">
        <line lrx="3028" lry="3596" ulx="275" uly="3514">schlechtsverkehr genötigt, dabeı aber nach ihren Angaben nicht auf Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3697" type="textblock" ulx="275" uly="3615">
        <line lrx="3031" lry="3697" ulx="275" uly="3615">schüchterung oder offene Gewalt zurückgegriffen haben, offenbaren zwar</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3953" type="textblock" ulx="323" uly="3884">
        <line lrx="3028" lry="3953" ulx="323" uly="3884">6 Hazelwood, R. und Warren, J. (1990): „The criminal behavior of the serial rapist”. FBI</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4036" type="textblock" ulx="395" uly="3970">
        <line lrx="3026" lry="4036" ulx="395" uly="3970">Law Enforcement Bulletin. Februar 1990, 11-16.; Burgess, A. W., Hazelwood, R. R., Ro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="4123" type="textblock" ulx="393" uly="4054">
        <line lrx="3030" lry="4123" ulx="393" uly="4054">kous, F. E., Hartman, C. R. und Burgess, A. G. (1988): „Serial Rapists and Their</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="4208" type="textblock" ulx="395" uly="4141">
        <line lrx="3029" lry="4208" ulx="395" uly="4141">Victims: Reenactment and Repetition”, in: Prentky, R. und Quinsey, V., Human Sexual</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4294" type="textblock" ulx="395" uly="4226">
        <line lrx="3024" lry="4294" ulx="395" uly="4226">Aggression: Current Perspectives. New York: New York Academy of Sciences (Vol.</line>
      </zone>
      <zone lrx="825" lry="4374" type="textblock" ulx="394" uly="4312">
        <line lrx="825" lry="4374" ulx="394" uly="4312">528), 277-295.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="4464" type="textblock" ulx="321" uly="4396">
        <line lrx="3007" lry="4464" ulx="321" uly="4396">7 Godenzi, A. (1994): „What’s the big deal ? We are men and they are women”, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2818" lry="4550" type="textblock" ulx="392" uly="4482">
        <line lrx="2818" lry="4550" ulx="392" uly="4482">Newburn, T. und Stanko, E. (Ed.), Just Boys Doing Business? London: Routledge</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="95" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_095">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_095.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2503" lry="272" type="textblock" ulx="806" uly="189">
        <line lrx="2503" lry="272" ulx="806" uly="189">Vergewaltigung und persönliche Auffälligkeiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="258" type="textblock" ulx="2928" uly="195">
        <line lrx="3009" lry="258" ulx="2928" uly="195">79</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="468" type="textblock" ulx="260" uly="378">
        <line lrx="3010" lry="468" ulx="260" uly="378">häufiger frauenfeindliche Einstellungen als andere Rekruten, aber lange nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="564" type="textblock" ulx="262" uly="480">
        <line lrx="3009" lry="564" ulx="262" uly="480">ın demselben Ausmaß wie Vergewaltiger. Nicht beantworten lässt sich auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="669" type="textblock" ulx="261" uly="581">
        <line lrx="3009" lry="669" ulx="261" uly="581">grund unserer Daten, ob diese Einstellung Ursache oder Folge entsprechen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="768" type="textblock" ulx="260" uly="683">
        <line lrx="3008" lry="768" ulx="260" uly="683">der Taten sind. Dies gilt auch für die unter Vergewaltigern weit verbreitete</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="850" type="textblock" ulx="262" uly="783">
        <line lrx="2311" lry="850" ulx="262" uly="783">Vorliebe für Porno-Videos der harten und härtesten Sorte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1674" lry="1193" type="textblock" ulx="259" uly="1113">
        <line lrx="1674" lry="1193" ulx="259" uly="1113">4. Missbrauch in der Kindheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1425" type="textblock" ulx="259" uly="1344">
        <line lrx="3007" lry="1425" ulx="259" uly="1344">Vergewaltiger haben während ihrer Kindheit überaus oft schwer traumatisie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1528" type="textblock" ulx="258" uly="1445">
        <line lrx="3007" lry="1528" ulx="258" uly="1445">rende Erfahrungen mitgemacht. Deutlich häufiger als andere Rekruten haben</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1630" type="textblock" ulx="259" uly="1547">
        <line lrx="3007" lry="1630" ulx="259" uly="1547">sie während ıhrer Kindheit Unfälle erlitten - ein weiteres ungünstiges Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1730" type="textblock" ulx="259" uly="1645">
        <line lrx="3006" lry="1730" ulx="259" uly="1645">zeichen einer späteren delinquenten Entwicklung“. Mindestens zwei Drittel</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1830" type="textblock" ulx="258" uly="1748">
        <line lrx="3007" lry="1830" ulx="258" uly="1748">unter ihnen waren Opfer ganz schweren sexuellen Missbrauchs im Sinne von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1922" type="textblock" ulx="258" uly="1849">
        <line lrx="3009" lry="1922" ulx="258" uly="1849">Verbrechen, welche oralen oder analen Sex mit dem Kind beinhalteten oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2033" type="textblock" ulx="256" uly="1950">
        <line lrx="3007" lry="2033" ulx="256" uly="1950">durch Nötigung zu sexuellen Handlungen unter Drohungen oder Gewalt zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2133" type="textblock" ulx="258" uly="2052">
        <line lrx="3007" lry="2133" ulx="258" uly="2052">stande kamen (gegenüber nur 2% unter den andern Rekruten). Ein Drittel</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2235" type="textblock" ulx="257" uly="2153">
        <line lrx="3004" lry="2235" ulx="257" uly="2153">wurde von ıhren Eltern (oder Ersatzeltern) körperlich schwer misshandelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2335" type="textblock" ulx="258" uly="2254">
        <line lrx="3008" lry="2335" ulx="258" uly="2254">Insgesamt hatten 90% unter ihnen unter der einen oder anderen traumatisier-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2436" type="textblock" ulx="256" uly="2355">
        <line lrx="3007" lry="2436" ulx="256" uly="2355">enden Erfahrung zu leiden, oft in Kombination, die andern 10% haben übri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2539" type="textblock" ulx="256" uly="2456">
        <line lrx="3009" lry="2539" ulx="256" uly="2456">gens diesbezüglich zu wenig Informationen geliefert im Fragebogen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2639" type="textblock" ulx="257" uly="2557">
        <line lrx="3008" lry="2639" ulx="257" uly="2557">nicht etwa eine „normale‘* Kindheit angegeben. So erstaunt es wenig, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2740" type="textblock" ulx="256" uly="2658">
        <line lrx="3010" lry="2740" ulx="256" uly="2658">viele der späteren Vergewaltiger während ihrer Kindheit Symptome einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="2839" type="textblock" ulx="256" uly="2758">
        <line lrx="1197" lry="2839" ulx="256" uly="2758">Verhaltensstörung zeigten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3013" type="textblock" ulx="256" uly="2933">
        <line lrx="3007" lry="3013" ulx="256" uly="2933">Allerdings darf dies nicht so verstanden werden, dass sexuelle Viktimisie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3117" type="textblock" ulx="254" uly="3034">
        <line lrx="3007" lry="3117" ulx="254" uly="3034">rung während der Kindheit gewissermaßen automatisch einschlägige Delin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3217" type="textblock" ulx="253" uly="3135">
        <line lrx="3007" lry="3217" ulx="253" uly="3135">quenz ım Erwachsenenalter nach sich ziehe. Zwischen in der Kindheit erlit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3313" type="textblock" ulx="253" uly="3237">
        <line lrx="3011" lry="3313" ulx="253" uly="3237">tenem sexuellem Missbrauch (leicht bis schwer) und ım Erwachsenenalter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3420" type="textblock" ulx="253" uly="3325">
        <line lrx="3008" lry="3420" ulx="253" uly="3325">begangen sexuellen Übergriffen (leicht bis schwer) besteht zwar ein hoch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3521" type="textblock" ulx="256" uly="3439">
        <line lrx="3010" lry="3521" ulx="256" uly="3439">signifikanter Zusammenhang, doch ist diese Assoziation bei weitem nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3623" type="textblock" ulx="254" uly="3539">
        <line lrx="3010" lry="3623" ulx="254" uly="3539">perfekt. Von denjenigen Rekruten, die nie Opfer sexuellen Missbrauchs ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3723" type="textblock" ulx="255" uly="3628">
        <line lrx="3011" lry="3723" ulx="255" uly="3628">worden waren, haben 7% sexuelle Übergriffe zugegeben. Von den als Kind</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3827" type="textblock" ulx="254" uly="3742">
        <line lrx="3011" lry="3827" ulx="254" uly="3742">oder Jugendliche sexuell missbrauchten Befragten haben aber rund ein Drit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3927" type="textblock" ulx="255" uly="3833">
        <line lrx="3014" lry="3927" ulx="255" uly="3833">tel selber sexuelle Übergriffe zugegeben. Dies ist gewiss ein eindrücklicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4027" type="textblock" ulx="256" uly="3946">
        <line lrx="3011" lry="4027" ulx="256" uly="3946">Unterschied, der die kausale Rolle solcher Erfahrungen unterstreicht. Aller-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4132" type="textblock" ulx="254" uly="4047">
        <line lrx="3011" lry="4132" ulx="254" uly="4047">dings haben zwei Drittel der Opfer sexuellen Missbrauchs später keine sexu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4232" type="textblock" ulx="254" uly="4138">
        <line lrx="3011" lry="4232" ulx="254" uly="4138">ellen Übergriffe begangen. Insofern muss vor einer fatalistischen Sichtweise</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4457" type="textblock" ulx="306" uly="4385">
        <line lrx="3011" lry="4457" ulx="306" uly="4385">8 Junger, M. (1992): „Accidents and Crime”, in: Hirschi, T und Gottfredson, M., The</line>
      </zone>
      <zone lrx="2474" lry="4545" type="textblock" ulx="376" uly="4472">
        <line lrx="2474" lry="4545" ulx="376" uly="4472">Generality of Deviance. New Brundswick, N.J.: Transaction Publishers.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="96" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_096">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_096.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="358" lry="255" type="textblock" ulx="278" uly="191">
        <line lrx="358" lry="255" ulx="278" uly="191">80</line>
      </zone>
      <zone lrx="2216" lry="266" type="textblock" ulx="1106" uly="194">
        <line lrx="2216" lry="266" ulx="1106" uly="194">Henriette Haas, Martin Killias</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="469" type="textblock" ulx="274" uly="384">
        <line lrx="3018" lry="469" ulx="274" uly="384">gewarnt werden, die frühere Missbrauchsopfer automatisch als künftige Tä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="567" type="textblock" ulx="273" uly="484">
        <line lrx="3018" lry="567" ulx="273" uly="484">ter sieht. Im Falle der Vergewaltiger sind - wie erwähnt - Missbrauchserfah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="668" type="textblock" ulx="273" uly="586">
        <line lrx="3018" lry="668" ulx="273" uly="586">rungen indessen noch wesentlich häufiger als bei Rekruten mit einer Nei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="769" type="textblock" ulx="273" uly="687">
        <line lrx="3017" lry="769" ulx="273" uly="687">gung zu sexuellen Uebergriffen im allgemeinen; hinzu kommt in ihrem Fall</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="870" type="textblock" ulx="272" uly="787">
        <line lrx="3016" lry="870" ulx="272" uly="787">die Häufung wirklich gravierender Traumata. Es liegt auf der Hand, dass die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="973" type="textblock" ulx="274" uly="889">
        <line lrx="3017" lry="973" ulx="274" uly="889">sexuelle und sonstige Viktimisierung von Knaben und männlichen Jugendli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2486" lry="1071" type="textblock" ulx="272" uly="989">
        <line lrx="2486" lry="1071" ulx="272" uly="989">chen vermehrt zu therapeutischen Interventionen führen sollte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="970" lry="1419" type="textblock" ulx="271" uly="1320">
        <line lrx="970" lry="1419" ulx="271" uly="1320">5., Folgerungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1642" type="textblock" ulx="356" uly="1558">
        <line lrx="3014" lry="1642" ulx="356" uly="1558">Vergewaltiger sind eine kleine, aber hochaktive Gruppe (eine große Zahl</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1740" type="textblock" ulx="355" uly="1659">
        <line lrx="3014" lry="1740" ulx="355" uly="1659">dieser Verbrechen geht vermutlich auf das Konto von Mehrfachtätern). Sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1845" type="textblock" ulx="355" uly="1760">
        <line lrx="3015" lry="1845" ulx="355" uly="1760">unterscheiden sich von anderen jungen Männern deutlich in ihrer Biogra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1945" type="textblock" ulx="354" uly="1860">
        <line lrx="3014" lry="1945" ulx="354" uly="1860">phie und ihrem Profil, das stark pathologische Züge trägt. Das gilt sowohl</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2045" type="textblock" ulx="355" uly="1961">
        <line lrx="3015" lry="2045" ulx="355" uly="1961">für verurteilte Vergewaltiger, wie dies schon früher festgestellt wurde, als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1544" lry="2139" type="textblock" ulx="356" uly="2062">
        <line lrx="1544" lry="2139" ulx="356" uly="2062">auch für (noch) unerkannte Täter.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2329" type="textblock" ulx="356" uly="2246">
        <line lrx="3018" lry="2329" ulx="356" uly="2246">Opfer einer Vergewaltigung sollten auch im Hinblick auf das Risiko einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2432" type="textblock" ulx="355" uly="2348">
        <line lrx="3015" lry="2432" ulx="355" uly="2348">Ansteckung mit einer Geschlechtskrankheit (z.B. AIDS, Hepatitis C) be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2533" type="textblock" ulx="353" uly="2449">
        <line lrx="3015" lry="2533" ulx="353" uly="2449">treut werden, dies angesichts der hohen Frequenz riskanter sexueller Kon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="2634" type="textblock" ulx="353" uly="2550">
        <line lrx="2913" lry="2634" ulx="353" uly="2550">takte, denen sich Vergewaltiger selber und ihre Opfer/Partner aussetzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2817" type="textblock" ulx="353" uly="2733">
        <line lrx="3015" lry="2817" ulx="353" uly="2733">Für die bessere Erfassung derjenigen Sexualtäter mit der größten krimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2918" type="textblock" ulx="354" uly="2834">
        <line lrx="3015" lry="2918" ulx="354" uly="2834">nellen Energie sollten Strafverfolgungsorgane speziel geschulte und ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3020" type="textblock" ulx="354" uly="2934">
        <line lrx="3015" lry="3020" ulx="354" uly="2934">ständnisvolle Ansprechspersonen für männliche Opfer sexueller Gewalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3121" type="textblock" ulx="353" uly="3035">
        <line lrx="3014" lry="3121" ulx="353" uly="3035">zur Verfügung stellen. Der Kanton Zürich hat dies bereits getan. Die be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3222" type="textblock" ulx="351" uly="3137">
        <line lrx="3014" lry="3222" ulx="351" uly="3137">trächtliche Anzahl männlicher Opfer und die häufigen Kontakte der Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3325" type="textblock" ulx="352" uly="3239">
        <line lrx="3015" lry="3325" ulx="352" uly="3239">gewaltiger mit der Prostitution weisen darauf hin, dass Strafverfolgung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3425" type="textblock" ulx="352" uly="3340">
        <line lrx="3015" lry="3425" ulx="352" uly="3340">von Delikten im „Milieu‘“ keineswegs eine zweitrangige Aufgabe ist, ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2208" lry="3524" type="textblock" ulx="351" uly="3442">
        <line lrx="2208" lry="3524" ulx="351" uly="3442">rade wenn man Serientäter dingfest machen möchte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3709" type="textblock" ulx="352" uly="3627">
        <line lrx="3015" lry="3709" ulx="352" uly="3627">Eine DNA-Datenbank verurteilter Personen würde zur Aufklärung sexu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3810" type="textblock" ulx="351" uly="3728">
        <line lrx="3015" lry="3810" ulx="351" uly="3728">eller Gewaltverbrechen vor allem dann beitragen, wenn darin nicht allein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3912" type="textblock" ulx="353" uly="3829">
        <line lrx="3016" lry="3912" ulx="353" uly="3829">Sexualdelinquenten Aufnahme fänden. Dies angesichts der hohen Präva-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1993" lry="4014" type="textblock" ulx="352" uly="3931">
        <line lrx="1993" lry="4014" ulx="352" uly="3931">lenz „normaler” Delikte unter Vergewaltigern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4200" type="textblock" ulx="353" uly="4116">
        <line lrx="3016" lry="4200" ulx="353" uly="4116">Sexueller Viktimisierung von Knaben sollte vermehrt Beachtung ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4301" type="textblock" ulx="352" uly="4217">
        <line lrx="3016" lry="4301" ulx="352" uly="4217">schenkt werden. Einmal festgestellt, besteht in therapeutischer Hinsicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1509" lry="4403" type="textblock" ulx="349" uly="4320">
        <line lrx="1509" lry="4403" ulx="349" uly="4320">ein dringender Handlungsbedarf.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="97" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_097">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_097.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2974" lry="513" type="textblock" ulx="292" uly="394">
        <line lrx="2974" lry="513" ulx="292" uly="394">Innerfamilıäre Gewalt gegen Kinder und Jugendliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1475" lry="660" type="textblock" ulx="290" uly="544">
        <line lrx="1475" lry="660" ulx="290" uly="544">und iıhre Auswirkungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2599" lry="987" type="textblock" ulx="294" uly="888">
        <line lrx="2599" lry="987" ulx="294" uly="888">Christian Pfeiffer, Peter Wetzels und Dirk Enzmann</line>
      </zone>
      <zone lrx="637" lry="1560" type="textblock" ulx="286" uly="1494">
        <line lrx="637" lry="1560" ulx="286" uly="1494">Gliederung</line>
      </zone>
      <zone lrx="308" lry="1656" type="textblock" ulx="295" uly="1607">
        <line lrx="308" lry="1656" ulx="295" uly="1607">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="667" lry="1672" type="textblock" ulx="373" uly="1605">
        <line lrx="667" lry="1672" ulx="373" uly="1605">Einleitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="1659" type="textblock" ulx="1863" uly="1604">
        <line lrx="2983" lry="1659" ulx="1863" uly="1604">Innerfamiliäre Gewalt als Risikofaktor</line>
      </zone>
      <zone lrx="316" lry="1744" type="textblock" ulx="287" uly="1693">
        <line lrx="316" lry="1744" ulx="287" uly="1693">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1468" lry="1760" type="textblock" ulx="373" uly="1692">
        <line lrx="1468" lry="1760" ulx="373" uly="1692">Das theoretische Rahmenkonzept der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1761" type="textblock" ulx="1863" uly="1692">
        <line lrx="2366" lry="1761" ulx="1863" uly="1692">für Jugendgewalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1847" type="textblock" ulx="374" uly="1780">
        <line lrx="1221" lry="1847" ulx="374" uly="1780">KFN-Schülerbefragung 1998</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1849" type="textblock" ulx="1863" uly="1780">
        <line lrx="2964" lry="1849" ulx="1863" uly="1780">Psychische Folgen elterlicher Gewalt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="315" lry="1920" type="textblock" ulx="287" uly="1868">
        <line lrx="315" lry="1920" ulx="287" uly="1868">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1412" lry="1935" type="textblock" ulx="372" uly="1867">
        <line lrx="1412" lry="1935" ulx="372" uly="1867">Die Verbreitung der Viktimisierung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2667" lry="1936" type="textblock" ulx="1861" uly="1868">
        <line lrx="2667" lry="1936" ulx="1861" uly="1868">erfahrungen in der Kindheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1524" lry="2008" type="textblock" ulx="373" uly="1955">
        <line lrx="1524" lry="2008" ulx="373" uly="1955">durch elterliche Gewalt in Kindheit und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="2025" type="textblock" ulx="1862" uly="1956">
        <line lrx="2931" lry="2025" ulx="1862" uly="1956">Gleichaltrigengruppen, familiäre Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="706" lry="2110" type="textblock" ulx="372" uly="2043">
        <line lrx="706" lry="2110" ulx="372" uly="2043">Jugendalter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="2112" type="textblock" ulx="1863" uly="2043">
        <line lrx="2888" lry="2112" ulx="1863" uly="2043">walterfahrungen und Jugendgewalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1511" lry="2198" type="textblock" ulx="373" uly="2130">
        <line lrx="1511" lry="2198" ulx="373" uly="2130">Die Konfrontation mit physischer Part-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2242" lry="2184" type="textblock" ulx="1861" uly="2131">
        <line lrx="2242" lry="2184" ulx="1861" uly="2131">Ein Resümee</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="2285" type="textblock" ulx="373" uly="2219">
        <line lrx="1141" lry="2285" ulx="373" uly="2219">nergewalt zwischen Eltern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1542" lry="2358" type="textblock" ulx="373" uly="2306">
        <line lrx="1542" lry="2358" ulx="373" uly="2306">Innerfamiliäre Gewalt bei verschiedenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="951" lry="2461" type="textblock" ulx="371" uly="2394">
        <line lrx="951" lry="2461" ulx="371" uly="2394">ethnischen Gruppen</line>
      </zone>
      <zone lrx="882" lry="2815" type="textblock" ulx="287" uly="2715">
        <line lrx="882" lry="2815" ulx="287" uly="2715">1. Einleitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="3035" type="textblock" ulx="282" uly="2950">
        <line lrx="3041" lry="3035" ulx="282" uly="2950">Im Rahmen der KFN-Schülerbefragung 1998 wurden von uns insgesamt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="3140" type="textblock" ulx="291" uly="3057">
        <line lrx="3040" lry="3140" ulx="291" uly="3057">16.190 Jugendliche aus neun verschiedenen Städten befragt. Diese Jugendli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="3245" type="textblock" ulx="279" uly="3162">
        <line lrx="3040" lry="3245" ulx="279" uly="3162">chen besuchten eine 9. bzw. 10. Jahrgangsstufe einer allgemeinbildenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="3350" type="textblock" ulx="282" uly="3268">
        <line lrx="3040" lry="3350" ulx="282" uly="3268">Schule. Zusätzlich wurden auch Jugendliche aus berufsvorbereitenden Klas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="3456" type="textblock" ulx="281" uly="3373">
        <line lrx="3040" lry="3456" ulx="281" uly="3373">sen ın die Untersuchung einbezogen. Die Rücklaufquote dieser standardi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3046" lry="3561" type="textblock" ulx="281" uly="3479">
        <line lrx="3046" lry="3561" ulx="281" uly="3479">sierten Befragungen war mit 81,2% der Bruttostichprobe (d.h. bezogen auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="3666" type="textblock" ulx="281" uly="3584">
        <line lrx="3040" lry="3666" ulx="281" uly="3584">alle in den Schulen als Schüler geführten Personen) und mit 95,1% der be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="3773" type="textblock" ulx="280" uly="3690">
        <line lrx="3039" lry="3773" ulx="280" uly="3690">reinigten Bruttostichprobe (d.h. bezogen auf die am Befragungstag auch tat-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="3878" type="textblock" ulx="281" uly="3796">
        <line lrx="3038" lry="3878" ulx="281" uly="3796">sächlich anwesenden Jugendlichen) sehr gut. Ergebnisse dieser Studie wur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3043" lry="3982" type="textblock" ulx="279" uly="3900">
        <line lrx="3043" lry="3982" ulx="279" uly="3900">den schon verschiedentlich veröffentlicht (z.B. Pfeiffer et al. 1998; Pfeiffer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="4088" type="textblock" ulx="283" uly="4005">
        <line lrx="3037" lry="4088" ulx="283" uly="4005">&amp; Wetzels 1999; Wetzels &amp; Enzmann 1999). Eine Gesamtdarstellung ist in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="4193" type="textblock" ulx="280" uly="4111">
        <line lrx="3037" lry="4193" ulx="280" uly="4111">Vorbereitung (Wetzels, Enzmann, Mecklenburg und Pfeiffer, iım Druck). Im</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="4300" type="textblock" ulx="278" uly="4216">
        <line lrx="3036" lry="4300" ulx="278" uly="4216">folgenden werden die Ergebnisse dieser Untersuchung, soweit sie die Erfah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2052" lry="4405" type="textblock" ulx="277" uly="4322">
        <line lrx="2052" lry="4405" ulx="277" uly="4322">rung innerfamiliärer Gewalt betreffen, dargestellt.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="98" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_098">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_098.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="348" lry="270" type="textblock" ulx="270" uly="208">
        <line lrx="348" lry="270" ulx="270" uly="208">82</line>
      </zone>
      <zone lrx="2513" lry="286" type="textblock" ulx="806" uly="207">
        <line lrx="2513" lry="286" ulx="806" uly="207">Christian Pfeiffer, Peter Wetzels, Dirk Enzmann</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="481" type="textblock" ulx="266" uly="399">
        <line lrx="3019" lry="481" ulx="266" uly="399">Nach einer Darlegung des theoretischen Rahmenkonzeptes unserer Schüler-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="587" type="textblock" ulx="265" uly="505">
        <line lrx="3019" lry="587" ulx="265" uly="505">befragung und der Skizzierung des Forschungsstandes zum Zusammenhang</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="692" type="textblock" ulx="266" uly="610">
        <line lrx="3021" lry="692" ulx="266" uly="610">von familiärer Gewalt und Jugendkriminalität werden die Ergebnisse der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="797" type="textblock" ulx="267" uly="715">
        <line lrx="3017" lry="797" ulx="267" uly="715">KFN-Schülerbefragung 1998 im Hinblick auf familiäre Gewalterfahrungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="902" type="textblock" ulx="265" uly="820">
        <line lrx="3018" lry="902" ulx="265" uly="820">und deren Bedeutung für Jugendgewalt dargelegt. Datenbasis ist die Gesamt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1008" type="textblock" ulx="266" uly="926">
        <line lrx="3017" lry="1008" ulx="266" uly="926">stichprobe der Befragten aus neun Städten. Die Repräsentativität dieser Stu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1113" type="textblock" ulx="263" uly="1032">
        <line lrx="3016" lry="1113" ulx="263" uly="1032">die bezieht sich auf den jeweiligen Erhebungsort (Kiel, Hamburg, Hannover,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1219" type="textblock" ulx="263" uly="1138">
        <line lrx="3013" lry="1219" ulx="263" uly="1138">Wunstorf, Lilienthal, Leipzig, Stuttgart, Schwäbisch Gmünd und München).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1324" type="textblock" ulx="262" uly="1243">
        <line lrx="3016" lry="1324" ulx="262" uly="1243">Es handelt sich ım Grunde um neun zwar gleichartige, aber statistisch von-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1430" type="textblock" ulx="261" uly="1348">
        <line lrx="3016" lry="1430" ulx="261" uly="1348">einander unabhängige repräsentative Erhebungen. Da sie jedoch auch jeweils</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1534" type="textblock" ulx="261" uly="1453">
        <line lrx="3015" lry="1534" ulx="261" uly="1453">einzeln substanziell zum gleichen Ergebnis führen, können diese Daten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1641" type="textblock" ulx="260" uly="1558">
        <line lrx="3015" lry="1641" ulx="260" uly="1558">durchaus zusammengeführt werden. Der Umstand, dass die Ergebnisse neun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1747" type="textblock" ulx="261" uly="1665">
        <line lrx="3018" lry="1747" ulx="261" uly="1665">mal repliziert werden konnten, verleiht der Aussagekraft dieser Studie sogar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1122" lry="1834" type="textblock" ulx="259" uly="1771">
        <line lrx="1122" lry="1834" ulx="259" uly="1771">ein besonderes Gewicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="2205" type="textblock" ulx="259" uly="2105">
        <line lrx="2415" lry="2205" ulx="259" uly="2105">2. Das theoretische Rahmenkonzept der KFN-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1472" lry="2336" type="textblock" ulx="380" uly="2236">
        <line lrx="1472" lry="2336" ulx="380" uly="2236">Schülerbefragung 1998</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2553" type="textblock" ulx="259" uly="2472">
        <line lrx="3013" lry="2553" ulx="259" uly="2472">Unsere empirische Untersuchung nahm ihren Ausgangspunkt bei der These,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2658" type="textblock" ulx="256" uly="2576">
        <line lrx="3014" lry="2658" ulx="256" uly="2576">dass individuelle biographische Erfahrungen, persönliche aktuelle Ressour-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2764" type="textblock" ulx="256" uly="2682">
        <line lrx="3014" lry="2764" ulx="256" uly="2682">cen und ein Wandel der gesellschaftlichen Bedingungen der Entwicklungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2869" type="textblock" ulx="257" uly="2788">
        <line lrx="3014" lry="2869" ulx="257" uly="2788">und Handlungsmöglichkeiten von Kindern und Jugendlichen ein Geflecht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2975" type="textblock" ulx="256" uly="2894">
        <line lrx="3014" lry="2975" ulx="256" uly="2894">von Faktoren zur Erklärung von Veränderungen ım Bereich der Jugendge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3080" type="textblock" ulx="256" uly="2999">
        <line lrx="3011" lry="3080" ulx="256" uly="2999">walt darstellen (Pfeiffer 1998; Pfeiffer &amp; Wetzels 1999; s.a. Heitmeyer et al.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3187" type="textblock" ulx="265" uly="3105">
        <line lrx="3015" lry="3187" ulx="265" uly="3105">1996). Auf der gesellschaftlichen Ebene feststellbare Modernisierungs- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3293" type="textblock" ulx="254" uly="3211">
        <line lrx="3014" lry="3293" ulx="254" uly="3211">damit assozlierte Individualisierungsprozesse einerseits sowie Destabilisie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3398" type="textblock" ulx="255" uly="3317">
        <line lrx="3017" lry="3398" ulx="255" uly="3317">rungen grundlegender Aspekte der Existenzsicherung andererseits führen für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3503" type="textblock" ulx="254" uly="3422">
        <line lrx="3014" lry="3503" ulx="254" uly="3422">bestimmte Teilgruppen Junger Menschen zur Verunsicherung und Labilisie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3608" type="textblock" ulx="255" uly="3527">
        <line lrx="3013" lry="3608" ulx="255" uly="3527">rung ihrer Zukunftsperspektiven. Ihre individuellen Chancen auf soziale</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3713" type="textblock" ulx="253" uly="3632">
        <line lrx="3015" lry="3713" ulx="253" uly="3632">Teilhabe und ihre Möglichkeiten, einen Platz in dieser Gesellschaft zu fin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3810" type="textblock" ulx="253" uly="3738">
        <line lrx="3015" lry="3810" ulx="253" uly="3738">den, der ihnen materielle Sicherheit, Teilhabe an sozialem Wohlstand und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3925" type="textblock" ulx="255" uly="3843">
        <line lrx="3012" lry="3925" ulx="255" uly="3843">soziale Anerkennung bietet, sind als nachhaltig beeinträchtigt zu bezeichnen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2771" lry="4031" type="textblock" ulx="255" uly="3949">
        <line lrx="2771" lry="4031" ulx="255" uly="3949">Dies gilt für Migranten in besonderem Maße (vgl. Pfeiffer et al. 1998).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4210" type="textblock" ulx="253" uly="4129">
        <line lrx="3015" lry="4210" ulx="253" uly="4129">Wir gehen davon aus, dass Sozialisationserfahrungen ım familiären Umfeld</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4314" type="textblock" ulx="251" uly="4233">
        <line lrx="3015" lry="4314" ulx="251" uly="4233">einen wichtigen Stellenwert für die Entwicklung von Gewaltbereitschaft und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4421" type="textblock" ulx="253" uly="4339">
        <line lrx="3019" lry="4421" ulx="253" uly="4339">späterer Delinquenz innehaben (vgl. Widom 1989,; Stelly et al. 1998; Pfeiffer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4526" type="textblock" ulx="252" uly="4445">
        <line lrx="3014" lry="4526" ulx="252" uly="4445">et al. 1998). In unserem theoretischen Konzept wird daher die gesellschaftli-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="99" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_099">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_099.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2619" lry="280" type="textblock" ulx="712" uly="197">
        <line lrx="2619" lry="280" ulx="712" uly="197">Innerfamiliäre Gewalt gegen Kinder und Jugendliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="266" type="textblock" ulx="2948" uly="204">
        <line lrx="3026" lry="266" ulx="2948" uly="204">83</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="457" type="textblock" ulx="271" uly="389">
        <line lrx="3027" lry="457" ulx="271" uly="389">che Makroebene mit der mittleren Ebene der sozialen Netzwerke und Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="580" type="textblock" ulx="273" uly="494">
        <line lrx="3025" lry="580" ulx="273" uly="494">zugsgruppen und diese wıederum mit der Ebene der individuellen Biographie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1378" lry="680" type="textblock" ulx="272" uly="600">
        <line lrx="1378" lry="680" ulx="272" uly="600">und Lerngeschichte verbunden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="863" type="textblock" ulx="273" uly="780">
        <line lrx="3026" lry="863" ulx="273" uly="780">In Anlehnung an das sozialökologische Modell der Erklärung von Gewalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="970" type="textblock" ulx="272" uly="886">
        <line lrx="3026" lry="970" ulx="272" uly="886">nach Belsky (1993) sowie moderne Konzepte der Entwicklungspsychopa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1072" type="textblock" ulx="270" uly="992">
        <line lrx="3021" lry="1072" ulx="270" uly="992">thologie (vgl. Rutter 1985; Lösel &amp; Bender 1997a; Bender &amp; Lösel 1997, S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1179" type="textblock" ulx="271" uly="1097">
        <line lrx="3021" lry="1179" ulx="271" uly="1097">36 ff.) und der entwicklungsorientierten Kriminologie (vgl. Kaiser 1999;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1285" type="textblock" ulx="273" uly="1202">
        <line lrx="3023" lry="1285" ulx="273" uly="1202">Thomas et al. 1998) wiırd Gewaltbereitschaft und -verhalten aufgefasst als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1389" type="textblock" ulx="268" uly="1308">
        <line lrx="3023" lry="1389" ulx="268" uly="1308">Ergebnis des Ineinandergreifens von Risiko- und Schutzfaktoren. Diese fin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1496" type="textblock" ulx="266" uly="1414">
        <line lrx="3029" lry="1496" ulx="266" uly="1414">den sich sowohl auf der Ebene der individuellen Entwicklung als auch auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1591" type="textblock" ulx="266" uly="1520">
        <line lrx="3022" lry="1591" ulx="266" uly="1520">den Ebenen der Person, ihres unmittelbaren sozialen Lebensumfeldes</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1701" type="textblock" ulx="268" uly="1625">
        <line lrx="3021" lry="1701" ulx="268" uly="1625">(Familie) und des weiteren sozialen Netzwerkes (Schule, Freundeskreis) wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1812" type="textblock" ulx="267" uly="1730">
        <line lrx="3028" lry="1812" ulx="267" uly="1730">auf der Ebene gesellschaftlicher Rahmenbedingungen (vgl. Lösel &amp; Bender</line>
      </zone>
      <zone lrx="1880" lry="1911" type="textblock" ulx="277" uly="1836">
        <line lrx="1880" lry="1911" ulx="277" uly="1836">1997a; Bender &amp; Lösel 1997; LeBlanc 1997).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2088" type="textblock" ulx="266" uly="2015">
        <line lrx="3023" lry="2088" ulx="266" uly="2015">Für alle diese Ebenen kommt der familiären Situation, insbesondere der El-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2203" type="textblock" ulx="265" uly="2121">
        <line lrx="3023" lry="2203" ulx="265" uly="2121">tern-Kind-Beziehung, eine zentrale und in mehrfacher Hinsicht langfristig</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2307" type="textblock" ulx="266" uly="2226">
        <line lrx="3023" lry="2307" ulx="266" uly="2226">wirksame Bedeutung zu (vgl. Lösel &amp; Bender 1997a; Sampson &amp; Laub</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2413" type="textblock" ulx="276" uly="2332">
        <line lrx="3023" lry="2413" ulx="276" uly="2332">1997). Die Dynamik der Familiensituation und das Verhältnis zu Eltern und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2518" type="textblock" ulx="265" uly="2437">
        <line lrx="3022" lry="2518" ulx="265" uly="2437">Erziehungsberechtigten ist - jenseits der zweifellos mit dem Eintritt in das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2625" type="textblock" ulx="263" uly="2542">
        <line lrx="3022" lry="2625" ulx="263" uly="2542">Jugendalter zunehmenden Bedeutung von Peer-Beziehungen und Cliquen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2729" type="textblock" ulx="266" uly="2648">
        <line lrx="3022" lry="2729" ulx="266" uly="2648">(vgl. Mohr 1998; Tillmann u.a. 1999; Sampson &amp; Laub 1997) - auch für Ju-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2836" type="textblock" ulx="263" uly="2753">
        <line lrx="3021" lry="2836" ulx="263" uly="2753">gendliche immer noch sehr entscheidend. Diese familiären Beziehungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2940" type="textblock" ulx="265" uly="2859">
        <line lrx="3022" lry="2940" ulx="265" uly="2859">vermitteln iım Kern die Erfahrung, ım unmittelbaren Umfeld emotional an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3047" type="textblock" ulx="263" uly="2966">
        <line lrx="3021" lry="3047" ulx="263" uly="2966">genommen und akzeptiert oder aber abgelehnt und nicht unterstützt zu wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3153" type="textblock" ulx="262" uly="3058">
        <line lrx="3024" lry="3153" ulx="262" uly="3058">den. Über die Familie können individuelle Problemlagen abgepuffert oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3259" type="textblock" ulx="263" uly="3177">
        <line lrx="3021" lry="3259" ulx="263" uly="3177">aber auch verstärkt werden. Heitmeyer (1996) spricht zutreffend davon, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3346" type="textblock" ulx="261" uly="3282">
        <line lrx="3022" lry="3346" ulx="261" uly="3282">die meiste Gewalt ın und um die Familiıe erfahren und erlernt wird. Es</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3468" type="textblock" ulx="262" uly="3387">
        <line lrx="3022" lry="3468" ulx="262" uly="3387">konnte gezeigt werden, dass innerfamiliäre Gewalterfahrungen in der Kind-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3574" type="textblock" ulx="262" uly="3493">
        <line lrx="3021" lry="3574" ulx="262" uly="3493">heit zu einer erhöhten Wahrscheinlichkeit von Delinquenz und Gewalt ım</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3680" type="textblock" ulx="260" uly="3598">
        <line lrx="3014" lry="3680" ulx="260" uly="3598">Jugendalter führen. Dies gilt für registrierte Kriminalität (vgl. Bolton et al.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3785" type="textblock" ulx="273" uly="3704">
        <line lrx="3021" lry="3785" ulx="273" uly="3704">1977, Kruttschnitt et al. 1986; Widom 1989; Zingraff et al. 1993) und selbst-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3891" type="textblock" ulx="261" uly="3810">
        <line lrx="3017" lry="3891" ulx="261" uly="3810">berichtete Delinquenz (vgl. Doerner 1987; Kruttschnitt &amp; Dornfeld 1993;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="3995" type="textblock" ulx="261" uly="3915">
        <line lrx="1230" lry="3995" ulx="261" uly="3915">Smith &amp; Thornberry 1995).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4176" type="textblock" ulx="263" uly="4094">
        <line lrx="3019" lry="4176" ulx="263" uly="4094">In Deutschland wurden bislang nur wenige verallgemeinerungsfähige empiri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="4281" type="textblock" ulx="262" uly="4199">
        <line lrx="3018" lry="4281" ulx="262" uly="4199">sche Untersuchungen zu dieser Frage des Zusammenhangs von Kriminalıtät</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4388" type="textblock" ulx="262" uly="4304">
        <line lrx="3020" lry="4388" ulx="262" uly="4304">und Gewalt im Jugendalter und innerfamiliären Gewalterfahrungen in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="4494" type="textblock" ulx="262" uly="4410">
        <line lrx="3017" lry="4494" ulx="262" uly="4410">Kindheit durchgeführt. Die vorliegenden deutschen Untersuchungen, die sıch</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="100" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_100">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_100.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="352" lry="262" type="textblock" ulx="272" uly="198">
        <line lrx="352" lry="262" ulx="272" uly="198">84</line>
      </zone>
      <zone lrx="2516" lry="277" type="textblock" ulx="808" uly="196">
        <line lrx="2516" lry="277" ulx="808" uly="196">Christian Pfeiffer, Peter Wetzels, Dirk Enzmann</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="471" type="textblock" ulx="269" uly="389">
        <line lrx="3022" lry="471" ulx="269" uly="389">dieser Fragestellung - z.T. nur am Rande - zuwenden, weisen in die Rich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="577" type="textblock" ulx="269" uly="494">
        <line lrx="3023" lry="577" ulx="269" uly="494">tung, dass der familiären Sozialisation im Hinblick auf Gewaltbereitschaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2249" lry="681" type="textblock" ulx="270" uly="600">
        <line lrx="2249" lry="681" ulx="270" uly="600">und Gewalthandeln ein wichtiger Stellenwert zukommt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="860" type="textblock" ulx="270" uly="778">
        <line lrx="3022" lry="860" ulx="270" uly="778">So stellten Heitmeyer et al. (1996) fest, dass Jugendliche, die in ihrer Kind-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="966" type="textblock" ulx="268" uly="884">
        <line lrx="3022" lry="966" ulx="268" uly="884">heit Gewalt ausgesetzt waren, ın höherem Maße Gewalt befürworteten. Fer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1071" type="textblock" ulx="269" uly="989">
        <line lrx="3022" lry="1071" ulx="269" uly="989">ner wiesen Jugendliche, die in der Kindheit Opfer von Gewalt waren, deut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1177" type="textblock" ulx="269" uly="1095">
        <line lrx="3022" lry="1177" ulx="269" uly="1095">lich höhere Viktimisierungsraten und eine erhöhte Wahrscheinlichkeit eige-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1283" type="textblock" ulx="268" uly="1201">
        <line lrx="3021" lry="1283" ulx="268" uly="1201">ner Gewalttätigkeit auf. Kreuzer et al. (1993) stellten in ihrer Delinquenzbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1389" type="textblock" ulx="266" uly="1306">
        <line lrx="3024" lry="1389" ulx="266" uly="1306">fragung junger Studenten gleichfalls fest, dass Opfer elterlicher physischer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1495" type="textblock" ulx="266" uly="1412">
        <line lrx="3019" lry="1495" ulx="266" uly="1412">Gewalt eine signifikant erhöhte Delinquenzbelastung aufwiesen (vgl. a. Wit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1594" type="textblock" ulx="266" uly="1517">
        <line lrx="3021" lry="1594" ulx="266" uly="1517">tich et al. 1998 S. 90 ff.). Auch Fuchs, Lamnek und Luedtke (1996) konnten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1705" type="textblock" ulx="265" uly="1623">
        <line lrx="3021" lry="1705" ulx="265" uly="1623">in ihrer für Bayern repräsentativen Untersuchung Zusammenhänge zwischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1811" type="textblock" ulx="264" uly="1728">
        <line lrx="3020" lry="1811" ulx="264" uly="1728">der Gewalttätigkeit von Jugendlichen einerseits und ihrer Erziehung durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1917" type="textblock" ulx="263" uly="1834">
        <line lrx="3023" lry="1917" ulx="263" uly="1834">die Eltern andererseits nachweisen: Jugendliche, die den Erziehungsstil ihrer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2022" type="textblock" ulx="263" uly="1940">
        <line lrx="3020" lry="2022" ulx="263" uly="1940">Eltern als liebevoll bezeichneten, wiesen signifikant niedrigere Gewaltraten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2127" type="textblock" ulx="263" uly="2045">
        <line lrx="3020" lry="2127" ulx="263" uly="2045">auf als Jugendliche, die das elterliche Erziehungsverhalten als hart und un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2233" type="textblock" ulx="262" uly="2150">
        <line lrx="3019" lry="2233" ulx="262" uly="2150">gerecht charakterisierten. Ferner zeigten sich signifikant höhere Gewaltraten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2338" type="textblock" ulx="261" uly="2256">
        <line lrx="3022" lry="2338" ulx="261" uly="2256">bei Schülern, die unmittelbar von innerfamiliärer physischer Gewalt ihrer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2442" type="textblock" ulx="263" uly="2361">
        <line lrx="3020" lry="2442" ulx="263" uly="2361">Väter betroffen waren (vgl. Fuchs, Lamnek &amp; Luedtke 1996, S. 228). Nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2548" type="textblock" ulx="261" uly="2467">
        <line lrx="3020" lry="2548" ulx="261" uly="2467">den Ergebnissen von Mansel &amp; Hurrelmann (1998) ist die familiäre Soziali-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2654" type="textblock" ulx="263" uly="2571">
        <line lrx="3019" lry="2654" ulx="263" uly="2571">sation der relevanteste Prädiktor für Gewalt. Nach ihren Befunden spielt die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2760" type="textblock" ulx="261" uly="2677">
        <line lrx="3019" lry="2760" ulx="261" uly="2677">Inkonsistenz elterlichen Erziehungsverhalten eine zentrale Rolle. Je ausge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2866" type="textblock" ulx="260" uly="2783">
        <line lrx="3019" lry="2866" ulx="260" uly="2783">pägter die Inkonsistenz der Eltern, desto wahrscheinlicher ist auch aktive</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2970" type="textblock" ulx="261" uly="2889">
        <line lrx="3020" lry="2970" ulx="261" uly="2889">Gewalt. Zhomas et al. (1998) kommen zu dem Ergebnis, dass defizitäre fa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3076" type="textblock" ulx="260" uly="2994">
        <line lrx="3020" lry="3076" ulx="260" uly="2994">miliäre Interaktionen die Wahrscheinlichkeit von Auffälligkeiten im Kindes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3182" type="textblock" ulx="261" uly="3100">
        <line lrx="3023" lry="3182" ulx="261" uly="3100">und Jugendalter deutlich erhöhen. Dies gilt jedoch iın erster Linie für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3288" type="textblock" ulx="261" uly="3193">
        <line lrx="3023" lry="3288" ulx="261" uly="3193">schwerwiegende bzw. wiederholte Delinquenz. Ähnlich stellte die Dresdener</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3394" type="textblock" ulx="254" uly="3311">
        <line lrx="3020" lry="3394" ulx="254" uly="3311">Arbeitsgruppe Schulevaluation (1998) fest, dass der familiären Erziehung ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3500" type="textblock" ulx="259" uly="3417">
        <line lrx="3021" lry="3500" ulx="259" uly="3417">wichtiger Stellenwert für die Erklärung von Gewalteinstellungen und -</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3605" type="textblock" ulx="259" uly="3523">
        <line lrx="3020" lry="3605" ulx="259" uly="3523">verhalten Jugendlicher zukommt. In die gleiche Richtung gehen die Befunde</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3710" type="textblock" ulx="260" uly="3628">
        <line lrx="3022" lry="3710" ulx="260" uly="3628">von Langner &amp; Sturzbecher (1997), die feststellen, dass neben Gewalterfah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3816" type="textblock" ulx="259" uly="3734">
        <line lrx="3021" lry="3816" ulx="259" uly="3734">rungen vor allem die emotionale Vernachlässigung einen bedeutenden Stel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1419" lry="3921" type="textblock" ulx="260" uly="3839">
        <line lrx="1419" lry="3921" ulx="260" uly="3839">lenwert als Erklärungsfaktor hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4101" type="textblock" ulx="258" uly="4019">
        <line lrx="3021" lry="4101" ulx="258" uly="4019">Werden frühere Sozialisationserfahrungen und aktuelle Viktimisierungser-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4207" type="textblock" ulx="258" uly="4125">
        <line lrx="3021" lry="4207" ulx="258" uly="4125">fahrungen durch Gewalt sowie aktives Gewalthandeln miteinander nur biva-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4312" type="textblock" ulx="258" uly="4230">
        <line lrx="3022" lry="4312" ulx="258" uly="4230">riat in Beziehung gesetzt, so sind die nachweisbaren Zusammenhänge oft-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4420" type="textblock" ulx="258" uly="4336">
        <line lrx="3019" lry="4420" ulx="258" uly="4336">mals zwar signifikant, aber häufig nicht sehr stark ausgeprägt (s. a. Mansel &amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4522" type="textblock" ulx="256" uly="4441">
        <line lrx="3023" lry="4522" ulx="256" uly="4441">Hurrelmann 1998). Dies wird von uns methodisch damit in Zusammenhang</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="101" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_101">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_101.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2619" lry="287" type="textblock" ulx="711" uly="203">
        <line lrx="2619" lry="287" ulx="711" uly="203">Innerfamiliäre Gewalt gegen Kinder und Jugendliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="274" type="textblock" ulx="2947" uly="211">
        <line lrx="3024" lry="274" ulx="2947" uly="211">85</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="482" type="textblock" ulx="273" uly="393">
        <line lrx="3026" lry="482" ulx="273" uly="393">gebracht, dass die Erfassung innerfamiliärer Gewalterfahrungen häufig recht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="588" type="textblock" ulx="271" uly="498">
        <line lrx="3025" lry="588" ulx="271" uly="498">oberflächlich geschieht (so z.B. bei Kreuzer et al. 1993) und die Stichproben</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="693" type="textblock" ulx="271" uly="603">
        <line lrx="3024" lry="693" ulx="271" uly="603">oft die tatsächlich schwerwiegenden innerfamiliären Viktimisierungserfah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="794" type="textblock" ulx="271" uly="710">
        <line lrx="3023" lry="794" ulx="271" uly="710">rungen nicht erfassen (vgl. dazu Hagan &amp; McCarthy 1998). Ferner ist schon</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="902" type="textblock" ulx="270" uly="816">
        <line lrx="3024" lry="902" ulx="270" uly="816">theoretisch zu beachten, dass Gewalt ein multifaktoriell bedingtes Phänomen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1006" type="textblock" ulx="272" uly="921">
        <line lrx="2973" lry="1006" ulx="272" uly="921">ist, welches nicht auf einzelne Ursachen alleine zurückgeführt werden kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1187" type="textblock" ulx="270" uly="1101">
        <line lrx="3023" lry="1187" ulx="270" uly="1101">Folgt man den Grundannahmen der Theorie einer altersabhängigen infor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1290" type="textblock" ulx="269" uly="1206">
        <line lrx="3022" lry="1290" ulx="269" uly="1206">mellen sozialen Kontrolle von Sampson &amp; Laub (1993), so besteht ein deut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1398" type="textblock" ulx="269" uly="1312">
        <line lrx="3021" lry="1398" ulx="269" uly="1312">licher Zusammenhang zwischen frühen Verhaltensauffälligkeiten als Resul-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1506" type="textblock" ulx="266" uly="1419">
        <line lrx="3021" lry="1506" ulx="266" uly="1419">tat gestörter familiärer Bindungen und späteren Auffälligkeiten im Jugend-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1610" type="textblock" ulx="267" uly="1525">
        <line lrx="3019" lry="1610" ulx="267" uly="1525">und Erwachsenenalter. Die Erfahrungen in der Kindheit und frühen Jugend,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1712" type="textblock" ulx="266" uly="1630">
        <line lrx="3021" lry="1712" ulx="266" uly="1630">die dort erlebten Beziehungqualitäten und Modelle, wirken auf die Wahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1816" type="textblock" ulx="267" uly="1735">
        <line lrx="3021" lry="1816" ulx="267" uly="1735">scheinlichkeit der Bindung an die bestehende Gesellschaft und deren Nor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1926" type="textblock" ulx="266" uly="1840">
        <line lrx="3022" lry="1926" ulx="266" uly="1840">men. Gelingt es vorbelasteten Kindern in einer späteren Lebensphase, trotz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2031" type="textblock" ulx="264" uly="1946">
        <line lrx="3020" lry="2031" ulx="264" uly="1946">früherer negativer Erfahrungen positive Bindungen zu Bezugspersonen her-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2137" type="textblock" ulx="265" uly="2051">
        <line lrx="3017" lry="2137" ulx="265" uly="2051">zustellen, dann reduziert sich auch die Wahrscheinlichkeit von Delinquenz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2241" type="textblock" ulx="265" uly="2157">
        <line lrx="3020" lry="2241" ulx="265" uly="2157">Die ın früheren Lebensphasen erlebte Bindungslosigkeit oder problemati-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2345" type="textblock" ulx="265" uly="2262">
        <line lrx="3020" lry="2345" ulx="265" uly="2262">schen Bindungen und die damit angelegten Risiken kommen nicht oder we-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2452" type="textblock" ulx="264" uly="2368">
        <line lrx="3020" lry="2452" ulx="264" uly="2368">nıger zum Tragen. Auch können umgekehrt durch den Wegfall positiver Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2557" type="textblock" ulx="264" uly="2473">
        <line lrx="3022" lry="2557" ulx="264" uly="2473">ziehungen Entwicklungen unterbrochen und negativ umgelenkt werden. Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2661" type="textblock" ulx="263" uly="2577">
        <line lrx="3018" lry="2661" ulx="263" uly="2577">Fortfall positiver emotionaler Bindung stellt somit einen Risikofaktor dar,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2768" type="textblock" ulx="261" uly="2682">
        <line lrx="3018" lry="2768" ulx="261" uly="2682">der dazu führen kann, dass Krisen nicht mehr konstruktiv bewältigt sowie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="2874" type="textblock" ulx="263" uly="2788">
        <line lrx="2923" lry="2874" ulx="263" uly="2788">Beziehungsfähigkeit und Affektregulationsfähigkeit beeinträchtigt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3053" type="textblock" ulx="261" uly="2969">
        <line lrx="3018" lry="3053" ulx="261" uly="2969">Es ist davon auszugehen, dass aufgrund problematischer innerfamiliärer so-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3160" type="textblock" ulx="261" uly="3075">
        <line lrx="3019" lry="3160" ulx="261" uly="3075">zialer Lernprozesse — u.a. in Form der elterlichen Gewaltanwendung — ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3265" type="textblock" ulx="260" uly="3181">
        <line lrx="3019" lry="3265" ulx="260" uly="3181">prägte Personen dazu neigen, Situationen eher als feindselig und bedrohlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3370" type="textblock" ulx="260" uly="3286">
        <line lrx="3020" lry="3370" ulx="260" uly="3286">zu interpretieren und darauf auch aggressiv zu reagieren. Anzunehmen ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3476" type="textblock" ulx="260" uly="3392">
        <line lrx="3019" lry="3476" ulx="260" uly="3392">auch, dass solchermaßen vorbelastete Jugendliche in geringerem Maße er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3582" type="textblock" ulx="260" uly="3498">
        <line lrx="3020" lry="3582" ulx="260" uly="3498">lernt haben, Konflikte sozial akzeptiert zu regulieren und dass ihre Fähig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3687" type="textblock" ulx="259" uly="3604">
        <line lrx="3020" lry="3687" ulx="259" uly="3604">keiten, deeskalierende Verhaltensweisen zu praktizieren, weniger entwickelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3783" type="textblock" ulx="261" uly="3710">
        <line lrx="3020" lry="3783" ulx="261" uly="3710">sınd. Es handelt sıch um Sozialisationsdefizite, welche vermutlich das Risiko</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3897" type="textblock" ulx="258" uly="3815">
        <line lrx="3020" lry="3897" ulx="258" uly="3815">der Viktimisierung durch Gewalt - wegen einer gesteigerten Wahrscheinlich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4003" type="textblock" ulx="258" uly="3920">
        <line lrx="3020" lry="4003" ulx="258" uly="3920">keit, in eskalierende Konflikte zu geraten — ebenso erhöhen wie die Wahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2048" lry="4108" type="textblock" ulx="260" uly="4025">
        <line lrx="2048" lry="4108" ulx="260" uly="4025">scheinlichkeit aktiven gewaltförmigen Verhaltens.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4288" type="textblock" ulx="258" uly="4206">
        <line lrx="3020" lry="4288" ulx="258" uly="4206">Frühere biographische Erfahrungen mit Gewalt haben im übrigen auch un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4394" type="textblock" ulx="258" uly="4312">
        <line lrx="3020" lry="4394" ulx="258" uly="4312">mittelbaren Einfluss auf die Entwicklungschancen von Kindern und Jugend-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4499" type="textblock" ulx="258" uly="4417">
        <line lrx="3019" lry="4499" ulx="258" uly="4417">lichen. So führen innerfamiliäre Gewalterfahrungen von Kindern auch zu</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="102" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_102">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_102.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="352" lry="258" type="textblock" ulx="273" uly="195">
        <line lrx="352" lry="258" ulx="273" uly="195">86</line>
      </zone>
      <zone lrx="2514" lry="273" type="textblock" ulx="808" uly="193">
        <line lrx="2514" lry="273" ulx="808" uly="193">Christian Pfeiffer, Peter Wetzels, Dirk Enzmann</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="468" type="textblock" ulx="271" uly="385">
        <line lrx="3017" lry="468" ulx="271" uly="385">Beeinträchtigungen der individuellen kognitiven Leistungsfähigkeit sowie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="572" type="textblock" ulx="269" uly="491">
        <line lrx="3017" lry="572" ulx="269" uly="491">der Leistungsmotivation (vgl. Engfer 1997). Hagan &amp; McCarthy (1998)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="677" type="textblock" ulx="269" uly="596">
        <line lrx="3018" lry="677" ulx="269" uly="596">konnten ferner in einer umfassenden kanadischen Studie zeigen, dass Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="765" type="textblock" ulx="268" uly="700">
        <line lrx="3018" lry="765" ulx="268" uly="700">reißer und obdachlose Kinder vor ihrer Karriere als Straßenkinder in einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="887" type="textblock" ulx="268" uly="806">
        <line lrx="3018" lry="887" ulx="268" uly="806">erheblichen Maße innerfamiliären Gewalterfahrungen ausgesetzt waren. In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="976" type="textblock" ulx="271" uly="912">
        <line lrx="3018" lry="976" ulx="271" uly="912">sofern sind Sozialisationsdefizite einerseits und aktuelle Betroffenheit durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2739" lry="1099" type="textblock" ulx="271" uly="1017">
        <line lrx="2739" lry="1099" ulx="271" uly="1017">soziale Krisenphänomene andererseits nicht unabhängig voneinander.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1279" type="textblock" ulx="269" uly="1197">
        <line lrx="3018" lry="1279" ulx="269" uly="1197">Innerfamiliäre Sozialisationserfahrungen, insbesondere die direkt gegen Kin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1385" type="textblock" ulx="268" uly="1303">
        <line lrx="3018" lry="1385" ulx="268" uly="1303">der gerichtete Gewalt, aber auch die Beobachtung gewaltförmiger Konflikt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1490" type="textblock" ulx="269" uly="1408">
        <line lrx="3019" lry="1490" ulx="269" uly="1408">austragung seitens bedeutsamer primärer Bezugspersonen, tragen demnach</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1595" type="textblock" ulx="270" uly="1514">
        <line lrx="3018" lry="1595" ulx="270" uly="1514">über soziale Lernprozesse zur Entwicklung einer Risikogruppe bei. Im Falle</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1700" type="textblock" ulx="268" uly="1619">
        <line lrx="3019" lry="1700" ulx="268" uly="1619">des Eintritts zusätzlicher Risiken, wie sie z.B. mit aktuellen gesellschaftli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1806" type="textblock" ulx="268" uly="1725">
        <line lrx="3018" lry="1806" ulx="268" uly="1725">chen Entwicklungen zunehmender sozialer Gegensätze und wachsenden A-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1913" type="textblock" ulx="268" uly="1830">
        <line lrx="3017" lry="1913" ulx="268" uly="1830">nomiedrucks insbesondere für Jugendliche mit fehlendem oder niedrigem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2018" type="textblock" ulx="270" uly="1936">
        <line lrx="3018" lry="2018" ulx="270" uly="1936">Schulabschluss gegeben sind, besteht die Gefahr des Umschlagens eines sol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2123" type="textblock" ulx="268" uly="2042">
        <line lrx="3018" lry="2123" ulx="268" uly="2042">chermaßen angelegten latenten Gewaltpotentials in tatsächliche Gewaltaus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2228" type="textblock" ulx="268" uly="2146">
        <line lrx="3015" lry="2228" ulx="268" uly="2146">übung (Wacker 1979, S. 173 f£.; Silbereisen &amp; Walper 1987; Fuchs et al.</line>
      </zone>
      <zone lrx="756" lry="2327" type="textblock" ulx="278" uly="2253">
        <line lrx="756" lry="2327" ulx="278" uly="2253">1996, S. 225).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2513" type="textblock" ulx="268" uly="2432">
        <line lrx="3018" lry="2513" ulx="268" uly="2432">In entwicklungspsychologischer Perspektive gewiınnt ım Jugendalter die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2620" type="textblock" ulx="268" uly="2537">
        <line lrx="3019" lry="2620" ulx="268" uly="2537">Gruppe der Gleichaltrigen eine wachsende Bedeutung für die Herausbildung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2724" type="textblock" ulx="268" uly="2643">
        <line lrx="3015" lry="2724" ulx="268" uly="2643">und Festigung von Normen, Einstellungen und Verhaltensbereitschaften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2830" type="textblock" ulx="268" uly="2748">
        <line lrx="3018" lry="2830" ulx="268" uly="2748">Dies gilt sowohl positiv ım Sinne eines unterstützenden Netzwerkes von Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2936" type="textblock" ulx="267" uly="2853">
        <line lrx="3019" lry="2936" ulx="267" uly="2853">ziehungen als auch negativ im Sinne der Möglichkeit der Herausbildung ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3040" type="textblock" ulx="267" uly="2958">
        <line lrx="3018" lry="3040" ulx="267" uly="2958">nes delinquenzbegünstigenden Umfeldes (vgl. Fuchs, Lamnek &amp; Luedtke</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3145" type="textblock" ulx="276" uly="3065">
        <line lrx="3019" lry="3145" ulx="276" uly="3065">1996; Tillmann et al. 1999; Thornberry 1987; Thornberry et al. 1994). Fa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3253" type="textblock" ulx="267" uly="3170">
        <line lrx="3018" lry="3253" ulx="267" uly="3170">miliäre Sozialisationsbedingungen und Merkmale der späteren Beziehungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3358" type="textblock" ulx="268" uly="3277">
        <line lrx="3019" lry="3358" ulx="268" uly="3277">zu Gleichaltrıgen sind jedoch nach allem vorliegenden Wissen keinesfalls</line>
      </zone>
      <zone lrx="1996" lry="3465" type="textblock" ulx="267" uly="3383">
        <line lrx="1996" lry="3465" ulx="267" uly="3383">unabhängig voneinander (vgl. Thornberry 1987).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3644" type="textblock" ulx="268" uly="3562">
        <line lrx="3020" lry="3644" ulx="268" uly="3562">In einer aktuellen repräsentativen Befragung von Schülern der Klassenstufen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3745" type="textblock" ulx="267" uly="3668">
        <line lrx="3019" lry="3745" ulx="267" uly="3668">6, 8, 9 und 10 fanden Tillmann et al. (1999) dazu in Deutschland (Hessen),</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3856" type="textblock" ulx="266" uly="3773">
        <line lrx="3021" lry="3856" ulx="266" uly="3773">dass 55% der Jugendlichen sich einem festen Freundeskreis zugehörig füh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3962" type="textblock" ulx="267" uly="3879">
        <line lrx="3021" lry="3962" ulx="267" uly="3879">len. Das Verhältnis zu Gewalt in diesen Gleichaltrigengruppen stand in Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4067" type="textblock" ulx="267" uly="3985">
        <line lrx="3019" lry="4067" ulx="267" uly="3985">sammenhang mit dem familiären Sozialisationsklima der Jugendlichen: Je</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4174" type="textblock" ulx="266" uly="4092">
        <line lrx="3021" lry="4174" ulx="266" uly="4092">höher die Restriktivität der Eltern, desto ausgeprägter waren ın der Freun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4280" type="textblock" ulx="265" uly="4197">
        <line lrx="3021" lry="4280" ulx="265" uly="4197">desgruppe auch Intoleranz und die Neigungen zu aggressivem Konfliktver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4385" type="textblock" ulx="266" uly="4304">
        <line lrx="3021" lry="4385" ulx="266" uly="4304">halten. Querschnittstudien (vgl. z.B. Agnew 1991) und längsschnittliıche Un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4492" type="textblock" ulx="265" uly="4409">
        <line lrx="3020" lry="4492" ulx="265" uly="4409">tersuchungen (vgl. Thornberry et al. 1994; Warr &amp; Stafford 1991; Patterson</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="103" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_103">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_103.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2624" lry="279" type="textblock" ulx="714" uly="199">
        <line lrx="2624" lry="279" ulx="714" uly="199">Innerfamiliäre Gewalt gegen Kinder und Jugendliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="262" type="textblock" ulx="2953" uly="200">
        <line lrx="3031" lry="262" ulx="2953" uly="200">87</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="473" type="textblock" ulx="280" uly="392">
        <line lrx="3030" lry="473" ulx="280" uly="392">&amp; Dishion 1985) haben konsistent gefunden, dass die Einbindung in deviante</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="579" type="textblock" ulx="276" uly="497">
        <line lrx="3032" lry="579" ulx="276" uly="497">Gleichaltrigengruppen mit einer Erhöhung delinquenter Aktivitäten der Ju-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="685" type="textblock" ulx="276" uly="603">
        <line lrx="3032" lry="685" ulx="276" uly="603">gendlichen sowie der Etablierung delinquenzbefürwortender Einstellungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1641" lry="790" type="textblock" ulx="276" uly="709">
        <line lrx="1641" lry="790" ulx="276" uly="709">verbunden ist (vgl. a. Matuseda 1982).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="970" type="textblock" ulx="277" uly="888">
        <line lrx="3030" lry="970" ulx="277" uly="888">Aber auch dieser Zusammenhang ist kein linear kausaler. Weder eine reine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1076" type="textblock" ulx="278" uly="995">
        <line lrx="3032" lry="1076" ulx="278" uly="995">Selektionshypothese, wonach Delinquenz und delinquente Einstellungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1181" type="textblock" ulx="277" uly="1099">
        <line lrx="3030" lry="1181" ulx="277" uly="1099">zum Zusammenschluss in entsprechenden Gruppen führen, noch eine reine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1287" type="textblock" ulx="277" uly="1205">
        <line lrx="3031" lry="1287" ulx="277" uly="1205">Sozialisationshypothese, wonach Delinquenz und delinquenzbefürwortende</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1393" type="textblock" ulx="275" uly="1311">
        <line lrx="3030" lry="1393" ulx="275" uly="1311">Einstellungen und Normen durch die Gleichaltriıgengruppe erzeugt werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1498" type="textblock" ulx="275" uly="1417">
        <line lrx="3034" lry="1498" ulx="275" uly="1417">wird den vorliegenden Befunden gerecht. Die Ergebnisse kriminologischer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1604" type="textblock" ulx="275" uly="1522">
        <line lrx="3032" lry="1604" ulx="275" uly="1522">Forschung sind, wie Thornberry et al. (1994) ın einer Analyse der Längs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1710" type="textblock" ulx="277" uly="1628">
        <line lrx="3032" lry="1710" ulx="277" uly="1628">schnittdaten der Rochester Youth Development Study zeigen konnten, am</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1798" type="textblock" ulx="274" uly="1734">
        <line lrx="3032" lry="1798" ulx="274" uly="1734">ehesten im Rahmen eines interaktionalen Modells zu erklären. Danach füh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1919" type="textblock" ulx="275" uly="1838">
        <line lrx="3032" lry="1919" ulx="275" uly="1838">ren antisoziale Verhaltensweisen und darauf bezogene Etikettierungen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2026" type="textblock" ulx="277" uly="1944">
        <line lrx="3033" lry="2026" ulx="277" uly="1944">Umfeldes zur Erhöhung der Wahrscheinlichkeit von Assozlationen mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2132" type="textblock" ulx="275" uly="2050">
        <line lrx="3033" lry="2132" ulx="275" uly="2050">Gleichaltrigen, die sich abweichend verhalten und entsprechende Einstellun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2238" type="textblock" ulx="274" uly="2156">
        <line lrx="3033" lry="2238" ulx="274" uly="2156">gen als normative Orientierungen der Gruppe vertreten. Die Zugehörigkeit zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2344" type="textblock" ulx="277" uly="2261">
        <line lrx="3033" lry="2344" ulx="277" uly="2261">solchen Gruppen fördert und stabilisiert ım weiteren Fortgang die Aufrecht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="2449" type="textblock" ulx="274" uly="2367">
        <line lrx="2417" lry="2449" ulx="274" uly="2367">erhaltung delinquenter Einstellungen und Verhaltensweisen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="2628" type="textblock" ulx="276" uly="2546">
        <line lrx="3034" lry="2628" ulx="276" uly="2546">Anknüpfend an Thornberry (1987) gehen wir davon aus, dass die Bedeutung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2734" type="textblock" ulx="274" uly="2651">
        <line lrx="3033" lry="2734" ulx="274" uly="2651">der Gleichaltrigengruppe am ehesten in einem solchen entwicklungsorien-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2839" type="textblock" ulx="274" uly="2757">
        <line lrx="3033" lry="2839" ulx="274" uly="2757">tierten Modell zu verstehen ist. Danach ist eine Etablierung negativer Regel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="2945" type="textblock" ulx="274" uly="2862">
        <line lrx="3034" lry="2945" ulx="274" uly="2862">kreise im Entwicklungsverlauf entscheidend dafür, ob es zur Herausbildung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3051" type="textblock" ulx="274" uly="2969">
        <line lrx="3033" lry="3051" ulx="274" uly="2969">und Verfestigung delinquenten Verhaltens kommt. Wir sehen den Beginn</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3156" type="textblock" ulx="275" uly="3075">
        <line lrx="3035" lry="3156" ulx="275" uly="3075">solcher Entwicklungssequenzen ın der familiären Sozialisation, in welcher</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3262" type="textblock" ulx="274" uly="3180">
        <line lrx="3034" lry="3262" ulx="274" uly="3180">anlagebedingte Faktoren eines Kindes, elterliche Beziehungsfähigkeit und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3368" type="textblock" ulx="274" uly="3286">
        <line lrx="3034" lry="3368" ulx="274" uly="3286">erzieherische Kompetenzen — vor dem Hintergrund sozialer Rahmenbedin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3474" type="textblock" ulx="274" uly="3391">
        <line lrx="3035" lry="3474" ulx="274" uly="3391">gungen und Belastungen — interagieren und die Qualität der Eltern-Kind-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3580" type="textblock" ulx="276" uly="3497">
        <line lrx="3035" lry="3580" ulx="276" uly="3497">Beziehung prägen. Aus dieser Interaktion ergeben sich Sozialisationsverläu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="3676" type="textblock" ulx="275" uly="3602">
        <line lrx="3036" lry="3676" ulx="275" uly="3602">fe, bei denen im Falle einer Kumulation von Risikofaktoren in den Bereichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3790" type="textblock" ulx="275" uly="3709">
        <line lrx="3033" lry="3790" ulx="275" uly="3709">Familie, Schule und soziales Umfeld delinquente Karriıeren entstehen (vgl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3897" type="textblock" ulx="275" uly="3815">
        <line lrx="3035" lry="3897" ulx="275" uly="3815">Sampson &amp; Laub 1997). Gewalt ım innerfamliären Bereich spielt dabei eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="787" lry="3986" type="textblock" ulx="277" uly="3923">
        <line lrx="787" lry="3986" ulx="277" uly="3923">zentrale Rolle.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="4183" type="textblock" ulx="277" uly="4100">
        <line lrx="3040" lry="4183" ulx="277" uly="4100">Der Prozess der Verfestigung abweichenden Verhaltens beinhaltet also —</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="4287" type="textblock" ulx="276" uly="4205">
        <line lrx="3037" lry="4287" ulx="276" uly="4205">aufbauend auf zunächst relativ entwicklungsoffenen biopsychosozialen An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="4397" type="textblock" ulx="277" uly="4310">
        <line lrx="3038" lry="4397" ulx="277" uly="4310">lagefaktoren (vgl. Lösel &amp; Bender 1997b) — eine Reihe reziproker Kausal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="4497" type="textblock" ulx="276" uly="4416">
        <line lrx="3039" lry="4497" ulx="276" uly="4416">ketten: Neben der familiären Sozialisation in Kindheit und Jugend sind auch</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="104" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_104">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_104.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="362" lry="262" type="textblock" ulx="284" uly="197">
        <line lrx="362" lry="262" ulx="284" uly="197">88</line>
      </zone>
      <zone lrx="2529" lry="279" type="textblock" ulx="821" uly="197">
        <line lrx="2529" lry="279" ulx="821" uly="197">Christian Pfeiffer, Peter Wetzels, Dirk Enzmann</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="475" type="textblock" ulx="283" uly="392">
        <line lrx="3033" lry="475" ulx="283" uly="392">soziale Ausgrenzungen und Etikettierungen in Schule und Gileichaltrigen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="578" type="textblock" ulx="281" uly="497">
        <line lrx="3033" lry="578" ulx="281" uly="497">kreis bedeutsam. Diese tragen zum Aufsuchen von sowie den Verbleib in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="684" type="textblock" ulx="280" uly="602">
        <line lrx="3033" lry="684" ulx="280" uly="602">devianten Gleichaltriıgengruppen bei und steigern vermittelt darüber die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1876" lry="789" type="textblock" ulx="280" uly="708">
        <line lrx="1876" lry="789" ulx="280" uly="708">Wahrscheinlichkeit delinquenten Verhaltens.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="970" type="textblock" ulx="280" uly="887">
        <line lrx="3032" lry="970" ulx="280" uly="887">Dabei ist zwischen delinquentem Verhalten in der Kindheit und frühen A-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1075" type="textblock" ulx="279" uly="994">
        <line lrx="3032" lry="1075" ulx="279" uly="994">doleszenz einerseits und ın späteren Phasen der mittleren und späten Adoles-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1180" type="textblock" ulx="280" uly="1099">
        <line lrx="3032" lry="1180" ulx="280" uly="1099">zenz andererseits zu unterscheiden (vgl. Zhornberry 1987). Während in frü-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1285" type="textblock" ulx="278" uly="1204">
        <line lrx="3032" lry="1285" ulx="278" uly="1204">heren Phasen die Bindung an die Eltern entscheidend dafür ist, ob sich Kin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1391" type="textblock" ulx="277" uly="1309">
        <line lrx="3031" lry="1391" ulx="277" uly="1309">der in der Schule integrieren bzw. devianten Gleichaltrigengruppen anschlie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1488" type="textblock" ulx="277" uly="1415">
        <line lrx="3031" lry="1488" ulx="277" uly="1415">ßen, sinkt mit fortschreitendem Lebensalter die Größe dieses direkten Ef-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1603" type="textblock" ulx="276" uly="1520">
        <line lrx="3031" lry="1603" ulx="276" uly="1520">fekts der Eltern-Kind-Beziehung. Die Einbindung in Gleichaltrigengruppen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1707" type="textblock" ulx="279" uly="1626">
        <line lrx="3034" lry="1707" ulx="279" uly="1626">sowie die reduzierte Bindung an Schule sowie konventionelle Normen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1813" type="textblock" ulx="277" uly="1731">
        <line lrx="3032" lry="1813" ulx="277" uly="1731">Gesellschaft sind nun bereits geformt. Für Delinquenz in späteren Entwick-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1919" type="textblock" ulx="278" uly="1836">
        <line lrx="3032" lry="1919" ulx="278" uly="1836">lungsabschnitten ist die Bedeutung familiärer Sozialisationsbedingungen da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2025" type="textblock" ulx="276" uly="1942">
        <line lrx="3030" lry="2025" ulx="276" uly="1942">her eher vermittelt, während die direkten Effekte der Gleichaltrigengruppe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2131" type="textblock" ulx="276" uly="2049">
        <line lrx="3030" lry="2131" ulx="276" uly="2049">vermutlich bedeutsamer werden. Diese entwicklungsorientierte Perspektive</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2236" type="textblock" ulx="276" uly="2154">
        <line lrx="3031" lry="2236" ulx="276" uly="2154">lässt sich bis in das Erwachsenenalter hinein fortsetzen, wie umfangreiche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2162" lry="2341" type="textblock" ulx="275" uly="2260">
        <line lrx="2162" lry="2341" ulx="275" uly="2260">Längsschnittstudien gezeigt haben (vgl. Moffit 1997).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2521" type="textblock" ulx="275" uly="2439">
        <line lrx="3029" lry="2521" ulx="275" uly="2439">In unserer eigenen Untersuchung sind wir von der Hypothese ausgegangen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2627" type="textblock" ulx="273" uly="2545">
        <line lrx="3031" lry="2627" ulx="273" uly="2545">dass mit einem problematischen familiären Situationshintergrund auch ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2732" type="textblock" ulx="274" uly="2650">
        <line lrx="3028" lry="2732" ulx="274" uly="2650">häufigerer Zusammenschluss in devianten Gleichaltrigengruppen einhergeht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2838" type="textblock" ulx="274" uly="2755">
        <line lrx="3029" lry="2838" ulx="274" uly="2755">Die Zugehörigkeit zu solchen devianten „Peers‘“ und die darüber erfolgende</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2943" type="textblock" ulx="273" uly="2861">
        <line lrx="3031" lry="2943" ulx="273" uly="2861">Etablierung spezieller sozialer Normen der Bezugsgruppe erhöht die Wahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3048" type="textblock" ulx="274" uly="2966">
        <line lrx="3033" lry="3048" ulx="274" uly="2966">scheinlichkeit gewalttätigen Verhaltens. Insoweit haben wir sowohl von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3154" type="textblock" ulx="273" uly="3071">
        <line lrx="3029" lry="3154" ulx="273" uly="3071">Gleichaltrigengruppe als auch von der familiären Sozialisation ausgehende</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3260" type="textblock" ulx="274" uly="3177">
        <line lrx="3030" lry="3260" ulx="274" uly="3177">signifikante Effekte auf das Gewalthandeln Jugendlicher angenommen. Dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3365" type="textblock" ulx="273" uly="3283">
        <line lrx="3030" lry="3365" ulx="273" uly="3283">aus haben wir weiter die Hypothese abgeleitet, dass Gewalterfahrungen in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3470" type="textblock" ulx="272" uly="3389">
        <line lrx="3031" lry="3470" ulx="272" uly="3389">der Familie einerseits und die gewaltbezogenen Einstellungen und Verhal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3576" type="textblock" ulx="272" uly="3494">
        <line lrx="3032" lry="3576" ulx="272" uly="3494">tensweisen der Gleichaltriıgengruppe andererseits in einem Zusammenhang</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3682" type="textblock" ulx="274" uly="3599">
        <line lrx="3032" lry="3682" ulx="274" uly="3599">stehen. Anknüpfend an die Ergebnisse von Thornberry u.a. (1994, S.74) ha-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3787" type="textblock" ulx="272" uly="3705">
        <line lrx="3032" lry="3787" ulx="272" uly="3705">ben wir weiter angenommen, dass es nicht nur die tatsächlichen Aktivitäten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3894" type="textblock" ulx="272" uly="3811">
        <line lrx="3032" lry="3894" ulx="272" uly="3811">der Clique, sondern vor allem die durch die Gleichaltrigengruppe vertretenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="4000" type="textblock" ulx="274" uly="3906">
        <line lrx="3033" lry="4000" ulx="274" uly="3906">normativen Überzeugungen und Werte sind, die sowohl auf das Verhalten als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="4105" type="textblock" ulx="273" uly="4022">
        <line lrx="3033" lry="4105" ulx="273" uly="4022">auch die Einstellungen der in solchen Gruppen zusammengeschlossenen Jjun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="4213" type="textblock" ulx="272" uly="4127">
        <line lrx="3032" lry="4213" ulx="272" uly="4127">gen Menschen einen nachhaltigen Einfluss haben. Dies kuliminiert in einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="4308" type="textblock" ulx="272" uly="4232">
        <line lrx="3032" lry="4308" ulx="272" uly="4232">theoretischen Modell, in welchem die familiäre Sozialisation, insbesondere</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="4410" type="textblock" ulx="271" uly="4338">
        <line lrx="3033" lry="4410" ulx="271" uly="4338">die Konfrontation mit Gewalt im familiären sozialen Nahraum, ihren Ein-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="105" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_105">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_105.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2624" lry="285" type="textblock" ulx="711" uly="203">
        <line lrx="2624" lry="285" ulx="711" uly="203">Innerfamiliäre Gewalt gegen Kinder und Jugendliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="269" type="textblock" ulx="2953" uly="205">
        <line lrx="3033" lry="269" ulx="2953" uly="205">89</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="461" type="textblock" ulx="273" uly="397">
        <line lrx="3032" lry="461" ulx="273" uly="397">fluss teilweise vermittelt über den Zusammenschluss in devianten Gleichalt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1074" lry="584" type="textblock" ulx="273" uly="503">
        <line lrx="1074" lry="584" ulx="273" uly="503">rigengruppen ausüben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2844" lry="937" type="textblock" ulx="272" uly="836">
        <line lrx="2844" lry="937" ulx="272" uly="836">3. Die Verbreitung der Viktimisierung durch elterliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2101" lry="1067" type="textblock" ulx="396" uly="967">
        <line lrx="2101" lry="1067" ulx="396" uly="967">Gewalt in Kindheit und Jugendalter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1284" type="textblock" ulx="273" uly="1202">
        <line lrx="3030" lry="1284" ulx="273" uly="1202">Aus früheren Studien ist bekannt, dass innerfamiliäre Gewalterfahrungen bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1390" type="textblock" ulx="271" uly="1308">
        <line lrx="3031" lry="1390" ulx="271" uly="1308">der Frage nach Viktimisierungen ın Form krimineller Delikte kaum berichtet</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1495" type="textblock" ulx="271" uly="1414">
        <line lrx="3032" lry="1495" ulx="271" uly="1414">werden, obwohl die Formulierungen der Instruktionen und der einzelnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1601" type="textblock" ulx="271" uly="1519">
        <line lrx="3031" lry="1601" ulx="271" uly="1519">Fragen dies durchaus nahelegen würden (vgl. Wetzels 1997). Deshalb wurde</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1706" type="textblock" ulx="270" uly="1624">
        <line lrx="3032" lry="1706" ulx="270" uly="1624">bei unserer Studie eine gesonderte Erfassung vorgesehen, die auf Erfahrun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1812" type="textblock" ulx="271" uly="1730">
        <line lrx="3033" lry="1812" ulx="271" uly="1730">gen mit den Eltern gerichtet und nicht ın die Abfrage krimineller Viktimisie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="903" lry="1918" type="textblock" ulx="271" uly="1837">
        <line lrx="903" lry="1918" ulx="271" uly="1837">rung integriert ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2098" type="textblock" ulx="273" uly="2016">
        <line lrx="3031" lry="2098" ulx="273" uly="2016">Direkte innerfamiliäre Gewalterfahrungen wurden begrenzt auf Erlebnisse</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2204" type="textblock" ulx="271" uly="2122">
        <line lrx="3033" lry="2204" ulx="271" uly="2122">mit elterlicher körperlicher Gewalt analysiert. Elterliche Gewalt in der Kind-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2309" type="textblock" ulx="271" uly="2228">
        <line lrx="3033" lry="2309" ulx="271" uly="2228">heit bezeichnet dabei jene Gewalt durch Eltern, welche die heute Jugendli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2414" type="textblock" ulx="270" uly="2332">
        <line lrx="3031" lry="2414" ulx="270" uly="2332">chen vor der Vollendung ihres zwölften Lebensjahres erlebt haben. Elterliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2520" type="textblock" ulx="270" uly="2438">
        <line lrx="3033" lry="2520" ulx="270" uly="2438">Gewalt ım Jugendalter ist demgegenüber begrenzt auf die Viktimisierung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2608" type="textblock" ulx="269" uly="2544">
        <line lrx="3031" lry="2608" ulx="269" uly="2544">durch Eltern in den letzten 12 Monaten. Daneben wurde auch die indirekte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2731" type="textblock" ulx="270" uly="2649">
        <line lrx="3033" lry="2731" ulx="270" uly="2649">Gewalterfahrung in Form der Konfrontation mit elterlicher Partnergewalt in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2818" type="textblock" ulx="269" uly="2755">
        <line lrx="1434" lry="2818" ulx="269" uly="2755">den letzten 12 Monaten erhoben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3016" type="textblock" ulx="270" uly="2934">
        <line lrx="3033" lry="3016" ulx="270" uly="2934">Die Operationalisierung der Erfahrungen, Opfer der Gewalt der eigenen El-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3121" type="textblock" ulx="269" uly="3039">
        <line lrx="3033" lry="3121" ulx="269" uly="3039">tern geworden zu sein, lehnte sich in unserer Studie an das Erhebungsinstru-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3227" type="textblock" ulx="270" uly="3145">
        <line lrx="3032" lry="3227" ulx="270" uly="3145">ment einer früheren Untersuchung an (Wetzels 1997), in der eine adaptierte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3332" type="textblock" ulx="270" uly="3250">
        <line lrx="3034" lry="3332" ulx="270" uly="3250">Form der in den USA gebräuchlichen Konflikttaktikskalen (CTS) zur Erfas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3438" type="textblock" ulx="272" uly="3356">
        <line lrx="3033" lry="3438" ulx="272" uly="3356">sung elterlicher Gewalt verwendet worden war. Die Schüler wurden gebeten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3545" type="textblock" ulx="270" uly="3462">
        <line lrx="3035" lry="3545" ulx="270" uly="3462">für positiv-zugewandte wie negativ-abweisende bis hin zu gewaltförmigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="3649" type="textblock" ulx="271" uly="3568">
        <line lrx="3036" lry="3649" ulx="271" uly="3568">Verhaltensweisen ihrer Eltern ıin der Kindheit (vor Vollendung des 12. Le-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="3756" type="textblock" ulx="269" uly="3674">
        <line lrx="3036" lry="3756" ulx="269" uly="3674">bensjahres) anzugeben, wie oft ihr Vater und ihre Mutter (bzw. die männli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="3862" type="textblock" ulx="270" uly="3779">
        <line lrx="3037" lry="3862" ulx="270" uly="3779">che oder weibliche Bezugsperson an Elternstelle) sıch ihnen gegenüber so</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="3948" type="textblock" ulx="272" uly="3884">
        <line lrx="3037" lry="3948" ulx="272" uly="3884">verhalten hat. Acht Verhaltensweisen betreffen Formen der Gewaltanwen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="4073" type="textblock" ulx="269" uly="3990">
        <line lrx="3039" lry="4073" ulx="269" uly="3990">dung. Diese Items werden verwendet, um einen hierarchischen Indikator der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2182" lry="4179" type="textblock" ulx="271" uly="4096">
        <line lrx="2182" lry="4179" ulx="271" uly="4096">Viktimisierung durch elterliche Gewalt zu berechnen.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="106" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_106">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_106.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="371" lry="256" type="textblock" ulx="289" uly="194">
        <line lrx="371" lry="256" ulx="289" uly="194">90</line>
      </zone>
      <zone lrx="2539" lry="273" type="textblock" ulx="828" uly="194">
        <line lrx="2539" lry="273" ulx="828" uly="194">Christian Pfeiffer, Peter Wetzels, Dirk Enzmann</line>
      </zone>
      <zone lrx="1745" lry="448" type="textblock" ulx="291" uly="381">
        <line lrx="1745" lry="448" ulx="291" uly="381">Tabelle 1: Items zur Erhebung elterlicher Gewalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2134" lry="623" type="textblock" ulx="285" uly="556">
        <line lrx="2134" lry="623" ulx="285" uly="556">Jugendzeit: „„In den letzten 12 Monaten haben meine Eltern....‘“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1619" lry="705" type="textblock" ulx="286" uly="644">
        <line lrx="1619" lry="705" ulx="286" uly="644">Kindheit: ,, Meine Mutter / mein Vater hat...“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1719" lry="887" type="textblock" ulx="502" uly="820">
        <line lrx="1719" lry="887" ulx="502" uly="820">mit einem Gegenstand nach mir geworfen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1527" lry="975" type="textblock" ulx="502" uly="907">
        <line lrx="1527" lry="975" ulx="502" uly="907">mich hart angepackt oder gestoßen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="1063" type="textblock" ulx="501" uly="996">
        <line lrx="1172" lry="1063" ulx="501" uly="996">mir eine runtergehauen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1650" lry="1151" type="textblock" ulx="501" uly="1084">
        <line lrx="1650" lry="1151" ulx="501" uly="1084">mich mit einem Gegenstand geschlagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1602" lry="1239" type="textblock" ulx="501" uly="1171">
        <line lrx="1602" lry="1239" ulx="501" uly="1171">mich geprügelt, zusammengeschlagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="315" lry="1311" type="textblock" ulx="282" uly="821">
        <line lrx="315" lry="1311" ulx="282" uly="821">N S5S\ N —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1954" lry="1327" type="textblock" ulx="500" uly="1259">
        <line lrx="1954" lry="1327" ulx="500" uly="1259">mich mit der Faust geschlagen oder mich getreten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="1413" type="textblock" ulx="500" uly="1345">
        <line lrx="2303" lry="1413" ulx="500" uly="1345">(nur für Vorfälle in Jugendzeit folgende zusätzliche Fragen:)</line>
      </zone>
      <zone lrx="312" lry="1485" type="textblock" ulx="281" uly="1436">
        <line lrx="312" lry="1485" ulx="281" uly="1436">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="900" lry="1501" type="textblock" ulx="499" uly="1434">
        <line lrx="900" lry="1501" ulx="499" uly="1434">mich gewürgt</line>
      </zone>
      <zone lrx="310" lry="1573" type="textblock" ulx="283" uly="1523">
        <line lrx="310" lry="1573" ulx="283" uly="1523">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2059" lry="1588" type="textblock" ulx="498" uly="1521">
        <line lrx="2059" lry="1588" ulx="498" uly="1521">mich mit einem Gegenstand oder einer Waffe verletzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="1768" type="textblock" ulx="282" uly="1687">
        <line lrx="3039" lry="1768" ulx="282" uly="1687">Die Antwortmöglichkeiten der Befragten reichten von 1= „nie‘“ bis 4=</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="1874" type="textblock" ulx="282" uly="1793">
        <line lrx="3038" lry="1874" ulx="282" uly="1793">„häufig‘“. Personen, die weder vom Vater noch seitens ihrer Mutter eine die-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="1982" type="textblock" ulx="281" uly="1898">
        <line lrx="3038" lry="1982" ulx="281" uly="1898">ser Gewaltformen in der Kindheit erlebt haben, werden insoweit als Nichtop-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="2069" type="textblock" ulx="278" uly="2004">
        <line lrx="3039" lry="2069" ulx="278" uly="2004">fer kodiert. Personen die nur die Formen 1 bis 3 allenfalls manchmal erlebt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="2192" type="textblock" ulx="278" uly="2109">
        <line lrx="3038" lry="2192" ulx="278" uly="2109">haben, und zugleich niemals die Formen 4 bis 6, werden als leicht gezüchtigt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="2297" type="textblock" ulx="278" uly="2215">
        <line lrx="3037" lry="2297" ulx="278" uly="2215">bezeichnet. Personen, welche die Erlebnisse 1 bis 3 häufiger als manchmal</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="2403" type="textblock" ulx="278" uly="2321">
        <line lrx="3037" lry="2403" ulx="278" uly="2321">oder das Erlebnis 4 mindestens selten, die Formen 5 und 6 jedoch nie erlebt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="2508" type="textblock" ulx="277" uly="2427">
        <line lrx="3037" lry="2508" ulx="277" uly="2427">haben, werden als schwer gezüchtigt eingestuft. Personen, welche die Erleb-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="2614" type="textblock" ulx="277" uly="2533">
        <line lrx="3036" lry="2614" ulx="277" uly="2533">nisse 5 und/oder 6 (sowie bei Jugendzeit noch 7 oder 8) allenfalls selten er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="2719" type="textblock" ulx="277" uly="2639">
        <line lrx="3035" lry="2719" ulx="277" uly="2639">lebt haben, werden als selten misshandelt eingestuft. Sofern sie diese Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2825" type="textblock" ulx="276" uly="2744">
        <line lrx="3033" lry="2825" ulx="276" uly="2744">haltensweise seitens ihrer Eltern manchmal oder noch häufiger erlebt haben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1805" lry="2929" type="textblock" ulx="276" uly="2850">
        <line lrx="1805" lry="2929" ulx="276" uly="2850">werden sie als gehäuft misshandelt kodiert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="530" lry="3103" type="textblock" ulx="475" uly="3049">
        <line lrx="530" lry="3103" ulx="475" uly="3049">%o</line>
      </zone>
      <zone lrx="409" lry="3185" type="textblock" ulx="282" uly="3130">
        <line lrx="409" lry="3185" ulx="282" uly="3130">50.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="409" lry="3374" type="textblock" ulx="280" uly="3320">
        <line lrx="409" lry="3374" ulx="280" uly="3320">40.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="909" lry="3408" type="textblock" ulx="802" uly="3353">
        <line lrx="909" lry="3408" ulx="802" uly="3353">43,3</line>
      </zone>
      <zone lrx="408" lry="3565" type="textblock" ulx="283" uly="3510">
        <line lrx="408" lry="3565" ulx="283" uly="3510">30.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1382" lry="3672" type="textblock" ulx="1278" uly="3616">
        <line lrx="1382" lry="3672" ulx="1278" uly="3616">207</line>
      </zone>
      <zone lrx="409" lry="3755" type="textblock" ulx="282" uly="3700">
        <line lrx="409" lry="3755" ulx="282" uly="3700">20.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="409" lry="3946" type="textblock" ulx="289" uly="3891">
        <line lrx="409" lry="3946" ulx="289" uly="3891">10.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1852" lry="3938" type="textblock" ulx="1758" uly="3882">
        <line lrx="1852" lry="3938" ulx="1758" uly="3882">171</line>
      </zone>
      <zone lrx="2791" lry="4071" type="textblock" ulx="2717" uly="4015">
        <line lrx="2791" lry="4071" ulx="2717" uly="4015">DD</line>
      </zone>
      <zone lrx="409" lry="4118" type="textblock" ulx="318" uly="4063">
        <line lrx="409" lry="4118" ulx="318" uly="4063">0.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="4106" type="textblock" ulx="2238" uly="4058">
        <line lrx="2314" lry="4106" ulx="2238" uly="4058">4,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="874" lry="4199" type="textblock" ulx="798" uly="4164">
        <line lrx="874" lry="4199" ulx="798" uly="4164">NIE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1397" lry="4199" type="textblock" ulx="1228" uly="4147">
        <line lrx="1397" lry="4199" ulx="1228" uly="4147">leichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1891" lry="4199" type="textblock" ulx="1677" uly="4147">
        <line lrx="1891" lry="4199" ulx="1677" uly="4147">schwere</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="4198" type="textblock" ulx="2209" uly="4147">
        <line lrx="2389" lry="4198" ulx="2209" uly="4147">seltene</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="4214" type="textblock" ulx="2662" uly="4094">
        <line lrx="2887" lry="4214" ulx="2662" uly="4094">geh</line>
      </zone>
      <zone lrx="1462" lry="4302" type="textblock" ulx="1161" uly="4235">
        <line lrx="1462" lry="4302" ulx="1161" uly="4235">Züchtigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1934" lry="4302" type="textblock" ulx="1633" uly="4235">
        <line lrx="1934" lry="4302" ulx="1633" uly="4235">Züchtigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2481" lry="4302" type="textblock" ulx="2115" uly="4235">
        <line lrx="2481" lry="4302" ulx="2115" uly="4235">Misshandlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="4302" type="textblock" ulx="2591" uly="4235">
        <line lrx="2956" lry="4302" ulx="2591" uly="4235">Misshandlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2151" lry="4522" type="textblock" ulx="269" uly="4452">
        <line lrx="2151" lry="4522" ulx="269" uly="4452">Abbildung 1: Rate der Opfer elterlicher Gewalt in der Kindheit</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="107" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_107">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_107.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2625" lry="283" type="textblock" ulx="712" uly="203">
        <line lrx="2625" lry="283" ulx="712" uly="203">Innerfamiliäre Gewalt gegen Kinder und Jugendliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="267" type="textblock" ulx="2952" uly="205">
        <line lrx="3026" lry="267" ulx="2952" uly="205">91</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="477" type="textblock" ulx="275" uly="396">
        <line lrx="3033" lry="477" ulx="275" uly="396">In Abbildung 1 ist die Verteilung der Erfahrungen mit elterlicher Gewalt in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="583" type="textblock" ulx="273" uly="502">
        <line lrx="3031" lry="583" ulx="273" uly="502">der Kindheit für die Gesamtstichprobe wiedergegeben. Danach waren 9,8%</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="689" type="textblock" ulx="274" uly="607">
        <line lrx="3035" lry="689" ulx="274" uly="607">ın ihrer Kindheit Opfer elterlicher Misshandlung, eine Rate, die in etwa der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="793" type="textblock" ulx="273" uly="713">
        <line lrx="3035" lry="793" ulx="273" uly="713">Rate für Misshandlungserfahrungen in der Kindheit entspricht, die in einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="900" type="textblock" ulx="272" uly="818">
        <line lrx="3032" lry="900" ulx="272" uly="818">früheren Repräsentativstudie festgestellt wurde (vgl. Wetzels 1997). Ledig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1004" type="textblock" ulx="274" uly="923">
        <line lrx="3032" lry="1004" ulx="274" uly="923">lich 43,3% sind ohne elterliche Gewalt aufgewachsen. 29,7% haben leichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2640" lry="1111" type="textblock" ulx="272" uly="1029">
        <line lrx="2640" lry="1111" ulx="272" uly="1029">elterliche Züchtigung erlebt und 17,1% wurden schwer gezüchtigt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="1243" type="textblock" ulx="364" uly="1213">
        <line lrx="459" lry="1243" ulx="364" uly="1213">30.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1107" lry="1566" type="textblock" ulx="1025" uly="1539">
        <line lrx="1107" lry="1566" ulx="1025" uly="1539">22.4</line>
      </zone>
      <zone lrx="458" lry="1613" type="textblock" ulx="363" uly="1582">
        <line lrx="458" lry="1613" ulx="363" uly="1582">20.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="788" lry="1820" type="textblock" ulx="711" uly="1794">
        <line lrx="788" lry="1820" ulx="711" uly="1794">15.4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1745" lry="1866" type="textblock" ulx="1667" uly="1839">
        <line lrx="1745" lry="1866" ulx="1667" uly="1839">14.2</line>
      </zone>
      <zone lrx="457" lry="1980" type="textblock" ulx="365" uly="1951">
        <line lrx="457" lry="1980" ulx="365" uly="1951">10.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="458" lry="2330" type="textblock" ulx="390" uly="2300">
        <line lrx="458" lry="2330" ulx="390" uly="2300">0.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="869" lry="2392" type="textblock" ulx="624" uly="2366">
        <line lrx="869" lry="2392" ulx="624" uly="2366">Förderschule</line>
      </zone>
      <zone lrx="1102" lry="2392" type="textblock" ulx="1030" uly="2365">
        <line lrx="1102" lry="2392" ulx="1030" uly="2365">BVJ</line>
      </zone>
      <zone lrx="1505" lry="2399" type="textblock" ulx="1269" uly="2364">
        <line lrx="1505" lry="2399" ulx="1269" uly="2364">Hauptschule</line>
      </zone>
      <zone lrx="1742" lry="2391" type="textblock" ulx="1668" uly="2365">
        <line lrx="1742" lry="2391" ulx="1668" uly="2365">IHR</line>
      </zone>
      <zone lrx="2125" lry="2391" type="textblock" ulx="1923" uly="2364">
        <line lrx="2125" lry="2391" ulx="1923" uly="2364">Realschule</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2391" type="textblock" ulx="2317" uly="2364">
        <line lrx="2380" lry="2391" ulx="2317" uly="2364">IGS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2776" lry="2398" type="textblock" ulx="2550" uly="2364">
        <line lrx="2776" lry="2398" ulx="2550" uly="2364">Gymnasiıum</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2612" type="textblock" ulx="266" uly="2544">
        <line lrx="3033" lry="2612" ulx="266" uly="2544">Abbildung 2: Opfer elterlicher Misshandlung in der Kindheit und derzeitiges Bildungsniveau</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="2793" type="textblock" ulx="269" uly="2711">
        <line lrx="3035" lry="2793" ulx="269" uly="2711">Elterliche Gewalterfahrungen stellen einen unmittelbaren Risikofaktor für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="2899" type="textblock" ulx="269" uly="2817">
        <line lrx="3034" lry="2899" ulx="269" uly="2817">die kognitive, emotionale und soziale Entwicklung von Kindern dar. Zudem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3005" type="textblock" ulx="271" uly="2923">
        <line lrx="3030" lry="3005" ulx="271" uly="2923">sind gewalttätige Eltern oftmals in eigene Partnerkonflikte verstrickt (vgl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3109" type="textblock" ulx="276" uly="3028">
        <line lrx="3033" lry="3109" ulx="276" uly="3028">Wetzels 1997 m.w.N.; Cummings 1998). Ihre Möglichkeiten sowie Fähig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3217" type="textblock" ulx="269" uly="3134">
        <line lrx="3035" lry="3217" ulx="269" uly="3134">keiten, sich emphatisch Kindern zuzuwenden und sie iın ihrer Entwicklung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3314" type="textblock" ulx="270" uly="3240">
        <line lrx="3034" lry="3314" ulx="270" uly="3240">aktıv zu fördern, sind als reduziert zu bezeichnen. Dies hat auch im schuli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3429" type="textblock" ulx="271" uly="3347">
        <line lrx="3031" lry="3429" ulx="271" uly="3347">schen Leistungsbereich Konsequenzen (vgl. Engfer 1997; Hagan &amp; McCar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="3534" type="textblock" ulx="270" uly="3452">
        <line lrx="3036" lry="3534" ulx="270" uly="3452">thy 1998). Die innerfamiliäre Dynamik ist dabei nicht unabhängig von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="3639" type="textblock" ulx="271" uly="3557">
        <line lrx="3037" lry="3639" ulx="271" uly="3557">sozi0oökonomischen Lage der Familien (Wetzels 1997). Die Familie 1st einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="3745" type="textblock" ulx="269" uly="3662">
        <line lrx="3037" lry="3745" ulx="269" uly="3662">der Transmissionsriemen, über den die Knappheit sozialer und ökonomischer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="3850" type="textblock" ulx="270" uly="3768">
        <line lrx="3036" lry="3850" ulx="270" uly="3768">Ressourcen ihre Wirkung auf Kinder entfalten kann, mit teilweise dramati-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="3957" type="textblock" ulx="272" uly="3873">
        <line lrx="3036" lry="3957" ulx="272" uly="3873">schen Konsequenzen (vgl. Hagan &amp; McCarthy 1998). Folglich ist zu erwar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="4055" type="textblock" ulx="270" uly="3979">
        <line lrx="3036" lry="4055" ulx="270" uly="3979">ten, dass die Konfrontation mit elterlicher Gewalt in der Kindheit bei Ju-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="4170" type="textblock" ulx="271" uly="4085">
        <line lrx="3036" lry="4170" ulx="271" uly="4085">gendlichen auf niedrigem Bildungsniveau häufiger stattgefunden hat, da eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="4275" type="textblock" ulx="271" uly="4190">
        <line lrx="3037" lry="4275" ulx="271" uly="4190">in diesem Sinne angespannte familiäre Situation sich auch ım schulischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="4382" type="textblock" ulx="272" uly="4296">
        <line lrx="3037" lry="4382" ulx="272" uly="4296">Bereich niedergeschlagen haben sollte. In der Tat zeigt sich auch ein hoch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="4490" type="textblock" ulx="272" uly="4402">
        <line lrx="3037" lry="4490" ulx="272" uly="4402">signifikanter Unterschied der Bildungsniveaus im Hinblick auf innerfamilıä-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="108" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_108">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_108.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="358" lry="254" type="textblock" ulx="276" uly="191">
        <line lrx="358" lry="254" ulx="276" uly="191">92</line>
      </zone>
      <zone lrx="2523" lry="271" type="textblock" ulx="815" uly="191">
        <line lrx="2523" lry="271" ulx="815" uly="191">Christian Pfeiffer, Peter Wetzels, Dirk Enzmann</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="464" type="textblock" ulx="274" uly="383">
        <line lrx="3028" lry="464" ulx="274" uly="383">re Gewalterfahrungen in der Kindheit, der vor allem im Bereich der seltenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="572" type="textblock" ulx="275" uly="488">
        <line lrx="3027" lry="572" ulx="275" uly="488">und gehäuften Misshandlungen recht deutlich ist (vgl. Abbildung 2). Je nied-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="678" type="textblock" ulx="274" uly="594">
        <line lrx="3027" lry="678" ulx="274" uly="594">riger das gegenwärtige Bildungsniveau ist, desto mehr Erfahrungen mit Miss-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="780" type="textblock" ulx="273" uly="699">
        <line lrx="3029" lry="780" ulx="273" uly="699">handlungen wurden gemacht. Aus diesem korrelativen Befund können zwar</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="887" type="textblock" ulx="273" uly="805">
        <line lrx="3033" lry="887" ulx="273" uly="805">noch keine Kausalitäten abgeleitet werden. Jedenfalls haben aber Schüler auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="995" type="textblock" ulx="273" uly="911">
        <line lrx="3026" lry="995" ulx="273" uly="911">niedrigeren Bildungsstufen signifikant häufiger eine Biographie, in der mas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2047" lry="1099" type="textblock" ulx="274" uly="1017">
        <line lrx="2047" lry="1099" ulx="274" uly="1017">sive Formen elterlicher Gewalt eine Rolle spielen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1279" type="textblock" ulx="270" uly="1196">
        <line lrx="3025" lry="1279" ulx="270" uly="1196">Zusätzlich zur Frage, ob die Jugendlichen als Kinder Opfer elterlicher Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1384" type="textblock" ulx="271" uly="1302">
        <line lrx="3025" lry="1384" ulx="271" uly="1302">walt waren, wurde ihnen auch die Frage gestellt, ob sie in den letzten 12 Mo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1490" type="textblock" ulx="271" uly="1408">
        <line lrx="3024" lry="1490" ulx="271" uly="1408">naten von ihren Eltern geschlagen oder gar misshandelt worden sind. Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1596" type="textblock" ulx="269" uly="1513">
        <line lrx="3023" lry="1596" ulx="269" uly="1513">wartungsgemäß sind die Raten der Opfer elterlicher Gewalt im Laufe eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1702" type="textblock" ulx="268" uly="1619">
        <line lrx="3023" lry="1702" ulx="268" uly="1619">Jahres niedriger als die für die gesamte Kindheit berichteten Viktimisie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1806" type="textblock" ulx="268" uly="1725">
        <line lrx="3025" lry="1806" ulx="268" uly="1725">rungsraten. Gleichwohl handelt es sich hier um recht beträchtliche Raten, vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1913" type="textblock" ulx="269" uly="1830">
        <line lrx="3022" lry="1913" ulx="269" uly="1830">allem, wenn die schwerwiegenden Formen der Misshandlung betrachtet wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2019" type="textblock" ulx="267" uly="1935">
        <line lrx="3021" lry="2019" ulx="267" uly="1935">den (vgl. Abbildung 3). So erlebten 7,2% Misshandlungen und 8,1% schwere</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2125" type="textblock" ulx="266" uly="2041">
        <line lrx="3024" lry="2125" ulx="266" uly="2041">Züchtigungen, was sich auf eine Rate von 15,3% Opfern schwerer elterlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2230" type="textblock" ulx="267" uly="2146">
        <line lrx="3020" lry="2230" ulx="267" uly="2146">Gewalt summiert. Weitere 26,7% wurden leicht gezüchtigt, so dass die Rate</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2325" type="textblock" ulx="265" uly="2252">
        <line lrx="3020" lry="2325" ulx="265" uly="2252">derer, die in den letzten 12 Monaten zu Hause von der Gewalt mindestens</line>
      </zone>
      <zone lrx="2256" lry="2440" type="textblock" ulx="265" uly="2357">
        <line lrx="2256" lry="2440" ulx="265" uly="2357">eines Elternteils direkt betroffen waren, bei 42,0% liegt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="399" lry="2579" type="textblock" ulx="291" uly="2538">
        <line lrx="399" lry="2579" ulx="291" uly="2538">60.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="914" lry="2590" type="textblock" ulx="655" uly="2586">
        <line lrx="914" lry="2590" ulx="655" uly="2586">OE</line>
      </zone>
      <zone lrx="836" lry="2655" type="textblock" ulx="761" uly="2625">
        <line lrx="836" lry="2655" ulx="761" uly="2625">58.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="399" lry="2791" type="textblock" ulx="290" uly="2752">
        <line lrx="399" lry="2791" ulx="290" uly="2752">50.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="398" lry="3006" type="textblock" ulx="288" uly="2965">
        <line lrx="398" lry="3006" ulx="288" uly="2965">40.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="435" lry="3216" type="textblock" ulx="290" uly="3171">
        <line lrx="435" lry="3216" ulx="290" uly="3171">30.0 7</line>
      </zone>
      <zone lrx="397" lry="3430" type="textblock" ulx="289" uly="3391">
        <line lrx="397" lry="3430" ulx="289" uly="3391">20.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="396" lry="3643" type="textblock" ulx="293" uly="3603">
        <line lrx="396" lry="3643" ulx="293" uly="3603">10.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2278" lry="3730" type="textblock" ulx="1972" uly="3723">
        <line lrx="2278" lry="3730" ulx="1972" uly="3723">e E E E</line>
      </zone>
      <zone lrx="396" lry="3836" type="textblock" ulx="320" uly="3796">
        <line lrx="396" lry="3836" ulx="320" uly="3796">0.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="826" lry="3891" type="textblock" ulx="772" uly="3870">
        <line lrx="826" lry="3891" ulx="772" uly="3870">nıe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1410" lry="3899" type="textblock" ulx="1069" uly="3861">
        <line lrx="1410" lry="3899" ulx="1069" uly="3861">leichte Züchtigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2764" lry="3900" type="textblock" ulx="1494" uly="3862">
        <line lrx="2764" lry="3900" ulx="1494" uly="3862">schwere Züchtigung seltene Mißhandlung gehäufte Mißhandlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2493" lry="4083" type="textblock" ulx="255" uly="4015">
        <line lrx="2493" lry="4083" ulx="255" uly="4015">Abbildung 3: Raten der Opfer elterlicher Gewalt in den letzten 12 Monaten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="4258" type="textblock" ulx="260" uly="4183">
        <line lrx="3017" lry="4258" ulx="260" uly="4183">In Familien, in denen der Vater arbeitslos ist und/oder die Familie auf Sozial-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4372" type="textblock" ulx="258" uly="4290">
        <line lrx="3016" lry="4372" ulx="258" uly="4290">hilfe angewiesen ist, sind die Raten elterlicher Gewalt gegen Jugendliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4478" type="textblock" ulx="260" uly="4396">
        <line lrx="3016" lry="4478" ulx="260" uly="4396">signifikant höher. Vor allem die Raten für Misshandlung sowie tendenziell</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="109" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_109">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_109.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2623" lry="268" type="textblock" ulx="713" uly="187">
        <line lrx="2623" lry="268" ulx="713" uly="187">Innerfamiliäre Gewalt gegen Kinder und Jugendliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="253" type="textblock" ulx="2950" uly="190">
        <line lrx="3029" lry="253" ulx="2950" uly="190">93</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="462" type="textblock" ulx="277" uly="379">
        <line lrx="3031" lry="462" ulx="277" uly="379">auch die für häufige/schwere Züchtigung sind bei Jugendliche aus Familien</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="569" type="textblock" ulx="276" uly="486">
        <line lrx="2919" lry="569" ulx="276" uly="486">in einer angespannten sozi0ökonomischen Lage erhöht (vgl. Abbildung 4).</line>
      </zone>
      <zone lrx="596" lry="751" type="textblock" ulx="494" uly="718">
        <line lrx="596" lry="751" ulx="494" uly="718">30.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="930" lry="882" type="textblock" ulx="750" uly="813">
        <line lrx="930" lry="882" ulx="750" uly="813">KX |</line>
      </zone>
      <zone lrx="595" lry="1023" type="textblock" ulx="494" uly="990">
        <line lrx="595" lry="1023" ulx="494" uly="990">20.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="635" lry="1292" type="textblock" ulx="498" uly="1259">
        <line lrx="635" lry="1292" ulx="498" uly="1259">10.0 4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1335" lry="1381" type="textblock" ulx="1220" uly="1338">
        <line lrx="1335" lry="1381" ulx="1220" uly="1338">80</line>
      </zone>
      <zone lrx="3088" lry="1362" type="textblock" ulx="2598" uly="1328">
        <line lrx="3088" lry="1362" ulx="2598" uly="1328">Arbeitslos/Soz.hilfe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2815" lry="1459" type="textblock" ulx="2606" uly="1412">
        <line lrx="2815" lry="1459" ulx="2606" uly="1412">Bnein</line>
      </zone>
      <zone lrx="594" lry="1550" type="textblock" ulx="524" uly="1517">
        <line lrx="594" lry="1550" ulx="524" uly="1517">0.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2212" lry="1556" type="textblock" ulx="2006" uly="1337">
        <line lrx="2212" lry="1556" ulx="2006" uly="1337">l L2.1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1104" lry="1605" type="textblock" ulx="718" uly="1526">
        <line lrx="1104" lry="1605" ulx="718" uly="1526">leichte Z‘chtig“un-g</line>
      </zone>
      <zone lrx="2032" lry="1606" type="textblock" ulx="1605" uly="1521">
        <line lrx="2032" lry="1606" ulx="1605" uly="1521">seltene Mi£%h andlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2750" lry="1559" type="textblock" ulx="2606" uly="1501">
        <line lrx="2750" lry="1559" ulx="2606" uly="1501">ja</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1790" type="textblock" ulx="269" uly="1723">
        <line lrx="3028" lry="1790" ulx="269" uly="1723">Abbildung 4: Viktimisierung durch elterliche Gewalt in den letzten 12 Monaten nach Ar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1394" lry="1878" type="textblock" ulx="674" uly="1811">
        <line lrx="1394" lry="1878" ulx="674" uly="1811">beitslosigkeit/Sozialhilfe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2060" type="textblock" ulx="273" uly="1978">
        <line lrx="3029" lry="2060" ulx="273" uly="1978">Die Misshandlungsraten der Familien, die von Arbeitslosigkeit und/oder So-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2165" type="textblock" ulx="273" uly="2084">
        <line lrx="3029" lry="2165" ulx="273" uly="2084">zialhilfeabhängigkeit betroffen sind, erweisen sich in Relation zu der Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2271" type="textblock" ulx="273" uly="2190">
        <line lrx="3029" lry="2271" ulx="273" uly="2190">gleichsgruppe als mehr als doppelt so hoch. Ebenso lässt sich zeigen: Je gra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2376" type="textblock" ulx="273" uly="2295">
        <line lrx="3028" lry="2376" ulx="273" uly="2295">vierender die elterliche Gewalt ist, der Jugendliche in den letzten 12 Mona-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2481" type="textblock" ulx="272" uly="2400">
        <line lrx="3029" lry="2481" ulx="272" uly="2400">ten ausgesetzt waren, desto niedriger ist der soziale Status der Familie. Von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2587" type="textblock" ulx="272" uly="2506">
        <line lrx="3031" lry="2587" ulx="272" uly="2506">daher lässt siıch zwar nicht bestreiten, dass elterliche Gewalt gegen Kinder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2692" type="textblock" ulx="273" uly="2611">
        <line lrx="3029" lry="2692" ulx="273" uly="2611">und Jugendlichen in allen sozialen Schichten vorkommt. Unter den Rahmen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2798" type="textblock" ulx="271" uly="2717">
        <line lrx="3030" lry="2798" ulx="271" uly="2717">bedingungen sozialer Benachteiligung ist ihre Auftretenswahrscheinlichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="2904" type="textblock" ulx="264" uly="2823">
        <line lrx="1177" lry="2904" ulx="264" uly="2823">jedoch signifikant erhöht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2895" lry="3258" type="textblock" ulx="272" uly="3157">
        <line lrx="2895" lry="3258" ulx="272" uly="3157">4. Die Konfrontation mit physischer Partnergewalt zwi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="981" lry="3368" type="textblock" ulx="395" uly="3289">
        <line lrx="981" lry="3368" ulx="395" uly="3289">schen Eltern</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3607" type="textblock" ulx="272" uly="3525">
        <line lrx="3029" lry="3607" ulx="272" uly="3525">Elterliche Gewalt gegen Kinder hat dann besonders problematische Effekte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3713" type="textblock" ulx="272" uly="3632">
        <line lrx="3030" lry="3713" ulx="272" uly="3632">wenn sie ın eine Familiensituation eingebettet ist, ın der die Eltern auch un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3819" type="textblock" ulx="272" uly="3737">
        <line lrx="3031" lry="3819" ulx="272" uly="3737">tereinander ihre Konflikte gewaltförmig austragen. Sie geben so den Kindern</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3925" type="textblock" ulx="272" uly="3830">
        <line lrx="3034" lry="3925" ulx="272" uly="3830">ein negatives Modell des Umgangs mit Streitigkeiten (Wetzels 1997). Über</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="4013" type="textblock" ulx="272" uly="3948">
        <line lrx="3031" lry="4013" ulx="272" uly="3948">diesen Effekt des Modellernens hinaus stellt die Konfrontation mit elterli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="4137" type="textblock" ulx="272" uly="4054">
        <line lrx="3032" lry="4137" ulx="272" uly="4054">cher Partnergewalt auch eine eigenständige Belastung für Kinder und Ju-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="4245" type="textblock" ulx="272" uly="4160">
        <line lrx="3032" lry="4245" ulx="272" uly="4160">gendliche dar, eine Situation, der sie bei zunehmender Intensität und Fre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="4352" type="textblock" ulx="271" uly="4265">
        <line lrx="3030" lry="4352" ulx="271" uly="4265">quenz auszuweichen versuchen (vgl. Jaffe et al. 1990; Cummings 1998; Ha-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1122" lry="4457" type="textblock" ulx="271" uly="4374">
        <line lrx="1122" lry="4457" ulx="271" uly="4374">gan &amp; McCarthy 1998).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="110" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_110">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_110.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="344" lry="265" type="textblock" ulx="263" uly="203">
        <line lrx="344" lry="265" ulx="263" uly="203">94</line>
      </zone>
      <zone lrx="2510" lry="284" type="textblock" ulx="802" uly="204">
        <line lrx="2510" lry="284" ulx="802" uly="204">Christian Pfeiffer, Peter Wetzels, Dirk Enzmann</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="480" type="textblock" ulx="262" uly="397">
        <line lrx="3015" lry="480" ulx="262" uly="397">In der vorliegenden Untersuchung wurde die physische Gewalt zwischen El-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="588" type="textblock" ulx="261" uly="503">
        <line lrx="3015" lry="588" ulx="261" uly="503">tern durch zweı Fragen erfasst: Die Jugendlichen wurden gebeten, Angaben</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="684" type="textblock" ulx="261" uly="607">
        <line lrx="3014" lry="684" ulx="261" uly="607">dazu zu machen, wie oft sie in den letzten 12 Monaten erlebt haben, dass ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="798" type="textblock" ulx="260" uly="713">
        <line lrx="3014" lry="798" ulx="260" uly="713">Elternteil den anderen mit dem Fuß getreten oder mit der Faust geschlagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="900" type="textblock" ulx="259" uly="819">
        <line lrx="3014" lry="900" ulx="259" uly="819">hat, und wie oft sıe wahrgenommen haben, dass ein Elternteil den anderen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1009" type="textblock" ulx="259" uly="925">
        <line lrx="3014" lry="1009" ulx="259" uly="925">mit der Hand geschlagen hat. Die Angaben zu diesen beiden Fragen wurden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1112" type="textblock" ulx="260" uly="1031">
        <line lrx="3013" lry="1112" ulx="260" uly="1031">zu einem dreistufigen Indikator zusammengefasst: (1) Personen, die in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1218" type="textblock" ulx="259" uly="1137">
        <line lrx="3010" lry="1218" ulx="259" uly="1137">letzten 12 Monaten nie elterliche Partnergewalt beobachtet haben (86,3%);</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1322" type="textblock" ulx="259" uly="1242">
        <line lrx="3012" lry="1322" ulx="259" uly="1242">(2) Jugendliche, die dies in den letzten 12 Monaten allenfalls selten beo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1435" type="textblock" ulx="256" uly="1348">
        <line lrx="3013" lry="1435" ulx="256" uly="1348">bachtet haben (7,0%) und (3) Befragte, die das in den letzten 12 Monaten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1535" type="textblock" ulx="256" uly="1452">
        <line lrx="3012" lry="1535" ulx="256" uly="1452">häufiger als nur selten beobachtet haben (6,7%). Die Beobachtung von El-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1639" type="textblock" ulx="255" uly="1559">
        <line lrx="3012" lry="1639" ulx="255" uly="1559">terngewalt und die soziale Lage der Familie der derart mitbetroffenen Ju-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1747" type="textblock" ulx="255" uly="1664">
        <line lrx="3011" lry="1747" ulx="255" uly="1664">gendlichen steht in einem statistisch überzufälligen Zusammenhang. Jugend-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1842" type="textblock" ulx="256" uly="1770">
        <line lrx="3011" lry="1842" ulx="256" uly="1770">liche aus Familien, die Sozialhilfe beziehen oder bei denen der Vater ar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1957" type="textblock" ulx="253" uly="1875">
        <line lrx="3011" lry="1957" ulx="253" uly="1875">beitslos ist, berichten mit 25,8% signifikant häufiger, dass ihre Eltern unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2063" type="textblock" ulx="253" uly="1981">
        <line lrx="3011" lry="2063" ulx="253" uly="1981">einander gewalttätig waren. Im Vergleich dazu berichten die Jugendlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2168" type="textblock" ulx="254" uly="2087">
        <line lrx="3013" lry="2168" ulx="254" uly="2087">aus Familien ohne väterlicher Arbeitslosigkeit und/oder Sozialhilfebezug nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1712" lry="2272" type="textblock" ulx="254" uly="2192">
        <line lrx="1712" lry="2272" ulx="254" uly="2192">zu 12,8% von derartigen Beobachtungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2435" type="textblock" ulx="254" uly="2371">
        <line lrx="3010" lry="2435" ulx="254" uly="2371">Auch im Hinblick auf den sozioökonomischen Status finden sich deutliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2559" type="textblock" ulx="255" uly="2477">
        <line lrx="3011" lry="2559" ulx="255" uly="2477">Unterschiede: Die Familien Jugendlicher, die gehäuft elterliche Partnerge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2664" type="textblock" ulx="252" uly="2583">
        <line lrx="3010" lry="2664" ulx="252" uly="2583">walt beobachtet haben, weisen einen erheblich niedrigeren Status auf, als die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2770" type="textblock" ulx="252" uly="2689">
        <line lrx="3009" lry="2770" ulx="252" uly="2689">Familien, in denen die jJungen Menschen in den letzten 12 Monaten derartige</line>
      </zone>
      <zone lrx="1367" lry="2855" type="textblock" ulx="252" uly="2794">
        <line lrx="1367" lry="2855" ulx="252" uly="2794">Gewalt nicht beobachtet haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="546" lry="3059" type="textblock" ulx="453" uly="3027">
        <line lrx="546" lry="3059" ulx="453" uly="3027">16.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="546" lry="3186" type="textblock" ulx="452" uly="3154">
        <line lrx="546" lry="3186" ulx="452" uly="3154">14.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1836" lry="3211" type="textblock" ulx="1744" uly="3178">
        <line lrx="1836" lry="3211" ulx="1744" uly="3178">14.3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1732" lry="3296" type="textblock" ulx="1637" uly="3263">
        <line lrx="1732" lry="3296" ulx="1637" uly="3263">13.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="545" lry="3316" type="textblock" ulx="452" uly="3284">
        <line lrx="545" lry="3316" ulx="452" uly="3284">12.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1853" lry="3323" type="textblock" ulx="1849" uly="3230">
        <line lrx="1853" lry="3323" ulx="1849" uly="3230">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3339" type="textblock" ulx="2526" uly="3280">
        <line lrx="2951" lry="3339" ulx="2526" uly="3280">-Förderschulc</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="3477" type="textblock" ulx="386" uly="3447">
        <line lrx="417" lry="3477" ulx="386" uly="3447">D%</line>
      </zone>
      <zone lrx="545" lry="3442" type="textblock" ulx="451" uly="3410">
        <line lrx="545" lry="3442" ulx="451" uly="3410">10.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1035" lry="3462" type="textblock" ulx="866" uly="3389">
        <line lrx="1035" lry="3462" ulx="866" uly="3389">_ 10.6 |</line>
      </zone>
      <zone lrx="2053" lry="3470" type="textblock" ulx="1961" uly="3438">
        <line lrx="2053" lry="3470" ulx="1961" uly="3438">10.2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2722" lry="3460" type="textblock" ulx="2526" uly="3397">
        <line lrx="2722" lry="3460" ulx="2526" uly="3397">-BVJ</line>
      </zone>
      <zone lrx="545" lry="3567" type="textblock" ulx="477" uly="3535">
        <line lrx="545" lry="3567" ulx="477" uly="3535">8.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="3584" type="textblock" ulx="2526" uly="3519">
        <line lrx="2929" lry="3584" ulx="2526" uly="3519">-Hauptschule</line>
      </zone>
      <zone lrx="545" lry="3697" type="textblock" ulx="476" uly="3665">
        <line lrx="545" lry="3697" ulx="476" uly="3665">6.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2723" lry="3698" type="textblock" ulx="2526" uly="3639">
        <line lrx="2723" lry="3698" ulx="2526" uly="3639">IHR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1345" lry="3765" type="textblock" ulx="1098" uly="3668">
        <line lrx="1345" lry="3765" ulx="1098" uly="3668">62 65</line>
      </zone>
      <zone lrx="2159" lry="3818" type="textblock" ulx="2141" uly="3794">
        <line lrx="2159" lry="3818" ulx="2141" uly="3794">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="3819" type="textblock" ulx="2589" uly="3774">
        <line lrx="2890" lry="3819" ulx="2589" uly="3774">_JRealschule</line>
      </zone>
      <zone lrx="545" lry="3824" type="textblock" ulx="476" uly="3792">
        <line lrx="545" lry="3824" ulx="476" uly="3792">4.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2721" lry="3941" type="textblock" ulx="2527" uly="3883">
        <line lrx="2721" lry="3941" ulx="2527" uly="3883">Elıcs</line>
      </zone>
      <zone lrx="545" lry="3955" type="textblock" ulx="477" uly="3923">
        <line lrx="545" lry="3955" ulx="477" uly="3923">2.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="545" lry="4061" type="textblock" ulx="475" uly="4029">
        <line lrx="545" lry="4061" ulx="475" uly="4029">0.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="4068" type="textblock" ulx="2527" uly="4001">
        <line lrx="2918" lry="4068" ulx="2527" uly="4001">ÜGym nasium</line>
      </zone>
      <zone lrx="1120" lry="4129" type="textblock" ulx="990" uly="4097">
        <line lrx="1120" lry="4129" ulx="990" uly="4097">selten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2093" lry="4137" type="textblock" ulx="1915" uly="4096">
        <line lrx="2093" lry="4137" ulx="1915" uly="4096">gehäuft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="4310" type="textblock" ulx="245" uly="4241">
        <line lrx="2948" lry="4310" ulx="245" uly="4241">Abbildung 5: Raten der Beobachtung von Partnergewalt für Jugendliche unterschiedlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1020" lry="4398" type="textblock" ulx="649" uly="4332">
        <line lrx="1020" lry="4398" ulx="649" uly="4332">Schulformen</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="111" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_111">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_111.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2609" lry="270" type="textblock" ulx="701" uly="185">
        <line lrx="2609" lry="270" ulx="701" uly="185">Innerfamiliäre Gewalt gegen Kinder und Jugendliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="257" type="textblock" ulx="2935" uly="195">
        <line lrx="3015" lry="257" ulx="2935" uly="195">95</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="464" type="textblock" ulx="263" uly="376">
        <line lrx="3013" lry="464" ulx="263" uly="376">Weiter zeigt sich ein Zusammenhang mit dem Bildungsniveau der Schüler.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="572" type="textblock" ulx="260" uly="483">
        <line lrx="3019" lry="572" ulx="260" uly="483">Je geringer das Bildungsniveau, desto häufiger ist es nach Beobachtung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="678" type="textblock" ulx="260" uly="588">
        <line lrx="3015" lry="678" ulx="260" uly="588">Jugendlichen in den letzten 12 Monaten zur Gewalt zwischen den Eltern ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="781" type="textblock" ulx="261" uly="694">
        <line lrx="3014" lry="781" ulx="261" uly="694">kommen (vgl. Abbildung 5). Mit der sozialen Benachteiligung der Familien</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="886" type="textblock" ulx="259" uly="799">
        <line lrx="3013" lry="886" ulx="259" uly="799">der Schüler aus den niedrigeren Bildungsstufen geht also zugleich auch ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2053" lry="986" type="textblock" ulx="259" uly="904">
        <line lrx="2053" lry="986" ulx="259" uly="904">erhöhtes Konfliktpotential unter den Eltern einher.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1168" type="textblock" ulx="259" uly="1085">
        <line lrx="3013" lry="1168" ulx="259" uly="1085">Partnergewalt reduziert die Fähigkeiten von Eltern, einfühlsam und vor allem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1276" type="textblock" ulx="258" uly="1191">
        <line lrx="3012" lry="1276" ulx="258" uly="1191">auch konsistent auf die Bedürfnisse von Kindern einzugehen und diese adä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1382" type="textblock" ulx="256" uly="1297">
        <line lrx="3013" lry="1382" ulx="256" uly="1297">quat zu erziehen. Nach Mansel &amp; Hurrelmann (1998) spielt die Inkonsistenz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1488" type="textblock" ulx="255" uly="1402">
        <line lrx="3011" lry="1488" ulx="255" uly="1402">elterlıchen Erziehungsverhaltens eine wichtige Rolle für die Entstehung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1938" lry="1590" type="textblock" ulx="256" uly="1507">
        <line lrx="1938" lry="1590" ulx="256" uly="1507">Gewaltbereitschaft auf seiten der Jugendlichen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1754" type="textblock" ulx="257" uly="1686">
        <line lrx="3011" lry="1754" ulx="257" uly="1686">Inkonsistenz ist in mehrfacher Hinsicht ein Problem. Sie führt zur Unklarheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1878" type="textblock" ulx="255" uly="1792">
        <line lrx="3011" lry="1878" ulx="255" uly="1792">über Regeln, bedeutet aber auch Kontrollverlust. Im Zusammenhang mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1983" type="textblock" ulx="253" uly="1897">
        <line lrx="3010" lry="1983" ulx="253" uly="1897">physischer Gewaltanwendung durch Eltern impliziert dies die diffuse Bedro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2083" type="textblock" ulx="253" uly="2004">
        <line lrx="3010" lry="2083" ulx="253" uly="2004">hung, unvorhersehbarerweise Zielscheibe elterlicher Gewalt werden zu kön-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2195" type="textblock" ulx="253" uly="2108">
        <line lrx="3011" lry="2195" ulx="253" uly="2108">nen. Diese Aspekte elterlichen Erziehungsverhaltens wurden mit drei Fragen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2296" type="textblock" ulx="252" uly="2214">
        <line lrx="3010" lry="2296" ulx="252" uly="2214">erhoben. Diese lauten: „Egal wie ich mich verhalten habe, meine Eltern fan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2392" type="textblock" ulx="252" uly="2320">
        <line lrx="3011" lry="2392" ulx="252" uly="2320">den das falsch‘‘; „Meine Eltern waren bei Verboten mal so und mal so. Ich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2508" type="textblock" ulx="252" uly="2425">
        <line lrx="3009" lry="2508" ulx="252" uly="2425">wusste eigentlich nicht so richtig, wie ich mich verhalten soll‘‘ und „Meine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2614" type="textblock" ulx="251" uly="2531">
        <line lrx="3010" lry="2614" ulx="251" uly="2531">Eltern hatten Streit über meine Erziehung‘“. Es wurde mit diesen drei Items</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2717" type="textblock" ulx="250" uly="2636">
        <line lrx="3006" lry="2717" ulx="250" uly="2636">eine Skala gebildet. Diese kann Werte zwischen 1 (keine Inkonsistenz) und 5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1644" lry="2818" type="textblock" ulx="251" uly="2742">
        <line lrx="1644" lry="2818" ulx="251" uly="2742">(sehr oft Inkonsistenz erlebt) erreichen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="493" lry="3002" type="textblock" ulx="419" uly="2965">
        <line lrx="493" lry="3002" ulx="419" uly="2965">3,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="521" lry="3119" type="textblock" ulx="418" uly="3082">
        <line lrx="521" lry="3119" ulx="418" uly="3082">2,8"</line>
      </zone>
      <zone lrx="520" lry="3238" type="textblock" ulx="417" uly="3195">
        <line lrx="520" lry="3238" ulx="417" uly="3195">2,6%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2060" lry="3251" type="textblock" ulx="1815" uly="3126">
        <line lrx="2060" lry="3251" ulx="1815" uly="3126">__</line>
      </zone>
      <zone lrx="490" lry="3353" type="textblock" ulx="416" uly="3315">
        <line lrx="490" lry="3353" ulx="416" uly="3315">2,4</line>
      </zone>
      <zone lrx="519" lry="3471" type="textblock" ulx="416" uly="3433">
        <line lrx="519" lry="3471" ulx="416" uly="3433">2,2 4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1575" lry="3453" type="textblock" ulx="1330" uly="3320">
        <line lrx="1575" lry="3453" ulx="1330" uly="3320">5a</line>
      </zone>
      <zone lrx="519" lry="3594" type="textblock" ulx="416" uly="3553">
        <line lrx="519" lry="3594" ulx="416" uly="3553">2,0%</line>
      </zone>
      <zone lrx="489" lry="3705" type="textblock" ulx="423" uly="3668">
        <line lrx="489" lry="3705" ulx="423" uly="3668">1,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="491" lry="3799" type="textblock" ulx="422" uly="3761">
        <line lrx="491" lry="3799" ulx="422" uly="3761">1,6</line>
      </zone>
      <zone lrx="552" lry="3853" type="textblock" ulx="489" uly="3823">
        <line lrx="552" lry="3853" ulx="489" uly="3823">N=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1009" lry="3853" type="textblock" ulx="926" uly="3823">
        <line lrx="1009" lry="3853" ulx="926" uly="3823">2677</line>
      </zone>
      <zone lrx="1477" lry="3854" type="textblock" ulx="1422" uly="3799">
        <line lrx="1477" lry="3854" ulx="1422" uly="3799">211</line>
      </zone>
      <zone lrx="1968" lry="3855" type="textblock" ulx="1904" uly="3799">
        <line lrx="1968" lry="3855" ulx="1904" uly="3799">2;0</line>
      </zone>
      <zone lrx="994" lry="3925" type="textblock" ulx="940" uly="3901">
        <line lrx="994" lry="3925" ulx="940" uly="3901">NIc</line>
      </zone>
      <zone lrx="1511" lry="3925" type="textblock" ulx="1391" uly="3891">
        <line lrx="1511" lry="3925" ulx="1391" uly="3891">selten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2022" lry="3929" type="textblock" ulx="1849" uly="3891">
        <line lrx="2022" lry="3929" ulx="1849" uly="3891">häufiger</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="4104" type="textblock" ulx="241" uly="4035">
        <line lrx="2318" lry="4104" ulx="241" uly="4035">Abbildung 6: Mittelwerte elterlicher Inkonsistenz in Abhängigkeit von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1802" lry="4192" type="textblock" ulx="648" uly="4124">
        <line lrx="1802" lry="4192" ulx="648" uly="4124">beobachteter elterlicher Partnergewalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4374" type="textblock" ulx="248" uly="4292">
        <line lrx="3013" lry="4374" ulx="248" uly="4292">In Abbildung 6 ist das Ergebnis einer Varıanzanalyse wiedergegeben, mit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="4480" type="textblock" ulx="245" uly="4399">
        <line lrx="3010" lry="4480" ulx="245" uly="4399">der Zusammenhang zwischen beobachteter Partnergewalt und elterlicher In-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="112" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_112">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_112.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="336" lry="266" type="textblock" ulx="254" uly="205">
        <line lrx="336" lry="266" ulx="254" uly="205">96</line>
      </zone>
      <zone lrx="2496" lry="282" type="textblock" ulx="792" uly="204">
        <line lrx="2496" lry="282" ulx="792" uly="204">Christian Pfeiffer, Peter Wetzels, Dirk Enzmann</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="477" type="textblock" ulx="254" uly="396">
        <line lrx="3001" lry="477" ulx="254" uly="396">konsistenz analysıert wurde. Dargestellt sind für die drei Gruppen der Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="583" type="textblock" ulx="253" uly="502">
        <line lrx="2999" lry="583" ulx="253" uly="502">prägung beobachteter Partnergewalt die Gruppenmittelwerte und das 95%</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="687" type="textblock" ulx="255" uly="607">
        <line lrx="3001" lry="687" ulx="255" uly="607">Konfidenzintervall erlebter elterlicher Inkonsistenz. Es zeigt sich, dass Eltern</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="792" type="textblock" ulx="255" uly="712">
        <line lrx="3001" lry="792" ulx="255" uly="712">sich dann, wenn es zwischen ihnen zu gewaltförmig ausgetragenen Konflik-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="898" type="textblock" ulx="253" uly="817">
        <line lrx="3001" lry="898" ulx="253" uly="817">ten kommt, zugleich auch in signifikant erhöhtem Maße in ihrer Erziehung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="985" type="textblock" ulx="254" uly="923">
        <line lrx="1153" lry="985" ulx="254" uly="923">als inkonsistent erweisen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="1183" type="textblock" ulx="254" uly="1102">
        <line lrx="3001" lry="1183" ulx="254" uly="1102">Bereits ın einer früheren Studie hatte siıch eın Zusammenhang zwischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1288" type="textblock" ulx="252" uly="1208">
        <line lrx="3000" lry="1288" ulx="252" uly="1208">Partnergewalt der Eltern untereinander und Gewalt der Eltern gegen die Kin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="1395" type="textblock" ulx="251" uly="1314">
        <line lrx="2998" lry="1395" ulx="251" uly="1314">der gezeigt (vgl. Wetzels 1997). Sınd Eltern selbst ın Konflikten befangen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="1482" type="textblock" ulx="251" uly="1419">
        <line lrx="2999" lry="1482" ulx="251" uly="1419">führt dies schneller zu Problemen in der Interaktion mit Kindern und Ju-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1605" type="textblock" ulx="251" uly="1525">
        <line lrx="3000" lry="1605" ulx="251" uly="1525">gendlichen. Diese Probleme können dann in Gewalt eskalieren. Dies lässt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="1693" type="textblock" ulx="253" uly="1631">
        <line lrx="2999" lry="1693" ulx="253" uly="1631">sıch auch in dieser Studie nachweisen. Die Rate ın den letzten 12 Monaten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="1817" type="textblock" ulx="251" uly="1735">
        <line lrx="2999" lry="1817" ulx="251" uly="1735">misshandelter Jugendlicher liegt bei Jugendlichen, die häufiger Zeugen el-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="1922" type="textblock" ulx="251" uly="1841">
        <line lrx="2999" lry="1922" ulx="251" uly="1841">terlicher Partnergewalt wurden, bei 34%, hingegen dann, wenn die Schüler in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="2028" type="textblock" ulx="250" uly="1947">
        <line lrx="2999" lry="2028" ulx="250" uly="1947">den letzten 12 Monaten keinerlei elterliche Partnergewalt beobachtet hatten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2703" lry="2134" type="textblock" ulx="249" uly="2053">
        <line lrx="2703" lry="2134" ulx="249" uly="2053">bei 4,4%, was einem Verhältnis von ca. 7:1 entspricht (Abbildung 7).</line>
      </zone>
      <zone lrx="454" lry="2296" type="textblock" ulx="358" uly="2265">
        <line lrx="454" lry="2296" ulx="358" uly="2265">20.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2270" lry="2415" type="textblock" ulx="2177" uly="2382">
        <line lrx="2270" lry="2415" ulx="2177" uly="2382">18.6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2106" lry="2589" type="textblock" ulx="2015" uly="2556">
        <line lrx="2106" lry="2589" ulx="2015" uly="2556">15.4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1892" lry="2627" type="textblock" ulx="1848" uly="2595">
        <line lrx="1892" lry="2627" ulx="1848" uly="2595">14</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2789" type="textblock" ulx="1401" uly="2757">
        <line lrx="1438" lry="2789" ulx="1401" uly="2757">11</line>
      </zone>
      <zone lrx="453" lry="2830" type="textblock" ulx="362" uly="2798">
        <line lrx="453" lry="2830" ulx="362" uly="2798">10.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2995" type="textblock" ulx="2440" uly="2953">
        <line lrx="2943" lry="2995" ulx="2440" uly="2953">Gewalt gegen Kinder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="3127" type="textblock" ulx="2550" uly="3089">
        <line lrx="2894" lry="3127" ulx="2550" uly="3089">schwer gezüchtigt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="3246" type="textblock" ulx="2447" uly="3173">
        <line lrx="2894" lry="3246" ulx="2447" uly="3173">-scltcn mißhandelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="452" lry="3350" type="textblock" ulx="384" uly="3318">
        <line lrx="452" lry="3350" ulx="384" uly="3318">0.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1089" lry="3342" type="textblock" ulx="929" uly="3277">
        <line lrx="1089" lry="3342" ulx="929" uly="3277">_2 ]</line>
      </zone>
      <zone lrx="1703" lry="3340" type="textblock" ulx="1537" uly="3058">
        <line lrx="1703" lry="3340" ulx="1537" uly="3058">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="3362" type="textblock" ulx="2324" uly="3292">
        <line lrx="2926" lry="3362" ulx="2324" uly="3292">MM -gchäufl mißhandelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="856" lry="3417" type="textblock" ulx="801" uly="3396">
        <line lrx="856" lry="3417" ulx="801" uly="3396">nıe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1500" lry="3417" type="textblock" ulx="1390" uly="3387">
        <line lrx="1500" lry="3417" ulx="1390" uly="3387">selten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2125" lry="3427" type="textblock" ulx="1985" uly="3388">
        <line lrx="2125" lry="3427" ulx="1985" uly="3388">gehäuft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1715" lry="3492" type="textblock" ulx="1223" uly="3453">
        <line lrx="1715" lry="3492" ulx="1223" uly="3453">Partnergew alt Eltern</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="3707" type="textblock" ulx="244" uly="3640">
        <line lrx="3000" lry="3707" ulx="244" uly="3640">Abbildung 7: Beobachtung elterlicher Partnergewalt und Opfer physischer Elterngewalt in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1337" lry="3784" type="textblock" ulx="647" uly="3728">
        <line lrx="1337" lry="3784" ulx="647" uly="3728">den letzten 12 Monaten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3976" type="textblock" ulx="249" uly="3895">
        <line lrx="3001" lry="3976" ulx="249" uly="3895">Mit Partnerkonflikten geht also eine gesteigerte Wahrscheinlichkeit einher,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="4082" type="textblock" ulx="248" uly="4002">
        <line lrx="3005" lry="4082" ulx="248" uly="4002">dass es auch zur Gewalt der Eltern gegen die Kinder kommt. Angesichts der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="4188" type="textblock" ulx="247" uly="4107">
        <line lrx="3003" lry="4188" ulx="247" uly="4107">Zusammenhänge sowohl von Elterngewalt gegen Kinder als auch von Part-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="4294" type="textblock" ulx="248" uly="4213">
        <line lrx="3003" lry="4294" ulx="248" uly="4213">nergewalt der Eltern untereinander mit Arbeitslosigkeit und Sozialhilfeab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="4402" type="textblock" ulx="248" uly="4320">
        <line lrx="3003" lry="4402" ulx="248" uly="4320">hängigkeit kann hier von einer Kumulation sich wechselseitig beeinflussen-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="113" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_113">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_113.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2602" lry="287" type="textblock" ulx="692" uly="207">
        <line lrx="2602" lry="287" ulx="692" uly="207">Innerfamiliäre Gewalt gegen Kinder und Jugendliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="271" type="textblock" ulx="2929" uly="209">
        <line lrx="3010" lry="271" ulx="2929" uly="209">97</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="481" type="textblock" ulx="254" uly="400">
        <line lrx="3010" lry="481" ulx="254" uly="400">der sozialer und familiärer Risıkofaktoren hinsichtlich der Entwicklungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="587" type="textblock" ulx="255" uly="506">
        <line lrx="2863" lry="587" ulx="255" uly="506">und Zukunftsoptionen von Kindern und Jugendlichen gesprochen werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2809" lry="919" type="textblock" ulx="254" uly="840">
        <line lrx="2809" lry="919" ulx="254" uly="840">5. Innerfamiliäre Gewalt bei verschiedenen ethnischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="798" lry="1070" type="textblock" ulx="377" uly="972">
        <line lrx="798" lry="1070" ulx="377" uly="972">Gruppen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1287" type="textblock" ulx="253" uly="1206">
        <line lrx="3009" lry="1287" ulx="253" uly="1206">Angesichts der besonders angespannten sozialen Lage der Familien nicht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1393" type="textblock" ulx="251" uly="1312">
        <line lrx="3008" lry="1393" ulx="251" uly="1312">deutscher Jugendlicher wäre zu erwarten, dass sich dies auch in erhöhten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1498" type="textblock" ulx="251" uly="1418">
        <line lrx="3008" lry="1498" ulx="251" uly="1418">Raten innerfamiliärer Gewalt niederschlagen könnte, was wiederum ein An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1604" type="textblock" ulx="252" uly="1523">
        <line lrx="3008" lry="1604" ulx="252" uly="1523">satz für die Erklärung der iın unserer Untersuchung festgestellten erhöhten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1711" type="textblock" ulx="251" uly="1630">
        <line lrx="3007" lry="1711" ulx="251" uly="1630">Delinquenzbelastung der Nichtdeutschen (vgl. Pfeiffer &amp; Wetzels 1999) ım</line>
      </zone>
      <zone lrx="2837" lry="1798" type="textblock" ulx="250" uly="1735">
        <line lrx="2837" lry="1798" ulx="250" uly="1735">Rahmen eines Modells der Kumulation von Risikofaktoren bieten würde</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1996" type="textblock" ulx="249" uly="1914">
        <line lrx="3007" lry="1996" ulx="249" uly="1914">In allen drei erhobenen Bereichen familiärer Gewalt — der Beobachtung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2102" type="textblock" ulx="249" uly="2021">
        <line lrx="3008" lry="2102" ulx="249" uly="2021">Partnergewalt, der schweren Züchtigung und Misshandlung iın der Kindheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2207" type="textblock" ulx="250" uly="2127">
        <line lrx="3006" lry="2207" ulx="250" uly="2127">sowie der schweren Züchtigung und Misshandlung ın den letzten 12 Mona-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2313" type="textblock" ulx="248" uly="2232">
        <line lrx="3006" lry="2313" ulx="248" uly="2232">ten — zeigt sich, dass Jugendliche aus Migrantenfamilien eine deutlich er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2418" type="textblock" ulx="247" uly="2337">
        <line lrx="3005" lry="2418" ulx="247" uly="2337">höhte Belastung aufweisen. Zunächst werden in der folgenden Abbildung die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2437" lry="2524" type="textblock" ulx="249" uly="2443">
        <line lrx="2437" lry="2524" ulx="249" uly="2443">Raten der Opfer elterlicher Gewalt ın der Kindheit dargestellt</line>
      </zone>
      <zone lrx="889" lry="2745" type="textblock" ulx="379" uly="2711">
        <line lrx="889" lry="2745" ulx="379" uly="2711">einheimisch deutsch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1654" lry="2764" type="textblock" ulx="1157" uly="2681">
        <line lrx="1654" lry="2764" ulx="1157" uly="2681">VE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1953" lry="2801" type="textblock" ulx="1924" uly="2786">
        <line lrx="1953" lry="2801" ulx="1924" uly="2786">cl</line>
      </zone>
      <zone lrx="2036" lry="2850" type="textblock" ulx="1943" uly="2786">
        <line lrx="2036" lry="2850" ulx="1943" uly="2786">22 II</line>
      </zone>
      <zone lrx="925" lry="2861" type="textblock" ulx="379" uly="2814">
        <line lrx="925" lry="2861" ulx="379" uly="2814">Aussiedler aus GUS *</line>
      </zone>
      <zone lrx="1954" lry="2872" type="textblock" ulx="1276" uly="2785">
        <line lrx="1954" lry="2872" ulx="1276" uly="2785">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="925" lry="2957" type="textblock" ulx="423" uly="2923">
        <line lrx="925" lry="2957" ulx="423" uly="2923">Aussiedler, andere *</line>
      </zone>
      <zone lrx="1347" lry="2966" type="textblock" ulx="1198" uly="2903">
        <line lrx="1347" lry="2966" ulx="1198" uly="2903">D33)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1861" lry="2976" type="textblock" ulx="1356" uly="2893">
        <line lrx="1861" lry="2976" ulx="1356" uly="2893">LLL</line>
      </zone>
      <zone lrx="889" lry="3072" type="textblock" ulx="343" uly="3028">
        <line lrx="889" lry="3072" ulx="343" uly="3028">eingebürgerte Türken</line>
      </zone>
      <zone lrx="2254" lry="3013" type="textblock" ulx="2115" uly="2995">
        <line lrx="2254" lry="3013" ulx="2115" uly="2995">IIIII/IIIII</line>
      </zone>
      <zone lrx="2255" lry="3082" type="textblock" ulx="2046" uly="3021">
        <line lrx="2255" lry="3082" ulx="2046" uly="3021">IIIIIIIIII/</line>
      </zone>
      <zone lrx="2216" lry="3059" type="textblock" ulx="2139" uly="3030">
        <line lrx="2216" lry="3059" ulx="2139" uly="3030">16,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2248" lry="3083" type="textblock" ulx="1675" uly="2995">
        <line lrx="2248" lry="3083" ulx="1675" uly="2995">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="889" lry="3176" type="textblock" ulx="361" uly="3132">
        <line lrx="889" lry="3176" ulx="361" uly="3132">eingebürgerte andere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1921" lry="3187" type="textblock" ulx="1355" uly="3102">
        <line lrx="1921" lry="3187" ulx="1355" uly="3102">L i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2115" lry="3222" type="textblock" ulx="2001" uly="3206">
        <line lrx="2115" lry="3222" ulx="2001" uly="3206">SEL EW ILEL</line>
      </zone>
      <zone lrx="893" lry="3274" type="textblock" ulx="430" uly="3239">
        <line lrx="893" lry="3274" ulx="430" uly="3239">Ausländer, Türkei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1973" lry="3293" type="textblock" ulx="1608" uly="3206">
        <line lrx="1973" lry="3293" ulx="1608" uly="3206">////////////</line>
      </zone>
      <zone lrx="1998" lry="3292" type="textblock" ulx="1979" uly="3277">
        <line lrx="1998" lry="3292" ulx="1979" uly="3277">CZ</line>
      </zone>
      <zone lrx="2117" lry="3397" type="textblock" ulx="1962" uly="3225">
        <line lrx="2117" lry="3397" ulx="1962" uly="3225">ä</line>
      </zone>
      <zone lrx="2081" lry="3292" type="textblock" ulx="2014" uly="3277">
        <line lrx="2081" lry="3292" ulx="2014" uly="3277">SII ELI</line>
      </zone>
      <zone lrx="2116" lry="3292" type="textblock" ulx="2097" uly="3277">
        <line lrx="2116" lry="3292" ulx="2097" uly="3277">S4</line>
      </zone>
      <zone lrx="872" lry="3389" type="textblock" ulx="361" uly="3345">
        <line lrx="872" lry="3389" ulx="361" uly="3345">Ausländer, ex-Jugos</line>
      </zone>
      <zone lrx="1524" lry="3390" type="textblock" ulx="1376" uly="3323">
        <line lrx="1524" lry="3390" ulx="1376" uly="3323">[18,8]</line>
      </zone>
      <zone lrx="2099" lry="3398" type="textblock" ulx="1532" uly="3314">
        <line lrx="2099" lry="3398" ulx="1532" uly="3314">V E</line>
      </zone>
      <zone lrx="890" lry="3496" type="textblock" ulx="343" uly="3452">
        <line lrx="890" lry="3496" ulx="343" uly="3452">Ausländer Südeuropa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1477" lry="3492" type="textblock" ulx="1328" uly="3433">
        <line lrx="1477" lry="3492" ulx="1328" uly="3433">O23])</line>
      </zone>
      <zone lrx="2044" lry="3506" type="textblock" ulx="1486" uly="3419">
        <line lrx="2044" lry="3506" ulx="1486" uly="3419">L d Z„‚'i„‚</line>
      </zone>
      <zone lrx="893" lry="3592" type="textblock" ulx="449" uly="3557">
        <line lrx="893" lry="3592" ulx="449" uly="3557">andere Ausländer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3135" lry="3583" type="textblock" ulx="2570" uly="3513">
        <line lrx="3135" lry="3583" ulx="2570" uly="3513">schwer gezüchtigt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2049" lry="3610" type="textblock" ulx="1425" uly="3525">
        <line lrx="2049" lry="3610" ulx="1425" uly="3525">a / OE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="3667" type="textblock" ulx="2570" uly="3615">
        <line lrx="2960" lry="3667" ulx="2570" uly="3615">C]m18handelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="956" lry="3725" type="textblock" ulx="881" uly="3691">
        <line lrx="956" lry="3725" ulx="881" uly="3691">0,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="3725" type="textblock" ulx="1196" uly="3690">
        <line lrx="1295" lry="3725" ulx="1196" uly="3690">10,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1621" lry="3725" type="textblock" ulx="1516" uly="3689">
        <line lrx="1621" lry="3725" ulx="1516" uly="3689">20,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1942" lry="3725" type="textblock" ulx="1837" uly="3689">
        <line lrx="1942" lry="3725" ulx="1837" uly="3689">30,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2265" lry="3724" type="textblock" ulx="2156" uly="3689">
        <line lrx="2265" lry="3724" ulx="2156" uly="3689">40,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2590" lry="3724" type="textblock" ulx="2484" uly="3689">
        <line lrx="2590" lry="3724" ulx="2484" uly="3689">50,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2646" lry="3925" type="textblock" ulx="241" uly="3856">
        <line lrx="2646" lry="3925" ulx="241" uly="3856">Abbildung 8: Opfer schwerer elterlicher Gewalt in der Kindheit in verschiedenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="4012" type="textblock" ulx="648" uly="3947">
        <line lrx="1241" lry="4012" ulx="648" uly="3947">ethnischen Gruppen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="4193" type="textblock" ulx="244" uly="4112">
        <line lrx="3004" lry="4193" ulx="244" uly="4112">Es lassen sich vier voneinander zu unterscheidende Gruppen erkennen: Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="4303" type="textblock" ulx="244" uly="4218">
        <line lrx="3004" lry="4303" ulx="244" uly="4218">höchsten Opferraten durch schwere elterlicher Gewalt in der Kindheit finden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="4410" type="textblock" ulx="245" uly="4325">
        <line lrx="3003" lry="4410" ulx="245" uly="4325">sich bei den Jugendlichen aus türkischen Familien, und zwar sowohl bei den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="4517" type="textblock" ulx="243" uly="4431">
        <line lrx="3003" lry="4517" ulx="243" uly="4431">eingebürgerten als auch bei jenen, welche nicht die deutsche Staatsbürger-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="114" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_114">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_114.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="352" lry="284" type="textblock" ulx="273" uly="222">
        <line lrx="352" lry="284" ulx="273" uly="222">98</line>
      </zone>
      <zone lrx="2518" lry="305" type="textblock" ulx="811" uly="224">
        <line lrx="2518" lry="305" ulx="811" uly="224">Christian Pfeiffer, Peter Wetzels, Dirk Enzmann</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="486" type="textblock" ulx="273" uly="415">
        <line lrx="3023" lry="486" ulx="273" uly="415">schaft besitzen. Bei ihnen fallen vor allem die deutlich erhöhten Misshand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="607" type="textblock" ulx="271" uly="520">
        <line lrx="3023" lry="607" ulx="271" uly="520">lungsraten ins Auge, welche bei den nicht eingebürgerten jugendlichen Tür-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="714" type="textblock" ulx="269" uly="625">
        <line lrx="3022" lry="714" ulx="269" uly="625">ken um das dreifache über der Rate der einheimischen Deutschen liegen. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="819" type="textblock" ulx="269" uly="731">
        <line lrx="3019" lry="819" ulx="269" uly="731">zweite Gruppe bilden die Jugendlichen aus dem ehemaligen Jugoslawien,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="924" type="textblock" ulx="268" uly="836">
        <line lrx="3021" lry="924" ulx="268" uly="836">aus Südeuropa und die anderen Ausländer. Die dritte Gruppe bilden die Ju-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1031" type="textblock" ulx="267" uly="941">
        <line lrx="3020" lry="1031" ulx="267" uly="941">gendlichen Aussiedler und die nicht aus der Türkei stammenden Eingebür-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1135" type="textblock" ulx="266" uly="1048">
        <line lrx="3019" lry="1135" ulx="266" uly="1048">gerten, also die Migranten mit deutschem Pass. Sie haben zwar vergleichbare</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1240" type="textblock" ulx="266" uly="1152">
        <line lrx="3020" lry="1240" ulx="266" uly="1152">Gesamtopferraten wie die zweite Gruppe, aber ihre Misshandlungsraten sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1342" type="textblock" ulx="264" uly="1258">
        <line lrx="3019" lry="1342" ulx="264" uly="1258">deutlich niedriger. Die wenigsten Opfer innerfamiliärer Gewalt durch Eltern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2272" lry="1431" type="textblock" ulx="264" uly="1363">
        <line lrx="2272" lry="1431" ulx="264" uly="1363">ın der Kindheit finden wir bei einheimischen Deutschen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1632" type="textblock" ulx="263" uly="1530">
        <line lrx="3018" lry="1632" ulx="263" uly="1530">Ähnliche Unterschiede der Ethnien lassen sich auch für die von den J ugend-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1732" type="textblock" ulx="262" uly="1649">
        <line lrx="3017" lry="1732" ulx="262" uly="1649">lıchen beobachtete Partnergewalt feststellen. Besonders auffallend sind er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1841" type="textblock" ulx="261" uly="1755">
        <line lrx="3017" lry="1841" ulx="261" uly="1755">neut die türkischen Jugendlichen, die etwa dreimal häufiger als die einheimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1947" type="textblock" ulx="262" uly="1861">
        <line lrx="3016" lry="1947" ulx="262" uly="1861">schen Deutschen berichten, im letzten Jahr häufig Partnergewalt der Eltern</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2037" type="textblock" ulx="259" uly="1966">
        <line lrx="3016" lry="2037" ulx="259" uly="1966">beobachtet zu haben. Auffallenderweise finden sich die erhöhten Raten beo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2157" type="textblock" ulx="258" uly="2072">
        <line lrx="3015" lry="2157" ulx="258" uly="2072">bachteter elterlicher Partnergewalt auch bei Jugendlichen, deren Familie aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2258" type="textblock" ulx="258" uly="2177">
        <line lrx="3015" lry="2258" ulx="258" uly="2177">der Türkei immigriert ist, die aber mittlerweile die deutsche Nationalität ha-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2367" type="textblock" ulx="256" uly="2283">
        <line lrx="3015" lry="2367" ulx="256" uly="2283">ben (Eingebürgerte). Diese Gruppe unterscheidet sich deutlich von den ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1946" lry="2469" type="textblock" ulx="256" uly="2389">
        <line lrx="1946" lry="2469" ulx="256" uly="2389">gebürgerten Jugendlichen aus anderen Ländern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="951" lry="2727" type="textblock" ulx="406" uly="2693">
        <line lrx="951" lry="2727" ulx="406" uly="2693">einheimisch deutsch »</line>
      </zone>
      <zone lrx="964" lry="2835" type="textblock" ulx="407" uly="2795">
        <line lrx="964" lry="2835" ulx="407" uly="2795">Aussiedler aus GUS $</line>
      </zone>
      <zone lrx="950" lry="2939" type="textblock" ulx="449" uly="2901">
        <line lrx="950" lry="2939" ulx="449" uly="2901">Aussiedler, andere ®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1669" lry="2936" type="textblock" ulx="1591" uly="2908">
        <line lrx="1669" lry="2936" ulx="1591" uly="2908">11,.2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1077" lry="2949" type="textblock" ulx="991" uly="2945">
        <line lrx="1077" lry="2949" ulx="991" uly="2945">....</line>
      </zone>
      <zone lrx="949" lry="3049" type="textblock" ulx="369" uly="3006">
        <line lrx="949" lry="3049" ulx="369" uly="3006">eingebürgerte Türken *</line>
      </zone>
      <zone lrx="2126" lry="3043" type="textblock" ulx="2048" uly="3013">
        <line lrx="2126" lry="3043" ulx="2048" uly="3013">124</line>
      </zone>
      <zone lrx="949" lry="3152" type="textblock" ulx="386" uly="3109">
        <line lrx="949" lry="3152" ulx="386" uly="3109">eingebürgerte andere *</line>
      </zone>
      <zone lrx="1356" lry="3147" type="textblock" ulx="1211" uly="3100">
        <line lrx="1356" lry="3147" ulx="1211" uly="3100">L10.3</line>
      </zone>
      <zone lrx="948" lry="3253" type="textblock" ulx="454" uly="3213">
        <line lrx="948" lry="3253" ulx="454" uly="3213">Ausländer, Türkei"</line>
      </zone>
      <zone lrx="1619" lry="3246" type="textblock" ulx="1542" uly="3217">
        <line lrx="1619" lry="3246" ulx="1542" uly="3217">17,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="948" lry="3361" type="textblock" ulx="386" uly="3316">
        <line lrx="948" lry="3361" ulx="386" uly="3316">Ausländer, ex-Jugos. *</line>
      </zone>
      <zone lrx="1802" lry="3484" type="textblock" ulx="349" uly="3389">
        <line lrx="1802" lry="3484" ulx="349" uly="3389">Ausländer, Südeuropa *_</line>
      </zone>
      <zone lrx="3138" lry="3560" type="textblock" ulx="2575" uly="3488">
        <line lrx="3138" lry="3560" ulx="2575" uly="3488">-schwer gezüchtigt</line>
      </zone>
      <zone lrx="948" lry="3584" type="textblock" ulx="470" uly="3517">
        <line lrx="948" lry="3584" ulx="470" uly="3517">andere Ausländerj</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="3642" type="textblock" ulx="2574" uly="3590">
        <line lrx="2964" lry="3642" ulx="2574" uly="3590">EZImißhandelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="976" lry="3692" type="textblock" ulx="904" uly="3657">
        <line lrx="976" lry="3692" ulx="904" uly="3657">0,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1393" lry="3693" type="textblock" ulx="1295" uly="3659">
        <line lrx="1393" lry="3693" ulx="1295" uly="3659">10,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1793" lry="3694" type="textblock" ulx="1689" uly="3660">
        <line lrx="1793" lry="3694" ulx="1689" uly="3660">20,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2191" lry="3696" type="textblock" ulx="2088" uly="3660">
        <line lrx="2191" lry="3696" ulx="2088" uly="3660">30,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2594" lry="3701" type="textblock" ulx="2488" uly="3662">
        <line lrx="2594" lry="3701" ulx="2488" uly="3662">40,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2602" lry="3915" type="textblock" ulx="245" uly="3848">
        <line lrx="2602" lry="3915" ulx="245" uly="3848">Abbildung 9: Viktimisierung durch schwere elterliche Gewalt im letzten Jahr in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1683" lry="4004" type="textblock" ulx="652" uly="3937">
        <line lrx="1683" lry="4004" ulx="652" uly="3937">verschiedenen ethnischen Gruppen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="4186" type="textblock" ulx="250" uly="4105">
        <line lrx="3012" lry="4186" ulx="250" uly="4105">Vergleichbares lässt sıch auch für die ım Jugendalter in den letzten 12 Mo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="4292" type="textblock" ulx="248" uly="4210">
        <line lrx="3012" lry="4292" ulx="248" uly="4210">naten von Eltern gegenüber Jugendlichen ausgeübte Gewalt nachweisen. Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4401" type="textblock" ulx="246" uly="4317">
        <line lrx="3011" lry="4401" ulx="246" uly="4317">heblich höhere Gewaltraten zeigen sich wiederum vor allen Dingen bei den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4489" type="textblock" ulx="246" uly="4424">
        <line lrx="3011" lry="4489" ulx="246" uly="4424">türkischen Schülern. So ist die Rate der im letzten Jahr von schwerer elterli-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="115" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_115">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_115.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2619" lry="286" type="textblock" ulx="709" uly="204">
        <line lrx="2619" lry="286" ulx="709" uly="204">Innerfamiliäre Gewalt gegen Kinder und Jugendliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="270" type="textblock" ulx="2946" uly="209">
        <line lrx="3027" lry="270" ulx="2946" uly="209">99</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="479" type="textblock" ulx="270" uly="396">
        <line lrx="3027" lry="479" ulx="270" uly="396">cher Gewalt (schwere Züchtigung und Misshandlung) betroffenen türkischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="585" type="textblock" ulx="268" uly="501">
        <line lrx="3025" lry="585" ulx="268" uly="501">Jugendlichen mit 28,8% mehr als doppelt so hoch wie die entsprechende</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="689" type="textblock" ulx="270" uly="606">
        <line lrx="3025" lry="689" ulx="270" uly="606">Rate für die einheimischen Deutschen, die bei 12,9% liegt. Dabei ist die Rate</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="796" type="textblock" ulx="269" uly="711">
        <line lrx="3028" lry="796" ulx="269" uly="711">der Misshandlungsopfer bei den türkischen Jugendlichen mit 17,8% sogar</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="901" type="textblock" ulx="269" uly="817">
        <line lrx="3024" lry="901" ulx="269" uly="817">mehr als dreimal höher als die Rate der Misshandlungsopfer unter deutschen</line>
      </zone>
      <zone lrx="751" lry="1003" type="textblock" ulx="267" uly="923">
        <line lrx="751" lry="1003" ulx="267" uly="923">Jugendlichen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1186" type="textblock" ulx="268" uly="1102">
        <line lrx="3024" lry="1186" ulx="268" uly="1102">Innerfamilıäre Gewalt von Eltern hängt zwar mit der sozialen Lage der Fa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1291" type="textblock" ulx="266" uly="1209">
        <line lrx="3023" lry="1291" ulx="266" uly="1209">milıen eng zusammen. Doch das alleine vermag die Unterschiede zwischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1398" type="textblock" ulx="265" uly="1314">
        <line lrx="3023" lry="1398" ulx="265" uly="1314">den verschiedenen ethnischen Gruppen nicht zu erklären, wie folgende ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1503" type="textblock" ulx="265" uly="1420">
        <line lrx="3022" lry="1503" ulx="265" uly="1420">trennte Auswertung für von Arbeitslosigkeit/Sozialhilfeabhängigkeit betrof-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1608" type="textblock" ulx="264" uly="1525">
        <line lrx="3020" lry="1608" ulx="264" uly="1525">fene versus nicht betroffene Familien zeigt (vgl. Abbildung 10). Werden die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1715" type="textblock" ulx="264" uly="1631">
        <line lrx="3022" lry="1715" ulx="264" uly="1631">Ethnien innerhalb der von Arbeitslosigkeit/Sozialhilfebezug betroffenen Fa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1820" type="textblock" ulx="264" uly="1737">
        <line lrx="3022" lry="1820" ulx="264" uly="1737">milıen miteinander verglichen, so verbleiben noch immer signifikante Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1925" type="textblock" ulx="265" uly="1843">
        <line lrx="3022" lry="1925" ulx="265" uly="1843">schiede. So liegt dann, wenn die Familien von Arbeitslosigkeit und/oder So-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2032" type="textblock" ulx="264" uly="1948">
        <line lrx="3021" lry="2032" ulx="264" uly="1948">zialhilfe betroffen sind, die Rate für schwere Gewalt in der Gruppe der ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2137" type="textblock" ulx="263" uly="2054">
        <line lrx="3021" lry="2137" ulx="263" uly="2054">heimischen Deutschen bei 19,9%. Bei den türkischen Jugendlichen hingegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2242" type="textblock" ulx="264" uly="2159">
        <line lrx="3020" lry="2242" ulx="264" uly="2159">liegt sıe bei 47,4% (eingebürgerte) bzw. 34,2% (nicht eingebürgerte Auslän-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2339" type="textblock" ulx="261" uly="2265">
        <line lrx="3020" lry="2339" ulx="261" uly="2265">der aus Türkeıi). Die Rate für einheimische Deutsche, deren Familien von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2454" type="textblock" ulx="261" uly="2370">
        <line lrx="3019" lry="2454" ulx="261" uly="2370">Arbeitslosigkeit betroffen ist, ist mit 19,9% sogar geringer, als die entspre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2548" type="textblock" ulx="260" uly="2476">
        <line lrx="3019" lry="2548" ulx="260" uly="2476">chende Rate iın türkischen Familien, die nicht in dieser Weise mit soz106öko-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2190" lry="2660" type="textblock" ulx="261" uly="2581">
        <line lrx="2190" lry="2660" ulx="261" uly="2581">nomischen Schwierigkeiten konfrontiert sind (27,6%).</line>
      </zone>
      <zone lrx="449" lry="2783" type="textblock" ulx="349" uly="2751">
        <line lrx="449" lry="2783" ulx="349" uly="2751">50,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1894" lry="2892" type="textblock" ulx="1813" uly="2866">
        <line lrx="1894" lry="2892" ulx="1813" uly="2866">47,4</line>
      </zone>
      <zone lrx="3076" lry="2970" type="textblock" ulx="2459" uly="2905">
        <line lrx="3076" lry="2970" ulx="2459" uly="2905">-einheimisch deutsch</line>
      </zone>
      <zone lrx="485" lry="3036" type="textblock" ulx="344" uly="3000">
        <line lrx="485" lry="3036" ulx="344" uly="3000">40,0 »</line>
      </zone>
      <zone lrx="3072" lry="3179" type="textblock" ulx="2458" uly="3115">
        <line lrx="3072" lry="3179" ulx="2458" uly="3115">-Aussicdler aus GUS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1805" lry="3257" type="textblock" ulx="1725" uly="3230">
        <line lrx="1805" lry="3257" ulx="1725" uly="3230">32,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2025" lry="3223" type="textblock" ulx="1986" uly="3198">
        <line lrx="2025" lry="3223" ulx="1986" uly="3198">34</line>
      </zone>
      <zone lrx="484" lry="3287" type="textblock" ulx="345" uly="3250">
        <line lrx="484" lry="3287" ulx="345" uly="3250">30,0 m</line>
      </zone>
      <zone lrx="2041" lry="3301" type="textblock" ulx="2024" uly="3275">
        <line lrx="2041" lry="3301" ulx="2024" uly="3275">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3302" type="textblock" ulx="2458" uly="3236">
        <line lrx="3033" lry="3302" ulx="2458" uly="3236">-Aussiedler‘ andere</line>
      </zone>
      <zone lrx="920" lry="3393" type="textblock" ulx="841" uly="3366">
        <line lrx="920" lry="3393" ulx="841" uly="3366">275</line>
      </zone>
      <zone lrx="1937" lry="3401" type="textblock" ulx="1898" uly="3375">
        <line lrx="1937" lry="3401" ulx="1898" uly="3375">27</line>
      </zone>
      <zone lrx="2270" lry="3430" type="textblock" ulx="2122" uly="3321">
        <line lrx="2270" lry="3430" ulx="2122" uly="3321">ra</line>
      </zone>
      <zone lrx="3112" lry="3428" type="textblock" ulx="2458" uly="3357">
        <line lrx="3112" lry="3428" ulx="2458" uly="3357">-eingebürgerte Türken</line>
      </zone>
      <zone lrx="484" lry="3538" type="textblock" ulx="345" uly="3504">
        <line lrx="484" lry="3538" ulx="345" uly="3504">20,0 m</line>
      </zone>
      <zone lrx="1053" lry="3545" type="textblock" ulx="1026" uly="3522">
        <line lrx="1053" lry="3545" ulx="1026" uly="3522">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="3094" lry="3549" type="textblock" ulx="2567" uly="3508">
        <line lrx="3094" lry="3549" ulx="2567" uly="3508">eingebürgerte andere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="3592" type="textblock" ulx="1105" uly="3566">
        <line lrx="1141" lry="3592" ulx="1105" uly="3566">19</line>
      </zone>
      <zone lrx="1633" lry="3582" type="textblock" ulx="1556" uly="3556">
        <line lrx="1633" lry="3582" ulx="1556" uly="3556">199</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="3613" type="textblock" ulx="2210" uly="3522">
        <line lrx="2358" lry="3613" ulx="2210" uly="3522">[23]</line>
      </zone>
      <zone lrx="750" lry="3698" type="textblock" ulx="674" uly="3672">
        <line lrx="750" lry="3698" ulx="674" uly="3672">K3,2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1007" lry="3645" type="textblock" ulx="931" uly="3618">
        <line lrx="1007" lry="3645" ulx="931" uly="3618">17,3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1353" lry="3662" type="textblock" ulx="1278" uly="3635">
        <line lrx="1353" lry="3662" ulx="1278" uly="3635">16,7</line>
      </zone>
      <zone lrx="3056" lry="3661" type="textblock" ulx="2568" uly="3627">
        <line lrx="3056" lry="3661" ulx="2568" uly="3627">Ausländer, türkisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2059" lry="3748" type="textblock" ulx="2013" uly="3728">
        <line lrx="2059" lry="3748" ulx="2013" uly="3728">Sr</line>
      </zone>
      <zone lrx="447" lry="3789" type="textblock" ulx="351" uly="3756">
        <line lrx="447" lry="3789" ulx="351" uly="3756">10,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="661" lry="3775" type="textblock" ulx="587" uly="3749">
        <line lrx="661" lry="3775" ulx="587" uly="3749">12,2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2062" lry="3784" type="textblock" ulx="2027" uly="3743">
        <line lrx="2062" lry="3784" ulx="2027" uly="3743">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="3095" lry="3790" type="textblock" ulx="2459" uly="3719">
        <line lrx="3095" lry="3790" ulx="2459" uly="3719">ÜAusl'a'nder‚ ex-Jugos.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3131" lry="3910" type="textblock" ulx="2458" uly="3838">
        <line lrx="3131" lry="3910" ulx="2458" uly="3838">E|Ausländer. Südeuropa</line>
      </zone>
      <zone lrx="484" lry="4025" type="textblock" ulx="376" uly="3989">
        <line lrx="484" lry="4025" ulx="376" uly="3989">0,0 @</line>
      </zone>
      <zone lrx="2059" lry="4005" type="textblock" ulx="2024" uly="3922">
        <line lrx="2059" lry="4005" ulx="2024" uly="3922">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4022" type="textblock" ulx="2458" uly="3960">
        <line lrx="3011" lry="4022" ulx="2458" uly="3960">E]andere Ausländer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1011" lry="4089" type="textblock" ulx="916" uly="4056">
        <line lrx="1011" lry="4089" ulx="916" uly="4056">nein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1955" lry="4099" type="textblock" ulx="1917" uly="4066">
        <line lrx="1955" lry="4099" ulx="1917" uly="4066">Ja</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="4283" type="textblock" ulx="252" uly="4216">
        <line lrx="2975" lry="4283" ulx="252" uly="4216">Abbildung 10: Viktimisierung Jugendlicher durch schwere elterliche Gewalt im letzten Jahr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2713" lry="4370" type="textblock" ulx="691" uly="4303">
        <line lrx="2713" lry="4370" ulx="691" uly="4303">nach ethnischer Zugehörigkeit und Arbeitslosigkeit/Sozialhilfebezug</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="116" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_116">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_116.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="390" lry="289" type="textblock" ulx="271" uly="227">
        <line lrx="390" lry="289" ulx="271" uly="227">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="2511" lry="308" type="textblock" ulx="802" uly="227">
        <line lrx="2511" lry="308" ulx="802" uly="227">Christian Pfeiffer, Peter Wetzels, Dirk Enzmann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="508" type="textblock" ulx="263" uly="426">
        <line lrx="2375" lry="508" ulx="263" uly="426">6. Innerfamiliäre Gewalt als Risikofaktor für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1032" lry="655" type="textblock" ulx="381" uly="558">
        <line lrx="1032" lry="655" ulx="381" uly="558">Jugendgewalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="873" type="textblock" ulx="259" uly="792">
        <line lrx="3016" lry="873" ulx="259" uly="792">In unserem eingangs skizzierten theoretischen Mehrebenenmodell kommt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="981" type="textblock" ulx="258" uly="897">
        <line lrx="3014" lry="981" ulx="258" uly="897">der familıären Situation als einer Vermittlungsinstanz zwischen den Indivi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1088" type="textblock" ulx="258" uly="1003">
        <line lrx="3013" lry="1088" ulx="258" uly="1003">duen und ihrer gesellschaftlichen Umgebung eine zentrale Bedeutung zu. Es</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1191" type="textblock" ulx="257" uly="1108">
        <line lrx="3016" lry="1191" ulx="257" uly="1108">wurde dabei angenommen, dass speziell die Konfrontation mit elterlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1294" type="textblock" ulx="255" uly="1214">
        <line lrx="3012" lry="1294" ulx="255" uly="1214">physischer Gewalt die Wahrscheinlichkeit erhöht, dass die so betroffenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1402" type="textblock" ulx="256" uly="1320">
        <line lrx="3012" lry="1402" ulx="256" uly="1320">Kıinder auch selbst gewalttätig werden. Da die Angaben zur selbstberichteten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1505" type="textblock" ulx="255" uly="1425">
        <line lrx="3011" lry="1505" ulx="255" uly="1425">Gewalt der Jugendlichen selbst sich auf das letzte Jahr beziehen, innerfamili-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1613" type="textblock" ulx="254" uly="1530">
        <line lrx="3010" lry="1613" ulx="254" uly="1530">äre Gewalterfahrungen in der Kindheit jedoch begrenzt waren auf Erlebnisse</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1721" type="textblock" ulx="252" uly="1636">
        <line lrx="3009" lry="1721" ulx="252" uly="1636">bıs vor Vollendung des zwölften Lebensjahres, ist hier eine zeitliche Abfolge</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1826" type="textblock" ulx="252" uly="1741">
        <line lrx="3010" lry="1826" ulx="252" uly="1741">festgehalten. Daher ist es möglich der Frage nachzugehen, ob Opfer elterli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1931" type="textblock" ulx="252" uly="1847">
        <line lrx="3010" lry="1931" ulx="252" uly="1847">cher Gewalt ın der Kindheit infolge dieses Erlebnisses als Jugendliche tat-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1797" lry="2035" type="textblock" ulx="253" uly="1953">
        <line lrx="1797" lry="2035" ulx="253" uly="1953">sächlich ın höherem Maße gewalttätig sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="719" lry="2181" type="textblock" ulx="625" uly="2141">
        <line lrx="719" lry="2181" ulx="625" uly="2141">ä</line>
      </zone>
      <zone lrx="2551" lry="2299" type="textblock" ulx="2513" uly="2296">
        <line lrx="2551" lry="2299" ulx="2513" uly="2296">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2110" lry="2413" type="textblock" ulx="2034" uly="2380">
        <line lrx="2110" lry="2413" ulx="2034" uly="2380">33,3</line>
      </zone>
      <zone lrx="717" lry="2458" type="textblock" ulx="626" uly="2417">
        <line lrx="717" lry="2458" ulx="626" uly="2417">30,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1762" lry="2599" type="textblock" ulx="1684" uly="2565">
        <line lrx="1762" lry="2599" ulx="1684" uly="2565">26,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="715" lry="2734" type="textblock" ulx="623" uly="2694">
        <line lrx="715" lry="2734" ulx="623" uly="2694">20,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1412" lry="2827" type="textblock" ulx="1341" uly="2792">
        <line lrx="1412" lry="2827" ulx="1341" uly="2792">18,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="576" lry="2949" type="textblock" ulx="544" uly="2147">
        <line lrx="576" lry="2949" ulx="544" uly="2147">D AAA FOOQ 0&lt; - F&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="573" lry="3026" type="textblock" ulx="540" uly="2994">
        <line lrx="573" lry="3026" ulx="540" uly="2994">&amp;N</line>
      </zone>
      <zone lrx="714" lry="3015" type="textblock" ulx="627" uly="2974">
        <line lrx="714" lry="3015" ulx="627" uly="2974">ä</line>
      </zone>
      <zone lrx="713" lry="3260" type="textblock" ulx="648" uly="3219">
        <line lrx="713" lry="3260" ulx="648" uly="3219">0,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1051" lry="3347" type="textblock" ulx="998" uly="3324">
        <line lrx="1051" lry="3347" ulx="998" uly="3324">nme</line>
      </zone>
      <zone lrx="1885" lry="3357" type="textblock" ulx="1551" uly="3315">
        <line lrx="1885" lry="3357" ulx="1551" uly="3315">schwer gezüchtigt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2581" lry="3358" type="textblock" ulx="2250" uly="3316">
        <line lrx="2581" lry="3358" ulx="2250" uly="3316">häufig mißhandelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1520" lry="3441" type="textblock" ulx="1220" uly="3399">
        <line lrx="1520" lry="3441" ulx="1220" uly="3399">leicht gezüchtigt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2228" lry="3434" type="textblock" ulx="1901" uly="3400">
        <line lrx="2228" lry="3434" ulx="1901" uly="3400">selten mißhandelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3639" type="textblock" ulx="239" uly="3572">
        <line lrx="3004" lry="3639" ulx="239" uly="3572">Abbildung 11: Gewalterfahrungen in der Kindheit und selbstberichtetes aktives Gewalthan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1999" lry="3727" type="textblock" ulx="678" uly="3659">
        <line lrx="1999" lry="3727" ulx="678" uly="3659">deln Jugendlicher in den letzten 12 Monaten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3910" type="textblock" ulx="243" uly="3828">
        <line lrx="3007" lry="3910" ulx="243" uly="3828">In Abbildung 11 ist dieser Zusammenhang dargestellt. Danach ist festzustel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="4017" type="textblock" ulx="245" uly="3935">
        <line lrx="3007" lry="4017" ulx="245" uly="3935">Jlen, dass die Raten aktıver jugendlicher Gewalttäter mit wachsender Häufig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="4123" type="textblock" ulx="243" uly="4041">
        <line lrx="3008" lry="4123" ulx="243" uly="4041">keit und Intensität innerfamiliärer Gewalterfahrungen im Kindesalter syste-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="4230" type="textblock" ulx="243" uly="4148">
        <line lrx="3010" lry="4230" ulx="243" uly="4148">matisch ansteigen. So finden wir in der Gruppe derjenigen, die niemals Opfer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="4336" type="textblock" ulx="241" uly="4254">
        <line lrx="3010" lry="4336" ulx="241" uly="4254">elterlicher Gewalt waren, lediglich 16,9% aktive Gewalttäter, demgegenüber</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="4443" type="textblock" ulx="242" uly="4361">
        <line lrx="3007" lry="4443" ulx="242" uly="4361">aber in der Gruppe der Opfer seltener elterlicher Misshandlung ın der Kind-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="4540" type="textblock" ulx="240" uly="4468">
        <line lrx="3003" lry="4540" ulx="240" uly="4468">heit mit 33,3% aktiver Gewalttäter eine um den Faktor 2,1 erhöhte Täterrate.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="117" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_117">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_117.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2627" lry="291" type="textblock" ulx="720" uly="208">
        <line lrx="2627" lry="291" ulx="720" uly="208">Innerfamiliäre Gewalt gegen Kinder und Jugendliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="277" type="textblock" ulx="2918" uly="215">
        <line lrx="3027" lry="277" ulx="2918" uly="215">101</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="485" type="textblock" ulx="283" uly="399">
        <line lrx="3036" lry="485" ulx="283" uly="399">Die Opfer häufiger elterlicher Misshandlung in der Kindheit liegen mit einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="583" type="textblock" ulx="281" uly="504">
        <line lrx="3036" lry="583" ulx="281" uly="504">Gewalttäterrate von 35,6% noch etwas deutlicher über dem Durchschnitt, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="834" lry="690" type="textblock" ulx="280" uly="610">
        <line lrx="834" lry="690" ulx="280" uly="610">bei 20,7% liegt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="874" type="textblock" ulx="279" uly="790">
        <line lrx="3031" lry="874" ulx="279" uly="790">Eın ähnlıch deutlich überzufälliger Zusammenhang findet sich für elterliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="977" type="textblock" ulx="279" uly="896">
        <line lrx="3032" lry="977" ulx="279" uly="896">Gewalterfahrungen in den letzten 12 Monaten und das Gewalthandeln Ju-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1086" type="textblock" ulx="277" uly="1002">
        <line lrx="3032" lry="1086" ulx="277" uly="1002">gendlicher. Hier zeigt ım Falle elterlicher Misshandlung mit 42,5% eine um</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1191" type="textblock" ulx="278" uly="1107">
        <line lrx="3031" lry="1191" ulx="278" uly="1107">fast das dreifache erhöhte Täterrate gegenüber den Jugendlichen, die in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2685" lry="1279" type="textblock" ulx="278" uly="1213">
        <line lrx="2685" lry="1279" ulx="278" uly="1213">letzten 12 Monaten solche Gewalt durch Eltern nicht erlitten haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1476" type="textblock" ulx="278" uly="1393">
        <line lrx="3030" lry="1476" ulx="278" uly="1393">Schließlich ist auch ein signifikanter Zusammenhang zwischen der Beo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1584" type="textblock" ulx="275" uly="1499">
        <line lrx="3030" lry="1584" ulx="275" uly="1499">bachtung elterlicher Partnergewalt und der aktiven Gewalttätigkeit Jugendli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1687" type="textblock" ulx="274" uly="1605">
        <line lrx="3029" lry="1687" ulx="274" uly="1605">cher aus diesen Familien nachweisbar. Die gehäufte Konfrontation mit elter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1795" type="textblock" ulx="275" uly="1710">
        <line lrx="3032" lry="1795" ulx="275" uly="1710">lıcher Partnergewalt geht demnach mit einer signifikanten Erhöhung aktiver</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1896" type="textblock" ulx="274" uly="1815">
        <line lrx="3030" lry="1896" ulx="274" uly="1815">Gewaltdelinquenz der Jugendlichen von 17,3 % bei nie beobachteter elterli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2472" lry="2003" type="textblock" ulx="273" uly="1920">
        <line lrx="2472" lry="2003" ulx="273" uly="1920">cher Partnergewalt auf 33,9 % bei häufig beobachteter einher.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2174" type="textblock" ulx="275" uly="2100">
        <line lrx="3030" lry="2174" ulx="275" uly="2100">Vielfach wird in der Literatur berichtet, dass Kinder aus strukturell unvoll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2287" type="textblock" ulx="275" uly="2206">
        <line lrx="3030" lry="2287" ulx="275" uly="2206">ständigen Familien, die mit einem alleinerziehenden Elternteil aufwachsen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="2393" type="textblock" ulx="272" uly="2312">
        <line lrx="3036" lry="2393" ulx="272" uly="2312">erhöhte Delinquenzraten aufweisen. Theoretisch wird dies unter anderem auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2500" type="textblock" ulx="275" uly="2405">
        <line lrx="3029" lry="2500" ulx="275" uly="2405">Überforderung alleinerziehender Eltern zurückgeführt, welche eine redu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2604" type="textblock" ulx="272" uly="2522">
        <line lrx="3027" lry="2604" ulx="272" uly="2522">zierte Beaufsichtigung nach sich ziehen kann. Auf der anderen Seite dürfte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2709" type="textblock" ulx="272" uly="2628">
        <line lrx="3027" lry="2709" ulx="272" uly="2628">nicht selten die Trennung der Eltern nach einer Zeit anhaltender Konflikte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2573" lry="2817" type="textblock" ulx="270" uly="2733">
        <line lrx="2573" lry="2817" ulx="270" uly="2733">erfolgen, die auch das Risiko von Gewalt in sich getragen haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2995" type="textblock" ulx="270" uly="2914">
        <line lrx="3031" lry="2995" ulx="270" uly="2914">Eıne genauere Betrachtung der verschiedenen Formen der Familienstruktur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3104" type="textblock" ulx="270" uly="3020">
        <line lrx="3027" lry="3104" ulx="270" uly="3020">und deren Hintergrund auf der Basis unserer Untersuchung gibt Anlass zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3210" type="textblock" ulx="270" uly="3125">
        <line lrx="3028" lry="3210" ulx="270" uly="3125">Dıfferenzierungen. So leben in der Gesamtstichprobe der Schülerbefragung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3315" type="textblock" ulx="269" uly="3230">
        <line lrx="3030" lry="3315" ulx="269" uly="3230">insgesamt 3.441 Jugendliche (21,3%) nach der Trennung/Scheidung ihrer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3420" type="textblock" ulx="268" uly="3336">
        <line lrx="3028" lry="3420" ulx="268" uly="3336">Eltern nıcht mehr mit beiden leiblichen Eltern zusammen. Vergleicht man</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3525" type="textblock" ulx="269" uly="3441">
        <line lrx="3027" lry="3525" ulx="269" uly="3441">nun jene, die eine elterliche Trennung/Scheidung erlebt haben mit denen, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3623" type="textblock" ulx="269" uly="3548">
        <line lrx="3031" lry="3623" ulx="269" uly="3548">nach wie vor mit beiden leiblichen Eltern zusammenleben, so findet sich hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3737" type="textblock" ulx="268" uly="3654">
        <line lrx="3028" lry="3737" ulx="268" uly="3654">eın Unterschied, der allerdings nicht sehr stark ausgeprägt ist: Kinder, welche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3841" type="textblock" ulx="267" uly="3760">
        <line lrx="3029" lry="3841" ulx="267" uly="3760">eine elterliche Scheidung erlebt haben, haben mit 22,8% eine höhere Täter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3937" type="textblock" ulx="268" uly="3865">
        <line lrx="3029" lry="3937" ulx="268" uly="3865">rate, als Kinder, welche dies nicht erlebt haben und nach wie vor mit beiden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="4054" type="textblock" ulx="270" uly="3972">
        <line lrx="3029" lry="4054" ulx="270" uly="3972">leıblichen Eltern zusammenleben (Täterrate 20,1%). Betrachtet man jedoch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="4160" type="textblock" ulx="266" uly="4078">
        <line lrx="3031" lry="4160" ulx="266" uly="4078">die verschiedenen Arrangements, ın denen Kinder nach elterlicher Scheidung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="4253" type="textblock" ulx="269" uly="4183">
        <line lrx="3029" lry="4253" ulx="269" uly="4183">leben, so findet sich hier eine nicht unwesentliche Binnenvarianz. Insbeson-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="4371" type="textblock" ulx="265" uly="4289">
        <line lrx="3029" lry="4371" ulx="265" uly="4289">dere ist von Bedeutung, inwieweit es ın den jeweiligen Familienformen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="4458" type="textblock" ulx="269" uly="4396">
        <line lrx="3029" lry="4458" ulx="269" uly="4396">Konflikten und Gewalt zwischen den erwachsenen Partnern kommt. Elterli-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="118" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_118">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_118.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="393" lry="292" type="textblock" ulx="276" uly="229">
        <line lrx="393" lry="292" ulx="276" uly="229">102</line>
      </zone>
      <zone lrx="2511" lry="306" type="textblock" ulx="805" uly="225">
        <line lrx="2511" lry="306" ulx="805" uly="225">Christian Pfeiffer, Peter Wetzels, Dirk Enzmann</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="501" type="textblock" ulx="266" uly="418">
        <line lrx="3016" lry="501" ulx="266" uly="418">che Scheidung/Trennung und die sich danach ergebende neuen Familienfor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="606" type="textblock" ulx="266" uly="524">
        <line lrx="3016" lry="606" ulx="266" uly="524">men gehen offenkundig nicht per se miıt erhöhten Täterraten der Jugendli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="709" type="textblock" ulx="266" uly="628">
        <line lrx="3015" lry="709" ulx="266" uly="628">chen einher. So findet sich für Jugendliche, die bei der Mutter und ihrem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="808" type="textblock" ulx="266" uly="733">
        <line lrx="3016" lry="808" ulx="266" uly="733">neuen Partner/Stiefvater leben dann, wenn es dort nicht (mehr) zu Partner-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="923" type="textblock" ulx="266" uly="839">
        <line lrx="3016" lry="923" ulx="266" uly="839">gewalt kommt, mit 21,3% eine deutlich geringere Täterrate als beı jenen Ju-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1030" type="textblock" ulx="266" uly="945">
        <line lrx="3017" lry="1030" ulx="266" uly="945">gendlichen, deren Eltern zwar zusammenleben, bei denen es ın der elterli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1133" type="textblock" ulx="265" uly="1051">
        <line lrx="3016" lry="1133" ulx="265" uly="1051">chen Partnerbeziehung jedoch zu Gewalt kommt (hier: 29,6%). Die Tren-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1239" type="textblock" ulx="266" uly="1156">
        <line lrx="3016" lry="1239" ulx="266" uly="1156">nung aus einer Partnerbeziehung, die von Gewalt geprägt ist, hat auch mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1343" type="textblock" ulx="266" uly="1261">
        <line lrx="3016" lry="1343" ulx="266" uly="1261">Blick auf die Bereitschaft zur Gewaltdelinquenz Jugendlicher eine eher po-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1449" type="textblock" ulx="267" uly="1367">
        <line lrx="3015" lry="1449" ulx="267" uly="1367">sitıve Wirkung, sofern die jeweiligen Elternteile nicht „vom Regen iın die</line>
      </zone>
      <zone lrx="838" lry="1556" type="textblock" ulx="264" uly="1475">
        <line lrx="838" lry="1556" ulx="264" uly="1475">Traufe‘‘ geraten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1734" type="textblock" ulx="266" uly="1652">
        <line lrx="3016" lry="1734" ulx="266" uly="1652">Die Tatsache, dass wir in dieser Erhebung sowohl elterliche Gewalterfahrun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1841" type="textblock" ulx="264" uly="1758">
        <line lrx="3022" lry="1841" ulx="264" uly="1758">gen in der Kindheit als auch Erfahrungen mit elterlicher Gewalt bezogen auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1944" type="textblock" ulx="264" uly="1863">
        <line lrx="3014" lry="1944" ulx="264" uly="1863">die letzten 12 Monate erhoben haben, erlaubt weiter die Analyse der Frage,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2051" type="textblock" ulx="265" uly="1968">
        <line lrx="3016" lry="2051" ulx="265" uly="1968">inwieweit sich eine Beendigung elterlicher Gewalt auf das aktive Gewalt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2156" type="textblock" ulx="264" uly="2075">
        <line lrx="3016" lry="2156" ulx="264" uly="2075">handeln Jugendlicher auswirkt. Zu diesem Zwecke betrachten wir — begrenzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2261" type="textblock" ulx="265" uly="2179">
        <line lrx="3016" lry="2261" ulx="265" uly="2179">auf die häufigen/schweren Züchtigungen und die Misshandlungen — die Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2368" type="textblock" ulx="265" uly="2285">
        <line lrx="3016" lry="2368" ulx="265" uly="2285">knüpfung von innerfamiliären Gewalterfahrungen in Kindheit und Jugendal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2474" type="textblock" ulx="264" uly="2391">
        <line lrx="3017" lry="2474" ulx="264" uly="2391">ter. Insgesamt wurden 69,1% weder als Kinder noch als Jugendliche in der-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2580" type="textblock" ulx="264" uly="2497">
        <line lrx="3015" lry="2580" ulx="264" uly="2497">artig gravierender Form Opfer ihrer Eltern. Bei 15,7% der Befragten war die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2684" type="textblock" ulx="264" uly="2603">
        <line lrx="3017" lry="2684" ulx="264" uly="2603">Viktimisierung durch elterliche Gewalt auf die Kindheit beschränkt und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2790" type="textblock" ulx="263" uly="2708">
        <line lrx="3014" lry="2790" ulx="263" uly="2708">hörte im Jugendalter auf. Bei 11,1% ıst jedoch Kontinuität festzustellen. Bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2895" type="textblock" ulx="264" uly="2814">
        <line lrx="3016" lry="2895" ulx="264" uly="2814">ihnen dauerte die elterliche Gewalt über das 12. Lebensjahr hinaus bis in das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3001" type="textblock" ulx="261" uly="2920">
        <line lrx="3017" lry="3001" ulx="261" uly="2920">Jugendalter hinein an. Bei 4,1% der Befragten kam es iın der Kindheit nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2815" lry="3107" type="textblock" ulx="263" uly="3025">
        <line lrx="2815" lry="3107" ulx="263" uly="3025">zu solch schwerer Gewalt, diese setzte vielmehr erst ım Jugendalter ein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3287" type="textblock" ulx="262" uly="3205">
        <line lrx="3016" lry="3287" ulx="262" uly="3205">Vergleicht man nun die Raten der aktiven Gewalttäter für die in dieser Weise</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3394" type="textblock" ulx="262" uly="3312">
        <line lrx="3014" lry="3394" ulx="262" uly="3312">gruppierten Befragten miteinander, so ergibt sich eine deutliche Differenz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3498" type="textblock" ulx="263" uly="3418">
        <line lrx="3018" lry="3498" ulx="263" uly="3418">Erwartungsgemäß sind die Raten aktiver Gewalttäter ın jener Gruppe am ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3604" type="textblock" ulx="263" uly="3522">
        <line lrx="3017" lry="3604" ulx="263" uly="3522">ringsten, die niemals Opfer elterlicher Gewalt war. Diese Gruppe unterschei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3711" type="textblock" ulx="262" uly="3628">
        <line lrx="3019" lry="3711" ulx="262" uly="3628">det sich von den drei übrigen jeweils signifikant. Ein weiterer Unterschied</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3818" type="textblock" ulx="261" uly="3734">
        <line lrx="3018" lry="3818" ulx="261" uly="3734">besteht jedoch auch zwischen jenen, bei denen es im Jugendalter zu einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3922" type="textblock" ulx="262" uly="3840">
        <line lrx="3017" lry="3922" ulx="262" uly="3840">Ende der elterlichen Gewalt kam und solchen Befragten, bei denen diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="4030" type="textblock" ulx="262" uly="3947">
        <line lrx="3018" lry="4030" ulx="262" uly="3947">Gewalt von der Kindheit bis in Jugendalter andauerte. Kam die elterliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4135" type="textblock" ulx="263" uly="4053">
        <line lrx="3019" lry="4135" ulx="263" uly="4053">Gewalt nach der Kindheit im Jugendalter zum Ende, so sind die Täterraten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4242" type="textblock" ulx="263" uly="4158">
        <line lrx="3020" lry="4242" ulx="263" uly="4158">aktiv gewalttätiger Jugendlicher mit 24,6% gegenüber 36,5% bei andauern-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4347" type="textblock" ulx="261" uly="4264">
        <line lrx="3020" lry="4347" ulx="261" uly="4264">der elterlicher Gewalt deutlich niedriger. Eine Beendigung der innerfamılıä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4455" type="textblock" ulx="262" uly="4370">
        <line lrx="3021" lry="4455" ulx="262" uly="4370">ren Gewalt im Jugendalter trägt also dazu bei, die Rate der Gewalttäter deut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="913" lry="4545" type="textblock" ulx="263" uly="4481">
        <line lrx="913" lry="4545" ulx="263" uly="4481">lich zu reduzieren.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="119" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_119">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_119.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2607" lry="283" type="textblock" ulx="696" uly="200">
        <line lrx="2607" lry="283" ulx="696" uly="200">Innerfamiliäre Gewalt gegen Kinder und Jugendliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="270" type="textblock" ulx="2899" uly="207">
        <line lrx="3013" lry="270" ulx="2899" uly="207">103</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="480" type="textblock" ulx="256" uly="392">
        <line lrx="3014" lry="480" ulx="256" uly="392">Eine zentrale Problemgruppe stellen in der Praxis vor allem jene Jugendli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="585" type="textblock" ulx="256" uly="497">
        <line lrx="3013" lry="585" ulx="256" uly="497">chen dar, die gehäuft mit Gewalttaten in Erscheinung treten. Eine Analyse</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="684" type="textblock" ulx="256" uly="602">
        <line lrx="3018" lry="684" ulx="256" uly="602">der familiären Gewaltbelastungen im Hinblick auf solche Mehrfachtäter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="795" type="textblock" ulx="257" uly="708">
        <line lrx="3014" lry="795" ulx="257" uly="708">(Jugendliche, die nach eigenen Angaben fünf und mehr Delikte begangen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="900" type="textblock" ulx="256" uly="813">
        <line lrx="3014" lry="900" ulx="256" uly="813">haben) führt zu eindeutigen Ergebnissen: Während sich bei den Jugendlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1006" type="textblock" ulx="255" uly="919">
        <line lrx="3014" lry="1006" ulx="255" uly="919">ohne jegliche Viktimisierung durch schwere elterlicher Gewalt lediglich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1109" type="textblock" ulx="253" uly="1024">
        <line lrx="3017" lry="1109" ulx="253" uly="1024">4,3% finden, die mehrfach Gewaltdelikte begangen haben, sind dies in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1219" type="textblock" ulx="255" uly="1130">
        <line lrx="3016" lry="1219" ulx="255" uly="1130">Gruppe derer, die sowohl in der Kindheit als auch in der Jugendzeit Opfer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2464" lry="1311" type="textblock" ulx="254" uly="1236">
        <line lrx="2464" lry="1311" ulx="254" uly="1236">elterlicher Gewalt waren mit 14,7% mehr als dreimal so viele.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1497" type="textblock" ulx="255" uly="1416">
        <line lrx="3012" lry="1497" ulx="255" uly="1416">Neben dem Aspekt der unmittelbaren Konfrontation mit innerfamiliärer Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1601" type="textblock" ulx="255" uly="1521">
        <line lrx="3015" lry="1601" ulx="255" uly="1521">walt ıst ein zweiter, von Mansell &amp; Hurrelmann (1998) besonders betonter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1710" type="textblock" ulx="254" uly="1626">
        <line lrx="3015" lry="1710" ulx="254" uly="1626">Aspekt familiärer Sozialisationserfahrungen die Konfrontation mit elterlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1819" type="textblock" ulx="253" uly="1732">
        <line lrx="3012" lry="1819" ulx="253" uly="1732">Inkonsistenz ım Erziehungsverhalten. Wie bereits dargelegt, ist die Kon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1919" type="textblock" ulx="252" uly="1838">
        <line lrx="3011" lry="1919" ulx="252" uly="1838">flikthaftigkeit der familiären Lebenssituation und die Inkonsistenz der Eltern</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2029" type="textblock" ulx="254" uly="1944">
        <line lrx="3014" lry="2029" ulx="254" uly="1944">ın der Erziehung ihrer Kinder nicht unabhängig voneinander. Auf bivariater</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2130" type="textblock" ulx="253" uly="2050">
        <line lrx="3012" lry="2130" ulx="253" uly="2050">Ebene zeigt sich nun, dass Inkonsistenz und Gewalthandeln, wie auch theo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2241" type="textblock" ulx="253" uly="2156">
        <line lrx="3011" lry="2241" ulx="253" uly="2156">retisch erwartet, ın einem engen Zusammenhang stehen. In der folgenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2347" type="textblock" ulx="252" uly="2260">
        <line lrx="3010" lry="2347" ulx="252" uly="2260">Grafik ist das Ergebnis einer einfaktoriellen Varianzanalyse wiedergegeben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2451" type="textblock" ulx="252" uly="2366">
        <line lrx="3012" lry="2451" ulx="252" uly="2366">welche zeigt, dass Jugendliche mit einer hohen Ausprägung von Gewalthan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2553" type="textblock" ulx="251" uly="2472">
        <line lrx="3012" lry="2553" ulx="251" uly="2472">deln zugleich auch signifikant erhöhte Mittelwerte erlebter elterlicher Inkon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="890" lry="2640" type="textblock" ulx="253" uly="2577">
        <line lrx="890" lry="2640" ulx="253" uly="2577">sistenz aufweisen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="826" lry="2813" type="textblock" ulx="769" uly="2775">
        <line lrx="826" lry="2813" ulx="769" uly="2775">25</line>
      </zone>
      <zone lrx="848" lry="2917" type="textblock" ulx="769" uly="2878">
        <line lrx="848" lry="2917" ulx="769" uly="2878">2,4°</line>
      </zone>
      <zone lrx="848" lry="3028" type="textblock" ulx="768" uly="2982">
        <line lrx="848" lry="3028" ulx="768" uly="2982">23</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="3035" type="textblock" ulx="2274" uly="2993">
        <line lrx="2316" lry="3035" ulx="2274" uly="2993">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="848" lry="3129" type="textblock" ulx="768" uly="3079">
        <line lrx="848" lry="3129" ulx="768" uly="3079">2,2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="3119" type="textblock" ulx="2195" uly="3101">
        <line lrx="2386" lry="3119" ulx="2195" uly="3101">—m —LL_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2031" lry="3174" type="textblock" ulx="1988" uly="3134">
        <line lrx="2031" lry="3174" ulx="1988" uly="3134">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="848" lry="3234" type="textblock" ulx="767" uly="3175">
        <line lrx="848" lry="3234" ulx="767" uly="3175">2,1%</line>
      </zone>
      <zone lrx="848" lry="3338" type="textblock" ulx="768" uly="3291">
        <line lrx="848" lry="3338" ulx="768" uly="3291">2,0%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2105" lry="3388" type="textblock" ulx="1351" uly="3209">
        <line lrx="2105" lry="3388" ulx="1351" uly="3209">r A&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="848" lry="3453" type="textblock" ulx="775" uly="3406">
        <line lrx="848" lry="3453" ulx="775" uly="3406">1,9%</line>
      </zone>
      <zone lrx="712" lry="3597" type="textblock" ulx="671" uly="2786">
        <line lrx="712" lry="3597" ulx="671" uly="2786">NDRAUDEUDOFD — €-q‚......_z</line>
      </zone>
      <zone lrx="848" lry="3557" type="textblock" ulx="774" uly="3510">
        <line lrx="848" lry="3557" ulx="774" uly="3510">1,8%</line>
      </zone>
      <zone lrx="825" lry="3628" type="textblock" ulx="774" uly="3591">
        <line lrx="825" lry="3628" ulx="774" uly="3591">1,7</line>
      </zone>
      <zone lrx="882" lry="3686" type="textblock" ulx="860" uly="3681">
        <line lrx="882" lry="3686" ulx="860" uly="3681">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="3692" type="textblock" ulx="1114" uly="3627">
        <line lrx="1216" lry="3692" ulx="1114" uly="3627">11555</line>
      </zone>
      <zone lrx="1489" lry="3692" type="textblock" ulx="1409" uly="3627">
        <line lrx="1489" lry="3692" ulx="1409" uly="3627">l()'88</line>
      </zone>
      <zone lrx="1769" lry="3693" type="textblock" ulx="1690" uly="3628">
        <line lrx="1769" lry="3693" ulx="1690" uly="3628">ll'l4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2043" lry="3694" type="textblock" ulx="1977" uly="3659">
        <line lrx="2043" lry="3694" ulx="1977" uly="3659">454</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="3694" type="textblock" ulx="2258" uly="3629">
        <line lrx="2324" lry="3694" ulx="2258" uly="3629">432</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="3779" type="textblock" ulx="1134" uly="3752">
        <line lrx="1190" lry="3779" ulx="1134" uly="3752">NIc</line>
      </zone>
      <zone lrx="1516" lry="3779" type="textblock" ulx="1377" uly="3740">
        <line lrx="1516" lry="3779" ulx="1377" uly="3740">einmal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1800" lry="3779" type="textblock" ulx="1654" uly="3741">
        <line lrx="1800" lry="3779" ulx="1654" uly="3741">2-4mal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2095" lry="3780" type="textblock" ulx="1922" uly="3741">
        <line lrx="2095" lry="3780" ulx="1922" uly="3741">S-10mal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="3780" type="textblock" ulx="2166" uly="3742">
        <line lrx="2417" lry="3780" ulx="2166" uly="3742">mehr als 10</line>
      </zone>
      <zone lrx="1978" lry="3915" type="textblock" ulx="1480" uly="3876">
        <line lrx="1978" lry="3915" ulx="1480" uly="3876">Aktives Gewalthandeln</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="4111" type="textblock" ulx="246" uly="4044">
        <line lrx="2949" lry="4111" ulx="246" uly="4044">Abbildung 12: Inkonsistenz des Erziehungsverhaltens und Gewalthandeln als Jugendlicher</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="120" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_120">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_120.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="396" lry="287" type="textblock" ulx="279" uly="225">
        <line lrx="396" lry="287" ulx="279" uly="225">104</line>
      </zone>
      <zone lrx="2518" lry="306" type="textblock" ulx="810" uly="226">
        <line lrx="2518" lry="306" ulx="810" uly="226">Christian Pfeiffer, Peter Wetzels, Dirk Enzmann</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="528" type="textblock" ulx="269" uly="425">
        <line lrx="3004" lry="528" ulx="269" uly="425">7. Psychische Folgen elterlicher Gewalterfahrungen in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="802" lry="634" type="textblock" ulx="391" uly="556">
        <line lrx="802" lry="634" ulx="391" uly="556">Kindheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="874" type="textblock" ulx="267" uly="791">
        <line lrx="3021" lry="874" ulx="267" uly="791">Wie vermittelt sich nun die Erfahrung, Opfer elterlicher Gewalt zu sein, mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="980" type="textblock" ulx="266" uly="897">
        <line lrx="3020" lry="980" ulx="266" uly="897">der Bereitschaft, selbst gewalttätige Handlungen zu begehen und der tatsäch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1808" lry="1082" type="textblock" ulx="266" uly="1002">
        <line lrx="1808" lry="1082" ulx="266" uly="1002">lıchen Ausübung eines solchen Verhaltens?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1255" type="textblock" ulx="263" uly="1181">
        <line lrx="3019" lry="1255" ulx="263" uly="1181">Es ist anzunehmen, dass Menschen, die als Kind massiıv mit elterlicher Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1360" type="textblock" ulx="263" uly="1286">
        <line lrx="3019" lry="1360" ulx="263" uly="1286">walt konfrontiert waren, in ihrem Vertrauen in andere Menschen erschüttert</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1475" type="textblock" ulx="263" uly="1393">
        <line lrx="3018" lry="1475" ulx="263" uly="1393">und von daher im Schnitt in höherem Maße geneigt sind, die Verhaltenswei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1582" type="textblock" ulx="264" uly="1498">
        <line lrx="3020" lry="1582" ulx="264" uly="1498">sen anderer als ihnen gegenüber feindselig gesonnen zu interpretieren. Ferner</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1688" type="textblock" ulx="262" uly="1604">
        <line lrx="3017" lry="1688" ulx="262" uly="1604">wiırd - mangels geeigneter Vorbilder - ihre Konfliktlösungskompetenz gerin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1790" type="textblock" ulx="261" uly="1710">
        <line lrx="3017" lry="1790" ulx="261" uly="1710">ger entwickelt sein. Das trägt dazu bei, dass diese Kinder mit höherer Wahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1899" type="textblock" ulx="262" uly="1815">
        <line lrx="3017" lry="1899" ulx="262" uly="1815">scheinlichkeit ın Konflikte geraten bzw. diese durch ihre Interpretation von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2006" type="textblock" ulx="261" uly="1921">
        <line lrx="3017" lry="2006" ulx="261" uly="1921">Sıtuationen erzeugen, wobei sie zugleich im Durchschnitt weniger kompetent</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2110" type="textblock" ulx="260" uly="2027">
        <line lrx="3016" lry="2110" ulx="260" uly="2027">sınd, solche Situationen konstruktiv und ohne Aggression aufzulösen. Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2216" type="textblock" ulx="260" uly="2133">
        <line lrx="3015" lry="2216" ulx="260" uly="2133">sätzlıch ıst davon auszugehen, dass auch ihre Einstellungen eher gewaltbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2312" type="textblock" ulx="257" uly="2238">
        <line lrx="3015" lry="2312" ulx="257" uly="2238">fürwortend sind, insbesondere dann, wenn die Eltern Gewalt nicht nur vorle-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2427" type="textblock" ulx="256" uly="2343">
        <line lrx="3014" lry="2427" ulx="256" uly="2343">ben, sondern zusätzlich personengerichtetes Gewalthandeln Jugendlicher le-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1374" lry="2528" type="textblock" ulx="256" uly="2449">
        <line lrx="1374" lry="2528" ulx="256" uly="2449">gıtimieren bzw. nicht ablehnen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="709" lry="2845" type="textblock" ulx="660" uly="2789">
        <line lrx="709" lry="2845" ulx="660" uly="2789">‚6</line>
      </zone>
      <zone lrx="556" lry="3300" type="textblock" ulx="525" uly="2923">
        <line lrx="556" lry="3300" ulx="525" uly="2923">Z -</line>
      </zone>
      <zone lrx="707" lry="3418" type="textblock" ulx="616" uly="3362">
        <line lrx="707" lry="3418" ulx="616" uly="3362">0,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="3401" type="textblock" ulx="1195" uly="3374">
        <line lrx="1319" lry="3401" ulx="1195" uly="3374">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1128" lry="3473" type="textblock" ulx="936" uly="3435">
        <line lrx="1128" lry="3473" ulx="936" uly="3435">Z — X</line>
      </zone>
      <zone lrx="1581" lry="3475" type="textblock" ulx="1399" uly="3422">
        <line lrx="1581" lry="3475" ulx="1399" uly="3422">e-_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2847" lry="3490" type="textblock" ulx="2259" uly="3398">
        <line lrx="2847" lry="3490" ulx="2259" uly="3398">X Gewaltbefürwortung</line>
      </zone>
      <zone lrx="706" lry="3611" type="textblock" ulx="630" uly="3555">
        <line lrx="706" lry="3611" ulx="630" uly="3555">.2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2833" lry="3646" type="textblock" ulx="2239" uly="3578">
        <line lrx="2833" lry="3646" ulx="2239" uly="3578">_- _Hostilitätserwartung</line>
      </zone>
      <zone lrx="706" lry="3761" type="textblock" ulx="630" uly="3715">
        <line lrx="706" lry="3761" ulx="630" uly="3715">-,4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1483" lry="3771" type="textblock" ulx="1460" uly="3758">
        <line lrx="1483" lry="3771" ulx="1460" uly="3758">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1850" lry="3772" type="textblock" ulx="1829" uly="3759">
        <line lrx="1850" lry="3772" ulx="1829" uly="3759">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="2218" lry="3772" type="textblock" ulx="2198" uly="3759">
        <line lrx="2218" lry="3772" ulx="2198" uly="3759">»</line>
      </zone>
      <zone lrx="2800" lry="3776" type="textblock" ulx="2333" uly="3721">
        <line lrx="2800" lry="3776" ulx="2333" uly="3721">Konfliktkompetenz</line>
      </zone>
      <zone lrx="768" lry="3838" type="textblock" ulx="702" uly="3808">
        <line lrx="768" lry="3838" ulx="702" uly="3808">Nı1e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1697" lry="3848" type="textblock" ulx="1252" uly="3795">
        <line lrx="1697" lry="3848" ulx="1252" uly="3795">schwer gezüchtigt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2453" lry="3848" type="textblock" ulx="1963" uly="3795">
        <line lrx="2453" lry="3848" ulx="1963" uly="3795">häufiger mißhandelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="3930" type="textblock" ulx="907" uly="3877">
        <line lrx="1303" lry="3930" ulx="907" uly="3877">leicht gezüchtigt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2053" lry="3922" type="textblock" ulx="1625" uly="3878">
        <line lrx="2053" lry="3922" ulx="1625" uly="3878">selten mißhandelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="4152" type="textblock" ulx="245" uly="4085">
        <line lrx="2947" lry="4152" ulx="245" uly="4085">Abbildung 13: Gewalteinstellungen, Konfliktkompetenz und Feindseligkeitszuschreibungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="4241" type="textblock" ulx="687" uly="4174">
        <line lrx="2347" lry="4241" ulx="687" uly="4174">in Abhängigkeit von Gewalterfahrungen in der Kindheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4424" type="textblock" ulx="247" uly="4330">
        <line lrx="3011" lry="4424" ulx="247" uly="4330">Zur Überprüfung dieser Annahme haben wir den Zusammenhang von Vikti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4530" type="textblock" ulx="248" uly="4449">
        <line lrx="3011" lry="4530" ulx="248" uly="4449">misierungserfahrungen durch elterliche Gewalt ın der Kindheit mit Gewalt-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="121" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_121">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_121.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2618" lry="279" type="textblock" ulx="706" uly="197">
        <line lrx="2618" lry="279" ulx="706" uly="197">Innerfamiliäre Gewalt gegen Kinder und Jugendliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="263" type="textblock" ulx="2911" uly="201">
        <line lrx="3024" lry="263" ulx="2911" uly="201">105</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="474" type="textblock" ulx="267" uly="390">
        <line lrx="3026" lry="474" ulx="267" uly="390">einstellungen, Feindseligkeitszuschreibungen und Konfliktkompetenz unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="578" type="textblock" ulx="269" uly="496">
        <line lrx="3026" lry="578" ulx="269" uly="496">sucht. Es zeigen sich hochsignifikante Unterschiede in die erwartete Rich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="686" type="textblock" ulx="267" uly="602">
        <line lrx="3025" lry="686" ulx="267" uly="602">tung (vgl. Abbildung 13): (1) Die Neigung zu Feindseligkeitszuschreibungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="790" type="textblock" ulx="266" uly="708">
        <line lrx="3026" lry="790" ulx="266" uly="708">der Jugendlichen steigt systematisch mit der Häufigkeit und Intensität elterli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="897" type="textblock" ulx="265" uly="813">
        <line lrx="3025" lry="897" ulx="265" uly="813">cher Gewalt ın der Kindheit. (2) Je häufiger bzw. intensiver die Befragten in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1004" type="textblock" ulx="267" uly="919">
        <line lrx="3025" lry="1004" ulx="267" uly="919">ihrer Kindheit der Gewalt seitens ihrer Eltern ausgesetzt waren, desto positi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1109" type="textblock" ulx="266" uly="1025">
        <line lrx="3025" lry="1109" ulx="266" uly="1025">ver bewerten sie selbst dıie Anwendung von Gewalt. (3) Die Konfliktkompe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1213" type="textblock" ulx="265" uly="1130">
        <line lrx="3024" lry="1213" ulx="265" uly="1130">tenz Jugendlicher ıst um so niedriger, je stärker ausgeprägt elterliche Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1662" lry="1316" type="textblock" ulx="264" uly="1235">
        <line lrx="1662" lry="1316" ulx="264" uly="1235">walterfahrungen in der Kindheit waren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1496" type="textblock" ulx="266" uly="1416">
        <line lrx="3024" lry="1496" ulx="266" uly="1416">Die Gewalteinstellungen korrelieren hoch (r=.53) mit der aktiven Gewalttä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1603" type="textblock" ulx="264" uly="1521">
        <line lrx="3024" lry="1603" ulx="264" uly="1521">tigkeit (selbstberichtete Delinquenz). Die Konfliktkompetenz korreliert er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1707" type="textblock" ulx="264" uly="1626">
        <line lrx="3024" lry="1707" ulx="264" uly="1626">wartungsgemäß negativ und substanziell mit der selbstberichteten Gewalttä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1815" type="textblock" ulx="263" uly="1732">
        <line lrx="3024" lry="1815" ulx="263" uly="1732">tigkeit (r=-.24). Die Feindseligkeitserwartung korreliert, allerdings mit r=.09</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1919" type="textblock" ulx="263" uly="1837">
        <line lrx="3024" lry="1919" ulx="263" uly="1837">recht schwach, gleichwohl in der postulierten Richtung mit aktiver Gewalt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2026" type="textblock" ulx="262" uly="1943">
        <line lrx="3024" lry="2026" ulx="262" uly="1943">tätigkeit. Einstellung zu Gewalt und Konfliktkompetenz erweisen sich in ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2130" type="textblock" ulx="262" uly="2050">
        <line lrx="3024" lry="2130" ulx="262" uly="2050">ner multiplen Regression als relevante Prädiktoren des aktiven Gewalthan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2239" type="textblock" ulx="261" uly="2155">
        <line lrx="3023" lry="2239" ulx="261" uly="2155">delns. Sie erklären zusammen 28% der Varianz des Gewalthandelns. Es gilt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2344" type="textblock" ulx="262" uly="2261">
        <line lrx="3023" lry="2344" ulx="262" uly="2261">weiter: (4) Je geringer die Konfliktkompetenz und je ausgeprägter gewaltbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2448" type="textblock" ulx="260" uly="2367">
        <line lrx="3023" lry="2448" ulx="260" uly="2367">fürwortende Einstellungen, desto häufiger kommt es zu aktiven Gewalt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2554" type="textblock" ulx="260" uly="2472">
        <line lrx="3023" lry="2554" ulx="260" uly="2472">handlungen Jugendlicher. Die Zusammenhänge zwischen Gewalthandeln Ju-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2659" type="textblock" ulx="260" uly="2577">
        <line lrx="3023" lry="2659" ulx="260" uly="2577">gendlicher und ihren früheren Gewalterfahrungen in der Kindheit werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2748" type="textblock" ulx="260" uly="2683">
        <line lrx="3022" lry="2748" ulx="260" uly="2683">also - wıe theoretisch vermutet - zu einem nicht unerheblichen Teil über die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2678" lry="2871" type="textblock" ulx="261" uly="2789">
        <line lrx="2678" lry="2871" ulx="261" uly="2789">Veränderung von sozlalen Einstellungen und Kompetenz vermittelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3052" type="textblock" ulx="260" uly="2969">
        <line lrx="3022" lry="3052" ulx="260" uly="2969">Nun werden glücklicherweise nicht alle geschlagenen Kinder zu Schlägern</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3158" type="textblock" ulx="259" uly="3074">
        <line lrx="3022" lry="3158" ulx="259" uly="3074">und nicht alle gewalttätigen Jugendlichen waren früher selbst Opfer der Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3264" type="textblock" ulx="258" uly="3180">
        <line lrx="3022" lry="3264" ulx="258" uly="3180">walt ihrer Eltern. Böttger (1998) kam in einer am KFN durchgeführten qua-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3368" type="textblock" ulx="260" uly="3287">
        <line lrx="3023" lry="3368" ulx="260" uly="3287">lıtatıven Untersuchung der Biographien gewalttätiger Jugendlicher im Hin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3474" type="textblock" ulx="258" uly="3392">
        <line lrx="3023" lry="3474" ulx="258" uly="3392">blick auf dieses Phänomen zu der Feststellung, dass neben der von den Ju-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3580" type="textblock" ulx="258" uly="3499">
        <line lrx="3022" lry="3580" ulx="258" uly="3499">gendlichen erlittenen elterlichen Gewalt die Normvorstellungen der Eltern,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3685" type="textblock" ulx="258" uly="3605">
        <line lrx="3024" lry="3685" ulx="258" uly="3605">deren Akzeptanz und Legitimation von Gewalt bzw. deren ablehnende Hal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3792" type="textblock" ulx="258" uly="3710">
        <line lrx="3022" lry="3792" ulx="258" uly="3710">tung gegenüber aktiver Gewalt ihrer Kinder eine wichtige zusätzliche Größe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3898" type="textblock" ulx="260" uly="3817">
        <line lrx="3022" lry="3898" ulx="260" uly="3817">ist. In unserer Untersuchung legten wır den Befragten eine Fallgeschichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4004" type="textblock" ulx="259" uly="3923">
        <line lrx="3027" lry="4004" ulx="259" uly="3923">vor, ın der zweı Jugendliche auf dem Schulhof ın Streit geraten. Das Opfer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4110" type="textblock" ulx="258" uly="4029">
        <line lrx="3024" lry="4110" ulx="258" uly="4029">wird so sehr geschlagen, dass die Nase blutet und beim Hinfallen zerreißt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4216" type="textblock" ulx="258" uly="4135">
        <line lrx="3023" lry="4216" ulx="258" uly="4135">auch noch die Hose. Die Frage war: Wie schlimm würden die Menschen im</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4323" type="textblock" ulx="259" uly="4241">
        <line lrx="3027" lry="4323" ulx="259" uly="4241">sozialen Umfeld es finden, wenn die befragten Jugendlichen selbst ın dieser</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4431" type="textblock" ulx="257" uly="4347">
        <line lrx="3022" lry="4431" ulx="257" uly="4347">Weise gewalttätig gehandelt hätten? Es zeigte sich: Je weniger Eltern eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4536" type="textblock" ulx="258" uly="4455">
        <line lrx="3024" lry="4536" ulx="258" uly="4455">solche Gewalthandlung Jugendlicher ablehnen, um so höher ist auch das ak-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="122" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_122">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_122.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="399" lry="285" type="textblock" ulx="282" uly="222">
        <line lrx="399" lry="285" ulx="282" uly="222">106</line>
      </zone>
      <zone lrx="2523" lry="301" type="textblock" ulx="813" uly="222">
        <line lrx="2523" lry="301" ulx="813" uly="222">Christian Pfeiffer, Peter Wetzels, Dirk Enzmann</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="496" type="textblock" ulx="272" uly="414">
        <line lrx="3029" lry="496" ulx="272" uly="414">tive Gewalthandeln der Jugendlichen ausgeprägt. Dies gilt sowohl für Jungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="600" type="textblock" ulx="272" uly="520">
        <line lrx="3028" lry="600" ulx="272" uly="520">wie für Mädchen, wobei die Mädchen weit seltener gewalttätig werden als</line>
      </zone>
      <zone lrx="666" lry="706" type="textblock" ulx="272" uly="627">
        <line lrx="666" lry="706" ulx="272" uly="627">die Jungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="887" type="textblock" ulx="271" uly="805">
        <line lrx="3027" lry="887" ulx="271" uly="805">Letztlich ist ein wesentlicher Grund für die immer wieder zutage tretende</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="992" type="textblock" ulx="271" uly="911">
        <line lrx="3027" lry="992" ulx="271" uly="911">drastisch höhere Gewaltbelastung junger Männer in Normen relevanter Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1098" type="textblock" ulx="271" uly="1017">
        <line lrx="3027" lry="1098" ulx="271" uly="1017">zugspersonen der Jugendlichen zu suchen. Hier zeigt sich, dass für Mädchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1203" type="textblock" ulx="270" uly="1122">
        <line lrx="3025" lry="1203" ulx="270" uly="1122">die gesamte soziale Umgebung deutlich stärker dadurch gekennzeichnet ist,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1609" lry="1308" type="textblock" ulx="269" uly="1227">
        <line lrx="1609" lry="1308" ulx="269" uly="1227">dass Gewalt normativ abgelehnt wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1488" type="textblock" ulx="269" uly="1407">
        <line lrx="3026" lry="1488" ulx="269" uly="1407">Unsere Daten zeigen hierzu dreierlei: Erstens bewerten Erwachsene — nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1594" type="textblock" ulx="269" uly="1513">
        <line lrx="3026" lry="1594" ulx="269" uly="1513">der Wahrnehmung der befragten Jugendlichen — im Vergleich zu Gleichaltri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1700" type="textblock" ulx="269" uly="1619">
        <line lrx="3027" lry="1700" ulx="269" uly="1619">gen Gewalt seltener als „nicht schliımm“‘. Zweitens lehnen —- nach Auffassung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1805" type="textblock" ulx="269" uly="1724">
        <line lrx="3025" lry="1805" ulx="269" uly="1724">sowohl der Jungen als auch der Mädchen — weibliche Bezugspersonen Ju-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1911" type="textblock" ulx="267" uly="1830">
        <line lrx="3025" lry="1911" ulx="267" uly="1830">gendgewalt stärker ab als männliche. Gleichgeschlechtliche Identifikations-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2017" type="textblock" ulx="266" uly="1935">
        <line lrx="3024" lry="2017" ulx="266" uly="1935">figuren und Rollenmodelle werden von Jungen also in höherem Maße als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2123" type="textblock" ulx="266" uly="2041">
        <line lrx="3025" lry="2123" ulx="266" uly="2041">gewaltakzeptierend erlebt. Für alle sozialen Bezugsgruppen gilt schließlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2220" type="textblock" ulx="266" uly="2147">
        <line lrx="3025" lry="2220" ulx="266" uly="2147">drittens, dass Mädchen für den Fall aktiven Gewalthandelns viel stärker mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1660" lry="2334" type="textblock" ulx="267" uly="2253">
        <line lrx="1660" lry="2334" ulx="267" uly="2253">Ablehnung rechnen müssen als Jungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2026" lry="2522" type="textblock" ulx="1956" uly="2490">
        <line lrx="2026" lry="2522" ulx="1956" uly="2490">66.3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1421" lry="2656" type="textblock" ulx="1350" uly="2624">
        <line lrx="1421" lry="2656" ulx="1350" uly="2624">59.9</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="2988" type="textblock" ulx="2256" uly="2956">
        <line lrx="2327" lry="2988" ulx="2256" uly="2956">44.2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1717" lry="3234" type="textblock" ulx="1670" uly="3202">
        <line lrx="1717" lry="3234" ulx="1670" uly="3202">25</line>
      </zone>
      <zone lrx="1863" lry="3288" type="textblock" ulx="1748" uly="3170">
        <line lrx="1863" lry="3288" ulx="1748" uly="3170">l—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1540" lry="3306" type="textblock" ulx="1468" uly="3275">
        <line lrx="1540" lry="3306" ulx="1468" uly="3275">29.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2448" lry="3400" type="textblock" ulx="2378" uly="3369">
        <line lrx="2448" lry="3400" ulx="2378" uly="3369">24.7</line>
      </zone>
      <zone lrx="804" lry="3494" type="textblock" ulx="739" uly="3463">
        <line lrx="804" lry="3494" ulx="739" uly="3463">20.1</line>
      </zone>
      <zone lrx="539" lry="3723" type="textblock" ulx="416" uly="3630">
        <line lrx="539" lry="3723" ulx="416" uly="3630">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="2892" lry="3768" type="textblock" ulx="2635" uly="3692">
        <line lrx="2892" lry="3768" ulx="2635" uly="3692">- männlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="660" lry="3852" type="textblock" ulx="531" uly="3730">
        <line lrx="660" lry="3852" ulx="531" uly="3730">]</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="3808" type="textblock" ulx="1143" uly="3756">
        <line lrx="1150" lry="3808" ulx="1143" uly="3756">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="3851" type="textblock" ulx="1142" uly="3816">
        <line lrx="1269" lry="3851" ulx="1142" uly="3816">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="3867" type="textblock" ulx="2635" uly="3796">
        <line lrx="2883" lry="3867" ulx="2635" uly="3796">[:] weiblich</line>
      </zone>
      <zone lrx="588" lry="3917" type="textblock" ulx="477" uly="3885">
        <line lrx="588" lry="3917" ulx="477" uly="3885">Mutter</line>
      </zone>
      <zone lrx="878" lry="3916" type="textblock" ulx="791" uly="3885">
        <line lrx="878" lry="3916" ulx="791" uly="3885">Vater</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="3916" type="textblock" ulx="1065" uly="3884">
        <line lrx="1216" lry="3916" ulx="1065" uly="3884">Lehrer/in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1500" lry="3916" type="textblock" ulx="1388" uly="3884">
        <line lrx="1500" lry="3916" ulx="1388" uly="3884">Freund</line>
      </zone>
      <zone lrx="1818" lry="3916" type="textblock" ulx="1672" uly="3884">
        <line lrx="1818" lry="3916" ulx="1672" uly="3884">Freundin</line>
      </zone>
      <zone lrx="2105" lry="3925" type="textblock" ulx="1994" uly="3884">
        <line lrx="2105" lry="3925" ulx="1994" uly="3884">Clique</line>
      </zone>
      <zone lrx="2504" lry="3916" type="textblock" ulx="2206" uly="3884">
        <line lrx="2504" lry="3916" ulx="2206" uly="3884">die aus der Klasse</line>
      </zone>
      <zone lrx="2832" lry="4139" type="textblock" ulx="258" uly="4071">
        <line lrx="2832" lry="4139" ulx="258" uly="4071">Abbildung 14: Bewertung von Jugendgewalt durch verschiedene Bezugspersonen nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2900" lry="4225" type="textblock" ulx="698" uly="4159">
        <line lrx="2900" lry="4225" ulx="698" uly="4159">Geschlecht (Rate der Personen, die angibt, die jeweiligen Bezugspersonen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2680" lry="4315" type="textblock" ulx="684" uly="4247">
        <line lrx="2680" lry="4315" ulx="684" uly="4247">fänden Jugendgewalt „nicht schlimm“ bzw. „eher nicht schlimm‘“‘)</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="123" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_123">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_123.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2613" lry="278" type="textblock" ulx="701" uly="194">
        <line lrx="2613" lry="278" ulx="701" uly="194">Innerfamiliäre Gewalt gegen Kinder und Jugendliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="256" type="textblock" ulx="2904" uly="193">
        <line lrx="3020" lry="256" ulx="2904" uly="193">107</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="472" type="textblock" ulx="262" uly="387">
        <line lrx="3022" lry="472" ulx="262" uly="387">Werden, für Jungen und Mädchen getrennt, die Effekte innerfamiliärer Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="578" type="textblock" ulx="263" uly="493">
        <line lrx="3022" lry="578" ulx="263" uly="493">walterfahrungen in der Kindheit und elterlicher Normen zur Jugendgewalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="683" type="textblock" ulx="265" uly="587">
        <line lrx="3022" lry="683" ulx="265" uly="587">simultan berücksichtigt, so zeigt sich: Über die Gewalterfahrungen im El-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="785" type="textblock" ulx="263" uly="704">
        <line lrx="3022" lry="785" ulx="263" uly="704">ternhaus hinaus haben die elterlichen Normvorstellungen einen zusätzlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="896" type="textblock" ulx="264" uly="809">
        <line lrx="3022" lry="896" ulx="264" uly="809">signifikanten Effekt. Gewalterfahrungen, die gepaart sind mit einer geringen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="999" type="textblock" ulx="263" uly="916">
        <line lrx="3022" lry="999" ulx="263" uly="916">normativen Gewaltablehnung seitens der Eltern, haben einen besonders aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1107" type="textblock" ulx="262" uly="1021">
        <line lrx="3022" lry="1107" ulx="262" uly="1021">geprägten, das aktive Gewalthandeln Jugendlicher fördernden Effekt. Dies</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1212" type="textblock" ulx="262" uly="1127">
        <line lrx="3028" lry="1212" ulx="262" uly="1127">entspricht den im qualitativen Design ermittelten Befunden von Böttger</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1311" type="textblock" ulx="264" uly="1231">
        <line lrx="3021" lry="1311" ulx="264" uly="1231">(1998). Bemerkenswert ist, dass dieser Effekt sowohl bei weiblichen wie bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1422" type="textblock" ulx="263" uly="1337">
        <line lrx="3023" lry="1422" ulx="263" uly="1337">männlichen Jugendlichen nachweisbar ist. Dabei ist allerdings zu berück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1529" type="textblock" ulx="264" uly="1443">
        <line lrx="3026" lry="1529" ulx="264" uly="1443">sichtigen, dass das Niveau weiblicher aktiver Gewalt wesentlich niedriger</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1635" type="textblock" ulx="264" uly="1549">
        <line lrx="3024" lry="1635" ulx="264" uly="1549">liegt. Auf diesem niedrigeren Niveau sind jedoch ähnliche Wirkungszusam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1021" lry="1740" type="textblock" ulx="263" uly="1659">
        <line lrx="1021" lry="1740" ulx="263" uly="1659">menhänge erkennbar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1908" type="textblock" ulx="263" uly="1834">
        <line lrx="3025" lry="1908" ulx="263" uly="1834">Ein weiterer wesentlicher Einflussfaktor, der theoretisch zu einem Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2022" type="textblock" ulx="264" uly="1940">
        <line lrx="3025" lry="2022" ulx="264" uly="1940">schied zwischen den misshandelten Jugendlichen, die zu Gewalttätern wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2132" type="textblock" ulx="263" uly="2045">
        <line lrx="3026" lry="2132" ulx="263" uly="2045">den und jenen, bei denen das nicht der Fall ist, führen sollte, betrifft die e-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2237" type="textblock" ulx="264" uly="2152">
        <line lrx="3026" lry="2237" ulx="264" uly="2152">motionale Bindung zwischen Eltern und Kindern. Bindungstheoretisch ist zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2343" type="textblock" ulx="262" uly="2257">
        <line lrx="3025" lry="2343" ulx="262" uly="2257">erwarten, dass eine positive, subjektiv Geborgenheit und Sicherheit bietende</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2447" type="textblock" ulx="263" uly="2363">
        <line lrx="3027" lry="2447" ulx="263" uly="2363">emotionale Bindung an mindestens eine Vertrauensperson ın der Kindheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2554" type="textblock" ulx="263" uly="2468">
        <line lrx="3027" lry="2554" ulx="263" uly="2468">positive Effekte zeitigt. Sie führt dazu, dass auch gravierende negative Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2657" type="textblock" ulx="265" uly="2574">
        <line lrx="3025" lry="2657" ulx="265" uly="2574">lebnisse besser bewältigt werden können (vgl. Hunter &amp; Kilstrom 1979; E-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2764" type="textblock" ulx="262" uly="2679">
        <line lrx="3029" lry="2764" ulx="262" uly="2679">geland et al. 1988; Bender &amp; Lösel 1997; Lösel &amp; Bender 1997b, S.159) und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2618" lry="2870" type="textblock" ulx="265" uly="2785">
        <line lrx="2618" lry="2870" ulx="265" uly="2785">sich entsprechend negative Folgen in geringerem Maße einstellen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3050" type="textblock" ulx="264" uly="2965">
        <line lrx="3028" lry="3050" ulx="264" uly="2965">Auf Basis der Angaben der Jugendlichen zu positiv-zugewandten Verhal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3155" type="textblock" ulx="263" uly="3071">
        <line lrx="3025" lry="3155" ulx="263" uly="3071">tensweisen ihrer Eltern (getrennt für Mutter sowie Vater erhoben), wie z.B.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3262" type="textblock" ulx="265" uly="3177">
        <line lrx="3029" lry="3262" ulx="265" uly="3177">„hat mich getröstet‘‘ oder „hat mich in den Arm genommen und mit mır ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3366" type="textblock" ulx="266" uly="3282">
        <line lrx="3030" lry="3366" ulx="266" uly="3282">schmust‘‘ wurde eine Skala positiver elterlicher Zuwendung gebildet</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3471" type="textblock" ulx="267" uly="3388">
        <line lrx="3031" lry="3471" ulx="267" uly="3388">(Durchschnittswert der Zuwendung von Vater und Mutter). Bivarıat zeigt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3577" type="textblock" ulx="267" uly="3493">
        <line lrx="3035" lry="3577" ulx="267" uly="3493">sich zunächst, dass ein linearer signifikanter Zusammenhang zwischen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3685" type="textblock" ulx="265" uly="3599">
        <line lrx="3033" lry="3685" ulx="265" uly="3599">Zuwendung durch Eltern und der Intensität selbstberichteter Gewalt der Ju-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3794" type="textblock" ulx="267" uly="3704">
        <line lrx="3032" lry="3794" ulx="267" uly="3704">gendlichen besteht. Jugendliche, die in hohem Maße in der Kindheit positive</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="3898" type="textblock" ulx="267" uly="3812">
        <line lrx="2431" lry="3898" ulx="267" uly="3812">Zuwendung erfahren haben, sind weniger häufig gewalttätig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="4075" type="textblock" ulx="268" uly="3991">
        <line lrx="3037" lry="4075" ulx="268" uly="3991">Werden nun elterliche Gewalt zum einen und positive elterliche Zuwendung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="4184" type="textblock" ulx="268" uly="4095">
        <line lrx="3036" lry="4184" ulx="268" uly="4095">als Indikator für eine positives Bindungserlebnis zum anderen gleichzeitig im</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="4283" type="textblock" ulx="270" uly="4201">
        <line lrx="3037" lry="4283" ulx="270" uly="4201">Hinblick auf die Raten aktiver Gewalttäter betrachtet, so zeigt sich, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="4392" type="textblock" ulx="269" uly="4307">
        <line lrx="3037" lry="4392" ulx="269" uly="4307">auch im Falle elterlicher Gewalt eine bestehende positive Bindung zu mıiın-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="4502" type="textblock" ulx="268" uly="4414">
        <line lrx="3038" lry="4502" ulx="268" uly="4414">destens einem Elternteil eine abpuffernden Effekt auf das aktive Gewalthan-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="124" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_124">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_124.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="403" lry="273" type="textblock" ulx="288" uly="210">
        <line lrx="403" lry="273" ulx="288" uly="210">108</line>
      </zone>
      <zone lrx="2528" lry="294" type="textblock" ulx="819" uly="213">
        <line lrx="2528" lry="294" ulx="819" uly="213">Christian Pfeiffer, Peter Wetzels, Dirk Enzmann</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="492" type="textblock" ulx="278" uly="404">
        <line lrx="3033" lry="492" ulx="278" uly="404">deln Jugendlicher ausübt. Die Stärke des Effektes positiver elterlicher Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="590" type="textblock" ulx="277" uly="509">
        <line lrx="3005" lry="590" ulx="277" uly="509">wendung nimmt dabei mit zunehmender Intensität der elterlichen Gewalt ab.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2891" lry="954" type="textblock" ulx="275" uly="843">
        <line lrx="2891" lry="954" ulx="275" uly="843">8. Gleichaltrigengruppen, familiäre Gewalterfahrungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1076" type="textblock" ulx="396" uly="976">
        <line lrx="1256" lry="1076" ulx="396" uly="976">und Jugendgewalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1300" type="textblock" ulx="271" uly="1211">
        <line lrx="3025" lry="1300" ulx="271" uly="1211">Nachdem die Analysen zur individuellen Gewalttätigkeit ergeben hatten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1405" type="textblock" ulx="270" uly="1317">
        <line lrx="3025" lry="1405" ulx="270" uly="1317">dass neben der ethnischen Herkunft und der sozialen Lage auch der familiäre</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1503" type="textblock" ulx="271" uly="1423">
        <line lrx="3026" lry="1503" ulx="271" uly="1423">Hintergrund einen wesentlichen Prädiktor der individuellen Gewaltbereit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1607" type="textblock" ulx="270" uly="1528">
        <line lrx="3027" lry="1607" ulx="270" uly="1528">schaft und des tatsächlichen Gewalthandelns darstellt, wurde von uns weiter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1715" type="textblock" ulx="268" uly="1634">
        <line lrx="3024" lry="1715" ulx="268" uly="1634">auch die Frage der relatiıven Bedeutsamkeit familiärer Sozialisationserfah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1829" type="textblock" ulx="267" uly="1740">
        <line lrx="3024" lry="1829" ulx="267" uly="1740">rungen einerseits und der Zugehörigkeit zu Gleichaltrigengruppen anderer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1932" type="textblock" ulx="268" uly="1845">
        <line lrx="3022" lry="1932" ulx="268" uly="1845">seits aufgegriffen. Auf Basis von Angaben der Jugendlichen dazu, ob sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2038" type="textblock" ulx="266" uly="1951">
        <line lrx="3022" lry="2038" ulx="266" uly="1951">Mitglied einer festen Freundesgruppe (Clique) sind, und welchen Aktivitäten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2148" type="textblock" ulx="264" uly="2058">
        <line lrx="3022" lry="2148" ulx="264" uly="2058">die Jugendlichen in dieser Clique vorrangig nachgehen, wurden die Befrag-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2251" type="textblock" ulx="264" uly="2164">
        <line lrx="3022" lry="2251" ulx="264" uly="2164">ten von uns ım Wege einer Clusteranalyse und einer nachfolgenden diskri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2357" type="textblock" ulx="265" uly="2269">
        <line lrx="3021" lry="2357" ulx="265" uly="2269">minanzanalytischen Prüfung klassifiziert und folgenden Gruppen zugewiesen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2463" type="textblock" ulx="265" uly="2375">
        <line lrx="3025" lry="2463" ulx="265" uly="2375">(vgl. Wetzels &amp; Enzmann 1999; Wetzels, Enzmann, Mecklenburg &amp; Pfeiffer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2566" type="textblock" ulx="263" uly="2480">
        <line lrx="3020" lry="2566" ulx="263" uly="2480">ım Druck): I. Jugendliche ohne eine feste Clique, II. solche in einer nicht de-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2668" type="textblock" ulx="261" uly="2586">
        <line lrx="3019" lry="2668" ulx="261" uly="2586">vianten Clique, III. Jugendliche in einer als „leicht deviant‘“ bezeichneten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2781" type="textblock" ulx="260" uly="2692">
        <line lrx="3019" lry="2781" ulx="260" uly="2692">Clique und IV. solche in einer „sehr devianten‘“ Clique. Der letzte Typus</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2883" type="textblock" ulx="261" uly="2797">
        <line lrx="3019" lry="2883" ulx="261" uly="2797">zeichnet sich dadurch aus, dass die Cliquenmitglieder sich besonders oft mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2990" type="textblock" ulx="260" uly="2903">
        <line lrx="3017" lry="2990" ulx="260" uly="2903">anderen prügeln, in ihrem Auftreten bei anderen Angst erzeugen und Gewalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3096" type="textblock" ulx="259" uly="3009">
        <line lrx="3016" lry="3096" ulx="259" uly="3009">als Element ihres Gruppenlebens kennzeichnen, das Spaß macht und ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="3201" type="textblock" ulx="258" uly="3115">
        <line lrx="2939" lry="3201" ulx="258" uly="3115">Weg ist, mit dem sie die Interessen ihrer Gruppe gegen andere durchsetzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3383" type="textblock" ulx="257" uly="3294">
        <line lrx="3016" lry="3383" ulx="257" uly="3294">Als weitere Variıable des Einflusses der Gleichaltrigengruppe wurde das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3488" type="textblock" ulx="257" uly="3401">
        <line lrx="3015" lry="3488" ulx="257" uly="3401">Ausmaß der Gewaltablehnung der Bezugsgruppe der Gleichaltrigen verwen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3595" type="textblock" ulx="255" uly="3507">
        <line lrx="3015" lry="3595" ulx="255" uly="3507">det, welches eine hohe Korrelation mit der Art der Cliquenzugehörigkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3698" type="textblock" ulx="256" uly="3613">
        <line lrx="3015" lry="3698" ulx="256" uly="3613">aufweist. Da es sich bei der Gewaltproblematik primär um ein männliches</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3807" type="textblock" ulx="256" uly="3720">
        <line lrx="3015" lry="3807" ulx="256" uly="3720">Phänomen handelt, werden die folgenden Analysen auf männliche Jugendli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="718" lry="3906" type="textblock" ulx="254" uly="3825">
        <line lrx="718" lry="3906" ulx="254" uly="3825">che begrenzt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4092" type="textblock" ulx="255" uly="4006">
        <line lrx="3014" lry="4092" ulx="255" uly="4006">Wıe theoretisch postuliert, zeigt sich bivariıat, dass der Anteil an Mitgliedern</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4197" type="textblock" ulx="255" uly="4113">
        <line lrx="3014" lry="4197" ulx="255" uly="4113">ın sehr devianten Cliquen um so höher ist, je häufiger und intensiver die Ju-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4304" type="textblock" ulx="254" uly="4221">
        <line lrx="3015" lry="4304" ulx="254" uly="4221">gendliıchen innerfamiliärer Gewalt ausgesetzt waren. Insoweit steht also Cli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4409" type="textblock" ulx="252" uly="4329">
        <line lrx="3014" lry="4409" ulx="252" uly="4329">quenzugehörıigkeit und Gewaltbereitschaft einerseits mit der familiären Sozi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1699" lry="4517" type="textblock" ulx="253" uly="4435">
        <line lrx="1699" lry="4517" ulx="253" uly="4435">alısatıon andererseits ın Zusammenhang.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="125" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_125">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_125.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2612" lry="261" type="textblock" ulx="702" uly="180">
        <line lrx="2612" lry="261" ulx="702" uly="180">Innerfamiliäre Gewalt gegen Kinder und Jugendliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="246" type="textblock" ulx="2905" uly="184">
        <line lrx="3021" lry="246" ulx="2905" uly="184">109</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="455" type="textblock" ulx="265" uly="360">
        <line lrx="3020" lry="455" ulx="265" uly="360">Aus unseren theoretischen Überlegungen wurde sodann ein multivariates</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="561" type="textblock" ulx="264" uly="479">
        <line lrx="3020" lry="561" ulx="264" uly="479">Modell der Erklärung des Gewalthandelns Jugendlicher entwickelt, in dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="668" type="textblock" ulx="264" uly="585">
        <line lrx="3020" lry="668" ulx="264" uly="585">neben Sozialisationserfahrungen in der Familie unter Einbeziehung der el-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="774" type="textblock" ulx="262" uly="690">
        <line lrx="3017" lry="774" ulx="262" uly="690">terlıchen Normen gleichzeitig auch der Einfluss der Gleichaltrigengruppe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="879" type="textblock" ulx="262" uly="796">
        <line lrx="3019" lry="879" ulx="262" uly="796">hıer approximiert über die gewaltbezogenen Normen der Gleichaltrigen be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="985" type="textblock" ulx="262" uly="902">
        <line lrx="3019" lry="985" ulx="262" uly="902">rücksichtigt wird. Zur empirischen Prüfung wurden mehrere Strukturglei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1588" lry="1088" type="textblock" ulx="261" uly="1008">
        <line lrx="1588" lry="1088" ulx="261" uly="1008">chungsmodelle vergleichend getestet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1268" type="textblock" ulx="261" uly="1188">
        <line lrx="3018" lry="1268" ulx="261" uly="1188">Gewaltbelastung ım Elternhaus wurde dabei als ein latentes Konstrukt be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1376" type="textblock" ulx="260" uly="1294">
        <line lrx="3021" lry="1376" ulx="260" uly="1294">trachtet, das über die Indikatorvarıablen „elterliche Gewalterfahrungen in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1481" type="textblock" ulx="262" uly="1400">
        <line lrx="3017" lry="1481" ulx="262" uly="1400">Kındheit‘“ und „beobachtete elterliche Partnergewalt im letzten Jahr‘‘ gemes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1586" type="textblock" ulx="261" uly="1505">
        <line lrx="3016" lry="1586" ulx="261" uly="1505">sen wird. Die zu erklärende abhängige Variable „Gewalthandeln‘‘ wurde</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1693" type="textblock" ulx="258" uly="1611">
        <line lrx="3018" lry="1693" ulx="258" uly="1611">durch einen fünfstufigen Indikator „selbstberichtete Gewaltdelinquenz‘‘ ope-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1798" type="textblock" ulx="259" uly="1717">
        <line lrx="3018" lry="1798" ulx="259" uly="1717">rationalısıert, welcher von 0 = „keine Gewalthandlungen“‘ bis 4 = „fünf und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1903" type="textblock" ulx="259" uly="1822">
        <line lrx="3018" lry="1903" ulx="259" uly="1822">mehrmals Gewalthandlungen‘‘ reicht und auf Selbstberichten zu Tathandlun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2009" type="textblock" ulx="258" uly="1928">
        <line lrx="3017" lry="2009" ulx="258" uly="1928">gen iın der Form von Raub, Erpressung, Körperverletzung und Bedrohung mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1752" lry="2096" type="textblock" ulx="259" uly="2033">
        <line lrx="1752" lry="2096" ulx="259" uly="2033">Waffen ın den letzten 12 Monaten basiert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2295" type="textblock" ulx="260" uly="2214">
        <line lrx="3016" lry="2295" ulx="260" uly="2214">In einem ersten Schriıtt wurde ein Modell getestet, welches simultan die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2401" type="textblock" ulx="258" uly="2319">
        <line lrx="3021" lry="2401" ulx="258" uly="2319">Gleichaltrigengruppe (über Cliquennormen) und die familiäre Situation (über</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2507" type="textblock" ulx="258" uly="2425">
        <line lrx="3024" lry="2507" ulx="258" uly="2425">Elternnormen und die Gewaltbelastung ım Elternhaus) in ihrer Wirkung auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2611" type="textblock" ulx="257" uly="2531">
        <line lrx="3016" lry="2611" ulx="257" uly="2531">das Gewalthandeln Jugendlicher berücksichtigt (vgl. Wetzels &amp; Enzmann</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2717" type="textblock" ulx="268" uly="2636">
        <line lrx="3018" lry="2717" ulx="268" uly="2636">1999). Das Gesamtmodell erwies sich als den empirischen Daten sehr gut</line>
      </zone>
      <zone lrx="614" lry="2822" type="textblock" ulx="258" uly="2753">
        <line lrx="614" lry="2822" ulx="258" uly="2753">angepasst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3003" type="textblock" ulx="258" uly="2922">
        <line lrx="3020" lry="3003" ulx="258" uly="2922">Als Ergebnis konnte festgestellt werden: Neben einem direkten Effekt der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3110" type="textblock" ulx="257" uly="3028">
        <line lrx="3020" lry="3110" ulx="257" uly="3028">Gewaltbelastung ım Elternhaus kommt gleichzeitig auch den Normen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3216" type="textblock" ulx="256" uly="3134">
        <line lrx="3018" lry="3216" ulx="256" uly="3134">Gleichaltrigengruppe eine signifikante direkte Bedeutung für die Erklärung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3322" type="textblock" ulx="248" uly="3240">
        <line lrx="3017" lry="3322" ulx="248" uly="3240">Jugendlichen Gewalthandelns zu. Die Normen der Gleichaltriıgengruppen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3426" type="textblock" ulx="257" uly="3345">
        <line lrx="3014" lry="3426" ulx="257" uly="3345">sind jedoch nicht unabhängig vom familiären Hintergrund der Jugendlichen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3532" type="textblock" ulx="256" uly="3451">
        <line lrx="3017" lry="3532" ulx="256" uly="3451">Es zeigt sich vielmehr, dass Jugendliche offenkundig dazu tendieren, sich ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3639" type="textblock" ulx="255" uly="3545">
        <line lrx="3018" lry="3639" ulx="255" uly="3545">Cliquen aufzuhalten, deren Haltung zu Gewalt mit den normativen Überzeu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3745" type="textblock" ulx="256" uly="3664">
        <line lrx="3019" lry="3745" ulx="256" uly="3664">gungen ihrer Eltern iın Einklang zu bringen sınd. Die Normen der Eltern ha-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3841" type="textblock" ulx="256" uly="3769">
        <line lrx="3019" lry="3841" ulx="256" uly="3769">ben insoweit keinen direkten Effekt auf das Gewalthandeln, sondern entfal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3957" type="textblock" ulx="257" uly="3876">
        <line lrx="3020" lry="3957" ulx="257" uly="3876">ten ihre Wirkung vermittelt über die Cliquen. Die Gewaltbelastung ım El-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4063" type="textblock" ulx="257" uly="3981">
        <line lrx="3020" lry="4063" ulx="257" uly="3981">ternhaus wirkt dabei nicht direkt auf die Cliquennormen, sondern vermittelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1336" lry="4170" type="textblock" ulx="258" uly="4090">
        <line lrx="1336" lry="4170" ulx="258" uly="4090">über die wahrgenommenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2215" lry="4151" type="textblock" ulx="1420" uly="4088">
        <line lrx="2215" lry="4151" ulx="1420" uly="4088">Normen der Eltern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2594" lry="4149" type="textblock" ulx="2305" uly="4088">
        <line lrx="2594" lry="4149" ulx="2305" uly="4088">Darüber</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4149" type="textblock" ulx="2679" uly="4087">
        <line lrx="3020" lry="4149" ulx="2679" uly="4087">vermittelt</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="126" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_126">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_126.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4520" lry="409" type="textblock" ulx="4459" uly="291">
        <line lrx="4520" lry="409" ulx="4459" uly="291">OT1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2859" lry="436" type="textblock" ulx="2689" uly="405">
        <line lrx="2859" lry="436" ulx="2689" uly="405">R?=.14</line>
      </zone>
      <zone lrx="3183" lry="678" type="textblock" ulx="2949" uly="626">
        <line lrx="3183" lry="678" ulx="2949" uly="626">Gewalt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2531" lry="760" type="textblock" ulx="2395" uly="729">
        <line lrx="2531" lry="760" ulx="2395" uly="729">30* *</line>
      </zone>
      <zone lrx="3227" lry="781" type="textblock" ulx="2905" uly="714">
        <line lrx="3227" lry="781" ulx="2905" uly="714">einstellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2757" lry="850" type="textblock" ulx="2563" uly="819">
        <line lrx="2757" lry="850" ulx="2563" uly="819">_ l8**i'</line>
      </zone>
      <zone lrx="2796" lry="947" type="textblock" ulx="2627" uly="916">
        <line lrx="2796" lry="947" ulx="2627" uly="916">R2= .02</line>
      </zone>
      <zone lrx="3841" lry="1119" type="textblock" ulx="3681" uly="1088">
        <line lrx="3841" lry="1119" ulx="3681" uly="1088">„43uu%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2639" lry="1186" type="textblock" ulx="2147" uly="1119">
        <line lrx="2639" lry="1186" ulx="2147" uly="1119">subjektive Norm</line>
      </zone>
      <zone lrx="3483" lry="1132" type="textblock" ulx="3288" uly="1101">
        <line lrx="3483" lry="1132" ulx="3288" uly="1101">—. 12%%*</line>
      </zone>
      <zone lrx="828" lry="1196" type="textblock" ulx="378" uly="1120">
        <line lrx="828" lry="1196" ulx="378" uly="1120">Elterngewalt in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="1211" type="textblock" ulx="990" uly="1179">
        <line lrx="1150" lry="1211" ulx="990" uly="1179">„59*#*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2003" lry="1252" type="textblock" ulx="1808" uly="1221">
        <line lrx="2003" lry="1252" ulx="1808" uly="1221">_ l3i'**</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1218" type="textblock" ulx="2803" uly="1187">
        <line lrx="3029" lry="1218" ulx="2803" uly="1187">r&lt;a.31+***</line>
      </zone>
      <zone lrx="4370" lry="1193" type="textblock" ulx="4199" uly="1161">
        <line lrx="4370" lry="1193" ulx="4199" uly="1161">R2= .30</line>
      </zone>
      <zone lrx="789" lry="1261" type="textblock" ulx="420" uly="1208">
        <line lrx="789" lry="1261" ulx="420" uly="1208">der Kindheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2505" lry="1270" type="textblock" ulx="2280" uly="1207">
        <line lrx="2505" lry="1270" ulx="2280" uly="1207">(Eltern)</line>
      </zone>
      <zone lrx="4264" lry="1337" type="textblock" ulx="4168" uly="1222">
        <line lrx="4264" lry="1337" ulx="4168" uly="1222">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="3636" lry="1399" type="textblock" ulx="3476" uly="1369">
        <line lrx="3636" lry="1399" ulx="3476" uly="1369">.12*#%</line>
      </zone>
      <zone lrx="4206" lry="1421" type="textblock" ulx="4002" uly="1369">
        <line lrx="4206" lry="1421" ulx="4002" uly="1369">aktives</line>
      </zone>
      <zone lrx="1683" lry="1461" type="textblock" ulx="1227" uly="1394">
        <line lrx="1683" lry="1461" ulx="1227" uly="1394">Familiengewalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1536" type="textblock" ulx="2221" uly="1505">
        <line lrx="2380" lry="1536" ulx="2221" uly="1505">'49***</line>
      </zone>
      <zone lrx="4324" lry="1508" type="textblock" ulx="3880" uly="1456">
        <line lrx="4324" lry="1508" ulx="3880" uly="1456">Gewalthandeln</line>
      </zone>
      <zone lrx="777" lry="1632" type="textblock" ulx="428" uly="1580">
        <line lrx="777" lry="1632" ulx="428" uly="1580">beobachtete</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="1653" type="textblock" ulx="1017" uly="1621">
        <line lrx="1154" lry="1653" ulx="1017" uly="1621">55t *</line>
      </zone>
      <zone lrx="3628" lry="1636" type="textblock" ulx="3432" uly="1605">
        <line lrx="3628" lry="1636" ulx="3432" uly="1605">__10***</line>
      </zone>
      <zone lrx="807" lry="1735" type="textblock" ulx="399" uly="1668">
        <line lrx="807" lry="1735" ulx="399" uly="1668">Partnergewalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="1718" type="textblock" ulx="2379" uly="1676">
        <line lrx="2416" lry="1718" ulx="2379" uly="1676">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="1995" lry="1788" type="textblock" ulx="1953" uly="1769">
        <line lrx="1995" lry="1788" ulx="1953" uly="1769">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2056" lry="1809" type="textblock" ulx="1959" uly="1790">
        <line lrx="2056" lry="1809" ulx="1959" uly="1790">* —_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2662" lry="1820" type="textblock" ulx="2170" uly="1753">
        <line lrx="2662" lry="1820" ulx="2170" uly="1753">subjektive Norm</line>
      </zone>
      <zone lrx="1945" lry="1822" type="textblock" ulx="1809" uly="1748">
        <line lrx="1945" lry="1822" ulx="1809" uly="1748">_.04*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2516" lry="1904" type="textblock" ulx="2313" uly="1841">
        <line lrx="2516" lry="1904" ulx="2313" uly="1841">(Peers)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2752" lry="2049" type="textblock" ulx="2657" uly="1928">
        <line lrx="2752" lry="2049" ulx="2657" uly="1928">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="2761" lry="2096" type="textblock" ulx="2679" uly="2064">
        <line lrx="2761" lry="2096" ulx="2679" uly="2064">R2=</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="2097" type="textblock" ulx="2800" uly="2065">
        <line lrx="2851" lry="2097" ulx="2800" uly="2065">25</line>
      </zone>
      <zone lrx="3835" lry="2428" type="textblock" ulx="178" uly="2354">
        <line lrx="3835" lry="2428" ulx="178" uly="2354">Anmerkung: nur männliche Jugendliche, n = 7092; %7 = 24.02, p = .001; CFI = .998; RMSEA = .019 (C.1.= .011, .027)</line>
      </zone>
      <zone lrx="4518" lry="2528" type="textblock" ulx="4437" uly="821">
        <line lrx="4518" lry="2528" ulx="4437" uly="821">UUDWZUT AI SI3219M 4919J Wlg UDUSI4Y7</line>
      </zone>
      <zone lrx="4259" lry="2615" type="textblock" ulx="179" uly="2536">
        <line lrx="4259" lry="2615" ulx="179" uly="2536">Abbildung 15: Gewalterfahrungen in der Familie, Gewalteinstellungen (Befürwortung) Jugendlicher, Elternnormen, Cliquennormen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2057" lry="2696" type="textblock" ulx="621" uly="2626">
        <line lrx="2057" lry="2696" ulx="621" uly="2626">aktives Gewalthandeln männlicher Jugendlicher</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="127" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_127">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_127.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2600" lry="275" type="textblock" ulx="693" uly="192">
        <line lrx="2600" lry="275" ulx="693" uly="192">Innerfamiliäre Gewalt gegen Kinder und Jugendliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="259" type="textblock" ulx="2892" uly="199">
        <line lrx="3000" lry="259" ulx="2892" uly="199">111</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="455" type="textblock" ulx="254" uly="383">
        <line lrx="3008" lry="455" ulx="254" uly="383">entfaltet sich, neben einem direkten Effekt der familiären Gewalterfahrun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="568" type="textblock" ulx="254" uly="489">
        <line lrx="3007" lry="568" ulx="254" uly="489">gen, ein zusätzlicher indirekter Effekt der familiären Situation auf die Wahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1641" lry="659" type="textblock" ulx="255" uly="594">
        <line lrx="1641" lry="659" ulx="255" uly="594">scheinlichkeit aktiven Gewalthandelns.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="842" type="textblock" ulx="255" uly="775">
        <line lrx="3006" lry="842" ulx="255" uly="775">In einem nächsten Schritt wurde dieses Modell um die Variable der Einstel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="961" type="textblock" ulx="255" uly="881">
        <line lrx="3005" lry="961" ulx="255" uly="881">lungen Jugendlicher zu Gewalt erweitert, da sich diese theoretisch als eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1069" type="textblock" ulx="251" uly="985">
        <line lrx="3004" lry="1069" ulx="251" uly="985">der Größen anbietet, durch welche die Gewalterfahrungen in der Familie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1159" type="textblock" ulx="253" uly="1091">
        <line lrx="3005" lry="1159" ulx="253" uly="1091">schließlich ın tatsächliches Gewalthandeln übersetzt werden. In diesem Sin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1278" type="textblock" ulx="252" uly="1196">
        <line lrx="3005" lry="1278" ulx="252" uly="1196">ne sollten Gewalteinstellungen also eine Mediatorvariable sein. Dies bestä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1385" type="textblock" ulx="250" uly="1302">
        <line lrx="3005" lry="1385" ulx="250" uly="1302">tigt sıch auch empirisch. Es gibt einen hochsignifikanten Effekt der familiä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1491" type="textblock" ulx="250" uly="1408">
        <line lrx="3004" lry="1491" ulx="250" uly="1408">ren Gewalterfahrungen auf Gewalteinstellungen. Es gibt ferner einen hoch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1597" type="textblock" ulx="251" uly="1513">
        <line lrx="3004" lry="1597" ulx="251" uly="1513">sıgnıfıkanten Effekt der Gewalteinstellungen der Jugendlichen auf das Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1700" type="textblock" ulx="249" uly="1619">
        <line lrx="3003" lry="1700" ulx="249" uly="1619">walthandeln. Gleichzeitig reduziert sich der direkte Effekt elterlicher Gewalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1807" type="textblock" ulx="248" uly="1724">
        <line lrx="3004" lry="1807" ulx="248" uly="1724">beträchtlich. Insoweit erweist sich also empirisch, dass der Einfluss der fa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1913" type="textblock" ulx="248" uly="1829">
        <line lrx="3007" lry="1913" ulx="248" uly="1829">milıären Sozialisation auf das Gewalthandeln über die Beeinflussung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1668" lry="2015" type="textblock" ulx="248" uly="1934">
        <line lrx="1668" lry="2015" ulx="248" uly="1934">Einstellungen zur Gewalt mediiert wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2182" type="textblock" ulx="249" uly="2115">
        <line lrx="3003" lry="2182" ulx="249" uly="2115">Nach wie vor findet sich auch in diesem Modell die Konsistenz zwischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2305" type="textblock" ulx="246" uly="2221">
        <line lrx="3003" lry="2305" ulx="246" uly="2221">elterlıchen Normen auf der einen und den in der Clique vertretenen Normen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2409" type="textblock" ulx="246" uly="2327">
        <line lrx="3004" lry="2409" ulx="246" uly="2327">auf der anderen Seite. Wichtig ist jedoch, dass die elterlichen Normen ihrer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2515" type="textblock" ulx="246" uly="2432">
        <line lrx="3003" lry="2515" ulx="246" uly="2432">seıts zusätzlich auf die Einstellungen der Jugendlichen einwirken. Insofern</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2621" type="textblock" ulx="244" uly="2538">
        <line lrx="3003" lry="2621" ulx="244" uly="2538">bestätigen sich auch hier nochmals auf quantitativer Analyseebene die Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2725" type="textblock" ulx="245" uly="2643">
        <line lrx="3005" lry="2725" ulx="245" uly="2643">sultate der qualitativen Ergebnisse von Böttger (1998). Wesentlich ist aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2831" type="textblock" ulx="244" uly="2748">
        <line lrx="3003" lry="2831" ulx="244" uly="2748">weiter, dass die in der Clique vertretenen Normen zu Gewalt mit den indivi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="2939" type="textblock" ulx="243" uly="2855">
        <line lrx="3002" lry="2939" ulx="243" uly="2855">duellen Einstellungen der Jugendlichen interagieren. Es findet sich ein signi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3044" type="textblock" ulx="243" uly="2960">
        <line lrx="3005" lry="3044" ulx="243" uly="2960">fikanter Interaktionseffekt dergestalt, dass die Cliquennormen den Effekt der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2782" lry="3147" type="textblock" ulx="243" uly="3066">
        <line lrx="2782" lry="3147" ulx="243" uly="3066">indıviduellen Einstellungen auf das Gewalthandeln deutlich verstärken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="3326" type="textblock" ulx="239" uly="3245">
        <line lrx="3000" lry="3326" ulx="239" uly="3245">Jugendliche aus gewaltbelasteten Familien haben also eine Tendenz dazu,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3433" type="textblock" ulx="242" uly="3351">
        <line lrx="3001" lry="3433" ulx="242" uly="3351">sich ın Gleichaltriıgengruppen zusammenzuschließen, die Gewalt befürwor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="3540" type="textblock" ulx="241" uly="3457">
        <line lrx="3002" lry="3540" ulx="241" uly="3457">ten. Insoweit sind sowohl die Gleichaltrigengruppen als auch die familiären</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3646" type="textblock" ulx="242" uly="3563">
        <line lrx="3005" lry="3646" ulx="242" uly="3563">Erfahrungen für die Erklärung jugendlichen Gewalthandelns bedeutsam. Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3734" type="textblock" ulx="242" uly="3670">
        <line lrx="3006" lry="3734" ulx="242" uly="3670">im multivariaten Modell nach wie vor nachweisbare direkte Effekt familiärer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3858" type="textblock" ulx="241" uly="3776">
        <line lrx="3003" lry="3858" ulx="241" uly="3776">Gewaltbelastungen indiziert, dass nicht davon gesprochen werden kann, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3965" type="textblock" ulx="239" uly="3881">
        <line lrx="3004" lry="3965" ulx="239" uly="3881">bei Berücksichtigung der Verhältnisse in der Gleichaltrigengruppe die fami-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="4070" type="textblock" ulx="242" uly="3988">
        <line lrx="3002" lry="4070" ulx="242" uly="3988">liären Sozialisationserfahrungen, insbesondere die Konfrontation mit Gewalt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2024" lry="4176" type="textblock" ulx="240" uly="4096">
        <line lrx="2024" lry="4176" ulx="240" uly="4096">gar nıcht oder nur noch marginal bedeutsam wäre.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="4359" type="textblock" ulx="237" uly="4276">
        <line lrx="3003" lry="4359" ulx="237" uly="4276">Jugendliche, die (vermeintlich) widerständig auf eine sie belastende familıä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="4465" type="textblock" ulx="238" uly="4384">
        <line lrx="3002" lry="4465" ulx="238" uly="4384">re Sıtuation reagleren, zeigen ın ihrem Zusammenschluss mit Gleichaltrigen</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="128" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_128">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_128.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="399" lry="283" type="textblock" ulx="282" uly="222">
        <line lrx="399" lry="283" ulx="282" uly="222">112</line>
      </zone>
      <zone lrx="2517" lry="301" type="textblock" ulx="812" uly="222">
        <line lrx="2517" lry="301" ulx="812" uly="222">Christian Pfeiffer, Peter Wetzels, Dirk Enzmann</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="495" type="textblock" ulx="273" uly="414">
        <line lrx="3022" lry="495" ulx="273" uly="414">ein Verhalten, das letztlıch den Normen ihrer Eltern entspricht und diese re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="601" type="textblock" ulx="273" uly="520">
        <line lrx="3022" lry="601" ulx="273" uly="520">produziert. Diese Deutung deckt sich ım wesentlichen auch mit den Annah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="705" type="textblock" ulx="273" uly="625">
        <line lrx="3020" lry="705" ulx="273" uly="625">men des von Thornberry (1987) vorgeschlagenen interaktionalen Modells,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="811" type="textblock" ulx="272" uly="730">
        <line lrx="3021" lry="811" ulx="272" uly="730">auf das wir uns theoretisch bezogen haben. Die Gleichaltrigengruppe ist in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="899" type="textblock" ulx="274" uly="835">
        <line lrx="3021" lry="899" ulx="274" uly="835">soweit ein wesentliches Element in einem Kreislauf der Gewalt über die Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1022" type="textblock" ulx="272" uly="941">
        <line lrx="3022" lry="1022" ulx="272" uly="941">nerationengrenzen hinweg und es ist wichtig, gerade sie zu beachten, wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2055" lry="1127" type="textblock" ulx="271" uly="1046">
        <line lrx="2055" lry="1127" ulx="271" uly="1046">es darum geht, solche Kreisläufe zu durchbrechen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="989" lry="1461" type="textblock" ulx="271" uly="1383">
        <line lrx="989" lry="1461" ulx="271" uly="1383">9, Ein Resümee</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1697" type="textblock" ulx="272" uly="1617">
        <line lrx="3021" lry="1697" ulx="272" uly="1617">Die Befunde unserer Studie weisen, neben der Feststellung der immer noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1803" type="textblock" ulx="270" uly="1722">
        <line lrx="3027" lry="1803" ulx="270" uly="1722">enorm hohen Verbreitung elterlicher physischer Gewalt gegen Kinder, darauf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1909" type="textblock" ulx="270" uly="1827">
        <line lrx="3019" lry="1909" ulx="270" uly="1827">hin, dass diese Gewalt nicht unabhängig von der sozialen Lage der Familien</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2015" type="textblock" ulx="271" uly="1933">
        <line lrx="3021" lry="2015" ulx="271" uly="1933">ist. Es erweist sich weiter, dass in den Familien junger Migranten ein beson-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1643" lry="2102" type="textblock" ulx="269" uly="2039">
        <line lrx="1643" lry="2102" ulx="269" uly="2039">ders hohes Niveau von Gewalt besteht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2300" type="textblock" ulx="270" uly="2219">
        <line lrx="3021" lry="2300" ulx="270" uly="2219">Innerfamilıäre Gewalt, der sowohl Jugendliche als auch Kinder direkt, als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2405" type="textblock" ulx="269" uly="2324">
        <line lrx="3019" lry="2405" ulx="269" uly="2324">Opfer, wie iındirekt, als Beobachter, ausgesetzt sind, hat erhebliche Einflüsse</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2511" type="textblock" ulx="269" uly="2429">
        <line lrx="3019" lry="2511" ulx="269" uly="2429">auf die Gewalteinstellungen, die Konfliktkompetenzen und das tatsächliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2617" type="textblock" ulx="268" uly="2535">
        <line lrx="3020" lry="2617" ulx="268" uly="2535">Gewalthandeln Jugendlicher. Zudem wird speziell männlichen Jugendlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2723" type="textblock" ulx="268" uly="2641">
        <line lrx="3020" lry="2723" ulx="268" uly="2641">mit der Beobachtung elterlicher Partnergewalt ein sehr problematisches</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2827" type="textblock" ulx="267" uly="2746">
        <line lrx="3019" lry="2827" ulx="267" uly="2746">Rollenmodell vorgeführt. Für Mädchen enthält dieses Modell die Botschaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2935" type="textblock" ulx="267" uly="2853">
        <line lrx="3020" lry="2935" ulx="267" uly="2853">von Ohnmacht und Unterwerfung (vgl. auch Wetzels 1997). Partnergewalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2471" lry="3039" type="textblock" ulx="266" uly="2958">
        <line lrx="2471" lry="3039" ulx="266" uly="2958">findet sıch ın Migrantenfamilien ebenfalls signifikant gehäuft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3219" type="textblock" ulx="267" uly="3137">
        <line lrx="3019" lry="3219" ulx="267" uly="3137">Weiter zeigt sich, dass Jugendgewalt maßgeblich mit davon beeinflusst wird,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3326" type="textblock" ulx="266" uly="3243">
        <line lrx="3020" lry="3326" ulx="266" uly="3243">welche Einstellungen und Normen gleichaltrige Freunde vertreten. Vor dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3433" type="textblock" ulx="267" uly="3349">
        <line lrx="3019" lry="3433" ulx="267" uly="3349">Hintergrund unserer Befunde sind von daher Erklärungen von Jugendgewalt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3539" type="textblock" ulx="265" uly="3455">
        <line lrx="3018" lry="3539" ulx="265" uly="3455">die ausschließlich den Familieneinfluss akzentuieren, eher nicht adäquat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3643" type="textblock" ulx="267" uly="3561">
        <line lrx="3021" lry="3643" ulx="267" uly="3561">Dies gilt aber auch für Ansätze, die alleine auf die Wirkungen der Gleichalt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3747" type="textblock" ulx="266" uly="3667">
        <line lrx="3024" lry="3747" ulx="266" uly="3667">rigen abheben. Beide Einflüsse sind zu beachten. Sie sind zudem, so unser</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3854" type="textblock" ulx="265" uly="3773">
        <line lrx="3022" lry="3854" ulx="265" uly="3773">Ergebnis, nıcht unabhängig voneinander, sonder verweisen auf Entwick-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3960" type="textblock" ulx="267" uly="3879">
        <line lrx="3025" lry="3960" ulx="267" uly="3879">lungsprozesse, iınnerhalb derer der innerfamiliären Gewalt ein zentraler</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4068" type="textblock" ulx="267" uly="3986">
        <line lrx="3025" lry="4068" ulx="267" uly="3986">Stellenwert zukommt. Entscheidend ist, dass Jugendliche ıhre Cliquen vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4173" type="textblock" ulx="266" uly="4092">
        <line lrx="3022" lry="4173" ulx="266" uly="4092">ihrem ındividuellen und kulturellen Hintergrund anscheinend in einer Art</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4279" type="textblock" ulx="265" uly="4198">
        <line lrx="3022" lry="4279" ulx="265" uly="4198">wählen, die eine Passung mit ihrer familiıären Biographie aufweıist. Von da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4386" type="textblock" ulx="265" uly="4304">
        <line lrx="3025" lry="4386" ulx="265" uly="4304">her ist auch die Gleichaltrigengruppe eın Element in einem Kreislauf der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2161" lry="4493" type="textblock" ulx="263" uly="4411">
        <line lrx="2161" lry="4493" ulx="263" uly="4411">Tradierung und Verfestigung von Gewaltbereitschaft.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="129" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_129">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_129.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2597" lry="290" type="textblock" ulx="688" uly="206">
        <line lrx="2597" lry="290" ulx="688" uly="206">Innerfamiliäre Gewalt gegen Kinder und Jugendliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="276" type="textblock" ulx="2889" uly="215">
        <line lrx="3003" lry="276" ulx="2889" uly="215">113</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="485" type="textblock" ulx="251" uly="396">
        <line lrx="3004" lry="485" ulx="251" uly="396">Neben der Verbesserung der sozioökonomischen Rahmenbedingungen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="591" type="textblock" ulx="250" uly="502">
        <line lrx="3004" lry="591" ulx="250" uly="502">Lebens von Familien ist in kriminalpräventiver Hinsicht die eindeutige ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="690" type="textblock" ulx="251" uly="595">
        <line lrx="3006" lry="690" ulx="251" uly="595">sellschaftliche Ächtung innerfamiliärer Gewalt unseres Erachtens von hoher</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="794" type="textblock" ulx="251" uly="714">
        <line lrx="3003" lry="794" ulx="251" uly="714">Bedeutung. Mit einem solchen Schritt würde die ansonsten in einem ambi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="903" type="textblock" ulx="248" uly="819">
        <line lrx="3003" lry="903" ulx="248" uly="819">valenten Bereich der Auslegung liegende Frage, wann die Grenze elterlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1009" type="textblock" ulx="247" uly="925">
        <line lrx="3003" lry="1009" ulx="247" uly="925">Züchtigungsrechts erreicht wird, eindeutig entschieden. Angesichts der e-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1116" type="textblock" ulx="248" uly="1031">
        <line lrx="3002" lry="1116" ulx="248" uly="1031">normen Bedeutung innerfamiliärer Gewalterfahrungen für die Erklärung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1222" type="textblock" ulx="244" uly="1137">
        <line lrx="3005" lry="1222" ulx="244" uly="1137">Jugendgewalt ıst diese Entscheidung zugleich eine, die einen Beitrag zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1323" type="textblock" ulx="246" uly="1242">
        <line lrx="3002" lry="1323" ulx="246" uly="1242">Verminderung sozialer Kosten leisten könnte, die mit innerfamiliärer Gewalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="1422" type="textblock" ulx="246" uly="1348">
        <line lrx="3001" lry="1422" ulx="246" uly="1348">verbunden sind. Dabei ist der Umstand, dass wir in den Familien der in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="1537" type="textblock" ulx="246" uly="1453">
        <line lrx="3001" lry="1537" ulx="246" uly="1453">Deutschland lebenden Migranten besonders hohe Gewaltpotentiale zu ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2439" lry="1642" type="textblock" ulx="245" uly="1558">
        <line lrx="2439" lry="1642" ulx="245" uly="1558">zeichnen haben, auch in der Praxis systematisch aufzugreifen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="678" lry="1971" type="textblock" ulx="242" uly="1893">
        <line lrx="678" lry="1971" ulx="242" uly="1893">Literatur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2228" type="textblock" ulx="237" uly="2158">
        <line lrx="2919" lry="2228" ulx="237" uly="2158">Agnew, R. (1991). The interactive effect of peer variables on delinquency. Criminology, 29,</line>
      </zone>
      <zone lrx="511" lry="2296" type="textblock" ulx="326" uly="2246">
        <line lrx="511" lry="2296" ulx="326" uly="2246">47-72.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="2398" type="textblock" ulx="236" uly="2332">
        <line lrx="2853" lry="2398" ulx="236" uly="2332">Arbeitsgruppe Schulevaluation (1998). Gewalt als soziales Problem in Schulen. Untersu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2440" lry="2489" type="textblock" ulx="325" uly="2421">
        <line lrx="2440" lry="2489" ulx="325" uly="2421">chungsergebnisse und Präventionsstrategien. Opladen: Leske + Budrich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2580" type="textblock" ulx="238" uly="2507">
        <line lrx="2941" lry="2580" ulx="238" uly="2507">Belsky, J. (1993). Etiology of child maltreatment. A developmental-ecological analysis. Psy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="2662" type="textblock" ulx="324" uly="2595">
        <line lrx="1323" lry="2662" ulx="324" uly="2595">chological Bulletin, 114, 413-433.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="2755" type="textblock" ulx="236" uly="2682">
        <line lrx="2984" lry="2755" ulx="236" uly="2682">Bender, D. &amp; Lösel, F. (1997). Risiko- und Schutzfaktoren im Prozess der Misshandlung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2834" lry="2844" type="textblock" ulx="325" uly="2772">
        <line lrx="2834" lry="2844" ulx="325" uly="2772">Vernachlässigung von Kindern. In U.T. Egle, S.O. Hoffmann &amp; P. Joraschky (Hrsg.),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2654" lry="2930" type="textblock" ulx="324" uly="2860">
        <line lrx="2654" lry="2930" ulx="324" uly="2860">Missbrauch, Misshandlung, Vernachlässigung (S. 35-53). Stuttgart: Schattauer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2816" lry="3018" type="textblock" ulx="235" uly="2948">
        <line lrx="2816" lry="3018" ulx="235" uly="2948">Bolton, F.G., Reich, J.W. &amp; Guitierres, S.E. (1977). Delinquency patterns in maltreated</line>
      </zone>
      <zone lrx="1695" lry="3103" type="textblock" ulx="321" uly="3035">
        <line lrx="1695" lry="3103" ulx="321" uly="3035">children and siblings. Victimology, 2, 349-357.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="3192" type="textblock" ulx="235" uly="3123">
        <line lrx="2976" lry="3192" ulx="235" uly="3123">Börttger, A. (1998). Gewalt und Biographie - Eine qualitative Analyse rekonstruierter Lebens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2023" lry="3278" type="textblock" ulx="322" uly="3211">
        <line lrx="2023" lry="3278" ulx="322" uly="3211">geschichten von 100 Jugendlichen. Baden-Baden: Nomos.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="3370" type="textblock" ulx="237" uly="3298">
        <line lrx="2910" lry="3370" ulx="237" uly="3298">Cummings, E.M. (1998). Children exposed to marital conflict and violence: conceptual and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3458" type="textblock" ulx="321" uly="3386">
        <line lrx="2949" lry="3458" ulx="321" uly="3386">theoretical directions. In G.W. Holden, R. Geffner &amp; E.N. Jouriles (Eds.), Children expo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="3544" type="textblock" ulx="322" uly="3474">
        <line lrx="2852" lry="3544" ulx="322" uly="3474">sed to marital violence (pp. 55-93). Washington: American Psychological Association.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="3632" type="textblock" ulx="234" uly="3563">
        <line lrx="2930" lry="3632" ulx="234" uly="3563">Doerner, W.G. (1987). Child maltreatment seriousness and juvenile delinquency. Youth and</line>
      </zone>
      <zone lrx="947" lry="3718" type="textblock" ulx="322" uly="3652">
        <line lrx="947" lry="3718" ulx="322" uly="3652">Society, 19, 197-244.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="3807" type="textblock" ulx="234" uly="3738">
        <line lrx="2921" lry="3807" ulx="234" uly="3738">Egeland, B., Jacobvitz, D. &amp; Sroufe, L.A. (1988). Breaking the cycle of abuse. Child Deve-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1044" lry="3894" type="textblock" ulx="323" uly="3828">
        <line lrx="1044" lry="3894" ulx="323" uly="3828">lopment, 59, 1080-1088.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="3983" type="textblock" ulx="233" uly="3915">
        <line lrx="2866" lry="3983" ulx="233" uly="3915">Engfer A. (1997). Gewalt gegen Kinder in der Familie. In U.T. Egle, S.O. Hoffmann &amp; P.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2837" lry="4071" type="textblock" ulx="320" uly="4003">
        <line lrx="2837" lry="4071" ulx="320" uly="4003">Joraschky (Hrsg.), Sexueller Missbrauch, Misshandlung, Vernachlässigung (S. 21-34)</line>
      </zone>
      <zone lrx="948" lry="4158" type="textblock" ulx="321" uly="4091">
        <line lrx="948" lry="4158" ulx="321" uly="4091">Stuttgart: Schattauer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="4247" type="textblock" ulx="232" uly="4178">
        <line lrx="2969" lry="4247" ulx="232" uly="4178">Fuchs, M., Lamnek, S. &amp; Luedtke, J. (1996). Schule und Gewalt. Realität und Wahrnehmung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1840" lry="4336" type="textblock" ulx="318" uly="4268">
        <line lrx="1840" lry="4336" ulx="318" uly="4268">eines sozialen Problems. Opladen: Leske + Budrich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2838" lry="4424" type="textblock" ulx="232" uly="4357">
        <line lrx="2838" lry="4424" ulx="232" uly="4357">Hagan, J. &amp; McCarthy, B. (1998). Mean Streets. Youth Crime and Homelessness. Cam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1034" lry="4514" type="textblock" ulx="320" uly="4447">
        <line lrx="1034" lry="4514" ulx="320" uly="4447">bridge: University Press.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="130" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_130">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_130.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="405" lry="296" type="textblock" ulx="288" uly="237">
        <line lrx="405" lry="296" ulx="288" uly="237">114</line>
      </zone>
      <zone lrx="2526" lry="315" type="textblock" ulx="818" uly="236">
        <line lrx="2526" lry="315" ulx="818" uly="236">Christian Pfeiffer, Peter Wetzels, Dirk Enzmann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="491" type="textblock" ulx="277" uly="424">
        <line lrx="2985" lry="491" ulx="277" uly="424">Heitmeyer, W. (1996). Kinder- und Jugendkriminalität. Zum wachsenden Problem der sozia-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="580" type="textblock" ulx="366" uly="512">
        <line lrx="2977" lry="580" ulx="366" uly="512">len Desintegration. In Friedrich-Ebert-Stiftung (Hrsg.), Kinder- und Jugendkriminalität in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="667" type="textblock" ulx="364" uly="599">
        <line lrx="2918" lry="667" ulx="364" uly="599">Deutschland. Ursachen, Erscheinungsformen, Gegensteuerung (S.25-37). Bonn: Presse</line>
      </zone>
      <zone lrx="1871" lry="754" type="textblock" ulx="364" uly="686">
        <line lrx="1871" lry="754" ulx="364" uly="686">und Informationsstelle der Friedrich-Ebert-Stiftung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="839" type="textblock" ulx="275" uly="772">
        <line lrx="2978" lry="839" ulx="275" uly="772">Heitmeyer, W., Collmann, B., Conrads, J., Matuschek, I., Kraul, D., Kühnel, W., Möller, R.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="930" type="textblock" ulx="366" uly="861">
        <line lrx="2883" lry="930" ulx="366" uly="861">&amp; Ulbrich-Hermann, M. (1996). Gewalt: Schattenseiten der Individualisierung bei Ju-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2485" lry="1017" type="textblock" ulx="363" uly="949">
        <line lrx="2485" lry="1017" ulx="363" uly="949">gendlichen aus unterschiedlichen Milieus. 2. Auflage. München: Juventa.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1104" type="textblock" ulx="274" uly="1037">
        <line lrx="3000" lry="1104" ulx="274" uly="1037">Hunter, R.S. &amp; Kilstrom, N. (1979). Breaking the cycle in abusive families. American Journal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1192" type="textblock" ulx="362" uly="1125">
        <line lrx="1265" lry="1192" ulx="362" uly="1125">of Psychiatry, 136, 1320-1322.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="1280" type="textblock" ulx="272" uly="1213">
        <line lrx="2930" lry="1280" ulx="272" uly="1213">Jaffe, P.G., Wolfe, D.A. &amp; Wilson, S. (1990). Children of battered women. Newbury Park,</line>
      </zone>
      <zone lrx="654" lry="1368" type="textblock" ulx="360" uly="1302">
        <line lrx="654" lry="1368" ulx="360" uly="1302">CA: Sage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1456" type="textblock" ulx="273" uly="1388">
        <line lrx="3007" lry="1456" ulx="273" uly="1388">Kaiser, G. (1999). Von der Kriminologischen Entwicklungsanalyse bei jungen Straftätern zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="1543" type="textblock" ulx="363" uly="1476">
        <line lrx="2851" lry="1543" ulx="363" uly="1476">"Entwicklungskriminologie. A. Kreuzer, H. Jäger, H. Otto, S. Quensel &amp; K. Rolinski</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="1631" type="textblock" ulx="360" uly="1564">
        <line lrx="3001" lry="1631" ulx="360" uly="1564">(Hrsg.), Fühlende und denkende Kriminalwissenschaften. Ehrengabe für Anne-Eva Braun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1816" lry="1718" type="textblock" ulx="358" uly="1651">
        <line lrx="1816" lry="1718" ulx="358" uly="1651">eck (S. 171-192). Bad Godesberg: Forum Verlag.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1806" type="textblock" ulx="272" uly="1737">
        <line lrx="3015" lry="1806" ulx="272" uly="1737">Kreuzer, A., Görgen, T., Krüger, R., Münch, V. &amp; Schneider, H. (1993). Jugenddelinquenz in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="1879" type="textblock" ulx="358" uly="1828">
        <line lrx="1204" lry="1879" ulx="358" uly="1828">Ost und West. Bonn: Forum.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1982" type="textblock" ulx="272" uly="1913">
        <line lrx="3022" lry="1982" ulx="272" uly="1913">Kruttschnitt, C. &amp; Dornfeld, M. (1993). Exposure to family violence: a partial explanation for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="2071" type="textblock" ulx="360" uly="2003">
        <line lrx="2978" lry="2071" ulx="360" uly="2003">inıtial and subsequent levels of delinquency? Criminal Behavior and Mental Health, 3, 61-</line>
      </zone>
      <zone lrx="442" lry="2143" type="textblock" ulx="358" uly="2092">
        <line lrx="442" lry="2143" ulx="358" uly="2092">75.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2900" lry="2244" type="textblock" ulx="271" uly="2177">
        <line lrx="2900" lry="2244" ulx="271" uly="2177">Kruttschnitt, C., Heath, L. &amp; Ward, D.A. (1986). Family violence, television viewing, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="2333" type="textblock" ulx="357" uly="2265">
        <line lrx="2932" lry="2333" ulx="357" uly="2265">other adolescent experiences related to violent crıminal behavior. Criminology, 24, 235-</line>
      </zone>
      <zone lrx="479" lry="2405" type="textblock" ulx="358" uly="2354">
        <line lrx="479" lry="2405" ulx="358" uly="2354">267.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2891" lry="2508" type="textblock" ulx="269" uly="2440">
        <line lrx="2891" lry="2508" ulx="269" uly="2440">Langner, W. &amp; Sturzbecher, D. (1997). ‘ Aufklatschen, plattmachen, Zecken jagen!‘‘ - Ju-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2784" lry="2597" type="textblock" ulx="356" uly="2528">
        <line lrx="2784" lry="2597" ulx="356" uly="2528">gendgewalt in Brandenburg. In D. Sturzbecher (Hrsg.). Jugend und Gewalt in Ost-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2531" lry="2684" type="textblock" ulx="355" uly="2616">
        <line lrx="2531" lry="2684" ulx="355" uly="2616">deutschland (S.170-208). Göttingen: Verlag für Angewandte Psychologie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="2772" type="textblock" ulx="267" uly="2704">
        <line lrx="3000" lry="2772" ulx="267" uly="2704">LeBlanc, M. (1997). A generic control theory of the criminal phenomenon: the structural and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2837" lry="2859" type="textblock" ulx="355" uly="2792">
        <line lrx="2837" lry="2859" ulx="355" uly="2792">dynamic statements of an integrative multilayered control theory. In T.P. Thornberry</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="2947" type="textblock" ulx="355" uly="2880">
        <line lrx="3000" lry="2947" ulx="355" uly="2880">(Ed.), Developmental theories of crime and delinquency (pp. 215-285). Transaction Publi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1029" lry="3019" type="textblock" ulx="355" uly="2968">
        <line lrx="1029" lry="3019" ulx="355" uly="2968">shers: New Brunswick.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="3122" type="textblock" ulx="266" uly="3055">
        <line lrx="2970" lry="3122" ulx="266" uly="3055">Lösel, F. &amp; Bender, D. (1997a). Antisoziales Verhalten von Kindern und Jugendlichen. Psy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1840" lry="3203" type="textblock" ulx="353" uly="3143">
        <line lrx="1840" lry="3203" ulx="353" uly="3143">cho: Zeitschrift für Praxis und Klinik, 23, 321-329.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2672" lry="3299" type="textblock" ulx="265" uly="3231">
        <line lrx="2672" lry="3299" ulx="265" uly="3231">Lösel, F. &amp; Bender, D. (1997b). Risiko- und Schutzfaktoren in der Entwicklungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="3388" type="textblock" ulx="353" uly="3320">
        <line lrx="2877" lry="3388" ulx="353" uly="3320">psychopathologie: Zur Kontroverse um patho- versus salutogenetische Modelle. In H.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="3475" type="textblock" ulx="353" uly="3407">
        <line lrx="3002" lry="3475" ulx="353" uly="3407">Mandl (Hrsg.), Bericht über den 40. Kongress der Deutschen Gesellschaft für Psychologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1870" lry="3562" type="textblock" ulx="362" uly="3495">
        <line lrx="1870" lry="3562" ulx="362" uly="3495">1996 in München (S. 154-161). München: Hogrefe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="3650" type="textblock" ulx="264" uly="3582">
        <line lrx="2956" lry="3650" ulx="264" uly="3582">Mansel, J. &amp; Hurrelmann, K. (1998). Aggressives und delinquentes Verhalten Jugendlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="3739" type="textblock" ulx="354" uly="3671">
        <line lrx="2879" lry="3739" ulx="354" uly="3671">im Zeitvergleich. Kölner Zeitschrift für Soziologie und Sozialpsychologie, 50, 78-109.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="3827" type="textblock" ulx="264" uly="3759">
        <line lrx="2999" lry="3827" ulx="264" uly="3759">Matuseda, R.L. (1982). Testing control theory and differential assocıation: a causal modeling</line>
      </zone>
      <zone lrx="1979" lry="3916" type="textblock" ulx="354" uly="3847">
        <line lrx="1979" lry="3916" ulx="354" uly="3847">approach. American Sociological Review, 47, 489-504.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="4003" type="textblock" ulx="265" uly="3934">
        <line lrx="2884" lry="4003" ulx="265" uly="3934">Moffitt, T.E. (1997). Adolescence limited and life-course persistent offending: A comple-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="4093" type="textblock" ulx="354" uly="4023">
        <line lrx="3002" lry="4093" ulx="354" uly="4023">mentary pair of developmental theories. In T.P. Thornberry (Ed.), Developmental theories</line>
      </zone>
      <zone lrx="2679" lry="4180" type="textblock" ulx="353" uly="4111">
        <line lrx="2679" lry="4180" ulx="353" uly="4111">of crime and delinquency (pp. 1!1-54). Transaction Publishers: New Brunswick.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="4269" type="textblock" ulx="265" uly="4199">
        <line lrx="3000" lry="4269" ulx="265" uly="4199">Mohr, A. (1998). Peer-Viktimisierung in der Schule und ihre Bedeutung für die seelısche Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="4359" type="textblock" ulx="354" uly="4289">
        <line lrx="2430" lry="4359" ulx="354" uly="4289">sundheit von Jugendlichen. Dissertation an der Universität Trier: Trier.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="4445" type="textblock" ulx="266" uly="4377">
        <line lrx="2908" lry="4445" ulx="266" uly="4377">Patterson, G.R. &amp; Dishion, T.J. (1985). Contributions of family and peers to delinquency.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1055" lry="4537" type="textblock" ulx="352" uly="4469">
        <line lrx="1055" lry="4537" ulx="352" uly="4469">Criminology, 23, 63-69.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="131" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_131">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_131.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2618" lry="282" type="textblock" ulx="709" uly="202">
        <line lrx="2618" lry="282" ulx="709" uly="202">Innerfamiliäre Gewalt gegen Kinder und Jugendliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="266" type="textblock" ulx="2910" uly="206">
        <line lrx="3024" lry="266" ulx="2910" uly="206">115</line>
      </zone>
      <zone lrx="2788" lry="458" type="textblock" ulx="271" uly="389">
        <line lrx="2788" lry="458" ulx="271" uly="389">Patterson, G.R., Reid, J.B. &amp; Dishion, T.J. (1992). Antisocial boys. Eugene: Castalia.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="545" type="textblock" ulx="271" uly="477">
        <line lrx="2917" lry="545" ulx="271" uly="477">Pfeiffer, C. (1998). Juvenile Crime and Violence in Europe. In M. Tonry (Ed.): Crime and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="633" type="textblock" ulx="357" uly="565">
        <line lrx="2884" lry="633" ulx="357" uly="565">Justice. A Review of Research. Volume 23 (S. 255-328). University of Chicago Press:</line>
      </zone>
      <zone lrx="611" lry="719" type="textblock" ulx="357" uly="653">
        <line lrx="611" lry="719" ulx="357" uly="653">Chicago.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="807" type="textblock" ulx="269" uly="740">
        <line lrx="2988" lry="807" ulx="269" uly="740">Pfeiffer, C., Delzer, I., Enzmann, D. &amp; Wetzels, P. (1998). Ausgrenzung, Gewalt und Krimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="895" type="textblock" ulx="357" uly="827">
        <line lrx="2941" lry="895" ulx="357" uly="827">nalıtät im Leben junger Menschen: Kinder und Jugendliche als Opfer und Täter. Sonder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2495" lry="983" type="textblock" ulx="356" uly="915">
        <line lrx="2495" lry="983" ulx="356" uly="915">druck der DVJJ zum 24. Deutschen Jugendgerichtstag. Hannover: DVJJ.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2769" lry="1071" type="textblock" ulx="269" uly="1003">
        <line lrx="2769" lry="1071" ulx="269" uly="1003">Pfeiffer, C. &amp; Wetzels, P. (1999). Zur Struktur und Entwicklung der Jugendgewalt in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2099" lry="1157" type="textblock" ulx="356" uly="1091">
        <line lrx="2099" lry="1157" ulx="356" uly="1091">Deutschland. Aus Politik und Zeitgeschichte, B26/99, 3-22.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="1246" type="textblock" ulx="267" uly="1178">
        <line lrx="2977" lry="1246" ulx="267" uly="1178">Rutter, M. (1985). Resilience in the face of adversity. Protective factors in the and resistance</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="1334" type="textblock" ulx="354" uly="1266">
        <line lrx="2326" lry="1334" ulx="354" uly="1266">to psychiatric disorder. British Journal of Psychiatry, 147, 598-611.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="1422" type="textblock" ulx="266" uly="1354">
        <line lrx="2853" lry="1422" ulx="266" uly="1354">Sampson, R. J. &amp; Laub, J. H. (1993). Crime in the making: Pathways and turning points</line>
      </zone>
      <zone lrx="1842" lry="1509" type="textblock" ulx="353" uly="1442">
        <line lrx="1842" lry="1509" ulx="353" uly="1442">through life. Cambridge: Harvard University Press.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="1598" type="textblock" ulx="266" uly="1529">
        <line lrx="2980" lry="1598" ulx="266" uly="1529">Sampson, R.J. &amp; Laub, J.H. (1997). A life course theory of cumulative disadvantage and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="1686" type="textblock" ulx="354" uly="1618">
        <line lrx="2913" lry="1686" ulx="354" uly="1618">stability of delinquency. In T.P. Thornberry (Ed.), Developmental theories of crime and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1774" type="textblock" ulx="352" uly="1706">
        <line lrx="2359" lry="1774" ulx="352" uly="1706">delinquency (pp. 113-161). Transaction Publishers: New Brunswick.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="1861" type="textblock" ulx="265" uly="1794">
        <line lrx="2999" lry="1861" ulx="265" uly="1794">Silbereisen, R.K. &amp; Walper, S. (1987). Familiäre Konsequenzen ökonomischer Einbußen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="1949" type="textblock" ulx="355" uly="1882">
        <line lrx="2975" lry="1949" ulx="355" uly="1882">ihre Auswirkungen auf die Bereitschaft zu normverletzendem Verhalten bei Jugendlichen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2859" lry="2037" type="textblock" ulx="352" uly="1970">
        <line lrx="2859" lry="2037" ulx="352" uly="1970">Zeitschrift für Entwicklungspsychologie und Pädagogische Psychologie, 19, 228-248.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="2125" type="textblock" ulx="265" uly="2057">
        <line lrx="2962" lry="2125" ulx="265" uly="2057">Smith, C. &amp; Thornberry, T.P. (1995). The relationship between childhood maltreatment and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2257" lry="2212" type="textblock" ulx="352" uly="2145">
        <line lrx="2257" lry="2212" ulx="352" uly="2145">adolescent involvement in delingency. Criminology, 33, 451-479.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2299" type="textblock" ulx="264" uly="2232">
        <line lrx="3016" lry="2299" ulx="264" uly="2232">Stelly, W., Thomas, J., Kerner, H.-J. &amp; Weitekamp, E. (1998). Kontinuität und Diskontinuität</line>
      </zone>
      <zone lrx="2889" lry="2388" type="textblock" ulx="352" uly="2320">
        <line lrx="2889" lry="2388" ulx="352" uly="2320">sozlaler Auffälligkeit im Lebenslauf. Monatsschrift für Kriminologie und Strafrechtsre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="901" lry="2466" type="textblock" ulx="352" uly="2409">
        <line lrx="901" lry="2466" ulx="352" uly="2409">form. 81, 104-122.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="2563" type="textblock" ulx="267" uly="2496">
        <line lrx="2973" lry="2563" ulx="267" uly="2496">Thomas, J., Stelly, W., Kerner, H.-J. &amp; Weitekamp, E. (1998). Familie und Delinquenz. Em-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2651" type="textblock" ulx="351" uly="2583">
        <line lrx="3013" lry="2651" ulx="351" uly="2583">piriısche Untersuchungen zur Brauchbarkeit einer entwicklungsdynamisch orientierten sozi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="2738" type="textblock" ulx="350" uly="2670">
        <line lrx="2896" lry="2738" ulx="350" uly="2670">alen Kontrolltheorie. Kölner Zeitschrift für Soziologie und Sozialpsychologie, 59, 310-</line>
      </zone>
      <zone lrx="471" lry="2810" type="textblock" ulx="351" uly="2759">
        <line lrx="471" lry="2810" ulx="351" uly="2759">326.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2914" type="textblock" ulx="266" uly="2846">
        <line lrx="2941" lry="2914" ulx="266" uly="2846">Thornberry, T.P. (1987). Toward an interactional theory of delinquency. Criminology (25),</line>
      </zone>
      <zone lrx="607" lry="2986" type="textblock" ulx="350" uly="2935">
        <line lrx="607" lry="2986" ulx="350" uly="2935">863-891.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="3088" type="textblock" ulx="265" uly="3023">
        <line lrx="2887" lry="3088" ulx="265" uly="3023">Thornberry, T.P., Lizotte, A..J., Krohn, M.D., Farnworth, M. &amp; Jang, S.J. (1994). Delin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="3178" type="textblock" ulx="348" uly="3110">
        <line lrx="2918" lry="3178" ulx="348" uly="3110">quent peers, beliefs, and delinquent behavior: A longitudinal test of interactional theory.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1050" lry="3266" type="textblock" ulx="348" uly="3199">
        <line lrx="1050" lry="3266" ulx="348" uly="3199">Criminology, 32, 47-83.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="3353" type="textblock" ulx="264" uly="3286">
        <line lrx="2985" lry="3353" ulx="264" uly="3286">Tillmann, K.-J., Holler-Nowitzki, B., Holtappels, G., Meier, U. &amp; Popp, U. (1999). Schüler-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1676" lry="3442" type="textblock" ulx="348" uly="3375">
        <line lrx="1676" lry="3442" ulx="348" uly="3375">gewalt als Schulproblem. Weinheim: Juventa.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="3530" type="textblock" ulx="265" uly="3461">
        <line lrx="2992" lry="3530" ulx="265" uly="3461">Wacker, A. (1979). Jugendarbeitslosigkeit und Aggression. In M. Furian (Hrsg.), Du tust mir</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="3618" type="textblock" ulx="348" uly="3550">
        <line lrx="2958" lry="3618" ulx="348" uly="3550">weh: Aggressionen im Leben der Kinder und Jugendlichen (S.163-179). Fellbach: Verlag</line>
      </zone>
      <zone lrx="701" lry="3690" type="textblock" ulx="349" uly="3639">
        <line lrx="701" lry="3690" ulx="349" uly="3639">Adolf Bonz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="3793" type="textblock" ulx="266" uly="3725">
        <line lrx="2973" lry="3793" ulx="266" uly="3725">Warr, M. &amp; Stafford, M. (1991). The influence of delinquent peers: What they think or what</line>
      </zone>
      <zone lrx="1395" lry="3882" type="textblock" ulx="348" uly="3815">
        <line lrx="1395" lry="3882" ulx="348" uly="3815">they do? Criminology, 29, 715-740.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="3970" type="textblock" ulx="267" uly="3901">
        <line lrx="2898" lry="3970" ulx="267" uly="3901">Wetzels, P. (1997). Gewalterfahrungen in der Kindheit. Sexueller Missbrauch, körperliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="4060" type="textblock" ulx="348" uly="3989">
        <line lrx="2972" lry="4060" ulx="348" uly="3989">Misshandlung und deren langfristige Konsequenzen. (Interdisziplinäre Beiträge zur krimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2570" lry="4148" type="textblock" ulx="349" uly="4077">
        <line lrx="2570" lry="4148" ulx="349" uly="4077">nologischen Forschung Band 8). Baden-Baden: Nomos Verlagsgesellschaft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="4233" type="textblock" ulx="266" uly="4164">
        <line lrx="2933" lry="4233" ulx="266" uly="4164">Wetzels, P., Enzmann, D., Mecklenburg, E. &amp; Pfeiffer, C. (im Druck). Jugend und Gewalt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="4325" type="textblock" ulx="348" uly="4253">
        <line lrx="2922" lry="4325" ulx="348" uly="4253">Eine repräsentative Dunkelfeldanalyse in München und acht anderen deutschen Städten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2234" lry="4409" type="textblock" ulx="350" uly="4342">
        <line lrx="2234" lry="4409" ulx="350" uly="4342">Baden-Baden: Nomos. (Erscheint voraussichtlich Anfang 2000).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="132" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_132">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_132.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="426" lry="283" type="textblock" ulx="308" uly="220">
        <line lrx="426" lry="283" ulx="308" uly="220">116</line>
      </zone>
      <zone lrx="2545" lry="304" type="textblock" ulx="838" uly="222">
        <line lrx="2545" lry="304" ulx="838" uly="222">Christian Pfeiffer, Peter Wetzels, Dirk Enzmann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="487" type="textblock" ulx="303" uly="409">
        <line lrx="2973" lry="487" ulx="303" uly="409">Wetzels, P. &amp; Enzmann, D. (1999). Die Bedeutung der Zugehörigkeit zu devianten Cliquen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2900" lry="570" type="textblock" ulx="385" uly="498">
        <line lrx="2900" lry="570" ulx="385" uly="498">und der Normen Gileichaltriger für die Erklärung jugendlichen Gewalthandelns. DVJJ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1005" lry="644" type="textblock" ulx="382" uly="585">
        <line lrx="1005" lry="644" ulx="382" uly="585">Journal, 10, 116-131.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="748" type="textblock" ulx="301" uly="670">
        <line lrx="2928" lry="748" ulx="301" uly="670">Widom, C.S. (1989). Child abuse, neglect, and violent criminal behavior. Criminology, 27,</line>
      </zone>
      <zone lrx="637" lry="810" type="textblock" ulx="382" uly="759">
        <line lrx="637" lry="810" ulx="382" uly="759">251-271.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="925" type="textblock" ulx="298" uly="846">
        <line lrx="3001" lry="925" ulx="298" uly="846">Wittich, U., Görgen, T. &amp; Kreuzer, A. (1998). Wenn zwei das gleiche berichten.Beiträge zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1012" type="textblock" ulx="379" uly="934">
        <line lrx="3011" lry="1012" ulx="379" uly="934">kriminologischen Dunkelfeldforschung durch vergleichende Delinquenzbefragung bei Stu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1937" lry="1094" type="textblock" ulx="378" uly="1023">
        <line lrx="1937" lry="1094" ulx="378" uly="1023">denten und Strafgefangenen. Bad Godesberg: Forum.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="1188" type="textblock" ulx="289" uly="1110">
        <line lrx="2951" lry="1188" ulx="289" uly="1110">Zingraff, M.T., Leiter, J., Myers, K.A. &amp; Johnson, M.A. (1993): Child maltreatment and y-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2010" lry="1269" type="textblock" ulx="376" uly="1198">
        <line lrx="2010" lry="1269" ulx="376" uly="1198">outhful problem behavior. Criminology, 31, S. 173-202.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="133" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_133">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_133.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2944" lry="478" type="textblock" ulx="270" uly="361">
        <line lrx="2944" lry="478" ulx="270" uly="361">Protektive Faktoren gegen Delinquenzentwicklungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1787" lry="707" type="textblock" ulx="269" uly="628">
        <line lrx="1787" lry="707" ulx="269" uly="628">Friedrich Lösel und Doris Bender</line>
      </zone>
      <zone lrx="616" lry="1300" type="textblock" ulx="268" uly="1234">
        <line lrx="616" lry="1300" ulx="268" uly="1234">Gliederung</line>
      </zone>
      <zone lrx="290" lry="1396" type="textblock" ulx="276" uly="1347">
        <line lrx="290" lry="1396" ulx="276" uly="1347">]</line>
      </zone>
      <zone lrx="1838" lry="1397" type="textblock" ulx="1754" uly="1346">
        <line lrx="1838" lry="1397" ulx="1754" uly="1346">2.3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1330" lry="1412" type="textblock" ulx="406" uly="1345">
        <line lrx="1330" lry="1412" ulx="406" uly="1345">Grundlegende methodologische</line>
      </zone>
      <zone lrx="2599" lry="1412" type="textblock" ulx="1894" uly="1345">
        <line lrx="2599" lry="1412" ulx="1894" uly="1345">Kognitive Kompetenzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="677" lry="1484" type="textblock" ulx="407" uly="1433">
        <line lrx="677" lry="1484" ulx="407" uly="1433">Probleme</line>
      </zone>
      <zone lrx="1841" lry="1484" type="textblock" ulx="1753" uly="1433">
        <line lrx="1841" lry="1484" ulx="1753" uly="1433">2.4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2722" lry="1500" type="textblock" ulx="1892" uly="1433">
        <line lrx="2722" lry="1500" ulx="1892" uly="1433">Bindung an Bezugspersonen</line>
      </zone>
      <zone lrx="986" lry="1572" type="textblock" ulx="407" uly="1521">
        <line lrx="986" lry="1572" ulx="407" uly="1521">Protektive Faktoren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1838" lry="1572" type="textblock" ulx="1753" uly="1521">
        <line lrx="1838" lry="1572" ulx="1753" uly="1521">2.5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="1588" type="textblock" ulx="1892" uly="1520">
        <line lrx="2990" lry="1588" ulx="1892" uly="1520">Erziehungspraktiken und Erziehungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="832" lry="1660" type="textblock" ulx="406" uly="1608">
        <line lrx="832" lry="1660" ulx="406" uly="1608">Risikofaktoren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2050" lry="1659" type="textblock" ulx="1893" uly="1608">
        <line lrx="2050" lry="1659" ulx="1893" uly="1608">klima</line>
      </zone>
      <zone lrx="351" lry="1748" type="textblock" ulx="276" uly="1697">
        <line lrx="351" lry="1748" ulx="276" uly="1697">1.3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1079" lry="1762" type="textblock" ulx="406" uly="1696">
        <line lrx="1079" lry="1762" ulx="406" uly="1696">Resilienz bzw. Störung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1841" lry="1747" type="textblock" ulx="1753" uly="1696">
        <line lrx="1841" lry="1747" ulx="1753" uly="1696">2.6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="1763" type="textblock" ulx="1893" uly="1696">
        <line lrx="2976" lry="1763" ulx="1893" uly="1696">Schulleistung, Bıindung an die Schule</line>
      </zone>
      <zone lrx="1510" lry="1851" type="textblock" ulx="406" uly="1783">
        <line lrx="1510" lry="1851" ulx="406" uly="1783">Ausgewählte protektive Faktoren und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2498" lry="1835" type="textblock" ulx="1892" uly="1783">
        <line lrx="2498" lry="1835" ulx="1892" uly="1783">und Arbeitsverhalten</line>
      </zone>
      <zone lrx="658" lry="1924" type="textblock" ulx="407" uly="1873">
        <line lrx="658" lry="1924" ulx="407" uly="1873">Prozesse</line>
      </zone>
      <zone lrx="1839" lry="1923" type="textblock" ulx="1753" uly="1872">
        <line lrx="1839" lry="1923" ulx="1753" uly="1872">2.7</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1939" type="textblock" ulx="1893" uly="1871">
        <line lrx="3002" lry="1939" ulx="1893" uly="1871">Soziale Netzwerke und Peer-Gruppen</line>
      </zone>
      <zone lrx="344" lry="2011" type="textblock" ulx="267" uly="1961">
        <line lrx="344" lry="2011" ulx="267" uly="1961">2.1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1528" lry="2027" type="textblock" ulx="406" uly="1959">
        <line lrx="1528" lry="2027" ulx="406" uly="1959">Biologische und psychophysiologische</line>
      </zone>
      <zone lrx="1839" lry="2011" type="textblock" ulx="1754" uly="1959">
        <line lrx="1839" lry="2011" ulx="1754" uly="1959">2.8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="2026" type="textblock" ulx="1894" uly="1959">
        <line lrx="2992" lry="2026" ulx="1894" uly="1959">Selbstbezogene und soziale Kognitio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="662" lry="2099" type="textblock" ulx="406" uly="2048">
        <line lrx="662" lry="2099" ulx="406" uly="2048">Faktoren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2601" lry="2113" type="textblock" ulx="1893" uly="2036">
        <line lrx="2601" lry="2113" ulx="1893" uly="2036">nen und Überzeugungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="352" lry="2186" type="textblock" ulx="267" uly="2135">
        <line lrx="352" lry="2186" ulx="267" uly="2135">2.2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1404" lry="2201" type="textblock" ulx="406" uly="2135">
        <line lrx="1404" lry="2201" ulx="406" uly="2135">Merkmale des Temperaments/ der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="2200" type="textblock" ulx="1894" uly="2134">
        <line lrx="2984" lry="2200" ulx="1894" uly="2134">Schlussfolgerungen und Perspektiven</line>
      </zone>
      <zone lrx="815" lry="2273" type="textblock" ulx="406" uly="2222">
        <line lrx="815" lry="2273" ulx="406" uly="2222">Persönlichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2468" type="textblock" ulx="267" uly="2387">
        <line lrx="3018" lry="2468" ulx="267" uly="2387">In der kriminologischen Forschung zu delinquentem und aggressivem Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2556" type="textblock" ulx="265" uly="2492">
        <line lrx="3018" lry="2556" ulx="265" uly="2492">halten hat man sich traditionell vor allem mit den Ursachen und Risikofakto-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2680" type="textblock" ulx="265" uly="2598">
        <line lrx="3018" lry="2680" ulx="265" uly="2598">ren befasst. Hierzu liegt heute insbesondere durch prospektive Längsschnitt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2786" type="textblock" ulx="266" uly="2704">
        <line lrx="3019" lry="2786" ulx="266" uly="2704">studien ein fundiertes empirisches Wissen vor. Entwicklungsmodelle versu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2891" type="textblock" ulx="264" uly="2810">
        <line lrx="3019" lry="2891" ulx="264" uly="2810">chen den Beginn, die Aufrechterhaltung und Kumulation von verschiedenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2978" type="textblock" ulx="264" uly="2915">
        <line lrx="3019" lry="2978" ulx="264" uly="2915">Formen antisozialen Verhaltens zu erklären. International am weitesten ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3102" type="textblock" ulx="263" uly="3019">
        <line lrx="3022" lry="3102" ulx="263" uly="3019">breitet sind z.B. Moffitts (1993a) Einteilung in eine mehr auf das Jugendalter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3210" type="textblock" ulx="264" uly="3126">
        <line lrx="3019" lry="3210" ulx="264" uly="3126">beschränkte und eine lebenslang persistierende Antisozialıtät, dıe Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3318" type="textblock" ulx="265" uly="3232">
        <line lrx="3018" lry="3318" ulx="265" uly="3232">scheidung in einen frühen und späten Beginn nach Patterson et al. (1991)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3420" type="textblock" ulx="265" uly="3337">
        <line lrx="3020" lry="3420" ulx="265" uly="3337">und das Modell von Loeber und Hay (1994) mit den drei Pfaden des offenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3511" type="textblock" ulx="266" uly="3443">
        <line lrx="3021" lry="3511" ulx="266" uly="3443">und verdeckten antisozialen Verhaltens und des Konflikts mıt Autoritäten. Es</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3629" type="textblock" ulx="266" uly="3548">
        <line lrx="3021" lry="3629" ulx="266" uly="3548">gibt zwar keinen Konsens über die Anzahl und Struktur der verschiedenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3739" type="textblock" ulx="267" uly="3654">
        <line lrx="3023" lry="3739" ulx="267" uly="3654">Pfade, die zu schwerwiegender Delinquenz führen, die empirische Forschung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3847" type="textblock" ulx="268" uly="3760">
        <line lrx="3024" lry="3847" ulx="268" uly="3760">zeigt jedoch, dass Kinder, die offenes und verdecktes antisoziales Verhalten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3952" type="textblock" ulx="267" uly="3867">
        <line lrx="3023" lry="3952" ulx="267" uly="3867">und einen frühen Beginn aufweisen, das höchste Risıko für chronische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4060" type="textblock" ulx="266" uly="3974">
        <line lrx="3024" lry="4060" ulx="266" uly="3974">Antisozialität tragen (z.B. Patterson et al., 1998). Der Fokus ın diesen Mo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4168" type="textblock" ulx="265" uly="4081">
        <line lrx="3027" lry="4168" ulx="265" uly="4081">dellen liegt in der Regel auf der Identifizierung von Risikofaktoren und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4275" type="textblock" ulx="266" uly="4188">
        <line lrx="3024" lry="4275" ulx="266" uly="4188">Verbesserung der Prädiktion negativer Entwicklungsverläufe. Weitaus</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4381" type="textblock" ulx="265" uly="4294">
        <line lrx="3023" lry="4381" ulx="265" uly="4294">weniger häufig hat man sich in der kriminologischen Forschung mit jenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4483" type="textblock" ulx="266" uly="4400">
        <line lrx="3023" lry="4483" ulx="266" uly="4400">Personen befasst, die einen devianten Entwicklungspfad wieder verlassen</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="134" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_134">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_134.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="385" lry="292" type="textblock" ulx="269" uly="230">
        <line lrx="385" lry="292" ulx="269" uly="230">118</line>
      </zone>
      <zone lrx="2188" lry="302" type="textblock" ulx="1114" uly="230">
        <line lrx="2188" lry="302" ulx="1114" uly="230">Friedrich Lösel, Doris Bender</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="504" type="textblock" ulx="259" uly="422">
        <line lrx="3002" lry="504" ulx="259" uly="422">oder trotz vorhandener Risiıken überhaupt nicht auffällig werden, obwohl</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="609" type="textblock" ulx="259" uly="528">
        <line lrx="3002" lry="609" ulx="259" uly="528">deren Anteil je nach Studie durchaus 50% betragen kann (z.B. Moffitt et al.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="716" type="textblock" ulx="269" uly="634">
        <line lrx="3003" lry="716" ulx="269" uly="634">1996). Diese Phänomene zu betrachten, heißt die Frage nach protektiven</line>
      </zone>
      <zone lrx="1617" lry="801" type="textblock" ulx="258" uly="739">
        <line lrx="1617" lry="801" ulx="258" uly="739">Faktoren und Mechanismen zu stellen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1000" type="textblock" ulx="259" uly="917">
        <line lrx="3004" lry="1000" ulx="259" uly="917">Dass man in der Kriminologie protektiven Faktoren bislang relativ wenig</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1104" type="textblock" ulx="259" uly="1024">
        <line lrx="3006" lry="1104" ulx="259" uly="1024">Aufmerksamkeit gewidmet hat, ist u.a. dadurch bedingt, dass die Praxis mehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1210" type="textblock" ulx="259" uly="1129">
        <line lrx="3003" lry="1210" ulx="259" uly="1129">an effizıenten Prognosen und Interventionen interessiert ist. Die Fehlprogno-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1297" type="textblock" ulx="260" uly="1222">
        <line lrx="3004" lry="1297" ulx="260" uly="1222">sen in Prädiktionsmodellen sind dabei ein unerwünschtes Phänomen. Ähnli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1421" type="textblock" ulx="257" uly="1340">
        <line lrx="3006" lry="1421" ulx="257" uly="1340">ches gilt iın Präventions- und Interventionsstudien, wenn sich Personen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1526" type="textblock" ulx="259" uly="1445">
        <line lrx="3003" lry="1526" ulx="259" uly="1445">unbehandelten Kontrollgruppen positiv entwickeln. Denn sie tragen zu einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1631" type="textblock" ulx="260" uly="1551">
        <line lrx="3005" lry="1631" ulx="260" uly="1551">schwächeren Programmeffekt bei (vgl. Lösel, 1995). Eine inhaltlıche Erklä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1738" type="textblock" ulx="258" uly="1656">
        <line lrx="3004" lry="1738" ulx="258" uly="1656">rung der falsch Negativen könnte jedoch einen Beitrag zu einer Diffe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1842" type="textblock" ulx="259" uly="1761">
        <line lrx="3007" lry="1842" ulx="259" uly="1761">renzierung und Verbesserung von Prognosen leisten. Das Verständnis der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1948" type="textblock" ulx="258" uly="1866">
        <line lrx="3007" lry="1948" ulx="258" uly="1866">Wirkung von protektiven Faktoren, die zu positiven Entwicklungen oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2055" type="textblock" ulx="259" uly="1972">
        <line lrx="3004" lry="2055" ulx="259" uly="1972">„Spontanremissionen‘“‘ im natürlichen Umfeld führen, könnte wiederum ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="2159" type="textblock" ulx="257" uly="2078">
        <line lrx="2883" lry="2159" ulx="257" uly="2078">die Gestaltung von Präventions- und Interventionsprogrammen einfließen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2340" type="textblock" ulx="258" uly="2257">
        <line lrx="3004" lry="2340" ulx="258" uly="2257">Erst in jJüngster Zeit hat man mit der Erforschung von protektiven Faktoren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2445" type="textblock" ulx="258" uly="2363">
        <line lrx="3005" lry="2445" ulx="258" uly="2363">gegen antisoziales Verhalten begonnen. Das vermehrte Interesse steht ım</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2549" type="textblock" ulx="257" uly="2468">
        <line lrx="3005" lry="2549" ulx="257" uly="2468">Zusammenhang mit dem Aufschwung der Resilienzforschung ın der Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="2655" type="textblock" ulx="259" uly="2573">
        <line lrx="3002" lry="2655" ulx="259" uly="2573">wicklungspsychopathologie (vgl. Cicchetti &amp; Garmezy, 1993; Luthar, 1993).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2760" type="textblock" ulx="259" uly="2678">
        <line lrx="3006" lry="2760" ulx="259" uly="2678">In ihr wird gefragt, warum manche Personen trotz hohen Risikos oder viel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2868" type="textblock" ulx="257" uly="2784">
        <line lrx="3005" lry="2868" ulx="257" uly="2784">fältiger Stressoren gesund bleiben oder sich relatiıv leicht von Störungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2971" type="textblock" ulx="257" uly="2890">
        <line lrx="3004" lry="2971" ulx="257" uly="2890">erholen, während andere unter vergleichbaren Bedingungen auffällig werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3078" type="textblock" ulx="259" uly="2996">
        <line lrx="3009" lry="3078" ulx="259" uly="2996">Resilienz wird als Gegenpol zur Vulnerabilität verstanden (Basic Behavioral</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3177" type="textblock" ulx="257" uly="3101">
        <line lrx="3010" lry="3177" ulx="257" uly="3101">Science Task Force, 1996). Man fasst darunter nicht nur den Prozess der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3291" type="textblock" ulx="258" uly="3206">
        <line lrx="3001" lry="3291" ulx="258" uly="3206">biopsychosozialen Anpassung, sondern auch dessen Ergebnis (Masten et al.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3395" type="textblock" ulx="269" uly="3311">
        <line lrx="3008" lry="3395" ulx="269" uly="3311">1990). Während anfänglich einzelne, mehr oder weniger idealisierte Fälle</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3498" type="textblock" ulx="260" uly="3417">
        <line lrx="3009" lry="3498" ulx="260" uly="3417">„invulnerabler‘‘ Kinder betrachtet wurden (Anthony, 1974), geht es heute um</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3609" type="textblock" ulx="258" uly="3522">
        <line lrx="3013" lry="3609" ulx="258" uly="3522">die sytematischere Erforschung einer relatiıven Widerstandskraft gegenüber</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3717" type="textblock" ulx="259" uly="3628">
        <line lrx="3010" lry="3717" ulx="259" uly="3628">pathogenen Umständen und Ereignissen, die über die Zeit und Situationen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3821" type="textblock" ulx="260" uly="3733">
        <line lrx="3014" lry="3821" ulx="260" uly="3733">hinweg varlieren kann (Rutter, 1985). Die untersuchten Phänomene der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3925" type="textblock" ulx="260" uly="3839">
        <line lrx="3010" lry="3925" ulx="260" uly="3839">flexiblen und elastischen Anpassung können z.B. sein (vgl. Masten et al.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4033" type="textblock" ulx="270" uly="3946">
        <line lrx="3011" lry="4033" ulx="270" uly="3946">1990): (1) eine gesunde Entwicklung trotz eines Hochrisiko-Status (z.B. ım</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4143" type="textblock" ulx="260" uly="4056">
        <line lrx="3015" lry="4143" ulx="260" uly="4056">Multiproblem-Milieu); (2) die Aufrechterhaltung von Kompetenz unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="4250" type="textblock" ulx="260" uly="4161">
        <line lrx="3012" lry="4250" ulx="260" uly="4161">spezifischen Belastungen (z.B. in der Bewältigung der elterlichen Schei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="4356" type="textblock" ulx="258" uly="4268">
        <line lrx="3012" lry="4356" ulx="258" uly="4268">dung); (3) die Erholung von einem schweren Trauma (z.B. nach Kindes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4457" type="textblock" ulx="260" uly="4374">
        <line lrx="3013" lry="4457" ulx="260" uly="4374">missbrauch). Diese Phänomene entsprechen den biologischen Schutz-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="135" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_135">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_135.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2595" lry="256" type="textblock" ulx="704" uly="174">
        <line lrx="2595" lry="256" ulx="704" uly="174">Protektive Faktoren gegen Delinquenzentwicklungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="241" type="textblock" ulx="2894" uly="180">
        <line lrx="3010" lry="241" ulx="2894" uly="180">119</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="449" type="textblock" ulx="256" uly="366">
        <line lrx="3006" lry="449" ulx="256" uly="366">mechanısmen der (1) Protektion (z.B. Immunabwehr), (2) Regeneration (z.B.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2133" lry="553" type="textblock" ulx="257" uly="470">
        <line lrx="2133" lry="553" ulx="257" uly="470">Schlaf) und (3) Reparatur (z.B. in der Wundheilung).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="733" type="textblock" ulx="256" uly="650">
        <line lrx="3008" lry="733" ulx="256" uly="650">Bevor wir ausgewählte Ergebnisse zu einigen protektiven Faktoren darstel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="839" type="textblock" ulx="255" uly="756">
        <line lrx="3007" lry="839" ulx="255" uly="756">len, werden zunächst grundlegende methodologische Probleme erläutert, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="943" type="textblock" ulx="253" uly="862">
        <line lrx="3008" lry="943" ulx="253" uly="862">die drei wichtigsten Konzepte betreffen: (1) Protektive Faktoren, (2) Risiko-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1050" type="textblock" ulx="253" uly="968">
        <line lrx="3008" lry="1050" ulx="253" uly="968">faktoren und (3) Resilienz bzw. Störung. Im gegebenen Rahmen können</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1153" type="textblock" ulx="253" uly="1073">
        <line lrx="3007" lry="1153" ulx="253" uly="1073">diese jedoch nur kurz behandelt werden (ausführliche Diskussion siehe Lösel</line>
      </zone>
      <zone lrx="864" lry="1254" type="textblock" ulx="254" uly="1179">
        <line lrx="864" lry="1254" ulx="254" uly="1179">&amp; Bender, 2000).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="1613" type="textblock" ulx="259" uly="1514">
        <line lrx="2317" lry="1613" ulx="259" uly="1514">1. Grundlegende methodologische Probleme</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="1824" type="textblock" ulx="258" uly="1761">
        <line lrx="1141" lry="1824" ulx="258" uly="1761">1.1 Protektive Faktoren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2022" type="textblock" ulx="255" uly="1940">
        <line lrx="3009" lry="2022" ulx="255" uly="1940">Das Konzept des protektiven Faktors erscheint auf den ersten Blick recht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2128" type="textblock" ulx="253" uly="2046">
        <line lrx="3011" lry="2128" ulx="253" uly="2046">plausibel: Während Risikofaktoren die Wahrscheinlichkeit des Beginns, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2233" type="textblock" ulx="254" uly="2151">
        <line lrx="3008" lry="2233" ulx="254" uly="2151">Persistenz oder der Steigerung antisozialen Verhaltens erhöhen, gleichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2337" type="textblock" ulx="253" uly="2256">
        <line lrx="3009" lry="2337" ulx="253" uly="2256">protektive Faktoren diese Effekte aus und erniedrigen die Wahrscheinlichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2444" type="textblock" ulx="252" uly="2362">
        <line lrx="3009" lry="2444" ulx="252" uly="2362">einer negativen Entwicklung. Protektive Effekte können aber nur in entspre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2549" type="textblock" ulx="252" uly="2468">
        <line lrx="3010" lry="2549" ulx="252" uly="2468">chend angelegten Designs entdeckt werden. Die verwendeten Designs und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2655" type="textblock" ulx="252" uly="2573">
        <line lrx="3009" lry="2655" ulx="252" uly="2573">die Operationalisierungen protektiver Faktoren sind jedoch sehr unterschied-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2760" type="textblock" ulx="255" uly="2678">
        <line lrx="3009" lry="2760" ulx="255" uly="2678">lich. Dies liegt u.a. an der fehlenden konzeptuellen Klarheit. So können</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2866" type="textblock" ulx="254" uly="2784">
        <line lrx="3010" lry="2866" ulx="254" uly="2784">Variablen sowohl Risiko- als auch Schutzfaktoren sein. Beispielsweise ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2972" type="textblock" ulx="253" uly="2890">
        <line lrx="3012" lry="2972" ulx="253" uly="2890">das Vorhandensein einer stabilen emotionalen Bezugsperson ein protektiver</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="3077" type="textblock" ulx="254" uly="2997">
        <line lrx="3002" lry="3077" ulx="254" uly="2997">(vgl. Tress et al., 1989), sein Fehlen dagegen ein Risikofaktor (Bowlby,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3184" type="textblock" ulx="263" uly="3102">
        <line lrx="3010" lry="3184" ulx="263" uly="3102">1982). Hohe Intelligenz ist ein protektiver Faktor gegen antisoziales Verhal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3289" type="textblock" ulx="253" uly="3208">
        <line lrx="3011" lry="3289" ulx="253" uly="3208">ten (z.B. Kandel et al., 1988), geringe Intellingenz dagegen ein wiederholt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3394" type="textblock" ulx="254" uly="3313">
        <line lrx="3010" lry="3394" ulx="254" uly="3313">replizierter Risikofaktor (z.B. Moffitt, 1993b). Wenn zwei verschiedene</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3502" type="textblock" ulx="255" uly="3419">
        <line lrx="3009" lry="3502" ulx="255" uly="3419">Ausprägungen ein- und derselben Variablen herangezogen werden, um zwei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3607" type="textblock" ulx="255" uly="3524">
        <line lrx="3012" lry="3607" ulx="255" uly="3524">unterschiedliche Konzepte zu beschreiben, führt das zur Verwirrung und ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="1890" lry="3714" type="textblock" ulx="255" uly="3630">
        <line lrx="1890" lry="3714" ulx="255" uly="3630">ein terminologisches Dilemma (Rutter, 1990).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3895" type="textblock" ulx="255" uly="3810">
        <line lrx="3013" lry="3895" ulx="255" uly="3810">Zur Klärung der Frage, welche Variablen welche Art von Effekten bezügliıch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4001" type="textblock" ulx="255" uly="3916">
        <line lrx="3019" lry="4001" ulx="255" uly="3916">der Entwicklung antisozialen Verhaltens haben, testeten Stouthamer-Loeber</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4105" type="textblock" ulx="254" uly="4022">
        <line lrx="3013" lry="4105" ulx="254" uly="4022">et al. (1993) und Farrington (1994) die spezifischen Effekte des positiven</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="4214" type="textblock" ulx="257" uly="4129">
        <line lrx="3012" lry="4214" ulx="257" uly="4129">und negativen Pols einer Vielzahl von Variablen. Im Gegensatz zu Stoutha-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4317" type="textblock" ulx="255" uly="4235">
        <line lrx="3014" lry="4317" ulx="255" uly="4235">mer-Loeber et al. (1993) hatten in Farringtons (1994) Studie einige Varıab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="4428" type="textblock" ulx="258" uly="4340">
        <line lrx="3017" lry="4428" ulx="258" uly="4340">len klare protektive Effekte an einem Pol und nur einen schwachen oder gar</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="136" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_136">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_136.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="400" lry="287" type="textblock" ulx="281" uly="225">
        <line lrx="400" lry="287" ulx="281" uly="225">120</line>
      </zone>
      <zone lrx="2204" lry="301" type="textblock" ulx="1127" uly="227">
        <line lrx="2204" lry="301" ulx="1127" uly="227">Friedrich Lösel, Doris Bender</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="505" type="textblock" ulx="272" uly="417">
        <line lrx="3022" lry="505" ulx="272" uly="417">keinen Risikoeffekt am anderen Pol. Nur bei einem solchen Ergebnis könnte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="608" type="textblock" ulx="271" uly="523">
        <line lrx="3022" lry="608" ulx="271" uly="523">man von einem isolierten protektiven Faktor sprechen. In diesem Fall handelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="714" type="textblock" ulx="269" uly="629">
        <line lrx="3020" lry="714" ulx="269" uly="629">es sıch dann um eine nicht lineare Beziehung zum Problemverhalten. Wäh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="822" type="textblock" ulx="268" uly="734">
        <line lrx="3020" lry="822" ulx="268" uly="734">rend der positive Pol einer Variablen mit einem geringen Delinquenzrisiko</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="925" type="textblock" ulx="268" uly="839">
        <line lrx="3019" lry="925" ulx="268" uly="839">einhergeht, gibt es sowohl für mittlere als auch negativere Werte ein durch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1032" type="textblock" ulx="269" uly="946">
        <line lrx="3018" lry="1032" ulx="269" uly="946">schnittliches Risiko. „Reine‘“ Schutzfaktoren gegen Delinquenz scheinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1139" type="textblock" ulx="268" uly="1051">
        <line lrx="3019" lry="1139" ulx="268" uly="1051">nach diesen Ergebnissen selten zu sein. Daher sollte nicht generell von pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1240" type="textblock" ulx="266" uly="1157">
        <line lrx="3018" lry="1240" ulx="266" uly="1157">tektiven Faktoren, sondern von protektiven Funktionen bestimmter Variab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1348" type="textblock" ulx="267" uly="1263">
        <line lrx="3016" lry="1348" ulx="267" uly="1263">len-Ausprägungen gesprochen werden. Allerdings ergeben sich hierbei eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1444" type="textblock" ulx="266" uly="1368">
        <line lrx="3017" lry="1444" ulx="266" uly="1368">Reihe von Problemen, die u.a. darin bestehen, dass Risiko- und Schutzfakto-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1542" type="textblock" ulx="264" uly="1474">
        <line lrx="3020" lry="1542" ulx="264" uly="1474">ren voneinander isoliert betrachtet werden und damit kein wesentlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1765" lry="1663" type="textblock" ulx="266" uly="1579">
        <line lrx="1765" lry="1663" ulx="266" uly="1579">Beitrag zur konzeptuellen Klarheit erfolgt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1844" type="textblock" ulx="264" uly="1760">
        <line lrx="3020" lry="1844" ulx="264" uly="1760">Eın anderer, mehr verbreiteter Ansatz ist das Moderatorkonzept protektiver</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1950" type="textblock" ulx="264" uly="1865">
        <line lrx="3017" lry="1950" ulx="264" uly="1865">Faktoren (Rutter, 1985). In ihm wird eine Variable nur dann protektiv ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2053" type="textblock" ulx="264" uly="1971">
        <line lrx="3017" lry="2053" ulx="264" uly="1971">nannt, wenn sie den Zusammenhang zwischen Risikofaktor und Problem-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2149" type="textblock" ulx="263" uly="2076">
        <line lrx="3017" lry="2149" ulx="263" uly="2076">verhalten moderiert, d.h. nur bei bestehendem Risiko die Wahrscheinlichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2267" type="textblock" ulx="261" uly="2181">
        <line lrx="3016" lry="2267" ulx="261" uly="2181">einer negativen Entwicklung erniedrigt. Derselbe Mechanismus liegt nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2370" type="textblock" ulx="260" uly="2288">
        <line lrx="3015" lry="2370" ulx="260" uly="2288">Rutter (1990) dem Vulnerabilitätseffekt zugrunde, der darin besteht, dass ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2475" type="textblock" ulx="262" uly="2394">
        <line lrx="3015" lry="2475" ulx="262" uly="2394">schon bestehender Zusammenhang zwischen Risikofaktor und Problemver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2575" type="textblock" ulx="260" uly="2499">
        <line lrx="3014" lry="2575" ulx="260" uly="2499">halten durch eine weitere Variable erhöht wird. Praktisch bedeutet dies, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2689" type="textblock" ulx="260" uly="2604">
        <line lrx="3013" lry="2689" ulx="260" uly="2604">nach Interaktionen zwischen Risiko- und Schutzfaktoren in der Vorhersage</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2794" type="textblock" ulx="258" uly="2709">
        <line lrx="3013" lry="2794" ulx="258" uly="2709">des Problemverhaltens gesucht wird. Die Identifizierung protektiver Faktoren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2900" type="textblock" ulx="258" uly="2815">
        <line lrx="3012" lry="2900" ulx="258" uly="2815">ım Sınne des Moderatorkonzepts erfolgt häufig in einem Design, in dem vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3008" type="textblock" ulx="259" uly="2921">
        <line lrx="3013" lry="3008" ulx="259" uly="2921">Vorliegen bestimmter Risiken ausgegangen und geprüft wird, welche pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3112" type="textblock" ulx="257" uly="3028">
        <line lrx="3011" lry="3112" ulx="257" uly="3028">tektiven Faktoren die Risikoeffekte vermindern. Typerweise werden zwei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3214" type="textblock" ulx="257" uly="3133">
        <line lrx="3012" lry="3214" ulx="257" uly="3133">Gruppen mit vergleichbar hohem Risiko untersucht, von denen sich eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3321" type="textblock" ulx="256" uly="3239">
        <line lrx="3011" lry="3321" ulx="256" uly="3239">psychosozial unauffällig, die andere jedoch deviant entwickelt hat. Die wohl</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3427" type="textblock" ulx="255" uly="3345">
        <line lrx="3012" lry="3427" ulx="255" uly="3345">bekannteste Studie zu diesem Forschungsansatz haben Werner und Smith</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3533" type="textblock" ulx="257" uly="3450">
        <line lrx="3012" lry="3533" ulx="257" uly="3450">(1982, 1992) auf der Hawaianischen Insel Kauai durchgeführt. In einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3638" type="textblock" ulx="255" uly="3556">
        <line lrx="3013" lry="3638" ulx="255" uly="3556">prospektiv-längsschnittlichen Design haben sie die Geburtskohorte des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3727" type="textblock" ulx="254" uly="3662">
        <line lrx="3012" lry="3727" ulx="254" uly="3662">Jahres 1955 bis ins Erwachsenenalter untersucht. Hier mussten für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3851" type="textblock" ulx="258" uly="3769">
        <line lrx="3012" lry="3851" ulx="258" uly="3769">Definition der Risikogruppe mindestens vier Faktoren (z.B. Armut, psychisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3957" type="textblock" ulx="255" uly="3875">
        <line lrx="3013" lry="3957" ulx="255" uly="3875">gestörter Elternteil, Geburtskomplikationen) vorliegen. Die protektiven Ef-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="4063" type="textblock" ulx="255" uly="3981">
        <line lrx="3012" lry="4063" ulx="255" uly="3981">fekte von personalen und sozialen Ressourcen in verschiedenen Altersstufen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4169" type="textblock" ulx="255" uly="4087">
        <line lrx="3011" lry="4169" ulx="255" uly="4087">wurden geprüft, indem resiliente Personen in diesen Merkmalen mit jenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="4274" type="textblock" ulx="254" uly="4193">
        <line lrx="3012" lry="4274" ulx="254" uly="4193">Personen verglichen wurden, die bei ähnlich hohem Rıisiko Verhaltens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1083" lry="4382" type="textblock" ulx="253" uly="4299">
        <line lrx="1083" lry="4382" ulx="253" uly="4299">probleme entwickelten.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="137" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_137">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_137.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2609" lry="281" type="textblock" ulx="717" uly="199">
        <line lrx="2609" lry="281" ulx="717" uly="199">Protektive Faktoren gegen Delinquenzentwicklungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="263" type="textblock" ulx="2908" uly="202">
        <line lrx="3017" lry="263" ulx="2908" uly="202">121</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="473" type="textblock" ulx="269" uly="379">
        <line lrx="3024" lry="473" ulx="269" uly="379">Ein anderes Design zur Überprüfung protektiver Effekte im Sinne des Mode-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="578" type="textblock" ulx="269" uly="498">
        <line lrx="3021" lry="578" ulx="269" uly="498">ratorkonzepts besteht darın, ın Interaktionsanalysen direkt danach zu suchen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="685" type="textblock" ulx="268" uly="603">
        <line lrx="3024" lry="685" ulx="268" uly="603">Farrington (1994) konnte hierbei keine eindeutigen protektiven Faktoren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="790" type="textblock" ulx="268" uly="708">
        <line lrx="3023" lry="790" ulx="268" uly="708">identifizieren. Inwieweit protektive Effekte entdeckt werden, wird offen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="895" type="textblock" ulx="269" uly="814">
        <line lrx="3022" lry="895" ulx="269" uly="814">sichtlich von der jeweiligen Methodik bestimmt. Dass Interaktionseffekte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1001" type="textblock" ulx="267" uly="920">
        <line lrx="3023" lry="1001" ulx="267" uly="920">relativ selten gefunden werden, hängt u.a. mit der häufig geringen Fallzahl in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1106" type="textblock" ulx="267" uly="1026">
        <line lrx="3023" lry="1106" ulx="267" uly="1026">einzelnen Kategorien zusammen, die die Teststärke mindern und kaum</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1213" type="textblock" ulx="269" uly="1131">
        <line lrx="3024" lry="1213" ulx="269" uly="1131">statistische Signifikanz ergeben. Zudem können protektive Faktoren nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1309" type="textblock" ulx="268" uly="1237">
        <line lrx="3023" lry="1309" ulx="268" uly="1237">nur einen direkten, sondern auch einen indirekten Einfluss in Form von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1423" type="textblock" ulx="269" uly="1343">
        <line lrx="3023" lry="1423" ulx="269" uly="1343">Kettenreaktionen ausüben (Rutter, 1990). Und die Erhöhung oder Erniedri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1530" type="textblock" ulx="267" uly="1448">
        <line lrx="3026" lry="1530" ulx="267" uly="1448">gung eines Risikos hängt nicht nur von den unmittelbaren positiven oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1636" type="textblock" ulx="267" uly="1554">
        <line lrx="3025" lry="1636" ulx="267" uly="1554">negativen Charakteristiken eines Merkmals ab. Auch unangenehme und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1741" type="textblock" ulx="267" uly="1659">
        <line lrx="3023" lry="1741" ulx="267" uly="1659">potentiell gefährliche Ereignisse können einen stählenden Effekt haben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1845" type="textblock" ulx="267" uly="1764">
        <line lrx="3024" lry="1845" ulx="267" uly="1764">wenn sie erfolgreich bewältigt werden (vgl. Rutter, 1985). Dosierter Stress</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1952" type="textblock" ulx="266" uly="1870">
        <line lrx="3023" lry="1952" ulx="266" uly="1870">führt beispielsweise zu neurochemischen Veränderungen ım Gehirn, die die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2058" type="textblock" ulx="266" uly="1976">
        <line lrx="3025" lry="2058" ulx="266" uly="1976">Widerstandskraft gegenüber späteren Belastungen erhöhen können (Meaney</line>
      </zone>
      <zone lrx="705" lry="2157" type="textblock" ulx="266" uly="2083">
        <line lrx="705" lry="2157" ulx="266" uly="2083">et al., 1991).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2342" type="textblock" ulx="268" uly="2261">
        <line lrx="3024" lry="2342" ulx="268" uly="2261">Schließlich ist auch zu berücksichtigen, dass früheres antisoziales Verhalten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2448" type="textblock" ulx="265" uly="2367">
        <line lrx="3024" lry="2448" ulx="265" uly="2367">ein besonders starker Prädiktor für spätere Antisozialiıtät iıst (Loeber &amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2554" type="textblock" ulx="264" uly="2472">
        <line lrx="3025" lry="2554" ulx="264" uly="2472">Dishion, 1983). Das hohe Ausgangsrisiko bei den bereits einschlägig Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2660" type="textblock" ulx="265" uly="2578">
        <line lrx="3024" lry="2660" ulx="265" uly="2578">fällıgen lässt sıch wahrscheinlich nicht durch einzelne protektive Faktoren</line>
      </zone>
      <zone lrx="623" lry="2767" type="textblock" ulx="265" uly="2685">
        <line lrx="623" lry="2767" ulx="265" uly="2685">abpuffern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="952" lry="3029" type="textblock" ulx="268" uly="2965">
        <line lrx="952" lry="3029" ulx="268" uly="2965">1.2 Risikofaktoren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3225" type="textblock" ulx="264" uly="3143">
        <line lrx="3028" lry="3225" ulx="264" uly="3143">Einzelne Risikofaktoren korrelieren meist nur niedrig mit Antisozialıtät oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3332" type="textblock" ulx="265" uly="3250">
        <line lrx="3026" lry="3332" ulx="265" uly="3250">anderen Verhaltensproblemen (Lipsey &amp; Derzon, 1998; Lösel, 1991). Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3428" type="textblock" ulx="264" uly="3355">
        <line lrx="3026" lry="3428" ulx="264" uly="3355">deutsamer ist ıihre Kumulation. Die Wahrscheinlichkeit, ernsthafte Delin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3543" type="textblock" ulx="265" uly="3460">
        <line lrx="3026" lry="3543" ulx="265" uly="3460">quenz oder andere Störungen zu entwickeln, steigt mit der Anzahl der Rıisıi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3642" type="textblock" ulx="265" uly="3565">
        <line lrx="3027" lry="3642" ulx="265" uly="3565">kofaktoren, wobei die Art des Zusammenwirkens nicht nur additiv, sondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3756" type="textblock" ulx="267" uly="3671">
        <line lrx="3026" lry="3756" ulx="267" uly="3671">auch multiplikativ oder exponentiell sein kann (z.B. Garmezy, 1985; Masten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3860" type="textblock" ulx="266" uly="3775">
        <line lrx="3027" lry="3860" ulx="266" uly="3775">et al., 1990). Das statistische Konzept des Risikofaktors gibt aber keine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3969" type="textblock" ulx="267" uly="3882">
        <line lrx="3025" lry="3969" ulx="267" uly="3882">Auskunft über zugrunde liegende kausale Mechanismen. Nach Baldwin et al.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="4073" type="textblock" ulx="268" uly="3989">
        <line lrx="3029" lry="4073" ulx="268" uly="3989">(1990) sollte daher zwischen distalen und proximalen Risikofaktoren als den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4164" type="textblock" ulx="265" uly="4094">
        <line lrx="3027" lry="4164" ulx="265" uly="4094">beiden Polen eines Kontinuums unterschieden werden. Distale Faktoren wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="4281" type="textblock" ulx="266" uly="4200">
        <line lrx="3029" lry="4281" ulx="266" uly="4200">Armut und zerrüttete Familie haben oft keine direkten Auswirkungen, son-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="4394" type="textblock" ulx="265" uly="4306">
        <line lrx="3032" lry="4394" ulx="265" uly="4306">dern werden durch proximale Faktoren wie elterliche Disharmonie oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="4503" type="textblock" ulx="266" uly="4414">
        <line lrx="3030" lry="4503" ulx="266" uly="4414">Erziehungsdefizite vermittelt. Fehlen solche proximalen Faktoren als Medi-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="138" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_138">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_138.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="400" lry="282" type="textblock" ulx="283" uly="220">
        <line lrx="400" lry="282" ulx="283" uly="220">122</line>
      </zone>
      <zone lrx="2207" lry="292" type="textblock" ulx="1129" uly="221">
        <line lrx="2207" lry="292" ulx="1129" uly="221">Friedrich Lösel, Doris Bender</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="494" type="textblock" ulx="274" uly="413">
        <line lrx="3026" lry="494" ulx="274" uly="413">atoren, gibt es keinen signifikanten Zusammenhang zwischen distalen Vari-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="599" type="textblock" ulx="274" uly="519">
        <line lrx="3026" lry="599" ulx="274" uly="519">ablen und der kindlichen Anpassung, so dass Kinder fälschlicherweise als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="704" type="textblock" ulx="273" uly="624">
        <line lrx="3025" lry="704" ulx="273" uly="624">resilient eingestuft werden können. Bei genauerer Betrachtung sind sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2799" lry="810" type="textblock" ulx="264" uly="729">
        <line lrx="2799" lry="810" ulx="264" uly="729">jedoch nur einem geringeren Risıko ausgesetzt gewesen (Rutter, 1996).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="991" type="textblock" ulx="273" uly="909">
        <line lrx="3024" lry="991" ulx="273" uly="909">Die Dosierung des jeweiligen Risikos ist aber ein zentrales Kriterium für den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1097" type="textblock" ulx="272" uly="1015">
        <line lrx="3024" lry="1097" ulx="272" uly="1015">Nachweis eines protektiven Effekts. Hierbei gibt es große Unterschiede</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1202" type="textblock" ulx="273" uly="1121">
        <line lrx="3027" lry="1202" ulx="273" uly="1121">zwischen den einzelnen Studien. Je größer aber die Anzahl potentieller</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1308" type="textblock" ulx="271" uly="1227">
        <line lrx="3027" lry="1308" ulx="271" uly="1227">Risikofaktoren als Prädiktoren ın der multiplen Regression ist, desto weniger</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1413" type="textblock" ulx="272" uly="1332">
        <line lrx="3024" lry="1413" ulx="272" uly="1332">Varianzaufklärung bleibt für protektive Effekte anderer Variıablen. Während</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1514" type="textblock" ulx="271" uly="1437">
        <line lrx="3023" lry="1514" ulx="271" uly="1437">in der Studie von Kandel et al. (1988) das Risıko durch einen, in der Studie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1619" type="textblock" ulx="270" uly="1543">
        <line lrx="3024" lry="1619" ulx="270" uly="1543">von Werner und Smith (1992) durch mindestens vier Faktoren definiert</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1729" type="textblock" ulx="270" uly="1648">
        <line lrx="3022" lry="1729" ulx="270" uly="1648">wurde, haben wir in unserer Studie Jugendliche ın Heimen untersucht, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1835" type="textblock" ulx="269" uly="1754">
        <line lrx="3021" lry="1835" ulx="269" uly="1754">einem besonders hohen Grad an Risiken ausgesetzt waren (Bender et al.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1935" type="textblock" ulx="279" uly="1859">
        <line lrx="3022" lry="1935" ulx="279" uly="1859">1996; Lösel, 1994; Lösel &amp; Bliesener, 1994). Wir bildeten einen Risikoindex</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2047" type="textblock" ulx="269" uly="1965">
        <line lrx="3023" lry="2047" ulx="269" uly="1965">aus 70 Risikofaktoren und unterschieden zwischen objektiver und subjekti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2152" type="textblock" ulx="270" uly="2071">
        <line lrx="3023" lry="2152" ulx="270" uly="2071">ver Belastung. Fallkonferenzen, der Risiıkoindex, Erzieher- und Selbstein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2258" type="textblock" ulx="270" uly="2176">
        <line lrx="3020" lry="2258" ulx="270" uly="2176">schätzungen des Verhaltens bildeten die Grundlage für Gruppendefinitionen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2363" type="textblock" ulx="269" uly="2282">
        <line lrx="3023" lry="2363" ulx="269" uly="2282">Auf diese Weise konnten wir 66 gut angepasste (resiliente) Jugendliche und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2469" type="textblock" ulx="270" uly="2387">
        <line lrx="3020" lry="2469" ulx="270" uly="2387">80 Jugendliche mit ernsthaften externalisierenden und anderen Problemen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2575" type="textblock" ulx="266" uly="2494">
        <line lrx="3022" lry="2575" ulx="266" uly="2494">gewinnen. Beide Gruppen wiesen eine vergleichbar hohe Risikobelastung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2681" type="textblock" ulx="266" uly="2600">
        <line lrx="3019" lry="2681" ulx="266" uly="2600">auf. Da es sich um eine Hochrisikostichprobe handelte, waren protektive</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2787" type="textblock" ulx="266" uly="2705">
        <line lrx="3021" lry="2787" ulx="266" uly="2705">Effekte nur schwer nachzuweisen. Dennoch gab es im Quer- und Längs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2265" lry="2892" type="textblock" ulx="266" uly="2811">
        <line lrx="2265" lry="2892" ulx="266" uly="2811">schnitt konsistente Unterschiede zwischen den Gruppen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3073" type="textblock" ulx="265" uly="2991">
        <line lrx="3020" lry="3073" ulx="265" uly="2991">Gerade weil die Dosierung des Risikos ein wichtiger Aspekt des For-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3178" type="textblock" ulx="265" uly="3098">
        <line lrx="3019" lry="3178" ulx="265" uly="3098">schungsdesigns ıst, möchten Rutter (1985) oder Stattin und Magnusson</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3284" type="textblock" ulx="265" uly="3203">
        <line lrx="3019" lry="3284" ulx="265" uly="3203">(1996) nur dann von einem protektiven Faktor sprechen, wenn diese Variable</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3390" type="textblock" ulx="263" uly="3309">
        <line lrx="3017" lry="3390" ulx="263" uly="3309">bestimmte Verhaltensprobleme bei gleichzeitig hohem Risıko reduziert, bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3497" type="textblock" ulx="264" uly="3414">
        <line lrx="3018" lry="3497" ulx="264" uly="3414">geringem Risiko aber keinen Effekt zeigt. Stattin et al. (1997) haben 7.577</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3603" type="textblock" ulx="265" uly="3520">
        <line lrx="3021" lry="3603" ulx="265" uly="3520">schwedische Wehrpflichtige vom 18. bis zum 36. Lebensjahr untersucht und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3706" type="textblock" ulx="264" uly="3625">
        <line lrx="3020" lry="3706" ulx="264" uly="3625">fanden, dass von den Personen mit hohem Risiko deutlich häufiger jene</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3814" type="textblock" ulx="265" uly="3731">
        <line lrx="3018" lry="3814" ulx="265" uly="3731">verurteilt wurden, die keine ausgeprägten personalen Ressourcen aufwiesen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3919" type="textblock" ulx="266" uly="3837">
        <line lrx="3020" lry="3919" ulx="266" uly="3837">Innerhalb der Gruppe der wenig belasteten Personen konnten dagegen kaum</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4025" type="textblock" ulx="266" uly="3942">
        <line lrx="3021" lry="4025" ulx="266" uly="3942">Unterschiede in den Verurteilungsraten zwischen denen mit wenigen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4131" type="textblock" ulx="263" uly="4048">
        <line lrx="3021" lry="4131" ulx="263" uly="4048">denen mit vielen Ressourcen festgestellt werden. Die Studie zeigt, dass nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4236" type="textblock" ulx="264" uly="4154">
        <line lrx="3020" lry="4236" ulx="264" uly="4154">nur die Kumulation von Risikofaktoren, sondern auch von protektiven</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4346" type="textblock" ulx="263" uly="4261">
        <line lrx="3021" lry="4346" ulx="263" uly="4261">Faktoren von Bedeutung ist. Von ihr sind stärkere Effekte zu erwarten als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1107" lry="4437" type="textblock" ulx="263" uly="4373">
        <line lrx="1107" lry="4437" ulx="263" uly="4373">von einzelnen Faktoren.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="139" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_139">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_139.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2613" lry="276" type="textblock" ulx="720" uly="196">
        <line lrx="2613" lry="276" ulx="720" uly="196">Protektive Faktoren gegen Delinquenzentwicklungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="259" type="textblock" ulx="2912" uly="196">
        <line lrx="3027" lry="259" ulx="2912" uly="196">123</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="470" type="textblock" ulx="276" uly="390">
        <line lrx="1272" lry="470" ulx="276" uly="390">1.3 Resilienz bzw. Störung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="650" type="textblock" ulx="272" uly="569">
        <line lrx="3031" lry="650" ulx="272" uly="569">Eine weitere Quelle für unterschiedliche Ergebnisse sind die Kriterien für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="757" type="textblock" ulx="273" uly="674">
        <line lrx="3028" lry="757" ulx="273" uly="674">unauffälliges Verhalten bzw. Resilienz. Aus einer pathogenetischen Per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="862" type="textblock" ulx="273" uly="780">
        <line lrx="3030" lry="862" ulx="273" uly="780">spektive definiert man sie als Abwesenheit von bestimmten Störungen oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="968" type="textblock" ulx="272" uly="885">
        <line lrx="3025" lry="968" ulx="272" uly="885">Verhaltensproblemen trotz vorhandener Risiken (Luthar &amp; Zigler, 1991;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1072" type="textblock" ulx="270" uly="991">
        <line lrx="3028" lry="1072" ulx="270" uly="991">Rutter &amp; Quinton, 1984). Dem folgen auch die meisten Studien zu protekti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1178" type="textblock" ulx="272" uly="1096">
        <line lrx="3029" lry="1178" ulx="272" uly="1096">ven Faktoren gegen antisoziales Verhalten. Risikofaktoren und darauf bezo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1285" type="textblock" ulx="270" uly="1202">
        <line lrx="3028" lry="1285" ulx="270" uly="1202">gene protektive Faktoren können aber in Abhängigkeit von den betrachteten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1389" type="textblock" ulx="271" uly="1308">
        <line lrx="3028" lry="1389" ulx="271" uly="1308">Problemen variieren. Wenn beispielsweise ein JjJunger Mann als „resilient‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1496" type="textblock" ulx="269" uly="1414">
        <line lrx="3028" lry="1496" ulx="269" uly="1414">eingestuft wird, weil er keine ernsthaften Aggressions- oder Delinquenz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1601" type="textblock" ulx="270" uly="1519">
        <line lrx="3027" lry="1601" ulx="270" uly="1519">probleme zeigt, kann er dennoch weniger offensichtliche ınternalisierende</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1707" type="textblock" ulx="272" uly="1625">
        <line lrx="3027" lry="1707" ulx="272" uly="1625">Symptome wie Angst, Depression, sozialen Rückzug oder psychosomatische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1811" type="textblock" ulx="271" uly="1730">
        <line lrx="3028" lry="1811" ulx="271" uly="1730">Beschwerden aufweisen (z.B. Farrington, 1987). Solche Ergebnisse legen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1918" type="textblock" ulx="270" uly="1835">
        <line lrx="3028" lry="1918" ulx="270" uly="1835">nahe, die Wirkung protektiver Faktoren nicht an zu engen Kriterien festzu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2023" type="textblock" ulx="270" uly="1942">
        <line lrx="3029" lry="2023" ulx="270" uly="1942">machen. Dafür sprechen auch zahlreiche Befunde zu Komorbiditäten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2128" type="textblock" ulx="271" uly="2047">
        <line lrx="3029" lry="2128" ulx="271" uly="2047">(Loeber et al., 1998). Antisoziale Störungen gehen häufig mit Substanzmiss-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2225" type="textblock" ulx="269" uly="2153">
        <line lrx="3031" lry="2225" ulx="269" uly="2153">brauch, risikohaftem oder betrunkenem Autofahren, Unfällen, sexueller</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2335" type="textblock" ulx="270" uly="2259">
        <line lrx="3029" lry="2335" ulx="270" uly="2259">Promiskuität etc. (Jessor et al., 1991; Lösel &amp; Bliesener, 1998) oder auch miıt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2446" type="textblock" ulx="269" uly="2365">
        <line lrx="3029" lry="2446" ulx="269" uly="2365">internalisierenden Problemen einher (Caron &amp; Rutter, 1991). Die Forschung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2553" type="textblock" ulx="269" uly="2470">
        <line lrx="3031" lry="2553" ulx="269" uly="2470">zu protektiven Faktoren sollte daher weder eine zu enge Definition einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2657" type="textblock" ulx="267" uly="2576">
        <line lrx="3028" lry="2657" ulx="267" uly="2576">positiven Entwicklung noch ein zu breites Problemverhaltenssyndrom</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2762" type="textblock" ulx="268" uly="2681">
        <line lrx="3027" lry="2762" ulx="268" uly="2681">wählen. Komorbiditäten können jedoch zu komplexen Interaktionen führen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1645" lry="2869" type="textblock" ulx="267" uly="2787">
        <line lrx="1645" lry="2869" ulx="267" uly="2787">die für protektive Effekte wichtig sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3049" type="textblock" ulx="269" uly="2967">
        <line lrx="3028" lry="3049" ulx="269" uly="2967">Die Ergebnisse werden aber nicht nur von der Breite des Störungskonzepts</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3154" type="textblock" ulx="266" uly="3072">
        <line lrx="3029" lry="3154" ulx="266" uly="3072">bestimmt, sondern auch von der Erfassungsmethode, dem Zeitfenster und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3259" type="textblock" ulx="266" uly="3179">
        <line lrx="3029" lry="3259" ulx="266" uly="3179">dem Geschlecht. So fand Farrington (1994) teilweise beträchtliche Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3367" type="textblock" ulx="269" uly="3284">
        <line lrx="3032" lry="3367" ulx="269" uly="3284">schiede in protektiven Effekten, je nachdem ob Selbstberichtdaten oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3472" type="textblock" ulx="267" uly="3389">
        <line lrx="3029" lry="3472" ulx="267" uly="3389">offizielle Verurteilungen das Outcome-Kriterium waren. In ähnlicher Weise</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3572" type="textblock" ulx="269" uly="3494">
        <line lrx="3031" lry="3572" ulx="269" uly="3494">konnten Lösel und Bliesener (1990) unterschiedliche Schutzeffekte fest-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3682" type="textblock" ulx="270" uly="3600">
        <line lrx="3031" lry="3682" ulx="270" uly="3600">stellen, wenn Selbstbericht- oder Erzieherratings als Resilienzmaß verwendet</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3789" type="textblock" ulx="269" uly="3706">
        <line lrx="3032" lry="3789" ulx="269" uly="3706">wurden. Solche Inkonsistenzen, bedingt durch verschiedene Informanten aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3894" type="textblock" ulx="269" uly="3812">
        <line lrx="3029" lry="3894" ulx="269" uly="3812">verschiedenen Kontexten, sind nicht selten (vgl. Achenbach et al. 1987).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="4004" type="textblock" ulx="269" uly="3918">
        <line lrx="3032" lry="4004" ulx="269" uly="3918">Wenngleich ein „multi-setting, multi-informant approach‘‘ nıcht ımmer rea-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="4108" type="textblock" ulx="271" uly="4024">
        <line lrx="3031" lry="4108" ulx="271" uly="4024">lisiert werden kann, sollte zumindest geprüft werden, inwieweilt protektive</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="4212" type="textblock" ulx="269" uly="4130">
        <line lrx="3033" lry="4212" ulx="269" uly="4130">Effekte auch darauf zurückzuführen sind, dass dieselbe Datenquelle vorliegt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="4305" type="textblock" ulx="270" uly="4240">
        <line lrx="1301" lry="4305" ulx="270" uly="4240">wie beim Resilienzkriterium.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="140" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_140">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_140.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="402" lry="279" type="textblock" ulx="285" uly="218">
        <line lrx="402" lry="279" ulx="285" uly="218">124</line>
      </zone>
      <zone lrx="2209" lry="289" type="textblock" ulx="1130" uly="218">
        <line lrx="2209" lry="289" ulx="1130" uly="218">Friedrich Lösel, Doris Bender</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="492" type="textblock" ulx="277" uly="410">
        <line lrx="3027" lry="492" ulx="277" uly="410">Das Zeitfenster ist deshalb bedeutsam, weil protektive Faktoren gegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="579" type="textblock" ulx="275" uly="516">
        <line lrx="3026" lry="579" ulx="275" uly="516">antisoziales Verhalten in einem Altersbereich nicht dieselben sein müssen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="702" type="textblock" ulx="275" uly="621">
        <line lrx="3027" lry="702" ulx="275" uly="621">wie ın einem anderen. Häufig liegen auch große Zeitintervalle zwischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="808" type="textblock" ulx="274" uly="726">
        <line lrx="3026" lry="808" ulx="274" uly="726">Messungen, so dass eher distale protektive Faktoren erfasst werden. Effekte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="913" type="textblock" ulx="274" uly="832">
        <line lrx="3026" lry="913" ulx="274" uly="832">von vielleicht einflussreicheren proximalen Faktoren können nur bei kurz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1019" type="textblock" ulx="274" uly="937">
        <line lrx="3025" lry="1019" ulx="274" uly="937">zeitigeren Messwiederholungen untersucht werden. Das Geschlecht kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1125" type="textblock" ulx="272" uly="1043">
        <line lrx="3025" lry="1125" ulx="272" uly="1043">deshalb für den Nachweis protektiver Effekte wichtig sein, da das antisoziale</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1230" type="textblock" ulx="273" uly="1149">
        <line lrx="3025" lry="1230" ulx="273" uly="1149">Verhalten von Jungen und Mädchen Unterschiede im Verhaltensmuster, dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1337" type="textblock" ulx="273" uly="1254">
        <line lrx="3025" lry="1337" ulx="273" uly="1254">Beginn und der Entwicklung über die Zeit aufweist (Loeber &amp; Stouthamer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1441" type="textblock" ulx="271" uly="1360">
        <line lrx="3025" lry="1441" ulx="271" uly="1360">Loeber, 1998). Jungen scheinen häufiger vielfältigen Risiken ausgesetzt zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1546" type="textblock" ulx="274" uly="1465">
        <line lrx="3025" lry="1546" ulx="274" uly="1465">sein als Mädchen (z.B. McCord &amp; Ensminger, 1997). Hinzu kommt, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1651" type="textblock" ulx="271" uly="1570">
        <line lrx="3024" lry="1651" ulx="271" uly="1570">beide Geschlechter anscheinend unterschiedlich auf Belastungen reagieren,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1758" type="textblock" ulx="272" uly="1675">
        <line lrx="3025" lry="1758" ulx="272" uly="1675">Mädchen z.B. häufiger mit Störungen des internalisierenden Bereichs</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1863" type="textblock" ulx="273" uly="1781">
        <line lrx="3028" lry="1863" ulx="273" uly="1781">(Costello &amp; Angold, 1995). Wenn in Studien nur ein Störungsparameter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1962" type="textblock" ulx="272" uly="1886">
        <line lrx="3026" lry="1962" ulx="272" uly="1886">verwendet wird, kann das eine oder andere Geschlecht fälschlicherweise aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2220" lry="2077" type="textblock" ulx="272" uly="1992">
        <line lrx="2220" lry="2077" ulx="272" uly="1992">den genannten Gründen als resilient eingestuft werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2256" type="textblock" ulx="273" uly="2171">
        <line lrx="3028" lry="2256" ulx="273" uly="2171">Aufgrund dieser und anderer Probleme haben manche Autoren Resıilıenz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2358" type="textblock" ulx="272" uly="2276">
        <line lrx="3025" lry="2358" ulx="272" uly="2276">nicht durch die Abwesenheit von bestimmten Störungen definiert, sondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2468" type="textblock" ulx="270" uly="2381">
        <line lrx="3026" lry="2468" ulx="270" uly="2381">durch positive Kriterien der sozialen Kompetenz oder Leistungsfähigkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2571" type="textblock" ulx="272" uly="2487">
        <line lrx="3026" lry="2571" ulx="272" uly="2487">(z.B. Garmezy et al., 1984). Dieser Ansatz setzt quasi die Erfüllung be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2677" type="textblock" ulx="272" uly="2592">
        <line lrx="3026" lry="2677" ulx="272" uly="2592">stimmter Entwicklungsaufgaben voraus und damit die Schwelle der Resi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2782" type="textblock" ulx="272" uly="2698">
        <line lrx="3029" lry="2782" ulx="272" uly="2698">lienz höher an. Klare Entwicklungsnormen liegen hierfür allerdings nicht vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="1355" lry="2886" type="textblock" ulx="273" uly="2808">
        <line lrx="1355" lry="2886" ulx="273" uly="2808">(Masten &amp; Coatsworth, 1995).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3069" type="textblock" ulx="271" uly="2984">
        <line lrx="3027" lry="3069" ulx="271" uly="2984">Wir beziehen uns im folgenden primär auf das traditionelle psychopatholo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3178" type="textblock" ulx="271" uly="3090">
        <line lrx="3027" lry="3178" ulx="271" uly="3090">gische Konzept protektiver Effekte im Sinne der Vermeidung oder Vermin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3283" type="textblock" ulx="270" uly="3196">
        <line lrx="3028" lry="3283" ulx="270" uly="3196">derung antisozialen Verhaltens. Wie sich gezeigt hat, ist es allerdings</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3377" type="textblock" ulx="272" uly="3300">
        <line lrx="3027" lry="3377" ulx="272" uly="3300">manchmal sinnvoll, den Fokus nicht nur auf einzelnen Formen antisozialen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3485" type="textblock" ulx="273" uly="3404">
        <line lrx="3028" lry="3485" ulx="273" uly="3404">Verhaltens zu beschränken, sondern die seelische Gesundheit insgesamt im</line>
      </zone>
      <zone lrx="905" lry="3601" type="textblock" ulx="274" uly="3519">
        <line lrx="905" lry="3601" ulx="274" uly="3519">Auge zu behalten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2598" lry="3956" type="textblock" ulx="274" uly="3849">
        <line lrx="2598" lry="3956" ulx="274" uly="3849">2. Ausgewählte protektive Faktoren und Prozesse</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="4171" type="textblock" ulx="276" uly="4081">
        <line lrx="3032" lry="4171" ulx="276" uly="4081">Direkte Hinweise auf protektive Faktoren gegen antisoziales Verhalten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="4279" type="textblock" ulx="275" uly="4188">
        <line lrx="3031" lry="4279" ulx="275" uly="4188">liefern Untersuchungen an Stichproben, die bestimmte Delinquenzrisiken</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="4384" type="textblock" ulx="273" uly="4295">
        <line lrx="3031" lry="4384" ulx="273" uly="4295">aufweisen. Indirekte Hinweise ergeben sich aus Untersuchungen an resi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="4493" type="textblock" ulx="274" uly="4404">
        <line lrx="3030" lry="4493" ulx="274" uly="4404">lienten Kindern und Jugendlichen, die unter vielfältigen Risiken aufwachsen,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="141" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_141">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_141.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2599" lry="267" type="textblock" ulx="709" uly="184">
        <line lrx="2599" lry="267" ulx="709" uly="184">Protektive Faktoren gegen Delinquenzentwicklungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="252" type="textblock" ulx="2898" uly="189">
        <line lrx="3013" lry="252" ulx="2898" uly="189">125</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="459" type="textblock" ulx="261" uly="377">
        <line lrx="3017" lry="459" ulx="261" uly="377">die nicht nur mit der Entwicklung von antisozialem Verhalten, sondern einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="566" type="textblock" ulx="262" uly="482">
        <line lrx="3014" lry="566" ulx="262" uly="482">Vielzahl psychischer Probleme einhergehen. Hierzu gehören Studien an</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="673" type="textblock" ulx="263" uly="587">
        <line lrx="3014" lry="673" ulx="263" uly="587">Kindern und Jugendlichen, die in Heimen der Wohlfahrtspflege aufge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="777" type="textblock" ulx="260" uly="693">
        <line lrx="3013" lry="777" ulx="260" uly="693">wachsen sind, oder Studien zu Familien mit multiplen Belastungen; Familien</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="882" type="textblock" ulx="260" uly="798">
        <line lrx="3010" lry="882" ulx="260" uly="798">in gravierender Armut, in verwahrlosten oder gefährlichen Nachbarschaften;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2460" lry="989" type="textblock" ulx="259" uly="904">
        <line lrx="2460" lry="989" ulx="259" uly="904">und Familien mit Kindesmisshandlung und Vernachlässigung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1170" type="textblock" ulx="258" uly="1085">
        <line lrx="3011" lry="1170" ulx="258" uly="1085">Wenngleich diese Studien erheblich hinsichtlich der Art der Stichproben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1273" type="textblock" ulx="259" uly="1190">
        <line lrx="3012" lry="1273" ulx="259" uly="1190">sozlalen Kontexte, Methodik, Entwicklungsabschnitte, Risikofaktoren und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1381" type="textblock" ulx="259" uly="1284">
        <line lrx="3011" lry="1381" ulx="259" uly="1284">Störungsmaße variieren, zeigen Übersichten zum Forschungsstand einige</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1486" type="textblock" ulx="257" uly="1401">
        <line lrx="3010" lry="1486" ulx="257" uly="1401">recht konsistente Befunde (vgl. Bender &amp; Lösel, 1998a; Luthar &amp; Zigler,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1591" type="textblock" ulx="266" uly="1507">
        <line lrx="3012" lry="1591" ulx="266" uly="1507">1991; Rutter, 1990). In der frühen Resilienzforschung hat man daraus breit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1696" type="textblock" ulx="256" uly="1613">
        <line lrx="3008" lry="1696" ulx="256" uly="1613">wirksame protektive Faktoren gefolgert (z.B. Garmezy, 1985; Werner, 1989).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1804" type="textblock" ulx="257" uly="1719">
        <line lrx="3011" lry="1804" ulx="257" uly="1719">Dazu gehören insbesondere: (a) persönliche Dispositionen wie Tempera-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1909" type="textblock" ulx="257" uly="1824">
        <line lrx="3012" lry="1909" ulx="257" uly="1824">ment, kognitive Kompetenzen und selbstbezogene Kognitionen; (b) Bindung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2012" type="textblock" ulx="256" uly="1929">
        <line lrx="3010" lry="2012" ulx="256" uly="1929">an eine feste Bezugsperson und ein positives Klima in der Familie und (c)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2119" type="textblock" ulx="257" uly="2036">
        <line lrx="3011" lry="2119" ulx="257" uly="2036">soziale Unterstützung außerhalb der Familie. Wie die obige Diskussion</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2224" type="textblock" ulx="254" uly="2140">
        <line lrx="3013" lry="2224" ulx="254" uly="2140">gezeigt hat, ist es jJedoch notwendig, spezifische protektive Mechanismen für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2331" type="textblock" ulx="254" uly="2245">
        <line lrx="3009" lry="2331" ulx="254" uly="2245">bestimmte Risikokonstellationen und bezogen auf bestimmte Störungsmaße</line>
      </zone>
      <zone lrx="801" lry="2414" type="textblock" ulx="254" uly="2352">
        <line lrx="801" lry="2414" ulx="254" uly="2352">zu untersuchen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2614" type="textblock" ulx="254" uly="2531">
        <line lrx="3012" lry="2614" ulx="254" uly="2531">Im folgenden werden wir einige Faktoren und Prozesse diskutieren, die vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2718" type="textblock" ulx="253" uly="2637">
        <line lrx="3009" lry="2718" ulx="253" uly="2637">allem gegen persistentes antisoziales Verhalten schützen. Ein solches Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2821" type="textblock" ulx="252" uly="2741">
        <line lrx="3008" lry="2821" ulx="252" uly="2741">halten entwickelt sich als Resultat einer Kettenreaktion, die darin besteht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2933" type="textblock" ulx="252" uly="2848">
        <line lrx="3010" lry="2933" ulx="252" uly="2848">dass verschiedene Risiken über die Zeit hinweg kumulieren und sich ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3036" type="textblock" ulx="253" uly="2955">
        <line lrx="3009" lry="3036" ulx="253" uly="2955">stärken (vgl. Lösel &amp; Bender, 2000). Protektive Mechanismen können an</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3142" type="textblock" ulx="252" uly="3061">
        <line lrx="3009" lry="3142" ulx="252" uly="3061">verschiedenen Abfolgen einer solchen Kettenreaktion ansetzen. Aus Raum-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3249" type="textblock" ulx="252" uly="3167">
        <line lrx="3008" lry="3249" ulx="252" uly="3167">gründen können nur Merkmale besprochen werden, für die eine kausale</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3356" type="textblock" ulx="253" uly="3268">
        <line lrx="3009" lry="3356" ulx="253" uly="3268">Funktion wahrscheinlich ist und zu denen wiederholte und einigermaßen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3461" type="textblock" ulx="253" uly="3373">
        <line lrx="3011" lry="3461" ulx="253" uly="3373">konsistente Befunde vorliegen. Diskutiert werden folgende personalen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3567" type="textblock" ulx="254" uly="3483">
        <line lrx="3009" lry="3567" ulx="254" uly="3483">sozialen Ressourcen: (1) biologische und psychophysiologische Faktoren; (2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3672" type="textblock" ulx="251" uly="3585">
        <line lrx="3011" lry="3672" ulx="251" uly="3585">Temperament und andere Persönlichkeitsfaktoren; (3) kognitive Kom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3778" type="textblock" ulx="251" uly="3697">
        <line lrx="3014" lry="3778" ulx="251" uly="3697">petenzen; (4) Bindung an Bezugspersonen; (5) Erziehungsverhalten ın der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3883" type="textblock" ulx="253" uly="3796">
        <line lrx="3011" lry="3883" ulx="253" uly="3796">Familie oder anderen Kontexten; (6) schulische Leistung, Bindung an die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3989" type="textblock" ulx="254" uly="3902">
        <line lrx="3011" lry="3989" ulx="254" uly="3902">Schule und Arbeitsverhalten; (7) soziale Netzwerke und Peer-Gruppen; (8)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="4097" type="textblock" ulx="253" uly="4001">
        <line lrx="2920" lry="4097" ulx="253" uly="4001">und selbstbezogene Kognitionen, soziale Kognitionen und Überzeugungen.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="142" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_142">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_142.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="403" lry="262" type="textblock" ulx="286" uly="199">
        <line lrx="403" lry="262" ulx="286" uly="199">126</line>
      </zone>
      <zone lrx="2210" lry="273" type="textblock" ulx="1131" uly="200">
        <line lrx="2210" lry="273" ulx="1131" uly="200">Friedrich Lösel, Doris Bender</line>
      </zone>
      <zone lrx="2190" lry="475" type="textblock" ulx="275" uly="393">
        <line lrx="2190" lry="475" ulx="275" uly="393">2.1 Biologische und psychophysiologische Faktoren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="655" type="textblock" ulx="276" uly="572">
        <line lrx="3028" lry="655" ulx="276" uly="572">Biologische Faktoren können in vielfältiger Weise die Entwicklung antiso-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="761" type="textblock" ulx="275" uly="677">
        <line lrx="3028" lry="761" ulx="275" uly="677">zialen Verhaltens beeinflussen (z.B. Raine, 1993). Die Forschung zur Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1773" lry="864" type="textblock" ulx="273" uly="783">
        <line lrx="1773" lry="864" ulx="273" uly="783">haltensgenetik (z.B. Ciba Foundation,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2074" lry="861" type="textblock" ulx="1862" uly="785">
        <line lrx="2074" lry="861" ulx="1862" uly="785">1996),</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="849" type="textblock" ulx="2154" uly="785">
        <line lrx="3028" lry="849" ulx="2154" uly="785">dem autonomen Erre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="970" type="textblock" ulx="273" uly="889">
        <line lrx="3025" lry="970" ulx="273" uly="889">gungsniveau (Raine, 1997), den hormonalen Einflüssen (Brain &amp; Susman,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1078" type="textblock" ulx="281" uly="995">
        <line lrx="3027" lry="1078" ulx="281" uly="995">1997), Neurotransmitterprozessen (Berman et al., 1997), perinatalen Kom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1183" type="textblock" ulx="270" uly="1100">
        <line lrx="3025" lry="1183" ulx="270" uly="1100">plikationen (Brennan et al., 1997) oder dem fötalen Alkoholsyndrom (Stein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1289" type="textblock" ulx="271" uly="1206">
        <line lrx="3026" lry="1289" ulx="271" uly="1206">hausen et al., 1993) hat dies beispielhaft gezeigt. Dabei haben biologische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1395" type="textblock" ulx="271" uly="1311">
        <line lrx="3029" lry="1395" ulx="271" uly="1311">Faktoren nicht immer einen direkten Effekt, sondern können in komplexer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1499" type="textblock" ulx="271" uly="1417">
        <line lrx="3026" lry="1499" ulx="271" uly="1417">Weise mit sozialen Faktoren interagieren. Beispielsweise hat das unmittelba-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1606" type="textblock" ulx="270" uly="1522">
        <line lrx="3026" lry="1606" ulx="270" uly="1522">re sozlale Umfeld einen direkten Einfluss auf die Gehirnentwicklung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1711" type="textblock" ulx="269" uly="1628">
        <line lrx="3025" lry="1711" ulx="269" uly="1628">Neugeborenen und die damit einhergehenden Neurotransmitterprozesse</line>
      </zone>
      <zone lrx="1040" lry="1809" type="textblock" ulx="271" uly="1734">
        <line lrx="1040" lry="1809" ulx="271" uly="1734">(Berman et al., 1997).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1996" type="textblock" ulx="268" uly="1914">
        <line lrx="3022" lry="1996" ulx="268" uly="1914">Wır können an dieser Stelle nur wenige Forschungsergebnisse diskutieren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2100" type="textblock" ulx="269" uly="2019">
        <line lrx="3025" lry="2100" ulx="269" uly="2019">Deshalb greifen wirjenen Bereich heraus, der sich in direkter Weise mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2208" type="textblock" ulx="267" uly="2125">
        <line lrx="3027" lry="2208" ulx="267" uly="2125">protektiven Prozessen gegen Antisozialität befasst hat: die Forschung zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2314" type="textblock" ulx="267" uly="2230">
        <line lrx="3024" lry="2314" ulx="267" uly="2230">autonomen Erregung. In etlichen Studien fand man bei antisozialen Jugend-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2420" type="textblock" ulx="267" uly="2336">
        <line lrx="3027" lry="2420" ulx="267" uly="2336">lıchen ein erniedrigtes autonomes Erregungsniveau, das sich in niedriger</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2525" type="textblock" ulx="266" uly="2443">
        <line lrx="3024" lry="2525" ulx="266" uly="2443">Herzrate, verlangsamtem EEG und verminderter Hautleitfähigkeit äußert</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2624" type="textblock" ulx="266" uly="2549">
        <line lrx="3022" lry="2624" ulx="266" uly="2549">(z.B. Raine et al., 1997). Raine (1997) hat diese Phänomene in einer Theorie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2736" type="textblock" ulx="263" uly="2653">
        <line lrx="3021" lry="2736" ulx="263" uly="2653">der Dysfunktion des präfrontalen Cortex integriert. Dem präfrontalen Cortex</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2841" type="textblock" ulx="264" uly="2759">
        <line lrx="3019" lry="2841" ulx="264" uly="2759">kommt u.a. eine verhaltensbezogene Kontroll- und Planungsfunktion zu.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2948" type="textblock" ulx="263" uly="2865">
        <line lrx="3022" lry="2948" ulx="263" uly="2865">Folgen einer Dysfunktion in diesem Teil des Gehirns sind neben den ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3053" type="textblock" ulx="263" uly="2970">
        <line lrx="3023" lry="3053" ulx="263" uly="2970">nannten Erregungsdefiziten auch ein Mangel, aus Erfahrung zu lernen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3157" type="textblock" ulx="262" uly="3076">
        <line lrx="3021" lry="3157" ulx="262" uly="3076">Angst zu empfinden, die (zusammen mit anderen Persönlichkeitsmerkmalen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3264" type="textblock" ulx="263" uly="3182">
        <line lrx="3021" lry="3264" ulx="263" uly="3182">und kognitiven Defiziıten) zum antisozialen Verhalten prädisponieren. Wenn-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3369" type="textblock" ulx="262" uly="3288">
        <line lrx="3022" lry="3369" ulx="262" uly="3288">gleich hier Einflüsse von Körpergewicht, Alkoholkonsum, Rauchen, Mess-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3474" type="textblock" ulx="261" uly="3393">
        <line lrx="3022" lry="3474" ulx="261" uly="3393">problemen u.a. mitberücksichtigt werden müssen, hat siıch der Zusammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3580" type="textblock" ulx="262" uly="3498">
        <line lrx="3022" lry="3580" ulx="262" uly="3498">hang zwischen niedriger Herzrate und antisozialem Verhalten als recht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3685" type="textblock" ulx="262" uly="3604">
        <line lrx="3022" lry="3685" ulx="262" uly="3604">robust und substantiell erwiesen (Raine et al., 1996). Eine niedrige Herzrate</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3792" type="textblock" ulx="262" uly="3709">
        <line lrx="3022" lry="3792" ulx="262" uly="3709">hat sich auch langfristig als guter Prädiktor für Kriminalität und Gewalt im</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3897" type="textblock" ulx="262" uly="3816">
        <line lrx="3023" lry="3897" ulx="262" uly="3816">Erwachsenenalter bestätigt (z.B. Farrington, 1997). Diese psychophysiologi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4003" type="textblock" ulx="263" uly="3921">
        <line lrx="3022" lry="4003" ulx="263" uly="3921">schen Unterschiede scheinen sich insbesondere in Stichproben ohne soziale</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4110" type="textblock" ulx="262" uly="4028">
        <line lrx="3022" lry="4110" ulx="262" uly="4028">Risiken (also keine Unterschichtszugehörigkeit oder familiıäre Belastungen)</line>
      </zone>
      <zone lrx="721" lry="4200" type="textblock" ulx="261" uly="4138">
        <line lrx="721" lry="4200" ulx="261" uly="4138">auszuwirken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4400" type="textblock" ulx="260" uly="4316">
        <line lrx="3022" lry="4400" ulx="260" uly="4316">Die Risikohypothese umkehrend haben einige Autoren den Schutzeffekt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4505" type="textblock" ulx="258" uly="4423">
        <line lrx="3014" lry="4505" ulx="258" uly="4423">eines erhöhten autonomen Erregungsniveaus untersucht. Brennan et al.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="143" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_143">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_143.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3021" lry="277" type="textblock" ulx="2905" uly="216">
        <line lrx="3021" lry="277" ulx="2905" uly="216">127</line>
      </zone>
      <zone lrx="2607" lry="293" type="textblock" ulx="719" uly="208">
        <line lrx="2607" lry="293" ulx="719" uly="208">Protektive Faktoren gegen Delinquenzentwicklungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="488" type="textblock" ulx="273" uly="399">
        <line lrx="3024" lry="488" ulx="273" uly="399">(1997) haben beispielsweise 94 erwachsene Männer eines Kopenhagener</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="589" type="textblock" ulx="273" uly="506">
        <line lrx="3021" lry="589" ulx="273" uly="506">Krankenhauses vier Gruppen zugeteilt: (a) selbst kriminell mit kriminellem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="692" type="textblock" ulx="271" uly="612">
        <line lrx="3021" lry="692" ulx="271" uly="612">Vater, (b) nicht kriminell mit kriminellem Vater, (c) kriminell mit nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="794" type="textblock" ulx="270" uly="717">
        <line lrx="3017" lry="794" ulx="270" uly="717">kriminellem Vater und (d) nicht kriminell mit nicht kriminellem Vater.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="905" type="textblock" ulx="269" uly="822">
        <line lrx="3020" lry="905" ulx="269" uly="822">Während eines Orientierungsexperiments wurden Hautwiderstand und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1014" type="textblock" ulx="270" uly="928">
        <line lrx="3018" lry="1014" ulx="270" uly="928">Herzrate gemessen. Die höchsten Werte in beiden Parametern zeigte die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1117" type="textblock" ulx="269" uly="1032">
        <line lrx="3019" lry="1117" ulx="269" uly="1032">zweite Gruppe der nicht kriminell Auffälligen mit kriminellem Vater. Selbst</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1225" type="textblock" ulx="268" uly="1138">
        <line lrx="3021" lry="1225" ulx="268" uly="1138">verglichen mit der vierten Gruppe wies diese „geschützte‘“ Gruppe nicht nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1330" type="textblock" ulx="266" uly="1244">
        <line lrx="3018" lry="1330" ulx="266" uly="1244">ein völlig „normales‘ autonomes Funktionieren, sondern sogar eine noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="1431" type="textblock" ulx="268" uly="1351">
        <line lrx="1307" lry="1431" ulx="268" uly="1351">stärkere Ansprechbarkeit auf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1616" type="textblock" ulx="266" uly="1530">
        <line lrx="3016" lry="1616" ulx="266" uly="1530">Längsschnittdaten aus der Cambridge-Studie gehen in dieselbe Richtung:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1718" type="textblock" ulx="264" uly="1635">
        <line lrx="3020" lry="1718" ulx="264" uly="1635">eine erhöhte Herzrate von Jungen aus Unterschichtsfamilien hatte nicht nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1823" type="textblock" ulx="264" uly="1741">
        <line lrx="3017" lry="1823" ulx="264" uly="1741">einen protektiven Effekt gegen antisoziales Verhalten, sondern schützte auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1930" type="textblock" ulx="265" uly="1847">
        <line lrx="3020" lry="1930" ulx="265" uly="1847">vor einer schlechten Beziehung zu den Eltern (Farrington, 1997). In unserer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2038" type="textblock" ulx="263" uly="1953">
        <line lrx="3017" lry="2038" ulx="263" uly="1953">eigenen Studie an Jugendlichen aus einem Multiproblem-Milieu zeigte sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2140" type="textblock" ulx="262" uly="2058">
        <line lrx="3015" lry="2140" ulx="262" uly="2058">eine kurvilineare Beziehung zu externalisierendem Verhalten: die erhöhte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2248" type="textblock" ulx="264" uly="2164">
        <line lrx="3016" lry="2248" ulx="264" uly="2164">Herzrate hatte protektive Wirkung, während die niedrige Herzrate keinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2347" type="textblock" ulx="263" uly="2269">
        <line lrx="3016" lry="2347" ulx="263" uly="2269">Risikoeffekt aufwies (Lösel &amp; Bender, 1997). Einen ähnlichen Befund hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2461" type="textblock" ulx="262" uly="2376">
        <line lrx="3015" lry="2461" ulx="262" uly="2376">auch Farrington (1994) berichtet. Bei solchen Ergebnissen muß allerdings</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2566" type="textblock" ulx="260" uly="2479">
        <line lrx="3016" lry="2566" ulx="260" uly="2479">berücksichtigt werden, dass es sich oft um kleine Stichproben handelt und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2670" type="textblock" ulx="261" uly="2585">
        <line lrx="2358" lry="2670" ulx="261" uly="2585">Interaktionen mit Drittvariablen eine Rolle spielen können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2851" type="textblock" ulx="259" uly="2764">
        <line lrx="3017" lry="2851" ulx="259" uly="2764">Während nun eine erhöhte Herzrate eine protektive Funktion gegenüber der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2953" type="textblock" ulx="259" uly="2870">
        <line lrx="3014" lry="2953" ulx="259" uly="2870">Entwicklung oder der Persistenz von antisozialem Verhalten hat, ist sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3062" type="textblock" ulx="257" uly="2976">
        <line lrx="3015" lry="3062" ulx="257" uly="2976">gleichzeitig ein Risikofaktor für schüchternes, ängstliches und zurückhal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3165" type="textblock" ulx="257" uly="3083">
        <line lrx="3013" lry="3165" ulx="257" uly="3083">tendes Verhalten bei Kindern (Kagan, 1994). Internalisierende Probleme</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3271" type="textblock" ulx="258" uly="3190">
        <line lrx="3011" lry="3271" ulx="258" uly="3190">mögen manchmal der Preis des Schutzes gegen antisoziales Verhalten sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3377" type="textblock" ulx="257" uly="3290">
        <line lrx="3015" lry="3377" ulx="257" uly="3290">Ergebnisse von Lösel et al. (1998) weisen in dieselbe Richtung: In Ruhe und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3482" type="textblock" ulx="257" uly="3399">
        <line lrx="3013" lry="3482" ulx="257" uly="3399">während verschiedener experimenteller Konfliktsituationen wurde die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3589" type="textblock" ulx="258" uly="3500">
        <line lrx="3014" lry="3589" ulx="258" uly="3500">Herzrate von Jugendlichen erfasst, die zwei Jahre vorher als Aggressive</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3695" type="textblock" ulx="259" uly="3607">
        <line lrx="3016" lry="3695" ulx="259" uly="3607">(Bullies), Opfer und normale Schüler eingestuft worden waren. Die aggres-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3801" type="textblock" ulx="258" uly="3711">
        <line lrx="3019" lry="3801" ulx="258" uly="3711">siven Jungen hatten die niedrigste Herzrate. Demgegenüber wiesen die Opfer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3906" type="textblock" ulx="256" uly="3816">
        <line lrx="3017" lry="3906" ulx="256" uly="3816">die höchste Herzrate, aber auch erhöhte Werte in Skalen zu Angst, Depressi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="4012" type="textblock" ulx="256" uly="3930">
        <line lrx="3017" lry="4012" ulx="256" uly="3930">on und sozialem Rückzug auf. Die Herzratenunterschiede waren besonders</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="4119" type="textblock" ulx="257" uly="4037">
        <line lrx="3018" lry="4119" ulx="257" uly="4037">prägnant, wenn Subgruppen aus wenig belastetem familiären Hintergrund</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="4225" type="textblock" ulx="257" uly="4142">
        <line lrx="3017" lry="4225" ulx="257" uly="4142">verglichen wurden. In einem solchen Kontext haben biologische Persönlich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2804" lry="4332" type="textblock" ulx="255" uly="4240">
        <line lrx="2804" lry="4332" ulx="255" uly="4240">keitsdifferenzen möglicherweise ihren stärksten Einfluss (Raine, 1997).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="144" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_144">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_144.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="407" lry="225" type="textblock" ulx="293" uly="163">
        <line lrx="407" lry="225" ulx="293" uly="163">128</line>
      </zone>
      <zone lrx="2212" lry="235" type="textblock" ulx="1138" uly="163">
        <line lrx="2212" lry="235" ulx="1138" uly="163">Friedrich Lösel, Doris Bender</line>
      </zone>
      <zone lrx="2241" lry="436" type="textblock" ulx="283" uly="356">
        <line lrx="2241" lry="436" ulx="283" uly="356">2.2 Merkmale des Temperaments/der Persönlichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="616" type="textblock" ulx="284" uly="535">
        <line lrx="3028" lry="616" ulx="284" uly="535">Biologische Dispositionen tragen ın der Interaktion mit der Umwelt zu einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="722" type="textblock" ulx="281" uly="640">
        <line lrx="3025" lry="722" ulx="281" uly="640">psychologischen Profil bei, das als Temperament beschrieben wird (z.B.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="827" type="textblock" ulx="280" uly="746">
        <line lrx="3028" lry="827" ulx="280" uly="746">Schwartz et al., 1996). Wenngleich es gewisse Unterschiede in den verwen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="933" type="textblock" ulx="280" uly="851">
        <line lrx="3026" lry="933" ulx="280" uly="851">deten Temperamentskonzepten gibt, zeigen viele Studien, dass Merkmale</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1041" type="textblock" ulx="280" uly="957">
        <line lrx="3028" lry="1041" ulx="280" uly="957">wie Impulsiviıtät, Hyperaktivität, negatiıve Emotionalität, Sensation-Seeking</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1128" type="textblock" ulx="280" uly="1061">
        <line lrx="3027" lry="1128" ulx="280" uly="1061">und Risikobereitschaft Prädiktoren von antisozialem Verhalten und insbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1249" type="textblock" ulx="280" uly="1167">
        <line lrx="3026" lry="1249" ulx="280" uly="1167">sondere Gewalt sind (z.B. Cloninger et al., 1997; Hawkins et al., 1998). In</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1357" type="textblock" ulx="278" uly="1274">
        <line lrx="3027" lry="1357" ulx="278" uly="1274">der Resilienzforschung spielt das Temperamentskonzept von Thomas und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1464" type="textblock" ulx="282" uly="1380">
        <line lrx="3026" lry="1464" ulx="282" uly="1380">Chess (1977) eine besondere Rolle. Die Autoren unterscheiden neun Tempe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1567" type="textblock" ulx="279" uly="1485">
        <line lrx="3026" lry="1567" ulx="279" uly="1485">ramentsdimensionen und drei Typen. Letzere sind das einfache Kind, das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1672" type="textblock" ulx="280" uly="1591">
        <line lrx="3026" lry="1672" ulx="280" uly="1591">langsam auftauende Kind und das schwierige Kind. Verschiedene Studien</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1780" type="textblock" ulx="279" uly="1696">
        <line lrx="3026" lry="1780" ulx="279" uly="1696">zeigten, dass resiliente Kinder und Jugendliche häufig ein einfaches Tempe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1877" type="textblock" ulx="278" uly="1801">
        <line lrx="3026" lry="1877" ulx="278" uly="1801">rament haben (z.B. Cowen et al., 1990; Lösel &amp; Bliesener, 1994; Werner &amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1991" type="textblock" ulx="278" uly="1907">
        <line lrx="3027" lry="1991" ulx="278" uly="1907">Smith, 1982). Solche vorteilhaften Dispositionen sind beispielsweise Regel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2098" type="textblock" ulx="279" uly="2013">
        <line lrx="3026" lry="2098" ulx="279" uly="2013">mäßigkeit ın biologischen Funktionen (z.B. Schlaf-Wachrhythmus), geringe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2201" type="textblock" ulx="281" uly="2120">
        <line lrx="3028" lry="2201" ulx="281" uly="2120">Irritierbarkeit, Annäherungstendenzen gegenüber neuen Situationen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2308" type="textblock" ulx="280" uly="2225">
        <line lrx="3026" lry="2308" ulx="280" uly="2225">Menschen, flexibles Anpassungsvermögen an Veränderungen und eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2904" lry="2412" type="textblock" ulx="278" uly="2329">
        <line lrx="2904" lry="2412" ulx="278" uly="2329">gemäßigte, vorwiegend positive Stimmungslage (Chess &amp; Thomas, 1985).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2593" type="textblock" ulx="274" uly="2509">
        <line lrx="3025" lry="2593" ulx="274" uly="2509">Moffitt et al. (1996) untersuchten in ihrer prospektiven Studie in Dunedin</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2698" type="textblock" ulx="278" uly="2615">
        <line lrx="3025" lry="2698" ulx="278" uly="2615">(Neuseeland) fünf verschiedene Gruppen von Jungen von der Kindheit bis</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2806" type="textblock" ulx="277" uly="2721">
        <line lrx="3025" lry="2806" ulx="277" uly="2721">ins späte Jugendalter und verglichen sie u.a. hinsichtlich ihres Temperaments</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2912" type="textblock" ulx="276" uly="2828">
        <line lrx="3025" lry="2912" ulx="276" uly="2828">und der Entwicklung antisozialen Verhaltens. Die Gruppeneinteilung er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3018" type="textblock" ulx="274" uly="2932">
        <line lrx="3023" lry="3018" ulx="274" uly="2932">folgte über die Kombination von antisozialem Verhalten in Kindheit (ja/nein)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3123" type="textblock" ulx="274" uly="3039">
        <line lrx="3025" lry="3123" ulx="274" uly="3039">und Jugendalter (ja/nein). Vergleichsgruppe war eine unselektierte Stichpro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3229" type="textblock" ulx="272" uly="3145">
        <line lrx="3027" lry="3229" ulx="272" uly="3145">be. Es zeigte sıch, dass die niemals auffällig gewordenen Jungen im Alter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3332" type="textblock" ulx="273" uly="3251">
        <line lrx="3025" lry="3332" ulx="273" uly="3251">von drei Jahren das einfachste Temperament und die sowohl in Kindheit und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3438" type="textblock" ulx="271" uly="3356">
        <line lrx="3025" lry="3438" ulx="271" uly="3356">Jugend antisozial auffälligen, als auch diejenigen, die nur in der Kindheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3546" type="textblock" ulx="274" uly="3462">
        <line lrx="3022" lry="3546" ulx="274" uly="3462">verhaltensauffällig waren, jeweils das schwierigste Temperament aufwiesen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3652" type="textblock" ulx="275" uly="3569">
        <line lrx="3025" lry="3652" ulx="275" uly="3569">Die anderen Gruppen lagen jeweils etwa in der Mitte. Die Ergebnisse spre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3757" type="textblock" ulx="272" uly="3675">
        <line lrx="3025" lry="3757" ulx="272" uly="3675">chen für die protektive Funktion des einfachen Temperaments. Diese besteht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3863" type="textblock" ulx="273" uly="3781">
        <line lrx="3026" lry="3863" ulx="273" uly="3781">u.a. darın, dass das einfache Temperament die Interaktion mit der Versor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3969" type="textblock" ulx="272" uly="3887">
        <line lrx="3022" lry="3969" ulx="272" uly="3887">gungsperson erleichtert und dadurch wiederum verstärkt wird (Kagan, 1994).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4075" type="textblock" ulx="272" uly="3993">
        <line lrx="3025" lry="4075" ulx="272" uly="3993">Allerdings haben sich auch die Hälfte der ehemals auffälligen Kinder ins</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4182" type="textblock" ulx="269" uly="4099">
        <line lrx="3028" lry="4182" ulx="269" uly="4099">Jugendalter hinein positiv entwickelt. Temperamentsmerkmale gelten zwar</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4289" type="textblock" ulx="271" uly="4193">
        <line lrx="3024" lry="4289" ulx="271" uly="4193">als relativ zeitstabil, eine Anderung des Phänotyps scheint jedoch möglich zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4395" type="textblock" ulx="271" uly="4313">
        <line lrx="3025" lry="4395" ulx="271" uly="4313">sein. Entweder kamen protektive Prozesse einer nicht untersuchten Variablen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4502" type="textblock" ulx="271" uly="4418">
        <line lrx="3026" lry="4502" ulx="271" uly="4418">zur Wirkung oder beide „Arten‘‘ von Verhaltensproblemen (Antisozialität</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="145" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_145">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_145.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2626" lry="300" type="textblock" ulx="735" uly="219">
        <line lrx="2626" lry="300" ulx="735" uly="219">Protektive Faktoren gegen Delinquenzentwicklungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="284" type="textblock" ulx="2924" uly="221">
        <line lrx="3041" lry="284" ulx="2924" uly="221">129</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="494" type="textblock" ulx="288" uly="412">
        <line lrx="3040" lry="494" ulx="288" uly="412">und schwieriges Temperament) waren Ausdruck einer temporären Stressre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="599" type="textblock" ulx="287" uly="517">
        <line lrx="3038" lry="599" ulx="287" uly="517">aktıon. Hierfür sprechen zumindest Befunde, die Temperamentsunterschiede</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="704" type="textblock" ulx="287" uly="623">
        <line lrx="3038" lry="704" ulx="287" uly="623">ın der Kindheit partiell durch wahrgenomme Belastungen in der Familie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1651" lry="803" type="textblock" ulx="285" uly="728">
        <line lrx="1651" lry="803" ulx="285" uly="728">erklären (z.B. Rende &amp; Plomin, 1992).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="989" type="textblock" ulx="287" uly="908">
        <line lrx="3037" lry="989" ulx="287" uly="908">Kinder mit schwieriıgem Temperament sind allerdings häufiger Zielscheibe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="1095" type="textblock" ulx="284" uly="1013">
        <line lrx="3036" lry="1095" ulx="284" uly="1013">der elterlichen Kritik, Reizbarkeit und Feindseligkeit, was wiederum die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="1200" type="textblock" ulx="284" uly="1119">
        <line lrx="3037" lry="1200" ulx="284" uly="1119">Wahrscheinlichkeit von Verhaltensproblemen erhöht (Rutter, 1990). Ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="1306" type="textblock" ulx="284" uly="1225">
        <line lrx="3037" lry="1306" ulx="284" uly="1225">schwieriges Temperament wird aber erst dann zum Risiko, wenn Eltern</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="1394" type="textblock" ulx="284" uly="1331">
        <line lrx="3036" lry="1394" ulx="284" uly="1331">selbst sehr belastet sind und ähnliche Probleme haben und die sozialen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="1517" type="textblock" ulx="284" uly="1436">
        <line lrx="3035" lry="1517" ulx="284" uly="1436">Ressourcen und Kompetenzen ın der Familie gering sind (Loeber et al.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="1624" type="textblock" ulx="293" uly="1542">
        <line lrx="3037" lry="1624" ulx="293" uly="1542">1998; Moffitt, 1993a). Mit der Kumulation von schwierigem Temperament</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="1729" type="textblock" ulx="284" uly="1647">
        <line lrx="3035" lry="1729" ulx="284" uly="1647">und famılıären Konflikten im Vorschulalter steigt die Häufigkeit von sowohl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="1815" type="textblock" ulx="281" uly="1753">
        <line lrx="1141" lry="1815" ulx="281" uly="1753">externalisierendem als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1396" lry="1815" type="textblock" ulx="1233" uly="1754">
        <line lrx="1396" lry="1815" ulx="1233" uly="1754">auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="1817" type="textblock" ulx="1488" uly="1754">
        <line lrx="3036" lry="1817" ulx="1488" uly="1754">internalısierendem Problemverhalten an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1073" lry="1933" type="textblock" ulx="283" uly="1859">
        <line lrx="1073" lry="1933" ulx="283" uly="1859">(Tschann et al., 1996).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="2120" type="textblock" ulx="284" uly="2038">
        <line lrx="3037" lry="2120" ulx="284" uly="2038">Die Merkmale des einfachen Temperaments ähneln dem Konzept der Ego-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="2226" type="textblock" ulx="282" uly="2144">
        <line lrx="3037" lry="2226" ulx="282" uly="2144">Resilienz von Block (1971), ın dem die beiden Dimensionen der Ego-Kon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="2331" type="textblock" ulx="280" uly="2249">
        <line lrx="3036" lry="2331" ulx="280" uly="2249">trolle und Ego-Resilienz unterschieden werden. Ego-Kontrolle meint Ten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="2437" type="textblock" ulx="279" uly="2355">
        <line lrx="3036" lry="2437" ulx="279" uly="2355">denzen, emotionale und motivationale Impulse zurückzuhalten bzw. auszu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="2543" type="textblock" ulx="279" uly="2449">
        <line lrx="3035" lry="2543" ulx="279" uly="2449">drücken. Die beiden Pole dieser Dimension sind rigide Über- bzw. Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="2648" type="textblock" ulx="279" uly="2565">
        <line lrx="3035" lry="2648" ulx="279" uly="2565">kontrolle, die z.B. mit Impulsunterdrückung, Belohnungsaufschub, Aktions-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="2753" type="textblock" ulx="279" uly="2670">
        <line lrx="3035" lry="2753" ulx="279" uly="2670">hemmung auf der einen Seite bzw. Impulsivität, unmittelbarer Bedürfnisbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2859" type="textblock" ulx="279" uly="2774">
        <line lrx="3032" lry="2859" ulx="279" uly="2774">friedigung, spontanem Gefühlsausdruck auf der anderen Seite einhergehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="2965" type="textblock" ulx="281" uly="2881">
        <line lrx="3035" lry="2965" ulx="281" uly="2881">Unter Ego-Resilienz versteht man die dynamische Fähigkeit des Indivi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="3072" type="textblock" ulx="276" uly="2987">
        <line lrx="3037" lry="3072" ulx="276" uly="2987">duums, das Ausmaß an Ego-Kontrolle flexibel an die Anforderungen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3179" type="textblock" ulx="277" uly="3092">
        <line lrx="3034" lry="3179" ulx="277" uly="3092">Umwelt anzupassen. Verschiedene Studien haben die Validität des typologi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3283" type="textblock" ulx="277" uly="3200">
        <line lrx="3035" lry="3283" ulx="277" uly="3200">schen Ansatzes von Block bestätigt. Robins et al. (1996) konnten z.B. 300</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3388" type="textblock" ulx="275" uly="3302">
        <line lrx="3034" lry="3388" ulx="275" uly="3302">Jungen der Pittsburgh Youth Study im Alter von 12 Jahren reliabel in Resi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="3494" type="textblock" ulx="279" uly="3400">
        <line lrx="3037" lry="3494" ulx="279" uly="3400">liente, Überkontrollierte und Unterkontrollierte gruppieren. Dreiviertel der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3599" type="textblock" ulx="277" uly="3516">
        <line lrx="3035" lry="3599" ulx="277" uly="3516">resilienten Jungen zeigten nach Einschätzung von Versorgungspersonen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3706" type="textblock" ulx="278" uly="3611">
        <line lrx="3035" lry="3706" ulx="278" uly="3611">Lehrern keine psychopathologischen Symptome. Während die Über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="3813" type="textblock" ulx="278" uly="3722">
        <line lrx="3038" lry="3813" ulx="278" uly="3722">kontrollierten wesentlich häufiger internalisierende Probleme aufwiesen, war</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3917" type="textblock" ulx="277" uly="3829">
        <line lrx="3035" lry="3917" ulx="277" uly="3829">bei den Unterkontrollierten die höchste Rate an externalisierenden Sympto-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="4023" type="textblock" ulx="279" uly="3943">
        <line lrx="3034" lry="4023" ulx="279" uly="3943">men zu beobachten. Fast die Hälfte von ihnen war sogar mit beiden Arten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="4113" type="textblock" ulx="279" uly="4051">
        <line lrx="1192" lry="4113" ulx="279" uly="4051">von Problemen belastet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="4112" type="textblock" ulx="1258" uly="4048">
        <line lrx="3033" lry="4112" ulx="1258" uly="4048">Bei den Unterkontrollierten wurden außerdem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="4235" type="textblock" ulx="278" uly="4145">
        <line lrx="3033" lry="4235" ulx="278" uly="4145">häufiger Probleme in der Schule und eine höhere Delinquenzbelastung als in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1573" lry="4344" type="textblock" ulx="277" uly="4250">
        <line lrx="1573" lry="4344" ulx="277" uly="4250">beiden anderen Gruppen festgestellt.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="146" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_146">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_146.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="394" lry="263" type="textblock" ulx="277" uly="201">
        <line lrx="394" lry="263" ulx="277" uly="201">130</line>
      </zone>
      <zone lrx="2196" lry="273" type="textblock" ulx="1120" uly="201">
        <line lrx="2196" lry="273" ulx="1120" uly="201">Friedrich Lösel, Doris Bender</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="476" type="textblock" ulx="266" uly="394">
        <line lrx="3015" lry="476" ulx="266" uly="394">Wenngleich sich die Persönlichkeitstypen der Ich-Kontrolle erst im Jugend-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="582" type="textblock" ulx="266" uly="500">
        <line lrx="3015" lry="582" ulx="266" uly="500">alter manifestieren, scheint das kindliche Temperament ein wichtiger Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="686" type="textblock" ulx="266" uly="606">
        <line lrx="3011" lry="686" ulx="266" uly="606">läufer zu seiın (z.B. Caspi &amp; Silva, 1995). Kinder, die im Alter von drei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="791" type="textblock" ulx="261" uly="711">
        <line lrx="3012" lry="791" ulx="261" uly="711">Jahren als gehemmt (schüchtern, vorsichtig, ängstlich) eingestuft worden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="897" type="textblock" ulx="263" uly="816">
        <line lrx="3012" lry="897" ulx="263" uly="816">waren, hatten ım Alter von 13 Jahren wesentlich weniger externalisierende</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1003" type="textblock" ulx="264" uly="922">
        <line lrx="3010" lry="1003" ulx="264" uly="922">Probleme entwickelt als nicht gehemmte Kinder (vgl. Schwartz et al., 1996).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1109" type="textblock" ulx="264" uly="1027">
        <line lrx="3013" lry="1109" ulx="264" uly="1027">Dieser Befund korrespondiert zu dem oben erwähnten protektiven Effekt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1215" type="textblock" ulx="261" uly="1133">
        <line lrx="3013" lry="1215" ulx="261" uly="1133">einer erhöhten Herzrate. Inwieweit Gehemmtheit wirklich protektive Funk-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1320" type="textblock" ulx="262" uly="1239">
        <line lrx="3013" lry="1320" ulx="262" uly="1239">tion hat, hängt wahrscheinlich mit der Art oder der Intensität des jeweils</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1426" type="textblock" ulx="261" uly="1344">
        <line lrx="3012" lry="1426" ulx="261" uly="1344">betrachteten Problemverhaltens zusammen (z.B. langfristige persistente</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1531" type="textblock" ulx="262" uly="1450">
        <line lrx="3013" lry="1531" ulx="262" uly="1450">Antisozialität und unterkontrollierte Aggression). Wie Henry et al. (1996) ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1637" type="textblock" ulx="260" uly="1555">
        <line lrx="3013" lry="1637" ulx="260" uly="1555">einer Auswertung der Dunedin Study gezeigt haben, gibt es einen Zusam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1743" type="textblock" ulx="261" uly="1661">
        <line lrx="3012" lry="1743" ulx="261" uly="1661">menhang zwischen geringer Impulskontrolle im Temperament bei Jungen im</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1848" type="textblock" ulx="260" uly="1767">
        <line lrx="3015" lry="1848" ulx="260" uly="1767">Alter von 3 und 5 Jahren und Verurteilungen wegen Gewaltdelikten im Alter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1954" type="textblock" ulx="260" uly="1872">
        <line lrx="3012" lry="1954" ulx="260" uly="1872">von 18 Jahren. Eine Korrelation zu nicht gewalttätiger Delinquenz war nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2060" type="textblock" ulx="259" uly="1979">
        <line lrx="3012" lry="2060" ulx="259" uly="1979">festzustellen. In unserer eigenen Studie an hoch risıkobelasteten Jugendli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2165" type="textblock" ulx="257" uly="2084">
        <line lrx="3011" lry="2165" ulx="257" uly="2084">chen wurde nicht nur ein Haupteffekt, sondern auch Interaktionseffekte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2270" type="textblock" ulx="259" uly="2190">
        <line lrx="3011" lry="2270" ulx="259" uly="2190">zwischen Temperament und früherem Problemverhalten gefunden: Eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2377" type="textblock" ulx="257" uly="2295">
        <line lrx="3010" lry="2377" ulx="257" uly="2295">hohe Hexibilität war ein protektiver Faktor für die wenig delinquenten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2482" type="textblock" ulx="254" uly="2401">
        <line lrx="3011" lry="2482" ulx="254" uly="2401">Jugendlichen und ein Risikofaktor für diejenigen, die bereits deutlich anti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2587" type="textblock" ulx="257" uly="2507">
        <line lrx="3011" lry="2587" ulx="257" uly="2507">sozlal gewesen sind (Bender &amp; Lösel, 1998b). In Kombination mit einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2694" type="textblock" ulx="255" uly="2612">
        <line lrx="3012" lry="2694" ulx="255" uly="2612">hohen Aktivitätsniveau deutet das letztere Ergebnis auf eine Art von unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2800" type="textblock" ulx="255" uly="2718">
        <line lrx="3011" lry="2800" ulx="255" uly="2718">kontrollierter oberflächlicher „Anpassung‘, wie sie beı späteren Psychopa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1665" lry="2905" type="textblock" ulx="255" uly="2824">
        <line lrx="1665" lry="2905" ulx="255" uly="2824">then gefunden wird (z.B. Lynam, 1996).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="3185" type="textblock" ulx="254" uly="3104">
        <line lrx="1290" lry="3185" ulx="254" uly="3104">2.3 Kognitive Kompetenzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3366" type="textblock" ulx="255" uly="3284">
        <line lrx="3011" lry="3366" ulx="255" uly="3284">In querschnittlichen und prospektiv längsschnittlichen Studien wurde wie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3470" type="textblock" ulx="253" uly="3390">
        <line lrx="3011" lry="3470" ulx="253" uly="3390">derholt eine negative Beziehung zwischen Intelligenz und antisozialem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3576" type="textblock" ulx="256" uly="3495">
        <line lrx="3011" lry="3576" ulx="256" uly="3495">Verhalten festgestellt. Straffällige Personen weisen überzufällig häufig einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3683" type="textblock" ulx="253" uly="3600">
        <line lrx="3012" lry="3683" ulx="253" uly="3600">geringeren IQ und vor allem einen niedrigeren verbalen IQ auf als unbelas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3789" type="textblock" ulx="253" uly="3706">
        <line lrx="3013" lry="3789" ulx="253" uly="3706">tete Vergleichsgruppen (z.B. Moffitt, 1993b; Ward &amp; Tittle, 1994). Dies trifft</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3893" type="textblock" ulx="254" uly="3812">
        <line lrx="3015" lry="3893" ulx="254" uly="3812">sowohl für selbstberichtete als auch offiziell erfasste Delinquenz zu. Dieser</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="4000" type="textblock" ulx="254" uly="3918">
        <line lrx="3012" lry="4000" ulx="254" uly="3918">scheinbar direkte und robuste Zusammenhang bleibt auch nach der Kontrolle</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="4108" type="textblock" ulx="252" uly="4024">
        <line lrx="3012" lry="4108" ulx="252" uly="4024">der Rassenzugehörigkeit, sozialen Schicht und Testmotivation bestehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4214" type="textblock" ulx="254" uly="4130">
        <line lrx="3013" lry="4214" ulx="254" uly="4130">(Lynam et al., 1993). Eine Reihe von Studien zeigt aber auch, dass eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4317" type="textblock" ulx="254" uly="4236">
        <line lrx="3013" lry="4317" ulx="254" uly="4236">überdurchschnittliche oder hohe Intelligenz ein protektiver Faktor gegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4423" type="textblock" ulx="253" uly="4341">
        <line lrx="3016" lry="4423" ulx="253" uly="4341">antisoziales Verhalten ist (z.B. Farrington, 1994; Kandel et al., 1988; Lösel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="4525" type="textblock" ulx="256" uly="4447">
        <line lrx="2962" lry="4525" ulx="256" uly="4447">&amp; Bliesener, 1994; Stouthamer-Loeber et al., 1993; Werner &amp; Smith, 1982).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="147" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_147">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_147.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2600" lry="297" type="textblock" ulx="712" uly="214">
        <line lrx="2600" lry="297" ulx="712" uly="214">Protektive Faktoren gegen Delinquenzentwicklungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="281" type="textblock" ulx="2900" uly="219">
        <line lrx="3008" lry="281" ulx="2900" uly="219">131</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="491" type="textblock" ulx="266" uly="407">
        <line lrx="3015" lry="491" ulx="266" uly="407">Die kausalen Mechanismen stehen im Zusammenhang mit den exekutiven</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="594" type="textblock" ulx="264" uly="513">
        <line lrx="3017" lry="594" ulx="264" uly="513">neurologischen Funktionen. Intelligente Kinder können z.B. besser in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="703" type="textblock" ulx="262" uly="618">
        <line lrx="3011" lry="703" ulx="262" uly="618">Lage sein, ihr Verhalten zu planen, die negativen Folgen vorherzusehen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="807" type="textblock" ulx="264" uly="722">
        <line lrx="3011" lry="807" ulx="264" uly="722">Konflikte eher verbal zu lösen, Alternativen zu aggressiven Reaktionen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="915" type="textblock" ulx="260" uly="828">
        <line lrx="3010" lry="915" ulx="260" uly="828">entwickeln und bessere Entscheidungen zu treffen. Neuropsychologische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1015" type="textblock" ulx="260" uly="935">
        <line lrx="3011" lry="1015" ulx="260" uly="935">Ergebnisse (Moffitt, 1993b; Raine, 1993), Studien zur sozialen Informati-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1122" type="textblock" ulx="259" uly="1041">
        <line lrx="3011" lry="1122" ulx="259" uly="1041">onsverarbeitung (Crick &amp; Dodge, 1994; Huesmann, 1997) und zur Selbst-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1231" type="textblock" ulx="259" uly="1146">
        <line lrx="3010" lry="1231" ulx="259" uly="1146">kontrolle (Gottfredson &amp; Hirschi, 1990; Lösel, 1975) zeigen deutliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2801" lry="1334" type="textblock" ulx="260" uly="1251">
        <line lrx="2801" lry="1334" ulx="260" uly="1251">Defizite ın diesen und anderen Kompetenzen bei antisozialen Personen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1516" type="textblock" ulx="259" uly="1431">
        <line lrx="3010" lry="1516" ulx="259" uly="1431">Intelligente Kinder können in der Schule und der Familie positivere Reakti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1622" type="textblock" ulx="257" uly="1537">
        <line lrx="3009" lry="1622" ulx="257" uly="1537">onen erfahren, so dass sie bessere Voraussetzungen mitbringen, negative</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1710" type="textblock" ulx="259" uly="1643">
        <line lrx="3010" lry="1710" ulx="259" uly="1643">Kettenreaktionen ın anderen Bereichen zu durchbrechen. Das frühe Lernen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1835" type="textblock" ulx="257" uly="1749">
        <line lrx="3009" lry="1835" ulx="257" uly="1749">von nicht aggressiven Problemlösefertigkeiten und Bewältigungsstrategien</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1941" type="textblock" ulx="255" uly="1853">
        <line lrx="3008" lry="1941" ulx="255" uly="1853">kann die Verhaltensplastizität erhöhen und das Individuum in die Lage</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2042" type="textblock" ulx="255" uly="1961">
        <line lrx="3011" lry="2042" ulx="255" uly="1961">versetzen, sich eine günstigere Umwelt zu „schaffen‘‘ (McCall, 1981). In der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2150" type="textblock" ulx="255" uly="2067">
        <line lrx="3007" lry="2150" ulx="255" uly="2067">umgekehrten Wirkrichtung ist es auch möglich, dass antisoziales Verhalten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2253" type="textblock" ulx="255" uly="2172">
        <line lrx="3006" lry="2253" ulx="255" uly="2172">schulische Bildungsmöglichkeiten behindert und dadurch die intellektuelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2110" lry="2358" type="textblock" ulx="252" uly="2275">
        <line lrx="2110" lry="2358" ulx="252" uly="2275">Entwicklung beeinträchtigt (Huesmann et al., 1987).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2543" type="textblock" ulx="251" uly="2454">
        <line lrx="3007" lry="2543" ulx="251" uly="2454">Manche Studien bestätigen allerdings die protektive Funktion der Intelligenz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2646" type="textblock" ulx="251" uly="2563">
        <line lrx="3005" lry="2646" ulx="251" uly="2563">nur partiell: z.B. nur für Jungen (McCord &amp; Ensminger, 1997), für verschie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2751" type="textblock" ulx="250" uly="2665">
        <line lrx="3005" lry="2751" ulx="250" uly="2665">dene Subfaktoren der Intelligenz (Farrington, 1994; Stouthamer-Loeber et</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2858" type="textblock" ulx="251" uly="2771">
        <line lrx="3006" lry="2858" ulx="251" uly="2771">al., 1993) oder für bestimmte Operationalisierungen von Antisozialität (Lösel</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2963" type="textblock" ulx="251" uly="2875">
        <line lrx="3005" lry="2963" ulx="251" uly="2875">&amp; Bliesener, 1990). Beim derzeitigen Forschungsstand sind solche differen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3070" type="textblock" ulx="249" uly="2981">
        <line lrx="3003" lry="3070" ulx="249" uly="2981">tiellen Befunde aber noch zu wenig repliziert. Haloeffekte können eine Rolle</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3167" type="textblock" ulx="250" uly="3089">
        <line lrx="3003" lry="3167" ulx="250" uly="3089">spielen, wenn sich der Effekt in Lehrerurteilen zum antisozialen Verhalten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3280" type="textblock" ulx="250" uly="3196">
        <line lrx="3004" lry="3280" ulx="250" uly="3196">stärker niederschlägt als in Selbstberichten. Und schließlich enthalten Skalen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3387" type="textblock" ulx="248" uly="3299">
        <line lrx="3004" lry="3387" ulx="248" uly="3299">wie der Youth Self Report von Achenbach (1991) auch Items, die Konflikt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3495" type="textblock" ulx="249" uly="3407">
        <line lrx="3006" lry="3495" ulx="249" uly="3407">verhalten und Autoritätsprobleme betreffen, die eine gewisse Intelligenz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1585" lry="3593" type="textblock" ulx="249" uly="3517">
        <line lrx="1585" lry="3593" ulx="249" uly="3517">voraussetzen (Bender &amp; Lösel, 1996).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3780" type="textblock" ulx="248" uly="3689">
        <line lrx="3004" lry="3780" ulx="248" uly="3689">Ein genereller protektiver Effekt der Intelligenz sollte auch nicht erwartet</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="3887" type="textblock" ulx="248" uly="3803">
        <line lrx="3002" lry="3887" ulx="248" uly="3803">werden, da z.B. psychopathische Persönlichkeiten im Sinne von Hare (1995)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="3992" type="textblock" ulx="247" uly="3899">
        <line lrx="3002" lry="3992" ulx="247" uly="3899">keine unterdurchschnittliche Intelligenz aufweisen und sich in manchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="4097" type="textblock" ulx="249" uly="4004">
        <line lrx="3001" lry="4097" ulx="249" uly="4004">Studien mit Kindern aus einem belasteten Milieu auch positive Korrelationen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="4204" type="textblock" ulx="248" uly="4116">
        <line lrx="3000" lry="4204" ulx="248" uly="4116">zwischen Intelligenz und Störungen des internalisierenden Bereichs fanden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="4309" type="textblock" ulx="248" uly="4218">
        <line lrx="3000" lry="4309" ulx="248" uly="4218">(z.B. Luthar, 1991; nur für Frauen: McCord &amp; Ensminger, 1997). Eine mög-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="4418" type="textblock" ulx="247" uly="4322">
        <line lrx="2999" lry="4418" ulx="247" uly="4322">liche Erklärung besteht darin, dass intelligente Kinder ihre Umwelt differen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="4524" type="textblock" ulx="246" uly="4431">
        <line lrx="2998" lry="4524" ulx="246" uly="4431">zierter wahrnehmen und dadurch sensibler auf Belastungen reagieren, wegen</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="148" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_148">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_148.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="400" lry="258" type="textblock" ulx="285" uly="196">
        <line lrx="400" lry="258" ulx="285" uly="196">132</line>
      </zone>
      <zone lrx="2205" lry="266" type="textblock" ulx="1129" uly="195">
        <line lrx="2205" lry="266" ulx="1129" uly="195">Friedrich Lösel, Doris Bender</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="469" type="textblock" ulx="273" uly="388">
        <line lrx="3024" lry="469" ulx="273" uly="388">der größeren kognitiven Reife aber mehr durch internalisıerende Problem-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1494" lry="574" type="textblock" ulx="274" uly="494">
        <line lrx="1494" lry="574" ulx="274" uly="494">verarbeitung (Masten et al., 1988).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="755" type="textblock" ulx="273" uly="673">
        <line lrx="3022" lry="755" ulx="273" uly="673">Andere protektive Kompetenzen betreffen mehr kommunikative Fähigkeiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="858" type="textblock" ulx="274" uly="779">
        <line lrx="3024" lry="858" ulx="274" uly="779">(Luthar &amp; Zigler, 1991). Resiliente Kinder zeigten z.B. mehr Empathie und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="963" type="textblock" ulx="272" uly="883">
        <line lrx="3022" lry="963" ulx="272" uly="883">effektivere Problemlösefähigkeiten (Parker et al., 1990). Rutter und Quinton</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1069" type="textblock" ulx="273" uly="988">
        <line lrx="3023" lry="1069" ulx="273" uly="988">(1984) fanden bei jungen Frauen, die sich trotz eines längeren Heimaufen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1176" type="textblock" ulx="271" uly="1094">
        <line lrx="3023" lry="1176" ulx="271" uly="1094">halts positiv entwickelten, bessere Erfahrungen ın der Schule und ein sorg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1282" type="textblock" ulx="270" uly="1200">
        <line lrx="3022" lry="1282" ulx="270" uly="1200">fältigeres Planungsverhalten ın Bezug auf die Wahl der Arbeit und des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1386" type="textblock" ulx="270" uly="1305">
        <line lrx="3022" lry="1386" ulx="270" uly="1305">Ehemannes. Dieses Planungsverhalten erwies sich in weiteren Auswertungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1492" type="textblock" ulx="270" uly="1411">
        <line lrx="3021" lry="1492" ulx="270" uly="1411">als der wichtigste Mediator für spätere Wendepunkte ım Leben (Pickles &amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1596" type="textblock" ulx="268" uly="1516">
        <line lrx="3022" lry="1596" ulx="268" uly="1516">Rutter, 1991). In ähnlicher Weise zeigten die von uns untersuchten resilien-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1703" type="textblock" ulx="269" uly="1621">
        <line lrx="3022" lry="1703" ulx="269" uly="1621">ten Heimjugendlichen eine realistischere Einschätzung ihrer persönlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1808" type="textblock" ulx="267" uly="1727">
        <line lrx="3020" lry="1808" ulx="267" uly="1727">Ziele als die antisozial auffälligen Jugendlichen (Bender et al., 1996). Wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1909" type="textblock" ulx="267" uly="1832">
        <line lrx="3020" lry="1909" ulx="267" uly="1832">ner und Smith (1992) stellten bei resilienten Erwachsenen Tendenzen fest,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2003" type="textblock" ulx="269" uly="1939">
        <line lrx="3018" lry="2003" ulx="269" uly="1939">sich von den häuslichen Problemen ihrer Eltern realistisch zu distanzieren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2127" type="textblock" ulx="269" uly="2045">
        <line lrx="3022" lry="2127" ulx="269" uly="2045">Solche kognitiven Prozesse erhöhen die Chancen, dem antisozialen Verhal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2231" type="textblock" ulx="267" uly="2150">
        <line lrx="3024" lry="2231" ulx="267" uly="2150">ten der nächsten Generation präventiv zu begegnen, wie dies z.B. die stärker</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2338" type="textblock" ulx="267" uly="2255">
        <line lrx="3022" lry="2338" ulx="267" uly="2255">planenden Frauen getan haben. Sie wählten fürsorglichere Partner aus, die ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2443" type="textblock" ulx="266" uly="2361">
        <line lrx="3021" lry="2443" ulx="266" uly="2361">der Lage waren, dem Nachwuchs günstigere Entwicklungsbedingungen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1512" lry="2545" type="textblock" ulx="267" uly="2468">
        <line lrx="1512" lry="2545" ulx="267" uly="2468">schaffen (Quinton &amp; Rutter, 1988).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1463" lry="2827" type="textblock" ulx="264" uly="2748">
        <line lrx="1463" lry="2827" ulx="264" uly="2748">2.4 Bindung an Bezugspersonen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3007" type="textblock" ulx="267" uly="2925">
        <line lrx="3024" lry="3007" ulx="267" uly="2925">In der Entwicklungspsychopathologie wurde vor allem das Fehlen einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3113" type="textblock" ulx="266" uly="3030">
        <line lrx="3022" lry="3113" ulx="266" uly="3030">sicheren Bindung unter dem Blickwinkel des Defizits und Risikos gesehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3218" type="textblock" ulx="266" uly="3136">
        <line lrx="3021" lry="3218" ulx="266" uly="3136">(z.B. Bowlby, 1982). Zum Beispiel hat man festgestellt, dass vernachlässigte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3323" type="textblock" ulx="265" uly="3242">
        <line lrx="3022" lry="3323" ulx="265" uly="3242">und misshandelte Kinder wesentlich häufiger unsicher gebunden sind als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3432" type="textblock" ulx="265" uly="3347">
        <line lrx="3022" lry="3432" ulx="265" uly="3347">vergleichbare Kontrollgruppen (Schneider-Rosen &amp; Cicchetti, 1984). Eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3536" type="textblock" ulx="266" uly="3452">
        <line lrx="3023" lry="3536" ulx="266" uly="3452">unsichere Bindung ist zwar als solche keine Störung, sie kann jedoch das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3642" type="textblock" ulx="266" uly="3558">
        <line lrx="3025" lry="3642" ulx="266" uly="3558">Risiko für weitere Störungen erhöhen (Dornes, 1997). Besonders ın stark</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3749" type="textblock" ulx="265" uly="3664">
        <line lrx="3022" lry="3749" ulx="265" uly="3664">risikobelasteten Stichproben ist die unsichere Bindung (z.B. ambivalent,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3855" type="textblock" ulx="265" uly="3770">
        <line lrx="3025" lry="3855" ulx="265" uly="3770">vermeidend, desorganisiert) ein guter Prädiktor von externalisıerendem und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3960" type="textblock" ulx="265" uly="3875">
        <line lrx="3022" lry="3960" ulx="265" uly="3875">anderem Problemverhalten (Fagot &amp; Pears, 1996; Greenberg et al., 1993).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4070" type="textblock" ulx="266" uly="3983">
        <line lrx="3025" lry="4070" ulx="266" uly="3983">Umgekehrt kann eine sichere Bindung zwischen Kind und Versorgungsper-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4175" type="textblock" ulx="266" uly="4086">
        <line lrx="3025" lry="4175" ulx="266" uly="4086">son ein protektiver Faktor gegenüber zahlreichen anderen Entwicklungsrisi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1534" lry="4278" type="textblock" ulx="264" uly="4197">
        <line lrx="1534" lry="4278" ulx="264" uly="4197">ken sein (z.B. Egeland et al., 1993).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="149" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_149">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_149.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3025" lry="278" type="textblock" ulx="2911" uly="215">
        <line lrx="3025" lry="278" ulx="2911" uly="215">133</line>
      </zone>
      <zone lrx="2613" lry="296" type="textblock" ulx="725" uly="216">
        <line lrx="2613" lry="296" ulx="725" uly="216">Protektive Faktoren gegen Delinquenzentwicklungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="490" type="textblock" ulx="278" uly="408">
        <line lrx="3027" lry="490" ulx="278" uly="408">Emotional zugewandte, unterstützende und interessierte Eltern erwiesen sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="594" type="textblock" ulx="279" uly="513">
        <line lrx="3027" lry="594" ulx="279" uly="513">als wesentlicher Faktor im Erwerb von sozialer Kompetenz bei Kindern aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="702" type="textblock" ulx="278" uly="618">
        <line lrx="3026" lry="702" ulx="278" uly="618">depriviertem Unterschichtsmilieu (Osborn, 1990). Die Bindung an eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="807" type="textblock" ulx="278" uly="723">
        <line lrx="3030" lry="807" ulx="278" uly="723">kompetente Versorgungsperson ermöglichte die Erfahrung von emotionaler</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="911" type="textblock" ulx="281" uly="829">
        <line lrx="3025" lry="911" ulx="281" uly="829">Sicherheit in anderweitig vielfältig belastenden Lebensumständen (Cum-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1017" type="textblock" ulx="279" uly="934">
        <line lrx="3028" lry="1017" ulx="279" uly="934">mings &amp; Davies, 1996). Dieser Effekt mag in einer strukturierten, vorhersag-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1122" type="textblock" ulx="278" uly="1039">
        <line lrx="3028" lry="1122" ulx="278" uly="1039">baren und regulierten Umwelt bestehen, die wiederum zu einer gesunden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1227" type="textblock" ulx="280" uly="1144">
        <line lrx="3029" lry="1227" ulx="280" uly="1144">sozialen und kognitiven Entwicklung beiträgt. Demgegenüber kann das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1331" type="textblock" ulx="278" uly="1250">
        <line lrx="3031" lry="1331" ulx="278" uly="1250">Entbehren der Mutter in der frühen Kindheit grundlegende Aspekte der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1439" type="textblock" ulx="278" uly="1355">
        <line lrx="3031" lry="1439" ulx="278" uly="1355">Gehirnentwicklung und des neuronalen Funktionierens unterbrechen, die für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1546" type="textblock" ulx="277" uly="1462">
        <line lrx="3026" lry="1546" ulx="277" uly="1462">die Regulation von aggressivem Verhalten relevant sınd (z.B. Kraemer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="497" lry="1645" type="textblock" ulx="288" uly="1572">
        <line lrx="497" lry="1645" ulx="288" uly="1572">1997).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1830" type="textblock" ulx="279" uly="1746">
        <line lrx="3029" lry="1830" ulx="279" uly="1746">Obwohl die ersten Lebensjahre für die Gehirnentwicklung am wichtigsten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1936" type="textblock" ulx="280" uly="1852">
        <line lrx="3026" lry="1936" ulx="280" uly="1852">sind, sollten spätere Umgebungseinflüsse nicht unterschätzt werden (z.B.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2041" type="textblock" ulx="276" uly="1957">
        <line lrx="3030" lry="2041" ulx="276" uly="1957">Boyce et al., 1998). Da delinquente Personen häufig aus besonders schwie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2148" type="textblock" ulx="278" uly="2063">
        <line lrx="3028" lry="2148" ulx="278" uly="2063">rigen Familienverhältnissen kommen, ist es wichtig zu betonen, dass die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2252" type="textblock" ulx="278" uly="2169">
        <line lrx="3030" lry="2252" ulx="278" uly="2169">protektive Funktion einer guten Bindung nicht auf die Eltern beschränkt zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2352" type="textblock" ulx="280" uly="2274">
        <line lrx="3030" lry="2352" ulx="280" uly="2274">sein scheint (z.B. Lösel, 1994; Rutter, 1985; Werner &amp; Smith, 1989). Bis zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2464" type="textblock" ulx="278" uly="2379">
        <line lrx="3030" lry="2464" ulx="278" uly="2379">einem gewissen Grad können auch Großeltern, ältere Geschwister, Erzieher,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2566" type="textblock" ulx="278" uly="2484">
        <line lrx="3028" lry="2566" ulx="278" uly="2484">Lehrer, Pfarrer oder andere Personen außerhalb der Familie protektiv wirken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2675" type="textblock" ulx="280" uly="2589">
        <line lrx="3031" lry="2675" ulx="280" uly="2589">Solche positiven Beziehungen geben jungen Menschen nicht nur unmittelba-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2779" type="textblock" ulx="278" uly="2696">
        <line lrx="3032" lry="2779" ulx="278" uly="2696">re emotionale Unterstützung, sondern auch das Gefühl, für die andere Person</line>
      </zone>
      <zone lrx="1944" lry="2879" type="textblock" ulx="278" uly="2803">
        <line lrx="1944" lry="2879" ulx="278" uly="2803">etwas Besonderes darzustellen (Werner, 1993).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3065" type="textblock" ulx="280" uly="2980">
        <line lrx="3032" lry="3065" ulx="280" uly="2980">Auch in der späteren Bindung an einen Lebenspartner kann eine solche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3170" type="textblock" ulx="278" uly="3086">
        <line lrx="3034" lry="3170" ulx="278" uly="3086">protektive Funktion liegen. Sampson und Laub (1993) konnten beispiels-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3277" type="textblock" ulx="279" uly="3192">
        <line lrx="3033" lry="3277" ulx="279" uly="3192">weise zeigen, dass junge Männer durch eine starke eheliche Bindung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3382" type="textblock" ulx="280" uly="3294">
        <line lrx="3035" lry="3382" ulx="280" uly="3294">ihren seit vielen Jahren gezeigten, delinquenten Aktivitäten abließen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3490" type="textblock" ulx="280" uly="3402">
        <line lrx="3035" lry="3490" ulx="280" uly="3402">Nnicht nur enge, warme Gefühle ihren Frauen gegenüber entwickelten, son-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="3594" type="textblock" ulx="279" uly="3507">
        <line lrx="3036" lry="3594" ulx="279" uly="3507">dern auch mehr Verantwortungen übernahmen. Die günstige Wirkung eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="3696" type="textblock" ulx="281" uly="3612">
        <line lrx="3037" lry="3696" ulx="281" uly="3612">unterstützenden Partners wurde für Männer bestätigt, die in Heimen auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3807" type="textblock" ulx="281" uly="3719">
        <line lrx="3034" lry="3807" ulx="281" uly="3719">wuchsen oder Verhaltensprobleme gezeigt hatten (Quinton et al., 1993).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="3913" type="textblock" ulx="281" uly="3824">
        <line lrx="3039" lry="3913" ulx="281" uly="3824">Gute emotionale Beziehungen zum Lebenspartner scheinen auch ein wichti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="4017" type="textblock" ulx="281" uly="3931">
        <line lrx="3040" lry="4017" ulx="281" uly="3931">ger Faktor zu sein, dass Misshandlungs- und Missbrauchserfahrungen nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="4125" type="textblock" ulx="282" uly="4033">
        <line lrx="3039" lry="4125" ulx="282" uly="4033">ım Sinne des „cycle of violence‘“ später an die eigenen Kinder weitergegeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1619" lry="4230" type="textblock" ulx="282" uly="4146">
        <line lrx="1619" lry="4230" ulx="282" uly="4146">werden (vgl. Bender &amp; Lösel, 1997a).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="4412" type="textblock" ulx="281" uly="4319">
        <line lrx="3040" lry="4412" ulx="281" uly="4319">Es muss betont werden, dass die protektive Funktion nicht im bloßen Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3043" lry="4520" type="textblock" ulx="281" uly="4425">
        <line lrx="3043" lry="4520" ulx="281" uly="4425">handensein einer Beziehung, sondern in der Qualität dieser liegt. Wenn der</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="150" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_150">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_150.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="402" lry="259" type="textblock" ulx="285" uly="196">
        <line lrx="402" lry="259" ulx="285" uly="196">134</line>
      </zone>
      <zone lrx="2204" lry="264" type="textblock" ulx="1129" uly="193">
        <line lrx="2204" lry="264" ulx="1129" uly="193">Friedrich Lösel, Doris Bender</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="466" type="textblock" ulx="276" uly="385">
        <line lrx="3023" lry="466" ulx="276" uly="385">Partner selbst antisozial oder unzuverlässig ist, kann eine solche Beziehung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="573" type="textblock" ulx="277" uly="490">
        <line lrx="3022" lry="573" ulx="277" uly="490">sogar eine Risikofunktion haben (z.B. Sampson &amp; Laub, 1993). Ein weiteres</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="679" type="textblock" ulx="276" uly="595">
        <line lrx="3022" lry="679" ulx="276" uly="595">Beispiel ist der delinquenzfördernde Einfluss von heterosexuellen Bezie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="784" type="textblock" ulx="275" uly="701">
        <line lrx="3021" lry="784" ulx="275" uly="701">hungen bei früh pubertierenden Mädchen (Caspi et al., 1993; Silbereisen &amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="888" type="textblock" ulx="274" uly="806">
        <line lrx="3021" lry="888" ulx="274" uly="806">Kracke, 1993). Hierbei scheint es sich aber primär um einen Akkzelera-tion-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="993" type="textblock" ulx="276" uly="912">
        <line lrx="3020" lry="993" ulx="276" uly="912">seffekt zu handeln, der sich im späteren Jugendalter wieder verliert (Stattin</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1100" type="textblock" ulx="275" uly="1018">
        <line lrx="3022" lry="1100" ulx="275" uly="1018">&amp; Magnusson, 1996). Wenn er jedoch ın jJugendlicher Schwangerschaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1198" type="textblock" ulx="274" uly="1123">
        <line lrx="3021" lry="1198" ulx="274" uly="1123">resultiert, kann er ein Kriminalitätsrisıko für den Nachwuchs darstellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="979" lry="1311" type="textblock" ulx="275" uly="1231">
        <line lrx="979" lry="1311" ulx="275" uly="1231">(Nagin et al., 1997).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2025" lry="1591" type="textblock" ulx="274" uly="1509">
        <line lrx="2025" lry="1591" ulx="274" uly="1509">2.5 Erziehungspraktiken und Erziehungsklima</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1770" type="textblock" ulx="276" uly="1688">
        <line lrx="3022" lry="1770" ulx="276" uly="1688">Die emotionale Bindung an die Eltern oder andere Bezugspersonen ist eng</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1876" type="textblock" ulx="274" uly="1794">
        <line lrx="3025" lry="1876" ulx="274" uly="1794">mit dem Erziehungsstil verbunden. Während aggressives, ınkonsistentes oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1982" type="textblock" ulx="275" uly="1899">
        <line lrx="3022" lry="1982" ulx="275" uly="1899">Jaxes elterliches Erziehungsverhalten ein wichtiger Risikofaktor für per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2082" type="textblock" ulx="275" uly="2006">
        <line lrx="3022" lry="2082" ulx="275" uly="2006">sistente Antisozialität ist (Loeber &amp; Stouthamer-Loeber, 1986), können</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2194" type="textblock" ulx="273" uly="2111">
        <line lrx="3023" lry="2194" ulx="273" uly="2111">positive Ausprägungen als protektive Faktoren wirken. Bei Stouthamer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2297" type="textblock" ulx="272" uly="2216">
        <line lrx="3023" lry="2297" ulx="272" uly="2216">Loeber et al. (1993) zeigten eine gute Verständigung mit den Eltern und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2404" type="textblock" ulx="273" uly="2321">
        <line lrx="3025" lry="2404" ulx="273" uly="2321">elterliche Supervision einen protektiven Effekt gegenüber Delinquenz. In der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2493" type="textblock" ulx="276" uly="2428">
        <line lrx="3022" lry="2493" ulx="276" uly="2428">Kauai-Studie hatten die resilienten Kinder von den Eltern oder Ersatzeltern</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2615" type="textblock" ulx="273" uly="2533">
        <line lrx="3021" lry="2615" ulx="273" uly="2533">mehr Zuwendung und positive Identifikationsmodelle erhalten (Werner &amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2720" type="textblock" ulx="274" uly="2638">
        <line lrx="3023" lry="2720" ulx="274" uly="2638">Smith, 1992). Neben den emotional positiven Merkmalen des Erziehungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2826" type="textblock" ulx="272" uly="2744">
        <line lrx="3025" lry="2826" ulx="272" uly="2744">verhaltens trugen feste Regeln und zugeteilte Haushaltspflichten iın der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2931" type="textblock" ulx="273" uly="2850">
        <line lrx="3021" lry="2931" ulx="273" uly="2850">Adoleszenz zu Verantwortungsbewusstsein und Selbständigkeit beı. Eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3038" type="textblock" ulx="271" uly="2956">
        <line lrx="3023" lry="3038" ulx="271" uly="2956">emotional positive, zugewandte und akzeptierende sowie zugleich norm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3144" type="textblock" ulx="272" uly="3062">
        <line lrx="3022" lry="3144" ulx="272" uly="3062">orientierte, angemessen fordernde und kontrollierende Erziehung hat eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3252" type="textblock" ulx="272" uly="3168">
        <line lrx="3023" lry="3252" ulx="272" uly="3168">grundlegende Funktion für die psychisch gesunde Entwicklung von Kindern</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3356" type="textblock" ulx="274" uly="3275">
        <line lrx="3024" lry="3356" ulx="274" uly="3275">(Baumrind, 1989). Ein solches „authoritatives‘‘ Erziehungsklima setzt auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3463" type="textblock" ulx="272" uly="3379">
        <line lrx="3025" lry="3463" ulx="272" uly="3379">die klare Einhaltung der Elternrolle voraus. Dabei scheinen neben der emoti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3570" type="textblock" ulx="272" uly="3485">
        <line lrx="3025" lry="3570" ulx="272" uly="3485">onalen Akzeptanz des Kindes Supervision, Kontrolle und klare Verhaltensre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3678" type="textblock" ulx="274" uly="3590">
        <line lrx="3026" lry="3678" ulx="274" uly="3590">geln in der Erziehung um so wichtiger für eine gesunde kindliche Entwick-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3785" type="textblock" ulx="275" uly="3696">
        <line lrx="3026" lry="3785" ulx="275" uly="3696">lung zu sein, je schwieriger und gefährdender das soziale Umfeld ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="1790" lry="3887" type="textblock" ulx="276" uly="3806">
        <line lrx="1790" lry="3887" ulx="276" uly="3806">(Baldwin et al., 1990; Wyman et al., 1991).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4072" type="textblock" ulx="276" uly="3983">
        <line lrx="3027" lry="4072" ulx="276" uly="3983">Die puffernde Funktion eines positiven Erziehungsklimas und -verhaltens</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4179" type="textblock" ulx="273" uly="4089">
        <line lrx="3028" lry="4179" ulx="273" uly="4089">gegenüber einer Vielzahl von Entwicklungsrisiken wurde auch außerhalb des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4282" type="textblock" ulx="272" uly="4197">
        <line lrx="3028" lry="4282" ulx="272" uly="4197">familiären Kontextes bestätigt (Garmezy, 1991; Rutter et al., 1979): Untersu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4392" type="textblock" ulx="271" uly="4305">
        <line lrx="3025" lry="4392" ulx="271" uly="4305">chungen an Schulen mit hohem Delinquenzrisiko in der Umgebung zeigten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4500" type="textblock" ulx="271" uly="4412">
        <line lrx="3027" lry="4500" ulx="271" uly="4412">dass folgende Merkmale mit weniger Verhaltensproblemen, guten Schul-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="151" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_151">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_151.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2611" lry="286" type="textblock" ulx="720" uly="206">
        <line lrx="2611" lry="286" ulx="720" uly="206">Protektive Faktoren gegen Delinquenzentwicklungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="270" type="textblock" ulx="2912" uly="207">
        <line lrx="3025" lry="270" ulx="2912" uly="207">135</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="481" type="textblock" ulx="274" uly="400">
        <line lrx="3027" lry="481" ulx="274" uly="400">leistungen und einem positiven Selbstwerterleben einhergehen: eine prosozi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="587" type="textblock" ulx="273" uly="505">
        <line lrx="3027" lry="587" ulx="273" uly="505">ale Atmosphäre und Leistungshaltung, ein strukturierter Unterricht sowie die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="691" type="textblock" ulx="272" uly="599">
        <line lrx="3032" lry="691" ulx="272" uly="599">Übertragung von Verantwortlichkeiten an die Schüler (Olweus, 1993; Rutter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="796" type="textblock" ulx="271" uly="715">
        <line lrx="3027" lry="796" ulx="271" uly="715">et al., 1979). Der wichtigste Resilienzfaktor für Jugendliche aus Multiprob-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="901" type="textblock" ulx="273" uly="820">
        <line lrx="3027" lry="901" ulx="273" uly="820">lem-Milieus war ein sowohl positives sozial-emotionales als auch norm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1007" type="textblock" ulx="271" uly="926">
        <line lrx="3025" lry="1007" ulx="271" uly="926">orientiertes Erziehungsklima ım Heim (Bender et al., 1996; Lösel, 1994). Bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1114" type="textblock" ulx="272" uly="1033">
        <line lrx="3026" lry="1114" ulx="272" uly="1033">männlichen Risikogruppen kann auch der Milıtärdienst eine stabilisierende</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1220" type="textblock" ulx="271" uly="1139">
        <line lrx="3027" lry="1220" ulx="271" uly="1139">Funktion ausüben. Diese ist allerdings nicht nur auf die pädagogische Erfah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1326" type="textblock" ulx="270" uly="1244">
        <line lrx="3027" lry="1326" ulx="270" uly="1244">rung eines strukturierten, geregelten Alltags zurückzuführen, sondern gleich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1432" type="textblock" ulx="271" uly="1350">
        <line lrx="3025" lry="1432" ulx="271" uly="1350">zeitig auf die sich bietenden Gelegenheiten, schulische und berufliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2287" lry="1537" type="textblock" ulx="271" uly="1455">
        <line lrx="2287" lry="1537" ulx="271" uly="1455">Ausbildungen nachzuholen (Elder, 1986; Werner, 1993).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2629" lry="1817" type="textblock" ulx="271" uly="1736">
        <line lrx="2629" lry="1817" ulx="271" uly="1736">2.6 Schulleistung, Bindung an die Schule und Arbeitsverhalten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1998" type="textblock" ulx="272" uly="1915">
        <line lrx="3029" lry="1998" ulx="272" uly="1915">Negative Schulerfahrungen sind gute Prädiktoren von ernsthafter Delinquenz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2102" type="textblock" ulx="273" uly="2021">
        <line lrx="3029" lry="2102" ulx="273" uly="2021">(z.B. Hawkins et al., 1998). Von daher kann man eine protektive Funktion</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2209" type="textblock" ulx="271" uly="2126">
        <line lrx="3028" lry="2209" ulx="271" uly="2126">des positiven Pols solcher Erfahrungen erwarten (z.B. Mortimore, 1995). Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2314" type="textblock" ulx="271" uly="2231">
        <line lrx="3028" lry="2314" ulx="271" uly="2231">beiden wichtigsten Merkmale sind die Schulleistungen und die Bindungen an</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2418" type="textblock" ulx="271" uly="2337">
        <line lrx="3029" lry="2418" ulx="271" uly="2337">die Schule. Farrrington (1994) fand z.B., dass Leistungsorientierung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2526" type="textblock" ulx="272" uly="2443">
        <line lrx="3028" lry="2526" ulx="272" uly="2443">Erfolg in der Schule junge Menschen vor Delinquenzentwicklungen schütz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2625" type="textblock" ulx="272" uly="2549">
        <line lrx="3028" lry="2625" ulx="272" uly="2549">ten. In der Studie von Stouthamer-Loeber et al. (1993) hatte eine starke</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2736" type="textblock" ulx="273" uly="2654">
        <line lrx="3028" lry="2736" ulx="273" uly="2654">schulische Motivation protektive Funktion gegenüber einer Verschlimme-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2842" type="textblock" ulx="271" uly="2760">
        <line lrx="3029" lry="2842" ulx="271" uly="2760">rung von delinquenten Aktivitäten. Auch ın der Seattle Socıal Development</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2948" type="textblock" ulx="273" uly="2862">
        <line lrx="3029" lry="2948" ulx="273" uly="2862">Study hing die Bindung an die Schule mit reduzierter Gewalt zusammen</line>
      </zone>
      <zone lrx="880" lry="3047" type="textblock" ulx="273" uly="2971">
        <line lrx="880" lry="3047" ulx="273" uly="2971">(Williams, 1994).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3236" type="textblock" ulx="273" uly="3148">
        <line lrx="3030" lry="3236" ulx="273" uly="3148">Gute Schulleistungen und Bindung an die Schule scheinen gegenüber antiso-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3342" type="textblock" ulx="274" uly="3256">
        <line lrx="3029" lry="3342" ulx="274" uly="3256">zialem Verhalten auch dann eine protektive Funktion zu haben, wenn sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3447" type="textblock" ulx="274" uly="3363">
        <line lrx="3030" lry="3447" ulx="274" uly="3363">niıcht mit überdurchschnittlicher Intelligenz einhergehen (z.B. Conrad &amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3551" type="textblock" ulx="273" uly="3468">
        <line lrx="3032" lry="3551" ulx="273" uly="3468">Hammen, 1993; Werner &amp; Smith, 1982). In unserer eigenen Studie hatten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3660" type="textblock" ulx="274" uly="3575">
        <line lrx="3033" lry="3660" ulx="274" uly="3575">gute Schulleistungen und eine gute Beziehung zu Lehrern und Freunden ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3762" type="textblock" ulx="274" uly="3677">
        <line lrx="3034" lry="3762" ulx="274" uly="3677">der Schule (nicht im Heim) bei hoch belasteten Jugendlichen stärkere pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="3872" type="textblock" ulx="276" uly="3785">
        <line lrx="3037" lry="3872" ulx="276" uly="3785">tektive Effekte als die Intelligenz (Bender et al., 1996). Eine Erklärung dieser</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3978" type="textblock" ulx="276" uly="3888">
        <line lrx="3035" lry="3978" ulx="276" uly="3888">Effekte besteht darin, dass Erfolg in der Schule eine Quelle der Selbstbestä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="4087" type="textblock" ulx="276" uly="3995">
        <line lrx="3035" lry="4087" ulx="276" uly="3995">tigung ist, die negative Erfahrungen in der Familie kompensieren hilft</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="4190" type="textblock" ulx="277" uly="4102">
        <line lrx="3035" lry="4190" ulx="277" uly="4102">(Rutter &amp; Quinton, 1984). Darüber hinaus ist eine positive Schullaufbahn</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="4298" type="textblock" ulx="276" uly="4212">
        <line lrx="3035" lry="4298" ulx="276" uly="4212">auch Ausdruck der Bindung an die Gesellschaft (Hirschi, 1969) und lässt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="4404" type="textblock" ulx="276" uly="4310">
        <line lrx="3034" lry="4404" ulx="276" uly="4310">immer eine Tür für nicht deviante Möglichkeiten im Leben offen (Caspi &amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="4511" type="textblock" ulx="273" uly="4420">
        <line lrx="3035" lry="4511" ulx="273" uly="4420">Moffitt, 1995). Ein ähnlicher Effekt wurde auch für positives Arbeitsverhal-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="152" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_152">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_152.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="405" lry="259" type="textblock" ulx="289" uly="196">
        <line lrx="405" lry="259" ulx="289" uly="196">136</line>
      </zone>
      <zone lrx="2211" lry="268" type="textblock" ulx="1133" uly="196">
        <line lrx="2211" lry="268" ulx="1133" uly="196">Friedrich Lösel, Doris Bender</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="470" type="textblock" ulx="278" uly="389">
        <line lrx="3033" lry="470" ulx="278" uly="389">ten und Beschäftigungsstabilität gefunden, die zu Wendepunkten in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="575" type="textblock" ulx="278" uly="495">
        <line lrx="3030" lry="575" ulx="278" uly="495">Entwicklung von delinquenten Jugendlichen führen können, wenn sie ıns</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="681" type="textblock" ulx="277" uly="600">
        <line lrx="3029" lry="681" ulx="277" uly="600">frühe Erwachsenenalter kommen (Sampson &amp; Laub, 1993). In dieser Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="786" type="textblock" ulx="277" uly="706">
        <line lrx="3029" lry="786" ulx="277" uly="706">Analyse der Daten von Glueck und Glueck (1950) zeigten die jJungen Män-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="892" type="textblock" ulx="277" uly="811">
        <line lrx="3028" lry="892" ulx="277" uly="811">ner, die mit der Jugendlichen Kriminalität aufhörten, ein starkes Bedürfnis</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="997" type="textblock" ulx="276" uly="916">
        <line lrx="3026" lry="997" ulx="276" uly="916">nach besserer schulischer und beruflicher Ausbildung und waren bestrebt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="1103" type="textblock" ulx="276" uly="1022">
        <line lrx="2301" lry="1103" ulx="276" uly="1022">ihre eigene Situation und die ihrer Familie zu verbessern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1283" type="textblock" ulx="276" uly="1202">
        <line lrx="3027" lry="1283" ulx="276" uly="1202">Der Bindung an die Schule und den Schulleistungen kann also ähnlich wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1389" type="textblock" ulx="274" uly="1308">
        <line lrx="3030" lry="1389" ulx="274" uly="1308">der Beschäftigungstabilität eine wichtige protektive Funktion gegenüber</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1490" type="textblock" ulx="275" uly="1414">
        <line lrx="3030" lry="1490" ulx="275" uly="1414">Antisozlialität zukommen (Catalano &amp; Hawkins, 1996). Dennoch sollte der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1600" type="textblock" ulx="274" uly="1520">
        <line lrx="3027" lry="1600" ulx="274" uly="1520">Einfluss auf negative Kettenreaktionen niıcht überschätzt werden, da diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1705" type="textblock" ulx="275" uly="1624">
        <line lrx="3029" lry="1705" ulx="275" uly="1624">Variablen nicht unbedingt einen kausalen Einfluss auf die Entwicklung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1809" type="textblock" ulx="274" uly="1729">
        <line lrx="3024" lry="1809" ulx="274" uly="1729">antisozialen Verhaltens haben müssen. Wie Tremblay et al. (1992) z.B.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1917" type="textblock" ulx="273" uly="1835">
        <line lrx="3028" lry="1917" ulx="273" uly="1835">gezeigt haben, war die direkte Kausalverbindung zwischen den Verhaltens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2024" type="textblock" ulx="272" uly="1942">
        <line lrx="3026" lry="2024" ulx="272" uly="1942">problemen von Jungen ın der ersten Klasse und dem delinquenten Verhalten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2129" type="textblock" ulx="273" uly="2047">
        <line lrx="3027" lry="2129" ulx="273" uly="2047">im Alter von 14 Jahren das beste Vorhersagemodell. Geringe Schulleistun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2234" type="textblock" ulx="272" uly="2153">
        <line lrx="3027" lry="2234" ulx="272" uly="2153">gen in der ersten und der vierten Klasse waren keine ursächlichen Mediato-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2338" type="textblock" ulx="271" uly="2258">
        <line lrx="3027" lry="2338" ulx="271" uly="2258">ren. Hämäläinen und Pulkkinen (1996) fanden in einer Analyse von ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2444" type="textblock" ulx="272" uly="2363">
        <line lrx="3026" lry="2444" ulx="272" uly="2363">schiedenen Entwicklungsmustern, dass Kriminalität ım Erwachsenenalter am</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2549" type="textblock" ulx="270" uly="2469">
        <line lrx="3029" lry="2549" ulx="270" uly="2469">besten durch eine Kumulation von verschiedenen Verhaltensproblemen über</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2656" type="textblock" ulx="269" uly="2575">
        <line lrx="3025" lry="2656" ulx="269" uly="2575">die gesamte Schulzeit vorhergesagt werden konnte. Andere Studien wieder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2762" type="textblock" ulx="270" uly="2680">
        <line lrx="3025" lry="2762" ulx="270" uly="2680">um fanden entweder keinen oder keinen langfristigen Zusammenhang zwi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2867" type="textblock" ulx="270" uly="2787">
        <line lrx="3023" lry="2867" ulx="270" uly="2787">schen der Bindung an die Schule und jugendlicher Gewalt (z.B. Elliott, 1994;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1006" lry="2972" type="textblock" ulx="266" uly="2893">
        <line lrx="1006" lry="2972" ulx="266" uly="2893">Maguin et al., 1995).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1826" lry="3253" type="textblock" ulx="267" uly="3172">
        <line lrx="1826" lry="3253" ulx="267" uly="3172">2.7 Soziale Netzwerke und Peer-Gruppen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3433" type="textblock" ulx="269" uly="3352">
        <line lrx="3025" lry="3433" ulx="269" uly="3352">Das Vorhandensein und die Nutzung von sozialer Unterstützung durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3540" type="textblock" ulx="267" uly="3457">
        <line lrx="3026" lry="3540" ulx="267" uly="3457">Familienmitglieder, Verwandte, Lehrer, Erzieher, Pfarrer und Freunde trägt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3643" type="textblock" ulx="267" uly="3562">
        <line lrx="3025" lry="3643" ulx="267" uly="3562">ebenfalls zur Resilienz bei (Garmezy, 1985; Werner, 1993). Außerfamilıiale</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3751" type="textblock" ulx="269" uly="3667">
        <line lrx="3026" lry="3751" ulx="269" uly="3667">Unterstützung dürfte bei Jugendlichen aus ungünstigem Herkunftsmilieu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3857" type="textblock" ulx="267" uly="3772">
        <line lrx="3026" lry="3857" ulx="267" uly="3772">deshalb so wichtig sein, weil auf diese Weise eine kompensatorische Bezie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3964" type="textblock" ulx="267" uly="3880">
        <line lrx="3028" lry="3964" ulx="267" uly="3880">hung zum sozialen Umfeld hergestellt wird (Comer, 1988). Unterstützung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4066" type="textblock" ulx="267" uly="3984">
        <line lrx="3025" lry="4066" ulx="267" uly="3984">außerhalb der Familie hilft Kindern und Jugendlichen nicht nur direkt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4176" type="textblock" ulx="268" uly="4090">
        <line lrx="3025" lry="4176" ulx="268" uly="4090">sondern kann indirekt die psychisch gesunde Entwicklung fördern, indem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4284" type="textblock" ulx="268" uly="4199">
        <line lrx="3023" lry="4284" ulx="268" uly="4199">Belastungen auf seiten der Eltern reduziert werden (Wyman et al., 1991).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4388" type="textblock" ulx="267" uly="4305">
        <line lrx="3026" lry="4388" ulx="267" uly="4305">Unterstützende Personen tragen nicht nur zur unmittelbaren Problemredu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4497" type="textblock" ulx="266" uly="4410">
        <line lrx="3026" lry="4497" ulx="266" uly="4410">zierung bei, sondern sind zugleich Modelle für aktives und konstruktives</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="153" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_153">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_153.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2626" lry="296" type="textblock" ulx="734" uly="217">
        <line lrx="2626" lry="296" ulx="734" uly="217">Protektive Faktoren gegen Delinquenzentwicklungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="280" type="textblock" ulx="2925" uly="217">
        <line lrx="3041" lry="280" ulx="2925" uly="217">137</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="490" type="textblock" ulx="289" uly="409">
        <line lrx="3041" lry="490" ulx="289" uly="409">Bewältigungsverhalten (Werner &amp; Smith, 1982). Hochrisiko-Kinder, die ıhre</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="595" type="textblock" ulx="288" uly="514">
        <line lrx="3042" lry="595" ulx="288" uly="514">antisozialen Aktivitäten reduzierten, hatten häufiger „resiliente‘“ Mütter mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="701" type="textblock" ulx="286" uly="620">
        <line lrx="3042" lry="701" ulx="286" uly="620">einem gutem Selbstwert, geringer Hilflosigkeit und aktivem Bewälti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1576" lry="807" type="textblock" ulx="286" uly="726">
        <line lrx="1576" lry="807" ulx="286" uly="726">gungsverhalten (Kolvin et al., 1990).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="986" type="textblock" ulx="285" uly="905">
        <line lrx="3041" lry="986" ulx="285" uly="905">Während der sozialen Unterstützung durch prosoziale Erwachsene im allge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="1092" type="textblock" ulx="286" uly="1011">
        <line lrx="3041" lry="1092" ulx="286" uly="1011">meinen eine positıve Funktion zugesprochen werden kann, muss der Einfluss</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="1197" type="textblock" ulx="285" uly="1116">
        <line lrx="3040" lry="1197" ulx="285" uly="1116">der Peer-Gruppe differenzierter betrachtet werden. Dies gilt insbesondere</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="1303" type="textblock" ulx="285" uly="1222">
        <line lrx="3041" lry="1303" ulx="285" uly="1222">hinsichtlich der Entwicklung antisozialen Verhaltens. Zahlreiche Studien</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="1410" type="textblock" ulx="284" uly="1327">
        <line lrx="3042" lry="1410" ulx="284" uly="1327">haben gezeigt, dass jugendliche Delinquenz oft ein Gruppenphänomen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="1515" type="textblock" ulx="284" uly="1434">
        <line lrx="3042" lry="1515" ulx="284" uly="1434">darstellt (z.B. Elliott et al., 1989). Gruppendelinquenz ist einer der besten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="1620" type="textblock" ulx="284" uly="1539">
        <line lrx="3042" lry="1620" ulx="284" uly="1539">Prädiktoren von ernsthafter und gewalttätiger Jugendkriminalität (Hawkins et</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="1725" type="textblock" ulx="285" uly="1645">
        <line lrx="3042" lry="1725" ulx="285" uly="1645">al., 1998). Gleichaltrıge können aber nicht nur eine Risıko-, sondern auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="1831" type="textblock" ulx="284" uly="1750">
        <line lrx="3042" lry="1831" ulx="284" uly="1750">eine protektive Funktion haben. Bei Farrington (1994) erwies sich als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="1936" type="textblock" ulx="284" uly="1856">
        <line lrx="3042" lry="1936" ulx="284" uly="1856">protektiver Faktor, beı anderen sehr beliebt zu sein. Andererseits wirkte es</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="2043" type="textblock" ulx="284" uly="1961">
        <line lrx="3042" lry="2043" ulx="284" uly="1961">auch protektiv, wenn die Jungen wenige oder keine Freunde hatten und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="2148" type="textblock" ulx="283" uly="2066">
        <line lrx="3041" lry="2148" ulx="283" uly="2066">einzelgängerische Aktivitäten bevorzugten. Ob das Peer-Netzwerk eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="2253" type="textblock" ulx="284" uly="2172">
        <line lrx="3041" lry="2253" ulx="284" uly="2172">Risiko- oder Schutzfunktion hat, hängt im wesentlichen davon ab, ob die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="2359" type="textblock" ulx="283" uly="2277">
        <line lrx="3042" lry="2359" ulx="283" uly="2277">Freunde delinquent sind. So haben auch Stouthamer-Loeber et al. (1993) von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="2466" type="textblock" ulx="282" uly="2382">
        <line lrx="3042" lry="2466" ulx="282" uly="2382">einem protektiven Effekt berichtet, wenn die Freunde nicht delinquent</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="2570" type="textblock" ulx="283" uly="2489">
        <line lrx="3038" lry="2570" ulx="283" uly="2489">waren. Deviante Freunde dagegen waren ein Risikofaktor. Bei Hoge et al.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="2676" type="textblock" ulx="284" uly="2593">
        <line lrx="3042" lry="2676" ulx="284" uly="2593">(1996) waren die jugendlichen Straftäter mit positiven Gleichaltrigen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="2781" type="textblock" ulx="282" uly="2694">
        <line lrx="3041" lry="2781" ulx="282" uly="2694">kontakten deutlich häufiger diejenigen, die mit ihren kriminellen Aktivitäten</line>
      </zone>
      <zone lrx="635" lry="2868" type="textblock" ulx="282" uly="2803">
        <line lrx="635" lry="2868" ulx="282" uly="2803">aufhörten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="3068" type="textblock" ulx="283" uly="2980">
        <line lrx="3041" lry="3068" ulx="283" uly="2980">Die Forschung zur Richtung des Kausalzuammenhangs, d.h. ob deviante</line>
      </zone>
      <zone lrx="3045" lry="3173" type="textblock" ulx="282" uly="3086">
        <line lrx="3045" lry="3173" ulx="282" uly="3086">Freunde ein Vorläufer von Delinquenz sind (z.B. Keenan et al., 1995) oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="3279" type="textblock" ulx="282" uly="3196">
        <line lrx="3039" lry="3279" ulx="282" uly="3196">antisoziales Verhaltens den Anschluss an delinquente Freunde fördert (z.B.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3043" lry="3384" type="textblock" ulx="285" uly="3297">
        <line lrx="3043" lry="3384" ulx="285" uly="3297">Tremblay et al., 1995), deutet verschiedene Einflüsse des sozialen Netzwer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3043" lry="3489" type="textblock" ulx="281" uly="3400">
        <line lrx="3043" lry="3489" ulx="281" uly="3400">kes auf unterschiedlichen Pfaden der Entwicklung antisozialen Verhaltens</line>
      </zone>
      <zone lrx="3047" lry="3596" type="textblock" ulx="283" uly="3514">
        <line lrx="3047" lry="3596" ulx="283" uly="3514">an. Kinder mit einem frühen Beginn und eher aggressiver, persistierender</line>
      </zone>
      <zone lrx="3044" lry="3701" type="textblock" ulx="283" uly="3614">
        <line lrx="3044" lry="3701" ulx="283" uly="3614">Antisozialität scheinen anfällig gegenüber der Ablehnung durch andere zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3044" lry="3809" type="textblock" ulx="284" uly="3721">
        <line lrx="3044" lry="3809" ulx="284" uly="3721">seın und sich in Folge devianten Gruppen anzuschließen, die das antisoziale</line>
      </zone>
      <zone lrx="3044" lry="3912" type="textblock" ulx="284" uly="3823">
        <line lrx="3044" lry="3912" ulx="284" uly="3823">Verhalten verstärken (Patterson et al., 1992). Ablehnung durch Gleichaltrige</line>
      </zone>
      <zone lrx="3045" lry="4014" type="textblock" ulx="283" uly="3928">
        <line lrx="3045" lry="4014" ulx="283" uly="3928">führt auch zu internalisierenden Problemen (z.B. Rubin et al., 1995). Eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3045" lry="4128" type="textblock" ulx="284" uly="4034">
        <line lrx="3045" lry="4128" ulx="284" uly="4034">Kombination aus aggressivem Verhalten und Ablehnung durch andere ist ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="4233" type="textblock" ulx="281" uly="4138">
        <line lrx="3042" lry="4233" ulx="281" uly="4138">besonders guter Prädiktor von späterer Aggression und Delinquenz (z.B.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="4339" type="textblock" ulx="280" uly="4247">
        <line lrx="1208" lry="4339" ulx="280" uly="4247">Bierman &amp; Wargo, 1995).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="154" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_154">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_154.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="380" lry="249" type="textblock" ulx="265" uly="186">
        <line lrx="380" lry="249" ulx="265" uly="186">138</line>
      </zone>
      <zone lrx="2190" lry="256" type="textblock" ulx="1111" uly="185">
        <line lrx="2190" lry="256" ulx="1111" uly="185">Friedrich Lösel, Doris Bender</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="460" type="textblock" ulx="257" uly="378">
        <line lrx="3010" lry="460" ulx="257" uly="378">Bei der später beginnenden und der mehr jJugendtypischen Form antisozialen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="564" type="textblock" ulx="257" uly="483">
        <line lrx="3008" lry="564" ulx="257" uly="483">Verhaltens sind dagegen eher normative Peer-Beziehungen anzutreffen (z.B.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="670" type="textblock" ulx="254" uly="589">
        <line lrx="3010" lry="670" ulx="254" uly="589">Stattin &amp; Magnusson, 1996). In der Adoleszenz werden deviante Gleichalt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="777" type="textblock" ulx="254" uly="695">
        <line lrx="3007" lry="777" ulx="254" uly="695">rige anscheinend auch für nicht auffällige Jugendliche attraktiver (Moffitt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="882" type="textblock" ulx="263" uly="800">
        <line lrx="3011" lry="882" ulx="263" uly="800">1993a). Selbst persistente Bullies sind z.B. ın ihrer Klasse akzeptiert (Lösel</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="987" type="textblock" ulx="254" uly="906">
        <line lrx="3009" lry="987" ulx="254" uly="906">&amp; Bliesener, 1999). Auch wenn Delinquenz, Substanzengebrauch und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1094" type="textblock" ulx="254" uly="1012">
        <line lrx="3009" lry="1094" ulx="254" uly="1012">aggressives Verhalten Teil der Gruppenaktivitäten sind, sind die sozialen Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1200" type="textblock" ulx="255" uly="1118">
        <line lrx="3009" lry="1200" ulx="255" uly="1118">ziehungen eine Quelle der Unterstützung und der Bestärkung und sind Rol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1304" type="textblock" ulx="255" uly="1210">
        <line lrx="3011" lry="1304" ulx="255" uly="1210">Jenvorbilder in der Bewältigung des Übergangs zum Erwachsenenalter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1411" type="textblock" ulx="254" uly="1329">
        <line lrx="3007" lry="1411" ulx="254" uly="1329">(Caspi &amp; Mopffitt, 1995). Ob nun Gleichaltrige einen längerfristig positiven</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1517" type="textblock" ulx="252" uly="1435">
        <line lrx="3011" lry="1517" ulx="252" uly="1435">oder negativen Einfluss haben, hängt nicht zuletzt von der Qualität der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1623" type="textblock" ulx="254" uly="1541">
        <line lrx="3008" lry="1623" ulx="254" uly="1541">Beziehungen zu Eltern und Schule ab. Wenn Eltern ihr Kind akzeptieren und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1728" type="textblock" ulx="251" uly="1646">
        <line lrx="3006" lry="1728" ulx="251" uly="1646">beaufsichtigen, ist die Wahrscheinlichkeit gering, dass sie sich devianten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1834" type="textblock" ulx="251" uly="1752">
        <line lrx="3006" lry="1834" ulx="251" uly="1752">Gruppen zuwenden (z.B. Kandel, 1996). Die Bindung an die Schule und die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2560" lry="1936" type="textblock" ulx="251" uly="1857">
        <line lrx="2560" lry="1936" ulx="251" uly="1857">Lehrer können einen ähnlichen Effekt haben (Thornberry, 1998).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2119" type="textblock" ulx="250" uly="2037">
        <line lrx="3005" lry="2119" ulx="250" uly="2037">Werden die Beziehungen zu Gleichaltrıgen als zufriedenstellend erlebt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2224" type="textblock" ulx="251" uly="2143">
        <line lrx="3004" lry="2224" ulx="251" uly="2143">stabilisieren sich die gemeinsamen Verhaltensmuster (Bender &amp; Lösel,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2330" type="textblock" ulx="259" uly="2249">
        <line lrx="3005" lry="2330" ulx="259" uly="2249">1997b; Tremblay et al., 1995). In unserer eigenen Studie entwickelten sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2436" type="textblock" ulx="248" uly="2355">
        <line lrx="3005" lry="2436" ulx="248" uly="2355">die zufriedenen, gut adaptierten Jugendlichen auch weiterhin positiv, wäh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2542" type="textblock" ulx="248" uly="2461">
        <line lrx="3007" lry="2542" ulx="248" uly="2461">rend die devianten iıhre Verhaltensprobleme beibehielten. Demgegenüber</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2647" type="textblock" ulx="248" uly="2566">
        <line lrx="3004" lry="2647" ulx="248" uly="2566">hatte das Nichteingebundensein ın ein soziales Netzwerk für die schon auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2755" type="textblock" ulx="247" uly="2671">
        <line lrx="3004" lry="2755" ulx="247" uly="2671">fälligen Jugendlichen einen protektiven Effekt, aber für die bislang unauffäl-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1117" lry="2860" type="textblock" ulx="248" uly="2778">
        <line lrx="1117" lry="2860" ulx="248" uly="2778">ligen einen Risikoeffekt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3041" type="textblock" ulx="248" uly="2958">
        <line lrx="3003" lry="3041" ulx="248" uly="2958">Bezüglich des Einflusses des sozialen Netzwerks auf antisoziales Verhalten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3129" type="textblock" ulx="248" uly="3064">
        <line lrx="3003" lry="3129" ulx="248" uly="3064">scheinen auch Geschlechtseffekte zu bestehen. Während Mädchen dann</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3252" type="textblock" ulx="246" uly="3170">
        <line lrx="3003" lry="3252" ulx="246" uly="3170">besonders gefährdet sind, antisoziales Verhalten zu entwickeln, wenn sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="3359" type="textblock" ulx="246" uly="3275">
        <line lrx="3002" lry="3359" ulx="246" uly="3275">frühzeitig pubertieren und ältere Freunde haben (z.B. Silbereisen &amp; Kracke,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3463" type="textblock" ulx="255" uly="3381">
        <line lrx="3003" lry="3463" ulx="255" uly="3381">1993), war es bei Farrington (1994) ein protektiver Faktor für Jungen, keine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3567" type="textblock" ulx="247" uly="3486">
        <line lrx="3004" lry="3567" ulx="247" uly="3486">Freundin zu haben. In manchen Studien betraf das erhöhte Risiko allerdings</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3676" type="textblock" ulx="247" uly="3592">
        <line lrx="3003" lry="3676" ulx="247" uly="3592">nur die früh pubertierenden Mädchen in Koedukationsschulen (Caspi et al.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3778" type="textblock" ulx="256" uly="3698">
        <line lrx="3004" lry="3778" ulx="256" uly="3698">1993) oder bestand nicht bis ins Erwachsenenalter fort (Stattin &amp; Magnus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3889" type="textblock" ulx="245" uly="3803">
        <line lrx="3004" lry="3889" ulx="245" uly="3803">son, 1996). Im späten Jugendalter und dem frühen Erwachsenenalter schei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3998" type="textblock" ulx="247" uly="3909">
        <line lrx="3004" lry="3998" ulx="247" uly="3909">nen positive heterosexuelle Beziehungen für beide Geschlechter aber einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="4107" type="textblock" ulx="246" uly="4018">
        <line lrx="3003" lry="4107" ulx="246" uly="4018">protektiven Effekt zu haben (Bender &amp; Lösel, 1997b; Sampson &amp; Laub,</line>
      </zone>
      <zone lrx="463" lry="4204" type="textblock" ulx="255" uly="4130">
        <line lrx="463" lry="4204" ulx="255" uly="4130">1993).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="155" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_155">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_155.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2614" lry="299" type="textblock" ulx="721" uly="219">
        <line lrx="2614" lry="299" ulx="721" uly="219">Protektive Faktoren gegen Delinquenzentwicklungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="282" type="textblock" ulx="2914" uly="219">
        <line lrx="3031" lry="282" ulx="2914" uly="219">139</line>
      </zone>
      <zone lrx="2688" lry="492" type="textblock" ulx="273" uly="397">
        <line lrx="2688" lry="492" ulx="273" uly="397">2.8 Selbstbezogene und soziale Kognitionen und Überzeugungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="672" type="textblock" ulx="274" uly="590">
        <line lrx="3030" lry="672" ulx="274" uly="590">Dass selbstbezogene Kognitionen einen protektiven Effekt gegen Aggression</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="778" type="textblock" ulx="273" uly="696">
        <line lrx="3030" lry="778" ulx="273" uly="696">und Delinquenz haben können, wird durch sozial-kognitive Lerntheorien</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="883" type="textblock" ulx="272" uly="802">
        <line lrx="3028" lry="883" ulx="272" uly="802">nahegelegt (z.B. Bandura, 1997). Neutralisationen moralischer Standards,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="989" type="textblock" ulx="270" uly="907">
        <line lrx="3028" lry="989" ulx="270" uly="907">ein Mangel an Selbstkritik und Schuldgefühlen ermöglichen es Personen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1094" type="textblock" ulx="272" uly="1014">
        <line lrx="3028" lry="1094" ulx="272" uly="1014">sich dauerhaft antisozıal zu verhalten. Dementsprechend hat sich beı</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1200" type="textblock" ulx="270" uly="1119">
        <line lrx="3029" lry="1200" ulx="270" uly="1119">Stouthamer-Loeber et al. (1993) gezeigt, dass die Fähigkeit, Schuldgefühle</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1306" type="textblock" ulx="272" uly="1224">
        <line lrx="3030" lry="1306" ulx="272" uly="1224">zu empfinden, den protektiven Effekt hatte, entweder überhaupt nicht delin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1412" type="textblock" ulx="270" uly="1331">
        <line lrx="3033" lry="1412" ulx="270" uly="1331">quent oder nicht ernsthaft delinquent zu werden. Eng verbunden mit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1518" type="textblock" ulx="270" uly="1436">
        <line lrx="3030" lry="1518" ulx="270" uly="1436">Fähigkeit, aus positiven und negativen Erfahrungen zu lernen, sind auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1623" type="textblock" ulx="271" uly="1541">
        <line lrx="3030" lry="1623" ulx="271" uly="1541">internale Kausalattributionen, die beispielsweise resiliente Kinder, Jugendli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1729" type="textblock" ulx="269" uly="1648">
        <line lrx="3027" lry="1729" ulx="269" uly="1648">che und junge Erwachsene kennzeichnen (z.B. Luthar, 1991; Werner, 1989).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1834" type="textblock" ulx="269" uly="1753">
        <line lrx="3029" lry="1834" ulx="269" uly="1753">Es handelt sich hierbei jedoch nicht um extreme Ausprägungen, sondern um</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1941" type="textblock" ulx="268" uly="1859">
        <line lrx="3028" lry="1941" ulx="268" uly="1859">eine positive und realistische Grundtendenz (Cowen et al., 1997). Rigide,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2046" type="textblock" ulx="269" uly="1963">
        <line lrx="3029" lry="2046" ulx="269" uly="1963">internale Kontrollüberzeugungen würden angesichts unkontrollierbarer Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2151" type="textblock" ulx="267" uly="2069">
        <line lrx="3029" lry="2151" ulx="267" uly="2069">eignisse die Vulnerabilität für emotionale Probleme wahrscheinlich erhöhen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="2251" type="textblock" ulx="269" uly="2176">
        <line lrx="1185" lry="2251" ulx="269" uly="2176">(z.B. Masten et al., 1990).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2437" type="textblock" ulx="269" uly="2354">
        <line lrx="3028" lry="2437" ulx="269" uly="2354">Deutliche Hinweise auf die Bedeutung kognitiver Faktoren liefert auch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2543" type="textblock" ulx="267" uly="2459">
        <line lrx="3029" lry="2543" ulx="267" uly="2459">Forschung zur sozialen Informationsverarbeitung bei aggressiven Jugendli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2647" type="textblock" ulx="266" uly="2565">
        <line lrx="3029" lry="2647" ulx="266" uly="2565">chen (Crick &amp; Dodge, 1994; Huesmann, 1997). Die Wahrscheinlichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2754" type="textblock" ulx="267" uly="2673">
        <line lrx="3029" lry="2754" ulx="267" uly="2673">aggressiver Reaktionen ist z.B. erniedrigt, wenn ın Interaktionen die Intenti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2860" type="textblock" ulx="266" uly="2779">
        <line lrx="3029" lry="2860" ulx="266" uly="2779">onen und Motive anderer berücksichtigt (z.B. Dodge et al., 1990) und den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2966" type="textblock" ulx="267" uly="2883">
        <line lrx="3028" lry="2966" ulx="267" uly="2883">anderen keine feindseligen Absichten zugeschrieben werden (z.B. Guerra &amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3072" type="textblock" ulx="265" uly="2985">
        <line lrx="3030" lry="3072" ulx="265" uly="2985">Slaby, 1990). In der Zielsetzungsphase einer Handlung bringen nicht aggres-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3177" type="textblock" ulx="268" uly="3091">
        <line lrx="3028" lry="3177" ulx="268" uly="3091">sıye Kinder weniger selbstbezogene, sozial kompetentere und vielfältigere</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3284" type="textblock" ulx="267" uly="3195">
        <line lrx="3030" lry="3284" ulx="267" uly="3195">Lösungen hervor als aggressive (z.B. Rubin et al., 1991). Sie erwarten auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3391" type="textblock" ulx="267" uly="3307">
        <line lrx="3029" lry="3391" ulx="267" uly="3307">weniger positive Konsequenzen von aggressiven Reaktionen und stufen die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3494" type="textblock" ulx="267" uly="3406">
        <line lrx="3029" lry="3494" ulx="267" uly="3406">Wirksamkeit solcher Verhaltensweisen weniger positiv ein als aggressive</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3600" type="textblock" ulx="268" uly="3511">
        <line lrx="3030" lry="3600" ulx="268" uly="3511">Personen (z.B. Perry et al., 1986). Dass solche kognitiven Schemata eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3704" type="textblock" ulx="267" uly="3623">
        <line lrx="3032" lry="3704" ulx="267" uly="3623">protektive Funktion haben, deutet auch der relative Erfolg von kognitiv-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3813" type="textblock" ulx="267" uly="3721">
        <line lrx="3031" lry="3813" ulx="267" uly="3721">behavioralen Programmen für antisoziale Jugendliche an (Lipsey &amp; Wilson,</line>
      </zone>
      <zone lrx="951" lry="3911" type="textblock" ulx="277" uly="3830">
        <line lrx="951" lry="3911" ulx="277" uly="3830">1998; Lösel, 1996).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="4100" type="textblock" ulx="269" uly="4008">
        <line lrx="3033" lry="4100" ulx="269" uly="4008">Soziale Kognitionen stehen im Zusammenhang mit mehr allgemeinen Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="4206" type="textblock" ulx="268" uly="4120">
        <line lrx="3030" lry="4206" ulx="268" uly="4120">Sstellungen und Bewertungen, die junge Menschen über sich selbst haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="4312" type="textblock" ulx="269" uly="4220">
        <line lrx="3032" lry="4312" ulx="269" uly="4220">Diese können in vielfältigen Bereichen protektiv wirken (vgl. Basic Behavio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="4412" type="textblock" ulx="268" uly="4330">
        <line lrx="3033" lry="4412" ulx="268" uly="4330">ral Science Task Force, 1996). Zahlreiche Studien fanden bei resilienten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="4526" type="textblock" ulx="265" uly="4433">
        <line lrx="3034" lry="4526" ulx="265" uly="4433">Jugendlichen ein gutes Selbstvertrauen, ein positives Selbstwertgefühl und</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="156" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_156">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_156.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="408" lry="263" type="textblock" ulx="289" uly="200">
        <line lrx="408" lry="263" ulx="289" uly="200">140</line>
      </zone>
      <zone lrx="2213" lry="273" type="textblock" ulx="1135" uly="201">
        <line lrx="2213" lry="273" ulx="1135" uly="201">Friedrich Lösel, Doris Bender</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="475" type="textblock" ulx="280" uly="380">
        <line lrx="3028" lry="475" ulx="280" uly="380">Überzeugungen der Selbstwirksamkeit und geringen Hilflosigkeit (z.B.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="579" type="textblock" ulx="282" uly="499">
        <line lrx="3028" lry="579" ulx="282" uly="499">Cicchetti &amp; Rogosch, 1997;, Cowen et al., 1990; Lösel &amp; Bliesener, 1994).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="687" type="textblock" ulx="280" uly="604">
        <line lrx="3033" lry="687" ulx="280" uly="604">Die Schutzfunktion dürfte darın bestehen, dass durch das Erleben positiver</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="792" type="textblock" ulx="281" uly="710">
        <line lrx="3029" lry="792" ulx="281" uly="710">Selbsteinschätzungen Anpassungsversuche in Gang gesetzt werden, die bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="897" type="textblock" ulx="279" uly="815">
        <line lrx="3031" lry="897" ulx="279" uly="815">Gefühlen der Hilflosigkeit und der damit einhergehenden Passivität unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1004" type="textblock" ulx="277" uly="922">
        <line lrx="3030" lry="1004" ulx="277" uly="922">bleiben (Bandura, 1997). Wahrscheinlich werden auch kognitive Prozesse</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1110" type="textblock" ulx="278" uly="1027">
        <line lrx="3031" lry="1110" ulx="278" uly="1027">dahingehend beeinflusst, dass belastende Ereignisse eher als Heraus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1216" type="textblock" ulx="277" uly="1134">
        <line lrx="3030" lry="1216" ulx="277" uly="1134">forderung erlebt und deshalb aktivere und weniger vermeidende Bewälti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1321" type="textblock" ulx="277" uly="1240">
        <line lrx="3027" lry="1321" ulx="277" uly="1240">gungsstrategien eingesetzt werden (Compas, 1987; Lösel &amp; Bliesener, 1994).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1426" type="textblock" ulx="277" uly="1345">
        <line lrx="3030" lry="1426" ulx="277" uly="1345">Ein gutes Selbstwertgefühl und Selbstvertrauen scheinen bei hochbelasteten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1533" type="textblock" ulx="268" uly="1450">
        <line lrx="3028" lry="1533" ulx="268" uly="1450">jungen Menschen die zentralen Organisatoren im Resilienzprozess zu sein,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1637" type="textblock" ulx="278" uly="1556">
        <line lrx="3031" lry="1637" ulx="278" uly="1556">selbst wenn potentielle soziale protektive Faktoren kaum vorhanden sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="2188" lry="1742" type="textblock" ulx="277" uly="1662">
        <line lrx="2188" lry="1742" ulx="277" uly="1662">(z.B. Cicchetti &amp; Rogosch, 1997; Cowen et al., 1997).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1923" type="textblock" ulx="276" uly="1842">
        <line lrx="3030" lry="1923" ulx="276" uly="1842">Allerdings sollte die protektive Funktion eines guten Selbstbildes nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2028" type="textblock" ulx="276" uly="1947">
        <line lrx="3029" lry="2028" ulx="276" uly="1947">überschätzt werden. Wenn extreme Ausprägungen zu einem egozentrischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2125" type="textblock" ulx="275" uly="2052">
        <line lrx="3028" lry="2125" ulx="275" uly="2052">und unrealistischen Verhalten führen, besteht auch ein Risikoeffekt. Wäh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2238" type="textblock" ulx="274" uly="2158">
        <line lrx="3028" lry="2238" ulx="274" uly="2158">rend Farrington (1994), Werner &amp; Smith (1992) und andere fanden, dass ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2345" type="textblock" ulx="273" uly="2251">
        <line lrx="3027" lry="2345" ulx="273" uly="2251">hohes Selbstwertgefühl gegen Delinquenz schützt, legt eine Übersicht von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2444" type="textblock" ulx="271" uly="2369">
        <line lrx="3027" lry="2444" ulx="271" uly="2369">Baumeister et al. (1996) nahe, dass der Selbstwert eine ambivalente Rolle in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2556" type="textblock" ulx="272" uly="2475">
        <line lrx="3027" lry="2556" ulx="272" uly="2475">der Entwicklung von Aggression spielt: Manche gewalttätigen Personen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2663" type="textblock" ulx="273" uly="2581">
        <line lrx="3027" lry="2663" ulx="273" uly="2581">haben ein übertriebenes Selbstwertgefühl. Auch bei Psychopathen ist oft ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2768" type="textblock" ulx="272" uly="2687">
        <line lrx="3027" lry="2768" ulx="272" uly="2687">grandioses Selbstwerterleben zu finden, das in Kombination mit anderen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2875" type="textblock" ulx="272" uly="2793">
        <line lrx="3027" lry="2875" ulx="272" uly="2793">egozentrischen Kognitionen zu manipulativem, aggressivem und unsympa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2981" type="textblock" ulx="272" uly="2886">
        <line lrx="3027" lry="2981" ulx="272" uly="2886">thischem Verhalten führt und jegliche Änderungsmotivation untergräbt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="3080" type="textblock" ulx="273" uly="3005">
        <line lrx="1209" lry="3080" ulx="273" uly="3005">(Hare, 1995; Lösel, 1998).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3266" type="textblock" ulx="272" uly="3184">
        <line lrx="3026" lry="3266" ulx="272" uly="3184">Religiöse und ethische Wertorientierungen sowie deren Betonung im sozia-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3372" type="textblock" ulx="272" uly="3291">
        <line lrx="3027" lry="3372" ulx="272" uly="3291">len Kontext können ebenfalls gegen Antisozialıtät und andere Verhaltens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3479" type="textblock" ulx="271" uly="3397">
        <line lrx="3026" lry="3479" ulx="271" uly="3397">probleme schützen (z.B. Baldwin et al., 1990; Lösel, 1994; Werner &amp; Smith,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3584" type="textblock" ulx="281" uly="3503">
        <line lrx="3028" lry="3584" ulx="281" uly="3503">1992). Sie manifestieren sıch keineswegs nur spirituell, sondern z.B. auch in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3690" type="textblock" ulx="271" uly="3608">
        <line lrx="3029" lry="3690" ulx="271" uly="3608">der Verfolgung langfristiger Ziele, spezifischer Interessen, dem Engagement</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3795" type="textblock" ulx="273" uly="3714">
        <line lrx="3031" lry="3795" ulx="273" uly="3714">in nicht trivialen Freizeitbeschäftigungen oder der Entwicklung besonderer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3901" type="textblock" ulx="270" uly="3820">
        <line lrx="3028" lry="3901" ulx="270" uly="3820">Talente (z.B. Garmezy, 1987; Hoge et al., 1996). In der Bindung an einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="4010" type="textblock" ulx="271" uly="3926">
        <line lrx="3029" lry="4010" ulx="271" uly="3926">gemeinsamen Glauben oder auch an Ideologien spielen aber nicht nur Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="4114" type="textblock" ulx="272" uly="4032">
        <line lrx="3032" lry="4114" ulx="272" uly="4032">zesse der Sinnstiftung eine Rolle. Ein wesentlicher Einfluss liegt auch ın der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="4221" type="textblock" ulx="271" uly="4138">
        <line lrx="3029" lry="4221" ulx="271" uly="4138">aktiven Betätigung in Gemeinschaften, die Sicherheit, soziale Unterstützung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4328" type="textblock" ulx="271" uly="4243">
        <line lrx="3027" lry="4328" ulx="271" uly="4243">und Struktur geben (z.B. Werner, 1993). Wie bei anderen Schutzfaktoren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4434" type="textblock" ulx="272" uly="4350">
        <line lrx="3028" lry="4434" ulx="272" uly="4350">sind auch hier Extreme wahrscheinlich dysfunktional. Unter dem Einfluss</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4544" type="textblock" ulx="271" uly="4458">
        <line lrx="3028" lry="4544" ulx="271" uly="4458">von Gruppenprozessen können z.B. in manchen Sekten auch Abhängigkeiten</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="157" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_157">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_157.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2608" lry="269" type="textblock" ulx="716" uly="189">
        <line lrx="2608" lry="269" ulx="716" uly="189">Protektive Faktoren gegen Delinquenzentwicklungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="252" type="textblock" ulx="2906" uly="191">
        <line lrx="3016" lry="252" ulx="2906" uly="191">141</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="464" type="textblock" ulx="270" uly="383">
        <line lrx="3023" lry="464" ulx="270" uly="383">und psychopathologische Auswirkungen bis hin zu gemeinsamer Gewalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1047" lry="552" type="textblock" ulx="269" uly="489">
        <line lrx="1047" lry="552" ulx="269" uly="489">oder Suizid entstehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2135" lry="924" type="textblock" ulx="269" uly="824">
        <line lrx="2135" lry="924" ulx="269" uly="824">3. Schlussfolgerungen und Perspektiven</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1142" type="textblock" ulx="270" uly="1060">
        <line lrx="3024" lry="1142" ulx="270" uly="1060">Im gegebenen Rahmen konnten nur einige Arten von Einflüssen skizziert</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1247" type="textblock" ulx="270" uly="1166">
        <line lrx="3023" lry="1247" ulx="270" uly="1166">werden, die junge Menschen vor der Entwicklung antisozialen Verhaltens</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1353" type="textblock" ulx="271" uly="1272">
        <line lrx="3023" lry="1353" ulx="271" uly="1272">schützen. Auch wenn teilweise zugrunde liegende protektive Mechanismen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1459" type="textblock" ulx="270" uly="1378">
        <line lrx="3023" lry="1459" ulx="270" uly="1378">und kausale Prozesse aufgezeigt werden konnten, ist doch das Wissen ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1565" type="textblock" ulx="269" uly="1483">
        <line lrx="3023" lry="1565" ulx="269" uly="1483">diesem Bereich noch gering. Angesichts der konzeptuellen und methodi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1669" type="textblock" ulx="270" uly="1589">
        <line lrx="3026" lry="1669" ulx="270" uly="1589">schen Probleme, die nur kurz erwähnt werden konnten, besteht ein großer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1775" type="textblock" ulx="270" uly="1694">
        <line lrx="3026" lry="1775" ulx="270" uly="1694">Bedarf an Studien, deren Design speziell zur Aufdeckung moderierender</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1881" type="textblock" ulx="268" uly="1799">
        <line lrx="3024" lry="1881" ulx="268" uly="1799">protektiver Mechanismen angelegt ist. Dies beinhaltet auch häufigere Repli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1987" type="textblock" ulx="269" uly="1905">
        <line lrx="3023" lry="1987" ulx="269" uly="1905">kationen, die gleichzeitige Anwendung verschiedener Methoden und Infor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2094" type="textblock" ulx="269" uly="2011">
        <line lrx="3023" lry="2094" ulx="269" uly="2011">mationsquellen („multi-method-multi-informant-approach‘‘) und die Analyse</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2199" type="textblock" ulx="268" uly="2116">
        <line lrx="3023" lry="2199" ulx="268" uly="2116">komplexer Variablenmuster. Wenig untersucht sind auch Unterschiede in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2303" type="textblock" ulx="268" uly="2222">
        <line lrx="3023" lry="2303" ulx="268" uly="2222">protektiven Mechanismen gegenüber offenem und verdecktem antisozialen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2408" type="textblock" ulx="269" uly="2327">
        <line lrx="3023" lry="2408" ulx="269" uly="2327">Verhalten, für verschiedene Altersgruppen und beide Geschlechter, so dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2514" type="textblock" ulx="270" uly="2432">
        <line lrx="3023" lry="2514" ulx="270" uly="2432">sıe an dieser Stelle auch nicht detaillierter dargestellt werden konnten. Mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2621" type="textblock" ulx="269" uly="2538">
        <line lrx="3022" lry="2621" ulx="269" uly="2538">akzelerierten Längsschnittdesigns könnten einige dieser Wissenslücken</line>
      </zone>
      <zone lrx="987" lry="2722" type="textblock" ulx="268" uly="2647">
        <line lrx="987" lry="2722" ulx="268" uly="2647">geschlossen werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2907" type="textblock" ulx="269" uly="2822">
        <line lrx="3024" lry="2907" ulx="269" uly="2822">In unserer Analyse ausgewählter Forschungsergebnisse ist deutlich gewor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3012" type="textblock" ulx="268" uly="2927">
        <line lrx="3021" lry="3012" ulx="268" uly="2927">den, dass manche Faktoren eine relativ breite Schutzwirkung haben können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3119" type="textblock" ulx="268" uly="3032">
        <line lrx="3025" lry="3119" ulx="268" uly="3032">Zugleich zeigt sich aber, dass einige Merkmale in einem bestimmten Kontext</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3225" type="textblock" ulx="270" uly="3141">
        <line lrx="3024" lry="3225" ulx="270" uly="3141">Oder gegen ein bestimmtes Verhaltensproblem schützen können, während sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3331" type="textblock" ulx="271" uly="3249">
        <line lrx="3025" lry="3331" ulx="271" uly="3249">unter anderen Bedingungen oder hinsichtlich anderer Outcome-Maße ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3437" type="textblock" ulx="271" uly="3347">
        <line lrx="3026" lry="3437" ulx="271" uly="3347">Risiko darstellen. Daneben kann die protektive Funktion von Merkmalen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3543" type="textblock" ulx="272" uly="3461">
        <line lrx="3026" lry="3543" ulx="272" uly="3461">auch von ihrer Dosis abhängen. Man sollte deshalb nicht zu allgemein von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3649" type="textblock" ulx="271" uly="3566">
        <line lrx="3025" lry="3649" ulx="271" uly="3566">protektiven Faktoren sprechen, sondern immer problemspezifisch fragen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3754" type="textblock" ulx="273" uly="3669">
        <line lrx="3031" lry="3754" ulx="273" uly="3669">„Risiko wofür?‘“ und „Schutz wogegen?‘“ Die Klärung zugrunde liegender</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3861" type="textblock" ulx="272" uly="3771">
        <line lrx="3029" lry="3861" ulx="272" uly="3771">Prozesse wird zeigen, dass die Forschung zu protektiven Faktoren nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3964" type="textblock" ulx="271" uly="3879">
        <line lrx="3027" lry="3964" ulx="271" uly="3879">einfach die „Kehrseite‘‘ der traditionellen Risikoforschung ist. Im Gegenteil,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4074" type="textblock" ulx="271" uly="3983">
        <line lrx="3028" lry="4074" ulx="271" uly="3983">die Integration der Resilienz-Perspektive wird zu einem differenzierteren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4179" type="textblock" ulx="272" uly="4088">
        <line lrx="3028" lry="4179" ulx="272" uly="4088">Verständnis der Entwicklungsverläufe von deviantem und nicht deviantem</line>
      </zone>
      <zone lrx="990" lry="4287" type="textblock" ulx="272" uly="4194">
        <line lrx="990" lry="4287" ulx="272" uly="4194">Verhalten beitragen.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="158" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_158">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_158.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="369" lry="248" type="textblock" ulx="252" uly="186">
        <line lrx="369" lry="248" ulx="252" uly="186">142</line>
      </zone>
      <zone lrx="2176" lry="259" type="textblock" ulx="1097" uly="187">
        <line lrx="2176" lry="259" ulx="1097" uly="187">Friedrich Lösel, Doris Bender</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="441" type="textblock" ulx="244" uly="373">
        <line lrx="2909" lry="441" ulx="244" uly="373">Tabelle 1: Beispiele für protektive Faktoren gegen antisoziales Verhalten auf unterschied-</line>
      </zone>
      <zone lrx="987" lry="514" type="textblock" ulx="572" uly="462">
        <line lrx="987" lry="514" ulx="572" uly="462">lichen Ebenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="433" lry="653" type="textblock" ulx="242" uly="600">
        <line lrx="433" lry="653" ulx="242" uly="600">Ebene</line>
      </zone>
      <zone lrx="1395" lry="667" type="textblock" ulx="1120" uly="600">
        <line lrx="1395" lry="667" ulx="1120" uly="600">Beispiele</line>
      </zone>
      <zone lrx="467" lry="829" type="textblock" ulx="242" uly="776">
        <line lrx="467" lry="829" ulx="242" uly="776">Genetik</line>
      </zone>
      <zone lrx="2864" lry="836" type="textblock" ulx="1119" uly="776">
        <line lrx="2864" lry="836" ulx="1119" uly="776">Nicht deviante nahe Verwandte, keine molekularen Defizite</line>
      </zone>
      <zone lrx="792" lry="930" type="textblock" ulx="241" uly="863">
        <line lrx="792" lry="930" ulx="241" uly="863">Prä- und perinatal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="931" type="textblock" ulx="1120" uly="863">
        <line lrx="2933" lry="931" ulx="1120" uly="863">Nicht alkoholabhängige Mutter, keine Geburtskomplikationen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="1003" type="textblock" ulx="1121" uly="951">
        <line lrx="1304" lry="1003" ulx="1121" uly="951">Hohes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2654" lry="1010" type="textblock" ulx="2289" uly="952">
        <line lrx="2654" lry="1010" ulx="2289" uly="952">Testosteron,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="1003" type="textblock" ulx="2737" uly="952">
        <line lrx="2996" lry="1003" ulx="2737" uly="952">normales</line>
      </zone>
      <zone lrx="786" lry="1018" type="textblock" ulx="241" uly="951">
        <line lrx="786" lry="1018" ulx="241" uly="951">Psychophysiologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1887" lry="1019" type="textblock" ulx="1381" uly="951">
        <line lrx="1887" lry="1019" ulx="1381" uly="951">Erregungsniveau,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2211" lry="1018" type="textblock" ulx="1970" uly="951">
        <line lrx="2211" lry="1018" ulx="1970" uly="951">geringes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1976" lry="1106" type="textblock" ulx="1121" uly="1039">
        <line lrx="1976" lry="1106" ulx="1121" uly="1039">neurologisches Funktionieren</line>
      </zone>
      <zone lrx="670" lry="1193" type="textblock" ulx="244" uly="1127">
        <line lrx="670" lry="1193" ulx="244" uly="1127">Temperament/</line>
      </zone>
      <zone lrx="661" lry="1268" type="textblock" ulx="241" uly="1215">
        <line lrx="661" lry="1268" ulx="241" uly="1215">Persönlichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="1282" type="textblock" ulx="1120" uly="1214">
        <line lrx="2984" lry="1282" ulx="1120" uly="1214">Flexibilität, Ego-Resilienz, Gehemmtheit, Aufgabenorientierung</line>
      </zone>
      <zone lrx="521" lry="1370" type="textblock" ulx="241" uly="1305">
        <line lrx="521" lry="1370" ulx="241" uly="1305">Kognitive</line>
      </zone>
      <zone lrx="630" lry="1458" type="textblock" ulx="241" uly="1393">
        <line lrx="630" lry="1458" ulx="241" uly="1393">Kompetenzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2616" lry="1458" type="textblock" ulx="1121" uly="1390">
        <line lrx="2616" lry="1458" ulx="1121" uly="1390">Intelligenz, verbale Fertigkeiten, Planungsverhalten</line>
      </zone>
      <zone lrx="554" lry="1532" type="textblock" ulx="239" uly="1479">
        <line lrx="554" lry="1532" ulx="239" uly="1479">Interaktive</line>
      </zone>
      <zone lrx="2630" lry="1631" type="textblock" ulx="1121" uly="1564">
        <line lrx="2630" lry="1631" ulx="1121" uly="1564">Selbstkontrolle, nicht deviante Problembewältigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="630" lry="1633" type="textblock" ulx="241" uly="1568">
        <line lrx="630" lry="1633" ulx="241" uly="1568">Kompetenzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="485" lry="1707" type="textblock" ulx="241" uly="1656">
        <line lrx="485" lry="1707" ulx="241" uly="1656">Emotion</line>
      </zone>
      <zone lrx="2757" lry="1720" type="textblock" ulx="1121" uly="1641">
        <line lrx="2757" lry="1720" ulx="1121" uly="1641">Sichere Bindung, ausgeglichener Affekt, Ärgerkontrolle</line>
      </zone>
      <zone lrx="559" lry="1794" type="textblock" ulx="240" uly="1744">
        <line lrx="559" lry="1794" ulx="240" uly="1744">Motivation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="1807" type="textblock" ulx="1122" uly="1739">
        <line lrx="2998" lry="1807" ulx="1122" uly="1739">Schul- und Arbeitsmotivation, spezielle Interessen, Widerstand</line>
      </zone>
      <zone lrx="1660" lry="1896" type="textblock" ulx="1121" uly="1829">
        <line lrx="1660" lry="1896" ulx="1121" uly="1829">gegenüber Drogen</line>
      </zone>
      <zone lrx="448" lry="1975" type="textblock" ulx="241" uly="1917">
        <line lrx="448" lry="1975" ulx="241" uly="1917">Soziale</line>
      </zone>
      <zone lrx="599" lry="2073" type="textblock" ulx="241" uly="2008">
        <line lrx="599" lry="2073" ulx="241" uly="2008">Kognitionen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="2070" type="textblock" ulx="1120" uly="2001">
        <line lrx="2997" lry="2070" ulx="1120" uly="2001">Gewaltlose Einstellungen und Schemata, Perspektivenüber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="2144" type="textblock" ulx="1121" uly="2092">
        <line lrx="1308" lry="2144" ulx="1121" uly="2092">nahme</line>
      </zone>
      <zone lrx="684" lry="2247" type="textblock" ulx="240" uly="2180">
        <line lrx="684" lry="2247" ulx="240" uly="2180">Selbstbezogene</line>
      </zone>
      <zone lrx="598" lry="2336" type="textblock" ulx="241" uly="2271">
        <line lrx="598" lry="2336" ulx="241" uly="2271">Kognitionen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2810" lry="2326" type="textblock" ulx="1121" uly="2264">
        <line lrx="2810" lry="2326" ulx="1121" uly="2264">Selbstwirksamkeit, realistischer Selbstwert, Kohärenzsinn</line>
      </zone>
      <zone lrx="464" lry="2410" type="textblock" ulx="241" uly="2357">
        <line lrx="464" lry="2410" ulx="241" uly="2357">Familie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="2414" type="textblock" ulx="1128" uly="2355">
        <line lrx="1430" lry="2414" ulx="1128" uly="2355">Harmonie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1836" lry="2422" type="textblock" ulx="1510" uly="2354">
        <line lrx="1836" lry="2422" ulx="1510" uly="2354">Akzeptanz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2275" lry="2421" type="textblock" ulx="1917" uly="2353">
        <line lrx="2275" lry="2421" ulx="1917" uly="2353">Supervision,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2694" lry="2411" type="textblock" ulx="2358" uly="2352">
        <line lrx="2694" lry="2411" ulx="2358" uly="2352">Konsistenz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="2419" type="textblock" ulx="2774" uly="2351">
        <line lrx="2998" lry="2419" ulx="2774" uly="2351">positive</line>
      </zone>
      <zone lrx="1401" lry="2494" type="textblock" ulx="1122" uly="2442">
        <line lrx="1401" lry="2494" ulx="1122" uly="2442">Vorbilder</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="2586" type="textblock" ulx="240" uly="2532">
        <line lrx="432" lry="2586" ulx="240" uly="2532">Schule</line>
      </zone>
      <zone lrx="2810" lry="2597" type="textblock" ulx="1121" uly="2527">
        <line lrx="2810" lry="2597" ulx="1121" uly="2527">Leistung, Bindung, Organisation, Akzeptanz, Supervision</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="2685" type="textblock" ulx="1122" uly="2616">
        <line lrx="2997" lry="2685" ulx="1122" uly="2616">Nicht delinquente Gileichaltrige, Unterstützung von engen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="622" lry="2687" type="textblock" ulx="241" uly="2621">
        <line lrx="622" lry="2687" ulx="241" uly="2621">Peer-Gruppe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1746" lry="2774" type="textblock" ulx="1121" uly="2705">
        <line lrx="1746" lry="2774" ulx="1121" uly="2705">prosozialen Freunden</line>
      </zone>
      <zone lrx="703" lry="2849" type="textblock" ulx="240" uly="2797">
        <line lrx="703" lry="2849" ulx="240" uly="2797">Intimer Partner</line>
      </zone>
      <zone lrx="2731" lry="2861" type="textblock" ulx="1121" uly="2791">
        <line lrx="2731" lry="2861" ulx="1121" uly="2791">Unterstützender, prosozialer Partner, harmonische Ehe</line>
      </zone>
      <zone lrx="512" lry="2952" type="textblock" ulx="240" uly="2884">
        <line lrx="512" lry="2952" ulx="240" uly="2884">Spirituell</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="2950" type="textblock" ulx="1122" uly="2881">
        <line lrx="2333" lry="2950" ulx="1122" uly="2881">Religiöse Orientierung, moralische Werte</line>
      </zone>
      <zone lrx="603" lry="3026" type="textblock" ulx="243" uly="2963">
        <line lrx="603" lry="3026" ulx="243" uly="2963">Ökonomisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="3034" type="textblock" ulx="1123" uly="2967">
        <line lrx="2999" lry="3034" ulx="1123" uly="2967">Mittlere soziale Schicht, Einkommensstabilität, geringe Kluft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1850" lry="3109" type="textblock" ulx="1122" uly="3056">
        <line lrx="1850" lry="3109" ulx="1122" uly="3056">zwischen Arm und Reich</line>
      </zone>
      <zone lrx="534" lry="3201" type="textblock" ulx="243" uly="3146">
        <line lrx="534" lry="3201" ulx="243" uly="3146">Gemeinde</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="3212" type="textblock" ulx="1124" uly="3141">
        <line lrx="2939" lry="3212" ulx="1124" uly="3141">Integrierte, gewaltlose Nachbarschaft, mittlere soziale Schicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="672" lry="3288" type="textblock" ulx="240" uly="3234">
        <line lrx="672" lry="3288" ulx="240" uly="3234">Massenmedien</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="3300" type="textblock" ulx="1122" uly="3229">
        <line lrx="3002" lry="3300" ulx="1122" uly="3229">Geringer Konsum von Gewalt in Medien, integriert ın das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1520" lry="3373" type="textblock" ulx="1123" uly="3321">
        <line lrx="1520" lry="3373" ulx="1123" uly="3321">Familienleben</line>
      </zone>
      <zone lrx="564" lry="3466" type="textblock" ulx="242" uly="3411">
        <line lrx="564" lry="3466" ulx="242" uly="3411">Situational</line>
      </zone>
      <zone lrx="2153" lry="3476" type="textblock" ulx="1123" uly="3407">
        <line lrx="2153" lry="3476" ulx="1123" uly="3407">Zielerschwerung, Selbstsicherheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2634" lry="3473" type="textblock" ulx="2232" uly="3405">
        <line lrx="2634" lry="3473" ulx="2232" uly="3405">von Opfern,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3457" type="textblock" ulx="2716" uly="3404">
        <line lrx="3003" lry="3457" ulx="2716" uly="3404">informelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1833" lry="3550" type="textblock" ulx="1123" uly="3496">
        <line lrx="1833" lry="3550" ulx="1123" uly="3496">Nachbarschaftskontrolle</line>
      </zone>
      <zone lrx="409" lry="3656" type="textblock" ulx="243" uly="3590">
        <line lrx="409" lry="3656" ulx="243" uly="3590">Legal</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3650" type="textblock" ulx="1124" uly="3580">
        <line lrx="3006" lry="3650" ulx="1124" uly="3580">Effektive Waffen- und Drogenkontrolle, Interventionen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1421" lry="3741" type="textblock" ulx="1127" uly="3674">
        <line lrx="1421" lry="3741" ulx="1127" uly="3674">Strafjustiz</line>
      </zone>
      <zone lrx="506" lry="3817" type="textblock" ulx="244" uly="3765">
        <line lrx="506" lry="3817" ulx="244" uly="3765">Kulturell</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3828" type="textblock" ulx="1125" uly="3754">
        <line lrx="3005" lry="3828" ulx="1125" uly="3754">Geringe Gewalt, Tradition moralischer Werte, Beziehungs- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1680" lry="3914" type="textblock" ulx="1127" uly="3847">
        <line lrx="1680" lry="3914" ulx="1127" uly="3847">Schuldorientierung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="4100" type="textblock" ulx="245" uly="4007">
        <line lrx="3006" lry="4100" ulx="245" uly="4007">Unser Beitrag hat auch aufgezeigt, dass protektive Prozesse gegen antisozi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="4203" type="textblock" ulx="245" uly="4116">
        <line lrx="3006" lry="4203" ulx="245" uly="4116">ales Verhalten für verschiedenartige Risiken auf einer biologischen, psy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="4315" type="textblock" ulx="243" uly="4223">
        <line lrx="3006" lry="4315" ulx="243" uly="4223">chologischen und sozialen Ebene sowie zwischen diesen stattfinden. Wenn-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="4423" type="textblock" ulx="244" uly="4331">
        <line lrx="3005" lry="4423" ulx="244" uly="4331">gleich die hier vorgestellten Studien nur teilweise zur Untersuchung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="4530" type="textblock" ulx="243" uly="4436">
        <line lrx="3009" lry="4530" ulx="243" uly="4436">protektiven Prozessen angelegt waren, kann die protektive Funktion der</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="159" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_159">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_159.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3016" lry="265" type="textblock" ulx="2903" uly="202">
        <line lrx="3016" lry="265" ulx="2903" uly="202">143</line>
      </zone>
      <zone lrx="2604" lry="279" type="textblock" ulx="716" uly="194">
        <line lrx="2604" lry="279" ulx="716" uly="194">Protektive Faktoren gegen Delinquenzentwicklungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="471" type="textblock" ulx="269" uly="384">
        <line lrx="3017" lry="471" ulx="269" uly="384">dargestellten Merkmale für verschiedene Altersgruppen als wiederholt bestä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="577" type="textblock" ulx="269" uly="490">
        <line lrx="3017" lry="577" ulx="269" uly="490">tigt gelten. Dennoch konnte nur eine Auswahl potentieller protektiver Fakto-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="682" type="textblock" ulx="268" uly="595">
        <line lrx="3015" lry="682" ulx="268" uly="595">ren getroffen werden. Eine umfassende Perspektive müsste zusätzliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="787" type="textblock" ulx="267" uly="701">
        <line lrx="3016" lry="787" ulx="267" uly="701">Einflussebenen oder -bereiche berücksichtigen, wie in Tabelle 1 veran-</line>
      </zone>
      <zone lrx="748" lry="871" type="textblock" ulx="269" uly="808">
        <line lrx="748" lry="871" ulx="269" uly="808">schaulicht ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1074" type="textblock" ulx="267" uly="988">
        <line lrx="3016" lry="1074" ulx="267" uly="988">Es gibt leider keine hinreichende empirische Bestätigung für alle Ebenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1181" type="textblock" ulx="266" uly="1093">
        <line lrx="3015" lry="1181" ulx="266" uly="1093">eines solchen Schutzkonzeptes gegen antisoziales Verhalten. Wenngleich das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1281" type="textblock" ulx="266" uly="1199">
        <line lrx="3015" lry="1281" ulx="266" uly="1199">Wissen über Beziehungen zwischen den verschiedenen Ebenen wächst, ist es</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1391" type="textblock" ulx="265" uly="1303">
        <line lrx="3017" lry="1391" ulx="265" uly="1303">doch schwierig, sie in theoretisch sinnvoller Weise zu verknüpfen. Auch hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1496" type="textblock" ulx="264" uly="1408">
        <line lrx="3015" lry="1496" ulx="264" uly="1408">besteht ein großer Bedarf an adäquaten Designs, um die verschiedenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1603" type="textblock" ulx="264" uly="1516">
        <line lrx="3021" lry="1603" ulx="264" uly="1516">Einflüsse zu trennen und gleichzeitig entwicklungsbezogene Einflüsse auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1737" lry="1706" type="textblock" ulx="264" uly="1621">
        <line lrx="1737" lry="1706" ulx="264" uly="1621">den verschiedenen Ebenen zu integrieren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1886" type="textblock" ulx="264" uly="1800">
        <line lrx="3017" lry="1886" ulx="264" uly="1800">Ein solides Wissen über Resilienz und natürliche protektive Faktoren ist aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1992" type="textblock" ulx="263" uly="1906">
        <line lrx="3014" lry="1992" ulx="263" uly="1906">nicht nur für eine differenziertere und bessere Erklärung antisozialen Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2098" type="textblock" ulx="262" uly="2009">
        <line lrx="3013" lry="2098" ulx="262" uly="2009">haltens bedeutsam, sondern kann auch in die Optimierung von Präventions-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2201" type="textblock" ulx="262" uly="2110">
        <line lrx="3013" lry="2201" ulx="262" uly="2110">und Interventionsprogrammen einfließen. Umfassende Übersichten haben</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2310" type="textblock" ulx="260" uly="2224">
        <line lrx="3012" lry="2310" ulx="260" uly="2224">gezeigt, dass wahrscheinlich diejenigen Präventionsprogramme am wirk-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2416" type="textblock" ulx="261" uly="2331">
        <line lrx="3011" lry="2416" ulx="261" uly="2331">samsten siınd, die individuelle kognitive und soziale Kompetenzen, das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2523" type="textblock" ulx="260" uly="2431">
        <line lrx="3011" lry="2523" ulx="260" uly="2431">Erziehungsverhalten in der Familie, die Bindung an die Schule, die Organi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2626" type="textblock" ulx="261" uly="2539">
        <line lrx="3009" lry="2626" ulx="261" uly="2539">sation in der Schule oder die Nachbarschaftsintegration fördern (z.B. Cata-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2735" type="textblock" ulx="260" uly="2641">
        <line lrx="3010" lry="2735" ulx="260" uly="2641">lano et al., 1998; Tremblay &amp; Craig, 1995). Dies trifft auch auf spätere</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2837" type="textblock" ulx="259" uly="2746">
        <line lrx="3011" lry="2837" ulx="259" uly="2746">Interventionen zu, die sich auf das Training von Denkmustern, sozialen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2944" type="textblock" ulx="258" uly="2851">
        <line lrx="3011" lry="2944" ulx="258" uly="2851">Fertigkeiten und Selbstkontrolle sowie die Bildung unterstützender Netz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3049" type="textblock" ulx="258" uly="2963">
        <line lrx="3011" lry="3049" ulx="258" uly="2963">werke und die Verminderung anderer kriminogener Bedürfnisse beziehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3149" type="textblock" ulx="259" uly="3063">
        <line lrx="3011" lry="3149" ulx="259" uly="3063">(Andrews &amp; Bonta, 1994; Lösel, 1995). Viele Präventionsstudien weisen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3257" type="textblock" ulx="258" uly="3170">
        <line lrx="3012" lry="3257" ulx="258" uly="3170">allerdings noch methodische Probleme auf, z.B. hinsichtlich der Kontroll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3367" type="textblock" ulx="258" uly="3283">
        <line lrx="3012" lry="3367" ulx="258" uly="3283">gruppen, Effektstärken, Analyseeinheiten, Programmintegrität, Generalisier-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3474" type="textblock" ulx="257" uly="3377">
        <line lrx="3013" lry="3474" ulx="257" uly="3377">barkeit über Populationen und Kontexte hinweg und anderer Bedrohungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3578" type="textblock" ulx="257" uly="3483">
        <line lrx="3013" lry="3578" ulx="257" uly="3483">der internen und externen Validität. Überraschenderweise gibt es auch kaum</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3684" type="textblock" ulx="258" uly="3590">
        <line lrx="3012" lry="3684" ulx="258" uly="3590">Verbindungen zwischen der korrelativ-längsschnittlichen Forschung zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3789" type="textblock" ulx="258" uly="3696">
        <line lrx="3013" lry="3789" ulx="258" uly="3696">Risiko- und protektiven Faktoren und der quasi-experimentellen Evaluati-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3896" type="textblock" ulx="256" uly="3809">
        <line lrx="3013" lry="3896" ulx="256" uly="3809">Onsforschung zu Prävention und Intervention. Kombinierte Designs wären</line>
      </zone>
      <zone lrx="2492" lry="4000" type="textblock" ulx="257" uly="3906">
        <line lrx="2492" lry="4000" ulx="257" uly="3906">hier sehr erwünscht (Loeber &amp; Farrington, 1994; Lösel, 1996).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="4181" type="textblock" ulx="256" uly="4086">
        <line lrx="3012" lry="4181" ulx="256" uly="4086">Die Forschung zu protektiven Faktoren kann jedoch nicht nur zur Verbesse-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="4289" type="textblock" ulx="254" uly="4207">
        <line lrx="3012" lry="4289" ulx="254" uly="4207">rung von Präventions- und Interventionsprogrammen beitragen. Sie kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="4397" type="textblock" ulx="255" uly="4306">
        <line lrx="3012" lry="4397" ulx="255" uly="4306">auch bei der Beurteilung von Ungleichgewichten zwischen Risiken und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="4505" type="textblock" ulx="256" uly="4406">
        <line lrx="3010" lry="4505" ulx="256" uly="4406">Schutzfaktoren eine Entscheidungshilfe für den Einsatz knapper Ressourcen</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="160" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_160">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_160.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="409" lry="240" type="textblock" ulx="290" uly="179">
        <line lrx="409" lry="240" ulx="290" uly="179">144</line>
      </zone>
      <zone lrx="2209" lry="249" type="textblock" ulx="1133" uly="177">
        <line lrx="2209" lry="249" ulx="1133" uly="177">Friedrich Lösel, Doris Bender</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="451" type="textblock" ulx="283" uly="369">
        <line lrx="3027" lry="451" ulx="283" uly="369">sein. Wenn z.B. persönliche Stärken und natürliche soziale Ressourcen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="557" type="textblock" ulx="281" uly="475">
        <line lrx="3027" lry="557" ulx="281" uly="475">verfügbar sind, können sich Programme mehr auf die Schaffung von Rah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="663" type="textblock" ulx="281" uly="581">
        <line lrx="3027" lry="663" ulx="281" uly="581">menbedingungen zur Selbsthilfe konzentrieren, als ın Fällen mit kumulierten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="769" type="textblock" ulx="281" uly="687">
        <line lrx="3027" lry="769" ulx="281" uly="687">Belastungen ohne entsprechende protektive Ressourcen. Unser Beitrag hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="874" type="textblock" ulx="281" uly="792">
        <line lrx="3027" lry="874" ulx="281" uly="792">zwar auch gezeigt, dass man nicht zu optimistisch sein sollte, die Kettenre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="980" type="textblock" ulx="281" uly="898">
        <line lrx="3029" lry="980" ulx="281" uly="898">aktionen in der Entwicklung antisozialen Verhaltens jJunger Menschen unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1085" type="textblock" ulx="280" uly="1003">
        <line lrx="3026" lry="1085" ulx="280" uly="1003">extremen Risiken zu durchbrechen. Mehr Aufmerksamkeit für protektive</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1191" type="textblock" ulx="281" uly="1109">
        <line lrx="3026" lry="1191" ulx="281" uly="1109">Prozesse und Resilienz kann jedoch Praktiker und Politiker ermutigen, dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1297" type="textblock" ulx="281" uly="1215">
        <line lrx="3027" lry="1297" ulx="281" uly="1215">Pessimismus und der Resignation einer „nothing-works‘-Ideologie zu begeg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="403" lry="1384" type="textblock" ulx="280" uly="1342">
        <line lrx="403" lry="1384" ulx="280" uly="1342">nen</line>
      </zone>
      <zone lrx="714" lry="1735" type="textblock" ulx="280" uly="1657">
        <line lrx="714" lry="1735" ulx="280" uly="1657">Literatur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1968" type="textblock" ulx="276" uly="1900">
        <line lrx="3025" lry="1968" ulx="276" uly="1900">Achenbach, T.M (1991). Manual for the Youth Self-Report and Profile. Burlington, VT:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1859" lry="2056" type="textblock" ulx="401" uly="1988">
        <line lrx="1859" lry="2056" ulx="401" uly="1988">University of Vermont, Department of Psychiatry.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2143" type="textblock" ulx="275" uly="2076">
        <line lrx="3029" lry="2143" ulx="275" uly="2076">Achenbach, T.M., McConaughy, S.H., &amp; Howell, C.T. (1987). Child/adolescent behavioral</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2231" type="textblock" ulx="401" uly="2163">
        <line lrx="3029" lry="2231" ulx="401" uly="2163">and emotional problems: Implications of cross-informant correlations for situational</line>
      </zone>
      <zone lrx="1778" lry="2320" type="textblock" ulx="401" uly="2251">
        <line lrx="1778" lry="2320" ulx="401" uly="2251">specifity. Psychological Bulletin, 707, 213-232.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2407" type="textblock" ulx="273" uly="2339">
        <line lrx="3023" lry="2407" ulx="273" uly="2339">Andrews, D.A., &amp; Bonta, J. (1994). The psychology of criminal conduct. Cincinatti, OH:</line>
      </zone>
      <zone lrx="694" lry="2480" type="textblock" ulx="400" uly="2429">
        <line lrx="694" lry="2480" ulx="400" uly="2429">Anderson.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2583" type="textblock" ulx="273" uly="2515">
        <line lrx="3025" lry="2583" ulx="273" uly="2515">Anthony, E.J. (1974). The syndrome of the psychologically invulnerable child. In E.J.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2671" type="textblock" ulx="401" uly="2603">
        <line lrx="3030" lry="2671" ulx="401" uly="2603">Anthony &amp; C. Koupernik (Eds.), The child in his family, vol. 3: Children at psychiatric</line>
      </zone>
      <zone lrx="1506" lry="2760" type="textblock" ulx="400" uly="2691">
        <line lrx="1506" lry="2760" ulx="400" uly="2691">risk (pp. 529-544). New York: Wiley.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2842" type="textblock" ulx="276" uly="2778">
        <line lrx="3028" lry="2842" ulx="276" uly="2778">Baldwin, A.L., Baldwin, C., &amp; Cole, R.E. (1990). Stress-resistant families and stress-resistant</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2929" type="textblock" ulx="399" uly="2866">
        <line lrx="3027" lry="2929" ulx="399" uly="2866">children. In J. Rolf, A. Masten, D. Cicchetti, K. Nuechterlein, &amp; S. Weintraub (Eds.),</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3022" type="textblock" ulx="399" uly="2954">
        <line lrx="3027" lry="3022" ulx="399" uly="2954">Risk and protective factors in the development of psychopathology (pp. 257-280). Cam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1595" lry="3110" type="textblock" ulx="399" uly="3043">
        <line lrx="1595" lry="3110" ulx="399" uly="3043">bridge, NY: Cambridge University Press.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2632" lry="3198" type="textblock" ulx="277" uly="3130">
        <line lrx="2632" lry="3198" ulx="277" uly="3130">Bandura, A. (1997). Self-efficacy: The exercise of control. New York: Freeman.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3286" type="textblock" ulx="278" uly="3218">
        <line lrx="3028" lry="3286" ulx="278" uly="3218">Basic Behavioral Science Task Force (1996). Vulnerability and resilience. American Psy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1002" lry="3376" type="textblock" ulx="399" uly="3308">
        <line lrx="1002" lry="3376" ulx="399" uly="3308">chologist, 51, 22-28.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3461" type="textblock" ulx="277" uly="3394">
        <line lrx="3030" lry="3461" ulx="277" uly="3394">Baumeister, R.F., Smart, L., &amp; Boden, J.M. (1996). Relation of threatened egotism to</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3552" type="textblock" ulx="401" uly="3482">
        <line lrx="3030" lry="3552" ulx="401" uly="3482">violence and aggression: the dark side of high self-esteem. Psychological Bulletin, 103, 5-</line>
      </zone>
      <zone lrx="486" lry="3625" type="textblock" ulx="402" uly="3573">
        <line lrx="486" lry="3625" ulx="402" uly="3573">33.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3726" type="textblock" ulx="277" uly="3657">
        <line lrx="3031" lry="3726" ulx="277" uly="3657">Baumrind, D. (1989). Rearing competent children. In W, Damon (Ed.), Child development</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="3816" type="textblock" ulx="400" uly="3746">
        <line lrx="2283" lry="3816" ulx="400" uly="3746">today and tomorrow (pp. 349-378). San Francisco: Jossey-Bass.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="3902" type="textblock" ulx="278" uly="3833">
        <line lrx="3039" lry="3902" ulx="278" uly="3833">Bender, D., Bliesener, T., &amp; Lösel, F. (1996). Deviance or resilience? A longitudinal study of</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3991" type="textblock" ulx="401" uly="3922">
        <line lrx="3031" lry="3991" ulx="401" uly="3922">adolescents in residential care. In G. Davies, S. Lloyd-Bostock, M. McMurran, &amp; C. Wil-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="4082" type="textblock" ulx="401" uly="4011">
        <line lrx="3033" lry="4082" ulx="401" uly="4011">son (Eds.), Psychology, law, and criminal justice: International developments in research</line>
      </zone>
      <zone lrx="1786" lry="4173" type="textblock" ulx="401" uly="4102">
        <line lrx="1786" lry="4173" ulx="401" uly="4102">and practice (pp. 409-423). Berlin: De Gruyter.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="4258" type="textblock" ulx="276" uly="4188">
        <line lrx="3032" lry="4258" ulx="276" uly="4188">Bender, D., &amp; Lösel, F. (1996). Effects of intelligence in the development of antisocial</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="4347" type="textblock" ulx="399" uly="4277">
        <line lrx="3033" lry="4347" ulx="399" uly="4277">behavior: Results from a study of high-risk adolescents. Paper presented at the XIVth</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="4437" type="textblock" ulx="399" uly="4365">
        <line lrx="3031" lry="4437" ulx="399" uly="4365">Biennial Meetings of International Society for the Study of Behavioral Development,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1477" lry="4527" type="textblock" ulx="400" uly="4457">
        <line lrx="1477" lry="4527" ulx="400" uly="4457">August 12-16, Quebec City, Canada.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="161" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_161">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_161.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2594" lry="283" type="textblock" ulx="704" uly="202">
        <line lrx="2594" lry="283" ulx="704" uly="202">Protektive Faktoren gegen Delinquenzentwicklungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="269" type="textblock" ulx="2891" uly="206">
        <line lrx="3006" lry="269" ulx="2891" uly="206">145</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="461" type="textblock" ulx="255" uly="389">
        <line lrx="3008" lry="461" ulx="255" uly="389">Bender, D., &amp; Lösel, F. (1997a). Risiko- und Schutzfaktoren in der Genese und Bewältigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="549" type="textblock" ulx="379" uly="479">
        <line lrx="3009" lry="549" ulx="379" uly="479">von Mißhandlung und Vernachlässigung. In U.T. Egle, S.O. Hoffmann &amp; P. Joraschky</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="636" type="textblock" ulx="378" uly="566">
        <line lrx="3003" lry="636" ulx="378" uly="566">(Hrsg.), Sexueller Mißbrauch, Mißhandlung, Vernachlässigung (S. 35-53). Stuttgart:</line>
      </zone>
      <zone lrx="701" lry="706" type="textblock" ulx="378" uly="655">
        <line lrx="701" lry="706" ulx="378" uly="655">Schattauer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="810" type="textblock" ulx="254" uly="741">
        <line lrx="3008" lry="810" ulx="254" uly="741">Bender, D., &amp; Lösel, F. (1997b). Protective and risk effects of peer relations and social</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="898" type="textblock" ulx="378" uly="829">
        <line lrx="3015" lry="898" ulx="378" uly="829">support on antisocial behaviour in adolescents from multi-problem milieus. Journal of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="977" type="textblock" ulx="377" uly="918">
        <line lrx="1157" lry="977" ulx="377" uly="918">Adolescence, 20, 661-678.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1074" type="textblock" ulx="254" uly="1006">
        <line lrx="3007" lry="1074" ulx="254" uly="1006">Bender, D., &amp; Lösel, F. (1998a). Protektive Faktoren der psychisch gesunden Entwicklung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1162" type="textblock" ulx="370" uly="1094">
        <line lrx="3006" lry="1162" ulx="370" uly="1094">junger Menschen: Ein Beitrag zur Kontroverse um saluto- versus pathogenetische An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1249" type="textblock" ulx="377" uly="1182">
        <line lrx="3006" lry="1249" ulx="377" uly="1182">sätze. In J. Margraf, S. Neumer, &amp; J. Siegrist (Eds.), Gesundheits- oder Krankheits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1337" type="textblock" ulx="376" uly="1269">
        <line lrx="3004" lry="1337" ulx="376" uly="1269">theorie? Saluto- versus pathogenetische Ansätze im Gesundheitswesen (pp. 119-145).</line>
      </zone>
      <zone lrx="856" lry="1426" type="textblock" ulx="376" uly="1358">
        <line lrx="856" lry="1426" ulx="376" uly="1358">Berlin: Springer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1513" type="textblock" ulx="253" uly="1444">
        <line lrx="3009" lry="1513" ulx="253" uly="1444">Bender, D., &amp; Lösel, F. (1998b). Protective and risk effects of personal resources. Paper</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1602" type="textblock" ulx="374" uly="1532">
        <line lrx="3015" lry="1602" ulx="374" uly="1532">presented at the XVth Biennial Meetings of the International Society for the Study of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1986" lry="1689" type="textblock" ulx="375" uly="1621">
        <line lrx="1986" lry="1689" ulx="375" uly="1621">Behavioral Development, July 1-4, Berne, Switzerland.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1772" type="textblock" ulx="252" uly="1707">
        <line lrx="3016" lry="1772" ulx="252" uly="1707">Berman, M.E., Kavoussi, R.J., &amp; Coccaro, E.F. (1997). Neurotransmitter correlates of</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1865" type="textblock" ulx="375" uly="1796">
        <line lrx="3006" lry="1865" ulx="375" uly="1796">human aggression. In D.M. Stoff, J. Breiling, &amp; J.D. Maser (Eds.), Handbook of antiso-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1752" lry="1952" type="textblock" ulx="374" uly="1884">
        <line lrx="1752" lry="1952" ulx="374" uly="1884">cial behavior (pp. 305-313). New York: Wiley.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2039" type="textblock" ulx="253" uly="1970">
        <line lrx="3009" lry="2039" ulx="253" uly="1970">Bierman, K.L., &amp; Wargo, J.B. (1995). Predicting the longitudinal course associated with</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2129" type="textblock" ulx="375" uly="2059">
        <line lrx="3007" lry="2129" ulx="375" uly="2059">aggressive-rejected, aggressive (nonrejected), and rejected (nonaggressive) status. De-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1699" lry="2217" type="textblock" ulx="375" uly="2148">
        <line lrx="1699" lry="2217" ulx="375" uly="2148">velopment and Psychopathology, 7, 669-682.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2277" lry="2304" type="textblock" ulx="251" uly="2232">
        <line lrx="2277" lry="2304" ulx="251" uly="2232">Block, J. (1971). Lives through time. Berkeley, CA: Bancroft Books.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2098" lry="2390" type="textblock" ulx="251" uly="2319">
        <line lrx="2098" lry="2390" ulx="251" uly="2319">Bowlby, J. (1969/1982). Attachment. New York: Basic Books.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2475" type="textblock" ulx="251" uly="2407">
        <line lrx="3007" lry="2475" ulx="251" uly="2407">Boyce, W.T., Frank, E., Jensen, P.S., Kessler, R.C., Nelson, C.A., Steinberg, L., &amp; The</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2566" type="textblock" ulx="374" uly="2497">
        <line lrx="3004" lry="2566" ulx="374" uly="2497">MacArthur Foundation Research Network on Psychopathology and Development (1998).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2654" type="textblock" ulx="375" uly="2585">
        <line lrx="3008" lry="2654" ulx="375" uly="2585">Social context in developmental psychopathology: Recommendations for future research</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2742" type="textblock" ulx="374" uly="2674">
        <line lrx="3009" lry="2742" ulx="374" uly="2674">from the MacArthur Network on Psychopathology and Development. Development and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="2832" type="textblock" ulx="374" uly="2764">
        <line lrx="1287" lry="2832" ulx="374" uly="2764">Psychopathology, 10, 143-164.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2918" type="textblock" ulx="252" uly="2844">
        <line lrx="3005" lry="2918" ulx="252" uly="2844">Brain, P.F., &amp; Susman, E.J. (1997). Hormonal aspects of aggression and violence. In D.M.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3007" type="textblock" ulx="374" uly="2938">
        <line lrx="3005" lry="3007" ulx="374" uly="2938">Stoff, J. Breiling, &amp; J.D. Maser (Eds.), Handbook of antisocial behavior (pp. 314-323).</line>
      </zone>
      <zone lrx="908" lry="3094" type="textblock" ulx="373" uly="3026">
        <line lrx="908" lry="3094" ulx="373" uly="3026">New York: Wiley.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3177" type="textblock" ulx="251" uly="3105">
        <line lrx="3011" lry="3177" ulx="251" uly="3105">Brennan, P.A., Mednick, S.A., &amp; Raine, A. (1997). Biosocial interactions and violence: A</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3272" type="textblock" ulx="373" uly="3200">
        <line lrx="3009" lry="3272" ulx="373" uly="3200">focus on perinatal factors. In A. Raine, P.A. Brennan, D.P. Farrington, &amp; S.A. Mednick</line>
      </zone>
      <zone lrx="2609" lry="3359" type="textblock" ulx="374" uly="3289">
        <line lrx="2609" lry="3359" ulx="374" uly="3289">(Eds.), Biosocial bases of violence (pp. 163-174). New York: Plenum Press.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3447" type="textblock" ulx="256" uly="3370">
        <line lrx="3010" lry="3447" ulx="256" uly="3370">Caron, C., &amp; Rutter, M. (1991). Comorbidity in child psychopathology: concepts, issues and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2714" lry="3537" type="textblock" ulx="374" uly="3465">
        <line lrx="2714" lry="3537" ulx="374" uly="3465">research strategies. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 32, 1063-1080.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3624" type="textblock" ulx="257" uly="3546">
        <line lrx="3006" lry="3624" ulx="257" uly="3546">Caspi, A., Lynam, D., Moffitt, T.E., &amp; Silva, P.A. (1993). Unraveling girls' delinquency:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3713" type="textblock" ulx="375" uly="3640">
        <line lrx="3009" lry="3713" ulx="375" uly="3640">Biological, dispositional, and contextual contributions to adolescent misbehavior. De-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="3800" type="textblock" ulx="376" uly="3731">
        <line lrx="1425" lry="3800" ulx="376" uly="3731">velopmental Psychology, 29, 19-30.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3887" type="textblock" ulx="258" uly="3807">
        <line lrx="3010" lry="3887" ulx="258" uly="3807">Caspi, A., &amp; Moffitt, T.E. (1995). The continuity of maladaptive behavior: From description</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3976" type="textblock" ulx="375" uly="3902">
        <line lrx="3008" lry="3976" ulx="375" uly="3902">to understanding in the study of antisocial behavior. In D. Cicchetti &amp; D.J. Cohen (Eds.),</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="4066" type="textblock" ulx="375" uly="3990">
        <line lrx="3005" lry="4066" ulx="375" uly="3990">Developmental psychopathology, vol. 2, risk, disorder, and adaptation (pp. 472-511).</line>
      </zone>
      <zone lrx="909" lry="4154" type="textblock" ulx="374" uly="4081">
        <line lrx="909" lry="4154" ulx="374" uly="4081">New York: Wiley.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="4242" type="textblock" ulx="256" uly="4161">
        <line lrx="3008" lry="4242" ulx="256" uly="4161">Caspi, A., &amp; Silva, P.A. (1995). Temperamental qualities at age 3 predict personality traits in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="4331" type="textblock" ulx="374" uly="4257">
        <line lrx="3006" lry="4331" ulx="374" uly="4257">young adulthood: Longitudinal evidence from a birth cohort. Child Development, 66,</line>
      </zone>
      <zone lrx="631" lry="4404" type="textblock" ulx="372" uly="4346">
        <line lrx="631" lry="4404" ulx="372" uly="4346">486-498.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="162" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_162">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_162.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="383" lry="257" type="textblock" ulx="264" uly="194">
        <line lrx="383" lry="257" ulx="264" uly="194">146</line>
      </zone>
      <zone lrx="2186" lry="267" type="textblock" ulx="1109" uly="194">
        <line lrx="2186" lry="267" ulx="1109" uly="194">Friedrich Lösel, Doris Bender</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="450" type="textblock" ulx="257" uly="383">
        <line lrx="3004" lry="450" ulx="257" uly="383">Catalano, R.F., Arthur, M.W., Hawkins, J.D., Berglund, L., &amp; Olson, J.J. (1998). Com-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="539" type="textblock" ulx="376" uly="471">
        <line lrx="3006" lry="539" ulx="376" uly="471">prehensive community- and school-based interventions to prevent antisocial behavior. In</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="626" type="textblock" ulx="376" uly="558">
        <line lrx="3005" lry="626" ulx="376" uly="558">R. Loeber &amp; D.P. Farrington (Eds.), Serious &amp; violent Juvenile offenders: Risk factors</line>
      </zone>
      <zone lrx="2199" lry="713" type="textblock" ulx="376" uly="646">
        <line lrx="2199" lry="713" ulx="376" uly="646">and successful interventions (248-283). Thousand Oaks: Sage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="802" type="textblock" ulx="256" uly="733">
        <line lrx="3004" lry="802" ulx="256" uly="733">Catalano, R.F., &amp; Hawkins, J.d. (1996). The social developmental model: A theory of an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="890" type="textblock" ulx="375" uly="821">
        <line lrx="3002" lry="890" ulx="375" uly="821">tisocial behavior. In J.D. Hawkins (Ed.), Delinquency and crime: Current theories (pp.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1864" lry="977" type="textblock" ulx="384" uly="910">
        <line lrx="1864" lry="977" ulx="384" uly="910">149-197). New York: Cambridge University Press.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1065" type="textblock" ulx="256" uly="997">
        <line lrx="3002" lry="1065" ulx="256" uly="997">Chess, S., &amp; Thomas, A. (1985). Origins and evolution of behavior disorders. New York:</line>
      </zone>
      <zone lrx="791" lry="1139" type="textblock" ulx="375" uly="1087">
        <line lrx="791" lry="1139" ulx="375" uly="1087">Bruner/Mazel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1237" type="textblock" ulx="256" uly="1173">
        <line lrx="3002" lry="1237" ulx="256" uly="1173">Ciba Foundation (Ed.)(1996). Genetics of criminal and antisocial behavior. Chichester:</line>
      </zone>
      <zone lrx="556" lry="1330" type="textblock" ulx="374" uly="1263">
        <line lrx="556" lry="1330" ulx="374" uly="1263">Wiley.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1416" type="textblock" ulx="255" uly="1347">
        <line lrx="3013" lry="1416" ulx="255" uly="1347">Cicchetti, D., &amp; Garmezy, N. (1993). Editorial. Prospects and promises in the study of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2094" lry="1505" type="textblock" ulx="375" uly="1436">
        <line lrx="2094" lry="1505" ulx="375" uly="1436">resilience. Development and Psychopathology, 5, 497-502.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1591" type="textblock" ulx="255" uly="1523">
        <line lrx="3014" lry="1591" ulx="255" uly="1523">Cicchetti, D., &amp; Rogosch, F.A. (1997). The role of self-organization in the promotion of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2751" lry="1680" type="textblock" ulx="374" uly="1611">
        <line lrx="2751" lry="1680" ulx="374" uly="1611">resilience in maltreated children. Development and Psychopathology, 9, 797-815.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1768" type="textblock" ulx="255" uly="1698">
        <line lrx="3006" lry="1768" ulx="255" uly="1698">Cloninger, C.R., Svrakic, D.M., &amp; Svrakic, N.M. (1997). A multidimensional psychobi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1857" type="textblock" ulx="374" uly="1785">
        <line lrx="3007" lry="1857" ulx="374" uly="1785">ological model of violence. In A. Raine, P.A. Brennan, D.P. Farrington, &amp; S.A. Mednick</line>
      </zone>
      <zone lrx="2534" lry="1943" type="textblock" ulx="375" uly="1874">
        <line lrx="2534" lry="1943" ulx="375" uly="1874">(Eds.), Biosocial bases of violence (pp. 39-54). New York: Plenum Press.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2667" lry="2032" type="textblock" ulx="255" uly="1962">
        <line lrx="2667" lry="2032" ulx="255" uly="1962">Comer, J. (1988). Maggies's American dream. New York: New American Library.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2121" type="textblock" ulx="255" uly="2049">
        <line lrx="3008" lry="2121" ulx="255" uly="2049">Compas, B.E. (1987). Coping with stress during childhood and adolescence. Psychological</line>
      </zone>
      <zone lrx="1050" lry="2201" type="textblock" ulx="374" uly="2141">
        <line lrx="1050" lry="2201" ulx="374" uly="2141">Bulletin, 101, 393-403.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2291" type="textblock" ulx="254" uly="2224">
        <line lrx="3008" lry="2291" ulx="254" uly="2224">Conrad, M., &amp; Hammen, C. (1993). Protective and resource factors in high- and low-risk</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2383" type="textblock" ulx="372" uly="2312">
        <line lrx="3007" lry="2383" ulx="372" uly="2312">children: A comparison of children with unipolar, bipolar, medically ill, and normal moth-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1908" lry="2471" type="textblock" ulx="372" uly="2402">
        <line lrx="1908" lry="2471" ulx="372" uly="2402">ers. Development and Psychopathology, 5, 593-607.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2557" type="textblock" ulx="254" uly="2487">
        <line lrx="3005" lry="2557" ulx="254" uly="2487">Costello, E.J., &amp; Angold, A. (1995). Developmental epidemiology. In D. Cicchetti &amp; D.J.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="2646" type="textblock" ulx="373" uly="2575">
        <line lrx="2898" lry="2646" ulx="373" uly="2575">Cohen (Eds.), Developmental psychopathology (vol. 1, pp. 23-56). New York: Wiley.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2733" type="textblock" ulx="254" uly="2663">
        <line lrx="3005" lry="2733" ulx="254" uly="2663">Cowen E.L., Wyman, P.A., Work, W.C., Kim, J.Y., Fagen, D.B., &amp; Magnus, K.B. (1997).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2823" type="textblock" ulx="374" uly="2751">
        <line lrx="3008" lry="2823" ulx="374" uly="2751">Follow-up study of young stress-affected and stress-resilient urban children. Development</line>
      </zone>
      <zone lrx="1374" lry="2911" type="textblock" ulx="375" uly="2842">
        <line lrx="1374" lry="2911" ulx="375" uly="2842">and Psychopathology, 9, 565-677.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2997" type="textblock" ulx="254" uly="2927">
        <line lrx="3010" lry="2997" ulx="254" uly="2927">Cowen, E.L., Wyman, P.A., Work, W.C., &amp; Parker, G.R. (1990). The Rochester Child</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3087" type="textblock" ulx="374" uly="3015">
        <line lrx="3009" lry="3087" ulx="374" uly="3015">Resilience Project: Overview and summary of first year findings. Development and Psy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="3176" type="textblock" ulx="373" uly="3107">
        <line lrx="1146" lry="3176" ulx="373" uly="3107">chopathology, 2, 193-212.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3261" type="textblock" ulx="254" uly="3190">
        <line lrx="3010" lry="3261" ulx="254" uly="3190">Crick, N.R., &amp; Dodge, K.A. (1994). A review and reformulation of social information--</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3353" type="textblock" ulx="374" uly="3278">
        <line lrx="3009" lry="3353" ulx="374" uly="3278">processing mechanisms in children's social adjustment. Psychological Bulletin, 115,</line>
      </zone>
      <zone lrx="595" lry="3425" type="textblock" ulx="375" uly="3372">
        <line lrx="595" lry="3425" ulx="375" uly="3372">74-101.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3526" type="textblock" ulx="255" uly="3453">
        <line lrx="3013" lry="3526" ulx="255" uly="3453">Cummings, E.M., &amp; Davies, P. (1996). Emotional security as a regulatory process in normal</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3616" type="textblock" ulx="375" uly="3541">
        <line lrx="3012" lry="3616" ulx="375" uly="3541">development and the development of psychopathology. Development and Psychopathol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="858" lry="3705" type="textblock" ulx="376" uly="3636">
        <line lrx="858" lry="3705" ulx="376" uly="3636">ogy, 8, 123-139.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3792" type="textblock" ulx="253" uly="3717">
        <line lrx="3015" lry="3792" ulx="253" uly="3717">Dodge, K.A., Price, J.M., Bachorowski, J.A., &amp; Newman, J.P. (1990). Hostile attributional</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="3879" type="textblock" ulx="376" uly="3805">
        <line lrx="2977" lry="3879" ulx="376" uly="3805">biases in severely aggressive adolescents. Journal of Abnormal Psychology, 99, 385-392.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3966" type="textblock" ulx="253" uly="3893">
        <line lrx="3015" lry="3966" ulx="253" uly="3893">Dornes, M. (1997). Vernachlässigung und Mißhandlung aus der Sicht der Bindungstheorie. In</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="4057" type="textblock" ulx="376" uly="3980">
        <line lrx="3012" lry="4057" ulx="376" uly="3980">U.T. Egle, S.O. Hoffmann &amp; P. Joraschky (Hrsg.), Sexueller Mißbrauch, Mißhandlung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1881" lry="4145" type="textblock" ulx="376" uly="4074">
        <line lrx="1881" lry="4145" ulx="376" uly="4074">Vernachlässigung (S. 65-78). Stuttgart: Schattauer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4235" type="textblock" ulx="251" uly="4159">
        <line lrx="3015" lry="4235" ulx="251" uly="4159">Egeland, B., Carlson, E., &amp; Sroufe, L.A. (1993). Resilience as process. Development and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="4325" type="textblock" ulx="375" uly="4254">
        <line lrx="1252" lry="4325" ulx="375" uly="4254">Psychopathology, 5, 517-528.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4410" type="textblock" ulx="252" uly="4336">
        <line lrx="3014" lry="4410" ulx="252" uly="4336">Elder, G.H. (1986). Military times and turning points in men's lives. Developmental Psy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1019" lry="4502" type="textblock" ulx="373" uly="4432">
        <line lrx="1019" lry="4502" ulx="373" uly="4432">chology, 22, 233-245.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="163" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_163">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_163.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2569" lry="298" type="textblock" ulx="679" uly="200">
        <line lrx="2569" lry="298" ulx="679" uly="200">Protektive Faktoren gegen Delinquenzentwicklungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="266" type="textblock" ulx="2867" uly="204">
        <line lrx="2984" lry="266" ulx="2867" uly="204">147</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="457" type="textblock" ulx="231" uly="387">
        <line lrx="2984" lry="457" ulx="231" uly="387">Elliott, D.S. (1994). Serious violent offenders: Onset, developmental course, and termination</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="546" type="textblock" ulx="354" uly="476">
        <line lrx="2978" lry="546" ulx="354" uly="476">- The American Society of Criminology 1993 presidential address. Criminology, 32, 1-21.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2784" lry="633" type="textblock" ulx="231" uly="563">
        <line lrx="2784" lry="633" ulx="231" uly="563">Elliott, D.S., Huizinga, D., &amp; Menard, S. (1989). Multiple youth. New York: Springer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="721" type="textblock" ulx="231" uly="652">
        <line lrx="2982" lry="721" ulx="231" uly="652">Fagot, B.I., &amp; Pears, K.C. (1996). Changes in attachment during the third year: Conse-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2503" lry="808" type="textblock" ulx="353" uly="741">
        <line lrx="2503" lry="808" ulx="353" uly="741">quences and predictions. Development and Psychopathology, 8, 325-344.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="896" type="textblock" ulx="230" uly="827">
        <line lrx="2979" lry="896" ulx="230" uly="827">Farrington, D.P. (1987). Early precursors of frequent offending. In J.Q. Wilson &amp; G.C.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2712" lry="984" type="textblock" ulx="354" uly="916">
        <line lrx="2712" lry="984" ulx="354" uly="916">Loury (Eds.), From children to citizens, vol. 3 (pp. 27-50). New York: Springer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="1072" type="textblock" ulx="231" uly="1003">
        <line lrx="2984" lry="1072" ulx="231" uly="1003">Farrington, D.P. (1994). Protective factors in the development of juvenile delinquency and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="1160" type="textblock" ulx="353" uly="1091">
        <line lrx="2983" lry="1160" ulx="353" uly="1091">adult crime. Invited lecture at the 6th Scientific Meeting of the Society for Research in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2119" lry="1248" type="textblock" ulx="352" uly="1180">
        <line lrx="2119" lry="1248" ulx="352" uly="1180">Child and Adolescent Psychopathology. London, June 1994.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="1336" type="textblock" ulx="230" uly="1267">
        <line lrx="2980" lry="1336" ulx="230" uly="1267">Farrington, D.P. (1997). The relationship between low resting heart rate and violence. In A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="1423" type="textblock" ulx="352" uly="1355">
        <line lrx="2982" lry="1423" ulx="352" uly="1355">Raine, P.A. Brennan, D.P. Farrington, &amp; S.A. Mednick (Eds.), Biosocial bases of vio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1690" lry="1513" type="textblock" ulx="353" uly="1444">
        <line lrx="1690" lry="1513" ulx="353" uly="1444">lence (pp. 89-105). New York: Plenum Press.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="1599" type="textblock" ulx="231" uly="1530">
        <line lrx="2980" lry="1599" ulx="231" uly="1530">Garmezy, N. (1985). Stress resistant children: The search for protective factors. In J.E.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="1687" type="textblock" ulx="352" uly="1618">
        <line lrx="2982" lry="1687" ulx="352" uly="1618">Stevenson (Ed.), Recent research in developmental psychopathology. Journal of Psy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="1776" type="textblock" ulx="351" uly="1706">
        <line lrx="2984" lry="1776" ulx="351" uly="1706">chology and Psychiatry, Book Supplement (vol. 4, pp. 213-233). Oxford: Pergamon</line>
      </zone>
      <zone lrx="517" lry="1848" type="textblock" ulx="352" uly="1797">
        <line lrx="517" lry="1848" ulx="352" uly="1797">Press.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="1950" type="textblock" ulx="232" uly="1880">
        <line lrx="2992" lry="1950" ulx="232" uly="1880">Garmezy, N. (1987). Stress, competence, and development: Continuities in the study of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="2039" type="textblock" ulx="353" uly="1969">
        <line lrx="2986" lry="2039" ulx="353" uly="1969">schizophrenic adults, children vulnerable to psychopathology, and the search for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2574" lry="2126" type="textblock" ulx="352" uly="2058">
        <line lrx="2574" lry="2126" ulx="352" uly="2058">stress-resistant children. American Journal of Orthopsychiatry, 57, 159-174.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="2214" type="textblock" ulx="231" uly="2142">
        <line lrx="2984" lry="2214" ulx="231" uly="2142">Garmezy, N. (1991). Resiliency and vulnerability to adverse developmental outcomes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2302" type="textblock" ulx="351" uly="2233">
        <line lrx="2379" lry="2302" ulx="351" uly="2233">associated with poverty. American Behavioral Scientist, 34, 416-430.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="2389" type="textblock" ulx="230" uly="2316">
        <line lrx="2985" lry="2389" ulx="230" uly="2316">Garmezy, N., Masten, A.S., &amp; Tellegen, A. (1984). Studies of stress-resistant children: A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2814" lry="2478" type="textblock" ulx="350" uly="2409">
        <line lrx="2814" lry="2478" ulx="350" uly="2409">building block for developmental psychopathology. Child Development, 55, 97-111.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="2565" type="textblock" ulx="230" uly="2490">
        <line lrx="2984" lry="2565" ulx="230" uly="2490">Glueck, S., &amp; Glueck, E. (1950). Unraveling juvenile delinquency. Cambridge: Harvard</line>
      </zone>
      <zone lrx="838" lry="2653" type="textblock" ulx="350" uly="2585">
        <line lrx="838" lry="2653" ulx="350" uly="2585">University Press.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="2740" type="textblock" ulx="230" uly="2665">
        <line lrx="2984" lry="2740" ulx="230" uly="2665">Gottfredson, M., &amp; Hirschi, T.M. (1990). A general theory of crime. Stanford: Stanford</line>
      </zone>
      <zone lrx="838" lry="2829" type="textblock" ulx="351" uly="2760">
        <line lrx="838" lry="2829" ulx="351" uly="2760">University Press.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="2917" type="textblock" ulx="231" uly="2840">
        <line lrx="2985" lry="2917" ulx="231" uly="2840">Greenberg, M.T., Speltz, M.L., &amp; DeKlyen, M. (1993). The role of attachment in the early</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3006" type="textblock" ulx="349" uly="2936">
        <line lrx="2982" lry="3006" ulx="349" uly="2936">development of disruptive behavior problems. Development and Psychopathology, 5,</line>
      </zone>
      <zone lrx="606" lry="3079" type="textblock" ulx="359" uly="3025">
        <line lrx="606" lry="3079" ulx="359" uly="3025">191-213.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="3181" type="textblock" ulx="230" uly="3102">
        <line lrx="2980" lry="3181" ulx="230" uly="3102">Guerra, N., &amp; Slaby, R. (1990). Cognitive mediators of aggression in adolescent offenders:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2043" lry="3270" type="textblock" ulx="349" uly="3198">
        <line lrx="2043" lry="3270" ulx="349" uly="3198">II. Intervention. Developmental Psychology, 26, 269-277.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="3356" type="textblock" ulx="227" uly="3276">
        <line lrx="2984" lry="3356" ulx="227" uly="3276">Hämäläinen, M., &amp; Pulkkinen, L. (1996). Problem behavior as a precursor of male criminal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1873" lry="3447" type="textblock" ulx="351" uly="3373">
        <line lrx="1873" lry="3447" ulx="351" uly="3373">ity. Development and Psychopathology, 8, 443-455.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="3535" type="textblock" ulx="228" uly="3452">
        <line lrx="2985" lry="3535" ulx="228" uly="3452">Hare, R.D. (1995). Psychopathy: A clinical construct whose time has come. Criminal Justice</line>
      </zone>
      <zone lrx="1078" lry="3616" type="textblock" ulx="351" uly="3554">
        <line lrx="1078" lry="3616" ulx="351" uly="3554">and Behavior, 23, 25-54.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="3708" type="textblock" ulx="230" uly="3628">
        <line lrx="2979" lry="3708" ulx="230" uly="3628">Hawkins, J.D., Herrenkohl, T., Farrington, D.P., Brewer, D., Catalano, R.F., &amp; Harachi,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="3798" type="textblock" ulx="353" uly="3726">
        <line lrx="2986" lry="3798" ulx="353" uly="3726">T.W. (1998). A review of predictors of youth violence. In R. Loeber &amp; D.P. Farrington</line>
      </zone>
      <zone lrx="2747" lry="3886" type="textblock" ulx="351" uly="3814">
        <line lrx="2747" lry="3886" ulx="351" uly="3814">(Eds.), Serious &amp; violent juvenile offenders (pp. 106-146). Thousand Oaks: Sage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="3975" type="textblock" ulx="229" uly="3891">
        <line lrx="2983" lry="3975" ulx="229" uly="3891">Henry, B., Caspi, A., Moffitt, T.E., &amp; Silva, P.A. (1996). Temperamental and familial predic-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="4062" type="textblock" ulx="350" uly="3991">
        <line lrx="2982" lry="4062" ulx="350" uly="3991">tors of violent and nonviolent criminal convictions: Age 3 to age 18. Developmental Psy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="993" lry="4151" type="textblock" ulx="348" uly="4079">
        <line lrx="993" lry="4151" ulx="348" uly="4079">cChology, 32, 614-623.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2674" lry="4240" type="textblock" ulx="228" uly="4155">
        <line lrx="2674" lry="4240" ulx="228" uly="4155">Hirschi, T. (1969). Causes of delinquency. Berkeley: University of California Press.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="4326" type="textblock" ulx="227" uly="4243">
        <line lrx="2981" lry="4326" ulx="227" uly="4243">Hoge, R.D., Andrews, D.A., &amp; Leschied, A.W. (1996). An investigation of risk and protective</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="4419" type="textblock" ulx="349" uly="4341">
        <line lrx="2980" lry="4419" ulx="349" uly="4341">factors in a sample of youthful offenders. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 37,</line>
      </zone>
      <zone lrx="606" lry="4490" type="textblock" ulx="347" uly="4431">
        <line lrx="606" lry="4490" ulx="347" uly="4431">419-424.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="164" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_164">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_164.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="419" lry="255" type="textblock" ulx="302" uly="192">
        <line lrx="419" lry="255" ulx="302" uly="192">148</line>
      </zone>
      <zone lrx="2223" lry="270" type="textblock" ulx="1146" uly="196">
        <line lrx="2223" lry="270" ulx="1146" uly="196">Friedrich Lösel, Doris Bender</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="454" type="textblock" ulx="289" uly="381">
        <line lrx="3042" lry="454" ulx="289" uly="381">Huesmann, L.R. (1997). Observational learning of violent behavior: Social and biosocial</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="542" type="textblock" ulx="412" uly="470">
        <line lrx="3041" lry="542" ulx="412" uly="470">processes. In A. Raine, P.A. Brennan, D.P. Farrington, &amp; S.A. Mednick (Eds.), Biosocial</line>
      </zone>
      <zone lrx="2056" lry="625" type="textblock" ulx="412" uly="556">
        <line lrx="2056" lry="625" ulx="412" uly="556">bases of violence (pp. 69-88). New York: Plenum Press.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="722" type="textblock" ulx="288" uly="644">
        <line lrx="3036" lry="722" ulx="288" uly="644">Huesmann, L.R., Eron, L.D., &amp; Yarmel, P.W. (1987). Intellectual functioning and aggression.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2135" lry="805" type="textblock" ulx="410" uly="732">
        <line lrx="2135" lry="805" ulx="410" uly="732">Journal of Personality and Social Psychology, 52, 232-240.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="893" type="textblock" ulx="286" uly="821">
        <line lrx="3040" lry="893" ulx="286" uly="821">Jessor, R., Donovan, J.E., &amp; Costa, F.M. (1991). Beyond adolescence: Problem behavior and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="982" type="textblock" ulx="410" uly="909">
        <line lrx="2377" lry="982" ulx="410" uly="909">young adult development. Cambridge: Cambridge University Press.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2111" lry="1066" type="textblock" ulx="287" uly="997">
        <line lrx="2111" lry="1066" ulx="287" uly="997">Kagan, J. (1994). Galen’s prophecy. New York: Basic Books.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3047" lry="1160" type="textblock" ulx="288" uly="1083">
        <line lrx="3047" lry="1160" ulx="288" uly="1083">Kandel, D.B. (1996). The parental and peer contexts of adolescent deviance: An algebra of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2208" lry="1242" type="textblock" ulx="410" uly="1172">
        <line lrx="2208" lry="1242" ulx="410" uly="1172">interpersonal influences. Journal of Drug Issues, 26, 289-315.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1333" type="textblock" ulx="287" uly="1259">
        <line lrx="3031" lry="1333" ulx="287" uly="1259">Kandel, E., Mednick, S.A., Kirkegaard-Sorensen, L., Hutchings, B., Knop, J., Rosenberg, R.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="1421" type="textblock" ulx="411" uly="1348">
        <line lrx="3039" lry="1421" ulx="411" uly="1348">&amp; Schulsinger, F. (1988). IQ as a protective factor for subjects at high risk for antisocial</line>
      </zone>
      <zone lrx="2457" lry="1508" type="textblock" ulx="407" uly="1436">
        <line lrx="2457" lry="1508" ulx="407" uly="1436">behavior. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 56, 224-226.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1594" type="textblock" ulx="284" uly="1524">
        <line lrx="3034" lry="1594" ulx="284" uly="1524">Keenan, K., Loeber, R., Zhang, Q., Stouthamer-Loeber. M., &amp; Van Kammen, W.B. (1995).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="1686" type="textblock" ulx="405" uly="1612">
        <line lrx="3036" lry="1686" ulx="405" uly="1612">The influence of deviant peers on the development of boys' disruptive and delinquent be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2656" lry="1770" type="textblock" ulx="406" uly="1700">
        <line lrx="2656" lry="1770" ulx="406" uly="1700">havior: A temporal analysıs. Development and Psychopathology, 7, 715-726.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="1857" type="textblock" ulx="284" uly="1787">
        <line lrx="3036" lry="1857" ulx="284" uly="1787">Kolvin, I., Miller, F.J.W., Scott, D.MclI., Gatzanis, S.R.M., &amp; Fleeting, M. (1990). Con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2786" lry="1947" type="textblock" ulx="405" uly="1875">
        <line lrx="2786" lry="1947" ulx="405" uly="1875">tinuities of deprivation? The Newcastle 1000 Family Study. Brookfield: Avebury.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="2033" type="textblock" ulx="283" uly="1963">
        <line lrx="3034" lry="2033" ulx="283" uly="1963">Kraemer, G.W. (1997). Social attachment, brain function, aggression, and violence. In A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="2120" type="textblock" ulx="405" uly="2051">
        <line lrx="3036" lry="2120" ulx="405" uly="2051">Raine, P.A. Brennan, D.P. Farrington, &amp; S.A. Mednick (Eds.), Biosocial bases of vio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1778" lry="2207" type="textblock" ulx="406" uly="2139">
        <line lrx="1778" lry="2207" ulx="406" uly="2139">lence (pp. 207-229). New York: Plenum Press.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="2299" type="textblock" ulx="279" uly="2227">
        <line lrx="3035" lry="2299" ulx="279" uly="2227">Lipsey, M.W., &amp; Derzon, J.H. (1998). Predictors of violent or serious delinquency in adoles-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="2384" type="textblock" ulx="401" uly="2315">
        <line lrx="3034" lry="2384" ulx="401" uly="2315">cence and early adulthood: A synthesis of longitudinal research. In R. Loeber &amp; D.P. Far-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="2475" type="textblock" ulx="402" uly="2403">
        <line lrx="2991" lry="2475" ulx="402" uly="2403">rington (Eds.), Serious &amp; violent juvenile offenders (pp. 86-105). Thousand Oaks: Sage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="2561" type="textblock" ulx="278" uly="2491">
        <line lrx="3036" lry="2561" ulx="278" uly="2491">Lipsey, M.W., &amp; Wilson, D.B. (1998). Effective intervention for serious juvenile offenders: A</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="2650" type="textblock" ulx="403" uly="2578">
        <line lrx="3035" lry="2650" ulx="403" uly="2578">synthesis of research. In R. Loeber &amp; D.P. Farrington (Eds.), Serious &amp; violent juvenile</line>
      </zone>
      <zone lrx="1935" lry="2736" type="textblock" ulx="401" uly="2665">
        <line lrx="1935" lry="2736" ulx="401" uly="2665">offenders (pp. 313-345). Thousand Oaks, CA: Sage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="2827" type="textblock" ulx="277" uly="2753">
        <line lrx="3034" lry="2827" ulx="277" uly="2753">Loeber, R., &amp; Dishion, T.J. (1983). Early predictors of male delinquency: A review. Psy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="2910" type="textblock" ulx="400" uly="2842">
        <line lrx="1286" lry="2910" ulx="400" uly="2842">chological Bulletin, 94, 68-99.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3002" type="textblock" ulx="276" uly="2929">
        <line lrx="3034" lry="3002" ulx="276" uly="2929">Loeber, R., &amp; Farrington, D.P. (1994). Problems and solutions in longitudinal and experi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3090" type="textblock" ulx="400" uly="3018">
        <line lrx="3035" lry="3090" ulx="400" uly="3018">mental treatment studies of child psychopathology and delinquency. Journal of Consulting</line>
      </zone>
      <zone lrx="1511" lry="3173" type="textblock" ulx="400" uly="3106">
        <line lrx="1511" lry="3173" ulx="400" uly="3106">and Clinical Psychology, 62, 887-900.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3260" type="textblock" ulx="276" uly="3193">
        <line lrx="3032" lry="3260" ulx="276" uly="3193">Loeber, R., Farrington, D.P., Stouthamer-Loeber, M., &amp; Van Kammen, W.B. (1998).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2813" lry="3350" type="textblock" ulx="400" uly="3282">
        <line lrx="2813" lry="3350" ulx="400" uly="3282">Antisocial behavior and mental health problems. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3441" type="textblock" ulx="276" uly="3369">
        <line lrx="3034" lry="3441" ulx="276" uly="3369">Loeber, R., &amp; Hay, D. (1994). Developmental approaches to aggression and conduct prob-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3527" type="textblock" ulx="401" uly="3458">
        <line lrx="3034" lry="3527" ulx="401" uly="3458">lems. In M. Rutter &amp; D.F. Hay (Eds.), Development through life: A handbook for clini-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1548" lry="3613" type="textblock" ulx="398" uly="3545">
        <line lrx="1548" lry="3613" ulx="398" uly="3545">cians (pp. 488-516). Oxford: Blackwell</line>
      </zone>
      <zone lrx="3043" lry="3703" type="textblock" ulx="275" uly="3632">
        <line lrx="3043" lry="3703" ulx="275" uly="3632">Loeber, R., &amp; Stouthamer-Loeber, M. (1986). Family factors as correlates and predictors of</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="3790" type="textblock" ulx="392" uly="3721">
        <line lrx="3036" lry="3790" ulx="392" uly="3721">juvenile conduct problems and delinquency. In M. Tonry &amp; N. Morris (Eds.), Crime and</line>
      </zone>
      <zone lrx="3043" lry="3878" type="textblock" ulx="398" uly="3810">
        <line lrx="3043" lry="3878" ulx="398" uly="3810">Justice: An Annual Review of Research (vol. 7, pp. 219-339). Chicago: University of</line>
      </zone>
      <zone lrx="827" lry="3965" type="textblock" ulx="398" uly="3898">
        <line lrx="827" lry="3965" ulx="398" uly="3898">Chicago Press.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="4054" type="textblock" ulx="275" uly="3985">
        <line lrx="3036" lry="4054" ulx="275" uly="3985">Loeber, R., &amp; Stouthamer-Loeber, M. (1998). Development of juvenile aggression and</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="4143" type="textblock" ulx="399" uly="4074">
        <line lrx="3033" lry="4143" ulx="399" uly="4074">violence: Some common misconceptions and controversies. American Psychologist, 53,</line>
      </zone>
      <zone lrx="655" lry="4215" type="textblock" ulx="398" uly="4163">
        <line lrx="655" lry="4215" ulx="398" uly="4163">242-259.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2545" lry="4319" type="textblock" ulx="273" uly="4251">
        <line lrx="2545" lry="4319" ulx="273" uly="4251">Lösel, F. (1975). Handlungskontrolle und Jugenddelinquenz. Stuttgart: Enke.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="165" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_165">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_165.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2573" lry="295" type="textblock" ulx="685" uly="209">
        <line lrx="2573" lry="295" ulx="685" uly="209">Protektive Faktoren gegen Delinquenzentwicklungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="282" type="textblock" ulx="2869" uly="219">
        <line lrx="2987" lry="282" ulx="2869" uly="219">149</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="474" type="textblock" ulx="237" uly="395">
        <line lrx="2988" lry="474" ulx="237" uly="395">Lösel, F. (1991). Meta-analysis and social prevention: Evaluation and a study of the family</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="555" type="textblock" ulx="360" uly="483">
        <line lrx="2985" lry="555" ulx="360" uly="483">hypothesis in developmental psychopathology. In G. Albrecht &amp; H.-U. Otto (Eds.), So-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2496" lry="645" type="textblock" ulx="358" uly="571">
        <line lrx="2496" lry="645" ulx="358" uly="571">cial prevention and the social sciences (pp. 305-332). Berlin: De Gruyter.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="733" type="textblock" ulx="236" uly="658">
        <line lrx="2985" lry="733" ulx="236" uly="658">Lösel, F. (1994). Protective effects of social resources in adolescents at high risk for antiso-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="823" type="textblock" ulx="358" uly="747">
        <line lrx="2987" lry="823" ulx="358" uly="747">cial behavior. In H.-J. Kerner &amp; E.G.M. Weitekamp (Eds.), Cross-national longitudinal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="908" type="textblock" ulx="359" uly="837">
        <line lrx="2985" lry="908" ulx="359" uly="837">research on human development and criminal behavior (pp. 283-301). Dordrecht: Klu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="467" lry="975" type="textblock" ulx="360" uly="939">
        <line lrx="467" lry="975" ulx="360" uly="939">wer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="1085" type="textblock" ulx="235" uly="1011">
        <line lrx="2993" lry="1085" ulx="235" uly="1011">Lösel, F. (1995). The efficacy of correctional treatment: A review and synthesis of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="1173" type="textblock" ulx="359" uly="1100">
        <line lrx="2982" lry="1173" ulx="359" uly="1100">meta-evaluations. In J. McGuire (Ed.), What works: reducing reoffending (pp. 79-111).</line>
      </zone>
      <zone lrx="889" lry="1254" type="textblock" ulx="357" uly="1187">
        <line lrx="889" lry="1254" ulx="357" uly="1187">Chichester: Wiley.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1346" type="textblock" ulx="234" uly="1274">
        <line lrx="2986" lry="1346" ulx="234" uly="1274">Lösel, F. (1996). Working with young offenders: The impact of meta-analysis. In C.R. Hollin</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1435" type="textblock" ulx="358" uly="1363">
        <line lrx="2981" lry="1435" ulx="358" uly="1363">&amp; K. Howells (Eds.), Clinical approaches to working with young offenders (pp. 57-82).</line>
      </zone>
      <zone lrx="888" lry="1518" type="textblock" ulx="356" uly="1451">
        <line lrx="888" lry="1518" ulx="356" uly="1451">Chichester: Wiley.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1609" type="textblock" ulx="235" uly="1537">
        <line lrx="2985" lry="1609" ulx="235" uly="1537">Lösel, F. (1998). Treatment and management of psychopaths. In D.J. Cooke, A.E. Forth, &amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="1699" type="textblock" ulx="356" uly="1627">
        <line lrx="2983" lry="1699" ulx="356" uly="1627">R.B. Hare (Eds.), Psychopathy: Theory, research, and implications for society (pp. 303-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1101" lry="1775" type="textblock" ulx="357" uly="1715">
        <line lrx="1101" lry="1775" ulx="357" uly="1715">354). Dordrecht: Kluwer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="1871" type="textblock" ulx="232" uly="1800">
        <line lrx="2987" lry="1871" ulx="232" uly="1800">Lösel, F., &amp; Bender, D. (1997). Heart rate and psychosocial correlates of antisocial behavior</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1959" type="textblock" ulx="356" uly="1890">
        <line lrx="2985" lry="1959" ulx="356" uly="1890">in high-risk adolescents. In A. Raine, D.P. Farrington, P. Brennan, &amp; S.A. Mednick</line>
      </zone>
      <zone lrx="2586" lry="2046" type="textblock" ulx="356" uly="1977">
        <line lrx="2586" lry="2046" ulx="356" uly="1977">(Eds.), Biosocial bases of violence (pp. 321-324). New York: Plenum Press.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2136" type="textblock" ulx="232" uly="2062">
        <line lrx="2981" lry="2136" ulx="232" uly="2062">Lösel, F., &amp; Bender, D. (2000). Protective factors and resilience. In D.P. Farrington &amp; J.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="2224" type="textblock" ulx="354" uly="2153">
        <line lrx="2984" lry="2224" ulx="354" uly="2153">Coid (Eds.), Prevention of adult antisocial behaviour (in press). Cambridge: Cambridge</line>
      </zone>
      <zone lrx="842" lry="2308" type="textblock" ulx="354" uly="2241">
        <line lrx="842" lry="2308" ulx="354" uly="2241">University Press.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="2399" type="textblock" ulx="230" uly="2325">
        <line lrx="2986" lry="2399" ulx="230" uly="2325">Lösel, F., Bender, D., &amp; Bliesener, T. (1998). Biosocial risk and protective factors for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2487" type="textblock" ulx="354" uly="2417">
        <line lrx="2983" lry="2487" ulx="354" uly="2417">antisocial behavior in juveniles: Heart rate and family characteristics. Paper presented at</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2574" type="textblock" ulx="353" uly="2505">
        <line lrx="2983" lry="2574" ulx="353" uly="2505">the XVth Biennial Meetings of the International Society for the Study of Behavioral De-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1729" lry="2660" type="textblock" ulx="354" uly="2593">
        <line lrx="1729" lry="2660" ulx="354" uly="2593">velopment, July 1-4, 1998, Berne, Switzerland.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="2750" type="textblock" ulx="230" uly="2676">
        <line lrx="2992" lry="2750" ulx="230" uly="2676">Lösel, F., &amp; Bliesener, T. (1990). Resilience in adolescence: A study on the generalizability of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="2835" type="textblock" ulx="352" uly="2768">
        <line lrx="2984" lry="2835" ulx="352" uly="2768">protective factors. In K. Hurreimann &amp; F. Lösel (Eds.), Health hazards in adolescence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1714" lry="2924" type="textblock" ulx="353" uly="2857">
        <line lrx="1714" lry="2924" ulx="353" uly="2857">(pp. 299-320). Berlin, New York: De Gruyter.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="3014" type="textblock" ulx="230" uly="2938">
        <line lrx="2984" lry="3014" ulx="230" uly="2938">Lösel, F., &amp; Bliesener, T. (1994). Some high-risk adolescents do not develop conduct</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="3102" type="textblock" ulx="351" uly="3033">
        <line lrx="2983" lry="3102" ulx="351" uly="3033">problems: A study of protective factors. International Journal of Behavioral Develop-</line>
      </zone>
      <zone lrx="906" lry="3180" type="textblock" ulx="353" uly="3122">
        <line lrx="906" lry="3180" ulx="353" uly="3122">ment, 17, 753-777.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="3277" type="textblock" ulx="230" uly="3201">
        <line lrx="2984" lry="3277" ulx="230" uly="3201">Lösel, F., &amp; Bliesener, T. (1998). Zum Einfluss des Familienklimas und der Gleichaltrigen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="3365" type="textblock" ulx="352" uly="3297">
        <line lrx="2984" lry="3365" ulx="352" uly="3297">gruppe auf den Zusammenhang zwischen Substanzengebrauch and antisozialem Verhal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2149" lry="3452" type="textblock" ulx="352" uly="3384">
        <line lrx="2149" lry="3452" ulx="352" uly="3384">ten von Jugendlichen. Kindheit und Entwicklung, 7, 208-220.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3540" type="textblock" ulx="230" uly="3464">
        <line lrx="2982" lry="3540" ulx="230" uly="3464">Lösel, F., &amp; Bliesener, T. (1999). School bullying in Germany. In P.K. Smith, Y. Morita, J.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="3629" type="textblock" ulx="352" uly="3560">
        <line lrx="2988" lry="3629" ulx="352" uly="3560">Junger-Tas, D. Olweus, R. Catalano, &amp; P. Slee (Eds.), The nature of school bullying: A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2054" lry="3717" type="textblock" ulx="352" uly="3648">
        <line lrx="2054" lry="3717" ulx="352" uly="3648">cross-national perspective (224-249). London: Routledge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="3804" type="textblock" ulx="231" uly="3728">
        <line lrx="2988" lry="3804" ulx="231" uly="3728">Luthar, S.S. (1991). Vulnerability and resilience: A study of high-risk adolescents. Child</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="3893" type="textblock" ulx="352" uly="3824">
        <line lrx="1154" lry="3893" ulx="352" uly="3824">Development, 62, 600-616.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="3980" type="textblock" ulx="230" uly="3904">
        <line lrx="2988" lry="3980" ulx="230" uly="3904">Luthar, S.S. (1993). Annotation: methodological and conceptual issues in research on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2658" lry="4068" type="textblock" ulx="351" uly="4000">
        <line lrx="2658" lry="4068" ulx="351" uly="4000">childhood resilience. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 34, 441-453.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="4158" type="textblock" ulx="230" uly="4080">
        <line lrx="2988" lry="4158" ulx="230" uly="4080">Luthar, S.S., &amp; Zigler, E. (1991). Vulnerability and competence: A review of research on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="4244" type="textblock" ulx="351" uly="4176">
        <line lrx="2396" lry="4244" ulx="351" uly="4176">resilience in childhood. American Journal of Orthopsychiatry, 6, 6-22.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="4334" type="textblock" ulx="229" uly="4256">
        <line lrx="2988" lry="4334" ulx="229" uly="4256">Lynam, D.R. (1996). Early identification of chronic offenders: Who is the fledgling psycho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1629" lry="4424" type="textblock" ulx="351" uly="4355">
        <line lrx="1629" lry="4424" ulx="351" uly="4355">path? Psychological Bulletin, 120, 209-234.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="166" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_166">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_166.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="390" lry="256" type="textblock" ulx="272" uly="194">
        <line lrx="390" lry="256" ulx="272" uly="194">150</line>
      </zone>
      <zone lrx="2190" lry="264" type="textblock" ulx="1115" uly="192">
        <line lrx="2190" lry="264" ulx="1115" uly="192">Friedrich Lösel, Doris Bender</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="448" type="textblock" ulx="261" uly="380">
        <line lrx="3008" lry="448" ulx="261" uly="380">Lynam, D.R., Moffitt, T.E., &amp; Stouthamer-Loeber, M. (1993). Explaining the relation</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="536" type="textblock" ulx="383" uly="468">
        <line lrx="3010" lry="536" ulx="383" uly="468">between IQ and delinquency: Class, race, test motivation, school failure, or self-control?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1785" lry="623" type="textblock" ulx="382" uly="556">
        <line lrx="1785" lry="623" ulx="382" uly="556">Journal of Abnormal Psychology, 102, 187-196.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="710" type="textblock" ulx="260" uly="642">
        <line lrx="3004" lry="710" ulx="260" uly="642">Maguin, E., Hawkins, J.D., Catalano, R.F., Hill, K., Abbott, R., &amp; Herrenkohl, T. (1995).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="798" type="textblock" ulx="383" uly="730">
        <line lrx="3008" lry="798" ulx="383" uly="730">Risk factors measured at three ages for violence at age 17 - 18. Paper presented at the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2135" lry="886" type="textblock" ulx="382" uly="818">
        <line lrx="2135" lry="886" ulx="382" uly="818">American Society of Criminology, November 1995, Boston.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="974" type="textblock" ulx="259" uly="906">
        <line lrx="3008" lry="974" ulx="259" uly="906">Masten, A.S., Best, K.M., &amp; Garmezy, N. (1990). Resilience and development: Contributions</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1062" type="textblock" ulx="382" uly="994">
        <line lrx="3006" lry="1062" ulx="382" uly="994">from the study of children who overcome adversity. Development and Psychopathology,</line>
      </zone>
      <zone lrx="714" lry="1144" type="textblock" ulx="383" uly="1084">
        <line lrx="714" lry="1144" ulx="383" uly="1084">2, 425-444.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1237" type="textblock" ulx="260" uly="1170">
        <line lrx="3008" lry="1237" ulx="260" uly="1170">Masten, A.S., &amp; Coatsworth, J.D. (1995). Competence, resilience, and psychopathology. In</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1325" type="textblock" ulx="383" uly="1257">
        <line lrx="3007" lry="1325" ulx="383" uly="1257">D. Cicchetti &amp; D.J. Cohen (Eds.), Developmental psychopathology, vol. 2: risk, disorder,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1811" lry="1413" type="textblock" ulx="383" uly="1345">
        <line lrx="1811" lry="1413" ulx="383" uly="1345">and adaptation (pp. 715-752). New York: Wiley.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1499" type="textblock" ulx="259" uly="1432">
        <line lrx="3004" lry="1499" ulx="259" uly="1432">Masten, A.S., Garmezy, N., Tellegen, A., Pellegrini, D.S., Larkin, K., &amp; Larsen, A. (1988).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1590" type="textblock" ulx="382" uly="1520">
        <line lrx="3010" lry="1590" ulx="382" uly="1520">Competence and stress in school children: The moderating effects of individual and family</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="1677" type="textblock" ulx="381" uly="1609">
        <line lrx="2340" lry="1677" ulx="381" uly="1609">qualities. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 29, 745-764.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1764" type="textblock" ulx="258" uly="1697">
        <line lrx="3008" lry="1764" ulx="258" uly="1697">McCall, R.B. (1981). Nature-nurture and the two realms of development: A proposed</line>
      </zone>
      <zone lrx="2665" lry="1853" type="textblock" ulx="383" uly="1784">
        <line lrx="2665" lry="1853" ulx="383" uly="1784">integration with respect to mental development. Child Development, 52, 1-12.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1940" type="textblock" ulx="258" uly="1872">
        <line lrx="3007" lry="1940" ulx="258" uly="1872">McCord, J., &amp; Ensminger, M.E. (1997). Multiple risks and comorbidity in an African-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2537" lry="2028" type="textblock" ulx="382" uly="1960">
        <line lrx="2537" lry="2028" ulx="382" uly="1960">American population. Criminal Behaviour and Mental Health, 7, 339-352.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2114" type="textblock" ulx="258" uly="2046">
        <line lrx="3006" lry="2114" ulx="258" uly="2046">Meaney, M.J., Mitchell, J.B., Aitken, D.H., Bhatnagar, S., Bodnoff, S.R., Iny, L.J., &amp; Sar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2202" type="textblock" ulx="382" uly="2134">
        <line lrx="3007" lry="2202" ulx="382" uly="2134">rieau, A. (1991). The effects of neonatal handling on the development of the adrenocor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2291" type="textblock" ulx="381" uly="2222">
        <line lrx="3010" lry="2291" ulx="381" uly="2222">tical response to stress: Implications for neuropathology and cognitive deficits in later</line>
      </zone>
      <zone lrx="1678" lry="2377" type="textblock" ulx="382" uly="2310">
        <line lrx="1678" lry="2377" ulx="382" uly="2310">life. Psychoneuroendocrinology, 16, 85-103.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2465" type="textblock" ulx="258" uly="2397">
        <line lrx="3010" lry="2465" ulx="258" uly="2397">Moffitt, T.E. (1993a). Adolescence-limited and life-course-persistent antisocial behavior: A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2241" lry="2554" type="textblock" ulx="380" uly="2485">
        <line lrx="2241" lry="2554" ulx="380" uly="2485">developmental taxonomy. Psychological Review, 100, 674-701.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2642" type="textblock" ulx="257" uly="2573">
        <line lrx="3008" lry="2642" ulx="257" uly="2573">Moffitt, T.E. (1993b). Neuropsychology of conduct disorder. Development and Psycho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1045" lry="2731" type="textblock" ulx="380" uly="2662">
        <line lrx="1045" lry="2731" ulx="380" uly="2662">pathology, 5, 135-151.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2816" type="textblock" ulx="257" uly="2749">
        <line lrx="3008" lry="2816" ulx="257" uly="2749">Moffitt, T.E., Caspi, A., Dickson, N., Silva, P., &amp; Stanton, W. (1996). Childhood-onset ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2905" type="textblock" ulx="382" uly="2837">
        <line lrx="3008" lry="2905" ulx="382" uly="2837">sus adolescent-onset antisocial conduct problems in males: natural history from ages 3 to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2071" lry="2993" type="textblock" ulx="389" uly="2925">
        <line lrx="2071" lry="2993" ulx="389" uly="2925">18 years. Development and Psychopathology, 8, 399-424.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3079" type="textblock" ulx="258" uly="3012">
        <line lrx="3003" lry="3079" ulx="258" uly="3012">Moffitt, T.E., Caspi, A., Fawcett, P. Brammer, G.L., Raleigh, M., Yuwiler, A., &amp; Silva, P.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3168" type="textblock" ulx="382" uly="3100">
        <line lrx="3007" lry="3168" ulx="382" uly="3100">(1997). Whole blood serotonin and family background relate to male violence. In A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3257" type="textblock" ulx="382" uly="3188">
        <line lrx="3010" lry="3257" ulx="382" uly="3188">Raine, P.A. Brennan, D.P. Farrington, &amp; S.A. Mednick (Eds.), Biosocial bases of vio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1754" lry="3347" type="textblock" ulx="383" uly="3278">
        <line lrx="1754" lry="3347" ulx="383" uly="3278">lence (pp. 231-249). New York: Plenum Press.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3434" type="textblock" ulx="259" uly="3365">
        <line lrx="3012" lry="3434" ulx="259" uly="3365">Mortimore, P. (1995). The positive effects of schooling. In M. Rutter (Ed.), Psychosocial</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3523" type="textblock" ulx="381" uly="3453">
        <line lrx="3011" lry="3523" ulx="381" uly="3453">disturbances in young people: Challenge for prevention (pp. 333-363). New York: Cam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1074" lry="3612" type="textblock" ulx="381" uly="3544">
        <line lrx="1074" lry="3612" ulx="381" uly="3544">bridge University Press.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3699" type="textblock" ulx="258" uly="3628">
        <line lrx="3013" lry="3699" ulx="258" uly="3628">Nagin, D.S., Farrington, D.P., &amp; Pogarsky, G. (1997). Adolescent mothers and the criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2249" lry="3785" type="textblock" ulx="382" uly="3716">
        <line lrx="2249" lry="3785" ulx="382" uly="3716">behavior of their children. Law &amp; Society Review, 31, 137-162.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1962" lry="3874" type="textblock" ulx="263" uly="3805">
        <line lrx="1962" lry="3874" ulx="263" uly="3805">Olweus, D. (1993). Bullying at school. Oxford: Blackwell.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3962" type="textblock" ulx="263" uly="3891">
        <line lrx="3015" lry="3962" ulx="263" uly="3891">Osborn, A.F. (1990). Resilient children: a longitudinal study of high achieving socially</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="4052" type="textblock" ulx="382" uly="3981">
        <line lrx="2449" lry="4052" ulx="382" uly="3981">disadvantaged children. Early Child Development and Care, 62, 23-47.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4136" type="textblock" ulx="261" uly="4068">
        <line lrx="3014" lry="4136" ulx="261" uly="4068">Parker, G.R., Cowen, E.L., Work, W.C., &amp; Wyman, P.A. (1990). Test correlates of stress</line>
      </zone>
      <zone lrx="2774" lry="4228" type="textblock" ulx="383" uly="4156">
        <line lrx="2774" lry="4228" ulx="383" uly="4156">resilience among urban school children. Journal of Primary Prevention, 11, 19-35.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4315" type="textblock" ulx="260" uly="4244">
        <line lrx="3014" lry="4315" ulx="260" uly="4244">Patterson, G.R., Capaldi, D.M., &amp; Bank, L. (1991). An early starter model for predicting</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4408" type="textblock" ulx="382" uly="4333">
        <line lrx="3022" lry="4408" ulx="382" uly="4333">delinquency. In D.J. Pepler &amp; K.H. Rubin (Eds.), The development and treatment of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2144" lry="4496" type="textblock" ulx="381" uly="4424">
        <line lrx="2144" lry="4496" ulx="381" uly="4424">childhood aggression (pp. 139-168). Hillsdale, NJ: Erlbaum.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="167" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_167">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_167.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2588" lry="271" type="textblock" ulx="697" uly="190">
        <line lrx="2588" lry="271" ulx="697" uly="190">Protektive Faktoren gegen Delinquenzentwicklungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="255" type="textblock" ulx="2887" uly="192">
        <line lrx="2996" lry="255" ulx="2887" uly="192">151</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="444" type="textblock" ulx="250" uly="378">
        <line lrx="3002" lry="444" ulx="250" uly="378">Patterson, G.R., Forgatch, M.S., Yoerger, K.L., &amp; Stoolmiller, M. (1998). Variables that</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="534" type="textblock" ulx="374" uly="466">
        <line lrx="3004" lry="534" ulx="374" uly="466">initiate and maintain an early-onset trajectory for Juvenile offending. Development and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="621" type="textblock" ulx="373" uly="554">
        <line lrx="1284" lry="621" ulx="373" uly="554">Psychopathology, 10. 531-547.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="709" type="textblock" ulx="251" uly="641">
        <line lrx="2924" lry="709" ulx="251" uly="641">Patterson, G.R., Reid, J.B., &amp; Dishion, T.J. (1992). Antisocial boys. Eugene, OR: Castalia.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="798" type="textblock" ulx="251" uly="730">
        <line lrx="3011" lry="798" ulx="251" uly="730">Perry, D.G., Perry, L.C., &amp; Rasmussen, P. (1986). Cognitive social learning mediators of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1699" lry="885" type="textblock" ulx="373" uly="818">
        <line lrx="1699" lry="885" ulx="373" uly="818">aggression. Child Development, 57, 700-711.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="974" type="textblock" ulx="250" uly="905">
        <line lrx="3004" lry="974" ulx="250" uly="905">Pickles, A., &amp; Rutter, M. (1991). Statistical and conceptual models of ‘turning points’ in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1061" type="textblock" ulx="371" uly="993">
        <line lrx="3004" lry="1061" ulx="371" uly="993">developmental processes. In D. Magnusson, L.R. Bergman, G. Rudinger, &amp; B. Törestad</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1150" type="textblock" ulx="373" uly="1081">
        <line lrx="3003" lry="1150" ulx="373" uly="1081">(Eds.), Problems and methods in longitudinal research: Stability and change (pp. 133-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1735" lry="1237" type="textblock" ulx="381" uly="1169">
        <line lrx="1735" lry="1237" ulx="381" uly="1169">165). Cambridge: Cambridge University Press.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1325" type="textblock" ulx="253" uly="1257">
        <line lrx="3003" lry="1325" ulx="253" uly="1257">Quinton, D., &amp; Rutter, M. (1988). Parenting breakdown: The making and breaking of inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1726" lry="1414" type="textblock" ulx="372" uly="1346">
        <line lrx="1726" lry="1414" ulx="372" uly="1346">generational links. Aldershot, Hants: Avebury.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1501" type="textblock" ulx="253" uly="1434">
        <line lrx="3000" lry="1501" ulx="253" uly="1434">Quinton, D., Pickles, A., Maughan, B., &amp; Rutter, M. (1993). Partners, peers and pathways:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1589" type="textblock" ulx="373" uly="1521">
        <line lrx="3003" lry="1589" ulx="373" uly="1521">Assortive pairing, and continuities in conduct disorder. Development and Psychopathol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="853" lry="1677" type="textblock" ulx="372" uly="1610">
        <line lrx="853" lry="1677" ulx="372" uly="1610">0gy, 5, 763-783.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2539" lry="1764" type="textblock" ulx="249" uly="1696">
        <line lrx="2539" lry="1764" ulx="249" uly="1696">Raine, A. (1993). The psychopathology of crime. San Diego: Academic Press.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1852" type="textblock" ulx="249" uly="1784">
        <line lrx="3007" lry="1852" ulx="249" uly="1784">Raine, A. (1997). Antisocial behavior and psychophysiology: A biosocial perspective and a</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1941" type="textblock" ulx="372" uly="1872">
        <line lrx="3004" lry="1941" ulx="372" uly="1872">prefrontal dysfunction hypothesis. In D.M. Stoff, J. Breiling, &amp; J.D. Maser (Eds.), Hand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2168" lry="2028" type="textblock" ulx="372" uly="1960">
        <line lrx="2168" lry="2028" ulx="372" uly="1960">book of antisocial behavior (pp. 289-304). New York: Wiley.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2114" type="textblock" ulx="251" uly="2047">
        <line lrx="3013" lry="2114" ulx="251" uly="2047">Raine, A., Farrington, D.P., Brennan, P., &amp; Mednick, S.A. (Eds.) (1997). Biosocial bases of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1410" lry="2188" type="textblock" ulx="374" uly="2136">
        <line lrx="1410" lry="2188" ulx="374" uly="2136">violence. New York: Plenum Press.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2291" type="textblock" ulx="251" uly="2222">
        <line lrx="3004" lry="2291" ulx="251" uly="2222">Raine, A., Reynolds, C., Venables, P.H., &amp; Mednick, S.A. (1997). Biosocial bases of aggres-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="2378" type="textblock" ulx="374" uly="2310">
        <line lrx="3002" lry="2378" ulx="374" uly="2310">sive behavior in childhood: Resting heart rate, skin conductance orienting, and physique.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2465" type="textblock" ulx="373" uly="2398">
        <line lrx="3013" lry="2465" ulx="373" uly="2398">In A. Raine, P.A. Brennan, D.P. Farrington, &amp; S.A. Mednick (Eds.), Biosoical bases of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1664" lry="2554" type="textblock" ulx="373" uly="2485">
        <line lrx="1664" lry="2554" ulx="373" uly="2485">violence (pp. 107-126). New York: Plenum.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2642" type="textblock" ulx="249" uly="2573">
        <line lrx="3007" lry="2642" ulx="249" uly="2573">Raine, A., Venables, P.H., &amp; Williams, M. (1996). Better autonomic conditioning and faster</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2730" type="textblock" ulx="371" uly="2662">
        <line lrx="3005" lry="2730" ulx="371" uly="2662">electrodermal half-recovery time at age 15 years as possible protective factors against</line>
      </zone>
      <zone lrx="2241" lry="2818" type="textblock" ulx="371" uly="2750">
        <line lrx="2241" lry="2818" ulx="371" uly="2750">crime at age 29 years. Developmental Psychology, 32, 624-630.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2906" type="textblock" ulx="249" uly="2837">
        <line lrx="3006" lry="2906" ulx="249" uly="2837">Rende, R.D., &amp; Plomin, R. (1992). Relations between first grade stress, temperament, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2726" lry="2995" type="textblock" ulx="372" uly="2926">
        <line lrx="2726" lry="2995" ulx="372" uly="2926">behavior problems. Journal of Applied Developmental Psychology, 13, 435-446.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3082" type="textblock" ulx="249" uly="3014">
        <line lrx="3003" lry="3082" ulx="249" uly="3014">Renshaw, P.D., &amp; Asher, S.R. (1983). Children’s goals and strategies for social interaction.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1518" lry="3169" type="textblock" ulx="373" uly="3102">
        <line lrx="1518" lry="3169" ulx="373" uly="3102">Merrill-Palmer-Quarterly, 29, 353-374.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3256" type="textblock" ulx="251" uly="3189">
        <line lrx="3006" lry="3256" ulx="251" uly="3189">Robins, R.W., John, O.P., Caspi, A., Moffitt, T.T., &amp; Stouthamer-Loeber, M. (1996). Resil-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3346" type="textblock" ulx="375" uly="3278">
        <line lrx="3008" lry="3346" ulx="375" uly="3278">jent, overcontrolled, and undercontrolled boys: Three replicable personality types. Journal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1868" lry="3435" type="textblock" ulx="374" uly="3367">
        <line lrx="1868" lry="3435" ulx="374" uly="3367">of Personality and Social Psychology, 70, 157-171.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3522" type="textblock" ulx="251" uly="3454">
        <line lrx="3009" lry="3522" ulx="251" uly="3454">Rubin, K.H., Bream, L.A., &amp; Krasnor, L.R. (1991). Social problem solving and aggression ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3612" type="textblock" ulx="373" uly="3541">
        <line lrx="3007" lry="3612" ulx="373" uly="3541">childhood. In D.J. Pepler &amp; K.H. Rubin (Eds.), The development and treatment of child-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="3701" type="textblock" ulx="375" uly="3630">
        <line lrx="2304" lry="3701" ulx="375" uly="3630">hood aggression (pp. 219-248). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3785" type="textblock" ulx="251" uly="3717">
        <line lrx="3009" lry="3785" ulx="251" uly="3717">Rubin, K.H., Chen, X., McDougall, P., Bowker, A., &amp; McKinnon, J. (1995). The Waterloo</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3876" type="textblock" ulx="375" uly="3804">
        <line lrx="3006" lry="3876" ulx="375" uly="3804">Longitudinal Project: Predicting internalizing and externalizing problems in adolescence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1786" lry="3963" type="textblock" ulx="375" uly="3892">
        <line lrx="1786" lry="3963" ulx="375" uly="3892">Development and Psychopathology, 7, 751-764.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="4048" type="textblock" ulx="252" uly="3979">
        <line lrx="3010" lry="4048" ulx="252" uly="3979">Rutter, M. (1985). Resilience in the face of adversity. Protective factors and resistance to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2267" lry="4142" type="textblock" ulx="375" uly="4069">
        <line lrx="2267" lry="4142" ulx="375" uly="4069">psychiatric disorder. British Journal of Psychiatry, 147, 598-611.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="4228" type="textblock" ulx="253" uly="4156">
        <line lrx="3009" lry="4228" ulx="253" uly="4156">Rutter, M. (1990). Psychosocial resilience and protective mechanisms. In J. Rolf, A. Masten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4314" type="textblock" ulx="375" uly="4245">
        <line lrx="3011" lry="4314" ulx="375" uly="4245">D. Cicchetti, K. Nuechterlein, &amp; S. Weintraub (Eds.), Risk and protective factors in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="4408" type="textblock" ulx="375" uly="4335">
        <line lrx="3009" lry="4408" ulx="375" uly="4335">development of psychopathology (pp. 181-214). Cambridge: Cambridge University Press.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="168" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_168">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_168.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="389" lry="272" type="textblock" ulx="272" uly="209">
        <line lrx="389" lry="272" ulx="272" uly="209">152</line>
      </zone>
      <zone lrx="2195" lry="286" type="textblock" ulx="1118" uly="213">
        <line lrx="2195" lry="286" ulx="1118" uly="213">Friedrich Lösel, Doris Bender</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="472" type="textblock" ulx="261" uly="398">
        <line lrx="3011" lry="472" ulx="261" uly="398">Rutter, M. (1996). Psychosocial adversity: risk, resilience, and recovery. In L. Verhofstadt--</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="563" type="textblock" ulx="382" uly="486">
        <line lrx="3008" lry="563" ulx="382" uly="486">Deneve, I. Kienhorst, &amp; C. Braet (Eds.), Conflict and development in adolescence (pp.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="636" type="textblock" ulx="383" uly="574">
        <line lrx="1260" lry="636" ulx="383" uly="574">21-33). Leiden: DSWO Press.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="730" type="textblock" ulx="259" uly="663">
        <line lrx="3007" lry="730" ulx="259" uly="663">Rutter, M., Maughan, B., Mortimore, P., &amp; Ouston, J. (1979). Fifteen thousand hours:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="825" type="textblock" ulx="381" uly="750">
        <line lrx="3012" lry="825" ulx="381" uly="750">Secondary schools and their effects on children. Cambridge, MA: Harvard University</line>
      </zone>
      <zone lrx="547" lry="890" type="textblock" ulx="381" uly="839">
        <line lrx="547" lry="890" ulx="381" uly="839">Press.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="998" type="textblock" ulx="258" uly="926">
        <line lrx="3010" lry="998" ulx="258" uly="926">Rutter, M., &amp; Quinton, D. (1984). Long term follow-up of women institutionalized in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1084" type="textblock" ulx="378" uly="1014">
        <line lrx="3008" lry="1084" ulx="378" uly="1014">childhood: Factors promoting good functioning in adult life. British Journal of Devel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1415" lry="1170" type="textblock" ulx="379" uly="1102">
        <line lrx="1415" lry="1170" ulx="379" uly="1102">opmental Psychology, 18, 225-234.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1263" type="textblock" ulx="257" uly="1190">
        <line lrx="3010" lry="1263" ulx="257" uly="1190">Sampson, R.J., &amp; Laub, J.H. (1993). Crime in the making: Pathways and turning points</line>
      </zone>
      <zone lrx="1864" lry="1347" type="textblock" ulx="379" uly="1278">
        <line lrx="1864" lry="1347" ulx="379" uly="1278">through life. Cambridge: Harvard University Press.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1438" type="textblock" ulx="256" uly="1365">
        <line lrx="3009" lry="1438" ulx="256" uly="1365">Schneider-Rosen, K., &amp; Cicchetti, D. (1984). The relationship between affect and cognition</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1526" type="textblock" ulx="379" uly="1454">
        <line lrx="3008" lry="1526" ulx="379" uly="1454">in maltreated infants: Quality of attachment and the development of visual self-recogni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1506" lry="1610" type="textblock" ulx="377" uly="1542">
        <line lrx="1506" lry="1610" ulx="377" uly="1542">tion. Child Development, 55, 648-658.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1701" type="textblock" ulx="255" uly="1630">
        <line lrx="3007" lry="1701" ulx="255" uly="1630">Schwartz, C.E., Snidman, N., &amp; Kagan, J. (1996). Early childhood temperament as a deter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1789" type="textblock" ulx="377" uly="1718">
        <line lrx="3006" lry="1789" ulx="377" uly="1718">minant of externalizing behavior in adolescence. Development and Psychopathology, 8,</line>
      </zone>
      <zone lrx="634" lry="1857" type="textblock" ulx="377" uly="1805">
        <line lrx="634" lry="1857" ulx="377" uly="1805">527-537.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1963" type="textblock" ulx="254" uly="1892">
        <line lrx="3008" lry="1963" ulx="254" uly="1892">Silbereisen, R.K., &amp; Kracke, B. (1993). Variation in maturational timing and adjustment in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2049" type="textblock" ulx="377" uly="1981">
        <line lrx="3009" lry="2049" ulx="377" uly="1981">adolescence. In S. Jackson &amp; H. Rodriguez-Tome (Eds.), Adolescence and its social</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="2136" type="textblock" ulx="377" uly="2068">
        <line lrx="1428" lry="2136" ulx="377" uly="2068">worlds (pp. 67-94). Hove: Erlbaum.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2221" type="textblock" ulx="254" uly="2155">
        <line lrx="3008" lry="2221" ulx="254" uly="2155">Stattin, H., Romelsjö, A., &amp; Stenbacka, M. (1997). Personal resources as modifiers of the risk</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="2313" type="textblock" ulx="375" uly="2244">
        <line lrx="2323" lry="2313" ulx="375" uly="2244">for future criminality. British Journal of Criminology, 37, 198-223.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2402" type="textblock" ulx="252" uly="2332">
        <line lrx="3006" lry="2402" ulx="252" uly="2332">Stattin, H., &amp; Magnusson, D. (1996). Antisocial development: A holistic approach. Devel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1613" lry="2487" type="textblock" ulx="374" uly="2419">
        <line lrx="1613" lry="2487" ulx="374" uly="2419">opment and Psychopathology, 8, 617-645.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2577" type="textblock" ulx="252" uly="2507">
        <line lrx="3006" lry="2577" ulx="252" uly="2507">Steinhausen, H.-Ch., Willms, J., &amp; Spohr, H. (1993). Long-term psychopathological and cog-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2664" type="textblock" ulx="374" uly="2595">
        <line lrx="3007" lry="2664" ulx="374" uly="2595">nitive outcome of children with fetal alcohol syndrome. Journal of the Academy of Child</line>
      </zone>
      <zone lrx="1557" lry="2750" type="textblock" ulx="374" uly="2683">
        <line lrx="1557" lry="2750" ulx="374" uly="2683">and Adolescent Psychiatry, 32, 990-994.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2838" type="textblock" ulx="250" uly="2770">
        <line lrx="3007" lry="2838" ulx="250" uly="2770">Stouthamer-Loeber, M., Loeber, R., Farrington, D.P., Zhang, O., van Kammen, W., &amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2929" type="textblock" ulx="370" uly="2859">
        <line lrx="3005" lry="2929" ulx="370" uly="2859">Maguin, E. (1993). The double edge of protective and risk factors for delinquency: Inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="3017" type="textblock" ulx="372" uly="2947">
        <line lrx="2897" lry="3017" ulx="372" uly="2947">relations and developmental patterns. Development and Psychopathology, 5, 683-701.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="3104" type="textblock" ulx="253" uly="3035">
        <line lrx="2956" lry="3104" ulx="253" uly="3035">Thomas, A., &amp; Chess, S. (1977). Temperament and development. New York: Bruner/Mazel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3192" type="textblock" ulx="253" uly="3122">
        <line lrx="3005" lry="3192" ulx="253" uly="3122">Thornberry, T.P. (1998). Membership in youth gangs and involvement in serious and violent</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="3280" type="textblock" ulx="371" uly="3211">
        <line lrx="3002" lry="3280" ulx="371" uly="3211">offending. In R. Loeber &amp; D.P. Farrington (Eds.), Serious &amp; violent juvenile offenders:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2686" lry="3368" type="textblock" ulx="371" uly="3299">
        <line lrx="2686" lry="3368" ulx="371" uly="3299">Risk factors and successful interventions (pp. 147-166). Thousand Oaks: Sage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="3453" type="textblock" ulx="253" uly="3387">
        <line lrx="2999" lry="3453" ulx="253" uly="3387">Tremblay, R.E., Masse, E., Perron, D., LeBlanc, M., Schwartzman, A.E., &amp; Ledingham, J.E.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3544" type="textblock" ulx="372" uly="3476">
        <line lrx="3005" lry="3544" ulx="372" uly="3476">(1992). Early disruptive behavior, poor school achievement, delinquent behavior and de-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3633" type="textblock" ulx="372" uly="3563">
        <line lrx="3005" lry="3633" ulx="372" uly="3563">linquent personality: Longitudinal analyses. Journal of Consulting and Clinical Psychol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="816" lry="3720" type="textblock" ulx="371" uly="3653">
        <line lrx="816" lry="3720" ulx="371" uly="3653">ogy, 60, 64-72.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="3807" type="textblock" ulx="252" uly="3739">
        <line lrx="3002" lry="3807" ulx="252" uly="3739">Tremblay, R.E. &amp; Craig, W.M. (1995). Developmental crime prevention. In M. Tonry &amp; D.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3895" type="textblock" ulx="371" uly="3827">
        <line lrx="3003" lry="3895" ulx="371" uly="3827">Farrington (Eds.), Building a safer society: Strategic approaches to crime prevention.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3982" type="textblock" ulx="371" uly="3914">
        <line lrx="3005" lry="3982" ulx="371" uly="3914">Crime and Justice: An Annual Review of Research, vol. 19. (pp. 151-236). Chicago: Uni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1094" lry="4070" type="textblock" ulx="372" uly="4003">
        <line lrx="1094" lry="4070" ulx="372" uly="4003">versity of Chicago Press.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="4158" type="textblock" ulx="252" uly="4089">
        <line lrx="3007" lry="4158" ulx="252" uly="4089">Tremblay, R.E., Masse, L.C., Vitaro, F., &amp; Dobkin, P.L. (1995). The impact of friends'</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4248" type="textblock" ulx="369" uly="4178">
        <line lrx="3014" lry="4248" ulx="369" uly="4178">deviant behavior on early onset of delinquency: Longitudinal data from 6 to 13 years of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1921" lry="4339" type="textblock" ulx="370" uly="4268">
        <line lrx="1921" lry="4339" ulx="370" uly="4268">age. Development and Psychopathology, 7, 649-667.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="169" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_169">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_169.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2589" lry="303" type="textblock" ulx="699" uly="220">
        <line lrx="2589" lry="303" ulx="699" uly="220">Protektive Faktoren gegen Delinquenzentwicklungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="289" type="textblock" ulx="2888" uly="226">
        <line lrx="3004" lry="289" ulx="2888" uly="226">153</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="479" type="textblock" ulx="254" uly="408">
        <line lrx="3003" lry="479" ulx="254" uly="408">Tress, W., Reister, G., &amp; Gegenheimer, L. (1989). Mental health inspite of stressful child-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="563" type="textblock" ulx="372" uly="495">
        <line lrx="3003" lry="563" ulx="372" uly="495">hood. In M. Brambring, F. Lösel, &amp; H. Skrowronek (Eds.), Children at risk: Assessment,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2525" lry="654" type="textblock" ulx="374" uly="584">
        <line lrx="2525" lry="654" ulx="374" uly="584">longitudinal research, and intervention (pp. 173-185). Berlin: De Gruyter.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="740" type="textblock" ulx="254" uly="671">
        <line lrx="3005" lry="740" ulx="254" uly="671">Tschann, J.M., Kaiser, P., Chesney, M.A., Alkon, A., &amp; Boyce, W.T. (1996). Resilience and</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="830" type="textblock" ulx="373" uly="760">
        <line lrx="3006" lry="830" ulx="373" uly="760">vulnerability among preschool children: Family functioning, temperament, and behavior</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="919" type="textblock" ulx="371" uly="848">
        <line lrx="3002" lry="919" ulx="371" uly="848">problems. Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, 35,</line>
      </zone>
      <zone lrx="629" lry="988" type="textblock" ulx="380" uly="936">
        <line lrx="629" lry="988" ulx="380" uly="936">184-192.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1094" type="textblock" ulx="254" uly="1022">
        <line lrx="3003" lry="1094" ulx="254" uly="1022">Ward, D.A., &amp; Tittle, C.R. (1994). IQ and delinquency: A test of two competing explana-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2020" lry="1179" type="textblock" ulx="371" uly="1111">
        <line lrx="2020" lry="1179" ulx="371" uly="1111">tions. Journal of Quantitative Criminology, 10, 189-212.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1268" type="textblock" ulx="254" uly="1200">
        <line lrx="3005" lry="1268" ulx="254" uly="1200">Werner, E.E. (1989). High-risk children in young adulthood: A longitudinal study from birth</line>
      </zone>
      <zone lrx="2158" lry="1355" type="textblock" ulx="371" uly="1287">
        <line lrx="2158" lry="1355" ulx="371" uly="1287">to 32 years. American Journal of Orthopsychiatry, 59, 72-81.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1445" type="textblock" ulx="254" uly="1376">
        <line lrx="3005" lry="1445" ulx="254" uly="1376">Werner, E.E. (1993). Risk, resilience, and recovery: Perspectives from the Kauai longitudinal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1978" lry="1532" type="textblock" ulx="372" uly="1464">
        <line lrx="1978" lry="1532" ulx="372" uly="1464">study. Development and Psychopathology, 5, 503-515.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="1615" type="textblock" ulx="253" uly="1551">
        <line lrx="2861" lry="1615" ulx="253" uly="1551">Werner, E.E., &amp; Smith, R.S. (1982). Vulnerable but invincible. New York: McGraw-Hill.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1706" type="textblock" ulx="253" uly="1639">
        <line lrx="3004" lry="1706" ulx="253" uly="1639">Werner, E.E., &amp; Smith, R.S. (1992). Overcoming the odds. Ithaca, London: Cornell Univer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="658" lry="1795" type="textblock" ulx="372" uly="1728">
        <line lrx="658" lry="1795" ulx="372" uly="1728">sity Press.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1882" type="textblock" ulx="253" uly="1814">
        <line lrx="3005" lry="1882" ulx="253" uly="1814">Williams, J.H. (1994). Understanding substance use, delinquency involvement, and juvenile</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1970" type="textblock" ulx="364" uly="1902">
        <line lrx="3005" lry="1970" ulx="364" uly="1902">Justice system involvement among Afriıcan-American and European-American adoles-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1955" lry="2057" type="textblock" ulx="370" uly="1990">
        <line lrx="1955" lry="2057" ulx="370" uly="1990">cents. Dissertation. University of Washington, Seattle.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2144" type="textblock" ulx="254" uly="2076">
        <line lrx="3008" lry="2144" ulx="254" uly="2076">Wyman, P.A., Cowen, E.L., Work, W.C., &amp; Parker, G.R. (1991). Developmental and family</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2232" type="textblock" ulx="372" uly="2164">
        <line lrx="3003" lry="2232" ulx="372" uly="2164">milieu correlates of resilience in urban children who have experienced major life stress.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2096" lry="2320" type="textblock" ulx="371" uly="2252">
        <line lrx="2096" lry="2320" ulx="371" uly="2252">American Jourmnal of Community Psychology, 19, 405-426.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="170" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_170">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_170.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="171" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_171">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_171.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2689" lry="524" type="textblock" ulx="262" uly="405">
        <line lrx="2689" lry="524" ulx="262" uly="405">Auslesefaktoren für Begutachtung und Therapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2579" lry="766" type="textblock" ulx="258" uly="676">
        <line lrx="2579" lry="766" ulx="258" uly="676">Dieter Rössner, Andreas Marneros , Simone Ullrich</line>
      </zone>
      <zone lrx="608" lry="1348" type="textblock" ulx="259" uly="1280">
        <line lrx="608" lry="1348" ulx="259" uly="1280">Gliederung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1468" lry="1461" type="textblock" ulx="398" uly="1394">
        <line lrx="1468" lry="1461" ulx="398" uly="1394">Die rechtlichen Rahmenbedingungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="1463" type="textblock" ulx="1749" uly="1395">
        <line lrx="2970" lry="1463" ulx="1749" uly="1395">3.2 Methodik der Hallenser Angeklagten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1548" type="textblock" ulx="398" uly="1481">
        <line lrx="1428" lry="1548" ulx="398" uly="1481">Empirisch abgesicherte Probleman-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2057" lry="1534" type="textblock" ulx="1889" uly="1482">
        <line lrx="2057" lry="1534" ulx="1889" uly="1482">studie</line>
      </zone>
      <zone lrx="578" lry="1635" type="textblock" ulx="397" uly="1569">
        <line lrx="578" lry="1635" ulx="397" uly="1569">zeigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1637" type="textblock" ulx="1749" uly="1560">
        <line lrx="2958" lry="1637" ulx="1749" uly="1560">3.3 Erste Ergebnisse der Studie im Über</line>
      </zone>
      <zone lrx="1356" lry="1723" type="textblock" ulx="397" uly="1657">
        <line lrx="1356" lry="1723" ulx="397" uly="1657">Die Hallenser Angeklagtenstudie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2025" lry="1709" type="textblock" ulx="1887" uly="1658">
        <line lrx="2025" lry="1709" ulx="1887" uly="1658">blick</line>
      </zone>
      <zone lrx="335" lry="1794" type="textblock" ulx="258" uly="1742">
        <line lrx="335" lry="1794" ulx="258" uly="1742">3.1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1780" lry="1795" type="textblock" ulx="1746" uly="1746">
        <line lrx="1780" lry="1795" ulx="1746" uly="1746">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="787" lry="1812" type="textblock" ulx="396" uly="1745">
        <line lrx="787" lry="1812" ulx="396" uly="1745">Fragestellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2833" lry="1812" type="textblock" ulx="1886" uly="1745">
        <line lrx="2833" lry="1812" ulx="1886" uly="1745">Zusammenfassung und Ausblick</line>
      </zone>
      <zone lrx="2106" lry="2166" type="textblock" ulx="262" uly="2064">
        <line lrx="2106" lry="2166" ulx="262" uly="2064">1. Die rechtlichen Rahmenbedingungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2383" type="textblock" ulx="258" uly="2298">
        <line lrx="3019" lry="2383" ulx="258" uly="2298">In der strafrechtlichen und forensischen Praxis wird die Feststellung einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2488" type="textblock" ulx="257" uly="2407">
        <line lrx="3015" lry="2488" ulx="257" uly="2407">psychischen Störung nach $$ 20, 21 StGB nur als Vorstufe der normativen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2595" type="textblock" ulx="256" uly="2510">
        <line lrx="3016" lry="2595" ulx="256" uly="2510">Entscheidung über die Einsichts- oder Steuerungsfähigkeit des Täters be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2701" type="textblock" ulx="256" uly="2619">
        <line lrx="3016" lry="2701" ulx="256" uly="2619">trachtet. Daraus folgt nicht selten eine Geringschätzung dieser empirischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2806" type="textblock" ulx="257" uly="2722">
        <line lrx="3016" lry="2806" ulx="257" uly="2722">„Vorfrage‘“ bei der Feststellung im Verfahren. Die Bedeutung dieser ersten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2911" type="textblock" ulx="257" uly="2825">
        <line lrx="3016" lry="2911" ulx="257" uly="2825">Stufe für die Anwendung der Norm ergibt sich erst aus einer differenzierten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3017" type="textblock" ulx="257" uly="2931">
        <line lrx="3015" lry="3017" ulx="257" uly="2931">Betrachtungsweise. Meist wird nämlich verkannt, dass 88 20, 21 StGB zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3124" type="textblock" ulx="256" uly="3040">
        <line lrx="3013" lry="3124" ulx="256" uly="3040">zweı unterschiedlichen Folgen führen können: De- oder Exkulpation und ggf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1999" lry="3229" type="textblock" ulx="256" uly="3144">
        <line lrx="1999" lry="3229" ulx="256" uly="3144">Anordnung einer Maßregel nach $8$ 63, 64 StGB.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3409" type="textblock" ulx="255" uly="3321">
        <line lrx="3018" lry="3409" ulx="255" uly="3321">Während sich die Exkulpation überwiegend als ein Problem der psychologi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3515" type="textblock" ulx="257" uly="3430">
        <line lrx="3016" lry="3515" ulx="257" uly="3430">Sschen Ebene darstellt, knüpft die Gefährlichkeits- und Behandlungsprognose</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3620" type="textblock" ulx="257" uly="3537">
        <line lrx="3018" lry="3620" ulx="257" uly="3537">nach $$ 63, 64 StGB in erster Linie an die Feststellung der psychischen Stö-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3727" type="textblock" ulx="257" uly="3645">
        <line lrx="3022" lry="3727" ulx="257" uly="3645">rung an. Hinsichtlich der Exkulpationsfrage folgt diese Feststellung aus der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3834" type="textblock" ulx="259" uly="3730">
        <line lrx="3019" lry="3834" ulx="259" uly="3730">Überlegung‚ daß $ 20 StGB notwendig nur als spezieller Unterfall des all-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3939" type="textblock" ulx="257" uly="3856">
        <line lrx="3020" lry="3939" ulx="257" uly="3856">gemein in $ 17 StGB geregelten unvermeidbaren Verbotsirrtums vorkommen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4043" type="textblock" ulx="256" uly="3954">
        <line lrx="3020" lry="4043" ulx="256" uly="3954">kann und so auf die fehlende Einsicht, Unrecht zu tun, abzustellen ist. Dage-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4152" type="textblock" ulx="257" uly="4068">
        <line lrx="3020" lry="4152" ulx="257" uly="4068">gen setzt die Anordnung der Unterbringung in einem psychiatrischen Kran-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4257" type="textblock" ulx="257" uly="4167">
        <line lrx="3021" lry="4257" ulx="257" uly="4167">kenhaus ($ 63 StGB) bzw. in einer Entziehungsanstalt ($ 64 StGB) zunächst</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4363" type="textblock" ulx="258" uly="4281">
        <line lrx="3021" lry="4363" ulx="258" uly="4281">voraus, dass der besondere Fall des $ 20 StGB vorliegt und damit eine ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1706" lry="4473" type="textblock" ulx="259" uly="4389">
        <line lrx="1706" lry="4473" ulx="259" uly="4389">Sprechende psychische Störung feststeht.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="172" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_172">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_172.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="415" lry="284" type="textblock" ulx="298" uly="222">
        <line lrx="415" lry="284" ulx="298" uly="222">156</line>
      </zone>
      <zone lrx="2594" lry="294" type="textblock" ulx="766" uly="222">
        <line lrx="2594" lry="294" ulx="766" uly="222">Dieter Rössner, Andreas Marneros, Simone Ullrich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="497" type="textblock" ulx="290" uly="415">
        <line lrx="3040" lry="497" ulx="290" uly="415">Die andere Seite des häufig nur als Exkulpationsinstrument betrachteten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="604" type="textblock" ulx="292" uly="521">
        <line lrx="3040" lry="604" ulx="292" uly="521">$ 20 StGB erhält mehr Gewicht ın einer Zeit, wo die Bevölkerung auf psy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="708" type="textblock" ulx="287" uly="627">
        <line lrx="3039" lry="708" ulx="287" uly="627">chisch gestörte Rückfalltäter empfindlich reagiert. Hier muss auch für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="814" type="textblock" ulx="287" uly="721">
        <line lrx="3039" lry="814" ulx="287" uly="721">Öffentlichkeit deutlich werden, dass die Feststellung psychischer Störungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="920" type="textblock" ulx="286" uly="839">
        <line lrx="3040" lry="920" ulx="286" uly="839">bei Straftätern keinesfalls nur ein Weg ist, diese vor einer nicht legitimierba-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="1025" type="textblock" ulx="287" uly="944">
        <line lrx="3040" lry="1025" ulx="287" uly="944">ren Strafe zu schützen, sondern die entscheidende Weichenstellung, um psy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="1132" type="textblock" ulx="286" uly="1050">
        <line lrx="3040" lry="1132" ulx="286" uly="1050">chisch gestörte Täter zu behandeln bzw. bei Gefährlichkeit zu isolieren. Des-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3043" lry="1238" type="textblock" ulx="287" uly="1156">
        <line lrx="3043" lry="1238" ulx="287" uly="1156">halb können sich Fehleinschätzungen von psychischen Störungen bei der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="1344" type="textblock" ulx="288" uly="1262">
        <line lrx="3041" lry="1344" ulx="288" uly="1262">Verurteilung nicht nur zum Nachteil des Täters, sondern mindestens ebenso</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="1450" type="textblock" ulx="288" uly="1368">
        <line lrx="3040" lry="1450" ulx="288" uly="1368">schwerwiegend auf den Schutz der Allgemeinheit vor Straftaten von psy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3043" lry="1556" type="textblock" ulx="286" uly="1472">
        <line lrx="3043" lry="1556" ulx="286" uly="1472">chisch gestörten Tätern auswirken. Daraus folgt ein Grund mehr, um auf der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="1662" type="textblock" ulx="286" uly="1578">
        <line lrx="3040" lry="1662" ulx="286" uly="1578">ersten psychisch-biologischen Stufe der Anwendung des $ 20 StGB eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="1768" type="textblock" ulx="287" uly="1683">
        <line lrx="3041" lry="1768" ulx="287" uly="1683">möglichst objektive und verlässliche Aussage ım Hinblick auf die psychi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1537" lry="1855" type="textblock" ulx="288" uly="1791">
        <line lrx="1537" lry="1855" ulx="288" uly="1791">schen Defektzustände zu erreichen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="2053" type="textblock" ulx="288" uly="1968">
        <line lrx="3041" lry="2053" ulx="288" uly="1968">Die Fehlerquellen der Feststellung psychischer Störungen ım Strafverfahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="2155" type="textblock" ulx="288" uly="2073">
        <line lrx="3042" lry="2155" ulx="288" uly="2073">sind trotz der relativ bestimmten Kriterien vielfältig und bisher zu wenig em-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="2266" type="textblock" ulx="287" uly="2178">
        <line lrx="3039" lry="2266" ulx="287" uly="2178">pirisch erforscht. An erster Stelle steht die Barriere richterlicher Intuition:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="2368" type="textblock" ulx="288" uly="2284">
        <line lrx="3042" lry="2368" ulx="288" uly="2284">Bei welchen Tätern wird in Richtung einer psychischen Störung weiter ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3044" lry="2476" type="textblock" ulx="287" uly="2390">
        <line lrx="3044" lry="2476" ulx="287" uly="2390">forscht und ggf. ein Gutachter bestellt? Es folgen weitere: Ist ein geeigneter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3044" lry="2577" type="textblock" ulx="287" uly="2496">
        <line lrx="3044" lry="2577" ulx="287" uly="2496">Gutachter vorhanden? Aus welcher Profession und Richtung stammt der</line>
      </zone>
      <zone lrx="669" lry="2672" type="textblock" ulx="287" uly="2608">
        <line lrx="669" lry="2672" ulx="287" uly="2608">Gutachter?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3045" lry="2867" type="textblock" ulx="286" uly="2783">
        <line lrx="3045" lry="2867" ulx="286" uly="2783">Ein erstes Indiz, das auf mangelnde Kenntnis bei der Feststellung und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3043" lry="2975" type="textblock" ulx="288" uly="2888">
        <line lrx="3043" lry="2975" ulx="288" uly="2888">Beurteilung von psychischen Störungen im Verfahren hinweist, ist der Voll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3043" lry="3081" type="textblock" ulx="287" uly="2994">
        <line lrx="3043" lry="3081" ulx="287" uly="2994">zugspraxis geläufig: Es ist auffallend, dass bei einer ganzen Reihe von Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="3187" type="textblock" ulx="286" uly="3100">
        <line lrx="3042" lry="3187" ulx="286" uly="3100">fangenen relativ kurz nach der Verurteilung im Vollzug massive psychische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3043" lry="3293" type="textblock" ulx="289" uly="3205">
        <line lrx="3043" lry="3293" ulx="289" uly="3205">Störungen im Bereich des $ 20 StGB diagnostiziert werden, ohne dass auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2116" lry="3396" type="textblock" ulx="288" uly="3313">
        <line lrx="2116" lry="3396" ulx="288" uly="3313">nur an ein Wiederaufnahmeverfahren gedacht wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="3755" type="textblock" ulx="289" uly="3649">
        <line lrx="2338" lry="3755" ulx="289" uly="3649">2. Empirisch abgesicherte Problemanzeigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3047" lry="3970" type="textblock" ulx="289" uly="3882">
        <line lrx="3047" lry="3970" ulx="289" uly="3882">Einzeluntersuchungen im angloamerikanischen Bereich erhärten die Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3049" lry="4079" type="textblock" ulx="289" uly="3988">
        <line lrx="3049" lry="4079" ulx="289" uly="3988">mutung, dass ein beachtlicher Anteil eigentlich schuldunfähiger Gefangener</line>
      </zone>
      <zone lrx="3048" lry="4183" type="textblock" ulx="290" uly="4095">
        <line lrx="3048" lry="4183" ulx="290" uly="4095">in den Strafvollzug gelangt. Hier werden teilweise Prozentsätze von 30 bıs 80</line>
      </zone>
      <zone lrx="603" lry="4294" type="textblock" ulx="289" uly="4207">
        <line lrx="603" lry="4294" ulx="289" uly="4207">genannt.'</line>
      </zone>
      <zone lrx="3047" lry="4497" type="textblock" ulx="348" uly="4422">
        <line lrx="3047" lry="4497" ulx="348" uly="4422">1 Bentz/Noel, The Incidence of Psychiatric Disorder among a Sample of Men Entering Pri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3050" lry="4586" type="textblock" ulx="411" uly="4512">
        <line lrx="3050" lry="4586" ulx="411" uly="4512">son: In: Corrective and Social Psychology. Vol. 29, 1983, S. 22-27; Coid, How many</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="173" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_173">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_173.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2516" lry="292" type="textblock" ulx="806" uly="205">
        <line lrx="2516" lry="292" ulx="806" uly="205">Auslesefaktoren für Begutachtung und Therapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="279" type="textblock" ulx="2909" uly="217">
        <line lrx="3024" lry="279" ulx="2909" uly="217">157</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="485" type="textblock" ulx="269" uly="392">
        <line lrx="3024" lry="485" ulx="269" uly="392">Bentz und Noel* verglichen zur Erfassung der Inzidenz psychiatrischer Stö-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="591" type="textblock" ulx="270" uly="501">
        <line lrx="3023" lry="591" ulx="270" uly="501">rungen eine Stichprobe von 203 männlichen Delinquenten mit einer Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="696" type="textblock" ulx="269" uly="607">
        <line lrx="3022" lry="696" ulx="269" uly="607">gleichsgruppe von 210 männlichen „Nicht-Delinquenten‘“. Die Daten können</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="806" type="textblock" ulx="269" uly="713">
        <line lrx="3021" lry="806" ulx="269" uly="713">ın der Weise interpretiert werden, dass sich die gesamte Gefängnisstichprobe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="912" type="textblock" ulx="269" uly="819">
        <line lrx="3020" lry="912" ulx="269" uly="819">ım Hinblick auf psychische Störungen erheblich von der Vergleichsgruppe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1013" type="textblock" ulx="269" uly="926">
        <line lrx="3021" lry="1013" ulx="269" uly="926">unterscheidet. So fand sich bei den „Nicht-Delinquenten‘“ ein Anteil von 5,2</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1120" type="textblock" ulx="270" uly="1032">
        <line lrx="3021" lry="1120" ulx="270" uly="1032">% psychiatrischer Störungen, bei der Stichprobe der Gefangenen belief sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="835" lry="1201" type="textblock" ulx="266" uly="1136">
        <line lrx="835" lry="1201" ulx="266" uly="1136">dieser auf 32 %.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1406" type="textblock" ulx="266" uly="1317">
        <line lrx="3021" lry="1406" ulx="266" uly="1317">Leider gibt es keine entsprechend systematischen und repräsentativen Un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1514" type="textblock" ulx="266" uly="1425">
        <line lrx="3021" lry="1514" ulx="266" uly="1425">tersuchungen für die Gefangenen in der Bundesrepublik. Es ist jedoch plau-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1616" type="textblock" ulx="267" uly="1529">
        <line lrx="3011" lry="1616" ulx="267" uly="1529">sıbel, dass auch hier Verurteilte mit psychischen Störungen i. S. d. 88 20, 21</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1719" type="textblock" ulx="267" uly="1634">
        <line lrx="3020" lry="1719" ulx="267" uly="1634">StGB in den Strafvollzug gelangen, weil diese im Strafverfahren nicht er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1294" lry="1805" type="textblock" ulx="265" uly="1739">
        <line lrx="1294" lry="1805" ulx="265" uly="1739">kannt bzw. erforscht wurden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2007" type="textblock" ulx="266" uly="1919">
        <line lrx="3020" lry="2007" ulx="266" uly="1919">Hinweise für umgekehrte Fehlentscheidungen - Einweisung gem. 88 63, 64</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2112" type="textblock" ulx="266" uly="2024">
        <line lrx="3020" lry="2112" ulx="266" uly="2024">StGB trotz vorhandener voller Schuldfähigkeit - sind dagegen aus aktuellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2218" type="textblock" ulx="264" uly="2130">
        <line lrx="3019" lry="2218" ulx="264" uly="2130">deutschen Forschungen im Maßregelvollzug belegt. Konrad’ untersuchte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2325" type="textblock" ulx="264" uly="2238">
        <line lrx="3017" lry="2325" ulx="264" uly="2238">aufgrund Schuldunfähigkeit oder verminderter Schuldfähigkeit gemäß 88 63</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2429" type="textblock" ulx="264" uly="2344">
        <line lrx="3020" lry="2429" ulx="264" uly="2344">und 64 StGB eingewiesene Patienten (außer Jugendlichen). Als fehlein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2526" type="textblock" ulx="263" uly="2450">
        <line lrx="3018" lry="2526" ulx="263" uly="2450">gewiesen wurden solche Personen betrachtet, bei denen nicht sämtliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2642" type="textblock" ulx="262" uly="2553">
        <line lrx="3019" lry="2642" ulx="262" uly="2553">durch geltendes Recht und höchstrichterliche Rechtsprechung bestimmten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2745" type="textblock" ulx="264" uly="2658">
        <line lrx="3019" lry="2745" ulx="264" uly="2658">Kriterien einer Unterbringung erfüllt waren. Von den 122 Untersuchten er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2854" type="textblock" ulx="262" uly="2766">
        <line lrx="3017" lry="2854" ulx="262" uly="2766">wiesen sich danach 27% als fehleingewiesen. Der häufigste Fehler war die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2960" type="textblock" ulx="262" uly="2870">
        <line lrx="3019" lry="2960" ulx="262" uly="2870">Missachtung des Erfordernisses einer längerandauernden psychischen Stö-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3067" type="textblock" ulx="261" uly="2981">
        <line lrx="3018" lry="3067" ulx="261" uly="2981">rung (13,9%). Zweithäufigster Fehler war die Missachtung der Symptomati-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3174" type="textblock" ulx="262" uly="3082">
        <line lrx="3018" lry="3174" ulx="262" uly="3082">zität, also der Beziehung zwischen der rechtswidrigen Tat und der festge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3275" type="textblock" ulx="262" uly="3190">
        <line lrx="3019" lry="3275" ulx="262" uly="3190">stellten psychischen Störung (9,9 %). Die Tatsache, dass die Wahrschein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3383" type="textblock" ulx="262" uly="3291">
        <line lrx="3021" lry="3383" ulx="262" uly="3291">lichkeit künftiger Taten nicht hoch genug war, lag an dritter Stelle der Fehler</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3490" type="textblock" ulx="262" uly="3399">
        <line lrx="3019" lry="3490" ulx="262" uly="3399">(7,4 %). So wurden z.B. weitere erhebliche Taten lediglich nicht ausge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3592" type="textblock" ulx="262" uly="3507">
        <line lrx="3019" lry="3592" ulx="262" uly="3507">Schlossen oder die Erwartung weiterer Taten selbst war durch situative Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3951" type="textblock" ulx="382" uly="3881">
        <line lrx="3018" lry="3951" ulx="382" uly="3881">Psychiatric Patients ın Prison ? In: British Journal of Psychiatry. Vol. 145, 1984, S. 78-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="4038" type="textblock" ulx="382" uly="3969">
        <line lrx="3018" lry="4038" ulx="382" uly="3969">86; Fido/Razik/Mizra/El-Islam, Psychiatric Disorders in Prisoners Reffered for Assess-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4127" type="textblock" ulx="382" uly="4058">
        <line lrx="3016" lry="4127" ulx="382" uly="4058">ment: A Preliminary Study. In: Canadian Journal of Psychiatry. Vol. 37, No. 2, 1992, S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4216" type="textblock" ulx="390" uly="4145">
        <line lrx="3019" lry="4216" ulx="390" uly="4145">100-103; Lamb/Grant, The Mentally Il in an Urban Country Jail. In: Arch Gen Psychi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="4303" type="textblock" ulx="381" uly="4236">
        <line lrx="1227" lry="4303" ulx="381" uly="4236">atry. Vol.39, 1982, S. 17-22.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="4390" type="textblock" ulx="309" uly="4319">
        <line lrx="1191" lry="4390" ulx="309" uly="4319">2 Bentz/Noel, a. a. O. (Fn. 3).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="4485" type="textblock" ulx="309" uly="4409">
        <line lrx="3018" lry="4485" ulx="309" uly="4409">3 Konrad, Fehleinweisung in den psychiatrischen Maßregelvollzug. In: NStZ, 1991, S. 315-</line>
      </zone>
      <zone lrx="501" lry="4555" type="textblock" ulx="380" uly="4502">
        <line lrx="501" lry="4555" ulx="380" uly="4502">321.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="174" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_174">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_174.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="402" lry="245" type="textblock" ulx="287" uly="183">
        <line lrx="402" lry="245" ulx="287" uly="183">158</line>
      </zone>
      <zone lrx="2583" lry="261" type="textblock" ulx="754" uly="187">
        <line lrx="2583" lry="261" ulx="754" uly="187">Dieter Rössner, Andreas Marneros, Simone Ullrich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="458" type="textblock" ulx="276" uly="376">
        <line lrx="3028" lry="458" ulx="276" uly="376">dingungen eingeschränkt. Bei 2,5 % der Patienten waren die erforderlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2581" lry="571" type="textblock" ulx="277" uly="483">
        <line lrx="2581" lry="571" ulx="277" uly="483">Voraussetzungen der $$ 20 und 21 StGB nicht sicher festgestellt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="753" type="textblock" ulx="276" uly="663">
        <line lrx="3030" lry="753" ulx="276" uly="663">Hier schon erkennt man, dass die Häufigkeit der Begutachtung eng mit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="856" type="textblock" ulx="274" uly="769">
        <line lrx="3027" lry="856" ulx="274" uly="769">wirklichen oder angenommenen Kompetenz verfügbarer Gutachter zusam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="961" type="textblock" ulx="274" uly="875">
        <line lrx="3026" lry="961" ulx="274" uly="875">menhängt. So wurde beim Vergleich zweier Landgerichtsbezirke mit unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1069" type="textblock" ulx="274" uly="980">
        <line lrx="3026" lry="1069" ulx="274" uly="980">schiedlicher psychiatrischer Versorgung festgestellt,* dass im Landgerichts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1174" type="textblock" ulx="271" uly="1085">
        <line lrx="3025" lry="1174" ulx="271" uly="1085">bezirk einer Universitätsstadt mehr als doppelt so häufig psychiatrisch be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1273" type="textblock" ulx="271" uly="1192">
        <line lrx="3025" lry="1273" ulx="271" uly="1192">gutachtet wird als in „normalen‘‘ Bezirken. Es ist auszuschließen, dass sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1384" type="textblock" ulx="270" uly="1297">
        <line lrx="3025" lry="1384" ulx="270" uly="1297">der Anteil der psychischen Störungen bei Angeklagten in den beiden Bezir-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1412" lry="1484" type="textblock" ulx="269" uly="1402">
        <line lrx="1412" lry="1484" ulx="269" uly="1402">ken so signifikant unterscheidet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1672" type="textblock" ulx="269" uly="1582">
        <line lrx="3024" lry="1672" ulx="269" uly="1582">Prüfungsumfang und Qualität der Entscheidung über eine psychische Störung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1771" type="textblock" ulx="269" uly="1688">
        <line lrx="3023" lry="1771" ulx="269" uly="1688">ı. S. d. $$ 20, 21 StGB hängen somit entscheidend auch von der Institutiona-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="1882" type="textblock" ulx="268" uly="1794">
        <line lrx="2894" lry="1882" ulx="268" uly="1794">lısıerung einer qualifizierten forensischen Psychiatrie und Psychologie ab.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2062" type="textblock" ulx="265" uly="1973">
        <line lrx="3021" lry="2062" ulx="265" uly="1973">Zweifel an der zutreffenden und verlässlichen Feststellung einer psychischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2167" type="textblock" ulx="267" uly="2079">
        <line lrx="3021" lry="2167" ulx="267" uly="2079">Störung nach $$ 20, 21 StGB folgen nicht nur aus dem Vergleich der Verur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2274" type="textblock" ulx="265" uly="2184">
        <line lrx="3020" lry="2274" ulx="265" uly="2184">teilungsquote mit der Situation im Straf- oder Maßregelvollzug, bzw. den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2374" type="textblock" ulx="264" uly="2291">
        <line lrx="3021" lry="2374" ulx="264" uly="2291">regionalen Begutachtungsdifferenzen, sondern auch bei einer Einzelbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2486" type="textblock" ulx="263" uly="2398">
        <line lrx="3019" lry="2486" ulx="263" uly="2398">trachtung der Begutachtung zur Schuldfähigkeit. Dazu gibt es einige ältere‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2590" type="textblock" ulx="264" uly="2503">
        <line lrx="3022" lry="2590" ulx="264" uly="2503">sowie neuere Forschungen, die wichtige Fehlerquellen auch hinsichtlich der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2126" lry="2693" type="textblock" ulx="262" uly="2608">
        <line lrx="2126" lry="2693" ulx="262" uly="2608">Einzelfeststellung psychischer Störungen aufdecken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2875" type="textblock" ulx="262" uly="2789">
        <line lrx="3018" lry="2875" ulx="262" uly="2789">Der nur recht globale, insgesamt aber wenig beruhigende Befund zur Fest-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2983" type="textblock" ulx="262" uly="2893">
        <line lrx="3018" lry="2983" ulx="262" uly="2893">stellung der psychischen Störungen in den älteren Untersuchungen wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3089" type="textblock" ulx="259" uly="3000">
        <line lrx="3018" lry="3089" ulx="259" uly="3000">durch die beiden großen aktuellen Forschungsberichte zur Schuldfähigkeits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3188" type="textblock" ulx="259" uly="3106">
        <line lrx="3020" lry="3188" ulx="259" uly="3106">beurteilung gestützt. Die zwei Arbeiten beruhen im wesentlichen auf einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3296" type="textblock" ulx="260" uly="3211">
        <line lrx="3017" lry="3296" ulx="260" uly="3211">umfassenden Analyse von Schwurgerichtsfällen mit schriftlichen Gutachten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3663" type="textblock" ulx="306" uly="3592">
        <line lrx="3016" lry="3663" ulx="306" uly="3592">4 Müller/Siadak, Häufigkeit psychiatrischer Begutachtung im Strafverfahren — Regional-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3751" type="textblock" ulx="378" uly="3680">
        <line lrx="3016" lry="3751" ulx="378" uly="3680">einflüsse und Tätermerkmale. MschrKrim 1991, S. 317; als mögliche Erklärung der un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3839" type="textblock" ulx="379" uly="3770">
        <line lrx="3019" lry="3839" ulx="379" uly="3770">terschiedlichen Begutachtungshäufigkeit könnten „Berührungsängste‘‘ der Justiz mit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3928" type="textblock" ulx="379" uly="3858">
        <line lrx="3018" lry="3928" ulx="379" uly="3858">Psychiatrie gelten, die in Gebieten mit zahlreichen psychiatrischen Einrichtungen durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2116" lry="4015" type="textblock" ulx="380" uly="3946">
        <line lrx="2116" lry="4015" ulx="380" uly="3946">ständige Zusammenarbeit aufgehoben sein könnten, S. 320.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="4104" type="textblock" ulx="377" uly="4034">
        <line lrx="3017" lry="4104" ulx="377" uly="4034">Pfäfflin, Vorurteilsstruktur und Ideologie psychiatrischer Gutachten über Sexualstraftä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="4193" type="textblock" ulx="378" uly="4124">
        <line lrx="3017" lry="4193" ulx="378" uly="4124">ter, Stuttgart 1978.; Rüth, Beurteilungskriterien jugendpsychiatrischer Gutachten (Tö-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4284" type="textblock" ulx="378" uly="4212">
        <line lrx="3016" lry="4284" ulx="378" uly="4212">tungsdelikte). Eine inhaltsanalytische Untersuchung unter Berücksichtigung sprach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4373" type="textblock" ulx="377" uly="4301">
        <line lrx="3016" lry="4373" ulx="377" uly="4301">analytischer Aspekte (Med. Diss), Hamburg 1981; Heinz, Fehlerquellen forensich-psy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4459" type="textblock" ulx="375" uly="4390">
        <line lrx="3015" lry="4459" ulx="375" uly="4390">chiatrischer Gutachten: Eine Untersuchung anhand von Wiederaufnahmeverfahren. Hei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="772" lry="4548" type="textblock" ulx="375" uly="4480">
        <line lrx="772" lry="4548" ulx="375" uly="4480">delberg 1982.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="175" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_175">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_175.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2515" lry="308" type="textblock" ulx="808" uly="223">
        <line lrx="2515" lry="308" ulx="808" uly="223">Auslesefaktoren für Begutachtung und Therapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="294" type="textblock" ulx="2907" uly="232">
        <line lrx="3023" lry="294" ulx="2907" uly="232">159</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="503" type="textblock" ulx="276" uly="415">
        <line lrx="3022" lry="503" ulx="276" uly="415">aus den Jahren 1983 und 1984 in Niedersachsen und Hamburg.° Die For-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="609" type="textblock" ulx="276" uly="520">
        <line lrx="3025" lry="609" ulx="276" uly="520">schungen sind nicht spezifisch auf die Frage der Feststellung psychischer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="716" type="textblock" ulx="276" uly="625">
        <line lrx="3022" lry="716" ulx="276" uly="625">Störungen im Strafverfahren gerichtet, dennoch lassen sich daraus zu mögli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="816" type="textblock" ulx="273" uly="731">
        <line lrx="3019" lry="816" ulx="273" uly="731">chen Fehlerquellen bei der Beurteilungen der ersten Stufe der 88 20, 21 StGB</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="920" type="textblock" ulx="273" uly="837">
        <line lrx="1439" lry="920" ulx="273" uly="837">wichtige Erkenntnisse gewinnen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1105" type="textblock" ulx="273" uly="1017">
        <line lrx="3017" lry="1105" ulx="273" uly="1017">In einer Auswertung von Kury wurden grundsätzliche Mängel aufgedeckt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1209" type="textblock" ulx="273" uly="1122">
        <line lrx="3020" lry="1209" ulx="273" uly="1122">Bei 20% der Gutachten gab es keine Angaben zur eingesetzten Untersu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2651" lry="1315" type="textblock" ulx="271" uly="1228">
        <line lrx="2651" lry="1315" ulx="271" uly="1228">chungsmethode, und nur bei 1 % der Gutachten wurden Angaben</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1299" type="textblock" ulx="2751" uly="1237">
        <line lrx="3020" lry="1299" ulx="2751" uly="1237">zum el-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1422" type="textblock" ulx="271" uly="1335">
        <line lrx="3020" lry="1422" ulx="271" uly="1335">genen theoretischen Standort des Sachverständigen festgestellt.’ Bei lediglich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1527" type="textblock" ulx="280" uly="1439">
        <line lrx="3019" lry="1527" ulx="280" uly="1439">18 % der Gutachten wurden die für die Dateninterpretation wichtigen wis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1629" type="textblock" ulx="271" uly="1546">
        <line lrx="3019" lry="1629" ulx="271" uly="1546">senschaftlichen Quellen genannt; bei nur 3,2% war ersichtlich, ob eine Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1738" type="textblock" ulx="269" uly="1651">
        <line lrx="3018" lry="1738" ulx="269" uly="1651">tenerhebung überhaupt stattgefunden hatte.“ Eine Unterscheidung zwischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1840" type="textblock" ulx="270" uly="1754">
        <line lrx="3018" lry="1840" ulx="270" uly="1754">Datenerhebung und Dateninterpretation fand bei nur 39 % der Gutachten</line>
      </zone>
      <zone lrx="429" lry="1924" type="textblock" ulx="269" uly="1871">
        <line lrx="429" lry="1924" ulx="269" uly="1871">Statt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2128" type="textblock" ulx="269" uly="2039">
        <line lrx="3018" lry="2128" ulx="269" uly="2039">In der Untersuchung des Kriminologischen Forschungsinstituts Niedersach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2234" type="textblock" ulx="268" uly="2150">
        <line lrx="3019" lry="2234" ulx="268" uly="2150">sen von Kury u. a. wurde zusätzlich eine Befragung von 79 Richtern und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2338" type="textblock" ulx="269" uly="2250">
        <line lrx="3018" lry="2338" ulx="269" uly="2250">Sachverständigen durchgeführt. Dabei zeigte sich, dass die Auswahlkriterien</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2442" type="textblock" ulx="266" uly="2354">
        <line lrx="3021" lry="2442" ulx="266" uly="2354">für eine Begutachtung durch die Richter eher formaler Art sind: An erster</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2552" type="textblock" ulx="268" uly="2461">
        <line lrx="3018" lry="2552" ulx="268" uly="2461">Stelle rangiert der Hinweis auf Alkohol- und Drogenmissbrauch, gefolgt von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2657" type="textblock" ulx="264" uly="2566">
        <line lrx="3016" lry="2657" ulx="264" uly="2566">der Deliktsschwere.” Weitere Kriterien sind die Begehung früherer Straftaten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2762" type="textblock" ulx="264" uly="2671">
        <line lrx="3017" lry="2762" ulx="264" uly="2671">frühere psychiatrische oder neurologische Erkrankungen und die Delikts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="2863" type="textblock" ulx="264" uly="2780">
        <line lrx="1293" lry="2863" ulx="264" uly="2780">gruppe der Sexualstraftäter.'”</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3049" type="textblock" ulx="265" uly="2955">
        <line lrx="3016" lry="3049" ulx="265" uly="2955">Verrel'' fand bei der Frage nach den Auswahlkriterien zur Begutachtung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3153" type="textblock" ulx="263" uly="3061">
        <line lrx="3017" lry="3153" ulx="263" uly="3061">dass bei minderer Tatschwere und somit bei möglicherweise eher nachvoll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3437" type="textblock" ulx="312" uly="3360">
        <line lrx="3020" lry="3437" ulx="312" uly="3360">6 Böttger/Kury/Kuznik, Kriterien der gutachterlichen Schuldfähigkeitsbeurteilung und ihr</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3524" type="textblock" ulx="383" uly="3451">
        <line lrx="3014" lry="3524" ulx="383" uly="3451">Einfluß auf die richterliche Entscheidung. In: Kaiser, G; Jury, H,; Albrecht, H.-J. (Hrsg.):</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3611" type="textblock" ulx="384" uly="3539">
        <line lrx="3017" lry="3611" ulx="384" uly="3539">Kriminologische Forschung in den 80er Jahren. Freiburg 1988, S. 352 f.; Verrel, Schuld-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3699" type="textblock" ulx="384" uly="3627">
        <line lrx="3018" lry="3699" ulx="384" uly="3627">fähigkeitsbegutachtung und Strafzumessung bei Tötungsdelikten: Eine empirische Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3786" type="textblock" ulx="384" uly="3718">
        <line lrx="3018" lry="3786" ulx="384" uly="3718">suchung zur Bedeutung des psychowissenschaftlichen Sachverständigen im Straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="3859" type="textblock" ulx="384" uly="3805">
        <line lrx="1152" lry="3859" ulx="384" uly="3805">verfahren. München 1995.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3963" type="textblock" ulx="383" uly="3891">
        <line lrx="3020" lry="3963" ulx="383" uly="3891">Kury, zur Begutachtung der Schuldfähigkeit: Ausgewählte Ergebnisse eines empirischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4052" type="textblock" ulx="382" uly="3978">
        <line lrx="3020" lry="4052" ulx="382" uly="3978">Forschungsprojektes. In Egg, R. (Hrsg.): Brennpunkte der Rechtspsychologie. Bonn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1058" lry="4131" type="textblock" ulx="392" uly="4067">
        <line lrx="1058" lry="4131" ulx="392" uly="4067">1991, S. 331-350, 338.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="4225" type="textblock" ulx="382" uly="4156">
        <line lrx="1206" lry="4225" ulx="382" uly="4156">Kury a.a.O., (Fn. 9), S. 339.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1729" lry="4315" type="textblock" ulx="381" uly="4244">
        <line lrx="1729" lry="4315" ulx="381" uly="4244">Böttger/Kury/Kuznik, a. a. O., (Fn. 8), S. 370.</line>
      </zone>
      <zone lrx="343" lry="4379" type="textblock" ulx="283" uly="4326">
        <line lrx="343" lry="4379" ulx="283" uly="4326">10</line>
      </zone>
      <zone lrx="1729" lry="4404" type="textblock" ulx="381" uly="4332">
        <line lrx="1729" lry="4404" ulx="381" uly="4332">Böttger/Kury/Kuznik, a. a. O., (Fn. 8), S. 370.</line>
      </zone>
      <zone lrx="331" lry="4467" type="textblock" ulx="282" uly="4414">
        <line lrx="331" lry="4467" ulx="282" uly="4414">11</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4495" type="textblock" ulx="387" uly="4420">
        <line lrx="3015" lry="4495" ulx="387" uly="4420">Verrel, Die Anwendung der $$ 20, 21 StGB im Bereich der Tötungskriminalität.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1511" lry="4575" type="textblock" ulx="381" uly="4509">
        <line lrx="1511" lry="4575" ulx="381" uly="4509">MschrKrim 1994, S. 272- 285, S. 274.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="176" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_176">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_176.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="404" lry="267" type="textblock" ulx="286" uly="204">
        <line lrx="404" lry="267" ulx="286" uly="204">160</line>
      </zone>
      <zone lrx="2576" lry="276" type="textblock" ulx="752" uly="204">
        <line lrx="2576" lry="276" ulx="752" uly="204">Dieter Rössner, Andreas Marneros, Simone Ullrich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="478" type="textblock" ulx="277" uly="394">
        <line lrx="3021" lry="478" ulx="277" uly="394">ziehbaren Taten ein geringes Begutachtungsbedürfnis besteht.'* Bei der zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="585" type="textblock" ulx="276" uly="502">
        <line lrx="3022" lry="585" ulx="276" uly="502">überprüfenden Indizwirkung der Gutachtenbeauftragung konnte festgestellt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="680" type="textblock" ulx="275" uly="608">
        <line lrx="3021" lry="680" ulx="275" uly="608">werden, dass bei 4 von 5 Fällen miıt mündlichen oder schriftlichen Gutachten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="796" type="textblock" ulx="274" uly="713">
        <line lrx="3022" lry="796" ulx="274" uly="713">eine Dekulpation oder Exkulpation herauskam. Bei der Nichtbegutachtung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="900" type="textblock" ulx="274" uly="818">
        <line lrx="3028" lry="900" ulx="274" uly="818">beläuft sich der Prozentsatz der für schuldfähig Befundenen dagegen auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1006" type="textblock" ulx="277" uly="920">
        <line lrx="3022" lry="1006" ulx="277" uly="920">82,1%.'* Schließlich ergab sich, dass bei erfolgter Schuldfähigkeitsbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1112" type="textblock" ulx="275" uly="1030">
        <line lrx="3022" lry="1112" ulx="275" uly="1030">urteilung häufig nicht nur ein psychischer Defekt, sondern mehrere entspre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1216" type="textblock" ulx="273" uly="1136">
        <line lrx="3020" lry="1216" ulx="273" uly="1136">chende Auffälligkeiten erkannt werden. Bei 35,1% der Fälle wurden zwei,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1981" lry="1322" type="textblock" ulx="272" uly="1238">
        <line lrx="1981" lry="1322" ulx="272" uly="1238">bei 19,2 % sogar drei Störungen diagnostiziert. ‘“</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1503" type="textblock" ulx="274" uly="1421">
        <line lrx="3021" lry="1503" ulx="274" uly="1421">Alarmierend für die hier zentrale Frage nach den Feststellungen zu psychi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1602" type="textblock" ulx="274" uly="1526">
        <line lrx="3021" lry="1602" ulx="274" uly="1526">schen Defekten ım Rahmen der $$ 20, 21 StGB ist der Befund, dass diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1714" type="textblock" ulx="272" uly="1632">
        <line lrx="3021" lry="1714" ulx="272" uly="1632">erste Stufe der Schuldfähigkeitsbeurteilung von den Gerichten in den schrift-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1820" type="textblock" ulx="274" uly="1739">
        <line lrx="3019" lry="1820" ulx="274" uly="1739">lıchen Urteilsbegründungen zumeist übersprungen wird. Lediglich 37,1 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1925" type="textblock" ulx="272" uly="1842">
        <line lrx="3020" lry="1925" ulx="272" uly="1842">der Gutachten wiesen eine Zuordnung zu den biologischen Merkmalen auf.'</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2030" type="textblock" ulx="273" uly="1950">
        <line lrx="3021" lry="2030" ulx="273" uly="1950">Die Beurteilung der ersten Ebene der 88 20, 21 StGB scheint demnach den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2135" type="textblock" ulx="272" uly="2054">
        <line lrx="3022" lry="2135" ulx="272" uly="2054">Gerichten erhebliche Schwierigkeiten zu bereiten. Nur 21,8% aller in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2242" type="textblock" ulx="272" uly="2161">
        <line lrx="3022" lry="2242" ulx="272" uly="2161">Urteilsgründen genannten Diagnosen wurden unter die Rechtsbegriffe sub-</line>
      </zone>
      <zone lrx="551" lry="2329" type="textblock" ulx="273" uly="2267">
        <line lrx="551" lry="2329" ulx="273" uly="2267">sumiert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2527" type="textblock" ulx="272" uly="2442">
        <line lrx="3023" lry="2527" ulx="272" uly="2442">In der Studie von Schepker'® wurden alle von der Essener Klinik für Kinder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2634" type="textblock" ulx="272" uly="2552">
        <line lrx="3022" lry="2634" ulx="272" uly="2552">und Jugendpsychiatrie durchgeführten forensischen Begutachtungen von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2739" type="textblock" ulx="280" uly="2657">
        <line lrx="3023" lry="2739" ulx="280" uly="2657">1979 bis 1993 gesichtet und die Beauftragenden angeschrieben. Anhand ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2844" type="textblock" ulx="272" uly="2763">
        <line lrx="3023" lry="2844" ulx="272" uly="2763">nes anonymen Fragebogens wurden die Gründe, die als Anlass für eine Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2951" type="textblock" ulx="271" uly="2869">
        <line lrx="3023" lry="2951" ulx="271" uly="2869">gutachtung galten, von Richtern und Staatsanwälten erfragt. Als erster Grund</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3058" type="textblock" ulx="271" uly="2975">
        <line lrx="3023" lry="3058" ulx="271" uly="2975">wurde eine schon bekannte psychiatrische/organische Vorerkrankung ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3163" type="textblock" ulx="272" uly="3082">
        <line lrx="3023" lry="3163" ulx="272" uly="3082">nannt. Dann folgten die Schwere des Delıkts (insbesondere Tötungs- und Se-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3268" type="textblock" ulx="271" uly="3187">
        <line lrx="3026" lry="3268" ulx="271" uly="3187">xualdelikte), Verhaltensauffälligkeiten des Beschuldigten im Rahmen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3375" type="textblock" ulx="270" uly="3293">
        <line lrx="3022" lry="3375" ulx="270" uly="3293">Ermittlungen, Auffälligkeiten ın der Biographie sowie Auffälligkeiten bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3481" type="textblock" ulx="269" uly="3399">
        <line lrx="3023" lry="3481" ulx="269" uly="3399">der Tatausführung. Selten oder nıe wurde als Anlass genannt, dass Motive</line>
      </zone>
      <zone lrx="1495" lry="3569" type="textblock" ulx="270" uly="3506">
        <line lrx="1495" lry="3569" ulx="270" uly="3506">für die Tat nicht ersichtlich waren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4032" type="textblock" ulx="293" uly="3962">
        <line lrx="3024" lry="4032" ulx="293" uly="3962">12 Verrel, Die Verwertung von Schuldfähigkeitsgutachten im Strafurteil, ZStW 106, 1994 a,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4122" type="textblock" ulx="393" uly="4052">
        <line lrx="3025" lry="4122" ulx="393" uly="4052">S. 332-353; vgl. Müller-Siadak, a. a. O., (Fn. 6), S. 319; Schwere und Uneinfühlbarkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1637" lry="4211" type="textblock" ulx="391" uly="4141">
        <line lrx="1637" lry="4211" ulx="391" uly="4141">des Delikts gelten als Begutachtungsanlaß.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="4294" type="textblock" ulx="293" uly="4231">
        <line lrx="1311" lry="4294" ulx="293" uly="4231">13 Verrel, a. a. O., (Fn. 8), S. 344.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1348" lry="4384" type="textblock" ulx="293" uly="4320">
        <line lrx="1348" lry="4384" ulx="293" uly="4320">14 Verrel, a. a. O., (Fn. 13), S. 275.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1348" lry="4472" type="textblock" ulx="292" uly="4408">
        <line lrx="1348" lry="4472" ulx="292" uly="4408">15 Verrel, a. a. O., (Fn. 13), S. 280.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2528" lry="4566" type="textblock" ulx="292" uly="4496">
        <line lrx="2528" lry="4566" ulx="292" uly="4496">16 Schepker, Zur Indikation jugendpsychiatrischer Gerichtsgutachten, 1998.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="177" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_177">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_177.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3013" lry="307" type="textblock" ulx="2904" uly="244">
        <line lrx="3013" lry="307" ulx="2904" uly="244">161</line>
      </zone>
      <zone lrx="2512" lry="322" type="textblock" ulx="802" uly="238">
        <line lrx="2512" lry="322" ulx="802" uly="238">Auslesefaktoren für Begutachtung und Therapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="518" type="textblock" ulx="269" uly="430">
        <line lrx="3020" lry="518" ulx="269" uly="430">Die empirische Analyse zur Verfahrenswirklichkeit bei der Feststellung psy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="621" type="textblock" ulx="266" uly="535">
        <line lrx="3019" lry="621" ulx="266" uly="535">chischer Störungen nach $$ 20, 21 StGB ergibt insgesamt betrachtet An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="727" type="textblock" ulx="266" uly="639">
        <line lrx="3019" lry="727" ulx="266" uly="639">haltspunkte dafür, dass die erste Entscheidungsebene bei der psychischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="832" type="textblock" ulx="268" uly="745">
        <line lrx="3015" lry="832" ulx="268" uly="745">Störung für die Anwendung der Strafe bzw. vor allem der Maßregeln nach $$</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="938" type="textblock" ulx="266" uly="850">
        <line lrx="3017" lry="938" ulx="266" uly="850">63, 64 StGB in der Praxis wenig beachtet wird. Die Entscheidung für eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1040" type="textblock" ulx="265" uly="958">
        <line lrx="3018" lry="1040" ulx="265" uly="958">notwendige Begutachtung orientiert sich zu sehr an formalen Kriterien. Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1150" type="textblock" ulx="265" uly="1062">
        <line lrx="3015" lry="1150" ulx="265" uly="1062">ıst vor allem deshalb bedenklich, weil in 4 von 5 Begutachtungsfällen $8 20,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1258" type="textblock" ulx="265" uly="1168">
        <line lrx="3018" lry="1258" ulx="265" uly="1168">21 StGB bejaht werden. Damit erfolgt die entscheidende Weichenstellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1360" type="textblock" ulx="262" uly="1273">
        <line lrx="3016" lry="1360" ulx="262" uly="1273">für die Annahme einer psychischen Störung nach $8 20, 21 StGB bei dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1467" type="textblock" ulx="262" uly="1382">
        <line lrx="3015" lry="1467" ulx="262" uly="1382">wenig kontrollierbaren Entschluss, einen Gutachter zu beauftragen. Fehlent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1572" type="textblock" ulx="263" uly="1486">
        <line lrx="3015" lry="1572" ulx="263" uly="1486">scheidungen hinsichtlich des Verkennens entsprechender psychischer Stö-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1679" type="textblock" ulx="261" uly="1593">
        <line lrx="3014" lry="1679" ulx="261" uly="1593">rungen fallen schon in dieser Vorstufe. Es müssen daher dringend empirische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1783" type="textblock" ulx="260" uly="1696">
        <line lrx="3014" lry="1783" ulx="260" uly="1696">Erkenntnisse zu dieser zentralen Anwendungsfrage gewonnen werden, wozu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2148" lry="1887" type="textblock" ulx="259" uly="1801">
        <line lrx="2148" lry="1887" ulx="259" uly="1801">die Hallenser Angeklagtenstudie ein erster Schritt ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1907" lry="2241" type="textblock" ulx="258" uly="2134">
        <line lrx="1907" lry="2241" ulx="258" uly="2134">3. Die Hallenser Angeklagtenstudie</line>
      </zone>
      <zone lrx="905" lry="2469" type="textblock" ulx="257" uly="2383">
        <line lrx="905" lry="2469" ulx="257" uly="2383">3.1 Fragestellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2653" type="textblock" ulx="256" uly="2562">
        <line lrx="3015" lry="2653" ulx="256" uly="2562">Nach der vorstehenden Analyse ergibt sich, dass der gestufte Prozess der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2757" type="textblock" ulx="256" uly="2670">
        <line lrx="3012" lry="2757" ulx="256" uly="2670">Auswahl und Durchführung psychowissenschaftlicher Gutachten entschei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2863" type="textblock" ulx="255" uly="2774">
        <line lrx="3014" lry="2863" ulx="255" uly="2774">dend durch die bisher zu wenig beachtete erste Ebene beeinflusst wird: Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2971" type="textblock" ulx="256" uly="2879">
        <line lrx="3012" lry="2971" ulx="256" uly="2879">Entscheidung über die Einholung eines Gutachtens. Bei dem praktisch nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3077" type="textblock" ulx="255" uly="2983">
        <line lrx="3011" lry="3077" ulx="255" uly="2983">kontrollierbaren und allein in juristischer Verantwortung liegendem Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3183" type="textblock" ulx="256" uly="3094">
        <line lrx="3011" lry="3183" ulx="256" uly="3094">Sschluss des Gerichts wird die Weiche für das Erkennen einer psychischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3290" type="textblock" ulx="256" uly="3194">
        <line lrx="3011" lry="3290" ulx="256" uly="3194">Störung gestellt. Fehlentscheidungen hinsichtlich des Verkennens von psy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3396" type="textblock" ulx="253" uly="3302">
        <line lrx="3011" lry="3396" ulx="253" uly="3302">Chischen Störungen liegen daher vor allem auf dieser Vorstufe der Begut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2109" lry="3499" type="textblock" ulx="254" uly="3411">
        <line lrx="2109" lry="3499" ulx="254" uly="3411">achtung. Sie rückt in den Mittelpunkt des Interesses.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3679" type="textblock" ulx="253" uly="3586">
        <line lrx="3010" lry="3679" ulx="253" uly="3586">Zu fragen ist also: Was veranlasst die Justiz bei bestimmten Angeklagten, ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3785" type="textblock" ulx="254" uly="3701">
        <line lrx="3010" lry="3785" ulx="254" uly="3701">psychiatrisch-psychologisches Gutachten durchführen zu lassen und bei an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3891" type="textblock" ulx="253" uly="3798">
        <line lrx="3010" lry="3891" ulx="253" uly="3798">deren nicht? Es könnte sein, dass sich diese Entscheidung zu wenig an den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3998" type="textblock" ulx="255" uly="3903">
        <line lrx="3010" lry="3998" ulx="255" uly="3903">Voraussetzungen der 88 20, 21 StGB orientiert und eher von formalen Erwä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2735" lry="4105" type="textblock" ulx="254" uly="4023">
        <line lrx="2735" lry="4105" ulx="254" uly="4023">Zungen (Schwere der Tat) und äußeren Rahmenbedingungen abhängt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="4286" type="textblock" ulx="254" uly="4191">
        <line lrx="3009" lry="4286" ulx="254" uly="4191">Eine fehlerhafte Entscheidung reicht weit über die vordergründige Bedeu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="4392" type="textblock" ulx="253" uly="4306">
        <line lrx="3008" lry="4392" ulx="253" uly="4306">tung in der Sanktionsentscheidung hinaus und setzt folgende Kettenreaktion</line>
      </zone>
      <zone lrx="542" lry="4497" type="textblock" ulx="253" uly="4402">
        <line lrx="542" lry="4497" ulx="253" uly="4402">ın Gang:</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="178" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_178">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_178.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="410" lry="275" type="textblock" ulx="293" uly="213">
        <line lrx="410" lry="275" ulx="293" uly="213">162</line>
      </zone>
      <zone lrx="2588" lry="285" type="textblock" ulx="760" uly="214">
        <line lrx="2588" lry="285" ulx="760" uly="214">Dieter Rössner, Andreas Marneros, Simone Ullrich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="493" type="textblock" ulx="284" uly="410">
        <line lrx="3036" lry="493" ulx="284" uly="410">Verkennung einer psychischen Störung als tatdeterminierend — keine psy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="603" type="textblock" ulx="283" uly="508">
        <line lrx="3035" lry="603" ulx="283" uly="508">chiatrisch-psychologische Begutachtung — keine Überprüfung der Schuld-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="712" type="textblock" ulx="282" uly="618">
        <line lrx="3034" lry="712" ulx="282" uly="618">fähigkeit —&gt; möglicherweise ein Übersehen von „verminderter Schuld" —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="822" type="textblock" ulx="283" uly="742">
        <line lrx="1343" lry="822" ulx="283" uly="742">Verurteilung wie ein voll</line>
      </zone>
      <zone lrx="1923" lry="822" type="textblock" ulx="1431" uly="741">
        <line lrx="1923" lry="822" ulx="1431" uly="741">Schuldfähiger</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="822" type="textblock" ulx="2007" uly="742">
        <line lrx="3035" lry="822" ulx="2007" uly="742">— Verkennung der Psy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="932" type="textblock" ulx="282" uly="851">
        <line lrx="3034" lry="932" ulx="282" uly="851">chopathologie als Basıs der „Gefährlichkeit" des Täters — keine Maßnahme</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="1042" type="textblock" ulx="284" uly="961">
        <line lrx="3035" lry="1042" ulx="284" uly="961">zur „Besserung und Sicherung‘“ — Entlassung aus dem Strafvollzug nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1152" type="textblock" ulx="283" uly="1071">
        <line lrx="3034" lry="1152" ulx="283" uly="1071">Absitzen der Strafe — Wiederholung der krankhaft determinierten Tat —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1792" lry="1261" type="textblock" ulx="282" uly="1178">
        <line lrx="1792" lry="1261" ulx="282" uly="1178">möglicherweise: neue Opfer, neue Taten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2053" lry="1539" type="textblock" ulx="279" uly="1459">
        <line lrx="2053" lry="1539" ulx="279" uly="1459">3.2. Methodik der Hallenser Angeklagtenstudie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1720" type="textblock" ulx="279" uly="1626">
        <line lrx="3034" lry="1720" ulx="279" uly="1626">Zur Überprüfung oben genannter Fragestellung haben wir im Jahr 1997 An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1826" type="textblock" ulx="279" uly="1743">
        <line lrx="3034" lry="1826" ulx="279" uly="1743">geklagte der Landgerichte Halle und Dessau konsekutiv während des lau-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="1931" type="textblock" ulx="279" uly="1849">
        <line lrx="3035" lry="1931" ulx="279" uly="1849">fenden Verfahrens psychiatrisch, psychologisch und kriminologisch unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="2037" type="textblock" ulx="280" uly="1955">
        <line lrx="3035" lry="2037" ulx="280" uly="1955">sucht. Insgesamt stand uns eine Stichprobe von 105 Probanden zur Verfü-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="2143" type="textblock" ulx="279" uly="2061">
        <line lrx="3038" lry="2143" ulx="279" uly="2061">gung. Davon waren 64,4% am Landgericht Halle angeklagt, ın 35,6% der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1966" lry="2247" type="textblock" ulx="279" uly="2166">
        <line lrx="1966" lry="2247" ulx="279" uly="2166">Fälle wurde am Landgericht Dessau verhandelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="2427" type="textblock" ulx="280" uly="2345">
        <line lrx="3035" lry="2427" ulx="280" uly="2345">Die Rekrutierung der Probanden erfolgte über Kontaktpersonen in den Haft-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2533" type="textblock" ulx="279" uly="2452">
        <line lrx="3033" lry="2533" ulx="279" uly="2452">anstalten des Landes Sachsen-Anhalt. Die Verweigerungsrate war minimal</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="2635" type="textblock" ulx="279" uly="2558">
        <line lrx="3035" lry="2635" ulx="279" uly="2558">(2%). Zum Einsatz kamen standardisierte und international anerkannte In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="2745" type="textblock" ulx="278" uly="2663">
        <line lrx="3034" lry="2745" ulx="278" uly="2663">strumente zur Erfassung der Soziobiografie und Diagnostik. Die Interviews</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="2851" type="textblock" ulx="277" uly="2769">
        <line lrx="3037" lry="2851" ulx="277" uly="2769">wurden in der Regel in den Haftanstalten durchgeführt. Durchschnittlich war</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="2939" type="textblock" ulx="276" uly="2875">
        <line lrx="3038" lry="2939" ulx="276" uly="2875">dabei ein zeitlicher Aufwand von vier Stunden anzusetzen. Es wurden nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3063" type="textblock" ulx="278" uly="2981">
        <line lrx="3035" lry="3063" ulx="278" uly="2981">Angeklagte in die Studie aufgenommen, die zum Tatzeitpunkt das 21. Le-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3169" type="textblock" ulx="276" uly="3087">
        <line lrx="3035" lry="3169" ulx="276" uly="3087">bensjahr vollendet hatten (um nicht durch die Merkmale der Persönlichkeits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3275" type="textblock" ulx="275" uly="3193">
        <line lrx="3035" lry="3275" ulx="275" uly="3193">entwicklung und andere interaktionelle und jJugendstrafrechtliche Besonder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3379" type="textblock" ulx="276" uly="3298">
        <line lrx="3035" lry="3379" ulx="276" uly="3298">heiten die Homogenität des Untersuchungsgutes zu beeinträchtigen) sowie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3488" type="textblock" ulx="275" uly="3404">
        <line lrx="3035" lry="3488" ulx="275" uly="3404">deutschsprachige Angeklagte. Des weiteren musste die Anklage bei einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="3593" type="textblock" ulx="277" uly="3510">
        <line lrx="3037" lry="3593" ulx="277" uly="3510">Landgericht zugelassen sein. Es wurde auf eine Universitätsstadt (Halle) und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="3697" type="textblock" ulx="276" uly="3615">
        <line lrx="3037" lry="3697" ulx="276" uly="3615">eine Nicht-Universitätsstadt (Dessau) zurückgegriffen, um die Hypothese zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="3806" type="textblock" ulx="276" uly="3720">
        <line lrx="3038" lry="3806" ulx="276" uly="3720">prüfen, ob in Universitätsstädten häufiger begutachtet wird als ın Nicht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="973" lry="3894" type="textblock" ulx="278" uly="3829">
        <line lrx="973" lry="3894" ulx="278" uly="3829">Universitätsstädten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="4093" type="textblock" ulx="277" uly="4005">
        <line lrx="3039" lry="4093" ulx="277" uly="4005">Ein Vergleich mit einer Kontrollgruppe aus 80 vergleichbaren nicht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="4200" type="textblock" ulx="279" uly="4113">
        <line lrx="3039" lry="4200" ulx="279" uly="4113">straffälligen Probanden aus Halle sollte Erkenntnisse über Unterschiede ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="4306" type="textblock" ulx="277" uly="4219">
        <line lrx="3040" lry="4306" ulx="277" uly="4219">der Belastung mit sozialen und psychischen Störungen zwischen diesen bei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="4414" type="textblock" ulx="277" uly="4324">
        <line lrx="3040" lry="4414" ulx="277" uly="4324">den Gruppen und damit wichtige Basisdaten für die Ausleseproblematik lie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="4518" type="textblock" ulx="278" uly="4431">
        <line lrx="3040" lry="4518" ulx="278" uly="4431">fern. Aus all dem ergeben sich bisher nicht vorhandene Erkenntnisse dar-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="179" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_179">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_179.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2523" lry="277" type="textblock" ulx="813" uly="197">
        <line lrx="2523" lry="277" ulx="813" uly="197">Auslesefaktoren für Begutachtung und Therapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="261" type="textblock" ulx="2915" uly="198">
        <line lrx="3030" lry="261" ulx="2915" uly="198">163</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="472" type="textblock" ulx="279" uly="390">
        <line lrx="3030" lry="472" ulx="279" uly="390">über, welche psychischen Störungen bei Angeklagten überhaupt vorliegen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2056" lry="577" type="textblock" ulx="279" uly="496">
        <line lrx="2056" lry="577" ulx="279" uly="496">wie häufig sie auftreten und wie sie sich verteilen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1969" lry="857" type="textblock" ulx="277" uly="759">
        <line lrx="1969" lry="857" ulx="277" uly="759">3.3 Erste Ergebnisse der Studie im Überblick</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1036" type="textblock" ulx="280" uly="955">
        <line lrx="3032" lry="1036" ulx="280" uly="955">Die Thematik der Auslese im Strafverfahren ist ın der Hallenser Angeklag-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1142" type="textblock" ulx="278" uly="1061">
        <line lrx="3033" lry="1142" ulx="278" uly="1061">tenstudie in das dargelegte mehrdimensionale Gesamtkontext eingebettet und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1248" type="textblock" ulx="277" uly="1166">
        <line lrx="3032" lry="1248" ulx="277" uly="1166">eröffnet so neue Einblicke in soziale und psychische Auffälligkeiten von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1354" type="textblock" ulx="280" uly="1272">
        <line lrx="3032" lry="1354" ulx="280" uly="1272">Straftätern und deren Behandlung im Strafprozess. Deshalb stehen am An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1461" type="textblock" ulx="277" uly="1378">
        <line lrx="3030" lry="1461" ulx="277" uly="1378">fang unseres Berichts die Ergebnisse aus der vorgelagerten Vergleichsstudie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1566" type="textblock" ulx="276" uly="1484">
        <line lrx="3032" lry="1566" ulx="276" uly="1484">die unsere Untersuchungsgruppe der Angeklagten als deutlich stärker mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1672" type="textblock" ulx="278" uly="1590">
        <line lrx="3034" lry="1672" ulx="278" uly="1590">sozialen Defiziten und psychischen Störungen belastete Menschen gegenüber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1866" lry="1776" type="textblock" ulx="275" uly="1695">
        <line lrx="1866" lry="1776" ulx="275" uly="1695">dem Durchschnitt der Bevölkerung ausweist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1955" type="textblock" ulx="277" uly="1875">
        <line lrx="3032" lry="1955" ulx="277" uly="1875">Diesen Erkenntnissen kommt insoweit besondere Bedeutung zu als die be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2061" type="textblock" ulx="275" uly="1979">
        <line lrx="3032" lry="2061" ulx="275" uly="1979">kannten anomischen (kriminovalenten oder bindungslosen) Sozialprofile von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2168" type="textblock" ulx="277" uly="2084">
        <line lrx="3032" lry="2168" ulx="277" uly="2084">Intensivtätern'” hier erstmals für die Lebensbedingungen in der ehemaligen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2274" type="textblock" ulx="277" uly="2191">
        <line lrx="3031" lry="2274" ulx="277" uly="2191">DDR untersucht und ziemlich gleichlaufend für die Gegenwart nachgewiesen</line>
      </zone>
      <zone lrx="553" lry="2363" type="textblock" ulx="276" uly="2301">
        <line lrx="553" lry="2363" ulx="276" uly="2301">wurden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2560" type="textblock" ulx="276" uly="2478">
        <line lrx="3032" lry="2560" ulx="276" uly="2478">Aus den Daten der Vergleichsstudie lässt sıch leicht die immense Bedeutung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2769" lry="2666" type="textblock" ulx="276" uly="2582">
        <line lrx="2769" lry="2666" ulx="276" uly="2582">aber auch Schwierigkeit der Auslesefragen bei Angeklagten erkennen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2847" type="textblock" ulx="276" uly="2762">
        <line lrx="3032" lry="2847" ulx="276" uly="2762">Fast drei Viertel der Angeklagten kommen aus einer sogenannten Broken-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="2953" type="textblock" ulx="277" uly="2867">
        <line lrx="3035" lry="2953" ulx="277" uly="2867">Home-Situation, die vorwiegend durch einen Wechsel der Erziehungsträger</line>
      </zone>
      <zone lrx="2451" lry="3059" type="textblock" ulx="275" uly="2975">
        <line lrx="2451" lry="3059" ulx="275" uly="2975">Oder Aufenthalte in Erziehungsheimen verursacht worden ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3240" type="textblock" ulx="275" uly="3154">
        <line lrx="3032" lry="3240" ulx="275" uly="3154">Angeklagte sind signifikant häufiger nicht von den leiblichen Eltern erzogen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3344" type="textblock" ulx="275" uly="3263">
        <line lrx="3033" lry="3344" ulx="275" uly="3263">worden, sondern von anderen Erziehungsträgern, etwa Stiefeltern, Adoptiv-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3451" type="textblock" ulx="274" uly="3365">
        <line lrx="3033" lry="3451" ulx="274" uly="3365">eltern, Institutionen. Dies tangiert jedoch insbesondere die Erziehung durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1013" lry="3541" type="textblock" ulx="275" uly="3470">
        <line lrx="1013" lry="3541" ulx="275" uly="3470">den leiblichen Vater.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3740" type="textblock" ulx="278" uly="3651">
        <line lrx="3033" lry="3740" ulx="278" uly="3651">Die Erfassung des sozioökonomischen Status der Probanden erfolgte mittels</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3844" type="textblock" ulx="276" uly="3757">
        <line lrx="3032" lry="3844" ulx="276" uly="3757">des Index zur sozialen Einstufung nach Kleining und Moore. Dabei zeigte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3951" type="textblock" ulx="278" uly="3863">
        <line lrx="3033" lry="3951" ulx="278" uly="3863">Sich, dass die straffälligen Probanden in den unteren Schichten deutlich über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="4055" type="textblock" ulx="277" uly="3964">
        <line lrx="3033" lry="4055" ulx="277" uly="3964">repräsentiert sind. Über alle Schichten hinweg zeigte sich, dass der sozio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="4159" type="textblock" ulx="277" uly="4076">
        <line lrx="3035" lry="4159" ulx="277" uly="4076">Ökonomische Status der Herkunftsfamilien der Straftäter signifikant geringer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="4386" type="textblock" ulx="299" uly="4308">
        <line lrx="3030" lry="4386" ulx="299" uly="4308">17 S. z. B. die große Vergleichsstudie von West/Farrington, Who becomes delinquent,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="4475" type="textblock" ulx="398" uly="4401">
        <line lrx="3031" lry="4475" ulx="398" uly="4401">Cambridge 1973; Göppinger, Der Täter in seinen sozialen Bezügen 1983; s. zusammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2006" lry="4563" type="textblock" ulx="398" uly="4492">
        <line lrx="2006" lry="4563" ulx="398" uly="4492">fassend Kaiser, Kriminologie, 3. Aufl., 1996, S. 511 ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="180" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_180">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_180.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="395" lry="271" type="textblock" ulx="277" uly="208">
        <line lrx="395" lry="271" ulx="277" uly="208">164</line>
      </zone>
      <zone lrx="2572" lry="281" type="textblock" ulx="743" uly="209">
        <line lrx="2572" lry="281" ulx="743" uly="209">Dieter Rössner, Andreas Marneros, Simone Ullrich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="483" type="textblock" ulx="267" uly="401">
        <line lrx="3017" lry="483" ulx="267" uly="401">ist, als der der Kontrollstichprobe. 69% der Angeklagten stammen dabei aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="588" type="textblock" ulx="266" uly="507">
        <line lrx="3017" lry="588" ulx="266" uly="507">den unteren Schichten (vs. 42% der Kontrollstichprobe), 23% aus den mittle-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="694" type="textblock" ulx="265" uly="612">
        <line lrx="3017" lry="694" ulx="265" uly="612">ren Schichten (vs. 42% der Kontrollstichprobe) und ca. 8% aus den oberen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="800" type="textblock" ulx="267" uly="718">
        <line lrx="3017" lry="800" ulx="267" uly="718">Schichten (vs. 16% der Kontrollstichprobe). Signifikant mehr Angeklagte er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="905" type="textblock" ulx="265" uly="824">
        <line lrx="3017" lry="905" ulx="265" uly="824">fahren bis zum Anklagezeitpunkt einen sozialen Abstieg als die Kontroll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="522" lry="1010" type="textblock" ulx="265" uly="950">
        <line lrx="522" lry="1010" ulx="265" uly="950">gruppe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1190" type="textblock" ulx="265" uly="1108">
        <line lrx="3017" lry="1190" ulx="265" uly="1108">Die frühkindliche Entwicklung, also der Zeitpunkt des Sprechenlernens, Lau-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1296" type="textblock" ulx="263" uly="1214">
        <line lrx="3018" lry="1296" ulx="263" uly="1214">fenlernens oder die Sauberkeitsentwicklung ist bei signifikant mehr An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1840" lry="1402" type="textblock" ulx="263" uly="1320">
        <line lrx="1840" lry="1402" ulx="263" uly="1320">geklagten gestört als bei der Kontrollgruppe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1581" type="textblock" ulx="263" uly="1488">
        <line lrx="3016" lry="1581" ulx="263" uly="1488">Über ein Drittel der Angeklagten sind als Kinder oder Jugendliche von zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1687" type="textblock" ulx="263" uly="1606">
        <line lrx="3016" lry="1687" ulx="263" uly="1606">Hause weggelaufen. Dies kann als ein Indikator einer funktionell gestörten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1792" type="textblock" ulx="262" uly="1711">
        <line lrx="3000" lry="1792" ulx="262" uly="1711">Familie bewertet werden. Nur beı 1,8% der Kontrollgruppe war dies der Fall.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1972" type="textblock" ulx="262" uly="1891">
        <line lrx="3016" lry="1972" ulx="262" uly="1891">Angeklagte hatten in unseren Untersuchungen eine signifikant niedrigere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1816" lry="2077" type="textblock" ulx="262" uly="1996">
        <line lrx="1816" lry="2077" ulx="262" uly="1996">Schulausbildung als die Kontrollprobanden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2257" type="textblock" ulx="261" uly="2176">
        <line lrx="3017" lry="2257" ulx="261" uly="2176">Psychische Störungen bei Familienangehörigen ersten Grades sind bei An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2364" type="textblock" ulx="259" uly="2282">
        <line lrx="3017" lry="2364" ulx="259" uly="2282">geklagten signifikant häufiger, wobei dies vorwiegend durch Alkoholabhän-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1637" lry="2471" type="textblock" ulx="259" uly="2389">
        <line lrx="1637" lry="2471" ulx="259" uly="2389">gigkeit von Vater oder Mutter entsteht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2650" type="textblock" ulx="259" uly="2569">
        <line lrx="3014" lry="2650" ulx="259" uly="2569">Betrachtet man die Zahlen zur Arbeitslosigkeit, finden wir, dass über 70%</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2755" type="textblock" ulx="257" uly="2674">
        <line lrx="3018" lry="2755" ulx="257" uly="2674">der Angeklagten zum Zeitpunkt der Anklage arbeitslos waren. Im Gegensatz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2861" type="textblock" ulx="257" uly="2780">
        <line lrx="3016" lry="2861" ulx="257" uly="2780">dazu beläuft siıch dies bei der Kontrollgruppe auf 18%, was in etwa die Ar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="2968" type="textblock" ulx="257" uly="2886">
        <line lrx="2989" lry="2968" ulx="257" uly="2886">beitslosenquote der Region zum Zeitpunkt der Datenerhebung widerspiegelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3148" type="textblock" ulx="257" uly="3067">
        <line lrx="3016" lry="3148" ulx="257" uly="3067">Wenn man die soziobiographischen Daten, die summarisch vorgestellt wor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3254" type="textblock" ulx="256" uly="3173">
        <line lrx="3016" lry="3254" ulx="256" uly="3173">den sind, zwischen Angeklagten (da in diesem Falle alle untersuchten An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3360" type="textblock" ulx="256" uly="3278">
        <line lrx="3016" lry="3360" ulx="256" uly="3278">geklagten auch rechtskräftig verurteilt worden sind, kann man auch von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3465" type="textblock" ulx="258" uly="3384">
        <line lrx="3016" lry="3465" ulx="258" uly="3384">Straftätern sprechen) und den Vergleichsprobanden betrachtet, erkennt man</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3572" type="textblock" ulx="255" uly="3489">
        <line lrx="3017" lry="3572" ulx="255" uly="3489">eine überproportionale Häufung negativer Faktoren ın der Gruppe der Straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="429" lry="3660" type="textblock" ulx="256" uly="3603">
        <line lrx="429" lry="3660" ulx="256" uly="3603">täter.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3861" type="textblock" ulx="257" uly="3776">
        <line lrx="3016" lry="3861" ulx="257" uly="3776">Das gleiche Bild ergibt sich, wenn man Persönlichkeitsstörungen und an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3967" type="textblock" ulx="255" uly="3883">
        <line lrx="3017" lry="3967" ulx="255" uly="3883">dere psychische Störungen untersucht. Hier treten die Unterschiede beson-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="4071" type="textblock" ulx="255" uly="3990">
        <line lrx="3018" lry="4071" ulx="255" uly="3990">ders deutlich hervor: Während bei 46% der Angeklagten eine Pesönlich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="4180" type="textblock" ulx="256" uly="4096">
        <line lrx="3018" lry="4180" ulx="256" uly="4096">keitsstörung nach den Kriterien der Weltgesundheitsorganisation diagnosti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4284" type="textblock" ulx="257" uly="4202">
        <line lrx="3019" lry="4284" ulx="257" uly="4202">ziert wurden, betraf dies nur 2,5% der Kontrollstichprobe. Die zwei am häu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="4396" type="textblock" ulx="256" uly="4308">
        <line lrx="3018" lry="4396" ulx="256" uly="4308">figsten gestellten Diagnosen in der Gruppe der Angeklagten siınd dabei die</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="181" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_181">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_181.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2528" lry="276" type="textblock" ulx="820" uly="189">
        <line lrx="2528" lry="276" ulx="820" uly="189">Auslesefaktoren für Begutachtung und Therapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="262" type="textblock" ulx="2919" uly="199">
        <line lrx="3033" lry="262" ulx="2919" uly="199">165</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="465" type="textblock" ulx="288" uly="380">
        <line lrx="3034" lry="465" ulx="288" uly="380">„dissoziale Persönlichkeitsstörung‘‘ mit 37% sowie die „emotional instabile</line>
      </zone>
      <zone lrx="1840" lry="568" type="textblock" ulx="286" uly="486">
        <line lrx="1840" lry="568" ulx="286" uly="486">Persönlichkeitsstörung‘ mit immerhin 19%.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="755" type="textblock" ulx="286" uly="652">
        <line lrx="3032" lry="755" ulx="286" uly="652">Die Überprüfung der Komorbidität der Persönlichkeitsstörungen erbrachte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="857" type="textblock" ulx="284" uly="771">
        <line lrx="3033" lry="857" ulx="284" uly="771">dass 19% der Straftäter mehr als eine Diagnose erhielten. In der Kontroll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2589" lry="965" type="textblock" ulx="285" uly="877">
        <line lrx="2589" lry="965" ulx="285" uly="877">stichprobe lag nur in 1,3% der Fälle eine komorbide Störung vor.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1147" type="textblock" ulx="284" uly="1058">
        <line lrx="3032" lry="1147" ulx="284" uly="1058">Mehr als dreimal häufiger findet sich bei den untersuchten angeklagten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2817" lry="1253" type="textblock" ulx="284" uly="1164">
        <line lrx="2817" lry="1253" ulx="284" uly="1164">Straftätern ein Alkoholmissbrauch im Vergleich zu der Kontrollgruppe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1432" type="textblock" ulx="283" uly="1344">
        <line lrx="3030" lry="1432" ulx="283" uly="1344">Diese hier grob dargestellten Eckbefunde demonstrieren, dass angeklagte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1537" type="textblock" ulx="283" uly="1449">
        <line lrx="3031" lry="1537" ulx="283" uly="1449">Straftäter in ihrer Gesamtheit einen äußerst auffälligen soziobiographischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1637" type="textblock" ulx="281" uly="1556">
        <line lrx="3030" lry="1637" ulx="281" uly="1556">und psychopathologischen Status bieten. Erst in diesem Kontext wird die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1748" type="textblock" ulx="279" uly="1661">
        <line lrx="3031" lry="1748" ulx="279" uly="1661">hier zentrale Auslesefrage deutlich. Wenn nämlich psychische Auffälligkei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1848" type="textblock" ulx="279" uly="1767">
        <line lrx="3031" lry="1848" ulx="279" uly="1767">ten und Bedingungen, die eventuell ein Merkmal der $8 20, 21 StGB erfüllen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1956" type="textblock" ulx="279" uly="1870">
        <line lrx="3030" lry="1956" ulx="279" uly="1870">können, bei Angeklagten so überzufällig häufig vorhanden sind, dann kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2061" type="textblock" ulx="279" uly="1978">
        <line lrx="3032" lry="2061" ulx="279" uly="1978">man fragen: „Was unterscheidet psychiatrisch begutachtete von nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1912" lry="2167" type="textblock" ulx="279" uly="2085">
        <line lrx="1912" lry="2167" ulx="279" uly="2085">psychiatrisch begutachteten Angeklagten?''</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2351" type="textblock" ulx="279" uly="2264">
        <line lrx="3032" lry="2351" ulx="279" uly="2264">63% der nichtbegutachteten Angeklagten bekamen in unserer Untersuchung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2456" type="textblock" ulx="277" uly="2370">
        <line lrx="3031" lry="2456" ulx="277" uly="2370">eine negative psychiatrische Diagnose. Im Vergleich dazu 78% der begut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="2558" type="textblock" ulx="278" uly="2477">
        <line lrx="3034" lry="2558" ulx="278" uly="2477">achteten Angeklagten. Dieser Unterschied war von keinerlei statistischer</line>
      </zone>
      <zone lrx="619" lry="2645" type="textblock" ulx="278" uly="2581">
        <line lrx="619" lry="2645" ulx="278" uly="2581">Relevanz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2848" type="textblock" ulx="279" uly="2762">
        <line lrx="3031" lry="2848" ulx="279" uly="2762">Die Analyse der Deliktstruktur der beiden Stichproben erbrachte, dass ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="2954" type="textblock" ulx="277" uly="2868">
        <line lrx="3034" lry="2954" ulx="277" uly="2868">zıg bei den Sexualstraftaten und tendenziell bei den Tötungsdelikten häufiger</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3056" type="textblock" ulx="276" uly="2971">
        <line lrx="3030" lry="3056" ulx="276" uly="2971">begutachtet wird, also die Schwere und die Art des Deliktes für Justiz ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3166" type="textblock" ulx="275" uly="3083">
        <line lrx="3031" lry="3166" ulx="275" uly="3083">entscheidender Faktor sind, eine psychiatrische Begutachtung des Ange-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2792" lry="3268" type="textblock" ulx="276" uly="3183">
        <line lrx="2792" lry="3268" ulx="276" uly="3183">klagten zu veranlassen. Hier zählt offenbar die Tat und nicht der Täter.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3451" type="textblock" ulx="277" uly="3364">
        <line lrx="3031" lry="3451" ulx="277" uly="3364">Die komparativen Analysen hinsichtlich biographischer Variablen erbrachten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3556" type="textblock" ulx="276" uly="3476">
        <line lrx="3032" lry="3556" ulx="276" uly="3476">nur wenige marginale Unterschiede, die keinerlei statistische Relevanz besit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3662" type="textblock" ulx="277" uly="3581">
        <line lrx="3033" lry="3662" ulx="277" uly="3581">zen. Also gehört auch der soziobiographische Hintergrund nicht zu den moti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2050" lry="3767" type="textblock" ulx="275" uly="3682">
        <line lrx="2050" lry="3767" ulx="275" uly="3682">vierenden Faktoren für den Begutachtungsauftrag.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3949" type="textblock" ulx="276" uly="3860">
        <line lrx="3032" lry="3949" ulx="276" uly="3860">Im Bereich der Psychopathologie und dort bei den Achse-I-Störungen zeigte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="4056" type="textblock" ulx="277" uly="3968">
        <line lrx="3034" lry="4056" ulx="277" uly="3968">Siıch, dass bei begutachteten Angeklagten mehr Diagnosen gestellt wurden als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="4163" type="textblock" ulx="275" uly="4071">
        <line lrx="3034" lry="4163" ulx="275" uly="4071">bei nichtbegutachteten. Hierfür zeichnet sich jedoch einzig die vermehrt ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="4269" type="textblock" ulx="276" uly="4184">
        <line lrx="3034" lry="4269" ulx="276" uly="4184">stellte Diagnose einer Alkoholabhängigkeit verantwortlich. Weitere Un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="4375" type="textblock" ulx="274" uly="4292">
        <line lrx="3033" lry="4375" ulx="274" uly="4292">terschiede konnten nicht festgestellt werden. Sind also Alkohol oder Drogen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="4483" type="textblock" ulx="275" uly="4390">
        <line lrx="3034" lry="4483" ulx="275" uly="4390">ım Spiel, ist die Wahrscheinlichkeit der Begutachtung größer. Sind psychi-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="182" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_182">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_182.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="404" lry="276" type="textblock" ulx="287" uly="213">
        <line lrx="404" lry="276" ulx="287" uly="213">166</line>
      </zone>
      <zone lrx="2577" lry="286" type="textblock" ulx="752" uly="214">
        <line lrx="2577" lry="286" ulx="752" uly="214">Dieter Rössner, Andreas Marneros, Simone Ullrich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="488" type="textblock" ulx="278" uly="406">
        <line lrx="3023" lry="488" ulx="278" uly="406">atrısche Auffälligkeiten, psychische Defizite, psychische Eigenartigkeiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="593" type="textblock" ulx="277" uly="512">
        <line lrx="3022" lry="593" ulx="277" uly="512">vorhanden und der Alkohol spielt keine wesentliche Rolle, dann sind die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="699" type="textblock" ulx="276" uly="617">
        <line lrx="3023" lry="699" ulx="276" uly="617">Chancen des Angeklagten für eine Begutachtung nicht sehr groß. Es finden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="804" type="textblock" ulx="278" uly="723">
        <line lrx="3023" lry="804" ulx="278" uly="723">sich nämlich bei den Persönlichkeitsstörungen keinerlei Unterschiede zwi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="911" type="textblock" ulx="277" uly="829">
        <line lrx="3023" lry="911" ulx="277" uly="829">schen den Gruppen. Auf dimensionaler Ebene können begutachtete Ange-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1016" type="textblock" ulx="275" uly="934">
        <line lrx="3023" lry="1016" ulx="275" uly="934">klagte als emotional instabiler, selbstunsicherer und abhängiger beschrieben</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1122" type="textblock" ulx="275" uly="1041">
        <line lrx="3023" lry="1122" ulx="275" uly="1041">werden. Die Varianzaufklärung ist jedoch sehr gering, so dass auch hier be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1228" type="textblock" ulx="275" uly="1147">
        <line lrx="3023" lry="1228" ulx="275" uly="1147">gutachtete und nichtbegutachtete Angeklagte sıch niıcht voneinander unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="579" lry="1315" type="textblock" ulx="277" uly="1253">
        <line lrx="579" lry="1315" ulx="277" uly="1253">scheiden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1902" lry="1685" type="textblock" ulx="274" uly="1586">
        <line lrx="1902" lry="1685" ulx="274" uly="1586">4. Zusammenfassung und Ausblick</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1902" type="textblock" ulx="275" uly="1821">
        <line lrx="3024" lry="1902" ulx="275" uly="1821">Die Frage, ob sich Unterschiede zwischen psychiatrısch begutachteten und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2009" type="textblock" ulx="273" uly="1926">
        <line lrx="3024" lry="2009" ulx="273" uly="1926">psychiatrisch nichtbegutachteten Angeklagten auf den Ebenen Art der Kri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2113" type="textblock" ulx="275" uly="2032">
        <line lrx="3022" lry="2113" ulx="275" uly="2032">minalität, Biographie, Psychopathologie und Persönlichkeit finden lassen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2218" type="textblock" ulx="275" uly="2138">
        <line lrx="3025" lry="2218" ulx="275" uly="2138">erhielt durch unsere Untersuchungen eine überraschende Antwort: Von aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2325" type="textblock" ulx="277" uly="2243">
        <line lrx="3025" lry="2325" ulx="277" uly="2243">schlaggebender Bedeutung ist nicht die Psychopathologie, ist nicht die Per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2431" type="textblock" ulx="276" uly="2349">
        <line lrx="3024" lry="2431" ulx="276" uly="2349">sönlichkeit, sind nicht die soziodemographischen Faktoren sondern nur ım</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2539" type="textblock" ulx="274" uly="2456">
        <line lrx="3024" lry="2539" ulx="274" uly="2456">ganz globalen Sinn der Schweregrad des Deliktes. Zwar lassen sich einige</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2644" type="textblock" ulx="275" uly="2563">
        <line lrx="3024" lry="2644" ulx="275" uly="2563">Unterschiede finden, jedoch gerade auf der Ebene der Psychopathologie, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2750" type="textblock" ulx="274" uly="2669">
        <line lrx="3025" lry="2750" ulx="274" uly="2669">von großer Bedeutung für die Anwendung der $$ 20,21 StGB auch als Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2856" type="textblock" ulx="275" uly="2775">
        <line lrx="3025" lry="2856" ulx="275" uly="2775">aussetzung einer Unterbringung ist, zeigen die psychiatrisch nichtbegutach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2962" type="textblock" ulx="274" uly="2881">
        <line lrx="3024" lry="2962" ulx="274" uly="2881">teten Angeklagten einen ebenso hohen Anteil psychischer Störungen wie die</line>
      </zone>
      <zone lrx="780" lry="3068" type="textblock" ulx="274" uly="2987">
        <line lrx="780" lry="3068" ulx="274" uly="2987">begutachteten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3248" type="textblock" ulx="275" uly="3166">
        <line lrx="3026" lry="3248" ulx="275" uly="3166">Die Anordnung einer forensisch-psychiatrischen Begutachtung ist das Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3355" type="textblock" ulx="274" uly="3273">
        <line lrx="3024" lry="3355" ulx="274" uly="3273">gebnis des Zusammenwirkens von Richter, Staatsanwalt und Rechtsanwalt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3460" type="textblock" ulx="274" uly="3378">
        <line lrx="3027" lry="3460" ulx="274" uly="3378">Unsere Befunde werfen gravierende Fragen insoweit auf, als auch ein Groß-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3567" type="textblock" ulx="274" uly="3483">
        <line lrx="3027" lry="3567" ulx="274" uly="3483">teil psychiatrisch nichtbegutachteter Angeklagter an relevanten psychıt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3672" type="textblock" ulx="274" uly="3577">
        <line lrx="3028" lry="3672" ulx="274" uly="3577">atrischen Störungen leidet und eine Überprüfung der Steuerungs- und Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3779" type="textblock" ulx="275" uly="3694">
        <line lrx="3027" lry="3779" ulx="275" uly="3694">sichtsfähigkeit zum Tatzeitpunkt indiziert gewesen wäre. Somit sollte die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3885" type="textblock" ulx="274" uly="3800">
        <line lrx="3030" lry="3885" ulx="274" uly="3800">Frage der Notwendigkeit einer psychiatrisch-psychologischen Begutachtung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3989" type="textblock" ulx="274" uly="3907">
        <line lrx="3029" lry="3989" ulx="274" uly="3907">von der Struktur, Art und Schwere des Delikts entkoppelt und viıel enger an</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4100" type="textblock" ulx="274" uly="4013">
        <line lrx="3026" lry="4100" ulx="274" uly="4013">den psychopathologischen Auffälligkeiten der Angekagten orientiert werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="4205" type="textblock" ulx="275" uly="4120">
        <line lrx="3029" lry="4205" ulx="275" uly="4120">Auf der Grundlage unserer Befunde schwebt uns eine Art standardisiertes</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4315" type="textblock" ulx="273" uly="4229">
        <line lrx="3028" lry="4315" ulx="273" uly="4229">psychologisch-psychopathologisches Screening für jeden Angeklagten vor,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="4421" type="textblock" ulx="272" uly="4337">
        <line lrx="3032" lry="4421" ulx="272" uly="4337">das relativ geringen Aufwand erfordert. Es könnte z.B. durch einen bei der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="4527" type="textblock" ulx="274" uly="4443">
        <line lrx="3030" lry="4527" ulx="274" uly="4443">Staatsanwaltschaft angestellten Psychologen oder Psychiater durchgeführt</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="183" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_183">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_183.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2513" lry="281" type="textblock" ulx="803" uly="201">
        <line lrx="2513" lry="281" ulx="803" uly="201">Auslesefaktoren für Begutachtung und Therapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="263" type="textblock" ulx="2906" uly="200">
        <line lrx="3021" lry="263" ulx="2906" uly="200">167</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="476" type="textblock" ulx="270" uly="394">
        <line lrx="3022" lry="476" ulx="270" uly="394">werden. Damit würde die eminent wichtige und häufig alles entscheidende</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="583" type="textblock" ulx="271" uly="500">
        <line lrx="3023" lry="583" ulx="271" uly="500">Vorfrage der Einholung eines Gutachtens auf eine fachlich abgesicherte Ba-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="689" type="textblock" ulx="271" uly="605">
        <line lrx="2983" lry="689" ulx="271" uly="605">sis gestellt. Die Entscheidung erhielt ihrer Bedeutung angemessene Qualität.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="184" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_184">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_184.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="185" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_185">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_185.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2929" lry="492" type="textblock" ulx="259" uly="370">
        <line lrx="2929" lry="492" ulx="259" uly="370">Epidemiologie der Gefährlichkeit psychisch Kranker</line>
      </zone>
      <zone lrx="989" lry="719" type="textblock" ulx="255" uly="639">
        <line lrx="989" lry="719" ulx="255" uly="639">Reinhard Haller</line>
      </zone>
      <zone lrx="603" lry="1314" type="textblock" ulx="255" uly="1242">
        <line lrx="603" lry="1314" ulx="255" uly="1242">Gliederung</line>
      </zone>
      <zone lrx="276" lry="1403" type="textblock" ulx="263" uly="1354">
        <line lrx="276" lry="1403" ulx="263" uly="1354">]</line>
      </zone>
      <zone lrx="686" lry="1426" type="textblock" ulx="392" uly="1359">
        <line lrx="686" lry="1426" ulx="392" uly="1359">Einleitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2708" lry="1417" type="textblock" ulx="1743" uly="1363">
        <line lrx="2708" lry="1417" ulx="1743" uly="1363">2.4 Studien an Geburtskohorten</line>
      </zone>
      <zone lrx="283" lry="1491" type="textblock" ulx="253" uly="1440">
        <line lrx="283" lry="1491" ulx="253" uly="1440">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="1514" type="textblock" ulx="392" uly="1446">
        <line lrx="1147" lry="1514" ulx="392" uly="1446">Untersuchungsgrundsätze</line>
      </zone>
      <zone lrx="1772" lry="1502" type="textblock" ulx="1743" uly="1451">
        <line lrx="1772" lry="1502" ulx="1743" uly="1451">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1522" type="textblock" ulx="1882" uly="1451">
        <line lrx="2953" lry="1522" ulx="1882" uly="1451">Die Bedeutung psychotischer Symp-</line>
      </zone>
      <zone lrx="330" lry="1581" type="textblock" ulx="252" uly="1485">
        <line lrx="330" lry="1581" ulx="252" uly="1485">2.1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2025" lry="1591" type="textblock" ulx="1882" uly="1547">
        <line lrx="2025" lry="1591" ulx="1882" uly="1547">tome</line>
      </zone>
      <zone lrx="1419" lry="1603" type="textblock" ulx="391" uly="1534">
        <line lrx="1419" lry="1603" ulx="391" uly="1534">Untersuchungen an psychiatrischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="656" lry="1675" type="textblock" ulx="391" uly="1622">
        <line lrx="656" lry="1675" ulx="391" uly="1622">Patienten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1773" lry="1677" type="textblock" ulx="1739" uly="1627">
        <line lrx="1773" lry="1677" ulx="1739" uly="1627">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1696" type="textblock" ulx="1882" uly="1627">
        <line lrx="2381" lry="1696" ulx="1882" uly="1627">Schlussfolgerung</line>
      </zone>
      <zone lrx="336" lry="1757" type="textblock" ulx="252" uly="1703">
        <line lrx="336" lry="1757" ulx="252" uly="1703">2.2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1389" lry="1779" type="textblock" ulx="391" uly="1709">
        <line lrx="1389" lry="1779" ulx="391" uly="1709">Studien zur Prävalenz psychischer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="1864" type="textblock" ulx="391" uly="1797">
        <line lrx="1153" lry="1864" ulx="391" uly="1797">Störungen bei Inhaftierten</line>
      </zone>
      <zone lrx="335" lry="1930" type="textblock" ulx="252" uly="1877">
        <line lrx="335" lry="1930" ulx="252" uly="1877">2.3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1517" lry="1954" type="textblock" ulx="391" uly="1883">
        <line lrx="1517" lry="1954" ulx="391" uly="1883">Studien zur Prävalenz von psychischer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1465" lry="2041" type="textblock" ulx="391" uly="1971">
        <line lrx="1465" lry="2041" ulx="391" uly="1971">Krankheit und Gewalttätigkeit in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1048" lry="2129" type="textblock" ulx="390" uly="2059">
        <line lrx="1048" lry="2129" ulx="390" uly="2059">Allgemeinbevölkerung</line>
      </zone>
      <zone lrx="868" lry="2483" type="textblock" ulx="254" uly="2373">
        <line lrx="868" lry="2483" ulx="254" uly="2373">1. Einleitung'</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2703" type="textblock" ulx="249" uly="2607">
        <line lrx="3007" lry="2703" ulx="249" uly="2607">Die Frage, ob Menschen mit psychischen Störungen ein erhöhtes Krimina-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2807" type="textblock" ulx="248" uly="2711">
        <line lrx="3004" lry="2807" ulx="248" uly="2711">litäts- bzw. Gewalttätigkeitsrisiko aufweisen, wird kontrovers diskutiert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2917" type="textblock" ulx="246" uly="2816">
        <line lrx="3006" lry="2917" ulx="246" uly="2816">Während in der kasuistischen Periode der forensischen Psychiatrie das die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3025" type="textblock" ulx="245" uly="2924">
        <line lrx="3007" lry="3025" ulx="245" uly="2924">Öffentliche Meinung noch heute teilweise beherrschende Bild des aggressi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3131" type="textblock" ulx="246" uly="3042">
        <line lrx="3007" lry="3131" ulx="246" uly="3042">ven psychisch Kranken, des unberechenbaren Schizophrenen und des ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3232" type="textblock" ulx="245" uly="3139">
        <line lrx="3009" lry="3232" ulx="245" uly="3139">walttätigen Psychotikers geprägt wurde, kamen Böker und Häfner' in einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3336" type="textblock" ulx="246" uly="3237">
        <line lrx="3006" lry="3336" ulx="246" uly="3237">für die Psychiatriepolitik bedeutenden Studie zu dem Schluss, dass „Geistes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3446" type="textblock" ulx="244" uly="3342">
        <line lrx="3006" lry="3446" ulx="244" uly="3342">kranken und Geistesschwache insgesamt nicht häufiger, aber auch nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3553" type="textblock" ulx="243" uly="3463">
        <line lrx="3005" lry="3553" ulx="243" uly="3463">wesentlich seltener zu Gewalttätern werden als sogenannte Geistesgesunde.‘“</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3658" type="textblock" ulx="244" uly="3556">
        <line lrx="3006" lry="3658" ulx="244" uly="3556">Allerdings verwiesen die Autoren darauf, dass bei verschiedenen Diag-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3763" type="textblock" ulx="244" uly="3677">
        <line lrx="3006" lry="3763" ulx="244" uly="3677">NOsegruppen, insbesondere bei Patienten mit paranoider Schizophrenie, das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3869" type="textblock" ulx="244" uly="3764">
        <line lrx="3006" lry="3869" ulx="244" uly="3764">Risiko für Gewalttaten gegenüber der Allgemeinbevölkerung deutlich erhöht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3976" type="textblock" ulx="245" uly="3877">
        <line lrx="3006" lry="3976" ulx="245" uly="3877">Sel. Zahlreiche epidemiologische Untersuchungen, die insbesondere in Nord-</line>
      </zone>
      <zone lrx="320" lry="4121" type="textblock" ulx="295" uly="4092">
        <line lrx="320" lry="4121" ulx="295" uly="4092">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="4183" type="textblock" ulx="364" uly="4101">
        <line lrx="3010" lry="4183" ulx="364" uly="4101">vgl. Swanson J., Estroff S., Schwartz M., Borum R. Lachichotte W., Zimmer C., Wagner</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="4268" type="textblock" ulx="361" uly="4185">
        <line lrx="3002" lry="4268" ulx="361" uly="4185">R., (1997) Violence and severe mental disorder in clinical and community populations:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="4356" type="textblock" ulx="362" uly="4273">
        <line lrx="3004" lry="4356" ulx="362" uly="4273">the effects of psychotic symptoms, commorbidity , and lack of treatment. Psychiatry 60,</line>
      </zone>
      <zone lrx="491" lry="4417" type="textblock" ulx="371" uly="4362">
        <line lrx="491" lry="4417" ulx="371" uly="4362">1-22</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="4535" type="textblock" ulx="299" uly="4445">
        <line lrx="3000" lry="4535" ulx="299" uly="4445">l Böker W., Häfner H. (1973) Gewalttaten Geistesgestörter, Berlin, Heidelberg, New York</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="186" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_186">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_186.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="397" lry="234" type="textblock" ulx="279" uly="172">
        <line lrx="397" lry="234" ulx="279" uly="172">170</line>
      </zone>
      <zone lrx="1958" lry="235" type="textblock" ulx="1372" uly="173">
        <line lrx="1958" lry="235" ulx="1372" uly="173">Reinhard Haller</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="448" type="textblock" ulx="270" uly="365">
        <line lrx="3024" lry="448" ulx="270" uly="365">amerika, Großbritannien und Skandinavien durchgeführt wurden, kamen iın</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="554" type="textblock" ulx="268" uly="471">
        <line lrx="3024" lry="554" ulx="268" uly="471">den letzten Jahren zum übereinstimmenden Ergebnis, dass zwischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="659" type="textblock" ulx="267" uly="577">
        <line lrx="3024" lry="659" ulx="267" uly="577">psychischer Erkrankung und Gewalttätigkeit ein moderater, aber zuverläs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1331" lry="763" type="textblock" ulx="269" uly="683">
        <line lrx="1331" lry="763" ulx="269" uly="683">sıger Zusammenhang bestehe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="945" type="textblock" ulx="268" uly="863">
        <line lrx="3023" lry="945" ulx="268" uly="863">Im Folgenden werden die verschiedenen Untersuchungsansätze, mit denen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1052" type="textblock" ulx="266" uly="969">
        <line lrx="3026" lry="1052" ulx="266" uly="969">dieser Frage nachgegangen wird, erörtert und die wichtigsten Ergebnisse der</line>
      </zone>
      <zone lrx="861" lry="1138" type="textblock" ulx="268" uly="1074">
        <line lrx="861" lry="1138" ulx="268" uly="1074">Studien referiert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1510" type="textblock" ulx="265" uly="1411">
        <line lrx="1428" lry="1510" ulx="265" uly="1411">2. Untersuchungsansätze</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1727" type="textblock" ulx="263" uly="1646">
        <line lrx="3022" lry="1727" ulx="263" uly="1646">Zur Erhebung des Zusammenhangs zwischen psychischer Störung und Kri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1832" type="textblock" ulx="265" uly="1751">
        <line lrx="3021" lry="1832" ulx="265" uly="1751">minalıtät bzw. Gewalttätigkeit werden verschiedene Untersuchungsansätze</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1938" type="textblock" ulx="264" uly="1856">
        <line lrx="3023" lry="1938" ulx="264" uly="1856">gewählt: Ermittlung des Risikos bei psychiatriıschen Patienten, Feststellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2044" type="textblock" ulx="263" uly="1961">
        <line lrx="3024" lry="2044" ulx="263" uly="1961">psychischer Störungen bei Häftlingen, Befragung von Stichproben aus der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2150" type="textblock" ulx="264" uly="2068">
        <line lrx="3022" lry="2150" ulx="264" uly="2068">Allgemeinbevölkerung und Erfassung des gleichzeitiıgen Vorkommens von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2256" type="textblock" ulx="263" uly="2174">
        <line lrx="3019" lry="2256" ulx="263" uly="2174">psychischer Störung und strafrechtlicher Verurteilung bei Geburtskohorten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2361" type="textblock" ulx="265" uly="2280">
        <line lrx="3022" lry="2361" ulx="265" uly="2280">Bei den Psychiatriepatienten wurden die Kriminalıtätsraten von Neuauf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2467" type="textblock" ulx="264" uly="2386">
        <line lrx="3020" lry="2467" ulx="264" uly="2386">nahmen an psychiatrischen Anstalten (retrospektiv) untersucht, ferner wurde</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2573" type="textblock" ulx="263" uly="2491">
        <line lrx="3020" lry="2573" ulx="263" uly="2491">in prospektiven Studien die Häufigkeit der Verurteilungen von Entlassenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2679" type="textblock" ulx="261" uly="2597">
        <line lrx="3021" lry="2679" ulx="261" uly="2597">erhoben. Andere Untersuchungen konzentrieren sich vor allem auf das Ag-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2786" type="textblock" ulx="261" uly="2703">
        <line lrx="3021" lry="2786" ulx="261" uly="2703">gressionsrisiko während der Unterbringungszeit ım psychiatrischen Kran-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2891" type="textblock" ulx="261" uly="2810">
        <line lrx="3023" lry="2891" ulx="261" uly="2810">kenhaus. Die Studien an Inhaftierten beschäftigten sıch vornehmlich mit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2997" type="textblock" ulx="263" uly="2916">
        <line lrx="3022" lry="2997" ulx="263" uly="2916">life-time-Prävalenz von psychischen Störungen bei Untersuchungs- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3104" type="textblock" ulx="263" uly="3022">
        <line lrx="3021" lry="3104" ulx="263" uly="3022">Strafgefangenen und mit dem psychopathologischen Hintergrund von Tö-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3210" type="textblock" ulx="260" uly="3128">
        <line lrx="3021" lry="3210" ulx="260" uly="3128">tungsdelinquenz. Die früher sehr beliebten Untersuchungen an unterge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3315" type="textblock" ulx="259" uly="3233">
        <line lrx="3019" lry="3315" ulx="259" uly="3233">brachten psychisch abnormen Rechtsbrechern lassen keine verlässlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3421" type="textblock" ulx="261" uly="3338">
        <line lrx="3020" lry="3421" ulx="261" uly="3338">Schlussfolgerungen zur Frage des Gefährdungsrisikos zu und dienen allen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="3526" type="textblock" ulx="259" uly="3445">
        <line lrx="2433" lry="3526" ulx="259" uly="3445">falls als Statistiken für Justizverwaltung und Kriminalpolitik.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3705" type="textblock" ulx="260" uly="3624">
        <line lrx="3024" lry="3705" ulx="260" uly="3624">Zahlreiche neuere Studien befassen siıch mit dem Einfluss psychotischer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3816" type="textblock" ulx="263" uly="3730">
        <line lrx="3023" lry="3816" ulx="263" uly="3730">Symptome auf selbst- und fremdaggressives Verhalten, mit der Bedeutung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3921" type="textblock" ulx="261" uly="3837">
        <line lrx="3025" lry="3921" ulx="261" uly="3837">comorbider Störungen und sozialer Belastungsfaktoren und mit der Frage der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4026" type="textblock" ulx="262" uly="3943">
        <line lrx="3022" lry="4026" ulx="262" uly="3943">Vorhersehbarkeit von Gewalttätigkeit bei Menschen mit psychischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4135" type="textblock" ulx="262" uly="4050">
        <line lrx="3023" lry="4135" ulx="262" uly="4050">Störungen. Ein eigener Problembereich, der hier nicht näher abgehandelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4239" type="textblock" ulx="260" uly="4156">
        <line lrx="3022" lry="4239" ulx="260" uly="4156">werden kann, sind die Forschungen zum Zusammenhang zwischen Dro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1534" lry="4350" type="textblock" ulx="260" uly="4264">
        <line lrx="1534" lry="4350" ulx="260" uly="4264">genmissbrauch und Gewalttätigkeit.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="187" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_187">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_187.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2613" lry="242" type="textblock" ulx="724" uly="161">
        <line lrx="2613" lry="242" ulx="724" uly="161">Epidemiologie der Gefährlichkeit psychisch Kranker</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="226" type="textblock" ulx="2912" uly="165">
        <line lrx="3022" lry="226" ulx="2912" uly="165">171</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="418" type="textblock" ulx="274" uly="348">
        <line lrx="2994" lry="418" ulx="274" uly="348">Tabelle 1: Untersuchungsansätze zum Zusammenhang zwischen psychischen Störungen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="965" lry="488" type="textblock" ulx="600" uly="437">
        <line lrx="965" lry="488" ulx="600" uly="437">Kriminalität</line>
      </zone>
      <zone lrx="1634" lry="694" type="textblock" ulx="393" uly="627">
        <line lrx="1634" lry="694" ulx="393" uly="627">Hospitalisierte psychiatrische Patienten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1127" lry="796" type="textblock" ulx="479" uly="729">
        <line lrx="1127" lry="796" ulx="479" uly="729">e Retrospektive oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1907" lry="888" type="textblock" ulx="479" uly="821">
        <line lrx="1907" lry="888" ulx="479" uly="821">e Prospektive Erfassung des Kriminalverhaltens</line>
      </zone>
      <zone lrx="2101" lry="981" type="textblock" ulx="479" uly="913">
        <line lrx="2101" lry="981" ulx="479" uly="913">e Kriminalverhalten während der Hospitalisierungszeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="725" lry="1067" type="textblock" ulx="391" uly="1015">
        <line lrx="725" lry="1067" ulx="391" uly="1015">Inhaftierte</line>
      </zone>
      <zone lrx="334" lry="1089" type="textblock" ulx="247" uly="992">
        <line lrx="334" lry="1089" ulx="247" uly="992">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="1185" type="textblock" ulx="478" uly="1117">
        <line lrx="1254" lry="1185" ulx="478" uly="1117">e Untersuchungshäftlinge</line>
      </zone>
      <zone lrx="957" lry="1276" type="textblock" ulx="478" uly="1209">
        <line lrx="957" lry="1276" ulx="478" uly="1209">e Strafhäftlinge</line>
      </zone>
      <zone lrx="504" lry="1344" type="textblock" ulx="478" uly="1317">
        <line lrx="504" lry="1344" ulx="478" uly="1317">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="845" lry="1360" type="textblock" ulx="565" uly="1302">
        <line lrx="845" lry="1360" ulx="565" uly="1302">„Mörder‘‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1751" lry="1471" type="textblock" ulx="389" uly="1403">
        <line lrx="1751" lry="1471" ulx="389" uly="1403">Stichproben aus der Allgemeinbevölkerung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1921" lry="1561" type="textblock" ulx="390" uly="1495">
        <line lrx="1921" lry="1561" ulx="390" uly="1495">Untergebrachte psychisch kranke Rechtsbrecher</line>
      </zone>
      <zone lrx="928" lry="1639" type="textblock" ulx="389" uly="1585">
        <line lrx="928" lry="1639" ulx="389" uly="1585">Geburtskohorten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2134" lry="1942" type="textblock" ulx="266" uly="1859">
        <line lrx="2134" lry="1942" ulx="266" uly="1859">2.1 Untersuchungen an psychiatrischen Patienten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2125" type="textblock" ulx="267" uly="2039">
        <line lrx="3028" lry="2125" ulx="267" uly="2039">Unter den retrospektiven Erhebungen des Kriminalitätsrisikos bei psychia-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2231" type="textblock" ulx="266" uly="2139">
        <line lrx="3030" lry="2231" ulx="266" uly="2139">trischen Patienten ragen jene von Modestin und Ammann* und von Wessely</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2337" type="textblock" ulx="265" uly="2244">
        <line lrx="3029" lry="2337" ulx="265" uly="2244">et al* hervor. Bei der Schweizer Untersuchung wurden unter Heranziehung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2442" type="textblock" ulx="265" uly="2354">
        <line lrx="3027" lry="2442" ulx="265" uly="2354">der zentralen und kantonalen Strafregister alle Patienten, die in die Psych-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2546" type="textblock" ulx="266" uly="2457">
        <line lrx="3028" lry="2546" ulx="266" uly="2457">latrische Universitätsklinik in Bern aufgenommen wurden, erhoben und mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2652" type="textblock" ulx="264" uly="2565">
        <line lrx="3027" lry="2652" ulx="264" uly="2565">einer bezüglich der wesentlichen soziodemographischen Merkmale gemach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2758" type="textblock" ulx="264" uly="2675">
        <line lrx="3027" lry="2758" ulx="264" uly="2675">ten Stichprobe aus der Bevölkerung des Versorgungsgebietes verglichen. Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2856" type="textblock" ulx="265" uly="2775">
        <line lrx="3027" lry="2856" ulx="265" uly="2775">Risiko einer Gewalttat war bei männlichen Patienten, die an einer Schi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2969" type="textblock" ulx="265" uly="2886">
        <line lrx="3024" lry="2969" ulx="265" uly="2886">zophrenie oder einer ähnlichen Psychose litten, um das 3- bis 4-fache erhöht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3069" type="textblock" ulx="265" uly="2984">
        <line lrx="3027" lry="3069" ulx="265" uly="2984">In der britischen Studie wurden alle Patienten eines Londoner Stadtteils, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3183" type="textblock" ulx="265" uly="3095">
        <line lrx="3028" lry="3183" ulx="265" uly="3095">zwischen 1964 und 1984 erstmals psychiatrische Hilfe in Anspruch genom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3288" type="textblock" ulx="264" uly="3204">
        <line lrx="3028" lry="3288" ulx="264" uly="3204">men hatten, berücksichtigt. Bei männlichen Schizophrenen war die Rate von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3394" type="textblock" ulx="263" uly="3301">
        <line lrx="3027" lry="3394" ulx="263" uly="3301">Gewaltdelikten gegenüber Patienten mit anderen psychischen Störungen um</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3499" type="textblock" ulx="262" uly="3406">
        <line lrx="3028" lry="3499" ulx="262" uly="3406">das 3,8-fache erhöht. Das höchste Gewaltrisiko ergab sich nach beiden Stu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2798" lry="3605" type="textblock" ulx="263" uly="3512">
        <line lrx="2798" lry="3605" ulx="263" uly="3512">dien für Patienten mit alleinigem oder zusätzlichem Substanzgebrauch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3785" type="textblock" ulx="264" uly="3690">
        <line lrx="3029" lry="3785" ulx="264" uly="3690">Lindquist und Allebeck* beschrieben die Ergebnisse einer umfassenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3892" type="textblock" ulx="264" uly="3796">
        <line lrx="3029" lry="3892" ulx="264" uly="3796">Longitudinalstudie an 790 Schizophrenen, die nach ihrer Entlassung aus sta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4073" type="textblock" ulx="314" uly="4000">
        <line lrx="3011" lry="4073" ulx="314" uly="4000">2 Modestin J., Ammann R., (1996) Mental disorders and criminal behaviour. Brit. J</line>
      </zone>
      <zone lrx="1099" lry="4166" type="textblock" ulx="385" uly="4092">
        <line lrx="1099" lry="4166" ulx="385" uly="4092">Psychiatry 166, 667-675</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4257" type="textblock" ulx="314" uly="4175">
        <line lrx="3027" lry="4257" ulx="314" uly="4175">3 Wesseley S. (1994) The epidemiology of crime, violence and schizophrenia. Brit. J.</line>
      </zone>
      <zone lrx="980" lry="4344" type="textblock" ulx="384" uly="4269">
        <line lrx="980" lry="4344" ulx="384" uly="4269">Psychiatry 170, 8-11</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="4434" type="textblock" ulx="311" uly="4353">
        <line lrx="3038" lry="4434" ulx="311" uly="4353">4 Lindquist P., Allebeck P. (1990) Schizophrenia and crime. A longitudinal follow-up of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2268" lry="4524" type="textblock" ulx="384" uly="4447">
        <line lrx="2268" lry="4524" ulx="384" uly="4447">644 schizophrenics in Stockholm. Brit. Psychiatry 157, 345-350</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="188" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_188">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_188.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="399" lry="252" type="textblock" ulx="282" uly="190">
        <line lrx="399" lry="252" ulx="282" uly="190">172</line>
      </zone>
      <zone lrx="1959" lry="252" type="textblock" ulx="1374" uly="190">
        <line lrx="1959" lry="252" ulx="1374" uly="190">Reinhard Haller</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="463" type="textblock" ulx="272" uly="382">
        <line lrx="3024" lry="463" ulx="272" uly="382">tionär-psychiatrischer Behandlung ın Stockholmer Kliniken im Jahr 1972 14</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="551" type="textblock" ulx="269" uly="487">
        <line lrx="3023" lry="551" ulx="269" uly="487">Jahre beobachtet wurden. Die Gesamtrate an Straftaten bei den zwischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="675" type="textblock" ulx="280" uly="593">
        <line lrx="3024" lry="675" ulx="280" uly="593">1920 und 1959 geborenen Patienten entsprach jener der sonstigen Bevölke-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="782" type="textblock" ulx="270" uly="700">
        <line lrx="3026" lry="782" ulx="270" uly="700">rung. Das Gewalttätigkeitsrisıko überstieg das der Allgemeinpopulation aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="887" type="textblock" ulx="271" uly="806">
        <line lrx="3023" lry="887" ulx="271" uly="806">um das 4-fache. Schizophrene Patienten mit der Zusatzdiagnose „Substanz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="993" type="textblock" ulx="270" uly="911">
        <line lrx="3022" lry="993" ulx="270" uly="911">missbrauch‘‘ bzw. „Substanzabhängigkeit‘ — bei 37% vorliegend — wiesen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2142" lry="1098" type="textblock" ulx="269" uly="1017">
        <line lrx="2142" lry="1098" ulx="269" uly="1017">ein signifikant erhöhtes Fremdgefährdungsrisiko auf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1278" type="textblock" ulx="269" uly="1197">
        <line lrx="3023" lry="1278" ulx="269" uly="1197">Aus den Untersuchungen zur Aggressionsrate von stationär behandelten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1385" type="textblock" ulx="269" uly="1303">
        <line lrx="3022" lry="1385" ulx="269" uly="1303">Psychiatriepatienten geht niıcht nur hervor, dass ın den letzten zehn Jahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1491" type="textblock" ulx="267" uly="1409">
        <line lrx="3022" lry="1491" ulx="267" uly="1409">ein Anstieg der unfreiwilligen Behandlungen um das 6- bis 7-fache, sondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1597" type="textblock" ulx="268" uly="1515">
        <line lrx="3021" lry="1597" ulx="268" uly="1515">auch eine Steigerung der Gewalttätigkeitsraten zu verzeichnen ist. Aggres-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1703" type="textblock" ulx="268" uly="1621">
        <line lrx="3020" lry="1703" ulx="268" uly="1621">sives Verhalten der Patienten, ınsbesondere gegen das Pflegepersonal, wurde</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1808" type="textblock" ulx="265" uly="1727">
        <line lrx="3021" lry="1808" ulx="265" uly="1727">bei 4% bis 24% der Patienten beobachtet. Die Gewalttätigkeitsrate während</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1895" type="textblock" ulx="265" uly="1832">
        <line lrx="3021" lry="1895" ulx="265" uly="1832">der stationären Phase ist besonders bei Patienten mit Persönlichkeits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2019" type="textblock" ulx="267" uly="1938">
        <line lrx="3021" lry="2019" ulx="267" uly="1938">störungen, Intelligenzschwäche, organıschem Psychosyndrom und Schi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="878" lry="2125" type="textblock" ulx="267" uly="2044">
        <line lrx="878" lry="2125" ulx="267" uly="2044">zophrenie erhöht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2737" lry="2405" type="textblock" ulx="264" uly="2324">
        <line lrx="2737" lry="2405" ulx="264" uly="2324">2.2 Studien zur Prävalenz psychischer Störungen bei Inhaftierten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2585" type="textblock" ulx="264" uly="2504">
        <line lrx="3019" lry="2585" ulx="264" uly="2504">Alle Studien, die sıch miıt der Prävalenz psychischer Störungen bei Inhaf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2691" type="textblock" ulx="262" uly="2610">
        <line lrx="3019" lry="2691" ulx="262" uly="2610">tierten befassen, belegen, dass unter Gewaltverbrechern Schizophrenien</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2796" type="textblock" ulx="263" uly="2715">
        <line lrx="3018" lry="2796" ulx="263" uly="2715">häufiger anzutreffen sind als ın der Allgemeinbevölkerung. In einer Reihe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2904" type="textblock" ulx="263" uly="2822">
        <line lrx="3020" lry="2904" ulx="263" uly="2822">von Studien, denen die Daten der Epidemiologie Catchment Area-Erhebung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3009" type="textblock" ulx="263" uly="2928">
        <line lrx="3019" lry="3009" ulx="263" uly="2928">als Referenz dienten, lag die life-time-Prävalenz für Psychosen bei Häftlin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3116" type="textblock" ulx="262" uly="3034">
        <line lrx="3018" lry="3116" ulx="262" uly="3034">gen um das 2- bis 7-fache höher als ın der Allgemeinbevölkerung. Erhöhte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3222" type="textblock" ulx="262" uly="3140">
        <line lrx="3019" lry="3222" ulx="262" uly="3140">Raten fanden siıch auch für affektive Störungen, während Angsterkrankungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3328" type="textblock" ulx="261" uly="3246">
        <line lrx="3019" lry="3328" ulx="261" uly="3246">dieselbe Häufigkeit wie ın der Durchschnittsbevölkerung aufwiesen. Nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3433" type="textblock" ulx="262" uly="3352">
        <line lrx="3021" lry="3433" ulx="262" uly="3352">verschiedenen neueren Untersuchungen werden bis zu einem Drittel der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3540" type="textblock" ulx="261" uly="3458">
        <line lrx="3015" lry="3540" ulx="261" uly="3458">Gefängnisinsassen als psychiatrische Fälle ım weiteren Sinne bezeichnet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3647" type="textblock" ulx="262" uly="3564">
        <line lrx="3020" lry="3647" ulx="262" uly="3564">Psychosen kommen in 2% bis 12% der Fälle vor, psychische Behinderung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3751" type="textblock" ulx="260" uly="3670">
        <line lrx="3019" lry="3751" ulx="260" uly="3670">bei bis zu 28%, schwere Persönlichkeitsstörungen bei bis zu 70%. Besonders</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3857" type="textblock" ulx="261" uly="3776">
        <line lrx="3018" lry="3857" ulx="261" uly="3776">hoch ist die Rate für Alkohol- und Medikamentenabhängigkeit. Nach allen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3962" type="textblock" ulx="263" uly="3881">
        <line lrx="3019" lry="3962" ulx="263" uly="3881">Studien konnten nach Korrektur des Alters bei Gefangenen wesentlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4054" type="textblock" ulx="260" uly="3987">
        <line lrx="3020" lry="4054" ulx="260" uly="3987">erhöhte Prävalenzraten ermittelt werden: Für antisoziale Persönlichkeits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4179" type="textblock" ulx="263" uly="4093">
        <line lrx="3021" lry="4179" ulx="263" uly="4093">störungen war die Rate zehn Mal, für Alkohol- und Drogenabhängigkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2576" lry="4284" type="textblock" ulx="263" uly="4200">
        <line lrx="2576" lry="4284" ulx="263" uly="4200">sechs Mal und für psychotische Krankheitsbilder fünf Mal höher.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="189" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_189">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_189.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2610" lry="271" type="textblock" ulx="725" uly="188">
        <line lrx="2610" lry="271" ulx="725" uly="188">Epidemiologie der Gefährlichkeit psychisch Kranker</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="256" type="textblock" ulx="2910" uly="193">
        <line lrx="3025" lry="256" ulx="2910" uly="193">173</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="464" type="textblock" ulx="274" uly="380">
        <line lrx="3026" lry="464" ulx="274" uly="380">Untersuchungen an Tötungsdelinquenten kommt innerhalb der methodolo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="571" type="textblock" ulx="273" uly="486">
        <line lrx="3026" lry="571" ulx="273" uly="486">gischen Ansätze, mit denen das Gewalttätigkeitsrisıko von psychisch Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="676" type="textblock" ulx="275" uly="593">
        <line lrx="3025" lry="676" ulx="275" uly="593">störten erfasst werden soll, ein besonderer Stellenwert zu. Tötungsdelikte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="781" type="textblock" ulx="274" uly="698">
        <line lrx="3027" lry="781" ulx="274" uly="698">stellen niıcht nur die schwerste Form der Fremdaggression dar, sondern sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="887" type="textblock" ulx="272" uly="802">
        <line lrx="3026" lry="887" ulx="272" uly="802">definitorisch relativ kompakt zu erfassen und weisen in der Regel einen ho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="993" type="textblock" ulx="273" uly="908">
        <line lrx="3026" lry="993" ulx="273" uly="908">hen Aufklärungsgrad auf. Außerdem kann davon ausgegangen werden, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1099" type="textblock" ulx="272" uly="1015">
        <line lrx="3026" lry="1099" ulx="272" uly="1015">der von kriminologischer, juristischer und forensisch-psychiatrischer Seite</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1205" type="textblock" ulx="272" uly="1120">
        <line lrx="3029" lry="1205" ulx="272" uly="1120">betriebene Aufwand zur Verbrechensklärung, zur Wahrheitsfindung und zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1309" type="textblock" ulx="273" uly="1228">
        <line lrx="3025" lry="1309" ulx="273" uly="1228">gutachterlichen Beurteilung besonders hoch ist. Zwar ist das Dunkelfeld bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1415" type="textblock" ulx="271" uly="1331">
        <line lrx="3027" lry="1415" ulx="271" uly="1331">Tötungsdelikten nach verschiedenen Schätzungen wesentlich höher, als dies</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1521" type="textblock" ulx="272" uly="1440">
        <line lrx="3027" lry="1521" ulx="272" uly="1440">gemeinhin angenommen wird, doch liegt es weit unter dem aller anderen</line>
      </zone>
      <zone lrx="699" lry="1609" type="textblock" ulx="273" uly="1543">
        <line lrx="699" lry="1609" ulx="273" uly="1543">Verbrechen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1807" type="textblock" ulx="272" uly="1723">
        <line lrx="3026" lry="1807" ulx="272" uly="1723">Die vorliegenden Untersuchungen zum Risiko eines Mordes oder Totschla-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1913" type="textblock" ulx="272" uly="1832">
        <line lrx="3027" lry="1913" ulx="272" uly="1832">ges bei psychisch Erkrankten ım Vergleich zur Allgemeinbevölkerung zeigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2017" type="textblock" ulx="274" uly="1936">
        <line lrx="3027" lry="2017" ulx="274" uly="1936">zwei klare Trends: Beinhaltet das Untersuchungsgebiet Großstädte, Ballungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2123" type="textblock" ulx="272" uly="2042">
        <line lrx="3028" lry="2123" ulx="272" uly="2042">räume und andere krimininologische Problemzonen, dann iıst der Anteil an</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2230" type="textblock" ulx="272" uly="2148">
        <line lrx="3027" lry="2230" ulx="272" uly="2148">psychotischen Tätern relatıv gering, da hier die Tötungsdelinquenz durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2328" type="textblock" ulx="274" uly="2250">
        <line lrx="3024" lry="2328" ulx="274" uly="2250">Bandenkriminalität, Raubüberfälle, mafiöse Strukturen usw. dominiert wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2441" type="textblock" ulx="273" uly="2355">
        <line lrx="3027" lry="2441" ulx="273" uly="2355">In den soziodemografisch und kriminologisch ganz anders gestalteten länd-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2547" type="textblock" ulx="273" uly="2459">
        <line lrx="3026" lry="2547" ulx="273" uly="2459">lichen Regionen, in denen zudem der Aufklärungsgrad wesentlich besser ist,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2016" lry="2653" type="textblock" ulx="273" uly="2564">
        <line lrx="2016" lry="2653" ulx="273" uly="2564">ist der Prozentsatz an psychotischen Tätern hoch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2833" type="textblock" ulx="273" uly="2747">
        <line lrx="3028" lry="2833" ulx="273" uly="2747">Aus Gesamterhebungen an Personen, die wegen Mord oder Totschlages</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2931" type="textblock" ulx="273" uly="2858">
        <line lrx="3028" lry="2931" ulx="273" uly="2858">verurteilt worden waren, wurde bei 20% der Männer und 44% der Frauen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3047" type="textblock" ulx="271" uly="2958">
        <line lrx="3028" lry="3047" ulx="271" uly="2958">eine Psychose diagnostiziert. Die Lebenszeitprävalenz für schwere psychi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3152" type="textblock" ulx="274" uly="3066">
        <line lrx="3031" lry="3152" ulx="274" uly="3066">Ssche Störungen lag zwischen 35% und 53%. Das Risiko eines Mordes oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3259" type="textblock" ulx="271" uly="3167">
        <line lrx="3029" lry="3259" ulx="271" uly="3167">Totschlages war bei Männern, die an einer Schizophrenie (ohne Alkoholis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3363" type="textblock" ulx="273" uly="3283">
        <line lrx="3029" lry="3363" ulx="273" uly="3283">mus) lıtten, etwa 7-mal höher als ın der Allgemeinbevölkerung. Eine kürz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3470" type="textblock" ulx="274" uly="3378">
        <line lrx="3029" lry="3470" ulx="274" uly="3378">lich durchgeführte Untersuchung in Finnland über 1.423 Tötungsdelikte in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3575" type="textblock" ulx="273" uly="3492">
        <line lrx="3030" lry="3575" ulx="273" uly="3492">nerhalb einer 12-Jahres-Periode gab ein um den Faktor 6 erhöhtes Täterrisiko</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3683" type="textblock" ulx="272" uly="3590">
        <line lrx="3030" lry="3683" ulx="272" uly="3590">für schizophrene Männer und ein um den Faktor 5 erhöhtes Risiko für schi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3786" type="textblock" ulx="274" uly="3703">
        <line lrx="3031" lry="3786" ulx="274" uly="3703">zophrene Frauen. Bei zusätzlicher Diagnose eines sekundären Alkohol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3876" type="textblock" ulx="273" uly="3806">
        <line lrx="3031" lry="3876" ulx="273" uly="3806">Missbrauchs erhöhten sich die Risikoraten auf 17 bzw. 85. Aus allen Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="4001" type="textblock" ulx="275" uly="3916">
        <line lrx="3032" lry="4001" ulx="275" uly="3916">Suchungen geht hervor, dass das Fremdtötungsrisiko bei schizophrenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="4097" type="textblock" ulx="275" uly="4014">
        <line lrx="3033" lry="4097" ulx="275" uly="4014">Männern zirka 7-mal höher, bei Alkoholikern 11-mal höher und bei Personen</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="190" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_190">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_190.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="417" lry="242" type="textblock" ulx="300" uly="181">
        <line lrx="417" lry="242" ulx="300" uly="181">174</line>
      </zone>
      <zone lrx="1978" lry="244" type="textblock" ulx="1392" uly="182">
        <line lrx="1978" lry="244" ulx="1392" uly="182">Reinhard Haller</line>
      </zone>
      <zone lrx="3044" lry="459" type="textblock" ulx="290" uly="373">
        <line lrx="3044" lry="459" ulx="290" uly="373">mit einer antisozialen Persönlichkeitsstörung 12-mal höher als in der Allge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1133" lry="560" type="textblock" ulx="289" uly="471">
        <line lrx="1133" lry="560" ulx="289" uly="471">meinbevölkerung liegt.°</line>
      </zone>
      <zone lrx="2639" lry="737" type="textblock" ulx="291" uly="667">
        <line lrx="2639" lry="737" ulx="291" uly="667">Tabelle 2: Häufigkeit schwerer psychischer Störungen bei Tötungsdelinquenten</line>
      </zone>
      <zone lrx="522" lry="974" type="textblock" ulx="287" uly="924">
        <line lrx="522" lry="974" ulx="287" uly="924">Autoren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="975" type="textblock" ulx="983" uly="923">
        <line lrx="1217" lry="975" ulx="983" uly="923">Jahr der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="993" type="textblock" ulx="1683" uly="925">
        <line lrx="2297" lry="993" ulx="1683" uly="925">Untersuchungsgebiet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2808" lry="978" type="textblock" ulx="2382" uly="927">
        <line lrx="2808" lry="978" ulx="2382" uly="927">Prozentsatz an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1391" lry="1079" type="textblock" ulx="984" uly="1011">
        <line lrx="1391" lry="1079" ulx="984" uly="1011">Untersuchung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="1081" type="textblock" ulx="2383" uly="1014">
        <line lrx="2858" lry="1081" ulx="2383" uly="1014">schweren psych.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2682" lry="1170" type="textblock" ulx="2382" uly="1102">
        <line lrx="2682" lry="1170" ulx="2382" uly="1102">Störungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="611" lry="1242" type="textblock" ulx="286" uly="1190">
        <line lrx="611" lry="1242" ulx="286" uly="1190">Bourdouris</line>
      </zone>
      <zone lrx="1127" lry="1243" type="textblock" ulx="991" uly="1191">
        <line lrx="1127" lry="1243" ulx="991" uly="1191">1974</line>
      </zone>
      <zone lrx="1890" lry="1244" type="textblock" ulx="1682" uly="1192">
        <line lrx="1890" lry="1244" ulx="1682" uly="1192">Detroit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2470" lry="1254" type="textblock" ulx="2380" uly="1194">
        <line lrx="2470" lry="1254" ulx="2380" uly="1194">4,4</line>
      </zone>
      <zone lrx="485" lry="1422" type="textblock" ulx="284" uly="1371">
        <line lrx="485" lry="1422" ulx="284" uly="1371">Gibson</line>
      </zone>
      <zone lrx="1123" lry="1423" type="textblock" ulx="991" uly="1372">
        <line lrx="1123" lry="1423" ulx="991" uly="1372">1975</line>
      </zone>
      <zone lrx="2139" lry="1425" type="textblock" ulx="1681" uly="1373">
        <line lrx="2139" lry="1425" ulx="1681" uly="1373">Grossbritannien</line>
      </zone>
      <zone lrx="2821" lry="1436" type="textblock" ulx="2382" uly="1374">
        <line lrx="2821" lry="1436" ulx="2382" uly="1374">39,0 („insane*‘)</line>
      </zone>
      <zone lrx="495" lry="1602" type="textblock" ulx="283" uly="1550">
        <line lrx="495" lry="1602" ulx="283" uly="1550">Landau</line>
      </zone>
      <zone lrx="1122" lry="1602" type="textblock" ulx="991" uly="1551">
        <line lrx="1122" lry="1602" ulx="991" uly="1551">1975</line>
      </zone>
      <zone lrx="1835" lry="1603" type="textblock" ulx="1681" uly="1552">
        <line lrx="1835" lry="1603" ulx="1681" uly="1552">Israe]l</line>
      </zone>
      <zone lrx="2503" lry="1612" type="textblock" ulx="2389" uly="1554">
        <line lrx="2503" lry="1612" ulx="2389" uly="1554">11,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="462" lry="1782" type="textblock" ulx="281" uly="1730">
        <line lrx="462" lry="1782" ulx="281" uly="1730">Gillies</line>
      </zone>
      <zone lrx="1124" lry="1782" type="textblock" ulx="988" uly="1730">
        <line lrx="1124" lry="1782" ulx="988" uly="1730">1976</line>
      </zone>
      <zone lrx="1990" lry="1784" type="textblock" ulx="1680" uly="1732">
        <line lrx="1990" lry="1784" ulx="1680" uly="1732">Schottland</line>
      </zone>
      <zone lrx="2465" lry="1793" type="textblock" ulx="2380" uly="1734">
        <line lrx="2465" lry="1793" ulx="2380" uly="1734">5,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="553" lry="1977" type="textblock" ulx="281" uly="1910">
        <line lrx="553" lry="1977" ulx="281" uly="1910">Lindquist</line>
      </zone>
      <zone lrx="1123" lry="1962" type="textblock" ulx="988" uly="1911">
        <line lrx="1123" lry="1962" ulx="988" uly="1911">1986</line>
      </zone>
      <zone lrx="2114" lry="1964" type="textblock" ulx="1679" uly="1912">
        <line lrx="2114" lry="1964" ulx="1679" uly="1912">Nordschweden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2446" lry="1965" type="textblock" ulx="2379" uly="1914">
        <line lrx="2446" lry="1965" ulx="2379" uly="1914">53</line>
      </zone>
      <zone lrx="654" lry="2142" type="textblock" ulx="281" uly="2090">
        <line lrx="654" lry="2142" ulx="281" uly="2090">Gottlieb et al</line>
      </zone>
      <zone lrx="1121" lry="2142" type="textblock" ulx="989" uly="2091">
        <line lrx="1121" lry="2142" ulx="989" uly="2091">1987</line>
      </zone>
      <zone lrx="2042" lry="2159" type="textblock" ulx="1680" uly="2092">
        <line lrx="2042" lry="2159" ulx="1680" uly="2092">Kopenhagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2745" lry="2156" type="textblock" ulx="2379" uly="2094">
        <line lrx="2745" lry="2156" ulx="2379" uly="2094">20 (Männer)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2721" lry="2244" type="textblock" ulx="2376" uly="2182">
        <line lrx="2721" lry="2244" ulx="2376" uly="2182">44 (Frauen)</line>
      </zone>
      <zone lrx="810" lry="2337" type="textblock" ulx="280" uly="2269">
        <line lrx="810" lry="2337" ulx="280" uly="2269">Cote und Hodgins</line>
      </zone>
      <zone lrx="1121" lry="2322" type="textblock" ulx="987" uly="2270">
        <line lrx="1121" lry="2322" ulx="987" uly="2270">1992</line>
      </zone>
      <zone lrx="1933" lry="2335" type="textblock" ulx="1678" uly="2272">
        <line lrx="1933" lry="2335" ulx="1678" uly="2272">Quebeck</line>
      </zone>
      <zone lrx="2445" lry="2324" type="textblock" ulx="2379" uly="2273">
        <line lrx="2445" lry="2324" ulx="2379" uly="2273">35</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="2714" type="textblock" ulx="278" uly="2629">
        <line lrx="2958" lry="2714" ulx="278" uly="2629">2.3 Studien zur Prävalenz von psychischer Krankheit und Gewalttätig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1692" lry="2817" type="textblock" ulx="433" uly="2736">
        <line lrx="1692" lry="2817" ulx="433" uly="2736">keit in der Allgemeinbevölkerung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="3000" type="textblock" ulx="278" uly="2915">
        <line lrx="3038" lry="3000" ulx="278" uly="2915">Die Beziehungen zwischen psychischer Krankheit und gewaltätigem Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="3106" type="textblock" ulx="276" uly="3021">
        <line lrx="3037" lry="3106" ulx="276" uly="3021">halten bei repräsentatıven Bevölkerungsstichproben erbrachten folgende Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="3210" type="textblock" ulx="275" uly="3127">
        <line lrx="3036" lry="3210" ulx="275" uly="3127">gebnisse: Psychiatrische Patienten wiesen bezüglich aller Gewaltindikatoren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="3315" type="textblock" ulx="274" uly="3234">
        <line lrx="3037" lry="3315" ulx="274" uly="3234">durchgehend bis zu 2- bis 3-mal höhere Raten auf als Personen, die nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="3423" type="textblock" ulx="275" uly="3340">
        <line lrx="3037" lry="3423" ulx="275" uly="3340">wegen psychischer Störungen behandelt wurden. Nach einer epidemiologi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="3527" type="textblock" ulx="277" uly="3438">
        <line lrx="3037" lry="3527" ulx="277" uly="3438">schen Feldstudie bei jungen Erwachsenen in Israel® berichteten Psychose-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="3633" type="textblock" ulx="275" uly="3551">
        <line lrx="3038" lry="3633" ulx="275" uly="3551">kranke wesentlich häufiger über gewalttätiges Verhalten als Patienten mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="3739" type="textblock" ulx="275" uly="3657">
        <line lrx="3038" lry="3739" ulx="275" uly="3657">generalisierten Angststörungen, Phobien oder Depressionen. Für die letzt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="3845" type="textblock" ulx="275" uly="3763">
        <line lrx="3038" lry="3845" ulx="275" uly="3763">genannten Gruppen war das Risiko, gewalttätig zu werden, nicht wesentlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1651" lry="3952" type="textblock" ulx="275" uly="3869">
        <line lrx="1651" lry="3952" ulx="275" uly="3869">größer als in der Allgemeinpopulation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="4186" type="textblock" ulx="325" uly="4118">
        <line lrx="3040" lry="4186" ulx="325" uly="4118">5 Tühonen J., Isohanni M., Räsänen P., Koiranen M., Moring J. (1997) Specific major</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="4276" type="textblock" ulx="397" uly="4207">
        <line lrx="3038" lry="4276" ulx="397" uly="4207">mental disorders and criminality : a 26-year prospective study of the 1966 northern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1925" lry="4365" type="textblock" ulx="395" uly="4297">
        <line lrx="1925" lry="4365" ulx="395" uly="4297">Finland birth cohort. Am J. Psychiatry 154, 840-845</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="4456" type="textblock" ulx="322" uly="4386">
        <line lrx="3036" lry="4456" ulx="322" uly="4386">6 Stueve A., Link B.G. (1997) Violence and psychiatric disorders: result from an epidemio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="4544" type="textblock" ulx="396" uly="4476">
        <line lrx="2349" lry="4544" ulx="396" uly="4476">logical study of young adults in Israel. Psych. Quart. 68, 327- 342</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="191" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_191">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_191.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2601" lry="283" type="textblock" ulx="716" uly="200">
        <line lrx="2601" lry="283" ulx="716" uly="200">Epidemiologie der Gefährlichkeit psychisch Kranker</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="271" type="textblock" ulx="2902" uly="208">
        <line lrx="3015" lry="271" ulx="2902" uly="208">175</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="478" type="textblock" ulx="264" uly="391">
        <line lrx="3016" lry="478" ulx="264" uly="391">Für die Beteiligung schizophrener Patienten an gewalttätigen Vorfällen wur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="584" type="textblock" ulx="263" uly="496">
        <line lrx="3017" lry="584" ulx="263" uly="496">de ein odds-ratio von 4,1 gefunden. Nach der Epidemiological Catchment</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="690" type="textblock" ulx="264" uly="603">
        <line lrx="3016" lry="690" ulx="264" uly="603">Area-Survey war bei schizophrenen Männern und Frauen gegenüber der Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="792" type="textblock" ulx="263" uly="709">
        <line lrx="3014" lry="792" ulx="263" uly="709">völkerung, die an keiner major mental disorder litten, eine 4-fach erhöhte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="901" type="textblock" ulx="263" uly="813">
        <line lrx="3016" lry="901" ulx="263" uly="813">Rate selbstberichteter Gewalttätigkeit in der Vorgeschichte. Bei gleichzeiti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1008" type="textblock" ulx="262" uly="920">
        <line lrx="3015" lry="1008" ulx="262" uly="920">gem Substanzmissbrauch verdoppelte sich die Rate noch einmal. Angststör-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1112" type="textblock" ulx="262" uly="1026">
        <line lrx="3015" lry="1112" ulx="262" uly="1026">ungen erhöhen die Gefahr gewalttätigen Verhaltens nicht signifikant, affek-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1395" lry="1214" type="textblock" ulx="261" uly="1125">
        <line lrx="1395" lry="1214" ulx="261" uly="1125">tive Störungen nur geringfügig.’</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1391" type="textblock" ulx="260" uly="1309">
        <line lrx="3014" lry="1391" ulx="260" uly="1309">Ein gesondert zu betrachtendes Problem sind die erweiterten Suizide endo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1502" type="textblock" ulx="258" uly="1418">
        <line lrx="3014" lry="1502" ulx="258" uly="1418">gen Depressiver, welche in psychotischer Verkennung der Situation ihr Kind</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1610" type="textblock" ulx="258" uly="1523">
        <line lrx="3012" lry="1610" ulx="258" uly="1523">aus altrustischen Gründen mit in den Tod nehmen wollen. Hierin liegt neben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2458" lry="1710" type="textblock" ulx="257" uly="1624">
        <line lrx="2458" lry="1710" ulx="257" uly="1624">der Suizidalität das eigene Gefahrenmoment der Melancholie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1457" lry="1973" type="textblock" ulx="256" uly="1903">
        <line lrx="1457" lry="1973" ulx="256" uly="1903">2.4 Studien an Geburtskohorten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2173" type="textblock" ulx="258" uly="2081">
        <line lrx="3011" lry="2173" ulx="258" uly="2081">Die verlässlichsten Ergebnisse bringen Studien, bei welchen das gemeinsame</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2280" type="textblock" ulx="256" uly="2190">
        <line lrx="3012" lry="2280" ulx="256" uly="2190">Auftreten von gewalttätiger Kriminalität und psychischer Störung nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2382" type="textblock" ulx="254" uly="2294">
        <line lrx="3012" lry="2382" ulx="254" uly="2294">einem möglichst langen follow-up untersucht wird. Eine dänische Studie mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2490" type="textblock" ulx="253" uly="2399">
        <line lrx="3011" lry="2490" ulx="253" uly="2399">einer 23-jährigen (Kriminalstatistik) und 26-jährigen (medizinische Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2598" type="textblock" ulx="254" uly="2506">
        <line lrx="3010" lry="2598" ulx="254" uly="2506">zeichnung) follow-up-Periode zeigt für Menschen mit psychischen Störungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2703" type="textblock" ulx="253" uly="2609">
        <line lrx="3010" lry="2703" ulx="253" uly="2609">eine erhöhte Wahrscheinlichkeit, wegen eines kriminellen Delikts registriert</line>
      </zone>
      <zone lrx="2639" lry="2805" type="textblock" ulx="253" uly="2722">
        <line lrx="2639" lry="2805" ulx="253" uly="2722">Zu werden, insbesondere bei Vorliegen eines Substanzmissbrauchs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2988" type="textblock" ulx="253" uly="2895">
        <line lrx="3010" lry="2988" ulx="253" uly="2895">Aus einer in Schweden durchgeführten Untersuchung an einer Geburtenko-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3093" type="textblock" ulx="252" uly="2997">
        <line lrx="3010" lry="3093" ulx="252" uly="2997">horte mit einem follow-up bis zum 30. Lebensjahr war bei Männern mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3201" type="textblock" ulx="251" uly="3110">
        <line lrx="3010" lry="3201" ulx="251" uly="3110">major mental disorders die Wahrscheinlichkeit für Kriminalität überhaupt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3304" type="textblock" ulx="252" uly="3218">
        <line lrx="3008" lry="3304" ulx="252" uly="3218">um den Faktor 2,5 erhöht, jene für Gewalttätigkeit um den Faktor 4. Bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3409" type="textblock" ulx="251" uly="3314">
        <line lrx="3010" lry="3409" ulx="251" uly="3314">Frauen mit den genannten Diagnosen fand sich eine 5-fach erhöhte Wahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3517" type="textblock" ulx="252" uly="3425">
        <line lrx="3009" lry="3517" ulx="252" uly="3425">Scheinlichkeit für Kriminalität. Die Wahrscheinlichkeit für polizeilich do-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3621" type="textblock" ulx="251" uly="3524">
        <line lrx="3013" lry="3621" ulx="251" uly="3524">kumentiertes gewalttätiges Verhalten war um den Faktor 27 erhöht.* In einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3719" type="textblock" ulx="250" uly="3629">
        <line lrx="3010" lry="3719" ulx="250" uly="3629">kürzlich veröffentlichten finnischen Studie wurden 12.000 Kinder, die im</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3832" type="textblock" ulx="249" uly="3735">
        <line lrx="3010" lry="3832" ulx="249" uly="3735">Jahr 1966 in den beiden nördlichsten finnischen Provinzen geboren wurden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3939" type="textblock" ulx="250" uly="3839">
        <line lrx="3011" lry="3939" ulx="250" uly="3839">bis zum 27. Lebensjahr nachuntersucht. Es fanden sich für schizophrene Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4207" type="textblock" ulx="299" uly="4125">
        <line lrx="3014" lry="4207" ulx="299" uly="4125">7 Swanson J., Holzer E., Ganju V.K., Jono R.T. (1990) Violence and psychiatric disorder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="4298" type="textblock" ulx="370" uly="4220">
        <line lrx="3007" lry="4298" ulx="370" uly="4220">in the community: evidence from the eopidemiologic catchment area surveys. Hosp.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1414" lry="4384" type="textblock" ulx="368" uly="4308">
        <line lrx="1414" lry="4384" ulx="368" uly="4308">Community Psychiatry 41, 761-770</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="4473" type="textblock" ulx="298" uly="4390">
        <line lrx="3012" lry="4473" ulx="298" uly="4390">8 Hodgins S. (1992) Mental disorder, intellectual deficiency , and crime. Evidence from a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1795" lry="4561" type="textblock" ulx="368" uly="4484">
        <line lrx="1795" lry="4561" ulx="368" uly="4484">birth cohort. Arch. Gen. Psychiatry 49, 476- 483</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="192" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_192">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_192.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="403" lry="255" type="textblock" ulx="285" uly="193">
        <line lrx="403" lry="255" ulx="285" uly="193">176</line>
      </zone>
      <zone lrx="1960" lry="255" type="textblock" ulx="1376" uly="193">
        <line lrx="1960" lry="255" ulx="1376" uly="193">Reinhard Haller</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="460" type="textblock" ulx="275" uly="385">
        <line lrx="3028" lry="460" ulx="275" uly="385">krankte relative Risiken von 3,1 für kriminelle und 7,0 für Gewaltdelikte, für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="574" type="textblock" ulx="275" uly="491">
        <line lrx="3025" lry="574" ulx="275" uly="491">Menschen mit affektiven Störungen mit psychotischen Zeichen entspre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="669" type="textblock" ulx="274" uly="596">
        <line lrx="3024" lry="669" ulx="274" uly="596">chende relative Raten von 6,3 und 8,8. Die Kriminalitätsrate unter den auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="783" type="textblock" ulx="275" uly="702">
        <line lrx="3022" lry="783" ulx="275" uly="702">alkoholkranken Schizophrenen erwies sich vier Mal so hoch (40%) wie bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="891" type="textblock" ulx="274" uly="808">
        <line lrx="3027" lry="891" ulx="274" uly="808">den Schizophrenen ohne Alkoholprobleme (11%). Auch Alkoholproblematik</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="996" type="textblock" ulx="273" uly="914">
        <line lrx="3025" lry="996" ulx="273" uly="914">ohne begleitende andere psychische Erkrankungen waren mit einem hohen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1507" lry="1100" type="textblock" ulx="275" uly="1011">
        <line lrx="1507" lry="1100" ulx="275" uly="1011">Ausmaß an Delinquenz assoziiert.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="2268" lry="1455" type="textblock" ulx="272" uly="1355">
        <line lrx="2268" lry="1455" ulx="272" uly="1355">3. Die Bedeutung psychotischer Symptome</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1673" type="textblock" ulx="272" uly="1590">
        <line lrx="3024" lry="1673" ulx="272" uly="1590">Es gibt Hinweise darauf, dass gewalttätiges Verhalten bei psychisch Kranken</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1777" type="textblock" ulx="272" uly="1695">
        <line lrx="3026" lry="1777" ulx="272" uly="1695">in erster Linie durch psychotische Erlebnisweisen motiviert ist. In einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1885" type="textblock" ulx="272" uly="1800">
        <line lrx="3023" lry="1885" ulx="272" uly="1800">Reihe von Untersuchungen konnte gezeigt werden, dass vor allem paranoide</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1987" type="textblock" ulx="274" uly="1907">
        <line lrx="3024" lry="1987" ulx="274" uly="1907">Symptome hierfür verantwortlich zu machen sind. Diverse Untersucher fan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2097" type="textblock" ulx="271" uly="2013">
        <line lrx="3023" lry="2097" ulx="271" uly="2013">den, dass aggressive Schizophrene eine ausgeprägtere psychopathologische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2203" type="textblock" ulx="273" uly="2118">
        <line lrx="3026" lry="2203" ulx="273" uly="2118">Symptomatik aufwiesen als im Verhalten angepasstere Patienten gleicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2307" type="textblock" ulx="272" uly="2224">
        <line lrx="3023" lry="2307" ulx="272" uly="2224">Diagnose. Unter Verwendung der Daten der Epidemiologic Catchment Area-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1458" lry="2411" type="textblock" ulx="272" uly="2329">
        <line lrx="1458" lry="2411" ulx="272" uly="2329">Studie (ECA) konnte gezeigt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1818" lry="2404" type="textblock" ulx="1541" uly="2331">
        <line lrx="1818" lry="2404" ulx="1541" uly="2331">werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2049" lry="2393" type="textblock" ulx="1902" uly="2331">
        <line lrx="2049" lry="2393" ulx="1902" uly="2331">dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="2656" lry="2395" type="textblock" ulx="2135" uly="2333">
        <line lrx="2656" lry="2395" ulx="2135" uly="2333">Personen mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2406" type="textblock" ulx="2744" uly="2334">
        <line lrx="3027" lry="2406" ulx="2744" uly="2334">„thread/</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2520" type="textblock" ulx="268" uly="2435">
        <line lrx="3023" lry="2520" ulx="268" uly="2435">control-override‘-Symptomen etwa doppelt so häufig wie diejenigen mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2626" type="textblock" ulx="271" uly="2541">
        <line lrx="3022" lry="2626" ulx="271" uly="2541">Halluzinationen und etwa 5-mal so häufig wie Personen ohne psychische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2729" type="textblock" ulx="271" uly="2647">
        <line lrx="3023" lry="2729" ulx="271" uly="2647">Störungen gewalttätig geworden waren. „Thread‘- wie auch „control-over-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2838" type="textblock" ulx="269" uly="2753">
        <line lrx="3023" lry="2838" ulx="269" uly="2753">ride‘-Symptome sind unabhängig von einander für das Auftreten gewalt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1335" lry="2940" type="textblock" ulx="269" uly="2859">
        <line lrx="1335" lry="2940" ulx="269" uly="2859">tätigen Verhaltens bedeutsam.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3122" type="textblock" ulx="267" uly="3040">
        <line lrx="3022" lry="3122" ulx="267" uly="3040">Neuere Untersuchungsergebnisse sprechen dafür, dass das Gewaltrisiko</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3230" type="textblock" ulx="268" uly="3145">
        <line lrx="3024" lry="3230" ulx="268" uly="3145">zeitlich begrenzt und vor allem dann gegeben ist, wenn die Symptomatik</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3334" type="textblock" ulx="267" uly="3251">
        <line lrx="3022" lry="3334" ulx="267" uly="3251">akut ist. Kurz nach der Entlassung aus stationärer psychiatrischer Behand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3440" type="textblock" ulx="268" uly="3357">
        <line lrx="3022" lry="3440" ulx="268" uly="3357">lung ist eine mäßige Erhöhung der Rate von Gewalttaten gegeben, welche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3545" type="textblock" ulx="268" uly="3463">
        <line lrx="3022" lry="3545" ulx="268" uly="3463">sıch aber in der Folge schnell zurückbildet. Diese Ergebnisse sind vor allem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2735" lry="3652" type="textblock" ulx="266" uly="3562">
        <line lrx="2735" lry="3652" ulx="266" uly="3562">für die Frage der medikamentösen Therapie von größter Bedeutung.'</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3831" type="textblock" ulx="267" uly="3750">
        <line lrx="3026" lry="3831" ulx="267" uly="3750">Alle Untersuchungen belegen eindeutig, dass zusätzlicher Alkohol- oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3937" type="textblock" ulx="268" uly="3856">
        <line lrx="3023" lry="3937" ulx="268" uly="3856">Drogenmissbrauch und Persönlichkeitsstörung das Risiıko ebenso erhöhen</line>
      </zone>
      <zone lrx="660" lry="4200" type="textblock" ulx="315" uly="4132">
        <line lrx="660" lry="4200" ulx="315" uly="4132">9 vgl. Fn. 5</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="4289" type="textblock" ulx="288" uly="4220">
        <line lrx="3031" lry="4289" ulx="288" uly="4220">10 Link B.G., Stueve A. (1994) Psychotic symptoms and the violent/illegal behaviour of</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4378" type="textblock" ulx="387" uly="4310">
        <line lrx="3022" lry="4378" ulx="387" uly="4310">mental patients compared to community controls. In: Monahan J., Steadman H.J.: Vio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="4466" type="textblock" ulx="388" uly="4398">
        <line lrx="3031" lry="4466" ulx="388" uly="4398">lence and mental disorder. Developements in risk assessment. 137-159. The University of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1062" lry="4555" type="textblock" ulx="386" uly="4487">
        <line lrx="1062" lry="4555" ulx="386" uly="4487">Chicago Press Chicago</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="193" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_193">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_193.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2603" lry="296" type="textblock" ulx="716" uly="215">
        <line lrx="2603" lry="296" ulx="716" uly="215">Epidemiologie der Gefährlichkeit psychisch Kranker</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="279" type="textblock" ulx="2902" uly="218">
        <line lrx="3018" lry="279" ulx="2902" uly="218">177</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="489" type="textblock" ulx="264" uly="408">
        <line lrx="3019" lry="489" ulx="264" uly="408">wie schwierige sozilale Bedingungen, familiäre Konfliktsituationen und feh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="809" lry="595" type="textblock" ulx="265" uly="512">
        <line lrx="809" lry="595" ulx="265" uly="512">lende Therapie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="949" type="textblock" ulx="263" uly="848">
        <line lrx="1175" lry="949" ulx="263" uly="848">4. Schlussfolgerung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1167" type="textblock" ulx="263" uly="1085">
        <line lrx="3018" lry="1167" ulx="263" uly="1085">Aus zahlreichen, mit verschiedenen Ansätzen durchgeführten Untersuchun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1274" type="textblock" ulx="262" uly="1192">
        <line lrx="3017" lry="1274" ulx="262" uly="1192">gen geht eindeutig hervor, dass Menschen mit ernsthaften psychischen Stö-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1379" type="textblock" ulx="262" uly="1298">
        <line lrx="3017" lry="1379" ulx="262" uly="1298">rungen ein gegenüber der Allgemeinbevölkerung erhöhtes Risiko für Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1486" type="textblock" ulx="262" uly="1404">
        <line lrx="3017" lry="1486" ulx="262" uly="1404">walttätigkeit aufweisen. Vergleicht man die Untersuchungen bei psychisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1591" type="textblock" ulx="263" uly="1505">
        <line lrx="3016" lry="1591" ulx="263" uly="1505">Kranken mit denen bei Straftätern und denen der epidemiologischen Feld-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1697" type="textblock" ulx="261" uly="1602">
        <line lrx="3016" lry="1697" ulx="261" uly="1602">studien und der Kohortenstudien, so fällt die Übereinstimmung der Ergeb-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1803" type="textblock" ulx="260" uly="1716">
        <line lrx="3016" lry="1803" ulx="260" uly="1716">nisse auf. Trotz der verschiedenen Stichproben und methodischen Strategien</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1908" type="textblock" ulx="259" uly="1824">
        <line lrx="3019" lry="1908" ulx="259" uly="1824">ergibt sich bei allen drei Ansätzen das gleiche Bild: Für Schizophrene oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2014" type="textblock" ulx="260" uly="1930">
        <line lrx="3016" lry="2014" ulx="260" uly="1930">anderweitig psychotische Patienten ist eine deutliche Erhöhung des Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2110" type="textblock" ulx="260" uly="2036">
        <line lrx="3016" lry="2110" ulx="260" uly="2036">waltrisikos zu verzeichnen, insbesondere dann, wenn zusätzlich eine Per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2225" type="textblock" ulx="261" uly="2142">
        <line lrx="3016" lry="2225" ulx="261" uly="2142">Sönlichkeitsstörung und/oder Suchtproblematik vorliegt. Zusätzliche Risi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2331" type="textblock" ulx="259" uly="2240">
        <line lrx="3014" lry="2331" ulx="259" uly="2240">koindikatoren innerhalb der Diagnosengruppen sind männliches Geschlecht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2437" type="textblock" ulx="258" uly="2346">
        <line lrx="3016" lry="2437" ulx="258" uly="2346">Comorbidität mit Persönlichkeitsstörungen und Substanzmissbrauch, wei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2543" type="textblock" ulx="258" uly="2457">
        <line lrx="3013" lry="2543" ulx="258" uly="2457">terhin fehlende Behandlung und zunehmende soziale Desintegration bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2649" type="textblock" ulx="259" uly="2555">
        <line lrx="3015" lry="2649" ulx="259" uly="2555">längerem Krankheitsverlauf. Auch in psychiatrischen Kliniken scheinen schi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2755" type="textblock" ulx="259" uly="2670">
        <line lrx="3015" lry="2755" ulx="259" uly="2670">ZOphrene Patienten diejenige Diagnosengruppe zu sein, bei der aggressives</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2862" type="textblock" ulx="259" uly="2767">
        <line lrx="3015" lry="2862" ulx="259" uly="2767">Verhalten am häufigsten vorkommt. Befunde zur Aggressivität stationär be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2968" type="textblock" ulx="257" uly="2872">
        <line lrx="3014" lry="2968" ulx="257" uly="2872">handelter Schizophrener sind jedoch uneinheitlich und weisen erhebliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3074" type="textblock" ulx="257" uly="2986">
        <line lrx="3015" lry="3074" ulx="257" uly="2986">regionale und zeitliche Unterschiede, allerdings mit einer steigenden Ten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1543" lry="3170" type="textblock" ulx="256" uly="3084">
        <line lrx="1543" lry="3170" ulx="256" uly="3084">denz in den letzten zehn Jahren, auf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3359" type="textblock" ulx="255" uly="3261">
        <line lrx="3014" lry="3359" ulx="255" uly="3261">Trotz der unterschiedlichen methodologischen Ansätze der diversen Studien</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3465" type="textblock" ulx="258" uly="3366">
        <line lrx="3014" lry="3465" ulx="258" uly="3366">in Bezug auf Stichprobendefinition (psychiatrische Patienten, Untersu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3571" type="textblock" ulx="256" uly="3475">
        <line lrx="3015" lry="3571" ulx="256" uly="3475">Chungshäftlinge, Verurteilte Straftäter, Allgemeinbevölkerung), Studiende-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3677" type="textblock" ulx="259" uly="3580">
        <line lrx="3014" lry="3677" ulx="259" uly="3580">sıgn (Querschnitts- und Längsschnittuntersuchungen) oder die angewandten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3783" type="textblock" ulx="258" uly="3684">
        <line lrx="3016" lry="3783" ulx="258" uly="3684">Maße für Gewalt (Eigenberichte, Berichte anderer, offizielle Verhaltens- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3890" type="textblock" ulx="259" uly="3789">
        <line lrx="3014" lry="3890" ulx="259" uly="3789">Verurteilungsstatistiken) wird die Annahme übereinstimmend bekräftigt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3997" type="textblock" ulx="257" uly="3897">
        <line lrx="3015" lry="3997" ulx="257" uly="3897">dass zwischen psychiatrischer Erkrankung und Gewalttätigkeit ein mo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4102" type="textblock" ulx="258" uly="4003">
        <line lrx="3014" lry="4102" ulx="258" uly="4003">derater, aber zuverlässiger Zusammenhang besteht. Gemessen an der Stärke</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4207" type="textblock" ulx="258" uly="4109">
        <line lrx="3015" lry="4207" ulx="258" uly="4109">des Risikos, das von einer Kombination von Persönlichkeitsstörung, männ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="4315" type="textblock" ulx="259" uly="4213">
        <line lrx="3017" lry="4315" ulx="259" uly="4213">lichem Geschlecht und Substanzmissbrauch ausgeht, ist das Gewaltrisiko für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4424" type="textblock" ulx="258" uly="4320">
        <line lrx="3020" lry="4424" ulx="258" uly="4320">Psychotiker jedoch vergleichsweise gering. Angermeyer (1989) hat darauf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4531" type="textblock" ulx="257" uly="4425">
        <line lrx="3013" lry="4531" ulx="257" uly="4425">hingewiesen, dass das mit psychischer Krankheit verbundene Gewaltrisiko ın</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="194" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_194">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_194.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="395" lry="243" type="textblock" ulx="279" uly="180">
        <line lrx="395" lry="243" ulx="279" uly="180">178</line>
      </zone>
      <zone lrx="1954" lry="243" type="textblock" ulx="1369" uly="180">
        <line lrx="1954" lry="243" ulx="1369" uly="180">Reinhard Haller</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="456" type="textblock" ulx="270" uly="373">
        <line lrx="3021" lry="456" ulx="270" uly="373">seinem Ausmaß vergleichbar ist mit der von jungem Alter, niedrigem Bil-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="560" type="textblock" ulx="268" uly="478">
        <line lrx="3021" lry="560" ulx="268" uly="478">dungsstand und männlichem Geschlecht ausgehenden erhöhten Wahrschein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="667" type="textblock" ulx="270" uly="584">
        <line lrx="3021" lry="667" ulx="270" uly="584">lichkeit gewalttätigen Verhaltens. Da schwere psychische Störungen relativ</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="772" type="textblock" ulx="269" uly="690">
        <line lrx="3020" lry="772" ulx="269" uly="690">selten sind, ist der Beitrag psychischer Krankheit zum Gesamtausmaß an Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1368" lry="878" type="textblock" ulx="267" uly="797">
        <line lrx="1368" lry="878" ulx="267" uly="797">walt ın der Gesellschaft gering.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1058" type="textblock" ulx="267" uly="977">
        <line lrx="3019" lry="1058" ulx="267" uly="977">Um genaue Informationen über Gewalttätigkeitsrisiken bei psychisch kran-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1163" type="textblock" ulx="265" uly="1082">
        <line lrx="3019" lry="1163" ulx="265" uly="1082">ken Menschen zu erhalten, sind weitere Untersuchungen zur komplexen Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1269" type="textblock" ulx="266" uly="1187">
        <line lrx="3019" lry="1269" ulx="266" uly="1187">ziehung zwischen psychischer Störung und Aggressionsverhalten erforder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1375" type="textblock" ulx="266" uly="1293">
        <line lrx="3018" lry="1375" ulx="266" uly="1293">lıch. Von besonderem Interesse sind der Einfluss psychotischer Symptome,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1481" type="textblock" ulx="263" uly="1399">
        <line lrx="3018" lry="1481" ulx="263" uly="1399">das Problem der comorbiden Störungen und jenes der Compliance, aber auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1587" type="textblock" ulx="265" uly="1505">
        <line lrx="3018" lry="1587" ulx="265" uly="1505">Beziehungskonstellationen, die gerade bei psychisch labilisierten Menschen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="1692" type="textblock" ulx="263" uly="1611">
        <line lrx="1197" lry="1692" ulx="263" uly="1611">Gewalttätigkeit bedingten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1871" type="textblock" ulx="261" uly="1790">
        <line lrx="3017" lry="1871" ulx="261" uly="1790">Nach dem heutigen Kenntnisstand besteht zwischen schweren psychischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1977" type="textblock" ulx="263" uly="1895">
        <line lrx="3018" lry="1977" ulx="263" uly="1895">Störungen und Gewalttätigkeit ein morderater, aber zuverlässiger Zusam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2082" type="textblock" ulx="261" uly="2001">
        <line lrx="3017" lry="2082" ulx="261" uly="2001">menhang. Substanzmissbrauch und Persönlichkeitsstörungen, allein oder in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2163" lry="2179" type="textblock" ulx="263" uly="2107">
        <line lrx="2163" lry="2179" ulx="263" uly="2107">Kombination auftretend, erhöhen das Rıisiko deutlich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2368" type="textblock" ulx="261" uly="2287">
        <line lrx="3017" lry="2368" ulx="261" uly="2287">Umfassende psychiatriısche Behandlungs- und Betreuungsmaßnahmen redu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2475" type="textblock" ulx="260" uly="2393">
        <line lrx="3018" lry="2475" ulx="260" uly="2393">zieren die Gefahr signıfıkant. Zu fordern ıst insbesondere eine Verbesserung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2580" type="textblock" ulx="258" uly="2499">
        <line lrx="3017" lry="2580" ulx="258" uly="2499">der rechtlichen Möglichkeiten in der Behandlung von Menschen mit ernst-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1336" lry="2686" type="textblock" ulx="259" uly="2605">
        <line lrx="1336" lry="2686" ulx="259" uly="2605">haften psychischen Störungen.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="195" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_195">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_195.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2244" lry="508" type="textblock" ulx="272" uly="371">
        <line lrx="2244" lry="508" ulx="272" uly="371">Überlegungen zu einer Begrenzung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1046" lry="654" type="textblock" ulx="271" uly="539">
        <line lrx="1046" lry="654" ulx="271" uly="539">Maßregelrechts</line>
      </zone>
      <zone lrx="945" lry="887" type="textblock" ulx="262" uly="809">
        <line lrx="945" lry="887" ulx="262" uly="809">Axel Dessecker</line>
      </zone>
      <zone lrx="615" lry="1333" type="textblock" ulx="266" uly="1265">
        <line lrx="615" lry="1333" ulx="266" uly="1265">Gliederung</line>
      </zone>
      <zone lrx="698" lry="1444" type="textblock" ulx="404" uly="1378">
        <line lrx="698" lry="1444" ulx="404" uly="1378">Einleitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2837" lry="1451" type="textblock" ulx="1754" uly="1381">
        <line lrx="2837" lry="1451" ulx="1754" uly="1381">3.2 Unterbringung bei Abhängigkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1461" lry="1532" type="textblock" ulx="402" uly="1465">
        <line lrx="1461" lry="1532" ulx="402" uly="1465">Zur Häufigkeit freiheitsentziehender</line>
      </zone>
      <zone lrx="2251" lry="1532" type="textblock" ulx="1894" uly="1469">
        <line lrx="2251" lry="1532" ulx="1894" uly="1469">($ 64 StGB)</line>
      </zone>
      <zone lrx="713" lry="1621" type="textblock" ulx="403" uly="1552">
        <line lrx="713" lry="1621" ulx="403" uly="1552">Maßregeln</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1626" type="textblock" ulx="1753" uly="1556">
        <line lrx="2944" lry="1626" ulx="1753" uly="1556">3.3 Sicherungsverwahrung ($ 66 StGB)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="1710" type="textblock" ulx="402" uly="1641">
        <line lrx="1273" lry="1710" ulx="402" uly="1641">Rechtspolitische Perspektiven</line>
      </zone>
      <zone lrx="1783" lry="1695" type="textblock" ulx="1749" uly="1645">
        <line lrx="1783" lry="1695" ulx="1749" uly="1645">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="1716" type="textblock" ulx="1891" uly="1645">
        <line lrx="2938" lry="1716" ulx="1891" uly="1645">Allgemeine Kriterien des Maßregel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="340" lry="1780" type="textblock" ulx="263" uly="1729">
        <line lrx="340" lry="1780" ulx="263" uly="1729">3.1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1351" lry="1798" type="textblock" ulx="402" uly="1729">
        <line lrx="1351" lry="1798" ulx="402" uly="1729">Unterbringung in der Psychiatrie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2060" lry="1785" type="textblock" ulx="1890" uly="1733">
        <line lrx="2060" lry="1785" ulx="1890" uly="1733">rechts</line>
      </zone>
      <zone lrx="759" lry="1880" type="textblock" ulx="401" uly="1817">
        <line lrx="759" lry="1880" ulx="401" uly="1817">($ 63 StGB)</line>
      </zone>
      <zone lrx="858" lry="2238" type="textblock" ulx="265" uly="2139">
        <line lrx="858" lry="2238" ulx="265" uly="2139">1. Einleitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2444" type="textblock" ulx="259" uly="2374">
        <line lrx="3014" lry="2444" ulx="259" uly="2374">Das Kriminalrecht kennt in Deutschland seit 1933 im wesentlichen zwei Ar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2564" type="textblock" ulx="257" uly="2481">
        <line lrx="3014" lry="2564" ulx="257" uly="2481">ten von Sanktionen: Strafen und Maßregeln. Während Strafen Schuld vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2673" type="textblock" ulx="258" uly="2587">
        <line lrx="3014" lry="2673" ulx="258" uly="2587">aussetzen und ın ıhrer Höhe durch das Maß der Schuld begrenzt werden, geht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2780" type="textblock" ulx="256" uly="2691">
        <line lrx="3014" lry="2780" ulx="256" uly="2691">es bei den Maßregeln der Besserung und Sicherung um eine Sanktionierung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2883" type="textblock" ulx="247" uly="2797">
        <line lrx="3011" lry="2883" ulx="247" uly="2797">Jenseits der Grenzen des Schuldprinzips. Ziel dieses Beitrags ist es, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2988" type="textblock" ulx="256" uly="2903">
        <line lrx="3011" lry="2988" ulx="256" uly="2903">Reichweite des Maßregelrechts kritisch unter die Lupe zu nehmen. Anlass zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3093" type="textblock" ulx="253" uly="2997">
        <line lrx="3011" lry="3093" ulx="253" uly="2997">diesen vorläufigen Überlegungen gibt nicht nur die Einsicht, dass das Krimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3202" type="textblock" ulx="254" uly="3116">
        <line lrx="3011" lry="3202" ulx="254" uly="3116">nalrecht prinzipiell einer Begrenzung bedarf, weil seine Anwendung notwen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3305" type="textblock" ulx="252" uly="3221">
        <line lrx="3011" lry="3305" ulx="252" uly="3221">dıg mit Grundrechtseingriffen verbunden ist. Auch die Zahlen der offiziellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3414" type="textblock" ulx="255" uly="3328">
        <line lrx="3010" lry="3414" ulx="255" uly="3328">Statistiken zur Häufigkeit dieser Sanktionen zeigen, dass den Maßregeln in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2246" lry="3518" type="textblock" ulx="252" uly="3434">
        <line lrx="2246" lry="3518" ulx="252" uly="3434">der Praxis der Strafgerichte einige Bedeutung zukommt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2637" lry="3874" type="textblock" ulx="252" uly="3772">
        <line lrx="2637" lry="3874" ulx="252" uly="3772">2. Zur Häufigkeit freiheitsentziehender Maßregeln</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="4092" type="textblock" ulx="252" uly="4008">
        <line lrx="3012" lry="4092" ulx="252" uly="4008">Lässt man die Formen informeller Sanktionierung im Strafverfahren‘ außer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="4199" type="textblock" ulx="252" uly="4117">
        <line lrx="3009" lry="4199" ulx="252" uly="4117">Acht und betrachtet lediglich die absolute Häufigkeit formeller kriminal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="4464" type="textblock" ulx="260" uly="4394">
        <line lrx="3003" lry="4464" ulx="260" uly="4394">] Zu diesen Sanktionsformen und ihrer Bedeutung in der Strafrechtspraxis Heinz, Wolfgang:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="4553" type="textblock" ulx="310" uly="4484">
        <line lrx="3006" lry="4553" ulx="310" uly="4484">Sanktionierungspraxis in der Bundesrepublik Deutschland im Spiegel der Rechtspflegesta-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="196" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_196">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_196.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="394" lry="257" type="textblock" ulx="277" uly="194">
        <line lrx="394" lry="257" ulx="277" uly="194">180</line>
      </zone>
      <zone lrx="1932" lry="257" type="textblock" ulx="1382" uly="196">
        <line lrx="1932" lry="257" ulx="1382" uly="196">Axel Dessecker</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="470" type="textblock" ulx="265" uly="388">
        <line lrx="3018" lry="470" ulx="265" uly="388">rechtlicher Sanktionen nach den Daten der Strafverfolgungsstatistik, so ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="567" type="textblock" ulx="265" uly="493">
        <line lrx="3018" lry="567" ulx="265" uly="493">fallen zwar allein auf die Geldstrafe zwei Drittel der Sanktionen; doch er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="680" type="textblock" ulx="265" uly="599">
        <line lrx="3018" lry="680" ulx="265" uly="599">weist sich die Maßregel der Entziehung der Fahrerlaubnis ($ 69 StGB) mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="786" type="textblock" ulx="265" uly="705">
        <line lrx="3017" lry="786" ulx="265" uly="705">einem Anteil von 19 % als zweithäufigste Sanktion nach allgemeinem Straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="890" type="textblock" ulx="264" uly="810">
        <line lrx="3018" lry="890" ulx="264" uly="810">recht (Tabelle 1). Sie liegt damit deutlich vor der Freiheitsstrafe, die das Bild</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="998" type="textblock" ulx="264" uly="903">
        <line lrx="3017" lry="998" ulx="264" uly="903">des Kriminalrechts in der Öffentlichkeit immer noch maßgeblich prägt. Alle</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1103" type="textblock" ulx="265" uly="1022">
        <line lrx="3019" lry="1103" ulx="265" uly="1022">anderen Maßregeln werden ungleich seltener verhängt als die Entziehung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="762" lry="1190" type="textblock" ulx="263" uly="1128">
        <line lrx="762" lry="1190" ulx="263" uly="1128">Fahrerlaubnis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1383" type="textblock" ulx="266" uly="1316">
        <line lrx="2973" lry="1383" ulx="266" uly="1316">Tabelle 1: Häufigkeit gerichtlich verhängter kriminalrechtlicher Sanktionen nach allgemei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1982" lry="1470" type="textblock" ulx="591" uly="1404">
        <line lrx="1982" lry="1470" ulx="591" uly="1404">nem Strafrecht (Strafverfolgungsstatistik 1997)</line>
      </zone>
      <zone lrx="746" lry="1653" type="textblock" ulx="370" uly="1584">
        <line lrx="746" lry="1653" ulx="370" uly="1584">Hauptstrafen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2786" lry="1636" type="textblock" ulx="2732" uly="1584">
        <line lrx="2786" lry="1636" ulx="2732" uly="1584">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="1663" type="textblock" ulx="1752" uly="1583">
        <line lrx="2321" lry="1663" ulx="1752" uly="1583">absolute Häufigkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="1749" type="textblock" ulx="370" uly="1681">
        <line lrx="1297" lry="1749" ulx="370" uly="1681">Freiheitsstrafe ohne Bewährung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2477" lry="1733" type="textblock" ulx="2280" uly="1681">
        <line lrx="2477" lry="1733" ulx="2280" uly="1681">39.335</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="1741" type="textblock" ulx="2899" uly="1681">
        <line lrx="2988" lry="1741" ulx="2899" uly="1681">4,6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="1841" type="textblock" ulx="369" uly="1774">
        <line lrx="1251" lry="1841" ulx="369" uly="1774">Freiheitsstrafe mit Bewährung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2481" lry="1824" type="textblock" ulx="2280" uly="1773">
        <line lrx="2481" lry="1824" ulx="2280" uly="1773">87.440</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="1834" type="textblock" ulx="2871" uly="1773">
        <line lrx="2988" lry="1834" ulx="2871" uly="1773">10,2</line>
      </zone>
      <zone lrx="667" lry="1918" type="textblock" ulx="370" uly="1866">
        <line lrx="667" lry="1918" ulx="370" uly="1866">Geldstrafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2480" lry="1917" type="textblock" ulx="2242" uly="1865">
        <line lrx="2480" lry="1917" ulx="2242" uly="1865">565.714</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1925" type="textblock" ulx="2863" uly="1865">
        <line lrx="2985" lry="1925" ulx="2863" uly="1865">66,3</line>
      </zone>
      <zone lrx="681" lry="2042" type="textblock" ulx="367" uly="1962">
        <line lrx="681" lry="2042" ulx="367" uly="1962">Maßregeln</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="2041" type="textblock" ulx="1750" uly="1961">
        <line lrx="2321" lry="2041" ulx="1750" uly="1961">absolute Häufigkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2785" lry="2014" type="textblock" ulx="2732" uly="1961">
        <line lrx="2785" lry="2014" ulx="2732" uly="1961">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="684" lry="2128" type="textblock" ulx="369" uly="2060">
        <line lrx="684" lry="2128" ulx="369" uly="2060">Psychiatrie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2480" lry="2110" type="textblock" ulx="2373" uly="2059">
        <line lrx="2480" lry="2110" ulx="2373" uly="2059">674</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="2118" type="textblock" ulx="2862" uly="2059">
        <line lrx="2986" lry="2118" ulx="2862" uly="2059">0,08</line>
      </zone>
      <zone lrx="917" lry="2220" type="textblock" ulx="369" uly="2152">
        <line lrx="917" lry="2220" ulx="369" uly="2152">Entziehungsanstalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2480" lry="2202" type="textblock" ulx="2324" uly="2151">
        <line lrx="2480" lry="2202" ulx="2324" uly="2151">1.054</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="2210" type="textblock" ulx="2863" uly="2151">
        <line lrx="2989" lry="2210" ulx="2863" uly="2151">0,12</line>
      </zone>
      <zone lrx="2480" lry="2294" type="textblock" ulx="2409" uly="2243">
        <line lrx="2480" lry="2294" ulx="2409" uly="2243">46</line>
      </zone>
      <zone lrx="1037" lry="2312" type="textblock" ulx="371" uly="2245">
        <line lrx="1037" lry="2312" ulx="371" uly="2245">Sicherungsverwahrung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="2303" type="textblock" ulx="2826" uly="2242">
        <line lrx="2987" lry="2303" ulx="2826" uly="2242">0,005</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2404" type="textblock" ulx="369" uly="2336">
        <line lrx="1225" lry="2404" ulx="369" uly="2336">Entziehung der Fahrerlaubnis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2481" lry="2386" type="textblock" ulx="2250" uly="2334">
        <line lrx="2481" lry="2386" ulx="2250" uly="2334">158.700</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="2395" type="textblock" ulx="2872" uly="2334">
        <line lrx="2989" lry="2395" ulx="2872" uly="2334">18,6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2480" lry="2479" type="textblock" ulx="2409" uly="2428">
        <line lrx="2480" lry="2479" ulx="2409" uly="2428">49</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="2487" type="textblock" ulx="2826" uly="2427">
        <line lrx="2990" lry="2487" ulx="2826" uly="2427">0,006</line>
      </zone>
      <zone lrx="869" lry="2497" type="textblock" ulx="368" uly="2428">
        <line lrx="869" lry="2497" ulx="368" uly="2428">Führungsaufsicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="748" lry="2573" type="textblock" ulx="368" uly="2521">
        <line lrx="748" lry="2573" ulx="368" uly="2521">Berufsverbot</line>
      </zone>
      <zone lrx="2481" lry="2571" type="textblock" ulx="2382" uly="2519">
        <line lrx="2481" lry="2571" ulx="2382" uly="2519">126</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="2580" type="textblock" ulx="2863" uly="2520">
        <line lrx="2989" lry="2580" ulx="2863" uly="2520">0,02</line>
      </zone>
      <zone lrx="2479" lry="2668" type="textblock" ulx="2244" uly="2616">
        <line lrx="2479" lry="2668" ulx="2244" uly="2616">853.138</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="2676" type="textblock" ulx="2864" uly="2617">
        <line lrx="2989" lry="2676" ulx="2864" uly="2617">99,9</line>
      </zone>
      <zone lrx="1002" lry="2686" type="textblock" ulx="369" uly="2617">
        <line lrx="1002" lry="2686" ulx="369" uly="2617">Sanktionen insgesamt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2870" type="textblock" ulx="259" uly="2788">
        <line lrx="3018" lry="2870" ulx="259" uly="2788">Wesentlich problematischer erscheinen unter grundrechtlichen Aspekten al-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2975" type="textblock" ulx="260" uly="2893">
        <line lrx="3015" lry="2975" ulx="260" uly="2893">lerdings die Maßregeln, die mit einer Freiheitsentziehung verbunden sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3080" type="textblock" ulx="259" uly="2998">
        <line lrx="3018" lry="3080" ulx="259" uly="2998">Die Strafverfolgungsstatistik ermöglicht eine Betrachtung der Anordnungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3185" type="textblock" ulx="258" uly="3104">
        <line lrx="3019" lry="3185" ulx="258" uly="3104">freiheitsentziehender Maßregeln über einen ununterbrochenen Zeitraum von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1460" lry="3292" type="textblock" ulx="258" uly="3211">
        <line lrx="1460" lry="3292" ulx="258" uly="3211">fast fünfzig Jahren (Abbildung 1).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3474" type="textblock" ulx="260" uly="3390">
        <line lrx="3020" lry="3474" ulx="260" uly="3390">Dabei ist bei den psychiatrischen Maßregeln nach $$ 63 und 64 StGB unge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3581" type="textblock" ulx="260" uly="3496">
        <line lrx="3020" lry="3581" ulx="260" uly="3496">achtet gewisser Schwankungen in den letzten zehn Jahren eine massıve Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3668" type="textblock" ulx="260" uly="3601">
        <line lrx="3021" lry="3668" ulx="260" uly="3601">nahme festzustellen. Für 1997 kann man nach den Zahlen der Statistik miıt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3791" type="textblock" ulx="260" uly="3707">
        <line lrx="3021" lry="3791" ulx="260" uly="3707">mehr als 1.800 Entscheidungen der erkennenden Gerichte über eine Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3899" type="textblock" ulx="259" uly="3811">
        <line lrx="3024" lry="3899" ulx="259" uly="3811">bringung anlässlich einer psychischen Störung oder einer Suchtproblematik</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4000" type="textblock" ulx="260" uly="3918">
        <line lrx="3023" lry="4000" ulx="260" uly="3918">rechnen. Tatsächlich dürften die Zahlen noch um einiges höher liegen: ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4113" type="textblock" ulx="260" uly="4022">
        <line lrx="3024" lry="4113" ulx="260" uly="4022">hängte Maßregeln werden nicht ganz vollständig registriert‘, und die Östli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4289" type="textblock" ulx="322" uly="4218">
        <line lrx="3024" lry="4289" ulx="322" uly="4218">tistiken. Zeitschrift für die gesamte Strafrechtswissenschaft 111/1999, S. 461-503, S. 479</line>
      </zone>
      <zone lrx="369" lry="4365" type="textblock" ulx="322" uly="4314">
        <line lrx="369" lry="4365" ulx="322" uly="4314">ff</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4465" type="textblock" ulx="262" uly="4394">
        <line lrx="3024" lry="4465" ulx="262" uly="4394">2 Siehe Gebauer, Michael: Entwicklung und Struktur der strafrechtlichen Unterbringungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4560" type="textblock" ulx="321" uly="4482">
        <line lrx="3024" lry="4560" ulx="321" uly="4482">praxis. Rahmendaten und erste Ergebnisse aus dem Forschungsprojekt der Kriminologi-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="197" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_197">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_197.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2651" lry="296" type="textblock" ulx="676" uly="193">
        <line lrx="2651" lry="296" ulx="676" uly="193">Überlegungen zu einer Begrenzung des Maßregelrechts</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="278" type="textblock" ulx="2901" uly="216">
        <line lrx="3011" lry="278" ulx="2901" uly="216">181</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="471" type="textblock" ulx="267" uly="399">
        <line lrx="3017" lry="471" ulx="267" uly="399">chen Bundesländer außer Berlin sind in den veröffentlichten Daten der Straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1897" lry="589" type="textblock" ulx="267" uly="504">
        <line lrx="1897" lry="589" ulx="267" uly="504">verfolgungsstatistik noch nicht berücksichtigt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="985" lry="795" type="textblock" ulx="627" uly="734">
        <line lrx="985" lry="795" ulx="627" uly="734">Anordnungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="495" lry="835" type="textblock" ulx="425" uly="788">
        <line lrx="495" lry="835" ulx="425" uly="788">1.2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="909" type="textblock" ulx="2879" uly="868">
        <line lrx="2997" lry="909" ulx="2879" uly="868">1.116</line>
      </zone>
      <zone lrx="624" lry="1020" type="textblock" ulx="425" uly="973">
        <line lrx="624" lry="1020" ulx="425" uly="973">1.000 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="623" lry="1207" type="textblock" ulx="466" uly="1160">
        <line lrx="623" lry="1207" ulx="466" uly="1160">800 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2455" lry="1165" type="textblock" ulx="2026" uly="1105">
        <line lrx="2455" lry="1165" ulx="2026" uly="1105">$ 64 ($ 42c a.F.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2708" lry="1152" type="textblock" ulx="2652" uly="1099">
        <line lrx="2708" lry="1152" ulx="2652" uly="1099">/\</line>
      </zone>
      <zone lrx="2762" lry="1228" type="textblock" ulx="2710" uly="1164">
        <line lrx="2762" lry="1228" ulx="2710" uly="1164">\/</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="1264" type="textblock" ulx="2901" uly="1223">
        <line lrx="2982" lry="1264" ulx="2901" uly="1223">739</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="1296" type="textblock" ulx="741" uly="1236">
        <line lrx="1176" lry="1296" ulx="741" uly="1236">$ 63 ($ 42b a.F.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="622" lry="1392" type="textblock" ulx="463" uly="1344">
        <line lrx="622" lry="1392" ulx="463" uly="1344">600 -</line>
      </zone>
      <zone lrx="2223" lry="1463" type="textblock" ulx="2041" uly="1412">
        <line lrx="2223" lry="1463" ulx="2041" uly="1412">\n</line>
      </zone>
      <zone lrx="621" lry="1577" type="textblock" ulx="460" uly="1530">
        <line lrx="621" lry="1577" ulx="460" uly="1530">400 +</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="1633" type="textblock" ulx="1156" uly="1559">
        <line lrx="1203" lry="1633" ulx="1156" uly="1559">7\</line>
      </zone>
      <zone lrx="620" lry="1761" type="textblock" ulx="461" uly="1714">
        <line lrx="620" lry="1761" ulx="461" uly="1714">200 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1753" lry="1780" type="textblock" ulx="1561" uly="1746">
        <line lrx="1753" lry="1780" ulx="1561" uly="1746">P DA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2598" lry="1865" type="textblock" ulx="2165" uly="1806">
        <line lrx="2598" lry="1865" ulx="2165" uly="1806">$ 66 ($ 42e a.F.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="1903" type="textblock" ulx="2898" uly="1861">
        <line lrx="2952" lry="1903" ulx="2898" uly="1861">46</line>
      </zone>
      <zone lrx="557" lry="1946" type="textblock" ulx="525" uly="1898">
        <line lrx="557" lry="1946" ulx="525" uly="1898">0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1962" type="textblock" ulx="1223" uly="1930">
        <line lrx="1235" lry="1962" ulx="1223" uly="1930">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="1963" type="textblock" ulx="1270" uly="1930">
        <line lrx="1285" lry="1963" ulx="1270" uly="1930">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="1963" type="textblock" ulx="1319" uly="1931">
        <line lrx="1326" lry="1963" ulx="1319" uly="1931">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1371" lry="1963" type="textblock" ulx="1364" uly="1931">
        <line lrx="1371" lry="1963" ulx="1364" uly="1931">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1467" lry="1963" type="textblock" ulx="1459" uly="1931">
        <line lrx="1467" lry="1963" ulx="1459" uly="1931">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1514" lry="1963" type="textblock" ulx="1506" uly="1931">
        <line lrx="1514" lry="1963" ulx="1506" uly="1931">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1557" lry="1964" type="textblock" ulx="1551" uly="1932">
        <line lrx="1557" lry="1964" ulx="1551" uly="1932">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="2169" lry="1965" type="textblock" ulx="2159" uly="1933">
        <line lrx="2169" lry="1965" ulx="2159" uly="1933">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="2211" lry="1966" type="textblock" ulx="2205" uly="1934">
        <line lrx="2211" lry="1966" ulx="2205" uly="1934">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="2258" lry="1965" type="textblock" ulx="2252" uly="1934">
        <line lrx="2258" lry="1965" ulx="2252" uly="1934">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="1966" type="textblock" ulx="2393" uly="1934">
        <line lrx="2400" lry="1966" ulx="2393" uly="1934">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="1966" type="textblock" ulx="2440" uly="1934">
        <line lrx="2447" lry="1966" ulx="2440" uly="1934">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="2587" lry="1967" type="textblock" ulx="2486" uly="1934">
        <line lrx="2587" lry="1967" ulx="2486" uly="1934">T TI</line>
      </zone>
      <zone lrx="2634" lry="1967" type="textblock" ulx="2628" uly="1935">
        <line lrx="2634" lry="1967" ulx="2628" uly="1935">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="2682" lry="1967" type="textblock" ulx="2675" uly="1935">
        <line lrx="2682" lry="1967" ulx="2675" uly="1935">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="2730" lry="1967" type="textblock" ulx="2723" uly="1935">
        <line lrx="2730" lry="1967" ulx="2723" uly="1935">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="637" lry="2018" type="textblock" ulx="516" uly="1970">
        <line lrx="637" lry="2018" ulx="516" uly="1970">1950</line>
      </zone>
      <zone lrx="1139" lry="2018" type="textblock" ulx="663" uly="1929">
        <line lrx="1139" lry="2018" ulx="663" uly="1929">1955 1960</line>
      </zone>
      <zone lrx="1337" lry="2019" type="textblock" ulx="1219" uly="1971">
        <line lrx="1337" lry="2019" ulx="1219" uly="1971">1965</line>
      </zone>
      <zone lrx="1574" lry="2020" type="textblock" ulx="1452" uly="1972">
        <line lrx="1574" lry="2020" ulx="1452" uly="1972">1970</line>
      </zone>
      <zone lrx="2073" lry="2021" type="textblock" ulx="1683" uly="1932">
        <line lrx="2073" lry="2021" ulx="1683" uly="1932">1975 1980</line>
      </zone>
      <zone lrx="2269" lry="2022" type="textblock" ulx="2149" uly="1974">
        <line lrx="2269" lry="2022" ulx="2149" uly="1974">1985</line>
      </zone>
      <zone lrx="2507" lry="2022" type="textblock" ulx="2384" uly="1975">
        <line lrx="2507" lry="2022" ulx="2384" uly="1975">1990</line>
      </zone>
      <zone lrx="2740" lry="2023" type="textblock" ulx="2621" uly="1976">
        <line lrx="2740" lry="2023" ulx="2621" uly="1976">1995</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="2331" type="textblock" ulx="253" uly="2258">
        <line lrx="2950" lry="2331" ulx="253" uly="2258">Abbildung 1: Entwicklung der freiheitsentziehenden Maßregeln nach der Strafverfolgungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="905" lry="2399" type="textblock" ulx="657" uly="2332">
        <line lrx="905" lry="2399" ulx="657" uly="2332">statistik”</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2601" type="textblock" ulx="255" uly="2514">
        <line lrx="3011" lry="2601" ulx="255" uly="2514">Was die Maßregeln nach $$ 63 und 64 StGB betrifft, liegen die Anordnungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2706" type="textblock" ulx="256" uly="2620">
        <line lrx="3007" lry="2706" ulx="256" uly="2620">zahlen heute höher als jemals zuvor seit der Gründung der Bundesrepublik.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2810" type="textblock" ulx="255" uly="2725">
        <line lrx="3010" lry="2810" ulx="255" uly="2725">Und es spricht viel dafür, dass sich die Entwicklung der letzten Jahre fortset-</line>
      </zone>
      <zone lrx="572" lry="2893" type="textblock" ulx="255" uly="2831">
        <line lrx="572" lry="2893" ulx="255" uly="2831">zen wird:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3097" type="textblock" ulx="253" uly="3011">
        <line lrx="3010" lry="3097" ulx="253" uly="3011">Quantitativ am bedeutsamsten ist seit mehr als 20 Jahren die Unterbringung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3201" type="textblock" ulx="253" uly="3117">
        <line lrx="3009" lry="3201" ulx="253" uly="3117">in einer Entziehungsanstalt ($ 64 StGB). Diese Maßregel hat damit eine be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3298" type="textblock" ulx="252" uly="3224">
        <line lrx="3011" lry="3298" ulx="252" uly="3224">merkenswerte Karriere hinter sich, war sie doch bis Ende der 60er Jahre nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3413" type="textblock" ulx="252" uly="3330">
        <line lrx="3009" lry="3413" ulx="252" uly="3330">unwesentlich häufiger als die Sicherungsverwahrung. Bei den Verurteilten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3517" type="textblock" ulx="250" uly="3435">
        <line lrx="3008" lry="3517" ulx="250" uly="3435">kann man zwei große Gruppen unterscheiden, nämlich Personen, die von il-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3625" type="textblock" ulx="251" uly="3542">
        <line lrx="3007" lry="3625" ulx="251" uly="3542">legalen Drogen abhängig sind, und solche mit einer Suchtproblematik, bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3731" type="textblock" ulx="250" uly="3645">
        <line lrx="3010" lry="3731" ulx="250" uly="3645">der Alkohol im Vordergrund steht.“ Bei den drogenabhängigen Straftätern</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3946" type="textblock" ulx="311" uly="3879">
        <line lrx="3011" lry="3946" ulx="311" uly="3879">schen Zentralstelle. In: Michael Gebauer; Jörg-Martin Jehle (Hrsg.), Die strafrechtliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="4034" type="textblock" ulx="310" uly="3966">
        <line lrx="3010" lry="4034" ulx="310" uly="3966">Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus: Probleme und Perspektiven. Wiesba-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1121" lry="4115" type="textblock" ulx="310" uly="4054">
        <line lrx="1121" lry="4115" ulx="310" uly="4054">den 1993, S:'27=55, S. 31f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1646" lry="4211" type="textblock" ulx="252" uly="4143">
        <line lrx="1646" lry="4211" ulx="252" uly="4143">3 Quelle: Strafverfolgungsstatistik 1950 - 1997.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="4301" type="textblock" ulx="249" uly="4232">
        <line lrx="3012" lry="4301" ulx="249" uly="4232">4 In empirischen Untersuchungen zeigen sich uneinheitliche Anteile dieser Gruppen. Siehe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4390" type="textblock" ulx="309" uly="4321">
        <line lrx="3011" lry="4390" ulx="309" uly="4321">etwa Dessecker, Axel: Suchtbehandlung als strafrechtliche Sanktion. Eine empirische Un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="4478" type="textblock" ulx="310" uly="4410">
        <line lrx="3012" lry="4478" ulx="310" uly="4410">tersuchung zur Anordnung und Vollstreckung der Maßregel nach $ 64 StGB. Wiesbaden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4566" type="textblock" ulx="318" uly="4488">
        <line lrx="3011" lry="4566" ulx="318" uly="4488">1996, S. 75 f., mit einem deutlichen Überwiegen von Alkohol als vorherrschender Sucht-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="198" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_198">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_198.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="404" lry="257" type="textblock" ulx="288" uly="194">
        <line lrx="404" lry="257" ulx="288" uly="194">182</line>
      </zone>
      <zone lrx="1942" lry="259" type="textblock" ulx="1393" uly="197">
        <line lrx="1942" lry="259" ulx="1393" uly="197">Axel Dessecker</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="472" type="textblock" ulx="278" uly="387">
        <line lrx="3023" lry="472" ulx="278" uly="387">neigen die Gerichte eher zu der Zurückstellungsregelung nach $8$ 35 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="579" type="textblock" ulx="277" uly="493">
        <line lrx="3026" lry="579" ulx="277" uly="493">BtMG; allerdings könnten die unaufhörlichen Hinweise des Bundesgerichts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="685" type="textblock" ulx="276" uly="598">
        <line lrx="3027" lry="685" ulx="276" uly="598">hofs, dass diese Regelung keine Sanktionsalternative zum Maßregelrecht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="790" type="textblock" ulx="275" uly="700">
        <line lrx="3022" lry="790" ulx="275" uly="700">darstellt”, allmählich eine Zunahme der Maßregelanordnungen begünstigen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="894" type="textblock" ulx="275" uly="810">
        <line lrx="3025" lry="894" ulx="275" uly="810">Was Alkoholtäter betrifft, setzt sıch möglicherweise die Meinung durch, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1001" type="textblock" ulx="274" uly="915">
        <line lrx="3025" lry="1001" ulx="274" uly="915">Therapieangebote im Strafvollzug für diese Gruppe trotz oder gerade wegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1106" type="textblock" ulx="275" uly="1021">
        <line lrx="3025" lry="1106" ulx="275" uly="1021">ihrer Größe eine Ausnahme sind und von den Betroffenen häufig nicht ange-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1211" type="textblock" ulx="275" uly="1124">
        <line lrx="3025" lry="1211" ulx="275" uly="1124">nommen werden.® Zudem wird die im Strafrecht der Bundesrepublik tradi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1315" type="textblock" ulx="274" uly="1233">
        <line lrx="3026" lry="1315" ulx="274" uly="1233">tionell entlastende Funktion einer Alkoholisierung bei der Tat mehr und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1420" type="textblock" ulx="275" uly="1335">
        <line lrx="3025" lry="1420" ulx="275" uly="1335">mehr in Frage gestellt.’ Das dürfte zu längeren Freiheitsstrafen führen, die es</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1527" type="textblock" ulx="275" uly="1445">
        <line lrx="3022" lry="1527" ulx="275" uly="1445">ihrerseits eher begründbar machen, zugleich eine Maßregel zu verhängen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1632" type="textblock" ulx="275" uly="1550">
        <line lrx="3025" lry="1632" ulx="275" uly="1550">Denn die Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts von 1994 über die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1737" type="textblock" ulx="274" uly="1651">
        <line lrx="3028" lry="1737" ulx="274" uly="1651">Voraussetzungen dieser Maßregel* hat die Strafgerichte offensichtlich nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1843" type="textblock" ulx="274" uly="1757">
        <line lrx="3025" lry="1843" ulx="274" uly="1757">vorübergehend irritiert’ - zumal das oberste Gericht die Legitimität von The-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1948" type="textblock" ulx="274" uly="1866">
        <line lrx="3027" lry="1948" ulx="274" uly="1866">rapieversuchen mit ungewissem Ausgang nicht in Frage stellt, sondern eher</line>
      </zone>
      <zone lrx="731" lry="2035" type="textblock" ulx="274" uly="1972">
        <line lrx="731" lry="2035" ulx="274" uly="1972">unterstreicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2263" type="textblock" ulx="334" uly="2194">
        <line lrx="3026" lry="2263" ulx="334" uly="2194">problematik und Schalast, Norbert: Therapiemotivation im Maßregelvollzug gemäß 8&amp; 64</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2351" type="textblock" ulx="335" uly="2282">
        <line lrx="3026" lry="2351" ulx="335" uly="2282">StGB. Patientenmerkmale, Rahmenbedingungen, Behandlungsverläufe. Essen 1999, S. 59</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2441" type="textblock" ulx="334" uly="2370">
        <line lrx="3028" lry="2441" ulx="334" uly="2370">mit annähernder Gleichverteilung von Alkohol und Polytoxikomanie (einschließlich illegaler</line>
      </zone>
      <zone lrx="590" lry="2526" type="textblock" ulx="333" uly="2460">
        <line lrx="590" lry="2526" ulx="333" uly="2460">Drogen).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2613" type="textblock" ulx="341" uly="2546">
        <line lrx="3026" lry="2613" ulx="341" uly="2546">Ständige Rechtsprechung, z.B. BGH, Beschluss vom 14.5.1992 - 4 StR 178/92 (= StV</line>
      </zone>
      <zone lrx="2663" lry="2699" type="textblock" ulx="341" uly="2634">
        <line lrx="2663" lry="2699" ulx="341" uly="2634">1993, 302) und zuletzt vom 15.5.1996 - 1 StR 257/96 (= NStZ-RR 1996, 257).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2790" type="textblock" ulx="334" uly="2721">
        <line lrx="3024" lry="2790" ulx="334" uly="2721">Siehe z.B. Preusker, Harald: Alkoholprobleme im Justizvollzug. In: Axel Dessecker; Ru-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2879" type="textblock" ulx="331" uly="2809">
        <line lrx="3023" lry="2879" ulx="331" uly="2809">dolf Egg (Hrsg.), Die strafrechtliche Unterbringung in einer Entziehungsanstalt. Rechtliche,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2968" type="textblock" ulx="330" uly="2898">
        <line lrx="3024" lry="2968" ulx="330" uly="2898">empirische und praktische Aspekte. Wiesbaden 1995, S. 51-55; ein Beispiel eines Schu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3056" type="textblock" ulx="333" uly="2986">
        <line lrx="3028" lry="3056" ulx="333" uly="2986">lungsprogramms ım Strafvollzug wird bei Dolde, Gabriele: Alkoholauffällige Täter im</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3144" type="textblock" ulx="332" uly="3074">
        <line lrx="3022" lry="3144" ulx="332" uly="3074">Strafvollzug: eın Sonderprogramm für Straßenverkehrstäter. Bewährungshilfe 43/1996, S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="925" lry="3229" type="textblock" ulx="340" uly="3162">
        <line lrx="925" lry="3229" ulx="340" uly="3162">117-126 geschildert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="301" lry="3302" type="textblock" ulx="270" uly="3250">
        <line lrx="301" lry="3302" ulx="270" uly="3250">J</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3320" type="textblock" ulx="337" uly="3249">
        <line lrx="3029" lry="3320" ulx="337" uly="3249">Foth, Eberhard: Alkohol, verminderte Schuldfähigkeit, Strafzumessung. Neue Justiz 45/</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3409" type="textblock" ulx="340" uly="3338">
        <line lrx="3028" lry="3409" ulx="340" uly="3338">1991, S. 386-390; Maatz, Kurt Rüdiger: &amp;8 20, 21 StGB - Privilegierung der Süchtigen?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3497" type="textblock" ulx="330" uly="3427">
        <line lrx="3028" lry="3497" ulx="330" uly="3427">Zur normatiıven Bestimmung der Schuldfähigkeit alkoholisierter Straftäter. Strafverteidiger</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3584" type="textblock" ulx="340" uly="3514">
        <line lrx="3025" lry="3584" ulx="340" uly="3514">18/1998, S. 279-285; Rautenberg, Erardo Cristoforo: Strafmilderung bei selbstverschul-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3671" type="textblock" ulx="330" uly="3603">
        <line lrx="3023" lry="3671" ulx="330" uly="3603">deten Rauschzuständen? Eine Anregung für den Gesetzgeber aus den neuen Bundesländern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3760" type="textblock" ulx="330" uly="3691">
        <line lrx="3027" lry="3760" ulx="330" uly="3691">Deutsch-deutsche Rechts-Zeitschrift 8/1997, 45-47; aus der Rechtsprechung neuerdings</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3843" type="textblock" ulx="329" uly="3780">
        <line lrx="3025" lry="3843" ulx="329" uly="3780">BGH, Urteile vom 23.4.1997 - 1 StR 511/95 (= BGHSt 43, 66, 77) und vom 26.11.1998 -</line>
      </zone>
      <zone lrx="1466" lry="3931" type="textblock" ulx="328" uly="3868">
        <line lrx="1466" lry="3931" ulx="328" uly="3868">4 StR 406/98 (= NStZ-RR 1999, 297).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4023" type="textblock" ulx="271" uly="3955">
        <line lrx="3026" lry="4023" ulx="271" uly="3955">8 BVerfG, Beschluß vom 16.3.1994 - 2 BvL 3/90 u.a. (= BVerfGE 91, 1); zu dieser Entschei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="4112" type="textblock" ulx="330" uly="4044">
        <line lrx="3029" lry="4112" ulx="330" uly="4044">dung etwa Dessecker (Anm. 4), S. 12 f. und Müller-Dietz, Heinz: Unterbringung in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2593" lry="4201" type="textblock" ulx="331" uly="4132">
        <line lrx="2593" lry="4201" ulx="331" uly="4132">Entziehungsanstalt und Verfassung. Juristische Rundschau 1995, S. 353-361.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4289" type="textblock" ulx="269" uly="4211">
        <line lrx="3027" lry="4289" ulx="269" uly="4211">9 Übereinstimmend in dieser Einschätzung Schalast, Norbert; Leygraf, Norbert: Die Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="4380" type="textblock" ulx="330" uly="4308">
        <line lrx="3031" lry="4380" ulx="330" uly="4308">bringung in einer Entziehungsanstalt: Auswirkungen des Beschlusses des BVerfG, NStZ</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4468" type="textblock" ulx="339" uly="4390">
        <line lrx="3028" lry="4468" ulx="339" uly="4390">1994, 578. Überlegungen zur gesetzlichen Regelung. Neue Zeitschrift für Strafrecht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="4550" type="textblock" ulx="339" uly="4490">
        <line lrx="1179" lry="4550" ulx="339" uly="4490">19/1999, S. 485-490, S. 487.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="199" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_199">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_199.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2643" lry="280" type="textblock" ulx="666" uly="186">
        <line lrx="2643" lry="280" ulx="666" uly="186">Überlegungen zu einer Begrenzung des Maßregelrechts</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="266" type="textblock" ulx="2896" uly="203">
        <line lrx="3010" lry="266" ulx="2896" uly="203">183</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="472" type="textblock" ulx="258" uly="390">
        <line lrx="3011" lry="472" ulx="258" uly="390">Eine parallele Zunahme zeigt sich in den letzten Jahren auch bei der Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="576" type="textblock" ulx="256" uly="495">
        <line lrx="3011" lry="576" ulx="256" uly="495">bringung in einem psychiatrischen Krankenhaus ($ 63 StGB). Hier kann man</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="684" type="textblock" ulx="257" uly="601">
        <line lrx="3011" lry="684" ulx="257" uly="601">mit einem gewissen Bestreben der Kriminaljustiz rechnen, abweichendes</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="791" type="textblock" ulx="258" uly="707">
        <line lrx="3008" lry="791" ulx="258" uly="707">Verhalten mehr als noch ın den 70er und 80er Jahren zu psychiatrisieren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="897" type="textblock" ulx="259" uly="814">
        <line lrx="3010" lry="897" ulx="259" uly="814">Belegen lässt sıch das für dıe nicht unwichtige Gruppe der Sexualstraftäter,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1002" type="textblock" ulx="256" uly="920">
        <line lrx="3011" lry="1002" ulx="256" uly="920">beiı denen manche Strafverfolgungsbehörden dazu neigen, von einer be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1108" type="textblock" ulx="258" uly="1025">
        <line lrx="3012" lry="1108" ulx="258" uly="1025">stimmten Straftat schematisch auf das Vorliegen einer psychischen Störung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1213" type="textblock" ulx="258" uly="1127">
        <line lrx="3012" lry="1213" ulx="258" uly="1127">zu schließen.'” Im Vordergrund steht wahrscheinlich auch hier die Neigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1318" type="textblock" ulx="257" uly="1236">
        <line lrx="3012" lry="1318" ulx="257" uly="1236">zur Verhängung längerer Strafen, die von der neueren Gesetzgebung unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1424" type="textblock" ulx="258" uly="1340">
        <line lrx="3012" lry="1424" ulx="258" uly="1340">stützt wird - man denke nur an das Sechste Strafrechtsreformgesetz.‘‘ Sobald</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1530" type="textblock" ulx="255" uly="1448">
        <line lrx="3010" lry="1530" ulx="255" uly="1448">eine lange Freiheitsstrafe als schuldangemessen gilt, liegt es nahe, auch eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1637" type="textblock" ulx="256" uly="1554">
        <line lrx="3011" lry="1637" ulx="256" uly="1554">Gefährlichkeit für die Zukunft anzunehmen. Und vermutlich schlägt sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1742" type="textblock" ulx="255" uly="1660">
        <line lrx="3011" lry="1742" ulx="255" uly="1660">diese punitive Orientierung selbst für die Fälle nieder, in denen wegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2021" lry="1847" type="textblock" ulx="257" uly="1765">
        <line lrx="2021" lry="1847" ulx="257" uly="1765">Schuldunfähigkeit gar keine Strafe verhängt wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2027" type="textblock" ulx="256" uly="1945">
        <line lrx="3013" lry="2027" ulx="256" uly="1945">Die Siıcherungsverwahrung ($ 66 StGB) hat sich dagegen schon seit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2133" type="textblock" ulx="257" uly="2050">
        <line lrx="3011" lry="2133" ulx="257" uly="2050">Strafrechtsreform auf niedrigem Niveau (mit weniger als 60 Anordnungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2239" type="textblock" ulx="255" uly="2157">
        <line lrx="3011" lry="2239" ulx="255" uly="2157">pro Jahr) stabilisiert. Die Gerichte machen ernst mit dem Anspruch, dass es</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2345" type="textblock" ulx="256" uly="2263">
        <line lrx="3012" lry="2345" ulx="256" uly="2263">sıch um das letzte Mittel handelt, welches das Kriminalrecht zur Verfügung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2450" type="textblock" ulx="256" uly="2364">
        <line lrx="3011" lry="2450" ulx="256" uly="2364">stellt.'“ Diese Sichtweise legt es nahe, die Sicherungsverwahrung auch künf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2555" type="textblock" ulx="255" uly="2474">
        <line lrx="3011" lry="2555" ulx="255" uly="2474">tig nur selten einzusetzen. Dennoch ist eine gewisse Zunahme dieser Sank-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2663" type="textblock" ulx="254" uly="2579">
        <line lrx="3011" lry="2663" ulx="254" uly="2579">tion zu erwarten. Der Gesetzgeber bemüht sich mit dem Gesetz zur Bekämp-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2767" type="textblock" ulx="254" uly="2685">
        <line lrx="3011" lry="2767" ulx="254" uly="2685">fung von Sexualdelikten und anderen gefährlichen Straftaten, den Gerichten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2873" type="textblock" ulx="253" uly="2789">
        <line lrx="3011" lry="2873" ulx="253" uly="2789">eine Anordnung der Sicherungsverwahrung zu erleichtern.'” Diese Gesetzes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3057" type="textblock" ulx="264" uly="2991">
        <line lrx="3010" lry="3057" ulx="264" uly="2991">10 OLG Nürnberg, Beschluß vom 14.9.1998 - Ws 1115/98 (= NIJW 1999, 804); weitere Hin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3148" type="textblock" ulx="350" uly="3079">
        <line lrx="3010" lry="3148" ulx="350" uly="3079">weise bei Nedopil, Norbert: Begutachtung zwischen öffentlichem Druck und wissen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2607" lry="3236" type="textblock" ulx="349" uly="3168">
        <line lrx="2607" lry="3236" ulx="349" uly="3168">schaftlicher Erkenntnis. Recht und Psychiatrie 17/1999, S. 120-126, S. 121 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3320" type="textblock" ulx="263" uly="3255">
        <line lrx="3013" lry="3320" ulx="263" uly="3255">11 Sechstes Gesetz zur Reform des Strafrechts vom 26.1.1998 (BGBlIl. I 164). Zur Kritik der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3413" type="textblock" ulx="349" uly="3343">
        <line lrx="3011" lry="3413" ulx="349" uly="3343">Strafrahmenerhöhungen für Sexualdelikte etwa Dessecker, Axel: Veränderungen im Sexu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3500" type="textblock" ulx="349" uly="3432">
        <line lrx="3014" lry="3500" ulx="349" uly="3432">alstrafrecht. Eine vorläufige Bewertung aktueller Reformbemühungen. Neue Zeitschrift für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3586" type="textblock" ulx="349" uly="3520">
        <line lrx="3013" lry="3586" ulx="349" uly="3520">Strafrecht 18/1998, S. 1-6; Rosenau, Henning: Tendenzen und Gründe der Reform des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3676" type="textblock" ulx="350" uly="3598">
        <line lrx="3012" lry="3676" ulx="350" uly="3598">Sexualstrafrechts. Strafverteidiger 19/1999, S. 388-398, S. 394 und Streng, Franz: Über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3764" type="textblock" ulx="350" uly="3686">
        <line lrx="3015" lry="3764" ulx="350" uly="3686">fordern Sexualstraftaten das Strafrechtssystem? Kriminalpolitische Überlegungen zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3852" type="textblock" ulx="350" uly="3785">
        <line lrx="3011" lry="3852" ulx="350" uly="3785">Verhältnis von Tat- und Täterstrafrecht. In: Joachim Schulz; Thomas Vormbaum (Hrsg.),</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3940" type="textblock" ulx="349" uly="3872">
        <line lrx="3012" lry="3940" ulx="349" uly="3872">Festschrift für Günter Bemmann zum 70. Geburtstag am 15. Dezember 1997. Baden-Ba-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="4021" type="textblock" ulx="348" uly="3961">
        <line lrx="1271" lry="4021" ulx="348" uly="3961">den 1997, S. 443-464, S. 449 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4117" type="textblock" ulx="263" uly="4047">
        <line lrx="3013" lry="4117" ulx="263" uly="4047">12 So - „letzte Notmaßnahme der Kriminalpolitik‘“ - der erste schriftliche Bericht des Sonder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4200" type="textblock" ulx="350" uly="4136">
        <line lrx="3014" lry="4200" ulx="350" uly="4136">ausschusses für die Strafrechtsreform (BT-Drucksache V/4094, S. 19); ebenso BGH, Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4292" type="textblock" ulx="351" uly="4224">
        <line lrx="3015" lry="4292" ulx="351" uly="4224">schluss vom 9.10.1981 - 2 StR 337/81 (= BGHSt 30, 220, 222) zur Begründung einer re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="970" lry="4384" type="textblock" ulx="350" uly="4317">
        <line lrx="970" lry="4384" ulx="350" uly="4317">striktiven Auslegung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4472" type="textblock" ulx="264" uly="4401">
        <line lrx="3013" lry="4472" ulx="264" uly="4401">13 Gesetz vom 26. Januar 1998 (BGBlIl. I 160). Diesbezügliche Kritik bei Boetticher, Axel:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4563" type="textblock" ulx="349" uly="4491">
        <line lrx="3016" lry="4563" ulx="349" uly="4491">Der neue Umgang mit Sexualstraftätern - eine Zwischenbilanz. Monatsschrift für Krimi-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="200" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_200">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_200.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="394" lry="236" type="textblock" ulx="276" uly="174">
        <line lrx="394" lry="236" ulx="276" uly="174">184</line>
      </zone>
      <zone lrx="1934" lry="237" type="textblock" ulx="1384" uly="175">
        <line lrx="1934" lry="237" ulx="1384" uly="175">Axel Dessecker</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="448" type="textblock" ulx="268" uly="366">
        <line lrx="3019" lry="448" ulx="268" uly="366">änderung dürfte in der Strafrechtspraxis nicht folgenlos bleiben, weil sie die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="554" type="textblock" ulx="267" uly="470">
        <line lrx="3020" lry="554" ulx="267" uly="470">meisten Delikte betrifft, die bisher für diese Maßregel bedeutsam waren.'“</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="660" type="textblock" ulx="267" uly="577">
        <line lrx="3020" lry="660" ulx="267" uly="577">Die Zweifel vieler Strafgerichte an einer langfristigen Freiheitsentziehung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="765" type="textblock" ulx="266" uly="683">
        <line lrx="3019" lry="765" ulx="266" uly="683">über das Maß der Schuld hinaus und um der reinen Sicherung willen werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1490" lry="870" type="textblock" ulx="264" uly="789">
        <line lrx="1490" lry="870" ulx="264" uly="789">damit aber wohl nicht ausgeräumt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1052" type="textblock" ulx="265" uly="970">
        <line lrx="3018" lry="1052" ulx="265" uly="970">Insgesamt kann man davon ausgehen, dass die Häufigkeit der Anordnungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1157" type="textblock" ulx="264" uly="1075">
        <line lrx="3019" lry="1157" ulx="264" uly="1075">freiheitsentziehender Maßregeln weiter steigen wird - vor allem bei $ 63 und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1263" type="textblock" ulx="267" uly="1181">
        <line lrx="3018" lry="1263" ulx="267" uly="1181">&amp; 64, aber weniger ausgeprägt auch bei $ 66 StGB. Diese Entwicklung er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1575" lry="1367" type="textblock" ulx="264" uly="1286">
        <line lrx="1575" lry="1367" ulx="264" uly="1286">scheint kriminalpolitisch fragwürdig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1549" type="textblock" ulx="262" uly="1466">
        <line lrx="3017" lry="1549" ulx="262" uly="1466">Es ist nicht auszuschließen, dass es jenseits der Gruppe mit „klassischen‘“‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1654" type="textblock" ulx="261" uly="1572">
        <line lrx="3019" lry="1654" ulx="261" uly="1572">psychischen Krankheiten vom Zufall abhängt, ob jemand zu einer Strafe oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1759" type="textblock" ulx="262" uly="1678">
        <line lrx="3015" lry="1759" ulx="262" uly="1678">zusätzlich zu einer Maßregel verurteilt wird. Deutlich ist das vor allem bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1865" type="textblock" ulx="259" uly="1784">
        <line lrx="3016" lry="1865" ulx="259" uly="1784">einem Vergleich der Vollzugspopulationen iım Maßregelvollzug nach $ 64</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1970" type="textblock" ulx="261" uly="1889">
        <line lrx="3016" lry="1970" ulx="261" uly="1889">StGB und der Sicherungsverwahrung mit dem Strafvollzug. Bei der Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2074" type="textblock" ulx="259" uly="1994">
        <line lrx="3015" lry="2074" ulx="259" uly="1994">bringung ın einem psychiatrischen Krankenhaus nach $ 63 StGB ist an die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2181" type="textblock" ulx="261" uly="2100">
        <line lrx="3018" lry="2181" ulx="261" uly="2100">Auswirkungen unterschiedlicher Begutachtungspraxis vor allem ım Hinblick</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2287" type="textblock" ulx="260" uly="2205">
        <line lrx="3016" lry="2287" ulx="260" uly="2205">auf eine verminderte Schuldfähigkeit ($ 21 StGB) zu denken, aber auch an</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2395" type="textblock" ulx="259" uly="2311">
        <line lrx="3016" lry="2395" ulx="259" uly="2311">verfahrensorganisatorische Bedingungen wie das örtliche Angebot an psy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2500" type="textblock" ulx="258" uly="2414">
        <line lrx="3016" lry="2500" ulx="258" uly="2414">chowissenschaftlichen Sachverständigen.'” Die Grundprobleme der Indivi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2605" type="textblock" ulx="257" uly="2523">
        <line lrx="3016" lry="2605" ulx="257" uly="2523">dualprognose künftiger Straffälligkeit bestehen unverändert. Und die Syste-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2710" type="textblock" ulx="258" uly="2629">
        <line lrx="3016" lry="2710" ulx="258" uly="2629">matik des geltenden Sanktionenrechts legt es nahe, Maßregeln als Ausnah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2815" type="textblock" ulx="257" uly="2734">
        <line lrx="3014" lry="2815" ulx="257" uly="2734">men für solche Fälle zu begreifen, ın denen das Schuldstrafrecht allein keine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2923" type="textblock" ulx="257" uly="2841">
        <line lrx="3018" lry="2923" ulx="257" uly="2841">überzeugende Lösung anzubieten hat. Das sind Gesichtspunkte, die dafür</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3209" type="textblock" ulx="352" uly="3141">
        <line lrx="3014" lry="3209" ulx="352" uly="3141">nologie und Strafrechtsreform 81/1998, S. 354-367, S. 364 f.; Dessecker (Anm. 11), S. 6;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3298" type="textblock" ulx="351" uly="3230">
        <line lrx="3014" lry="3298" ulx="351" uly="3230">Kinzig, Jörg: Die Sicherungsverwahrung - ein geeignetes Instrument zum Schutz vor ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3385" type="textblock" ulx="351" uly="3317">
        <line lrx="3014" lry="3385" ulx="351" uly="3317">fährlichen Straftätern? In: Dieter Rössner; Jörg-Martin Jehle (Hrsg.), Kriminalität, Prä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3473" type="textblock" ulx="352" uly="3406">
        <line lrx="3018" lry="3473" ulx="352" uly="3406">vention und Kontrolle. Heidelberg 1999, S. 281-294 und Meier, Bernd-Dieter: Zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3561" type="textblock" ulx="351" uly="3494">
        <line lrx="3016" lry="3561" ulx="351" uly="3494">Schutz der Bevölkerung erforderlich? Anmerkungen zum 'Gesetz zur Bekämpfung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3649" type="textblock" ulx="352" uly="3581">
        <line lrx="3015" lry="3649" ulx="352" uly="3581">Sexualdelikten und anderen gefährlichen Straftaten' vom 26.1.1998. In: Arthur Kreuzer;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3737" type="textblock" ulx="351" uly="3669">
        <line lrx="3014" lry="3737" ulx="351" uly="3669">Herbert Jäger; Harro Otto; Stephan Quensel; Klaus Rolinski (Hrsg.), Fühlende und den-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3825" type="textblock" ulx="350" uly="3756">
        <line lrx="3016" lry="3825" ulx="350" uly="3756">kende Kriminalwissenschaften. Ehrengabe für Anne-Eva Brauneck. Mönchengladbach</line>
      </zone>
      <zone lrx="876" lry="3905" type="textblock" ulx="360" uly="3846">
        <line lrx="876" lry="3905" ulx="360" uly="3846">1999, S. 445-472.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4001" type="textblock" ulx="264" uly="3931">
        <line lrx="3014" lry="4001" ulx="264" uly="3931">14 Ein Vergleich mit der ausführlichen Darstellung der Strafverfolgungsstatistik 1996, S. 273</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4090" type="textblock" ulx="351" uly="4019">
        <line lrx="3016" lry="4090" ulx="351" uly="4019">ff. zeigt, dass die Verschärfung den überwiegenden Teil der Verurteilungen mit Siche-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4179" type="textblock" ulx="351" uly="4108">
        <line lrx="3016" lry="4179" ulx="351" uly="4108">rungsverwahrung betrifft. Lediglich bei Unterbringungen wegen Eigentums- und Vermö-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1602" lry="4268" type="textblock" ulx="351" uly="4199">
        <line lrx="1602" lry="4268" ulx="351" uly="4199">gensdelikten greift $ 66 III StGB nicht eın.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="4354" type="textblock" ulx="263" uly="4285">
        <line lrx="3018" lry="4354" ulx="263" uly="4285">15 Marneros, Andreas; Ullrich, Simone; Rössner, Dieter: Was unterscheidet psychiatrisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4446" type="textblock" ulx="350" uly="4375">
        <line lrx="3016" lry="4446" ulx="350" uly="4375">begutachtete von psychiatrisch nicht begutachteten Angeklagten? Resümee einer kompa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="4533" type="textblock" ulx="349" uly="4465">
        <line lrx="2308" lry="4533" ulx="349" uly="4465">rativen Studie. Recht und Psychiatrie 17/1999, S. 117-119, S. 118.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="201" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_201">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_201.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2673" lry="267" type="textblock" ulx="695" uly="167">
        <line lrx="2673" lry="267" ulx="695" uly="167">Überlegungen zu einer Begrenzung des Maßregelrechts</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="255" type="textblock" ulx="2926" uly="191">
        <line lrx="3039" lry="255" ulx="2926" uly="191">185</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="465" type="textblock" ulx="287" uly="372">
        <line lrx="3041" lry="465" ulx="287" uly="372">sprechen, die Reichweite des Maßregelrechts jedenfalls dann eng zu begren-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1919" lry="564" type="textblock" ulx="285" uly="480">
        <line lrx="1919" lry="564" ulx="285" uly="480">zen, wenn es um Freiheitsentziehungen geht.'“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1791" lry="917" type="textblock" ulx="281" uly="812">
        <line lrx="1791" lry="917" ulx="281" uly="812">3. Rechtspolitische Perspektiven</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="1138" type="textblock" ulx="279" uly="1049">
        <line lrx="3038" lry="1138" ulx="279" uly="1049">Zu einer solchen Begrenzung führen verschiedene Wege. Man kann zunächst</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="1247" type="textblock" ulx="280" uly="1155">
        <line lrx="3037" lry="1247" ulx="280" uly="1155">überlegen, welche Ansatzpunkte sich dafür bei den einzelnen Maßregeln</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="1351" type="textblock" ulx="278" uly="1261">
        <line lrx="3036" lry="1351" ulx="278" uly="1261">bieten und wie diese Sanktionen auf abgrenzbare Tätergruppen zugeschnitten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="1456" type="textblock" ulx="278" uly="1367">
        <line lrx="3036" lry="1456" ulx="278" uly="1367">werden können. Im Anschluss wird nach allgemeinen Prinzipien des Maßre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1131" lry="1554" type="textblock" ulx="277" uly="1472">
        <line lrx="1131" lry="1554" ulx="277" uly="1472">gelrechts zu fragen sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2131" lry="1835" type="textblock" ulx="274" uly="1752">
        <line lrx="2131" lry="1835" ulx="274" uly="1752">3.1 Unterbringung in der Psychiatrie ($ 63 StGB)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2019" type="textblock" ulx="275" uly="1931">
        <line lrx="3032" lry="2019" ulx="275" uly="1931">Bei der strafrechtlichen Unterbringung in einem psychiatrischen Kranken-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2124" type="textblock" ulx="273" uly="2037">
        <line lrx="3031" lry="2124" ulx="273" uly="2037">haus gelten vor allem zwei Gesichtspunkte als problematisch: einerseits die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2233" type="textblock" ulx="274" uly="2144">
        <line lrx="3032" lry="2233" ulx="274" uly="2144">Voraussetzungen ihrer Anordnung, andererseits die fehlende Befristung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2335" type="textblock" ulx="273" uly="2248">
        <line lrx="3032" lry="2335" ulx="273" uly="2248">Aufenthalts im Maßregelvollzug. Beide Punkte gehen letztlich auf eine Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2439" type="textblock" ulx="273" uly="2353">
        <line lrx="3032" lry="2439" ulx="273" uly="2353">scheidung des Bundesverfassungsgerichts aus dem Jahr 1985 zurück, dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2546" type="textblock" ulx="273" uly="2460">
        <line lrx="3031" lry="2546" ulx="273" uly="2460">Beschluss ım Verfahren des Maßregelpatienten, der unter dem Namen Paul</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2648" type="textblock" ulx="272" uly="2565">
        <line lrx="3032" lry="2648" ulx="272" uly="2565">Stein bekannt geworden ist.'’ Das Skandalöse an diesem Fall war bekannt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2754" type="textblock" ulx="271" uly="2672">
        <line lrx="3030" lry="2754" ulx="271" uly="2672">lıch, dass jemand anlässlich des Diebstahls eines Pelzmantels elf Jahre im</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2868" type="textblock" ulx="270" uly="2777">
        <line lrx="3030" lry="2868" ulx="270" uly="2777">Maßregelvollzug verbringen musste, obwohl er wegen dieser Tat lediglich zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2956" type="textblock" ulx="268" uly="2884">
        <line lrx="3030" lry="2956" ulx="268" uly="2884">einer Freiheitsstrafe von neun Monaten verurteilt worden war.'® Noch extre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3078" type="textblock" ulx="268" uly="2989">
        <line lrx="3030" lry="3078" ulx="268" uly="2989">mer liegt das Verhältnis im Sachverhalt einer Entscheidung von 1995: dort</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3186" type="textblock" ulx="268" uly="3096">
        <line lrx="3029" lry="3186" ulx="268" uly="3096">war der Beschwerdeführer in den 60er Jahren wegen Verstoßes gegen ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3290" type="textblock" ulx="268" uly="3202">
        <line lrx="3029" lry="3290" ulx="268" uly="3202">Bahnhofsverbot zu einer Strafe von zwei Monaten Gefängnis verurteilt wor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3396" type="textblock" ulx="266" uly="3309">
        <line lrx="3029" lry="3396" ulx="266" uly="3309">den, und aus demselben Anlass verbrachte er mit Unterbrechungen etwa 24</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="3497" type="textblock" ulx="265" uly="3412">
        <line lrx="1266" lry="3497" ulx="265" uly="3412">Jahre im Maßregelvollzug.'”</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3924" type="textblock" ulx="274" uly="3853">
        <line lrx="3030" lry="3924" ulx="274" uly="3853">16 Die Frage nach einer Beschränkung der Maßregeln ohne Freiheitsentziehung wird daher in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1363" lry="3995" type="textblock" ulx="360" uly="3942">
        <line lrx="1363" lry="3995" ulx="360" uly="3942">diesem Rahmen nicht thematisiert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4096" type="textblock" ulx="275" uly="4030">
        <line lrx="3023" lry="4096" ulx="275" uly="4030">17 BVerfG, Beschluss vom 8.10.1985 (= BVerfGE 70, 297); dazu ausführlich Müller-Dietz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="4189" type="textblock" ulx="360" uly="4120">
        <line lrx="3029" lry="4189" ulx="360" uly="4120">Heinz: Unterbringung im psychiatrischen Krankenhaus und Verfassung. Juristische Rund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="999" lry="4268" type="textblock" ulx="361" uly="4209">
        <line lrx="999" lry="4268" ulx="361" uly="4209">schau 1987, S. 45-53.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="4370" type="textblock" ulx="273" uly="4297">
        <line lrx="3031" lry="4370" ulx="273" uly="4297">18 Fabricius, Dirk; Wulff, Erich: Der Fall Paul L. Stein. Psychiatrisches Lebenslänglich nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2146" lry="4457" type="textblock" ulx="358" uly="4388">
        <line lrx="2146" lry="4457" ulx="358" uly="4388">einem Pelzdiebstahl. Recht und Psychiatrie 2/1984, S. 15-23.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2505" lry="4543" type="textblock" ulx="272" uly="4477">
        <line lrx="2505" lry="4543" ulx="272" uly="4477">19 BVerfG, Beschluss vom 6.4.1995 - 2 BvR 1087/94 (= NJW 1995, 3048).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="202" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_202">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_202.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="398" lry="226" type="textblock" ulx="281" uly="163">
        <line lrx="398" lry="226" ulx="281" uly="163">186</line>
      </zone>
      <zone lrx="1939" lry="228" type="textblock" ulx="1388" uly="166">
        <line lrx="1939" lry="228" ulx="1388" uly="166">Axel Dessecker</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="440" type="textblock" ulx="271" uly="356">
        <line lrx="3022" lry="440" ulx="271" uly="356">Die bisher konkretesten Vorschläge zu einer Eingrenzung des $ 63 StGB</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="545" type="textblock" ulx="271" uly="463">
        <line lrx="3023" lry="545" ulx="271" uly="463">stammen von einer Arbeitsgruppe beim Bundesministerium der Justiz, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="654" type="textblock" ulx="269" uly="568">
        <line lrx="3025" lry="654" ulx="269" uly="568">vor zwei Jahren ihren Abschlussbericht und einen Gesetzentwurf“ vorgelegt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="759" type="textblock" ulx="268" uly="674">
        <line lrx="3024" lry="759" ulx="268" uly="674">hat. Dieser Gesetzentwurf sieht eine Begrenzung der Unterbringungsdauer in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="863" type="textblock" ulx="269" uly="780">
        <line lrx="3024" lry="863" ulx="269" uly="780">zwei Stufen vor, die beispielsweise für reine Vermögensdelikte eine Höchst-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="969" type="textblock" ulx="267" uly="885">
        <line lrx="3022" lry="969" ulx="267" uly="885">frıst von zehn Jahren bedeutet. Soweit schwere Delikte gegen Personen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1074" type="textblock" ulx="266" uly="992">
        <line lrx="3023" lry="1074" ulx="266" uly="992">befürchten sind, bleibt die Maßregel wie bisher unbefristet. Damit werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2843" lry="1180" type="textblock" ulx="267" uly="1097">
        <line lrx="2843" lry="1180" ulx="267" uly="1097">Vorschläge aufgegriffen, die schon seit längerer Zeit diskutiert werden.“'</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1361" type="textblock" ulx="267" uly="1279">
        <line lrx="3022" lry="1361" ulx="267" uly="1279">In der Arbeitsgruppe abgelehnt wurden Vorschläge, bereits die Vorausset-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1467" type="textblock" ulx="267" uly="1384">
        <line lrx="3021" lry="1467" ulx="267" uly="1384">zungen der Maßregelanordnung in $ 63 StGB enger zu fassen. Diesbezüglich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1572" type="textblock" ulx="266" uly="1490">
        <line lrx="3020" lry="1572" ulx="266" uly="1490">waren verschiedene Modelle ın der Diskussion. Der Vorschlag, bereits bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1659" type="textblock" ulx="265" uly="1596">
        <line lrx="3021" lry="1659" ulx="265" uly="1596">den Anlasstaten anzusetzen und bestimmte Tatbestände von vornherein aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1783" type="textblock" ulx="265" uly="1697">
        <line lrx="3020" lry="1783" ulx="265" uly="1697">zuklammern“, wurde mit der Begründung abgelehnt, dass hinter einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1889" type="textblock" ulx="266" uly="1807">
        <line lrx="3020" lry="1889" ulx="266" uly="1807">Straftatbestand Delikte mıt einem unterschiedlichen Unrechtsgehalt stecken</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1993" type="textblock" ulx="263" uly="1913">
        <line lrx="3019" lry="1993" ulx="263" uly="1913">können. Auch eine zusätzliche Voraussetzung der Behandelbarkeit für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2099" type="textblock" ulx="264" uly="2014">
        <line lrx="3017" lry="2099" ulx="264" uly="2014">Unterbringung in der Psychiatrie” wurde nicht als Problemlösung angesehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2204" type="textblock" ulx="264" uly="2123">
        <line lrx="3020" lry="2204" ulx="264" uly="2123">Insoweit wurde vor allem befürchtet, dass die psychiatriıschen Einrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2498" type="textblock" ulx="263" uly="2419">
        <line lrx="3020" lry="2498" ulx="263" uly="2419">20 Unveröffentlichter Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Rechts der Unterbringung in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2586" type="textblock" ulx="356" uly="2518">
        <line lrx="3020" lry="2586" ulx="356" uly="2518">einem psychiatrischen Krankenhaus und in einer Entziehungsanstalt vom 2.9.1997. Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2675" type="textblock" ulx="357" uly="2606">
        <line lrx="3019" lry="2675" ulx="357" uly="2606">formelle Gesetzgebungsverfahren ist nicht eingeleitet worden. Statt dessen gilt $ 67d II 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2762" type="textblock" ulx="356" uly="2694">
        <line lrx="3018" lry="2762" ulx="356" uly="2694">dieses Entwurfs inzwischen in modifizierter Fassung als $ 67d IIT StGB für die Unterbrin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2851" type="textblock" ulx="357" uly="2783">
        <line lrx="3017" lry="2851" ulx="357" uly="2783">gung in der Sicherungsverwahrung. Zu den Vorschlägen der Arbeitsgruppe Jehle, Jörg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2939" type="textblock" ulx="354" uly="2871">
        <line lrx="3021" lry="2939" ulx="354" uly="2871">Martin: Stationäre Maßregeln: Krise oder Konjunktur? In: Hans-Jörg Albrecht; Frieder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3027" type="textblock" ulx="356" uly="2959">
        <line lrx="3019" lry="3027" ulx="356" uly="2959">Dünkel; Hans-Jürgen Kerner; Josef Kürzinger; Heinz Schöch; Klaus Sessar; Bernhard</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3115" type="textblock" ulx="356" uly="3047">
        <line lrx="3017" lry="3115" ulx="356" uly="3047">Villmow (Hrsg.), Internationale Perspektiven in Kriminologie und Strafrecht. Festschrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2595" lry="3202" type="textblock" ulx="355" uly="3135">
        <line lrx="2595" lry="3202" ulx="355" uly="3135">für Günther Kaiser zum 70. Geburtstag. Berlin 1998, S. 1201-1217, 1209 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="290" lry="3276" type="textblock" ulx="259" uly="3225">
        <line lrx="290" lry="3276" ulx="259" uly="3225">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="319" lry="3276" type="textblock" ulx="304" uly="3225">
        <line lrx="319" lry="3276" ulx="304" uly="3225">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3291" type="textblock" ulx="362" uly="3223">
        <line lrx="3017" lry="3291" ulx="362" uly="3223">Etwa von Bernsmann, Klaus: Maßregelvollzug und Grundgesetz. Einige Anmerkungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3380" type="textblock" ulx="355" uly="3312">
        <line lrx="3016" lry="3380" ulx="355" uly="3312">zum Verhältnis von Verfassung und strafrechtlicher Unterbringung ın einem psychiatri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3467" type="textblock" ulx="355" uly="3400">
        <line lrx="3016" lry="3467" ulx="355" uly="3400">schen Krankenhaus. In: Günter Blau; Heinz Kammeier (Hrsg.), Straftäter ın der Psychiat-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3556" type="textblock" ulx="355" uly="3488">
        <line lrx="3018" lry="3556" ulx="355" uly="3488">rie. Situation und Tendenzen des Maßregelvollzuges. Stuttgart 1984, S. 142-161, S.149</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3643" type="textblock" ulx="355" uly="3576">
        <line lrx="3016" lry="3643" ulx="355" uly="3576">und Hanack, Ernst-Walter: Vier Bemerkungen zur Reform der Maßregel nach $ 63 StGB</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3731" type="textblock" ulx="355" uly="3663">
        <line lrx="3017" lry="3731" ulx="355" uly="3663">aus strafrechtlicher Sicht. In: Michael Gebauer; Jörg-Martin Jehle (Hrsg.), Die strafrechtli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3819" type="textblock" ulx="353" uly="3751">
        <line lrx="3015" lry="3819" ulx="353" uly="3751">che Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus: Probleme und Perspektiven.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="3899" type="textblock" ulx="353" uly="3840">
        <line lrx="1448" lry="3899" ulx="353" uly="3840">Wiesbaden 1993, S. 181-186, S. 183.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3995" type="textblock" ulx="259" uly="3916">
        <line lrx="3018" lry="3995" ulx="259" uly="3916">22 So Horstkotte, Hartmuth: Einige Überlegungen zur Reform des Maßregelrechts. In: Mi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="4085" type="textblock" ulx="353" uly="4015">
        <line lrx="3018" lry="4085" ulx="353" uly="4015">chael Gebauer; Jörg-Martin Jehle (Hrsg.), Die strafrechtliche Unterbringung in einem psy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4173" type="textblock" ulx="353" uly="4104">
        <line lrx="3016" lry="4173" ulx="353" uly="4104">chiatrischen Krankenhaus: Probleme und Perspektiven. Wiesbaden 1993, S. 187-192, S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4261" type="textblock" ulx="363" uly="4193">
        <line lrx="3021" lry="4261" ulx="363" uly="4193">187 und Kaiser, Günther: Befinden sich die kriminalrechtlichen Maßregeln in der Krise?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2675" lry="4354" type="textblock" ulx="355" uly="4283">
        <line lrx="2675" lry="4354" ulx="355" uly="4283">Heidelberg 1990, S. 15, der allerdings diesbezüglich wenig Reformbedarf sıeht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="4438" type="textblock" ulx="258" uly="4371">
        <line lrx="3018" lry="4438" ulx="258" uly="4371">23 Hanack (Anm. 21), S. 183 f. besonders für Täter, die nach $ 21 StGB als vermindert</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="4531" type="textblock" ulx="353" uly="4463">
        <line lrx="1256" lry="4531" ulx="353" uly="4463">schuldfähig angesehen werden.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="203" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_203">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_203.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2661" lry="267" type="textblock" ulx="682" uly="172">
        <line lrx="2661" lry="267" ulx="682" uly="172">Überlegungen zu einer Begrenzung des Maßregelrechts</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="253" type="textblock" ulx="2914" uly="191">
        <line lrx="3029" lry="253" ulx="2914" uly="191">187</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="465" type="textblock" ulx="273" uly="377">
        <line lrx="3029" lry="465" ulx="273" uly="377">zu einer Abschiebung missliebiger Patienten in den Strafvollzug neigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="570" lry="545" type="textblock" ulx="271" uly="483">
        <line lrx="570" lry="545" ulx="271" uly="483">könnten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="749" type="textblock" ulx="273" uly="651">
        <line lrx="3029" lry="749" ulx="273" uly="651">Selbst die vorsichtigen Änderungsvorschläge für das Vollstreckungsrecht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="853" type="textblock" ulx="272" uly="770">
        <line lrx="3028" lry="853" ulx="272" uly="770">sınd ın den letzten zwei Jahren nicht weiter verfolgt worden. Ihre Verwirkli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="961" type="textblock" ulx="269" uly="876">
        <line lrx="3027" lry="961" ulx="269" uly="876">chungschancen werden durch das deutlich veränderte kriminalpolitische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1064" type="textblock" ulx="272" uly="981">
        <line lrx="3027" lry="1064" ulx="272" uly="981">Klıma in Frage gestellt. Als Beispiel ist nur die undifferenzierte Verschär-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1173" type="textblock" ulx="268" uly="1087">
        <line lrx="3030" lry="1173" ulx="268" uly="1087">fung der Anforderungen für eine nachträgliche Aussetzung der Maßregel zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1278" type="textblock" ulx="270" uly="1193">
        <line lrx="3028" lry="1278" ulx="270" uly="1193">Bewährung und damit für eine Entlassung aus dem Maßregelvollzug ($ 67d</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1385" type="textblock" ulx="269" uly="1299">
        <line lrx="3027" lry="1385" ulx="269" uly="1299">II StGB) zu nennen, für welche die Unterbringung bei psychischen Störungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1486" type="textblock" ulx="268" uly="1403">
        <line lrx="3026" lry="1486" ulx="268" uly="1403">allerdings nur einen Anwendungsfall bietet.““ Ob und in welcher Weise die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1593" type="textblock" ulx="268" uly="1511">
        <line lrx="3027" lry="1593" ulx="268" uly="1511">von der Bundesregierung angekündigte Gesamtreform des kriminalrechtli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1700" type="textblock" ulx="266" uly="1616">
        <line lrx="3024" lry="1700" ulx="266" uly="1616">chen Sanktionensystems zu einer Begrenzung dieser Maßregel führen wird,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1080" lry="1802" type="textblock" ulx="266" uly="1717">
        <line lrx="1080" lry="1802" ulx="266" uly="1717">ist gegenwärtig” offen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2091" lry="2082" type="textblock" ulx="262" uly="2001">
        <line lrx="2091" lry="2082" ulx="262" uly="2001">3.2 Unterbringung bei Abhängigkeit ($ 64 StGB)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2264" type="textblock" ulx="265" uly="2180">
        <line lrx="3023" lry="2264" ulx="265" uly="2180">Die Unterbringung in einer Entziehungsanstalt wird selten problematisiert,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2369" type="textblock" ulx="263" uly="2286">
        <line lrx="3022" lry="2369" ulx="263" uly="2286">weil die Zielsetzung, Menschen mit einer Suchtproblematik zu behandeln,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2475" type="textblock" ulx="262" uly="2389">
        <line lrx="3022" lry="2475" ulx="262" uly="2389">traditionell als vorrangig angesehen wird.“ Es gibt mindestens zwei Gründe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2582" type="textblock" ulx="262" uly="2497">
        <line lrx="3024" lry="2582" ulx="262" uly="2497">auch über die kriminalpolitische Berechtigung dieser Maßregel nachzuden-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2690" type="textblock" ulx="261" uly="2603">
        <line lrx="3022" lry="2690" ulx="261" uly="2603">ken: einerseits wird sie bei weitem am häufigsten verhängt (Abbildung 1),</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2793" type="textblock" ulx="261" uly="2710">
        <line lrx="3014" lry="2793" ulx="261" uly="2710">und andererseits gilt die zeitliche Beschränkung auf zwei Jahre ($ 67d I 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="2890" type="textblock" ulx="262" uly="2813">
        <line lrx="1327" lry="2890" ulx="262" uly="2813">StGB) nur im Ausnahmefall.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3079" type="textblock" ulx="261" uly="2996">
        <line lrx="3020" lry="3079" ulx="261" uly="2996">Die spezifische Voraussetzung der Maßregel nach $ 64 StGB besteht darin,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3184" type="textblock" ulx="258" uly="3102">
        <line lrx="3024" lry="3184" ulx="258" uly="3102">dass eın „Hang‘‘ zum übermäßigen Konsum alkoholischer Getränke oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3293" type="textblock" ulx="259" uly="3207">
        <line lrx="3028" lry="3293" ulx="259" uly="3207">sonstiger Suchtmittel vorliegen muss. Dieser strafrechtliche Suchtbegriff</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3396" type="textblock" ulx="258" uly="3313">
        <line lrx="3021" lry="3396" ulx="258" uly="3313">wird ın der Rechtsprechung sehr uneinheitlich gehandhabt. Bereits die Leit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3664" type="textblock" ulx="258" uly="3585">
        <line lrx="3021" lry="3664" ulx="258" uly="3585">24 Zur Kritik Jehle (Anm. 20), S. 1214; Nedopil, Norbert: Folgen der Änderung des 8 67d II</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3752" type="textblock" ulx="353" uly="3682">
        <line lrx="3022" lry="3752" ulx="353" uly="3682">StGB für den Maßregelvollzug und die Begutachtung. Monatsschrift für Kriminologie und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3840" type="textblock" ulx="353" uly="3770">
        <line lrx="3022" lry="3840" ulx="353" uly="3770">Strafrechtsreform 81/1998, S. 44-49 und Schöch, Heinz: Das Gesetz zur Bekämpfung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3926" type="textblock" ulx="353" uly="3858">
        <line lrx="3021" lry="3926" ulx="353" uly="3858">Sexualdelikten und anderen gefährlichen Straftaten vom 26.1.1998. Neue juristische Wo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1697" lry="4006" type="textblock" ulx="351" uly="3946">
        <line lrx="1697" lry="4006" ulx="351" uly="3946">chenschrift 51/1998, S. 1257-1262, S. 1258 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1047" lry="4087" type="textblock" ulx="257" uly="4034">
        <line lrx="1047" lry="4087" ulx="257" uly="4034">25 Stand: November 1999.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4192" type="textblock" ulx="257" uly="4123">
        <line lrx="3022" lry="4192" ulx="257" uly="4123">26 In der Rechtsprechung wird der Sicherungszweck allerdings in den Vordergrund gerückt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4276" type="textblock" ulx="353" uly="4213">
        <line lrx="3021" lry="4276" ulx="353" uly="4213">siehe BGH, Urteil vom 21.3.1979 - 2 StR 743/78 (= BGHSt 28, 327, 332), neuerlich be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4365" type="textblock" ulx="352" uly="4302">
        <line lrx="3026" lry="4365" ulx="352" uly="4302">tont durch Beschlüsse vom 15.5.1996 - 1 StR 257/96 (= NStZ-RR 1996, 257) und vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="1853" lry="4454" type="textblock" ulx="353" uly="4391">
        <line lrx="1853" lry="4454" ulx="353" uly="4391">28.5.1997 - 2 StR 206/97 (= NStZ-RR 1997, 291).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1859" lry="4542" type="textblock" ulx="257" uly="4479">
        <line lrx="1859" lry="4542" ulx="257" uly="4479">27 Ausführlich Dessecker (Anm. 4), 5. 29 f., S. 159 ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="204" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_204">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_204.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="399" lry="245" type="textblock" ulx="284" uly="183">
        <line lrx="399" lry="245" ulx="284" uly="183">188</line>
      </zone>
      <zone lrx="1942" lry="244" type="textblock" ulx="1391" uly="182">
        <line lrx="1942" lry="244" ulx="1391" uly="182">Axel Dessecker</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="456" type="textblock" ulx="274" uly="375">
        <line lrx="3028" lry="456" ulx="274" uly="375">entscheidung des Bundesgerichtshofs von 1952 differenziert nicht klar zwi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="562" type="textblock" ulx="275" uly="477">
        <line lrx="3027" lry="562" ulx="275" uly="477">schen Alkoholsucht und gewohnheitsmäßigem Missbrauch.“ Bei der Un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="660" type="textblock" ulx="273" uly="587">
        <line lrx="3033" lry="660" ulx="273" uly="587">klarheit der Kriterien verwundert es nicht, dass Gerichte immer wieder auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="775" type="textblock" ulx="273" uly="693">
        <line lrx="3026" lry="775" ulx="273" uly="693">die Idee kommen, eine Unterbringung bei wiederholter Alkoholisierung im</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="880" type="textblock" ulx="271" uly="794">
        <line lrx="3026" lry="880" ulx="271" uly="794">Zusammenhang mit Straftaten“” oder auch bei regelmäßigem Konsum von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1100" lry="968" type="textblock" ulx="272" uly="901">
        <line lrx="1100" lry="968" ulx="272" uly="901">Cannabis* anzuordnen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1167" type="textblock" ulx="273" uly="1085">
        <line lrx="3029" lry="1167" ulx="273" uly="1085">Das erscheint problematisch, und zwar sowohl aus der Sicht psychiatrischer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1273" type="textblock" ulx="272" uly="1191">
        <line lrx="3023" lry="1273" ulx="272" uly="1191">Abhängigkeitskonzepte als auch unter dem Aspekt der Verhältnismäßigkeit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1378" type="textblock" ulx="271" uly="1297">
        <line lrx="3026" lry="1378" ulx="271" uly="1297">Eine gewisse Einschränkung lässt sıch dadurch erreichen, dass man für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1484" type="textblock" ulx="272" uly="1403">
        <line lrx="3029" lry="1484" ulx="272" uly="1403">Unterbringung eine körperliche und psychische Abhängigkeit ım Sinne der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1590" type="textblock" ulx="271" uly="1504">
        <line lrx="3026" lry="1590" ulx="271" uly="1504">psychiatrischen Diagnostik fordert.”' Was die Dauer des Aufenthalts im Maß-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1695" type="textblock" ulx="270" uly="1614">
        <line lrx="3025" lry="1695" ulx="270" uly="1614">regelvollzug betrifft, sollte weiıterhin eine Höchstfrist ohne Ausnahmen ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1801" type="textblock" ulx="269" uly="1720">
        <line lrx="3025" lry="1801" ulx="269" uly="1720">geführt werden, die sich an der Länge eines therapeutisch sinnvollen Behand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1907" type="textblock" ulx="270" uly="1821">
        <line lrx="1278" lry="1907" ulx="270" uly="1821">lungsprogramms orientiert.”“</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2087" type="textblock" ulx="268" uly="2005">
        <line lrx="3024" lry="2087" ulx="268" uly="2005">Grundsätzlicher kann man fragen, ob Abhängigkeitstherapie bei Straffälligen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2192" type="textblock" ulx="269" uly="2111">
        <line lrx="3024" lry="2192" ulx="269" uly="2111">überhaupt ım Maßregelrecht verankert werden sollte. Immerhin sieht das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2298" type="textblock" ulx="269" uly="2216">
        <line lrx="3024" lry="2298" ulx="269" uly="2216">Betäubungsmittelrecht besondere Therapieregelungen vor, die es ermögli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2404" type="textblock" ulx="267" uly="2322">
        <line lrx="3023" lry="2404" ulx="267" uly="2322">chen, auch eine Freiheitsstrafe zu Therapiezwecken zurückzustellen. Dieses</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2601" type="textblock" ulx="267" uly="2538">
        <line lrx="3024" lry="2601" ulx="267" uly="2538">28 BGH, Urteil vom 4.12.1952 - 3 StR 671/52 (= BGHSt 3, 339); ähnlich uneinheitlich in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2776" lry="2693" type="textblock" ulx="362" uly="2626">
        <line lrx="2776" lry="2693" ulx="362" uly="2626">Formulierungen BGH, Urteil vom 11.9.1990 - 1 StR 293/90 (= NJW 1990, 3282).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2782" type="textblock" ulx="266" uly="2714">
        <line lrx="3016" lry="2782" ulx="266" uly="2714">29 So LG Kassel, Urteil vom 30.1.1997 - 201 Js 109571/96 1 KLs; aufgehoben durch BGH,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="2865" type="textblock" ulx="361" uly="2802">
        <line lrx="2314" lry="2865" ulx="361" uly="2802">Beschluss vom 28.5.1997 - 2 StR 206/97 (= NStZ-RR 1997, 291).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2957" type="textblock" ulx="267" uly="2890">
        <line lrx="3023" lry="2957" ulx="267" uly="2890">30 Gebilligt von BGH, Beschluss vom 12.2.1993 - 2 StR 9/93 (= NStZ 1993, 339); kritisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3046" type="textblock" ulx="360" uly="2978">
        <line lrx="3020" lry="3046" ulx="360" uly="2978">dazu Gebhardt, Christoph: Anmerkung zu BGH, Beschluß vom 12.2.1993 - 2 StR 9/93</line>
      </zone>
      <zone lrx="1996" lry="3134" type="textblock" ulx="362" uly="3066">
        <line lrx="1996" lry="3134" ulx="362" uly="3066">(= NStZ 1993, 339). Strafverteidiger 14/1994, S. 77-80</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3222" type="textblock" ulx="266" uly="3154">
        <line lrx="3021" lry="3222" ulx="266" uly="3154">31 So bereits Konrad, Norbert: Die psychiatrisch-psychologische Begutachtung im Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3311" type="textblock" ulx="360" uly="3242">
        <line lrx="3022" lry="3311" ulx="360" uly="3242">bringungsverfahren gemäß $&amp; 64 StGB. In: Axel Dessecker; Rudolf Egg (Hrsg.), Die straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3398" type="textblock" ulx="360" uly="3331">
        <line lrx="3022" lry="3398" ulx="360" uly="3331">rechtliche Unterbringung in einer Entziehungsanstalt. Rechtliche, empirische und prakti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3486" type="textblock" ulx="361" uly="3417">
        <line lrx="3022" lry="3486" ulx="361" uly="3417">sche Aspekte. Wiesbaden 1995, S. 121-128, S. 124 und Rasch, Wilfried: Voraussetzun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3575" type="textblock" ulx="361" uly="3505">
        <line lrx="3022" lry="3575" ulx="361" uly="3505">gen der Unterbringung nach $ 64 StGB aus psychiatrischer Sicht, Gründe für die Bestim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3664" type="textblock" ulx="361" uly="3593">
        <line lrx="3024" lry="3664" ulx="361" uly="3593">mung der Vollstreckungsreihenfolge gemäß $$ 67, 67d StGB. Recht und Psychiatrie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3751" type="textblock" ulx="360" uly="3681">
        <line lrx="3025" lry="3751" ulx="360" uly="3681">9/1991, S. 109-114, S. 110 f. Die quantitative Bedeutsamkeit von Fällen zweifelhafter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3840" type="textblock" ulx="361" uly="3770">
        <line lrx="3025" lry="3840" ulx="361" uly="3770">Suchtproblematik scheint allerdings im Maßregelvollzug nicht allzu groß zu sein. Dafür</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3928" type="textblock" ulx="361" uly="3857">
        <line lrx="3025" lry="3928" ulx="361" uly="3857">sprechen jedenfalls die Ergebnisse der empirischen Studien von Schalast (Anm. 4), S. 60</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4013" type="textblock" ulx="360" uly="3945">
        <line lrx="3023" lry="4013" ulx="360" uly="3945">und Schmitz, Klaus: Dokumentations- und Katamnesesystem für suchtkranke Maßregel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4105" type="textblock" ulx="360" uly="4034">
        <line lrx="3021" lry="4105" ulx="360" uly="4034">patienten in Westfalen-Lippe - Systemdarstellung und erste Ergebnisse. Sucht 39/1993, S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="848" lry="4185" type="textblock" ulx="369" uly="4125">
        <line lrx="848" lry="4185" ulx="369" uly="4125">172-176, S. 175.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4281" type="textblock" ulx="266" uly="4211">
        <line lrx="3024" lry="4281" ulx="266" uly="4211">32 Horstkotte, Hartmuth: Für tiefgreifende Korrekturen im Maßregelrecht. In: Axel Dessek-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4372" type="textblock" ulx="360" uly="4301">
        <line lrx="3021" lry="4372" ulx="360" uly="4301">ker; Rudolf Egg (Hrsg.), Die strafrechtliche Unterbringung in einer Entziehungsanstalt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4461" type="textblock" ulx="360" uly="4390">
        <line lrx="3026" lry="4461" ulx="360" uly="4390">Rechtliche, empirische und praktische Aspekte. Wiesbaden 1995, S. 195-201, S. 199 und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1106" lry="4547" type="textblock" ulx="359" uly="4482">
        <line lrx="1106" lry="4547" ulx="359" uly="4482">Rasch (Anm. 31), S. 113.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="205" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_205">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_205.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3028" lry="233" type="textblock" ulx="2911" uly="171">
        <line lrx="3028" lry="233" ulx="2911" uly="171">189</line>
      </zone>
      <zone lrx="2659" lry="248" type="textblock" ulx="682" uly="153">
        <line lrx="2659" lry="248" ulx="682" uly="153">Überlegungen zu einer Begrenzung des Maßregelrechts</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="442" type="textblock" ulx="274" uly="358">
        <line lrx="3026" lry="442" ulx="274" uly="358">Modell wird von der Strafrechtspraxis akzeptiert und führt, wie die einschlä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="550" type="textblock" ulx="273" uly="464">
        <line lrx="3039" lry="550" ulx="273" uly="464">gige Forschung zeigt, nicht zu unlösbaren organisatorischen Schwierigkei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="653" type="textblock" ulx="273" uly="565">
        <line lrx="3026" lry="653" ulx="273" uly="565">ten.” Zudem wird der Ablauf des Vollstreckungsverfahrens damit im Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="761" type="textblock" ulx="272" uly="676">
        <line lrx="3026" lry="761" ulx="272" uly="676">gleich zu dem gerade bei $ 64 StGB überkomplexen Maßregelvollstre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="862" type="textblock" ulx="272" uly="782">
        <line lrx="1136" lry="862" ulx="272" uly="782">ckungsrecht vereinfacht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1048" type="textblock" ulx="273" uly="962">
        <line lrx="3025" lry="1048" ulx="273" uly="962">Die Begrenzung dieses Modells auf illegale Drogen erscheint wenig sachge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1152" type="textblock" ulx="271" uly="1068">
        <line lrx="3026" lry="1152" ulx="271" uly="1068">recht. Anzustreben wäre eine einheitliche Regelung unabhängig von der Art</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1255" type="textblock" ulx="270" uly="1174">
        <line lrx="3027" lry="1255" ulx="270" uly="1174">der ım konkreten Fall bevorzugten Substanz. Wenn man das Modell einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1364" type="textblock" ulx="270" uly="1279">
        <line lrx="3025" lry="1364" ulx="270" uly="1279">Zurückstellung der Strafvollstreckung mit zwingender Anrechnung auch er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1469" type="textblock" ulx="271" uly="1385">
        <line lrx="3025" lry="1469" ulx="271" uly="1385">folgloser Therapiezeiten ($ 36 I BtMG) verallgemeinert, erscheint eine be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1574" type="textblock" ulx="271" uly="1491">
        <line lrx="3023" lry="1574" ulx="271" uly="1491">sondere Maßregel für diese Zielgruppe entbehrlich. Das würde nicht auf eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1679" type="textblock" ulx="268" uly="1597">
        <line lrx="3023" lry="1679" ulx="268" uly="1597">ersatzlose Abschaffung des $ 64 StGB hinauslaufen, sondern auf eine Verla-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1540" lry="1785" type="textblock" ulx="268" uly="1703">
        <line lrx="1540" lry="1785" ulx="268" uly="1703">gerung ıns Strafvollstreckungsrecht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1741" lry="2064" type="textblock" ulx="266" uly="1982">
        <line lrx="1741" lry="2064" ulx="266" uly="1982">3.3 Sicherungsverwahrung ($ 66 StGB)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2247" type="textblock" ulx="266" uly="2163">
        <line lrx="3021" lry="2247" ulx="266" uly="2163">Es verwundert nicht, dass die Siıcherungsverwahrung immer wieder ins Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2349" type="textblock" ulx="267" uly="2268">
        <line lrx="3021" lry="2349" ulx="267" uly="2268">spräch gebracht wird, wenn der Eindruck entsteht, Kriminalität werde mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2458" type="textblock" ulx="266" uly="2374">
        <line lrx="3023" lry="2458" ulx="266" uly="2374">unzureichenden Mitteln verhütet. Der Gesetzgeber hat sich kürzlich dafür</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2552" type="textblock" ulx="265" uly="2480">
        <line lrx="3021" lry="2552" ulx="265" uly="2480">entschieden, ihre formellen Schranken deutlich herunterzusetzen. Eine Frei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2654" type="textblock" ulx="265" uly="2585">
        <line lrx="3021" lry="2654" ulx="265" uly="2585">heitsstrafe von zwei Jahren und eine weitere Freiheitsstrafe von drei Jahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2775" type="textblock" ulx="264" uly="2692">
        <line lrx="3020" lry="2775" ulx="264" uly="2692">wegen gefährlicher Körperverletzung oder sexuellen Missbrauchs können</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2882" type="textblock" ulx="263" uly="2798">
        <line lrx="3016" lry="2882" ulx="263" uly="2798">bereits ın die anschließende Sicherungsverwahrung führen ($ 66 III 2 StGB).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2991" type="textblock" ulx="264" uly="2904">
        <line lrx="3018" lry="2991" ulx="264" uly="2904">Mit der Minimierung der formellen Anforderungen wird es aber schwieriger,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3093" type="textblock" ulx="262" uly="3009">
        <line lrx="3021" lry="3093" ulx="262" uly="3009">die zentrale Voraussetzung eines „Hangs‘“ zu erheblichen Straftaten ($ 66 I</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3202" type="textblock" ulx="263" uly="3116">
        <line lrx="3020" lry="3202" ulx="263" uly="3116">Nr. 3 StGB) festzustellen. In der Strafrechtspraxis dürfte der Begründungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1020" lry="3285" type="textblock" ulx="263" uly="3217">
        <line lrx="1020" lry="3285" ulx="263" uly="3217">aufwand zunehmen.“*</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3488" type="textblock" ulx="265" uly="3403">
        <line lrx="3020" lry="3488" ulx="265" uly="3403">Derzeit bestehen kaum Chancen, dass die Ausweitung der Sicherungsver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3594" type="textblock" ulx="263" uly="3509">
        <line lrx="3017" lry="3594" ulx="263" uly="3509">wahrung durch die Gesetzgebung rückgängig gemacht oder diese Maßregel</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3698" type="textblock" ulx="262" uly="3615">
        <line lrx="3020" lry="3698" ulx="262" uly="3615">gar abgeschafft wiırd. Die Argumente, die dafür sprechen, sind im Zusam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3805" type="textblock" ulx="262" uly="3721">
        <line lrx="3020" lry="3805" ulx="262" uly="3721">menhang mit der jJüngsten Verschärfung des Gesetzes zusammengefasst wor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4000" type="textblock" ulx="263" uly="3930">
        <line lrx="3020" lry="4000" ulx="263" uly="3930">33 Kurze, Martin: Strafrechtspraxis und Drogentherapie. Eine Implementationsstudie zu den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2841" lry="4087" type="textblock" ulx="355" uly="4020">
        <line lrx="2841" lry="4087" ulx="355" uly="4020">Therapieregelungen des Betäubungsmittelrechts. 2. Aufl. Wiesbaden 1994, S. 187 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4175" type="textblock" ulx="263" uly="4108">
        <line lrx="3020" lry="4175" ulx="263" uly="4108">34 Die Ablehnung einer Sicherungsverwahrung ist schon bisher nicht immer leicht, wie die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4264" type="textblock" ulx="357" uly="4195">
        <line lrx="3021" lry="4264" ulx="357" uly="4195">Rechtsprechung zeigt. Siehe für den gesetzlichen Regelfall ($ 66 I StGB) BGH, Beschluss</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4348" type="textblock" ulx="358" uly="4285">
        <line lrx="3022" lry="4348" ulx="358" uly="4285">vom 22.1.1998 - 4 StR 527/97 (= NStZ-RR 1998, 206), für $ 66 II StGB BCGH, Beschluss</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4444" type="textblock" ulx="357" uly="4374">
        <line lrx="3020" lry="4444" ulx="357" uly="4374">vom 28.5.1998 - 4 StR 17/98 (= BGHR StGB 8 66 II Ermessensentscheidung 6) und zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="4527" type="textblock" ulx="355" uly="4463">
        <line lrx="2873" lry="4527" ulx="355" uly="4463">der neuen Vorschrift des $ 66 II StGB BCGH, Beschluss vom 9.6.1999 - 3 StR 89/99.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="206" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_206">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_206.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="397" lry="279" type="textblock" ulx="278" uly="216">
        <line lrx="397" lry="279" ulx="278" uly="216">190</line>
      </zone>
      <zone lrx="1937" lry="282" type="textblock" ulx="1387" uly="220">
        <line lrx="1937" lry="282" ulx="1387" uly="220">Axel Dessecker</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="491" type="textblock" ulx="268" uly="405">
        <line lrx="3021" lry="491" ulx="268" uly="405">den.” Statt dessen liegt es näher, das materielle Kriterium zu diskutieren,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="600" type="textblock" ulx="267" uly="515">
        <line lrx="3022" lry="600" ulx="267" uly="515">dessen Vorliegen die Sicherungsverwahrung in jedem Fall voraussetzt: den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="705" type="textblock" ulx="269" uly="622">
        <line lrx="3022" lry="705" ulx="269" uly="622">Hang zu erheblichen Straftaten. Die dazu angebotenen Definitionen‘ werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="810" type="textblock" ulx="267" uly="726">
        <line lrx="3022" lry="810" ulx="267" uly="726">vielfach kritisiert und führen in Tautologien.” An einer restriktiven Ausle-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="919" type="textblock" ulx="266" uly="834">
        <line lrx="3021" lry="919" ulx="266" uly="834">gung kommt man aber nicht vorbei, will man die Sicherungsverwahrung ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1023" type="textblock" ulx="265" uly="940">
        <line lrx="3021" lry="1023" ulx="265" uly="940">grenzen. Dazu kann man zunächst an der Qualität der begangenen und vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1129" type="textblock" ulx="265" uly="1045">
        <line lrx="3019" lry="1129" ulx="265" uly="1045">hergesagten Delikte ansetzen. Wenn die Sicherungsverwahrung wirklich die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1232" type="textblock" ulx="266" uly="1150">
        <line lrx="3020" lry="1232" ulx="266" uly="1150">letzte „Notmaßnahme der Kriminalpolitik““ sein soll, ist es nicht mehr ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1338" type="textblock" ulx="264" uly="1256">
        <line lrx="3023" lry="1338" ulx="264" uly="1256">tretbar, dass diese Maßregel bereits verhängt werden kann, wenn ein Täter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1445" type="textblock" ulx="265" uly="1361">
        <line lrx="3023" lry="1445" ulx="265" uly="1361">lediglich wirtschaftliche Schäden in der Größenordnung von 4.000 oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1551" type="textblock" ulx="263" uly="1464">
        <line lrx="3019" lry="1551" ulx="263" uly="1464">9.000 DM verursacht hat.* Die Begrenzung des Vollzugs auf zehn Jahre in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1657" type="textblock" ulx="264" uly="1574">
        <line lrx="3020" lry="1657" ulx="264" uly="1574">solchen Fällen (&amp; 67d II StGB) ist eine wenig überzeugende Kompromisslö-</line>
      </zone>
      <zone lrx="441" lry="1759" type="textblock" ulx="264" uly="1699">
        <line lrx="441" lry="1759" ulx="264" uly="1699">sung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="2114" type="textblock" ulx="261" uly="2014">
        <line lrx="2317" lry="2114" ulx="261" uly="2014">4. Allgemeine Kriterien des Maßregelrechts</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2332" type="textblock" ulx="263" uly="2249">
        <line lrx="3018" lry="2332" ulx="263" uly="2249">Das einschränkende Potential der bisher zusammengestellten Vorschläge zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2437" type="textblock" ulx="260" uly="2356">
        <line lrx="3019" lry="2437" ulx="260" uly="2356">den einzelnen freiheitsentziehenden Maßregeln sollte nicht überschätzt wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2544" type="textblock" ulx="259" uly="2462">
        <line lrx="3018" lry="2544" ulx="259" uly="2462">den. Die Traditionen der Rechtsprechung, die damit in Frage gestellt werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2650" type="textblock" ulx="259" uly="2567">
        <line lrx="3018" lry="2650" ulx="259" uly="2567">bestehen zu lang, um auf einen rapiden Wandel zu bauen, und die politische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2756" type="textblock" ulx="259" uly="2673">
        <line lrx="3018" lry="2756" ulx="259" uly="2673">Attraktivität des Maßregelrechts ist zu groß, um auf Eingriffe der Gesetzge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2860" type="textblock" ulx="258" uly="2779">
        <line lrx="3017" lry="2860" ulx="258" uly="2779">bung zu vertrauen, die zu einer spürbaren Einschränkung dieser Sanktionen</line>
      </zone>
      <zone lrx="527" lry="2947" type="textblock" ulx="258" uly="2884">
        <line lrx="527" lry="2947" ulx="258" uly="2884">führten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3145" type="textblock" ulx="259" uly="3065">
        <line lrx="3018" lry="3145" ulx="259" uly="3065">Deshalb sind allgemeine Kriterien gefragt, welche die Reichweite freiheits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3253" type="textblock" ulx="257" uly="3170">
        <line lrx="3017" lry="3253" ulx="257" uly="3170">entziehender Maßregeln (und solcher ohne Freiheitsentziehung) begrenzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3516" type="textblock" ulx="258" uly="3449">
        <line lrx="3018" lry="3516" ulx="258" uly="3449">35 Siehe Kinzig, Jörg: Die Sicherungsverwahrung auf dem Prüfstand. Ergebnisse einer theo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3604" type="textblock" ulx="353" uly="3536">
        <line lrx="3019" lry="3604" ulx="353" uly="3536">retischen und empirischen Bestandsaufnahme des Zustandes einer Maßregel. Freiburg</line>
      </zone>
      <zone lrx="806" lry="3685" type="textblock" ulx="363" uly="3625">
        <line lrx="806" lry="3685" ulx="363" uly="3625">1996, S. 588 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3781" type="textblock" ulx="258" uly="3702">
        <line lrx="3019" lry="3781" ulx="258" uly="3702">36 Etwa als „fest eingewurzelte Neigung‘“. Ein Überblick zur Rechtsprechung findet sich bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1138" lry="3868" type="textblock" ulx="353" uly="3801">
        <line lrx="1138" lry="3868" ulx="353" uly="3801">Kinzig (Anm. 35), S. 53 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3956" type="textblock" ulx="258" uly="3888">
        <line lrx="3020" lry="3956" ulx="258" uly="3888">37 Zu dieser Einschätzung Frommel, Monika: Die Anordnung der Sicherungsverwahrung bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4046" type="textblock" ulx="352" uly="3976">
        <line lrx="3016" lry="4046" ulx="352" uly="3976">Gelegenheitstaten. Neue juristische Wochenschrift 34/1981, S. 1083-1084; Kinzig (Anm.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4131" type="textblock" ulx="354" uly="4064">
        <line lrx="3019" lry="4131" ulx="354" uly="4064">35), S. 53 ff., S. 102 ff. und Schüler-Springorum, Horst: SV ohne Hang? Monatsschrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2444" lry="4222" type="textblock" ulx="354" uly="4152">
        <line lrx="2444" lry="4222" ulx="354" uly="4152">für Kriminologie und Strafrechtsreform 72/1989, S. 147-154, S. 149 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4303" type="textblock" ulx="259" uly="4240">
        <line lrx="3020" lry="4303" ulx="259" uly="4240">38 BGH, Urteile vom 18.5.1971 - 4 StR 100/71 (= BGHSt 24, 153, 158), vom 25.5.1971 -</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4395" type="textblock" ulx="363" uly="4329">
        <line lrx="3019" lry="4395" ulx="363" uly="4329">] StR 40/71 (= BGHSt 24, 160, 163) und vom 22.6.1976 - 1 StR 295/76 (beı Holtz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4481" type="textblock" ulx="353" uly="4417">
        <line lrx="3019" lry="4481" ulx="353" uly="4417">MDR 1976, 986) sowie Beschluss vom 26.6.1991 - 3 StR 186/91 (bei Holtz, MDR 1991,</line>
      </zone>
      <zone lrx="536" lry="4572" type="textblock" ulx="362" uly="4510">
        <line lrx="536" lry="4572" ulx="362" uly="4510">1020).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="207" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_207">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_207.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2636" lry="269" type="textblock" ulx="661" uly="174">
        <line lrx="2636" lry="269" ulx="661" uly="174">Überlegungen zu einer Begrenzung des Maßregelrechts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="253" type="textblock" ulx="2886" uly="191">
        <line lrx="2995" lry="253" ulx="2886" uly="191">191</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="462" type="textblock" ulx="253" uly="380">
        <line lrx="3003" lry="462" ulx="253" uly="380">können. Als Folge des „Hangs‘‘ zu erheblichen Straftaten muss bei der Siche-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="570" type="textblock" ulx="253" uly="486">
        <line lrx="3004" lry="570" ulx="253" uly="486">rungsverwahrung festgestellt werden, dass der Täter „für die Allgemeinheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="675" type="textblock" ulx="252" uly="579">
        <line lrx="3005" lry="675" ulx="252" uly="579">gefährlich ist‘“ ($ 66 I Nr. 3 StGB). Ähnliche Formulierungen gelten bei der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="778" type="textblock" ulx="253" uly="697">
        <line lrx="3003" lry="778" ulx="253" uly="697">Unterbringung iın einem psychiatrischen Krankenhaus ($ 63 StGB) und ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="882" type="textblock" ulx="252" uly="802">
        <line lrx="3003" lry="882" ulx="252" uly="802">einer Entziehungsanstalt ($ 64 I StGB). Das Merkmal der Gefährlichkeit ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="990" type="textblock" ulx="251" uly="908">
        <line lrx="3002" lry="990" ulx="251" uly="908">eine Voraussetzung, die sich über Freiheitsentziehungen hinaus bei allen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="1096" type="textblock" ulx="252" uly="1013">
        <line lrx="3001" lry="1096" ulx="252" uly="1013">Maßregeln findet. Natürlich hängt die Anwendung dieses Merkmals an den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="1203" type="textblock" ulx="250" uly="1120">
        <line lrx="3001" lry="1203" ulx="250" uly="1120">beschränkten Möglichkeiten von Prognoseverfahren und an den prinzipiellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1307" type="textblock" ulx="252" uly="1225">
        <line lrx="3002" lry="1307" ulx="252" uly="1225">Schwierigkeiten, die sich für jede Vorhersage seltener Ereignisse - und dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1410" type="textblock" ulx="251" uly="1331">
        <line lrx="3005" lry="1410" ulx="251" uly="1331">um geht es bei schweren Straftaten - stellen. Diese Problematik wird unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1517" type="textblock" ulx="249" uly="1433">
        <line lrx="3002" lry="1517" ulx="249" uly="1433">dem Stichwort der niedrigen Basisrate diskutiert.” Wenn das Kriminalrecht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1625" type="textblock" ulx="249" uly="1542">
        <line lrx="3002" lry="1625" ulx="249" uly="1542">gleichwohl Sanktionen an die Vorhersage künftiger Straffälligkeit knüpft</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1730" type="textblock" ulx="250" uly="1648">
        <line lrx="3008" lry="1730" ulx="250" uly="1648">und eine nicht zu vernachlässigende Zahl von falschen Prognosen in Kauf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="1835" type="textblock" ulx="249" uly="1754">
        <line lrx="3001" lry="1835" ulx="249" uly="1754">nımmt, dann müssen die allgemeinen Voraussetzungen dieser Sanktionen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="1940" type="textblock" ulx="249" uly="1859">
        <line lrx="3001" lry="1940" ulx="249" uly="1859">normativ bestimmt und begrenzt werden. Damit ist die Dogmatik des Sank-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="2046" type="textblock" ulx="247" uly="1961">
        <line lrx="3001" lry="2046" ulx="247" uly="1961">tionenrechts noch nicht sehr weit gekommen.“ Dieser Aspekt greift aber ü-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="2150" type="textblock" ulx="246" uly="2070">
        <line lrx="2303" lry="2150" ulx="246" uly="2070">ber den Rahmen des vorliegenden kurzen Beitrags hinaus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="2330" type="textblock" ulx="247" uly="2249">
        <line lrx="3002" lry="2330" ulx="247" uly="2249">Gefährlichkeit ıst ein Aspekt. Das Gesetz bietet eine weitere Grenze des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2436" type="textblock" ulx="248" uly="2355">
        <line lrx="3003" lry="2436" ulx="248" uly="2355">Maßregelrechts an: den Grundsatz der Verhältnismäßigkeit ($ 62 StGB). Ob</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="2542" type="textblock" ulx="246" uly="2461">
        <line lrx="3002" lry="2542" ulx="246" uly="2461">dieses allgemeine Rechtsprinzıp ım Bereich kriminalrechtlicher Sanktionen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2648" type="textblock" ulx="248" uly="2566">
        <line lrx="3005" lry="2648" ulx="248" uly="2566">sehr leistungsfähig ist, kann man mit Blick auf seine Heranziehung in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="2753" type="textblock" ulx="247" uly="2669">
        <line lrx="3002" lry="2753" ulx="247" uly="2669">strafgerichtlichen Rechtsprechung bezweifeln.‘' Aber auch das muss erst</line>
      </zone>
      <zone lrx="2582" lry="2859" type="textblock" ulx="246" uly="2778">
        <line lrx="2582" lry="2859" ulx="246" uly="2778">noch an anderer Stelle untersucht werden - mit offenem Ergebnis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3039" type="textblock" ulx="246" uly="2958">
        <line lrx="3001" lry="3039" ulx="246" uly="2958">Was sich schon hier festhalten lässt, ıst die Aussage, dass die neuesten Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3144" type="textblock" ulx="245" uly="3063">
        <line lrx="3001" lry="3144" ulx="245" uly="3063">schärfungen des Maßregelrechts nicht das letzte Wort sein dürfen. Freiheits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="3251" type="textblock" ulx="243" uly="3169">
        <line lrx="3002" lry="3251" ulx="243" uly="3169">entziehende Maßregeln werden um so fragwürdiger, je häufiger sie verhängt</line>
      </zone>
      <zone lrx="517" lry="3338" type="textblock" ulx="244" uly="3276">
        <line lrx="517" lry="3338" ulx="244" uly="3276">werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3573" type="textblock" ulx="246" uly="3505">
        <line lrx="3003" lry="3573" ulx="246" uly="3505">39 Für das Maßregelrecht etwa Hinz, Stefan: Gefährlichkeitsprognosen bei Straftätern: was</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3661" type="textblock" ulx="339" uly="3593">
        <line lrx="3004" lry="3661" ulx="339" uly="3593">zählt? Eine experimentelle Untersuchung zum Gebrauch der Eingangsinformation bei der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="3749" type="textblock" ulx="340" uly="3681">
        <line lrx="3000" lry="3749" ulx="340" uly="3681">Vorhersage eines sozial definierten Kriteriuums durch klinische Urteiler. Frankfurt/M.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1732" lry="3835" type="textblock" ulx="348" uly="3769">
        <line lrx="1732" lry="3835" ulx="348" uly="3769">1987, S. 60 ff. und Kinzig (Anm. 13), S. 283 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="3924" type="textblock" ulx="242" uly="3855">
        <line lrx="3000" lry="3924" ulx="242" uly="3855">40 Darüber dürfte ein weitgehender Konsens bestehen; siehe etwa Hanack, Ernst-Walter:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="4013" type="textblock" ulx="340" uly="3944">
        <line lrx="3005" lry="4013" ulx="340" uly="3944">Vorbemerkungen und Kommentierung zu $8$ 61-67 StGB. In: Burkhard Jähnke; Heinrich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="4100" type="textblock" ulx="339" uly="4031">
        <line lrx="3002" lry="4100" ulx="339" uly="4031">Wilhelm Laufhütte; Walter Odersky (Hrsg.), Leipziger Kommentar. Großkommentar. 11.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2601" lry="4191" type="textblock" ulx="341" uly="4120">
        <line lrx="2601" lry="4191" ulx="341" uly="4120">Auflage. Berlin 1991, Rn. 36 vor $$ 61 ff. StGB und Kaiser (Anm. 22), S. 3.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="4280" type="textblock" ulx="244" uly="4207">
        <line lrx="3007" lry="4280" ulx="244" uly="4207">41 Bisherige Versuche der Gerichte, dieses Prinzip zu mobilisieren, führen nicht weit, wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="4357" type="textblock" ulx="341" uly="4296">
        <line lrx="3008" lry="4357" ulx="341" uly="4296">schon die Gefährlichkeit in Zweifel steht. Siehe BGH, Beschlüsse vom 12.12.1979 - 3 StR</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="4453" type="textblock" ulx="339" uly="4386">
        <line lrx="3006" lry="4453" ulx="339" uly="4386">436/79 (= NIW 1980, 1055, 1056), vom 15.5.1996 - 1 StR 257/96 (= NStZ-RR 1996,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="4540" type="textblock" ulx="341" uly="4475">
        <line lrx="2297" lry="4540" ulx="341" uly="4475">257) und vom 19.2.1998 - 5 StR 17/98 (= NStZ-RR 1998, 205 f.).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="208" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_208">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_208.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="209" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_209">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_209.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2636" lry="521" type="textblock" ulx="289" uly="400">
        <line lrx="2636" lry="521" ulx="289" uly="400">Die Unterbringung in einer Entziehungsanstalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2611" lry="669" type="textblock" ulx="289" uly="551">
        <line lrx="2611" lry="669" ulx="289" uly="551">nach $ 64 StGB - Eine Maßregel im Wandel ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="898" lry="919" type="textblock" ulx="285" uly="822">
        <line lrx="898" lry="919" ulx="285" uly="822">Inga Metrikat</line>
      </zone>
      <zone lrx="631" lry="1492" type="textblock" ulx="282" uly="1425">
        <line lrx="631" lry="1492" ulx="282" uly="1425">Gliederung</line>
      </zone>
      <zone lrx="304" lry="1587" type="textblock" ulx="291" uly="1538">
        <line lrx="304" lry="1587" ulx="291" uly="1538">]</line>
      </zone>
      <zone lrx="1858" lry="1593" type="textblock" ulx="1780" uly="1541">
        <line lrx="1858" lry="1593" ulx="1780" uly="1541">1.6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1482" lry="1606" type="textblock" ulx="471" uly="1538">
        <line lrx="1482" lry="1606" ulx="471" uly="1538">Zur Vorstellung einer Forschungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="1611" type="textblock" ulx="1962" uly="1542">
        <line lrx="2967" lry="1611" ulx="1962" uly="1542">Methodische Vorgehensweise und</line>
      </zone>
      <zone lrx="792" lry="1692" type="textblock" ulx="472" uly="1625">
        <line lrx="792" lry="1692" ulx="472" uly="1625">konzeption</line>
      </zone>
      <zone lrx="2610" lry="1699" type="textblock" ulx="1961" uly="1630">
        <line lrx="2610" lry="1699" ulx="1961" uly="1630">praktische Umsetzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="357" lry="1762" type="textblock" ulx="288" uly="1713">
        <line lrx="357" lry="1762" ulx="288" uly="1713">1.1</line>
      </zone>
      <zone lrx="765" lry="1780" type="textblock" ulx="471" uly="1713">
        <line lrx="765" lry="1780" ulx="471" uly="1713">Einleitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="1787" type="textblock" ulx="1962" uly="1718">
        <line lrx="2915" lry="1787" ulx="1962" uly="1718">Präsentation erster ausgewählter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1468" lry="1869" type="textblock" ulx="470" uly="1801">
        <line lrx="1468" lry="1869" ulx="470" uly="1801">Anwendungsvoraussetzungen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2801" lry="1875" type="textblock" ulx="1960" uly="1806">
        <line lrx="2801" lry="1875" ulx="1960" uly="1806">Ergebnisse der Aktenanalyse</line>
      </zone>
      <zone lrx="836" lry="1955" type="textblock" ulx="469" uly="1888">
        <line lrx="836" lry="1955" ulx="469" uly="1888">Entwicklung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1847" lry="1943" type="textblock" ulx="1768" uly="1892">
        <line lrx="1847" lry="1943" ulx="1768" uly="1892">2.1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2867" lry="1963" type="textblock" ulx="1961" uly="1893">
        <line lrx="2867" lry="1963" ulx="1961" uly="1893">Veränderungen täterbezogener</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="2026" type="textblock" ulx="288" uly="1976">
        <line lrx="411" lry="2026" ulx="288" uly="1976">1.2.1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="2044" type="textblock" ulx="469" uly="1977">
        <line lrx="1314" lry="2044" ulx="469" uly="1977">Anordnungsvoraussetzungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2252" lry="2032" type="textblock" ulx="1959" uly="1981">
        <line lrx="2252" lry="2032" ulx="1959" uly="1981">Merkmale</line>
      </zone>
      <zone lrx="419" lry="2114" type="textblock" ulx="287" uly="2064">
        <line lrx="419" lry="2114" ulx="287" uly="2064">1.2.2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1056" lry="2130" type="textblock" ulx="470" uly="2064">
        <line lrx="1056" lry="2130" ulx="470" uly="2064">Vollstreckungsrecht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1901" lry="2119" type="textblock" ulx="1768" uly="2068">
        <line lrx="1901" lry="2119" ulx="1768" uly="2068">2.1.1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2548" lry="2137" type="textblock" ulx="1960" uly="2069">
        <line lrx="2548" lry="2137" ulx="1960" uly="2069">Vorstrafenbelastung</line>
      </zone>
      <zone lrx="362" lry="2202" type="textblock" ulx="288" uly="2151">
        <line lrx="362" lry="2202" ulx="288" uly="2151">1.3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1469" lry="2218" type="textblock" ulx="469" uly="2151">
        <line lrx="1469" lry="2218" ulx="469" uly="2151">Strafverfolgungsstatistik als Infor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1910" lry="2206" type="textblock" ulx="1767" uly="2155">
        <line lrx="1910" lry="2206" ulx="1767" uly="2155">2.1.2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2595" lry="2225" type="textblock" ulx="1958" uly="2156">
        <line lrx="2595" lry="2225" ulx="1958" uly="2156">Therapievorerfahrung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1853" lry="2294" type="textblock" ulx="1767" uly="2243">
        <line lrx="1853" lry="2294" ulx="1767" uly="2243">2.2</line>
      </zone>
      <zone lrx="867" lry="2306" type="textblock" ulx="468" uly="2239">
        <line lrx="867" lry="2306" ulx="468" uly="2239">mationsquelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2315" type="textblock" ulx="1959" uly="2244">
        <line lrx="3003" lry="2315" ulx="1959" uly="2244">Umsetzung der geänderten Progno-</line>
      </zone>
      <zone lrx="363" lry="2376" type="textblock" ulx="285" uly="2326">
        <line lrx="363" lry="2376" ulx="285" uly="2326">1.4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1328" lry="2395" type="textblock" ulx="467" uly="2327">
        <line lrx="1328" lry="2395" ulx="467" uly="2327">Empirischer Forschungsstand</line>
      </zone>
      <zone lrx="2538" lry="2385" type="textblock" ulx="1959" uly="2332">
        <line lrx="2538" lry="2385" ulx="1959" uly="2332">sekriterien im Urteil</line>
      </zone>
      <zone lrx="361" lry="2465" type="textblock" ulx="284" uly="2414">
        <line lrx="361" lry="2465" ulx="284" uly="2414">1.5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1120" lry="2483" type="textblock" ulx="465" uly="2415">
        <line lrx="1120" lry="2483" ulx="465" uly="2415">Ziel der Untersuchung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2498" lry="2843" type="textblock" ulx="279" uly="2736">
        <line lrx="2498" lry="2843" ulx="279" uly="2736">1. Zur Vorstellung einer Forschungskonzeption</line>
      </zone>
      <zone lrx="795" lry="3155" type="textblock" ulx="275" uly="3074">
        <line lrx="795" lry="3155" ulx="275" uly="3074">1.1 Einleitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3339" type="textblock" ulx="272" uly="3253">
        <line lrx="3030" lry="3339" ulx="272" uly="3253">Die Maßregel der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt hat in der öf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3446" type="textblock" ulx="271" uly="3359">
        <line lrx="3030" lry="3446" ulx="271" uly="3359">fentlichen Diskussion lange eine eher untergeordnete Rolle gespielt. Seit das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3552" type="textblock" ulx="273" uly="3467">
        <line lrx="3028" lry="3552" ulx="273" uly="3467">Bundesverfassungsgericht allerdings mit einer Entscheidung aus dem Jahre</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3658" type="textblock" ulx="280" uly="3574">
        <line lrx="3029" lry="3658" ulx="280" uly="3574">1994 (BVerfGE 91,1) die Voraussetzungen für ihre Anordnung und Voll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3764" type="textblock" ulx="271" uly="3681">
        <line lrx="3028" lry="3764" ulx="271" uly="3681">streckung geändert hat, ist dıe Maßregel vermehrt Gegenstand der rechtli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2022" lry="3868" type="textblock" ulx="268" uly="3786">
        <line lrx="2022" lry="3868" ulx="268" uly="3786">chen und rechtspolitischen Diskussion geworden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4052" type="textblock" ulx="270" uly="3967">
        <line lrx="3028" lry="4052" ulx="270" uly="3967">In der Fachöffentlichkeit werden an die Auswirkungen dieser Verfassungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4160" type="textblock" ulx="268" uly="4074">
        <line lrx="3028" lry="4160" ulx="268" uly="4074">gerichtsentscheidung unterschiedlichste Erwartungen geknüpft. Beispiels-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4267" type="textblock" ulx="268" uly="4182">
        <line lrx="3027" lry="4267" ulx="268" uly="4182">weise wird diskutiert, ob dıe Veränderungen zu einer Steigerung der Effek-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4371" type="textblock" ulx="267" uly="4288">
        <line lrx="3026" lry="4371" ulx="267" uly="4288">tivität der Maßregel geführt haben, indem eventuell nur noch solche Patien-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="210" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_210">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_210.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="399" lry="279" type="textblock" ulx="282" uly="218">
        <line lrx="399" lry="279" ulx="282" uly="218">194</line>
      </zone>
      <zone lrx="1909" lry="301" type="textblock" ulx="1418" uly="222">
        <line lrx="1909" lry="301" ulx="1418" uly="222">Inga Metrikat</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="495" type="textblock" ulx="270" uly="411">
        <line lrx="3024" lry="495" ulx="270" uly="411">ten in der Entziehungsanstalt untergebracht werden, die tatsächlich thera-</line>
      </zone>
      <zone lrx="742" lry="598" type="textblock" ulx="269" uly="517">
        <line lrx="742" lry="598" ulx="269" uly="517">plefähig sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="780" type="textblock" ulx="268" uly="697">
        <line lrx="3021" lry="780" ulx="268" uly="697">Zur Erläuterung dieser These folgendes Fallbeispiel, welches im Jahr 1992</line>
      </zone>
      <zone lrx="864" lry="883" type="textblock" ulx="268" uly="803">
        <line lrx="864" lry="883" ulx="268" uly="803">angesiedelt wird:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1063" type="textblock" ulx="271" uly="983">
        <line lrx="3026" lry="1063" ulx="271" uly="983">„Ein mehrfach vorbestrafter Täter setzt in erheblich alkoholisiertem Zustand</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1170" type="textblock" ulx="265" uly="1089">
        <line lrx="3020" lry="1170" ulx="265" uly="1089">die Scheune eines benachbarten Bauernhofes in Brand. Er ist seit Jahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1278" type="textblock" ulx="265" uly="1194">
        <line lrx="3019" lry="1278" ulx="265" uly="1194">alkoholabhängig und unter Alkoholeinfluss bereits mehrfach straffällig ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1382" type="textblock" ulx="268" uly="1300">
        <line lrx="3019" lry="1382" ulx="268" uly="1300">worden. Mehrere Alkoholentziehungskuren hat er in der Vergangenheit er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1002" lry="1485" type="textblock" ulx="250" uly="1406">
        <line lrx="1002" lry="1485" ulx="250" uly="1406">folglos abgebrochen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1667" type="textblock" ulx="263" uly="1586">
        <line lrx="3013" lry="1667" ulx="263" uly="1586">Im nun eingeleiteten Strafverfahren wird er erneut psychiatrisch begutachtet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1773" type="textblock" ulx="262" uly="1689">
        <line lrx="3018" lry="1773" ulx="262" uly="1689">Er wird schließlich wegen der Brandstiftung zu einer Freiheitsstrafe verur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1877" type="textblock" ulx="263" uly="1797">
        <line lrx="3018" lry="1877" ulx="263" uly="1797">teilt. Daneben ordnet das Gericht die Unterbringung in einer Entzie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="889" lry="1981" type="textblock" ulx="262" uly="1902">
        <line lrx="889" lry="1981" ulx="262" uly="1902">hungsanstalt an. “</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2164" type="textblock" ulx="261" uly="2081">
        <line lrx="3020" lry="2164" ulx="261" uly="2081">Trotz einer erheblichen Vorstrafenbelastung und einer eher negativen Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2268" type="textblock" ulx="261" uly="2186">
        <line lrx="3020" lry="2268" ulx="261" uly="2186">erfahrung mit Suchttherapien wurde im eben skizzierten Fall die Unterbrin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2375" type="textblock" ulx="261" uly="2292">
        <line lrx="3018" lry="2375" ulx="261" uly="2292">gung in einer Entziehungsanstalt angeordnet. Diese Entscheidung könnte bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2479" type="textblock" ulx="262" uly="2398">
        <line lrx="3020" lry="2479" ulx="262" uly="2398">Verlagerung des Falles beispielsweise ın das Jahr 1996 anders ausfallen, in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2586" type="textblock" ulx="259" uly="2503">
        <line lrx="3018" lry="2586" ulx="259" uly="2503">dem dem Täter gerade wegen seiner erheblichen Vorstrafenbelastung sowie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2692" type="textblock" ulx="260" uly="2609">
        <line lrx="3019" lry="2692" ulx="260" uly="2609">seiner zahlreichen gescheiterten Suchttherapien eine erneute Therapie ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="597" lry="2795" type="textblock" ulx="260" uly="2716">
        <line lrx="597" lry="2795" ulx="260" uly="2716">sagt wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2977" type="textblock" ulx="258" uly="2895">
        <line lrx="3018" lry="2977" ulx="258" uly="2895">Ob die Verfassungsgerichtsentscheidung tatsächlich einen Wandel der Maß-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3082" type="textblock" ulx="257" uly="3001">
        <line lrx="3018" lry="3082" ulx="257" uly="3001">regel der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt bewirkt hat, ist Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3188" type="textblock" ulx="257" uly="3106">
        <line lrx="3017" lry="3188" ulx="257" uly="3106">genstand einer empirischen Untersuchung, die an der Universität Hannover,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3295" type="textblock" ulx="256" uly="3212">
        <line lrx="3017" lry="3295" ulx="256" uly="3212">gefördert mit Mitteln der Volkswagenstiftung, durchgeführt und von der im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="3400" type="textblock" ulx="256" uly="3319">
        <line lrx="1146" lry="3400" ulx="256" uly="3319">folgenden berichtet wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2181" lry="3680" type="textblock" ulx="259" uly="3600">
        <line lrx="2181" lry="3680" ulx="259" uly="3600">1.2 Anwendungsvoraussetzungen und Entwicklung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1549" lry="3871" type="textblock" ulx="259" uly="3792">
        <line lrx="1549" lry="3871" ulx="259" uly="3792">1.2.1 Anordnungsvoraussetzungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4053" type="textblock" ulx="256" uly="3970">
        <line lrx="3019" lry="4053" ulx="256" uly="3970">Die Anordnung der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt setzt dem Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1935" lry="4160" type="textblock" ulx="255" uly="4078">
        <line lrx="1935" lry="4160" ulx="255" uly="4078">setzeswortlaut nach biıs heute folgendes voraus:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2768" lry="4343" type="textblock" ulx="264" uly="4247">
        <line lrx="2768" lry="4343" ulx="264" uly="4247">1. einen Hang des Täters, Suchtmittel im Übermaß zu sich zu nehmen,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="211" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_211">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_211.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2503" lry="262" type="textblock" ulx="824" uly="181">
        <line lrx="2503" lry="262" ulx="824" uly="181">Die Unterbringung in einer Entziehungsanstalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="248" type="textblock" ulx="2908" uly="186">
        <line lrx="3021" lry="248" ulx="2908" uly="186">195</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="458" type="textblock" ulx="271" uly="373">
        <line lrx="3024" lry="458" ulx="271" uly="373">2. die Begehung einer rechtswidrigen Tat, die mit diesem Hang in Beziehung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="559" type="textblock" ulx="271" uly="479">
        <line lrx="1296" lry="559" ulx="271" uly="479">steht, d.h. symptomatisch ist,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="741" type="textblock" ulx="271" uly="658">
        <line lrx="3022" lry="741" ulx="271" uly="658">3. die Gefahr, dass der Täter auch in der Zukunft symptomatische Straftaten</line>
      </zone>
      <zone lrx="760" lry="845" type="textblock" ulx="268" uly="765">
        <line lrx="760" lry="845" ulx="268" uly="765">begehen wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1027" type="textblock" ulx="268" uly="944">
        <line lrx="3021" lry="1027" ulx="268" uly="944">Nach dem Wortlaut des $ 64 Abs. 2 StGB unterbleibt die Anordnung, wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1134" type="textblock" ulx="266" uly="1050">
        <line lrx="3020" lry="1134" ulx="266" uly="1050">eine Entziehungskur von vornherein aussichtslos erscheint. Die Rechtspre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1239" type="textblock" ulx="266" uly="1157">
        <line lrx="3021" lry="1239" ulx="266" uly="1157">chung hat eine solche Aussichtslosigkeit nur dann bejaht, wenn der Erfolg</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1344" type="textblock" ulx="266" uly="1262">
        <line lrx="3021" lry="1344" ulx="266" uly="1262">der Unterbringung zweifelsfreı zu verneinen war. Die bloße Ungewissheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="1429" type="textblock" ulx="266" uly="1365">
        <line lrx="1153" lry="1429" ulx="266" uly="1365">reichte hierfür nicht aus'.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1630" type="textblock" ulx="266" uly="1547">
        <line lrx="3020" lry="1630" ulx="266" uly="1547">In einer Entscheidung vom 16. März 1994 hat das Bundesverfassungsgericht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1736" type="textblock" ulx="264" uly="1653">
        <line lrx="3021" lry="1736" ulx="264" uly="1653">die Regelung des $ 64 Abs. 2 StGB geändert. Nachdem die Maßregel bislang</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1840" type="textblock" ulx="265" uly="1759">
        <line lrx="3019" lry="1840" ulx="265" uly="1759">nur bei absoluter Aussichtslosigkeit nicht angeordnet wurde, darf die Maßre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1947" type="textblock" ulx="264" uly="1865">
        <line lrx="3019" lry="1947" ulx="264" uly="1865">gel seit der Bundesverfassungsgerichtsentscheidung nur dann angeordnet</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2053" type="textblock" ulx="265" uly="1971">
        <line lrx="3020" lry="2053" ulx="265" uly="1971">werden, wenn eine hinreichend konkrete Aussicht auf einen Therapieerfolg</line>
      </zone>
      <zone lrx="1730" lry="2156" type="textblock" ulx="264" uly="2072">
        <line lrx="1730" lry="2156" ulx="264" uly="2072">besteht und dies positiv festgestellt wird‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2336" type="textblock" ulx="263" uly="2242">
        <line lrx="3018" lry="2336" ulx="263" uly="2242">Grund für diese Änderung war, dass die Ausschlussprognose des $ 64 Abs. 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2443" type="textblock" ulx="265" uly="2360">
        <line lrx="3018" lry="2443" ulx="265" uly="2360">StGB nach Ansicht der Verfassungsrichter gegen die Freiheitsgrundrechte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2549" type="textblock" ulx="262" uly="2467">
        <line lrx="3017" lry="2549" ulx="262" uly="2467">aus Art. 2 des Grundgesetzes verstößt. Diese Grundrechte lassen Eingriffe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2653" type="textblock" ulx="262" uly="2572">
        <line lrx="3019" lry="2653" ulx="262" uly="2572">bekanntermaßen nur aufgrund eines Gesetzes zu, das den Kriterien der Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2760" type="textblock" ulx="262" uly="2678">
        <line lrx="3017" lry="2760" ulx="262" uly="2678">hältnismäßigkeit genügt. Demgemäß, so das Verfassungsgericht, dürfe eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2866" type="textblock" ulx="262" uly="2783">
        <line lrx="3017" lry="2866" ulx="262" uly="2783">Unterbringung in einer Entziehungsanstalt auch nur dann stattfinden, wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2972" type="textblock" ulx="260" uly="2890">
        <line lrx="3018" lry="2972" ulx="260" uly="2890">die mit der Unterbringung angestrebte „Heilung‘ von der Sucht im Sinne ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2275" lry="3079" type="textblock" ulx="261" uly="2993">
        <line lrx="2275" lry="3079" ulx="261" uly="2993">ner Positivprognose hinreichend erfolgversprechend sei’.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="3358" type="textblock" ulx="264" uly="3279">
        <line lrx="1216" lry="3358" ulx="264" uly="3279">1.2.2 Vollstreckungsrecht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3540" type="textblock" ulx="262" uly="3445">
        <line lrx="3019" lry="3540" ulx="262" uly="3445">Auch im Bereich der Vollstreckung hat das Bundesverfassungsgericht Än-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1106" lry="3647" type="textblock" ulx="260" uly="3565">
        <line lrx="1106" lry="3647" ulx="260" uly="3565">derungen herbeigeführt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3828" type="textblock" ulx="260" uly="3744">
        <line lrx="3016" lry="3828" ulx="260" uly="3744">Exemplarisch herausgegriffen sei die Regelung des $ 67d Abs. 5 S.1 StGB.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3932" type="textblock" ulx="262" uly="3850">
        <line lrx="3020" lry="3932" ulx="262" uly="3850">Danach musste bis zur Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts die Un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4040" type="textblock" ulx="260" uly="3956">
        <line lrx="3020" lry="4040" ulx="260" uly="3956">terbringung mindestens ein Jahr vollzogen werden, bis sie wegen Erfolg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4277" type="textblock" ulx="269" uly="4208">
        <line lrx="3015" lry="4277" ulx="269" uly="4208">] BGH NStE zu $ 64 StGB; BGHR StGB, $ 56 Abs. 1 Sozialprognose 26; BGHR StGB,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1933" lry="4367" type="textblock" ulx="321" uly="4298">
        <line lrx="1933" lry="4367" ulx="321" uly="4298">$ 64 Abs. 2 Aussichtslosigkeit 4, 5; BGH NStZ 1994, 286.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1328" lry="4450" type="textblock" ulx="260" uly="4388">
        <line lrx="1328" lry="4450" ulx="260" uly="4388">2 BVerfGE 91, 1, (2, 27 ff., 30, 34).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1027" lry="4539" type="textblock" ulx="260" uly="4476">
        <line lrx="1027" lry="4539" ulx="260" uly="4476">3 BVerfGE 91, 1, (28 ff.).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="212" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_212">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_212.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="412" lry="230" type="textblock" ulx="295" uly="167">
        <line lrx="412" lry="230" ulx="295" uly="167">196</line>
      </zone>
      <zone lrx="1922" lry="253" type="textblock" ulx="1431" uly="174">
        <line lrx="1922" lry="253" ulx="1431" uly="174">Inga Metrikat</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="453" type="textblock" ulx="284" uly="361">
        <line lrx="3036" lry="453" ulx="284" uly="361">losıgkeit abgebrochen werden konnte. Jetzt muss die Unterbringung zwin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="551" type="textblock" ulx="282" uly="467">
        <line lrx="3035" lry="551" ulx="282" uly="467">gend immer dann abgebrochen werden, wenn keine hinreichend konkrete</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="663" type="textblock" ulx="283" uly="573">
        <line lrx="3035" lry="663" ulx="283" uly="573">Aussicht mehr auf einen Therapieerfolg besteht. Wie lange die Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="762" type="textblock" ulx="280" uly="678">
        <line lrx="2297" lry="762" ulx="280" uly="678">bringung bis zum Abbruch gedauert hat, ist unerheblich‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="947" type="textblock" ulx="280" uly="845">
        <line lrx="3033" lry="947" ulx="280" uly="845">Über die Auswirkungen der Verfassungsgerichtsentscheidung auf die Praxis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="1052" type="textblock" ulx="278" uly="964">
        <line lrx="2999" lry="1052" ulx="278" uly="964">der Maßregel des $&amp; 64 StGB gibt es bislang kaum empirischen Erkenntnisse.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2201" lry="1330" type="textblock" ulx="281" uly="1245">
        <line lrx="2201" lry="1330" ulx="281" uly="1245">1.3 Strafverfolgungsstatistik als Informationsquelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="1513" type="textblock" ulx="274" uly="1425">
        <line lrx="2918" lry="1513" ulx="274" uly="1425">Zum einen erweisen sich die amtlichen Statistiken hier als wenig ergiebig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1613" type="textblock" ulx="276" uly="1530">
        <line lrx="3034" lry="1613" ulx="276" uly="1530">Aus der Strafverfolgungsstatistik lässt sich nur ablesen, dass die Zahl der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1717" type="textblock" ulx="276" uly="1636">
        <line lrx="3031" lry="1717" ulx="276" uly="1636">Unterbringungen nach $ 64 StGB seit den 70er Jahren in den westlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1827" type="textblock" ulx="275" uly="1741">
        <line lrx="3029" lry="1827" ulx="275" uly="1741">Bundesländern deutlich angestiegen ist. Bei der Verteilung der Anlassdelikte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1934" type="textblock" ulx="272" uly="1846">
        <line lrx="3030" lry="1934" ulx="272" uly="1846">fällt ın den Jahren nach der Bundesverfassungsgerichtsentscheidung ein An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2035" type="textblock" ulx="274" uly="1952">
        <line lrx="3029" lry="2035" ulx="274" uly="1952">stieg der gewaltsamen Vermögensdelikte sowie der Delikte außerhalb des</line>
      </zone>
      <zone lrx="636" lry="2120" type="textblock" ulx="274" uly="2054">
        <line lrx="636" lry="2120" ulx="274" uly="2054">StGB auf®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1531" lry="2420" type="textblock" ulx="274" uly="2338">
        <line lrx="1531" lry="2420" ulx="274" uly="2338">1.4 Empirischer Forschungsstand</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2603" type="textblock" ulx="270" uly="2517">
        <line lrx="3026" lry="2603" ulx="270" uly="2517">Auch die zur Unterbringung in einer Entziehungsanstalt bislang existierende,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2709" type="textblock" ulx="267" uly="2624">
        <line lrx="3027" lry="2709" ulx="267" uly="2624">empirische Forschung ist vergleichsweise begrenzt. Es handelt sich um ü-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2817" type="textblock" ulx="267" uly="2730">
        <line lrx="3027" lry="2817" ulx="267" uly="2730">berwiegend deskriptive Studien, die von Medizinern und Psychologen durch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1018" lry="2916" type="textblock" ulx="266" uly="2832">
        <line lrx="1018" lry="2916" ulx="266" uly="2832">geführt worden sind®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3085" type="textblock" ulx="267" uly="3015">
        <line lrx="3025" lry="3085" ulx="267" uly="3015">Selbst die im Jahre 1996 von Dessecker veröffentlichte bundesweite Studie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3208" type="textblock" ulx="265" uly="3121">
        <line lrx="3028" lry="3208" ulx="265" uly="3121">mit rechtlichem Schwerpunkt enthält noch keine Aussagen zu den Folgen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="3313" type="textblock" ulx="264" uly="3228">
        <line lrx="2350" lry="3313" ulx="264" uly="3228">hier behandelten Bundesverfassungsgerichtsentscheidung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3495" type="textblock" ulx="262" uly="3409">
        <line lrx="3025" lry="3495" ulx="262" uly="3409">Schalast und Leygraf haben kürzlich erste Ergebnisse von Untersuchungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3599" type="textblock" ulx="264" uly="3515">
        <line lrx="3025" lry="3599" ulx="264" uly="3515">zur Auswirkung der Bundesverfassungsgerichtsentscheidung in Nordrhein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3704" type="textblock" ulx="262" uly="3617">
        <line lrx="3025" lry="3704" ulx="262" uly="3617">Westfalen veröffentlicht”. Dabei handelt es sich um Ergebnisse einer Befra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3809" type="textblock" ulx="262" uly="3726">
        <line lrx="3026" lry="3809" ulx="262" uly="3726">gung von Klinikmitarbeitern u.a. zur Veränderung des Institutionsklimas und</line>
      </zone>
      <zone lrx="947" lry="3991" type="textblock" ulx="260" uly="3930">
        <line lrx="947" lry="3991" ulx="260" uly="3930">4 BVVerfGE 91, 1, (36).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="4089" type="textblock" ulx="263" uly="4018">
        <line lrx="2977" lry="4089" ulx="263" uly="4018">5 Statistisches Bundesamt Wiesbaden, Rechtspflege, Fachserie 10, Reihe 3, Strafverfolgung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4177" type="textblock" ulx="261" uly="4096">
        <line lrx="3025" lry="4177" ulx="261" uly="4096">6 Vgl. die Übersicht zum Forschungsstand bei Dessecker, Suchtbehandlung als strafrechtliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="4263" type="textblock" ulx="322" uly="4195">
        <line lrx="2299" lry="4263" ulx="322" uly="4195">Sanktion, Wiesbaden: Kriminologische Zentralstelle, 1996, S. 39 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="550" lry="4336" type="textblock" ulx="260" uly="4284">
        <line lrx="550" lry="4336" ulx="260" uly="4284">7 Ebenda.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4443" type="textblock" ulx="260" uly="4372">
        <line lrx="3024" lry="4443" ulx="260" uly="4372">8 Schalast/Leygraf, „Die Unterbringung in einer Entziehungsanstalt: Auswirkungen des Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2038" lry="4523" type="textblock" ulx="320" uly="4462">
        <line lrx="2038" lry="4523" ulx="320" uly="4462">schlusses des BVerfG, NStZ 1994, 578‘‘, NStZ 1999, 485.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="213" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_213">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_213.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2497" lry="269" type="textblock" ulx="819" uly="185">
        <line lrx="2497" lry="269" ulx="819" uly="185">Die Unterbringung in einer Entziehungsanstalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="254" type="textblock" ulx="2899" uly="192">
        <line lrx="3015" lry="254" ulx="2899" uly="192">197</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="460" type="textblock" ulx="266" uly="377">
        <line lrx="3015" lry="460" ulx="266" uly="377">zur Unterbringungszeit. Schalast und Leygraf konnten zwar u.a. eine leichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="565" type="textblock" ulx="266" uly="482">
        <line lrx="3016" lry="565" ulx="266" uly="482">Abnahme des aggressiven Spannungsniveaus in der Klinik sowie der Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="673" type="textblock" ulx="264" uly="588">
        <line lrx="3016" lry="673" ulx="264" uly="588">bringungsdauer feststellen, insgesamt fanden sich jedoch keine wesentlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="780" type="textblock" ulx="266" uly="695">
        <line lrx="3015" lry="780" ulx="266" uly="695">Veränderungen durch die Bundesverfassungsgerichtsentscheidung. Auf wei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="886" type="textblock" ulx="264" uly="802">
        <line lrx="3015" lry="886" ulx="264" uly="802">tere Untersuchungsergebnisse zur Kliniksituation darf man hier gespannt</line>
      </zone>
      <zone lrx="419" lry="969" type="textblock" ulx="265" uly="907">
        <line lrx="419" lry="969" ulx="265" uly="907">sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1267" type="textblock" ulx="267" uly="1186">
        <line lrx="1246" lry="1267" ulx="267" uly="1186">1.5 Ziel der Untersuchung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1448" type="textblock" ulx="265" uly="1367">
        <line lrx="3014" lry="1448" ulx="265" uly="1367">Im Rahmen der eigenen empirischen Untersuchung soll nun geklärt werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1554" type="textblock" ulx="263" uly="1473">
        <line lrx="3015" lry="1554" ulx="263" uly="1473">welche konkreten Veränderungen durch die Bundesverfassungsgerichtsent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1616" lry="1658" type="textblock" ulx="264" uly="1579">
        <line lrx="1616" lry="1658" ulx="264" uly="1579">scheidung hervorgerufen worden sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1801" lry="1869" type="textblock" ulx="263" uly="1788">
        <line lrx="1801" lry="1869" ulx="263" uly="1788">Die Studie hat im einzelnen folgende Ziele:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2079" type="textblock" ulx="262" uly="1999">
        <line lrx="3017" lry="2079" ulx="262" uly="1999">Erstens werden die Auswirkungen iım Zusammenhang mıt der Anordnung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2186" type="textblock" ulx="261" uly="2105">
        <line lrx="3017" lry="2186" ulx="261" uly="2105">der Unterbringung nach $ 64 untersucht. Zu den untersuchten Merkmalen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2292" type="textblock" ulx="262" uly="2210">
        <line lrx="3016" lry="2292" ulx="262" uly="2210">gehören hier beispielsweise verschiedene Daten der jeweiligen Tätergruppe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2397" type="textblock" ulx="261" uly="2315">
        <line lrx="2368" lry="2397" ulx="261" uly="2315">oder auch Merkmale der gerichtlichen Entscheidung selbst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2608" type="textblock" ulx="260" uly="2526">
        <line lrx="3017" lry="2608" ulx="260" uly="2526">Zweitens werden Untersuchungen zur Vollstreckung und zur Vollzugspraxis</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2715" type="textblock" ulx="261" uly="2632">
        <line lrx="3018" lry="2715" ulx="261" uly="2632">durchgeführt. Hier werden beispielsweise Merkmale wie die Vollstreckungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1730" lry="2820" type="textblock" ulx="260" uly="2739">
        <line lrx="1730" lry="2820" ulx="260" uly="2739">dauer oder AussetzungspraxIis untersucht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3030" type="textblock" ulx="262" uly="2949">
        <line lrx="3019" lry="3030" ulx="262" uly="2949">Drittens richtet sich die Studie auf die Feststellung möglicher Veränderungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3137" type="textblock" ulx="262" uly="3055">
        <line lrx="3019" lry="3137" ulx="262" uly="3055">in der Praxis der Erledigung der Maßregel. Hier wird u.a. auch das Verhält-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3242" type="textblock" ulx="261" uly="3159">
        <line lrx="3020" lry="3242" ulx="261" uly="3159">nis einzelner Formen der Verfahrenserledigung wie Ablauf der Höchstfrist</line>
      </zone>
      <zone lrx="2155" lry="3349" type="textblock" ulx="260" uly="3267">
        <line lrx="2155" lry="3349" ulx="260" uly="3267">oder Verhängung einer erneuten Sanktion untersucht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3560" type="textblock" ulx="263" uly="3476">
        <line lrx="3021" lry="3560" ulx="263" uly="3476">Schließlich finden Untersuchungen zur Effektivität der Maßregel gemäß $ 64</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3664" type="textblock" ulx="264" uly="3583">
        <line lrx="3023" lry="3664" ulx="264" uly="3583">StGB statt. Dieser Bereich umfasst z.B. Merkmale wie Legalbewährung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1027" lry="3774" type="textblock" ulx="263" uly="3692">
        <line lrx="1027" lry="3774" ulx="263" uly="3692">Aussetzungswiderruf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2536" lry="4052" type="textblock" ulx="267" uly="3969">
        <line lrx="2536" lry="4052" ulx="267" uly="3969">1.6 Methodische Vorgehensweise und praktische Umsetzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4232" type="textblock" ulx="263" uly="4147">
        <line lrx="3025" lry="4232" ulx="263" uly="4147">Wie sich schon aus der Zielsetzung der Studie ergibt, wiırd das Projekt als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4343" type="textblock" ulx="263" uly="4253">
        <line lrx="3028" lry="4343" ulx="263" uly="4253">vergleichende, empirische Untersuchung durchgeführt. Zentrale Methode der</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="214" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_214">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_214.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="401" lry="241" type="textblock" ulx="286" uly="179">
        <line lrx="401" lry="241" ulx="286" uly="179">198</line>
      </zone>
      <zone lrx="1910" lry="258" type="textblock" ulx="1420" uly="180">
        <line lrx="1910" lry="258" ulx="1420" uly="180">Inga Metrikat</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="453" type="textblock" ulx="277" uly="371">
        <line lrx="3022" lry="453" ulx="277" uly="371">Datenerhebung ist eine Aktenanalyse. Diese wird durch eine Experten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="925" lry="557" type="textblock" ulx="275" uly="476">
        <line lrx="925" lry="557" ulx="275" uly="476">befragung ergänzt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="737" type="textblock" ulx="276" uly="655">
        <line lrx="3020" lry="737" ulx="276" uly="655">Bei der Aktenanalyse werden Akten der Strafverfolgungsbehörden sowie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="843" type="textblock" ulx="275" uly="762">
        <line lrx="3021" lry="843" ulx="275" uly="762">Auszüge aus dem Bundeszentralregister ausgewertet. Dabei werden nieder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="931" type="textblock" ulx="275" uly="867">
        <line lrx="3021" lry="931" ulx="275" uly="867">sächsische Verfahren aus den Jahren 1992/93 mit solchen aus den Jahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1055" type="textblock" ulx="282" uly="974">
        <line lrx="3021" lry="1055" ulx="282" uly="974">1995/96 verglichen. Ausgewertet wiırd jede zweite Anordnung. Die Akten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1160" type="textblock" ulx="274" uly="1079">
        <line lrx="3023" lry="1160" ulx="274" uly="1079">analyse umfasst so insgesamt 202 Verfahren. Deren Daten werden anhand</line>
      </zone>
      <zone lrx="2779" lry="1265" type="textblock" ulx="273" uly="1185">
        <line lrx="2779" lry="1265" ulx="273" uly="1185">eines umfangreichen Erhebungsbogens mıit über 500 Varıablen erfasst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1445" type="textblock" ulx="274" uly="1364">
        <line lrx="3022" lry="1445" ulx="274" uly="1364">Ergänzt wird die Aktenanalyse durch eine Befragung aller in Niedersachsen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1551" type="textblock" ulx="273" uly="1470">
        <line lrx="3022" lry="1551" ulx="273" uly="1470">tätigen Strafrichterinnen und -richter. Diese soll zusätzlichen Aufschluss</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1657" type="textblock" ulx="272" uly="1576">
        <line lrx="3022" lry="1657" ulx="272" uly="1576">darüber geben, wie die Vorschrift nach der Entscheidung des Bundesverfas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1763" type="textblock" ulx="274" uly="1682">
        <line lrx="3021" lry="1763" ulx="274" uly="1682">sungsgerichts von der Praxis verstanden und gehandhabt wird. Die Ergeb-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1868" type="textblock" ulx="272" uly="1787">
        <line lrx="3022" lry="1868" ulx="272" uly="1787">nisse der Befragung sollen zudem mit denen der Aktenanalyse in Beziehung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1973" type="textblock" ulx="272" uly="1892">
        <line lrx="3024" lry="1973" ulx="272" uly="1892">gesetzt werden, um die Hintergründe und das Zustandekommen gerichtlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2078" type="textblock" ulx="272" uly="1997">
        <line lrx="3021" lry="2078" ulx="272" uly="1997">Entscheidungen interpretieren zu können. Die Befragung erfolgt mittels eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="2185" type="textblock" ulx="274" uly="2103">
        <line lrx="2323" lry="2185" ulx="274" uly="2103">schriftlichen, standardisierten Fragebogens mit 25 Fragen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2663" lry="2539" type="textblock" ulx="272" uly="2439">
        <line lrx="2663" lry="2539" ulx="272" uly="2439">2. Präsentation erster ausgewählter Ergebnisse der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1021" lry="2669" type="textblock" ulx="391" uly="2570">
        <line lrx="1021" lry="2669" ulx="391" uly="2570">Aktenanalyse</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2889" type="textblock" ulx="272" uly="2806">
        <line lrx="3021" lry="2889" ulx="272" uly="2806">Im folgenden werden erste, vorläufige Ergebnisse der Aktenanalyse präsen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2995" type="textblock" ulx="270" uly="2912">
        <line lrx="3022" lry="2995" ulx="270" uly="2912">tiert. „Vorläufig‘‘ deshalb, weil bislang nur ein erster Durchgang der Akten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3100" type="textblock" ulx="272" uly="3019">
        <line lrx="3022" lry="3100" ulx="272" uly="3019">analyse ausgewertet werden konnte, dessen Datenmaterial in Teilbereichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1131" lry="3187" type="textblock" ulx="272" uly="3125">
        <line lrx="1131" lry="3187" ulx="272" uly="3125">noch sehr lückenhaft ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1993" lry="3487" type="textblock" ulx="271" uly="3406">
        <line lrx="1993" lry="3487" ulx="271" uly="3406">2.1 Veränderungen täterbezogener Merkmale</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3668" type="textblock" ulx="271" uly="3585">
        <line lrx="3025" lry="3668" ulx="271" uly="3585">Bei der Untersuchung der Auswirkungen der Bundesverfassungsgerichtsent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3775" type="textblock" ulx="271" uly="3691">
        <line lrx="3024" lry="3775" ulx="271" uly="3691">scheidung stellt sich u.a. die Frage, ob die nunmehr vom Bundesverfas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3882" type="textblock" ulx="271" uly="3798">
        <line lrx="3024" lry="3882" ulx="271" uly="3798">sungsgericht geforderte „hinreichend konkrete Aussicht auf einen Behand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3987" type="textblock" ulx="272" uly="3905">
        <line lrx="3024" lry="3987" ulx="272" uly="3905">lungserfolg‘‘ zu einer veränderten Zusammensetzung der Patientengruppe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4094" type="textblock" ulx="269" uly="4009">
        <line lrx="3023" lry="4094" ulx="269" uly="4009">geführt hat. Es ließe sich, -wie in dem eingangs geschilderten Beispielsfall</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4201" type="textblock" ulx="270" uly="4115">
        <line lrx="3024" lry="4201" ulx="270" uly="4115">schon angedeutet-, die Hypothese aufstellen, dass aufgrund der verschärften</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4308" type="textblock" ulx="270" uly="4223">
        <line lrx="3025" lry="4308" ulx="270" uly="4223">Prognosekriterien jetzt vermehrt solche Patienten ın der Entziehungsanstalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4416" type="textblock" ulx="270" uly="4330">
        <line lrx="3026" lry="4416" ulx="270" uly="4330">untergebracht werden, die tatsächlich einer Therapıe zugänglich sind. Als</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="215" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_215">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_215.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3024" lry="243" type="textblock" ulx="2906" uly="180">
        <line lrx="3024" lry="243" ulx="2906" uly="180">199</line>
      </zone>
      <zone lrx="2503" lry="255" type="textblock" ulx="823" uly="170">
        <line lrx="2503" lry="255" ulx="823" uly="170">Die Unterbringung in einer Entziehungsanstalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="449" type="textblock" ulx="268" uly="360">
        <line lrx="3022" lry="449" ulx="268" uly="360">Maß für eine verbesserte Therapiefähigkeit dient eine geringe Vorstrafen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2108" lry="552" type="textblock" ulx="267" uly="466">
        <line lrx="2108" lry="552" ulx="267" uly="466">belastung sowie eine geringe Therapievorerfahrung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="828" type="textblock" ulx="266" uly="745">
        <line lrx="1237" lry="828" ulx="266" uly="745">2.1.1 Vorstrafenbelastung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1011" type="textblock" ulx="266" uly="925">
        <line lrx="3020" lry="1011" ulx="266" uly="925">Bei der strafrechtlichen Vorbelastung zeigt sich, dass die nach neuem Recht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1120" type="textblock" ulx="267" uly="1032">
        <line lrx="3019" lry="1120" ulx="267" uly="1032">abgeurteilten Probanden tatsächlich insgesamt weniger Vorverurteilungen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1227" type="textblock" ulx="266" uly="1137">
        <line lrx="3020" lry="1227" ulx="266" uly="1137">Freiheits- oder Jugendstrafe aufweisen. Ob es sich dabei um einen signi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1332" type="textblock" ulx="264" uly="1243">
        <line lrx="3020" lry="1332" ulx="264" uly="1243">fikanten Unterschied handelt, ist zum jetzigen Zeitpunkt noch offen, da Sig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1891" lry="1431" type="textblock" ulx="265" uly="1348">
        <line lrx="1891" lry="1431" ulx="265" uly="1348">nifikanztests noch nicht durchgeführt wurden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="501" lry="1593" type="textblock" ulx="455" uly="1561">
        <line lrx="501" lry="1593" ulx="455" uly="1561">40</line>
      </zone>
      <zone lrx="500" lry="1916" type="textblock" ulx="454" uly="1884">
        <line lrx="500" lry="1916" ulx="454" uly="1884">30</line>
      </zone>
      <zone lrx="500" lry="2235" type="textblock" ulx="454" uly="2203">
        <line lrx="500" lry="2235" ulx="454" uly="2203">20</line>
      </zone>
      <zone lrx="500" lry="2559" type="textblock" ulx="456" uly="2528">
        <line lrx="500" lry="2559" ulx="456" uly="2528">10</line>
      </zone>
      <zone lrx="2033" lry="2741" type="textblock" ulx="1817" uly="2707">
        <line lrx="2033" lry="2741" ulx="1817" uly="2707">altes Recht</line>
      </zone>
      <zone lrx="403" lry="2863" type="textblock" ulx="362" uly="2679">
        <line lrx="403" lry="2863" ulx="362" uly="2679">Prozent</line>
      </zone>
      <zone lrx="860" lry="2866" type="textblock" ulx="811" uly="2818">
        <line lrx="860" lry="2866" ulx="811" uly="2818">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="871" lry="2865" type="textblock" ulx="811" uly="2805">
        <line lrx="871" lry="2865" ulx="811" uly="2805">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="888" lry="2850" type="textblock" ulx="811" uly="1860">
        <line lrx="888" lry="2850" ulx="811" uly="1860">V Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="887" lry="2866" type="textblock" ulx="812" uly="2781">
        <line lrx="887" lry="2866" ulx="812" uly="2781">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1114" lry="2866" type="textblock" ulx="1034" uly="1940">
        <line lrx="1114" lry="2866" ulx="1034" uly="1940">V Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="2866" type="textblock" ulx="1258" uly="2813">
        <line lrx="1310" lry="2866" ulx="1258" uly="2813">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1333" lry="2857" type="textblock" ulx="1258" uly="2777">
        <line lrx="1333" lry="2857" ulx="1258" uly="2777">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1334" lry="2846" type="textblock" ulx="1258" uly="2209">
        <line lrx="1334" lry="2846" ulx="1258" uly="2209">V</line>
      </zone>
      <zone lrx="1333" lry="2866" type="textblock" ulx="1259" uly="2789">
        <line lrx="1333" lry="2866" ulx="1259" uly="2789">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2061" lry="2871" type="textblock" ulx="1641" uly="2813">
        <line lrx="2061" lry="2871" ulx="1641" uly="2813">_ | E neues Recht</line>
      </zone>
      <zone lrx="710" lry="2928" type="textblock" ulx="609" uly="2895">
        <line lrx="710" lry="2928" ulx="609" uly="2895">keine</line>
      </zone>
      <zone lrx="947" lry="2928" type="textblock" ulx="822" uly="2895">
        <line lrx="947" lry="2928" ulx="822" uly="2895">1 bis 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="2928" type="textblock" ulx="1045" uly="2895">
        <line lrx="1172" lry="2928" ulx="1045" uly="2895">4 bis 6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1687" lry="2928" type="textblock" ulx="1268" uly="2895">
        <line lrx="1687" lry="2928" ulx="1268" uly="2895">7bis9 10 und mehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="583" lry="3149" type="textblock" ulx="263" uly="3097">
        <line lrx="583" lry="3149" ulx="263" uly="3097">Mittelwert:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="3158" type="textblock" ulx="1066" uly="3098">
        <line lrx="1266" lry="3158" ulx="1066" uly="3098">alt: 3,4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1885" lry="3158" type="textblock" ulx="1660" uly="3099">
        <line lrx="1885" lry="3158" ulx="1660" uly="3099">neu: 3,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="886" lry="3253" type="textblock" ulx="264" uly="3186">
        <line lrx="886" lry="3253" ulx="264" uly="3186">Standardabweichung:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="3247" type="textblock" ulx="1066" uly="3186">
        <line lrx="1266" lry="3247" ulx="1066" uly="3186">alt‘‘3:@</line>
      </zone>
      <zone lrx="1892" lry="3247" type="textblock" ulx="1660" uly="3187">
        <line lrx="1892" lry="3247" ulx="1660" uly="3187">neu: 2,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="495" lry="3327" type="textblock" ulx="263" uly="3275">
        <line lrx="495" lry="3327" ulx="263" uly="3275">Median:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="3335" type="textblock" ulx="1066" uly="3275">
        <line lrx="1268" lry="3335" ulx="1066" uly="3275">alt: 3,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1895" lry="3334" type="textblock" ulx="1660" uly="3275">
        <line lrx="1895" lry="3334" ulx="1660" uly="3275">neu: 2,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="3517" type="textblock" ulx="258" uly="3450">
        <line lrx="2966" lry="3517" ulx="258" uly="3450">Abbildung 1: Anzahl früherer Verurteilungen zu Freiheits- oder Jugendstrafe vor der Maß-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="3606" type="textblock" ulx="664" uly="3537">
        <line lrx="2866" lry="3606" ulx="664" uly="3537">regel nach $ 64 StGB,; Anordnungen nach altem und neuem Recht im Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="839" lry="3694" type="textblock" ulx="662" uly="3627">
        <line lrx="839" lry="3694" ulx="662" uly="3627">gleich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3876" type="textblock" ulx="264" uly="3793">
        <line lrx="3022" lry="3876" ulx="264" uly="3793">Bei den Anordnungen nach altem Recht sind 14,5 % der Probanden noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3982" type="textblock" ulx="264" uly="3898">
        <line lrx="3023" lry="3982" ulx="264" uly="3898">nicht zu einer Freiheits- oder Jugendstrafe verurteilt worden, nach neuem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4089" type="textblock" ulx="263" uly="4005">
        <line lrx="3023" lry="4089" ulx="263" uly="4005">Recht sind dies sogar 22,1 %. Der Median, der nach altem Recht entschie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4196" type="textblock" ulx="262" uly="4112">
        <line lrx="3023" lry="4196" ulx="262" uly="4112">denen Fälle liegt bei 3 früheren Verurteilungen zu Freiheits- oder Jugend-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4302" type="textblock" ulx="264" uly="4219">
        <line lrx="3022" lry="4302" ulx="264" uly="4219">strafe. Für die nach neuem Recht entschiedenen Fälle liegt dieser Wert bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4410" type="textblock" ulx="263" uly="4327">
        <line lrx="3024" lry="4410" ulx="263" uly="4327">nur zwei früheren Verurteilungen. Es scheint sich in diesem Bereich also</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4517" type="textblock" ulx="262" uly="4435">
        <line lrx="3024" lry="4517" ulx="262" uly="4435">durchaus eine veränderte Zusammensetzung der Patientengruppe herauszu-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="216" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_216">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_216.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="396" lry="250" type="textblock" ulx="270" uly="188">
        <line lrx="396" lry="250" ulx="270" uly="188">200</line>
      </zone>
      <zone lrx="1907" lry="271" type="textblock" ulx="1416" uly="193">
        <line lrx="1907" lry="271" ulx="1416" uly="193">Inga Metrikat</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="470" type="textblock" ulx="266" uly="380">
        <line lrx="3022" lry="470" ulx="266" uly="380">bilden. Die Probanden, gegen die nach neuem Recht eine Maßregel nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="576" type="textblock" ulx="271" uly="487">
        <line lrx="3021" lry="576" ulx="271" uly="487">$&amp; 64 StGB angeordnet wurde, scheinen zumindest nach dem derzeitigen Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="680" type="textblock" ulx="265" uly="593">
        <line lrx="3020" lry="680" ulx="265" uly="593">kenntnisstand im Hinblick auf Verurteilungen zu Freiheits- oder Jugendstrafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="779" type="textblock" ulx="265" uly="698">
        <line lrx="1248" lry="779" ulx="265" uly="698">weniger vorbelastet zu sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1316" lry="1062" type="textblock" ulx="264" uly="980">
        <line lrx="1316" lry="1062" ulx="264" uly="980">2.1.2 Therapievorerfahrung</line>
      </zone>
      <zone lrx="532" lry="1238" type="textblock" ulx="482" uly="1202">
        <line lrx="532" lry="1238" ulx="482" uly="1202">60</line>
      </zone>
      <zone lrx="530" lry="1481" type="textblock" ulx="481" uly="1446">
        <line lrx="530" lry="1481" ulx="481" uly="1446">50</line>
      </zone>
      <zone lrx="558" lry="1726" type="textblock" ulx="479" uly="1691">
        <line lrx="558" lry="1726" ulx="479" uly="1691">40 17</line>
      </zone>
      <zone lrx="528" lry="1970" type="textblock" ulx="478" uly="1935">
        <line lrx="528" lry="1970" ulx="478" uly="1935">30</line>
      </zone>
      <zone lrx="527" lry="2212" type="textblock" ulx="477" uly="2177">
        <line lrx="527" lry="2212" ulx="477" uly="2177">20</line>
      </zone>
      <zone lrx="2270" lry="2354" type="textblock" ulx="2034" uly="2317">
        <line lrx="2270" lry="2354" ulx="2034" uly="2317">altes Recht</line>
      </zone>
      <zone lrx="527" lry="2460" type="textblock" ulx="480" uly="2424">
        <line lrx="527" lry="2460" ulx="480" uly="2424">10</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="2426" type="textblock" ulx="1169" uly="2422">
        <line lrx="1195" lry="2426" ulx="1169" uly="2422">.....</line>
      </zone>
      <zone lrx="2166" lry="2451" type="textblock" ulx="2035" uly="2415">
        <line lrx="2166" lry="2451" ulx="2035" uly="2415">n= 80</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="2539" type="textblock" ulx="1157" uly="2535">
        <line lrx="1183" lry="2539" ulx="1157" uly="2535">.....</line>
      </zone>
      <zone lrx="1810" lry="2551" type="textblock" ulx="1766" uly="2548">
        <line lrx="1810" lry="2551" ulx="1766" uly="2548">.....</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="2585" type="textblock" ulx="2035" uly="2547">
        <line lrx="2300" lry="2585" ulx="2035" uly="2547">neues Recht</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="2683" type="textblock" ulx="370" uly="2473">
        <line lrx="417" lry="2683" ulx="370" uly="2473">;ä</line>
      </zone>
      <zone lrx="554" lry="2696" type="textblock" ulx="503" uly="2643">
        <line lrx="554" lry="2696" ulx="503" uly="2643">0}</line>
      </zone>
      <zone lrx="701" lry="2686" type="textblock" ulx="624" uly="1406">
        <line lrx="701" lry="2686" ulx="624" uly="1406">ä\%</line>
      </zone>
      <zone lrx="914" lry="2686" type="textblock" ulx="838" uly="1986">
        <line lrx="914" lry="2686" ulx="838" uly="1986">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1757" lry="2687" type="textblock" ulx="1686" uly="2629">
        <line lrx="1757" lry="2687" ulx="1686" uly="2629">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="2185" lry="2681" type="textblock" ulx="2034" uly="2646">
        <line lrx="2185" lry="2681" ulx="2034" uly="2646">n = 101</line>
      </zone>
      <zone lrx="749" lry="2752" type="textblock" ulx="663" uly="2725">
        <line lrx="749" lry="2752" ulx="663" uly="2725">eıne</line>
      </zone>
      <zone lrx="1874" lry="2753" type="textblock" ulx="1634" uly="2673">
        <line lrx="1874" lry="2753" ulx="1634" uly="2673">5 nd mehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="576" lry="2979" type="textblock" ulx="255" uly="2927">
        <line lrx="576" lry="2979" ulx="255" uly="2927">Mittelwert:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2988" type="textblock" ulx="1060" uly="2927">
        <line lrx="1262" lry="2988" ulx="1060" uly="2927">alt: 1,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1887" lry="2989" type="textblock" ulx="1654" uly="2929">
        <line lrx="1887" lry="2989" ulx="1654" uly="2929">neu: 1,9</line>
      </zone>
      <zone lrx="880" lry="3082" type="textblock" ulx="256" uly="3015">
        <line lrx="880" lry="3082" ulx="256" uly="3015">Standardabweichung:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="3076" type="textblock" ulx="1059" uly="3015">
        <line lrx="1261" lry="3076" ulx="1059" uly="3015">alt: 2,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1885" lry="3076" type="textblock" ulx="1654" uly="3016">
        <line lrx="1885" lry="3076" ulx="1654" uly="3016">neu: 4,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="3258" type="textblock" ulx="250" uly="3189">
        <line lrx="2968" lry="3258" ulx="250" uly="3189">Abbildung 2: Anzahl früherer stationärer psychiatrischer Suchtbehandlungen vor der Maß-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="3345" type="textblock" ulx="657" uly="3277">
        <line lrx="2860" lry="3345" ulx="657" uly="3277">regel nach $ 64 StGB; Anordnungen nach altem und neuem Recht im Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="832" lry="3432" type="textblock" ulx="654" uly="3366">
        <line lrx="832" lry="3432" ulx="654" uly="3366">gleich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3615" type="textblock" ulx="255" uly="3533">
        <line lrx="3015" lry="3615" ulx="255" uly="3533">Bei der Vorerfahrung mit Suchttherapien stellt sıch heraus, dass der Anteil</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3721" type="textblock" ulx="254" uly="3639">
        <line lrx="3016" lry="3721" ulx="254" uly="3639">derer, die noch keine Vorerfahrungen mit stationären psychiatrischen Sucht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3827" type="textblock" ulx="252" uly="3745">
        <line lrx="3016" lry="3827" ulx="252" uly="3745">behandlungen haben, bei den nach altem bzw. neuem Recht entschiedenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3933" type="textblock" ulx="253" uly="3851">
        <line lrx="3017" lry="3933" ulx="253" uly="3851">Fälle mit jeweils 52,5 % gleich groß ist. Sofern allerdings Vorerfahrung mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4040" type="textblock" ulx="255" uly="3957">
        <line lrx="3015" lry="4040" ulx="255" uly="3957">Suchttherapien bestehen, sind diese bei den Probanden der Gruppe neues</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4146" type="textblock" ulx="253" uly="4063">
        <line lrx="3016" lry="4146" ulx="253" uly="4063">Recht intensiver als bei denen der Gruppe altes Recht. Der Median der nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4252" type="textblock" ulx="253" uly="4170">
        <line lrx="3016" lry="4252" ulx="253" uly="4170">altem Recht entschiedenen Fälle liegt hier bei einer (1) früheren stationären</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4360" type="textblock" ulx="253" uly="4276">
        <line lrx="3014" lry="4360" ulx="253" uly="4276">Behandlung, der nach neuem Recht entschiedenen Fälle demgegenüber bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4467" type="textblock" ulx="253" uly="4383">
        <line lrx="3016" lry="4467" ulx="253" uly="4383">zwei (2) früheren Therapien. Hier zeigt sich, dass eine intensive Vorerfah-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="217" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_217">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_217.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3040" lry="248" type="textblock" ulx="2921" uly="186">
        <line lrx="3040" lry="248" ulx="2921" uly="186">201</line>
      </zone>
      <zone lrx="2526" lry="261" type="textblock" ulx="844" uly="178">
        <line lrx="2526" lry="261" ulx="844" uly="178">Die Unterbringung in einer Entziehungsanstalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3046" lry="454" type="textblock" ulx="289" uly="369">
        <line lrx="3046" lry="454" ulx="289" uly="369">rung mit statiıonären Suchttherapien kein Hinderungsgrund für die Anord-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2205" lry="555" type="textblock" ulx="289" uly="474">
        <line lrx="2205" lry="555" ulx="289" uly="474">nung der Maßregel nach neuem Recht zu sein scheint.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3046" lry="739" type="textblock" ulx="289" uly="653">
        <line lrx="3046" lry="739" ulx="289" uly="653">Differenziert man allerdings nach der Anzahl früherer strafrechtlich veran-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3043" lry="848" type="textblock" ulx="288" uly="760">
        <line lrx="3043" lry="848" ulx="288" uly="760">lasster Suchttherapien, dazu zählen richterliche Weisungen oder Auflagen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3048" lry="952" type="textblock" ulx="288" uly="867">
        <line lrx="3048" lry="952" ulx="288" uly="867">Unterbringungen nach $$ 63 und 64 StGB sowie Therapien nach $ 35 BtıMG</line>
      </zone>
      <zone lrx="3045" lry="1057" type="textblock" ulx="289" uly="972">
        <line lrx="3045" lry="1057" ulx="289" uly="972">(ausgeschieden: freiwillige Therapien und Unterbringungen nach Landes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1393" lry="1160" type="textblock" ulx="286" uly="1078">
        <line lrx="1393" lry="1160" ulx="286" uly="1078">recht), so ergibt sich folgendes:</line>
      </zone>
      <zone lrx="591" lry="1335" type="textblock" ulx="512" uly="1297">
        <line lrx="591" lry="1335" ulx="512" uly="1297">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="589" lry="1629" type="textblock" ulx="534" uly="1592">
        <line lrx="589" lry="1629" ulx="534" uly="1592">80</line>
      </zone>
      <zone lrx="612" lry="1924" type="textblock" ulx="533" uly="1887">
        <line lrx="612" lry="1924" ulx="533" uly="1887">60 »</line>
      </zone>
      <zone lrx="586" lry="2215" type="textblock" ulx="532" uly="2177">
        <line lrx="586" lry="2215" ulx="532" uly="2177">40</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="2436" type="textblock" ulx="2058" uly="2397">
        <line lrx="2308" lry="2436" ulx="2058" uly="2397">altes Recht</line>
      </zone>
      <zone lrx="586" lry="2512" type="textblock" ulx="531" uly="2474">
        <line lrx="586" lry="2512" ulx="531" uly="2474">20</line>
      </zone>
      <zone lrx="2198" lry="2540" type="textblock" ulx="2059" uly="2503">
        <line lrx="2198" lry="2540" ulx="2059" uly="2503">n=67</line>
      </zone>
      <zone lrx="1983" lry="2677" type="textblock" ulx="1961" uly="2673">
        <line lrx="1983" lry="2677" ulx="1961" uly="2673">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="2676" type="textblock" ulx="2058" uly="2637">
        <line lrx="2339" lry="2676" ulx="2058" uly="2637">neues Recht</line>
      </zone>
      <zone lrx="443" lry="2788" type="textblock" ulx="396" uly="2580">
        <line lrx="443" lry="2788" ulx="396" uly="2580">Prozent</line>
      </zone>
      <zone lrx="735" lry="2788" type="textblock" ulx="680" uly="2733">
        <line lrx="735" lry="2788" ulx="680" uly="2733">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="891" lry="2788" type="textblock" ulx="682" uly="2578">
        <line lrx="891" lry="2788" ulx="682" uly="2578">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="921" lry="2787" type="textblock" ulx="682" uly="2446">
        <line lrx="921" lry="2787" ulx="682" uly="2446">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="922" lry="2775" type="textblock" ulx="682" uly="2507">
        <line lrx="922" lry="2775" ulx="682" uly="2507">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2197" lry="2779" type="textblock" ulx="2058" uly="2742">
        <line lrx="2197" lry="2779" ulx="2058" uly="2742">n=74</line>
      </zone>
      <zone lrx="969" lry="2859" type="textblock" ulx="880" uly="2821">
        <line lrx="969" lry="2859" ulx="880" uly="2821">nein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1630" lry="2869" type="textblock" ulx="1591" uly="2830">
        <line lrx="1630" lry="2869" ulx="1591" uly="2830">Ja</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="3103" type="textblock" ulx="277" uly="3035">
        <line lrx="2927" lry="3103" ulx="277" uly="3035">Abbildung 3: Vorerfahrung mit strafrechtlich veranlassten Therapien Anordnungen nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1772" lry="3190" type="textblock" ulx="682" uly="3123">
        <line lrx="1772" lry="3190" ulx="682" uly="3123">altem und neuem Recht im Vergleich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3044" lry="3372" type="textblock" ulx="281" uly="3291">
        <line lrx="3044" lry="3372" ulx="281" uly="3291">Die Probanden der Gruppe „neues Recht‘ haben deutlich weniger Vorerfah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="3479" type="textblock" ulx="280" uly="3397">
        <line lrx="3042" lry="3479" ulx="280" uly="3397">rung mit strafrechtlich begründeten Suchttherapien, nämlich nur in 10,8 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="3044" lry="3584" type="textblock" ulx="280" uly="3503">
        <line lrx="3044" lry="3584" ulx="280" uly="3503">der Fälle gegenüber 22,4 %. Dieses Ergebnis darf allerdings nicht überbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3046" lry="3681" type="textblock" ulx="281" uly="3609">
        <line lrx="3046" lry="3681" ulx="281" uly="3609">wertet werden, da der Anteil der unbekannten Fälle bei denen nach neuem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3045" lry="3796" type="textblock" ulx="281" uly="3714">
        <line lrx="3045" lry="3796" ulx="281" uly="3714">Recht entschiedenen Fällen größer ist als bei den Anordnungen nach altem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1503" lry="3903" type="textblock" ulx="280" uly="3821">
        <line lrx="1503" lry="3903" ulx="280" uly="3821">Recht (28,8 % gegenüber 18,1 %).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3046" lry="4084" type="textblock" ulx="280" uly="4002">
        <line lrx="3046" lry="4084" ulx="280" uly="4002">Demnach scheinen Vorerfahrungen mit stationären Suchttherapien allgemein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3046" lry="4191" type="textblock" ulx="279" uly="4109">
        <line lrx="3046" lry="4191" ulx="279" uly="4109">der Anordnung einer Unterbringung in der Entziehungsanstalt nach neuem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3045" lry="4298" type="textblock" ulx="279" uly="4214">
        <line lrx="3045" lry="4298" ulx="279" uly="4214">Recht nicht entgegenzustehen, wohl aber vorangegangene strafrechtliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="655" lry="4406" type="textblock" ulx="278" uly="4325">
        <line lrx="655" lry="4406" ulx="278" uly="4325">Therapıen.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="218" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_218">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_218.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="409" lry="252" type="textblock" ulx="282" uly="190">
        <line lrx="409" lry="252" ulx="282" uly="190">202</line>
      </zone>
      <zone lrx="1922" lry="272" type="textblock" ulx="1429" uly="194">
        <line lrx="1922" lry="272" ulx="1429" uly="194">Inga Metrikat</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="471" type="textblock" ulx="281" uly="384">
        <line lrx="3039" lry="471" ulx="281" uly="384">Insoweit ist bezüglich der Merkmale „strafrechtliche Vorbelastung‘“ und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="570" type="textblock" ulx="282" uly="490">
        <line lrx="3037" lry="570" ulx="282" uly="490">„Therapievorerfahrung‘‘ zumindest eine Tendenz erkennbar, dass die Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="683" type="textblock" ulx="279" uly="594">
        <line lrx="3038" lry="683" ulx="279" uly="594">fassungsgerichtsentscheidung einen Wandel der Maßregel der Unterbringung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1742" lry="783" type="textblock" ulx="278" uly="700">
        <line lrx="1742" lry="783" ulx="278" uly="700">ın einer Entziehungsanstalt zur Folge hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2490" lry="1064" type="textblock" ulx="277" uly="981">
        <line lrx="2490" lry="1064" ulx="277" uly="981">2.2 Umsetzung der geänderten Prognosekriterien im Urteil</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1247" type="textblock" ulx="277" uly="1160">
        <line lrx="3033" lry="1247" ulx="277" uly="1160">Abschließend soll noch kurz auf die Frage der Umsetzung der geänderten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2020" lry="1349" type="textblock" ulx="275" uly="1267">
        <line lrx="2020" lry="1349" ulx="275" uly="1267">Prognosekriterien ım Urteil eingegangen werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1564" type="textblock" ulx="273" uly="1478">
        <line lrx="3031" lry="1564" ulx="273" uly="1478">Die Untersuchung der Urteile in Hinblick auf die Berücksichtigung der neu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2791" lry="1669" type="textblock" ulx="272" uly="1584">
        <line lrx="2791" lry="1669" ulx="272" uly="1584">en Prognosekriterien des $ 64 Abs. 2 StGB bietet dabei folgendes Bild:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1505" lry="2160" type="textblock" ulx="1306" uly="2115">
        <line lrx="1505" lry="2160" ulx="1306" uly="2115">n = 106</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="2396" type="textblock" ulx="1010" uly="2357">
        <line lrx="1207" lry="2396" ulx="1010" uly="2357">verneint</line>
      </zone>
      <zone lrx="2269" lry="2505" type="textblock" ulx="1752" uly="2450">
        <line lrx="2269" lry="2505" ulx="1752" uly="2450">keine Stellungnahme</line>
      </zone>
      <zone lrx="1007" lry="2562" type="textblock" ulx="592" uly="2520">
        <line lrx="1007" lry="2562" ulx="592" uly="2520">nach altem Rech</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="2706" type="textblock" ulx="1167" uly="2619">
        <line lrx="1257" lry="2706" ulx="1167" uly="2619">‚°</line>
      </zone>
      <zone lrx="1368" lry="2930" type="textblock" ulx="1303" uly="2923">
        <line lrx="1368" lry="2930" ulx="1303" uly="2923">AA RAE AA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1409" lry="2906" type="textblock" ulx="1389" uly="2884">
        <line lrx="1409" lry="2906" ulx="1389" uly="2884">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1416" lry="2966" type="textblock" ulx="1354" uly="2892">
        <line lrx="1416" lry="2966" ulx="1354" uly="2892">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="3012" type="textblock" ulx="985" uly="2946">
        <line lrx="1196" lry="3012" ulx="985" uly="2946">8 17,9%</line>
      </zone>
      <zone lrx="964" lry="3101" type="textblock" ulx="466" uly="3048">
        <line lrx="964" lry="3101" ulx="466" uly="3048">pauschale Bejahung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="3109" type="textblock" ulx="1048" uly="3101">
        <line lrx="1261" lry="3109" ulx="1048" uly="3101">AAA N ARAARAIANOAAAAARRARRAR SIR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="3073" type="textblock" ulx="1162" uly="3066">
        <line lrx="1284" lry="3073" ulx="1162" uly="3066">RA AAA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="3072" type="textblock" ulx="1882" uly="3017">
        <line lrx="2384" lry="3072" ulx="1882" uly="3017">genaue Begründung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1495" lry="3137" type="textblock" ulx="1313" uly="2992">
        <line lrx="1495" lry="3137" ulx="1313" uly="2992">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="1502" lry="3136" type="textblock" ulx="1455" uly="3092">
        <line lrx="1502" lry="3136" ulx="1455" uly="3092">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1510" lry="3143" type="textblock" ulx="1479" uly="3108">
        <line lrx="1510" lry="3143" ulx="1479" uly="3108">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="3229" type="textblock" ulx="1163" uly="3222">
        <line lrx="1191" lry="3229" ulx="1163" uly="3222">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="3250" type="textblock" ulx="1193" uly="3149">
        <line lrx="1288" lry="3250" ulx="1193" uly="3149">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="3217" type="textblock" ulx="1315" uly="3169">
        <line lrx="1439" lry="3217" ulx="1315" uly="3169">15,19</line>
      </zone>
      <zone lrx="1465" lry="3210" type="textblock" ulx="1431" uly="3170">
        <line lrx="1465" lry="3210" ulx="1431" uly="3170">Yo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1539" lry="3239" type="textblock" ulx="1486" uly="3175">
        <line lrx="1539" lry="3239" ulx="1486" uly="3175">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="3273" type="textblock" ulx="1208" uly="3173">
        <line lrx="1287" lry="3273" ulx="1208" uly="3173">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="3302" type="textblock" ulx="1257" uly="3245">
        <line lrx="1436" lry="3302" ulx="1257" uly="3245">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1459" lry="3304" type="textblock" ulx="1397" uly="3254">
        <line lrx="1459" lry="3304" ulx="1397" uly="3254">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1572" lry="3301" type="textblock" ulx="1447" uly="3200">
        <line lrx="1572" lry="3301" ulx="1447" uly="3200">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="3361" type="textblock" ulx="685" uly="3307">
        <line lrx="1178" lry="3361" ulx="685" uly="3307">knappe Begründung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3762" type="textblock" ulx="255" uly="3694">
        <line lrx="2945" lry="3762" ulx="255" uly="3694">Abbildung 4: Stellungnahme im Urteil zur Erfolgsaussicht der Therapie, $ 64 Abs. 2 StGB</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="3849" type="textblock" ulx="660" uly="3782">
        <line lrx="2302" lry="3849" ulx="660" uly="3782">Darstellung der nach neuem Recht entschiedenen Fälle</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4033" type="textblock" ulx="260" uly="3951">
        <line lrx="3022" lry="4033" ulx="260" uly="3951">In 24,5 % der nach neuem Recht entschiedenen Fälle erfolgt eine genaue und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4139" type="textblock" ulx="259" uly="4057">
        <line lrx="3021" lry="4139" ulx="259" uly="4057">umfangreiche Begründung der „hinreichend konkreten Aussicht auf einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4249" type="textblock" ulx="259" uly="4164">
        <line lrx="3021" lry="4249" ulx="259" uly="4164">Behandlungserfolg‘‘. In 15,1 % der Fälle fällt diese Begründung sehr knapp</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4354" type="textblock" ulx="258" uly="4271">
        <line lrx="3020" lry="4354" ulx="258" uly="4271">aus. 17,9 % der Urteile begnügen sich mit der Wiedergabe der Formel, es</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4461" type="textblock" ulx="257" uly="4379">
        <line lrx="3019" lry="4461" ulx="257" uly="4379">läge eine hinreichend konkrete Aussicht auf Erfolg vor, ohne dies näher zu</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="219" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_219">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_219.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2513" lry="271" type="textblock" ulx="831" uly="191">
        <line lrx="2513" lry="271" ulx="831" uly="191">Die Unterbringung in einer Entziehungsanstalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="253" type="textblock" ulx="2909" uly="190">
        <line lrx="3032" lry="253" ulx="2909" uly="190">203</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="466" type="textblock" ulx="275" uly="383">
        <line lrx="3035" lry="466" ulx="275" uly="383">begründen. Damit arbeiten insgesamt nur 57,5 % der neuen Ureile ausdrück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="570" type="textblock" ulx="277" uly="488">
        <line lrx="2447" lry="570" ulx="277" uly="488">lich mit den geänderten Prognosekriterien und bejahen diese.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="751" type="textblock" ulx="277" uly="668">
        <line lrx="3035" lry="751" ulx="277" uly="668">In über 20 % der Fälle erfolgt noch die Wiedergabe des alten Gesetzeswort-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="856" type="textblock" ulx="278" uly="774">
        <line lrx="3035" lry="856" ulx="278" uly="774">lauts. In 2,8 % der Fälle wird die Erfolgsaussicht verneint oder als sehr un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="965" type="textblock" ulx="275" uly="880">
        <line lrx="3035" lry="965" ulx="275" uly="880">gewiss eingeordnet, die Maßregel aber dennoch verhängt. In 18,9 % der Ur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="1070" type="textblock" ulx="275" uly="985">
        <line lrx="3035" lry="1070" ulx="275" uly="985">teile erfolgt überhaupt keine Stellungnahme zur Erfolgsaussicht des $ 64</line>
      </zone>
      <zone lrx="734" lry="1157" type="textblock" ulx="277" uly="1095">
        <line lrx="734" lry="1157" ulx="277" uly="1095">Abs. 2 StGB.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="1387" type="textblock" ulx="275" uly="1301">
        <line lrx="3035" lry="1387" ulx="275" uly="1301">Es zeigt sich also, dass die veränderten Prognosekriterien überhaupt nur ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="1488" type="textblock" ulx="274" uly="1408">
        <line lrx="3036" lry="1488" ulx="274" uly="1408">ca. 60 % der nach neuem Recht entschiedenen Fälle in diıe Urteilsbegrün-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="1598" type="textblock" ulx="275" uly="1513">
        <line lrx="3036" lry="1598" ulx="275" uly="1513">dung einfließen. Wenn dieses Ergebnis auch nicht bedeutet, dass ın den üb-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="1704" type="textblock" ulx="275" uly="1619">
        <line lrx="3037" lry="1704" ulx="275" uly="1619">rigen 40 % der Fälle die neue Rechtslage nicht berücksichtigt wurde, so wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="1807" type="textblock" ulx="274" uly="1724">
        <line lrx="3036" lry="1807" ulx="274" uly="1724">es doch aber bei der Interpretation aller weiteren Ergebnisse zu berück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="774" lry="1914" type="textblock" ulx="276" uly="1834">
        <line lrx="774" lry="1914" ulx="276" uly="1834">sichtigen sein.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="220" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_220">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_220.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="221" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_221">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_221.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2606" lry="1386" type="textblock" ulx="597" uly="1229">
        <line lrx="2606" lry="1386" ulx="597" uly="1229">IIIl. Brauchen wır neue</line>
      </zone>
      <zone lrx="2540" lry="1648" type="textblock" ulx="936" uly="1491">
        <line lrx="2540" lry="1648" ulx="936" uly="1491">Sanktionsformen?</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="222" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_222">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_222.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2937" lry="4" type="textblock" ulx="2929" uly="1">
        <line lrx="2937" lry="4" ulx="2929" uly="1">Sn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="4" type="textblock" ulx="2957" uly="1">
        <line lrx="2965" lry="4" ulx="2957" uly="1">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="3257" lry="34" type="textblock" ulx="3250" uly="29">
        <line lrx="3257" lry="34" ulx="3250" uly="29">©</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="223" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_223">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_223.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2912" lry="504" type="textblock" ulx="273" uly="391">
        <line lrx="2912" lry="504" ulx="273" uly="391">Entwicklung neuer Sanktionsformen in Deutschland</line>
      </zone>
      <zone lrx="850" lry="758" type="textblock" ulx="272" uly="660">
        <line lrx="850" lry="758" ulx="272" uly="660">Franz Streng</line>
      </zone>
      <zone lrx="619" lry="1332" type="textblock" ulx="271" uly="1266">
        <line lrx="619" lry="1332" ulx="271" uly="1266">Gliederung</line>
      </zone>
      <zone lrx="755" lry="1445" type="textblock" ulx="461" uly="1378">
        <line lrx="755" lry="1445" ulx="461" uly="1378">Einleitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="1430" type="textblock" ulx="1951" uly="1378">
        <line lrx="2860" lry="1430" ulx="1951" uly="1378">Ausbau ambulanter Sanktionen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1514" lry="1532" type="textblock" ulx="461" uly="1464">
        <line lrx="1514" lry="1532" ulx="461" uly="1464">Ambulante Betreuung trotz zweifel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1838" lry="1516" type="textblock" ulx="1756" uly="1466">
        <line lrx="1838" lry="1516" ulx="1756" uly="1466">4.1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="1532" type="textblock" ulx="1949" uly="1465">
        <line lrx="2961" lry="1532" ulx="1949" uly="1465">Bewährungssanktionen im Bereich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="1620" type="textblock" ulx="459" uly="1553">
        <line lrx="1299" lry="1620" ulx="459" uly="1553">hafter Entlassungsprognosen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1605" type="textblock" ulx="1949" uly="1553">
        <line lrx="2361" lry="1605" ulx="1949" uly="1553">der Geldstrafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1339" lry="1709" type="textblock" ulx="460" uly="1641">
        <line lrx="1339" lry="1709" ulx="460" uly="1641">Alternativen zum Strafvollzug</line>
      </zone>
      <zone lrx="1845" lry="1692" type="textblock" ulx="1756" uly="1641">
        <line lrx="1845" lry="1692" ulx="1756" uly="1641">4.2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="1709" type="textblock" ulx="1948" uly="1641">
        <line lrx="2928" lry="1709" ulx="1948" uly="1641">Täter-Opfer-Ausgleich und Scha-</line>
      </zone>
      <zone lrx="347" lry="1781" type="textblock" ulx="269" uly="1730">
        <line lrx="347" lry="1781" ulx="269" uly="1730">3.1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1492" lry="1782" type="textblock" ulx="458" uly="1729">
        <line lrx="1492" lry="1782" ulx="458" uly="1729">Der elektronisch überwachte Haus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2535" lry="1782" type="textblock" ulx="1949" uly="1730">
        <line lrx="2535" lry="1782" ulx="1949" uly="1730">densersatz-Sanktion</line>
      </zone>
      <zone lrx="1390" lry="1885" type="textblock" ulx="459" uly="1818">
        <line lrx="1390" lry="1885" ulx="459" uly="1818">arrest - „‚my home is my prison“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1843" lry="1869" type="textblock" ulx="1755" uly="1818">
        <line lrx="1843" lry="1869" ulx="1755" uly="1818">4.3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2827" lry="1885" type="textblock" ulx="1949" uly="1818">
        <line lrx="2827" lry="1885" ulx="1949" uly="1818">Das Fahrverbot als allgemeine</line>
      </zone>
      <zone lrx="353" lry="1956" type="textblock" ulx="269" uly="1906">
        <line lrx="353" lry="1956" ulx="269" uly="1906">3.2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1101" lry="1972" type="textblock" ulx="458" uly="1905">
        <line lrx="1101" lry="1972" ulx="458" uly="1905">Gemeinnützige Arbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2203" lry="1957" type="textblock" ulx="1951" uly="1905">
        <line lrx="2203" lry="1957" ulx="1951" uly="1905">Sanktion</line>
      </zone>
      <zone lrx="401" lry="2044" type="textblock" ulx="270" uly="1993">
        <line lrx="401" lry="2044" ulx="270" uly="1993">3.2.1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1845" lry="2043" type="textblock" ulx="1756" uly="1993">
        <line lrx="1845" lry="2043" ulx="1756" uly="1993">4.4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1518" lry="2060" type="textblock" ulx="458" uly="1993">
        <line lrx="1518" lry="2060" ulx="458" uly="1993">Die Problematik des Zwangsarbeits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="2060" type="textblock" ulx="1950" uly="1992">
        <line lrx="2345" lry="2060" ulx="1950" uly="1992">Das Strafgeld</line>
      </zone>
      <zone lrx="704" lry="2132" type="textblock" ulx="459" uly="2081">
        <line lrx="704" lry="2132" ulx="459" uly="2081">verbotes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2165" lry="2132" type="textblock" ulx="1950" uly="2081">
        <line lrx="2165" lry="2132" ulx="1950" uly="2081">Schluss</line>
      </zone>
      <zone lrx="410" lry="2219" type="textblock" ulx="269" uly="2168">
        <line lrx="410" lry="2219" ulx="269" uly="2168">3.2.2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1455" lry="2235" type="textblock" ulx="459" uly="2168">
        <line lrx="1455" lry="2235" ulx="459" uly="2168">Einordnung in die Sanktionssyste-</line>
      </zone>
      <zone lrx="618" lry="2308" type="textblock" ulx="459" uly="2256">
        <line lrx="618" lry="2308" ulx="459" uly="2256">matik</line>
      </zone>
      <zone lrx="865" lry="2678" type="textblock" ulx="272" uly="2579">
        <line lrx="865" lry="2678" ulx="272" uly="2579">1. Einleitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2895" type="textblock" ulx="267" uly="2814">
        <line lrx="3024" lry="2895" ulx="267" uly="2814">Angesichts des begrenzten Zeitrahmens kann ıch die ın diesem Arbeitskreis</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3001" type="textblock" ulx="264" uly="2919">
        <line lrx="3021" lry="3001" ulx="264" uly="2919">bereits ausführlich behandelten Themen nur in Einzelaspekten ansprechen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3107" type="textblock" ulx="266" uly="3025">
        <line lrx="3023" lry="3107" ulx="266" uly="3025">Auf Täter-Opfer-Ausgleich, gemeinnützige Arbeit und „Elektronischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3213" type="textblock" ulx="266" uly="3131">
        <line lrx="3024" lry="3213" ulx="266" uly="3131">Hausarrest‘‘ wird nur punktuell eingegangen werden, nämlich iım Zusammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="3320" type="textblock" ulx="265" uly="3237">
        <line lrx="3036" lry="3320" ulx="265" uly="3237">hang mit der Einfügung solcher Sanktionsformen in das deutsche Sanktionen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="520" lry="3425" type="textblock" ulx="266" uly="3357">
        <line lrx="520" lry="3425" ulx="266" uly="3357">system.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3606" type="textblock" ulx="266" uly="3525">
        <line lrx="3028" lry="3606" ulx="266" uly="3525">Immerhin kurze Anmerkungen seien an dieser Stelle dem Hintergrund der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3714" type="textblock" ulx="264" uly="3630">
        <line lrx="3025" lry="3714" ulx="264" uly="3630">derzeitigen Reformdebatte gewidmet. Denn ins Auge springt, dass die zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3820" type="textblock" ulx="264" uly="3735">
        <line lrx="3029" lry="3820" ulx="264" uly="3735">grunde liegenden Leitlinien uneinheitlich sind. Zum einen ist ein deutlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3927" type="textblock" ulx="264" uly="3841">
        <line lrx="3027" lry="3927" ulx="264" uly="3841">Zug zum Sicherungsdenken unverkennbar; dieser hat sich etwa ın der durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4032" type="textblock" ulx="264" uly="3947">
        <line lrx="3027" lry="4032" ulx="264" uly="3947">das „Gesetz zur Bekämpfung von Sexualdelikten und anderen gefährlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4137" type="textblock" ulx="267" uly="4053">
        <line lrx="3028" lry="4137" ulx="267" uly="4053">Straftaten‘‘ vom 26. Januar 1998' geschaffenen Ausweitung der Möglichkei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4245" type="textblock" ulx="265" uly="4160">
        <line lrx="3028" lry="4245" ulx="265" uly="4160">ten zur Verhängung von Sicherungsverwahrung und im Erschweren der Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="4355" type="textblock" ulx="265" uly="4266">
        <line lrx="3029" lry="4355" ulx="265" uly="4266">lassung zur Bewährung aus Strafvollzug oder Maßregelvollzug niederge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1031" lry="4546" type="textblock" ulx="324" uly="4486">
        <line lrx="1031" lry="4546" ulx="324" uly="4486">! BGBl. I, 1998, 160 ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="224" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_224">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_224.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="399" lry="252" type="textblock" ulx="276" uly="190">
        <line lrx="399" lry="252" ulx="276" uly="190">208</line>
      </zone>
      <zone lrx="1892" lry="271" type="textblock" ulx="1434" uly="191">
        <line lrx="1892" lry="271" ulx="1434" uly="191">Franz Streng</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="466" type="textblock" ulx="275" uly="383">
        <line lrx="3022" lry="466" ulx="275" uly="383">schlagen. Das siıch aus diesem Grunde ankündigende sowie wegen der neu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="571" type="textblock" ulx="272" uly="489">
        <line lrx="3021" lry="571" ulx="272" uly="489">esten Kriminalitäts- und Sanktionierungsentwicklung bereits eingetretene</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="676" type="textblock" ulx="273" uly="590">
        <line lrx="3021" lry="676" ulx="273" uly="590">Anwachsen der Gefangenenzahlen* veranlasst zugleich zum Vermeiden von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="782" type="textblock" ulx="271" uly="700">
        <line lrx="3021" lry="782" ulx="271" uly="700">freiheitsentziehenden Strafen. Man braucht für die Sicherungsfälle Platz in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="888" type="textblock" ulx="271" uly="806">
        <line lrx="3021" lry="888" ulx="271" uly="806">den Anstalten; „differentielle Entprisonisierung‘“ ist angesagt. Jedenfalls im</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="993" type="textblock" ulx="271" uly="912">
        <line lrx="3024" lry="993" ulx="271" uly="912">Ergebnis steht dieses ökonomische Kalkül bezüglich leichter und mittlerer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1099" type="textblock" ulx="272" uly="1004">
        <line lrx="3022" lry="1099" ulx="272" uly="1004">Delinquenz in Übereinstimmung mit Bestrebungen der wissenschaftlich fun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2758" lry="1205" type="textblock" ulx="269" uly="1123">
        <line lrx="2758" lry="1205" ulx="269" uly="1123">dierten Kriminalpolitik, Freiheitsentzug zunehmend zurückzudrängen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1385" type="textblock" ulx="271" uly="1303">
        <line lrx="3020" lry="1385" ulx="271" uly="1303">Das Bemühen, den Strafvollzug um bestimmte Tätergruppen zu entlasten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1492" type="textblock" ulx="270" uly="1397">
        <line lrx="3024" lry="1492" ulx="270" uly="1397">wird für die strafvollzugsinterne Ebene begleitet durch Überlegungen zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1597" type="textblock" ulx="271" uly="1515">
        <line lrx="3020" lry="1597" ulx="271" uly="1515">Schaffung eines „Gefängnis light‘“ für den Kurzstrafenvollzug. Etwa könnte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1703" type="textblock" ulx="269" uly="1608">
        <line lrx="3021" lry="1703" ulx="269" uly="1608">man die Kurzstrafler bei sachangemessen niedrigerem Überwachungsauf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1808" type="textblock" ulx="268" uly="1723">
        <line lrx="3020" lry="1808" ulx="268" uly="1723">wand in bislang leerstehenden Kasernen kostengünstig unterbringen‘. Eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1913" type="textblock" ulx="269" uly="1819">
        <line lrx="3019" lry="1913" ulx="269" uly="1819">solche, den Überlastungs- wie auch Kostendruck entschärfende Maßnahme</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2021" type="textblock" ulx="268" uly="1938">
        <line lrx="3021" lry="2021" ulx="268" uly="1938">führt freilich zu einer spezifischen Ausweitung des Strafvollzugssystems und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2127" type="textblock" ulx="268" uly="2043">
        <line lrx="3020" lry="2127" ulx="268" uly="2043">damit letztlich zu institutioneller Absicherung einer Kurzstrafenpolitik“, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2232" type="textblock" ulx="268" uly="2151">
        <line lrx="3020" lry="2232" ulx="268" uly="2151">dem geltenden deutschen Sanktionenrecht grundsätzlich fremd ist. — Doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2337" type="textblock" ulx="270" uly="2256">
        <line lrx="3023" lry="2337" ulx="270" uly="2256">soll die hier angeschnittene Frage von Vollzugsmodifikationen nicht weiter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2444" type="textblock" ulx="268" uly="2361">
        <line lrx="3021" lry="2444" ulx="268" uly="2361">vertieft werden, da dieser Gegenstand letztlich außerhalb des mir gestellten</line>
      </zone>
      <zone lrx="741" lry="2547" type="textblock" ulx="266" uly="2467">
        <line lrx="741" lry="2547" ulx="266" uly="2467">Themas liegt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2730" type="textblock" ulx="267" uly="2647">
        <line lrx="3020" lry="2730" ulx="267" uly="2647">Die weiteren Ausführungen sind ın drei Themen untergliedert. Zunächst gehe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2838" type="textblock" ulx="267" uly="2754">
        <line lrx="3020" lry="2838" ulx="267" uly="2754">ıch auf mögliche Alternatıven zum derzeitig virulenten Sichern durch Weg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2941" type="textblock" ulx="266" uly="2860">
        <line lrx="3019" lry="2941" ulx="266" uly="2860">sperren ein. Im weiteren geht es um die aktuelle „main stream“‘-Diskussion</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3231" type="textblock" ulx="318" uly="3160">
        <line lrx="3020" lry="3231" ulx="318" uly="3160">2 Vgl. Statistisches Bundesamt (Hrsg.), Rechtspflege, Fachserie 10, Reihe 4.1: Strafvollzug</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3319" type="textblock" ulx="386" uly="3249">
        <line lrx="3017" lry="3319" ulx="386" uly="3249">- Demographische und kriminologische Merkmale der Strafgefangenen am 31.3.1998, S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3407" type="textblock" ulx="386" uly="3337">
        <line lrx="3023" lry="3407" ulx="386" uly="3337">6: 56.661 Strafgefangene und Sicherungsverwahrte gegenüber 1992 noch 39.493 im</line>
      </zone>
      <zone lrx="793" lry="3494" type="textblock" ulx="386" uly="3426">
        <line lrx="793" lry="3494" ulx="386" uly="3426">Bundesgebiet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="344" lry="3567" type="textblock" ulx="318" uly="3518">
        <line lrx="344" lry="3567" ulx="318" uly="3518">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3583" type="textblock" ulx="385" uly="3515">
        <line lrx="3019" lry="3583" ulx="385" uly="3515">Zu diesem besonders in Bayern vorangetriebenen Projekt vgl. etwa in Bayerische Staats-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3671" type="textblock" ulx="384" uly="3603">
        <line lrx="3019" lry="3671" ulx="384" uly="3603">zeitung vom 23. April 1999; Nürnberger Nachrichten vom 22. Juni 1999, S. 13; Süddeut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3760" type="textblock" ulx="384" uly="3692">
        <line lrx="3021" lry="3760" ulx="384" uly="3692">sche Zeitung vom 27. Juli 1999, S. 7 („Bayern‘‘). - Man geht dabei davon aus, dass die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3848" type="textblock" ulx="386" uly="3779">
        <line lrx="3019" lry="3848" ulx="386" uly="3779">Haftkosten pro Tag von derzeit rund 120 DM im bayerischen Normalvollzug auf rund 75</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="3935" type="textblock" ulx="385" uly="3868">
        <line lrx="1297" lry="3935" ulx="385" uly="3868">DM abgesenkt werden können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4023" type="textblock" ulx="384" uly="3955">
        <line lrx="3021" lry="4023" ulx="384" uly="3955">Zur Diskussion um die kurze Freiheitsstrafe vgl. Kunz, SchwZStr 103 (1986), 182 ff.;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4111" type="textblock" ulx="389" uly="4043">
        <line lrx="3020" lry="4111" ulx="389" uly="4043">Weigend, JZ 1986, 260 ff.; Villmow/Sessar/Vonhoff, KrimJ) 1993, 205 f.; Kaiser, Krimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4203" type="textblock" ulx="385" uly="4132">
        <line lrx="3021" lry="4203" ulx="385" uly="4132">nologie - Ein Lehrbuch, 3. Aufl. 1996, $ 93 Rdn. 12 ff.; Kohlmann, Festschrift für Triff-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4291" type="textblock" ulx="385" uly="4221">
        <line lrx="3021" lry="4291" ulx="385" uly="4221">terer, 1996, S. 603 ff.; Hettinger, Entwicklungen im Strafrecht und Strafverfahrensrecht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4382" type="textblock" ulx="383" uly="4310">
        <line lrx="3025" lry="4382" ulx="383" uly="4310">der Gegenwart, 1997, S. 41 mit Fn. 182; Schaeferdiek, Die kurze Freiheitsstrafe im</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4461" type="textblock" ulx="384" uly="4400">
        <line lrx="3024" lry="4461" ulx="384" uly="4400">schwedischen und deutschen Strafrecht, 1997; Wittstamm, Zf£fStrVo 1997, 3 ff.; ferner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1997" lry="4551" type="textblock" ulx="388" uly="4489">
        <line lrx="1997" lry="4551" ulx="388" uly="4489">Villmow, Festschrift für Kaiser, 1998, S. 1291, 1310 ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="225" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_225">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_225.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2251" lry="226" type="textblock" ulx="966" uly="146">
        <line lrx="2251" lry="226" ulx="966" uly="146">Entwicklung neuer Sanktionsformen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="209" type="textblock" ulx="2899" uly="147">
        <line lrx="3024" lry="209" ulx="2899" uly="147">209</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="420" type="textblock" ulx="267" uly="339">
        <line lrx="3026" lry="420" ulx="267" uly="339">einer Entlastung des Strafvollzugs. Anschließend soll der Ausbau ambulanter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2481" lry="525" type="textblock" ulx="270" uly="444">
        <line lrx="2481" lry="525" ulx="270" uly="444">Sanktionen unter allgemeinerer Perspektive diskutiert werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="879" type="textblock" ulx="268" uly="779">
        <line lrx="2948" lry="879" ulx="268" uly="779">2. Ambulante Betreuung trotz zweifelhafter Entlassungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="811" lry="1013" type="textblock" ulx="390" uly="936">
        <line lrx="811" lry="1013" ulx="390" uly="936">prognose</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1226" type="textblock" ulx="268" uly="1145">
        <line lrx="3024" lry="1226" ulx="268" uly="1145">Ganz ım Kontrast zu der ın der neueren Sanktionsgesetzgebung durchschla-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1336" type="textblock" ulx="268" uly="1251">
        <line lrx="3025" lry="1336" ulx="268" uly="1251">genden Wegsperrens-Ideologie verlangt das Offenhalten von Wiedereinglie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1441" type="textblock" ulx="267" uly="1357">
        <line lrx="3022" lry="1441" ulx="267" uly="1357">derungschancen und der Schutz der Grundrechte der Sanktionierten dıe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1547" type="textblock" ulx="268" uly="1463">
        <line lrx="3024" lry="1547" ulx="268" uly="1463">möglichst weitgehende Eröffnung ambulanter Sanktionsformen. Es geht dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1650" type="textblock" ulx="268" uly="1568">
        <line lrx="3026" lry="1650" ulx="268" uly="1568">um, auch in Fällen zweifelhafter Legalbewährungsprognose Perspektiven für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1755" type="textblock" ulx="266" uly="1675">
        <line lrx="3024" lry="1755" ulx="266" uly="1675">ein Leben in Freiheit zu eröffnen, ohne dass Sicherheitsgewährleistungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1864" type="textblock" ulx="266" uly="1781">
        <line lrx="3023" lry="1864" ulx="266" uly="1781">vernachlässigt würden. Dies gilt insbesondere nach längerer schuldunabhän-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1970" type="textblock" ulx="266" uly="1886">
        <line lrx="3023" lry="1970" ulx="266" uly="1886">giger Inhaftierung, etwa im Rahmen von Maßregeln der Besserung und Si-</line>
      </zone>
      <zone lrx="563" lry="2075" type="textblock" ulx="265" uly="1996">
        <line lrx="563" lry="2075" ulx="265" uly="1996">cherung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2256" type="textblock" ulx="267" uly="2171">
        <line lrx="3023" lry="2256" ulx="267" uly="2171">Die Verpflichtung hierzu ergibt sich m.E. zwingend aus den prekären Legi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2360" type="textblock" ulx="265" uly="2278">
        <line lrx="3024" lry="2360" ulx="265" uly="2278">timationsdefiziten jeder allein auf Gefahrenabwehr zentrierten Sanktionie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2467" type="textblock" ulx="264" uly="2384">
        <line lrx="3023" lry="2467" ulx="264" uly="2384">rung. Denn ohne Limitierung durch das Tatschuldprinzip oder durch ein gleı1-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2572" type="textblock" ulx="263" uly="2485">
        <line lrx="3021" lry="2572" ulx="263" uly="2485">chermaßen tatbezogenes Proportionalitätsprinzip’ werden strafrechtliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2677" type="textblock" ulx="265" uly="2596">
        <line lrx="3022" lry="2677" ulx="265" uly="2596">Sanktionen im eigentlichen Sinne „maßlos‘‘. Gefahrenabwehr als polizeiliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2783" type="textblock" ulx="263" uly="2701">
        <line lrx="3023" lry="2783" ulx="263" uly="2701">Maßnahme vermag nur punktuelle Eingriffe in die Rechtsstellung des betrof-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2890" type="textblock" ulx="262" uly="2807">
        <line lrx="3022" lry="2890" ulx="262" uly="2807">fenen Bürgers zu legitimieren. Ganz andere Legitimationsbedürfnisse erge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2996" type="textblock" ulx="262" uly="2913">
        <line lrx="3023" lry="2996" ulx="262" uly="2913">ben sich hingegen, wenn die Person als Ganze und auf Dauer in Verwahrung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3102" type="textblock" ulx="262" uly="3021">
        <line lrx="3022" lry="3102" ulx="262" uly="3021">genommen wird, nämlich bei Unterbringung ın einem psychiatriıschen Kran-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3208" type="textblock" ulx="262" uly="3125">
        <line lrx="3022" lry="3208" ulx="262" uly="3125">kenhaus ($ 63 StGB) und bei Sicherungsverwahrung ($ 66 StGB). Es stellt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3314" type="textblock" ulx="264" uly="3233">
        <line lrx="3022" lry="3314" ulx="264" uly="3233">sich hier die Frage nach absoluten Grenzen der Inanspruchnahme des Einzel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="3403" type="textblock" ulx="262" uly="3336">
        <line lrx="1301" lry="3403" ulx="262" uly="3336">nen durch die Gemeinschaft“®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3601" type="textblock" ulx="263" uly="3519">
        <line lrx="3021" lry="3601" ulx="263" uly="3519">Das ın $ 62 StGB für die strafrechtlichen Maßregeln speziell ausformulierte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3710" type="textblock" ulx="262" uly="3622">
        <line lrx="3021" lry="3710" ulx="262" uly="3622">allgemeine Verhältnismäßigkeitsprinzip’ allein vermag keine angemessene</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3816" type="textblock" ulx="262" uly="3732">
        <line lrx="3022" lry="3816" ulx="262" uly="3732">Eingriffsbegrenzung für längerdauernden Freiheitsentzug ım Maßregelvoll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2503" lry="4157" type="textblock" ulx="315" uly="4084">
        <line lrx="2503" lry="4157" ulx="315" uly="4084">5 Vgl. dafür von Hirsch/Jareborg, Strafmaß und Strafgerechtigkeit, 1991.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="4245" type="textblock" ulx="315" uly="4172">
        <line lrx="3003" lry="4245" ulx="315" uly="4172">6 Zur Forderung „mehr Staatstheorie und weniger Straftheorie‘ vgl. Jung, GA 1993, 535</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="4328" type="textblock" ulx="384" uly="4264">
        <line lrx="1426" lry="4328" ulx="384" uly="4264">536 f.; ders., GA 1996, 507, 510 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4426" type="textblock" ulx="314" uly="4351">
        <line lrx="3021" lry="4426" ulx="314" uly="4351">7 Vgl. dazu Leipziger Kommentar (LK)/Hanack, 11. Aufl. 1992, $ 62 Rn. 1; Lagodny,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2177" lry="4503" type="textblock" ulx="384" uly="4443">
        <line lrx="2177" lry="4503" ulx="384" uly="4443">Strafrecht vor den Schranken der Grundrechte, 1996, S. 279.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="226" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_226">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_226.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="382" lry="245" type="textblock" ulx="255" uly="183">
        <line lrx="382" lry="245" ulx="255" uly="183">210</line>
      </zone>
      <zone lrx="1877" lry="261" type="textblock" ulx="1417" uly="183">
        <line lrx="1877" lry="261" ulx="1417" uly="183">Franz Streng</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="456" type="textblock" ulx="254" uly="371">
        <line lrx="3008" lry="456" ulx="254" uly="371">zug zu bieten‘. Angesichts immer unsicherer Vorhersagen menschlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="561" type="textblock" ulx="254" uly="480">
        <line lrx="3007" lry="561" ulx="254" uly="480">Verhaltens muss jede Abstützung des Verhältnismäßigkeitsprinzips auf eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="667" type="textblock" ulx="252" uly="586">
        <line lrx="3008" lry="667" ulx="252" uly="586">Gefährlichkeitsdiagnose über den Rechtsbrecher vage ausfallen und weit of-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="773" type="textblock" ulx="252" uly="692">
        <line lrx="3007" lry="773" ulx="252" uly="692">fen bleiben für überzogenes Sicherheitsdenken sowie für das Durchschlagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="880" type="textblock" ulx="253" uly="786">
        <line lrx="3008" lry="880" ulx="253" uly="786">von Ängsten der Entscheidungsträger’. Wegen der daher gegebenen Wahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="983" type="textblock" ulx="254" uly="902">
        <line lrx="3011" lry="983" ulx="254" uly="902">scheinlichkeit einer letztlich unzutreffenden Bejahung von Rückfallgefahr</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1090" type="textblock" ulx="254" uly="1008">
        <line lrx="3009" lry="1090" ulx="254" uly="1008">sind zusätzliche Limitierungen des Freiheitsentzugs ım Rahmen von nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1196" type="textblock" ulx="251" uly="1114">
        <line lrx="3009" lry="1196" ulx="251" uly="1114">durch Schuldausgleich limitierten Besserungs- und Sicherungsmaßregeln un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1301" type="textblock" ulx="253" uly="1220">
        <line lrx="3009" lry="1301" ulx="253" uly="1220">verzichtbar. Gerade auch für die Unterbringung ın einem psychiatrischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1406" type="textblock" ulx="254" uly="1325">
        <line lrx="3008" lry="1406" ulx="254" uly="1325">Krankenhaus, für die bei der Anordnung weniger strenge formelle Kriterien</line>
      </zone>
      <zone lrx="688" lry="1495" type="textblock" ulx="252" uly="1433">
        <line lrx="688" lry="1495" ulx="252" uly="1433">zu erfüllen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1106" lry="1494" type="textblock" ulx="781" uly="1432">
        <line lrx="1106" lry="1494" ulx="781" uly="1432">sind als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="1493" type="textblock" ulx="1198" uly="1431">
        <line lrx="1299" lry="1493" ulx="1198" uly="1431">für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2218" lry="1511" type="textblock" ulx="1389" uly="1431">
        <line lrx="2218" lry="1511" ulx="1389" uly="1431">Sicherungsverwahrung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="1492" type="textblock" ulx="2311" uly="1430">
        <line lrx="2853" lry="1492" ulx="2311" uly="1430">verdienen die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1492" type="textblock" ulx="2947" uly="1450">
        <line lrx="3008" lry="1492" ulx="2947" uly="1450">ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1619" type="textblock" ulx="254" uly="1536">
        <line lrx="3009" lry="1619" ulx="254" uly="1536">8&amp; 62 benannten „begangenen Taten‘‘ besondere Beachtung; es erscheint na-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1726" type="textblock" ulx="251" uly="1642">
        <line lrx="3007" lry="1726" ulx="251" uly="1642">heliegend, einen derartigen Freiheitsentzug spätestens dann aufzuheben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1831" type="textblock" ulx="250" uly="1748">
        <line lrx="3008" lry="1831" ulx="250" uly="1748">wenn die gesetzliche Strafrahmenobergrenze des in der rechtswidrigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1935" type="textblock" ulx="251" uly="1850">
        <line lrx="3005" lry="1935" ulx="251" uly="1850">„Anlasstat‘‘ verwirklichten einschlägigen Deliktstatbestands erreicht ist'.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2164" type="textblock" ulx="303" uly="2094">
        <line lrx="3007" lry="2164" ulx="303" uly="2094">8 Vgl. zu den Leistungsgrenzen des Verhältnismäßigkeitsgrundsatzes etwa Stratenwerth,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2251" type="textblock" ulx="370" uly="2182">
        <line lrx="3009" lry="2251" ulx="370" uly="2182">Tatschuld und Strafzumessung, 1977, S. 41; Frisch, ZStW 102 (1990), 343, 382 ff.;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2339" type="textblock" ulx="370" uly="2270">
        <line lrx="3007" lry="2339" ulx="370" uly="2270">Streng, Strafrechtliche Sanktionen, 1991, S. 12, 13 f., 144 ff.; ders., ZStW 106 (1994),</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2428" type="textblock" ulx="371" uly="2359">
        <line lrx="3008" lry="2428" ulx="371" uly="2359">60, 91. - Zur mangelnden Konkretisierung von Verhältnismäßigkeitsgrenzen beim Maß-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2515" type="textblock" ulx="371" uly="2436">
        <line lrx="3009" lry="2515" ulx="371" uly="2436">nahmerecht im schweizerischen Bundesratsentwurf vom September 1998 zur Änderung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2604" type="textblock" ulx="368" uly="2535">
        <line lrx="3007" lry="2604" ulx="368" uly="2535">des schweizerischen Strafgesetzbuches vgl. Stratenwerth, SchwZStr 117 (1999), 277,</line>
      </zone>
      <zone lrx="555" lry="2677" type="textblock" ulx="369" uly="2624">
        <line lrx="555" lry="2677" ulx="369" uly="2624">281 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2780" type="textblock" ulx="368" uly="2711">
        <line lrx="3007" lry="2780" ulx="368" uly="2711">Etwa hat das berühmte Quasi-Experiment einer höchstrichterlich erzwungenen Freilas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2868" type="textblock" ulx="369" uly="2800">
        <line lrx="3008" lry="2868" ulx="369" uly="2800">sung von in forensisch-psychiatrischen Anstalten Untergebrachten, der Baxstrom-Fall, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2956" type="textblock" ulx="369" uly="2888">
        <line lrx="3007" lry="2956" ulx="369" uly="2888">nachgerade dramatischer Weise aufgezeigt, ein welch geringer Anteil derjenigen Unterge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3043" type="textblock" ulx="369" uly="2976">
        <line lrx="3008" lry="3043" ulx="369" uly="2976">brachten wieder kriminell wurde, die die Behörden auf der Basis einer Prognosestellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3132" type="textblock" ulx="369" uly="3064">
        <line lrx="3011" lry="3132" ulx="369" uly="3064">wegen vermeintlicher Gefährlichkeit eigentlich nicht hatten freilassen wollen. Innerhalb</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3212" type="textblock" ulx="370" uly="3152">
        <line lrx="3010" lry="3212" ulx="370" uly="3152">von viereinhalb Jahren wurden nur 2,6 % von 920 aus den forensischen Anstalten des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3308" type="textblock" ulx="368" uly="3240">
        <line lrx="3007" lry="3308" ulx="368" uly="3240">Staates New York Entlassenen dorthin, als in anderen Anstalten nicht tragfähig oder we-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3398" type="textblock" ulx="367" uly="3329">
        <line lrx="3009" lry="3398" ulx="367" uly="3329">gen Straftaten, wieder eingewiesen. Aus einer Untersuchungsstichprobe wurden von den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3484" type="textblock" ulx="367" uly="3417">
        <line lrx="3009" lry="3484" ulx="367" uly="3417">zunächst in „zivile‘ Anstalten überwiesenen und anschließend ganz in Freiheit gelangten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="3573" type="textblock" ulx="366" uly="3506">
        <line lrx="2999" lry="3573" ulx="366" uly="3506">Baxstrom-Betroffenen dann 20 von 98 wegen Gesetzesübertretungen arrestiert und 11</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3661" type="textblock" ulx="367" uly="3593">
        <line lrx="3005" lry="3661" ulx="367" uly="3593">auch verurteilt, davon jedoch nur 2 Freigelassene, also ganze 2 %, wegen Gewaltdelikten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3750" type="textblock" ulx="368" uly="3680">
        <line lrx="3016" lry="3750" ulx="368" uly="3680">Vgl. Steadman/Cocozza, Careers of the Criminally Insane - Exzessive Social Control of</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3834" type="textblock" ulx="367" uly="3768">
        <line lrx="3009" lry="3834" ulx="367" uly="3768">Deviance, 1974, bes. S. 103 f., 113 ff., 139; ferner Kühl/Schumann, Recht &amp; Psychiatrie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3924" type="textblock" ulx="377" uly="3855">
        <line lrx="3008" lry="3924" ulx="377" uly="3855">1989, 126, 134; Nowara, Gefährlichkeitsprognosen bei psychisch kranken Straftätern,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="4013" type="textblock" ulx="377" uly="3943">
        <line lrx="3010" lry="4013" ulx="377" uly="3943">1995, S. 33 f.; Kinzig, Die Sicherungsverwahrung auf dem Prüfstand, 1996, S. 87 f.;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="4103" type="textblock" ulx="366" uly="4032">
        <line lrx="3009" lry="4103" ulx="366" uly="4032">Schöch, in: Rössner/Jehle (Hrsg.), Kriminalität, Prävention und Kontrolle, 1999, S. 223,</line>
      </zone>
      <zone lrx="530" lry="4178" type="textblock" ulx="368" uly="4125">
        <line lrx="530" lry="4178" ulx="368" uly="4125">226 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="327" lry="4266" type="textblock" ulx="273" uly="4219">
        <line lrx="327" lry="4266" ulx="273" uly="4219">10</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="4276" type="textblock" ulx="368" uly="4208">
        <line lrx="3010" lry="4276" ulx="368" uly="4208">So Laubenthal, Festschrift für Krause, 1990, S. 357, 372 f.; Streng, ın: Dölling (Hrsg.),</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="4369" type="textblock" ulx="368" uly="4296">
        <line lrx="3008" lry="4369" ulx="368" uly="4296">Die Täter-Individualprognose, 1995, S. 97, 113 f.; Volckart, Maßregelvollzug, 5. Aufl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="4458" type="textblock" ulx="376" uly="4386">
        <line lrx="3008" lry="4458" ulx="376" uly="4386">1999, S. 238; entsprechende Regelung in Art. 101 1S.2, 102 15S.2, 103 1S. 2 u. 104 5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4549" type="textblock" ulx="367" uly="4475">
        <line lrx="3011" lry="4549" ulx="367" uly="4475">2 span.StGB von 1995; für weitergehende Ansätze zur Begrenzung der Unterbringung</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="227" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_227">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_227.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2258" lry="247" type="textblock" ulx="974" uly="167">
        <line lrx="2258" lry="247" ulx="974" uly="167">Entwicklung neuer Sanktionsformen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="228" type="textblock" ulx="2906" uly="167">
        <line lrx="3023" lry="228" ulx="2906" uly="167">211</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="442" type="textblock" ulx="275" uly="360">
        <line lrx="3029" lry="442" ulx="275" uly="360">Eine trotz langer Internierung verbleibende Gefährlichkeitsdiagnose würde</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="547" type="textblock" ulx="274" uly="466">
        <line lrx="3032" lry="547" ulx="274" uly="466">dann nur noch in einer Verpflichtung zu Kooperation ım Rahmen ambulanter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="653" type="textblock" ulx="275" uly="559">
        <line lrx="3029" lry="653" ulx="275" uly="559">Betreuung und Überwachung gegen den Täter geltend zu machen sein''. Dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="758" type="textblock" ulx="274" uly="677">
        <line lrx="3030" lry="758" ulx="274" uly="677">auch diese vorgeschlagene Limitierung sanktionstheoretisch defizitär und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="866" type="textblock" ulx="274" uly="783">
        <line lrx="3029" lry="866" ulx="274" uly="783">angesichts der vom Gesetzgeber immer weiter nach oben geschobenen Straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="971" type="textblock" ulx="274" uly="889">
        <line lrx="3028" lry="971" ulx="274" uly="889">rahmenobergrenzen unzureichend wäre, sei durchaus eingeräumt. Immerhin</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1076" type="textblock" ulx="272" uly="996">
        <line lrx="3029" lry="1076" ulx="272" uly="996">eın erster Schritt hin zu eindeutigen rechtlichen Garantien bei freiheitsentzie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2835" lry="1182" type="textblock" ulx="273" uly="1102">
        <line lrx="2835" lry="1182" ulx="273" uly="1102">henden Maßregeln ohne gesetzliche Höchstdauer würde derart gemacht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1362" type="textblock" ulx="272" uly="1268">
        <line lrx="3031" lry="1362" ulx="272" uly="1268">Die angesprochene ambulante Betreuung und Überwachung käme nicht nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1468" type="textblock" ulx="270" uly="1387">
        <line lrx="3027" lry="1468" ulx="270" uly="1387">für Fälle einer abgelaufenen Unterbringungshöchstfrist ın Betracht. Auch in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1575" type="textblock" ulx="271" uly="1493">
        <line lrx="3027" lry="1575" ulx="271" uly="1493">sonstigen Fällen ohne eindeutig positive Legalbewährungsprognose nach ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1682" type="textblock" ulx="270" uly="1600">
        <line lrx="3027" lry="1682" ulx="270" uly="1600">ner schweren Tat ist eine solche, schon während der Unterbringung vorbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1787" type="textblock" ulx="269" uly="1706">
        <line lrx="3026" lry="1787" ulx="269" uly="1706">reitete Nachbetreuung dann angesagt, wenn angesichts langen Freiheitsent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1893" type="textblock" ulx="269" uly="1798">
        <line lrx="3025" lry="1893" ulx="269" uly="1798">zugs ein Überwiegen des Freiheitsanspruchs gegenüber den Sicherungsinte-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1999" type="textblock" ulx="268" uly="1917">
        <line lrx="3025" lry="1999" ulx="268" uly="1917">ressen der Allgemeinheit eintrıtt. Das Vorhandensein einer Betreuungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2105" type="textblock" ulx="269" uly="2023">
        <line lrx="3027" lry="2105" ulx="269" uly="2023">sanktion erleichtert dabei die Entlassung auch deshalb, weil sich wegen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2211" type="textblock" ulx="267" uly="2128">
        <line lrx="3023" lry="2211" ulx="267" uly="2128">zu erwartenden lückenlosen und qualifizierten Betreuung die Prognosefrage</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2317" type="textblock" ulx="267" uly="2234">
        <line lrx="3024" lry="2317" ulx="267" uly="2234">vorteilhaft verändert. Es geht dann darum, ob angesichts einer derartigen the-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2424" type="textblock" ulx="265" uly="2340">
        <line lrx="3022" lry="2424" ulx="265" uly="2340">rapeutisch wie auch überwachend abgesicherten Entlassungsgestaltung die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2528" type="textblock" ulx="266" uly="2445">
        <line lrx="3022" lry="2528" ulx="266" uly="2445">Beendigung des Freiheitsentzuges verantwortet werden kann; dies lässt sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2635" type="textblock" ulx="264" uly="2552">
        <line lrx="3022" lry="2635" ulx="264" uly="2552">naturgemäß leichter bejahen, als wenn man den Untergebrachten in ein un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2736" type="textblock" ulx="263" uly="2658">
        <line lrx="3021" lry="2736" ulx="263" uly="2658">gesichertes soziales Umfeld hinein entlassen müsste und auch die evtl. erfor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1992" lry="2846" type="textblock" ulx="262" uly="2762">
        <line lrx="1992" lry="2846" ulx="262" uly="2762">derliche Krisenintervention nicht gesichert wäre.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3029" type="textblock" ulx="263" uly="2942">
        <line lrx="3021" lry="3029" ulx="263" uly="2942">Dass diese rechtsstaatlich und menschenrechtlich fundierte Forderung nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3132" type="textblock" ulx="262" uly="3046">
        <line lrx="3021" lry="3132" ulx="262" uly="3046">illusionäres Hirngespinst ist, sei nachdrücklich betont. Denn ein solcher An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3241" type="textblock" ulx="261" uly="3156">
        <line lrx="3020" lry="3241" ulx="261" uly="3156">satz kann sich auf Erfahrungen aus der Unterbringung von Straftätern im</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3347" type="textblock" ulx="260" uly="3260">
        <line lrx="3023" lry="3347" ulx="260" uly="3260">Maßregelvollzug stützen. Diese ergaben vielversprechende Perspektiven für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3453" type="textblock" ulx="259" uly="3367">
        <line lrx="3020" lry="3453" ulx="259" uly="3367">eine Verlaufskontrolle von Lockerungsmaßnahmen'‘. Empfohlen wird da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3558" type="textblock" ulx="261" uly="3476">
        <line lrx="3020" lry="3558" ulx="261" uly="3476">nach, den Patienten ın der neuen Situation und Umgebung sorgfältig zu be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3664" type="textblock" ulx="259" uly="3582">
        <line lrx="3023" lry="3664" ulx="259" uly="3582">treuen und ıhn genau zu beobachten, um prädelinquente Verhaltensmuster</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3770" type="textblock" ulx="260" uly="3688">
        <line lrx="3018" lry="3770" ulx="260" uly="3688">und psychische Dekompensationstendenzen oder andere konfliktträchtige</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4001" type="textblock" ulx="380" uly="3934">
        <line lrx="3019" lry="4001" ulx="380" uly="3934">gem. $ 63 StGB vgl. Baur, MDR 1990, 473, 485; Frisch, ZStW 102 (1990), 343, 385 f.;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2818" lry="4090" type="textblock" ulx="380" uly="4022">
        <line lrx="2818" lry="4090" ulx="380" uly="4022">Kaiser, Befinden sich die kriminalrechtlichen Maßregeln in der Krise?, 1990, S. 36.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="4180" type="textblock" ulx="285" uly="4111">
        <line lrx="3017" lry="4180" ulx="285" uly="4111">11 Zum „Nachbetreuungs‘“-Konzept ausf. Streng, Festschrift für Bemmann, 1997, S. 443,</line>
      </zone>
      <zone lrx="565" lry="4254" type="textblock" ulx="378" uly="4202">
        <line lrx="565" lry="4254" ulx="378" uly="4202">459 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="4359" type="textblock" ulx="284" uly="4289">
        <line lrx="3018" lry="4359" ulx="284" uly="4289">12 Vgl. dazu auch schon Frisch, StV 1988, 359, 361 ff.; die an diesem Ansatz geübte Kritik</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="4447" type="textblock" ulx="379" uly="4378">
        <line lrx="3017" lry="4447" ulx="379" uly="4378">(Streng, Strafrechtliche Sanktionen, 1991, S. 245 f.) halte ich jedenfalls für die Entlas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2090" lry="4537" type="textblock" ulx="378" uly="4468">
        <line lrx="2090" lry="4537" ulx="378" uly="4468">sung nach langdauerndem Maßregelvollzug nicht aufrecht.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="228" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_228">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_228.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="410" lry="266" type="textblock" ulx="285" uly="205">
        <line lrx="410" lry="266" ulx="285" uly="205">212</line>
      </zone>
      <zone lrx="1904" lry="285" type="textblock" ulx="1446" uly="206">
        <line lrx="1904" lry="285" ulx="1446" uly="206">Franz Streng</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="478" type="textblock" ulx="283" uly="394">
        <line lrx="3036" lry="478" ulx="283" uly="394">Entwicklungen frühzeitig bemerken zu können'”. Man kann diese, auf das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="585" type="textblock" ulx="282" uly="491">
        <line lrx="3036" lry="585" ulx="282" uly="491">Erfordernis von Übergangs- und Nachbetreuung gerichtete Perspektive als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="691" type="textblock" ulx="281" uly="609">
        <line lrx="3036" lry="691" ulx="281" uly="609">repräsentativ für den inzwischen erreichten Meinungsstand unter Kennern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1470" lry="796" type="textblock" ulx="281" uly="711">
        <line lrx="1470" lry="796" ulx="281" uly="711">des Maßregelvollzugs einstufen'“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="975" type="textblock" ulx="282" uly="895">
        <line lrx="3036" lry="975" ulx="282" uly="895">Gerade iın Zeiten einer zunehmenden Fixierung des Gesetzgebers auf Siche-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="1081" type="textblock" ulx="282" uly="999">
        <line lrx="3036" lry="1081" ulx="282" uly="999">rungsdenken ist wissenschaftlich fundierte Kriminalpolitik aufgerufen, sinn-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="1187" type="textblock" ulx="282" uly="1105">
        <line lrx="3036" lry="1187" ulx="282" uly="1105">volle Alternativen aufzuzeigen. An anderer Stelle habe ich das eben ange-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="1294" type="textblock" ulx="282" uly="1212">
        <line lrx="3036" lry="1294" ulx="282" uly="1212">sprochene Modell einer „Betreuungssanktion‘“ näher vorgestellt, das in Fäl-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="1400" type="textblock" ulx="282" uly="1318">
        <line lrx="3037" lry="1400" ulx="282" uly="1318">len problematischer Legalbewährungsprognose für die Zeit nach Entlassung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="1505" type="textblock" ulx="280" uly="1411">
        <line lrx="3037" lry="1505" ulx="280" uly="1411">eine Betreuung und Überwachung sowie die Möglichkeit der Durchsetzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="1610" type="textblock" ulx="280" uly="1525">
        <line lrx="3036" lry="1610" ulx="280" uly="1525">auch stationärer Krisenintervention vorsieht'”. Ich kann das im gegebenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="1707" type="textblock" ulx="280" uly="1634">
        <line lrx="3035" lry="1707" ulx="280" uly="1634">Rahmen nicht näher erläutern. Doch meine ich, dass hier ein neuer Schwer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="1822" type="textblock" ulx="278" uly="1740">
        <line lrx="3038" lry="1822" ulx="278" uly="1740">punkt der sanktionspolitischen Diskussion gesetzt werden muss. Es ist einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1928" type="textblock" ulx="278" uly="1846">
        <line lrx="3034" lry="1928" ulx="278" uly="1846">weiteren Eskalation der „Wegsperrens‘“-Ideologie nachdrücklich entgegen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="578" lry="2014" type="textblock" ulx="278" uly="1952">
        <line lrx="578" lry="2014" ulx="278" uly="1952">arbeiten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1809" lry="2387" type="textblock" ulx="275" uly="2286">
        <line lrx="1809" lry="2387" ulx="275" uly="2286">3. Alternativen zum Strafvollzug</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="2617" type="textblock" ulx="273" uly="2535">
        <line lrx="2933" lry="2617" ulx="273" uly="2535">3.1 Der elektronisch überwachte Hausarrest - „my home is my prison‘“</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2780" type="textblock" ulx="274" uly="2715">
        <line lrx="3032" lry="2780" ulx="274" uly="2715">Als Ersatz für Freiheitsstrafe diskutiert man derzeit besonders intensiv den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2903" type="textblock" ulx="272" uly="2818">
        <line lrx="3032" lry="2903" ulx="272" uly="2818">elektronisch überwachten Hausarrest‘°. Da Freiheitsentzug in Form von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3010" type="textblock" ulx="275" uly="2927">
        <line lrx="3033" lry="3010" ulx="275" uly="2927">Hausarrest zweifellos weniger entsozialisierende Wirkungen als Strafvollzug</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3241" type="textblock" ulx="298" uly="3173">
        <line lrx="3032" lry="3241" ulx="298" uly="3173">13 Vgl. Pollähne, Lockerungen im Maßregelvollzug, 1994, S. 298 ff.; Schumann, in: Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3330" type="textblock" ulx="393" uly="3261">
        <line lrx="3032" lry="3330" ulx="393" uly="3261">bauer/Jehle (Hrsg.), Die strafrechtliche Unterbringung in einem psychiatrischen Kranken-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3418" type="textblock" ulx="393" uly="3349">
        <line lrx="3034" lry="3418" ulx="393" uly="3349">haus, 1993, S. 131 ff.; Rasch, in: Frisch/Vogt (Hrsg.), Prognoseentscheidungen in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3504" type="textblock" ulx="393" uly="3438">
        <line lrx="3034" lry="3504" ulx="393" uly="3438">strafrechtlichen Praxis, 1994, S. 17, 29; Schüler-Springorum u.a., Gutachten „Straftäter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2051" lry="3594" type="textblock" ulx="393" uly="3527">
        <line lrx="2051" lry="3594" ulx="393" uly="3527">im Maßregelvollzug‘‘, MschrKrim 79 (1996), 147, 177 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="351" lry="3665" type="textblock" ulx="297" uly="3620">
        <line lrx="351" lry="3665" ulx="297" uly="3620">14</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3682" type="textblock" ulx="393" uly="3614">
        <line lrx="3031" lry="3682" ulx="393" uly="3614">Vgl. etwa die Stellungnahmen verschiedener Autoren in Gebauer/Jehle (Hrsg.), Die straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3769" type="textblock" ulx="392" uly="3702">
        <line lrx="3031" lry="3769" ulx="392" uly="3702">rechtliche Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus, 1993 (näher nachgewie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3855" type="textblock" ulx="392" uly="3789">
        <line lrx="3030" lry="3855" ulx="392" uly="3789">sen bei Streng, Festschrift für Bemmann, 1997, S. 443, 459 Fn. 75); Nedopil/Müller-Is-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3943" type="textblock" ulx="390" uly="3877">
        <line lrx="3032" lry="3943" ulx="390" uly="3877">berner, MschrKrim 78 (1995), 236, 243; Schüler-Springorum u.a., MschrKrim 79</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="4031" type="textblock" ulx="392" uly="3964">
        <line lrx="3031" lry="4031" ulx="392" uly="3964">(1996), 147, 183 ff.; Schmidt/Bargfrede, BewHi 1996, 320, 326, 329, 331 f.; Müller-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="4120" type="textblock" ulx="390" uly="4053">
        <line lrx="3033" lry="4120" ulx="390" uly="4053">Isberner/Rohdich/Gonzalez Cabeza, BewHi 1997, 272 ff.; Stolpmann, NStZ 1997, 316</line>
      </zone>
      <zone lrx="438" lry="4197" type="textblock" ulx="391" uly="4145">
        <line lrx="438" lry="4197" ulx="391" uly="4145">ff</line>
      </zone>
      <zone lrx="347" lry="4286" type="textblock" ulx="295" uly="4238">
        <line lrx="347" lry="4286" ulx="295" uly="4238">15</line>
      </zone>
      <zone lrx="2135" lry="4301" type="textblock" ulx="392" uly="4231">
        <line lrx="2135" lry="4301" ulx="392" uly="4231">Vgl. Streng, Festschrift für Bemmann, 1997, S. 443, 459 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="349" lry="4374" type="textblock" ulx="296" uly="4327">
        <line lrx="349" lry="4374" ulx="296" uly="4327">16</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="4389" type="textblock" ulx="389" uly="4309">
        <line lrx="3035" lry="4389" ulx="389" uly="4309">Zur technischen Umsetzung der Überwachung vgl. etwa Lindenberg, Überwindung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="4475" type="textblock" ulx="390" uly="4408">
        <line lrx="3035" lry="4475" ulx="390" uly="4408">Mauern. Das elektronische Halsband, 1992, S. 65 ff.; Hudy, Elektronisch überwachter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2816" lry="4559" type="textblock" ulx="391" uly="4498">
        <line lrx="2816" lry="4559" ulx="391" uly="4498">Hausarrest, 1999, S. 32 ff.; Wittstamm, Elektronischer Hausarrest?, 1999, S. 31 ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="229" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_229">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_229.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3033" lry="238" type="textblock" ulx="2911" uly="176">
        <line lrx="3033" lry="238" ulx="2911" uly="176">213</line>
      </zone>
      <zone lrx="2265" lry="253" type="textblock" ulx="984" uly="171">
        <line lrx="2265" lry="253" ulx="984" uly="171">Entwicklung neuer Sanktionsformen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="449" type="textblock" ulx="287" uly="362">
        <line lrx="3035" lry="449" ulx="287" uly="362">aufweist, sogar die Fortführung einiger Formen von Berufstätigkeit ermög-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="554" type="textblock" ulx="287" uly="469">
        <line lrx="3035" lry="554" ulx="287" uly="469">lıcht, spricht schon unter dem Aspekt der „Schadensbegrenzung‘“ manches</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="659" type="textblock" ulx="285" uly="574">
        <line lrx="3034" lry="659" ulx="285" uly="574">für eine derartige Sanktion bzw. Sanktionsgestaltung. Angesichts dessen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="765" type="textblock" ulx="285" uly="681">
        <line lrx="3013" lry="765" ulx="285" uly="681">hatte das Land Berlin ım September 1997 einen Gesetzesantrag eingebracht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="867" type="textblock" ulx="284" uly="786">
        <line lrx="3035" lry="867" ulx="284" uly="786">das Strafvollzugsgesetz so zu modifizieren, dass kurze Freiheitsstrafen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="976" type="textblock" ulx="285" uly="892">
        <line lrx="3034" lry="976" ulx="285" uly="892">auch Reststrafzeiten ım Rahmen der Entlassungsvorbereitung in Form elek-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1072" type="textblock" ulx="284" uly="999">
        <line lrx="3034" lry="1072" ulx="284" uly="999">tronısch überwachten Hausarrests verbüßt werden können'’, und die Justiz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1169" type="textblock" ulx="284" uly="1104">
        <line lrx="3033" lry="1169" ulx="284" uly="1104">minister haben sich inzwischen auf einen Modellversuch im Rahmen der lex</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1292" type="textblock" ulx="285" uly="1207">
        <line lrx="2352" lry="1292" ulx="285" uly="1207">lata bzw. unter Einfügung eines $ 10 a StVollzG'* geeinigt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1473" type="textblock" ulx="284" uly="1390">
        <line lrx="3034" lry="1473" ulx="284" uly="1390">Den positiven Perspektiven der durch technischen Fortschritt ermöglichten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1578" type="textblock" ulx="285" uly="1496">
        <line lrx="3034" lry="1578" ulx="285" uly="1496">Sanktionsform stehen freilich negative Aspekte gegenüber. Auch wenn man</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="1682" type="textblock" ulx="283" uly="1602">
        <line lrx="3035" lry="1682" ulx="283" uly="1602">nicht gleich den totalen Überwachungsstaat nach Orwell’schem Muster nä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="831" lry="1769" type="textblock" ulx="281" uly="1707">
        <line lrx="831" lry="1769" ulx="281" uly="1707">herrücken sieht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1789" type="textblock" ulx="936" uly="1708">
        <line lrx="3011" lry="1789" ulx="936" uly="1708">ergeben sich m.E. zwei besonders gravierende Einwände</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1894" type="textblock" ulx="281" uly="1812">
        <line lrx="3033" lry="1894" ulx="281" uly="1812">nämlich die „Drittwirkung‘ der Sanktion sowie ihre Überflüssigkeit gerade</line>
      </zone>
      <zone lrx="1414" lry="1998" type="textblock" ulx="281" uly="1918">
        <line lrx="1414" lry="1998" ulx="281" uly="1918">ım deutschen Sanktionensystem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="2180" type="textblock" ulx="281" uly="2098">
        <line lrx="3034" lry="2180" ulx="281" uly="2098">Die Dauerüberwachung und insbesondere die begleitende Betreuung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2286" type="textblock" ulx="282" uly="2204">
        <line lrx="3033" lry="2286" ulx="282" uly="2204">Kontrolle durch Hausbesuche seitens Bewährungshelfern oder sonstiger Ü-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2391" type="textblock" ulx="279" uly="2305">
        <line lrx="3033" lry="2391" ulx="279" uly="2305">berwachungspersonen” greift erheblich in die Grundrechte nicht nur des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="2497" type="textblock" ulx="280" uly="2415">
        <line lrx="3036" lry="2497" ulx="280" uly="2415">Sanktionierten, sondern auch seiner mit ihm wohnenden Familienmitglieder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2585" type="textblock" ulx="277" uly="2521">
        <line lrx="3033" lry="2585" ulx="277" uly="2521">ein; vor allem das Recht der Mitbewohner auf Unverletzlichkeit der Woh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2710" type="textblock" ulx="277" uly="2626">
        <line lrx="3033" lry="2710" ulx="277" uly="2626">nung und auf informationelle Selbstbestimmung ist tangiert“‘. Dass man das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2816" type="textblock" ulx="277" uly="2733">
        <line lrx="3033" lry="2816" ulx="277" uly="2733">Einverständnis der Familienmitglieder oder Lebensgefährten für die Verhän-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="2920" type="textblock" ulx="276" uly="2841">
        <line lrx="3035" lry="2920" ulx="276" uly="2841">gung von Hausarrest voraussetzt, macht die Sache nicht besser, da von einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3026" type="textblock" ulx="276" uly="2944">
        <line lrx="3009" lry="3026" ulx="276" uly="2944">freien Entscheidung dieser Personen hier schwerlich die Rede sein kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3133" type="textblock" ulx="276" uly="3051">
        <line lrx="3032" lry="3133" ulx="276" uly="3051">wenn die Alternative darın liegt, den Angehörigen lieber doch dem Strafvoll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3240" type="textblock" ulx="276" uly="3157">
        <line lrx="3031" lry="3240" ulx="276" uly="3157">zug zu überantworten; zudem mag eine Weigerung der Mitbewohner zu Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="353" lry="3541" type="textblock" ulx="301" uly="3495">
        <line lrx="353" lry="3541" ulx="301" uly="3495">17</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3561" type="textblock" ulx="396" uly="3492">
        <line lrx="3030" lry="3561" ulx="396" uly="3492">Vgl. BRat-Drs. 698/97; zu Zielvorstellungen der Bundesregierung vgl. auch Däubler-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3648" type="textblock" ulx="397" uly="3580">
        <line lrx="3031" lry="3648" ulx="397" uly="3580">Gmelin, ZRP 1999, 81, 83; für eine Stellungnahme des Präsidiums des Deutschen Rich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="3735" type="textblock" ulx="395" uly="3668">
        <line lrx="1309" lry="3735" ulx="395" uly="3668">terbundes vgl. DRiZ 1999, 210</line>
      </zone>
      <zone lrx="353" lry="3807" type="textblock" ulx="300" uly="3759">
        <line lrx="353" lry="3807" ulx="300" uly="3759">18</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3824" type="textblock" ulx="396" uly="3756">
        <line lrx="3034" lry="3824" ulx="396" uly="3756">Vgl. dazu BT-Drs. 14/1519 mit einem Entwurf für einen $ 10 a StVollzG („Elektronisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="3905" type="textblock" ulx="395" uly="3844">
        <line lrx="1148" lry="3905" ulx="395" uly="3844">überwachter Hausarrest‘‘)</line>
      </zone>
      <zone lrx="355" lry="3983" type="textblock" ulx="299" uly="3936">
        <line lrx="355" lry="3983" ulx="299" uly="3936">19</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="4000" type="textblock" ulx="394" uly="3932">
        <line lrx="3035" lry="4000" ulx="394" uly="3932">Vgl. Kaiser, Kriminologie - Ein Lehrbuch, 3. Aufl. 1996, $ 94 Rdn. 20: „Einfallstor für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2701" lry="4089" type="textblock" ulx="395" uly="4020">
        <line lrx="2701" lry="4089" ulx="395" uly="4020">legale Möglichkeiten der elektronischen Totalüberwachung und Ausforschung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="4073" type="textblock" ulx="2780" uly="4021">
        <line lrx="3032" lry="4073" ulx="2780" uly="4021">relativie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="4177" type="textblock" ulx="394" uly="4108">
        <line lrx="2336" lry="4177" ulx="394" uly="4108">rend Jung, Sanktionensysteme und Menschenrechte, 1992, S. 97 f</line>
      </zone>
      <zone lrx="355" lry="4249" type="textblock" ulx="292" uly="4201">
        <line lrx="355" lry="4249" ulx="292" uly="4201">20</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="4267" type="textblock" ulx="395" uly="4196">
        <line lrx="3031" lry="4267" ulx="395" uly="4196">Vgl. etwa Maxfield/Baumer, Crime &amp; Delinquency 36 (1990), 521, 526 f.; Lindenberg,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="4354" type="textblock" ulx="393" uly="4285">
        <line lrx="3035" lry="4354" ulx="393" uly="4285">Ware Strafe - Elektronische Uberwachung und die Kommerzialisierung strafrechtlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="4441" type="textblock" ulx="395" uly="4374">
        <line lrx="2447" lry="4441" ulx="395" uly="4374">Kontrolle, 1997, S. 119 f., 150 ff.; Haverkamp, BewHi 1999, 51, 59 f</line>
      </zone>
      <zone lrx="346" lry="4516" type="textblock" ulx="291" uly="4468">
        <line lrx="346" lry="4516" ulx="291" uly="4468">21</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="4534" type="textblock" ulx="394" uly="4462">
        <line lrx="2391" lry="4534" ulx="394" uly="4462">Vgl. Krahl, NStZ 1997, 457, 461; Lindenberg, BewHi 1999, 11, 17</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="230" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_230">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_230.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="413" lry="256" type="textblock" ulx="287" uly="195">
        <line lrx="413" lry="256" ulx="287" uly="195">214</line>
      </zone>
      <zone lrx="1904" lry="275" type="textblock" ulx="1445" uly="196">
        <line lrx="1904" lry="275" ulx="1445" uly="196">Franz Streng</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="469" type="textblock" ulx="285" uly="386">
        <line lrx="3032" lry="469" ulx="285" uly="386">pressalien oder Misshandlungen seitens des „ausgegrenzten‘‘ Täters führen“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="574" type="textblock" ulx="285" uly="493">
        <line lrx="3034" lry="574" ulx="285" uly="493">Außerhalb der legitimen Zielrichtung der Sanktion werden also auch Dritte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="681" type="textblock" ulx="285" uly="586">
        <line lrx="3033" lry="681" ulx="285" uly="586">„bestraft‘. Und hinzukommend zu den Überwachungseffekten ergibt sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="787" type="textblock" ulx="283" uly="704">
        <line lrx="3035" lry="787" ulx="283" uly="704">dies dadurch, dass die Angehörigen ein partiell entrechtetes und von daher</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="894" type="textblock" ulx="284" uly="811">
        <line lrx="3030" lry="894" ulx="284" uly="811">unzufriedenes Familienmitglied im Nahbereich werden ertragen müssen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="998" type="textblock" ulx="283" uly="917">
        <line lrx="3033" lry="998" ulx="283" uly="917">Wie ausländische Erfahrungen belegen, kommt es nicht selten zu Gewalttä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="1104" type="textblock" ulx="283" uly="1020">
        <line lrx="2918" lry="1104" ulx="283" uly="1020">tigkeiten des Arrestanten gegenüber Familienmitgliedern („Hauskoller‘‘)*.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="1285" type="textblock" ulx="283" uly="1203">
        <line lrx="3040" lry="1285" ulx="283" uly="1203">Diese Beobachtung legt nachdrücklich eine Beschränkung des Arrests auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1390" type="textblock" ulx="282" uly="1309">
        <line lrx="3033" lry="1390" ulx="282" uly="1309">gut integrierte, psychisch stabile Verurteilte nahe. Diese zunächst nur als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1497" type="textblock" ulx="281" uly="1415">
        <line lrx="3033" lry="1497" ulx="281" uly="1415">pragmatische Einschränkung anmutende Bedingung führt letztlich aber zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1602" type="textblock" ulx="280" uly="1521">
        <line lrx="3033" lry="1602" ulx="280" uly="1521">dem gewichtigsten und auch durchschlagenden Einwand gegen das elect-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1707" type="textblock" ulx="280" uly="1626">
        <line lrx="3032" lry="1707" ulx="280" uly="1626">ronic monitoring: Der Hausarrest findet neben der Freiheitsstrafe zur Bewäh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="1814" type="textblock" ulx="280" uly="1732">
        <line lrx="3035" lry="1814" ulx="280" uly="1732">rung keinen wirkliıchen Anwendungsbereich, da die taugliche Zielgruppe der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1919" type="textblock" ulx="281" uly="1837">
        <line lrx="3033" lry="1919" ulx="281" uly="1837">gut Integrierten ım deutschen Strafrecht mit der Zielgruppe für eine Strafaus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2023" type="textblock" ulx="282" uly="1939">
        <line lrx="3033" lry="2023" ulx="282" uly="1939">setzung zur Bewährung identisch ist“. In anderen Ländern, die kurze voll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2121" type="textblock" ulx="282" uly="2047">
        <line lrx="3033" lry="2121" ulx="282" uly="2047">streckbare Freiheitsstrafen nutzen, wie etwa in Schweden bei Fällen von Al-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2226" type="textblock" ulx="280" uly="2150">
        <line lrx="3033" lry="2226" ulx="280" uly="2150">kohol am Steuer, sieht das anders aus”. Nachdem sich im Rahmen des deut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2343" type="textblock" ulx="281" uly="2260">
        <line lrx="3033" lry="2343" ulx="281" uly="2260">schen Sanktionensystems derzeit also keine nennenswerten Anwendungsfel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2450" type="textblock" ulx="279" uly="2366">
        <line lrx="3033" lry="2450" ulx="279" uly="2366">der entdecken lassen, ist der elektronisch überwachte Hausarrest als Haupt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2554" type="textblock" ulx="280" uly="2467">
        <line lrx="3033" lry="2554" ulx="280" uly="2467">strafe abzulehnen“. Seine Einführung würde letztlich eine Sanktion in Kon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2660" type="textblock" ulx="278" uly="2577">
        <line lrx="3032" lry="2660" ulx="278" uly="2577">kurrenz zu herkömmlichen ambulanten Sanktionen schaffen, folglich zu ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2765" type="textblock" ulx="278" uly="2684">
        <line lrx="3032" lry="2765" ulx="278" uly="2684">ner unerwünschten Ausweitung des sozialen Kontrollnetzes bzw. zu Strafver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2871" type="textblock" ulx="279" uly="2784">
        <line lrx="3032" lry="2871" ulx="279" uly="2784">schärfungen führen” und daher obendrein Kostensteigerungen statt der er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1692" lry="2977" type="textblock" ulx="278" uly="2891">
        <line lrx="1692" lry="2977" ulx="278" uly="2891">hofften Kostensenkungen produzieren*‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3235" type="textblock" ulx="298" uly="3166">
        <line lrx="3032" lry="3235" ulx="298" uly="3166">22 Insoweit positivere Bewertung bei Schlömer, Der elektronisch überwachte Hausarrest,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1894" lry="3320" type="textblock" ulx="409" uly="3254">
        <line lrx="1894" lry="3320" ulx="409" uly="3254">1998, S. 251 ff.; Schädler/Wulf, BewHi 1999, 3, 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="359" lry="3393" type="textblock" ulx="297" uly="3346">
        <line lrx="359" lry="3393" ulx="297" uly="3346">23</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3410" type="textblock" ulx="400" uly="3342">
        <line lrx="3033" lry="3410" ulx="400" uly="3342">Vgl. Ostendorf, ZRP 1997, 473, 476; Hudy (Anm. 16), S. 113 ff., 15 f.; Wittstamm</line>
      </zone>
      <zone lrx="2052" lry="3493" type="textblock" ulx="400" uly="3429">
        <line lrx="2052" lry="3493" ulx="400" uly="3429">(Anm. 16), S. 50 f.; ferner Schlömer (Anm. 22), S.138 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="360" lry="3569" type="textblock" ulx="297" uly="3522">
        <line lrx="360" lry="3569" ulx="297" uly="3522">24</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="3584" type="textblock" ulx="399" uly="3517">
        <line lrx="3036" lry="3584" ulx="399" uly="3517">Ebenso Weigend, GA 1992, 345, 363; Krahl, NStZ 1997, 457, 460; Lindenberg, BewHi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2889" lry="3672" type="textblock" ulx="408" uly="3606">
        <line lrx="2889" lry="3672" ulx="408" uly="3606">1999, 11, 19 ff.; Wittstamm (Anm. 16), S. 166 ff.; Heghmanns, ZRP 1999, 297, 301.</line>
      </zone>
      <zone lrx="357" lry="3747" type="textblock" ulx="297" uly="3699">
        <line lrx="357" lry="3747" ulx="297" uly="3699">25</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3763" type="textblock" ulx="400" uly="3694">
        <line lrx="3035" lry="3763" ulx="400" uly="3694">Vgl. Haverkamp, BewHi 1999, 51 ff.; vgl. auch bei Schaeferdiek (Anm. 4), 1997, S. 79</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3850" type="textblock" ulx="399" uly="3783">
        <line lrx="3034" lry="3850" ulx="399" uly="3783">ff.; zur Situation ın der Schweiz vgl. Riklin, in: Bauhofer/Bolle (Hrsg.), Reform der straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1936" lry="3930" type="textblock" ulx="399" uly="3870">
        <line lrx="1936" lry="3930" ulx="399" uly="3870">rechtlichen Sanktionen, Chur/Zürich 1994, S. 143 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="359" lry="4012" type="textblock" ulx="296" uly="3963">
        <line lrx="359" lry="4012" ulx="296" uly="3963">26</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="4027" type="textblock" ulx="399" uly="3948">
        <line lrx="3035" lry="4027" ulx="399" uly="3948">Ebenso Schöch, Empfehlen sich Änderungen und Ergänzungen bei den strafrechtlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="4115" type="textblock" ulx="399" uly="4046">
        <line lrx="3036" lry="4115" ulx="399" uly="4046">Sanktionen ohne Freiheitsentzug? - Gutachten C zum 59. Deutschen Juristentag, 1992, C</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="4203" type="textblock" ulx="408" uly="4134">
        <line lrx="3034" lry="4203" ulx="408" uly="4134">100 f.; ferner Dölling, ZStW 104 (1992), 259, 286; Weigend, GA 1992, 345, 363; Kai-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="4294" type="textblock" ulx="397" uly="4224">
        <line lrx="3036" lry="4294" ulx="397" uly="4224">ser, Kriminologie, 3. Aufl. 1996, $ 94 Rdn. 20; Heghmanns, ZRP 1999, 297, 301; anders</line>
      </zone>
      <zone lrx="1941" lry="4382" type="textblock" ulx="396" uly="4314">
        <line lrx="1941" lry="4382" ulx="396" uly="4314">Roxin, Gedächtnisschrift für Zipf, 1999, S. 135, 146.</line>
      </zone>
      <zone lrx="356" lry="4457" type="textblock" ulx="295" uly="4409">
        <line lrx="356" lry="4457" ulx="295" uly="4409">27</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="4474" type="textblock" ulx="399" uly="4402">
        <line lrx="3034" lry="4474" ulx="399" uly="4402">Vgl. Ball/Huff/Lilly, House Arrest and Correctional Policy. Doing Time at Home, New-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="4563" type="textblock" ulx="397" uly="4490">
        <line lrx="3034" lry="4563" ulx="397" uly="4490">bury Park/Ca. 1988, S. 139; Stern, BewHi 1990, 335, 341; Bohlander, ZfStrVo 1991,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="231" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_231">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_231.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2248" lry="252" type="textblock" ulx="961" uly="173">
        <line lrx="2248" lry="252" ulx="961" uly="173">Entwicklung neuer Sanktionsformen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="235" type="textblock" ulx="2896" uly="173">
        <line lrx="3018" lry="235" ulx="2896" uly="173">215</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="447" type="textblock" ulx="264" uly="366">
        <line lrx="3020" lry="447" ulx="264" uly="366">Auch die zunächst am erfolgsträchtigsten erscheinende Perspektive, durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="553" type="textblock" ulx="262" uly="472">
        <line lrx="3019" lry="553" ulx="262" uly="472">den elektronisch überwachten Hausarrest eine vorzeitige Entlassung aus dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="659" type="textblock" ulx="264" uly="573">
        <line lrx="3019" lry="659" ulx="264" uly="573">Strafvollzug oder aus einer Unterbringung zu ermöglichen“, findet enge</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="764" type="textblock" ulx="262" uly="683">
        <line lrx="3020" lry="764" ulx="262" uly="683">Grenzen. Eine teilweise Ersetzung vollstreckbarer Freiheitsstrafe durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="870" type="textblock" ulx="263" uly="788">
        <line lrx="3019" lry="870" ulx="263" uly="788">Hausarrest ist nämlich von vornherein nur für besonders gut eingegliederte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="977" type="textblock" ulx="262" uly="895">
        <line lrx="3018" lry="977" ulx="262" uly="895">und belastungsfähige Verurteilte in Betracht zu ziehen, die auch eine stabile</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1083" type="textblock" ulx="262" uly="997">
        <line lrx="3019" lry="1083" ulx="262" uly="997">Wohnsituation in Freiheit vorfinden; daran wird es weithin fehlen”. Ange-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1189" type="textblock" ulx="263" uly="1108">
        <line lrx="3019" lry="1189" ulx="263" uly="1108">sichts des also schmalen Anwendungsbereichs kann man sich damıit begnü-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1296" type="textblock" ulx="262" uly="1214">
        <line lrx="3022" lry="1296" ulx="262" uly="1214">gen, auf eine versuchsweise Anwendung, im wesentlichen ım Rahmen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1094" lry="1392" type="textblock" ulx="264" uly="1315">
        <line lrx="1094" lry="1392" ulx="264" uly="1315">Jex lata, zu verweisen‘'.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1580" type="textblock" ulx="262" uly="1499">
        <line lrx="3020" lry="1580" ulx="262" uly="1499">Ein noch bescheidenerer Ansatz sucht einen Anwendungsbereich von elec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1686" type="textblock" ulx="261" uly="1592">
        <line lrx="3020" lry="1686" ulx="261" uly="1592">tronic monitoring in der Überwachung von Bewährungsauflagen oder -wei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1793" type="textblock" ulx="263" uly="1711">
        <line lrx="3020" lry="1793" ulx="263" uly="1711">sungen; abgesichert werden soll danach, dass der Täter sıch zu seinen el-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1899" type="textblock" ulx="262" uly="1816">
        <line lrx="3021" lry="1899" ulx="262" uly="1816">gentlichen Arbeits- oder Therapiezeiten nicht zu Hause aufhält, also nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2003" type="textblock" ulx="264" uly="1919">
        <line lrx="3021" lry="2003" ulx="264" uly="1919">schwänzt*. Freilich bietet die Tatsache einer erwartungsentsprechenden Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2101" type="textblock" ulx="262" uly="2028">
        <line lrx="3020" lry="2101" ulx="262" uly="2028">wesenheit keine Gewähr dafür, dass der Verurteilte sich tatsächliıch am ıhm</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2216" type="textblock" ulx="262" uly="2133">
        <line lrx="3017" lry="2216" ulx="262" uly="2133">vorgeschriebenen Ort aufhält und genau das tut, was von ıhm erwartet wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2303" type="textblock" ulx="263" uly="2239">
        <line lrx="3021" lry="2303" ulx="263" uly="2239">Dies ließe sich allein mit dem lückenlosen Aufzeichnen eines Bewe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2428" type="textblock" ulx="261" uly="2332">
        <line lrx="3021" lry="2428" ulx="261" uly="2332">gungsbildes durch ein fortgeschrittenes elektronisches Überwachungssystem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2534" type="textblock" ulx="262" uly="2448">
        <line lrx="3021" lry="2534" ulx="262" uly="2448">wohl bewerkstelligen”. Hierbei handelt es sich jedoch um ein Kon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2639" type="textblock" ulx="261" uly="2558">
        <line lrx="3020" lry="2639" ulx="261" uly="2558">trollmodell, das einigermaßen erschreckende Dimensionen bereithält; es</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2746" type="textblock" ulx="262" uly="2664">
        <line lrx="3020" lry="2746" ulx="262" uly="2664">verlässt unter Aspekten des Grundrechtsschutzes wohl endgültig den Bereich</line>
      </zone>
      <zone lrx="909" lry="2852" type="textblock" ulx="259" uly="2766">
        <line lrx="909" lry="2852" ulx="259" uly="2766">des Akzeptablen*“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3213" type="textblock" ulx="383" uly="3145">
        <line lrx="3021" lry="3213" ulx="383" uly="3145">293, 298; Weigend, GA 1992, 345, 363; Krahl, NStZ 1997, 457, 461; Lindenberg,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3301" type="textblock" ulx="383" uly="3234">
        <line lrx="3022" lry="3301" ulx="383" uly="3234">BewHi 1999, 11, 17 f.; Hudy (Anm. 16), S. 80 ff., 88; Kawamura, NK 1/1999, 7, 9;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2176" lry="3386" type="textblock" ulx="387" uly="3323">
        <line lrx="2176" lry="3386" ulx="387" uly="3323">Wittstamm (Anm. 16), S. 53 ff.; Frommel, NK 3/1999, 9, 12.</line>
      </zone>
      <zone lrx="342" lry="3464" type="textblock" ulx="282" uly="3416">
        <line lrx="342" lry="3464" ulx="282" uly="3416">28</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3480" type="textblock" ulx="384" uly="3410">
        <line lrx="3023" lry="3480" ulx="384" uly="3410">Vgl. Ball/Huff/Lilly (Anm. 27), S. 141; Jolin/Rogers, MschrKrim 73 (1990), 201, 204 f.;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3566" type="textblock" ulx="382" uly="3499">
        <line lrx="3023" lry="3566" ulx="382" uly="3499">Hudy (Anm. 16), S. 258; noch weitergehend kritisch z. Kostenargument Wirtstamm</line>
      </zone>
      <zone lrx="972" lry="3651" type="textblock" ulx="384" uly="3588">
        <line lrx="972" lry="3651" ulx="384" uly="3588">(Anm. 16), S. 173 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="343" lry="3727" type="textblock" ulx="282" uly="3680">
        <line lrx="343" lry="3727" ulx="282" uly="3680">29</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3744" type="textblock" ulx="384" uly="3673">
        <line lrx="3026" lry="3744" ulx="384" uly="3673">Vgl. für die niederländischen Erfahrungen Spaans, BewHi 1999, 68, 72; vgl. ferner</line>
      </zone>
      <zone lrx="2078" lry="3827" type="textblock" ulx="383" uly="3762">
        <line lrx="2078" lry="3827" ulx="383" uly="3762">Schöch (Anm. 26), C 101 f.; Frommel, NK 3/1999, 9, 12.</line>
      </zone>
      <zone lrx="345" lry="3905" type="textblock" ulx="282" uly="3856">
        <line lrx="345" lry="3905" ulx="282" uly="3856">30</line>
      </zone>
      <zone lrx="1455" lry="3921" type="textblock" ulx="385" uly="3850">
        <line lrx="1455" lry="3921" ulx="385" uly="3850">Vgl. Wittstamm (Anm. 16), S. 168 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="335" lry="3994" type="textblock" ulx="282" uly="3945">
        <line lrx="335" lry="3994" ulx="282" uly="3945">31</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4007" type="textblock" ulx="383" uly="3937">
        <line lrx="3028" lry="4007" ulx="383" uly="3937">Zu denken ist etwa an eine Weisung gem. $ 56 c (evtl. 1.V.m. $ 57 III) StGB; zu einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4094" type="textblock" ulx="384" uly="4025">
        <line lrx="3025" lry="4094" ulx="384" uly="4025">neuen $ 10 a StVollzG („Elektronisch überwachter Hausarrest‘‘) vgl. BT-Drs. 14/1519;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4183" type="textblock" ulx="383" uly="4114">
        <line lrx="3023" lry="4183" ulx="383" uly="4114">zum lex lata-Ansatz auch Hudy (Anm. 16), S. 165 ff.; Schlömer, BewHi 1999, 31; Witt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2725" lry="4272" type="textblock" ulx="382" uly="4203">
        <line lrx="2725" lry="4272" ulx="382" uly="4203">stamm (Anm. 16), S. 144 ff., 162; ablehnend Heghmanns, ZRP 1999, 297, 301.</line>
      </zone>
      <zone lrx="342" lry="4349" type="textblock" ulx="283" uly="4301">
        <line lrx="342" lry="4349" ulx="283" uly="4301">32</line>
      </zone>
      <zone lrx="1519" lry="4366" type="textblock" ulx="384" uly="4293">
        <line lrx="1519" lry="4366" ulx="384" uly="4293">Vgl. Schädler/Wulf, BewHi 1999, 3 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="341" lry="4437" type="textblock" ulx="283" uly="4389">
        <line lrx="341" lry="4437" ulx="283" uly="4389">33</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="4454" type="textblock" ulx="385" uly="4384">
        <line lrx="1221" lry="4454" ulx="385" uly="4384">Vgl. Hudy (Anm. 16), S. 35.</line>
      </zone>
      <zone lrx="343" lry="4526" type="textblock" ulx="285" uly="4478">
        <line lrx="343" lry="4526" ulx="285" uly="4478">34</line>
      </zone>
      <zone lrx="1694" lry="4544" type="textblock" ulx="385" uly="4471">
        <line lrx="1694" lry="4544" ulx="385" uly="4471">Vgl. auch Heghmanns, ZRP 1999, 297, 302.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="232" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_232">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_232.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="396" lry="260" type="textblock" ulx="269" uly="197">
        <line lrx="396" lry="260" ulx="269" uly="197">216</line>
      </zone>
      <zone lrx="1891" lry="277" type="textblock" ulx="1431" uly="199">
        <line lrx="1891" lry="277" ulx="1431" uly="199">Franz Streng</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="471" type="textblock" ulx="267" uly="391">
        <line lrx="1236" lry="471" ulx="267" uly="391">3.2 Gemeinnützige Arbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="651" type="textblock" ulx="268" uly="570">
        <line lrx="3023" lry="651" ulx="268" uly="570">Gleichfalls dem Ziel der Vermeidung von Freiheitsstrafe dient die Auferle-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="758" type="textblock" ulx="267" uly="676">
        <line lrx="3022" lry="758" ulx="267" uly="676">gung „gemeinnütziger Arbeit‘“ ın Fällen der Uneinbringlichkeit von Geld-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="863" type="textblock" ulx="268" uly="782">
        <line lrx="3022" lry="863" ulx="268" uly="782">strafe. Verkörpert ist eine über den geltenden Art. 293 EGStGB hinausge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="970" type="textblock" ulx="266" uly="884">
        <line lrx="3022" lry="970" ulx="266" uly="884">hende Perspektive” etwa in einem aktuellen Gesetzentwurf des Bundesra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="359" lry="1057" type="textblock" ulx="266" uly="1006">
        <line lrx="359" lry="1057" ulx="266" uly="1006">tes</line>
      </zone>
      <zone lrx="407" lry="1023" type="textblock" ulx="365" uly="990">
        <line lrx="407" lry="1023" ulx="365" uly="990">36</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1255" type="textblock" ulx="267" uly="1173">
        <line lrx="3023" lry="1255" ulx="267" uly="1173">Angesichts des mir gesetzten thematischen wie zeitlichen Rahmens be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1360" type="textblock" ulx="268" uly="1279">
        <line lrx="3022" lry="1360" ulx="268" uly="1279">schränke ich mich darauf, auf die rechtlichen Rahmenbedingungen eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1467" type="textblock" ulx="266" uly="1384">
        <line lrx="3021" lry="1467" ulx="266" uly="1384">Ausbaus „gemeinnütziger Arbeit‘“ ın Deutschland einzugehen, setze hierbei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1572" type="textblock" ulx="266" uly="1490">
        <line lrx="3022" lry="1572" ulx="266" uly="1490">also die Sinnhaftigkeit einer erweiterten Nutzbarmachung dieser Sanktions-</line>
      </zone>
      <zone lrx="707" lry="1660" type="textblock" ulx="265" uly="1598">
        <line lrx="707" lry="1660" ulx="265" uly="1598">form voraus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2077" lry="1955" type="textblock" ulx="264" uly="1876">
        <line lrx="2077" lry="1955" ulx="264" uly="1876">3.2.1 Die Problematik des Zwangsarbeitsverbots</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2136" type="textblock" ulx="263" uly="2054">
        <line lrx="3023" lry="2136" ulx="263" uly="2054">Zunächst ist das Zwangsarbeitsverbot des Art. 12 II, II GG zu berücksichti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2243" type="textblock" ulx="264" uly="2160">
        <line lrx="3023" lry="2243" ulx="264" uly="2160">gen. Zwar hält das Bundesverfassungsgericht es sich offen, „begrenzte Ar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2350" type="textblock" ulx="262" uly="2267">
        <line lrx="3023" lry="2350" ulx="262" uly="2267">beitspflichten, die dem Betroffenen durch einen Richter ım Rahmen eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2455" type="textblock" ulx="268" uly="2373">
        <line lrx="3023" lry="2455" ulx="268" uly="2373">[...] gesetzlich ausgeformten und abgestuften Reaktions- und Sanktionssy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2560" type="textblock" ulx="264" uly="2478">
        <line lrx="3022" lry="2560" ulx="264" uly="2478">stems als Folge einer von ihm begangenen Straftat auferlegt werden“‘, nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2665" type="textblock" ulx="262" uly="2580">
        <line lrx="3024" lry="2665" ulx="262" uly="2580">als verbotene Zwangsarbeit einzustufen”. So hat es für die Zulässigkeit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2773" type="textblock" ulx="253" uly="2690">
        <line lrx="3022" lry="2773" ulx="253" uly="2690">jugendstrafrechtlichen Arbeitsweisungen darauf abgehoben, dass bei diesen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2879" type="textblock" ulx="261" uly="2796">
        <line lrx="3021" lry="2879" ulx="261" uly="2796">gerade nicht Ahndung oder Sühne im Vordergrund stehe, sondern das beson-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2984" type="textblock" ulx="260" uly="2903">
        <line lrx="3022" lry="2984" ulx="260" uly="2903">dere Ziel, der „Erziehungsbedürftigkeit des Täters mit sachgerechten und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3090" type="textblock" ulx="261" uly="3005">
        <line lrx="3024" lry="3090" ulx="261" uly="3005">zumutbaren Mitteln Rechnung zu tragen‘“*. Und für die Zulässigkeit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3196" type="textblock" ulx="261" uly="3115">
        <line lrx="3021" lry="3196" ulx="261" uly="3115">Auferlegung einer Bewährungsauflage „gemeinnütziger Leistungen‘‘ wurde</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3301" type="textblock" ulx="260" uly="3220">
        <line lrx="3022" lry="3301" ulx="260" uly="3220">betont, es handele sich um „keinen Zwang zur Arbeit im Sinne einer Arbeits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3407" type="textblock" ulx="262" uly="3326">
        <line lrx="3022" lry="3407" ulx="262" uly="3326">strafe‘‘, sondern um einen Weg, „die Vollstreckung einer an sich verwirkten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3586" type="textblock" ulx="280" uly="3518">
        <line lrx="3021" lry="3586" ulx="280" uly="3518">35 Zur Entwicklung der Sanktionsform „gemeinnützige Arbeit‘ etwa Baumann u.a., Alter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3674" type="textblock" ulx="383" uly="3606">
        <line lrx="3023" lry="3674" ulx="383" uly="3606">nativ-Entwurf eines Strafgesetzbuches. AT, 1966, S. 97, 99; Jescheck, ın: Jescheck</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3763" type="textblock" ulx="383" uly="3694">
        <line lrx="3021" lry="3763" ulx="383" uly="3694">(Hrsg.), Die Freiheitsstrafe und ihre Surrogate im deutschen und ausländischen Recht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3849" type="textblock" ulx="391" uly="3781">
        <line lrx="3022" lry="3849" ulx="391" uly="3781">1984, S. 1938, 2124 ff.; Jung, Sanktionensysteme und Menschenrechte, 1992, S. 165 ff.;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3938" type="textblock" ulx="382" uly="3869">
        <line lrx="3021" lry="3938" ulx="382" uly="3869">Feuerhelm, Stellung und Ausgestaltung der gemeinnützigen Arbeit im Strafrecht, 1997,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4025" type="textblock" ulx="383" uly="3957">
        <line lrx="3023" lry="4025" ulx="383" uly="3957">S. 85 ff. - Zur Durchführung und Problemen vgl. Kerner/Kästner (Hrsg.), Gemeinnützige</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4114" type="textblock" ulx="382" uly="4044">
        <line lrx="3021" lry="4114" ulx="382" uly="4044">Arbeit in der Strafrechtspflege, 1988; Villmow, Festschrift für Kaiser, 1998, S. 1291,</line>
      </zone>
      <zone lrx="604" lry="4189" type="textblock" ulx="390" uly="4136">
        <line lrx="604" lry="4189" ulx="390" uly="4136">1304 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4294" type="textblock" ulx="278" uly="4221">
        <line lrx="3023" lry="4294" ulx="278" uly="4221">36 Vgl. BRat-Drs. 82/98 (Beschluss) bzw. BRat-Drs. 82/98 und 99/99; BT-Drs. 13/10485;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1876" lry="4373" type="textblock" ulx="381" uly="4312">
        <line lrx="1876" lry="4373" ulx="381" uly="4312">BT-Drs. 14/762; dazu Böhm, ZRP 1998, 360, 361.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2255" lry="4463" type="textblock" ulx="278" uly="4400">
        <line lrx="2255" lry="4463" ulx="278" uly="4400">37 BVerfGE 83, 119, 126 im Anschluss an BVerfGE 74, 102, 122.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="4560" type="textblock" ulx="278" uly="4491">
        <line lrx="1215" lry="4560" ulx="278" uly="4491">38 Vgl. BVerfGE 74, 102, 123.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="233" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_233">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_233.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2244" lry="250" type="textblock" ulx="958" uly="169">
        <line lrx="2244" lry="250" ulx="958" uly="169">Entwicklung neuer Sanktionsformen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="230" type="textblock" ulx="2892" uly="169">
        <line lrx="3016" lry="230" ulx="2892" uly="169">217</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="427" type="textblock" ulx="260" uly="364">
        <line lrx="1259" lry="427" ulx="260" uly="364">Freiheitsstrafe abzuwenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1347" lry="391" type="textblock" ulx="1266" uly="358">
        <line lrx="1347" lry="391" ulx="1266" uly="358">6639</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="443" type="textblock" ulx="1427" uly="362">
        <line lrx="3017" lry="443" ulx="1427" uly="362">Angesichts dieser plausiblen, letztlich re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="549" type="textblock" ulx="261" uly="468">
        <line lrx="3016" lry="549" ulx="261" uly="468">striktiven Linie des Bundesverfassungsgerichts gehe ıch davon aus, dass eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="656" type="textblock" ulx="261" uly="573">
        <line lrx="3018" lry="656" ulx="261" uly="573">schlicht tatausgleichende Hauptstrafe „gemeinnützige Arbeit‘“ nicht zulässig</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="761" type="textblock" ulx="260" uly="678">
        <line lrx="3023" lry="761" ulx="260" uly="678">ist‘. Es darf die Arbeitssanktion lediglich subsidiärer Art sein, nämlich auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="869" type="textblock" ulx="258" uly="781">
        <line lrx="3018" lry="869" ulx="258" uly="781">freiwilliger Basis, d.h. mit Zustimmung des Verurteilten*‘, zur Vermeidung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1872" lry="973" type="textblock" ulx="260" uly="892">
        <line lrx="1872" lry="973" ulx="260" uly="892">anderer Sanktionsformen angeordnet werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1930" lry="1253" type="textblock" ulx="259" uly="1172">
        <line lrx="1930" lry="1253" ulx="259" uly="1172">3.2.2 Einordnung in die Sanktionssystematik</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1433" type="textblock" ulx="262" uly="1350">
        <line lrx="3019" lry="1433" ulx="262" uly="1350">Des weiteren stellt sich die Frage der Verzahnung von gemeinnütziger Arbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1538" type="textblock" ulx="260" uly="1456">
        <line lrx="3019" lry="1538" ulx="260" uly="1456">mit Geldstrafe und Freiheitsstrafe; es geht also um Aspekte der Sanktions-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1645" type="textblock" ulx="260" uly="1562">
        <line lrx="3021" lry="1645" ulx="260" uly="1562">systematik. Insoweit muss geklärt werden, wie viele Stunden gemeinnütziger</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1750" type="textblock" ulx="259" uly="1667">
        <line lrx="3017" lry="1750" ulx="259" uly="1667">Arbeit einem Tagessatz Geldstrafe oder wie viele Tage Arbeit einer Woche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1856" type="textblock" ulx="258" uly="1773">
        <line lrx="3019" lry="1856" ulx="258" uly="1773">Freiheitsstrafe entsprechen. Diese zunächst eher banal anmutende Frage ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="2209" lry="1959" type="textblock" ulx="260" uly="1879">
        <line lrx="2209" lry="1959" ulx="260" uly="1879">letztlich durchaus einer näheren Behandlung bedürftig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2141" type="textblock" ulx="260" uly="2058">
        <line lrx="3020" lry="2141" ulx="260" uly="2058">Das Straf-Zeiteinheiten-System der Strafbemessung unseres StGB beruht be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2238" type="textblock" ulx="258" uly="2164">
        <line lrx="3022" lry="2238" ulx="258" uly="2164">kanntlich auf dem Gedanken, dass Geldstrafe und Freiheitsstrafe auf dieser</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2354" type="textblock" ulx="260" uly="2270">
        <line lrx="3018" lry="2354" ulx="260" uly="2270">Bemessungsebene gleichwertig sind. Schon das Bemessen der Tagessatzhöhe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2459" type="textblock" ulx="259" uly="2377">
        <line lrx="3019" lry="2459" ulx="259" uly="2377">anhand des täglichen Nettoeinkommens des zu Verurteilenden ($ 40 II S. 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2566" type="textblock" ulx="261" uly="2483">
        <line lrx="3020" lry="2566" ulx="261" uly="2483">StGB) belegt, dass der Tagessatz den ganzen Tag - hier als Arbeıitstag -</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2670" type="textblock" ulx="258" uly="2589">
        <line lrx="3020" lry="2670" ulx="258" uly="2589">meint. Und insbesondere die 1 : 1-Regelung des $ 43 StGB zur Bemessung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1996" lry="2776" type="textblock" ulx="257" uly="2695">
        <line lrx="1996" lry="2776" ulx="257" uly="2695">der Ersatzfreiheitsstrafe bestätigt diese Prämisse.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2958" type="textblock" ulx="258" uly="2874">
        <line lrx="3019" lry="2958" ulx="258" uly="2874">De lege ferenda in eine andere Richtung verweist die Beobachtung, dass die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3064" type="textblock" ulx="258" uly="2980">
        <line lrx="3017" lry="3064" ulx="258" uly="2980">Arbeitssanktion pro Tag belastender ausfällt als ein Tagessatz Geldstrafe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3168" type="textblock" ulx="258" uly="3086">
        <line lrx="3021" lry="3168" ulx="258" uly="3086">Ebenfalls für einen neuen Verrechnungsschlüssel spricht das Ziel, die Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3276" type="textblock" ulx="259" uly="3192">
        <line lrx="3022" lry="3276" ulx="259" uly="3192">mutbarkeit der gemeinnützigen Arbeit auch für Berufstätige dadurch zu wah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3381" type="textblock" ulx="259" uly="3298">
        <line lrx="3022" lry="3381" ulx="259" uly="3298">ren, dass ein Tagessatz Geldstrafe durch wenige Stunden Arbeit nach dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1068" lry="3639" type="textblock" ulx="278" uly="3580">
        <line lrx="1068" lry="3639" ulx="278" uly="3580">39 BVerfGE 83, 119, 127.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3736" type="textblock" ulx="276" uly="3664">
        <line lrx="3020" lry="3736" ulx="276" uly="3664">40 Vgl. auch Weigend, GA 1992, 345, 358 f.; Jescheck/Weigend, Strafrecht. AT, 5. Aufl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3818" type="textblock" ulx="389" uly="3752">
        <line lrx="3022" lry="3818" ulx="389" uly="3752">1996, 8 70 II 4; anders Jescheck, ZStW 98 (1986), 1, 26; Dölling, ZStW 104 (1992),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2214" lry="3905" type="textblock" ulx="381" uly="3842">
        <line lrx="2214" lry="3905" ulx="381" uly="3842">259, 281 f.; Seebode, Festschrift für Böhm, 1999, S. 519, 539.</line>
      </zone>
      <zone lrx="331" lry="3985" type="textblock" ulx="276" uly="3940">
        <line lrx="331" lry="3985" ulx="276" uly="3940">41</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4002" type="textblock" ulx="383" uly="3928">
        <line lrx="3022" lry="4002" ulx="383" uly="3928">Vgl. auch Schall, NStZ 1985, 104, 108; Wolter, GA 1989, 397, 407; Jung (Anm. 35), S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4085" type="textblock" ulx="391" uly="4015">
        <line lrx="3026" lry="4085" ulx="391" uly="4015">178 ff.; Schöch (Anm. 26), C 98; Zieschang, Das Sanktionensystem in der Reform des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4176" type="textblock" ulx="382" uly="4104">
        <line lrx="3024" lry="4176" ulx="382" uly="4104">französischen Strafrechts im Vergleich mit dem deutschen Strafrecht, 1992, S. 374; Kunz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4266" type="textblock" ulx="383" uly="4190">
        <line lrx="3025" lry="4266" ulx="383" uly="4190">Kriminologie - Eine Grundlegung, 2. Aufl. 1998, &amp;8 38 Rdn. 13; Roxin, Gedächtnisschrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4356" type="textblock" ulx="382" uly="4279">
        <line lrx="3028" lry="4356" ulx="382" uly="4279">für Zipf, 1999, S. 135, 147; Weßlau, StV 1999, 278, 285; letztlich auch die Begr. der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4437" type="textblock" ulx="381" uly="4368">
        <line lrx="3027" lry="4437" ulx="381" uly="4368">Bundesratsinitiative, BT-Drs. 14/762, S. 5; anders etwa Pfohl, Gemeinnützige Arbeit als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="4525" type="textblock" ulx="382" uly="4459">
        <line lrx="2362" lry="4525" ulx="382" uly="4459">strafrechtliche Sanktion, 1983, S. 154; Böhm, ZRP 1998, 360, 362.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="234" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_234">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_234.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="400" lry="264" type="textblock" ulx="277" uly="201">
        <line lrx="400" lry="264" ulx="277" uly="201">218</line>
      </zone>
      <zone lrx="1898" lry="286" type="textblock" ulx="1439" uly="206">
        <line lrx="1898" lry="286" ulx="1439" uly="206">Franz Streng</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="480" type="textblock" ulx="273" uly="385">
        <line lrx="3028" lry="480" ulx="273" uly="385">beruflichen Arbeitstag - quasi als Überstunden“ - abgearbeitet werden kann“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="584" type="textblock" ulx="274" uly="501">
        <line lrx="3029" lry="584" ulx="274" uly="501">Man schlägt daher vor, es solle ein Tagessatz Geldstrafe schon durch drei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="690" type="textblock" ulx="275" uly="606">
        <line lrx="3031" lry="690" ulx="275" uly="606">Stunden gemeinnütziger Arbeit abgeltbar sein“; auch ein neuerer Bun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2157" lry="778" type="textblock" ulx="272" uly="712">
        <line lrx="2157" lry="778" ulx="272" uly="712">desratsentwurf verweist letztlich auf diese Relation®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="977" type="textblock" ulx="272" uly="893">
        <line lrx="3029" lry="977" ulx="272" uly="893">Gegen dieses Abstandnehmen vom geltenden egalitären Straf-Zeiteinheiten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1084" type="textblock" ulx="273" uly="1000">
        <line lrx="3029" lry="1084" ulx="273" uly="1000">System spricht allerdings entscheidend, dass die Einführung einer einheitli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1190" type="textblock" ulx="270" uly="1106">
        <line lrx="3029" lry="1190" ulx="270" uly="1106">chen Bemessungsgröße einen wesentlichen Fortschritt in der Systematisie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1296" type="textblock" ulx="270" uly="1212">
        <line lrx="3029" lry="1296" ulx="270" uly="1212">rung des ansonsten uneinheitlichen und unüberschaubaren Sanktionensy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1401" type="textblock" ulx="272" uly="1318">
        <line lrx="3028" lry="1401" ulx="272" uly="1318">stems darstellte. Und diese Vereinheitlichung dient der Darstellung des Straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1505" type="textblock" ulx="271" uly="1424">
        <line lrx="3028" lry="1505" ulx="271" uly="1424">rechts nach außen hin. Gerade die symbolische oder - besser - kommunika-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1609" type="textblock" ulx="270" uly="1527">
        <line lrx="3027" lry="1609" ulx="270" uly="1527">tive Aufgabe des Strafrechts ist ernstzunehmen“. Das Strafrecht bedarf eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1718" type="textblock" ulx="268" uly="1634">
        <line lrx="3027" lry="1718" ulx="268" uly="1634">begrifflichen Instrumentariums, das für die Darstellung der Gewichtigkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1822" type="textblock" ulx="267" uly="1741">
        <line lrx="3026" lry="1822" ulx="267" uly="1741">der Tat bzw. für die Einstufung des verschuldeten Unrechts nach außen hin</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1928" type="textblock" ulx="268" uly="1842">
        <line lrx="3027" lry="1928" ulx="268" uly="1842">tauglich ist“. Der Gesetzgeber hat dies gerade bei der Gestaltung unseres</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2034" type="textblock" ulx="268" uly="1951">
        <line lrx="3027" lry="2034" ulx="268" uly="1951">Geldstrafensystems mit der Trennung von Tagessatzanzahl und Tagessatz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2139" type="textblock" ulx="267" uly="2053">
        <line lrx="3026" lry="2139" ulx="267" uly="2053">höhe“*, bei gleichzeitiger Kompatibilität der Tagessatzzählung mit den Zeit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2206" lry="2244" type="textblock" ulx="266" uly="2163">
        <line lrx="2206" lry="2244" ulx="266" uly="2163">einheiten der Freiheitsstrafe, konsequent durchgeführt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2451" type="textblock" ulx="283" uly="2383">
        <line lrx="3024" lry="2451" ulx="283" uly="2383">42 Man weist der gemeinnützigen Arbeit derart die Funktion von „Sühne durch Freizeitver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2539" type="textblock" ulx="389" uly="2471">
        <line lrx="3024" lry="2539" ulx="389" uly="2471">lust‘‘ zu; vgl. Pfohl (Anm. 41), S. 170 ff.; auch Zieschang (Anm. 41), S. 366 f. - Zum da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2627" type="textblock" ulx="387" uly="2559">
        <line lrx="3024" lry="2627" ulx="387" uly="2559">durch eintretenden Kompatibilitätsverlust gegenüber dem Tagessatzsystem der Geldstrafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2715" type="textblock" ulx="388" uly="2647">
        <line lrx="3021" lry="2715" ulx="388" uly="2647">vgl. Schall, NStZ 1985, 104, 110 m. Fn. 71; von Selle, Gerechte Geldstrafe, 1997, S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="508" lry="2786" type="textblock" ulx="396" uly="2736">
        <line lrx="508" lry="2786" ulx="396" uly="2736">122.</line>
      </zone>
      <zone lrx="344" lry="2874" type="textblock" ulx="282" uly="2827">
        <line lrx="344" lry="2874" ulx="282" uly="2827">43</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2891" type="textblock" ulx="387" uly="2823">
        <line lrx="3027" lry="2891" ulx="387" uly="2823">Vgl. Schöch (Anm. 26), C 98; der dortige Hinweis auf BVerfGE 83, 119, 127 (NStZ</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2979" type="textblock" ulx="396" uly="2911">
        <line lrx="3024" lry="2979" ulx="396" uly="2911">1991, 181) überzeugt aber nicht, da es bei dieser Entscheidung speziell um eine Bewäh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3067" type="textblock" ulx="387" uly="2999">
        <line lrx="3024" lry="3067" ulx="387" uly="2999">rungsauflage ging, nicht aber um gemeinnützige Arbeit zur Vermeidung von Ersatzfrei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="695" lry="3139" type="textblock" ulx="386" uly="3087">
        <line lrx="695" lry="3139" ulx="386" uly="3087">heitsstrafe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="346" lry="3225" type="textblock" ulx="281" uly="3179">
        <line lrx="346" lry="3225" ulx="281" uly="3179">44</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3243" type="textblock" ulx="386" uly="3174">
        <line lrx="3027" lry="3243" ulx="386" uly="3174">Vgl. Schöch (Anm. 26), C 98; Böhm, ZRP 1998, 360, 363; noch höhere Gewichtung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3331" type="textblock" ulx="386" uly="3263">
        <line lrx="3026" lry="3331" ulx="386" uly="3263">gemeinnützigen Arbeit bei Riklin (Anm. 25), S. 143, 149; Zieschang (Anm. 41), S. 366</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3418" type="textblock" ulx="386" uly="3350">
        <line lrx="3025" lry="3418" ulx="386" uly="3350">f.; Seebode, Festschrift für Böhm, 1999, S. 519, 538. - Vgl. zur in den Bundesländern</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3506" type="textblock" ulx="385" uly="3438">
        <line lrx="3027" lry="3506" ulx="385" uly="3438">differierenden Anrechnungspraxis Feuerhelm, Gemeinnützige Arbeit als Alternative in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1555" lry="3594" type="textblock" ulx="385" uly="3527">
        <line lrx="1555" lry="3594" ulx="385" uly="3527">Geldstrafenvollstreckung, 1991, S. 31 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="342" lry="3667" type="textblock" ulx="281" uly="3619">
        <line lrx="342" lry="3667" ulx="281" uly="3619">45</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3683" type="textblock" ulx="386" uly="3615">
        <line lrx="3025" lry="3683" ulx="386" uly="3615">Vgl. BT-Drs. 14/762, S. 3; gem. $ 40 a I u. II des Entwurfs sollen bis zu 180 Tagessätze</line>
      </zone>
      <zone lrx="2096" lry="3770" type="textblock" ulx="385" uly="3703">
        <line lrx="2096" lry="3770" ulx="385" uly="3703">Geldstrafe mit maximal 540 Arbeitsstunden abgeltbar sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="345" lry="3843" type="textblock" ulx="280" uly="3795">
        <line lrx="345" lry="3843" ulx="280" uly="3795">46</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3859" type="textblock" ulx="385" uly="3790">
        <line lrx="3023" lry="3859" ulx="385" uly="3790">Vgl. dazu etwa Schild, Der Strafrichter in der Hauptverhandlung, 1983, S. 87 ff.; Buss-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3945" type="textblock" ulx="384" uly="3878">
        <line lrx="3022" lry="3945" ulx="384" uly="3878">mann, in: Bussmann/Kreissl (Hrsg.), Kritische Kriminologie ın der Diskussion, 1996, S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2039" lry="4029" type="textblock" ulx="385" uly="3966">
        <line lrx="2039" lry="4029" ulx="385" uly="3966">73,87 ff.; ferner Walther, ZStW 111 (1999), 123, 136 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="342" lry="4108" type="textblock" ulx="279" uly="4061">
        <line lrx="342" lry="4108" ulx="279" uly="4061">47</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4124" type="textblock" ulx="385" uly="4054">
        <line lrx="3026" lry="4124" ulx="385" uly="4054">Vgl. Streng, NStZ 1988, 485, 487; Weßlau, StV 1999, 278, 282. - Zur Problematik des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4210" type="textblock" ulx="385" uly="4142">
        <line lrx="3024" lry="4210" ulx="385" uly="4142">Fehlens eines solchen Ausdrucksmediums bei der Vermögensstrafe Hörnle, ZStW 108</line>
      </zone>
      <zone lrx="2054" lry="4296" type="textblock" ulx="385" uly="4231">
        <line lrx="2054" lry="4296" ulx="385" uly="4231">(1996), 350 f.; ferner von Selle, wistra 1995, 161, 164 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="341" lry="4375" type="textblock" ulx="278" uly="4327">
        <line lrx="341" lry="4375" ulx="278" uly="4327">48</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4391" type="textblock" ulx="384" uly="4317">
        <line lrx="3024" lry="4391" ulx="384" uly="4317">Vgl. etwa bei Streng, Strafrechtliche Sanktionen, 1991, S. 50; Jescheck/Weigend, Straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4471" type="textblock" ulx="383" uly="4407">
        <line lrx="3022" lry="4471" ulx="383" uly="4407">recht. AT, 5. Aufl. 1996, 8&amp; 73 II; Tröndle/Fischer, StGB, 49. Aufl. 1999, Vor $ 40 Rdn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="473" lry="4552" type="textblock" ulx="384" uly="4500">
        <line lrx="473" lry="4552" ulx="384" uly="4500">2f.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="235" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_235">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_235.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2263" lry="240" type="textblock" ulx="977" uly="160">
        <line lrx="2263" lry="240" ulx="977" uly="160">Entwicklung neuer Sanktionsformen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="225" type="textblock" ulx="2911" uly="162">
        <line lrx="3037" lry="225" ulx="2911" uly="162">219</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="436" type="textblock" ulx="280" uly="354">
        <line lrx="3036" lry="436" ulx="280" uly="354">Bestätigt wırd diese Siıcht durch vorhersehbare Praxisprobleme neuer Tages-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="541" type="textblock" ulx="278" uly="460">
        <line lrx="3036" lry="541" ulx="278" uly="460">satz-Umrechnungsmodelle: Wenn ein Tag gemeinnütziger Arbeit oder ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="647" type="textblock" ulx="276" uly="562">
        <line lrx="3039" lry="647" ulx="276" uly="562">Tag Ersatzfreiheitsstrafe mehrere Tagessätze Geldstrafe ersetzt“”, liegt es für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="752" type="textblock" ulx="276" uly="671">
        <line lrx="3036" lry="752" ulx="276" uly="671">den Richter nahe, schon bei der Geldstrafenverhängung diesen Umrech-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="858" type="textblock" ulx="276" uly="776">
        <line lrx="3034" lry="858" ulx="276" uly="776">nungsschlüssel zu berücksichtigen und daher die Tagessatzanzahl für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="965" type="textblock" ulx="276" uly="882">
        <line lrx="3035" lry="965" ulx="276" uly="882">Geldstrafe so zu erhöhen, dass bei Nichtzahlung dann in „der richtigen‘ Hö-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1071" type="textblock" ulx="276" uly="988">
        <line lrx="3031" lry="1071" ulx="276" uly="988">he Ersatzfreiheitsstrafe verbüßt oder gemeinnützige Arbeit geleistet wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1177" type="textblock" ulx="275" uly="1095">
        <line lrx="3033" lry="1177" ulx="275" uly="1095">Wie wenig dies aus der Luft gegriffen ist, ergibt sich schon daraus, dass die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="1283" type="textblock" ulx="275" uly="1201">
        <line lrx="3036" lry="1283" ulx="275" uly="1201">Orientierung an einer ggfs. zu verbüßenden Ersatzfreiheitsstrafe de lege lata</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1387" type="textblock" ulx="276" uly="1307">
        <line lrx="3034" lry="1387" ulx="276" uly="1307">als Kontrollüberlegung für das Verhindern schuldüberschreitender Geldstrafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1494" type="textblock" ulx="275" uly="1408">
        <line lrx="3033" lry="1494" ulx="275" uly="1408">bzw. Ersatzfreiheitsstrafe empfohlen wird”. Eben dieses Vorgehen müsste</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1599" type="textblock" ulx="274" uly="1519">
        <line lrx="3034" lry="1599" ulx="274" uly="1519">aber bei dem nun vorgeschlagenen Abstandnehmen vom 1 : 1-Schlüssel eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1706" type="textblock" ulx="275" uly="1624">
        <line lrx="3034" lry="1706" ulx="275" uly="1624">Inflationierung der Tagessatzzahlen der Geldstrafe - entsprechend dem je-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2611" lry="1811" type="textblock" ulx="272" uly="1730">
        <line lrx="2611" lry="1811" ulx="272" uly="1730">weiligen Umrechnungsfaktor als Multiplikator - nach sich ziehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1991" type="textblock" ulx="272" uly="1910">
        <line lrx="3034" lry="1991" ulx="272" uly="1910">Wenn nun im Rahmen des gegebenen Nettoeinkommens-Tagessatzsystems</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="2096" type="textblock" ulx="272" uly="2016">
        <line lrx="3034" lry="2096" ulx="272" uly="2016">der Geldstrafe eın Abgehen vom Verhältnis 1 : 1 nıcht anzuraten ist, bedeutet</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="2203" type="textblock" ulx="271" uly="2121">
        <line lrx="3035" lry="2203" ulx="271" uly="2121">dies aber nicht die endgültige Ablehnung von Innovationen. Vielmehr wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="2309" type="textblock" ulx="271" uly="2227">
        <line lrx="3034" lry="2309" ulx="271" uly="2227">damit deutlich gemacht, dass systemisches Denken einzufordern ist, um</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2416" type="textblock" ulx="273" uly="2333">
        <line lrx="3004" lry="2416" ulx="273" uly="2333">schädlichen Effekten unzulänglich durchgeplanter Regelungen vorzubeugen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2595" type="textblock" ulx="272" uly="2514">
        <line lrx="3033" lry="2595" ulx="272" uly="2514">Beim Abgehen vom 1 : 1-Prinzıp muss man grundsätzlich ansetzen: Es wäre</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2702" type="textblock" ulx="270" uly="2620">
        <line lrx="3033" lry="2702" ulx="270" uly="2620">das schon bei seiner Einführung nachdrücklich kritisierte Nettoeinkommens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="2808" type="textblock" ulx="270" uly="2727">
        <line lrx="3034" lry="2808" ulx="270" uly="2727">prinziıp der lex lata für die Tagessatzhöhenbemessung zugunsten eines Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="2914" type="textblock" ulx="269" uly="2832">
        <line lrx="3034" lry="2914" ulx="269" uly="2832">bußeprinzips zu verabschieden, das dem Verurteilten zumindest sein Exis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="3020" type="textblock" ulx="269" uly="2933">
        <line lrx="3037" lry="3020" ulx="269" uly="2933">tenzminimum belässt”. Dieser Schritt würde dann auch die bei legislativer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3126" type="textblock" ulx="271" uly="3043">
        <line lrx="3034" lry="3126" ulx="271" uly="3043">Höherstufung gemeinnütziger Arbeit auftretende Frage des Umrechnungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3231" type="textblock" ulx="271" uly="3149">
        <line lrx="3034" lry="3231" ulx="271" uly="3149">verhältnisses von Geldstrafe zu gemeinnütziger Arbeit und auch zu Freiheits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3465" type="textblock" ulx="287" uly="3397">
        <line lrx="3035" lry="3465" ulx="287" uly="3397">49 Ein Tag Ersatzfreiheitsstrafe ersetzt zwei Tagessätze Geldstrafe gem. $ 19 Abs. 3 Satz 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3551" type="textblock" ulx="391" uly="3485">
        <line lrx="3034" lry="3551" ulx="391" uly="3485">öStGB; dafür auch Tröndle, ZStW 86 (1974), 545, 575 ff.; Grebing, ZStW 88 (1976),</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3639" type="textblock" ulx="400" uly="3573">
        <line lrx="3034" lry="3639" ulx="400" uly="3573">1049, 1111 f.; Schöch (Anm. 26), C 99; Zieschang (Anm. 41), S. 369 f.; Je-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3727" type="textblock" ulx="391" uly="3661">
        <line lrx="3034" lry="3727" ulx="391" uly="3661">scheck/Weigend, Strafrecht. AT, 5. Aufl. 1996, $ 73 II 2; Heghmanns, ZRP 1999, 297,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="3817" type="textblock" ulx="393" uly="3749">
        <line lrx="3036" lry="3817" ulx="393" uly="3749">301. - Für ein Ersetzen von drei Tagen Geldstrafe durch einen Tag Ersatzfreiheitsstrafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3899" type="textblock" ulx="390" uly="3837">
        <line lrx="3032" lry="3899" ulx="390" uly="3837">etwa NK-StGB/Albrecht, 1995, 8&amp; 43 Rdn. 5; Seebode, Festschrift für Böhm, 1999, S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="663" lry="3986" type="textblock" ulx="393" uly="3927">
        <line lrx="663" lry="3986" ulx="393" uly="3927">519, 549.</line>
      </zone>
      <zone lrx="352" lry="4066" type="textblock" ulx="291" uly="4020">
        <line lrx="352" lry="4066" ulx="291" uly="4020">50</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="4083" type="textblock" ulx="392" uly="4012">
        <line lrx="3039" lry="4083" ulx="392" uly="4012">Empf. bei SK/Horn, 1993, $&amp; 43 Rdn. 2; Schönke/Schröder/Stree, 25. Aufl. 1997, $ 40</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="4171" type="textblock" ulx="393" uly="4101">
        <line lrx="3038" lry="4171" ulx="393" uly="4101">Rdn. 4; vgl. dazu auch Lüderssen, Festschrift für Böhm, 1999, S. 553, 577; ablehnend</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="4253" type="textblock" ulx="393" uly="4191">
        <line lrx="1429" lry="4253" ulx="393" uly="4191">LK/Tröndle, 1985, &amp; 40 Rdn. 10 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="342" lry="4332" type="textblock" ulx="291" uly="4284">
        <line lrx="342" lry="4332" ulx="291" uly="4284">51</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="4349" type="textblock" ulx="393" uly="4277">
        <line lrx="3038" lry="4349" ulx="393" uly="4277">Vgl. zu den mannigfaltigen Bedenken gegen das Nettoeinkommensprinzip und zu den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="4435" type="textblock" ulx="390" uly="4365">
        <line lrx="3039" lry="4435" ulx="390" uly="4365">denkbaren Alternativen etwa Zipf, ZStW 86 (1974), 513, 517 ff.; Tröndle, ZStW 86</line>
      </zone>
      <zone lrx="2708" lry="4523" type="textblock" ulx="391" uly="4455">
        <line lrx="2708" lry="4523" ulx="391" uly="4455">(1974), 545, 573 ff.; Brandis, Geldstrafe und Nettoeinkommen, 1987, 5. 16 ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="236" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_236">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_236.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="378" lry="259" type="textblock" ulx="252" uly="197">
        <line lrx="378" lry="259" ulx="252" uly="197">220</line>
      </zone>
      <zone lrx="1873" lry="275" type="textblock" ulx="1413" uly="197">
        <line lrx="1873" lry="275" ulx="1413" uly="197">Franz Streng</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="469" type="textblock" ulx="251" uly="389">
        <line lrx="3008" lry="469" ulx="251" uly="389">strafe auf eine neue Basis stellen. Da der Geldstrafe-Tagessatz nicht mehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="576" type="textblock" ulx="249" uly="495">
        <line lrx="3005" lry="576" ulx="249" uly="495">das gesamte Tageseinkommen erfassen würde, wäre ın der Konsequenz dann</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="681" type="textblock" ulx="248" uly="601">
        <line lrx="3001" lry="681" ulx="248" uly="601">tatsächlich der Abschied vom 1 : 1-Prinzıp unabweisbar, es könnte m.a.W.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="788" type="textblock" ulx="248" uly="706">
        <line lrx="3004" lry="788" ulx="248" uly="706">ein Tagessatz Geldstrafe z.B. durch drei Stunden gemeinnützige Arbeit abge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="765" lry="894" type="textblock" ulx="247" uly="814">
        <line lrx="765" lry="894" ulx="247" uly="814">golten werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1074" type="textblock" ulx="248" uly="992">
        <line lrx="3003" lry="1074" ulx="248" uly="992">Wesentliche Folge eines Abgehens vom Nettoeinkommensprinzıp wäre aber,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1180" type="textblock" ulx="247" uly="1098">
        <line lrx="3005" lry="1180" ulx="247" uly="1098">dass für Täter miıt geringem Einkommen die Geldstrafe nur noch eine sym-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1286" type="textblock" ulx="247" uly="1200">
        <line lrx="3004" lry="1286" ulx="247" uly="1200">bolische Bestrafung ohne nennenswerte Strafwirkung bedeuten würde““. Es</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1392" type="textblock" ulx="249" uly="1310">
        <line lrx="3004" lry="1392" ulx="249" uly="1310">ließe sıch dann kaum umgehen, für diese Gruppe andere Hauptstrafen paral-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1496" type="textblock" ulx="249" uly="1416">
        <line lrx="3004" lry="1496" ulx="249" uly="1416">lel zur Geldstrafe zu schaffen; insbesondere die - als selbständige Sanktion</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1603" type="textblock" ulx="247" uly="1521">
        <line lrx="3004" lry="1603" ulx="247" uly="1521">freilich problematische - Arbeitsstrafe und eine spezielle kurze Freiheits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1707" type="textblock" ulx="247" uly="1624">
        <line lrx="3006" lry="1707" ulx="247" uly="1624">strafe”” würden in den Vordergrund treten, wenn man der reinen Symbolik</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="1814" type="textblock" ulx="245" uly="1733">
        <line lrx="1301" lry="1814" ulx="245" uly="1733">des Urteilsspruchs nicht traut.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1844" lry="2148" type="textblock" ulx="245" uly="2068">
        <line lrx="1844" lry="2148" ulx="245" uly="2068">4. Ausbau ambulanter Sanktionen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2261" lry="2398" type="textblock" ulx="244" uly="2316">
        <line lrx="2261" lry="2398" ulx="244" uly="2316">4.1 Bewährungssanktionen im Bereich der Geldstrafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2579" type="textblock" ulx="246" uly="2496">
        <line lrx="3003" lry="2579" ulx="246" uly="2496">Im Ansatz unabhängig von der Frage des Vermeidens von Strafvollzug lässt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="2685" type="textblock" ulx="245" uly="2602">
        <line lrx="3001" lry="2685" ulx="245" uly="2602">sich eine sinnvolle Ergänzung des ambulanten Sanktionsinstrumentariums</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2791" type="textblock" ulx="243" uly="2709">
        <line lrx="3004" lry="2791" ulx="243" uly="2709">darin sehen, die Einführung einer Betreuungssanktion ın Fällen leichterer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2897" type="textblock" ulx="246" uly="2815">
        <line lrx="3003" lry="2897" ulx="246" uly="2815">Kriminalität vorzuschlagen, insbesondere in Form einer Betreuungsweisung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="3003" type="textblock" ulx="243" uly="2921">
        <line lrx="3002" lry="3003" ulx="243" uly="2921">für unterstützungsbedürftige Täter eher leichter Delikte. Schöch hat solches</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="3108" type="textblock" ulx="244" uly="3023">
        <line lrx="3002" lry="3108" ulx="244" uly="3023">in seinem Gutachten zum 59. DJT vorgeschlagen“*; ich möchte dem beitre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3215" type="textblock" ulx="243" uly="3132">
        <line lrx="3003" lry="3215" ulx="243" uly="3132">ten. Hintergrund hierfür ıst die kriminologische Erfahrung, dass Straftaten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3321" type="textblock" ulx="243" uly="3239">
        <line lrx="3003" lry="3321" ulx="243" uly="3239">vielfach aus Hilflosigkeit und fehlender sozialer Handlungskompetenz heraus</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3427" type="textblock" ulx="243" uly="3344">
        <line lrx="3004" lry="3427" ulx="243" uly="3344">begangen werden. Ein - dem nicht unter Bewährungshilfe oder Führungsauf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3532" type="textblock" ulx="245" uly="3451">
        <line lrx="3007" lry="3532" ulx="245" uly="3451">sicht stehenden Verurteilten - für begrenzte Zeıt beizuordnender Betreuer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3639" type="textblock" ulx="243" uly="3556">
        <line lrx="3004" lry="3639" ulx="243" uly="3556">kann durch Hilfestellungen in Alltagsfragen und durch Krisenintervention</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3746" type="textblock" ulx="244" uly="3663">
        <line lrx="3005" lry="3746" ulx="244" uly="3663">zur Entschärfung von kriminogenen Gefährdungslagen beitragen. Ergänzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3852" type="textblock" ulx="243" uly="3768">
        <line lrx="3004" lry="3852" ulx="243" uly="3768">werden mag solche Betreuung durch die richterliche Anordnung der Teil-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="4206" type="textblock" ulx="263" uly="4134">
        <line lrx="3004" lry="4206" ulx="263" uly="4134">52 Anders Schild, Der Strafrichter in der Hauptverhandlung, 1983, S. 96 ff.; von Selle, Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1362" lry="4288" type="textblock" ulx="366" uly="4227">
        <line lrx="1362" lry="4288" ulx="366" uly="4227">rechte Geldstrafe, 1997, S. 133 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1546" lry="4388" type="textblock" ulx="263" uly="4317">
        <line lrx="1546" lry="4388" ulx="263" uly="4317">53 Vgl. für Lit.-Nachweise oben ın Anm. 3.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="4477" type="textblock" ulx="262" uly="4400">
        <line lrx="3005" lry="4477" ulx="262" uly="4400">54 Vgl. Schöch (Anm. 26), C 102 f.; zum positiven Abstimmungsergebnis vgl. Deutscher Ju-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2531" lry="4566" type="textblock" ulx="365" uly="4492">
        <line lrx="2531" lry="4566" ulx="365" uly="4492">ristentag (Hrsg.), Sitzungsbericht O zum 59. DJT Hannover 1992, O 177.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="237" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_237">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_237.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3019" lry="243" type="textblock" ulx="2902" uly="182">
        <line lrx="3019" lry="243" ulx="2902" uly="182">221</line>
      </zone>
      <zone lrx="2254" lry="261" type="textblock" ulx="970" uly="181">
        <line lrx="2254" lry="261" ulx="970" uly="181">Entwicklung neuer Sanktionsformen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="455" type="textblock" ulx="273" uly="373">
        <line lrx="3027" lry="455" ulx="273" uly="373">nahme an einem sozialen Trainingskurs oder zur Leistung von Schadenser-</line>
      </zone>
      <zone lrx="422" lry="542" type="textblock" ulx="273" uly="492">
        <line lrx="422" lry="542" ulx="273" uly="492">Satz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="741" type="textblock" ulx="271" uly="659">
        <line lrx="3027" lry="741" ulx="271" uly="659">Mit Problemen behaftet erscheint jedoch die Erzwingbarkeit der Mitwirkung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="847" type="textblock" ulx="270" uly="766">
        <line lrx="3026" lry="847" ulx="270" uly="766">des Verurteilten; eine Sanktionseskalation ın Folge einer Kooperationsver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="954" type="textblock" ulx="271" uly="867">
        <line lrx="3026" lry="954" ulx="271" uly="867">weigerung sollte jedenfalls vermieden werden*. Dies spricht dafür, die Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1059" type="textblock" ulx="270" uly="978">
        <line lrx="3026" lry="1059" ulx="270" uly="978">treuungsweisung ım Rahmen von $ 59 a StGB zu regeln, sie also an die Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1165" type="textblock" ulx="270" uly="1079">
        <line lrx="3026" lry="1165" ulx="270" uly="1079">warnung mit Strafvorbehalt anzuhängen”. Eine Anpassung der Verwar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1271" type="textblock" ulx="271" uly="1189">
        <line lrx="3026" lry="1271" ulx="271" uly="1189">nungsregelung an den neuen Anwendungsbereich, bei gleichzeitiger Eröff-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1377" type="textblock" ulx="271" uly="1295">
        <line lrx="3024" lry="1377" ulx="271" uly="1295">nung vermehrter Anwendbarkeit, würde freilich eine Entschärfung der sog.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1483" type="textblock" ulx="271" uly="1402">
        <line lrx="3027" lry="1483" ulx="271" uly="1402">Würdigkeitsklausel ($ 59 I S. 1 Nr. 2 StGB: „besondere Umstände‘‘) voraus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="551" lry="1570" type="textblock" ulx="272" uly="1503">
        <line lrx="551" lry="1570" ulx="272" uly="1503">setzen“”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1768" type="textblock" ulx="270" uly="1687">
        <line lrx="3027" lry="1768" ulx="270" uly="1687">Allerdings bleibt bei dieser Lösung, die eine Betreuung nur ım Zusammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1874" type="textblock" ulx="269" uly="1792">
        <line lrx="3026" lry="1874" ulx="269" uly="1792">hang mit Verwarnung ermöglicht, eine problematische Lücke hin zur Frei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1978" type="textblock" ulx="270" uly="1897">
        <line lrx="3027" lry="1978" ulx="270" uly="1897">heitsstrafe mit Bewährung. Diese ließe sich durch Einführung der teilbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2085" type="textblock" ulx="268" uly="2003">
        <line lrx="3026" lry="2085" ulx="268" uly="2003">dingten Geldstrafe nach österreichischem Muster schließen. Danach könnte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2192" type="textblock" ulx="269" uly="2110">
        <line lrx="3027" lry="2192" ulx="269" uly="2110">eine verhängte Geldstrafe zum Teil zur Bewährung ausgesetzt werden, wäre</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2298" type="textblock" ulx="270" uly="2215">
        <line lrx="3027" lry="2298" ulx="270" uly="2215">mithin partiell durch eine Betreuungsweisung, Schadensersatzauflage 0.ä. zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2404" type="textblock" ulx="269" uly="2319">
        <line lrx="3027" lry="2404" ulx="269" uly="2319">ersetzen”. Kommt der Verurteilte einer Weisung oder Auflage schuldhaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2501" type="textblock" ulx="270" uly="2428">
        <line lrx="3027" lry="2501" ulx="270" uly="2428">nicht nach, wird auch die restliche Geldstrafe oder deren Ersatzsanktion voll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2615" type="textblock" ulx="270" uly="2534">
        <line lrx="3030" lry="2615" ulx="270" uly="2534">streckt. Das Ermöglichen der Aussetzung sogar der ganzen Geldstrafe zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2722" type="textblock" ulx="270" uly="2640">
        <line lrx="3027" lry="2722" ulx="270" uly="2640">Bewährung erschiene dann nicht notwendig, wenn das Institut der Verwar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2264" lry="2829" type="textblock" ulx="269" uly="2747">
        <line lrx="2264" lry="2829" ulx="269" uly="2747">nung mit Strafvorbehalt angemessen ausgestaltet würde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3009" type="textblock" ulx="268" uly="2927">
        <line lrx="3028" lry="3009" ulx="268" uly="2927">Ein gegenüber der Aussetzung zur Bewährung weitergehender, wiederholt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3115" type="textblock" ulx="269" uly="3034">
        <line lrx="3028" lry="3115" ulx="269" uly="3034">vorgeschlagener Ansatz des Etablierens einer eigenständigen Bewährungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3309" type="textblock" ulx="289" uly="3241">
        <line lrx="3029" lry="3309" ulx="289" uly="3241">55 Horn will die von ihm vorgeschlagene „Bewährungsstrafe‘‘ durch Freiheitsstrafe als Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3393" type="textblock" ulx="392" uly="3329">
        <line lrx="3030" lry="3393" ulx="392" uly="3329">satzsanktion absichern (Horn, ZRP 1990, 81 f.; ders., JZ_ 1992, 828 ff.), womit freilich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2195" lry="3486" type="textblock" ulx="390" uly="3418">
        <line lrx="2195" lry="3486" ulx="390" uly="3418">eine problematische Sanktionseskalation vorprogrammiert ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="352" lry="3559" type="textblock" ulx="290" uly="3511">
        <line lrx="352" lry="3559" ulx="290" uly="3511">56</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3576" type="textblock" ulx="393" uly="3504">
        <line lrx="3030" lry="3576" ulx="393" uly="3504">Vgl. Schöch (Anm. 26), C 106 ff.; ebenso die SPD-Bundestagsfraktion in einem Gesetz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1792" lry="3664" type="textblock" ulx="391" uly="3595">
        <line lrx="1792" lry="3664" ulx="391" uly="3595">entwurf vom Aprıl 1996; vgl. BT-Drs. 13/4462.</line>
      </zone>
      <zone lrx="350" lry="3736" type="textblock" ulx="289" uly="3689">
        <line lrx="350" lry="3736" ulx="289" uly="3689">57</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3750" type="textblock" ulx="392" uly="3681">
        <line lrx="3031" lry="3750" ulx="392" uly="3681">Dafür schon Schöch (Anm. 26), € 90 ff.; vgl. auch Frehsee, Schadenswiedergutmachung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3835" type="textblock" ulx="392" uly="3769">
        <line lrx="3033" lry="3835" ulx="392" uly="3769">als Instrument strafrechtlicher Sozialkontrolle, 1987, S. 383; für ersatzlose Streichung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2729" lry="3917" type="textblock" ulx="393" uly="3857">
        <line lrx="2729" lry="3917" ulx="393" uly="3857">Klausel neuestens der Gesetzentwurf des Bundesrates, BT-Drs. 14/761, S. 4, 5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="351" lry="4000" type="textblock" ulx="290" uly="3953">
        <line lrx="351" lry="4000" ulx="290" uly="3953">58</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="4017" type="textblock" ulx="393" uly="3943">
        <line lrx="3034" lry="4017" ulx="393" uly="3943">Vgl. schon Zipf, Festschrift für Jescheck, 1985, S. 977, 981 ff., 986; ders., Festschrift für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="4106" type="textblock" ulx="392" uly="4032">
        <line lrx="3032" lry="4106" ulx="392" uly="4032">Göppinger, 1990, S. 463, 467 f.; Dölling, ZStW 104 (1992), 259, 274 f., 287; Kunz, Kri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="4195" type="textblock" ulx="393" uly="4120">
        <line lrx="3031" lry="4195" ulx="393" uly="4120">minologie, 2. Aufl. 1998, &amp;8 38 Rdn. 11; zur teilbedingten Geldstrafe nach dem öStGB</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="4285" type="textblock" ulx="394" uly="4209">
        <line lrx="3033" lry="4285" ulx="394" uly="4209">vgl. Birklbauer, Festschrift für Moos, 1997, S. 83, 85 ff. - Ein Gesetzentwurf der SPD-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="4373" type="textblock" ulx="392" uly="4299">
        <line lrx="3033" lry="4373" ulx="392" uly="4299">Bundestagsfraktion vom April 1996 sieht vor, die ganze Geldstrafe aussetzbar zu ma-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="4459" type="textblock" ulx="391" uly="4387">
        <line lrx="3034" lry="4459" ulx="391" uly="4387">chen, nicht aber einen Teil davon; vgl. BT-Drs. 13/4462, S. 4, 8; vgl. die Stellungnahme</line>
      </zone>
      <zone lrx="1792" lry="4541" type="textblock" ulx="391" uly="4480">
        <line lrx="1792" lry="4541" ulx="391" uly="4480">des Deutschen Richterbundes, DRiZ 1999, 210.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="238" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_238">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_238.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="404" lry="252" type="textblock" ulx="279" uly="190">
        <line lrx="404" lry="252" ulx="279" uly="190">222</line>
      </zone>
      <zone lrx="1900" lry="273" type="textblock" ulx="1441" uly="194">
        <line lrx="1900" lry="273" ulx="1441" uly="194">Franz Streng</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="468" type="textblock" ulx="278" uly="379">
        <line lrx="3030" lry="468" ulx="278" uly="379">sanktion” nach dem Muster der angelsächsischen probation ist nicht ohne</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="571" type="textblock" ulx="276" uly="490">
        <line lrx="3030" lry="571" ulx="276" uly="490">Probleme. Eigenes Profil würde eine solche neue Sanktion nämlich nur dann</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="679" type="textblock" ulx="275" uly="595">
        <line lrx="3030" lry="679" ulx="275" uly="595">aufweisen, wenn die bei Nichtbewährung zu verhängende Sanktion erst nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="787" type="textblock" ulx="274" uly="702">
        <line lrx="3030" lry="787" ulx="274" uly="702">einem tatsächlich eintretenden Bewährungsversagen festgelegt würde. Damit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="891" type="textblock" ulx="274" uly="808">
        <line lrx="3030" lry="891" ulx="274" uly="808">verbunden wäre aber mangelnde Rechtssicherheit i.S. unzureichender Sank-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="999" type="textblock" ulx="273" uly="914">
        <line lrx="3029" lry="999" ulx="273" uly="914">tionsklarheit für den Verurteilten. Zudem stünde eine Abstrafung von bloßen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1104" type="textblock" ulx="274" uly="1019">
        <line lrx="3031" lry="1104" ulx="274" uly="1019">Verstößen gegen Bewährungsweisungen zu unserem am Rechtsgüterschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1210" type="textblock" ulx="272" uly="1125">
        <line lrx="3029" lry="1210" ulx="272" uly="1125">und am Tatschuldgedanken orientierten Strafrecht in Widerspruch”. Da ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1314" type="textblock" ulx="271" uly="1231">
        <line lrx="3029" lry="1314" ulx="271" uly="1231">eventueller Bewährungsmisserfolg für die Strafzumessung daher allenfalls</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1419" type="textblock" ulx="273" uly="1336">
        <line lrx="3029" lry="1419" ulx="273" uly="1336">unter dem Aspekt der Berücksichtigung von Indizien für Präventionsbedürf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1527" type="textblock" ulx="272" uly="1442">
        <line lrx="3029" lry="1527" ulx="272" uly="1442">nisse straferhöhend ins Gewicht fallen darf, ergibt sich die Frage, ob zumin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1632" type="textblock" ulx="270" uly="1548">
        <line lrx="3028" lry="1632" ulx="270" uly="1548">dest bezüglich des Schuldrahmens eine ex-tunc-Strafzumessung durchzufüh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1738" type="textblock" ulx="269" uly="1654">
        <line lrx="3028" lry="1738" ulx="269" uly="1654">ren wäre; doch hat sich dies schon im Schuldspruchverfahren des Jugend-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1843" type="textblock" ulx="270" uly="1757">
        <line lrx="3027" lry="1843" ulx="270" uly="1757">strafrechts ($$ 27 ff. JGG) nicht bewährt“. — Einen Ausweg böte eine Sank-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1946" type="textblock" ulx="268" uly="1865">
        <line lrx="3028" lry="1946" ulx="268" uly="1865">tionsgestaltung, wie sie jetzt in Art. 42 des schweizerischen Bundesratsent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2053" type="textblock" ulx="268" uly="1970">
        <line lrx="3026" lry="2053" ulx="268" uly="1970">wurfs als „Aussetzen der Strafe‘‘ vorgeschlagen wird. Danach sollen die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2158" type="textblock" ulx="269" uly="2076">
        <line lrx="3026" lry="2158" ulx="269" uly="2076">„Strafeinheiten‘‘ (Tagessätze bzw. Strafdauer) bereits zusammen mit dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2268" type="textblock" ulx="269" uly="2183">
        <line lrx="3028" lry="2268" ulx="269" uly="2183">Schuldspruch festgelegt werden, während eine Sanktionsform-Bestimmung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2485" lry="2372" type="textblock" ulx="265" uly="2288">
        <line lrx="2485" lry="2372" ulx="265" uly="2288">erst im Falle des Bewährungsmisserfolgs vorzunehmen wäre*®‘,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2651" type="textblock" ulx="263" uly="2570">
        <line lrx="2398" lry="2651" ulx="263" uly="2570">4.2 Täter-Opfer-Ausgleich und Schadensersatz-Sanktion</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2834" type="textblock" ulx="265" uly="2749">
        <line lrx="3024" lry="2834" ulx="265" uly="2749">Die Verpflichtung zum Leisten von materiellem Schadensersatz als Auflage</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2938" type="textblock" ulx="264" uly="2855">
        <line lrx="3023" lry="2938" ulx="264" uly="2855">ım Rahmen der eben diskutierten teilausgesetzten Geldstrafe wäre nur eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3045" type="textblock" ulx="263" uly="2961">
        <line lrx="3025" lry="3045" ulx="263" uly="2961">von vielen Möglichkeiten, der inzwischen sehr hochgeschätzten Berücksich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3149" type="textblock" ulx="262" uly="3065">
        <line lrx="3025" lry="3149" ulx="262" uly="3065">tigung von Opferinteressen im Sanktionenbereich® zusätzliches Gewicht zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="344" lry="3391" type="textblock" ulx="282" uly="3343">
        <line lrx="344" lry="3391" ulx="282" uly="3343">59</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3406" type="textblock" ulx="385" uly="3339">
        <line lrx="3024" lry="3406" ulx="385" uly="3339">Dafür aber etwa Horn, ZRP 1990, 81 f.; ders., JZ 1992, 828 ff.; Weigend, GA 1992, 345,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1940" lry="3490" type="textblock" ulx="386" uly="3428">
        <line lrx="1940" lry="3490" ulx="386" uly="3428">361 f.; Walther, ZStW 111 (1999), 123, 134 ff., 141.</line>
      </zone>
      <zone lrx="345" lry="3567" type="textblock" ulx="281" uly="3519">
        <line lrx="345" lry="3567" ulx="281" uly="3519">60</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3583" type="textblock" ulx="385" uly="3515">
        <line lrx="3026" lry="3583" ulx="385" uly="3515">Vgl. Jescheck, in: Jescheck (Hrsg.), Die Freiheitsstrafe und ihre Surrogate im deutschen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3671" type="textblock" ulx="385" uly="3603">
        <line lrx="3026" lry="3671" ulx="385" uly="3603">und ausländischen Recht, 1984, S. 1938, 2102. - Den fragwürdigen $ 145 a StGB wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="1642" lry="3744" type="textblock" ulx="385" uly="3692">
        <line lrx="1642" lry="3744" ulx="385" uly="3692">man schwerlich als Vorbild nutzen können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="334" lry="3832" type="textblock" ulx="280" uly="3784">
        <line lrx="334" lry="3832" ulx="280" uly="3784">61</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3849" type="textblock" ulx="384" uly="3780">
        <line lrx="3025" lry="3849" ulx="384" uly="3780">Vgl. Wenger, in: Busch/Müller-Dietz/Wetzstein (Hrsg.), Zwischen Erziehung und Strafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3936" type="textblock" ulx="385" uly="3868">
        <line lrx="3023" lry="3936" ulx="385" uly="3868">(Festschrift für Härringer), 1995, S. 64, 80 ff.; Ostendorf, JGG, 4. Aufl. 1997, $&amp; 30 Rdn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4022" type="textblock" ulx="385" uly="3956">
        <line lrx="3025" lry="4022" ulx="385" uly="3956">5; ferner Streng, JR 1983, 485, 486; Brunner/Dölling, JGG, 10. Aufl. 1996, $ 30 Rdn. 7</line>
      </zone>
      <zone lrx="431" lry="4097" type="textblock" ulx="384" uly="4046">
        <line lrx="431" lry="4097" ulx="384" uly="4046">ff</line>
      </zone>
      <zone lrx="341" lry="4185" type="textblock" ulx="279" uly="4138">
        <line lrx="341" lry="4185" ulx="279" uly="4138">62</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4202" type="textblock" ulx="384" uly="4132">
        <line lrx="3024" lry="4202" ulx="384" uly="4132">Vgl. dazu Riklin, SchwZStr 117 (1999), 255, 274 f.; ferner Kunz, SchwZStr 117 (1999),</line>
      </zone>
      <zone lrx="695" lry="4282" type="textblock" ulx="383" uly="4223">
        <line lrx="695" lry="4282" ulx="383" uly="4223">234, 246 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="339" lry="4365" type="textblock" ulx="278" uly="4316">
        <line lrx="339" lry="4365" ulx="278" uly="4316">63</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4381" type="textblock" ulx="382" uly="4310">
        <line lrx="3025" lry="4381" ulx="382" uly="4310">Grundlegend zur Stellung des Deliktsopfers im Strafverfahren Frehsee, Schadenswieder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4471" type="textblock" ulx="381" uly="4401">
        <line lrx="3028" lry="4471" ulx="381" uly="4401">gutmachung als Instrument strafrechtlicher Sozialkontrolle, 1987; Weigend, Deliktsopfer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4559" type="textblock" ulx="382" uly="4491">
        <line lrx="3024" lry="4559" ulx="382" uly="4491">und Strafverfahren, 1989; Kilchling, Opferinteressen und Strafverfolgung, 1995; Walther,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="239" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_239">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_239.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2232" lry="267" type="textblock" ulx="949" uly="187">
        <line lrx="2232" lry="267" ulx="949" uly="187">Entwicklung neuer Sanktionsformen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="251" type="textblock" ulx="2877" uly="188">
        <line lrx="3000" lry="251" ulx="2877" uly="188">223</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="444" type="textblock" ulx="252" uly="380">
        <line lrx="3002" lry="444" ulx="252" uly="380">verschaffen. Auch ın früheren Verfahrensstadien und in anderen Sanktions-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="568" type="textblock" ulx="252" uly="486">
        <line lrx="3002" lry="568" ulx="252" uly="486">zusammenhängen lassen sich Schadensersatz und Täter-Opfer-Ausgleich</line>
      </zone>
      <zone lrx="642" lry="673" type="textblock" ulx="250" uly="592">
        <line lrx="642" lry="673" ulx="250" uly="592">einbringen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="854" type="textblock" ulx="253" uly="772">
        <line lrx="3001" lry="854" ulx="253" uly="772">Das Bemühen des Täters um Täter-Opfer-Ausgleich und insbesondere dessen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="959" type="textblock" ulx="252" uly="878">
        <line lrx="3002" lry="959" ulx="252" uly="878">Realisierung ist in jeder Phase des Verfahrens honorierbar. Im Vorverfahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1065" type="textblock" ulx="252" uly="984">
        <line lrx="3002" lry="1065" ulx="252" uly="984">und auch ın späteren Verfahrensstadien des Erwachsenenstrafrechts kommt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1171" type="textblock" ulx="250" uly="1089">
        <line lrx="3003" lry="1171" ulx="250" uly="1089">bekanntlich eine Einstellung des Verfahrens gem. $ 153 StPO, $ 153a I</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="1277" type="textblock" ulx="250" uly="1195">
        <line lrx="3001" lry="1277" ulx="250" uly="1195">Nr. 1 StPO, $ 153 b StPO 1ı.V.m. $ 46 a StGB in Betracht. Außerdem geben</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1383" type="textblock" ulx="254" uly="1301">
        <line lrx="3002" lry="1383" ulx="254" uly="1301">$ 46 115. 2 a.E. und $ 46 a StGB Vorgaben für eine spätere Berücksichtigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="1488" type="textblock" ulx="249" uly="1403">
        <line lrx="3001" lry="1488" ulx="249" uly="1403">des Täter-Opfer-Ausgleichs bei der Strafzumessung“. Entsprechendes gilt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="1593" type="textblock" ulx="249" uly="1512">
        <line lrx="3001" lry="1593" ulx="249" uly="1512">mit gewissen Abschwächungen hinsichtlich geleisteten materiellen Scha-</line>
      </zone>
      <zone lrx="703" lry="1680" type="textblock" ulx="248" uly="1618">
        <line lrx="703" lry="1680" ulx="248" uly="1618">densersatzes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1880" type="textblock" ulx="249" uly="1797">
        <line lrx="3002" lry="1880" ulx="249" uly="1797">Die erwähnte Auferlegung einer Wiedergutmachungsleistung gem. $ 153 a I</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1985" type="textblock" ulx="248" uly="1903">
        <line lrx="3000" lry="1985" ulx="248" uly="1903">Nr. 1 StPO bedarf zwar der Zustimmung des Beschuldigten und ist insoweit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="2090" type="textblock" ulx="247" uly="2008">
        <line lrx="3000" lry="2090" ulx="247" uly="2008">freiwillig; sie stellt aber nichtsdestoweniger eine - wenngleich informelle -</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="2197" type="textblock" ulx="249" uly="2114">
        <line lrx="3000" lry="2197" ulx="249" uly="2114">Sanktion dar, da die vom Beschuldigten zugesagte Leistung durch die ande-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="2303" type="textblock" ulx="246" uly="2220">
        <line lrx="3000" lry="2303" ulx="246" uly="2220">renfalls erfolgende Fortführung des Strafverfahrens abgesichert wird. Eben-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="2411" type="textblock" ulx="245" uly="2327">
        <line lrx="3000" lry="2411" ulx="245" uly="2327">falls ımmerhin indirekt erzwingbar ist die Befolgung der als Bewährungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="2517" type="textblock" ulx="244" uly="2434">
        <line lrx="2991" lry="2517" ulx="244" uly="2434">auflage anordenbaren Wiedergutmachungsverpflichtung gem. $ 56 bHNr. 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="2622" type="textblock" ulx="245" uly="2540">
        <line lrx="2999" lry="2622" ulx="245" uly="2540">und gem. $ 59 a II Nr. 1 StGB durch den bei Nichtleistung drohenden Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1802" lry="2726" type="textblock" ulx="244" uly="2645">
        <line lrx="1802" lry="2726" ulx="244" uly="2645">währungswiderruf gem. $ 56 f I Nr. 3 StGB.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="2908" type="textblock" ulx="245" uly="2823">
        <line lrx="2997" lry="2908" ulx="245" uly="2823">Verfehlt ist jedoch der scheinbar naheliegende und in $ 59 a II Nr. 1 StGB®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="3014" type="textblock" ulx="243" uly="2929">
        <line lrx="2998" lry="3014" ulx="243" uly="2929">sowie als jugendstrafrechtliche Weisung in $ 10 I Nr. 7 JGG® bereits reali-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3121" type="textblock" ulx="243" uly="3036">
        <line lrx="3001" lry="3121" ulx="243" uly="3036">sıerte nächste Schritt einer erzwingbaren Verpflichtung zu weitergehender</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="3228" type="textblock" ulx="242" uly="3142">
        <line lrx="2998" lry="3228" ulx="242" uly="3142">Wiedergutmachung i.S.v. Täter-Opfer-Ausgleich. Solch sanktionsförmiges</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="3482" type="textblock" ulx="362" uly="3423">
        <line lrx="2998" lry="3482" ulx="362" uly="3423">Vom Rechtsbruch zum Realkonflikt, 2000. - Für neuere Bestandsaufnahmen und um-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="3580" type="textblock" ulx="361" uly="3511">
        <line lrx="2998" lry="3580" ulx="361" uly="3511">fängliche Literaturnachweise zum Täter-Opfer-Ausgleich vgl. Bannenberg, Wiedergut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="3667" type="textblock" ulx="362" uly="3599">
        <line lrx="2997" lry="3667" ulx="362" uly="3599">machung in der Strafrechtspraxis, 1993; Hartmann, Schlichten oder Richten, 1995; Döl-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="3755" type="textblock" ulx="361" uly="3687">
        <line lrx="2998" lry="3755" ulx="361" uly="3687">ling u.a., Täter-Opfer-Ausgleich ın Deutschland - Bestandsaufnahme und Perspektiven,</line>
      </zone>
      <zone lrx="519" lry="3826" type="textblock" ulx="370" uly="3774">
        <line lrx="519" lry="3826" ulx="370" uly="3774">1998.</line>
      </zone>
      <zone lrx="320" lry="3912" type="textblock" ulx="257" uly="3865">
        <line lrx="320" lry="3912" ulx="257" uly="3865">64</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="3931" type="textblock" ulx="361" uly="3862">
        <line lrx="2999" lry="3931" ulx="361" uly="3862">Vgl. dazu etwa Hamm, StV 1995, 491 ff.; Brauns, Die Wiedergutmachung der Folgen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="4018" type="textblock" ulx="360" uly="3951">
        <line lrx="3001" lry="4018" ulx="360" uly="3951">der Straftat durch den Täter, 1996; Kilchling, NStZ 1996, 309 ff.; Meier, JuS 1996, 436</line>
      </zone>
      <zone lrx="1759" lry="4101" type="textblock" ulx="361" uly="4040">
        <line lrx="1759" lry="4101" ulx="361" uly="4040">ff.; Loos, Festschrift für Hirsch, 1999, S. 851 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="318" lry="4181" type="textblock" ulx="257" uly="4133">
        <line lrx="318" lry="4181" ulx="257" uly="4133">65</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="4197" type="textblock" ulx="361" uly="4129">
        <line lrx="3002" lry="4197" ulx="361" uly="4129">Der Gesetzentwurf zum „Verbrechensbekämpfungsgesetz‘‘ geht von Weısungscharakter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="4287" type="textblock" ulx="360" uly="4218">
        <line lrx="2999" lry="4287" ulx="360" uly="4218">aus; vgl. BT-Drs. 12/6853, S. 22. Zutreffend dagegen Schönke/Schröder/Stree, StGB,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="4368" type="textblock" ulx="360" uly="4307">
        <line lrx="1237" lry="4368" ulx="360" uly="4307">25. Aufl. 1997, $&amp; 59 a Rdn. 5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="319" lry="4445" type="textblock" ulx="256" uly="4396">
        <line lrx="319" lry="4445" ulx="256" uly="4396">66</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="4461" type="textblock" ulx="361" uly="4394">
        <line lrx="3000" lry="4461" ulx="361" uly="4394">Kritisch zu $ 10 I Nr. 7 JGG etwa Kerner/Marks/Rössner/Schreckling, BewHi 1990, 169</line>
      </zone>
      <zone lrx="2126" lry="4552" type="textblock" ulx="359" uly="4483">
        <line lrx="2126" lry="4552" ulx="359" uly="4483">ff.; P.-A. Albrecht, Jugendstrafrecht, 2. Aufl. 1993, S. 181 f.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="240" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_240">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_240.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="402" lry="244" type="textblock" ulx="277" uly="183">
        <line lrx="402" lry="244" ulx="277" uly="183">224</line>
      </zone>
      <zone lrx="1893" lry="259" type="textblock" ulx="1437" uly="181">
        <line lrx="1893" lry="259" ulx="1437" uly="181">Franz Streng</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="457" type="textblock" ulx="276" uly="371">
        <line lrx="3023" lry="457" ulx="276" uly="371">Erzwingen einer Re-Privatisierung von Konflikten kann Aufgabe des Straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="562" type="textblock" ulx="275" uly="478">
        <line lrx="3024" lry="562" ulx="275" uly="478">rechts gerade nicht sein. Zu schützen ist nicht nur das Tatopfer vor Funktio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="667" type="textblock" ulx="276" uly="584">
        <line lrx="3023" lry="667" ulx="276" uly="584">nalisierung, sondern auch der Täter ın seinem Persönlichkeitsrecht. Zudem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="772" type="textblock" ulx="275" uly="689">
        <line lrx="3026" lry="772" ulx="275" uly="689">erscheint die Erwartung friedensstiftender und resozialisierungsfördernder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="878" type="textblock" ulx="275" uly="795">
        <line lrx="3023" lry="878" ulx="275" uly="795">Effekte von Wiedergutmachung nur dann realistisch, wenn diese von ernst-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="982" type="textblock" ulx="275" uly="901">
        <line lrx="2374" lry="982" ulx="275" uly="901">haftem Bemühen und von Einsicht des Täters getragen 1s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2446" lry="963" type="textblock" ulx="2379" uly="896">
        <line lrx="2446" lry="963" ulx="2379" uly="896">t67</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="963" type="textblock" ulx="2456" uly="900">
        <line lrx="3024" lry="963" ulx="2456" uly="900">‚ Daher ist zwi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1090" type="textblock" ulx="276" uly="1006">
        <line lrx="3026" lry="1090" ulx="276" uly="1006">schen Täter-Opfer-Ausgleich als unverzichtbarerweise im Kern freiwilliger</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1196" type="textblock" ulx="274" uly="1112">
        <line lrx="3023" lry="1196" ulx="274" uly="1112">Leistung des Täters und Schadensersatz als erzwingbarem Sanktionsbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1283" type="textblock" ulx="276" uly="1219">
        <line lrx="1216" lry="1283" ulx="276" uly="1219">standteil zu differenzieren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1480" type="textblock" ulx="273" uly="1397">
        <line lrx="3024" lry="1480" ulx="273" uly="1397">Trotz der - wie gezeigt - bereits geregelten Berücksichtigung von Schadens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1585" type="textblock" ulx="274" uly="1503">
        <line lrx="3024" lry="1585" ulx="274" uly="1503">ersatz und Wiedergutmachung 1.e.S. muss verwundern, wie unzulänglich ım</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1690" type="textblock" ulx="276" uly="1609">
        <line lrx="3025" lry="1690" ulx="276" uly="1609">Sanktionsinstrumentarium eigentliche Schadensersatzverpflichtungen ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1796" type="textblock" ulx="274" uly="1715">
        <line lrx="3024" lry="1796" ulx="274" uly="1715">ankert sind. Die in der Literatur mit guten Gründen vorgeschlagene Etablie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1903" type="textblock" ulx="273" uly="1816">
        <line lrx="3024" lry="1903" ulx="273" uly="1816">rung einer „dritten Spur‘“ im Sanktionensystem“® steht noch aus. Bemer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2007" type="textblock" ulx="273" uly="1926">
        <line lrx="3024" lry="2007" ulx="273" uly="1926">kenswert ist dies besonders deshalb, weil doch ganz offenbar eine hohe Ak-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2115" type="textblock" ulx="275" uly="2032">
        <line lrx="3025" lry="2115" ulx="275" uly="2032">zeptanz in der Bevölkerung und auch unter Deliktsopfern vorliegt, Wieder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2220" type="textblock" ulx="275" uly="2139">
        <line lrx="3025" lry="2220" ulx="275" uly="2139">gutmachung oder Schadensersatz als Sanktionssurrogat oder Sanktionsbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2326" type="textblock" ulx="276" uly="2241">
        <line lrx="3025" lry="2326" ulx="276" uly="2241">standteil zu nutzen®. Und besonders ermutigend hinsichtlich einer Berück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2432" type="textblock" ulx="275" uly="2350">
        <line lrx="3026" lry="2432" ulx="275" uly="2350">sichtigung von Wiedergutmachung als Sanktionssurrogat und einer Nutzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2529" type="textblock" ulx="273" uly="2456">
        <line lrx="3028" lry="2529" ulx="273" uly="2456">von Schadensersatz als Sanktionsbestandteil erscheint, dass die seitens der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2644" type="textblock" ulx="271" uly="2562">
        <line lrx="3025" lry="2644" ulx="271" uly="2562">Tatopfer erwarteten Leistungen des Täters auch unter allgemeinen Straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2750" type="textblock" ulx="274" uly="2664">
        <line lrx="3024" lry="2750" ulx="274" uly="2664">zweckgesichtspunkten funktional sind”. Speziell die über bloßen Schadens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2954" type="textblock" ulx="292" uly="2885">
        <line lrx="3023" lry="2954" ulx="292" uly="2885">67 Vgl. zum Freiwilligkeitserfordernis etwa Baumann u.a. (Hrsg.), AE-Wiedergutmachung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3035" type="textblock" ulx="404" uly="2973">
        <line lrx="3023" lry="3035" ulx="404" uly="2973">1992, S. 40 ff.; Rössner, Festschrift für Baumann, 1992, S. 269, 274 ff.; Meier, GA 1999,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3127" type="textblock" ulx="403" uly="3060">
        <line lrx="3024" lry="3127" ulx="403" uly="3060">1, 4 ff.; ferner Weigend, (Anm. 63), 1989, S. 540; Roxin, Festschrift für Baumann, 1992,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3215" type="textblock" ulx="395" uly="3148">
        <line lrx="3024" lry="3215" ulx="395" uly="3148">S. 243, 250 f.; Schöch (Anm. 26), C 69 f.; Walther, ZStW 111 (1999), 123, 137 f.; Weß-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2804" lry="3305" type="textblock" ulx="394" uly="3236">
        <line lrx="2804" lry="3305" ulx="394" uly="3236">lau, StV 1999, 278, 280; sehr hohe Anforderungen bei Loos, ZRP 1993, 51, 54 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="352" lry="3377" type="textblock" ulx="290" uly="3328">
        <line lrx="352" lry="3377" ulx="290" uly="3328">68</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3394" type="textblock" ulx="394" uly="3325">
        <line lrx="3028" lry="3394" ulx="394" uly="3325">Vgl. nur Frehsee (Anm. 57), S. 119; Roxin, in: Schöch (Hrsg.), Wiedergutmachung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3482" type="textblock" ulx="395" uly="3414">
        <line lrx="3024" lry="3482" ulx="395" uly="3414">Strafrecht, 1987, S. 37, 51 f.; Baumann u.a. (Hrsg.), AE-Wiedergutmachung, 1992, S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3570" type="textblock" ulx="395" uly="3502">
        <line lrx="3026" lry="3570" ulx="395" uly="3502">24 f.; Schöch (Anm. 26), C 63 ff., 76; Bannenberg, Wiedergutmachung in der Straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3659" type="textblock" ulx="395" uly="3590">
        <line lrx="3027" lry="3659" ulx="395" uly="3590">rechtspraxis, 1993, S. 273 ff., 276 f.; ferner Walther, ZStW 111 (1999), 123, 135 ff.;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="3739" type="textblock" ulx="394" uly="3679">
        <line lrx="1231" lry="3739" ulx="394" uly="3679">Frommel, NK 3/1999, 9, 13.</line>
      </zone>
      <zone lrx="354" lry="3819" type="textblock" ulx="290" uly="3771">
        <line lrx="354" lry="3819" ulx="290" uly="3771">69</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3835" type="textblock" ulx="395" uly="3766">
        <line lrx="3025" lry="3835" ulx="395" uly="3766">Vgl. bei Sessar, Wiedergutmachen oder strafen, 1992, S. 82 ff., 108 ff.; Kilchling (Anm.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="3921" type="textblock" ulx="394" uly="3854">
        <line lrx="2911" lry="3921" ulx="394" uly="3854">63), S. 360 ff., 387 ff., 463 ff.; Streng, Festschrift für Miyazawa, 1995, S. 405, 413 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="355" lry="3994" type="textblock" ulx="290" uly="3947">
        <line lrx="355" lry="3994" ulx="290" uly="3947">70</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4005" type="textblock" ulx="394" uly="3942">
        <line lrx="3028" lry="4005" ulx="394" uly="3942">Ausf. dazu etwa Frehsee (Anm. 57), S. 87 ff.; Beste, MschrKrim 70 (1987), 336, 339 f.;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4100" type="textblock" ulx="393" uly="4030">
        <line lrx="3026" lry="4100" ulx="393" uly="4030">Roxin, in: Schöch (Hrsg.), Wiedergutmachung und Strafrecht, 1987, S. 37, 47 ff.; Röss-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4189" type="textblock" ulx="392" uly="4119">
        <line lrx="3027" lry="4189" ulx="392" uly="4119">ner, in: Marks/Rössner (Hrsg.), Täter-Opfer-Ausgleich, 1989, S. 7, 33 ff.; Burgstaller,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4277" type="textblock" ulx="392" uly="4209">
        <line lrx="3028" lry="4277" ulx="392" uly="4209">ZStW 102 (1990), 637, 645; Müller-Dietz, in: Eser/Kaiser/Madlener (Hrsg.), Neue Wege</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4368" type="textblock" ulx="392" uly="4298">
        <line lrx="3027" lry="4368" ulx="392" uly="4298">der Wiedergutmachung im Strafrecht, 1990, S. 355, 363; Schüler-Springorum, Kriminal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4458" type="textblock" ulx="392" uly="4386">
        <line lrx="3024" lry="4458" ulx="392" uly="4386">politik für Menschen, 1991, S. 225 ff.; Baumann u.a., AE -Wiedergutmachung, 1992, S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2177" lry="4541" type="textblock" ulx="392" uly="4475">
        <line lrx="2177" lry="4541" ulx="392" uly="4475">25 ff.; Schöch (Anm. 26), C 63 ff.; Meier, GA 1999, 1, 10 ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="241" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_241">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_241.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2258" lry="279" type="textblock" ulx="974" uly="198">
        <line lrx="2258" lry="279" ulx="974" uly="198">Entwicklung neuer Sanktionsformen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="258" type="textblock" ulx="2904" uly="196">
        <line lrx="3027" lry="258" ulx="2904" uly="196">225</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="475" type="textblock" ulx="275" uly="389">
        <line lrx="3029" lry="475" ulx="275" uly="389">ersatz hinausgehende Wiedergutmachung gilt unter Aspekten der Verdeutli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="582" type="textblock" ulx="275" uly="496">
        <line lrx="3029" lry="582" ulx="275" uly="496">chung von Tatverantwortung und daher bezüglich einer Resozialısierung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="683" type="textblock" ulx="274" uly="602">
        <line lrx="3029" lry="683" ulx="274" uly="602">Täters als höchst sinnvoll; zum anderen kann ein Erzwingen von Schadenser-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="792" type="textblock" ulx="276" uly="707">
        <line lrx="3030" lry="792" ulx="276" uly="707">satzleistung und mehr noch eine freiwillige Wiedergutmachungsbemühung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="895" type="textblock" ulx="274" uly="813">
        <line lrx="3029" lry="895" ulx="274" uly="813">des Täters auch zur Wiederherstellung des gestörten Rechtsfriedens erheb-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1004" type="textblock" ulx="275" uly="919">
        <line lrx="3030" lry="1004" ulx="275" uly="919">lich beitragen. Dass Wiedergutmachung und erst recht bloßer Schadensersatz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1106" type="textblock" ulx="274" uly="1024">
        <line lrx="3029" lry="1106" ulx="274" uly="1024">in vielen Fällen letztlich nicht alle notwendigen Strafzwecke abdecken und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1212" type="textblock" ulx="273" uly="1130">
        <line lrx="3027" lry="1212" ulx="273" uly="1130">weithin nicht ausreichen werden, um eine schuldangemessene Bestrafung zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2662" lry="1319" type="textblock" ulx="272" uly="1237">
        <line lrx="2662" lry="1319" ulx="272" uly="1237">demonstrieren, vermag diese positive Diagnose nicht zu entkräften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1500" type="textblock" ulx="273" uly="1417">
        <line lrx="3028" lry="1500" ulx="273" uly="1417">De lege ferenda wird man insbesondere die Einführung von Sanktionen mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1606" type="textblock" ulx="273" uly="1523">
        <line lrx="3027" lry="1606" ulx="273" uly="1523">integrierter Schadensersatzverpflichtung - etwa nach dem Modell der angel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1710" type="textblock" ulx="273" uly="1624">
        <line lrx="3023" lry="1710" ulx="273" uly="1624">sächsischen compensation order’' - vorrangig in Betracht zu ziehen haben”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1815" type="textblock" ulx="272" uly="1730">
        <line lrx="3026" lry="1815" ulx="272" uly="1730">Im Sinne einer Einstufung als Basissanktion”” bei Delikten mit individuali-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1922" type="textblock" ulx="272" uly="1840">
        <line lrx="3026" lry="1922" ulx="272" uly="1840">sierbarem Opfer wären ım Rahmen der naturgemäß schuld- und präventions-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2028" type="textblock" ulx="270" uly="1946">
        <line lrx="3027" lry="2028" ulx="270" uly="1946">orientierten Sanktionsentscheidung zunächst Erwägungen über eine dem In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2134" type="textblock" ulx="270" uly="2053">
        <line lrx="3025" lry="2134" ulx="270" uly="2053">teresse des Tatopfers dienliche Sanktionsgestaltung anzustellen - dies ganz in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2239" type="textblock" ulx="273" uly="2158">
        <line lrx="3022" lry="2239" ulx="273" uly="2158">Kontrast zu dem ganz randständigen „Adhäsionsverfahren‘‘ der 88&amp; 403 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2345" type="textblock" ulx="271" uly="2264">
        <line lrx="3025" lry="2345" ulx="271" uly="2264">StPO. Erst nach der Klärung einer denkbaren opferfreundlichen Sanktionie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2452" type="textblock" ulx="268" uly="2370">
        <line lrx="3025" lry="2452" ulx="268" uly="2370">rung wäre über evtl. notwendige zusätzliche Sanktionen bzw. Sanktionie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2558" type="textblock" ulx="267" uly="2476">
        <line lrx="3025" lry="2558" ulx="267" uly="2476">rungsdimensionen oder über ein ausnahmsweises Hintanstellen der Opferin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2516" lry="2663" type="textblock" ulx="266" uly="2582">
        <line lrx="2516" lry="2663" ulx="266" uly="2582">teressen zugunsten überindividueller Interessen zu entscheiden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1899" lry="2942" type="textblock" ulx="264" uly="2863">
        <line lrx="1899" lry="2942" ulx="264" uly="2863">4.3 Das Fahrverbot als allgemeine Sanktion</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3123" type="textblock" ulx="267" uly="3041">
        <line lrx="3022" lry="3123" ulx="267" uly="3041">Die neuestens vorgeschlagene Einführung eines „erweiterten Fahrverbots als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3231" type="textblock" ulx="266" uly="3148">
        <line lrx="3022" lry="3231" ulx="266" uly="3148">selbständige Hauptstrafe‘* soll unterhalb der Ebene von Freiheitsstrafe spür-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3335" type="textblock" ulx="264" uly="3251">
        <line lrx="3023" lry="3335" ulx="264" uly="3251">bare Strafwirkungen nicht nur in Folge von Verkehrsdelikten entfalten”. Ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3442" type="textblock" ulx="265" uly="3360">
        <line lrx="3023" lry="3442" ulx="265" uly="3360">ne derartige allgemeine Sanktion kann angesichts des hohen Stellenwerts von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3679" type="textblock" ulx="284" uly="3609">
        <line lrx="3022" lry="3679" ulx="284" uly="3609">71 Vgl. dazu Shapland/Willmore/Duff, Victims in the Criminal Justice System, 1985, S. 133</line>
      </zone>
      <zone lrx="1383" lry="3765" type="textblock" ulx="387" uly="3698">
        <line lrx="1383" lry="3765" ulx="387" uly="3698">ff.; Jung, ZStW 99 (1987), 497 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3855" type="textblock" ulx="284" uly="3785">
        <line lrx="3022" lry="3855" ulx="284" uly="3785">72 Vgl. dazu Frehsee (Anm. 57), S. 382 ff.; Weigend (Anm. 63), S. 532 ff., 537 ff.; Kilch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1110" lry="3942" type="textblock" ulx="386" uly="3875">
        <line lrx="1110" lry="3942" ulx="386" uly="3875">ling (Anm. 63), S. 697 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2235" lry="4032" type="textblock" ulx="284" uly="3953">
        <line lrx="2235" lry="4032" ulx="284" uly="3953">73 Vgl. Streng, ÖJZ 1994, 145, 153; Kilchling (Anm. 63), S. 700.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4121" type="textblock" ulx="283" uly="4049">
        <line lrx="3022" lry="4121" ulx="283" uly="4049">74 Vgl. Schöch (Anm. 26), C 116 ff.; Stöckel, in: Sitzungsbericht O zum 59. Deutschen Juri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4209" type="textblock" ulx="386" uly="4138">
        <line lrx="3024" lry="4209" ulx="386" uly="4138">stentag Hannover 1992, O 23, 33 f., 37; Präsidium des Deutschen Richterbundes, DRiZ</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4295" type="textblock" ulx="395" uly="4226">
        <line lrx="3021" lry="4295" ulx="395" uly="4226">1999, 210.; Heghmanns, ZRP 1999, 297, 299; von der Aa/Pöppelmann, Jura 1999, 462</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4388" type="textblock" ulx="385" uly="4314">
        <line lrx="3023" lry="4388" ulx="385" uly="4314">ff.; sogar als Alternative zu Freiheitsstrafe befürwortet von Roxin, Gedächtnisschrift für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4478" type="textblock" ulx="383" uly="4404">
        <line lrx="3022" lry="4478" ulx="383" uly="4404">Zipf, 1999, S. 135, 146; Frommel, NJ 1/1999, 5 - neuestens anders Frommel, NK</line>
      </zone>
      <zone lrx="789" lry="4557" type="textblock" ulx="385" uly="4498">
        <line lrx="789" lry="4557" ulx="385" uly="4498">3/1999, 9, 12.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="242" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_242">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_242.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="391" lry="233" type="textblock" ulx="265" uly="171">
        <line lrx="391" lry="233" ulx="265" uly="171">226</line>
      </zone>
      <zone lrx="1885" lry="244" type="textblock" ulx="1426" uly="166">
        <line lrx="1885" lry="244" ulx="1426" uly="166">Franz Streng</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="440" type="textblock" ulx="264" uly="354">
        <line lrx="3018" lry="440" ulx="264" uly="354">Mobilität in unserer Gesellschaft ganz gewiss erhebliche Strafwirkung er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2707" lry="549" type="textblock" ulx="264" uly="461">
        <line lrx="2707" lry="549" ulx="264" uly="461">zielen; es geht um die Verhängung einer speziellen Freiheitseinbuße.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="728" type="textblock" ulx="264" uly="641">
        <line lrx="3018" lry="728" ulx="264" uly="641">Freilich erscheint gerade die hier vorgesehene Verknüpfung einer auf einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="837" type="textblock" ulx="262" uly="747">
        <line lrx="3019" lry="837" ulx="262" uly="747">ganz anderen Lebensbereich angesiedelten Verfehlung mit einer Sanktion ım</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="942" type="textblock" ulx="264" uly="853">
        <line lrx="3019" lry="942" ulx="264" uly="853">speziellen Lebensbereich des Führens von Kraftfahrzeugen irritierend, da e1-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1047" type="textblock" ulx="263" uly="957">
        <line lrx="3020" lry="1047" ulx="263" uly="957">gentlich fernliegend’°. Diese Behauptung einer „sachfremden‘‘ Verknüpfung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1150" type="textblock" ulx="263" uly="1063">
        <line lrx="3020" lry="1150" ulx="263" uly="1063">von Tat und Sanktion mag auf die Entgegnung treffen, man „lebe doch nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1248" type="textblock" ulx="263" uly="1170">
        <line lrx="3019" lry="1248" ulx="263" uly="1170">mehr im Mittelalter‘“°, man sei also nicht mehr dem archaischen Gesetz des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1363" type="textblock" ulx="263" uly="1274">
        <line lrx="3019" lry="1363" ulx="263" uly="1274">„Auge um Auge, Zahn um Zahn“‘ verpflichtet”’. Dennoch muss einigermaßen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1459" type="textblock" ulx="262" uly="1383">
        <line lrx="3018" lry="1459" ulx="262" uly="1383">zweifelhaft erscheinen, ob man den im Talionsdenken enthaltenen Kern an</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1574" type="textblock" ulx="262" uly="1488">
        <line lrx="3019" lry="1574" ulx="262" uly="1488">Rechtsempfinden, der auch nach Abtragen mittelalterlicher Exzesse weiter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1676" type="textblock" ulx="261" uly="1594">
        <line lrx="3017" lry="1676" ulx="261" uly="1594">hin erkennbar bleibt””, tatsächlich ohne weiteres und ungestraft ignorieren</line>
      </zone>
      <zone lrx="493" lry="1767" type="textblock" ulx="261" uly="1701">
        <line lrx="493" lry="1767" ulx="261" uly="1701">kann”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1964" type="textblock" ulx="262" uly="1881">
        <line lrx="3020" lry="1964" ulx="262" uly="1881">Im Rahmen der lex lata ist allerdings die Vorstellung nahezu verlorenge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2073" type="textblock" ulx="260" uly="1986">
        <line lrx="3020" lry="2073" ulx="260" uly="1986">gangen, dass ein vom Rechtsgefühl akzeptierbarer Tatausgleich nicht nur ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2178" type="textblock" ulx="261" uly="2093">
        <line lrx="3020" lry="2178" ulx="261" uly="2093">ner tatangemessenen Schwere ım Sinne von Vergeltung bedarf, sondern dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2283" type="textblock" ulx="261" uly="2199">
        <line lrx="3018" lry="2283" ulx="261" uly="2199">über hinaus auch spezifischer inhaltlicher Anknüpfung in der Rechtssphäre</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2372" type="textblock" ulx="259" uly="2302">
        <line lrx="3019" lry="2372" ulx="259" uly="2302">des Täters®. Für diesen Verlust an Problembewusstsein®' dürfte die bis dato</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2495" type="textblock" ulx="260" uly="2411">
        <line lrx="3019" lry="2495" ulx="260" uly="2411">insgesamt kluge Sanktionsformenpolitik des Gesetzgebers mitverantwortlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2600" type="textblock" ulx="259" uly="2517">
        <line lrx="3018" lry="2600" ulx="259" uly="2517">sein, der als Hauptsanktionen nur solche eingeführt hat, die den Bürger ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2704" type="textblock" ulx="259" uly="2623">
        <line lrx="3019" lry="2704" ulx="259" uly="2623">seinen zentralen Freiheiten betreffen, nämlich in seiner unmittelbaren per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2811" type="textblock" ulx="259" uly="2729">
        <line lrx="3021" lry="2811" ulx="259" uly="2729">sönlichen Freiheit und in seiner durch Eigentum und Vermögen mittelbar</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2918" type="textblock" ulx="256" uly="2836">
        <line lrx="3019" lry="2918" ulx="256" uly="2836">gewährleisteten Freiheit. Die genannten allgemeinen Rechtspositionen sınd</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3023" type="textblock" ulx="257" uly="2942">
        <line lrx="3018" lry="3023" ulx="257" uly="2942">als „große bürgerliche Freiheiten‘ gegenüber einem sehr breiten, nur durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3205" type="textblock" ulx="275" uly="3137">
        <line lrx="3021" lry="3205" ulx="275" uly="3137">75 Vgl. auch Köhler, Strafrecht. AT, 1997, 10.111.5.1. - Auch der im Juni 1996 von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3292" type="textblock" ulx="378" uly="3224">
        <line lrx="3017" lry="3292" ulx="378" uly="3224">SPD-Bundestagsfraktion vorgelegte „Entwurf eines Gesetzes zur Reform des strafrecht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3380" type="textblock" ulx="378" uly="3312">
        <line lrx="3019" lry="3380" ulx="378" uly="3312">lichen Sanktionensystems‘ hatte die Hochstufung des Fahrverbots zur Hauptstrafe noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3468" type="textblock" ulx="377" uly="3401">
        <line lrx="3017" lry="3468" ulx="377" uly="3401">nach herkömmlicher Manier allein für verkehrs- und fahrzeugbezogene Delikte vorgese-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1547" lry="3558" type="textblock" ulx="378" uly="3489">
        <line lrx="1547" lry="3558" ulx="378" uly="3489">hen (vgl. BT-Drs. 13/4462, S. 4 u. 8 f.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="335" lry="3630" type="textblock" ulx="274" uly="3583">
        <line lrx="335" lry="3630" ulx="274" uly="3583">76</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="3636" type="textblock" ulx="377" uly="3577">
        <line lrx="2886" lry="3636" ulx="377" uly="3577">So Justizministerin Herta Däubler-Gmelin, in: ADAC-motorwelt 1999/1, S. 52, 54 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="333" lry="3717" type="textblock" ulx="274" uly="3672">
        <line lrx="333" lry="3717" ulx="274" uly="3672">77</line>
      </zone>
      <zone lrx="2178" lry="3735" type="textblock" ulx="379" uly="3666">
        <line lrx="2178" lry="3735" ulx="379" uly="3666">Vgl. Schöch (Anm. 26), € 120; auch Frommel, NJ 1/1999, 5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="334" lry="3807" type="textblock" ulx="275" uly="3760">
        <line lrx="334" lry="3807" ulx="275" uly="3760">78</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3822" type="textblock" ulx="377" uly="3753">
        <line lrx="3019" lry="3822" ulx="377" uly="3753">Man wird - wie Ebert ausgeführt hat - davon auszugehen haben, dass Talion und Spiege-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3911" type="textblock" ulx="379" uly="3831">
        <line lrx="3019" lry="3911" ulx="379" uly="3831">lung als eine Art „Gleichheits- oder Ähnlichkeitsmagie‘‘ vom Vergeltungsdenken unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3998" type="textblock" ulx="377" uly="3929">
        <line lrx="3022" lry="3998" ulx="377" uly="3929">schieden werden können, dass aber dennoch die qualitative Dimension von Strafe mit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="4090" type="textblock" ulx="376" uly="4017">
        <line lrx="3000" lry="4090" ulx="376" uly="4017">quantitativen stark verzahnt ist, gewissermaßen Hand in Hand geht; vgl. Ebert, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4178" type="textblock" ulx="376" uly="4106">
        <line lrx="3020" lry="4178" ulx="376" uly="4106">Jung/Müller-Dietz/Neumann (Hrsg.), Recht und Moral - Beiträge zur Standortbestim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="4266" type="textblock" ulx="378" uly="4194">
        <line lrx="2943" lry="4266" ulx="378" uly="4194">mung, 1991, S. 249, 259 ff.; ferner Ebert, Festschrift für Lackner, 1987, S. 399, 414 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="335" lry="4339" type="textblock" ulx="274" uly="4292">
        <line lrx="335" lry="4339" ulx="274" uly="4292">79</line>
      </zone>
      <zone lrx="2523" lry="4355" type="textblock" ulx="378" uly="4283">
        <line lrx="2523" lry="4355" ulx="378" uly="4283">Vgl. auch Zieschang (Anm. 41), S. 375 ff.; Weßlau, StV 1999, 278, 285.</line>
      </zone>
      <zone lrx="337" lry="4428" type="textblock" ulx="274" uly="4380">
        <line lrx="337" lry="4428" ulx="274" uly="4380">80</line>
      </zone>
      <zone lrx="2265" lry="4444" type="textblock" ulx="378" uly="4371">
        <line lrx="2265" lry="4444" ulx="378" uly="4371">Vgl. dazu auch Lampe, Strafphilosophie, 1999, S. 168 f., 185 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="326" lry="4517" type="textblock" ulx="274" uly="4470">
        <line lrx="326" lry="4517" ulx="274" uly="4470">81</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="4528" type="textblock" ulx="378" uly="4460">
        <line lrx="2274" lry="4528" ulx="378" uly="4460">Besonders deutlich bei von der Aa/Pöppelmann, Jura 1999, 462.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="243" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_243">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_243.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2266" lry="277" type="textblock" ulx="982" uly="196">
        <line lrx="2266" lry="277" ulx="982" uly="196">Entwicklung neuer Sanktionsformen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="263" type="textblock" ulx="2914" uly="202">
        <line lrx="3038" lry="263" ulx="2914" uly="202">227</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="474" type="textblock" ulx="282" uly="388">
        <line lrx="3037" lry="474" ulx="282" uly="388">dıe Tatschwere begrenzten Spektrum von Deliktsformen unter dem Aspekt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="578" type="textblock" ulx="281" uly="494">
        <line lrx="3040" lry="578" ulx="281" uly="494">des Tatausgleichs deckungsfähig; sie erübrigen damit die Frage nach einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1696" lry="682" type="textblock" ulx="281" uly="600">
        <line lrx="1696" lry="682" ulx="281" uly="600">Einhaltung von Talıon oder Spiegelung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="864" type="textblock" ulx="280" uly="780">
        <line lrx="3033" lry="864" ulx="280" uly="780">Ganz anders stellt sıch die Sachlage beim Fahrverbot als Hauptstrafe dar“®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="968" type="textblock" ulx="279" uly="885">
        <line lrx="3036" lry="968" ulx="279" uly="885">Wenn man mit dieser, in einem ganz spezifischen Freiheitsbereich ansetzen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="1074" type="textblock" ulx="279" uly="991">
        <line lrx="3036" lry="1074" ulx="279" uly="991">den Sanktion „den Täter an einer empfindlichen Stelle treffen‘‘ will*, wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="1181" type="textblock" ulx="280" uly="1097">
        <line lrx="3035" lry="1181" ulx="280" uly="1097">nıchts anderes und nicht mehr thematisiert, als die zu Abschreckungszwek-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="1284" type="textblock" ulx="279" uly="1203">
        <line lrx="3035" lry="1284" ulx="279" uly="1203">ken zu applızıerende Schmerzzufügung. Von einer verdeutlichenden Antwort</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1389" type="textblock" ulx="278" uly="1307">
        <line lrx="3033" lry="1389" ulx="278" uly="1307">auf die Tat, von Tatausgleich im engeren Sinne, ist nicht die Rede. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="1499" type="textblock" ulx="279" uly="1413">
        <line lrx="3035" lry="1499" ulx="279" uly="1413">Sanktion führt vielmehr thematisch bzw. symbolisch in die Irre. Eine Düpie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1603" type="textblock" ulx="276" uly="1519">
        <line lrx="3033" lry="1603" ulx="276" uly="1519">rung des Rechtsgefühls vieler Bürger wegen Verstoßes gegen die im Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="1710" type="textblock" ulx="275" uly="1625">
        <line lrx="3036" lry="1710" ulx="275" uly="1625">rechtigkeitsempfinden nach wie vor enthaltenen Ansprüche qualitativer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2491" lry="1814" type="textblock" ulx="277" uly="1731">
        <line lrx="2491" lry="1814" ulx="277" uly="1731">Sanktionsangemessenheit ıst folglich ın Rechnung zu stellen*“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1992" type="textblock" ulx="276" uly="1912">
        <line lrx="3032" lry="1992" ulx="276" uly="1912">Dieser Gesichtspunkt erscheint deshalb bedeutsam, weil alle unsere moder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2098" type="textblock" ulx="275" uly="2018">
        <line lrx="3032" lry="2098" ulx="275" uly="2018">nen Begründungen des Strafrechts letztlich defizitär sind. Als noch am über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="2208" type="textblock" ulx="274" uly="2123">
        <line lrx="3038" lry="2208" ulx="274" uly="2123">zeugendsten anmutende Basisbegründung für den strafrechtlichen Zugriff</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2315" type="textblock" ulx="272" uly="2228">
        <line lrx="3031" lry="2315" ulx="272" uly="2228">bietet sich die Theorie „positiver Generalprävention‘‘ an”, die auch empi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2419" type="textblock" ulx="272" uly="2334">
        <line lrx="3031" lry="2419" ulx="272" uly="2334">risch immerhin plausibilisiert werden konnte“. Dabei geht es um den tataus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="351" lry="2689" type="textblock" ulx="291" uly="2642">
        <line lrx="351" lry="2689" ulx="291" uly="2642">82</line>
      </zone>
      <zone lrx="1554" lry="2706" type="textblock" ulx="394" uly="2638">
        <line lrx="1554" lry="2706" ulx="394" uly="2638">Vgl. auch Weßlau, StV 1999, 278, 285.</line>
      </zone>
      <zone lrx="350" lry="2776" type="textblock" ulx="291" uly="2730">
        <line lrx="350" lry="2776" ulx="291" uly="2730">83</line>
      </zone>
      <zone lrx="1531" lry="2794" type="textblock" ulx="393" uly="2725">
        <line lrx="1531" lry="2794" ulx="393" uly="2725">Vgl. etwa Schily, ZRP 1998, 235, 236.</line>
      </zone>
      <zone lrx="352" lry="2865" type="textblock" ulx="290" uly="2817">
        <line lrx="352" lry="2865" ulx="290" uly="2817">84</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2882" type="textblock" ulx="391" uly="2814">
        <line lrx="3029" lry="2882" ulx="391" uly="2814">Bei dieser qualitativen Dimension handelt es sich m.E. um mehr, als nur um den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2971" type="textblock" ulx="392" uly="2903">
        <line lrx="3029" lry="2971" ulx="392" uly="2903">„Shaming“-Anteil der jeweiligen Sanktion; anders Kahan, Buffalo Criminal Law Review</line>
      </zone>
      <zone lrx="1021" lry="3050" type="textblock" ulx="400" uly="2990">
        <line lrx="1021" lry="3050" ulx="400" uly="2990">1 (1998), 691, 704 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="348" lry="3128" type="textblock" ulx="289" uly="3081">
        <line lrx="348" lry="3128" ulx="289" uly="3081">85</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3145" type="textblock" ulx="392" uly="3077">
        <line lrx="3027" lry="3145" ulx="392" uly="3077">Vgl. etwa Jakobs, Schuld und Prävention, 1976, S. 31 ff.; Streng, ZStW 92 (1980), 637,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3236" type="textblock" ulx="390" uly="3164">
        <line lrx="3028" lry="3236" ulx="390" uly="3164">642 ff.; Achenbach, in: Schünemann (Hrsg.), Grundfragen des modernen Strafrechtssys-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3323" type="textblock" ulx="390" uly="3254">
        <line lrx="3027" lry="3323" ulx="390" uly="3254">tems, 1984, S. 135, 140 ff.; Kunz, Das Bagatellprinzip, 1984, S. 272 ff.; Müller-Dietz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3406" type="textblock" ulx="390" uly="3341">
        <line lrx="3028" lry="3406" ulx="390" uly="3341">Festschrift für Jescheck, 1985, S. 813, 823 ff.; Frisch, ZStW 99 (1987), 349, 386 ff.:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3499" type="textblock" ulx="386" uly="3429">
        <line lrx="3027" lry="3499" ulx="386" uly="3429">Neumann, ZStW 99 (1987), 567, 589 ff.; Ebert, in: Krummacher (Hrsg.), Geisteswissen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3586" type="textblock" ulx="389" uly="3517">
        <line lrx="3030" lry="3586" ulx="389" uly="3517">schaften - wozu?, 1988, S. 35, 52 ff.; Kindhäuser, Gefährdung als Straftat, 1989, S. 30</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3668" type="textblock" ulx="389" uly="3605">
        <line lrx="3027" lry="3668" ulx="389" uly="3605">ff., 343 ff.; Moos, Festschrift für Palliın, Wien 1989, S. 283, 300 ff.; Hassemer, Einfüh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3763" type="textblock" ulx="389" uly="3694">
        <line lrx="3027" lry="3763" ulx="389" uly="3694">rung in die Grundlagen des Strafrechts, 2. Aufl. 1990, S. 324 ff.; Freund, Erfolgsdelikte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="3841" type="textblock" ulx="390" uly="3782">
        <line lrx="1163" lry="3841" ulx="390" uly="3782">und Unterlassen, 1992, S</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3843" type="textblock" ulx="1235" uly="3782">
        <line lrx="3027" lry="3843" ulx="1235" uly="3782">107 ff.; Frister, Die Struktur des „voluntativen Schuldele-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3938" type="textblock" ulx="389" uly="3869">
        <line lrx="3025" lry="3938" ulx="389" uly="3869">ments‘‘, 1993, z.B. S. 88 ff.; Bottke, Assoziationsprävention, 1995. - Kritisch etwa Lü-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4025" type="textblock" ulx="386" uly="3956">
        <line lrx="3025" lry="4025" ulx="386" uly="3956">derssen, Die Krise des öffentlichen Strafanspruchs, 1989, S. 15 f.; Prittwitz, Strafrecht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1408" lry="4105" type="textblock" ulx="387" uly="4045">
        <line lrx="1408" lry="4105" ulx="387" uly="4045">und Risiko, 1993, S. 206 ff., 234 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="347" lry="4183" type="textblock" ulx="285" uly="4135">
        <line lrx="347" lry="4183" ulx="285" uly="4135">86</line>
      </zone>
      <zone lrx="1810" lry="4200" type="textblock" ulx="388" uly="4133">
        <line lrx="1810" lry="4200" ulx="388" uly="4133">Vgl. Schöch, Festschrift für Jescheck, 1985, S</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4193" type="textblock" ulx="1879" uly="4134">
        <line lrx="3024" lry="4193" ulx="1879" uly="4134">1081 ff.; Schumann/Berlitz/Guth/Kau-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4289" type="textblock" ulx="387" uly="4221">
        <line lrx="3025" lry="4289" ulx="387" uly="4221">litzki, Jugendkriminalität und die Grenzen der Generalprävention, 1987; Schumann, Po-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4377" type="textblock" ulx="387" uly="4309">
        <line lrx="3025" lry="4377" ulx="387" uly="4309">sitive Generalprävention. Ergebnisse und Chancen der Forschung, 1989; Schöch, in: Jehle</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4465" type="textblock" ulx="387" uly="4396">
        <line lrx="3023" lry="4465" ulx="387" uly="4396">(Hrsg.), Individualprävention und Strafzumessung, 1992, S. 243 ff., 246 ff.; Müller-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4553" type="textblock" ulx="386" uly="4485">
        <line lrx="3026" lry="4553" ulx="386" uly="4485">Dietz, in: Jehle (Hrsg.), Kriminalprävention und Strafjustiz, 1996, S. 227, 242 ff.; ferner</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="244" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_244">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_244.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="394" lry="238" type="textblock" ulx="270" uly="175">
        <line lrx="394" lry="238" ulx="270" uly="175">228</line>
      </zone>
      <zone lrx="1890" lry="254" type="textblock" ulx="1431" uly="175">
        <line lrx="1890" lry="254" ulx="1431" uly="175">Franz Streng</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="450" type="textblock" ulx="268" uly="366">
        <line lrx="3022" lry="450" ulx="268" uly="366">gleichend-gerechten und dadurch normbestätigenden Eingriff in die Rechts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="555" type="textblock" ulx="269" uly="472">
        <line lrx="3023" lry="555" ulx="269" uly="472">stellung des Täters; allein angesichts wertorientierter Eingriffsakzeptanz ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="659" type="textblock" ulx="269" uly="578">
        <line lrx="3021" lry="659" ulx="269" uly="578">Strafe dazu tauglich, die Rechtsverbundenheit der Bürger zu erhalten oder zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="765" type="textblock" ulx="268" uly="680">
        <line lrx="3022" lry="765" ulx="268" uly="680">stärken”. Eben dies setzt jedoch voraus, möglichst alle Komponenten des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="872" type="textblock" ulx="267" uly="789">
        <line lrx="3023" lry="872" ulx="267" uly="789">Rechtsgefühls der Allgemeinheit anzusprechen, jedenfalls aber den Eindruck</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="976" type="textblock" ulx="266" uly="895">
        <line lrx="3022" lry="976" ulx="266" uly="895">von Beliebigkeit der Rechtsfolgen oder gar von Ungerechtigkeit zu vermei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="388" lry="1064" type="textblock" ulx="265" uly="1002">
        <line lrx="388" lry="1064" ulx="265" uly="1002">den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1262" type="textblock" ulx="265" uly="1181">
        <line lrx="3022" lry="1262" ulx="265" uly="1181">Abgesehen von diesem sehr grundsätzlichen Einwand lässt sıch zum Fahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1359" type="textblock" ulx="266" uly="1287">
        <line lrx="3022" lry="1359" ulx="266" uly="1287">verbot im Einzelnen kritisch anmerken, dass viele Täter, deren Entsozialisie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1473" type="textblock" ulx="264" uly="1393">
        <line lrx="3021" lry="1473" ulx="264" uly="1393">rung durch Freiheitsentzug man vermeiıden wollte, durch das erweiterte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1561" type="textblock" ulx="264" uly="1498">
        <line lrx="3021" lry="1561" ulx="264" uly="1498">Fahrverbot deutlich mehr iın die Gefahr einschneidender beruflicher Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1684" type="textblock" ulx="263" uly="1603">
        <line lrx="3019" lry="1684" ulx="263" uly="1603">nachteiligung gebracht würden als durch Geldstrafe. Zudem erscheint eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1791" type="textblock" ulx="262" uly="1709">
        <line lrx="3018" lry="1791" ulx="262" uly="1709">gerechte Sanktionsbemessung beı dieser Strafe deshalb besonders schwierig,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1898" type="textblock" ulx="262" uly="1815">
        <line lrx="3019" lry="1898" ulx="262" uly="1815">weil, je nach beruflicher Tätigkeit, Lage des Wohnorts und Anbindung an</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2002" type="textblock" ulx="261" uly="1921">
        <line lrx="3020" lry="2002" ulx="261" uly="1921">öffentliche Verkehrsmittel, die Wirkungen der Sanktion individuell höchst</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2091" type="textblock" ulx="262" uly="2027">
        <line lrx="3019" lry="2091" ulx="262" uly="2027">unterschiedlich ausfallen werden. Zwischen Tatschwere und Dauer des Fahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2215" type="textblock" ulx="260" uly="2132">
        <line lrx="3019" lry="2215" ulx="260" uly="2132">verbots lässt sıch folglich kein verallgemeinerbarer Bezug 1.S. einer für Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2320" type="textblock" ulx="260" uly="2238">
        <line lrx="3021" lry="2320" ulx="260" uly="2238">senstehende nachvollziehbaren Proportionalität herstellen, obwohl dies für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2427" type="textblock" ulx="257" uly="2344">
        <line lrx="3031" lry="2427" ulx="257" uly="2344">die kommunikatıve Vermittlung der Sanktionsgerechtigkeit erforderlich wä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="368" lry="2477" type="textblock" ulx="326" uly="2445">
        <line lrx="368" lry="2477" ulx="326" uly="2445">88</line>
      </zone>
      <zone lrx="319" lry="2512" type="textblock" ulx="257" uly="2470">
        <line lrx="319" lry="2512" ulx="257" uly="2470">Ie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2714" type="textblock" ulx="257" uly="2630">
        <line lrx="3017" lry="2714" ulx="257" uly="2630">Hiınzu kommt, dass das Innehaben einer Fahrerlaubnis bei gleichzeitiger Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2820" type="textblock" ulx="256" uly="2736">
        <line lrx="3017" lry="2820" ulx="256" uly="2736">fügbarkeit eines Fahrzeugs keine allgemeine Rechtsposition eines jeden Bür-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2925" type="textblock" ulx="254" uly="2842">
        <line lrx="3017" lry="2925" ulx="254" uly="2842">gers darstellt. Wer also dieser Ressourcen nicht teilhaftig ist, kann auch nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3031" type="textblock" ulx="254" uly="2947">
        <line lrx="3017" lry="3031" ulx="254" uly="2947">durch deren Suspendierung bestraft werden. Setzt man gegen ihn deshalb</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3137" type="textblock" ulx="254" uly="3052">
        <line lrx="3014" lry="3137" ulx="254" uly="3052">härtere Sanktionen ein, entstehen kaum egalisierbare Ungleichheiten”. Bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3244" type="textblock" ulx="253" uly="3157">
        <line lrx="3016" lry="3244" ulx="253" uly="3157">gegebener Anwendbarkeit des Fahrverbots kann zudem der begüterte Verur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3473" type="textblock" ulx="373" uly="3405">
        <line lrx="3015" lry="3473" ulx="373" uly="3405">Dölling, ZStW 102 (1990), 1 ff.; Streng, Strafrechtliche Sanktionen, 1991, S. 22 f.;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1898" lry="3562" type="textblock" ulx="374" uly="3494">
        <line lrx="1898" lry="3562" ulx="374" uly="3494">Heinz, Festschrift für Miyazawa, 1995, S. 93, 132 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="332" lry="3633" type="textblock" ulx="272" uly="3586">
        <line lrx="332" lry="3633" ulx="272" uly="3586">87</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3653" type="textblock" ulx="374" uly="3583">
        <line lrx="3014" lry="3653" ulx="374" uly="3583">Dass nur die als gerecht empfundene Sanktion der positiven Generalprävention dient,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3741" type="textblock" ulx="374" uly="3671">
        <line lrx="3017" lry="3741" ulx="374" uly="3671">muss deshalb nachdrücklich betont werden, weil Jakobs’ vielzitierte Aussage, Schuld sei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3827" type="textblock" ulx="374" uly="3759">
        <line lrx="3015" lry="3827" ulx="374" uly="3759">„Derivat der Generalprävention‘ (Jakobs, Schuld und Prävention, 1976, S. 32), den Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3917" type="textblock" ulx="374" uly="3846">
        <line lrx="3015" lry="3917" ulx="374" uly="3846">sammenhang zumindest grob verkürzt, wenn nicht gar auf den Kopf stellt; vgl. dazu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4005" type="textblock" ulx="372" uly="3934">
        <line lrx="3014" lry="4005" ulx="372" uly="3934">Schünemann, in: Schünemann (Hrsg.), Grundfragen des modernen Strafrechtssystems,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2575" lry="4085" type="textblock" ulx="382" uly="4023">
        <line lrx="2575" lry="4085" ulx="382" uly="4023">1984, S. 153, 170 ff., 183 ff.; ders., Festschrift für R. Schmitt, 1992, S</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4086" type="textblock" ulx="2645" uly="4027">
        <line lrx="3016" lry="4086" ulx="2645" uly="4027">117, 133 ff.;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4179" type="textblock" ulx="371" uly="4112">
        <line lrx="3014" lry="4179" ulx="371" uly="4112">Streng, ZStW 101 (1989), 273, 294 ff. (bes. Fn. 68); ders., NStZ 1995, 161, 162; Kind-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4264" type="textblock" ulx="372" uly="4201">
        <line lrx="3015" lry="4264" ulx="372" uly="4201">häuser, ZStW 107 (1995), 701, 708 f., 717; Moos, Festschrift für Triffterer, Wien 1996,</line>
      </zone>
      <zone lrx="788" lry="4350" type="textblock" ulx="373" uly="4290">
        <line lrx="788" lry="4350" ulx="373" uly="4290">S. 169, 198 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2541" lry="4448" type="textblock" ulx="269" uly="4379">
        <line lrx="2541" lry="4448" ulx="269" uly="4379">88 Vgl. auch Weßlau, StV 1999, 278, 280 f.; anders Frommel, NJ 1/1999, 5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1468" lry="4534" type="textblock" ulx="269" uly="4468">
        <line lrx="1468" lry="4534" ulx="269" uly="4468">89 Ebenso Weßlau, StV 1999, 278, 282.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="245" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_245">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_245.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2247" lry="239" type="textblock" ulx="965" uly="158">
        <line lrx="2247" lry="239" ulx="965" uly="158">Entwicklung neuer Sanktionsformen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="225" type="textblock" ulx="2893" uly="163">
        <line lrx="3019" lry="225" ulx="2893" uly="163">229</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="434" type="textblock" ulx="266" uly="349">
        <line lrx="3018" lry="434" ulx="266" uly="349">teilte durch Nutzung von Taxi oder Chauffeur die Negativeffekte der Sankti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="538" type="textblock" ulx="266" uly="456">
        <line lrx="3017" lry="538" ulx="266" uly="456">on vergleichsweise unproblematisch entschärfen. In wiederum anderen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="646" type="textblock" ulx="269" uly="561">
        <line lrx="3018" lry="646" ulx="269" uly="561">Konstellationen werden Familienangehörige als „Chauffeur‘‘ herangezogen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="752" type="textblock" ulx="267" uly="667">
        <line lrx="3019" lry="752" ulx="267" uly="667">und infolgedessen mehr „bestraft‘ sein als der Delinquent selbst. Es zeigt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="856" type="textblock" ulx="268" uly="774">
        <line lrx="3018" lry="856" ulx="268" uly="774">sıch also, dass der sanktionierende Zugriff auf die „kleinen bürgerlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="962" type="textblock" ulx="266" uly="878">
        <line lrx="3016" lry="962" ulx="266" uly="878">Freiheiten‘“ nicht nur von oft fragwürdiger rechtssymbolischer Bedeutung ist,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1066" type="textblock" ulx="267" uly="984">
        <line lrx="3018" lry="1066" ulx="267" uly="984">sondern auch ın seiner individuellen Wirkung nachgerade beliebig ausfallen</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="1152" type="textblock" ulx="265" uly="1090">
        <line lrx="450" lry="1152" ulx="265" uly="1090">kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1343" type="textblock" ulx="267" uly="1270">
        <line lrx="3017" lry="1343" ulx="267" uly="1270">Schließlich lässt sich dieser Sanktionsform „Fahrfreiheitsstrafe‘‘ noch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1456" type="textblock" ulx="265" uly="1376">
        <line lrx="3018" lry="1456" ulx="265" uly="1376">gewichtige Besorgnis entgegenhalten, es werde derart eine unmittelbare Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1562" type="textblock" ulx="266" uly="1481">
        <line lrx="3018" lry="1562" ulx="266" uly="1481">suchung dazu geschaffen, das faktisch weiterhin verfügbare Fahrzeug doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1667" type="textblock" ulx="265" uly="1582">
        <line lrx="3015" lry="1667" ulx="265" uly="1582">zu führen, also entgegen dem Fahrverbot in strafbarer Weise zu handeln”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1756" type="textblock" ulx="266" uly="1692">
        <line lrx="3018" lry="1756" ulx="266" uly="1692">Die Gefahr einer Sanktionseskalation ıst daher ernstzunehmen. Und ım übri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1879" type="textblock" ulx="264" uly="1797">
        <line lrx="3018" lry="1879" ulx="264" uly="1797">gen sei an eine pönologische Binsenweisheit erinnert, derzufolge Sanktionen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1985" type="textblock" ulx="265" uly="1899">
        <line lrx="3016" lry="1985" ulx="265" uly="1899">immer nur dann sinnvoll sind, wenn ihre Durchführung überwachbar ist”'.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2091" type="textblock" ulx="266" uly="1996">
        <line lrx="3016" lry="2091" ulx="266" uly="1996">Daher müsste ernsthaft erwogen werden, zur wirksamen Überwachung bzw.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2197" type="textblock" ulx="265" uly="2115">
        <line lrx="3019" lry="2197" ulx="265" uly="2115">zur Absicherung der Sanktionswirkung des „erweiterten Fahrverbots‘ flä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2301" type="textblock" ulx="263" uly="2220">
        <line lrx="3020" lry="2301" ulx="263" uly="2220">chendeckende Routinekontrollen im Straßenverkehr einzuführen; - spätes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2409" type="textblock" ulx="263" uly="2327">
        <line lrx="3018" lry="2409" ulx="263" uly="2327">tens angesichts dieser Konsequenz ergibt sıch m.E., dass etwaige Vorteile</line>
      </zone>
      <zone lrx="2149" lry="2506" type="textblock" ulx="262" uly="2428">
        <line lrx="2149" lry="2506" ulx="262" uly="2428">der „Fahrfreiheitsstrafe‘“* allzu teuer erkauft wären”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="903" lry="2794" type="textblock" ulx="261" uly="2714">
        <line lrx="903" lry="2794" ulx="261" uly="2714">4.4 Das Strafgeld</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2974" type="textblock" ulx="264" uly="2891">
        <line lrx="3021" lry="2974" ulx="264" uly="2891">Als letzte neu ins Gespräch gebrachte Sanktion sei noch kurz das „Strafgeld‘*</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3080" type="textblock" ulx="264" uly="2998">
        <line lrx="3021" lry="3080" ulx="264" uly="2998">angesprochen, das nach den Vorstellungen der Bundesjustizministerin von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1558" lry="3185" type="textblock" ulx="263" uly="3104">
        <line lrx="1558" lry="3185" ulx="263" uly="3104">Polizeibeamten verhängt werden sol</line>
      </zone>
      <zone lrx="1631" lry="3165" type="textblock" ulx="1565" uly="3099">
        <line lrx="1631" lry="3165" ulx="1565" uly="3099">l94</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3183" type="textblock" ulx="1639" uly="3103">
        <line lrx="3021" lry="3183" ulx="1639" uly="3103">‚ aber in seinen Details noch ungeklärt</line>
      </zone>
      <zone lrx="527" lry="3273" type="textblock" ulx="264" uly="3211">
        <line lrx="527" lry="3273" ulx="264" uly="3211">scheint.</line>
      </zone>
      <zone lrx="346" lry="3705" type="textblock" ulx="283" uly="3658">
        <line lrx="346" lry="3705" ulx="283" uly="3658">90</line>
      </zone>
      <zone lrx="1549" lry="3722" type="textblock" ulx="386" uly="3653">
        <line lrx="1549" lry="3722" ulx="386" uly="3653">Vgl. auch Weßlau, StV 1999, 278, 285.</line>
      </zone>
      <zone lrx="337" lry="3793" type="textblock" ulx="283" uly="3745">
        <line lrx="337" lry="3793" ulx="283" uly="3745">91</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3808" type="textblock" ulx="386" uly="3738">
        <line lrx="3024" lry="3808" ulx="386" uly="3738">Es hat sich immer wieder gezeigt, dass zahlreiche Kraftfahrer nach Entzug der Fahrer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3898" type="textblock" ulx="388" uly="3825">
        <line lrx="3027" lry="3898" ulx="388" uly="3825">laubnis jahre- und gar jahrzehntelang unkontrolliert Fahrzeuge geführt haben, weil sie als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2625" lry="3986" type="textblock" ulx="386" uly="3914">
        <line lrx="2625" lry="3986" ulx="386" uly="3914">unauffällige Fahrer kaum der Gefahr ausgesetzt sind, kontrolliert zu werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="345" lry="4058" type="textblock" ulx="283" uly="4010">
        <line lrx="345" lry="4058" ulx="283" uly="4010">92</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="4076" type="textblock" ulx="387" uly="4006">
        <line lrx="1320" lry="4076" ulx="387" uly="4006">Vgl. Köhler, Strafrecht. AT,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1542" lry="4065" type="textblock" ulx="1391" uly="4005">
        <line lrx="1542" lry="4065" ulx="1391" uly="4005">1997,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="4064" type="textblock" ulx="1613" uly="4001">
        <line lrx="2863" lry="4064" ulx="1613" uly="4001">10.111.5; ferner Schöch (Anm. 26), C</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="4052" type="textblock" ulx="2932" uly="4001">
        <line lrx="3029" lry="4052" ulx="2932" uly="4001">120</line>
      </zone>
      <zone lrx="1359" lry="4162" type="textblock" ulx="387" uly="4094">
        <line lrx="1359" lry="4162" ulx="387" uly="4094">(„Freiheitsbeschränkungsstrafe‘‘).</line>
      </zone>
      <zone lrx="344" lry="4237" type="textblock" ulx="283" uly="4187">
        <line lrx="344" lry="4237" ulx="283" uly="4187">93</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4255" type="textblock" ulx="387" uly="4178">
        <line lrx="3026" lry="4255" ulx="387" uly="4178">Vgl. zum Ganzen von Hirsch/Wasik, Cambridge Law Journal 56 (November 1997), 599,</line>
      </zone>
      <zone lrx="549" lry="4328" type="textblock" ulx="386" uly="4276">
        <line lrx="549" lry="4328" ulx="386" uly="4276">618 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="346" lry="4414" type="textblock" ulx="283" uly="4366">
        <line lrx="346" lry="4414" ulx="283" uly="4366">94</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4433" type="textblock" ulx="387" uly="4357">
        <line lrx="3028" lry="4433" ulx="387" uly="4357">Vgl. Däubler-Gmelin, ZRP 1999, 81, 83; ausführliche Auseinandersetzung damit bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2067" lry="4520" type="textblock" ulx="391" uly="4448">
        <line lrx="2067" lry="4520" ulx="391" uly="4448">Weßlau, StV 1999, 278, 286 f.; dies., DRiZ 1999, 225 ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="246" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_246">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_246.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="401" lry="249" type="textblock" ulx="276" uly="186">
        <line lrx="401" lry="249" ulx="276" uly="186">230</line>
      </zone>
      <zone lrx="1892" lry="266" type="textblock" ulx="1434" uly="187">
        <line lrx="1892" lry="266" ulx="1434" uly="187">Franz Streng</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="460" type="textblock" ulx="275" uly="378">
        <line lrx="3023" lry="460" ulx="275" uly="378">Ich unterstelle fürs Folgende, dass es sich beim Strafgeld nicht um eine Ord-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="565" type="textblock" ulx="274" uly="484">
        <line lrx="3023" lry="565" ulx="274" uly="484">nungswidrigkeitensanktion ın Folge einer Entkriminalisierung von Massen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="671" type="textblock" ulx="273" uly="589">
        <line lrx="3021" lry="671" ulx="273" uly="589">delikten wie Ladendiebstahl und Beförderungserschleichung handeln soll,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1722" lry="759" type="textblock" ulx="275" uly="695">
        <line lrx="1722" lry="759" ulx="275" uly="695">sondern um eine Reaktion auf Straftaten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="957" type="textblock" ulx="273" uly="876">
        <line lrx="3022" lry="957" ulx="273" uly="876">Davon ausgehend erscheint zunächst ganz unzweifelhaft, dass die Verhän-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1063" type="textblock" ulx="272" uly="981">
        <line lrx="3022" lry="1063" ulx="272" uly="981">gung einer Kriminalsanktion „Strafgeld‘‘ durch Polizeibeamte am Richter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1169" type="textblock" ulx="272" uly="1086">
        <line lrx="3021" lry="1169" ulx="272" uly="1086">vorbehalt des Art. 92 GG scheitern muss, wenn man die Rechtsprechung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1275" type="textblock" ulx="272" uly="1191">
        <line lrx="3023" lry="1275" ulx="272" uly="1191">Bundesverfassungsgerichts zugrundelegt. Denn danach ist die Verhängung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="1379" type="textblock" ulx="263" uly="1294">
        <line lrx="2317" lry="1379" ulx="263" uly="1294">jeder Form von Kriminalstrafe dem Richter vorbehalten”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1560" type="textblock" ulx="271" uly="1478">
        <line lrx="3021" lry="1560" ulx="271" uly="1478">So bliebe nur noch eine Konstruktion als Geldauflage zur Ermöglichung ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1666" type="textblock" ulx="270" uly="1584">
        <line lrx="3022" lry="1666" ulx="270" uly="1584">ner polizeilicherseits vorgebahnten Einstellung des Verfahrens gem. $ 153 a</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1770" type="textblock" ulx="271" uly="1689">
        <line lrx="3021" lry="1770" ulx="271" uly="1689">StPO. Dafür wäre jedoch eine grundsätzliche Umgestaltung des Verhältnis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1876" type="textblock" ulx="271" uly="1791">
        <line lrx="3020" lry="1876" ulx="271" uly="1791">ses von Staatsanwaltschaft und Polizei Voraussetzung”. Erst dadurch könnte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1983" type="textblock" ulx="269" uly="1900">
        <line lrx="3022" lry="1983" ulx="269" uly="1900">der Polizei eın Vorgehen ım Sinne einer Wahrnehmung des Opportu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2088" type="textblock" ulx="270" uly="2002">
        <line lrx="3022" lry="2088" ulx="270" uly="2002">nitätsprinzips im Strafverfahren ermöglicht werden””, ganz gleich, ob sie das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2195" type="textblock" ulx="270" uly="2111">
        <line lrx="3022" lry="2195" ulx="270" uly="2111">Verfahren selbst einstellen oder durch eine Vorwegsanktionierung die staats-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2266" lry="2299" type="textblock" ulx="269" uly="2218">
        <line lrx="2266" lry="2299" ulx="269" uly="2218">anwaltschaftliche Einstellung „nur‘* vorentscheiden sol</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="2281" type="textblock" ulx="2273" uly="2215">
        <line lrx="2339" lry="2281" ulx="2273" uly="2215">l98</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2301" type="textblock" ulx="2349" uly="2220">
        <line lrx="3021" lry="2301" ulx="2349" uly="2220">. Gegen eın Abge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2405" type="textblock" ulx="268" uly="2324">
        <line lrx="3021" lry="2405" ulx="268" uly="2324">hen von der etablierten Arbeitsteillung zwischen Polizei und Staatsan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2512" type="textblock" ulx="268" uly="2428">
        <line lrx="3022" lry="2512" ulx="268" uly="2428">waltschaft spricht jedoch die Gefahr eines allzu ungefilterten Durchschlagens</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2618" type="textblock" ulx="268" uly="2533">
        <line lrx="3020" lry="2618" ulx="268" uly="2533">von vordergründigen ökonomischen oder präventiven Erwägungen” sowie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2725" type="textblock" ulx="266" uly="2641">
        <line lrx="3017" lry="2725" ulx="266" uly="2641">die zu erwartende noch weitergehende Zersplitterung der Einstellungspraxis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="345" lry="3029" type="textblock" ulx="284" uly="2981">
        <line lrx="345" lry="3029" ulx="284" uly="2981">95</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3046" type="textblock" ulx="388" uly="2977">
        <line lrx="3019" lry="3046" ulx="388" uly="2977">Vgl. BVerfGE 22, 49, 73 ff., 79 ff.; zustimmend Ostendorf, NK 3/1999, 7; Weßlau,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3136" type="textblock" ulx="387" uly="3065">
        <line lrx="3020" lry="3136" ulx="387" uly="3065">DRiZ 1999, 225, 231; kritisch aber Maunz/Dürig/Herdegen/Herzog, Grundgesetz, 1998,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2564" lry="3221" type="textblock" ulx="388" uly="3153">
        <line lrx="2564" lry="3221" ulx="388" uly="3153">Art. 92 Rdn. 49 ff.; Appel, Verfassung und Strafe, 1998, S. 546 ff., 554 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="347" lry="3292" type="textblock" ulx="283" uly="3245">
        <line lrx="347" lry="3292" ulx="283" uly="3245">96</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3311" type="textblock" ulx="388" uly="3240">
        <line lrx="3020" lry="3311" ulx="388" uly="3240">Anders P.-A. Albrecht, Perspektiven und Grenzen polizeilicher Kriminalprävention, 1983,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2768" lry="3398" type="textblock" ulx="388" uly="3329">
        <line lrx="2768" lry="3398" ulx="388" uly="3329">S. 200 ff.; vgl. zu Reformüberlegungen etwa Lilie, ZStW 106 (1994), 625, 641ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="345" lry="3469" type="textblock" ulx="283" uly="3422">
        <line lrx="345" lry="3469" ulx="283" uly="3422">97</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3487" type="textblock" ulx="388" uly="3418">
        <line lrx="3020" lry="3487" ulx="388" uly="3418">Hohe Ansprüche an die Zulässigkeit einer Lockerung des Legalitätsprinzips bei Schmidt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3574" type="textblock" ulx="384" uly="3506">
        <line lrx="3021" lry="3574" ulx="384" uly="3506">Jortzig, NJW 1989, 129 ff.; kritisch zum schon bedenklich weitgehenden Opportunitäts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3663" type="textblock" ulx="386" uly="3594">
        <line lrx="3022" lry="3663" ulx="386" uly="3594">prinzip in der lex lata (speziell $ 153 a StPO) etwa Eser, ZStW 104 (1992), 361, 386 ff.;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3751" type="textblock" ulx="386" uly="3682">
        <line lrx="3022" lry="3751" ulx="386" uly="3682">Fezer, ZStW 106 (1994), 1, 25 ff., 32; Hettinger, Entwicklungen im Strafrecht und Straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3838" type="textblock" ulx="388" uly="3770">
        <line lrx="3021" lry="3838" ulx="388" uly="3770">verfahrensrecht der Gegenwart, 1997, S. 41 (Fn. 182); Weigend, ZStW 109 (1997), 103,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3921" type="textblock" ulx="396" uly="3848">
        <line lrx="3022" lry="3921" ulx="396" uly="3848">108 f.; Roxin, Strafverfahrensrecht, 25. Aufl. 1998, 8 14 Rdn. 15 f. - Überblick bei Erb,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1666" lry="4015" type="textblock" ulx="386" uly="3947">
        <line lrx="1666" lry="4015" ulx="386" uly="3947">Legalität und Opportunität, 1999, S. 240 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="345" lry="4087" type="textblock" ulx="283" uly="4039">
        <line lrx="345" lry="4087" ulx="283" uly="4039">98</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4104" type="textblock" ulx="388" uly="4035">
        <line lrx="3025" lry="4104" ulx="388" uly="4035">Vgl. dazu auch Weßlau, StV 1999, 278, 286 f.; dies., DRIZ 1999, 225 ff., 228; ferner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="4184" type="textblock" ulx="385" uly="4124">
        <line lrx="1217" lry="4184" ulx="385" uly="4124">Hammer, DRiZ 1999, 206 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="345" lry="4266" type="textblock" ulx="282" uly="4217">
        <line lrx="345" lry="4266" ulx="282" uly="4217">99</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4282" type="textblock" ulx="386" uly="4212">
        <line lrx="3023" lry="4282" ulx="386" uly="4212">Dass Einstellungsentscheidungen als „kriminalpolitische Wertentscheidungen‘‘ dem Justiz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4372" type="textblock" ulx="385" uly="4302">
        <line lrx="3021" lry="4372" ulx="385" uly="4302">organ Staatsanwaltschaft vorzubehalten seien, betont schon Rieß, NStZ 1981, 2, 9; vgl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4460" type="textblock" ulx="385" uly="4390">
        <line lrx="3025" lry="4460" ulx="385" uly="4390">auch Jung, in: Prütting (Hrsg.), Recht und Gesetz im Dialog IIL, 1986, S. 55, 70 f.; Erb</line>
      </zone>
      <zone lrx="2619" lry="4548" type="textblock" ulx="385" uly="4480">
        <line lrx="2619" lry="4548" ulx="385" uly="4480">(Anm. 97), S. 239; Ostendorf, NK 3/1999, 7; Frommel, NK 3/1999, 9, 10 f.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="247" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_247">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_247.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2279" lry="272" type="textblock" ulx="993" uly="192">
        <line lrx="2279" lry="272" ulx="993" uly="192">Entwicklung neuer Sanktionsformen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3045" lry="258" type="textblock" ulx="2927" uly="195">
        <line lrx="3045" lry="258" ulx="2927" uly="195">231</line>
      </zone>
      <zone lrx="3051" lry="466" type="textblock" ulx="296" uly="383">
        <line lrx="3051" lry="466" ulx="296" uly="383">Hier fällt ıns Gewicht, dass für derartige Entscheidungen die Polizeibeamten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1084" lry="570" type="textblock" ulx="295" uly="489">
        <line lrx="1084" lry="570" ulx="295" uly="489">nicht ausgebildet sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3050" lry="752" type="textblock" ulx="294" uly="669">
        <line lrx="3050" lry="752" ulx="294" uly="669">Wenn man bedenkt, welch große Mühe man in der Rechtswissenschaft dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3049" lry="860" type="textblock" ulx="294" uly="776">
        <line lrx="3049" lry="860" ulx="294" uly="776">auf verwandt hat, eın rechtsstaatskompatibles Bagatellprinzip zu entwickeln,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3053" lry="965" type="textblock" ulx="293" uly="882">
        <line lrx="3053" lry="965" ulx="293" uly="882">das sogar die staatsanwaltlıche Zuständigkeit für die Verhängung informeller</line>
      </zone>
      <zone lrx="3052" lry="1071" type="textblock" ulx="296" uly="988">
        <line lrx="3052" lry="1071" ulx="296" uly="988">Sanktionen ım Rahmen von $ 153 a StPO nach Kräften zurückdrängt und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3052" lry="1174" type="textblock" ulx="293" uly="1089">
        <line lrx="3052" lry="1174" ulx="293" uly="1089">verstärkt auf ein gerichtliches Verfahren setzt'”, dann kann man sich über</line>
      </zone>
      <zone lrx="3050" lry="1281" type="textblock" ulx="292" uly="1199">
        <line lrx="3050" lry="1281" ulx="292" uly="1199">den dazu ganz konträren, allzu pragmatischen Zuschnitt des Strafgeld-Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1049" lry="1332" type="textblock" ulx="994" uly="1300">
        <line lrx="1049" lry="1332" ulx="994" uly="1300">101</line>
      </zone>
      <zone lrx="983" lry="1367" type="textblock" ulx="294" uly="1304">
        <line lrx="983" lry="1367" ulx="294" uly="1304">stoßes nur wundern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1074" lry="1366" type="textblock" ulx="1065" uly="1356">
        <line lrx="1074" lry="1366" ulx="1065" uly="1356">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3049" lry="1565" type="textblock" ulx="295" uly="1484">
        <line lrx="3049" lry="1565" ulx="295" uly="1484">Im übrigen findet das mit ım Vordergrund stehende ökonomische Denken</line>
      </zone>
      <zone lrx="3050" lry="1672" type="textblock" ulx="293" uly="1590">
        <line lrx="3050" lry="1672" ulx="293" uly="1590">seine Grenze schon daran, dass die Polizeibehörden mit aufwendigen Infor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2034" lry="1725" type="textblock" ulx="1974" uly="1692">
        <line lrx="2034" lry="1725" ulx="1974" uly="1692">102</line>
      </zone>
      <zone lrx="1963" lry="1777" type="textblock" ulx="293" uly="1696">
        <line lrx="1963" lry="1777" ulx="293" uly="1696">mationssystemen ausgestattet werden müssten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3050" lry="1769" type="textblock" ulx="2043" uly="1697">
        <line lrx="3050" lry="1769" ulx="2043" uly="1697">‚ um ihnen eine Identifizie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3049" lry="1884" type="textblock" ulx="292" uly="1801">
        <line lrx="3049" lry="1884" ulx="292" uly="1801">rung von mehrfach Auffälligen bzw. Rückfalltätern zu ermöglichen; denn es</line>
      </zone>
      <zone lrx="3050" lry="1989" type="textblock" ulx="294" uly="1907">
        <line lrx="3050" lry="1989" ulx="294" uly="1907">sollen ja wohl nur Bagatelldelikts-Ersttäter mit einem Strafgeld bedacht wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3050" lry="2096" type="textblock" ulx="292" uly="2013">
        <line lrx="3050" lry="2096" ulx="292" uly="2013">den. Zudem müsste ım Falle einer materiellrechtlichen Strafgeld-Konzeption</line>
      </zone>
      <zone lrx="3047" lry="2201" type="textblock" ulx="292" uly="2119">
        <line lrx="3047" lry="2201" ulx="292" uly="2119">eine gerichtliche Kontrolle der Strafgeldentscheidungen vorgesehen werden;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3050" lry="2309" type="textblock" ulx="291" uly="2225">
        <line lrx="3050" lry="2309" ulx="291" uly="2225">damit würde ein - ın Relatıon zum Verfahren bei staatsanwaltlichen Oppor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2607" lry="2360" type="textblock" ulx="2548" uly="2328">
        <line lrx="2607" lry="2360" ulx="2548" uly="2328">103</line>
      </zone>
      <zone lrx="2536" lry="2413" type="textblock" ulx="291" uly="2331">
        <line lrx="2536" lry="2413" ulx="291" uly="2331">tunitätsentscheidungen - größerer Aufwand in Kauf genommen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2627" lry="2394" type="textblock" ulx="2619" uly="2385">
        <line lrx="2627" lry="2394" ulx="2619" uly="2385">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="745" lry="2746" type="textblock" ulx="290" uly="2667">
        <line lrx="745" lry="2746" ulx="290" uly="2667">5. Schluss</line>
      </zone>
      <zone lrx="3050" lry="2985" type="textblock" ulx="291" uly="2903">
        <line lrx="3050" lry="2985" ulx="291" uly="2903">Damit bin iıch nahezu ans Ende meiner Ausführungen gelangt. Obwohl ich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3050" lry="3092" type="textblock" ulx="291" uly="3009">
        <line lrx="3050" lry="3092" ulx="291" uly="3009">mich auf die Diskussion neuerer Einzelentwicklungen und -vorschläge kon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3050" lry="3197" type="textblock" ulx="291" uly="3115">
        <line lrx="3050" lry="3197" ulx="291" uly="3115">zentriert habe, will ıch die übergreifende Perspektive aber nicht ganz aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3050" lry="3304" type="textblock" ulx="291" uly="3220">
        <line lrx="3050" lry="3304" ulx="291" uly="3220">sparen. Denn die auf Sanktionsbeweglichkeit und auf Zurückdrängung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3050" lry="3408" type="textblock" ulx="292" uly="3327">
        <line lrx="3050" lry="3408" ulx="292" uly="3327">Strafvollzug abstellenden neueren Bestrebungen, die in die Forderung nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="3051" lry="3514" type="textblock" ulx="292" uly="3432">
        <line lrx="3051" lry="3514" ulx="292" uly="3432">Schaffung neuer Sanktionsformen münden, verkörpern nicht nur neue Hle-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3052" lry="3620" type="textblock" ulx="291" uly="3538">
        <line lrx="3052" lry="3620" ulx="291" uly="3538">xibilität und vielleicht auch das Vermeiden von Entsozialisierung im Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="3727" type="textblock" ulx="292" uly="3645">
        <line lrx="2425" lry="3727" ulx="292" uly="3645">zelfall. Einiges daran erscheint mir durchaus problematisch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3053" lry="3934" type="textblock" ulx="298" uly="3865">
        <line lrx="3053" lry="3934" ulx="298" uly="3865">100 Vgl. etwa Rössner, Bagatelldiebstahl und Verbrechenskontrolle, 1976, S. 198 ff., 225 f.;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3050" lry="4021" type="textblock" ulx="412" uly="3953">
        <line lrx="3050" lry="4021" ulx="412" uly="3953">Hirsch, ZStW 92 (1980), 218, 245 f.; Kunz, Das strafrechtliche Bagatellprinzip, 1984, S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3055" lry="4102" type="textblock" ulx="414" uly="4041">
        <line lrx="3055" lry="4102" ulx="414" uly="4041">336 ff.; Wolter, GA 1985, 49, 74 ff.; ders., GA 1989, 397, 403 ff.; Fezer, ZStW 106</line>
      </zone>
      <zone lrx="2100" lry="4196" type="textblock" ulx="413" uly="4121">
        <line lrx="2100" lry="4196" ulx="413" uly="4121">(1994), 1, 49 ff. - Überblick bei Erb (Anm. 97), S. 252 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3052" lry="4288" type="textblock" ulx="299" uly="4218">
        <line lrx="3052" lry="4288" ulx="299" uly="4218">101 Für entschiedene Kritik vgl. auch Sauter, Recht und Politik 1/1999, S. 19 ff.; Schäfer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="932" lry="4370" type="textblock" ulx="412" uly="4310">
        <line lrx="932" lry="4370" ulx="412" uly="4310">NJW 1999, 543 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2014" lry="4458" type="textblock" ulx="298" uly="4397">
        <line lrx="2014" lry="4458" ulx="298" uly="4397">102 Krit. dazu Sauter, Recht und Politik 1/1999, S. 19, 22.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1550" lry="4557" type="textblock" ulx="297" uly="4486">
        <line lrx="1550" lry="4557" ulx="297" uly="4486">103 Vgl. Weßlau, DRiZ 1999, 225 ff., 233.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="248" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_248">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_248.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="384" lry="242" type="textblock" ulx="258" uly="180">
        <line lrx="384" lry="242" ulx="258" uly="180">232</line>
      </zone>
      <zone lrx="1878" lry="259" type="textblock" ulx="1419" uly="181">
        <line lrx="1878" lry="259" ulx="1419" uly="181">Franz Streng</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="454" type="textblock" ulx="255" uly="373">
        <line lrx="3009" lry="454" ulx="255" uly="373">Es wächst gerade angesichts der benannten neuen Sanktionen und Sankti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="560" type="textblock" ulx="255" uly="479">
        <line lrx="3009" lry="560" ulx="255" uly="479">onsmodalitäten der Eindruck, dass die Gesellschaft auf dem Weg ist, auch in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="665" type="textblock" ulx="255" uly="584">
        <line lrx="3009" lry="665" ulx="255" uly="584">der Strafrechtsanwendung noch weiter auseinander zu driften. Denn die ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="772" type="textblock" ulx="254" uly="690">
        <line lrx="3009" lry="772" ulx="254" uly="690">gleichsweise „braven Bürger‘* unter den Straftätern, d.h. die sozial gut Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="878" type="textblock" ulx="254" uly="796">
        <line lrx="3009" lry="878" ulx="254" uly="796">gegliederten und Belastungsfähigen, erhalten immer weitergehende Privile-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="984" type="textblock" ulx="254" uly="902">
        <line lrx="3009" lry="984" ulx="254" uly="902">gien in Berücksichtigung der ihnen zugute zu haltenden positiven Sozial-</line>
      </zone>
      <zone lrx="642" lry="1036" type="textblock" ulx="581" uly="1004">
        <line lrx="642" lry="1036" ulx="581" uly="1004">104</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1070" type="textblock" ulx="651" uly="1007">
        <line lrx="3008" lry="1070" ulx="651" uly="1007">. Verschärft wird diese Tendenz noch durch materielle Voraus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="570" lry="1090" type="textblock" ulx="253" uly="1028">
        <line lrx="570" lry="1090" ulx="253" uly="1028">prognose</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1195" type="textblock" ulx="255" uly="1113">
        <line lrx="3008" lry="1195" ulx="255" uly="1113">setzungen, deren Vorliegen die Sanktionierung mittels der innovativen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1300" type="textblock" ulx="255" uly="1218">
        <line lrx="3008" lry="1300" ulx="255" uly="1218">Sanktionsformen überhaupt erst ermöglicht, etwa das Verfügen über eın</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1405" type="textblock" ulx="253" uly="1324">
        <line lrx="3008" lry="1405" ulx="253" uly="1324">Fahrzeug beim Fahrverbot oder über eine eigene Wohnung und eigenen Tele-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2239" lry="1493" type="textblock" ulx="253" uly="1429">
        <line lrx="2239" lry="1493" ulx="253" uly="1429">fonanschluss bei elektronisch überwachtem Hausarres</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="1491" type="textblock" ulx="2245" uly="1425">
        <line lrx="2334" lry="1491" ulx="2245" uly="1425">t105</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1491" type="textblock" ulx="2345" uly="1429">
        <line lrx="3008" lry="1491" ulx="2345" uly="1429">. Auf der anderen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1617" type="textblock" ulx="254" uly="1534">
        <line lrx="3008" lry="1617" ulx="254" uly="1534">Seite stehen die Unterprivilegierten, an denen die generalpräventive Zielset-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1724" type="textblock" ulx="253" uly="1640">
        <line lrx="3008" lry="1724" ulx="253" uly="1640">zung des Strafrechts im Windschatten spezialpräventiven Handlungsbedarfs</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1829" type="textblock" ulx="252" uly="1743">
        <line lrx="3008" lry="1829" ulx="252" uly="1743">ohne weiteres exekutiert wird'® - und speziell für diese Gruppe hält man die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1934" type="textblock" ulx="251" uly="1852">
        <line lrx="3012" lry="1934" ulx="251" uly="1852">Zellen in den Vollzugsanstalten frei durch alternative Sanktionierung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="808" lry="2023" type="textblock" ulx="252" uly="1960">
        <line lrx="808" lry="2023" ulx="252" uly="1960">restlichen Täter</line>
      </zone>
      <zone lrx="895" lry="2021" type="textblock" ulx="816" uly="1955">
        <line lrx="895" lry="2021" ulx="816" uly="1955">107.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2221" type="textblock" ulx="250" uly="2137">
        <line lrx="3008" lry="2221" ulx="250" uly="2137">Zwar gibt die Folgenorientierung des modernen Strafrechts für eine derartige</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="2272" type="textblock" ulx="2926" uly="2239">
        <line lrx="2986" lry="2272" ulx="2926" uly="2239">108</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2326" type="textblock" ulx="252" uly="2244">
        <line lrx="2917" lry="2326" ulx="252" uly="2244">Differenzierung der Sanktionen eine ım Ansatz schlüssige Begründung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2306" type="textblock" ulx="2996" uly="2296">
        <line lrx="3005" lry="2306" ulx="2996" uly="2296">°</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2432" type="textblock" ulx="251" uly="2350">
        <line lrx="3009" lry="2432" ulx="251" uly="2350">Doch sollte man die Konsequenzen einer sich ım Nachvollzug ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2538" type="textblock" ulx="251" uly="2456">
        <line lrx="3008" lry="2538" ulx="251" uly="2456">sellschaftlicher Ressourcenungleichheit immer weiter öffnenden Sanktions-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2643" type="textblock" ulx="251" uly="2562">
        <line lrx="3007" lry="2643" ulx="251" uly="2562">schere bedenken. Die Glaubwürdigkeit und damiıt die normbestätigende</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2866" type="textblock" ulx="257" uly="2798">
        <line lrx="3008" lry="2866" ulx="257" uly="2798">104 Komplementär abgesichert wird diese Privilegierung durch die Strafzumessungsdoktrin</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2953" type="textblock" ulx="372" uly="2885">
        <line lrx="3007" lry="2953" ulx="372" uly="2885">von der Berücksichtigung gesteigerter „Strafempfindlichkeit‘; Problematisierungen be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3041" type="textblock" ulx="370" uly="2972">
        <line lrx="3007" lry="3041" ulx="370" uly="2972">züglich deren diskriminierenden bzw. privilegierenden Charakters bei Henkel, Festschrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3129" type="textblock" ulx="370" uly="3061">
        <line lrx="3006" lry="3129" ulx="370" uly="3061">für H. Lange, 1970, S. 179, 186 f.; Bruns, Das Recht der Strafzumessung, 2. Aufl. 1985,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3216" type="textblock" ulx="371" uly="3148">
        <line lrx="3007" lry="3216" ulx="371" uly="3148">S. 197; Streng, NStZ 1988, 485, 487; Terhorst, JR 1989, 184, 187 f.; Erhard, Strafzu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3306" type="textblock" ulx="370" uly="3237">
        <line lrx="3005" lry="3306" ulx="370" uly="3237">messung bei Vorbestraften unter dem Gesichtspunkt der Strafzumessungsschuld, 1992, S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3393" type="textblock" ulx="371" uly="3324">
        <line lrx="3007" lry="3393" ulx="371" uly="3324">304 ff.; Müller-Dietz, Festschrift für Spendel, 1992, S. 413, 430 f.; Jescheck/Weigend,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1612" lry="3475" type="textblock" ulx="371" uly="3413">
        <line lrx="1612" lry="3475" ulx="371" uly="3413">Strafrecht. AT, 5. Aufl. 1996, $ 83 1II1.2.a.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3569" type="textblock" ulx="256" uly="3499">
        <line lrx="3006" lry="3569" ulx="256" uly="3499">105 Vgl. auch Krahl, NStZ 1997, 457, 461; Ostendorf, ZRP 1997, 473, 476; Hudy (Anm.</line>
      </zone>
      <zone lrx="774" lry="3652" type="textblock" ulx="380" uly="3589">
        <line lrx="774" lry="3652" ulx="380" uly="3589">16), S. 109 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3746" type="textblock" ulx="256" uly="3675">
        <line lrx="3010" lry="3746" ulx="256" uly="3675">106 Vgl. schon Klesczewski, Die Rolle der Strafe in Hegels Theorie der bürgerlichen Gesell-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3827" type="textblock" ulx="372" uly="3763">
        <line lrx="3007" lry="3827" ulx="372" uly="3763">schaft, 1991, S. 341 ff., 353; ders., ARSP Beiheft 71 (1997), 140, 150 f.; Killias, ın:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3921" type="textblock" ulx="370" uly="3852">
        <line lrx="3008" lry="3921" ulx="370" uly="3852">Bauhofer/Bolle (Hrsg.), Reform der strafrechtlichen Sanktionen, Chur/Zürich 1994, S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="684" lry="4004" type="textblock" ulx="380" uly="3943">
        <line lrx="684" lry="4004" ulx="380" uly="3943">111, 126 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="4099" type="textblock" ulx="256" uly="4028">
        <line lrx="3010" lry="4099" ulx="256" uly="4028">107 Vgl. auch schon Voß, in: Kerner (Hrsg.), Diversion statt Strafe?, 1983, S. 95, 110; zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="4188" type="textblock" ulx="371" uly="4116">
        <line lrx="3010" lry="4188" ulx="371" uly="4116">derartigen „Doppelstrategien‘“ auch Driebold, in: Peters (Hrsg.), Muss Strafe sein?, 1993,</line>
      </zone>
      <zone lrx="647" lry="4268" type="textblock" ulx="371" uly="4208">
        <line lrx="647" lry="4268" ulx="371" uly="4208">S.27, S0.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4365" type="textblock" ulx="255" uly="4291">
        <line lrx="3013" lry="4365" ulx="255" uly="4291">108 Vgl. etwa Müller-Dietz, Festschrift für Spendel, 1992, S. 413; Arzt, Festschrift für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="4445" type="textblock" ulx="370" uly="4381">
        <line lrx="3010" lry="4445" ulx="370" uly="4381">Stree/Wessels, 1993, S. 49, 67; Kunz, Festschrift für Arthur Kaufmann, 1993, S. 187,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2749" lry="4541" type="textblock" ulx="378" uly="4469">
        <line lrx="2749" lry="4541" ulx="378" uly="4469">193 ff.; Streng, in: Dölling (Hrsg.), Die Täter-Individualprognose, 1995, 5. 97 ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="249" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_249">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_249.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3024" lry="254" type="textblock" ulx="2901" uly="191">
        <line lrx="3024" lry="254" ulx="2901" uly="191">233</line>
      </zone>
      <zone lrx="2253" lry="268" type="textblock" ulx="967" uly="189">
        <line lrx="2253" lry="268" ulx="967" uly="189">Entwicklung neuer Sanktionsformen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="463" type="textblock" ulx="269" uly="380">
        <line lrx="3025" lry="463" ulx="269" uly="380">Funktion des Strafrechtssystems wird zwangsläufig leiden, wenn der Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="569" type="textblock" ulx="267" uly="487">
        <line lrx="3025" lry="569" ulx="267" uly="487">druck einer zunehmend ungerechten Privilegierung der schon sozioökono-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1364" lry="673" type="textblock" ulx="268" uly="592">
        <line lrx="1364" lry="673" ulx="268" uly="592">misch Bessergestellten entsteh</line>
      </zone>
      <zone lrx="1461" lry="654" type="textblock" ulx="1369" uly="588">
        <line lrx="1461" lry="654" ulx="1369" uly="588">th9</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="666" type="textblock" ulx="1495" uly="593">
        <line lrx="3024" lry="666" ulx="1495" uly="593">und insbesondere, wenn die von allen Tä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="782" type="textblock" ulx="267" uly="699">
        <line lrx="3024" lry="782" ulx="267" uly="699">tern gemeinsam hervorgerufenen generalpräventiven Bedürfnisse einseitig zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2078" lry="885" type="textblock" ulx="267" uly="805">
        <line lrx="2078" lry="885" ulx="267" uly="805">Lasten der Unterprivilegierten abgearbeitet werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2150" lry="833" type="textblock" ulx="2089" uly="802">
        <line lrx="2150" lry="833" ulx="2089" uly="802">110</line>
      </zone>
      <zone lrx="2168" lry="867" type="textblock" ulx="2160" uly="858">
        <line lrx="2168" lry="867" ulx="2160" uly="858">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="4103" type="textblock" ulx="269" uly="4034">
        <line lrx="3029" lry="4103" ulx="269" uly="4034">109 Vgl. auch Böhm, in: Göppinger, Kriminologie, 5. Aufl. 1996, S. 741; Ostendorf, ZRP</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="4186" type="textblock" ulx="392" uly="4123">
        <line lrx="2965" lry="4186" ulx="392" uly="4123">1997, 473, 476; Wittstamm (Anm. 16), S. 180 f.; ferner Hassemer, StV 1995, 483, 186.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4279" type="textblock" ulx="269" uly="4211">
        <line lrx="3027" lry="4279" ulx="269" uly="4211">110 Vgl. auch Cremer-Schäfer, ın: Gössner (Hrsg.), Mythos Sicherheit, 1995, S. 311, 319 ff.;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4368" type="textblock" ulx="380" uly="4299">
        <line lrx="3025" lry="4368" ulx="380" uly="4299">dies., in: Frehsee/Löschper/Smaus (Hrsg.), Konstruktion der Wirklichkeit durch Krimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4455" type="textblock" ulx="382" uly="4387">
        <line lrx="3026" lry="4455" ulx="382" uly="4387">nalität und Strafe, 1997, S. 68 ff.; Smaus, Das Strafrecht und die gesellschaftliche Diffe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="4546" type="textblock" ulx="382" uly="4477">
        <line lrx="1187" lry="4546" ulx="382" uly="4477">renzierung, 1998, S. 169 ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="250" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_250">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_250.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="251" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_251">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_251.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2818" lry="501" type="textblock" ulx="281" uly="372">
        <line lrx="2818" lry="501" ulx="281" uly="372">Entwicklung neuer Sanktionsformen in Österreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="937" lry="734" type="textblock" ulx="281" uly="657">
        <line lrx="937" lry="734" ulx="281" uly="657">Peter J. Schick</line>
      </zone>
      <zone lrx="624" lry="1328" type="textblock" ulx="276" uly="1261">
        <line lrx="624" lry="1328" ulx="276" uly="1261">Gliederung</line>
      </zone>
      <zone lrx="759" lry="1439" type="textblock" ulx="466" uly="1374">
        <line lrx="759" lry="1439" ulx="466" uly="1374">Einleitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1910" lry="1427" type="textblock" ulx="1767" uly="1376">
        <line lrx="1910" lry="1427" ulx="1767" uly="1376">2.1.6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1444" type="textblock" ulx="1960" uly="1377">
        <line lrx="2352" lry="1444" ulx="1960" uly="1377">Registrierung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1513" type="textblock" ulx="466" uly="1451">
        <line lrx="1429" lry="1513" ulx="466" uly="1451">Die rechtliche Situation in Öster-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1909" lry="1515" type="textblock" ulx="1766" uly="1464">
        <line lrx="1909" lry="1515" ulx="1766" uly="1464">2.1.7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2867" lry="1533" type="textblock" ulx="1959" uly="1465">
        <line lrx="2867" lry="1533" ulx="1959" uly="1465">Beschwerde gegen Beschlüsse,</line>
      </zone>
      <zone lrx="601" lry="1600" type="textblock" ulx="464" uly="1548">
        <line lrx="601" lry="1600" ulx="464" uly="1548">reich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2654" lry="1620" type="textblock" ulx="1958" uly="1553">
        <line lrx="2654" lry="1620" ulx="1958" uly="1553">Nichtigkeitsbeschwerde</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1689" type="textblock" ulx="465" uly="1637">
        <line lrx="1226" lry="1689" ulx="465" uly="1637">Diversionelle Maßnahmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1851" lry="1691" type="textblock" ulx="1765" uly="1640">
        <line lrx="1851" lry="1691" ulx="1765" uly="1640">2.2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="1711" type="textblock" ulx="1959" uly="1641">
        <line lrx="2997" lry="1711" ulx="1959" uly="1641">Vermögensrechtliche Anordnungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="405" lry="1775" type="textblock" ulx="338" uly="1726">
        <line lrx="405" lry="1775" ulx="338" uly="1726">1.1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1491" lry="1792" type="textblock" ulx="464" uly="1725">
        <line lrx="1491" lry="1792" ulx="464" uly="1725">„Begriff und Wesen‘‘ der Diversion</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="1799" type="textblock" ulx="1958" uly="1729">
        <line lrx="2915" lry="1799" ulx="1958" uly="1729">(Abschöpfung der Bereicherung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="1864" type="textblock" ulx="337" uly="1813">
        <line lrx="411" lry="1864" ulx="337" uly="1813">1.2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1384" lry="1881" type="textblock" ulx="464" uly="1814">
        <line lrx="1384" lry="1881" ulx="464" uly="1814">Voraussetzungen der Diversion</line>
      </zone>
      <zone lrx="2537" lry="1886" type="textblock" ulx="1959" uly="1817">
        <line lrx="2537" lry="1886" ulx="1959" uly="1817">Verfall neuen Typs)</line>
      </zone>
      <zone lrx="301" lry="1951" type="textblock" ulx="272" uly="1637">
        <line lrx="301" lry="1951" ulx="272" uly="1637">D N© N</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="1952" type="textblock" ulx="338" uly="1902">
        <line lrx="411" lry="1952" ulx="338" uly="1902">1.3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1954" type="textblock" ulx="464" uly="1902">
        <line lrx="1182" lry="1954" ulx="464" uly="1902">Das Diversionsverfahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1899" lry="1956" type="textblock" ulx="1766" uly="1905">
        <line lrx="1899" lry="1956" ulx="1766" uly="1905">2.2.1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="1976" type="textblock" ulx="1958" uly="1906">
        <line lrx="2996" lry="1976" ulx="1958" uly="1906">Die Abschöpfung der Bereicherung</line>
      </zone>
      <zone lrx="298" lry="2018" type="textblock" ulx="274" uly="1989">
        <line lrx="298" lry="2018" ulx="274" uly="1989">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="413" lry="2039" type="textblock" ulx="338" uly="1990">
        <line lrx="413" lry="2039" ulx="338" uly="1990">14</line>
      </zone>
      <zone lrx="1368" lry="2042" type="textblock" ulx="464" uly="1990">
        <line lrx="1368" lry="2042" ulx="464" uly="1990">Die diversionellen Maßnahmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1850" lry="2043" type="textblock" ulx="1766" uly="2031">
        <line lrx="1850" lry="2043" ulx="1766" uly="2031">da © da</line>
      </zone>
      <zone lrx="1907" lry="2043" type="textblock" ulx="1766" uly="1993">
        <line lrx="1907" lry="2043" ulx="1766" uly="1993">222</line>
      </zone>
      <zone lrx="2643" lry="2061" type="textblock" ulx="1958" uly="1993">
        <line lrx="2643" lry="2061" ulx="1958" uly="1993">Der Verfall neuen Typs</line>
      </zone>
      <zone lrx="298" lry="2109" type="textblock" ulx="274" uly="2077">
        <line lrx="298" lry="2109" ulx="274" uly="2077">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="2127" type="textblock" ulx="336" uly="2078">
        <line lrx="411" lry="2127" ulx="336" uly="2078">1.5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1905" lry="2127" type="textblock" ulx="1765" uly="2080">
        <line lrx="1905" lry="2127" ulx="1765" uly="2080">7973</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2145" type="textblock" ulx="464" uly="2077">
        <line lrx="1445" lry="2145" ulx="464" uly="2077">Die nachträgliche Einleitung oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1892" lry="2131" type="textblock" ulx="1804" uly="2118">
        <line lrx="1892" lry="2131" ulx="1804" uly="2118">da 0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="2150" type="textblock" ulx="1958" uly="2081">
        <line lrx="2862" lry="2150" ulx="1958" uly="2081">Beide Vermögensanordnungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1394" lry="2233" type="textblock" ulx="463" uly="2166">
        <line lrx="1394" lry="2233" ulx="463" uly="2166">Fortsetzung des Strafverfahrens</line>
      </zone>
      <zone lrx="868" lry="2590" type="textblock" ulx="274" uly="2489">
        <line lrx="868" lry="2590" ulx="274" uly="2489">1. Einleitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="2808" type="textblock" ulx="270" uly="2725">
        <line lrx="3034" lry="2808" ulx="270" uly="2725">Ich komme vom Strafrecht her und bin neigungsmäßig leidenschaftlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2917" type="textblock" ulx="270" uly="2830">
        <line lrx="3032" lry="2917" ulx="270" uly="2830">Kriminalpolitiker, der schon lange erkannt hat‘, dass die tragenden Katego-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3022" type="textblock" ulx="265" uly="2936">
        <line lrx="3030" lry="3022" ulx="265" uly="2936">rien des Strafrechts in kein starres, feststehendes System zu pressen, sondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3125" type="textblock" ulx="264" uly="3041">
        <line lrx="3028" lry="3125" ulx="264" uly="3041">dass sie unter kriminalpolitischen Aspekten jeweils neu zu strukturieren sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3232" type="textblock" ulx="267" uly="3146">
        <line lrx="3033" lry="3232" ulx="267" uly="3146">Dabei verlangt eine rationale Kriminalpolitik, sozialpolitische Postulate, aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3337" type="textblock" ulx="264" uly="3254">
        <line lrx="3030" lry="3337" ulx="264" uly="3254">auch empirische und speziell kriminologische Befunde für die Strafrechts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3446" type="textblock" ulx="263" uly="3358">
        <line lrx="3030" lry="3446" ulx="263" uly="3358">dogmatik fruchtbar zu machen. Insoweit folge ich voll und ganz den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="3550" type="textblock" ulx="263" uly="3450">
        <line lrx="3037" lry="3550" ulx="263" uly="3450">Öffnungstendenzen C. Roxins’: „Das Strafrechtssystem ist, wenn man auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3655" type="textblock" ulx="263" uly="3570">
        <line lrx="3030" lry="3655" ulx="263" uly="3570">diese Weise verfährt, nicht mehr nur ein begrifflich geordnetes Ganzes all-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3759" type="textblock" ulx="263" uly="3678">
        <line lrx="3031" lry="3759" ulx="263" uly="3678">gemein gültiger Erkenntnisse, sondern es öÖffnet sich der sozialen Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="336" lry="4050" type="textblock" ulx="332" uly="4021">
        <line lrx="336" lry="4050" ulx="332" uly="4021">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4095" type="textblock" ulx="386" uly="4037">
        <line lrx="3026" lry="4095" ulx="386" uly="4037">Das verdanke ıch meinem verehrten Lehrer und Freund, dem allzufrüh verstorbenen H.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1622" lry="4192" type="textblock" ulx="383" uly="4111">
        <line lrx="1622" lry="4192" ulx="383" uly="4111">Zipf. Vgl H. Zipf, Kriminalpolitik” (1980).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="4281" type="textblock" ulx="387" uly="4200">
        <line lrx="3033" lry="4281" ulx="387" uly="4200">C. Roxin, Kriminalpolitik und Strafrechtssystem“ (1973). Pointiert und gegen Kritiker</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="4370" type="textblock" ulx="384" uly="4301">
        <line lrx="3030" lry="4370" ulx="384" uly="4301">(Hirsch, Jescheck, Lenckner, Lackner) verteidigend wiederholt: ders., Zur kriminalpoliti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="4457" type="textblock" ulx="384" uly="4389">
        <line lrx="3031" lry="4457" ulx="384" uly="4389">schen Fundierung des Strafrechtssystems, ın: Internationale Perspektiven ın Kriminologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1579" lry="4537" type="textblock" ulx="384" uly="4478">
        <line lrx="1579" lry="4537" ulx="384" uly="4478">und Strafrecht. FS Kaiser (1998), 885 ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="252" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_252">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_252.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1922" lry="245" type="textblock" ulx="1392" uly="181">
        <line lrx="1922" lry="245" ulx="1392" uly="181">Peter J. Schick</line>
      </zone>
      <zone lrx="389" lry="253" type="textblock" ulx="264" uly="190">
        <line lrx="389" lry="253" ulx="264" uly="190">236</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="463" type="textblock" ulx="263" uly="368">
        <line lrx="3018" lry="463" ulx="263" uly="368">wicklung, mit der es bei Erklärung und Kontrolle der Delinquenz auch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1128" lry="568" type="textblock" ulx="265" uly="485">
        <line lrx="1128" lry="568" ulx="265" uly="485">Kriminologie zu tun hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="512" type="textblock" ulx="1137" uly="479">
        <line lrx="1193" lry="512" ulx="1137" uly="479">663</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="742" type="textblock" ulx="263" uly="656">
        <line lrx="3020" lry="742" ulx="263" uly="656">Roxins „zweckrationales Strafrechtssystem“* baut auf den Kategorien der ob-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="855" type="textblock" ulx="255" uly="762">
        <line lrx="3021" lry="855" ulx="255" uly="762">jektiven Zurechnung und der Verantwortlichkeit auf, wobei letztere das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="952" type="textblock" ulx="264" uly="869">
        <line lrx="3020" lry="952" ulx="264" uly="869">Problem zu lösen hat, unter welchen Voraussetzungen der Täter für das von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1057" type="textblock" ulx="263" uly="975">
        <line lrx="3020" lry="1057" ulx="263" uly="975">ihm verwirklichte Unrecht strafrechtlich verantwortlich gemacht werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1166" type="textblock" ulx="262" uly="1081">
        <line lrx="3021" lry="1166" ulx="262" uly="1081">kann. Die „Schuld‘“ sei zwar notwendige, aber nicht hinreichende Bedingung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1275" type="textblock" ulx="261" uly="1188">
        <line lrx="3020" lry="1275" ulx="261" uly="1188">einer Bestrafung. Zur Schuld - dem Unrechtshandeln trotz normativer An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1384" type="textblock" ulx="263" uly="1294">
        <line lrx="3018" lry="1384" ulx="263" uly="1294">sprechbarkeit* - muss immer noch eine „präventive Bestrafungsnotwendig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1485" type="textblock" ulx="261" uly="1403">
        <line lrx="3019" lry="1485" ulx="261" uly="1403">keit‘ hinzukommen, wie es durch die Rechtsentwicklung und die modernen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1392" lry="1594" type="textblock" ulx="262" uly="1507">
        <line lrx="1392" lry="1594" ulx="262" uly="1507">Straftheorien vorgezeichnet ist.‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1773" type="textblock" ulx="260" uly="1690">
        <line lrx="3021" lry="1773" ulx="260" uly="1690">Mit dieser zentralen Kategorie der Verantwortlichkeit öffnet Roxin das Tor</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1880" type="textblock" ulx="259" uly="1797">
        <line lrx="3021" lry="1880" ulx="259" uly="1797">der Strafrechtsdogmatik zu den neueren Straftheorien: Zur Beantwortung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1987" type="textblock" ulx="260" uly="1903">
        <line lrx="3019" lry="1987" ulx="260" uly="1903">Frage nach dem Grund von Strafbarkeit oder Straflosigkeit eines Verhaltens</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2093" type="textblock" ulx="261" uly="2011">
        <line lrx="3019" lry="2093" ulx="261" uly="2011">sind daher auch die Ergebnisse der Strafzwecklehre heranzuziehen. Nur da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2199" type="textblock" ulx="260" uly="2118">
        <line lrx="3019" lry="2199" ulx="260" uly="2118">mit kann das systematische Zusammenspiel von Schuld- und Präventionsge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2306" type="textblock" ulx="258" uly="2224">
        <line lrx="3017" lry="2306" ulx="258" uly="2224">danken klargestellt werden, was für die Strafzumessung - im besonderen die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2412" type="textblock" ulx="260" uly="2331">
        <line lrx="3016" lry="2412" ulx="260" uly="2331">Strafzumessung ım weiteren Siınne (bedingte und teilbedingte Strafnachsicht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2517" type="textblock" ulx="257" uly="2436">
        <line lrx="3020" lry="2517" ulx="257" uly="2436">bedingte Entlassung aus dem Vollzug einer Freiheitsstrafe, Umwandlung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2623" type="textblock" ulx="257" uly="2541">
        <line lrx="3016" lry="2623" ulx="257" uly="2541">kurzfristigen Freiheitsstrafe iın eine Geldstrafe, außerordentliches Milde-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2730" type="textblock" ulx="257" uly="2648">
        <line lrx="2942" lry="2730" ulx="257" uly="2648">rungsrecht, mangelnde Strafwürdigkeit der Tat) - von großer Bedeutung ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2911" type="textblock" ulx="256" uly="2829">
        <line lrx="3015" lry="2911" ulx="256" uly="2829">Will man aber auf unser Thema hinaus: die Entwicklung neuer Sanktionsfor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3017" type="textblock" ulx="255" uly="2935">
        <line lrx="3014" lry="3017" ulx="255" uly="2935">men und deren systematische Einordnung und Legitimierung im Strafrecht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3123" type="textblock" ulx="254" uly="3040">
        <line lrx="3016" lry="3123" ulx="254" uly="3040">genügen die Ergebnisse der Strafzwecklehre nicht. Die Strafzwecklehre geht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3230" type="textblock" ulx="254" uly="3146">
        <line lrx="3014" lry="3230" ulx="254" uly="3146">nämlich von einem bestehenden Sanktionenrepertoire aus und prüft, ob diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3337" type="textblock" ulx="255" uly="3253">
        <line lrx="3015" lry="3337" ulx="255" uly="3253">Sanktionen zur Erfüllung der Strafrechtszwecke, die lange Zeit ım Kern re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3443" type="textblock" ulx="252" uly="3360">
        <line lrx="3014" lry="3443" ulx="252" uly="3360">pressiver Natur waren (die Erreichung anderer Zwecke wie Wiedergutma-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3549" type="textblock" ulx="251" uly="3466">
        <line lrx="3015" lry="3549" ulx="251" uly="3466">chung und Prävention war erwünschtes Nebenprodukt der Bestrafung), aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="528" lry="3634" type="textblock" ulx="252" uly="3572">
        <line lrx="528" lry="3634" ulx="252" uly="3572">reichen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3826" type="textblock" ulx="254" uly="3751">
        <line lrx="3013" lry="3826" ulx="254" uly="3751">Die Suche nach neuen Reaktionen auf strafbares Verhalten® setzt voraus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3934" type="textblock" ulx="252" uly="3860">
        <line lrx="3014" lry="3934" ulx="252" uly="3860">dass die Strafrechtszwecke erweitert werden, bzw. dass Strafrechtszwecke,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2002" lry="4193" type="textblock" ulx="373" uly="4126">
        <line lrx="2002" lry="4193" ulx="373" uly="4126">Roxin, Zur kriminalpolitischen Fundierung, 885 (FN 2).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2236" lry="4277" type="textblock" ulx="376" uly="4199">
        <line lrx="2236" lry="4277" ulx="376" uly="4199">C. Roxin, Strafrecht. AT. Bd 1° (1997), 8 3, Rn 2 - 10, 44 - 47.</line>
      </zone>
      <zone lrx="333" lry="4409" type="textblock" ulx="313" uly="4111">
        <line lrx="333" lry="4409" ulx="313" uly="4111">ä</line>
      </zone>
      <zone lrx="2001" lry="4370" type="textblock" ulx="373" uly="4303">
        <line lrx="2001" lry="4370" ulx="373" uly="4303">Roxin, Zur kriminalpolitischen Fundierung, 890 (FN 2).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4459" type="textblock" ulx="375" uly="4390">
        <line lrx="3015" lry="4459" ulx="375" uly="4390">In der Ergänzung durch eine Vielzahl anderer Reaktionen auf strafbares Verhalten sieht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4547" type="textblock" ulx="374" uly="4478">
        <line lrx="3016" lry="4547" ulx="374" uly="4478">auch €. Roxin, Zur Entwicklung des Strafrechts ım kommenden Jahrhundert, in: Aktuelle</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="253" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_253">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_253.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2546" lry="259" type="textblock" ulx="767" uly="168">
        <line lrx="2546" lry="259" ulx="767" uly="168">Entwicklung neuer Sanktionsformen in Österreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="244" type="textblock" ulx="2894" uly="183">
        <line lrx="3017" lry="244" ulx="2894" uly="183">237</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="455" type="textblock" ulx="262" uly="373">
        <line lrx="3018" lry="455" ulx="262" uly="373">die bısher nur eine Nebenrolle ım Strafrechtsdenken gespielt haben, aufge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="560" type="textblock" ulx="263" uly="479">
        <line lrx="3017" lry="560" ulx="263" uly="479">wertet und dem repressıven Zweck gleichwertig zur Seite gestellt werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1782" lry="665" type="textblock" ulx="263" uly="584">
        <line lrx="1782" lry="665" ulx="263" uly="584">u.U. diesen sogar ganz verdrängen können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="846" type="textblock" ulx="264" uly="765">
        <line lrx="3018" lry="846" ulx="264" uly="765">Die Rechtsfolgensystematik eines neuen Kriminalrechts geht demnach von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="952" type="textblock" ulx="262" uly="871">
        <line lrx="3018" lry="952" ulx="262" uly="871">den tragenden Zwecken dieses Kriminalrechts - ganz bewusst wird nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1060" type="textblock" ulx="262" uly="974">
        <line lrx="3018" lry="1060" ulx="262" uly="974">mehr vom „Straf““-Recht gesprochen’ - aus, die da sind: Reprobation (gesell-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1165" type="textblock" ulx="262" uly="1081">
        <line lrx="3015" lry="1165" ulx="262" uly="1081">schaftliche Missbilligung, Ablehnung des Unrechts statt „Vergeltung‘“),</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1270" type="textblock" ulx="262" uly="1189">
        <line lrx="3017" lry="1270" ulx="262" uly="1189">Reparation (Wiedergutmachung ın Form von Restitution und/oder Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1379" type="textblock" ulx="262" uly="1297">
        <line lrx="3015" lry="1379" ulx="262" uly="1297">schädigung sowie anderweitiger Kompensation) und Prävention (im Sinne</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1485" type="textblock" ulx="260" uly="1400">
        <line lrx="3015" lry="1485" ulx="260" uly="1400">künftiger Gefahrenabwehr).” Alle drei Zwecke sind geeignet, die primäre</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1586" type="textblock" ulx="259" uly="1511">
        <line lrx="3015" lry="1586" ulx="259" uly="1511">Funktion des (neuen) Kriminalrechts zu erfüllen; die einer sozialen Kon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1697" type="textblock" ulx="257" uly="1618">
        <line lrx="3014" lry="1697" ulx="257" uly="1618">fliktbewältigung. Mit den traditionellen Sanktionen des Strafrechts wurde</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1788" type="textblock" ulx="259" uly="1724">
        <line lrx="3015" lry="1788" ulx="259" uly="1724">diese Funktion erkanntermaßen nur äußerst unvollkommen erfüllt. Ob die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1911" type="textblock" ulx="259" uly="1830">
        <line lrx="3015" lry="1911" ulx="259" uly="1830">neuen Sanktionsformen (im besonderen die der Reparation verpflichteten)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2018" type="textblock" ulx="259" uly="1936">
        <line lrx="3017" lry="2018" ulx="259" uly="1936">auch für Belange einer „sozialkonstruktiven Tatbewältigung‘‘ nutzbar ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2124" type="textblock" ulx="260" uly="2039">
        <line lrx="3017" lry="2124" ulx="260" uly="2039">macht werden können'®, sei einstweilen noch dahingestellt. Berechtigte Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2230" type="textblock" ulx="260" uly="2146">
        <line lrx="3017" lry="2230" ulx="260" uly="2146">wände A. Esers, W. Hassemers und Th. Weigends‘' sollen eine für die Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2337" type="textblock" ulx="259" uly="2256">
        <line lrx="3017" lry="2337" ulx="259" uly="2256">gestaltung der neuen Sanktionen sicherlich nützliche Utopie nicht völlig ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2442" type="textblock" ulx="259" uly="2362">
        <line lrx="3017" lry="2442" ulx="259" uly="2362">werten. Ist es doch gerade dieser Gedanke, der auch die Präventionsfunktion</line>
      </zone>
      <zone lrx="2706" lry="2548" type="textblock" ulx="258" uly="2467">
        <line lrx="2706" lry="2548" ulx="258" uly="2467">des Kriminalrechts sehr deutlich unterstützend zum Ausdruck bringt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2954" type="textblock" ulx="380" uly="2887">
        <line lrx="3018" lry="2954" ulx="380" uly="2887">Probleme des Strafrechts und der Kriminologie, hrsg. v. E. W. Plywaczewski (1998), 456</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="3031" type="textblock" ulx="381" uly="2975">
        <line lrx="1272" lry="3031" ulx="381" uly="2975">ff. die Zukunft des Strafrechts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="337" lry="3078" type="textblock" ulx="320" uly="3049">
        <line lrx="337" lry="3078" ulx="320" uly="3049">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3130" type="textblock" ulx="381" uly="3063">
        <line lrx="3018" lry="3130" ulx="381" uly="3063">Vgl. M. Burgstaller, Aktuelle Wandlungen ım Grundverständnis des Strafrechts, JBl</line>
      </zone>
      <zone lrx="687" lry="3209" type="textblock" ulx="389" uly="3151">
        <line lrx="687" lry="3209" ulx="389" uly="3151">1996, 366.</line>
      </zone>
      <zone lrx="337" lry="3255" type="textblock" ulx="320" uly="3224">
        <line lrx="337" lry="3255" ulx="320" uly="3224">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3306" type="textblock" ulx="379" uly="3239">
        <line lrx="3019" lry="3306" ulx="379" uly="3239">Feinsinnig baut hier A. Eser aus der Wortbedeutung auch noch den Gedanken der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3394" type="textblock" ulx="380" uly="3327">
        <line lrx="3016" lry="3394" ulx="380" uly="3327">„Wiederbefestigung bzw. der Erprobung des Rechts” - Rechtsbewährung als positive Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3481" type="textblock" ulx="379" uly="3415">
        <line lrx="3016" lry="3481" ulx="379" uly="3415">neralprävention? - ein; vgl. Diskussionsbericht von M. Kilchling, „Was soll 'Strafe'?",</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3570" type="textblock" ulx="382" uly="3503">
        <line lrx="3017" lry="3570" ulx="382" uly="3503">Kolloquiumsdiskussion anläßlich der Sitzung von Fachbeirat und Kuratorıum des Max-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3658" type="textblock" ulx="381" uly="3591">
        <line lrx="3019" lry="3658" ulx="381" uly="3591">Planck-Instituts für ausländisches und internationales Strafrecht am 20.2.1998 ın Freiburg</line>
      </zone>
      <zone lrx="339" lry="3783" type="textblock" ulx="320" uly="3755">
        <line lrx="339" lry="3783" ulx="320" uly="3755">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="3742" type="textblock" ulx="381" uly="3680">
        <line lrx="1295" lry="3742" ulx="381" uly="3680">i. Br., ZStW 111 (1999), 150 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3836" type="textblock" ulx="381" uly="3767">
        <line lrx="3020" lry="3836" ulx="381" uly="3767">Ich folge damit der Terminologie von S. Walther, Was soll „Strafe"? Grundzüge eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3924" type="textblock" ulx="379" uly="3855">
        <line lrx="3020" lry="3924" ulx="379" uly="3855">zeitgemäßen Sanktionensystems, ZStW 111 (1999), 123 ff (128 ff), die mir sehr trefflich</line>
      </zone>
      <zone lrx="340" lry="4048" type="textblock" ulx="303" uly="4018">
        <line lrx="340" lry="4048" ulx="303" uly="4018">10</line>
      </zone>
      <zone lrx="818" lry="3996" type="textblock" ulx="380" uly="3945">
        <line lrx="818" lry="3996" ulx="380" uly="3945">zu sein scheint.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1407" lry="4093" type="textblock" ulx="384" uly="4032">
        <line lrx="1407" lry="4093" ulx="384" uly="4032">Walther, ZStW 111 (1999), 135 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="332" lry="4135" type="textblock" ulx="303" uly="4106">
        <line lrx="332" lry="4135" ulx="303" uly="4106">11</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4187" type="textblock" ulx="382" uly="4118">
        <line lrx="3023" lry="4187" ulx="382" uly="4118">Vgl. Kilchling, ZStW 111 (1999), 151, 152 f, 153: Eser: Unvereinbar mit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4275" type="textblock" ulx="382" uly="4206">
        <line lrx="3023" lry="4275" ulx="382" uly="4206">Behauptung eines „Grundrechts auf Nichtkooperation”"; Hassemer: der auch mit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4364" type="textblock" ulx="381" uly="4295">
        <line lrx="3021" lry="4364" ulx="381" uly="4295">Verfolgung restitutiver Verfahrensziele verbundene „klassische Rechtszwang” stünde</line>
      </zone>
      <zone lrx="637" lry="4453" type="textblock" ulx="379" uly="4387">
        <line lrx="637" lry="4453" ulx="379" uly="4387">dagegen;</line>
      </zone>
      <zone lrx="987" lry="4449" type="textblock" ulx="722" uly="4384">
        <line lrx="987" lry="4449" ulx="722" uly="4384">Weigend:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="4452" type="textblock" ulx="1067" uly="4386">
        <line lrx="1186" lry="4452" ulx="1067" uly="4386">Jene</line>
      </zone>
      <zone lrx="1799" lry="4451" type="textblock" ulx="1268" uly="4384">
        <line lrx="1799" lry="4451" ulx="1268" uly="4384">Deliktskategorien,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1964" lry="4435" type="textblock" ulx="1883" uly="4384">
        <line lrx="1964" lry="4435" ulx="1883" uly="4384">bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2212" lry="4434" type="textblock" ulx="2044" uly="4384">
        <line lrx="2212" lry="4434" ulx="2044" uly="4384">denen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="4434" type="textblock" ulx="2293" uly="4384">
        <line lrx="2407" lry="4434" ulx="2293" uly="4384">eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4434" type="textblock" ulx="2490" uly="4383">
        <line lrx="3021" lry="4434" ulx="2490" uly="4383">sozialkonstruktive</line>
      </zone>
      <zone lrx="2705" lry="4541" type="textblock" ulx="377" uly="4472">
        <line lrx="2705" lry="4541" ulx="377" uly="4472">Tatbewältigung in Frage käme, seien ın der Kriminalstatistik unterrepräsentiert.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="254" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_254">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_254.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="389" lry="267" type="textblock" ulx="265" uly="203">
        <line lrx="389" lry="267" ulx="265" uly="203">238</line>
      </zone>
      <zone lrx="1925" lry="261" type="textblock" ulx="1394" uly="198">
        <line lrx="1925" lry="261" ulx="1394" uly="198">Peter J. Schick</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="476" type="textblock" ulx="265" uly="387">
        <line lrx="3021" lry="476" ulx="265" uly="387">Einen wichtigen ergänzenden Gedanken zum Rechtsfolgensystem Walthers</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="583" type="textblock" ulx="264" uly="494">
        <line lrx="3020" lry="583" ulx="264" uly="494">hat F. Höpfel'* in die Diskussion eingebracht: die Erfüllung der tragenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="685" type="textblock" ulx="266" uly="601">
        <line lrx="3021" lry="685" ulx="266" uly="601">Kriminalrechtszwecke in ein „bewegliches System“ einzubauen. Das Poten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="794" type="textblock" ulx="263" uly="694">
        <line lrx="3022" lry="794" ulx="263" uly="694">tial des Wiedergutmachungsgedankens sei es, die Übelszufügung zu verrin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="902" type="textblock" ulx="264" uly="811">
        <line lrx="3020" lry="902" ulx="264" uly="811">gern und, wo möglich, sogar auf eine Warnung zu reduzieren. Die Zwecke,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1006" type="textblock" ulx="263" uly="918">
        <line lrx="3021" lry="1006" ulx="263" uly="918">die für gewöhnlich die Strafe erfüllt, könnten teilweise durch Wiedergutma-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1112" type="textblock" ulx="263" uly="1023">
        <line lrx="3022" lry="1112" ulx="263" uly="1023">chung übernommen werden, ohne aber die spezifisch strafrechtliche Symbol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1218" type="textblock" ulx="263" uly="1129">
        <line lrx="3025" lry="1218" ulx="263" uly="1129">kraft zu gefährden. Der Wiedergutmachungszweck enthalte die Botschaft der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1322" type="textblock" ulx="265" uly="1235">
        <line lrx="3022" lry="1322" ulx="265" uly="1235">Solidarität mit dem Opfer durch die Sicherung und gegebenfalls auch Durch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1429" type="textblock" ulx="265" uly="1340">
        <line lrx="3022" lry="1429" ulx="265" uly="1340">setzung seiner Ansprüche gegen den Täter. „Eine solche Solidarität mit dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1535" type="textblock" ulx="263" uly="1446">
        <line lrx="3021" lry="1535" ulx="263" uly="1446">Opfer, die in sozialrechtlichen Kategorien eine Versorgung darstelle, könne</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1622" type="textblock" ulx="263" uly="1551">
        <line lrx="3023" lry="1622" ulx="263" uly="1551">die Strafe entlasten und verhelfe auf diese Weise zu einer verbesserten Straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="675" lry="1728" type="textblock" ulx="262" uly="1664">
        <line lrx="675" lry="1728" ulx="262" uly="1664">öÖökonomie.‘‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1926" type="textblock" ulx="265" uly="1828">
        <line lrx="3024" lry="1926" ulx="265" uly="1828">Bei all der Euphorie in bezug auf die Öffnung des alten, starren Strafrechts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2034" type="textblock" ulx="265" uly="1944">
        <line lrx="3030" lry="2034" ulx="265" uly="1944">systems hin zu den neuen Ufern'” eines zweckrationalen Kriminalrechts darf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2137" type="textblock" ulx="263" uly="2050">
        <line lrx="3024" lry="2137" ulx="263" uly="2050">eines nicht vergessen werden, und das ist vordringliche Aufgabe der Krimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2244" type="textblock" ulx="264" uly="2156">
        <line lrx="3024" lry="2244" ulx="264" uly="2156">nologie: So wie die alten Sanktionsformen erwiesenermaßen, können auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2349" type="textblock" ulx="263" uly="2262">
        <line lrx="3025" lry="2349" ulx="263" uly="2262">die neuen reparations- und präventionszentrierten staatlichen Reaktionsfor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2455" type="textblock" ulx="264" uly="2366">
        <line lrx="3024" lry="2455" ulx="264" uly="2366">men unbeabsichtigte negative Nebeneffekte mit sich bringen‘“. Eine intensive</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2562" type="textblock" ulx="263" uly="2475">
        <line lrx="3024" lry="2562" ulx="263" uly="2475">kriminologische Begleitforschung ist ab Einführung der neuen Sanktionen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2668" type="textblock" ulx="263" uly="2572">
        <line lrx="3024" lry="2668" ulx="263" uly="2572">unbedingt notwendig. In Österreich setzte diese Begleitforschung schon im</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2773" type="textblock" ulx="264" uly="2687">
        <line lrx="3025" lry="2773" ulx="264" uly="2687">Stadium der „Erprobung" des außergerichtlichen Tatausgleiches beı Jugend-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2874" type="textblock" ulx="264" uly="2790">
        <line lrx="3024" lry="2874" ulx="264" uly="2790">lichen wie auch bei Erwachsenen ein.'” Gravierend negative Nebenfolgen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2981" type="textblock" ulx="262" uly="2899">
        <line lrx="3025" lry="2981" ulx="262" uly="2899">wurden nicht konstatiert, weshalb der außergerichtliche Tatausgleich nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1926" lry="3237" type="textblock" ulx="307" uly="3160">
        <line lrx="1926" lry="3237" ulx="307" uly="3160">'? Wiederum nach Kilchling, ZStW 111 (1999), 146 f .</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3328" type="textblock" ulx="307" uly="3248">
        <line lrx="3025" lry="3328" ulx="307" uly="3248">'? In der Kriminalpolitik wird von „Spuren" gesprochen: "2. Spur" das Maßnahmenrecht -</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3417" type="textblock" ulx="385" uly="3344">
        <line lrx="3028" lry="3417" ulx="385" uly="3344">„Zweispurigkeit des Strafrechts"; „3. Spur" die Diversionsansätze im Bereiche leichterer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3502" type="textblock" ulx="384" uly="3432">
        <line lrx="3025" lry="3502" ulx="384" uly="3432">bis mittelschwerer Kriminalität; „4. Spur‘‘ Vermögensinterventionen zur effektiveren Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3593" type="textblock" ulx="385" uly="3500">
        <line lrx="3027" lry="3593" ulx="385" uly="3500">kämpfung der „OK". Vgl etwas skeptisch W. Naucke, Strafrecht. Eine Einführung’</line>
      </zone>
      <zone lrx="744" lry="3677" type="textblock" ulx="386" uly="3613">
        <line lrx="744" lry="3677" ulx="386" uly="3613">(1995), 104.</line>
      </zone>
      <zone lrx="344" lry="3719" type="textblock" ulx="308" uly="3688">
        <line lrx="344" lry="3719" ulx="308" uly="3688">14</line>
      </zone>
      <zone lrx="2818" lry="3767" type="textblock" ulx="386" uly="3695">
        <line lrx="2818" lry="3767" ulx="386" uly="3695">Darauf hat zu Recht G. Kaiser hingewiesen; vgl Kilchling, ZStW 111 (1999), 145.</line>
      </zone>
      <zone lrx="344" lry="3808" type="textblock" ulx="308" uly="3776">
        <line lrx="344" lry="3808" ulx="308" uly="3776">15</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3858" type="textblock" ulx="386" uly="3783">
        <line lrx="3028" lry="3858" ulx="386" uly="3783">Modellprojekt „Außerstrafrechtliche Konfliktregelung bei straffällig gewordenen Jugend-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3942" type="textblock" ulx="388" uly="3870">
        <line lrx="3029" lry="3942" ulx="388" uly="3870">lichen (ATA-J)" seit 1985 in Wien, Salzburg, Linz und Hallein unter der wissenschaftli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="4033" type="textblock" ulx="385" uly="3959">
        <line lrx="3029" lry="4033" ulx="385" uly="3959">chen Begleitforschung des Wiener Instituts für Rechts- und Kriminalsoziologie. Seit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4118" type="textblock" ulx="396" uly="4047">
        <line lrx="3027" lry="4118" ulx="396" uly="4047">1992: Modellversuch einer Konfliktregelung im Erwachsenenstrafrecht (ATA-E). Vgl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="4206" type="textblock" ulx="386" uly="4135">
        <line lrx="3030" lry="4206" ulx="386" uly="4135">dazu M. Löschnig-Gspandl/M. Kilchling, Täter - Opfer - Ausgleich und Wiedergutma-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="4298" type="textblock" ulx="385" uly="4214">
        <line lrx="3030" lry="4298" ulx="385" uly="4214">chung im allgemeinen Strafrecht von Deutschland und Österreich, in: Forschungen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="4371" type="textblock" ulx="388" uly="4309">
        <line lrx="3031" lry="4371" ulx="388" uly="4309">Kriminalität und Kriminalitätskontrolle am Max-Planck-Institut für ausländisches und ın-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="4471" type="textblock" ulx="387" uly="4397">
        <line lrx="3031" lry="4471" ulx="387" uly="4397">ternationales Strafrecht in Freiburg i. Br., hrsg. v. H.-J. Albrecht (1999), 252 f, 254 mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="4548" type="textblock" ulx="388" uly="4493">
        <line lrx="1221" lry="4548" ulx="388" uly="4493">weiteren Literaturhinweisen.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="255" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_255">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_255.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2548" lry="262" type="textblock" ulx="771" uly="172">
        <line lrx="2548" lry="262" ulx="771" uly="172">Entwicklung neuer Sanktionsformen in Österreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="249" type="textblock" ulx="2898" uly="187">
        <line lrx="3022" lry="249" ulx="2898" uly="187">239</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="459" type="textblock" ulx="269" uly="372">
        <line lrx="3022" lry="459" ulx="269" uly="372">wirklich gewissenhafter wissenschaftlicher Aufbereitung sowie praktischer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="563" type="textblock" ulx="267" uly="479">
        <line lrx="3019" lry="563" ulx="267" uly="479">Erprobung vom Experiment zum gesetzlichen Instrumentarium erhoben</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="670" type="textblock" ulx="266" uly="584">
        <line lrx="3017" lry="670" ulx="266" uly="584">wurde (1im JGG 1988; für die Erwachsenen mit der Strafprozessnovelle 1999,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1395" lry="767" type="textblock" ulx="265" uly="689">
        <line lrx="1395" lry="767" ulx="265" uly="689">die mit 1.1.2000 ın Kraft tritt).'®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2126" lry="1107" type="textblock" ulx="263" uly="1008">
        <line lrx="2126" lry="1107" ulx="263" uly="1008">2. Die rechtliche Situation in Österreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1345" type="textblock" ulx="264" uly="1251">
        <line lrx="3017" lry="1345" ulx="264" uly="1251">Ich habe deshalb in der Einleitung die geistige Öffnung des Strafrechts- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1451" type="textblock" ulx="263" uly="1366">
        <line lrx="3015" lry="1451" ulx="263" uly="1366">Sanktionensystems (mit einigen wenigen gewichtigen Stimmen aus Deutsch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1559" type="textblock" ulx="262" uly="1463">
        <line lrx="3015" lry="1559" ulx="262" uly="1463">Jand belegt) so ausführlich beschrieben, weil in Österreich eine durchaus pa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1659" type="textblock" ulx="261" uly="1578">
        <line lrx="3015" lry="1659" ulx="261" uly="1578">rallele kriminalpolitische Diskussion stattfindet, die vom traditionellen Straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="1754" type="textblock" ulx="260" uly="1684">
        <line lrx="2303" lry="1754" ulx="260" uly="1684">recht zu einem ‚„‚differenzierten Kriminalrecht‘‘” hinführt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1947" type="textblock" ulx="261" uly="1864">
        <line lrx="3014" lry="1947" ulx="261" uly="1864">Stark verkürzend und damit ein wenig verzerrend muss man feststellen, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2057" type="textblock" ulx="258" uly="1970">
        <line lrx="3012" lry="2057" ulx="258" uly="1970">die Österreichische Diskussion um traditionelle kriminalpolitische Fragen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2161" type="textblock" ulx="258" uly="2076">
        <line lrx="3013" lry="2161" ulx="258" uly="2076">die herkömmlichen Sanktionen und deren Zumessung betreffend, mit dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2269" type="textblock" ulx="260" uly="2180">
        <line lrx="3017" lry="2269" ulx="260" uly="2180">StrafrechtsänderungsG 1987'* ihr Ende gefunden hat: Die Einführung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2375" type="textblock" ulx="259" uly="2289">
        <line lrx="3013" lry="2375" ulx="259" uly="2289">„bedingten Nachsicht eines Teiles der Strafe‘‘ ($ 43a StGB) und die Umge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2479" type="textblock" ulx="258" uly="2395">
        <line lrx="3012" lry="2479" ulx="258" uly="2395">staltung der „bedingten Entlassung aus dem Vollzug‘‘ ($ 46 StGB) waren die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2587" type="textblock" ulx="258" uly="2499">
        <line lrx="3012" lry="2587" ulx="258" uly="2499">letzten Errungenschaften dieser noch von F. von Liszt geprägten Kriminalpo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="412" lry="2667" type="textblock" ulx="256" uly="2604">
        <line lrx="412" lry="2667" ulx="256" uly="2604">lıtik.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2871" type="textblock" ulx="255" uly="2785">
        <line lrx="3012" lry="2871" ulx="255" uly="2785">Seitdem ist das österreichische Strafrecht tatsächlich im Begriffe, sich tief-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2975" type="textblock" ulx="253" uly="2892">
        <line lrx="3012" lry="2975" ulx="253" uly="2892">greifend zu verändern. Das Vordringen von Diversionsansätzen'‘”, die Bemü-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3222" type="textblock" ulx="297" uly="3134">
        <line lrx="3012" lry="3222" ulx="297" uly="3134">‘® Eine Begleitforschung bezüglich der vermögensrechtlichen Anordnungen: Abschöpfung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3310" type="textblock" ulx="372" uly="3238">
        <line lrx="3008" lry="3310" ulx="372" uly="3238">der Bereicherung und Verfall ist mangels ausreichender Anwendungspraxis nicht möglich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3398" type="textblock" ulx="375" uly="3326">
        <line lrx="3011" lry="3398" ulx="375" uly="3326">In den letzten Jahren wurden zur Abschöpfung der Bereicherung nur zwei höchstgericht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3482" type="textblock" ulx="374" uly="3415">
        <line lrx="3013" lry="3482" ulx="374" uly="3415">lıche Entscheidungen publiziert: OGH JB1 1999, 265 = RZ 1999/7 und OGH EvBI!</line>
      </zone>
      <zone lrx="330" lry="3604" type="textblock" ulx="295" uly="3575">
        <line lrx="330" lry="3604" ulx="295" uly="3575">17</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="3573" type="textblock" ulx="382" uly="3503">
        <line lrx="2906" lry="3573" ulx="382" uly="3503">1997/143; und diese betrafen bloß das „Unterbleiben der Abschöpfung” (&amp; 20a StGB).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3662" type="textblock" ulx="374" uly="3592">
        <line lrx="3012" lry="3662" ulx="374" uly="3592">Vgl. Burgstaller, JBI 1996, 362 ff (366). Vgl. aber auch Chr. Bertel, Kriminalpolitik in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3747" type="textblock" ulx="372" uly="3665">
        <line lrx="3011" lry="3747" ulx="372" uly="3665">Österreich. Betrachtungen zu den $&amp; 207a, 83, 20a StGB, ın: Strafrecht und Öffentlich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3836" type="textblock" ulx="374" uly="3767">
        <line lrx="3012" lry="3836" ulx="374" uly="3767">keit. FS-J. Rehberg (1996), 53 ft; K. Schwaighofer, Aktuelle Entwicklungen des österrei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1531" lry="3913" type="textblock" ulx="371" uly="3856">
        <line lrx="1531" lry="3913" ulx="371" uly="3856">chischen Strafrechts, LIZ 4/1996, 57 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="330" lry="4042" type="textblock" ulx="296" uly="4013">
        <line lrx="330" lry="4042" ulx="296" uly="4013">19</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="4000" type="textblock" ulx="373" uly="3932">
        <line lrx="1276" lry="4000" ulx="373" uly="3932">StRAÄG 1987, BGBI 605/1987.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4101" type="textblock" ulx="372" uly="4032">
        <line lrx="3013" lry="4101" ulx="372" uly="4032">Aus der Vielzahl der einschlägigen Publikationen, die diese Entwicklung nachzeichnen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4188" type="textblock" ulx="372" uly="4120">
        <line lrx="3013" lry="4188" ulx="372" uly="4120">seien bloß vier Autoren genannt, die selbst diese Entwicklung maßgeblich beeinflußt ha-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4275" type="textblock" ulx="372" uly="4199">
        <line lrx="3013" lry="4275" ulx="372" uly="4199">ben: M. Burgstaller, Perspektiven der Diversion in Österreich aus der Sicht der Straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="4363" type="textblock" ulx="372" uly="4287">
        <line lrx="3007" lry="4363" ulx="372" uly="4287">rechtswissenschaft, in: Perspektiven der Diversion in Österreich (1995), 123 ff; R. Moos,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="4452" type="textblock" ulx="373" uly="4384">
        <line lrx="3012" lry="4452" ulx="373" uly="4384">Der Außergerichtliche Tatausgleich für Erwachsene als strafrechtlicher Sanktionsersatz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4540" type="textblock" ulx="370" uly="4473">
        <line lrx="3015" lry="4540" ulx="370" uly="4473">JB1 1997, 337 ff; H.-V. Schroll, Diversion als Ausdruck eines Paradıgmenwechsels der</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="256" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_256">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_256.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="401" lry="255" type="textblock" ulx="274" uly="193">
        <line lrx="401" lry="255" ulx="274" uly="193">240</line>
      </zone>
      <zone lrx="1929" lry="254" type="textblock" ulx="1398" uly="192">
        <line lrx="1929" lry="254" ulx="1398" uly="192">Peter J. Schick</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="467" type="textblock" ulx="272" uly="385">
        <line lrx="3024" lry="467" ulx="272" uly="385">hungen um eine wirksame Konfiskation von Verbrechensgewinnen oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="572" type="textblock" ulx="273" uly="492">
        <line lrx="3021" lry="572" ulx="273" uly="492">„kontaminierten‘‘ Vermögensmassen, beı denen dıe Vermutung besteht, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="678" type="textblock" ulx="272" uly="593">
        <line lrx="3020" lry="678" ulx="272" uly="593">sie einer kriminellen Organisation zugehören“®, haben eines gemeinsam: Sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="785" type="textblock" ulx="270" uly="704">
        <line lrx="3021" lry="785" ulx="270" uly="704">verzichten allesamt auf den Einsatz jener Sanktionen, denen das Strafrecht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="891" type="textblock" ulx="271" uly="810">
        <line lrx="3020" lry="891" ulx="271" uly="810">seinen Namen verdankt, nämlich der an persönliche Schuld gebundenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="988" type="textblock" ulx="271" uly="915">
        <line lrx="3020" lry="988" ulx="271" uly="915">Strafen. „Natürlich bleibt die Strafe weiıterhin insofern für das Strafrecht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1102" type="textblock" ulx="269" uly="1021">
        <line lrx="3020" lry="1102" ulx="269" uly="1021">konstitutiv, als mit Strafe bedrohtes Verhalten den prinzipiellen Anknüp-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1208" type="textblock" ulx="270" uly="1126">
        <line lrx="3023" lry="1208" ulx="270" uly="1126">fungsbereich jedweden Strafrechts definiert. Aber der effektive Einsatz der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1313" type="textblock" ulx="271" uly="1232">
        <line lrx="3022" lry="1313" ulx="271" uly="1232">Strafe ist zunehmend nicht mehr die einzige, sondern nur noch eine von meh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1967" lry="1365" type="textblock" ulx="1893" uly="1333">
        <line lrx="1967" lry="1365" ulx="1893" uly="1333">6621</line>
      </zone>
      <zone lrx="1883" lry="1419" type="textblock" ulx="269" uly="1338">
        <line lrx="1883" lry="1419" ulx="269" uly="1338">reren möglichen Reaktionen auf eine Straftat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1599" type="textblock" ulx="270" uly="1517">
        <line lrx="3021" lry="1599" ulx="270" uly="1517">Die österreichische kriminalpolitische Diskussion war von jeher ausgezeich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1704" type="textblock" ulx="270" uly="1623">
        <line lrx="3020" lry="1704" ulx="270" uly="1623">net durch ein enges, verständnisvolles Zusammenwirken von Straflegistik,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1810" type="textblock" ulx="271" uly="1728">
        <line lrx="3022" lry="1810" ulx="271" uly="1728">Strafrechtspraxis und -wissenschaft. Das Ergebnis: der Niederschlag in Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1917" type="textblock" ulx="271" uly="1835">
        <line lrx="3022" lry="1917" ulx="271" uly="1835">setzen, kann sich durchaus sehen lassen und hält einem Vergleich mit deut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2023" type="textblock" ulx="270" uly="1941">
        <line lrx="3022" lry="2023" ulx="270" uly="1941">schen gesetzgeberischen Leistungen leicht stand; ja, in manchen Bereichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2130" type="textblock" ulx="270" uly="2047">
        <line lrx="3020" lry="2130" ulx="270" uly="2047">sind wir der Entwicklung ın Deutschland sogar voraus: Löschnig-Gspandl</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2234" type="textblock" ulx="269" uly="2153">
        <line lrx="3022" lry="2234" ulx="269" uly="2153">und Kilchling sprechen bezüglich der praktischen Umsetzung mediativer Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2340" type="textblock" ulx="269" uly="2246">
        <line lrx="3021" lry="2340" ulx="269" uly="2246">ledigungsformen im Strafrecht sogar vom „Pionierland Österreich“.” Für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2446" type="textblock" ulx="268" uly="2365">
        <line lrx="3019" lry="2446" ulx="268" uly="2365">neuen, aber bereits durchaus erprobten Diversionsformen mag dies stimmen;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2553" type="textblock" ulx="266" uly="2470">
        <line lrx="3022" lry="2553" ulx="266" uly="2470">bezüglich einer sinnvollen Einordnung der Maßnahmen und Bekämpfungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2658" type="textblock" ulx="268" uly="2577">
        <line lrx="3018" lry="2658" ulx="268" uly="2577">strategien gegen die organisierte Kriminalität in Form neuer Tatbestände ($</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2765" type="textblock" ulx="267" uly="2683">
        <line lrx="3022" lry="2765" ulx="267" uly="2683">278a StGB: kriminelle Organisation) und neuer punitiver Vermögensanord-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2872" type="textblock" ulx="266" uly="2788">
        <line lrx="3021" lry="2872" ulx="266" uly="2788">nungen ($$ 20 ff StGB) in ein Kriminalrechtssystem ist dagegen eher Skepsis</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2976" type="textblock" ulx="266" uly="2894">
        <line lrx="3022" lry="2976" ulx="266" uly="2894">angesagt. Wiewohl auch diese „Sanktionen‘‘ den „Verpflichtungen“‘‘ des EU-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3083" type="textblock" ulx="266" uly="2999">
        <line lrx="3021" lry="3083" ulx="266" uly="2999">Gemeinschaftsrechts und damit wohl auch eines künftigen „europäischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3187" type="textblock" ulx="268" uly="3105">
        <line lrx="3022" lry="3187" ulx="268" uly="3105">Strafrechts‘‘ nachkommen: Sanktionen müssten „auf jeden Fall einen effekti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="3240" type="textblock" ulx="2230" uly="3208">
        <line lrx="2309" lry="3240" ulx="2230" uly="3208">6623</line>
      </zone>
      <zone lrx="2226" lry="3292" type="textblock" ulx="267" uly="3211">
        <line lrx="2226" lry="3292" ulx="267" uly="3211">ven, verhältnismäßigen und abschreckenden Charakter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3276" type="textblock" ulx="2341" uly="3212">
        <line lrx="3023" lry="3276" ulx="2341" uly="3212">aufweisen. Sie die-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3398" type="textblock" ulx="266" uly="3317">
        <line lrx="3023" lry="3398" ulx="266" uly="3317">nen aber nicht der Prävention ım althergebrachten Sinne, sondern der vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3504" type="textblock" ulx="265" uly="3423">
        <line lrx="3024" lry="3504" ulx="265" uly="3423">beugenden (präventiven) Gefahrenabwehr; seit jeher eine Aufgabe der Si-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3758" type="textblock" ulx="388" uly="3690">
        <line lrx="3024" lry="3758" ulx="388" uly="3690">Strafrechtsdogmatik, ın: FS Moos (1997), 259 ff; M. Löschnig-Gspandl, Die Wieder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3846" type="textblock" ulx="389" uly="3778">
        <line lrx="3024" lry="3846" ulx="389" uly="3778">gutmachung im österreichischen Strafrecht (1996); dies./Kilchling, Täter - Opfer - Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="829" lry="3934" type="textblock" ulx="388" uly="3867">
        <line lrx="829" lry="3934" ulx="388" uly="3867">gleich (FN 15).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4022" type="textblock" ulx="306" uly="3940">
        <line lrx="3026" lry="4022" ulx="306" uly="3940">°° Vgl. dazu ausführlich K. Schwaighofer, Das Strafrechtsänderungsgesetz 1996 (1997), 29</line>
      </zone>
      <zone lrx="341" lry="4148" type="textblock" ulx="334" uly="4117">
        <line lrx="341" lry="4148" ulx="334" uly="4117">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2811" lry="4110" type="textblock" ulx="388" uly="4042">
        <line lrx="2811" lry="4110" ulx="388" uly="4042">ff, 49 ff; O. Maleczky, Das Strafrechtsänderungsgesetz 1996, JAP 1996/97, 129 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="4197" type="textblock" ulx="386" uly="4130">
        <line lrx="1186" lry="4197" ulx="386" uly="4130">Burgstaller, JB1 1996, 366.</line>
      </zone>
      <zone lrx="346" lry="4237" type="textblock" ulx="328" uly="4205">
        <line lrx="346" lry="4237" ulx="328" uly="4205">[(5)</line>
      </zone>
      <zone lrx="331" lry="4326" type="textblock" ulx="300" uly="4116">
        <line lrx="331" lry="4326" ulx="300" uly="4116">[29) [29) L35)</line>
      </zone>
      <zone lrx="345" lry="4327" type="textblock" ulx="328" uly="4294">
        <line lrx="345" lry="4327" ulx="328" uly="4294">(D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="4287" type="textblock" ulx="385" uly="4218">
        <line lrx="2433" lry="4287" ulx="385" uly="4218">Löschnig-Gspandl/Kilchling, Täter - Opfer - Ausgleich, 244 (FN 15).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4377" type="textblock" ulx="388" uly="4308">
        <line lrx="3024" lry="4377" ulx="388" uly="4308">Vgl. EuGH, Rs 68/88 vom 21. September 1989 („Jugoslawischer Mais”-Fall); Erläute-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4467" type="textblock" ulx="387" uly="4396">
        <line lrx="3025" lry="4467" ulx="387" uly="4396">rung der Motive eines Corpus Juris der strafrechtlichen Regelungen zum Schutz der fi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="4553" type="textblock" ulx="388" uly="4484">
        <line lrx="2918" lry="4553" ulx="388" uly="4484">nanziellen Interessen der Europäischen Union, hrsg. v. M. Delmas-Marty (1998), 14 f.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="257" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_257">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_257.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3023" lry="256" type="textblock" ulx="2906" uly="195">
        <line lrx="3023" lry="256" ulx="2906" uly="195">241</line>
      </zone>
      <zone lrx="2558" lry="270" type="textblock" ulx="778" uly="180">
        <line lrx="2558" lry="270" ulx="778" uly="180">Entwicklung neuer Sanktionsformen in Österreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="449" type="textblock" ulx="274" uly="370">
        <line lrx="3030" lry="449" ulx="274" uly="370">cherheitsbehörden. Über den diffusen Vorfeldtatbestand mit Verdachtsstra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="570" type="textblock" ulx="276" uly="489">
        <line lrx="3029" lry="570" ulx="276" uly="489">fen: $ 278a StGB „Kriminelle Organisation‘‘, hat der österreichische Gesetz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="680" type="textblock" ulx="274" uly="596">
        <line lrx="3028" lry="680" ulx="274" uly="596">geber aber eine Unrechtsmaterie geschaffen, deren Verletzung Anknüp-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="782" type="textblock" ulx="273" uly="702">
        <line lrx="3028" lry="782" ulx="273" uly="702">fungspunkt von Sanktionen ım System des Kriminalrechts sein kann. Ob den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="890" type="textblock" ulx="273" uly="807">
        <line lrx="3027" lry="890" ulx="273" uly="807">neuen Sanktionen „strafrechtliche Symbolkraft” zukommt, hängt vom Inhalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2514" lry="993" type="textblock" ulx="271" uly="912">
        <line lrx="2514" lry="993" ulx="271" uly="912">dieses Begriffes ab. „Punitiven Charakter" besitzen sie allemal.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1394" lry="1256" type="textblock" ulx="271" uly="1192">
        <line lrx="1394" lry="1256" ulx="271" uly="1192">2.1 Diversionelle Maßnahmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1453" type="textblock" ulx="273" uly="1372">
        <line lrx="3026" lry="1453" ulx="273" uly="1372">Der „vorläufige Höhepunkt in der österreichischen Geschichte der Wieder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1561" type="textblock" ulx="269" uly="1479">
        <line lrx="3025" lry="1561" ulx="269" uly="1479">gutmachung wurde nunmehr mıt der Beschlussfassung über die Strafprozeß-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1658" type="textblock" ulx="270" uly="1580">
        <line lrx="3026" lry="1658" ulx="270" uly="1580">novelle 1999 (Diversion)* erreicht.‘“” Mit 1. Jänner 2000 haben die österrei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1772" type="textblock" ulx="268" uly="1690">
        <line lrx="3026" lry="1772" ulx="268" uly="1690">chischen Staatsanwälte endlich die Möglichkeit bzw. Verpflichtung, aus ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1861" type="textblock" ulx="271" uly="1797">
        <line lrx="3025" lry="1861" ulx="271" uly="1797">ner um vier unterschiedliche Diversıonsmaßnahmen bereicherten Reaktions-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1984" type="textblock" ulx="269" uly="1903">
        <line lrx="3025" lry="1984" ulx="269" uly="1903">palette zu wählen. Diese Möglichkeit bzw. Verpflichtung hat auch das Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2090" type="textblock" ulx="268" uly="2009">
        <line lrx="3025" lry="2090" ulx="268" uly="2009">richt, wenn es der Meinung ıst, die Voraussetzungen der Diversion wären</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2197" type="textblock" ulx="266" uly="2115">
        <line lrx="3028" lry="2197" ulx="266" uly="2115">gegeben, der Staatsanwalt aber bereits eiıne Voruntersuchung beantragt oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2302" type="textblock" ulx="265" uly="2221">
        <line lrx="3024" lry="2302" ulx="265" uly="2221">eine Anklage erhoben hat ($ 90b StPO). Der „Umweg‘‘ über die materiell-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2408" type="textblock" ulx="265" uly="2327">
        <line lrx="3023" lry="2408" ulx="265" uly="2327">rechtliche Bestimmung des $ 42 StGB (mangelnde Strafwürdigkeit der Tat)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2514" type="textblock" ulx="267" uly="2433">
        <line lrx="3024" lry="2514" ulx="267" uly="2433">mit dem Strafaufhebungsgrund: „wenn der Täter die Folgen der Tat im we-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2620" type="textblock" ulx="265" uly="2539">
        <line lrx="3023" lry="2620" ulx="265" uly="2539">sentlichen beseitigt, gutgemacht oder sonst ausgeglichen oder sich zumindest</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2726" type="textblock" ulx="263" uly="2645">
        <line lrx="3021" lry="2726" ulx="263" uly="2645">ernstlich darum bemüht‘‘ hat, braucht nicht mehr strapaziert zu werden. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2833" type="textblock" ulx="266" uly="2751">
        <line lrx="3022" lry="2833" ulx="266" uly="2751">Dıversion hat ım Strafprozessrecht ıhren systematisch richtigen Platz gefun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2940" type="textblock" ulx="263" uly="2856">
        <line lrx="3021" lry="2940" ulx="263" uly="2856">den: gleich nach der generellen Befugnis des Staatsanwaltes, eine Anzeige</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3045" type="textblock" ulx="265" uly="2949">
        <line lrx="3022" lry="3045" ulx="265" uly="2949">nach Überprüfung zurückzulegen oder das Verfahren nach Vorerhebungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3148" type="textblock" ulx="265" uly="3069">
        <line lrx="3019" lry="3148" ulx="265" uly="3069">vom Untersuchungsrichter einstellen zu lassen ($ 90 StPO), wurde ein IXa.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3256" type="textblock" ulx="265" uly="3173">
        <line lrx="3023" lry="3256" ulx="265" uly="3173">Hauptstück ın die StPO eingefügt: „Vom Rücktritt von der Verfolgung nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3362" type="textblock" ulx="261" uly="3279">
        <line lrx="3021" lry="3362" ulx="261" uly="3279">Zahlung eines Geldbetrages, nach Erbringung gemeinnütziger Leistungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3467" type="textblock" ulx="264" uly="3386">
        <line lrx="3022" lry="3467" ulx="264" uly="3386">nach einer Probezeit und nach außergerichtlichem Tatausgleich (Diversion)“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1014" lry="3566" type="textblock" ulx="263" uly="3491">
        <line lrx="1014" lry="3566" ulx="263" uly="3491">(88 90a - 90m StPO).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3755" type="textblock" ulx="265" uly="3671">
        <line lrx="3023" lry="3755" ulx="265" uly="3671">Damit ist das Programm umrissen, und ich kann Ihnen nur mehr im Eilzugs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3859" type="textblock" ulx="263" uly="3780">
        <line lrx="3022" lry="3859" ulx="263" uly="3780">verfahren (stichwortartig) dıe Voraussetzungen der Dıversion, das Verfahren,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1636" lry="4202" type="textblock" ulx="301" uly="4115">
        <line lrx="1636" lry="4202" ulx="301" uly="4115">9 Strafprozeßnovelle 1999, BGBI I 55/1999.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4288" type="textblock" ulx="301" uly="4203">
        <line lrx="3021" lry="4288" ulx="301" uly="4203">“ Löschnig-Gspandl/Kilchling, Täter - Opfer - Ausgleich, 258 f (FN 15). Sehr schön macht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4377" type="textblock" ulx="385" uly="4308">
        <line lrx="3021" lry="4377" ulx="385" uly="4308">O. Maleczky auf die wachsende Bedeutung der Diversion aufmerksam: In der 7. Auflage</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4466" type="textblock" ulx="383" uly="4397">
        <line lrx="3021" lry="4466" ulx="383" uly="4397">seines Studienbuches Strafrecht. Allgemeiner Teil II. Lehre von den Verbrechensfolgen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2077" lry="4548" type="textblock" ulx="384" uly="4487">
        <line lrx="2077" lry="4548" ulx="384" uly="4487">(1999) stellt er die Diversion (12 ff) vor die Strafe (23 ff).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="258" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_258">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_258.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="410" lry="257" type="textblock" ulx="284" uly="196">
        <line lrx="410" lry="257" ulx="284" uly="196">242</line>
      </zone>
      <zone lrx="1940" lry="255" type="textblock" ulx="1410" uly="193">
        <line lrx="1940" lry="255" ulx="1410" uly="193">Peter J. Schick</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="466" type="textblock" ulx="282" uly="385">
        <line lrx="3037" lry="466" ulx="282" uly="385">die diversionellen Maßnahmen, sowie das Verfahren der nachträglichen Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="575" type="textblock" ulx="284" uly="488">
        <line lrx="2291" lry="575" ulx="284" uly="488">leitung oder Fortsetzung des Strafverfahrens vorstellen.“®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1718" lry="855" type="textblock" ulx="280" uly="772">
        <line lrx="1718" lry="855" ulx="280" uly="772">2.1.1 Begriff und Wesen der Diversion</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="1036" type="textblock" ulx="280" uly="952">
        <line lrx="3037" lry="1036" ulx="280" uly="952">„Begriff und Wesen‘‘ der Diversion brauche ıch dem fachkundigen Publıi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="1139" type="textblock" ulx="280" uly="1057">
        <line lrx="3036" lry="1139" ulx="280" uly="1057">kum wohl nicht mehr zu erklären: Der Reprobationszweck wird durch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="1246" type="textblock" ulx="282" uly="1163">
        <line lrx="3036" lry="1246" ulx="282" uly="1163">staatliche, verfahrensmäßig legitimierte, Reaktion erreicht. Die freiwillige</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="1352" type="textblock" ulx="281" uly="1269">
        <line lrx="3037" lry="1352" ulx="281" uly="1269">Mitwirkung des Verdächtigen, die Aufrechterhaltung der Unschuldsvermu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="1459" type="textblock" ulx="280" uly="1373">
        <line lrx="3037" lry="1459" ulx="280" uly="1373">tung (von manchen bestritten), vor allem aber die Vermeidung der Entsozia-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="1564" type="textblock" ulx="281" uly="1479">
        <line lrx="3036" lry="1564" ulx="281" uly="1479">lisierung des Verdächtigen durch die Wahl von Sanktionen ohne destruktive</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="1671" type="textblock" ulx="280" uly="1585">
        <line lrx="3035" lry="1671" ulx="280" uly="1585">Begleiterscheinungen sowie durch die Ausgestaltung des Verfahrens selbst,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="1776" type="textblock" ulx="278" uly="1692">
        <line lrx="3037" lry="1776" ulx="278" uly="1692">dienen der Spezialprävention. Der Hauptzweck: die Reparation - wir spre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="1881" type="textblock" ulx="278" uly="1789">
        <line lrx="3037" lry="1881" ulx="278" uly="1789">chen in Österreich noch von Wiedergutmachung - wird durch die stark opfer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2895" lry="1989" type="textblock" ulx="279" uly="1904">
        <line lrx="2895" lry="1989" ulx="279" uly="1904">bezogene Ausrichtung der verschiedenen Diversionsmaßnahmen erreicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="2165" type="textblock" ulx="281" uly="2084">
        <line lrx="3038" lry="2165" ulx="281" uly="2084">Keinesfalls bedeutet Diversion „Entkriminalisierung‘‘. Die Tat bleibt strafba-</line>
      </zone>
      <zone lrx="819" lry="2257" type="textblock" ulx="277" uly="2189">
        <line lrx="819" lry="2257" ulx="277" uly="2189">res Verhalten.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1658" lry="2553" type="textblock" ulx="277" uly="2472">
        <line lrx="1658" lry="2553" ulx="277" uly="2472">2.1.2 Voraussetzungen der Diversion</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="2734" type="textblock" ulx="277" uly="2650">
        <line lrx="3038" lry="2734" ulx="277" uly="2650">Eine diversionelle Erledigung eines Strafrechtsfalles kommt nur dann in Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="710" lry="2832" type="textblock" ulx="276" uly="2761">
        <line lrx="710" lry="2832" ulx="276" uly="2761">tracht, wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="3019" type="textblock" ulx="277" uly="2936">
        <line lrx="3039" lry="3019" ulx="277" uly="2936">a) ein Offizialdelikt vorliegt (kein Privatanklagedelikt; Antrags- und Ermäch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1539" lry="3127" type="textblock" ulx="276" uly="3044">
        <line lrx="1539" lry="3127" ulx="276" uly="3044">tigungsdelikte sind Offizialdelikte),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="3305" type="textblock" ulx="275" uly="3223">
        <line lrx="2400" lry="3305" ulx="275" uly="3223">b) der Sachverhalt hinreichend geklärt ıst (Vorerhebungen),</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="3486" type="textblock" ulx="275" uly="3403">
        <line lrx="3038" lry="3486" ulx="275" uly="3403">c) die Schuld des Verdächtigen nicht als schwer anzusehen ıst (das wäre</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="3593" type="textblock" ulx="277" uly="3509">
        <line lrx="3039" lry="3593" ulx="277" uly="3509">nach Strafzumessungsgesichtspunkten zu ermitteln; „nicht schwere‘‘ lıegt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3043" lry="3699" type="textblock" ulx="277" uly="3614">
        <line lrx="3043" lry="3699" ulx="277" uly="3614">zwischen „geringer‘‘ ($ 42 StGB) und „schwerer‘* Schuld, das ıst, wenn der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="3804" type="textblock" ulx="277" uly="3720">
        <line lrx="3042" lry="3804" ulx="277" uly="3720">konkrete Fall den in der jeweiligen Strafdrohung typisierten Unrechts- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1517" lry="3911" type="textblock" ulx="279" uly="3828">
        <line lrx="1517" lry="3911" ulx="279" uly="3828">Schuldgehalt erheblich übersteigt),</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="4201" type="textblock" ulx="317" uly="4113">
        <line lrx="3042" lry="4201" ulx="317" uly="4113">°° Nach der kurzgefassten aber einlässlichen Darstellung von Maleczky, Strafrecht. AT IT’,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="4289" type="textblock" ulx="409" uly="4216">
        <line lrx="3042" lry="4289" ulx="409" uly="4216">12 ff (FN 25); vgl auch St. Seiler, Strafrecht. Allgemeiner Teil II. Strafen und Maßnah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="800" lry="4374" type="textblock" ulx="399" uly="4311">
        <line lrx="800" lry="4374" ulx="399" uly="4311">men (1999),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="4369" type="textblock" ulx="876" uly="4309">
        <line lrx="1243" lry="4369" ulx="876" uly="4309">74 ff, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2473" lry="4360" type="textblock" ulx="1314" uly="4305">
        <line lrx="2473" lry="4360" ulx="1314" uly="4305">die Diversionsmaßnahmen fälschlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2764" lry="4355" type="textblock" ulx="2550" uly="4304">
        <line lrx="2764" lry="4355" ulx="2550" uly="4304">in das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3044" lry="4370" type="textblock" ulx="2839" uly="4303">
        <line lrx="3044" lry="4370" ulx="2839" uly="4303">Kapitel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="4466" type="textblock" ulx="400" uly="4398">
        <line lrx="1235" lry="4466" ulx="400" uly="4398">„Strafbemessung" einordnet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2713" lry="4552" type="textblock" ulx="317" uly="4475">
        <line lrx="2713" lry="4552" ulx="317" uly="4475">°’ Klar die EB zur RV einer Strafprozeßnovelle 1999, 1581 Blg NR XX. GP, 15.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="259" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_259">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_259.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2572" lry="260" type="textblock" ulx="792" uly="169">
        <line lrx="2572" lry="260" ulx="792" uly="169">Entwicklung neuer Sanktionsformen in Österreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="245" type="textblock" ulx="2920" uly="183">
        <line lrx="3041" lry="245" ulx="2920" uly="183">243</line>
      </zone>
      <zone lrx="2780" lry="455" type="textblock" ulx="288" uly="374">
        <line lrx="2780" lry="455" ulx="288" uly="374">d) weder spezlal- noch generalpräventive Bedürfnisse entgegenstehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1705" lry="633" type="textblock" ulx="288" uly="555">
        <line lrx="1705" lry="633" ulx="288" uly="555">Ausgeschlossen ıst die Diversion, wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="817" type="textblock" ulx="287" uly="735">
        <line lrx="3040" lry="817" ulx="287" uly="735">a) die Tat ın die Zuständigkeit des Schöffen- oder Geschworenengerichts</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="922" type="textblock" ulx="287" uly="842">
        <line lrx="3041" lry="922" ulx="287" uly="842">fällt (ganz grob gesprochen: Taten, dıe mit über 5 Jahren Freiheitsstrafe be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="821" lry="1020" type="textblock" ulx="286" uly="947">
        <line lrx="821" lry="1020" ulx="286" uly="947">droht sind) und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="1208" type="textblock" ulx="284" uly="1128">
        <line lrx="2300" lry="1208" ulx="284" uly="1128">b) die Tat den Tod eines Menschen zur Folge gehabt hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1416" lry="1471" type="textblock" ulx="283" uly="1408">
        <line lrx="1416" lry="1471" ulx="283" uly="1408">2.1.3 Das Diversionsverfahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="1667" type="textblock" ulx="284" uly="1587">
        <line lrx="3038" lry="1667" ulx="284" uly="1587">Hier muss nach den einzelnen vorgesehenen Diversionsmaßnahmen differen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="735" lry="1755" type="textblock" ulx="283" uly="1694">
        <line lrx="735" lry="1755" ulx="283" uly="1694">ziert werden:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="1955" type="textblock" ulx="286" uly="1875">
        <line lrx="3038" lry="1955" ulx="286" uly="1875">&amp;$ 90c StPO: Unter den Voraussetzungen des $ 90a StPO (siehe oben) kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="2061" type="textblock" ulx="280" uly="1980">
        <line lrx="3037" lry="2061" ulx="280" uly="1980">der Staatsanwalt von der Verfolgung einer strafbaren Handlung zurücktreten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="2167" type="textblock" ulx="281" uly="2087">
        <line lrx="3034" lry="2167" ulx="281" uly="2087">wenn der Verdächtige einen Geldbetrag zugunsten des Bundes entrichtet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="2273" type="textblock" ulx="282" uly="2193">
        <line lrx="3038" lry="2273" ulx="282" uly="2193">Der Staatsanwalt hat dem Verdächtigen mitzuteilen, dass die Durchführung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="2378" type="textblock" ulx="279" uly="2298">
        <line lrx="3037" lry="2378" ulx="279" uly="2298">eines Strafverfahrens gegen ıhn wegen einer bestimmten strafbaren Hand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="2485" type="textblock" ulx="281" uly="2404">
        <line lrx="3037" lry="2485" ulx="281" uly="2404">lung beabsichtigt seı, aber unterbleiben werde, wenn er einen festgesetzten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="2591" type="textblock" ulx="278" uly="2510">
        <line lrx="3035" lry="2591" ulx="278" uly="2510">Geldbetrag und gegebenfalls Schadensgutmachung ın bestimmter Höhe</line>
      </zone>
      <zone lrx="478" lry="2678" type="textblock" ulx="280" uly="2616">
        <line lrx="478" lry="2678" ulx="280" uly="2616">leiste.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="2878" type="textblock" ulx="279" uly="2797">
        <line lrx="3038" lry="2878" ulx="279" uly="2797">Nach Leistung des Geldbetrages und allfälliger Schadensgutmachung tritt der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="2983" type="textblock" ulx="278" uly="2902">
        <line lrx="3035" lry="2983" ulx="278" uly="2902">Staatsanwalt von der Verfolgung zurück. Dieser Beschluss wird rechtskräf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="3089" type="textblock" ulx="277" uly="3007">
        <line lrx="3036" lry="3089" ulx="277" uly="3007">tig. Die Einleitung oder Fortsetzung des Verfahrens ist nur unter den Voraus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="3196" type="textblock" ulx="277" uly="3114">
        <line lrx="3039" lry="3196" ulx="277" uly="3114">setzungen der ordentlichen Wiederaufnahme ($$ 352 ff StPO) möglich. Vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3302" type="textblock" ulx="275" uly="3219">
        <line lrx="3034" lry="3302" ulx="275" uly="3219">dem Rücktritt des Staatsanwaltes ist das Verfahren jedenfalls einzuleiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3408" type="textblock" ulx="275" uly="3327">
        <line lrx="3032" lry="3408" ulx="275" uly="3327">oder fortzusetzen, wenn der Verdächtige dies verlangt ($ 90h Abs 1 StPO).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3503" type="textblock" ulx="276" uly="3433">
        <line lrx="3035" lry="3503" ulx="276" uly="3433">Einzuleiten oder fortzusetzen ıst das Verfahren auch dann, wenn der Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3621" type="textblock" ulx="275" uly="3538">
        <line lrx="3034" lry="3621" ulx="275" uly="3538">dächtige die Geldleistung oder Schadensgutmachung nicht erbringt ($ 90h</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3725" type="textblock" ulx="277" uly="3645">
        <line lrx="3035" lry="3725" ulx="277" uly="3645">Abs 2 StPO), wobei aber hier noch die Möglichkeit besteht, von der Einlei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3832" type="textblock" ulx="275" uly="3752">
        <line lrx="3035" lry="3832" ulx="275" uly="3752">tung und Fortsetzung des Verfahrens aus „besonderen Gründen” abzusehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="3930" type="textblock" ulx="277" uly="3857">
        <line lrx="1188" lry="3930" ulx="277" uly="3857">(sıehe dazu weiter unten).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="4118" type="textblock" ulx="279" uly="4036">
        <line lrx="3035" lry="4118" ulx="279" uly="4036">&amp;$ 90d StPO: Der Staatsanwalt kann bei Vorliegen der Voraussetzungen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="4227" type="textblock" ulx="279" uly="4142">
        <line lrx="3035" lry="4227" ulx="279" uly="4142">&amp; 90a StPO von der Verfolgung zurücktreten, wenn sich der Verdächtige aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="4324" type="textblock" ulx="274" uly="4250">
        <line lrx="3034" lry="4324" ulx="274" uly="4250">drücklich bereit erklärt hat, innerhalb einer zu bestimmenden Frist (von</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="260" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_260">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_260.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="413" lry="225" type="textblock" ulx="287" uly="165">
        <line lrx="413" lry="225" ulx="287" uly="165">244</line>
      </zone>
      <zone lrx="1944" lry="229" type="textblock" ulx="1413" uly="166">
        <line lrx="1944" lry="229" ulx="1413" uly="166">Peter J. Schick</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="442" type="textblock" ulx="284" uly="357">
        <line lrx="3036" lry="442" ulx="284" uly="357">höchstens 6 Monaten) unentgeltlich gemeinnützige Leistungen zu erbringen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2065" lry="546" type="textblock" ulx="284" uly="464">
        <line lrx="2065" lry="546" ulx="284" uly="464">Dieser Rücktritt ist allerdings nur ein vorläufiger.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="728" type="textblock" ulx="283" uly="646">
        <line lrx="3037" lry="728" ulx="283" uly="646">Wiederum teilt der Staatsanwalt dem Verdächtigen mit, dass ihm ein Straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="834" type="textblock" ulx="283" uly="752">
        <line lrx="3037" lry="834" ulx="283" uly="752">verfahren drohe, er dieses aber abwenden könne, wenn er die gemeinnützi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="940" type="textblock" ulx="281" uly="858">
        <line lrx="3036" lry="940" ulx="281" uly="858">gen Leistungen und gegebenenfalls einen Tatfolgenausgleich erbringt. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="1043" type="textblock" ulx="281" uly="962">
        <line lrx="3036" lry="1043" ulx="281" uly="962">Mitteilung und Belehrung kann der Staatsanwalt auch an eine in der Sozial-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="1149" type="textblock" ulx="280" uly="1067">
        <line lrx="3036" lry="1149" ulx="280" uly="1067">arbeit erfahrene Person delegieren; ebenso kann er diese Person um Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2661" lry="1256" type="textblock" ulx="279" uly="1173">
        <line lrx="2661" lry="1256" ulx="279" uly="1173">mittlung einer Einrichtung für gemeinnützige Leistungen ersuchen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="1437" type="textblock" ulx="278" uly="1354">
        <line lrx="3036" lry="1437" ulx="278" uly="1354">Erst nach Erbringung der gemeinnützigen Leistungen und des allfälligen Tat-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="1542" type="textblock" ulx="278" uly="1460">
        <line lrx="3035" lry="1542" ulx="278" uly="1460">folgenausgleichs hat der Staatsanwalt endgültig zurückzutreten. Andernfalls</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="1647" type="textblock" ulx="278" uly="1566">
        <line lrx="3035" lry="1647" ulx="278" uly="1566">leitet er das Verfahren nachträglich (formlos) ein oder setzt es fort ($ 90h</line>
      </zone>
      <zone lrx="505" lry="1747" type="textblock" ulx="278" uly="1672">
        <line lrx="505" lry="1747" ulx="278" uly="1672">StPO).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="1934" type="textblock" ulx="277" uly="1852">
        <line lrx="3036" lry="1934" ulx="277" uly="1852">Ich lasse $ 90f STPO - Rücktritt von der Verfolgung nach einer Probezeit -</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="2041" type="textblock" ulx="276" uly="1958">
        <line lrx="3036" lry="2041" ulx="276" uly="1958">aus und wende mich der interessantesten Maßnahmenvariante $ 90g StPO</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="2148" type="textblock" ulx="276" uly="2066">
        <line lrx="3036" lry="2148" ulx="276" uly="2066">zu: Etwas irreführend sieht $ 90g Abs. 1 StPO im Wortlaut eine endgültige</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="2254" type="textblock" ulx="276" uly="2172">
        <line lrx="3036" lry="2254" ulx="276" uly="2172">(keine vorläufige) Rücktrittsbefugnis des Staatsanwaltes vor, wenn der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="2360" type="textblock" ulx="273" uly="2279">
        <line lrx="3034" lry="2360" ulx="273" uly="2279">Verdächtige bereit ist, für die Tat einzustehen und sich mit deren Ursachen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="2468" type="textblock" ulx="273" uly="2386">
        <line lrx="3034" lry="2468" ulx="273" uly="2386">auseinanderzusetzen, wenn er allfällilge Folgen der Tat auf eine den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="2573" type="textblock" ulx="273" uly="2492">
        <line lrx="3037" lry="2573" ulx="273" uly="2492">Umständen nach geeignete Weise ausgleicht, insbesondere dadurch, dass er</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2681" type="textblock" ulx="270" uly="2597">
        <line lrx="3033" lry="2681" ulx="270" uly="2597">einen aus der Tat entstandenen Schaden gutmacht oder sonst zum Ausgleich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2788" type="textblock" ulx="270" uly="2704">
        <line lrx="3032" lry="2788" ulx="270" uly="2704">der Folgen der Tat beiträgt, und wenn er erforderlichenfalls Verpflichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2895" type="textblock" ulx="269" uly="2810">
        <line lrx="3033" lry="2895" ulx="269" uly="2810">eingeht, die seine Bereitschaft bekunden, Verhaltensweisen, die zur Tat ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2997" type="textblock" ulx="269" uly="2916">
        <line lrx="3032" lry="2997" ulx="269" uly="2916">führt haben, künftig zu unterlassen. Dieser Rücktrittsbeschluss wird rechts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3105" type="textblock" ulx="269" uly="3021">
        <line lrx="3032" lry="3105" ulx="269" uly="3021">kräftig; eine Einleitung des Verfahrens oder dessen Fortsetzung sind nur un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3211" type="textblock" ulx="268" uly="3128">
        <line lrx="3033" lry="3211" ulx="268" uly="3128">ter den Voraussetzungen der ordentlichen Wiederaufnahme möglich. Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3316" type="textblock" ulx="268" uly="3233">
        <line lrx="3033" lry="3316" ulx="268" uly="3233">durch gewinnt man den Eindruck, es gäbe keinen vorläufigen Rücktritt. Erst</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3422" type="textblock" ulx="268" uly="3340">
        <line lrx="3033" lry="3422" ulx="268" uly="3340">die Abs. 3 und 4 des $ 90g StPO führen uns auf die richtige Spur. Das ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3527" type="textblock" ulx="267" uly="3446">
        <line lrx="3033" lry="3527" ulx="267" uly="3446">gentliche Tatausgleichsverfahren findet nicht bei der Staatsanwaltschaft und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3635" type="textblock" ulx="269" uly="3554">
        <line lrx="3033" lry="3635" ulx="269" uly="3554">nicht vor Gericht statt, sondern vor einem Konfliktregler (zumeist eine in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3741" type="textblock" ulx="267" uly="3656">
        <line lrx="3033" lry="3741" ulx="267" uly="3656">der Sozialarbeit erfahrene Person).“ Erst wenn dieses außergerichtliche Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3847" type="textblock" ulx="267" uly="3766">
        <line lrx="3034" lry="3847" ulx="267" uly="3766">fahren mit einem positiven abschliessenden Bericht des Konfliktreglers be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3952" type="textblock" ulx="267" uly="3872">
        <line lrx="3034" lry="3952" ulx="267" uly="3872">endet wurde, kann der Staatsanwalt gem $ 90g Abs 1 StPO von der Verfol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="4060" type="textblock" ulx="267" uly="3978">
        <line lrx="1283" lry="4060" ulx="267" uly="3978">gung endgültig zurücktreten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="4440" type="textblock" ulx="306" uly="4360">
        <line lrx="3035" lry="4440" ulx="306" uly="4360">“ Bei den Bewährungshilfeeinrichtungen sind eigene „Konfliktregelungsstellen" geschaffen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1085" lry="4525" type="textblock" ulx="389" uly="4462">
        <line lrx="1085" lry="4525" ulx="389" uly="4462">worden ($ 29 BewHO).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="261" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_261">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_261.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2551" lry="268" type="textblock" ulx="774" uly="177">
        <line lrx="2551" lry="268" ulx="774" uly="177">Entwicklung neuer Sanktionsformen in Österreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="252" type="textblock" ulx="2899" uly="190">
        <line lrx="3021" lry="252" ulx="2899" uly="190">245</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="463" type="textblock" ulx="274" uly="382">
        <line lrx="3023" lry="463" ulx="274" uly="382">Das wesentliche Element des ATA besteht in der fachlich kompetenten Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="569" type="textblock" ulx="271" uly="488">
        <line lrx="3021" lry="569" ulx="271" uly="488">wicklung durch den Konfliktregler, der als qualifizierter Sozialarbeiter die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="675" type="textblock" ulx="274" uly="594">
        <line lrx="3022" lry="675" ulx="274" uly="594">Kontakte zwischen Verdächtigen und Opfern herstellt, der die Grundlagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="781" type="textblock" ulx="271" uly="700">
        <line lrx="3020" lry="781" ulx="271" uly="700">des Ausgleichs mit allen Beteiligten erarbeitet und solcherart daran mitwirkt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2527" lry="886" type="textblock" ulx="269" uly="801">
        <line lrx="2527" lry="886" ulx="269" uly="801">einen konkreten Tatausgleich herbeizuführen ($ 29a BewHG).”</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1065" type="textblock" ulx="273" uly="985">
        <line lrx="3022" lry="1065" ulx="273" uly="985">Kommt der Staatsanwalt zur Auffassung, dass eın ATA angezeigt wäre, so</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1172" type="textblock" ulx="270" uly="1091">
        <line lrx="3022" lry="1172" ulx="270" uly="1091">übersendet er die Anzeige bzw. den Akt (oder wesentliche Teile daraus ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1277" type="textblock" ulx="272" uly="1196">
        <line lrx="3022" lry="1277" ulx="272" uly="1196">Kopie) an die zuständige Geschäftsstelle „Außergerichtlicher Tatausgleich‘‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1382" type="textblock" ulx="269" uly="1302">
        <line lrx="3022" lry="1382" ulx="269" uly="1302">des Vereins für Bewährungshilfe und Soziale Arbeit; deren Leitung betraut</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1488" type="textblock" ulx="270" uly="1406">
        <line lrx="3022" lry="1488" ulx="270" uly="1406">sodann einen Konfliktregler mit der weiteren Durchführung des Ausgleichs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1032" lry="1588" type="textblock" ulx="270" uly="1514">
        <line lrx="1032" lry="1588" ulx="270" uly="1514">($ 29 Abs 5 BewHGO).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1773" type="textblock" ulx="269" uly="1693">
        <line lrx="3022" lry="1773" ulx="269" uly="1693">Nach Abschluss dieses Verfahrens verfasst der Konfliktregler einen Bericht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1879" type="textblock" ulx="269" uly="1800">
        <line lrx="3026" lry="1879" ulx="269" uly="1800">an die Staatsanwaltschaft (oder an das Gericht). Ist der Bericht positiv (der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1987" type="textblock" ulx="267" uly="1905">
        <line lrx="3022" lry="1987" ulx="267" uly="1905">Tatausgleich ist geglückt), trıtt der Staatsanwalt von der Verfolgung zurück,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2074" type="textblock" ulx="268" uly="2010">
        <line lrx="3024" lry="2074" ulx="268" uly="2010">bzw. stellt der Richter das Verfahren ein. Andernfalls wird das Strafverfah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1366" lry="2197" type="textblock" ulx="269" uly="2117">
        <line lrx="1366" lry="2197" ulx="269" uly="2117">ren eingeleitet oder fortgesetzt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2376" type="textblock" ulx="268" uly="2296">
        <line lrx="3024" lry="2376" ulx="268" uly="2296">Endet ein Verfahren miıt Diversion ist eine Subsidiaranklage des Privatbetei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1688" lry="2485" type="textblock" ulx="269" uly="2404">
        <line lrx="1688" lry="2485" ulx="269" uly="2404">ligten nicht zulässig ($ 48 Abs. 2 StPO).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1639" lry="2748" type="textblock" ulx="267" uly="2684">
        <line lrx="1639" lry="2748" ulx="267" uly="2684">2.1.4 Die diversionellen Maßnahmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2932" type="textblock" ulx="269" uly="2861">
        <line lrx="3024" lry="2932" ulx="269" uly="2861">Diese habe iıch schon oben kurz inhaltliıch beschrieben, da die Verfahrensab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2219" lry="3050" type="textblock" ulx="268" uly="2969">
        <line lrx="2219" lry="3050" ulx="268" uly="2969">läufe je nach Maßnahme unterschiedlich gestaltet sınd.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3223" type="textblock" ulx="267" uly="3150">
        <line lrx="3024" lry="3223" ulx="267" uly="3150">Die StPO sieht keine „schlichte‘‘ oder „nicht-intervenierende‘‘ Diversion vor,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3338" type="textblock" ulx="264" uly="3256">
        <line lrx="3024" lry="3338" ulx="264" uly="3256">die durch reaktionslose Vorgangsweisen (bloße Zurücklegung der Anzeige,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3445" type="textblock" ulx="266" uly="3362">
        <line lrx="3025" lry="3445" ulx="266" uly="3362">Einstellung des Verfahrens) gekennzeichnet iıst. Miıt Ausnahme der Scha-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3553" type="textblock" ulx="264" uly="3468">
        <line lrx="3027" lry="3553" ulx="264" uly="3468">densgutmachung können die einzelnen Maßnahmen nicht nebeneinander</line>
      </zone>
      <zone lrx="988" lry="3659" type="textblock" ulx="267" uly="3579">
        <line lrx="988" lry="3659" ulx="267" uly="3579">angewendet werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3839" type="textblock" ulx="268" uly="3755">
        <line lrx="3028" lry="3839" ulx="268" uly="3755">Die Geldbuße ist binnen 14 Tagen nach Verständigung des Verdächtigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3945" type="textblock" ulx="266" uly="3862">
        <line lrx="3028" lry="3945" ulx="266" uly="3862">einzuzahlen; die Möglichkeit eines Zahlungsaufschubes ist vorgesehen. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="4047" type="textblock" ulx="267" uly="3968">
        <line lrx="3030" lry="4047" ulx="267" uly="3968">Geldbuße darf nicht höher sein, als eine Geldstrafe von 180 Tagessätzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="4153" type="textblock" ulx="269" uly="4073">
        <line lrx="3031" lry="4153" ulx="269" uly="4073">samt den Verfahrenskosten. Diese Maßnahme wird bei häufigen Bagatellde-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2715" lry="4255" type="textblock" ulx="269" uly="4181">
        <line lrx="2715" lry="4255" ulx="269" uly="4181">lıkten, zB Ladendiebstählen, Verkehrsunfällen, ın Betracht kommen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2009" lry="4549" type="textblock" ulx="307" uly="4468">
        <line lrx="2009" lry="4549" ulx="307" uly="4468">“° EB zur RV einer Strafprozeßnovelle 1999, 26 (FN 27).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="262" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_262">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_262.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="411" lry="236" type="textblock" ulx="287" uly="174">
        <line lrx="411" lry="236" ulx="287" uly="174">246</line>
      </zone>
      <zone lrx="1942" lry="237" type="textblock" ulx="1411" uly="175">
        <line lrx="1942" lry="237" ulx="1411" uly="175">Peter J. Schick</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="449" type="textblock" ulx="287" uly="368">
        <line lrx="3034" lry="449" ulx="287" uly="368">Die freiwillige gemeinnützige Arbeit ist in der Freizeit zu absolvieren. Sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="556" type="textblock" ulx="285" uly="474">
        <line lrx="3035" lry="556" ulx="285" uly="474">muss ın Art und Ausmaß bestimmt sein: täglich nicht mehr als 8, wöchent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="663" type="textblock" ulx="285" uly="580">
        <line lrx="3033" lry="663" ulx="285" uly="580">lıch nicht mehr als 40, insgesamt nicht mehr als 240 Stunden. Gemeinnützige</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="767" type="textblock" ulx="283" uly="685">
        <line lrx="3033" lry="767" ulx="283" uly="685">Leistungen dürfen keinen unzumutbaren Eingriff in die Persönlichkeitsrechte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="874" type="textblock" ulx="283" uly="791">
        <line lrx="3034" lry="874" ulx="283" uly="791">oder ın die Lebensführung des Verdächtigen darstellen. Auf eine gleichzei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="980" type="textblock" ulx="283" uly="897">
        <line lrx="3034" lry="980" ulx="283" uly="897">tige Aus- und Fortbildung oder eine Berufstätigkeit des Verdächtigen ist Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="897" lry="1064" type="textblock" ulx="282" uly="1003">
        <line lrx="897" lry="1064" ulx="282" uly="1003">dacht zu nehmen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1266" type="textblock" ulx="283" uly="1182">
        <line lrx="3034" lry="1266" ulx="283" uly="1182">Die Maßnahme wird vorrangig dort eingesetzt, wo keine konkreten Opferin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1371" type="textblock" ulx="281" uly="1287">
        <line lrx="3033" lry="1371" ulx="281" uly="1287">teressen bestehen, wo der Verletzte an einer Schadensgutmachung nicht in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1477" type="textblock" ulx="281" uly="1393">
        <line lrx="3034" lry="1477" ulx="281" uly="1393">teressiert ist, oder wo der Verdächtige zur finanziellen Wiedergutmachung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1001" lry="1579" type="textblock" ulx="282" uly="1498">
        <line lrx="1001" lry="1579" ulx="282" uly="1498">nicht ın der Lage ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1763" type="textblock" ulx="282" uly="1680">
        <line lrx="3031" lry="1763" ulx="282" uly="1680">Die Probezeit dauert 1 - 2 Jahre. Der Verdächtige muss sich bereit erklären,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1872" type="textblock" ulx="280" uly="1786">
        <line lrx="3032" lry="1872" ulx="280" uly="1786">während der Probezeit bestimmte Pflichten zu erfüllen, die als Weisungen er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1977" type="textblock" ulx="279" uly="1891">
        <line lrx="3032" lry="1977" ulx="279" uly="1891">teilt werden (Schadensgutmachung, Besuch von Fortbildungskursen, Thera-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2084" type="textblock" ulx="278" uly="1997">
        <line lrx="3032" lry="2084" ulx="278" uly="1997">pien, Alkoholverbot, etc.). Auch die Betreuung durch einen Bewährungshel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2185" type="textblock" ulx="278" uly="2103">
        <line lrx="3032" lry="2185" ulx="278" uly="2103">fer kann zur Bedingung gemacht werden. Die Maßnahme kommt in Betracht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2294" type="textblock" ulx="277" uly="2209">
        <line lrx="3031" lry="2294" ulx="277" uly="2209">bei Verkehrsunfällen (fahrtechnische Nachschulung) bzw. Konflikten im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2574" lry="2398" type="textblock" ulx="277" uly="2315">
        <line lrx="2574" lry="2398" ulx="277" uly="2315">Nahbereich, die keiner Aufarbeitung durch einen ATA bedürfen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2583" type="textblock" ulx="274" uly="2495">
        <line lrx="3028" lry="2583" ulx="274" uly="2495">Ziel des „außergerichtlichen Tatausgleichs‘“ ist ein Interessenausgleich,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2684" type="textblock" ulx="274" uly="2601">
        <line lrx="3030" lry="2684" ulx="274" uly="2601">bei dem der Verdächtige sich mit seiner Tat und deren Ursachen auseinan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2789" type="textblock" ulx="273" uly="2708">
        <line lrx="3029" lry="2789" ulx="273" uly="2708">dersetzt und bereit ist, für sıe einzustehen. Er muss auch bereit sein, den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2901" type="textblock" ulx="275" uly="2816">
        <line lrx="3030" lry="2901" ulx="275" uly="2816">Schaden gutzumachen bzw. die Tatfolgen auszugleichen. Die Interessen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3008" type="textblock" ulx="273" uly="2922">
        <line lrx="3028" lry="3008" ulx="273" uly="2922">Verletzten sind jedenfalls zu berücksichtigen. Das Zustandekommen eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3121" type="textblock" ulx="273" uly="3030">
        <line lrx="3029" lry="3121" ulx="273" uly="3030">ATA ist (anders als im JGG'!) von der Zustimmung des Verletzten abhängig</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3223" type="textblock" ulx="272" uly="3136">
        <line lrx="3027" lry="3223" ulx="272" uly="3136">zu machen. Diese darf aber nicht aus Gründen verweigert werden, „die im</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3331" type="textblock" ulx="272" uly="3241">
        <line lrx="3027" lry="3331" ulx="272" uly="3241">Strafverfahren nicht berücksichtigungswürdig sind‘“. Die gesetzliche Formu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3438" type="textblock" ulx="271" uly="3349">
        <line lrx="3027" lry="3438" ulx="271" uly="3349">lierung: „die im Strafverfahren nicht zu berücksichtigen sind‘ ($ 90g Abs 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3539" type="textblock" ulx="270" uly="3456">
        <line lrx="3027" lry="3539" ulx="270" uly="3456">StPO) ist nicht nur kryptisch, sondern verfehlt. Wo kann der Verletzte (zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3649" type="textblock" ulx="269" uly="3563">
        <line lrx="3030" lry="3649" ulx="269" uly="3563">meist Zeuge) ım Strafverfahren schon seine Zustimmung erteilen (oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3756" type="textblock" ulx="269" uly="3668">
        <line lrx="3024" lry="3756" ulx="269" uly="3668">verweigern)? Es wäre klüger, die Formulierung auszutauschen und zu sagen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3860" type="textblock" ulx="269" uly="3774">
        <line lrx="3026" lry="3860" ulx="269" uly="3774">„Gründe, die für einen mit den rechtlichen Werten angemessen verbundenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3968" type="textblock" ulx="268" uly="3880">
        <line lrx="3027" lry="3968" ulx="268" uly="3880">Menschen nicht nachvollziehbar sind.‘ Solche nicht berücksichtigungswürdi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4074" type="textblock" ulx="267" uly="3987">
        <line lrx="3026" lry="4074" ulx="267" uly="3987">gen Gründe wären dann wohl: Rachegelüste, Hass, der (alleinige) Wunsch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4179" type="textblock" ulx="266" uly="4094">
        <line lrx="3027" lry="4179" ulx="266" uly="4094">des Verletzten, den Verdächtigen wirtschaftlich oder gesellschaftlich zu ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="4285" type="textblock" ulx="267" uly="4201">
        <line lrx="3030" lry="4285" ulx="267" uly="4201">nıchten, aber auch eine übersteigerte Begehrensneurose des Opfers (zB der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4391" type="textblock" ulx="268" uly="4309">
        <line lrx="3027" lry="4391" ulx="268" uly="4309">Verdächtige bietet dem Opfer einer sexuellen Belästigung S 10.000,-- als Ge-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="263" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_263">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_263.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2552" lry="275" type="textblock" ulx="770" uly="181">
        <line lrx="2552" lry="275" ulx="770" uly="181">Entwicklung neuer Sanktionsformen in Österreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="252" type="textblock" ulx="2901" uly="191">
        <line lrx="3024" lry="252" ulx="2901" uly="191">247</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="476" type="textblock" ulx="269" uly="385">
        <line lrx="3028" lry="476" ulx="269" uly="385">nugtuung an. Der Verletzte verlangt S 50.000,--, ansonsten verweigert er</line>
      </zone>
      <zone lrx="918" lry="579" type="textblock" ulx="270" uly="500">
        <line lrx="918" lry="579" ulx="270" uly="500">seine Mitwirkung)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="759" type="textblock" ulx="271" uly="671">
        <line lrx="3029" lry="759" ulx="271" uly="671">Der ATA eignet sich besonders gut für Konflikte im sozialen Nahbereich, für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2729" lry="864" type="textblock" ulx="271" uly="778">
        <line lrx="2729" lry="864" ulx="271" uly="778">situative Fälle (Aggressionsausbruch im Straßenverkehr, in Lokalen).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="1144" type="textblock" ulx="269" uly="1058">
        <line lrx="2991" lry="1144" ulx="269" uly="1058">2.1.5 Die nachträgliche Einleitung oder Fortsetzung des Strafverfahrens</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1325" type="textblock" ulx="270" uly="1239">
        <line lrx="3030" lry="1325" ulx="270" uly="1239">Erfolgte ein Rücktritt von der Verfolgung oder wurde das Strafverfahren nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1430" type="textblock" ulx="271" uly="1345">
        <line lrx="3027" lry="1430" ulx="271" uly="1345">„vorläufig‘‘ eingestellt, so ist es vom Staatsanwalt jeweils dann einzuleiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1591" lry="1523" type="textblock" ulx="268" uly="1454">
        <line lrx="1591" lry="1523" ulx="268" uly="1454">bzw. vom Gericht fortzusetzen, wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1468" lry="1715" type="textblock" ulx="270" uly="1635">
        <line lrx="1468" lry="1715" ulx="270" uly="1635">a) der Verdächtige dies beantragt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1868" lry="1897" type="textblock" ulx="268" uly="1814">
        <line lrx="1868" lry="1897" ulx="268" uly="1814">b) er die Bedingungen der Diversion ablehnt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2077" type="textblock" ulx="268" uly="1995">
        <line lrx="3027" lry="2077" ulx="268" uly="1995">c) er Geldbuße, Schadensgutmachung oder gemeinnützige Leistung nıcht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2030" lry="2163" type="textblock" ulx="1826" uly="2102">
        <line lrx="2030" lry="2163" ulx="1826" uly="2102">Dabe:i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2199" lry="2163" type="textblock" ulx="2122" uly="2112">
        <line lrx="2199" lry="2163" ulx="2122" uly="2112">1Sst</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2163" type="textblock" ulx="2289" uly="2102">
        <line lrx="3027" lry="2163" ulx="2289" uly="2102">ein Absehen vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="897" lry="2183" type="textblock" ulx="269" uly="2104">
        <line lrx="897" lry="2183" ulx="269" uly="2104">vollständig oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1734" lry="2182" type="textblock" ulx="982" uly="2102">
        <line lrx="1734" lry="2182" ulx="982" uly="2102">rechtzeitig erbringt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2282" type="textblock" ulx="269" uly="2207">
        <line lrx="3031" lry="2282" ulx="269" uly="2207">Strafverfahren „aus besonderen Gründen‘‘ ımmer noch vertretbar (z.B. der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2531" lry="2396" type="textblock" ulx="269" uly="2313">
        <line lrx="2531" lry="2396" ulx="269" uly="2313">Verdächtige hat nur geringfügig zu wenig oder zu spät bezahlt);</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2575" type="textblock" ulx="266" uly="2494">
        <line lrx="3027" lry="2575" ulx="266" uly="2494">d) er die Pflichten aus den Weisungen nicht hinreichend erfüllt oder sich be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2200" lry="2681" type="textblock" ulx="267" uly="2600">
        <line lrx="2200" lry="2681" ulx="267" uly="2600">harrlıch dem Einfluss des Bewährungshelfers entzieht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2856" type="textblock" ulx="269" uly="2770">
        <line lrx="3026" lry="2856" ulx="269" uly="2770">8 90h Abs. 4 StPO sieht weiters eine Härteklausel vor: Andern sich die Um-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2970" type="textblock" ulx="266" uly="2889">
        <line lrx="3027" lry="2970" ulx="266" uly="2889">stände, welche für die Höhe der Geldbuße oder die Art der auferlegten Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3076" type="textblock" ulx="265" uly="2994">
        <line lrx="3027" lry="3076" ulx="265" uly="2994">pflichtungen maßgeblich waren, und träfe den Verdächtigen daher die Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3184" type="textblock" ulx="266" uly="3102">
        <line lrx="3027" lry="3184" ulx="266" uly="3102">haltung der vorgegebenen Bedingungen unbillig hart, so können diese „an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="3289" type="textblock" ulx="265" uly="3209">
        <line lrx="1276" lry="3289" ulx="265" uly="3209">gemessen‘‘ geändert werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3470" type="textblock" ulx="265" uly="3389">
        <line lrx="3027" lry="3470" ulx="265" uly="3389">Eın weiterer Grund, das Strafverfahren einzuleiten oder fortzusetzen, ist ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3576" type="textblock" ulx="265" uly="3495">
        <line lrx="3027" lry="3576" ulx="265" uly="3495">geben, wenn gegen den Verdächtigen wegen einer neuen oder neu hervorge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3683" type="textblock" ulx="265" uly="3599">
        <line lrx="3026" lry="3683" ulx="265" uly="3599">kommenen Tat ein Strafverfahren eingeleitet und in weiterer Folge Anklage</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3790" type="textblock" ulx="264" uly="3709">
        <line lrx="3031" lry="3790" ulx="264" uly="3709">erhoben wird. Das Bekanntwerden der neuen Tat muss vor der Erfüllung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2781" lry="3898" type="textblock" ulx="268" uly="3815">
        <line lrx="2781" lry="3898" ulx="268" uly="3815">Bedingungen der Diversion oder vor Ablauf der Probezeit erfolgt sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4078" type="textblock" ulx="266" uly="3994">
        <line lrx="3028" lry="4078" ulx="266" uly="3994">Endet das Strafverfahren wegen der neuen bzw. neu hervorgekommenen Tat</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="4184" type="textblock" ulx="265" uly="4103">
        <line lrx="3029" lry="4184" ulx="265" uly="4103">aber nicht mit einem Schuldspruch, so ist die diversionelle Erledigung fort-</line>
      </zone>
      <zone lrx="580" lry="4276" type="textblock" ulx="266" uly="4226">
        <line lrx="580" lry="4276" ulx="266" uly="4226">Zusetzen.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="264" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_264">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_264.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="395" lry="266" type="textblock" ulx="271" uly="205">
        <line lrx="395" lry="266" ulx="271" uly="205">248</line>
      </zone>
      <zone lrx="1929" lry="266" type="textblock" ulx="1398" uly="204">
        <line lrx="1929" lry="266" ulx="1398" uly="204">Peter J. Schick</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="479" type="textblock" ulx="270" uly="398">
        <line lrx="3023" lry="479" ulx="270" uly="398">Nach dem endgültigen Rücktritt von der Strafverfolgung oder einer endgül-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="586" type="textblock" ulx="269" uly="505">
        <line lrx="3024" lry="586" ulx="269" uly="505">tigen Einstellung des Verfahrens ist die Einleitung oder Fortsetzung des Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="693" type="textblock" ulx="268" uly="612">
        <line lrx="3024" lry="693" ulx="268" uly="612">fahrens wegen derselben Tat nur mehr ım Rahmen der ordentlichen Wieder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1562" lry="799" type="textblock" ulx="268" uly="718">
        <line lrx="1562" lry="799" ulx="268" uly="718">aufnahme ($$ 352 ff StPO) möglıich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="986" lry="1077" type="textblock" ulx="267" uly="998">
        <line lrx="986" lry="1077" ulx="267" uly="998">2.1.6 Registrierung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1257" type="textblock" ulx="269" uly="1176">
        <line lrx="3024" lry="1257" ulx="269" uly="1176">Bei der Entscheidung, ob diversionelle Maßnahmen eingeleitet werden sol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1363" type="textblock" ulx="267" uly="1282">
        <line lrx="3023" lry="1363" ulx="267" uly="1282">len, kann die Information von Bedeutung sein, ob ein Vorgehen mit Diver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1471" type="textblock" ulx="266" uly="1389">
        <line lrx="3023" lry="1471" ulx="266" uly="1389">sion bei einem früheren Fall in spezialpräventiver Hinsicht nicht das ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1577" type="textblock" ulx="264" uly="1495">
        <line lrx="3022" lry="1577" ulx="264" uly="1495">wünschte Ergebnis gebracht hat. Daher ist eine Aufzeichnung der abge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1683" type="textblock" ulx="265" uly="1602">
        <line lrx="3022" lry="1683" ulx="265" uly="1602">schlossenen Dıversionsverfahren ın einem Justizinternen, automationsunter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1789" type="textblock" ulx="265" uly="1708">
        <line lrx="3022" lry="1789" ulx="265" uly="1708">stützt geführten Namensregister notwendig ($ 90m StPO). Diese Information</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1894" type="textblock" ulx="265" uly="1813">
        <line lrx="3021" lry="1894" ulx="265" uly="1813">soll - ohne Rücksicht auf weitere Vorgänge - nach fünf Jahren automatisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="588" lry="1982" type="textblock" ulx="262" uly="1920">
        <line lrx="588" lry="1982" ulx="262" uly="1920">entfallen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2522" lry="2280" type="textblock" ulx="261" uly="2200">
        <line lrx="2522" lry="2280" ulx="261" uly="2200">2.1.7 Beschwerde gegen Beschlüsse, Nichtigkeitsbeschwerde</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2461" type="textblock" ulx="262" uly="2380">
        <line lrx="3024" lry="2461" ulx="262" uly="2380">Gegen Beschlüsse, mit denen das Verfahren nach dem IXa. Hauptstück der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2567" type="textblock" ulx="263" uly="2486">
        <line lrx="3021" lry="2567" ulx="263" uly="2486">StPO eingestellt wird, steht dem Staatsanwalt, gegen Beschlüsse, mit denen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2672" type="textblock" ulx="260" uly="2591">
        <line lrx="3021" lry="2672" ulx="260" uly="2591">die Einstellung des Verfahrens abgelehnt wird, dem Verdächtigen und dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2778" type="textblock" ulx="261" uly="2697">
        <line lrx="3021" lry="2778" ulx="261" uly="2697">Staatsanwalt Beschwerde an den übergeordneten Gerichtshof zu. Desglei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2884" type="textblock" ulx="259" uly="2803">
        <line lrx="3021" lry="2884" ulx="259" uly="2803">chen steht das Beschwerderecht dem Verdächtigen wie auch dem Staatsan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2990" type="textblock" ulx="259" uly="2909">
        <line lrx="3020" lry="2990" ulx="259" uly="2909">walt bei Beschlüssen zu, mit denen das Verfahren nachträglich eingeleitet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1013" lry="3096" type="textblock" ulx="258" uly="3016">
        <line lrx="1013" lry="3096" ulx="258" uly="3016">oder fortgesetzt wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3276" type="textblock" ulx="259" uly="3195">
        <line lrx="3021" lry="3276" ulx="259" uly="3195">Wenn die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen, soll spätestens das Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3383" type="textblock" ulx="258" uly="3301">
        <line lrx="3020" lry="3383" ulx="258" uly="3301">richt verpflichtet sein, nach den Diversionsbestimmungen vorzugehen. In</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3490" type="textblock" ulx="258" uly="3407">
        <line lrx="3020" lry="3490" ulx="258" uly="3407">Anlehnung an $ 32 Abs. 1 JGG wird daher ein materieller Nichtigkeits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3597" type="textblock" ulx="258" uly="3516">
        <line lrx="3021" lry="3597" ulx="258" uly="3516">grund eingeführt ($$ 281 Abs. 1 Z 10a, 345 Abs. 1 Z 12a StPO): hat das Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3704" type="textblock" ulx="259" uly="3622">
        <line lrx="3020" lry="3704" ulx="259" uly="3622">richt die Voraussetzungen für eine Diversion zu Unrecht nicht angenommen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3792" type="textblock" ulx="259" uly="3729">
        <line lrx="3018" lry="3792" ulx="259" uly="3729">so ist mit dem verurteilenden Straferkenntnis das Gesetz verletzt worden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3916" type="textblock" ulx="260" uly="3834">
        <line lrx="3022" lry="3916" ulx="260" uly="3834">Dieser Nichtigkeitsgrund iıst von Amts wegen wahrzunehmen. Ist der Nich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4024" type="textblock" ulx="258" uly="3940">
        <line lrx="3023" lry="4024" ulx="258" uly="3940">tigkeitsgrund gegeben, hat das Rechtsmittelgericht das Urteil aufzuheben und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4127" type="textblock" ulx="257" uly="4046">
        <line lrx="3023" lry="4127" ulx="257" uly="4046">das Gericht erster Instanz anzuweisen, nach dem IXa. Hauptstück vorzuge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="380" lry="4218" type="textblock" ulx="258" uly="4156">
        <line lrx="380" lry="4218" ulx="258" uly="4156">hen</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="265" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_265">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_265.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2553" lry="287" type="textblock" ulx="771" uly="197">
        <line lrx="2553" lry="287" ulx="771" uly="197">Entwicklung neuer Sanktionsformen in Österreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="274" type="textblock" ulx="2902" uly="212">
        <line lrx="3026" lry="274" ulx="2902" uly="212">249</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="485" type="textblock" ulx="267" uly="398">
        <line lrx="3004" lry="485" ulx="267" uly="398">2.2 Vermögensrechtliche Anordnungen (Abschöpfung der Bereicherung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="584" type="textblock" ulx="423" uly="504">
        <line lrx="1172" lry="584" ulx="423" uly="504">Verfall neuen Typs)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="767" type="textblock" ulx="267" uly="683">
        <line lrx="3023" lry="767" ulx="267" uly="683">Im Zuge des verstärkten Kampfes gegen die „organisierte Kriminalität‘‘, ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="872" type="textblock" ulx="265" uly="788">
        <line lrx="3021" lry="872" ulx="265" uly="788">massıves Bedrohungspotential für die gesamte innere Sicherheit des Staates,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="982" type="textblock" ulx="265" uly="895">
        <line lrx="3021" lry="982" ulx="265" uly="895">hat der Österreichische Strafgesetzgeber ın den letzten Jahren einige neue</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1084" type="textblock" ulx="265" uly="1002">
        <line lrx="3022" lry="1084" ulx="265" uly="1002">Straftatbestände eingeführt. Ich erwähne nur zwei davon: die „Geld-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1192" type="textblock" ulx="264" uly="1107">
        <line lrx="3023" lry="1192" ulx="264" uly="1107">wäscherei‘‘ ($ 165 StGB)” und die „Kriminelle Organisation‘‘ ($ 278a</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1300" type="textblock" ulx="264" uly="1210">
        <line lrx="3020" lry="1300" ulx="264" uly="1210">StGB)“'. Es ist allgemein bekannt, dass in der Praxis Verhaftungen, vor allem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1401" type="textblock" ulx="262" uly="1320">
        <line lrx="3024" lry="1401" ulx="262" uly="1320">aber Verurteilungen wegen dieser Delikte äußerst selten sind; mit einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1506" type="textblock" ulx="262" uly="1426">
        <line lrx="3022" lry="1506" ulx="262" uly="1426">Verurteilung verbundene Strafen und Nebenstrafen daher kaum Effizienz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1621" type="textblock" ulx="259" uly="1532">
        <line lrx="3021" lry="1621" ulx="259" uly="1532">entfalten können. Wesentlich wirksamer als die strafrechtliche Verfolgung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1724" type="textblock" ulx="258" uly="1639">
        <line lrx="3018" lry="1724" ulx="258" uly="1639">eines - meist jederzeit ersetzbaren - Mitglieds einer solchen Organisation ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1831" type="textblock" ulx="258" uly="1745">
        <line lrx="3019" lry="1831" ulx="258" uly="1745">es zweifellos, ıhr (der Organisation) durch Konfiskation von Vermögenswer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1928" type="textblock" ulx="258" uly="1850">
        <line lrx="3021" lry="1928" ulx="258" uly="1850">ten die Investitionsbasis für weitere (strafbare) Aktivitäten zu entziehen oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2043" type="textblock" ulx="257" uly="1954">
        <line lrx="3018" lry="2043" ulx="257" uly="1954">wenigstens empfindlich zu verringern.” Dieser Zweck erfordert neue Typen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2135" type="textblock" ulx="257" uly="2061">
        <line lrx="3017" lry="2135" ulx="257" uly="2061">von strafrechtlichen Sanktionen, die zwar noch entfernt an strafrechtliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2251" type="textblock" ulx="258" uly="2167">
        <line lrx="3017" lry="2251" ulx="258" uly="2167">Unrechtstatbestände anknüpfen, deren Verhängung aber keine strafrechtliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1596" lry="2354" type="textblock" ulx="257" uly="2273">
        <line lrx="1596" lry="2354" ulx="257" uly="2273">Verurteilung eines Täters voraussetzt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2541" type="textblock" ulx="256" uly="2455">
        <line lrx="3018" lry="2541" ulx="256" uly="2455">Wie bisher nur die Maßnahme der Einziehung von instrumenta und producta</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2645" type="textblock" ulx="256" uly="2561">
        <line lrx="3017" lry="2645" ulx="256" uly="2561">scelerıs ($ 26 StGB) können nun auch die vermögensrechtlichen Anordnun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2753" type="textblock" ulx="253" uly="2668">
        <line lrx="3016" lry="2753" ulx="253" uly="2668">gen der $$ 20, 20b StGB nach einem „objektiven (selbständigen) Verfah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2860" type="textblock" ulx="253" uly="2777">
        <line lrx="3019" lry="2860" ulx="253" uly="2777">ren‘‘ ($ 445 StPO) ın einem Urteil ausgesprochen werden, ohne dass darüber</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2961" type="textblock" ulx="254" uly="2881">
        <line lrx="3017" lry="2961" ulx="254" uly="2881">in einem ordentlichen Strafverfahren (oder Maßnahmenverfahren) unter Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3070" type="textblock" ulx="252" uly="2987">
        <line lrx="3014" lry="3070" ulx="252" uly="2987">teiligung eines Beschuldigten entschieden wird.” Der Staatsanwalt stellt bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3182" type="textblock" ulx="253" uly="3094">
        <line lrx="3015" lry="3182" ulx="253" uly="3094">Vorliegen hinreichender Gründe für die Annahme, dass die Voraussetzungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3285" type="textblock" ulx="250" uly="3199">
        <line lrx="3016" lry="3285" ulx="250" uly="3199">der Abschöpfung der Bereicherung oder des Verfalls gegeben seien, den An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3391" type="textblock" ulx="251" uly="3306">
        <line lrx="3015" lry="3391" ulx="251" uly="3306">trag beim für die Verhandlung und Urteilsfällung zuständigen Gericht, es</line>
      </zone>
      <zone lrx="332" lry="3631" type="textblock" ulx="293" uly="3599">
        <line lrx="332" lry="3631" ulx="293" uly="3599">30</line>
      </zone>
      <zone lrx="2021" lry="3683" type="textblock" ulx="373" uly="3615">
        <line lrx="2021" lry="3683" ulx="373" uly="3615">Eingefügt mit Strafgesetznovelle 1993, BGBI 1993/527.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3776" type="textblock" ulx="374" uly="3703">
        <line lrx="3014" lry="3776" ulx="374" uly="3703">Eingefügt durch BGBI 1993/527; erheblich umgestaltet mit StrafrechtsänderungsG 1996,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3862" type="textblock" ulx="373" uly="3792">
        <line lrx="3016" lry="3862" ulx="373" uly="3792">BGBI I 1996/762. Der 1. Absatz inkriminiert die Gründung und die mitgliedschaftliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3952" type="textblock" ulx="373" uly="3881">
        <line lrx="3014" lry="3952" ulx="373" uly="3881">Beteiligung an einer „kriminellen Organisation”. Der 2. Absatz ist eine sinnvolle Ergän-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1938" lry="4037" type="textblock" ulx="371" uly="3969">
        <line lrx="1938" lry="4037" ulx="371" uly="3969">zung der Geldwäschereibestimmung des $ 165 StGB.</line>
      </zone>
      <zone lrx="328" lry="4157" type="textblock" ulx="293" uly="4129">
        <line lrx="328" lry="4157" ulx="293" uly="4129">33</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="4125" type="textblock" ulx="370" uly="4057">
        <line lrx="2307" lry="4125" ulx="370" uly="4057">Schwaighofer, Das Strafrechtsänderungsgesetz 1996, 29 (FN 20).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4214" type="textblock" ulx="372" uly="4146">
        <line lrx="3015" lry="4214" ulx="372" uly="4146">Prozessual wird die Abschöpfung der Bereicherung (wie auch der Verfall) bei Gefähr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="4302" type="textblock" ulx="370" uly="4235">
        <line lrx="3018" lry="4302" ulx="370" uly="4235">dung der Einbringung durch Beschlagnahme gem. $ 144a StPO gesichert ( Verfügung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="4390" type="textblock" ulx="372" uly="4323">
        <line lrx="3018" lry="4390" ulx="372" uly="4323">Untersuchungsrichters auf Antrag der Staatsanwaltschaft): z.B. durch „„Drittverbote": der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="4479" type="textblock" ulx="373" uly="4412">
        <line lrx="3018" lry="4479" ulx="373" uly="4412">Bank wird verboten, dem Gläubiger sein Guthaben auszuzahlen. Vgl. Schwaighofer, Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1728" lry="4568" type="textblock" ulx="371" uly="4500">
        <line lrx="1728" lry="4568" ulx="371" uly="4500">Strafrechtsänderungsgesetz 1996, 32 (FN 20).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="266" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_266">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_266.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="401" lry="272" type="textblock" ulx="274" uly="209">
        <line lrx="401" lry="272" ulx="274" uly="209">250</line>
      </zone>
      <zone lrx="1933" lry="273" type="textblock" ulx="1402" uly="210">
        <line lrx="1933" lry="273" ulx="1402" uly="210">Peter J. Schick</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="485" type="textblock" ulx="273" uly="402">
        <line lrx="3031" lry="485" ulx="273" uly="402">möge nach Durchführung einer öffentlichen mündlichen Verhandlung durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="937" lry="572" type="textblock" ulx="275" uly="509">
        <line lrx="937" lry="572" ulx="275" uly="509">Urteil entscheiden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="772" type="textblock" ulx="272" uly="689">
        <line lrx="3030" lry="772" ulx="272" uly="689">Deshalb musste die „Abschöpfung der Bereicherung‘“ vom ursprünglich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="875" type="textblock" ulx="272" uly="794">
        <line lrx="3031" lry="875" ulx="272" uly="794">(1987) konzipierten Charakter der „Nebenstrafe‘‘ ın eine „verschuldens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="982" type="textblock" ulx="271" uly="900">
        <line lrx="3030" lry="982" ulx="271" uly="900">unabhängige Sanktion eigener Art‘‘ umgewandelt und der „Verfall‘“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1481" lry="1087" type="textblock" ulx="271" uly="1006">
        <line lrx="1481" lry="1087" ulx="271" uly="1006">überhaupt neu geschaffen werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1846" lry="1368" type="textblock" ulx="267" uly="1283">
        <line lrx="1846" lry="1368" ulx="267" uly="1283">2.2.1 Die Abschöpfung der Bereicherung“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2172" lry="1548" type="textblock" ulx="268" uly="1467">
        <line lrx="2172" lry="1548" ulx="268" uly="1467">Der Abschöpfung unterliegen Vermögensvorteile, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1731" type="textblock" ulx="266" uly="1648">
        <line lrx="3028" lry="1731" ulx="266" uly="1648">a) durch eine mit Strafe bedrohte Handlung erlangt oder für die Begehung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1462" lry="1835" type="textblock" ulx="265" uly="1754">
        <line lrx="1462" lry="1835" ulx="265" uly="1754">einer solchen empfangen wurden;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2016" type="textblock" ulx="265" uly="1935">
        <line lrx="3026" lry="2016" ulx="265" uly="1935">b) von denen (bloß) angenommen werden kann, dass sie aus strafbaren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2122" type="textblock" ulx="265" uly="2041">
        <line lrx="3026" lry="2122" ulx="265" uly="2041">Handlungen stammen und die einem Täter fortgesetzter oder wiederkehren-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2222" type="textblock" ulx="263" uly="2146">
        <line lrx="3025" lry="2222" ulx="263" uly="2146">der Verbrechen (im technischen Sinne des $ 17 StGB) in einem zeitlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2333" type="textblock" ulx="262" uly="2252">
        <line lrx="3024" lry="2333" ulx="262" uly="2252">Zusammenhang mit diesen aus weiteren (nicht nachgewiesenen) Verbrechen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2439" type="textblock" ulx="264" uly="2358">
        <line lrx="3025" lry="2439" ulx="264" uly="2358">zugeflossen sind, oder solche Vorteile, die einem Täter während seiner Mit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2565" lry="2546" type="textblock" ulx="262" uly="2465">
        <line lrx="2565" lry="2546" ulx="262" uly="2465">gliedschaft zu einer kriminellen Organisation zugekommen sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2728" type="textblock" ulx="261" uly="2646">
        <line lrx="3024" lry="2728" ulx="261" uly="2646">Letztere Sanktionsanordnung (b) geht nun nicht mehr von der Erfüllung eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2834" type="textblock" ulx="261" uly="2753">
        <line lrx="3025" lry="2834" ulx="261" uly="2753">tatbestandlichen Verhaltens aus, sondern begnügt sich mit der Vermutung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2940" type="textblock" ulx="259" uly="2859">
        <line lrx="3023" lry="2940" ulx="259" uly="2859">der unrechtmäßigen Herkunft der Vermögensmasse, die zu einer Bereiche-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3048" type="textblock" ulx="259" uly="2964">
        <line lrx="3022" lry="3048" ulx="259" uly="2964">rung egal wessen (die Abschöpfung der Bereicherung kann auch über jeman-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3153" type="textblock" ulx="258" uly="3071">
        <line lrx="3021" lry="3153" ulx="258" uly="3071">den verhängt werden, dem unrechtmäßige Vermögensvorteile zugeflossen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3261" type="textblock" ulx="259" uly="3177">
        <line lrx="3022" lry="3261" ulx="259" uly="3177">sınd, ohne dass er sich selbst strafbar gemacht hat) geführt hat. Dies bedingt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3350" type="textblock" ulx="257" uly="3284">
        <line lrx="3022" lry="3350" ulx="257" uly="3284">eine zusätzliche verfahrensrechtliche Besonderheit: Nicht das Gericht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3473" type="textblock" ulx="258" uly="3391">
        <line lrx="3020" lry="3473" ulx="258" uly="3391">muss die Unrechtmäßigkeit der Bereicherung nachweisen (es genügt - wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3578" type="textblock" ulx="258" uly="3497">
        <line lrx="3022" lry="3578" ulx="258" uly="3497">schon gesagt - die Vermutung; eın prima facıe Beweis), sondern es trifft den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3686" type="textblock" ulx="259" uly="3603">
        <line lrx="3022" lry="3686" ulx="259" uly="3603">Bereicherten eine Bescheinigungslastumkehr hinsichtlich der Rechtmäßig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3791" type="textblock" ulx="258" uly="3710">
        <line lrx="3021" lry="3791" ulx="258" uly="3710">keit der Bereicherung. Die beim Täter oder einem Dritten vorgefundenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3897" type="textblock" ulx="259" uly="3816">
        <line lrx="3021" lry="3897" ulx="259" uly="3816">Vermögensbestandteile werden daher abgeschöpft, wenn deren rechtmäßige</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4003" type="textblock" ulx="259" uly="3922">
        <line lrx="3023" lry="4003" ulx="259" uly="3922">Herkunft nicht glaubhaft gemacht werden kann (z.B. durch eine Erbschaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="4109" type="textblock" ulx="256" uly="4029">
        <line lrx="1148" lry="4109" ulx="256" uly="4029">oder einen Lottogewinn).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="4487" type="textblock" ulx="298" uly="4402">
        <line lrx="3030" lry="4487" ulx="298" uly="4402">* Vgl. wiederum die überblicksmäßige Darstellung von Maleczky, Strafrecht, AT Il’, 58 ff</line>
      </zone>
      <zone lrx="1846" lry="4569" type="textblock" ulx="379" uly="4505">
        <line lrx="1846" lry="4569" ulx="379" uly="4505">(FN 25); Seiler, Strafrecht, AT II, 125 ff (FN 26).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="267" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_267">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_267.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2556" lry="277" type="textblock" ulx="772" uly="187">
        <line lrx="2556" lry="277" ulx="772" uly="187">Entwicklung neuer Sanktionsformen in Österreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="262" type="textblock" ulx="2905" uly="200">
        <line lrx="3020" lry="262" ulx="2905" uly="200">251</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="472" type="textblock" ulx="270" uly="392">
        <line lrx="3031" lry="472" ulx="270" uly="392">Die Höhe der Bereicherung hat das Gericht zu ermitteln. Ist dies nicht oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="581" type="textblock" ulx="270" uly="499">
        <line lrx="3028" lry="581" ulx="270" uly="499">nur mit einem unverhältnısmäßigen Aufwand zu bewerkstelligen, so hat das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="686" type="textblock" ulx="268" uly="593">
        <line lrx="3028" lry="686" ulx="268" uly="593">Gericht den abzuschöpfenden Betrag „nach seiner Überzeugung‘‘ festzuset-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="793" type="textblock" ulx="269" uly="712">
        <line lrx="3031" lry="793" ulx="269" uly="712">zen. Die Höhe der Bereicherung wird nach dem Nettoprinzip berechnet. Nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="899" type="textblock" ulx="266" uly="818">
        <line lrx="3025" lry="899" ulx="266" uly="818">der tatsächliche Gewinn ıst abzuschöpfen; Aufwendungen des Täters, z. B.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1005" type="textblock" ulx="268" uly="923">
        <line lrx="3029" lry="1005" ulx="268" uly="923">Anschaffungskosten für das Suchtgift oder das Einbruchswerkzeug, sind ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="593" lry="1091" type="textblock" ulx="267" uly="1030">
        <line lrx="593" lry="1091" ulx="267" uly="1030">zuziehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1293" type="textblock" ulx="267" uly="1211">
        <line lrx="3027" lry="1293" ulx="267" uly="1211">Unzulässig ıst die Verhängung einer Abschöpfung der Bereicherung, wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2448" lry="1398" type="textblock" ulx="264" uly="1318">
        <line lrx="2448" lry="1398" ulx="264" uly="1318">die Verjährung der Straftat eingetreten iıst ($ 57 Abs 4 StGB).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="1578" type="textblock" ulx="263" uly="1499">
        <line lrx="1303" lry="1578" ulx="263" uly="1499">Ausgeschlossen ist sie, wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2782" lry="1759" type="textblock" ulx="265" uly="1679">
        <line lrx="2782" lry="1759" ulx="265" uly="1679">a) der Bereicherte zivilrechtliche Ansprüche aus der Tat befriedigt hat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2639" lry="1940" type="textblock" ulx="263" uly="1859">
        <line lrx="2639" lry="1940" ulx="263" uly="1859">b) er sich dazu in vollstreckbarer Form vertraglich verpflichtet hat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2120" type="textblock" ulx="262" uly="2039">
        <line lrx="3027" lry="2120" ulx="262" uly="2039">c) er dazu verurteilt worden ist oder iım Adhäsionsverfahren zugleich verur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1907" lry="2225" type="textblock" ulx="263" uly="2145">
        <line lrx="1907" lry="2225" ulx="263" uly="2145">teilt wird (betrifft Privatbeteiligtenansprüche).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2407" type="textblock" ulx="265" uly="2326">
        <line lrx="3027" lry="2407" ulx="265" uly="2326">Rechtsansprüche Dritter gehen der Abschöpfung jedenfalls vor. Sie sind auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2513" type="textblock" ulx="265" uly="2432">
        <line lrx="3027" lry="2513" ulx="265" uly="2432">noch 30 Jahre lang ım Zivilrechtsweg vom Bund rückforderbar ($ 444 Abs 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="489" lry="2608" type="textblock" ulx="264" uly="2538">
        <line lrx="489" lry="2608" ulx="264" uly="2538">StPO).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2075" lry="2886" type="textblock" ulx="260" uly="2805">
        <line lrx="2075" lry="2886" ulx="260" uly="2805">Abzusehen ist von der Bereicherungsabschöpfung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3121" type="textblock" ulx="260" uly="3041">
        <line lrx="3026" lry="3121" ulx="260" uly="3041">a) sowelt nur Vermögenswerte bıs zu S 300.000,-- durch eıne Straftat erlangt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3226" type="textblock" ulx="261" uly="3146">
        <line lrx="3026" lry="3226" ulx="261" uly="3146">wurden, soferne nicht aus besonderen generalpräventiven Gründen, die das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3332" type="textblock" ulx="264" uly="3251">
        <line lrx="3026" lry="3332" ulx="264" uly="3251">Unrecht der Tat betreffen, etwas anderes geboten ist; Vermögensvorteile, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3440" type="textblock" ulx="259" uly="3357">
        <line lrx="3025" lry="3440" ulx="259" uly="3357">für eine strafbare Handlung empfangen wurden, sind ohne Rücksicht auf die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3546" type="textblock" ulx="263" uly="3465">
        <line lrx="3027" lry="3546" ulx="263" uly="3465">Höhe des Betrages abzuschöpfen. Beträge aus oder für verschiedene(n) Taten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3652" type="textblock" ulx="262" uly="3570">
        <line lrx="3027" lry="3652" ulx="262" uly="3570">siınd zusammenzurechnen, wenn die Taten in einem Verfahren abgehandelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="538" lry="3747" type="textblock" ulx="261" uly="3677">
        <line lrx="538" lry="3747" ulx="261" uly="3677">werden;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3936" type="textblock" ulx="261" uly="3855">
        <line lrx="3030" lry="3936" ulx="261" uly="3855">b) wenn der Verfahrensaufwand außer Verhältnis zur Höhe des abzuschöp-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="4045" type="textblock" ulx="262" uly="3962">
        <line lrx="1229" lry="4045" ulx="262" uly="3962">fenden Betrages steht, oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="4225" type="textblock" ulx="261" uly="4143">
        <line lrx="3029" lry="4225" ulx="261" uly="4143">cC) wenn die Zahlung den Bereicherten unbillig hart treffen würde</line>
      </zone>
      <zone lrx="784" lry="4322" type="textblock" ulx="263" uly="4249">
        <line lrx="784" lry="4322" ulx="263" uly="4249">(Härteklausel).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2162" lry="4515" type="textblock" ulx="262" uly="4428">
        <line lrx="2162" lry="4515" ulx="262" uly="4428">Zur Abschöpfung der Bereicherung ist zu verurteilen:</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="268" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_268">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_268.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="408" lry="250" type="textblock" ulx="283" uly="188">
        <line lrx="408" lry="250" ulx="283" uly="188">252</line>
      </zone>
      <zone lrx="1942" lry="248" type="textblock" ulx="1411" uly="186">
        <line lrx="1942" lry="248" ulx="1411" uly="186">Peter J. Schick</line>
      </zone>
      <zone lrx="1975" lry="459" type="textblock" ulx="282" uly="380">
        <line lrx="1975" lry="459" ulx="282" uly="380">a) der Täter der mit Strafe bedrohten Handlung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1652" lry="637" type="textblock" ulx="281" uly="555">
        <line lrx="1652" lry="637" ulx="281" uly="555">b) der unmittelbar Bereicherte”, sowie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="821" type="textblock" ulx="281" uly="738">
        <line lrx="3040" lry="821" ulx="281" uly="738">c) dessen Rechtsnachfolger, soweit die Bereicherung beim Rechtsübergang</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="927" type="textblock" ulx="281" uly="844">
        <line lrx="3037" lry="927" ulx="281" uly="844">noch vorhanden ist. Zahlungspflichtig kann auch eine juristische Person (zB</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="1032" type="textblock" ulx="280" uly="950">
        <line lrx="2914" lry="1032" ulx="280" uly="950">GmbH, AG) oder eine rechtsfähige Personengesellschaft (OHG, KG) sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="1212" type="textblock" ulx="281" uly="1132">
        <line lrx="3038" lry="1212" ulx="281" uly="1132">Mehrere Bereicherte sind nach ihrem Anteil an der Bereicherung zu verur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="1320" type="textblock" ulx="280" uly="1237">
        <line lrx="3038" lry="1320" ulx="280" uly="1237">teilen (keine Solidarhaftung). Lassen sich die Anteile nicht feststellen, so hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="2200" lry="1425" type="textblock" ulx="280" uly="1332">
        <line lrx="2200" lry="1425" ulx="280" uly="1332">sie das Gericht nach seiner Überzeugung festzusetzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1412" lry="1706" type="textblock" ulx="278" uly="1621">
        <line lrx="1412" lry="1706" ulx="278" uly="1621">2.2.2 Der Verfall neuen Typs”</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="1887" type="textblock" ulx="280" uly="1804">
        <line lrx="3038" lry="1887" ulx="280" uly="1804">Vollends gegenstandsbezogen aber ohne Bezug auf die Verwirklichung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="1990" type="textblock" ulx="280" uly="1909">
        <line lrx="3038" lry="1990" ulx="280" uly="1909">strafrechtlichen Unrechtstatbeständen kann der Verfall neuen Typs ($ 20b</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="2097" type="textblock" ulx="280" uly="2015">
        <line lrx="3038" lry="2097" ulx="280" uly="2015">StGB) - wohl in den meisten Fällen in einem objektiven (selbständigen) Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="2203" type="textblock" ulx="277" uly="2121">
        <line lrx="3035" lry="2203" ulx="277" uly="2121">fahren ($ 445 StPO) - vom Strafrichter mittels Urteils ausgesprochen werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="2310" type="textblock" ulx="278" uly="2228">
        <line lrx="3037" lry="2310" ulx="278" uly="2228">Damit wird dem Staat die Möglichkeit geboten, auf Vermögenswerte zu greli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="2416" type="textblock" ulx="276" uly="2334">
        <line lrx="3036" lry="2416" ulx="276" uly="2334">fen, die der Verfügungsmacht einer kriminellen Organisation unterliegen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="2512" type="textblock" ulx="276" uly="2441">
        <line lrx="3037" lry="2512" ulx="276" uly="2441">oder die aus Auslandstaten eines Ausländers stammen, welche nicht der ös-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2672" lry="2627" type="textblock" ulx="276" uly="2542">
        <line lrx="2672" lry="2627" ulx="276" uly="2542">terreichischen Gerichtsbarkeit unterliegen (vgl 88&amp; 62 - 65a StGB).”</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="2809" type="textblock" ulx="275" uly="2727">
        <line lrx="3034" lry="2809" ulx="275" uly="2727">Ein Nachweis, dass die Vermögenswerte des ersten Falles des $ 20b StGB</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="2915" type="textblock" ulx="275" uly="2834">
        <line lrx="3036" lry="2915" ulx="275" uly="2834">aus Straftaten stammen, ist nicht nötig. Es genügt der Beweis einer wiırt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2482" lry="3021" type="textblock" ulx="275" uly="2936">
        <line lrx="2482" lry="3021" ulx="275" uly="2936">schaftlichen Verfügungsmacht der kriminellen Organisation.““</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3203" type="textblock" ulx="273" uly="3122">
        <line lrx="3033" lry="3203" ulx="273" uly="3122">Unzulässig ıst die Verhängung des Verfalls, wenn die Tat verjährt ist ($ 57</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3308" type="textblock" ulx="274" uly="3228">
        <line lrx="3033" lry="3308" ulx="274" uly="3228">Abs 4 StGB). Das gilt wohl nur für den zweiten Fall des $ 20b StGB</line>
      </zone>
      <zone lrx="1392" lry="3409" type="textblock" ulx="274" uly="3334">
        <line lrx="1392" lry="3409" ulx="274" uly="3334">(Auslandstat eines Ausländers).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1363" lry="3595" type="textblock" ulx="272" uly="3514">
        <line lrx="1363" lry="3595" ulx="272" uly="3514">Ausgeschlossen ist der Verfall</line>
      </zone>
      <zone lrx="352" lry="3791" type="textblock" ulx="314" uly="3762">
        <line lrx="352" lry="3791" ulx="314" uly="3762">35</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3842" type="textblock" ulx="395" uly="3774">
        <line lrx="3035" lry="3842" ulx="395" uly="3774">Wer vom Täter bloß irgendwelche Geschenke erhalten hat, ist nicht unmittelbar berei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="553" lry="3916" type="textblock" ulx="394" uly="3865">
        <line lrx="553" lry="3916" ulx="394" uly="3865">chert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="354" lry="3968" type="textblock" ulx="315" uly="3938">
        <line lrx="354" lry="3968" ulx="315" uly="3938">36</line>
      </zone>
      <zone lrx="1762" lry="4019" type="textblock" ulx="396" uly="3936">
        <line lrx="1762" lry="4019" ulx="396" uly="3936">Vgl. Maleczky, Strafrecht, AT II’, 62 (FN 25).</line>
      </zone>
      <zone lrx="352" lry="4056" type="textblock" ulx="315" uly="4026">
        <line lrx="352" lry="4056" ulx="315" uly="4026">37</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="4106" type="textblock" ulx="396" uly="4038">
        <line lrx="3036" lry="4106" ulx="396" uly="4038">Um die österreichische Gerichtsbarkeit bezüglich der Verfallsanordnung (im objektiven</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="4195" type="textblock" ulx="395" uly="4115">
        <line lrx="3035" lry="4195" ulx="395" uly="4115">Verfahren) herzustellen, hat der Gesetzgeber mit dem StRÄG 1996 8&amp; 65a StGB einge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="4284" type="textblock" ulx="395" uly="4213">
        <line lrx="3036" lry="4284" ulx="395" uly="4213">fügt: Der Verfall (und die Einziehung) treffen alle Vermögenswerte und Gegenstände, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="352" lry="4412" type="textblock" ulx="313" uly="4381">
        <line lrx="352" lry="4412" ulx="313" uly="4381">38</line>
      </zone>
      <zone lrx="1085" lry="4358" type="textblock" ulx="395" uly="4305">
        <line lrx="1085" lry="4358" ulx="395" uly="4305">sich ım Inland befinden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="4463" type="textblock" ulx="395" uly="4391">
        <line lrx="3036" lry="4463" ulx="395" uly="4391">Das Vermögen kann beispielshalber von einem Strohmann treuhändisch für die Organıi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1545" lry="4537" type="textblock" ulx="395" uly="4483">
        <line lrx="1545" lry="4537" ulx="395" uly="4483">sation verwahrt oder verwaltet werden.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="269" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_269">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_269.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3029" lry="261" type="textblock" ulx="2906" uly="199">
        <line lrx="3029" lry="261" ulx="2906" uly="199">253</line>
      </zone>
      <zone lrx="2558" lry="274" type="textblock" ulx="777" uly="184">
        <line lrx="2558" lry="274" ulx="777" uly="184">Entwicklung neuer Sanktionsformen in Österreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2675" lry="461" type="textblock" ulx="275" uly="385">
        <line lrx="2675" lry="461" ulx="275" uly="385">a) soweit sein Zweck durch andere rechtliche Mittel erreicht wird“®;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="649" type="textblock" ulx="275" uly="567">
        <line lrx="3030" lry="649" ulx="275" uly="567">b) an den betreffenden Vermögenswerten Rechte Dritter, die nicht Tatbetei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2603" lry="756" type="textblock" ulx="277" uly="674">
        <line lrx="2603" lry="756" ulx="277" uly="674">lıgte oder Mitglieder der kriminellen Organisation sind, bestehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="938" type="textblock" ulx="273" uly="856">
        <line lrx="3030" lry="938" ulx="273" uly="856">Abzusehen ıst vom Verfall, wenn er außer Verhältnis zur Bedeutung der Sa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1742" lry="1024" type="textblock" ulx="272" uly="961">
        <line lrx="1742" lry="1024" ulx="272" uly="961">che oder zum Verfahrensaufwand stünde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1628" lry="1322" type="textblock" ulx="272" uly="1243">
        <line lrx="1628" lry="1322" ulx="272" uly="1243">2.2.3 Beide Vermögensanordnungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1505" type="textblock" ulx="272" uly="1421">
        <line lrx="3028" lry="1505" ulx="272" uly="1421">Die Abschöpfung der Bereicherung sowie der Verfall neuen Typs sind nur in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1610" type="textblock" ulx="270" uly="1527">
        <line lrx="3028" lry="1610" ulx="270" uly="1527">geringem Umfang unmittelbar an die Begehung, geschweige: an die schuld-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1718" type="textblock" ulx="270" uly="1632">
        <line lrx="3028" lry="1718" ulx="270" uly="1632">hafte Begehung, von Straftaten gebunden. Ihr Zweck liegt primär in der prä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1820" type="textblock" ulx="271" uly="1739">
        <line lrx="3028" lry="1820" ulx="271" uly="1739">ventiven Bekämpfung der organisierten Kriminalität, die - wir haben es be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1927" type="textblock" ulx="270" uly="1846">
        <line lrx="3028" lry="1927" ulx="270" uly="1846">reıts oben gesagt - eine ernsthafte Bedrohung der inneren Sicherheit des</line>
      </zone>
      <zone lrx="844" lry="2013" type="textblock" ulx="272" uly="1952">
        <line lrx="844" lry="2013" ulx="272" uly="1952">Staates darstellt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2214" type="textblock" ulx="271" uly="2131">
        <line lrx="3028" lry="2214" ulx="271" uly="2131">Den einzelnen Täter zu bestrafen, hat in dieser Ausformung der Kriminalität</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2321" type="textblock" ulx="269" uly="2234">
        <line lrx="3027" lry="2321" ulx="269" uly="2234">keine ausreichende Präventionswirkung.“” Man muss die Organisation an ih-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2428" type="textblock" ulx="268" uly="2343">
        <line lrx="3026" lry="2428" ulx="268" uly="2343">rem sensibelsten Nerv treffen: am wirtschaftlichen Vermögen, das die eigent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2644" lry="2531" type="textblock" ulx="270" uly="2449">
        <line lrx="2644" lry="2531" ulx="270" uly="2449">lıche Grundlage für die Gewinnung von Einfluss und Macht bildet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2716" type="textblock" ulx="269" uly="2630">
        <line lrx="3026" lry="2716" ulx="269" uly="2630">Nur wenn wir die „präventive Gefahrenabwehr‘‘ in den Zweckekatalog des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2821" type="textblock" ulx="267" uly="2736">
        <line lrx="3025" lry="2821" ulx="267" uly="2736">(neuen) Kriminalrechts einordnen, können wir auch diese Vermögensanord-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2924" type="textblock" ulx="267" uly="2842">
        <line lrx="3026" lry="2924" ulx="267" uly="2842">nungen (und viele andere vermögensrelevante Interventionen, die noch zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3033" type="textblock" ulx="265" uly="2945">
        <line lrx="3024" lry="3033" ulx="265" uly="2945">sätzlich ventiliert werden“') als kriminalrechtliche Sanktionen begreifen. Sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3138" type="textblock" ulx="265" uly="3054">
        <line lrx="3028" lry="3138" ulx="265" uly="3054">werden aber auch in einem dergestalt erweiterten Rechtsfolgensystem immer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3241" type="textblock" ulx="264" uly="3159">
        <line lrx="3024" lry="3241" ulx="264" uly="3159">eine Außenseiterrolle spielen. D.h. die Diskussion darüber wird nicht enden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3348" type="textblock" ulx="264" uly="3266">
        <line lrx="3025" lry="3348" ulx="264" uly="3266">ob man sie nicht doch eher als punitive Zivilrechtssanktionen einordnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="3456" type="textblock" ulx="266" uly="3372">
        <line lrx="2925" lry="3456" ulx="266" uly="3372">sollte; oder vielleicht bloß als sicherheitsbehördliche Zwangsmaßnahmen?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3637" type="textblock" ulx="266" uly="3552">
        <line lrx="3026" lry="3637" ulx="266" uly="3552">Nıcht zu vergessen ist allerdings der mit den Vermögensanordnungen ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3745" type="textblock" ulx="265" uly="3659">
        <line lrx="3026" lry="3745" ulx="265" uly="3659">bundene fiskalische Zweck, der vor allem mit dem Verfall neuen Typs ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3850" type="textblock" ulx="266" uly="3764">
        <line lrx="3026" lry="3850" ulx="266" uly="3764">folgt wird: endlich können „freischwebende‘‘, nach $ 144a StPO beschlag-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4119" type="textblock" ulx="308" uly="4034">
        <line lrx="3026" lry="4119" ulx="308" uly="4034">*” Insbesondere die Vermögenswerte in einem ausländischen Verfahren abgeschöpft werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2213" lry="4204" type="textblock" ulx="386" uly="4127">
        <line lrx="2213" lry="4204" ulx="386" uly="4127">und diese Entscheidung in Österreich vollstreckt werden kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="345" lry="4241" type="textblock" ulx="301" uly="4212">
        <line lrx="345" lry="4241" ulx="301" uly="4212">430</line>
      </zone>
      <zone lrx="2790" lry="4285" type="textblock" ulx="387" uly="4226">
        <line lrx="2790" lry="4285" ulx="387" uly="4226">Außerdem erwischt man die Täter kaum, und wenn, dann nur die ‚„‚kleinen Fische"</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="4384" type="textblock" ulx="301" uly="4301">
        <line lrx="3029" lry="4384" ulx="301" uly="4301">* Vgl. nur die „Hauptstrafen” und „zusätzlichen Strafen", wie sie Art 9 des Corpus Juris</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4472" type="textblock" ulx="384" uly="4404">
        <line lrx="3028" lry="4472" ulx="384" uly="4404">der strafrechtlichen Regelungen zum Schutze der finanziellen Interessen der Europäischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1936" lry="4561" type="textblock" ulx="386" uly="4493">
        <line lrx="1936" lry="4561" ulx="386" uly="4493">Union vorsieht: Erläuterung der Motive, 39 (FN 23).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="270" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_270">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_270.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="389" lry="265" type="textblock" ulx="263" uly="203">
        <line lrx="389" lry="265" ulx="263" uly="203">254</line>
      </zone>
      <zone lrx="1922" lry="266" type="textblock" ulx="1392" uly="205">
        <line lrx="1922" lry="266" ulx="1392" uly="205">Peter J. Schick</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="477" type="textblock" ulx="262" uly="397">
        <line lrx="3018" lry="477" ulx="262" uly="397">nahmte Vermögensmassen, die vermutlich kontaminiert sind und zu denen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="584" type="textblock" ulx="262" uly="503">
        <line lrx="3020" lry="584" ulx="262" uly="503">sich gerade deshalb niemand bekennen will, zugunsten des Staates endgültig</line>
      </zone>
      <zone lrx="938" lry="670" type="textblock" ulx="262" uly="609">
        <line lrx="938" lry="670" ulx="262" uly="609">konfisziert werden.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="271" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_271">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_271.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2023" lry="491" type="textblock" ulx="287" uly="377">
        <line lrx="2023" lry="491" ulx="287" uly="377">Wiıedergutmachung ım Strafrecht?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2492" lry="642" type="textblock" ulx="287" uly="527">
        <line lrx="2492" lry="642" ulx="287" uly="527">Empirische Befunde und kriminalpolitische</line>
      </zone>
      <zone lrx="931" lry="793" type="textblock" ulx="286" uly="679">
        <line lrx="931" lry="793" ulx="286" uly="679">Perspektiven</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="1024" type="textblock" ulx="286" uly="946">
        <line lrx="1168" lry="1024" ulx="286" uly="946">Bernd-Dieter Meier</line>
      </zone>
      <zone lrx="631" lry="1618" type="textblock" ulx="283" uly="1552">
        <line lrx="631" lry="1618" ulx="283" uly="1552">Gliederung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="1715" type="textblock" ulx="423" uly="1664">
        <line lrx="1426" lry="1715" ulx="423" uly="1664">Das neu erwachte Interesse an der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2722" lry="1715" type="textblock" ulx="1772" uly="1664">
        <line lrx="2722" lry="1715" ulx="1772" uly="1664">2.3 Bundesweite TOA-Statistik</line>
      </zone>
      <zone lrx="992" lry="1818" type="textblock" ulx="421" uly="1752">
        <line lrx="992" lry="1818" ulx="421" uly="1752">Wiedergutmachung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2656" lry="1819" type="textblock" ulx="1772" uly="1752">
        <line lrx="2656" lry="1819" ulx="1772" uly="1752">2.4 Befragungen in der Justiz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1008" lry="1906" type="textblock" ulx="421" uly="1840">
        <line lrx="1008" lry="1906" ulx="421" uly="1840">Empirische Befunde</line>
      </zone>
      <zone lrx="2458" lry="1907" type="textblock" ulx="1772" uly="1840">
        <line lrx="2458" lry="1907" ulx="1772" uly="1840">2.5 Forschungsdefizite</line>
      </zone>
      <zone lrx="1800" lry="1979" type="textblock" ulx="1772" uly="1929">
        <line lrx="1800" lry="1979" ulx="1772" uly="1929">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1093" lry="1995" type="textblock" ulx="422" uly="1927">
        <line lrx="1093" lry="1995" ulx="422" uly="1927">Rechtspflegestatistiken</line>
      </zone>
      <zone lrx="2836" lry="1996" type="textblock" ulx="1913" uly="1928">
        <line lrx="2836" lry="1996" ulx="1913" uly="1928">Kriminalpolitische Perspektiven</line>
      </zone>
      <zone lrx="311" lry="2066" type="textblock" ulx="282" uly="1841">
        <line lrx="311" lry="2066" ulx="282" uly="1841">ä</line>
      </zone>
      <zone lrx="366" lry="2066" type="textblock" ulx="337" uly="1929">
        <line lrx="366" lry="2066" ulx="337" uly="1929">:.l).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1120" lry="2082" type="textblock" ulx="422" uly="2015">
        <line lrx="1120" lry="2082" ulx="422" uly="2015">Bundesweite Rundfrage</line>
      </zone>
      <zone lrx="1803" lry="2066" type="textblock" ulx="1770" uly="2017">
        <line lrx="1803" lry="2066" ulx="1770" uly="2017">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2083" type="textblock" ulx="1910" uly="2017">
        <line lrx="2365" lry="2083" ulx="1910" uly="2017">Tabellenanhang</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="2439" type="textblock" ulx="286" uly="2339">
        <line lrx="2966" lry="2439" ulx="286" uly="2339">1. Das neu erwachte Interesse an der Wiedergutmachung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="2656" type="textblock" ulx="280" uly="2574">
        <line lrx="3038" lry="2656" ulx="280" uly="2574">Nach einıgen Jahren der Stagnation ist die kriminalpolitische Diskussion ü-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="2762" type="textblock" ulx="278" uly="2680">
        <line lrx="3038" lry="2762" ulx="278" uly="2680">ber den Täter-Opfer-Ausgleich und die Wiedergutmachung wieder iın Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="2869" type="textblock" ulx="278" uly="2787">
        <line lrx="3037" lry="2869" ulx="278" uly="2787">wegung geraten: 1998 erscheint in der Reihe „recht‘‘ ein vom Bundesjustiz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="2974" type="textblock" ulx="279" uly="2893">
        <line lrx="3038" lry="2974" ulx="279" uly="2893">ministerıum herausgegebener volumiınöser Sammelband zum Täter-Opfer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3079" type="textblock" ulx="279" uly="2998">
        <line lrx="3035" lry="3079" ulx="279" uly="2998">Ausgleich, mit dem an entsprechende Veröffentlichungen in den Jahren 1988</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="3185" type="textblock" ulx="278" uly="3101">
        <line lrx="3036" lry="3185" ulx="278" uly="3101">und 1991 angeknüpft wird'; neue Modellprojekte werden ins Leben gerufen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="3290" type="textblock" ulx="275" uly="3209">
        <line lrx="3038" lry="3290" ulx="275" uly="3209">etwa ın München, wo die Möglichkeiten der Schadenswiedergutmachung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="3396" type="textblock" ulx="277" uly="3302">
        <line lrx="3037" lry="3396" ulx="277" uly="3302">über anwaltliche Schlichtungsstellen ausgelotet werden‘; unter der Über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="3500" type="textblock" ulx="277" uly="3422">
        <line lrx="3037" lry="3500" ulx="277" uly="3422">schrift „Schutz der Schwachen durch Recht‘‘ erklärt die neue Bundesregie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="3609" type="textblock" ulx="277" uly="3527">
        <line lrx="3039" lry="3609" ulx="277" uly="3527">rung ım Oktober 1998 in ihrer Koalitionsvereinbarung, sie wolle den Täter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="3714" type="textblock" ulx="276" uly="3629">
        <line lrx="3039" lry="3714" ulx="276" uly="3629">Opfer-Ausgleich stärken und die Entschädigung verbessern“ und legt bereits</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="3819" type="textblock" ulx="276" uly="3735">
        <line lrx="3040" lry="3819" ulx="276" uly="3735">ein halbes Jahr später einen entsprechenden neuen Gesetzentwurf vor“; und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="4178" type="textblock" ulx="337" uly="4109">
        <line lrx="3040" lry="4178" ulx="337" uly="4109">1 Dölling u.a., Täter-Opfer-Ausgleich in Deutschland. Bestandsaufnahme und Perspekti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="4267" type="textblock" ulx="400" uly="4200">
        <line lrx="1257" lry="4267" ulx="400" uly="4200">ven, Mönchengladbach 1998.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1333" lry="4355" type="textblock" ulx="327" uly="4288">
        <line lrx="1333" lry="4355" ulx="327" uly="4288">2 Vgl. Werner, StraFo 1999, 191.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2899" lry="4442" type="textblock" ulx="326" uly="4372">
        <line lrx="2899" lry="4442" ulx="326" uly="4372">3 Koalitionsvereinbarung vom 20.10.1998, Punkt IX.2., abgedruckt ın ZRP 1998, 498.</line>
      </zone>
      <zone lrx="991" lry="4516" type="textblock" ulx="324" uly="4465">
        <line lrx="991" lry="4516" ulx="324" uly="4465">4 BR-Drucks. 325/99.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="272" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_272">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_272.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2015" lry="259" type="textblock" ulx="1308" uly="198">
        <line lrx="2015" lry="259" ulx="1308" uly="198">Bernd-Dieter Meier</line>
      </zone>
      <zone lrx="396" lry="260" type="textblock" ulx="271" uly="198">
        <line lrx="396" lry="260" ulx="271" uly="198">256</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="471" type="textblock" ulx="270" uly="390">
        <line lrx="3019" lry="471" ulx="270" uly="390">sogar die Phalanx der Skeptiker meldet sich wieder zu Wort und warnt er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="577" type="textblock" ulx="269" uly="491">
        <line lrx="1314" lry="577" ulx="269" uly="491">neut vor zu viel Optimismus.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="757" type="textblock" ulx="269" uly="675">
        <line lrx="3018" lry="757" ulx="269" uly="675">Das neu erwachte Interesse am Täter-Opfer-Ausgleich und der Wiedergutma-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="862" type="textblock" ulx="266" uly="781">
        <line lrx="3019" lry="862" ulx="266" uly="781">chung wirkt auf den ersten Blick überraschend. Nachdem die beiden sozial-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="967" type="textblock" ulx="268" uly="887">
        <line lrx="3017" lry="967" ulx="268" uly="887">konstruktiven Formen des Umgangs mit Kriminalität - von strafrechtlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1073" type="textblock" ulx="269" uly="992">
        <line lrx="3018" lry="1073" ulx="269" uly="992">„Reaktionsformen‘‘ oder gar „Sanktionen‘“ zu sprechen, verbietet sich be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1179" type="textblock" ulx="267" uly="1098">
        <line lrx="3018" lry="1179" ulx="267" uly="1098">kanntlich - ın Deutschland 1990 zunächst ım Jugendstrafrecht und 1994 dann</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1286" type="textblock" ulx="267" uly="1204">
        <line lrx="3018" lry="1286" ulx="267" uly="1204">ım Erwachsenenstrafrecht einen gesetzlich definierten Platz zugewiesen er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1391" type="textblock" ulx="266" uly="1310">
        <line lrx="3017" lry="1391" ulx="266" uly="1310">halten hatten, schien die kriminalpolitische Entwicklung insoweit zu einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1497" type="textblock" ulx="266" uly="1415">
        <line lrx="3017" lry="1497" ulx="266" uly="1415">Abschluß gekommen zu sein; eine weitere Stärkung des Wiedergutmach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1603" type="textblock" ulx="266" uly="1521">
        <line lrx="3017" lry="1603" ulx="266" uly="1521">ungsgedankens, eın Ausbau gar zu einer „dritten Spur‘“ des Rechtsfolgensys-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1709" type="textblock" ulx="264" uly="1627">
        <line lrx="3017" lry="1709" ulx="264" uly="1627">tems, so wiıe es der Arbeitskreis „Alternativ-Entwurf““ 1992 vorgeschlagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1814" type="textblock" ulx="265" uly="1729">
        <line lrx="3016" lry="1814" ulx="265" uly="1729">hatte°, schien in einem sich wandelnden kriminalpolitischen Reformklima,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1921" type="textblock" ulx="264" uly="1839">
        <line lrx="3017" lry="1921" ulx="264" uly="1839">das den Akzent wieder stärker auf die Repression setzte, nicht möglich zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="420" lry="2005" type="textblock" ulx="266" uly="1945">
        <line lrx="420" lry="2005" ulx="266" uly="1945">sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2188" type="textblock" ulx="266" uly="2110">
        <line lrx="3017" lry="2188" ulx="266" uly="2110">Überraschend ist das neu erwachte Interesse indessen nur auf den ersten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2311" type="textblock" ulx="266" uly="2229">
        <line lrx="3016" lry="2311" ulx="266" uly="2229">Blick. Schon auf den zweiten Blıck zeigt sich, daß die neu aufgeflammte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2418" type="textblock" ulx="265" uly="2335">
        <line lrx="3016" lry="2418" ulx="265" uly="2335">Diskussion durchaus eine gewisse Folgerichtigkeit in sich trägt, waren dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2524" type="textblock" ulx="262" uly="2441">
        <line lrx="3017" lry="2524" ulx="262" uly="2441">Gesetzgeber doch bei der Implementation des Täter-Opfer-Ausgleichs und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2630" type="textblock" ulx="261" uly="2547">
        <line lrx="3017" lry="2630" ulx="261" uly="2547">der Wiedergutmachung eine Reihe von handwerklichen Mängeln unterlau-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2736" type="textblock" ulx="262" uly="2652">
        <line lrx="3016" lry="2736" ulx="262" uly="2652">fen, die den anvisierten Erfolg der implementierten Regelungen von vorn-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2842" type="textblock" ulx="262" uly="2754">
        <line lrx="3016" lry="2842" ulx="262" uly="2754">herein hemmten’: So beschränkte sich $ 46a StGB auf die opferbezogenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2948" type="textblock" ulx="262" uly="2864">
        <line lrx="3016" lry="2948" ulx="262" uly="2864">Formen der Wiedergutmachung und schloss symbolische Wiedergutmach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3054" type="textblock" ulx="261" uly="2971">
        <line lrx="3015" lry="3054" ulx="261" uly="2971">ungsleistungen damit aus, was zur schwer verständlichen Konsequenz hatte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3160" type="textblock" ulx="259" uly="3076">
        <line lrx="3016" lry="3160" ulx="259" uly="3076">daß zwar beı vollendeten Delikten ein Täter-Opfer-Ausgleich mit der Option</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3263" type="textblock" ulx="259" uly="3182">
        <line lrx="3016" lry="3263" ulx="259" uly="3182">der Strafrahmenmilderung und des Absehens von Strafe ın Betracht kam,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3371" type="textblock" ulx="260" uly="3289">
        <line lrx="3020" lry="3371" ulx="260" uly="3289">nicht aber bei den leichteren, nur versuchten Delikten, bei denen ein Opfer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3476" type="textblock" ulx="261" uly="3390">
        <line lrx="3016" lry="3476" ulx="261" uly="3390">fehlte.” Verfahrensrechtliche Regelungen zur praktischen Umsetzung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3581" type="textblock" ulx="257" uly="3500">
        <line lrx="3021" lry="3581" ulx="257" uly="3500">Täter-Opfer-Ausgleich und Wiedergutmachung fehlten völlig, was ın der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3687" type="textblock" ulx="261" uly="3607">
        <line lrx="3019" lry="3687" ulx="261" uly="3607">Praxis nıcht nur eine erhebliche Unsicherheit über den Verfahrensgang und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3793" type="textblock" ulx="259" uly="3712">
        <line lrx="3018" lry="3793" ulx="259" uly="3712">die rechtlich richtige Form der Verfahrenserledigung erzeugte, sondern auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3898" type="textblock" ulx="261" uly="3818">
        <line lrx="3018" lry="3898" ulx="261" uly="3818">zu einer Fülle von Streitfragen über Datenschutz und Akteneinsicht, über die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="4112" type="textblock" ulx="311" uly="4046">
        <line lrx="3018" lry="4112" ulx="311" uly="4046">5 Loos, ın: Weigend/Küpper (Hrsg.), Festschrift für H. J. Hirsch, Berlin, New York 1999,</line>
      </zone>
      <zone lrx="566" lry="4185" type="textblock" ulx="383" uly="4133">
        <line lrx="566" lry="4185" ulx="383" uly="4133">851 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="4289" type="textblock" ulx="308" uly="4221">
        <line lrx="2863" lry="4289" ulx="308" uly="4221">6 Baumann u.a., Alternativ-Entwurf Wiedergutmachung (AE-WGM), München 1992.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2591" lry="4378" type="textblock" ulx="309" uly="4309">
        <line lrx="2591" lry="4378" ulx="309" uly="4309">7 Vgl. Meier JuS 1996, 441 f.; Rössner/Klaus, in: Dölling u.a. (Fn. 1), 109 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="4466" type="textblock" ulx="308" uly="4397">
        <line lrx="3018" lry="4466" ulx="308" uly="4397">8 Weiterführend insofern jedoch die Hinweise von Rössner/Klaus, in: Dölling u.a. (Fn. 1),</line>
      </zone>
      <zone lrx="464" lry="4539" type="textblock" ulx="381" uly="4489">
        <line lrx="464" lry="4539" ulx="381" uly="4489">55.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="273" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_273">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_273.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2273" lry="284" type="textblock" ulx="1097" uly="203">
        <line lrx="2273" lry="284" ulx="1097" uly="203">Wiedergutmachung im Strafrecht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="273" type="textblock" ulx="2918" uly="212">
        <line lrx="3041" lry="273" ulx="2918" uly="212">257</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="483" type="textblock" ulx="287" uly="393">
        <line lrx="3040" lry="483" ulx="287" uly="393">Vereinbarkeit der Vermittlertätigkeit mit dem Rechtsberatungsgesetz sowie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="588" type="textblock" ulx="286" uly="499">
        <line lrx="3040" lry="588" ulx="286" uly="499">über die Zeugnispflicht des Vermittlers bei späterer Fortsetzung des Strafver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="687" type="textblock" ulx="285" uly="605">
        <line lrx="3040" lry="687" ulx="285" uly="605">fahrens führte. Im Jugendstrafrecht schließlich wirkt es bis heute als ein un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="798" type="textblock" ulx="282" uly="711">
        <line lrx="3038" lry="798" ulx="282" uly="711">erklärlıcher Fremdkörper, dass der Täter-Opfer-Ausgleich im Urteil als Wei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="899" type="textblock" ulx="285" uly="818">
        <line lrx="3042" lry="899" ulx="285" uly="818">sung angeordnet werden kann ($ 10 Abs. 1 Satz 3 Nr. 7 JGG), was nicht nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="1012" type="textblock" ulx="281" uly="923">
        <line lrx="3038" lry="1012" ulx="281" uly="923">dem schon früh herausgearbeiteten Freiwilligkeitspostulat widerspricht, son-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="1112" type="textblock" ulx="281" uly="1029">
        <line lrx="3037" lry="1112" ulx="281" uly="1029">dern zudem zur misslichen Konsequenz hat, dass bei nicht ausreichendem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="1222" type="textblock" ulx="283" uly="1134">
        <line lrx="3036" lry="1222" ulx="283" uly="1134">Bemühen des Jugendlichen sogar der Ungehorsamsarrest angeordnet werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="1316" type="textblock" ulx="280" uly="1240">
        <line lrx="1135" lry="1316" ulx="280" uly="1240">kann ($ 11 Abs. 3 JGG).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1510" type="textblock" ulx="278" uly="1421">
        <line lrx="3034" lry="1510" ulx="278" uly="1421">Wenn heute wieder verstärkt über die sozial-konstruktiven Tatverarbeitungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="1616" type="textblock" ulx="277" uly="1526">
        <line lrx="3035" lry="1616" ulx="277" uly="1526">formen gesprochen wird, ist dies mithin in erster Linie die Konsequenz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1714" type="textblock" ulx="278" uly="1633">
        <line lrx="3032" lry="1714" ulx="278" uly="1633">schlechter Gesetzgebungsarbeit, die nun nach Korrekturen ruft. Aber es ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1827" type="textblock" ulx="277" uly="1739">
        <line lrx="3031" lry="1827" ulx="277" uly="1739">niıcht nur das. Das neu erwachte Interesse bettet sich ein in ein allgemeines,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1925" type="textblock" ulx="275" uly="1845">
        <line lrx="3032" lry="1925" ulx="275" uly="1845">weniger humanıtär als fiskalisch motiviertes Interesse an neuen Sanktions-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2040" type="textblock" ulx="274" uly="1950">
        <line lrx="3031" lry="2040" ulx="274" uly="1950">formen und Alternativen zur Freiheitsstrafe; ähnlich wie die gemeinnützige</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2127" type="textblock" ulx="274" uly="2056">
        <line lrx="3031" lry="2127" ulx="274" uly="2056">Arbeit und der elektronisch überwachte Hausarrest stehen auch der Täter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2249" type="textblock" ulx="272" uly="2160">
        <line lrx="3031" lry="2249" ulx="272" uly="2160">Opfer-Ausgleich und die Wiedergutmachung für kriminalpolitische Kon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2350" type="textblock" ulx="272" uly="2268">
        <line lrx="3029" lry="2350" ulx="272" uly="2268">zepte, mıt denen das Sanktionensystem im unteren Bereich weiter ausdiffe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2464" type="textblock" ulx="270" uly="2373">
        <line lrx="3030" lry="2464" ulx="270" uly="2373">renziert und flexibilisiert werden soll, um so im Bereich der Vollstreckung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2566" type="textblock" ulx="268" uly="2479">
        <line lrx="3028" lry="2566" ulx="268" uly="2479">der Freiheitsstrafe und Ersatzfreiheitsstrafe Entlastung zu schaffen. Und es</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2675" type="textblock" ulx="268" uly="2583">
        <line lrx="3027" lry="2675" ulx="268" uly="2583">kommt noch eine Entwicklungslinie hinzu. Während der Täter-Opfer-Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2777" type="textblock" ulx="267" uly="2689">
        <line lrx="3026" lry="2777" ulx="267" uly="2689">gleich in den ersten Jahren allein in Abgrenzung zu den strafrechtlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2888" type="textblock" ulx="268" uly="2796">
        <line lrx="3024" lry="2888" ulx="268" uly="2796">Sanktionen diskutiert wurde, treten in der Jüngeren Zeit verstärkt die Bezüge</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2981" type="textblock" ulx="267" uly="2904">
        <line lrx="3026" lry="2981" ulx="267" uly="2904">zu den auch ın anderen Rechtsbereichen zu beobachtenden, auf Entformali-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3096" type="textblock" ulx="267" uly="3007">
        <line lrx="3025" lry="3096" ulx="267" uly="3007">sıerung und stärkere Partizipation abzielenden Entwicklungen in den Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3205" type="textblock" ulx="264" uly="3114">
        <line lrx="3024" lry="3205" ulx="264" uly="3114">dergrund, etwa zur Familienmediation oder zur Mediation in Umweltangele-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3309" type="textblock" ulx="264" uly="3222">
        <line lrx="3023" lry="3309" ulx="264" uly="3222">genheiten, z.B. bei der Planung von Flughafenerweiterungen.’ Der Ruf nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3416" type="textblock" ulx="264" uly="3315">
        <line lrx="3023" lry="3416" ulx="264" uly="3315">stärkerer Öffnung des Strafrechts für Kommunikation und Partizipation er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1751" lry="3499" type="textblock" ulx="263" uly="3429">
        <line lrx="1751" lry="3499" ulx="263" uly="3429">hält auch von daher zusätzliches Gewicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3697" type="textblock" ulx="264" uly="3610">
        <line lrx="3023" lry="3697" ulx="264" uly="3610">Vor diesem Hintergrund soll im folgenden eine Bestandsaufnahme des aktu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3806" type="textblock" ulx="261" uly="3717">
        <line lrx="3023" lry="3806" ulx="261" uly="3717">ellen Forschungsstands zum Täter-Opfer-Ausgleich und der Wiedergutma-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3911" type="textblock" ulx="262" uly="3822">
        <line lrx="3025" lry="3911" ulx="262" uly="3822">chung erfolgen. Gefragt werden soll danach, welche Veränderungen in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4013" type="textblock" ulx="263" uly="3926">
        <line lrx="3022" lry="4013" ulx="263" uly="3926">Rechtspraxis die Gesetzesänderungen von 1990 und namentlich die von 1994</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4122" type="textblock" ulx="261" uly="4036">
        <line lrx="3022" lry="4122" ulx="261" uly="4036">gebracht haben, welche Erkenntnisse über die Anwendungspraxis hinsicht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="335" lry="4261" type="textblock" ulx="259" uly="4253">
        <line lrx="335" lry="4261" ulx="259" uly="4253">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4386" type="textblock" ulx="309" uly="4316">
        <line lrx="3020" lry="4386" ulx="309" uly="4316">9 Vgl. Pelikan, Mediationsverfahren. Horizonte, Grenzen, Innenansichten, Baden-Baden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="4475" type="textblock" ulx="390" uly="4407">
        <line lrx="3017" lry="4475" ulx="390" uly="4407">1999; Jung, in: Schwind/Kube/Kühne (Hrsg.), Festschrift für Schneider, Berlin, New Y-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2468" lry="4562" type="textblock" ulx="379" uly="4496">
        <line lrx="2468" lry="4562" ulx="379" uly="4496">ork 1998, 913 ff.; E. Hassemer, ın: Dölling u.a. (Fn. 1), 394 ff., 430 ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="274" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_274">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_274.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="406" lry="284" type="textblock" ulx="282" uly="223">
        <line lrx="406" lry="284" ulx="282" uly="223">258</line>
      </zone>
      <zone lrx="2030" lry="281" type="textblock" ulx="1322" uly="220">
        <line lrx="2030" lry="281" ulx="1322" uly="220">Bernd-Dieter Meier</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="493" type="textblock" ulx="282" uly="412">
        <line lrx="3035" lry="493" ulx="282" uly="412">lich der neuen Formen sowie über etwaige Anwendungshemmnisse vorlie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="602" type="textblock" ulx="280" uly="517">
        <line lrx="3034" lry="602" ulx="280" uly="517">gen, welches Potential bislang noch unausgeschöpft brach liegt und welche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="706" type="textblock" ulx="281" uly="623">
        <line lrx="3034" lry="706" ulx="281" uly="623">Forschungsdefizite ausgemacht werden können. Ausgehend von den empiri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="809" type="textblock" ulx="281" uly="729">
        <line lrx="3034" lry="809" ulx="281" uly="729">schen Befunden sollen sodann in einem zweiten Schrıitt die kriminalpoliti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="918" type="textblock" ulx="280" uly="835">
        <line lrx="3035" lry="918" ulx="280" uly="835">schen Perspektiven in den Blick genommen und es soll der Frage nachgegan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1025" type="textblock" ulx="278" uly="940">
        <line lrx="3034" lry="1025" ulx="278" uly="940">gen werden, welche Veränderungen notwendig erscheinen, um die sozlal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1127" type="textblock" ulx="279" uly="1046">
        <line lrx="3032" lry="1127" ulx="279" uly="1046">konstruktiven Formen der Tatverarbeitung als echte und ernstzunehmende</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1232" type="textblock" ulx="279" uly="1152">
        <line lrx="3033" lry="1232" ulx="279" uly="1152">Alternative zur strafenden Justiz zu etablieren und damit den vom Gesetzge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2246" lry="1339" type="textblock" ulx="277" uly="1258">
        <line lrx="2246" lry="1339" ulx="277" uly="1258">ber 1990 bzw. 1994 eingeschlagenen Weg fortzusetzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1340" lry="1695" type="textblock" ulx="277" uly="1595">
        <line lrx="1340" lry="1695" ulx="277" uly="1595">2. Empirische Befunde</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="1924" type="textblock" ulx="276" uly="1843">
        <line lrx="1273" lry="1924" ulx="276" uly="1843">2.1 Rechtspflegestatistiken</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2104" type="textblock" ulx="277" uly="2021">
        <line lrx="3033" lry="2104" ulx="277" uly="2021">Die Rechtspflegestatistiken enthalten zu den auf Freiwilligkeit basierenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="2209" type="textblock" ulx="275" uly="2127">
        <line lrx="3034" lry="2209" ulx="275" uly="2127">Alternativen zur Strafe keine Angaben; lediglich zu den von den Staatsan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2313" type="textblock" ulx="274" uly="2233">
        <line lrx="3033" lry="2313" ulx="274" uly="2233">waltschaften und Gerichten nach $ 153a StPO oder $ 15 JGG angeordneten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1052" lry="2422" type="textblock" ulx="274" uly="2342">
        <line lrx="1052" lry="2422" ulx="274" uly="2342">Wiedergutmachungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1349" lry="2402" type="textblock" ulx="1139" uly="2341">
        <line lrx="1349" lry="2402" ulx="1139" uly="2341">lassen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1570" lry="2402" type="textblock" ulx="1435" uly="2340">
        <line lrx="1570" lry="2402" ulx="1435" uly="2340">sıch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2420" type="textblock" ulx="1656" uly="2339">
        <line lrx="3033" lry="2420" ulx="1656" uly="2339">ihnen einige Hinweise entnehmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="2527" type="textblock" ulx="275" uly="2445">
        <line lrx="3034" lry="2527" ulx="275" uly="2445">(Tab. 1). Dabei lässt sich schnell erkennen, dass die Wiedergutmachungsauf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="2635" type="textblock" ulx="275" uly="2552">
        <line lrx="3034" lry="2635" ulx="275" uly="2552">lagen sowohl im Zusammenhang mit der Einstellung des Verfahrens ($ 153a</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2739" type="textblock" ulx="274" uly="2658">
        <line lrx="3032" lry="2739" ulx="274" uly="2658">StPO) als auch ım Bereich der jugendstrafrechtlichen Zuchtmittel ($ 15 JGG)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2836" type="textblock" ulx="272" uly="2764">
        <line lrx="3032" lry="2836" ulx="272" uly="2764">nur ein Schattendasein führen; nennenswerten, aber immer noch unter 10 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="2951" type="textblock" ulx="273" uly="2870">
        <line lrx="3035" lry="2951" ulx="273" uly="2870">liegenden Gebrauch macht die Praxis von diesen Sanktionsinstrumenten nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3056" type="textblock" ulx="270" uly="2976">
        <line lrx="3031" lry="3056" ulx="270" uly="2976">dann, wenn das Verfahren vom Gericht nach $ 153a Abs. 2 StPO eingestellt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3163" type="textblock" ulx="271" uly="3082">
        <line lrx="3032" lry="3163" ulx="271" uly="3082">wird. Auch im 10-Jahresvergleich lassen sich insoweit keine wesentlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3270" type="textblock" ulx="273" uly="3175">
        <line lrx="3031" lry="3270" ulx="273" uly="3175">Veränderungen feststellen. Ähnliches gilt für die in der Sache verwandte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3374" type="textblock" ulx="271" uly="3293">
        <line lrx="3032" lry="3374" ulx="271" uly="3293">rechtstechnisch freilich völlig unterschiedlich ausgestaltete Erledigungsform</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3482" type="textblock" ulx="270" uly="3399">
        <line lrx="3034" lry="3482" ulx="270" uly="3399">der Verurteilung des Angeklagten zur Erfüllung der aus der Tat erwachsenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3587" type="textblock" ulx="272" uly="3504">
        <line lrx="3034" lry="3587" ulx="272" uly="3504">vermögensrechtlichen Ansprüche des Geschädigten: Mit 2.952 Urteilen ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3689" type="textblock" ulx="273" uly="3609">
        <line lrx="3035" lry="3689" ulx="273" uly="3609">Adhäsionsverfahren ($ 403 StPO), die von den Amts- und Landgerichten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="3797" type="textblock" ulx="283" uly="3715">
        <line lrx="3036" lry="3797" ulx="283" uly="3715">1997 bei einer Gesamtlast von 819.910 erledigten Verfahren (0,4 %) erlassen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="3903" type="textblock" ulx="273" uly="3821">
        <line lrx="3037" lry="3903" ulx="273" uly="3821">wurden, ist diese vom Gesetzgeber im 1. OpferschutzG von 1986 noch eın-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="4009" type="textblock" ulx="273" uly="3927">
        <line lrx="3037" lry="4009" ulx="273" uly="3927">mal erweiterte Möglichkeit zur „Verbundentscheidung‘‘ der strafrechtlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="4111" type="textblock" ulx="274" uly="4032">
        <line lrx="3038" lry="4111" ulx="274" uly="4032">und der zivilrechtlichen Seite von Strafsachen faktisch „totes Recht‘ geblie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="393" lry="4206" type="textblock" ulx="272" uly="4146">
        <line lrx="393" lry="4206" ulx="272" uly="4146">ben</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="275" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_275">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_275.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2275" lry="267" type="textblock" ulx="1099" uly="186">
        <line lrx="2275" lry="267" ulx="1099" uly="186">Wiedergutmachung im Strafrecht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3045" lry="253" type="textblock" ulx="2919" uly="192">
        <line lrx="3045" lry="253" ulx="2919" uly="192">259</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="460" type="textblock" ulx="287" uly="380">
        <line lrx="1324" lry="460" ulx="287" uly="380">2.2 Bundesweite Rundfrage</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="645" type="textblock" ulx="286" uly="560">
        <line lrx="3042" lry="645" ulx="286" uly="560">Zeigt sıch damıt, dass die zwangsweise angeordnete (Schadens-)Wiedergut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="750" type="textblock" ulx="286" uly="666">
        <line lrx="3041" lry="750" ulx="286" uly="666">machung ın der Praxis keine große Rolle spielt, stellt sich die Frage, wie es</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="854" type="textblock" ulx="287" uly="771">
        <line lrx="3041" lry="854" ulx="287" uly="771">mit den freiwilligen Formen des Täter-Opfer-Ausgleichs und der Wieder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="956" type="textblock" ulx="285" uly="877">
        <line lrx="3039" lry="956" ulx="285" uly="877">gutmachung aussieht, so wie sie namentlich in $ 45 Abs. 2 und 3 JGG sowie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3043" lry="1065" type="textblock" ulx="288" uly="982">
        <line lrx="3043" lry="1065" ulx="288" uly="982">$$ 46 und 46a StGB angesprochen werden. Angaben lassen sich dabei nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="1174" type="textblock" ulx="283" uly="1088">
        <line lrx="3039" lry="1174" ulx="283" uly="1088">für den Täter-Opfer-Ausgleich machen, soweit er unter der Vermittlung eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="1281" type="textblock" ulx="285" uly="1194">
        <line lrx="3039" lry="1281" ulx="285" uly="1194">Dritten stattfindet, da nur diese Fälle von der Forschungsgruppe Täter-Opfer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="1383" type="textblock" ulx="284" uly="1300">
        <line lrx="3037" lry="1383" ulx="284" uly="1300">Ausgleich - der Kooperation der kriminologischen Lehrstühle und Institute in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="1489" type="textblock" ulx="284" uly="1406">
        <line lrx="3041" lry="1489" ulx="284" uly="1406">Heidelberg, Tübingen, Konstanz und Marburg sowie dem Servicebüro für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="1594" type="textblock" ulx="280" uly="1511">
        <line lrx="3038" lry="1594" ulx="280" uly="1511">Täter-Opfer-Ausgleich und Konfliktschlichtung in Köln - erfasst und doku-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="1702" type="textblock" ulx="283" uly="1616">
        <line lrx="3037" lry="1702" ulx="283" uly="1616">mentiert werden. „Private‘“ Ausgleichsbemühungen sowie freiwillig erbrach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="1806" type="textblock" ulx="281" uly="1723">
        <line lrx="3037" lry="1806" ulx="281" uly="1723">te Wiedergutmachungsleistungen bilden demgegenüber ein Dunkelfeld, zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="1914" type="textblock" ulx="279" uly="1830">
        <line lrx="2937" lry="1914" ulx="279" uly="1830">dem der Zugang nur mıt erheblichem methodischem Aufwand möglich ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="2095" type="textblock" ulx="282" uly="2010">
        <line lrx="3037" lry="2095" ulx="282" uly="2010">Konzentriert man sich dementsprechend auf den Täter-Opfer-Ausgleich, so</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="2198" type="textblock" ulx="279" uly="2115">
        <line lrx="3038" lry="2198" ulx="279" uly="2115">lässt sıch seıt den ersten Modellprojekten, die beginnend ab der Mitte der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="2303" type="textblock" ulx="279" uly="2221">
        <line lrx="3034" lry="2303" ulx="279" uly="2221">80er Jahre iın Braunschweig, Reutlingen, Köln, München/Landshut und Tü-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2413" type="textblock" ulx="276" uly="2326">
        <line lrx="3033" lry="2413" ulx="276" uly="2326">bingen durchgeführt wurden, eine erhebliche Zunahme von Einrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="2518" type="textblock" ulx="277" uly="2433">
        <line lrx="3034" lry="2518" ulx="277" uly="2433">und abgeschlossenen Vermittlungen feststellen. Wandrey/Weitekamp ermit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2626" type="textblock" ulx="274" uly="2539">
        <line lrx="3033" lry="2626" ulx="274" uly="2539">telten 1996 in einer bundesweit unter allen bekannten Ausgleichsprojekten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2730" type="textblock" ulx="275" uly="2645">
        <line lrx="3032" lry="2730" ulx="275" uly="2645">sowle allen Jugendämtern und allen Dienststellen der Bewährungs- und Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2837" type="textblock" ulx="273" uly="2751">
        <line lrx="3032" lry="2837" ulx="273" uly="2751">richtshilfe durchgeführten Rundfrage insgesamt 368 Einrichtungen, die an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2941" type="textblock" ulx="272" uly="2857">
        <line lrx="3029" lry="2941" ulx="272" uly="2857">gaben, Täter-Opfer-Ausgleich zu betreiben.‘” Im Vergleich zu der Handvoll</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3047" type="textblock" ulx="273" uly="2964">
        <line lrx="3029" lry="3047" ulx="273" uly="2964">von Modellprojekten, die es Mitte der 80er Jahre gab, steht die Zahl von 368</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3154" type="textblock" ulx="272" uly="3069">
        <line lrx="3030" lry="3154" ulx="272" uly="3069">Einrichtungen 10 Jahre später für eine beeindruckende Größenordnung, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3258" type="textblock" ulx="272" uly="3174">
        <line lrx="3031" lry="3258" ulx="272" uly="3174">auf eine allgemeine Akzeptanz des Täter-Opfer-Ausgleichs hinzuweisen</line>
      </zone>
      <zone lrx="534" lry="3343" type="textblock" ulx="272" uly="3281">
        <line lrx="534" lry="3343" ulx="272" uly="3281">scheint.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3544" type="textblock" ulx="271" uly="3460">
        <line lrx="3027" lry="3544" ulx="271" uly="3460">Freilich muss man hier mit vorschnellen Interpretationen vorsichtig sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3638" type="textblock" ulx="270" uly="3567">
        <line lrx="3034" lry="3638" ulx="270" uly="3567">Zum einen darf man nicht übersehen, dass sich der in der zweiten Hälfte der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3755" type="textblock" ulx="273" uly="3672">
        <line lrx="3030" lry="3755" ulx="273" uly="3672">&amp;0er Jahre zu beobachtende „Gründungsboom“‘‘ von Ausgleichsprojekten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3861" type="textblock" ulx="272" uly="3778">
        <line lrx="3030" lry="3861" ulx="272" uly="3778">nıcht fortgesetzt hat. Schon Schreckling hatte 1989/90 in einer Rundfrage</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3966" type="textblock" ulx="272" uly="3881">
        <line lrx="3032" lry="3966" ulx="272" uly="3881">224 Einrichtungen ermittelt, die den Täter-Opfer-Ausgleich entweder bereits</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="4072" type="textblock" ulx="269" uly="3988">
        <line lrx="3033" lry="4072" ulx="269" uly="3988">durchführten oder jedenfalls doch bereits konkret planten.‘‘ Die seit 1990</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4282" type="textblock" ulx="293" uly="4215">
        <line lrx="3024" lry="4282" ulx="293" uly="4215">10 Wandrey/Weitekamp, in: Dölling u.a. (Fn. _ 1), 130; vgl. auch das Datenmaterial bei E.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1620" lry="4369" type="textblock" ulx="389" uly="4303">
        <line lrx="1620" lry="4369" ulx="389" uly="4303">Hassemer, ın: Dölling u.a. (Fn. 1), 377 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4459" type="textblock" ulx="292" uly="4389">
        <line lrx="3027" lry="4459" ulx="292" uly="4389">11 Schreckling, Bestandsaufnahmen zur Praxis des Täter-Opfer-Ausgleichs in der Bundesre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="4546" type="textblock" ulx="390" uly="4480">
        <line lrx="1444" lry="4546" ulx="390" uly="4480">publik Deutschland, Bonn 1991, 11.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="276" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_276">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_276.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="391" lry="238" type="textblock" ulx="265" uly="176">
        <line lrx="391" lry="238" ulx="265" uly="176">260</line>
      </zone>
      <zone lrx="2013" lry="237" type="textblock" ulx="1304" uly="175">
        <line lrx="2013" lry="237" ulx="1304" uly="175">Bernd-Dieter Meier</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="449" type="textblock" ulx="263" uly="368">
        <line lrx="3019" lry="449" ulx="263" uly="368">hinzugekommenen Neugründungen erfolgten vor allem ın den neuen Bun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="554" type="textblock" ulx="261" uly="474">
        <line lrx="3018" lry="554" ulx="261" uly="474">desländern bzw. im Erwachsenenbereich, wo die Idee des Täter-Opfer-Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="660" type="textblock" ulx="262" uly="578">
        <line lrx="3017" lry="660" ulx="262" uly="578">gleichs erst allmählich Fuß faßte. Im Jugendbereich scheint demgegenüber ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="766" type="textblock" ulx="262" uly="685">
        <line lrx="3017" lry="766" ulx="262" uly="685">den alten Bundesländern schon Anfang der 90er Jahre eın gewisser „Sätti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1421" lry="872" type="textblock" ulx="260" uly="792">
        <line lrx="1421" lry="872" ulx="260" uly="792">gungseffekt‘ eingetreten zu seın.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1051" type="textblock" ulx="259" uly="971">
        <line lrx="3017" lry="1051" ulx="259" uly="971">Zum anderen darf man nicht übersehen, dass die 368 Einrichtungen, die den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1158" type="textblock" ulx="258" uly="1077">
        <line lrx="3015" lry="1158" ulx="258" uly="1077">Täter-Opfer-Ausgleich 1995/96 betrieben, in sehr unterschiedlichem Ausmaß</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1262" type="textblock" ulx="260" uly="1182">
        <line lrx="3017" lry="1262" ulx="260" uly="1182">in der Konfliktschlichtung tätig waren. Die genauere Auswertung der Rund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1369" type="textblock" ulx="258" uly="1288">
        <line lrx="3015" lry="1369" ulx="258" uly="1288">frage zeigte nämlich, dass die große Masse der erledigten Fälle auf einige</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1476" type="textblock" ulx="258" uly="1394">
        <line lrx="3017" lry="1476" ulx="258" uly="1394">wenige Einrichtungen zurückgingen: Von den 216 Einrichtungen, die 1nso-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1581" type="textblock" ulx="258" uly="1501">
        <line lrx="3015" lry="1581" ulx="258" uly="1501">weit Angaben machten, teilten nur 24 Einrichtungen (11 %) mit, dass sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1687" type="textblock" ulx="269" uly="1607">
        <line lrx="3016" lry="1687" ulx="269" uly="1607">1995 mehr als 100 Fälle bearbeitet hatten, während 83 Einrichtungen (39 %)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1794" type="textblock" ulx="258" uly="1712">
        <line lrx="3016" lry="1794" ulx="258" uly="1712">angaben, dass sie weniger als 10 Fälle, und 50 Einrichtungen (24 %), dass sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1899" type="textblock" ulx="258" uly="1815">
        <line lrx="3017" lry="1899" ulx="258" uly="1815">weniger als 5 Fälle innerhalb eines Jahres bearbeitet hatten.‘“ Praktisch sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2004" type="textblock" ulx="256" uly="1924">
        <line lrx="3016" lry="2004" ulx="256" uly="1924">es also nur einige wenige Einrichtungen, ın denen der Täter-Opfer-Ausgleich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2110" type="textblock" ulx="257" uly="2028">
        <line lrx="3016" lry="2110" ulx="257" uly="2028">in nennenswertem Umfang betrieben wird; es sind auf einzelne Gerichtsbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2216" type="textblock" ulx="257" uly="2135">
        <line lrx="3016" lry="2216" ulx="257" uly="2135">zirke begrenzte Einrichtungen, die sich auf die Konfliktschlichtung speziali-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2323" type="textblock" ulx="256" uly="2241">
        <line lrx="3014" lry="2323" ulx="256" uly="2241">siert haben, die über entsprechend qualifiziertes Vollzeitpersonal und eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2429" type="textblock" ulx="255" uly="2347">
        <line lrx="3014" lry="2429" ulx="255" uly="2347">klare Konzeption verfügen und die damit offenbar ein Angebot bereithalten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2535" type="textblock" ulx="253" uly="2453">
        <line lrx="3018" lry="2535" ulx="253" uly="2453">das von der Örtlichen Justiz ernstgenommen und genutzt wird. Angesichts der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2641" type="textblock" ulx="254" uly="2559">
        <line lrx="3015" lry="2641" ulx="254" uly="2559">nur geringen Zahl von in diesem Sinn professionell arbeitenden Konflikt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2746" type="textblock" ulx="254" uly="2666">
        <line lrx="3014" lry="2746" ulx="254" uly="2666">schlichtungsstellen verwundert es nicht, dass die bundesweite Gesamtzahl</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2852" type="textblock" ulx="252" uly="2772">
        <line lrx="3013" lry="2852" ulx="252" uly="2772">der durchgeführten Vermittlungen letztliıch nur gering ist: Wandrey / Weite-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2958" type="textblock" ulx="251" uly="2877">
        <line lrx="3014" lry="2958" ulx="251" uly="2877">kamp schätzen, dass die Gesamtzahl der Ausgleichsversuche, die 1995 von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3064" type="textblock" ulx="252" uly="2983">
        <line lrx="3014" lry="3064" ulx="252" uly="2983">allen befragten Einrichtungen durchgeführt wurden, bei ca. 9.100 Fällen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3171" type="textblock" ulx="253" uly="3084">
        <line lrx="3015" lry="3171" ulx="253" uly="3084">(Tätern) lag.'* Quantitativ spielt der freiwillige Täter-Opfer-Ausgleich damit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3276" type="textblock" ulx="250" uly="3195">
        <line lrx="3015" lry="3276" ulx="250" uly="3195">die gleiche unbedeutende Rolle, die auch die staatsanwaltschaftlich oder ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3382" type="textblock" ulx="251" uly="3301">
        <line lrx="3015" lry="3382" ulx="251" uly="3301">richtlich angeordnete Wiedergutmachung nach $&amp; 153a StPO spielt: Im Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3488" type="textblock" ulx="251" uly="3407">
        <line lrx="3018" lry="3488" ulx="251" uly="3407">gleich zu der Gesamtlast der von der Justiz zu bearbeitenden Fälle führt er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1074" lry="3576" type="textblock" ulx="252" uly="3513">
        <line lrx="1074" lry="3576" ulx="252" uly="3513">nur ein Schattendasein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1419" lry="3859" type="textblock" ulx="251" uly="3794">
        <line lrx="1419" lry="3859" ulx="251" uly="3794">2.3 Bundesweite TOA-Statistik</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4053" type="textblock" ulx="253" uly="3973">
        <line lrx="3015" lry="4053" ulx="253" uly="3973">Vor diesem ernüchternden Hintergrund stellen sich zwei Fragen. Erstens:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="4160" type="textblock" ulx="251" uly="4079">
        <line lrx="3018" lry="4160" ulx="251" uly="4079">Welche Erfahrungen sind mit dem Täter-Opfer-Ausgleich gesammelt wor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4358" type="textblock" ulx="273" uly="4290">
        <line lrx="3016" lry="4358" ulx="273" uly="4290">12 Wandrev/Weitekamp, in: Dölling u.a. (Fn. 1), 133; ähnlich die Befunde in der "TOA-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="4449" type="textblock" ulx="374" uly="4379">
        <line lrx="2398" lry="4449" ulx="374" uly="4379">Statistik”, vgl. A. Hartmann/Stroezel, in: Dölling u.a. (Fn. 1), 154 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1861" lry="4537" type="textblock" ulx="273" uly="4469">
        <line lrx="1861" lry="4537" ulx="273" uly="4469">13 Wandrey/Weitekamp, in: Dölling u.a. (Fn. 1), 131.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="277" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_277">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_277.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2266" lry="289" type="textblock" ulx="1092" uly="208">
        <line lrx="2266" lry="289" ulx="1092" uly="208">Wiedergutmachung im Strafrecht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="276" type="textblock" ulx="2911" uly="215">
        <line lrx="3027" lry="276" ulx="2911" uly="215">261</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="485" type="textblock" ulx="281" uly="400">
        <line lrx="3033" lry="485" ulx="281" uly="400">den? Wenn die gesammelten Erfahrungen aus justizieller Sicht unbefriedi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="591" type="textblock" ulx="282" uly="505">
        <line lrx="3032" lry="591" ulx="282" uly="505">gend oder negativ sind, liegt der Grund für die seltene Nutzung der durch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="699" type="textblock" ulx="285" uly="612">
        <line lrx="3032" lry="699" ulx="285" uly="612">&amp; 45 Abs. 2 und 3 JGG sowie $$ 46 und 46a StGB eröffneten Erledigungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="802" type="textblock" ulx="282" uly="717">
        <line lrx="3033" lry="802" ulx="282" uly="717">möglichkeiten auf der Hand; von ungeeigneten oder gar schlechten Instru-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="907" type="textblock" ulx="281" uly="822">
        <line lrx="3032" lry="907" ulx="281" uly="822">menten sollte die Justiz keinen Gebrauch machen. Sind die gesammelten Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1015" type="textblock" ulx="280" uly="926">
        <line lrx="3031" lry="1015" ulx="280" uly="926">fahrungen hingegen nicht negativ, so stellt sich als zweites die Frage: Warum</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1117" type="textblock" ulx="280" uly="1034">
        <line lrx="3031" lry="1117" ulx="280" uly="1034">werden die vom Gesetzgeber bereitgestellten Instrumente zum sozial-kon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2505" lry="1224" type="textblock" ulx="279" uly="1140">
        <line lrx="2505" lry="1224" ulx="279" uly="1140">struktiven Umgang mit den Folgen der Tat dann nicht genutzt?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1408" type="textblock" ulx="276" uly="1320">
        <line lrx="3031" lry="1408" ulx="276" uly="1320">Zunächst zur ersten Frage. Anhaltspunkte für die bislang mit dem Täter-Op-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1508" type="textblock" ulx="278" uly="1425">
        <line lrx="3031" lry="1508" ulx="278" uly="1425">fer-Ausgleich gesammelten Erfahrungen liefert die „Bundesweite TOA-Sta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1619" type="textblock" ulx="277" uly="1531">
        <line lrx="3030" lry="1619" ulx="277" uly="1531">tistık“, die seit 1993 von der bereits angesprochenen Forschungsgruppe Tä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1720" type="textblock" ulx="276" uly="1636">
        <line lrx="3032" lry="1720" ulx="276" uly="1636">ter-Opfer-Ausgleich herausgegeben wird.‘“ Die Bundesweite TOA-Statistik</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1831" type="textblock" ulx="275" uly="1743">
        <line lrx="3030" lry="1831" ulx="275" uly="1743">weist nicht alle Fälle aus, in denen bundesweit ein Täter-Opfer-Ausgleich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1933" type="textblock" ulx="274" uly="1849">
        <line lrx="3031" lry="1933" ulx="274" uly="1849">durchgeführt wird, sondern ist das Ergebnis einer Zusammenarbeit mit le-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2039" type="textblock" ulx="274" uly="1955">
        <line lrx="3030" lry="2039" ulx="274" uly="1955">diglich einem Teil der erwähnten 368 Einrichtungen, in denen Konflikt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2149" type="textblock" ulx="274" uly="2060">
        <line lrx="3028" lry="2149" ulx="274" uly="2060">schlichtung betrieben wird; die Einrichtungen stellen der Forschungsgruppe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2252" type="textblock" ulx="273" uly="2165">
        <line lrx="3029" lry="2252" ulx="273" uly="2165">auf der Grundlage eines standardisierten Fragebogens für jeden bearbeiteten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2359" type="textblock" ulx="272" uly="2271">
        <line lrx="3028" lry="2359" ulx="272" uly="2271">Einzelfall die wichtigsten Informationen zur Verfügung. Für die Interpreta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2463" type="textblock" ulx="271" uly="2377">
        <line lrx="3028" lry="2463" ulx="271" uly="2377">tion der Daten bedeutet dies, dass sie das Gesamtspektrum der in Deutsch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2565" type="textblock" ulx="271" uly="2482">
        <line lrx="3028" lry="2565" ulx="271" uly="2482">land erledigten Schlichtungsverfahren nicht abdecken; andererseits doku-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2676" type="textblock" ulx="271" uly="2590">
        <line lrx="3028" lry="2676" ulx="271" uly="2590">mentiert dıe Bundesweite TOA-Statistik aus diesem Gesamtspektrum einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2782" type="textblock" ulx="270" uly="2695">
        <line lrx="3027" lry="2782" ulx="270" uly="2695">maßgeblichen Ausschnitt, weil sich an ihr vor allem diejenigen Einrichtun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2887" type="textblock" ulx="267" uly="2802">
        <line lrx="3028" lry="2887" ulx="267" uly="2802">gen beteiligen, die sıch auf die Konfliktschlichtung spezialisiert haben und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2992" type="textblock" ulx="269" uly="2900">
        <line lrx="3024" lry="2992" ulx="269" uly="2900">über dementsprechend hohe Fallzahlen verfügen. Einen Überblick über die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3101" type="textblock" ulx="265" uly="3012">
        <line lrx="3023" lry="3101" ulx="265" uly="3012">Zahl der sich an der TOA-Statistik beteiligenden Einrichtungen, ihre Träger,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="3202" type="textblock" ulx="267" uly="3116">
        <line lrx="2361" lry="3202" ulx="267" uly="3116">ihre Zielgruppen und ihre Erledigungszahlen liefert Tab. 2.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3374" type="textblock" ulx="268" uly="3298">
        <line lrx="3024" lry="3374" ulx="268" uly="3298">Blickt man auf die Art der Delikte, die nach der TOA-Statistik bundesweit in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3487" type="textblock" ulx="265" uly="3404">
        <line lrx="3027" lry="3487" ulx="265" uly="3404">den Schlichtungsstellen bearbeitet werden, lässt sich feststellen, dass zwar</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3593" type="textblock" ulx="265" uly="3510">
        <line lrx="3026" lry="3593" ulx="265" uly="3510">das gesamte Spektrum der Taten vertreten ist, durch die eine natürliche Per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3684" type="textblock" ulx="266" uly="3619">
        <line lrx="3026" lry="3684" ulx="266" uly="3619">son ın ıhren Interessen verletzt sein kann - die Delikte reichen vom Wider-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3808" type="textblock" ulx="266" uly="3724">
        <line lrx="3027" lry="3808" ulx="266" uly="3724">stand gegen Vollstreckungsbeamte ($ 113 StGB) bis hin zur Körperverlet-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4039" type="textblock" ulx="288" uly="3966">
        <line lrx="3027" lry="4039" ulx="288" uly="3966">14 Die Daten für 1993 sind veröffentlicht in A. Hartmann, Die Entwicklung des Täter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="4126" type="textblock" ulx="386" uly="4057">
        <line lrx="3029" lry="4126" ulx="386" uly="4057">Opfer-Ausgleichs ım Spiegel der "Bundesweiten TOA-Statistik”, Bonn 1996; die Daten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="4213" type="textblock" ulx="387" uly="4146">
        <line lrx="3030" lry="4213" ulx="387" uly="4146">für 1995 ın A. Hartmann/HR. Stroezel, in: Dölling u.a. (Fn. 1), 149 ff. Bei den Zahlen für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4293" type="textblock" ulx="395" uly="4235">
        <line lrx="3026" lry="4293" ulx="395" uly="4235">1996 und 1997 handelt es sıch um Datenmaterial, das freundlicherweise von der For-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4393" type="textblock" ulx="385" uly="4323">
        <line lrx="3027" lry="4393" ulx="385" uly="4323">schungsgruppe Täter-Opfer-Ausgleich zur Verfügung gestellt wurde. Die Berechnungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4479" type="textblock" ulx="384" uly="4412">
        <line lrx="3028" lry="4479" ulx="384" uly="4412">der Forschungsgruppe sind insoweit noch nicht abgeschlossen. Die hier für 1996 und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2589" lry="4567" type="textblock" ulx="393" uly="4500">
        <line lrx="2589" lry="4567" ulx="393" uly="4500">1997 mitgetellten Zahlen sind daher nur als Tendenzaussagen zu verstehen.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="278" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_278">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_278.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="392" lry="270" type="textblock" ulx="268" uly="208">
        <line lrx="392" lry="270" ulx="268" uly="208">262</line>
      </zone>
      <zone lrx="2011" lry="269" type="textblock" ulx="1304" uly="207">
        <line lrx="2011" lry="269" ulx="1304" uly="207">Bernd-Dieter Meier</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="481" type="textblock" ulx="268" uly="400">
        <line lrx="3015" lry="481" ulx="268" uly="400">zung im Amt ($ 340 StGB). Feststellen lässt sıch aber auch, dass ein eindeu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="587" type="textblock" ulx="266" uly="506">
        <line lrx="3015" lry="587" ulx="266" uly="506">tiger Schwerpunkt der Schlichtungstätigkeit auf den Körperverletzungsde-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="691" type="textblock" ulx="268" uly="610">
        <line lrx="3011" lry="691" ulx="268" uly="610">likten liegt ($$ 223 ff. StGB); etwa die Hälfte aller bearbeiteten Taten - 1995</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="799" type="textblock" ulx="267" uly="717">
        <line lrx="3011" lry="799" ulx="267" uly="717">sogar eın noch höherer Anteil - entfallen auf diese eine Deliktsgruppe (Tab.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="904" type="textblock" ulx="266" uly="823">
        <line lrx="3014" lry="904" ulx="266" uly="823">3). Obwohl ın der Justiziellen Praxis an sich die Eigentums- und Vermögens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1009" type="textblock" ulx="264" uly="928">
        <line lrx="3015" lry="1009" ulx="264" uly="928">delikte überwiegen, werden die Körperverletzungsdelikte von der Justiz of-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1115" type="textblock" ulx="263" uly="1034">
        <line lrx="3017" lry="1115" ulx="263" uly="1034">fenbar ın besonderer Weise als ausgleichsgeeignet angesehen, und zwar vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1221" type="textblock" ulx="264" uly="1139">
        <line lrx="3012" lry="1221" ulx="264" uly="1139">allem wohl deshalb, weil es hier von vornherein um mehr geht als lediglich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1327" type="textblock" ulx="264" uly="1245">
        <line lrx="3014" lry="1327" ulx="264" uly="1245">um die Rückabwıicklung von Vermögenslagen: Die mit der Körperverletzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1432" type="textblock" ulx="262" uly="1351">
        <line lrx="3017" lry="1432" ulx="262" uly="1351">einhergehenden physıschen und psychischen Verletzungen scheinen offenbar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1739" lry="1528" type="textblock" ulx="263" uly="1456">
        <line lrx="1739" lry="1528" ulx="263" uly="1456">wesentliche Elemente des „Konfliktstoffs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1825" lry="1484" type="textblock" ulx="1746" uly="1453">
        <line lrx="1825" lry="1484" ulx="1746" uly="1453">se15</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1539" type="textblock" ulx="1858" uly="1457">
        <line lrx="3014" lry="1539" ulx="1858" uly="1457">zu sein, für dessen Aufarbeitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1644" type="textblock" ulx="263" uly="1562">
        <line lrx="3012" lry="1644" ulx="263" uly="1562">nach Ansicht der Justiz der Täter-Opfer-Ausgleich das richtige Verfahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1749" type="textblock" ulx="262" uly="1668">
        <line lrx="3012" lry="1749" ulx="262" uly="1668">bereithält. Hinsıchtlich der Art der von den Schlichtungsstellen bearbeiteten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1856" type="textblock" ulx="264" uly="1773">
        <line lrx="3012" lry="1856" ulx="264" uly="1773">Delıkte lässt sıch im übrigen auch feststellen, dass es sich keineswegs nur um</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1963" type="textblock" ulx="265" uly="1879">
        <line lrx="3014" lry="1963" ulx="265" uly="1879">Bagatelltaten handelt, wie in der Anfangsphase des Täter-Opfer-Ausgleichs</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2069" type="textblock" ulx="263" uly="1985">
        <line lrx="3014" lry="2069" ulx="263" uly="1985">zuweilen befürchtet worden war; in mehr als 5 % der Ausgleichsfälle liegt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2173" type="textblock" ulx="261" uly="2091">
        <line lrx="3013" lry="2173" ulx="261" uly="2091">der Konfliıktschlichtung sogar eine Tat zugrunde, die strafrechtssystematisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1377" lry="2259" type="textblock" ulx="261" uly="2197">
        <line lrx="1377" lry="2259" ulx="261" uly="2197">als Verbrechen einzuordnen ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2459" type="textblock" ulx="261" uly="2376">
        <line lrx="3013" lry="2459" ulx="261" uly="2376">Wie sieht es nun angesichts dieser nicht ganz unerheblichen Delinquenz mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2565" type="textblock" ulx="259" uly="2482">
        <line lrx="3014" lry="2565" ulx="259" uly="2482">der Ausgleichsbereitschaft der Beteiligten und dem Ergebnis der Ausgleichs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2668" type="textblock" ulx="258" uly="2588">
        <line lrx="3014" lry="2668" ulx="258" uly="2588">bemühungen aus? Um sich insoweit einen realitätsnahen Eindruck zu ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2777" type="textblock" ulx="259" uly="2694">
        <line lrx="3013" lry="2777" ulx="259" uly="2694">schaffen, muss man aus der Betrachtung zunächst alle diejenigen Fälle aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2883" type="textblock" ulx="259" uly="2801">
        <line lrx="3013" lry="2883" ulx="259" uly="2801">scheiden, die den Schlichtungsstellen von der Justiz zwar zugewiesen wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2986" type="textblock" ulx="257" uly="2906">
        <line lrx="3015" lry="2986" ulx="257" uly="2906">den, die ın den Einrichtungen aber nicht bearbeitet werden, weil aus der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3095" type="textblock" ulx="259" uly="3012">
        <line lrx="3012" lry="3095" ulx="259" uly="3012">Sicht der Einrichtung „verfahrenstechnische Hindernisse‘ vorliegen, womit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3200" type="textblock" ulx="259" uly="3118">
        <line lrx="3013" lry="3200" ulx="259" uly="3118">ım wesentlichen gemeint ist, dass die von der jeweiligen Einrichtung aufge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3305" type="textblock" ulx="258" uly="3224">
        <line lrx="3012" lry="3305" ulx="258" uly="3224">stellten Eignungskriterien für die Konfliktschlichtung nicht erfüllt sind. Im</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3411" type="textblock" ulx="258" uly="3330">
        <line lrx="3013" lry="3411" ulx="258" uly="3330">Durchschnitt werden von den Einrichtungen ca. 10 bis 15 % der Fälle wegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3517" type="textblock" ulx="255" uly="3436">
        <line lrx="3013" lry="3517" ulx="255" uly="3436">derartiger „verfahrenstechnischer Hindernisse‘‘ zurückgewiesen (1995: 9,2</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3623" type="textblock" ulx="259" uly="3542">
        <line lrx="3014" lry="3623" ulx="259" uly="3542">%; 1996: 13,4 %; 1997: 16,7 %). Es liegt auf der Hand, dass diese Voraus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3728" type="textblock" ulx="257" uly="3648">
        <line lrx="3015" lry="3728" ulx="257" uly="3648">wahl nicht nur die unnötige Bindung von Arbeit, Zeit und Kosten spart, son-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2641" lry="3834" type="textblock" ulx="256" uly="3753">
        <line lrx="2641" lry="3834" ulx="256" uly="3753">dern zwangsläufig auch die Erfolgsquote der Einrichtungen erhöht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4014" type="textblock" ulx="259" uly="3934">
        <line lrx="3015" lry="4014" ulx="259" uly="3934">Dies in Rechnung stellend, lassen sıch über die Jahre hinweg sowohl beı den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4120" type="textblock" ulx="257" uly="4039">
        <line lrx="3015" lry="4120" ulx="257" uly="4039">Geschädigten als auch bei den Beschuldigten konstant hohe Werte für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4227" type="textblock" ulx="258" uly="4145">
        <line lrx="3016" lry="4227" ulx="258" uly="4145">Ausgleichsbereitschaft feststellen. Lässt man die Fälle außer Betracht, ın de-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4478" type="textblock" ulx="278" uly="4409">
        <line lrx="3013" lry="4478" ulx="278" uly="4409">15 Z. Begriff des "Konflikts” in diesem Zusammenhang E. Hassemer, ın: Dölling u.a. (Fn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="663" lry="4560" type="textblock" ulx="388" uly="4499">
        <line lrx="663" lry="4560" ulx="388" uly="4499">1), 408 ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="279" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_279">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_279.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3026" lry="285" type="textblock" ulx="2904" uly="222">
        <line lrx="3026" lry="285" ulx="2904" uly="222">263</line>
      </zone>
      <zone lrx="2258" lry="301" type="textblock" ulx="1082" uly="222">
        <line lrx="2258" lry="301" ulx="1082" uly="222">Wiedergutmachung im Strafrecht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="496" type="textblock" ulx="272" uly="415">
        <line lrx="3030" lry="496" ulx="272" uly="415">nen der Geschädigte oder der Beschuldigte trotz wiederholter Versuche für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="602" type="textblock" ulx="270" uly="521">
        <line lrx="3026" lry="602" ulx="270" uly="521">die Schlichtungsstelle niıcht erreichbar war, und lässt man zudem die Fälle</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="708" type="textblock" ulx="273" uly="627">
        <line lrx="3028" lry="708" ulx="273" uly="627">unberücksichtigt, iın denen die vorangegangene Kontaktaufnahme zu der je-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="813" type="textblock" ulx="271" uly="733">
        <line lrx="3028" lry="813" ulx="271" uly="733">weils anderen Seite bereits gezeigt hatte, dass die andere Seite zur Konflikt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="920" type="textblock" ulx="272" uly="838">
        <line lrx="3027" lry="920" ulx="272" uly="838">schlichtung nicht bereit war, dann sind es regelmäßig 4 von 5 Geschädigten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1025" type="textblock" ulx="272" uly="944">
        <line lrx="3028" lry="1025" ulx="272" uly="944">und 9 von 10 Beschuldigten, die ihre Bereitschaft zum Täter-Opfer-Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1132" type="textblock" ulx="270" uly="1050">
        <line lrx="3028" lry="1132" ulx="270" uly="1050">gleich bekunden (Tab. 4). Für die Geschädigten spielt das Alter des Beschul-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1238" type="textblock" ulx="270" uly="1156">
        <line lrx="3028" lry="1238" ulx="270" uly="1156">digten dabei offenbar keine Rolle; die Geschädigten sind bei jJugendlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1343" type="textblock" ulx="269" uly="1262">
        <line lrx="3027" lry="1343" ulx="269" uly="1262">bzw. heranwachsenden Beschuldigten genauso ausgleichsbereit wie bei er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1448" type="textblock" ulx="269" uly="1369">
        <line lrx="3027" lry="1448" ulx="269" uly="1369">wachsenen Beschuldigten. Ein Zusammenhang scheint allerdings zu beste-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1554" type="textblock" ulx="270" uly="1474">
        <line lrx="3028" lry="1554" ulx="270" uly="1474">hen zwischen der Ausgleichsbereitschaft der Geschädigten und der Delıkts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1660" type="textblock" ulx="271" uly="1579">
        <line lrx="3028" lry="1660" ulx="271" uly="1579">schwere: Ist der Geschädigte Opfer eines Raubes bzw. einer räuberischen Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1767" type="textblock" ulx="269" uly="1686">
        <line lrx="3027" lry="1767" ulx="269" uly="1686">pressung oder allgemeiner: eines Verbrechens geworden, scheint seine Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1873" type="textblock" ulx="270" uly="1792">
        <line lrx="3028" lry="1873" ulx="270" uly="1792">reitschaft zur Teilnahme am Täter-Opfer-Ausgleich zurückzugehen. Die wei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1979" type="textblock" ulx="270" uly="1898">
        <line lrx="3029" lry="1979" ulx="270" uly="1898">tere Auswertung deutet dabei darauf hin, dass es vor allem wohl die mit die-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2084" type="textblock" ulx="271" uly="2004">
        <line lrx="3029" lry="2084" ulx="271" uly="2004">sen Taten einhergehenden psychischen Beeinträchtigungen sind, die die Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="2189" type="textblock" ulx="271" uly="2109">
        <line lrx="2308" lry="2189" ulx="271" uly="2109">gleichsbereitschaft der Geschädigten zurückgehen lassen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2371" type="textblock" ulx="273" uly="2290">
        <line lrx="3029" lry="2371" ulx="273" uly="2290">Blickt man nun vor diesem Hintergrund auf das Ergebnis der Ausgleichsbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2477" type="textblock" ulx="270" uly="2396">
        <line lrx="3031" lry="2477" ulx="270" uly="2396">mühungen, so fällt dies beeindruckend positiv aus. Berücksichtigt man nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2582" type="textblock" ulx="268" uly="2502">
        <line lrx="3029" lry="2582" ulx="268" uly="2502">diejenigen Fälle, ın denen beide Seiten einem Ausgleichsversuch zugestimmt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2688" type="textblock" ulx="269" uly="2607">
        <line lrx="3029" lry="2688" ulx="269" uly="2607">haben, so lassen sich bei leichten jJährlichen Schwankungen ım Jugendbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2794" type="textblock" ulx="269" uly="2713">
        <line lrx="3028" lry="2794" ulx="269" uly="2713">reich ebenso wie ım Erwachsenenbereich Erfolgsquoten von durchschnittlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2901" type="textblock" ulx="270" uly="2819">
        <line lrx="3027" lry="2901" ulx="270" uly="2819">80 % feststellen: In vier von fünf Fällen kann ım Täter-Opfer-Ausgleich eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3007" type="textblock" ulx="269" uly="2925">
        <line lrx="3028" lry="3007" ulx="269" uly="2925">umfassende und abschließenden Regelung des Konfliktstoffs erreicht wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3104" type="textblock" ulx="267" uly="3031">
        <line lrx="3026" lry="3104" ulx="267" uly="3031">den, und in manchen der verbleibenden Fälle kann immerhin eine „teilweise</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3218" type="textblock" ulx="269" uly="3138">
        <line lrx="3035" lry="3218" ulx="269" uly="3138">Regelung‘‘ erreicht werden, also eine Vereinbarung, die sıch zumindest auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3323" type="textblock" ulx="267" uly="3243">
        <line lrx="3025" lry="3323" ulx="267" uly="3243">einzelne der zwischen den Beteiligten umstrittenen Punkte bezieht (Tab. 5).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3429" type="textblock" ulx="267" uly="3349">
        <line lrx="3028" lry="3429" ulx="267" uly="3349">Zwar ist dieses Ergebnis nach der strengen Fallauswahl, die von den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3535" type="textblock" ulx="271" uly="3453">
        <line lrx="3030" lry="3535" ulx="271" uly="3453">Schlichtungsstellen betrieben wird, und der prinzipiellen Ausgleichsbereit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3640" type="textblock" ulx="270" uly="3560">
        <line lrx="3030" lry="3640" ulx="270" uly="3560">schaft, mit der sowohl die Geschädigten als auch die Beschuldigten am Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3747" type="textblock" ulx="269" uly="3666">
        <line lrx="3031" lry="3747" ulx="269" uly="3666">gleichsversuch teilgenommen haben, kaum überraschend. Bedenkt man jJe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3851" type="textblock" ulx="269" uly="3771">
        <line lrx="3032" lry="3851" ulx="269" uly="3771">doch, dass es sich bei den verhandelten Delikten keineswegs um Bagatellde-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3948" type="textblock" ulx="271" uly="3876">
        <line lrx="3032" lry="3948" ulx="271" uly="3876">lıkte handelt, sondern dass die im Raum stehenden Tatvorwürfe durchaus</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="4064" type="textblock" ulx="269" uly="3983">
        <line lrx="3039" lry="4064" ulx="269" uly="3983">gravierenden Charakter haben und dass gerade bei psychischen Schäden auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="4171" type="textblock" ulx="270" uly="4088">
        <line lrx="3032" lry="4171" ulx="270" uly="4088">der Seite der Verletzten gegenüber dem Täter-Opfer-Ausgleich offenbar eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="4274" type="textblock" ulx="270" uly="4194">
        <line lrx="3033" lry="4274" ulx="270" uly="4194">gewisse Reserviertheit besteht, dann kann die hohe Quote von erfolgreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="4384" type="textblock" ulx="270" uly="4301">
        <line lrx="3034" lry="4384" ulx="270" uly="4301">abgeschlossenen Vermittlungen durchaus als anerken-nenswerte Leistung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="4490" type="textblock" ulx="269" uly="4407">
        <line lrx="3033" lry="4490" ulx="269" uly="4407">eingestuft werden. Freilich scheint die Erfolgsbilanz ım Jugendbereich güns-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="280" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_280">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_280.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="405" lry="254" type="textblock" ulx="280" uly="192">
        <line lrx="405" lry="254" ulx="280" uly="192">264</line>
      </zone>
      <zone lrx="2029" lry="252" type="textblock" ulx="1320" uly="191">
        <line lrx="2029" lry="252" ulx="1320" uly="191">Bernd-Dieter Meier</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="465" type="textblock" ulx="279" uly="383">
        <line lrx="3035" lry="465" ulx="279" uly="383">tiger zu sein als ım Erwachsenenbereich: Während die Erfolgsquoten ım Ju-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="571" type="textblock" ulx="278" uly="488">
        <line lrx="3034" lry="571" ulx="278" uly="488">gendbereich zwischen den einzelnen Deliktsgruppen nur geringfügig varlie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="675" type="textblock" ulx="277" uly="594">
        <line lrx="3033" lry="675" ulx="277" uly="594">ren und insbesondere auch in der Gruppe der Gewaltdelikte und der Verbre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="781" type="textblock" ulx="276" uly="700">
        <line lrx="3033" lry="781" ulx="276" uly="700">chen hohe Ausgleichsquoten erzielt werden, bestehen ım Erwachsenenbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="888" type="textblock" ulx="276" uly="806">
        <line lrx="3033" lry="888" ulx="276" uly="806">reich größere Abweichungen; bei Körperverletzungsdelikten sowie bei Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="993" type="textblock" ulx="276" uly="912">
        <line lrx="3033" lry="993" ulx="276" uly="912">waltdelikten und allgemein: beiı Verbrechen werden nur unterdurchschnittli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1316" lry="1098" type="textblock" ulx="275" uly="1019">
        <line lrx="1316" lry="1098" ulx="275" uly="1019">che Ausgleichsquoten erzielt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1279" type="textblock" ulx="276" uly="1186">
        <line lrx="3033" lry="1279" ulx="276" uly="1186">Über die Frage, wie die Strafverfahren nach der Durchführung eines Täter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1386" type="textblock" ulx="275" uly="1304">
        <line lrx="3032" lry="1386" ulx="275" uly="1304">Opfer-Ausgleichs erledigt werden, lassen sich keine zuverlässigen Angaben</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1489" type="textblock" ulx="274" uly="1409">
        <line lrx="3031" lry="1489" ulx="274" uly="1409">machen. Da die Bundesweite TOA-Statistik allein auf denjenigen Informati-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1596" type="textblock" ulx="274" uly="1514">
        <line lrx="3030" lry="1596" ulx="274" uly="1514">onen aufbaut, die von den Schlichtungsstellen zur Verfügung gestellt werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1702" type="textblock" ulx="273" uly="1621">
        <line lrx="3032" lry="1702" ulx="273" uly="1621">die Schlichtungsstellen aber nach der Rückgabe der Sache an die Strafverfol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1809" type="textblock" ulx="273" uly="1727">
        <line lrx="3032" lry="1809" ulx="273" uly="1727">gungsorgane niıcht zwingend über den Ausgang des Verfahrens in Kenntnis</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1914" type="textblock" ulx="273" uly="1833">
        <line lrx="3032" lry="1914" ulx="273" uly="1833">gesetzt werden, weisen die Angaben über die Verfahrenserledigung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2020" type="textblock" ulx="274" uly="1939">
        <line lrx="3032" lry="2020" ulx="274" uly="1939">vornherein eine erhebliche Fehleranfälligkeit auf. Dies vorausgeschickt lässt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2126" type="textblock" ulx="274" uly="2045">
        <line lrx="3033" lry="2126" ulx="274" uly="2045">sich jedoch zumindest der Tendenz nach feststellen, dass nach einem erfolg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2231" type="textblock" ulx="272" uly="2150">
        <line lrx="3030" lry="2231" ulx="272" uly="2150">reich abgeschlossenen Täter-Opfer-Ausgleich die große Masse der Verfahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2337" type="textblock" ulx="271" uly="2256">
        <line lrx="3033" lry="2337" ulx="271" uly="2256">offenbar eingestellt wird: In ca. % aller Fälle scheint die Staatsanwaltschaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2444" type="textblock" ulx="271" uly="2363">
        <line lrx="3032" lry="2444" ulx="271" uly="2363">die Einstellung vorzunehmen; beı Jugendlichen und Heranwachsenden, we-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2550" type="textblock" ulx="272" uly="2469">
        <line lrx="3030" lry="2550" ulx="272" uly="2469">niger beı Erwachsenen, scheint darüber hınaus aber auch der richterlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2656" type="textblock" ulx="270" uly="2575">
        <line lrx="3031" lry="2656" ulx="270" uly="2575">Einstellung - sei es mit, sei es ohne Hauptverhandlung - eine gewisse Bedeu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2762" type="textblock" ulx="271" uly="2681">
        <line lrx="3031" lry="2762" ulx="271" uly="2681">tung zuzukommen (Tab. 6). Die Verurteilung des Beschuldigten stellt dem-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2867" type="textblock" ulx="269" uly="2786">
        <line lrx="3029" lry="2867" ulx="269" uly="2786">gegenüber den Ausnahmefall dar; in Jugendsachen endet nach erfolgreichem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2973" type="textblock" ulx="267" uly="2892">
        <line lrx="3033" lry="2973" ulx="267" uly="2892">Täter-Opfer-Ausgleich offenbar nur jedes 10., iın Erwachsenensachen sogar</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3079" type="textblock" ulx="270" uly="2998">
        <line lrx="3031" lry="3079" ulx="270" uly="2998">nur jedes 20. Verfahren mit einem Urteil. Verallgemeinernd lässt sich damit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3185" type="textblock" ulx="269" uly="3105">
        <line lrx="3034" lry="3185" ulx="269" uly="3105">- bei aller gebotenen Vorsicht - sagen, dass der Täter-Opfer-Ausgleich ın der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3290" type="textblock" ulx="267" uly="3210">
        <line lrx="3031" lry="3290" ulx="267" uly="3210">Justiz offensichtlich vor allem als Diversionsmaßnahme verstanden und ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3396" type="textblock" ulx="269" uly="3316">
        <line lrx="3030" lry="3396" ulx="269" uly="3316">nutzt wird; die ın der Literatur vieldiskutierte Option des $ 46a StGB hinge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3504" type="textblock" ulx="268" uly="3422">
        <line lrx="3030" lry="3504" ulx="268" uly="3422">gen, die entweder den „Schuldspruch plus Null‘“ oder die strafrahmenver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="3609" type="textblock" ulx="270" uly="3524">
        <line lrx="2897" lry="3609" ulx="270" uly="3524">schiebende Strafmilderung ermöglicht, scheint kaum genutzt zu werden.‘®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1380" lry="3889" type="textblock" ulx="270" uly="3808">
        <line lrx="1380" lry="3889" ulx="270" uly="3808">2.4 Befragungen in der Justiz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="4068" type="textblock" ulx="269" uly="3986">
        <line lrx="3032" lry="4068" ulx="269" uly="3986">Greift man vor diesem Hintergrund die eingangs gestellte Frage wieder auf,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="4175" type="textblock" ulx="270" uly="4093">
        <line lrx="3034" lry="4175" ulx="270" uly="4093">welche Erfahrungen die Justiz mit dem Täter-Opfer-Ausgleich ın den vergan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="4283" type="textblock" ulx="268" uly="4198">
        <line lrx="3030" lry="4283" ulx="268" uly="4198">genen Jahren sammeln konnte, so fällt die Antwort eindeutig positiv aus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="4462" type="textblock" ulx="291" uly="4387">
        <line lrx="3034" lry="4462" ulx="291" uly="4387">16 Übereinstimmend die Ergebnisse der Befragung von Kurze, Täter-Opfer-Ausgleich und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1712" lry="4553" type="textblock" ulx="392" uly="4482">
        <line lrx="1712" lry="4553" ulx="392" uly="4482">Allgemeines Strafrecht, Wiesbaden 1997, 31.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="281" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_281">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_281.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2260" lry="290" type="textblock" ulx="1083" uly="211">
        <line lrx="2260" lry="290" ulx="1083" uly="211">Wiedergutmachung im Strafrecht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="274" type="textblock" ulx="2907" uly="212">
        <line lrx="3028" lry="274" ulx="2907" uly="212">265</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="485" type="textblock" ulx="273" uly="404">
        <line lrx="3030" lry="485" ulx="273" uly="404">Wenn es zwischen den Beteiligten zu einem Ausgleichsversuch kommt - und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="592" type="textblock" ulx="272" uly="510">
        <line lrx="3030" lry="592" ulx="272" uly="510">das heißt, dass nicht nur die Justiz die Konfliktschlichtung für eine adäquate</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="698" type="textblock" ulx="272" uly="617">
        <line lrx="3030" lry="698" ulx="272" uly="617">Lösung halten muss, sondern dass auch die von der jeweiligen Einrichtung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="803" type="textblock" ulx="272" uly="723">
        <line lrx="3030" lry="803" ulx="272" uly="723">aufgestellten Eignungskriterien erfüllt und die Beteiligten zum Ausgleichs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="908" type="textblock" ulx="271" uly="828">
        <line lrx="3027" lry="908" ulx="271" uly="828">versuch grundsätzlich bereit sein müssen -, dann ist die Wahrscheinlichkeit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1014" type="textblock" ulx="270" uly="933">
        <line lrx="3032" lry="1014" ulx="270" uly="933">dass der Schlichtungsstelle die Herbeiführung einer Einigung gelingt, sehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1120" type="textblock" ulx="271" uly="1039">
        <line lrx="3030" lry="1120" ulx="271" uly="1039">hoch. Aus Justizieller Sıcht können die Verfahren nach erfolgter Einigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1226" type="textblock" ulx="269" uly="1145">
        <line lrx="3029" lry="1226" ulx="269" uly="1145">offenbar in vielen Fällen eingestellt, kosten- und zeitintensıve Hauptver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1332" type="textblock" ulx="270" uly="1251">
        <line lrx="3029" lry="1332" ulx="270" uly="1251">handlungen und Vollstreckungen also vermieden werden. Mit der Justizent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1439" type="textblock" ulx="271" uly="1357">
        <line lrx="3029" lry="1439" ulx="271" uly="1357">lastung einher geht die Aufwertung der Opfer, die ıhre Interessen anders als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1543" type="textblock" ulx="269" uly="1462">
        <line lrx="3028" lry="1543" ulx="269" uly="1462">in einem herkömmlichen Strafverfahren artikulieren sowie ohne Umweg ü-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1650" type="textblock" ulx="269" uly="1569">
        <line lrx="3029" lry="1650" ulx="269" uly="1569">ber die Zivilgerichte direkt und schnell befriedigen können. Bei unbefange-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1755" type="textblock" ulx="270" uly="1674">
        <line lrx="3033" lry="1755" ulx="270" uly="1674">ner Betrachtung erscheint der Täter-Opfer-Ausgleich damit aus Justizieller</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1860" type="textblock" ulx="271" uly="1780">
        <line lrx="3030" lry="1860" ulx="271" uly="1780">Sicht als eine attraktıve Alternative zur herkömmlichen Bearbeitung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1967" type="textblock" ulx="271" uly="1886">
        <line lrx="3031" lry="1967" ulx="271" uly="1886">Strafsachen, namentlich zur Anklage und zur Verurteilung zu Strafe. Und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2074" type="textblock" ulx="268" uly="1992">
        <line lrx="3030" lry="2074" ulx="268" uly="1992">dennoch werden die sozilalkonstruktiven Möglichkeiten des Umgangs mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2179" type="textblock" ulx="268" uly="2099">
        <line lrx="3029" lry="2179" ulx="268" uly="2099">den Folgen der Tat ın der Praxis nur so selten genutzt. Was sınd hierfür die</line>
      </zone>
      <zone lrx="565" lry="2267" type="textblock" ulx="268" uly="2205">
        <line lrx="565" lry="2267" ulx="268" uly="2205">Gründe?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2465" type="textblock" ulx="269" uly="2384">
        <line lrx="3028" lry="2465" ulx="269" uly="2384">Anhaltspunkte lassen siıch einer Untersuchung entnehmen, die von Martin</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2571" type="textblock" ulx="269" uly="2490">
        <line lrx="3029" lry="2571" ulx="269" uly="2490">Kurze (Kriminologische Zentralstelle Wiesbaden) durchgeführt wurde. Kurze</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2676" type="textblock" ulx="267" uly="2596">
        <line lrx="3031" lry="2676" ulx="267" uly="2596">befragte ım Oktober 1996, zwei Jahre nach dem Inkrafttreten des $&amp; 46a</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2784" type="textblock" ulx="268" uly="2702">
        <line lrx="3031" lry="2784" ulx="268" uly="2702">StGB, im gesamten Bundesgebiet Strafrichter und Staatsanwälte zu den Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2891" type="textblock" ulx="265" uly="2809">
        <line lrx="3030" lry="2891" ulx="265" uly="2809">dingungen, Hindernissen und Verbesserungsmöglichkeiten beim Täter-Op-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2996" type="textblock" ulx="266" uly="2915">
        <line lrx="3028" lry="2996" ulx="266" uly="2915">fer-Ausgleich. An der Befragung beteiligten siıch 450 Strafrichter und 667</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3101" type="textblock" ulx="267" uly="3021">
        <line lrx="3030" lry="3101" ulx="267" uly="3021">Staatsanwälte aus 15 Bundesländern; die Ergebnisse geben also, auch wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3207" type="textblock" ulx="266" uly="3127">
        <line lrx="3030" lry="3207" ulx="266" uly="3127">sıe nıcht ım strengen Sınne repräsentativ sınd, einen durchaus beachtlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3312" type="textblock" ulx="268" uly="3220">
        <line lrx="3030" lry="3312" ulx="268" uly="3220">Überblick über das in der bundesdeutschen Justiz enthaltene Meinungsspekt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="401" lry="3401" type="textblock" ulx="265" uly="3359">
        <line lrx="401" lry="3401" ulx="265" uly="3359">rum</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3600" type="textblock" ulx="267" uly="3518">
        <line lrx="3030" lry="3600" ulx="267" uly="3518">Auf die Frage „Vom Täter-Opfer-Ausgleich wird erst in sehr geringem Maß</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3706" type="textblock" ulx="265" uly="3624">
        <line lrx="3032" lry="3706" ulx="265" uly="3624">Gebrauch gemacht. Wie bedeutsam erscheinen Ihnen die folgenden Grün-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3812" type="textblock" ulx="266" uly="3728">
        <line lrx="3034" lry="3812" ulx="266" uly="3728">de?‘“ ergab sich, dass für die Staatsanwälte offenbar der mit der Konflikt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3917" type="textblock" ulx="269" uly="3834">
        <line lrx="3034" lry="3917" ulx="269" uly="3834">schlichtung verbundene Mehraufwand das größte Hindernis darstellt, währ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="4020" type="textblock" ulx="267" uly="3940">
        <line lrx="3036" lry="4020" ulx="267" uly="3940">end für die Richterschaft auch zwei Jahre nach der Einführung des $ 46a</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="4129" type="textblock" ulx="269" uly="4046">
        <line lrx="3035" lry="4129" ulx="269" uly="4046">StGB noch die Neuheit der Regelung im Vordergrund steht. Schlechte Erfah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="4237" type="textblock" ulx="267" uly="4153">
        <line lrx="3033" lry="4237" ulx="267" uly="4153">rungen mit dem Täter-Opfer-Ausgleich wurden ın beiden Gruppen verneint;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="4344" type="textblock" ulx="266" uly="4258">
        <line lrx="3034" lry="4344" ulx="266" uly="4258">die Gesichtspunkte „zu wenig geeignete Fälle‘‘, „zu viele Verfahrensbetei-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="282" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_282">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_282.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="404" lry="245" type="textblock" ulx="279" uly="183">
        <line lrx="404" lry="245" ulx="279" uly="183">266</line>
      </zone>
      <zone lrx="2028" lry="245" type="textblock" ulx="1319" uly="183">
        <line lrx="2028" lry="245" ulx="1319" uly="183">Bernd-Dieter Meier</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="457" type="textblock" ulx="279" uly="376">
        <line lrx="3035" lry="457" ulx="279" uly="376">ligte‘‘, „geringe Erfolgsaussichten‘‘ und „zu wenig Kenntnis‘ nahmen - regi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="562" type="textblock" ulx="276" uly="478">
        <line lrx="2386" lry="562" ulx="276" uly="478">onal unterschiedlich akzentuiert - mittlere Rangplätze ein.'’</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="745" type="textblock" ulx="276" uly="662">
        <line lrx="3034" lry="745" ulx="276" uly="662">Aufmerksamkeit verdient dabeı zunächst die Antwort, dass die Durchführung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="849" type="textblock" ulx="275" uly="768">
        <line lrx="3040" lry="849" ulx="275" uly="768">des Täter-Opfer-Ausgleichs aus der Sicht der Staatsanwälte, aber auch - auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="954" type="textblock" ulx="274" uly="874">
        <line lrx="3033" lry="954" ulx="274" uly="874">einem etwas niedrigeren Niveau - aus der Sicht der Richter ein „zu aufwen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1059" type="textblock" ulx="274" uly="976">
        <line lrx="3032" lry="1059" ulx="274" uly="976">diges Verfahren‘‘ darstellt.'” Dieses Ergebnis überrascht insofern, als der Tä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1165" type="textblock" ulx="273" uly="1085">
        <line lrx="3031" lry="1165" ulx="273" uly="1085">ter-Opfer-Ausgleich nach der Bundesweiten TOA-Statistik in den meisten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1272" type="textblock" ulx="274" uly="1190">
        <line lrx="3030" lry="1272" ulx="274" uly="1190">Fällen zur Einstellung des Verfahrens führt, eine Anklageerhebung, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1379" type="textblock" ulx="274" uly="1296">
        <line lrx="3031" lry="1379" ulx="274" uly="1296">Durchführung der Hauptverhandlung und die Vollstreckung also gerade ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1485" type="textblock" ulx="272" uly="1402">
        <line lrx="3030" lry="1485" ulx="272" uly="1402">mieden werden. Dieser offensichtliche Widerspruch in der Bewertung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2597" lry="1589" type="textblock" ulx="263" uly="1508">
        <line lrx="2597" lry="1589" ulx="263" uly="1508">Justizentlastenden Effekts lässt sıch auf zweierlei Weise erklären.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1770" type="textblock" ulx="270" uly="1688">
        <line lrx="3028" lry="1770" ulx="270" uly="1688">Zum einen wird man zwischen der übergeordneten, auf das Gesamtsystem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1876" type="textblock" ulx="272" uly="1794">
        <line lrx="3030" lry="1876" ulx="272" uly="1794">„Strafjustiz‘ bezogenen Perspektive, und der individuellen Perspektive des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1982" type="textblock" ulx="270" uly="1900">
        <line lrx="3030" lry="1982" ulx="270" uly="1900">einzelnen Dezernenten zu unterscheiden haben; die beschriebenen justizent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2079" type="textblock" ulx="271" uly="2006">
        <line lrx="3028" lry="2079" ulx="271" uly="2006">lastenden Effekte kommen nicht dem einzelnen Dezernenten, sondern dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2193" type="textblock" ulx="269" uly="2112">
        <line lrx="3028" lry="2193" ulx="269" uly="2112">Gesamtsystem zugute. Aus der Perspektive des einzelnen Dezernenten sieht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2300" type="textblock" ulx="268" uly="2218">
        <line lrx="3031" lry="2300" ulx="268" uly="2218">es regelmäßig so aus, dass siıch mit der Abgabe an eine Schlichtungsstelle der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2403" type="textblock" ulx="269" uly="2324">
        <line lrx="3030" lry="2403" ulx="269" uly="2324">Verfahrensabschluss verzögert und nach der Rückkehr des Falls von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2510" type="textblock" ulx="269" uly="2429">
        <line lrx="3027" lry="2510" ulx="269" uly="2429">Schlichtungsstelle eine nochmalige Einarbeitung iın die Sache erforderlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2617" type="textblock" ulx="268" uly="2535">
        <line lrx="3027" lry="2617" ulx="268" uly="2535">ist. Obwohl auf das Gesamtsystem ein Entlastungseffekt durchaus zu ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2724" type="textblock" ulx="266" uly="2641">
        <line lrx="3026" lry="2724" ulx="266" uly="2641">muten Iist, dürfte es also das an Arbeitsökonomie ausgerichtete Eigeninte-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2829" type="textblock" ulx="264" uly="2747">
        <line lrx="3024" lry="2829" ulx="264" uly="2747">resse der einzelnen Dezernenten sein, das den maßgeblichen Grund für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2936" type="textblock" ulx="265" uly="2853">
        <line lrx="3025" lry="2936" ulx="265" uly="2853">vergleichsweise seltene Nutzung der sozialkonstruktiven Erledigungsmög-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3041" type="textblock" ulx="266" uly="2959">
        <line lrx="3024" lry="3041" ulx="266" uly="2959">lichkeiten abgibt. Der auf das Gesamtsystem bezogene Entlastungseffekt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3147" type="textblock" ulx="264" uly="3065">
        <line lrx="3024" lry="3147" ulx="264" uly="3065">wird durch die Antworten der befragten Justizpraktiker nicht unbedingt ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="752" lry="3252" type="textblock" ulx="264" uly="3172">
        <line lrx="752" lry="3252" ulx="264" uly="3172">Frage gestellt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3431" type="textblock" ulx="261" uly="3351">
        <line lrx="3024" lry="3431" ulx="261" uly="3351">Zum zweiten muss man bei der Interpretation der Antworten berücksichti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3537" type="textblock" ulx="262" uly="3456">
        <line lrx="3024" lry="3537" ulx="262" uly="3456">gen, dass die Bewertung des Arbeitsaufwands offenbar auch damit zusam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3644" type="textblock" ulx="263" uly="3563">
        <line lrx="3025" lry="3644" ulx="263" uly="3563">menhängt, ob es ın dem jeweiligen Bundesland oder der Behörde vor Ort</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3749" type="textblock" ulx="264" uly="3669">
        <line lrx="3026" lry="3749" ulx="264" uly="3669">klärende Ausführungsbestimmungen zum Täter-Opfer-Ausgleich gibt und ob</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3854" type="textblock" ulx="262" uly="3775">
        <line lrx="3025" lry="3854" ulx="262" uly="3775">der Dezernent bereits über eigene Erfahrungen mit der Zuweisung von Fällen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3961" type="textblock" ulx="264" uly="3880">
        <line lrx="3026" lry="3961" ulx="264" uly="3880">verfügt. Kurze ermittelte jedenfalls, dass dann, wenn diese beiden Vorausset-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1005" lry="4184" type="textblock" ulx="285" uly="4122">
        <line lrx="1005" lry="4184" ulx="285" uly="4122">17 Kurze (Fn. 16), 48 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4278" type="textblock" ulx="285" uly="4201">
        <line lrx="3024" lry="4278" ulx="285" uly="4201">18 Ähnlich die Ergebnisse der eigenen Befragung, vgl. Meier, in: Salje (Hrsg.), Festschrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4368" type="textblock" ulx="384" uly="4299">
        <line lrx="3023" lry="4368" ulx="384" uly="4299">für Pieper, Hamburg 1998, 395 f., vgl. aber auch 378 f.; anders demgegenüber Christo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4455" type="textblock" ulx="382" uly="4388">
        <line lrx="3024" lry="4455" ulx="382" uly="4388">chowitz, ın: Pfeiffer (Hrsg.), Täter-Opfer-Ausgleich im Allgemeinen Strafrecht, Baden-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1089" lry="4534" type="textblock" ulx="385" uly="4477">
        <line lrx="1089" lry="4534" ulx="385" uly="4477">Baden 1997, 250, 278 f.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="283" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_283">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_283.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2266" lry="298" type="textblock" ulx="1089" uly="218">
        <line lrx="2266" lry="298" ulx="1089" uly="218">Wiedergutmachung im Strafrecht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="279" type="textblock" ulx="2914" uly="218">
        <line lrx="3036" lry="279" ulx="2914" uly="218">267</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="494" type="textblock" ulx="278" uly="411">
        <line lrx="3037" lry="494" ulx="278" uly="411">zungen erfüllt sind, der Mehraufwand als deutlich weniger bedeutsam einge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="599" type="textblock" ulx="279" uly="517">
        <line lrx="3035" lry="599" ulx="279" uly="517">schätzt wird. Das Argument, der Täter-Opfer-Ausgleich se1ı „zu aufwendig‘,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="703" type="textblock" ulx="277" uly="623">
        <line lrx="3037" lry="703" ulx="277" uly="623">wird also offenbar vor allem von solchen Dezernenten gebracht, die die Kon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="811" type="textblock" ulx="276" uly="729">
        <line lrx="3040" lry="811" ulx="276" uly="729">fliktschlichtung auch aus anderen Gründen ablehnen, sei es dass siıe sıch über</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="916" type="textblock" ulx="276" uly="835">
        <line lrx="3037" lry="916" ulx="276" uly="835">die neuen alternativen Erledigungsformen nicht ausreichend informiert füh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="1022" type="textblock" ulx="276" uly="941">
        <line lrx="3037" lry="1022" ulx="276" uly="941">len, sei es dass sie mangels eigener Erfahrung Unsicherheit und „Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="1129" type="textblock" ulx="276" uly="1047">
        <line lrx="3037" lry="1129" ulx="276" uly="1047">rührungsängste‘‘ verspüren. Das „Mehraufwand-Argument‘‘ darf dement-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2259" lry="1235" type="textblock" ulx="277" uly="1153">
        <line lrx="2259" lry="1235" ulx="277" uly="1153">sprechend kriminalpolitisch nicht überbewertet werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="1412" type="textblock" ulx="275" uly="1332">
        <line lrx="3037" lry="1412" ulx="275" uly="1332">Neben dem von den befragten Dezernenten vorgebrachten Mehraufwand</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="1521" type="textblock" ulx="276" uly="1438">
        <line lrx="3035" lry="1521" ulx="276" uly="1438">spielten in der Untersuchung von Kurze auch die Neuheit des $ 46a StGB</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="1626" type="textblock" ulx="273" uly="1543">
        <line lrx="3037" lry="1626" ulx="273" uly="1543">bzw. der geringe Kenntnisstand über die sozialkonstruktiven Erledigungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="1732" type="textblock" ulx="275" uly="1646">
        <line lrx="3035" lry="1732" ulx="275" uly="1646">möglichkeiten eine Rolle.'” Die Relevanz dieser Gesichtspunkte wird dabei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="1838" type="textblock" ulx="273" uly="1755">
        <line lrx="3038" lry="1838" ulx="273" uly="1755">bestätigt durch eine eigene kleine Untersuchung, die ım Frühjahr 1997 ın den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="1942" type="textblock" ulx="276" uly="1861">
        <line lrx="3040" lry="1942" ulx="276" uly="1861">niedersächsichen Staatsanwaltschaften durchgeführt wurde. Anders als ın der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="2050" type="textblock" ulx="277" uly="1967">
        <line lrx="3037" lry="2050" ulx="277" uly="1967">Befragung von Kurze, der die möglichen Anwendungshindernisse ın seinem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="2156" type="textblock" ulx="275" uly="2074">
        <line lrx="3038" lry="2156" ulx="275" uly="2074">Fragebogen bereits weitgehend vorgegeben hatte, wurde ın dieser Untersu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="2262" type="textblock" ulx="273" uly="2179">
        <line lrx="3039" lry="2262" ulx="273" uly="2179">chung gezielt danach gefragt, wie der Kenntnisstand der Befragten über den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="2366" type="textblock" ulx="274" uly="2285">
        <line lrx="3038" lry="2366" ulx="274" uly="2285">neuen $ 46a StGB und die dort verwendeten zentralen Begriffe ist und wel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="2472" type="textblock" ulx="272" uly="2391">
        <line lrx="3038" lry="2472" ulx="272" uly="2391">che Verfahrensweisen in bestimmten Fallkonstellationen für richtig gehalten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="2578" type="textblock" ulx="273" uly="2498">
        <line lrx="3038" lry="2578" ulx="273" uly="2498">werden. Auch iın dieser - sicherlich etwas ungewöhnlichen, manche Befrag-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="2684" type="textblock" ulx="273" uly="2603">
        <line lrx="3039" lry="2684" ulx="273" uly="2603">ten vermutlich an das 1. Staatsexamen erinnernden - Befragung zeigte sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="2783" type="textblock" ulx="273" uly="2709">
        <line lrx="3038" lry="2783" ulx="273" uly="2709">mit aller Deutlichkeit, daß ım Hinblick auf $ 46a StGB erheblichste Infor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="2879" type="textblock" ulx="273" uly="2816">
        <line lrx="3038" lry="2879" ulx="273" uly="2816">mationsdefizıte und - so wird man vermuten müssen - normimmanente Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="3004" type="textblock" ulx="273" uly="2918">
        <line lrx="3040" lry="3004" ulx="273" uly="2918">ständigungsschwierigkeiten existieren.“” Dass die Praxis von den durch $ 46a</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="3109" type="textblock" ulx="274" uly="3027">
        <line lrx="3038" lry="3109" ulx="274" uly="3027">StGB eröffneten Möglichkeiten nur so selten Gebrauch macht, erscheint ın-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="3215" type="textblock" ulx="273" uly="3133">
        <line lrx="3039" lry="3215" ulx="273" uly="3133">sofern gut nachvollziehbar und bestätigt damit ın gewisser Weise auch das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="3322" type="textblock" ulx="273" uly="3238">
        <line lrx="3039" lry="3322" ulx="273" uly="3238">zuvor angesprochene „Mehraufwand-Argument‘‘: „Mehraufwand‘ bedeuten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="3425" type="textblock" ulx="271" uly="3345">
        <line lrx="3042" lry="3425" ulx="271" uly="3345">die sozialkonstruktiven Erledigungsformen gerade ın der Anfangsphase der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="3533" type="textblock" ulx="273" uly="3450">
        <line lrx="3039" lry="3533" ulx="273" uly="3450">Normimplementation auch deshalb, weil man sich miıt den entsprechenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="3640" type="textblock" ulx="273" uly="3555">
        <line lrx="3040" lry="3640" ulx="273" uly="3555">neuen Regelungen zunächst vertraut machen und sie verstehen muss. Freilich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="3745" type="textblock" ulx="274" uly="3661">
        <line lrx="3041" lry="3745" ulx="274" uly="3661">ist davon auszugehen, dass sich die in den beiden Befragungen erhobenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="3840" type="textblock" ulx="276" uly="3768">
        <line lrx="3039" lry="3840" ulx="276" uly="3768">Informationsdefizite mittlerweile - fünf Jahre nach dem Inkrafttreten des $</line>
      </zone>
      <zone lrx="3043" lry="3953" type="textblock" ulx="272" uly="3872">
        <line lrx="3043" lry="3953" ulx="272" uly="3872">46a StGB - durch ministerielle oder hausinterne Verfügungen, Fortbildungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3044" lry="4063" type="textblock" ulx="276" uly="3978">
        <line lrx="3044" lry="4063" ulx="276" uly="3978">und auch erste eigene Erfahrungen der Dezernenten mit dem Täter-Opfer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1759" lry="4170" type="textblock" ulx="275" uly="4088">
        <line lrx="1759" lry="4170" ulx="275" uly="4088">Ausgleich weiter abgebaut haben werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2445" lry="4496" type="textblock" ulx="298" uly="4422">
        <line lrx="2445" lry="4496" ulx="298" uly="4422">19 Vgl. insoweit auch Christochowitz, in: Pfeiffer (Fn. 18), 231 f., 271 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1339" lry="4582" type="textblock" ulx="288" uly="4515">
        <line lrx="1339" lry="4582" ulx="288" uly="4515">20 Meier, in: Salje (Fn. 18), 382 ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="284" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_284">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_284.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="392" lry="261" type="textblock" ulx="269" uly="199">
        <line lrx="392" lry="261" ulx="269" uly="199">268</line>
      </zone>
      <zone lrx="2018" lry="262" type="textblock" ulx="1309" uly="201">
        <line lrx="2018" lry="262" ulx="1309" uly="201">Bernd-Dieter Meier</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="476" type="textblock" ulx="268" uly="393">
        <line lrx="3022" lry="476" ulx="268" uly="393">Nicht ganz klar ıst nach den vorliegenden Befragungsergebnissen, welche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="582" type="textblock" ulx="268" uly="498">
        <line lrx="3022" lry="582" ulx="268" uly="498">Rolle der kriminalpolitischen Grundeinstellung für die Anwendung der so-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="688" type="textblock" ulx="267" uly="604">
        <line lrx="3022" lry="688" ulx="267" uly="604">zlal-konstruktiven Erledigungsformen zukommt. In kriminalpolitischen Dis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="792" type="textblock" ulx="266" uly="710">
        <line lrx="3021" lry="792" ulx="266" uly="710">kussionen wird häufig davon ausgegangen, dass die „konservative Justiz“</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="900" type="textblock" ulx="264" uly="815">
        <line lrx="3021" lry="900" ulx="264" uly="815">den nicht-punitiven Alternativen zur Strafe skeptisch bis ablehnend gegenü-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1005" type="textblock" ulx="264" uly="921">
        <line lrx="3020" lry="1005" ulx="264" uly="921">berstehe, was die geringe Bereitschaft zur Nutzung dieser Alternativen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1110" type="textblock" ulx="264" uly="1023">
        <line lrx="3020" lry="1110" ulx="264" uly="1023">schlüssig erklären könnte.“' Ein empirischer Beleg für diese These steht in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1218" type="textblock" ulx="262" uly="1133">
        <line lrx="3020" lry="1218" ulx="262" uly="1133">dessen noch aus. Die Untersuchung von Kurze ist in diesem Punkt vage und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1325" type="textblock" ulx="263" uly="1239">
        <line lrx="3018" lry="1325" ulx="263" uly="1239">unbrauchbar. Nach Kurze spielt zwar der Gesichtspunkt „geringe Erfolgsaus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1430" type="textblock" ulx="263" uly="1344">
        <line lrx="3017" lry="1430" ulx="263" uly="1344">sichten‘ eine gewisse, regional unterschiedliche Rolle; dabei bleibt jedoch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1531" type="textblock" ulx="261" uly="1450">
        <line lrx="3018" lry="1531" ulx="261" uly="1450">ungeklärt, ob mit den „Erfolgsaussichten‘‘ das Zustandekommen einer Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1640" type="textblock" ulx="260" uly="1556">
        <line lrx="3017" lry="1640" ulx="260" uly="1556">einbarung zwischen Beschuldigtem und Geschädigtem gemeint ist (insoweit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1748" type="textblock" ulx="261" uly="1661">
        <line lrx="3017" lry="1748" ulx="261" uly="1661">sınd die Erfolgsaussichten nach der Bundesweiten TOA-Statistik objektiv</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1839" type="textblock" ulx="260" uly="1767">
        <line lrx="3016" lry="1839" ulx="260" uly="1767">sehr hoch; das Antwortverhalten würde also nıcht die Wirklichkeit wider-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1960" type="textblock" ulx="260" uly="1874">
        <line lrx="3016" lry="1960" ulx="260" uly="1874">spiegeln) oder ob damit gemeint ist, dass durch den Täter-Opfer-Ausgleich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2061" type="textblock" ulx="256" uly="1979">
        <line lrx="3015" lry="2061" ulx="256" uly="1979">die Strafzwecke nicht abgedeckt werden können, so dass auf Strafe nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2170" type="textblock" ulx="258" uly="2085">
        <line lrx="3016" lry="2170" ulx="258" uly="2085">verzichtet werden kann. Auch die eigene Untersuchung führt insoweit nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2274" type="textblock" ulx="257" uly="2191">
        <line lrx="3013" lry="2274" ulx="257" uly="2191">weiter. Zwar wurde der Frage nachgegangen, ob zwischen den individuellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2383" type="textblock" ulx="258" uly="2296">
        <line lrx="3014" lry="2383" ulx="258" uly="2296">Strafzweckpräferenzen des einzelnen Dezernenten bzw. seiner allgemeinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2488" type="textblock" ulx="255" uly="2403">
        <line lrx="3016" lry="2488" ulx="255" uly="2403">kriminalpolitischen Einstellung zum Wiedergutmachungsgedanken auf der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2595" type="textblock" ulx="253" uly="2508">
        <line lrx="3016" lry="2595" ulx="253" uly="2508">einen und der Anwendungshäufigkeit der neuen Erledigungsformen auf der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2703" type="textblock" ulx="254" uly="2615">
        <line lrx="3013" lry="2703" ulx="254" uly="2615">anderen Seite ein Zusammenhang besteht. Das Ergebnis war fast durchweg</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2807" type="textblock" ulx="254" uly="2721">
        <line lrx="3010" lry="2807" ulx="254" uly="2721">negatıv; lediglich mit dem Strafzweck der negativen Generalprävention ließ</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2914" type="textblock" ulx="253" uly="2827">
        <line lrx="3012" lry="2914" ulx="253" uly="2827">sıch ein gewisser, schwacher Zusammenhang erkennen: Diejenigen Dezer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3017" type="textblock" ulx="251" uly="2934">
        <line lrx="3009" lry="3017" ulx="251" uly="2934">nenten, die $ 46a StGB schon einmal angewandt hatten, bewerteten diesen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3126" type="textblock" ulx="252" uly="3039">
        <line lrx="3009" lry="3126" ulx="252" uly="3039">Strafzweck signifikant geringer als diejenigen, die noch keine Erfahrungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3230" type="textblock" ulx="251" uly="3143">
        <line lrx="3010" lry="3230" ulx="251" uly="3143">im Umgang mit $ 46a StGB hatten.““ Allzu große Bedeutung kann diesen Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3336" type="textblock" ulx="248" uly="3250">
        <line lrx="3009" lry="3336" ulx="248" uly="3250">gebnissen jedoch nicht beigemessen werden, da die Rücklaufquote der Fra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3439" type="textblock" ulx="248" uly="3358">
        <line lrx="3008" lry="3439" ulx="248" uly="3358">gebögen vergleichsweise gering war (24,1 %) und anzunehmen ist, dass sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3547" type="textblock" ulx="248" uly="3463">
        <line lrx="3010" lry="3547" ulx="248" uly="3463">die eher „progressiven‘‘, den neuen Erledigungsformen gegenüber aufge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="3653" type="textblock" ulx="249" uly="3570">
        <line lrx="2390" lry="3653" ulx="249" uly="3570">schlossenen Staatsanwälte an der Befragung beteiligt haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3833" type="textblock" ulx="247" uly="3749">
        <line lrx="3010" lry="3833" ulx="247" uly="3749">Zusammenfassend lässt sich damit feststellen, dass die bislang durchgeführ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3939" type="textblock" ulx="248" uly="3855">
        <line lrx="3009" lry="3939" ulx="248" uly="3855">ten Befragungen die Gründe für die geringe Nutzung des Täter-Opfer-Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4210" type="textblock" ulx="261" uly="4142">
        <line lrx="3011" lry="4210" ulx="261" uly="4142">21 Offenbar ın Anlehnung an die Befragungsergebnisse von Sessar, Wiedergutmachen oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1387" lry="4289" type="textblock" ulx="368" uly="4230">
        <line lrx="1387" lry="4289" ulx="368" uly="4230">strafen, Pfaffenweiler 1992, 216 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="4389" type="textblock" ulx="260" uly="4320">
        <line lrx="3009" lry="4389" ulx="260" uly="4320">22 Meier, ın: Salje (Fn. 18), 379 ff; ähnlich negativ insoweit die Ergebnisse der Befragung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="4478" type="textblock" ulx="368" uly="4409">
        <line lrx="3006" lry="4478" ulx="368" uly="4409">von Christochowitz zum Einfluß der Präferenz von Strafmilde oder -härte, vgl. Christo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1576" lry="4562" type="textblock" ulx="366" uly="4497">
        <line lrx="1576" lry="4562" ulx="366" uly="4497">chowitz, ın: Pfeiffer (Fn. 18), 233 f., 273.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="285" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_285">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_285.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2281" lry="285" type="textblock" ulx="1105" uly="203">
        <line lrx="2281" lry="285" ulx="1105" uly="203">Wiedergutmachung im Strafrecht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3051" lry="271" type="textblock" ulx="2927" uly="208">
        <line lrx="3051" lry="271" ulx="2927" uly="208">269</line>
      </zone>
      <zone lrx="3048" lry="478" type="textblock" ulx="295" uly="396">
        <line lrx="3048" lry="478" ulx="295" uly="396">gleichs und der Wiedergutmachung nicht vollends haben aufklären können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3050" lry="588" type="textblock" ulx="294" uly="502">
        <line lrx="3050" lry="588" ulx="294" uly="502">Zwar scheinen die Gesichtspunkte des Mehraufwands und der geringen In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3050" lry="692" type="textblock" ulx="293" uly="607">
        <line lrx="3050" lry="692" ulx="293" uly="607">formiertheit eine gewisse, empirisch belegbare Rolle zu spielen. Ob und in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3050" lry="799" type="textblock" ulx="293" uly="713">
        <line lrx="3050" lry="799" ulx="293" uly="713">wieweit darüber hinaus aber auch noch andere Gründe eine Rolle spielen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3049" lry="904" type="textblock" ulx="293" uly="819">
        <line lrx="3049" lry="904" ulx="293" uly="819">welche Bedeutung ınsoweit den kriminalpolitischen Grundeinstellungen iın</line>
      </zone>
      <zone lrx="3047" lry="1005" type="textblock" ulx="291" uly="925">
        <line lrx="3047" lry="1005" ulx="291" uly="925">der Strafjustiz zukommt, ob es also insbesondere die eher „konservative“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3051" lry="1115" type="textblock" ulx="291" uly="1030">
        <line lrx="3051" lry="1115" ulx="291" uly="1030">punitive Grundeinstellung ist, die die Anwendung hemmt, lässt sich auf der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2654" lry="1219" type="textblock" ulx="291" uly="1137">
        <line lrx="2654" lry="1219" ulx="291" uly="1137">Grundlage der bislang vorliegenden Ergebnisse nicht beantworten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1132" lry="1496" type="textblock" ulx="289" uly="1417">
        <line lrx="1132" lry="1496" ulx="289" uly="1417">2.5 Forschungsdefizite</line>
      </zone>
      <zone lrx="3045" lry="1681" type="textblock" ulx="290" uly="1596">
        <line lrx="3045" lry="1681" ulx="290" uly="1596">Die letzte Bemerkung lenkt den Blick auf die Forschungsdefizite, die im Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3046" lry="1788" type="textblock" ulx="288" uly="1702">
        <line lrx="3046" lry="1788" ulx="288" uly="1702">reich der konstruktiven Tatverarbeitung trotz einer Vielzahl von Projektbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3045" lry="1895" type="textblock" ulx="288" uly="1805">
        <line lrx="3045" lry="1895" ulx="288" uly="1805">richten und Einzelstudien“ nach wie vor zu konstatieren sind. Aus empiri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3044" lry="2001" type="textblock" ulx="289" uly="1913">
        <line lrx="3044" lry="2001" ulx="289" uly="1913">scher Sicht erscheinen vor allem drei Forschungsfelder vertiefungsbedürftig:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3045" lry="2106" type="textblock" ulx="287" uly="2019">
        <line lrx="3045" lry="2106" ulx="287" uly="2019">Erstens besteht ein Bedarf an vertiefenden Analysen zur Bedeutung des Tä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3044" lry="2212" type="textblock" ulx="287" uly="2125">
        <line lrx="3044" lry="2212" ulx="287" uly="2125">ter-Opfer-Ausgleichs für diejenigen, die an ıhm als Beschuldigte oder Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3043" lry="2314" type="textblock" ulx="287" uly="2231">
        <line lrx="3043" lry="2314" ulx="287" uly="2231">schädiıgte unmittelbar beteiligt sınd. Von Interesse sind dabei nicht nur die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3044" lry="2419" type="textblock" ulx="285" uly="2336">
        <line lrx="3044" lry="2419" ulx="285" uly="2336">kurzfristigen Auswirkungen wie etwa die Zufriedenheit mit dem Verfahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="2528" type="textblock" ulx="284" uly="2443">
        <line lrx="3042" lry="2528" ulx="284" uly="2443">oder der erreichten Vereinbarung. Kriminalpolitisch bedeutsamer sind die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="2638" type="textblock" ulx="285" uly="2548">
        <line lrx="3042" lry="2638" ulx="285" uly="2548">mittel- und langfristigen Wirkungen. In Fällen, in denen sich die Beteiligten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3043" lry="2740" type="textblock" ulx="285" uly="2654">
        <line lrx="3043" lry="2740" ulx="285" uly="2654">schon vor der Tat und der Konfliktschlichtung gekannt und in einer mehr o-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="2846" type="textblock" ulx="282" uly="2759">
        <line lrx="3040" lry="2846" ulx="282" uly="2759">der weniger engen Beziehung zueinander gestanden haben, stellt sich die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="2953" type="textblock" ulx="284" uly="2865">
        <line lrx="3042" lry="2953" ulx="284" uly="2865">Frage nach der Stabilität des erzielten Schlichtungsergebnisses und der Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="3053" type="textblock" ulx="283" uly="2974">
        <line lrx="3041" lry="3053" ulx="283" uly="2974">meıdung weiterer, strafrechtlich relevanter Konflikte.““ Aber auch in allen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="3163" type="textblock" ulx="282" uly="3080">
        <line lrx="3042" lry="3163" ulx="282" uly="3080">anderen Fällen verdient die Frage Aufmerksamkeit, ob und welche Konse-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="3273" type="textblock" ulx="280" uly="3186">
        <line lrx="3041" lry="3273" ulx="280" uly="3186">quenzen der Täter aus der Konfliktschlichtung zieht, welche spezialpräventi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2669" lry="3377" type="textblock" ulx="281" uly="3291">
        <line lrx="2669" lry="3377" ulx="281" uly="3291">ven Wirkungen also mit dem Täter-Opfer-Ausgleich einhergehen.“</line>
      </zone>
      <zone lrx="3044" lry="3556" type="textblock" ulx="279" uly="3466">
        <line lrx="3044" lry="3556" ulx="279" uly="3466">Zum zweiten besteht ein Bedarf an Analysen zu dem bislang nur auf der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="3663" type="textblock" ulx="281" uly="3572">
        <line lrx="3041" lry="3663" ulx="281" uly="3572">Plausibilitätsebene zu vermutenden Entlastungseffekt des Täter-Opfer-Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3043" lry="3770" type="textblock" ulx="280" uly="3681">
        <line lrx="3043" lry="3770" ulx="280" uly="3681">gleichs für das Strafjustizsystem. Der Mehraufwand, den die Durchführung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="3876" type="textblock" ulx="279" uly="3786">
        <line lrx="3041" lry="3876" ulx="279" uly="3786">einer Konfliktschlichtung in den Staatsanwaltschaften und den Schlichtungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2667" lry="4124" type="textblock" ulx="293" uly="4046">
        <line lrx="2667" lry="4124" ulx="293" uly="4046">23 Ausführliche Übersicht bei Dölling/Henniger, in: Dölling u.a. (Fn. 1), 203 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3043" lry="4216" type="textblock" ulx="293" uly="4139">
        <line lrx="3043" lry="4216" ulx="293" uly="4139">24 Erste Forschungsansätze in diese Richtung werden gegenwärtig in Brandenburg und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3045" lry="4303" type="textblock" ulx="401" uly="4233">
        <line lrx="3045" lry="4303" ulx="401" uly="4233">Sachsen-Anhalt unternommen; vgl. Nietzsch, iın: Der "Täter-Opfer-Ausgleich", Potsdam</line>
      </zone>
      <zone lrx="771" lry="4380" type="textblock" ulx="410" uly="4322">
        <line lrx="771" lry="4380" ulx="410" uly="4322">1998, 135 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3044" lry="4480" type="textblock" ulx="291" uly="4404">
        <line lrx="3044" lry="4480" ulx="291" uly="4404">25 Zu insoweit unternommenen ersten Forschungsansätzen genauer Kilchling, in: Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1589" lry="4567" type="textblock" ulx="403" uly="4500">
        <line lrx="1589" lry="4567" ulx="403" uly="4500">"Täter-Opfer-Ausgleich" (Fn. 24), 167 f.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="286" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_286">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_286.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="398" lry="223" type="textblock" ulx="272" uly="161">
        <line lrx="398" lry="223" ulx="272" uly="161">270</line>
      </zone>
      <zone lrx="2019" lry="222" type="textblock" ulx="1311" uly="160">
        <line lrx="2019" lry="222" ulx="1311" uly="160">Bernd-Dieter Meier</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="433" type="textblock" ulx="271" uly="353">
        <line lrx="3031" lry="433" ulx="271" uly="353">stellen verursacht, muss mit dem Minderaufwand verglichen werden, der auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="540" type="textblock" ulx="269" uly="459">
        <line lrx="3025" lry="540" ulx="269" uly="459">die Vermeidung von Hauptverhandlungen und Vollstreckungen zurückzufüh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="646" type="textblock" ulx="269" uly="565">
        <line lrx="3024" lry="646" ulx="269" uly="565">ren ist. Das Hauptproblem dürfte dabeı weniger in der Entwicklung eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="751" type="textblock" ulx="270" uly="671">
        <line lrx="3023" lry="751" ulx="270" uly="671">Ansatzes für die Berechnung der jeweils anfallenden Kosten als vielmehr ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="858" type="textblock" ulx="267" uly="777">
        <line lrx="2335" lry="858" ulx="267" uly="777">der Bildung aussagekräftiger Vergleichsgruppen bestehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1037" type="textblock" ulx="269" uly="956">
        <line lrx="3022" lry="1037" ulx="269" uly="956">Der dritte Bereich, ın dem weiterführende Forschungen erforderlich erschei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1143" type="textblock" ulx="268" uly="1062">
        <line lrx="3022" lry="1143" ulx="268" uly="1062">nen, führt vom Täter-Opfer-Ausgleich fort und betrifft die ın $ 46a StGB als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1249" type="textblock" ulx="267" uly="1168">
        <line lrx="3023" lry="1249" ulx="267" uly="1168">Alternative zur Konfliktschlichtung angesprochene Schadenswiedergutma-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1355" type="textblock" ulx="266" uly="1273">
        <line lrx="3022" lry="1355" ulx="266" uly="1273">chung. Die opferbegünstigenden und Justizentlastenden Effekte sind nicht an</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1461" type="textblock" ulx="265" uly="1380">
        <line lrx="3023" lry="1461" ulx="265" uly="1380">die auf Kommunikatiıon und Konfliktbereinigung setzenden Elemente ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1566" type="textblock" ulx="265" uly="1485">
        <line lrx="3019" lry="1566" ulx="265" uly="1485">bunden, die in der kriminalpolitischen Diskussion ım Mittelpunkt stehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1673" type="textblock" ulx="266" uly="1591">
        <line lrx="3024" lry="1673" ulx="266" uly="1591">Der aus der Sicht des Strafrechts wesentliche Gesichtspunkt besteht vielmehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1778" type="textblock" ulx="265" uly="1697">
        <line lrx="3022" lry="1778" ulx="265" uly="1697">in der Distanzierung des Täters von der Tat, der Anerkennung der Norm und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1884" type="textblock" ulx="263" uly="1802">
        <line lrx="3018" lry="1884" ulx="263" uly="1802">der freiwilligen Wiedergutmachung der durch die Tat verursachten Folgen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1990" type="textblock" ulx="265" uly="1908">
        <line lrx="3024" lry="1990" ulx="265" uly="1908">Diese Leistungen können vom Täter grundsätzlich auch unabhängig von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2095" type="textblock" ulx="265" uly="2014">
        <line lrx="3021" lry="2095" ulx="265" uly="2014">Durchführung eines aufwendigen Ausgleichsverfahrens erbracht werden, et-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2201" type="textblock" ulx="262" uly="2120">
        <line lrx="3022" lry="2201" ulx="262" uly="2120">wa indem, beraten durch Rechtsanwälte, der angerichtete Schaden freiwillig</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2308" type="textblock" ulx="263" uly="2226">
        <line lrx="3021" lry="2308" ulx="263" uly="2226">wiedergutgemacht wird. Die bislang ım Zusammenhang mit der kon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2414" type="textblock" ulx="262" uly="2333">
        <line lrx="3024" lry="2414" ulx="262" uly="2333">struktiven Tatverarbeitung weitgehend unbeachtet gebliebene Rolle der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2519" type="textblock" ulx="262" uly="2436">
        <line lrx="3021" lry="2519" ulx="262" uly="2436">Rechtsanwaltschaft gilt es deshalb weiter auszuleuchten“®, und es ist das be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2626" type="textblock" ulx="261" uly="2545">
        <line lrx="3021" lry="2626" ulx="261" uly="2545">sondere Verdienst des eingangs bereits angesprochenen Münchener Modell-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2731" type="textblock" ulx="260" uly="2651">
        <line lrx="3020" lry="2731" ulx="260" uly="2651">projekts, hier mit einer neuen, wissenschaftlich begleiteten Initiative den so-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2838" type="textblock" ulx="260" uly="2756">
        <line lrx="3019" lry="2838" ulx="260" uly="2756">zialkonstruktiven Formen des Umgangs mit den Folgen der Tat weiteren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1031" lry="2924" type="textblock" ulx="260" uly="2862">
        <line lrx="1031" lry="2924" ulx="260" uly="2862">Auftrieb zu verleihen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1886" lry="3297" type="textblock" ulx="257" uly="3198">
        <line lrx="1886" lry="3297" ulx="257" uly="3198">3. Kriminalpolitische Perspektiven</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3514" type="textblock" ulx="258" uly="3434">
        <line lrx="3020" lry="3514" ulx="258" uly="3434">Welche Bedeutung kommt nun den hier kursorisch dargestellten empirischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3620" type="textblock" ulx="260" uly="3540">
        <line lrx="3019" lry="3620" ulx="260" uly="3540">Befunden für die weitere kriminalpolitische Diskussion zu? Um an die letzte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2892" lry="3727" type="textblock" ulx="261" uly="3646">
        <line lrx="2892" lry="3727" ulx="261" uly="3646">Bemerkung anzuknüpfen: Weiterer Auftrieb tut not! Die mit dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="3706" type="textblock" ulx="2974" uly="3647">
        <line lrx="2989" lry="3706" ulx="2974" uly="3647">]</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3816" type="textblock" ulx="256" uly="3739">
        <line lrx="3022" lry="3816" ulx="256" uly="3739">JGGÄndG von 1990 und dem VerbrBekG von 1994 unternommenen Bemü-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3939" type="textblock" ulx="259" uly="3857">
        <line lrx="3020" lry="3939" ulx="259" uly="3857">hungen, die sozialkonstruktiven Formen der Tatverarbeitung im Strafrecht zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4044" type="textblock" ulx="258" uly="3963">
        <line lrx="3022" lry="4044" ulx="258" uly="3963">verankern, haben es zwar vermocht, den Täter-Opfer-Ausgleich aus der Mo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4151" type="textblock" ulx="256" uly="4069">
        <line lrx="3020" lry="4151" ulx="256" uly="4069">dell- und Erprobungsphase herauszuführen; die Konfliktschlichtung und dıie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4431" type="textblock" ulx="270" uly="4364">
        <line lrx="3020" lry="4431" ulx="270" uly="4364">26 Erste Ansätze bei Walter, in: Dölling u.a. (Fn. 1), 463 ff.; Walter u.a., Täter-Opfer-Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1940" lry="4523" type="textblock" ulx="378" uly="4454">
        <line lrx="1940" lry="4523" ulx="378" uly="4454">gleich aus der Sicht von Rechtsanwälten, Bonn 1999.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="287" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_287">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_287.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2253" lry="305" type="textblock" ulx="1081" uly="226">
        <line lrx="2253" lry="305" ulx="1081" uly="226">Wiedergutmachung im Strafrecht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="287" type="textblock" ulx="2897" uly="226">
        <line lrx="3013" lry="287" ulx="2897" uly="226">271</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="500" type="textblock" ulx="273" uly="419">
        <line lrx="3019" lry="500" ulx="273" uly="419">Wiedergutmachung als von der Justiz ernstgenommene Alternativen zur Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="606" type="textblock" ulx="273" uly="524">
        <line lrx="3019" lry="606" ulx="273" uly="524">strafung des Täters zu installıeren, haben siıe indessen nicht vermocht. Deut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="711" type="textblock" ulx="274" uly="630">
        <line lrx="3020" lry="711" ulx="274" uly="630">lich wird dies, wenn man das tatsächliche Fallaufkommen beim Täter-Opfer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="816" type="textblock" ulx="273" uly="735">
        <line lrx="3019" lry="816" ulx="273" uly="735">Ausgleich, das Wandrey/Weitekamp für 1995 mit ca. 9.100 Fällen bundes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="922" type="textblock" ulx="272" uly="841">
        <line lrx="3017" lry="922" ulx="272" uly="841">weit angeben, zu dem möglichen Fallpotential in Beziehung setzt. Ute Hart-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1027" type="textblock" ulx="271" uly="947">
        <line lrx="3018" lry="1027" ulx="271" uly="947">mann errechnete auf der Grundlage eines Datensatzes von 1990, dass bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1134" type="textblock" ulx="270" uly="1052">
        <line lrx="3019" lry="1134" ulx="270" uly="1052">Zugrundelegung der weithin akzeptierten Eignungskriterien für den Täter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1240" type="textblock" ulx="272" uly="1158">
        <line lrx="3018" lry="1240" ulx="272" uly="1158">Opfer-Ausgleich (personales Opfer, kein bestreitender Beschuldigter, keine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1345" type="textblock" ulx="271" uly="1264">
        <line lrx="3019" lry="1345" ulx="271" uly="1264">reinen Bagatellfälle) 15,9 % des gesamten bei einer Staatsanwaltschaft an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1449" type="textblock" ulx="271" uly="1369">
        <line lrx="3019" lry="1449" ulx="271" uly="1369">fallenden Fallaufkommens potentiell für den Täter-Opfer-Ausgleich geeignet</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1554" type="textblock" ulx="272" uly="1462">
        <line lrx="3020" lry="1554" ulx="272" uly="1462">ist.” Übertragen auf die Gesamtzahl der von den Staatsanwaltschaften erle-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1660" type="textblock" ulx="269" uly="1579">
        <line lrx="3019" lry="1660" ulx="269" uly="1579">digten Fälle würde das potentielle Fallaufkommen dementsprechend bei ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1766" type="textblock" ulx="272" uly="1685">
        <line lrx="3020" lry="1766" ulx="272" uly="1685">nem Vielfachen der 1995 tatsächlich durchgeführten ca. 9.100 Schlichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1873" type="textblock" ulx="272" uly="1792">
        <line lrx="3020" lry="1873" ulx="272" uly="1792">liegen. Auch wenn es sich insoweit verbietet, über genaue Zahlen zu speku-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1978" type="textblock" ulx="273" uly="1897">
        <line lrx="3019" lry="1978" ulx="273" uly="1897">lieren, lässt sich doch feststellen, dass das potentielle Fallaufkommen derzeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1983" lry="2083" type="textblock" ulx="271" uly="2003">
        <line lrx="1983" lry="2083" ulx="271" uly="2003">noch nicht einmal annähernd ausgeschöpft wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2263" type="textblock" ulx="269" uly="2182">
        <line lrx="3020" lry="2263" ulx="269" uly="2182">Wenn der derzeitige unbefriedigende Zustand beseitigt und eine bessere Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2370" type="textblock" ulx="271" uly="2288">
        <line lrx="3021" lry="2370" ulx="271" uly="2288">schöpfung des für die konstruktive Tatverarbeitung geeigneten Fallpotentials</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2475" type="textblock" ulx="267" uly="2395">
        <line lrx="3021" lry="2475" ulx="267" uly="2395">erreicht werden soll, dürfte dies nur mit einer gesetzlichen Fortentwicklung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2582" type="textblock" ulx="268" uly="2501">
        <line lrx="3021" lry="2582" ulx="268" uly="2501">der bereits vorhandenen Ansätze möglich sein. Allein mit organisatorischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2687" type="textblock" ulx="269" uly="2606">
        <line lrx="3024" lry="2687" ulx="269" uly="2606">Maßnahmen wie der Einrichtung weiterer Schlichtungsstellen oder der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2794" type="textblock" ulx="269" uly="2709">
        <line lrx="3020" lry="2794" ulx="269" uly="2709">Schaffung von TOA-Sonderdezernaten bei den Staatsanwaltschaften“* dürf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2898" type="textblock" ulx="267" uly="2818">
        <line lrx="3021" lry="2898" ulx="267" uly="2818">ten wesentliche Veränderungen kaum zu erzielen sein. Erforderlich ist viel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3004" type="textblock" ulx="268" uly="2924">
        <line lrx="3021" lry="3004" ulx="268" uly="2924">mehr eine klare gesetzliche Konzeption, die die Schwächen des derzeit gel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3103" type="textblock" ulx="267" uly="3029">
        <line lrx="3021" lry="3103" ulx="267" uly="3029">tenden Rechts, namentlich des $ 46a StGB, vermeidet und die die konstruk-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3215" type="textblock" ulx="267" uly="3134">
        <line lrx="3022" lry="3215" ulx="267" uly="3134">tive Tatverarbeitung in einer rechtsstaatlichen Anforderungen entsprechen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1798" lry="3304" type="textblock" ulx="265" uly="3237">
        <line lrx="1798" lry="3304" ulx="265" uly="3237">den Weise“ in das Strafverfahren einbettet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3503" type="textblock" ulx="268" uly="3419">
        <line lrx="3023" lry="3503" ulx="268" uly="3419">Wie eingangs bereits erwähnt hat die Bundesregierung iım Maı d.J. den „Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3606" type="textblock" ulx="268" uly="3527">
        <line lrx="3023" lry="3606" ulx="268" uly="3527">wurf eines Gesetzes zur strafverfahrensrechtlichen Verankerung des Täter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3962" type="textblock" ulx="282" uly="3893">
        <line lrx="3025" lry="3962" ulx="282" uly="3893">27 U. Hartmann, Staatsanwaltschaft und Täter-Opfer-Ausgleich, Baden-Baden 1998, 132</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="4052" type="textblock" ulx="391" uly="3982">
        <line lrx="3007" lry="4052" ulx="391" uly="3982">ff.; zu weiteren diesbezüglichen Analysen vgl. Dölling/Henniger, ın: Dölling u.a. (Fn. 1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="574" lry="4126" type="textblock" ulx="391" uly="4075">
        <line lrx="574" lry="4126" ulx="391" uly="4075">356 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4225" type="textblock" ulx="283" uly="4158">
        <line lrx="3023" lry="4225" ulx="283" uly="4158">28 Zum TOA-Sonderdezernat iın der Staatsanwaltschaft Hannover vgl. Christochowitz, in:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="4317" type="textblock" ulx="391" uly="4249">
        <line lrx="1308" lry="4317" ulx="391" uly="4249">Pfeiffer (Fn. 18), 247 ff., 277 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="463" lry="4389" type="textblock" ulx="282" uly="4332">
        <line lrx="463" lry="4389" ulx="282" uly="4332">29 Zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="744" lry="4406" type="textblock" ulx="548" uly="4341">
        <line lrx="744" lry="4406" ulx="548" uly="4341">Fragen</line>
      </zone>
      <zone lrx="918" lry="4390" type="textblock" ulx="827" uly="4340">
        <line lrx="918" lry="4390" ulx="827" uly="4340">der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1545" lry="4389" type="textblock" ulx="1003" uly="4337">
        <line lrx="1545" lry="4389" ulx="1003" uly="4337">Rechtsstaatlichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="4402" type="textblock" ulx="1633" uly="4335">
        <line lrx="2874" lry="4402" ulx="1633" uly="4335">beim Täter-Opfer-Ausgleich Weigend,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="4384" type="textblock" ulx="2962" uly="4350">
        <line lrx="3007" lry="4384" ulx="2962" uly="4350">ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="4494" type="textblock" ulx="390" uly="4422">
        <line lrx="3010" lry="4494" ulx="390" uly="4422">Marks/Meyer/Schreckling/Wandrey (Hrsg.), Wiedergutmachung und Strafrechtspraxis</line>
      </zone>
      <zone lrx="902" lry="4574" type="textblock" ulx="391" uly="4515">
        <line lrx="902" lry="4574" ulx="391" uly="4515">Bonn 1993, 37 ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="288" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_288">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_288.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="396" lry="251" type="textblock" ulx="272" uly="190">
        <line lrx="396" lry="251" ulx="272" uly="190">272</line>
      </zone>
      <zone lrx="2015" lry="251" type="textblock" ulx="1309" uly="190">
        <line lrx="2015" lry="251" ulx="1309" uly="190">Bernd-Dieter Meier</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="462" type="textblock" ulx="272" uly="377">
        <line lrx="3019" lry="462" ulx="272" uly="377">Opfer-Ausgleichs‘ vorgelegt.” In vier Punkten sieht der Entwurf eine Neure-</line>
      </zone>
      <zone lrx="658" lry="568" type="textblock" ulx="272" uly="489">
        <line lrx="658" lry="568" ulx="272" uly="489">gelung vor:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="750" type="textblock" ulx="280" uly="667">
        <line lrx="3020" lry="750" ulx="280" uly="667">1. Den Staatsanwaltschaften und Gerichten wird ausdrücklich die Prüfung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="855" type="textblock" ulx="269" uly="773">
        <line lrx="3019" lry="855" ulx="269" uly="773">der Möglichkeiten aufgegeben, zwischen Beschuldigtem und Verletztem ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="959" type="textblock" ulx="271" uly="879">
        <line lrx="3018" lry="959" ulx="271" uly="879">nen Ausgleich zu erreichen; ın geeigneten Fällen sollen sie darauf hinwirken</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1066" type="textblock" ulx="270" uly="971">
        <line lrx="3018" lry="1066" ulx="270" uly="971">(8 155a StPO). Für die Übermittlung der erforderlichen personenbezogenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1171" type="textblock" ulx="269" uly="1090">
        <line lrx="3018" lry="1171" ulx="269" uly="1090">Informationen an die Schlichtungsstelle ist insoweit ergänzend eine bereichs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="1277" type="textblock" ulx="269" uly="1196">
        <line lrx="2869" lry="1277" ulx="269" uly="1196">spezifische ergänzende gesetzliche Grundlage vorgesehen ($ 155b StPO).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1457" type="textblock" ulx="268" uly="1375">
        <line lrx="3017" lry="1457" ulx="268" uly="1375">2. Der Täter-Opfer-Ausgleich wird als zulässige Weisung in den Katalog des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1562" type="textblock" ulx="271" uly="1480">
        <line lrx="3017" lry="1562" ulx="271" uly="1480">$ 153a StPO aufgenommen. Die Vorschrift wird dabei insofern umgestaltet</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1668" type="textblock" ulx="268" uly="1586">
        <line lrx="3017" lry="1668" ulx="268" uly="1586">als dıe bisherige abschließende Aufzählung der zulässigen Auflagen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1773" type="textblock" ulx="268" uly="1692">
        <line lrx="3016" lry="1773" ulx="268" uly="1692">Weisungen einen exemplarischen Charakter erhält („kommen insbesondere</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1872" type="textblock" ulx="268" uly="1797">
        <line lrx="3021" lry="1872" ulx="268" uly="1797">in Betracht‘‘) und die Vorschrift auch ım Revisionsverfahren für anwendbar</line>
      </zone>
      <zone lrx="695" lry="1965" type="textblock" ulx="266" uly="1903">
        <line lrx="695" lry="1965" ulx="266" uly="1903">erklärt wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2166" type="textblock" ulx="267" uly="2083">
        <line lrx="3016" lry="2166" ulx="267" uly="2083">3. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Pauschgebühren des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2270" type="textblock" ulx="266" uly="2189">
        <line lrx="3017" lry="2270" ulx="266" uly="2189">Rechtsanwalts im Strafverfahren auch die Tätigkeit ım Rahmen des Täter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2378" type="textblock" ulx="265" uly="2295">
        <line lrx="3017" lry="2378" ulx="265" uly="2295">Opfer-Ausgleichs umfassen, soweit der Gegenstand nicht vermögensrecht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2482" type="textblock" ulx="266" uly="2401">
        <line lrx="3017" lry="2482" ulx="266" uly="2401">lıch ıst ($ 88 Satz 2 BRAGO, mit entsprechenden Auswirkungen für den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1500" lry="2581" type="textblock" ulx="266" uly="2506">
        <line lrx="1500" lry="2581" ulx="266" uly="2506">Verletztenbeistand, $ 94 BRAGO).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2770" type="textblock" ulx="261" uly="2687">
        <line lrx="3019" lry="2770" ulx="261" uly="2687">4. Die $8 40 bıs 45 des ın den neuen Bundesländern geltenden Gesetzes über</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2877" type="textblock" ulx="262" uly="2793">
        <line lrx="3016" lry="2877" ulx="262" uly="2793">die Schiedsstellen iın den Gemeinden, die das Verfahren zum Täter-Opfer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1618" lry="2980" type="textblock" ulx="263" uly="2900">
        <line lrx="1618" lry="2980" ulx="263" uly="2900">Ausgleich regeln, werden aufgehoben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3151" type="textblock" ulx="262" uly="3079">
        <line lrx="3016" lry="3151" ulx="262" uly="3079">Geht man einmal davon aus, dass sich die den Staatsanwaltschaften und Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3265" type="textblock" ulx="261" uly="3184">
        <line lrx="3018" lry="3265" ulx="261" uly="3184">richten zugewiesene Prüfungspflicht zwanglos auch schon aus dem derzeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3371" type="textblock" ulx="261" uly="3291">
        <line lrx="3017" lry="3371" ulx="261" uly="3291">geltenden Recht ableiten lässt ($&amp; 160 Abs. 3, 244 Abs. 2 StPO) und die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3477" type="textblock" ulx="261" uly="3396">
        <line lrx="3018" lry="3477" ulx="261" uly="3396">Neufassung der BRAGO lediglich eine Klarstellung, aber keinen neuen Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3584" type="textblock" ulx="262" uly="3498">
        <line lrx="3016" lry="3584" ulx="262" uly="3498">bührentatbestand enthält”, fallen die „echten‘‘ Neuerungen vergleichsweise</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3688" type="textblock" ulx="262" uly="3608">
        <line lrx="3018" lry="3688" ulx="262" uly="3608">bescheiden aus. Besonders ärgerlich ist dabei, dass unter dem Banner des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3794" type="textblock" ulx="260" uly="3713">
        <line lrx="3018" lry="3794" ulx="260" uly="3713">Täter-Opfer-Ausgleichs ganz nebenbei $ 153a StPO, über den bundesweit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3900" type="textblock" ulx="263" uly="3819">
        <line lrx="3019" lry="3900" ulx="263" uly="3819">immerhin ca. 230.000 Verfahren abgewickelt werden, ın seiner Grundstruk-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3998" type="textblock" ulx="262" uly="3926">
        <line lrx="3018" lry="3998" ulx="262" uly="3926">tur verändert werden soll, ohne dass dies durch das Ziel des Gesetzentwurfs,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4113" type="textblock" ulx="260" uly="4031">
        <line lrx="3019" lry="4113" ulx="260" uly="4031">die Verankerung des Täter-Opfer-Ausgleichs im Prozeßrecht, auch nur nahe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="4220" type="textblock" ulx="260" uly="4138">
        <line lrx="3018" lry="4220" ulx="260" uly="4138">gelegt würde. Die „wirklichen“‘, hier interessıerenden Neuerungen reduzieren</line>
      </zone>
      <zone lrx="973" lry="4444" type="textblock" ulx="275" uly="4392">
        <line lrx="973" lry="4444" ulx="275" uly="4392">30 BR-Drucks. 325/99.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="4547" type="textblock" ulx="275" uly="4479">
        <line lrx="1314" lry="4547" ulx="275" uly="4479">31 Vgl. Werner, StraFo 1999, 192.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="289" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_289">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_289.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3030" lry="275" type="textblock" ulx="2906" uly="213">
        <line lrx="3030" lry="275" ulx="2906" uly="213">273</line>
      </zone>
      <zone lrx="2263" lry="287" type="textblock" ulx="1088" uly="206">
        <line lrx="2263" lry="287" ulx="1088" uly="206">Wiedergutmachung im Strafrecht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="485" type="textblock" ulx="278" uly="397">
        <line lrx="3033" lry="485" ulx="278" uly="397">sıch damit auf die Aufnahme des Täter-Opfer-Ausgleichs in den Katalog der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="588" type="textblock" ulx="277" uly="503">
        <line lrx="3030" lry="588" ulx="277" uly="503">nach $ 153a StPO zulässigen Weisungen und die Beseitigung des Verfahrens</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="678" type="textblock" ulx="276" uly="608">
        <line lrx="3032" lry="678" ulx="276" uly="608">vor den Schiedsstellen in den neuen Bundesländern. Während letzteres in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="788" type="textblock" ulx="277" uly="714">
        <line lrx="3029" lry="788" ulx="277" uly="714">Sache nicht zu beanstanden ist, weil sich das Verfahren offenbar nicht be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="904" type="textblock" ulx="275" uly="816">
        <line lrx="3028" lry="904" ulx="275" uly="816">währt hat”, muss die Erweiterung des Katalogs des 8 153a StPO Wider-</line>
      </zone>
      <zone lrx="963" lry="1005" type="textblock" ulx="275" uly="926">
        <line lrx="963" lry="1005" ulx="275" uly="926">spruch hervorrufen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1194" type="textblock" ulx="273" uly="1106">
        <line lrx="3026" lry="1194" ulx="273" uly="1106">Misslıch ist zunächst schon, dass die Aufnahme des Täter-Opfer-Ausgleichs</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1299" type="textblock" ulx="274" uly="1211">
        <line lrx="3028" lry="1299" ulx="274" uly="1211">ın den Katalog der zulässigen Weisungen der Grundvoraussetzung jeder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1405" type="textblock" ulx="272" uly="1317">
        <line lrx="3025" lry="1405" ulx="272" uly="1317">Form von konstruktiver Tatverarbeitung widerspricht, dass die entsprechen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1511" type="textblock" ulx="270" uly="1422">
        <line lrx="3025" lry="1511" ulx="270" uly="1422">den Leistungen freiwillig erbracht werden müssen. Hierüber mag man jedoch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1613" type="textblock" ulx="270" uly="1527">
        <line lrx="3027" lry="1613" ulx="270" uly="1527">hinwegsehen. Nicht hinwegsehen kann man jedoch darüber, dass mit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1716" type="textblock" ulx="270" uly="1634">
        <line lrx="3026" lry="1716" ulx="270" uly="1634">Erweiterung des Katalogs des $ 153a StPO nunmehr drei Vorschriften zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1829" type="textblock" ulx="270" uly="1740">
        <line lrx="3023" lry="1829" ulx="270" uly="1740">Verfügung stehen, nach denen ein Verfahren nach erfolgreichem Täter-Op-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1926" type="textblock" ulx="268" uly="1844">
        <line lrx="3023" lry="1926" ulx="268" uly="1844">fer-Ausgleich abgeschlossen werden kann: 88 153, 153a und 153b StPO, wo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2039" type="textblock" ulx="267" uly="1949">
        <line lrx="3024" lry="2039" ulx="267" uly="1949">bei insbesondere das Verhältnis zwischen $ 153b StPO, auf den ja $&amp; 46a</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2143" type="textblock" ulx="267" uly="2055">
        <line lrx="3022" lry="2143" ulx="267" uly="2055">StGB hinweist, und $ 153a StPO klärungsbedürftig gewesen wäre. Dass es</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2251" type="textblock" ulx="266" uly="2161">
        <line lrx="3019" lry="2251" ulx="266" uly="2161">sıch hierbei nicht nur um eine akademische Frage handelt, zeigt sich daran,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2352" type="textblock" ulx="263" uly="2267">
        <line lrx="3020" lry="2352" ulx="263" uly="2267">dass zwar bei den Einstellungen nach $ 153b StPO, aber nicht bei denen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2460" type="textblock" ulx="264" uly="2375">
        <line lrx="3020" lry="2460" ulx="264" uly="2375">nach $&amp; 153a StPO zwingend der Richter beteiligt werden muss. Besonders</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2570" type="textblock" ulx="263" uly="2480">
        <line lrx="3019" lry="2570" ulx="263" uly="2480">misslich ist aber auch, dass die Rechtsstellung des Opfers im Täter-Opfer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2674" type="textblock" ulx="263" uly="2585">
        <line lrx="3019" lry="2674" ulx="263" uly="2585">Ausgleich nach $ 153a StPO völlig ungeregelt bleibt; Mitwirkungsrechte und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2783" type="textblock" ulx="261" uly="2691">
        <line lrx="3016" lry="2783" ulx="261" uly="2691">-pflichten bleiben genauso ausgeblendet wie ein Recht des Geschädigten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2888" type="textblock" ulx="261" uly="2796">
        <line lrx="3017" lry="2888" ulx="261" uly="2796">allzu „magere‘‘ Leistungsangebote des Beschuldigten mit der Wirkung zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2994" type="textblock" ulx="260" uly="2904">
        <line lrx="3017" lry="2994" ulx="260" uly="2904">rückweisen zu können, dass das Verfahren nicht nach $ 153a StPO einge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3100" type="textblock" ulx="260" uly="3010">
        <line lrx="3016" lry="3100" ulx="260" uly="3010">stellt werden kann. Der Forderung nach einer klaren gesetzlichen Konzeption</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3205" type="textblock" ulx="259" uly="3111">
        <line lrx="3014" lry="3205" ulx="259" uly="3111">kommt der Gesetzentwurf damit eindeutig nicht entgegen. Wenn überhaupt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3309" type="textblock" ulx="258" uly="3223">
        <line lrx="3019" lry="3309" ulx="258" uly="3223">Mmacht der Entwurf nur eins mehr als überdeutlich: Dass der Gesetzgeber</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3406" type="textblock" ulx="258" uly="3329">
        <line lrx="3015" lry="3406" ulx="258" uly="3329">Zwar, aus welchen Gründen auch immer (weil es ın der Koalitionsvereinba-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3518" type="textblock" ulx="257" uly="3434">
        <line lrx="3013" lry="3518" ulx="257" uly="3434">rung steht?), etwas für den Täter-Opfer-Ausgleich leisten will, dass er dabei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3625" type="textblock" ulx="257" uly="3534">
        <line lrx="3016" lry="3625" ulx="257" uly="3534">aber - wie schon 1994 im VerbrBekG - über eine klare Konzeption nicht ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="409" lry="3722" type="textblock" ulx="258" uly="3636">
        <line lrx="409" lry="3722" ulx="258" uly="3636">fügt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3907" type="textblock" ulx="257" uly="3816">
        <line lrx="3015" lry="3907" ulx="257" uly="3816">Ein starker Vorwurf, gewiss. Ein Vorwurf, der sicherlich nicht erhoben wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4017" type="textblock" ulx="255" uly="3924">
        <line lrx="3014" lry="4017" ulx="255" uly="3924">den dürfte, wenn der Gesetzgeber Neuland betreten würde und die gesetzli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="4123" type="textblock" ulx="255" uly="4033">
        <line lrx="3012" lry="4123" ulx="255" uly="4033">Che Regelung eines Bereichs in Angriff nehmen müsste, in dem Erfahrungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4389" type="textblock" ulx="269" uly="4309">
        <line lrx="3011" lry="4389" ulx="269" uly="4309">32 Vgl. Sabrotzky, Die außergerichtliche Erledigung von Strafsachen durch die gemeindli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="4463" type="textblock" ulx="374" uly="4407">
        <line lrx="3010" lry="4463" ulx="374" uly="4407">chen Schiedsstellen in den neuen Bundesländern und durch den Conciliateur in Frank-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="4556" type="textblock" ulx="375" uly="4496">
        <line lrx="1439" lry="4556" ulx="375" uly="4496">reich, Frankfur/M. u.a 1997, 114 ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="290" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_290">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_290.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="390" lry="250" type="textblock" ulx="265" uly="189">
        <line lrx="390" lry="250" ulx="265" uly="189">274</line>
      </zone>
      <zone lrx="2010" lry="249" type="textblock" ulx="1302" uly="188">
        <line lrx="2010" lry="249" ulx="1302" uly="188">Bernd-Dieter Meier</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="461" type="textblock" ulx="263" uly="380">
        <line lrx="3015" lry="461" ulx="263" uly="380">erst noch gesammelt werden müssen und Entwicklungen unabsehbar sind. So</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="566" type="textblock" ulx="263" uly="485">
        <line lrx="3012" lry="566" ulx="263" uly="485">ist es indessen nicht. Eine Vielzahl von Vorschlägen liegt auf dem Tisch, wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="672" type="textblock" ulx="262" uly="591">
        <line lrx="3015" lry="672" ulx="262" uly="591">das geltende Recht fortentwickelt werden sollte, um der konstruktiven Tat-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="778" type="textblock" ulx="263" uly="697">
        <line lrx="3014" lry="778" ulx="263" uly="697">verarbeitung den ihr gebührenden Platz zu verschaffen. Beispielhaft seı ın-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="874" type="textblock" ulx="263" uly="802">
        <line lrx="3013" lry="874" ulx="263" uly="802">soweit noch einmal auf den bereits 1992 veröffentlichten „Alternativ-Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="989" type="textblock" ulx="261" uly="908">
        <line lrx="3012" lry="989" ulx="261" uly="908">wurf Wiedergutmachung‘‘ hingewiesen, der insoweit ein in 25 Paragraphen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1095" type="textblock" ulx="261" uly="1014">
        <line lrx="3013" lry="1095" ulx="261" uly="1014">formuliertes Gesamtkonzept anbot und dessen zentrales Element, $ 4 AE-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1199" type="textblock" ulx="260" uly="1119">
        <line lrx="3011" lry="1199" ulx="260" uly="1119">WGM, vom Gesetzgeber 1994 ja mit Modifikationen übernommen worden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1305" type="textblock" ulx="260" uly="1221">
        <line lrx="3012" lry="1305" ulx="260" uly="1221">ist.‘“ Das Bundesministerium der Justiz als das in dieser Angelegenheit feder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1411" type="textblock" ulx="260" uly="1330">
        <line lrx="3010" lry="1411" ulx="260" uly="1330">führende Ministeriuum wäre deshalb gut beraten, wenn es den vorgelegten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2097" lry="1515" type="textblock" ulx="259" uly="1435">
        <line lrx="2097" lry="1515" ulx="259" uly="1435">Entwurf noch einmal gründlich überarbeiten würde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1120" lry="2049" type="textblock" ulx="256" uly="1951">
        <line lrx="1120" lry="2049" ulx="256" uly="1951">4. Tabellenanhang</line>
      </zone>
      <zone lrx="2074" lry="2497" type="textblock" ulx="257" uly="2416">
        <line lrx="2074" lry="2497" ulx="257" uly="2416">Tabelle 1: Die Entwicklung der Wiedergutmachungsauflage””</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="2762" type="textblock" ulx="586" uly="2696">
        <line lrx="1181" lry="2762" ulx="586" uly="2696">Einstellungen nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2094" lry="2762" type="textblock" ulx="1500" uly="2696">
        <line lrx="2094" lry="2762" ulx="1500" uly="2696">Einstellungen nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="2762" type="textblock" ulx="2445" uly="2697">
        <line lrx="2898" lry="2762" ulx="2445" uly="2697">Auflagen nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1110" lry="2845" type="textblock" ulx="658" uly="2783">
        <line lrx="1110" lry="2845" ulx="658" uly="2783">$ 153 a I StPO</line>
      </zone>
      <zone lrx="2036" lry="2844" type="textblock" ulx="1557" uly="2783">
        <line lrx="2036" lry="2844" ulx="1557" uly="2783">$ 153 a II StPO</line>
      </zone>
      <zone lrx="2843" lry="2845" type="textblock" ulx="2502" uly="2784">
        <line lrx="2843" lry="2845" ulx="2502" uly="2784">$&amp; 151 JGG</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="2942" type="textblock" ulx="816" uly="2875">
        <line lrx="1256" lry="2942" ulx="816" uly="2875">WGM-Auflage</line>
      </zone>
      <zone lrx="2168" lry="2943" type="textblock" ulx="1731" uly="2875">
        <line lrx="2168" lry="2943" ulx="1731" uly="2875">WGM-Auflage</line>
      </zone>
      <zone lrx="3044" lry="2944" type="textblock" ulx="2607" uly="2877">
        <line lrx="3044" lry="2944" ulx="2607" uly="2877">WGM-Auflage</line>
      </zone>
      <zone lrx="906" lry="3013" type="textblock" ulx="859" uly="2964">
        <line lrx="906" lry="3013" ulx="859" uly="2964">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="3013" type="textblock" ulx="1162" uly="2964">
        <line lrx="1215" lry="3013" ulx="1162" uly="2964">To</line>
      </zone>
      <zone lrx="1586" lry="3031" type="textblock" ulx="1397" uly="2964">
        <line lrx="1586" lry="3031" ulx="1397" uly="2964">insges.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1820" lry="3014" type="textblock" ulx="1773" uly="2964">
        <line lrx="1820" lry="3014" ulx="1773" uly="2964">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="2127" lry="3014" type="textblock" ulx="2075" uly="2965">
        <line lrx="2127" lry="3014" ulx="2075" uly="2965">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2737" lry="3015" type="textblock" ulx="2691" uly="2966">
        <line lrx="2737" lry="3015" ulx="2691" uly="2966">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="3015" type="textblock" ulx="2954" uly="2966">
        <line lrx="2995" lry="3015" ulx="2954" uly="2966">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="671" lry="3032" type="textblock" ulx="483" uly="2965">
        <line lrx="671" lry="3032" ulx="483" uly="2965">insges.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2503" lry="3032" type="textblock" ulx="2313" uly="2964">
        <line lrx="2503" lry="3032" ulx="2313" uly="2964">insges.</line>
      </zone>
      <zone lrx="399" lry="3107" type="textblock" ulx="269" uly="3056">
        <line lrx="399" lry="3107" ulx="269" uly="3056">1987</line>
      </zone>
      <zone lrx="705" lry="3108" type="textblock" ulx="479" uly="3057">
        <line lrx="705" lry="3108" ulx="479" uly="3057">131 406</line>
      </zone>
      <zone lrx="1010" lry="3107" type="textblock" ulx="860" uly="3056">
        <line lrx="1010" lry="3107" ulx="860" uly="3056">1 062</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="3114" type="textblock" ulx="1227" uly="3057">
        <line lrx="1314" lry="3114" ulx="1227" uly="3057">0,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1618" lry="3107" type="textblock" ulx="1419" uly="3056">
        <line lrx="1618" lry="3107" ulx="1419" uly="3056">48 252</line>
      </zone>
      <zone lrx="2533" lry="3108" type="textblock" ulx="2337" uly="3057">
        <line lrx="2533" lry="3108" ulx="2337" uly="3057">32 213</line>
      </zone>
      <zone lrx="2845" lry="3107" type="textblock" ulx="2691" uly="3058">
        <line lrx="2845" lry="3107" ulx="2691" uly="3058">1 810</line>
      </zone>
      <zone lrx="3066" lry="3113" type="textblock" ulx="2981" uly="3059">
        <line lrx="3066" lry="3113" ulx="2981" uly="3059">5,6</line>
      </zone>
      <zone lrx="399" lry="3231" type="textblock" ulx="269" uly="3181">
        <line lrx="399" lry="3231" ulx="269" uly="3181">1992</line>
      </zone>
      <zone lrx="706" lry="3231" type="textblock" ulx="479" uly="3180">
        <line lrx="706" lry="3231" ulx="479" uly="3180">162 700</line>
      </zone>
      <zone lrx="1011" lry="3230" type="textblock" ulx="858" uly="3179">
        <line lrx="1011" lry="3230" ulx="858" uly="3179">] 286</line>
      </zone>
      <zone lrx="1315" lry="3238" type="textblock" ulx="1228" uly="3180">
        <line lrx="1315" lry="3238" ulx="1228" uly="3180">0,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1620" lry="3231" type="textblock" ulx="1421" uly="3179">
        <line lrx="1620" lry="3231" ulx="1421" uly="3179">63 884</line>
      </zone>
      <zone lrx="1924" lry="3231" type="textblock" ulx="1764" uly="3180">
        <line lrx="1924" lry="3231" ulx="1764" uly="3180">5 309</line>
      </zone>
      <zone lrx="2227" lry="3238" type="textblock" ulx="2143" uly="3180">
        <line lrx="2227" lry="3238" ulx="2143" uly="3180">8,3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2534" lry="3231" type="textblock" ulx="2338" uly="3179">
        <line lrx="2534" lry="3231" ulx="2338" uly="3179">36 213</line>
      </zone>
      <zone lrx="2840" lry="3232" type="textblock" ulx="2692" uly="3181">
        <line lrx="2840" lry="3232" ulx="2692" uly="3181">1 593</line>
      </zone>
      <zone lrx="3067" lry="3234" type="textblock" ulx="2978" uly="3181">
        <line lrx="3067" lry="3234" ulx="2978" uly="3181">4.4</line>
      </zone>
      <zone lrx="398" lry="3354" type="textblock" ulx="269" uly="3305">
        <line lrx="398" lry="3354" ulx="269" uly="3305">1997</line>
      </zone>
      <zone lrx="703" lry="3355" type="textblock" ulx="470" uly="3303">
        <line lrx="703" lry="3355" ulx="470" uly="3303">237 398</line>
      </zone>
      <zone lrx="1009" lry="3354" type="textblock" ulx="850" uly="3304">
        <line lrx="1009" lry="3354" ulx="850" uly="3304">5647</line>
      </zone>
      <zone lrx="1316" lry="3361" type="textblock" ulx="1229" uly="3303">
        <line lrx="1316" lry="3361" ulx="1229" uly="3303">2,4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1609" lry="3354" type="textblock" ulx="1421" uly="3303">
        <line lrx="1609" lry="3354" ulx="1421" uly="3303">62 991</line>
      </zone>
      <zone lrx="1924" lry="3354" type="textblock" ulx="1761" uly="3303">
        <line lrx="1924" lry="3354" ulx="1761" uly="3303">4 889</line>
      </zone>
      <zone lrx="2228" lry="3360" type="textblock" ulx="2142" uly="3303">
        <line lrx="2228" lry="3360" ulx="2142" uly="3303">7,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2534" lry="3354" type="textblock" ulx="2335" uly="3303">
        <line lrx="2534" lry="3354" ulx="2335" uly="3303">49 707</line>
      </zone>
      <zone lrx="2841" lry="3354" type="textblock" ulx="2689" uly="3304">
        <line lrx="2841" lry="3354" ulx="2689" uly="3304">1 668</line>
      </zone>
      <zone lrx="3067" lry="3357" type="textblock" ulx="2982" uly="3305">
        <line lrx="3067" lry="3357" ulx="2982" uly="3305">3.4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1020" lry="4360" type="textblock" ulx="263" uly="4297">
        <line lrx="1020" lry="4360" ulx="263" uly="4297">33 Baumann u.a. (Fn. 6).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="4450" type="textblock" ulx="263" uly="4382">
        <line lrx="3008" lry="4450" ulx="263" uly="4382">34 Quelle: Staatsanwaltschaftsstatistik, Tab. 2.2.1.; Strafgerichtsstatistik, Tab. 2.3. und 4.3.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="4540" type="textblock" ulx="372" uly="4471">
        <line lrx="2336" lry="4540" ulx="372" uly="4471">(Amtsgericht und Landgericht); Strafverfolgungsstatistik, Tab. 4.3.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="291" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_291">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_291.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2264" lry="289" type="textblock" ulx="1089" uly="210">
        <line lrx="2264" lry="289" ulx="1089" uly="210">Wiedergutmachung im Strafrecht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="272" type="textblock" ulx="2908" uly="210">
        <line lrx="3030" lry="272" ulx="2908" uly="210">275</line>
      </zone>
      <zone lrx="2522" lry="464" type="textblock" ulx="283" uly="383">
        <line lrx="2522" lry="464" ulx="283" uly="383">Tabelle 2: Die methodische Grundlage der „Bundesweiten TOA-Statistik““</line>
      </zone>
      <zone lrx="772" lry="642" type="textblock" ulx="482" uly="576">
        <line lrx="772" lry="642" ulx="482" uly="576">Beteiligte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="643" type="textblock" ulx="1111" uly="575">
        <line lrx="1326" lry="643" ulx="1111" uly="575">Träger</line>
      </zone>
      <zone lrx="2121" lry="643" type="textblock" ulx="1783" uly="575">
        <line lrx="2121" lry="643" ulx="1783" uly="575">Zielgruppe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="643" type="textblock" ulx="2358" uly="576">
        <line lrx="2936" lry="643" ulx="2358" uly="576">Erledigungszahlen</line>
      </zone>
      <zone lrx="753" lry="720" type="textblock" ulx="497" uly="669">
        <line lrx="753" lry="720" ulx="497" uly="669">Einrich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1064" lry="734" type="textblock" ulx="837" uly="668">
        <line lrx="1064" lry="734" ulx="837" uly="668">Jugend-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="718" type="textblock" ulx="1165" uly="669">
        <line lrx="1307" lry="718" ulx="1165" uly="669">Freie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1575" lry="718" type="textblock" ulx="1428" uly="668">
        <line lrx="1575" lry="718" ulx="1428" uly="668">Sozi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2002" lry="733" type="textblock" ulx="1670" uly="668">
        <line lrx="2002" lry="733" ulx="1670" uly="668">Jug.- |Erw.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2474" lry="734" type="textblock" ulx="2079" uly="668">
        <line lrx="2474" lry="734" ulx="2079" uly="668">Jug.-/| Ausgl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2696" lry="719" type="textblock" ulx="2596" uly="669">
        <line lrx="2696" lry="719" ulx="2596" uly="669">Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="718" type="textblock" ulx="2847" uly="667">
        <line lrx="2952" lry="718" ulx="2847" uly="667">Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="696" lry="821" type="textblock" ulx="556" uly="762">
        <line lrx="696" lry="821" ulx="556" uly="762">tung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1034" lry="806" type="textblock" ulx="871" uly="761">
        <line lrx="1034" lry="806" ulx="871" uly="761">ämter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1793" lry="821" type="textblock" ulx="1138" uly="755">
        <line lrx="1793" lry="821" ulx="1138" uly="755">Träger | aleDien | StR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1957" lry="790" type="textblock" ulx="1940" uly="786">
        <line lrx="1957" lry="790" ulx="1940" uly="786">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2213" lry="806" type="textblock" ulx="2080" uly="755">
        <line lrx="2213" lry="806" ulx="2080" uly="755">Erw.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2463" lry="805" type="textblock" ulx="2323" uly="755">
        <line lrx="2463" lry="805" ulx="2323" uly="755">-fälle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2732" lry="806" type="textblock" ulx="2562" uly="756">
        <line lrx="2732" lry="806" ulx="2562" uly="756">schul-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="805" type="textblock" ulx="2828" uly="756">
        <line lrx="2973" lry="805" ulx="2828" uly="756">schä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1575" lry="894" type="textblock" ulx="1426" uly="852">
        <line lrx="1575" lry="894" ulx="1426" uly="852">ste u.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2001" lry="893" type="textblock" ulx="1895" uly="842">
        <line lrx="2001" lry="893" ulx="1895" uly="842">StR</line>
      </zone>
      <zone lrx="2226" lry="893" type="textblock" ulx="2094" uly="843">
        <line lrx="2226" lry="893" ulx="2094" uly="843">-StR</line>
      </zone>
      <zone lrx="2716" lry="909" type="textblock" ulx="2575" uly="843">
        <line lrx="2716" lry="909" ulx="2575" uly="843">digte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="909" type="textblock" ulx="2829" uly="842">
        <line lrx="2969" lry="909" ulx="2829" uly="842">digte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1550" lry="981" type="textblock" ulx="1448" uly="930">
        <line lrx="1550" lry="981" ulx="1448" uly="930">GH</line>
      </zone>
      <zone lrx="764" lry="1074" type="textblock" ulx="705" uly="1023">
        <line lrx="764" lry="1074" ulx="705" uly="1023">51</line>
      </zone>
      <zone lrx="1078" lry="1073" type="textblock" ulx="1009" uly="1022">
        <line lrx="1078" lry="1073" ulx="1009" uly="1022">26</line>
      </zone>
      <zone lrx="1339" lry="1073" type="textblock" ulx="1273" uly="1022">
        <line lrx="1339" lry="1073" ulx="1273" uly="1022">23</line>
      </zone>
      <zone lrx="1609" lry="1073" type="textblock" ulx="1579" uly="1023">
        <line lrx="1609" lry="1073" ulx="1579" uly="1023">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1819" lry="1073" type="textblock" ulx="1749" uly="1022">
        <line lrx="1819" lry="1073" ulx="1749" uly="1022">46</line>
      </zone>
      <zone lrx="2027" lry="1073" type="textblock" ulx="1994" uly="1024">
        <line lrx="2027" lry="1073" ulx="1994" uly="1024">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2493" lry="1074" type="textblock" ulx="2343" uly="1023">
        <line lrx="2493" lry="1074" ulx="2343" uly="1023">1 238</line>
      </zone>
      <zone lrx="2745" lry="1074" type="textblock" ulx="2596" uly="1023">
        <line lrx="2745" lry="1074" ulx="2596" uly="1023">1 653</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1074" type="textblock" ulx="2851" uly="1023">
        <line lrx="3002" lry="1074" ulx="2851" uly="1023">1 570</line>
      </zone>
      <zone lrx="425" lry="1075" type="textblock" ulx="297" uly="1024">
        <line lrx="425" lry="1075" ulx="297" uly="1024">1993</line>
      </zone>
      <zone lrx="424" lry="1197" type="textblock" ulx="295" uly="1147">
        <line lrx="424" lry="1197" ulx="295" uly="1147">1995</line>
      </zone>
      <zone lrx="771" lry="1196" type="textblock" ulx="702" uly="1146">
        <line lrx="771" lry="1196" ulx="702" uly="1146">42</line>
      </zone>
      <zone lrx="1076" lry="1196" type="textblock" ulx="1019" uly="1146">
        <line lrx="1076" lry="1196" ulx="1019" uly="1146">17</line>
      </zone>
      <zone lrx="1338" lry="1196" type="textblock" ulx="1274" uly="1146">
        <line lrx="1338" lry="1196" ulx="1274" uly="1146">23</line>
      </zone>
      <zone lrx="1609" lry="1196" type="textblock" ulx="1579" uly="1146">
        <line lrx="1609" lry="1196" ulx="1579" uly="1146">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1809" lry="1197" type="textblock" ulx="1751" uly="1146">
        <line lrx="1809" lry="1197" ulx="1751" uly="1146">31</line>
      </zone>
      <zone lrx="2025" lry="1196" type="textblock" ulx="1997" uly="1146">
        <line lrx="2025" lry="1196" ulx="1997" uly="1146">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2492" lry="1197" type="textblock" ulx="2342" uly="1146">
        <line lrx="2492" lry="1197" ulx="2342" uly="1146">1 813</line>
      </zone>
      <zone lrx="2748" lry="1197" type="textblock" ulx="2586" uly="1146">
        <line lrx="2748" lry="1197" ulx="2586" uly="1146">2 620</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="1181" type="textblock" ulx="2841" uly="1147">
        <line lrx="2924" lry="1181" ulx="2841" uly="1147">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1197" type="textblock" ulx="2933" uly="1147">
        <line lrx="3002" lry="1197" ulx="2933" uly="1147">96</line>
      </zone>
      <zone lrx="426" lry="1320" type="textblock" ulx="296" uly="1270">
        <line lrx="426" lry="1320" ulx="296" uly="1270">1996</line>
      </zone>
      <zone lrx="772" lry="1320" type="textblock" ulx="704" uly="1270">
        <line lrx="772" lry="1320" ulx="704" uly="1270">64</line>
      </zone>
      <zone lrx="2496" lry="1320" type="textblock" ulx="2333" uly="1270">
        <line lrx="2496" lry="1320" ulx="2333" uly="1270">3 330</line>
      </zone>
      <zone lrx="2748" lry="1320" type="textblock" ulx="2584" uly="1270">
        <line lrx="2748" lry="1320" ulx="2584" uly="1270">4 580</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="1320" type="textblock" ulx="2839" uly="1270">
        <line lrx="3001" lry="1320" ulx="2839" uly="1270">4 084</line>
      </zone>
      <zone lrx="424" lry="1442" type="textblock" ulx="295" uly="1393">
        <line lrx="424" lry="1442" ulx="295" uly="1393">1997</line>
      </zone>
      <zone lrx="761" lry="1443" type="textblock" ulx="704" uly="1393">
        <line lrx="761" lry="1443" ulx="704" uly="1393">71</line>
      </zone>
      <zone lrx="2494" lry="1443" type="textblock" ulx="2332" uly="1392">
        <line lrx="2494" lry="1443" ulx="2332" uly="1392">3 886</line>
      </zone>
      <zone lrx="2745" lry="1443" type="textblock" ulx="2585" uly="1393">
        <line lrx="2745" lry="1443" ulx="2585" uly="1393">5207</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="1443" type="textblock" ulx="2838" uly="1393">
        <line lrx="2999" lry="1443" ulx="2838" uly="1393">4 682</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="1840" type="textblock" ulx="278" uly="1773">
        <line lrx="2896" lry="1840" ulx="278" uly="1773">Tabelle 3: Die Deliktsstruktur beim Täter - Opfer - Ausgleich (‚„Bundesweite TOA-Statis</line>
      </zone>
      <zone lrx="810" lry="1918" type="textblock" ulx="676" uly="1863">
        <line lrx="810" lry="1918" ulx="676" uly="1863">tik‘“)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2118" lry="2179" type="textblock" ulx="1308" uly="2111">
        <line lrx="2118" lry="2179" ulx="1308" uly="2111">Hauptdeliktsgruppen (%)</line>
      </zone>
      <zone lrx="839" lry="2270" type="textblock" ulx="520" uly="2204">
        <line lrx="839" lry="2270" ulx="520" uly="2204">Körperver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2254" type="textblock" ulx="920" uly="2203">
        <line lrx="1213" lry="2254" ulx="920" uly="2203">Diebstahl/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1565" lry="2256" type="textblock" ulx="1338" uly="2203">
        <line lrx="1565" lry="2256" ulx="1338" uly="2203">Sachbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1947" lry="2254" type="textblock" ulx="1776" uly="2203">
        <line lrx="1947" lry="2254" ulx="1776" uly="2203">Raub/</line>
      </zone>
      <zone lrx="2479" lry="2255" type="textblock" ulx="2145" uly="2203">
        <line lrx="2479" lry="2255" ulx="2145" uly="2203">Verbrechen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2859" lry="2255" type="textblock" ulx="2628" uly="2203">
        <line lrx="2859" lry="2255" ulx="2628" uly="2203">Gewalt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="784" lry="2360" type="textblock" ulx="577" uly="2291">
        <line lrx="784" lry="2360" ulx="577" uly="2291">letzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="2359" type="textblock" ulx="966" uly="2292">
        <line lrx="1162" lry="2359" ulx="966" uly="2292">Betrug</line>
      </zone>
      <zone lrx="2022" lry="2360" type="textblock" ulx="1290" uly="2291">
        <line lrx="2022" lry="2360" ulx="1290" uly="2291">schädigung | Erpressung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2838" lry="2343" type="textblock" ulx="2647" uly="2291">
        <line lrx="2838" lry="2343" ulx="2647" uly="2291">delikte</line>
      </zone>
      <zone lrx="461" lry="2434" type="textblock" ulx="284" uly="2370">
        <line lrx="461" lry="2434" ulx="284" uly="2370">1993°</line>
      </zone>
      <zone lrx="2522" lry="2438" type="textblock" ulx="2436" uly="2384">
        <line lrx="2522" lry="2438" ulx="2436" uly="2384">6,7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="2437" type="textblock" ulx="2789" uly="2385">
        <line lrx="2912" lry="2437" ulx="2789" uly="2385">68,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="397" lry="2488" type="textblock" ulx="247" uly="2479">
        <line lrx="397" lry="2488" ulx="247" uly="2479">— ——</line>
      </zone>
      <zone lrx="845" lry="2442" type="textblock" ulx="720" uly="2384">
        <line lrx="845" lry="2442" ulx="720" uly="2384">49,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2441" type="textblock" ulx="1118" uly="2383">
        <line lrx="1234" lry="2441" ulx="1118" uly="2383">13,6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1621" lry="2439" type="textblock" ulx="1532" uly="2384">
        <line lrx="1621" lry="2439" ulx="1532" uly="2384">7,4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2048" lry="2440" type="textblock" ulx="1964" uly="2384">
        <line lrx="2048" lry="2440" ulx="1964" uly="2384">5,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="2562" type="textblock" ulx="283" uly="2508">
        <line lrx="411" lry="2562" ulx="283" uly="2508">1995</line>
      </zone>
      <zone lrx="846" lry="2566" type="textblock" ulx="721" uly="2512">
        <line lrx="846" lry="2566" ulx="721" uly="2512">63,6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2569" type="textblock" ulx="1118" uly="2511">
        <line lrx="1231" lry="2569" ulx="1118" uly="2511">11,3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1618" lry="2568" type="textblock" ulx="1505" uly="2512">
        <line lrx="1618" lry="2568" ulx="1505" uly="2512">14,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2050" lry="2569" type="textblock" ulx="1964" uly="2512">
        <line lrx="2050" lry="2569" ulx="1964" uly="2512">8,9</line>
      </zone>
      <zone lrx="2513" lry="2567" type="textblock" ulx="2437" uly="2512">
        <line lrx="2513" lry="2567" ulx="2437" uly="2512">8,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="2569" type="textblock" ulx="2789" uly="2512">
        <line lrx="2911" lry="2569" ulx="2789" uly="2512">73,3</line>
      </zone>
      <zone lrx="460" lry="2690" type="textblock" ulx="282" uly="2624">
        <line lrx="460" lry="2690" ulx="282" uly="2624">1996°</line>
      </zone>
      <zone lrx="845" lry="2695" type="textblock" ulx="718" uly="2639">
        <line lrx="845" lry="2695" ulx="718" uly="2639">49,6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2698" type="textblock" ulx="1146" uly="2639">
        <line lrx="1232" lry="2698" ulx="1146" uly="2639">8,9</line>
      </zone>
      <zone lrx="1619" lry="2696" type="textblock" ulx="1506" uly="2640">
        <line lrx="1619" lry="2696" ulx="1506" uly="2640">16,9</line>
      </zone>
      <zone lrx="2048" lry="2693" type="textblock" ulx="1962" uly="2640">
        <line lrx="2048" lry="2693" ulx="1962" uly="2640">6,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2523" lry="2692" type="textblock" ulx="2436" uly="2640">
        <line lrx="2523" lry="2692" ulx="2436" uly="2640">5,9</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="2693" type="textblock" ulx="2788" uly="2640">
        <line lrx="2911" lry="2693" ulx="2788" uly="2640">60,7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="3091" type="textblock" ulx="275" uly="3020">
        <line lrx="2992" lry="3091" ulx="275" uly="3020">Tabelle 4: Ausgleichsbereitschaft Geschädigte/Beschuldigte (‚„Bundesweite TOA-Statistik“)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="3296" type="textblock" ulx="711" uly="3230">
        <line lrx="1224" lry="3296" ulx="711" uly="3230">Geschädigte (%)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2279" lry="3296" type="textblock" ulx="1752" uly="3230">
        <line lrx="2279" lry="3296" ulx="1752" uly="3230">Beschuldigte (%)</line>
      </zone>
      <zone lrx="965" lry="3405" type="textblock" ulx="490" uly="3354">
        <line lrx="965" lry="3405" ulx="490" uly="3354">zum TOA bereit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="3405" type="textblock" ulx="1055" uly="3353">
        <line lrx="1450" lry="3405" ulx="1055" uly="3353">lehnt TOA ab</line>
      </zone>
      <zone lrx="2014" lry="3404" type="textblock" ulx="1539" uly="3354">
        <line lrx="2014" lry="3404" ulx="1539" uly="3354">zum TOA bereit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2501" lry="3404" type="textblock" ulx="2104" uly="3353">
        <line lrx="2501" lry="3404" ulx="2104" uly="3353">lehnt TOA ab</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="3533" type="textblock" ulx="290" uly="3476">
        <line lrx="417" lry="3533" ulx="290" uly="3476">1993</line>
      </zone>
      <zone lrx="975" lry="3539" type="textblock" ulx="861" uly="3483">
        <line lrx="975" lry="3539" ulx="861" uly="3483">78,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1467" lry="3538" type="textblock" ulx="1344" uly="3482">
        <line lrx="1467" lry="3538" ulx="1344" uly="3482">21,9</line>
      </zone>
      <zone lrx="2032" lry="3539" type="textblock" ulx="1911" uly="3482">
        <line lrx="2032" lry="3539" ulx="1911" uly="3482">92,3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2516" lry="3536" type="textblock" ulx="2430" uly="3482">
        <line lrx="2516" lry="3536" ulx="2430" uly="3482">77</line>
      </zone>
      <zone lrx="418" lry="3661" type="textblock" ulx="290" uly="3605">
        <line lrx="418" lry="3661" ulx="290" uly="3605">1995</line>
      </zone>
      <zone lrx="985" lry="3668" type="textblock" ulx="861" uly="3611">
        <line lrx="985" lry="3668" ulx="861" uly="3611">77,9</line>
      </zone>
      <zone lrx="1458" lry="3668" type="textblock" ulx="1344" uly="3611">
        <line lrx="1458" lry="3668" ulx="1344" uly="3611">22,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2035" lry="3668" type="textblock" ulx="1910" uly="3610">
        <line lrx="2035" lry="3668" ulx="1910" uly="3610">91,9</line>
      </zone>
      <zone lrx="2509" lry="3664" type="textblock" ulx="2432" uly="3610">
        <line lrx="2509" lry="3664" ulx="2432" uly="3610">8,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="422" lry="3788" type="textblock" ulx="291" uly="3732">
        <line lrx="422" lry="3788" ulx="291" uly="3732">1996</line>
      </zone>
      <zone lrx="985" lry="3796" type="textblock" ulx="862" uly="3739">
        <line lrx="985" lry="3796" ulx="862" uly="3739">78,2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1466" lry="3795" type="textblock" ulx="1344" uly="3739">
        <line lrx="1466" lry="3795" ulx="1344" uly="3739">21,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2034" lry="3793" type="textblock" ulx="1913" uly="3738">
        <line lrx="2034" lry="3793" ulx="1913" uly="3738">89,7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2517" lry="3792" type="textblock" ulx="2404" uly="3738">
        <line lrx="2517" lry="3792" ulx="2404" uly="3738">10,3</line>
      </zone>
      <zone lrx="419" lry="3916" type="textblock" ulx="291" uly="3859">
        <line lrx="419" lry="3916" ulx="291" uly="3859">1997</line>
      </zone>
      <zone lrx="983" lry="3923" type="textblock" ulx="862" uly="3867">
        <line lrx="983" lry="3923" ulx="862" uly="3867">78,3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1466" lry="3923" type="textblock" ulx="1345" uly="3867">
        <line lrx="1466" lry="3923" ulx="1345" uly="3867">21,7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2026" lry="3921" type="textblock" ulx="1912" uly="3866">
        <line lrx="2026" lry="3921" ulx="1912" uly="3866">90,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2520" lry="3915" type="textblock" ulx="2431" uly="3866">
        <line lrx="2520" lry="3915" ulx="2431" uly="3866">9,9</line>
      </zone>
      <zone lrx="321" lry="4082" type="textblock" ulx="272" uly="4075">
        <line lrx="321" lry="4082" ulx="272" uly="4075">——</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="4210" type="textblock" ulx="286" uly="4134">
        <line lrx="3031" lry="4210" ulx="286" uly="4134">35 Quelle: A. Hartmann, Die Entwicklung des Täter - Opfer - Ausgleichs im Spiegel der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4293" type="textblock" ulx="393" uly="4228">
        <line lrx="3028" lry="4293" ulx="393" uly="4228">„Bundesweiten TOA-Statistik‘“, 1996; A. Hartmann/Stroezel, ın: Dölling u.a., Täter -</line>
      </zone>
      <zone lrx="1766" lry="4388" type="textblock" ulx="393" uly="4318">
        <line lrx="1766" lry="4388" ulx="393" uly="4318">Opfer - Ausgleich in Deutschland 1998, 149 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4477" type="textblock" ulx="286" uly="4397">
        <line lrx="3027" lry="4477" ulx="286" uly="4397">36 Zugrundegelegt wurden die bei Hartmann/Stroezel, in: Dölling u.a., 1998, 162 verwen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="4565" type="textblock" ulx="392" uly="4496">
        <line lrx="1167" lry="4565" ulx="392" uly="4496">deten Zuordnungskriterien</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="292" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_292">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_292.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="381" lry="256" type="textblock" ulx="255" uly="194">
        <line lrx="381" lry="256" ulx="255" uly="194">276</line>
      </zone>
      <zone lrx="2000" lry="257" type="textblock" ulx="1293" uly="195">
        <line lrx="2000" lry="257" ulx="1293" uly="195">Bernd-Dieter Meier</line>
      </zone>
      <zone lrx="2612" lry="448" type="textblock" ulx="257" uly="381">
        <line lrx="2612" lry="448" ulx="257" uly="381">Tabelle 5: Ergebnis der Ausgleichsbemühungen (‚,Bundesweite TOA-Statistik‘‘)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1500" lry="682" type="textblock" ulx="565" uly="615">
        <line lrx="1500" lry="682" ulx="565" uly="615">Jugendliche/Heranwachsende</line>
      </zone>
      <zone lrx="2651" lry="678" type="textblock" ulx="1906" uly="603">
        <line lrx="2651" lry="678" ulx="1906" uly="603">Erwachsene (= 100 %)“”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="765" type="textblock" ulx="861" uly="688">
        <line lrx="1207" lry="765" ulx="861" uly="688">(= 100 %)*”</line>
      </zone>
      <zone lrx="823" lry="857" type="textblock" ulx="480" uly="790">
        <line lrx="823" lry="857" ulx="480" uly="790">vollständige</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="841" type="textblock" ulx="964" uly="790">
        <line lrx="1213" lry="841" ulx="964" uly="790">teilweise</line>
      </zone>
      <zone lrx="1546" lry="841" type="textblock" ulx="1397" uly="790">
        <line lrx="1546" lry="841" ulx="1397" uly="790">keine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2036" lry="857" type="textblock" ulx="1692" uly="791">
        <line lrx="2036" lry="857" ulx="1692" uly="791">vollständige</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="842" type="textblock" ulx="2175" uly="792">
        <line lrx="2425" lry="842" ulx="2175" uly="792">teilweise</line>
      </zone>
      <zone lrx="2790" lry="843" type="textblock" ulx="2642" uly="792">
        <line lrx="2790" lry="843" ulx="2642" uly="792">keine</line>
      </zone>
      <zone lrx="787" lry="946" type="textblock" ulx="514" uly="878">
        <line lrx="787" lry="946" ulx="514" uly="878">Regelung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="946" type="textblock" ulx="931" uly="873">
        <line lrx="1243" lry="946" ulx="931" uly="873">Regelung”®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1599" lry="946" type="textblock" ulx="1342" uly="879">
        <line lrx="1599" lry="946" ulx="1342" uly="879">Einigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2019" lry="947" type="textblock" ulx="1727" uly="878">
        <line lrx="2019" lry="947" ulx="1727" uly="878">Regelung:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2459" lry="947" type="textblock" ulx="2140" uly="865">
        <line lrx="2459" lry="947" ulx="2140" uly="865">Regelung“”</line>
      </zone>
      <zone lrx="2845" lry="948" type="textblock" ulx="2588" uly="880">
        <line lrx="2845" lry="948" ulx="2588" uly="880">Einigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="393" lry="1021" type="textblock" ulx="264" uly="970">
        <line lrx="393" lry="1021" ulx="264" uly="970">1993</line>
      </zone>
      <zone lrx="853" lry="1028" type="textblock" ulx="730" uly="970">
        <line lrx="853" lry="1028" ulx="730" uly="970">82,9</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="1028" type="textblock" ulx="1184" uly="970">
        <line lrx="1270" lry="1028" ulx="1184" uly="970">3,4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1618" lry="1028" type="textblock" ulx="1505" uly="971">
        <line lrx="1618" lry="1028" ulx="1505" uly="971">13,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2055" lry="1028" type="textblock" ulx="1932" uly="971">
        <line lrx="2055" lry="1028" ulx="1932" uly="971">83,4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2492" lry="1026" type="textblock" ulx="2417" uly="972">
        <line lrx="2492" lry="1026" ulx="2417" uly="972">1,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="1028" type="textblock" ulx="2773" uly="972">
        <line lrx="2886" lry="1028" ulx="2773" uly="972">14,9</line>
      </zone>
      <zone lrx="393" lry="1149" type="textblock" ulx="264" uly="1098">
        <line lrx="393" lry="1149" ulx="264" uly="1098">1995</line>
      </zone>
      <zone lrx="844" lry="1155" type="textblock" ulx="730" uly="1099">
        <line lrx="844" lry="1155" ulx="730" uly="1099">85,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1156" type="textblock" ulx="1180" uly="1099">
        <line lrx="1261" lry="1156" ulx="1180" uly="1099">4,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1617" lry="1157" type="textblock" ulx="1505" uly="1099">
        <line lrx="1617" lry="1157" ulx="1505" uly="1099">10,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2056" lry="1156" type="textblock" ulx="1931" uly="1099">
        <line lrx="2056" lry="1156" ulx="1931" uly="1099">78,4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2491" lry="1156" type="textblock" ulx="2404" uly="1100">
        <line lrx="2491" lry="1156" ulx="2404" uly="1100">4,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="1154" type="textblock" ulx="2772" uly="1100">
        <line lrx="2885" lry="1154" ulx="2772" uly="1100">16,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1375" type="textblock" ulx="724" uly="1309">
        <line lrx="2380" lry="1375" ulx="724" uly="1309">Jugendliche/Heranwachsende/Erwachsene (= 100 %)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="1326" type="textblock" ulx="2389" uly="1296">
        <line lrx="2428" lry="1326" ulx="2389" uly="1296">37</line>
      </zone>
      <zone lrx="1127" lry="1498" type="textblock" ulx="483" uly="1431">
        <line lrx="1127" lry="1498" ulx="483" uly="1431">vollständige Regelung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1856" lry="1498" type="textblock" ulx="1265" uly="1417">
        <line lrx="1856" lry="1498" ulx="1265" uly="1417">teilweise Regelung”®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2551" lry="1498" type="textblock" ulx="2117" uly="1432">
        <line lrx="2551" lry="1498" ulx="2117" uly="1432">keine Einigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="394" lry="1611" type="textblock" ulx="262" uly="1560">
        <line lrx="394" lry="1611" ulx="262" uly="1560">1996</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="1616" type="textblock" ulx="1042" uly="1560">
        <line lrx="1167" lry="1616" ulx="1042" uly="1560">86,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1905" lry="1616" type="textblock" ulx="1819" uly="1560">
        <line lrx="1905" lry="1616" ulx="1819" uly="1560">3,4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2713" lry="1618" type="textblock" ulx="2598" uly="1561">
        <line lrx="2713" lry="1618" ulx="2598" uly="1561">10,6</line>
      </zone>
      <zone lrx="391" lry="1739" type="textblock" ulx="262" uly="1689">
        <line lrx="391" lry="1739" ulx="262" uly="1689">1997</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="1746" type="textblock" ulx="1042" uly="1688">
        <line lrx="1164" lry="1746" ulx="1042" uly="1688">87,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1905" lry="1745" type="textblock" ulx="1818" uly="1689">
        <line lrx="1905" lry="1745" ulx="1818" uly="1689">2,6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2714" lry="1747" type="textblock" ulx="2625" uly="1689">
        <line lrx="2714" lry="1747" ulx="2625" uly="1689">9,6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="2140" type="textblock" ulx="248" uly="2074">
        <line lrx="2964" lry="2140" ulx="248" uly="2074">Tabelle 6: Formelle Erledigung der Strafverfahren nach erfolgreichem Täter - Opfer - Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1695" lry="2227" type="textblock" ulx="573" uly="2162">
        <line lrx="1695" lry="2227" ulx="573" uly="2162">gleich (‚„Bundesweite TOA-Statistik‘‘)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1541" lry="2433" type="textblock" ulx="605" uly="2367">
        <line lrx="1541" lry="2433" ulx="605" uly="2367">Jugendliche/Heranwachsende</line>
      </zone>
      <zone lrx="2710" lry="2430" type="textblock" ulx="2012" uly="2366">
        <line lrx="2710" lry="2430" ulx="2012" uly="2366">Erwachsene (= 100 %)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2516" type="textblock" ulx="926" uly="2455">
        <line lrx="1222" lry="2516" ulx="926" uly="2455">(= 100 %)</line>
      </zone>
      <zone lrx="625" lry="2594" type="textblock" ulx="466" uly="2544">
        <line lrx="625" lry="2594" ulx="466" uly="2544">Einst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="908" lry="2594" type="textblock" ulx="747" uly="2544">
        <line lrx="908" lry="2594" ulx="747" uly="2544">Einst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="2594" type="textblock" ulx="1049" uly="2543">
        <line lrx="1209" lry="2594" ulx="1049" uly="2543">Einst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1470" lry="2595" type="textblock" ulx="1310" uly="2543">
        <line lrx="1470" lry="2595" ulx="1310" uly="2543">Urteil</line>
      </zone>
      <zone lrx="1697" lry="2594" type="textblock" ulx="1535" uly="2553">
        <line lrx="1697" lry="2594" ulx="1535" uly="2553">SOonst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1914" lry="2595" type="textblock" ulx="1756" uly="2544">
        <line lrx="1914" lry="2595" ulx="1756" uly="2544">Einst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2177" lry="2595" type="textblock" ulx="2016" uly="2544">
        <line lrx="2177" lry="2595" ulx="2016" uly="2544">Einst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2483" lry="2594" type="textblock" ulx="2323" uly="2543">
        <line lrx="2483" lry="2594" ulx="2323" uly="2543">Einst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="2595" type="textblock" ulx="2589" uly="2544">
        <line lrx="2969" lry="2595" ulx="2589" uly="2544">Urteil | sonst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="600" lry="2682" type="textblock" ulx="492" uly="2632">
        <line lrx="600" lry="2682" ulx="492" uly="2632">StA</line>
      </zone>
      <zone lrx="936" lry="2682" type="textblock" ulx="720" uly="2631">
        <line lrx="936" lry="2682" ulx="720" uly="2631">Gericht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2682" type="textblock" ulx="1022" uly="2631">
        <line lrx="1237" lry="2682" ulx="1022" uly="2631">Gericht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2205" lry="2682" type="textblock" ulx="1781" uly="2631">
        <line lrx="2205" lry="2682" ulx="1781" uly="2631">StA | Gericht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2511" lry="2682" type="textblock" ulx="2296" uly="2632">
        <line lrx="2511" lry="2682" ulx="2296" uly="2632">Gericht</line>
      </zone>
      <zone lrx="916" lry="2770" type="textblock" ulx="737" uly="2719">
        <line lrx="916" lry="2770" ulx="737" uly="2719">o. HV</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2769" type="textblock" ulx="1022" uly="2719">
        <line lrx="1236" lry="2769" ulx="1022" uly="2719">mıt HV</line>
      </zone>
      <zone lrx="2184" lry="2770" type="textblock" ulx="2007" uly="2720">
        <line lrx="2184" lry="2770" ulx="2007" uly="2720">o. HV</line>
      </zone>
      <zone lrx="2512" lry="2770" type="textblock" ulx="2298" uly="2719">
        <line lrx="2512" lry="2770" ulx="2298" uly="2719">mıt HV</line>
      </zone>
      <zone lrx="389" lry="2863" type="textblock" ulx="260" uly="2812">
        <line lrx="389" lry="2863" ulx="260" uly="2812">1993</line>
      </zone>
      <zone lrx="652" lry="2869" type="textblock" ulx="526" uly="2812">
        <line lrx="652" lry="2869" ulx="526" uly="2812">65,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="958" lry="2869" type="textblock" ulx="841" uly="2812">
        <line lrx="958" lry="2869" ulx="841" uly="2812">19,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2869" type="textblock" ulx="1164" uly="2812">
        <line lrx="1252" lry="2869" ulx="1164" uly="2812">5,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1482" lry="2868" type="textblock" ulx="1367" uly="2812">
        <line lrx="1482" lry="2868" ulx="1367" uly="2812">11,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1699" lry="2847" type="textblock" ulx="1682" uly="2842">
        <line lrx="1699" lry="2847" ulx="1682" uly="2842">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1921" lry="2868" type="textblock" ulx="1796" uly="2812">
        <line lrx="1921" lry="2868" ulx="1796" uly="2812">53,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2228" lry="2870" type="textblock" ulx="2103" uly="2812">
        <line lrx="2228" lry="2870" ulx="2103" uly="2812">34,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2534" lry="2868" type="textblock" ulx="2443" uly="2812">
        <line lrx="2534" lry="2868" ulx="2443" uly="2812">4,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2755" lry="2868" type="textblock" ulx="2665" uly="2813">
        <line lrx="2755" lry="2868" ulx="2665" uly="2813">9,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="2848" type="textblock" ulx="2954" uly="2843">
        <line lrx="2971" lry="2848" ulx="2954" uly="2843">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="389" lry="2990" type="textblock" ulx="259" uly="2940">
        <line lrx="389" lry="2990" ulx="259" uly="2940">1995</line>
      </zone>
      <zone lrx="648" lry="2996" type="textblock" ulx="525" uly="2940">
        <line lrx="648" lry="2996" ulx="525" uly="2940">73,7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1690" lry="2989" type="textblock" ulx="1623" uly="2940">
        <line lrx="1690" lry="2989" ulx="1623" uly="2940">1,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1919" lry="2996" type="textblock" ulx="1796" uly="2940">
        <line lrx="1919" lry="2996" ulx="1796" uly="2940">80,9</line>
      </zone>
      <zone lrx="2225" lry="2994" type="textblock" ulx="2138" uly="2941">
        <line lrx="2225" lry="2994" ulx="2138" uly="2941">6,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2530" lry="2995" type="textblock" ulx="2443" uly="2940">
        <line lrx="2530" lry="2995" ulx="2443" uly="2940">0,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="2991" type="textblock" ulx="2886" uly="2940">
        <line lrx="2970" lry="2991" ulx="2886" uly="2940">7,3</line>
      </zone>
      <zone lrx="956" lry="2997" type="textblock" ulx="868" uly="2940">
        <line lrx="956" lry="2997" ulx="868" uly="2940">9,2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2997" type="textblock" ulx="1162" uly="2939">
        <line lrx="1252" lry="2997" ulx="1162" uly="2939">7,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1482" lry="2997" type="textblock" ulx="1393" uly="2940">
        <line lrx="1482" lry="2997" ulx="1393" uly="2940">9,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2751" lry="2998" type="textblock" ulx="2664" uly="2940">
        <line lrx="2751" lry="2998" ulx="2664" uly="2940">4,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2459" lry="3217" type="textblock" ulx="640" uly="3151">
        <line lrx="2459" lry="3217" ulx="640" uly="3151">Jugendliche, Heranwachsende und Erwachsene (= 100 %)</line>
      </zone>
      <zone lrx="778" lry="3326" type="textblock" ulx="481" uly="3275">
        <line lrx="778" lry="3326" ulx="481" uly="3275">Einst. StA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2661" lry="3326" type="textblock" ulx="893" uly="3274">
        <line lrx="2661" lry="3326" ulx="893" uly="3274">Einst. Gericht o. HV | Einst. Gericht m. HV | Urteil | sonst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="564" lry="3460" type="textblock" ulx="250" uly="3404">
        <line lrx="564" lry="3460" ulx="250" uly="3404">1996 | 76,4</line>
      </zone>
      <zone lrx="956" lry="3461" type="textblock" ulx="871" uly="3403">
        <line lrx="956" lry="3461" ulx="871" uly="3403">6,7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1656" lry="3461" type="textblock" ulx="1567" uly="3404">
        <line lrx="1656" lry="3461" ulx="1567" uly="3404">4,2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="3460" type="textblock" ulx="2274" uly="3405">
        <line lrx="2360" lry="3460" ulx="2274" uly="3405">9,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2583" lry="3460" type="textblock" ulx="2496" uly="3404">
        <line lrx="2583" lry="3460" ulx="2496" uly="3404">2,9</line>
      </zone>
      <zone lrx="554" lry="3588" type="textblock" ulx="252" uly="3532">
        <line lrx="554" lry="3588" ulx="252" uly="3532">1997 |78,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="956" lry="3589" type="textblock" ulx="873" uly="3532">
        <line lrx="956" lry="3589" ulx="873" uly="3532">3,7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1658" lry="3589" type="textblock" ulx="1571" uly="3532">
        <line lrx="1658" lry="3589" ulx="1571" uly="3532">3,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="3589" type="textblock" ulx="2274" uly="3532">
        <line lrx="2363" lry="3589" ulx="2274" uly="3532">9,6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2584" lry="3587" type="textblock" ulx="2497" uly="3532">
        <line lrx="2584" lry="3587" ulx="2497" uly="3532">5,6</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="4374" type="textblock" ulx="254" uly="4303">
        <line lrx="3003" lry="4374" ulx="254" uly="4303">37 Bezugsgröße: Diejenigen Beschuldigten, bei denen sowohl die Beschuldigten als auch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2079" lry="4462" type="textblock" ulx="360" uly="4393">
        <line lrx="2079" lry="4462" ulx="360" uly="4393">Geschädigten einem Ausgleichsversuch zugestimmt haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2493" lry="4537" type="textblock" ulx="254" uly="4480">
        <line lrx="2493" lry="4537" ulx="254" uly="4480">38 Die Parteien behalten sich weitere straf- oder zivilrechtliche Schritte vor.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="293" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_293">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_293.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1411" lry="470" type="textblock" ulx="281" uly="383">
        <line lrx="1411" lry="470" ulx="281" uly="383">TOA-E versus ATA-E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="648" type="textblock" ulx="284" uly="533">
        <line lrx="2910" lry="648" ulx="284" uly="533">Ausgewählte Fragen zu den normativen Grundlagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1570" lry="901" type="textblock" ulx="281" uly="801">
        <line lrx="1570" lry="901" ulx="281" uly="801">Marianne Löschnig-Gspandl</line>
      </zone>
      <zone lrx="627" lry="1473" type="textblock" ulx="279" uly="1408">
        <line lrx="627" lry="1473" ulx="279" uly="1408">Gliederung</line>
      </zone>
      <zone lrx="711" lry="1585" type="textblock" ulx="418" uly="1519">
        <line lrx="711" lry="1585" ulx="418" uly="1519">Einleitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1586" type="textblock" ulx="1908" uly="1507">
        <line lrx="3015" lry="1586" ulx="1908" uly="1507">Österreich - Strafprozessnovelle 1999</line>
      </zone>
      <zone lrx="1513" lry="1659" type="textblock" ulx="418" uly="1606">
        <line lrx="1513" lry="1659" ulx="418" uly="1606">Deutschland - Gesetz zur strafverfah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1846" lry="1658" type="textblock" ulx="1769" uly="1607">
        <line lrx="1846" lry="1658" ulx="1769" uly="1607">3.1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1658" type="textblock" ulx="1907" uly="1607">
        <line lrx="2384" lry="1658" ulx="1907" uly="1607">Wesen des ATA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1520" lry="1763" type="textblock" ulx="417" uly="1696">
        <line lrx="1520" lry="1763" ulx="417" uly="1696">rensrechlichen Verankerung des TOA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1855" lry="1746" type="textblock" ulx="1769" uly="1695">
        <line lrx="1855" lry="1746" ulx="1769" uly="1695">3.2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="1762" type="textblock" ulx="1909" uly="1696">
        <line lrx="2409" lry="1762" ulx="1909" uly="1696">Voraussetzungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="356" lry="1835" type="textblock" ulx="280" uly="1785">
        <line lrx="356" lry="1835" ulx="280" uly="1785">2.1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="1850" type="textblock" ulx="419" uly="1784">
        <line lrx="1426" lry="1850" ulx="419" uly="1784">Inıtierungsvarianten (Zugang zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1853" lry="1834" type="textblock" ulx="1769" uly="1783">
        <line lrx="1853" lry="1834" ulx="1769" uly="1783">3.3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2715" lry="1850" type="textblock" ulx="1907" uly="1784">
        <line lrx="2715" lry="1850" ulx="1907" uly="1784">Zustimmung des Verletzten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1855" lry="1921" type="textblock" ulx="1769" uly="1871">
        <line lrx="1855" lry="1921" ulx="1769" uly="1871">3.4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2196" lry="1922" type="textblock" ulx="1908" uly="1870">
        <line lrx="2196" lry="1922" ulx="1908" uly="1870">Verfahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="586" lry="1931" type="textblock" ulx="415" uly="1871">
        <line lrx="586" lry="1931" ulx="415" uly="1871">TOA)</line>
      </zone>
      <zone lrx="973" lry="2009" type="textblock" ulx="418" uly="1959">
        <line lrx="973" lry="2009" ulx="418" uly="1959">Reaktionsvarıanten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1853" lry="2009" type="textblock" ulx="1769" uly="1958">
        <line lrx="1853" lry="2009" ulx="1769" uly="1958">3,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2049" lry="2009" type="textblock" ulx="1908" uly="1959">
        <line lrx="2049" lry="2009" ulx="1908" uly="1959">Fazit</line>
      </zone>
      <zone lrx="306" lry="2096" type="textblock" ulx="279" uly="1960">
        <line lrx="306" lry="2096" ulx="279" uly="1960">ä</line>
      </zone>
      <zone lrx="362" lry="2093" type="textblock" ulx="334" uly="1960">
        <line lrx="362" lry="2093" ulx="334" uly="1960">ä</line>
      </zone>
      <zone lrx="555" lry="2097" type="textblock" ulx="418" uly="2047">
        <line lrx="555" lry="2097" ulx="418" uly="2047">Fazıt</line>
      </zone>
      <zone lrx="875" lry="2469" type="textblock" ulx="282" uly="2370">
        <line lrx="875" lry="2469" ulx="282" uly="2370">1. Einleitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="2686" type="textblock" ulx="277" uly="2604">
        <line lrx="3035" lry="2686" ulx="277" uly="2604">Der allgemeinen Entwicklung im Bereich des Kriminal(straf)rechts folgend</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="2793" type="textblock" ulx="275" uly="2697">
        <line lrx="3034" lry="2793" ulx="275" uly="2697">haben auch Deutschland und Österreich ihre strafrechtlichen Reaktionspa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2899" type="textblock" ulx="276" uly="2816">
        <line lrx="3031" lry="2899" ulx="276" uly="2816">letten und damit ihr Strafverfahren um mediative Elemente angereichert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3005" type="textblock" ulx="275" uly="2923">
        <line lrx="3034" lry="3005" ulx="275" uly="2923">Ausgangspunkt in beiden Ländern waren langjährige Modellversuchsphasen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2226" lry="3110" type="textblock" ulx="274" uly="3029">
        <line lrx="2226" lry="3110" ulx="274" uly="3029">sowohl ım Jugend- als auch ım allgemeinen Strafrecht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3290" type="textblock" ulx="275" uly="3209">
        <line lrx="3033" lry="3290" ulx="275" uly="3209">Den entscheidenden legislatıven Schritt ım allgemeinen Strafrecht hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3396" type="textblock" ulx="274" uly="3314">
        <line lrx="3027" lry="3396" ulx="274" uly="3314">Deutschland im Dezember 1994 mit der Schaffung des $ 46a dStGB gesetzt.'</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3502" type="textblock" ulx="272" uly="3407">
        <line lrx="3033" lry="3502" ulx="272" uly="3407">Österreich, das über den TOA (Täter-Opfer-Ausgleich) hinaus erst allgemein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3607" type="textblock" ulx="272" uly="3527">
        <line lrx="3033" lry="3607" ulx="272" uly="3527">anwendbare Diversionsmöglichkeiten einführen musste, tat dies fünf Jahre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="3714" type="textblock" ulx="274" uly="3630">
        <line lrx="2420" lry="3714" ulx="274" uly="3630">später im Januar 2000 durch die Strafprozessnovelle 1999.*</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="3895" type="textblock" ulx="273" uly="3813">
        <line lrx="3037" lry="3895" ulx="273" uly="3813">Während sich die deutsche Strafjustiz allerdings trotz Bestehens einer spe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="4002" type="textblock" ulx="273" uly="3919">
        <line lrx="3038" lry="4002" ulx="273" uly="3919">zıfischen gesetzlichen Grundlage in den vergangenen fünf Jahren dem TOA</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="4109" type="textblock" ulx="272" uly="4013">
        <line lrx="3037" lry="4109" ulx="272" uly="4013">gegenüber in auffallender Zurückhaltung übte, wurden in Österreich im Rah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="4215" type="textblock" ulx="273" uly="4133">
        <line lrx="3036" lry="4215" ulx="273" uly="4133">men des sich flächenmäßig ständig ausdehnenden Modellversuchs ATA-E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1646" lry="4441" type="textblock" ulx="331" uly="4382">
        <line lrx="1646" lry="4441" ulx="331" uly="4382">1 dBGBI 1994 1 3186; BT-Drucks. 12/6853.</line>
      </zone>
      <zone lrx="918" lry="4524" type="textblock" ulx="321" uly="4472">
        <line lrx="918" lry="4524" ulx="321" uly="4472">2 6öBGBI I 1999/55.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="294" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_294">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_294.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="389" lry="256" type="textblock" ulx="267" uly="194">
        <line lrx="389" lry="256" ulx="267" uly="194">278</line>
      </zone>
      <zone lrx="2168" lry="272" type="textblock" ulx="1145" uly="194">
        <line lrx="2168" lry="272" ulx="1145" uly="194">Marianne Löschnig-Gspandl</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="467" type="textblock" ulx="268" uly="385">
        <line lrx="3015" lry="467" ulx="268" uly="385">(außergerichtlicher Tatausgleich iım Erwachsenenstrafrecht) erfreulich viele</line>
      </zone>
      <zone lrx="1669" lry="571" type="textblock" ulx="267" uly="487">
        <line lrx="1669" lry="571" ulx="267" uly="487">Fälle einer Konfliktregelung zugeführt.‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="751" type="textblock" ulx="267" uly="670">
        <line lrx="3015" lry="751" ulx="267" uly="670">Der deutsche Gesetzgeber hat auf diese Situation ım Dezember 1999 mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="857" type="textblock" ulx="265" uly="777">
        <line lrx="3015" lry="857" ulx="265" uly="777">dem Gesetz zur strafverfahrensrechtlichen Verankerung des Täter-Op-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="965" type="textblock" ulx="262" uly="868">
        <line lrx="3016" lry="965" ulx="262" uly="868">fer-Ausgleichs und zur Änderung des Gesetzes über Fernmeldeanlagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1070" type="textblock" ulx="263" uly="987">
        <line lrx="3014" lry="1070" ulx="263" uly="987">reagiert.” So bestehen seit kurzem in beiden Ländern neue bzw. ergänzte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1175" type="textblock" ulx="264" uly="1095">
        <line lrx="3016" lry="1175" ulx="264" uly="1095">rechtliche Grundlagen für die Durchführung mediatıver Verfahren ım Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1281" type="textblock" ulx="263" uly="1200">
        <line lrx="1219" lry="1281" ulx="263" uly="1200">reich der Strafrechtspflege.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1460" type="textblock" ulx="264" uly="1380">
        <line lrx="3015" lry="1460" ulx="264" uly="1380">Inhalt dieses Beitrags soll nicht dıie Erforschung der Gründe für die unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1566" type="textblock" ulx="263" uly="1485">
        <line lrx="3015" lry="1566" ulx="263" uly="1485">schiedliche Anwendungshäufigkeit in der Praxis sein, die wohl (nur) zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1672" type="textblock" ulx="260" uly="1591">
        <line lrx="3015" lry="1672" ulx="260" uly="1591">Teil auf die unterschiedliche Art der rechtlichen Implementierung zurück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1778" type="textblock" ulx="262" uly="1697">
        <line lrx="3014" lry="1778" ulx="262" uly="1697">geführt werden kann, sondern vielmehr eine - ım Wissen um diese faktische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1884" type="textblock" ulx="263" uly="1803">
        <line lrx="3015" lry="1884" ulx="263" uly="1803">Lage - vergleichende, zum Teil kritische Auseinandersetzung mit den zu Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2691" lry="1990" type="textblock" ulx="262" uly="1909">
        <line lrx="2691" lry="1990" ulx="262" uly="1909">ginn des Jahres 2000 ın Kraft getretenen rechtlichen Bestimmungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="952" lry="2323" type="textblock" ulx="262" uly="2244">
        <line lrx="952" lry="2323" ulx="262" uly="2244">2. Deutschland</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2561" type="textblock" ulx="264" uly="2479">
        <line lrx="3017" lry="2561" ulx="264" uly="2479">Aus gegebenem Anlass wurde und wird iın Deutschland versucht, eine stär-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2668" type="textblock" ulx="261" uly="2587">
        <line lrx="3015" lry="2668" ulx="261" uly="2587">kere Anwendung des TOA zu bewirken. Ein Ansatzpunkt ist sicherlich die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2775" type="textblock" ulx="260" uly="2694">
        <line lrx="3016" lry="2775" ulx="260" uly="2694">entsprechende Ausgestaltung der gesetzlichen Grundlagen. Ob dies gelungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2881" type="textblock" ulx="262" uly="2800">
        <line lrx="3015" lry="2881" ulx="262" uly="2800">ist, mag jedoch stark ın Zweifel gezogen werden. War bislang die rechtliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2987" type="textblock" ulx="260" uly="2905">
        <line lrx="3016" lry="2987" ulx="260" uly="2905">Regelung so beschaffen, dass sie bloß Kritik dahingehend provozierte, zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3092" type="textblock" ulx="260" uly="3012">
        <line lrx="3015" lry="3092" ulx="260" uly="3012">wenig verbindlich, dh die Anwendung des TOA zu wenig fördernd zu sein,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3198" type="textblock" ulx="258" uly="3118">
        <line lrx="3015" lry="3198" ulx="258" uly="3118">erscheint sıe seıt Dezember 1999 aussagelos ($155a), konzeptlos (8$&amp; 153a,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3305" type="textblock" ulx="270" uly="3224">
        <line lrx="3016" lry="3305" ulx="270" uly="3224">153b, 155a) und widersprüchlich zugleich und darüber hinaus dem Wesen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3410" type="textblock" ulx="257" uly="3326">
        <line lrx="3017" lry="3410" ulx="257" uly="3326">des TOA’ nicht nur fremd, sondern sogar abträglich ($ 153a). Abgesehen da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3517" type="textblock" ulx="259" uly="3436">
        <line lrx="3017" lry="3517" ulx="259" uly="3436">von wäre es nicht notwendig gewesen, mit dem Gesetzesentwurf das Ziel zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3623" type="textblock" ulx="259" uly="3541">
        <line lrx="3017" lry="3623" ulx="259" uly="3541">verfolgen, dem Täter-Opfer-Ausgleich einen breiteren Anwendungsbereich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3932" type="textblock" ulx="310" uly="3861">
        <line lrx="3017" lry="3932" ulx="310" uly="3861">3 Vgl Kilchling, TOA-E versus ATA-E - Empirische Befunde zur Praxis des Täter-Opfer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="4021" type="textblock" ulx="382" uly="3951">
        <line lrx="2861" lry="4021" ulx="382" uly="3951">Ausgleichs mit Erwachsenen im deutsch-österreichischen Vergleich, in diesem Band.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1630" lry="4099" type="textblock" ulx="306" uly="4041">
        <line lrx="1630" lry="4099" ulx="306" uly="4041">4 dBGBl 1999 1 2491; BT-Drucks. 14/1928.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4197" type="textblock" ulx="308" uly="4126">
        <line lrx="3021" lry="4197" ulx="308" uly="4126">5 Täter-Opfer-Ausgleich ist das Angebot an Täter und Geschädigte, mit Hilfe eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4284" type="textblock" ulx="381" uly="4215">
        <line lrx="3019" lry="4284" ulx="381" uly="4215">Vermittlers eine von allen Beteiligten akzeptierte und mitgetragene Regelung zu finden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4376" type="textblock" ulx="378" uly="4303">
        <line lrx="3019" lry="4376" ulx="378" uly="4303">die geeignet ist, Konflikte, die zu der Straftat geführt haben oder durch sie verursacht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4462" type="textblock" ulx="381" uly="4391">
        <line lrx="3020" lry="4462" ulx="381" uly="4391">wurden, beizulegen oder zumindest zu entschärfen (Trenczek, Täter-Opfer-Ausgleich,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2082" lry="4553" type="textblock" ulx="378" uly="4481">
        <line lrx="2082" lry="4553" ulx="378" uly="4481">Grundgedanken und Mindeststandards, ZRP 1992, 130 f).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="295" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_295">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_295.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2462" lry="291" type="textblock" ulx="842" uly="211">
        <line lrx="2462" lry="291" ulx="842" uly="211">TOA-E versus ATA-E: normative Grundlagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="275" type="textblock" ulx="2890" uly="214">
        <line lrx="3015" lry="275" ulx="2890" uly="214">279</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="486" type="textblock" ulx="257" uly="400">
        <line lrx="3014" lry="486" ulx="257" uly="400">zu verschaffen®, da dieser Ja gerade gegeben wäre’, aber leider nicht genü-</line>
      </zone>
      <zone lrx="907" lry="588" type="textblock" ulx="256" uly="509">
        <line lrx="907" lry="588" ulx="256" uly="509">gend genützt wırd.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="771" type="textblock" ulx="255" uly="687">
        <line lrx="3015" lry="771" ulx="255" uly="687">Zentrale Bedeutung misst die deutsche Bundesregierung der Verankerung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="874" type="textblock" ulx="255" uly="792">
        <line lrx="3015" lry="874" ulx="255" uly="792">des TOA im Strafprozessrecht zu.* Dem ist zuzustimmen. Auch die diver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="983" type="textblock" ulx="256" uly="899">
        <line lrx="3017" lry="983" ulx="256" uly="899">sıonelle Reaktionsform des TOA muss ihren eigenständigen Platz in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1088" type="textblock" ulx="256" uly="1004">
        <line lrx="3013" lry="1088" ulx="256" uly="1004">Strafprozessordnung finden. Es gibt keinen vernünftigen Grund, ausgerech-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1193" type="textblock" ulx="255" uly="1112">
        <line lrx="3014" lry="1193" ulx="255" uly="1112">net diese besondere tat-, opfer- und gemeinschaftsbezogene Diversionsform</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1299" type="textblock" ulx="254" uly="1217">
        <line lrx="3014" lry="1299" ulx="254" uly="1217">außerhalb des strafprozessual geregelten Diversionsgesamtgefüges stehen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1405" type="textblock" ulx="256" uly="1323">
        <line lrx="3014" lry="1405" ulx="256" uly="1323">zulassen. Dennoch hätte man ıihrem besonderen Wesen und Anspruch durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1509" type="textblock" ulx="253" uly="1426">
        <line lrx="3014" lry="1509" ulx="253" uly="1426">eine entsprechende spezifische Regelung Rechnung tragen müssen. Die nun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1616" type="textblock" ulx="254" uly="1533">
        <line lrx="3014" lry="1616" ulx="254" uly="1533">mehr geltenden Bestimmungen sind sowohl inhaltlicher als auch syste-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1720" type="textblock" ulx="255" uly="1640">
        <line lrx="1235" lry="1720" ulx="255" uly="1640">matischer Krıiıtik ausgesetzt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1901" type="textblock" ulx="255" uly="1819">
        <line lrx="3014" lry="1901" ulx="255" uly="1819">Anzumerken bleibt freilich in diesem Zusammenhang, dass gesetzliche Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2008" type="textblock" ulx="254" uly="1926">
        <line lrx="3013" lry="2008" ulx="254" uly="1926">ankerung (in welchem Gesetz auch immer) und praktische Anwendung - wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2112" type="textblock" ulx="255" uly="2018">
        <line lrx="3014" lry="2112" ulx="255" uly="2018">man am Beispiel Österreichs sieht” - nicht unbedingt miteinander zu tun ha-</line>
      </zone>
      <zone lrx="735" lry="2164" type="textblock" ulx="697" uly="2134">
        <line lrx="735" lry="2164" ulx="697" uly="2134">10</line>
      </zone>
      <zone lrx="681" lry="2199" type="textblock" ulx="254" uly="2132">
        <line lrx="681" lry="2199" ulx="254" uly="2132">ben müssen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2979" type="textblock" ulx="375" uly="2911">
        <line lrx="2385" lry="2979" ulx="375" uly="2911">Vgl. Gesetzentwurf der Bundesregierung, BT-Drucks. 14/1928, 5.3.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3068" type="textblock" ulx="374" uly="3000">
        <line lrx="3014" lry="3068" ulx="374" uly="3000">Für $ 46a dStGB: mehr als 95 % aller abgeurteilten Taten (Kilchling, Aktuelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3155" type="textblock" ulx="374" uly="3087">
        <line lrx="3013" lry="3155" ulx="374" uly="3087">Perspektiven für Täter-Opfer-Ausgleich und Wiedergutmachung im Erwachsenenstraf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3242" type="textblock" ulx="374" uly="3176">
        <line lrx="3014" lry="3242" ulx="374" uly="3176">recht, NStZ 1996, 311); 97-98 % (König/Seitz, Die straf- und strafverfahrensrechtlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="3331" type="textblock" ulx="375" uly="3264">
        <line lrx="2342" lry="3331" ulx="375" uly="3264">Regelungen des Verbrechensbekämpfungsgesetzes, NStZ 1995, 2).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3419" type="textblock" ulx="374" uly="3352">
        <line lrx="3011" lry="3419" ulx="374" uly="3352">BT-Drucks. 14/1928, S. 3. Gemeint ist wohl die ausdrückliche Verankerung, denn $</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3507" type="textblock" ulx="385" uly="3439">
        <line lrx="3014" lry="3507" ulx="385" uly="3439">153b dStPO steht bereits seit längerer Zeit in Geltung. Davor konnte $ 153a Abs 1 Satz 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3595" type="textblock" ulx="375" uly="3528">
        <line lrx="3013" lry="3595" ulx="375" uly="3528">(vormals Satz 1) Nr. 1 dStPO als gesetzliche Basis genützt werden (Löschnig-Gspandl,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3684" type="textblock" ulx="374" uly="3616">
        <line lrx="3016" lry="3684" ulx="374" uly="3616">Gegenwärtige Tendenzen der internationalen Kriminalpolitik: Täter-Opfer-Ausgleich und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3772" type="textblock" ulx="374" uly="3704">
        <line lrx="3014" lry="3772" ulx="374" uly="3704">Schadenswiedergutmachung ım allgemeinen Strafrecht - deren rechtliche Implemen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3860" type="textblock" ulx="374" uly="3783">
        <line lrx="3015" lry="3860" ulx="374" uly="3783">tierung in Österreich und Deutschland, in: Terlitza/Schwarzenegger/Boric (Hg), Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2207" lry="3942" type="textblock" ulx="375" uly="3880">
        <line lrx="2207" lry="3942" ulx="375" uly="3880">internationale Dimension des Rechts, FS Posch (1996), S. 19).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="4035" type="textblock" ulx="375" uly="3968">
        <line lrx="3017" lry="4035" ulx="375" uly="3968">Siehe die Erfolgsstory des ATA-E (auch) auf Basis der bis Ende 1999 anzuwendenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4123" type="textblock" ulx="374" uly="4046">
        <line lrx="3013" lry="4123" ulx="374" uly="4046">gesetzlichen Krücke des 8&amp; 42 öStGB; zur früheren Rechtslage in Österreich ausführl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4214" type="textblock" ulx="376" uly="4143">
        <line lrx="3016" lry="4214" ulx="376" uly="4143">Löschnig-GspandV/Kilchling, Täter-Opfer-Ausgleich und Wiedergutmachung ım allge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4299" type="textblock" ulx="376" uly="4221">
        <line lrx="3016" lry="4299" ulx="376" uly="4221">meinen Strafrecht von Deutschland und Österreich, in: Albrecht (Hg), Forschungen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="4376" type="textblock" ulx="377" uly="4320">
        <line lrx="3018" lry="4376" ulx="377" uly="4320">Kriminalität und Kriminalitätskontrolle am Max-Planck-Institut für ausländisches und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2130" lry="4478" type="textblock" ulx="376" uly="4410">
        <line lrx="2130" lry="4478" ulx="376" uly="4410">internationales Strafrecht in Freiburg i. Br. (1999), S. 252ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="334" lry="4548" type="textblock" ulx="274" uly="4496">
        <line lrx="334" lry="4548" ulx="274" uly="4496">10</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="4559" type="textblock" ulx="376" uly="4501">
        <line lrx="1281" lry="4559" ulx="376" uly="4501">AA BT-Drucks. 14/1928, 5. 6.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="296" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_296">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_296.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="387" lry="256" type="textblock" ulx="262" uly="194">
        <line lrx="387" lry="256" ulx="262" uly="194">280</line>
      </zone>
      <zone lrx="2169" lry="272" type="textblock" ulx="1142" uly="193">
        <line lrx="2169" lry="272" ulx="1142" uly="193">Marianne Löschnig-Gspandl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1965" lry="467" type="textblock" ulx="260" uly="386">
        <line lrx="1965" lry="467" ulx="260" uly="386">2.1 Initiierungsvarianten (Zugang zum TOA)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="646" type="textblock" ulx="262" uly="565">
        <line lrx="3018" lry="646" ulx="262" uly="565">Die dStPO wurde um die in den Gesetzesmaterialien (mehrmals) als prozes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="753" type="textblock" ulx="261" uly="669">
        <line lrx="3018" lry="753" ulx="261" uly="669">suale Grundnorm bezeichnete Bestimmung des $ 155a erweitert.'' Danach ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="858" type="textblock" ulx="259" uly="778">
        <line lrx="3018" lry="858" ulx="259" uly="778">dem Staatsanwalt wie auch dem Gericht zunächst die Verpflichtung aufer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="963" type="textblock" ulx="260" uly="883">
        <line lrx="3018" lry="963" ulx="260" uly="883">legt, in jedem Verfahrensstadium die Möglichkeiten zu prüfen, einen Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1068" type="textblock" ulx="258" uly="988">
        <line lrx="3016" lry="1068" ulx="258" uly="988">gleich zwischen Beschuldigtem und Verletztem zu erreichen. Der Normie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1176" type="textblock" ulx="257" uly="1094">
        <line lrx="3014" lry="1176" ulx="257" uly="1094">rung dieser allgemeinen Prüfpflicht kommt immerhin das Verdienst zu, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1282" type="textblock" ulx="258" uly="1201">
        <line lrx="3015" lry="1282" ulx="258" uly="1201">Bedeutung des TOA hervorzuheben; gleichwohl diese schon bislang bestand</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1388" type="textblock" ulx="257" uly="1306">
        <line lrx="3014" lry="1388" ulx="257" uly="1306">und häufig zusätzlich durch behördeninterne Anweisungen betont wurde.‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1495" type="textblock" ulx="256" uly="1413">
        <line lrx="3015" lry="1495" ulx="256" uly="1413">Dem dahinter stehenden Anlıegen könnte wohl weniger durch Verpflich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1600" type="textblock" ulx="255" uly="1519">
        <line lrx="3015" lry="1600" ulx="255" uly="1519">tungen und Anweisungen als eher durch noch stärkere Bewusstseinsbildung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2440" lry="1705" type="textblock" ulx="256" uly="1624">
        <line lrx="2440" lry="1705" ulx="256" uly="1624">im Rahmen der Aus- und Weiterbildung entsprochen werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1886" type="textblock" ulx="256" uly="1804">
        <line lrx="3013" lry="1886" ulx="256" uly="1804">Staatsanwalt und Gericht werden darüber hinaus verpflichtet, in geeigneten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1993" type="textblock" ulx="254" uly="1911">
        <line lrx="3013" lry="1993" ulx="254" uly="1911">Fällen auf einen TOA hinzuwirken. Wären da nicht noch die Erläuterungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2100" type="textblock" ulx="254" uly="2017">
        <line lrx="3015" lry="2100" ulx="254" uly="2017">zum Gesetzesentwurf, würde diese Regelung bloß als logische Konsequenz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2204" type="textblock" ulx="253" uly="2123">
        <line lrx="3011" lry="2204" ulx="253" uly="2123">aus der vorgenannten Verpflichtung verstanden werden müssen. Man würde</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2300" type="textblock" ulx="253" uly="2229">
        <line lrx="3010" lry="2300" ulx="253" uly="2229">sıch vermutlich vorstellen, dass der Staatsanwalt oder das Gericht im Falle</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2418" type="textblock" ulx="250" uly="2334">
        <line lrx="3012" lry="2418" ulx="250" uly="2334">eines positiven Prüfergebnisses, d.h. Feststellens des Bestehens einer Mög-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2523" type="textblock" ulx="252" uly="2441">
        <line lrx="3012" lry="2523" ulx="252" uly="2441">lichkeit, einen Ausgleich zwischen Beschuldigtem und Verletztem zu errei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2627" type="textblock" ulx="249" uly="2547">
        <line lrx="3011" lry="2627" ulx="249" uly="2547">chen, folgendermaßen vorgehen müssten: Entweder wären die Betroffenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2735" type="textblock" ulx="249" uly="2652">
        <line lrx="3011" lry="2735" ulx="249" uly="2652">auf die Möglichkeit eines TOA und dessen rechtliche Konsequenzen hinzu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2841" type="textblock" ulx="248" uly="2758">
        <line lrx="3010" lry="2841" ulx="248" uly="2758">weisen; eıne daraufhin ohne Unterstützung erfolgende autonome Konflikt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2948" type="textblock" ulx="248" uly="2864">
        <line lrx="3011" lry="2948" ulx="248" uly="2864">regelung der Betroffenen wäre bei der verfahrensbeendigenden Entscheidung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3054" type="textblock" ulx="247" uly="2967">
        <line lrx="3008" lry="3054" ulx="247" uly="2967">zu berücksichtigen. Oder Täter‘* und Opfer müssten an eine Ausgleichsstelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="904" lry="3138" type="textblock" ulx="247" uly="3077">
        <line lrx="904" lry="3138" ulx="247" uly="3077">verwiesen werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3337" type="textblock" ulx="247" uly="3253">
        <line lrx="3011" lry="3337" ulx="247" uly="3253">Die Gesetzesmaterialien‘* sehen jedoch neben dem bloßen Hinweis'® und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3445" type="textblock" ulx="245" uly="3363">
        <line lrx="3007" lry="3445" ulx="245" uly="3363">Einschaltung einer Ausgleichsstelle die unmittelbare Vermittlung zwischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1416" lry="3660" type="textblock" ulx="369" uly="3603">
        <line lrx="1416" lry="3660" ulx="369" uly="3603">BT-Drucks. 14/1928, S. 6 und S5. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="321" lry="3741" type="textblock" ulx="268" uly="3691">
        <line lrx="321" lry="3741" ulx="268" uly="3691">12</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3759" type="textblock" ulx="368" uly="3691">
        <line lrx="3009" lry="3759" ulx="368" uly="3691">Vgl Rössner/Klaus, Rechtsgrundlagen und Rechtspraxis, in: Täter-Opfer-Ausgleich ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3847" type="textblock" ulx="367" uly="3780">
        <line lrx="3008" lry="3847" ulx="367" uly="3780">Deutschland (1998), S. 60; Hartmann, Staatsanwaltschaft und Täter-Opfer-Ausgleich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3935" type="textblock" ulx="366" uly="3867">
        <line lrx="3006" lry="3935" ulx="366" uly="3867">(1998), S. 46 ff; Tolmein, Neue Hoffnung für den Täter-Opfer-Ausgleich?, ZRP 1999,</line>
      </zone>
      <zone lrx="487" lry="4007" type="textblock" ulx="364" uly="3956">
        <line lrx="487" lry="4007" ulx="364" uly="3956">409.</line>
      </zone>
      <zone lrx="321" lry="4094" type="textblock" ulx="265" uly="4044">
        <line lrx="321" lry="4094" ulx="265" uly="4044">13</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="4110" type="textblock" ulx="365" uly="4042">
        <line lrx="3007" lry="4110" ulx="365" uly="4042">Da der terminus technicus Täter-Opfer-Ausgleich lautet, muss es legitim sein, den Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="4199" type="textblock" ulx="364" uly="4131">
        <line lrx="2301" lry="4199" ulx="364" uly="4131">dächtigen in diesem Zusammenhang auch als Täter zu bezeichnen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="323" lry="4271" type="textblock" ulx="266" uly="4222">
        <line lrx="323" lry="4271" ulx="266" uly="4222">14</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="4277" type="textblock" ulx="366" uly="4221">
        <line lrx="1149" lry="4277" ulx="366" uly="4221">BT-Drucks. 14/1928, S. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="320" lry="4361" type="textblock" ulx="265" uly="4310">
        <line lrx="320" lry="4361" ulx="265" uly="4310">15</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="4377" type="textblock" ulx="365" uly="4308">
        <line lrx="3001" lry="4377" ulx="365" uly="4308">Neben dem Hinweis auf die Möglichkeit eines privaten Ausgleichs ist wohl auch deı</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="4466" type="textblock" ulx="366" uly="4398">
        <line lrx="3007" lry="4466" ulx="366" uly="4398">Hinweis auf die Existenz von Ausgleichsstellen, an die sich Täter und Opfer ım Bedarfs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2085" lry="4555" type="textblock" ulx="365" uly="4486">
        <line lrx="2085" lry="4555" ulx="365" uly="4486">fall freiwillig und unaufgefordert wenden können, gemeint.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="297" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_297">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_297.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2478" lry="292" type="textblock" ulx="857" uly="207">
        <line lrx="2478" lry="292" ulx="857" uly="207">TOA-E versus ATA-E: normative Grundlagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="281" type="textblock" ulx="2907" uly="218">
        <line lrx="3023" lry="281" ulx="2907" uly="218">281</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="487" type="textblock" ulx="272" uly="395">
        <line lrx="3033" lry="487" ulx="272" uly="395">Beschuldigtem und Verletztem zur Erreichung eines Ausgleichs vor. Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="577" type="textblock" ulx="273" uly="501">
        <line lrx="3031" lry="577" ulx="273" uly="501">Staatsanwalt bzw das Gericht selbst als Mediatoren innerhalb des Straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="692" type="textblock" ulx="271" uly="609">
        <line lrx="3029" lry="692" ulx="271" uly="609">verfahrens? Nicht, dass professionelle Mediatoren nun um ihre Zukunft ban-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="805" type="textblock" ulx="270" uly="716">
        <line lrx="3027" lry="805" ulx="270" uly="716">gen müssten, aber hat nicht die klare Trennung von Strafverfolgungsbehörde</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="910" type="textblock" ulx="268" uly="817">
        <line lrx="3028" lry="910" ulx="268" uly="817">bzw Entscheidungsorgan (kurz: Justiz) und ausgebildetem Ausgleichs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1015" type="textblock" ulx="268" uly="926">
        <line lrx="3027" lry="1015" ulx="268" uly="926">vermittler, der Hilfe zur Herstellung von Entscheidungsgrundlagen leistet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1119" type="textblock" ulx="267" uly="1032">
        <line lrx="3027" lry="1119" ulx="267" uly="1032">gute Gründe? Der TOA ist gerade keine von der Strafjustiz innerhalb des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1225" type="textblock" ulx="268" uly="1135">
        <line lrx="3026" lry="1225" ulx="268" uly="1135">Strafverfahrens zu vollziehende Sanktion; vom dadurch ausgeübten Druck,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1330" type="textblock" ulx="265" uly="1234">
        <line lrx="3027" lry="1330" ulx="265" uly="1234">dem Mangel an Verfahrensrechten sowie der Überforderung der Justiz'® ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1104" lry="1378" type="textblock" ulx="1008" uly="1346">
        <line lrx="1104" lry="1378" ulx="1008" uly="1346">17/18</line>
      </zone>
      <zone lrx="993" lry="1429" type="textblock" ulx="267" uly="1349">
        <line lrx="993" lry="1429" ulx="267" uly="1349">mal ganz abgesehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1616" type="textblock" ulx="265" uly="1526">
        <line lrx="3027" lry="1616" ulx="265" uly="1526">Wie wären Fälle beschaffen, die für eine unmittelbare Vermittlung geeignet</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1717" type="textblock" ulx="264" uly="1631">
        <line lrx="3027" lry="1717" ulx="264" uly="1631">erscheinen?‘” Komplexer als solche, die den Betroffenen selbst überlassen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1827" type="textblock" ulx="265" uly="1742">
        <line lrx="3027" lry="1827" ulx="265" uly="1742">werden können (durch Hinweis), zugleich aber weniger anspruchsvoll als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1934" type="textblock" ulx="257" uly="1844">
        <line lrx="3027" lry="1934" ulx="257" uly="1844">jene, deren Konfliktregelung speziell geschulter Mediatoren und deswegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="2036" type="textblock" ulx="264" uly="1951">
        <line lrx="2417" lry="2036" ulx="264" uly="1951">einer offiziellen Zuweisung an eine Ausgleichsstelle bedarf?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2215" type="textblock" ulx="265" uly="2130">
        <line lrx="3026" lry="2215" ulx="265" uly="2130">Das gutgemeinte Konzept der Vielfalt an Varianten, einen TOA zustande-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2323" type="textblock" ulx="264" uly="2238">
        <line lrx="3022" lry="2323" ulx="264" uly="2238">zubringen, scheint die Gefahr ın sich zu bergen, kontraproduktiv zu wirken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2429" type="textblock" ulx="264" uly="2341">
        <line lrx="3024" lry="2429" ulx="264" uly="2341">Die Eigeninteressen der verschiedenen Beteiligten (Justiz, Ausgleichsstellen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2534" type="textblock" ulx="261" uly="2446">
        <line lrx="3028" lry="2534" ulx="261" uly="2446">Täter, Opfer), die möglicherweise nicht immer in Einklang stehen und zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2637" type="textblock" ulx="263" uly="2552">
        <line lrx="3026" lry="2637" ulx="263" uly="2552">Favorisierung oder Ablehnung der einen oder anderen Alternative führen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2734" type="textblock" ulx="262" uly="2656">
        <line lrx="3026" lry="2734" ulx="262" uly="2656">können, einmal außer Acht lassend, könnte eine nicht näher konturierte und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2850" type="textblock" ulx="262" uly="2768">
        <line lrx="3028" lry="2850" ulx="262" uly="2768">standardisierte Verfahrensweise weniger der Flexibilität und dadurch der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2959" type="textblock" ulx="261" uly="2875">
        <line lrx="3025" lry="2959" ulx="261" uly="2875">vermehrten Anwendung dienen als ım Gegenteil zur bestenfalls gleich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3062" type="textblock" ulx="259" uly="2973">
        <line lrx="3027" lry="3062" ulx="259" uly="2973">bleibenden Anwendungshäufigkeit aufgrund mangelnder Klarheit führen.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="2478" lry="3167" type="textblock" ulx="258" uly="3080">
        <line lrx="2478" lry="3167" ulx="258" uly="3080">Zudem wird das Verfahren für alle Beteiligten unberechenbar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3351" type="textblock" ulx="261" uly="3259">
        <line lrx="3023" lry="3351" ulx="261" uly="3259">Die prozessuale Grundnorm des $ 155a dStPO stellt eine Bestimmung dar,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3456" type="textblock" ulx="258" uly="3367">
        <line lrx="3025" lry="3456" ulx="258" uly="3367">die zwar den Sollzustand beschreibt, jedoch ohne Konsequenzen bleibt. Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3560" type="textblock" ulx="260" uly="3480">
        <line lrx="3023" lry="3560" ulx="260" uly="3480">nau diesem gewünschten Zustand würde man vermutlich eher nahekommen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="340" lry="3751" type="textblock" ulx="281" uly="3700">
        <line lrx="340" lry="3751" ulx="281" uly="3700">16</line>
      </zone>
      <zone lrx="2529" lry="3772" type="textblock" ulx="381" uly="3704">
        <line lrx="2529" lry="3772" ulx="381" uly="3704">Rössner/Klaus, in: Täter-Opfer-Ausgleich in Deutschland (1998), S. 110.</line>
      </zone>
      <zone lrx="337" lry="3837" type="textblock" ulx="281" uly="3787">
        <line lrx="337" lry="3837" ulx="281" uly="3787">17</line>
      </zone>
      <zone lrx="1126" lry="3851" type="textblock" ulx="379" uly="3792">
        <line lrx="1126" lry="3851" ulx="379" uly="3792">Tolmein, ZRP 1999, 410.</line>
      </zone>
      <zone lrx="337" lry="3926" type="textblock" ulx="282" uly="3874">
        <line lrx="337" lry="3926" ulx="282" uly="3874">18</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3948" type="textblock" ulx="381" uly="3879">
        <line lrx="3024" lry="3948" ulx="381" uly="3879">Abgesehen davon ließe sich die Notwendigkeit der Einschaltung ausgebildeter Medi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4035" type="textblock" ulx="381" uly="3968">
        <line lrx="3028" lry="4035" ulx="381" uly="3968">atoren zum Zwecke der Herbeiführung eines TOA (in anderen, den meisten, Fällen) nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="4125" type="textblock" ulx="380" uly="4057">
        <line lrx="2973" lry="4125" ulx="380" uly="4057">schwerlich rechtfertigen, wenn es dieser professionellen Ressource ohnehin nicht bedarf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="338" lry="4192" type="textblock" ulx="281" uly="4140">
        <line lrx="338" lry="4192" ulx="281" uly="4140">19</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="4206" type="textblock" ulx="380" uly="4145">
        <line lrx="1164" lry="4206" ulx="380" uly="4145">BT-Drucks. 14/1928, S. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="340" lry="4281" type="textblock" ulx="271" uly="4227">
        <line lrx="340" lry="4281" ulx="271" uly="4227">20</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4302" type="textblock" ulx="381" uly="4233">
        <line lrx="3024" lry="4302" ulx="381" uly="4233">Löschnig-Gspand//Kilchling, Täter-Opfer-Ausgleich und Wiedergutmachung ım allgemei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4391" type="textblock" ulx="379" uly="4312">
        <line lrx="3024" lry="4391" ulx="379" uly="4312">nen Strafrecht von Deutschland und Österreich, in: Albrecht (Hg), Forschungen zu Kri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4464" type="textblock" ulx="380" uly="4412">
        <line lrx="3025" lry="4464" ulx="380" uly="4412">minalıtät und Kriminalitätskontrolle am Max-Planck-Institut für ausländisches und inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1958" lry="4568" type="textblock" ulx="379" uly="4500">
        <line lrx="1958" lry="4568" ulx="379" uly="4500">nationales Strafrecht in Freiburg ı. Br. (1999), S. 251.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="298" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_298">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_298.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="405" lry="252" type="textblock" ulx="281" uly="189">
        <line lrx="405" lry="252" ulx="281" uly="189">282</line>
      </zone>
      <zone lrx="2188" lry="274" type="textblock" ulx="1160" uly="193">
        <line lrx="2188" lry="274" ulx="1160" uly="193">Marianne Löschnig-Gspandl</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="468" type="textblock" ulx="280" uly="384">
        <line lrx="3036" lry="468" ulx="280" uly="384">wenn anstelle einer solchen der Tendenz nach zu begrüßenden, aber nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="565" type="textblock" ulx="277" uly="488">
        <line lrx="3035" lry="565" ulx="277" uly="488">durchführ- und durchsetzbaren Grundnorm eine klare, standardisierte und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="677" type="textblock" ulx="278" uly="593">
        <line lrx="3035" lry="677" ulx="278" uly="593">daher präziser vorgegebene Vorgangsweise vorgesehen würde. Die staats-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="783" type="textblock" ulx="279" uly="701">
        <line lrx="3036" lry="783" ulx="279" uly="701">anwaltschaftliche bzw gerichtliche Initiative müsste institutionalisiert wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="894" type="textblock" ulx="277" uly="807">
        <line lrx="3036" lry="894" ulx="277" uly="807">den. Insgesamt wäre dem förmlichen Ausgleichsverfahren unter Beteiligung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="996" type="textblock" ulx="275" uly="913">
        <line lrx="3035" lry="996" ulx="275" uly="913">eines Dritten der Vorzug zu geben. Vorbedingung (nicht nur) für einen sol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1102" type="textblock" ulx="274" uly="1018">
        <line lrx="3034" lry="1102" ulx="274" uly="1018">chen gleichförmigen Ablauf wäre freilich die Schaffung ausreichender und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="1207" type="textblock" ulx="275" uly="1125">
        <line lrx="3035" lry="1207" ulx="275" uly="1125">nach denselben Vorgaben und Abläufen arbeitender Ausgleichsstellen, wer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2029" lry="1312" type="textblock" ulx="275" uly="1230">
        <line lrx="2029" lry="1312" ulx="275" uly="1230">auch ımmer der verantwortliche Träger sein mag.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1496" type="textblock" ulx="274" uly="1411">
        <line lrx="3033" lry="1496" ulx="274" uly="1411">Die Vorgabe von zumindest drei verschiedenen, aber weder verfahrensmäßig</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1600" type="textblock" ulx="273" uly="1517">
        <line lrx="3032" lry="1600" ulx="273" uly="1517">noch ın ıhrem Verhältnis zueinander abgesicherten Varianten des Initiativ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1706" type="textblock" ulx="273" uly="1623">
        <line lrx="3030" lry="1706" ulx="273" uly="1623">werdens, lässt zuviel Spielraum, der möglicherweise mangels Klarheit nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1014" lry="1808" type="textblock" ulx="272" uly="1729">
        <line lrx="1014" lry="1808" ulx="272" uly="1729">genützt werden wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1994" type="textblock" ulx="275" uly="1909">
        <line lrx="3030" lry="1994" ulx="275" uly="1909">&amp;$ 155a dStPO beschreibt weiters, wann ein Fall nicht als ausgleichstauglich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2095" type="textblock" ulx="271" uly="2012">
        <line lrx="3031" lry="2095" ulx="271" uly="2012">angesehen werden darf“‘, nämlich dann, wenn der ausdrückliche Wille des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2207" type="textblock" ulx="270" uly="2123">
        <line lrx="3031" lry="2207" ulx="270" uly="2123">Verletzten entgegensteht. Mit dieser Formulierung wird zwar vordergründig</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2313" type="textblock" ulx="270" uly="2229">
        <line lrx="3030" lry="2313" ulx="270" uly="2229">kein ausdrückliches Zustimmungserfordernis normiert, läuft jedoch in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2419" type="textblock" ulx="269" uly="2335">
        <line lrx="3027" lry="2419" ulx="269" uly="2335">haltlıch auf ein solches hıinaus. Lehnt nämlich das Opfer die Beteiligung an</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2525" type="textblock" ulx="267" uly="2441">
        <line lrx="3028" lry="2525" ulx="267" uly="2441">einem TOA (zunächst) ab, ist der Fall als ungeeignet zu betrachten. Das Op-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2620" type="textblock" ulx="267" uly="2546">
        <line lrx="3029" lry="2620" ulx="267" uly="2546">fer kann somıt den Versuch des Staatsanwalts oder Gerichts, auf einen TOA</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2735" type="textblock" ulx="267" uly="2652">
        <line lrx="3028" lry="2735" ulx="267" uly="2652">hinzuwirken, verhindern; ım übrigen unabhängig von den für die Ablehnung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2840" type="textblock" ulx="267" uly="2757">
        <line lrx="3026" lry="2840" ulx="267" uly="2757">ausschlaggebenden Motiven. Es führen sämtliche vom Opfer für die negative</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2944" type="textblock" ulx="265" uly="2864">
        <line lrx="3024" lry="2944" ulx="265" uly="2864">Entscheidung angezogenen Gründe (bis hin zu keinem bestimmten Grund),</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3052" type="textblock" ulx="266" uly="2969">
        <line lrx="3025" lry="3052" ulx="266" uly="2969">so auch Rache oder Begehrungsneurose, zum selben Ergebnis. Und das ob-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3159" type="textblock" ulx="264" uly="3072">
        <line lrx="3027" lry="3159" ulx="264" uly="3072">wohl sowohl nach $ 46a dStGB* als auch (notwendigerweise) nach $ 153a</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3266" type="textblock" ulx="264" uly="3182">
        <line lrx="3025" lry="3266" ulx="264" uly="3182">Abs 1 Satz 2 Nr 5 dStPO gerade dieser Situation der Weigerung des Opfers</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3368" type="textblock" ulx="263" uly="3288">
        <line lrx="3026" lry="3368" ulx="263" uly="3288">Rechnung getragen wird, ındem das (ernsthafte) Bemühen um einen TOA</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3476" type="textblock" ulx="263" uly="3393">
        <line lrx="3022" lry="3476" ulx="263" uly="3393">und (ernsthafte) Erstreben von Wiedergutmachung ausreichend sein kann;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3582" type="textblock" ulx="263" uly="3500">
        <line lrx="3021" lry="3582" ulx="263" uly="3500">und zwar völlig unabhängig von den konkreten Gründen für die Weigerung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3687" type="textblock" ulx="262" uly="3606">
        <line lrx="3024" lry="3687" ulx="262" uly="3606">Es wiırd kein Unterschied zwischen allgemein nachvollziehbaren und nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3793" type="textblock" ulx="261" uly="3712">
        <line lrx="3021" lry="3793" ulx="261" uly="3712">berücksichtigungswürdigen Gründen gemacht. Von $ 46a dStGB (i.V.m. $</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3899" type="textblock" ulx="272" uly="3818">
        <line lrx="3025" lry="3899" ulx="272" uly="3818">153b dStPO) werden im übrigen sowohl Fälle des autonomen als auch des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="4005" type="textblock" ulx="261" uly="3920">
        <line lrx="1427" lry="4005" ulx="261" uly="3920">vermittelten Ausgleichs erfasst.“</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4198" type="textblock" ulx="275" uly="4129">
        <line lrx="3023" lry="4198" ulx="275" uly="4129">21 Der Gesetzesentwurf hatte demgegenüber die weniger striıkte Formulierung: soll die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1700" lry="4287" type="textblock" ulx="383" uly="4219">
        <line lrx="1700" lry="4287" ulx="383" uly="4219">Eignung nicht angenommen werden gewählt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4376" type="textblock" ulx="273" uly="4307">
        <line lrx="3022" lry="4376" ulx="273" uly="4307">22 Rössner/Klaus, in: Täter-Opfer-Ausgleich in Deutschland (1998), S. 52 mwN; Kilchling,</line>
      </zone>
      <zone lrx="870" lry="4456" type="textblock" ulx="381" uly="4397">
        <line lrx="870" lry="4456" ulx="381" uly="4397">NStZ 1996, 314.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2784" lry="4555" type="textblock" ulx="272" uly="4485">
        <line lrx="2784" lry="4555" ulx="272" uly="4485">23 Rössner/Klaus, in: Täter-Opfer-Ausgleich in Deutschland (1998), S. SO0 mwN, 70.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="299" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_299">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_299.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3023" lry="277" type="textblock" ulx="2901" uly="215">
        <line lrx="3023" lry="277" ulx="2901" uly="215">283</line>
      </zone>
      <zone lrx="2473" lry="291" type="textblock" ulx="850" uly="207">
        <line lrx="2473" lry="291" ulx="850" uly="207">TOA-E versus ATA-E: normative Grundlagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="481" type="textblock" ulx="264" uly="395">
        <line lrx="3023" lry="481" ulx="264" uly="395">Eines ist klar: ein TOA im eigentlichen Sinn, kann nur zustandekommen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="586" type="textblock" ulx="263" uly="505">
        <line lrx="3024" lry="586" ulx="263" uly="505">wenn Täter wıe Opfer konstruktiv darauf hinwirken wollen. Ziel aller recht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="697" type="textblock" ulx="264" uly="606">
        <line lrx="3023" lry="697" ulx="264" uly="606">lichen Bestimmungen über den TOA ist die Herbeiführung und anschlie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="805" type="textblock" ulx="264" uly="714">
        <line lrx="3023" lry="805" ulx="264" uly="714">Bßende sanktionsmildernde oder -vermeidende Berücksichtigung eines gelun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="910" type="textblock" ulx="262" uly="825">
        <line lrx="3022" lry="910" ulx="262" uly="825">genen TOA. Ein TOA kann nicht gelingen, wenn das Opfer dies nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1017" type="textblock" ulx="262" uly="930">
        <line lrx="3022" lry="1017" ulx="262" uly="930">wünscht; insofern ist es unerheblich, aufgrund welcher Motivationslage sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1117" type="textblock" ulx="259" uly="1032">
        <line lrx="3021" lry="1117" ulx="259" uly="1032">das Opfer gegen eine Beteiligung entscheidet. Dennoch hat sich der Gesetz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1222" type="textblock" ulx="258" uly="1140">
        <line lrx="3021" lry="1222" ulx="258" uly="1140">geber bei der Einführung des $ 46a dStGB m.E. zurecht entschlossen, das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1333" type="textblock" ulx="258" uly="1242">
        <line lrx="3020" lry="1333" ulx="258" uly="1242">bloße ernsthafte Erstreben der Wiedergutmachung im Rahmen des Bemü-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1442" type="textblock" ulx="257" uly="1349">
        <line lrx="3018" lry="1442" ulx="257" uly="1349">hens um einen Ausgleich in entsprechenden Fällen ebenso zu würdigen wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="1540" type="textblock" ulx="257" uly="1457">
        <line lrx="1149" lry="1540" ulx="257" uly="1457">einen gelungenen TOA.*</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1727" type="textblock" ulx="258" uly="1636">
        <line lrx="3019" lry="1727" ulx="258" uly="1636">Freilich macht es einen Unterschied, ob man schon von Anbeginn weiß, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1834" type="textblock" ulx="256" uly="1742">
        <line lrx="3019" lry="1834" ulx="256" uly="1742">das Opfer nicht mitwirken will oder ob dies erst im Zuge der Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1940" type="textblock" ulx="255" uly="1849">
        <line lrx="3019" lry="1940" ulx="255" uly="1849">gleichsbemühungen herauskommt; allerdings nur insofern als die Weigerung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2043" type="textblock" ulx="254" uly="1953">
        <line lrx="3018" lry="2043" ulx="254" uly="1953">des Opfers nicht gerade ein Indikator für die Initiierung eines TOA-Versuchs</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2146" type="textblock" ulx="254" uly="2059">
        <line lrx="3018" lry="2146" ulx="254" uly="2059">darstellt. Bleibt die Frage, ob nicht der Wert eines TOA sowohl für die Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2255" type="textblock" ulx="255" uly="2167">
        <line lrx="3016" lry="2255" ulx="255" uly="2167">troffenen wie auch für die Gemeinschaft so hoch veranschlagt werden muss,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2365" type="textblock" ulx="253" uly="2271">
        <line lrx="3017" lry="2365" ulx="253" uly="2271">dass eine (vielleicht bloß) zunächst erfolgende Ablehnung in einem profes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2470" type="textblock" ulx="255" uly="2377">
        <line lrx="3017" lry="2470" ulx="255" uly="2377">sionellen Rahmen - nicht im Gericht(ssaal) unter ferner liefen - hinterfragt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2569" type="textblock" ulx="254" uly="2488">
        <line lrx="3017" lry="2569" ulx="254" uly="2488">werden sollte. Ausgleichsstellen zeichnen sich doch durch ihre besonderen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2681" type="textblock" ulx="252" uly="2584">
        <line lrx="3017" lry="2681" ulx="252" uly="2584">Fähigkeiten im Bezug auf Konfliktregelungen und so auch im Umgang mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2785" type="textblock" ulx="251" uly="2691">
        <line lrx="3014" lry="2785" ulx="251" uly="2691">Öpfern aus. Das heißt natürlich nicht, dass das Opfer gegen seinen Willen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2892" type="textblock" ulx="251" uly="2799">
        <line lrx="3015" lry="2892" ulx="251" uly="2799">überredet werden soll! Aber ist nicht der Sinn der Einschaltung von Mediato-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2996" type="textblock" ulx="251" uly="2910">
        <line lrx="3016" lry="2996" ulx="251" uly="2910">ren, also Profis auf dem Gebiet der Konfliktregelung, auch, die Chance des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3104" type="textblock" ulx="250" uly="3009">
        <line lrx="3014" lry="3104" ulx="250" uly="3009">Gelingens eines Ausgleichs zu erhöhen? Dasselbe kann für Fälle gelten, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3210" type="textblock" ulx="248" uly="3114">
        <line lrx="3013" lry="3210" ulx="248" uly="3114">denen das Opfer in Wahrheit bloß eine persönliche Begegnung vermeiden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3317" type="textblock" ulx="249" uly="3222">
        <line lrx="3014" lry="3317" ulx="249" uly="3222">will, ein Ausgleich aber (ausnahmsweise) indirekt vermittelt möglich</line>
      </zone>
      <zone lrx="560" lry="3396" type="textblock" ulx="248" uly="3329">
        <line lrx="560" lry="3396" ulx="248" uly="3329">sScheint.“</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3603" type="textblock" ulx="249" uly="3507">
        <line lrx="3013" lry="3603" ulx="249" uly="3507">Abgesehen von diesem inhaltlichen Argument, sprechen die erwähnten sys-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3710" type="textblock" ulx="248" uly="3621">
        <line lrx="3014" lry="3710" ulx="248" uly="3621">tematischen Erwägungen gegen die vom Gesetzgeber in $ 155a dStPO ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3811" type="textblock" ulx="248" uly="3724">
        <line lrx="3014" lry="3811" ulx="248" uly="3724">wählte Formulierung. $ 46a dStGB respektiert auch das Bemühen: Sind da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3918" type="textblock" ulx="248" uly="3827">
        <line lrx="3015" lry="3918" ulx="248" uly="3827">Mit etwa nur die Fälle gemeint, in denen das Opfer zuerst zustimmt und dann</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4025" type="textblock" ulx="248" uly="3929">
        <line lrx="3015" lry="4025" ulx="248" uly="3929">(plötzlich) nicht mehr? Wohl kaum. Hängt es vom Zeitpunkt der Weigerung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4302" type="textblock" ulx="260" uly="4220">
        <line lrx="3013" lry="4302" ulx="260" uly="4220">24 Und dies obwohl es ja auch noch vom emotionalen Ausgleich unabhängige Diver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4390" type="textblock" ulx="366" uly="4318">
        <line lrx="3013" lry="4390" ulx="366" uly="4318">sionsformen, etwa der Schadensgutmachung gibt, dem Täter sohin aus sanktionen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1991" lry="4463" type="textblock" ulx="366" uly="4408">
        <line lrx="1991" lry="4463" ulx="366" uly="4408">rechtlicher Sicht ohnehin kein Nachteil entstehen sollte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="4565" type="textblock" ulx="258" uly="4485">
        <line lrx="1161" lry="4565" ulx="258" uly="4485">25 Kilchling, NStZ 1996, 315.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="300" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_300">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_300.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="398" lry="228" type="textblock" ulx="273" uly="167">
        <line lrx="398" lry="228" ulx="273" uly="167">284</line>
      </zone>
      <zone lrx="2180" lry="250" type="textblock" ulx="1152" uly="170">
        <line lrx="2180" lry="250" ulx="1152" uly="170">Marianne Löschnig-Gspandl</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="441" type="textblock" ulx="270" uly="360">
        <line lrx="3028" lry="441" ulx="270" uly="360">des Opfers ab bzw. von dem Zufall, ob Staatsanwalt oder Gericht dies hinter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="546" type="textblock" ulx="270" uly="466">
        <line lrx="3026" lry="546" ulx="270" uly="466">fragen bzw davon erfahren? Und: $ 153a Abs 1 Satz 2 Nr. 5 dStPO wäre</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="654" type="textblock" ulx="270" uly="573">
        <line lrx="3027" lry="654" ulx="270" uly="573">nach seinem Wortlaut Ja trotzdem anwendbar, weil von vornherein das ernst-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2237" lry="757" type="textblock" ulx="270" uly="678">
        <line lrx="2237" lry="757" ulx="270" uly="678">hafte Bemühen reicht (reichen muss: siehe dazu unten).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="1022" type="textblock" ulx="267" uly="958">
        <line lrx="1136" lry="1022" ulx="267" uly="958">2.2 Reaktionsvarianten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1221" type="textblock" ulx="266" uly="1137">
        <line lrx="3025" lry="1221" ulx="266" uly="1137">Neben der Schaffung einer Vielfalt von Zugangsbestimmungen ($ 155a</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1316" type="textblock" ulx="265" uly="1230">
        <line lrx="3023" lry="1316" ulx="265" uly="1230">dStGB) wurde zu allem Überfluss auch die bereits zuvor bestehende Vielfalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1431" type="textblock" ulx="266" uly="1348">
        <line lrx="3025" lry="1431" ulx="266" uly="1348">an Reaktionsvarianten durch die Einführung der Nr 5 des $ 153a Abs 1 Satz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1531" type="textblock" ulx="266" uly="1453">
        <line lrx="3025" lry="1531" ulx="266" uly="1453">2 dStGB weiter erhöht, ohne das Verhältnis zwischen $ 153a Abs 1 Satz 2 Nr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1615" lry="1634" type="textblock" ulx="265" uly="1560">
        <line lrx="1615" lry="1634" ulx="265" uly="1560">5 dStGB und $ 153b dStGB zu klären.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1823" type="textblock" ulx="264" uly="1740">
        <line lrx="3022" lry="1823" ulx="264" uly="1740">An diesem Punkt gelangt man wieder zurück zu der Frage der unmittelbaren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1928" type="textblock" ulx="265" uly="1845">
        <line lrx="3022" lry="1928" ulx="265" uly="1845">Vermittlung durch Staatsanwalt oder Gericht: Ein aufgrund der ablehnenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2036" type="textblock" ulx="265" uly="1951">
        <line lrx="3022" lry="2036" ulx="265" uly="1951">Haltung des Opfers gescheiterter unmittelbarer Vermittlungsversuch des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2142" type="textblock" ulx="264" uly="2058">
        <line lrx="3022" lry="2142" ulx="264" uly="2058">Staatsanwalts oder des Gerichts, der von Ausnahmefällen abgesehen ja nie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2247" type="textblock" ulx="262" uly="2163">
        <line lrx="3020" lry="2247" ulx="262" uly="2163">mals so intensiv sein kann wie bei einer Ausgleichsstelle, stellt sich auch in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2351" type="textblock" ulx="259" uly="2269">
        <line lrx="3023" lry="2351" ulx="259" uly="2269">diesem Zusammenhang als unglückliche Variante dar. Ein Einschalten der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2458" type="textblock" ulx="261" uly="2374">
        <line lrx="3026" lry="2458" ulx="261" uly="2374">Ausgleichsstelle n a c h dem unmittelbaren Vermittlungsversuch wirkt auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2565" type="textblock" ulx="258" uly="2479">
        <line lrx="3019" lry="2565" ulx="258" uly="2479">das Opfer möglicherweise kontraproduktiv. Die Erteilung der Weisung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2661" type="textblock" ulx="257" uly="2585">
        <line lrx="3019" lry="2661" ulx="257" uly="2585">TOA ı1Sd $ 153a Abs 1 Satz 2 Nr. 5 dStPO, also des ernsthaften Bemühens</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2776" type="textblock" ulx="257" uly="2692">
        <line lrx="3018" lry="2776" ulx="257" uly="2692">des Täters, eiınen TOA zu erreichen und Wiedergutmachung zu erstreben, im</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2882" type="textblock" ulx="258" uly="2798">
        <line lrx="3016" lry="2882" ulx="258" uly="2798">Anschluss an einen gescheiterten unmittelbaren Vermittlungsversuch bliebe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2985" type="textblock" ulx="258" uly="2903">
        <line lrx="3018" lry="2985" ulx="258" uly="2903">nach dem Gesetz wohl als Ausweg übrig (sofern die rechtlichen Vorausset-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3092" type="textblock" ulx="257" uly="3009">
        <line lrx="3017" lry="3092" ulx="257" uly="3009">zungen gegeben sind). Doch scheint es einigermaßen befremdlich, nach ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3197" type="textblock" ulx="256" uly="3114">
        <line lrx="3015" lry="3197" ulx="256" uly="3114">nem evidentermaßen an der ablehnenden Haltung des Opfers gescheiterten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3303" type="textblock" ulx="253" uly="3220">
        <line lrx="3015" lry="3303" ulx="253" uly="3220">TOA (und gleiches müsste dann ja auch für einen von der Ausgleichsstelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3410" type="textblock" ulx="255" uly="3327">
        <line lrx="3015" lry="3410" ulx="255" uly="3327">unterstützten misslungenen TOA gelten) nochmals die entsprechende Wei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3516" type="textblock" ulx="254" uly="3434">
        <line lrx="3015" lry="3516" ulx="254" uly="3434">sung zu erteilen (auch wenn gerade hier die Zustimmung des Opfers nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3622" type="textblock" ulx="252" uly="3539">
        <line lrx="3015" lry="3622" ulx="252" uly="3539">erforderlich ıst). Kurz und gut: zur Vermittlung sollten so weit als möglich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1702" lry="3727" type="textblock" ulx="253" uly="3645">
        <line lrx="1702" lry="3727" ulx="253" uly="3645">erfahrene Mediatoren eingesetzt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3908" type="textblock" ulx="255" uly="3823">
        <line lrx="3015" lry="3908" ulx="255" uly="3823">Den TOA als Weisung zu konzipieren ist per se inadäquat.‘® Niemand kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="4016" type="textblock" ulx="254" uly="3933">
        <line lrx="3017" lry="4016" ulx="254" uly="3933">verpflichtet werden, einen gelungenen TOA zustandezubringen, da das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4353" type="textblock" ulx="266" uly="4283">
        <line lrx="3014" lry="4353" ulx="266" uly="4283">26 Vgl dazu bereits die Diskussion um die Einführung der TOA-Weisung ($ 10 Abs I Satz 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4441" type="textblock" ulx="373" uly="4373">
        <line lrx="3014" lry="4441" ulx="373" uly="4373">Nr. 7 dJGG) im Rahmen der JGG-Novelle 1990: Nachweise in Löschnig-Gspandl/-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="4529" type="textblock" ulx="376" uly="4462">
        <line lrx="3017" lry="4529" ulx="376" uly="4462">Kilchling, ın: Albrecht (Hg), Forschungen zu Kriminalität und Kriminalitätskontrolle am</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="301" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_301">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_301.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2488" lry="285" type="textblock" ulx="868" uly="207">
        <line lrx="2488" lry="285" ulx="868" uly="207">TOA-E versus ATA-E: normative Grundlagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="270" type="textblock" ulx="2917" uly="208">
        <line lrx="3038" lry="270" ulx="2917" uly="208">285</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="480" type="textblock" ulx="282" uly="399">
        <line lrx="3041" lry="480" ulx="282" uly="399">Wesen des TOA iın der nıcht erzwingbaren Einigung der betroffenen Perso-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="585" type="textblock" ulx="283" uly="500">
        <line lrx="3041" lry="585" ulx="283" uly="500">nen besteht.“” Insofern ist die in $ 153a dStPO gewählte Formulierung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="691" type="textblock" ulx="282" uly="610">
        <line lrx="3041" lry="691" ulx="282" uly="610">ernsthaften Bemühens und Erstrebens zwar die einzig mögliche; die Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="796" type="textblock" ulx="283" uly="715">
        <line lrx="3041" lry="796" ulx="283" uly="715">stimmung bleibt aber aufgrund grundsätzlicher Systemwidrigkeit abzu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="902" type="textblock" ulx="284" uly="818">
        <line lrx="3041" lry="902" ulx="284" uly="818">lehnen.“ Diese zeigt sich auch in dem oben angeführten Systembruch, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="1008" type="textblock" ulx="283" uly="927">
        <line lrx="3040" lry="1008" ulx="283" uly="927">zum einen die Möglichkeit der Erfüllung einer Weisung nicht von der Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="1114" type="textblock" ulx="283" uly="1033">
        <line lrx="3040" lry="1114" ulx="283" uly="1033">stimmung eines Dritten abhängig sein darf, zum anderen aber alle echten Va-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="1219" type="textblock" ulx="281" uly="1139">
        <line lrx="3040" lry="1219" ulx="281" uly="1139">rianten der Initiierung eines TOA von der vorhergehenden Zustimmung eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="1325" type="textblock" ulx="283" uly="1244">
        <line lrx="3040" lry="1325" ulx="283" uly="1244">Dritten (des Opfers) abhängig sind. Bleibt sohin die TOA-Weisung Auffang-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2814" lry="1431" type="textblock" ulx="282" uly="1349">
        <line lrx="2814" lry="1431" ulx="282" uly="1349">reaktion für an der Ablehnung des Opfers gescheiterte TOA-Versuche?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3043" lry="1610" type="textblock" ulx="281" uly="1529">
        <line lrx="3043" lry="1610" ulx="281" uly="1529">Wesentlich für das Verständnis des TOA ist ım übrigen, dass von seiten der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="1717" type="textblock" ulx="283" uly="1636">
        <line lrx="3041" lry="1717" ulx="283" uly="1636">Staatsanwaltschaft bzw. des Gerichts keine ergebnisorientierten Vorgaben</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="1822" type="textblock" ulx="281" uly="1742">
        <line lrx="3040" lry="1822" ulx="281" uly="1742">gemacht werden dürfen. Von ebenso großer Wichtigkeit ist der Umstand,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="1928" type="textblock" ulx="280" uly="1848">
        <line lrx="3040" lry="1928" ulx="280" uly="1848">dass es Sache des Staatsanwalts bzw des Gerichts ıst, nach durchgeführtem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="2034" type="textblock" ulx="280" uly="1953">
        <line lrx="3041" lry="2034" ulx="280" uly="1953">TOA dessen Ergebnis zu würdigen und zu entscheiden, auf welche Weise das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="2140" type="textblock" ulx="283" uly="2059">
        <line lrx="3041" lry="2140" ulx="283" uly="2059">Strafverfahren abgeschlossen wird. Nach 8&amp; 153a dStPO entsteht (anders als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="2239" type="textblock" ulx="281" uly="2165">
        <line lrx="3042" lry="2239" ulx="281" uly="2165">bei den echten nach $ 153b dStPO zu behandelnden Fällen) mit der voll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="2350" type="textblock" ulx="282" uly="2270">
        <line lrx="3041" lry="2350" ulx="282" uly="2270">ständigen Erfüllung der TOA-Weisung ein Verfahrenshindernis; die Einstel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="2457" type="textblock" ulx="284" uly="2376">
        <line lrx="3041" lry="2457" ulx="284" uly="2376">lungsverfügung ist demnach nur mehr von deklaratorıschem Charakter. Eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="2563" type="textblock" ulx="282" uly="2482">
        <line lrx="3041" lry="2563" ulx="282" uly="2482">Anklage kommt nicht mehr in Betracht. Die Feststellung, ob ein ernsthaftes</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="2669" type="textblock" ulx="282" uly="2588">
        <line lrx="3042" lry="2669" ulx="282" uly="2588">Bemühen um einen TOA samt Erstreben von Wiedergutmachung stattgefun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="2775" type="textblock" ulx="280" uly="2694">
        <line lrx="3042" lry="2775" ulx="280" uly="2694">den hat, oder ob z.B. gemeinnützige Leistungen in einem bestimmten Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="2880" type="textblock" ulx="283" uly="2799">
        <line lrx="3041" lry="2880" ulx="283" uly="2799">maß erbracht worden sind, erfolgt im übrigen auf die gleiche Weise, bloß</line>
      </zone>
      <zone lrx="2468" lry="2986" type="textblock" ulx="283" uly="2901">
        <line lrx="2468" lry="2986" ulx="283" uly="2901">lässt die Beurteilung der Ernsthaftigkeit mehr Spielraum zu.“”</line>
      </zone>
      <zone lrx="602" lry="3249" type="textblock" ulx="279" uly="3186">
        <line lrx="602" lry="3249" ulx="279" uly="3186">2.3 Fazit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="3446" type="textblock" ulx="282" uly="3364">
        <line lrx="3040" lry="3446" ulx="282" uly="3364">Die vorangegangenen Ausführungen sind als Plädoyer für die angestrebte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3045" lry="3552" type="textblock" ulx="280" uly="3471">
        <line lrx="3045" lry="3552" ulx="280" uly="3471">prozessuale Verankerung (sei es mit oder ohne Grundnorm, die selbst immer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3046" lry="3659" type="textblock" ulx="280" uly="3577">
        <line lrx="3046" lry="3659" ulx="280" uly="3577">eine plakatıve Leerformel ohne Verfahrensregeln bleiben müsste) des TOA</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="3765" type="textblock" ulx="282" uly="3684">
        <line lrx="3042" lry="3765" ulx="282" uly="3684">zu verstehen, bloß mit der Betonung auf konkreter und damıt standardıi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="4031" type="textblock" ulx="404" uly="3965">
        <line lrx="3042" lry="4031" ulx="404" uly="3965">Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Strafrecht in Freiburg ı. Br.</line>
      </zone>
      <zone lrx="837" lry="4119" type="textblock" ulx="404" uly="4058">
        <line lrx="837" lry="4119" ulx="404" uly="4058">(1999), FN I11.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3046" lry="4210" type="textblock" ulx="294" uly="4141">
        <line lrx="3046" lry="4210" ulx="294" uly="4141">27 Insofern ist der Kritik der deutschen Bundesregierung (BT-Drucks. 14/1928, S. 14) an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2746" lry="4301" type="textblock" ulx="402" uly="4231">
        <line lrx="2746" lry="4301" ulx="402" uly="4231">der Stellungnahme des Bundesrates (BT-Drucks. 14/1928, S. 11) zuzustimmen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3048" lry="4391" type="textblock" ulx="295" uly="4318">
        <line lrx="3048" lry="4391" ulx="295" uly="4318">28 Vgl Fezer, Vereinfachte Verfahren im Strafprozess, ZStW 106 (1994), 46; Tolmein, ZRP</line>
      </zone>
      <zone lrx="712" lry="4470" type="textblock" ulx="414" uly="4413">
        <line lrx="712" lry="4470" ulx="414" uly="4413">1999, 410.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1348" lry="4557" type="textblock" ulx="295" uly="4499">
        <line lrx="1348" lry="4557" ulx="295" uly="4499">29 AA BT-Drucks. 14/1928, S. 11.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="302" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_302">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_302.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="392" lry="241" type="textblock" ulx="268" uly="178">
        <line lrx="392" lry="241" ulx="268" uly="178">286</line>
      </zone>
      <zone lrx="2173" lry="267" type="textblock" ulx="1147" uly="184">
        <line lrx="2173" lry="267" ulx="1147" uly="184">Marianne Löschnig-Gspandl</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="468" type="textblock" ulx="264" uly="372">
        <line lrx="3020" lry="468" ulx="264" uly="372">sierter Verankerung, die sich insgesamt in das Regelwerk ohne solch gra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="573" type="textblock" ulx="265" uly="479">
        <line lrx="3019" lry="573" ulx="265" uly="479">vierende Bruchstellen einfügt und in sich geschlossen ist. Die Initiierungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="675" type="textblock" ulx="266" uly="586">
        <line lrx="3020" lry="675" ulx="266" uly="586">und Reaktionsnormen - beide in sich schon zu vielfältig ausgestaltet - müss-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="778" type="textblock" ulx="264" uly="691">
        <line lrx="3021" lry="778" ulx="264" uly="691">ten inhaltlich und systematisch” in Einklang gebracht werden. Der TOA</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="886" type="textblock" ulx="265" uly="796">
        <line lrx="3020" lry="886" ulx="265" uly="796">selbst sollte dabei, soweit er nicht autonom von Täter und Opfer erreicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="986" type="textblock" ulx="263" uly="901">
        <line lrx="3017" lry="986" ulx="263" uly="901">wird, in professionelle Hände gelegt werden. Für eine der Sache dienende</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1095" type="textblock" ulx="261" uly="1007">
        <line lrx="3018" lry="1095" ulx="261" uly="1007">flexible und dem Einzelfall angemessene Erledigungspraxis*' bliebe dennoch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1198" type="textblock" ulx="261" uly="1113">
        <line lrx="3018" lry="1198" ulx="261" uly="1113">genügend Raum. Die Erweiterung des Aufgabenbereichs von Staatsanwalt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1306" type="textblock" ulx="261" uly="1218">
        <line lrx="3015" lry="1306" ulx="261" uly="1218">schaft und Gericht um Mediation ist strikt abzulehnen. Die Strafjustiz sollte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1406" type="textblock" ulx="261" uly="1323">
        <line lrx="3017" lry="1406" ulx="261" uly="1323">vom Gesetzgeber dazu aufgerufen sein, Mediation zu fördern und deren Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1515" type="textblock" ulx="259" uly="1429">
        <line lrx="3016" lry="1515" ulx="259" uly="1429">gebnis gebührend in die jeweilige Sanktionsentscheidung bzw. verfahrensbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1621" type="textblock" ulx="258" uly="1535">
        <line lrx="3015" lry="1621" ulx="258" uly="1535">endende Entscheidung einfließen zu lassen, nicht jedoch ihr Berufsbild um</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1729" type="textblock" ulx="257" uly="1640">
        <line lrx="3015" lry="1729" ulx="257" uly="1640">die Tätigkeit der Mediatoren zu erweitern. Unabdingbare Voraussetzung ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1832" type="textblock" ulx="256" uly="1747">
        <line lrx="3014" lry="1832" ulx="256" uly="1747">der Ausbau und die Harmonisierung der Ausgleichsstellen. Als Materie, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1934" type="textblock" ulx="257" uly="1853">
        <line lrx="3015" lry="1934" ulx="257" uly="1853">die Strafrechtspflege in ihrem Innersten berührt, sollte sie m.E. - zumindest</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2044" type="textblock" ulx="257" uly="1960">
        <line lrx="3013" lry="2044" ulx="257" uly="1960">was grundlegende organiısatorische und Fragen des Ablaufs betrifft - auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2146" type="textblock" ulx="257" uly="2065">
        <line lrx="3014" lry="2146" ulx="257" uly="2065">nıcht der Regelungskompetenz der einzelnen Länder überlassen bleiben:“</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2252" type="textblock" ulx="255" uly="2171">
        <line lrx="3015" lry="2252" ulx="255" uly="2171">Ziel wäre regionale Vielfalt im Rahmen bundeseinheitlicher Grundstruktu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="361" lry="2338" type="textblock" ulx="255" uly="2296">
        <line lrx="361" lry="2338" ulx="255" uly="2296">ren</line>
      </zone>
      <zone lrx="861" lry="2690" type="textblock" ulx="253" uly="2590">
        <line lrx="861" lry="2690" ulx="253" uly="2590">3. Österreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2931" type="textblock" ulx="254" uly="2846">
        <line lrx="3012" lry="2931" ulx="254" uly="2846">Anlass für den österreichischen Gesetzgeber zur Einführung der $$ 90a bis m</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3037" type="textblock" ulx="251" uly="2952">
        <line lrx="3012" lry="3037" ulx="251" uly="2952">öStPO - sowie ein paar weiterer Bestimmungen - war das völlige Fehlen ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3140" type="textblock" ulx="251" uly="3058">
        <line lrx="3012" lry="3140" ulx="251" uly="3058">ner allgemeinen Diversionsmöglichkeit im Strafverfahren und sohin auch das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3249" type="textblock" ulx="251" uly="3163">
        <line lrx="3012" lry="3249" ulx="251" uly="3163">Fehlen einer rechtlichen Grundlage für den seit Jahren mit großem Erfolg</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3353" type="textblock" ulx="249" uly="3269">
        <line lrx="3011" lry="3353" ulx="249" uly="3269">praktizierten ATA-E. Die folgende kurze Darstellung der neuen öster-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3459" type="textblock" ulx="249" uly="3376">
        <line lrx="3015" lry="3459" ulx="249" uly="3376">reichischen Gesetzeslage beschränkt sich auf die Regelung des ATA und hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3565" type="textblock" ulx="249" uly="3482">
        <line lrx="3010" lry="3565" ulx="249" uly="3482">wiederum auf einige Punkte, die ım Zusammenhang mit den zur deutschen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2170" lry="3670" type="textblock" ulx="249" uly="3588">
        <line lrx="2170" lry="3670" ulx="249" uly="3588">Gesetzesnovelle relevierten Fragen von Interesse sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="4184" type="textblock" ulx="262" uly="4117">
        <line lrx="3009" lry="4184" ulx="262" uly="4117">30 Einen vergleichsweise geringfügigen weiteren systematischen Kritikpunkt bildet die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="4272" type="textblock" ulx="370" uly="4205">
        <line lrx="3012" lry="4272" ulx="370" uly="4205">Reihenfolge der einzelnen Bestimmungen: Fragen der Einleitung eines TOA ($8&amp; 155a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="4360" type="textblock" ulx="367" uly="4293">
        <line lrx="2909" lry="4360" ulx="367" uly="4293">dStGB) werden nach der Regelung der Rechtsfolgen ($8&amp; 153a, 153b dStGB) releviert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="4441" type="textblock" ulx="261" uly="4382">
        <line lrx="1152" lry="4441" ulx="261" uly="4382">31 BT-Drucks. 14/1928, 5. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1399" lry="4538" type="textblock" ulx="261" uly="4471">
        <line lrx="1399" lry="4538" ulx="261" uly="4471">32 Vgl auch Tolmein, ZRP 1999, 409.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="303" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_303">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_303.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2479" lry="274" type="textblock" ulx="860" uly="190">
        <line lrx="2479" lry="274" ulx="860" uly="190">TOA-E versus ATA-E: normative Grundlagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="261" type="textblock" ulx="2906" uly="199">
        <line lrx="3029" lry="261" ulx="2906" uly="199">287</line>
      </zone>
      <zone lrx="1004" lry="446" type="textblock" ulx="272" uly="381">
        <line lrx="1004" lry="446" ulx="272" uly="381">3.1 Wesen des ATA</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="647" type="textblock" ulx="274" uly="563">
        <line lrx="3027" lry="647" ulx="274" uly="563">Nach dem Gesetz ($ 90g öStPO) kommt ein außergerichtlicher Tataus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="754" type="textblock" ulx="272" uly="669">
        <line lrx="3028" lry="754" ulx="272" uly="669">gleich zustande, „wenn der Verdächtige bereit ist, für die Tat einzustehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="863" type="textblock" ulx="273" uly="776">
        <line lrx="3027" lry="863" ulx="273" uly="776">und sıch mıt deren Ursachen auseinanderzusetzen, wenn er allfällige Folgen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="967" type="textblock" ulx="271" uly="881">
        <line lrx="3027" lry="967" ulx="271" uly="881">der Tat auf eine den Umständen nach geeignete Weise ausgleicht, insbeson-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1071" type="textblock" ulx="270" uly="987">
        <line lrx="3027" lry="1071" ulx="270" uly="987">dere dadurch, dass er aus der Tat entstandenen Schaden gutmacht oder sonst</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1176" type="textblock" ulx="271" uly="1093">
        <line lrx="3027" lry="1176" ulx="271" uly="1093">zum Ausgleich der Folgen der Tat beiträgt, und wenn er erforderlichenfalls</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1279" type="textblock" ulx="272" uly="1194">
        <line lrx="3026" lry="1279" ulx="272" uly="1194">Verpflichtungen” eingeht, die seine Bereitschaft bekunden, Verhaltenswei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1388" type="textblock" ulx="271" uly="1304">
        <line lrx="3026" lry="1388" ulx="271" uly="1304">sen, die zur Tat geführt haben, künftig zu unterlassen.” Der Verletzte ist in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1495" type="textblock" ulx="269" uly="1411">
        <line lrx="3025" lry="1495" ulx="269" uly="1411">die Bemühungen um einen ATA einzubeziehen, soweit er die entsprechende</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1600" type="textblock" ulx="271" uly="1516">
        <line lrx="3026" lry="1600" ulx="271" uly="1516">Bereitschaft zeigt, wobei das Zustandekommen des ATA mit gewissen Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1705" type="textblock" ulx="269" uly="1622">
        <line lrx="3024" lry="1705" ulx="269" uly="1622">nahmen von seiner Zustimmung abhängt. Der Staatsanwalt bzw das Gericht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1813" type="textblock" ulx="268" uly="1724">
        <line lrx="3025" lry="1813" ulx="268" uly="1724">kann“ einen Konfliktregler ersuchen, den Verdächtigen und Verletzten zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1718" lry="1906" type="textblock" ulx="267" uly="1835">
        <line lrx="1718" lry="1906" ulx="267" uly="1835">belehren, anzuleiten und zu unterstützen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2100" type="textblock" ulx="270" uly="2016">
        <line lrx="3025" lry="2100" ulx="270" uly="2016">Der ATA besteht daher ın einer eingehenden Auseinandersetzung des Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2203" type="textblock" ulx="267" uly="2121">
        <line lrx="3026" lry="2203" ulx="267" uly="2121">dächtigen mit den Ursachen und Folgen seiner Tat und der daran anschlie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2314" type="textblock" ulx="267" uly="2228">
        <line lrx="3026" lry="2314" ulx="267" uly="2228">ßenden umfassenden Wiedergutmachung der Tatfolgen (durch Erbringung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2419" type="textblock" ulx="265" uly="2334">
        <line lrx="3023" lry="2419" ulx="265" uly="2334">aktiver, sozilalkonstruktiver Leistungen, wie materielle Schadensgutmachung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2525" type="textblock" ulx="265" uly="2440">
        <line lrx="3023" lry="2525" ulx="265" uly="2440">Entschuldigung, Gespräche, Geschenke, Hilfeleistungen für das Opfer“)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2629" type="textblock" ulx="264" uly="2546">
        <line lrx="3024" lry="2629" ulx="264" uly="2546">durch den Verdächtigen unter möglichst aktiver Einbeziehung des Verletz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2737" type="textblock" ulx="265" uly="2654">
        <line lrx="3024" lry="2737" ulx="265" uly="2654">ten. Darüber hınaus soll auch - soweit möglich und erforderlich - der künfti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2844" type="textblock" ulx="263" uly="2762">
        <line lrx="3024" lry="2844" ulx="263" uly="2762">ge Umgang zwischen Verdächtigem und Verletztem geklärt werden. Zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2950" type="textblock" ulx="263" uly="2867">
        <line lrx="3025" lry="2950" ulx="263" uly="2867">betonen ist, dass der außergerichtliche Tatausgleich - wie sein Name schon</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3054" type="textblock" ulx="264" uly="2975">
        <line lrx="3024" lry="3054" ulx="264" uly="2975">sagt - auch nach dem Inkrafttreten der StPO-Novelle 1999 mehr ist, als ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3164" type="textblock" ulx="260" uly="3080">
        <line lrx="3025" lry="3164" ulx="260" uly="3080">Täter-Opfer-Ausgleich, wenngleich sein Anwendungsbereich durch die Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3270" type="textblock" ulx="261" uly="3185">
        <line lrx="3023" lry="3270" ulx="261" uly="3185">führung zusätzlicher Diversionsformen schmäler geworden ist als er es ım</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3377" type="textblock" ulx="263" uly="3294">
        <line lrx="3023" lry="3377" ulx="263" uly="3294">Rahmen des Modellversuchs war. Freilich ist der „klassische" Täter-Opfer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3486" type="textblock" ulx="260" uly="3401">
        <line lrx="3027" lry="3486" ulx="260" uly="3401">Ausgleich das Herzstück des außergerichtlichen Tatausgleichs; er geht aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3590" type="textblock" ulx="260" uly="3509">
        <line lrx="3023" lry="3590" ulx="260" uly="3509">- und das ıst Ja auch gerade das Besondere daran - darüber hinaus, da es ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3685" type="textblock" ulx="261" uly="3615">
        <line lrx="3024" lry="3685" ulx="261" uly="3615">Fällen, ın denen der Verletzte aus im Strafverfahren nicht berücksich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3803" type="textblock" ulx="259" uly="3721">
        <line lrx="3025" lry="3803" ulx="259" uly="3721">tigungswürdigen Gründen seine Zustimmung zum Ausgleich(sversuch) ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="4200" type="textblock" ulx="273" uly="4131">
        <line lrx="3029" lry="4200" ulx="273" uly="4131">33 Diese Verpflichtungen können neben speziellen Sozialverhaltensvereinbarungen alles zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2174" lry="4287" type="textblock" ulx="384" uly="4220">
        <line lrx="2174" lry="4287" ulx="384" uly="4220">Inhalt haben, was auch den Inhalt einer Weisung bilden kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1007" lry="4377" type="textblock" ulx="273" uly="4309">
        <line lrx="1007" lry="4377" ulx="273" uly="4309">34 Dies ist der Regelfall.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4467" type="textblock" ulx="273" uly="4399">
        <line lrx="3026" lry="4467" ulx="273" uly="4399">35 VglEBRV, 1581 BIgNR XX.GP, S. 29 (und zwar nur für den Verletzten selbst; insofern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1788" lry="4556" type="textblock" ulx="381" uly="4489">
        <line lrx="1788" lry="4556" ulx="381" uly="4489">missverständlich: Tätigwerden ım Sozialwesen).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="304" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_304">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_304.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="390" lry="248" type="textblock" ulx="268" uly="186">
        <line lrx="390" lry="248" ulx="268" uly="186">288</line>
      </zone>
      <zone lrx="2172" lry="263" type="textblock" ulx="1145" uly="183">
        <line lrx="2172" lry="263" ulx="1145" uly="183">Marianne Löschnig-Gspandl</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="458" type="textblock" ulx="266" uly="372">
        <line lrx="3018" lry="458" ulx="266" uly="372">weigert, auf dessen Mitwirkung nicht ankommt.‘® Im Gegensatz zur deut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="563" type="textblock" ulx="267" uly="482">
        <line lrx="3017" lry="563" ulx="267" uly="482">schen Rechtslage muss dieser Fall daher nicht durch (ernsthaftes) Bemühen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2461" lry="660" type="textblock" ulx="267" uly="588">
        <line lrx="2461" lry="660" ulx="267" uly="588">umschrieben werden, sondern ıst dem ATA wesensimmanent.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="847" type="textblock" ulx="265" uly="766">
        <line lrx="3018" lry="847" ulx="265" uly="766">Der ATA wurde als eine von vier Diversionsformen (dh neben der Möglich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="953" type="textblock" ulx="263" uly="872">
        <line lrx="3018" lry="953" ulx="263" uly="872">keit der Zahlung eines Geldbetrages zugunsten des Bundes, der Erbringung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1060" type="textblock" ulx="264" uly="978">
        <line lrx="3018" lry="1060" ulx="264" uly="978">unentgeltlicher gemeinnütziger Leistungen und der Bestimmung einer Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1164" type="textblock" ulx="264" uly="1083">
        <line lrx="3019" lry="1164" ulx="264" uly="1083">bezeit, allenfalls in Verbindung mit Bewährungshilfe und der Erfüllung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1269" type="textblock" ulx="265" uly="1184">
        <line lrx="3019" lry="1269" ulx="265" uly="1184">Pflichten) in die öStPO eingeführt.”” Jede der drei anderen Diversionsformen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1375" type="textblock" ulx="264" uly="1293">
        <line lrx="3020" lry="1375" ulx="264" uly="1293">kann mit Schadensgutmachung bzw einem sonstigen Tatfolgenausgleich ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1482" type="textblock" ulx="264" uly="1399">
        <line lrx="3020" lry="1482" ulx="264" uly="1399">knüpft werden. Eine Kumulation der einzelnen Diversionsformen ist un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="560" lry="1588" type="textblock" ulx="266" uly="1508">
        <line lrx="560" lry="1588" ulx="266" uly="1508">zulässıg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1041" lry="1867" type="textblock" ulx="264" uly="1789">
        <line lrx="1041" lry="1867" ulx="264" uly="1789">3.2 Voraussetzungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2046" type="textblock" ulx="266" uly="1966">
        <line lrx="3018" lry="2046" ulx="266" uly="1966">Der ATA ist nach der 6StPO unter denselben Voraussetzungen zulässig wıe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2153" type="textblock" ulx="263" uly="2071">
        <line lrx="3021" lry="2153" ulx="263" uly="2071">die übrigen neuen Diversionsmaßnahmen. Einziges zusätzliches Erfordernis</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2258" type="textblock" ulx="264" uly="2178">
        <line lrx="3021" lry="2258" ulx="264" uly="2178">ist die Zustimmung des Verletzten, es sei denn, sie wird aus ım Strafverfah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2365" type="textblock" ulx="263" uly="2284">
        <line lrx="3018" lry="2365" ulx="263" uly="2284">ren nicht berücksichtigungswürdigen Umständen nicht erteilt (sıehe unten).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2472" type="textblock" ulx="263" uly="2389">
        <line lrx="3021" lry="2472" ulx="263" uly="2389">Weitere spezifisch ATA-bezogene Einschränkungen bzw. Anwendungskri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2792" lry="2576" type="textblock" ulx="262" uly="2492">
        <line lrx="2792" lry="2576" ulx="262" uly="2492">terien sieht das Gesetz (von den Pauschalkosten“” abgesehen) nicht vor.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2758" type="textblock" ulx="263" uly="2676">
        <line lrx="3022" lry="2758" ulx="263" uly="2676">Erste allgemeine Anwendungsvoraussetzung der Diversion und so auch des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2863" type="textblock" ulx="263" uly="2783">
        <line lrx="3021" lry="2863" ulx="263" uly="2783">ATA ist die Zuständigkeit des BG oder des ER. Vom Strafrahmen her be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3130" type="textblock" ulx="277" uly="3061">
        <line lrx="3022" lry="3130" ulx="277" uly="3061">36 Abgesehen davon sind Straftaten, die im Versuch steckengeblieben sind, sowie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3217" type="textblock" ulx="384" uly="3150">
        <line lrx="3022" lry="3217" ulx="384" uly="3150">Gefährdungsdelikte oder Delikte, die auch Universalrechtsgüter betreffen, nıcht von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3306" type="textblock" ulx="387" uly="3238">
        <line lrx="3025" lry="3306" ulx="387" uly="3238">vornherein ausgeschlossen. Dasselbe gilt für den Fall, dass der Verletzte ın der</line>
      </zone>
      <zone lrx="763" lry="3379" type="textblock" ulx="384" uly="3328">
        <line lrx="763" lry="3379" ulx="384" uly="3328">Zwischenzeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2250" lry="3379" type="textblock" ulx="826" uly="3326">
        <line lrx="2250" lry="3379" ulx="826" uly="3326">unerreichbar wird oder ausnahmsweise kein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3377" type="textblock" ulx="2316" uly="3326">
        <line lrx="3026" lry="3377" ulx="2316" uly="3326">individueller Verletzter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3483" type="textblock" ulx="387" uly="3414">
        <line lrx="3024" lry="3483" ulx="387" uly="3414">vorhanden ist (Löschnig-Gspandl, Der außergerichtliche Tatausgleich ım allgemeinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3570" type="textblock" ulx="385" uly="3502">
        <line lrx="3022" lry="3570" ulx="385" uly="3502">Strafrecht: Voraussetzungen und Anwendungsmöglichkeiten, in: Miklau/Schroll (Hg),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="3654" type="textblock" ulx="384" uly="3591">
        <line lrx="1181" lry="3654" ulx="384" uly="3591">Diversion (1999), S. 89 ff).</line>
      </zone>
      <zone lrx="342" lry="3733" type="textblock" ulx="278" uly="3682">
        <line lrx="342" lry="3733" ulx="278" uly="3682">37</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3747" type="textblock" ulx="386" uly="3677">
        <line lrx="3024" lry="3747" ulx="386" uly="3677">Vgl Miklau/Schroll (Hg), Diversion (1999); Maleczky, Strafrecht, AT 11, 7.Autfl (1999),</line>
      </zone>
      <zone lrx="418" lry="3820" type="textblock" ulx="386" uly="3769">
        <line lrx="418" lry="3820" ulx="386" uly="3769">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3834" type="textblock" ulx="494" uly="3765">
        <line lrx="3024" lry="3834" ulx="494" uly="3765">12 ff; ders, Die Strafprozessnovelle 1999, JAP 1999/2000, 83 ff; Wegscheider/-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2812" lry="3924" type="textblock" ulx="387" uly="3853">
        <line lrx="2812" lry="3924" ulx="387" uly="3853">Plöckinger, Diversion - das neue Hauptstück IXa der StPO, JAP 1999/2000, 56 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="342" lry="3998" type="textblock" ulx="278" uly="3947">
        <line lrx="342" lry="3998" ulx="278" uly="3947">38</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4011" type="textblock" ulx="386" uly="3942">
        <line lrx="3026" lry="4011" ulx="386" uly="3942">Der Staatsanwalt kann von der Verfolgung erst zurücktreten bzw. das Gericht kann das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4099" type="textblock" ulx="387" uly="4030">
        <line lrx="3024" lry="4099" ulx="387" uly="4030">Verfahren erst einstellen, nachdem der Verdächtige einen Pauschalkostenbeitrag bıs zu öS</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4185" type="textblock" ulx="386" uly="4119">
        <line lrx="3027" lry="4185" ulx="386" uly="4119">2.000 bezahlt hat. Unter anderem darf aber dadurch nicht die Erfüllung des Tatausgleichs</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="4280" type="textblock" ulx="386" uly="4206">
        <line lrx="3029" lry="4280" ulx="386" uly="4206">gefährdet werden ($ 388 öStPO). Die Höhe des Pauschalkostenbeitrags wird bereits vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4368" type="textblock" ulx="384" uly="4295">
        <line lrx="3023" lry="4368" ulx="384" uly="4295">der Zuweisung zum ATA vom Staatsanwalt bzw Gericht (vorläufig) festzusetzen sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4457" type="textblock" ulx="385" uly="4385">
        <line lrx="3025" lry="4457" ulx="385" uly="4385">Der Verdächtige kann sich in weiterer Folge wegen einer Herabsetzung an die zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1097" lry="4532" type="textblock" ulx="386" uly="4479">
        <line lrx="1097" lry="4532" ulx="386" uly="4479">weıisende Stelle wenden.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="305" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_305">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_305.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2474" lry="290" type="textblock" ulx="854" uly="206">
        <line lrx="2474" lry="290" ulx="854" uly="206">TOA-E versus ATA-E: normative Grundlagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="274" type="textblock" ulx="2902" uly="212">
        <line lrx="3027" lry="274" ulx="2902" uly="212">289</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="473" type="textblock" ulx="265" uly="399">
        <line lrx="3027" lry="473" ulx="265" uly="399">trachtet sind somit sämtliche Delikte, die mit Freiheitsstrafe von nicht mehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="582" type="textblock" ulx="265" uly="503">
        <line lrx="3023" lry="582" ulx="265" uly="503">als fünf Jahren bedroht sind bzw für die nach den 88 39 oder 313 öStGB kei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="695" type="textblock" ulx="265" uly="611">
        <line lrx="3023" lry="695" ulx="265" uly="611">ne Freiheitsstrafe von mehr als fünf Jahren verhängt werden kann, mit Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="800" type="textblock" ulx="265" uly="717">
        <line lrx="3024" lry="800" ulx="265" uly="717">nahme der unabhängig von der Strafdrohung in die Zuständigkeit des Schöf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="905" type="textblock" ulx="264" uly="823">
        <line lrx="3022" lry="905" ulx="264" uly="823">fengerichtes ($ 13 Abs 2 6StPO) und des Geschworenengerichtes ($ 14</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1012" type="textblock" ulx="262" uly="928">
        <line lrx="3022" lry="1012" ulx="262" uly="928">öStPO) fallenden Straftaten ATA-tauglich. Weitere Anwendungsvorausset-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1115" type="textblock" ulx="263" uly="1032">
        <line lrx="3023" lry="1115" ulx="263" uly="1032">zungen sind das Vorliegen eines Offizialdelikts”, nicht schwerer Schuld“</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1221" type="textblock" ulx="264" uly="1141">
        <line lrx="3022" lry="1221" ulx="264" uly="1141">sowie eines hinreichend geklärten Sachverhalts. Außerhalb des Anwen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1332" type="textblock" ulx="261" uly="1249">
        <line lrx="3019" lry="1332" ulx="261" uly="1249">dungsbereichs des ATA liegen Taten, die den Tod eines Menschen zur Folge</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1437" type="textblock" ulx="261" uly="1354">
        <line lrx="3022" lry="1437" ulx="261" uly="1354">haben. Ein ATA kommt weiters nur zur Anwendung, wenn weder eine Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1543" type="textblock" ulx="262" uly="1460">
        <line lrx="3021" lry="1543" ulx="262" uly="1460">strafung des Verdächtigen noch die Wahl einer anderen Diversionsform ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1649" type="textblock" ulx="260" uly="1567">
        <line lrx="3021" lry="1649" ulx="260" uly="1567">boten erscheint, um den Erfordernissen der Spezial- und Generalpräven-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1758" type="textblock" ulx="259" uly="1674">
        <line lrx="3021" lry="1758" ulx="259" uly="1674">tion Genüge zu tun. Echte Bagatellfälle, also Taten, die aufgrund des Vorlie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1864" type="textblock" ulx="260" uly="1781">
        <line lrx="3024" lry="1864" ulx="260" uly="1781">gens der Voraussetzungen des $ 42 öStGB (mangelnde Strafwürdigkeit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1970" type="textblock" ulx="259" uly="1886">
        <line lrx="3021" lry="1970" ulx="259" uly="1886">Tat) einzustellen sind, dürfen keiner diversionellen Behandlung unterzogen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2075" type="textblock" ulx="260" uly="1994">
        <line lrx="3021" lry="2075" ulx="260" uly="1994">werden. Diversionsmaßnahmen erfordern darüber hinaus Freiwilligkeit aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="2180" type="textblock" ulx="260" uly="2096">
        <line lrx="1169" lry="2180" ulx="260" uly="2096">seiten des Verdächtigen.“</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2361" type="textblock" ulx="260" uly="2280">
        <line lrx="3020" lry="2361" ulx="260" uly="2280">Der österreichische Gesetzgeber vermeidet es, die einzelnen Diversionsfor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2470" type="textblock" ulx="258" uly="2387">
        <line lrx="3019" lry="2470" ulx="258" uly="2387">men als Weisungen oder Auflagen zu bezeichnen, obgleich sie dies mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2558" type="textblock" ulx="257" uly="2494">
        <line lrx="3020" lry="2558" ulx="257" uly="2494">Ausnahme des ATA ihrem Wesen nach sind. Dafür braucht der österreichi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2680" type="textblock" ulx="256" uly="2599">
        <line lrx="3018" lry="2680" ulx="256" uly="2599">sche Staatsanwalt nicht die Zustimmung des Gerichts einzuholen. Die Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2787" type="textblock" ulx="257" uly="2704">
        <line lrx="3019" lry="2787" ulx="257" uly="2704">setzesmaterialien begründen dies insbesondere damit, dass es sich jeweils</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2893" type="textblock" ulx="256" uly="2810">
        <line lrx="3016" lry="2893" ulx="256" uly="2810">nur um das Anbot einer solchen Leistung, nicht aber um deren zwangsweise</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2999" type="textblock" ulx="255" uly="2913">
        <line lrx="3019" lry="2999" ulx="255" uly="2913">und durchsetzbare Auferlegung handelt.“ Der deutsche Gesetzgeber bezeich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3106" type="textblock" ulx="256" uly="3022">
        <line lrx="3018" lry="3106" ulx="256" uly="3022">net demgegenüber beispielsweise Geldbußen oder gemeinnützige Leist-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3211" type="textblock" ulx="255" uly="3129">
        <line lrx="3018" lry="3211" ulx="255" uly="3129">ungen, zu deren Erbringung der Beschuldigte im vorhinein sein aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3317" type="textblock" ulx="252" uly="3235">
        <line lrx="3015" lry="3317" ulx="252" uly="3235">drückliches Einverständnis abgeben muss, als Weisungen bzw. Auflagen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3422" type="textblock" ulx="255" uly="3340">
        <line lrx="3021" lry="3422" ulx="255" uly="3340">Besonders deutlich wird diese Begriffszauberei ım Zusammenhang mit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3527" type="textblock" ulx="253" uly="3446">
        <line lrx="3017" lry="3527" ulx="253" uly="3446">eingriffsschwächsten Diversionsform, der Bestimmung der Probezeit: diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3633" type="textblock" ulx="254" uly="3553">
        <line lrx="3018" lry="3633" ulx="254" uly="3553">kann mit der Erfüllung bestimmter Pflichten durch den Verdächtigen ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3859" type="textblock" ulx="268" uly="3791">
        <line lrx="3017" lry="3859" ulx="268" uly="3791">39 Das hat zur Folge, dass der Beschuldigte im Privatanklageverfahren schlechter gestellt ist,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3946" type="textblock" ulx="376" uly="3879">
        <line lrx="3017" lry="3946" ulx="376" uly="3879">als der Beschuldigte im Verfahren wegen eines Offizialdelikts (dazu näher Löschnig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2160" lry="4036" type="textblock" ulx="374" uly="3968">
        <line lrx="2160" lry="4036" ulx="374" uly="3968">Gspandl, ın: Miklau/Schroll (Hg), Diversion (1999), S. 88 f).</line>
      </zone>
      <zone lrx="335" lry="4110" type="textblock" ulx="264" uly="4059">
        <line lrx="335" lry="4110" ulx="264" uly="4059">40</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="4124" type="textblock" ulx="377" uly="4055">
        <line lrx="3017" lry="4124" ulx="377" uly="4055">Dazu eingehend Schütz, Das schwere Verschulden als Diversionsgrenze, ın: Miklau/-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="4213" type="textblock" ulx="375" uly="4144">
        <line lrx="2980" lry="4213" ulx="375" uly="4144">Schroll (Hg), Diversion (1999), S. 19 ff; Schroll, WK, Nachbem zu $ 42 StGB, Rz 17 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="323" lry="4287" type="textblock" ulx="264" uly="4238">
        <line lrx="323" lry="4287" ulx="264" uly="4238">41</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4303" type="textblock" ulx="376" uly="4233">
        <line lrx="3016" lry="4303" ulx="376" uly="4233">Vgl Schroll, WK, Nachbem zu $ 42 StGB, Rz 12. Der Verdächtige kann bis zum end-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4392" type="textblock" ulx="374" uly="4322">
        <line lrx="3016" lry="4392" ulx="374" uly="4322">gültigen Rücktritt von der Verfolgung bzw Verfahrenseinstellung jederzeit die Einleitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1678" lry="4479" type="textblock" ulx="374" uly="4411">
        <line lrx="1678" lry="4479" ulx="374" uly="4411">bzw Fortsetzung des Verfahrens beantragen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="331" lry="4553" type="textblock" ulx="262" uly="4503">
        <line lrx="331" lry="4553" ulx="262" uly="4503">42</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="4567" type="textblock" ulx="375" uly="4500">
        <line lrx="1428" lry="4567" ulx="375" uly="4500">EBRV, 1581 BIgNR XX.GP, S. 17.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="306" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_306">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_306.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="393" lry="268" type="textblock" ulx="268" uly="207">
        <line lrx="393" lry="268" ulx="268" uly="207">290</line>
      </zone>
      <zone lrx="2173" lry="286" type="textblock" ulx="1146" uly="206">
        <line lrx="2173" lry="286" ulx="1146" uly="206">Marianne Löschnig-Gspandl</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="481" type="textblock" ulx="265" uly="396">
        <line lrx="3021" lry="481" ulx="265" uly="396">knüpft werden. Pflichten entsprechen nach den EBRV“ inhaltlich den Wei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="589" type="textblock" ulx="264" uly="507">
        <line lrx="3022" lry="589" ulx="264" uly="507">sungen, die einem Rechtsbrecher vom Gericht ım Fall einer Verurteilung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="694" type="textblock" ulx="265" uly="614">
        <line lrx="3020" lry="694" ulx="265" uly="614">(grundsätzlıch) auch gegen seinen Willen auferlegt werden können. Vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="800" type="textblock" ulx="266" uly="706">
        <line lrx="3021" lry="800" ulx="266" uly="706">Staatsanwalt kann die Übernahme von Pflichten - die keine Weisungen sind -</line>
      </zone>
      <zone lrx="2178" lry="905" type="textblock" ulx="263" uly="822">
        <line lrx="2178" lry="905" ulx="263" uly="822">dem Verdächtigen immerhin anheimgestellt werden.““</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1183" type="textblock" ulx="261" uly="1105">
        <line lrx="1434" lry="1183" ulx="261" uly="1105">3.3 Zustimmung des Verletzten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1364" type="textblock" ulx="266" uly="1283">
        <line lrx="3021" lry="1364" ulx="266" uly="1283">&amp; 90g Abs 2 öStPO macht das Zustandekommen eines Ausgleichs nunmehr -</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1470" type="textblock" ulx="262" uly="1389">
        <line lrx="3020" lry="1470" ulx="262" uly="1389">anders als während der Modellversuchsphase und ım Gegensatz zum Ju-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1578" type="textblock" ulx="260" uly="1496">
        <line lrx="3018" lry="1578" ulx="260" uly="1496">gendstrafrecht - auch von der Zustimmung des Verletzten abhängig. Eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1684" type="textblock" ulx="258" uly="1604">
        <line lrx="3020" lry="1684" ulx="258" uly="1604">Zustimmung ist nur dann nicht erforderlich, wenn der Verletzte diese aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1792" type="textblock" ulx="260" uly="1710">
        <line lrx="3018" lry="1792" ulx="260" uly="1710">Gründen nicht erteilt, die im Strafverfahren nicht berücksichtigungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1899" type="textblock" ulx="260" uly="1816">
        <line lrx="3017" lry="1899" ulx="260" uly="1816">würdig sind. Diese kryptisch gehaltene Formulierung wirft einige Fragen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1968" lry="1993" type="textblock" ulx="259" uly="1922">
        <line lrx="1968" lry="1993" ulx="259" uly="1922">auf, die ın der Praxis von Relevanz sein werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2185" type="textblock" ulx="255" uly="2103">
        <line lrx="3018" lry="2185" ulx="255" uly="2103">Zunächst ist festzuhalten, dass - wie bereits dargelegt - das Herzstück des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2292" type="textblock" ulx="256" uly="2210">
        <line lrx="3017" lry="2292" ulx="256" uly="2210">ATA zweifelsohne der TOA und sohin die Befriedigung der materiellen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2399" type="textblock" ulx="256" uly="2316">
        <line lrx="3017" lry="2399" ulx="256" uly="2316">immateriellen Ansprüche des Verletzten ist. Die (freiwillige) Mitwirkung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2503" type="textblock" ulx="255" uly="2422">
        <line lrx="3014" lry="2503" ulx="255" uly="2422">Verletzten ist wesentlicher Bestandteil eines optimal verlaufenden ATA.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2610" type="textblock" ulx="255" uly="2527">
        <line lrx="3019" lry="2610" ulx="255" uly="2527">Doch handelt es sıch auch beim ATA um eine an den objektiv gegenüber</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2713" type="textblock" ulx="252" uly="2633">
        <line lrx="3017" lry="2713" ulx="252" uly="2633">dem Verdächtigen bestehenden Sanktionsbedürfnissen auszurichtende straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2820" type="textblock" ulx="254" uly="2739">
        <line lrx="3016" lry="2820" ulx="254" uly="2739">rechtliche Reaktionsform, die von Beginn an bewusst nicht auf den TOA be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2929" type="textblock" ulx="254" uly="2846">
        <line lrx="3016" lry="2929" ulx="254" uly="2846">schränkt, sondern als Tatausgleich betrachtet wurde, über deren Anwendung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3016" type="textblock" ulx="252" uly="2952">
        <line lrx="3012" lry="3016" ulx="252" uly="2952">der Verletzte nicht allein entscheiden kann. Der ATA kann daher auch bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3141" type="textblock" ulx="252" uly="3059">
        <line lrx="3015" lry="3141" ulx="252" uly="3059">mangelnder Mitwirkung(-sbereitschaft) des Verletzten von der Eingriffsart</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3247" type="textblock" ulx="252" uly="3165">
        <line lrx="3016" lry="3247" ulx="252" uly="3165">und -intensität sowie von Präventionsgesichtspunkten her betrachtet als best-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2636" lry="3352" type="textblock" ulx="250" uly="3270">
        <line lrx="2636" lry="3352" ulx="250" uly="3270">geeignete Reaktionsform gegenüber dem Verdächtigen erscheinen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3533" type="textblock" ulx="253" uly="3451">
        <line lrx="3016" lry="3533" ulx="253" uly="3451">Der Gesetzgeber hat daher zurecht davon Abstand genommen, den ATA aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3639" type="textblock" ulx="252" uly="3557">
        <line lrx="3016" lry="3639" ulx="252" uly="3557">nahmslos von der Zustimmung des Verletzten abhängig zu machen. Im Ju-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3746" type="textblock" ulx="249" uly="3663">
        <line lrx="3013" lry="3746" ulx="249" uly="3663">gendstrafverfahren ist sıe keine Anwendungsvoraussetzung ($ 7 Abs 4 JGGO).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3852" type="textblock" ulx="252" uly="3770">
        <line lrx="3017" lry="3852" ulx="252" uly="3770">Bleibt die Frage, welche Fälle der Gesetzgeber mit seiner Ausnahmeregelung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3958" type="textblock" ulx="248" uly="3877">
        <line lrx="3016" lry="3958" ulx="248" uly="3877">gemeint hat. Die Bestimmung ist offensichtlich aus Kompromissgründen e-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="4065" type="textblock" ulx="249" uly="3984">
        <line lrx="3017" lry="4065" ulx="249" uly="3984">her weich formuliert. Welchen Stellenwert das Zustimmungserfordernis er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4172" type="textblock" ulx="251" uly="4091">
        <line lrx="3019" lry="4172" ulx="251" uly="4091">langen wird, hängt davon ab, wie eng oder wıe weit man den Begriff der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1979" lry="4277" type="textblock" ulx="249" uly="4196">
        <line lrx="1979" lry="4277" ulx="249" uly="4196">(nicht) berücksichtigungswürdigen Gründe fasst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="4480" type="textblock" ulx="258" uly="4413">
        <line lrx="1425" lry="4480" ulx="258" uly="4413">43 EBRV, 1581 BIgNR XX.GP, S. 25.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="4569" type="textblock" ulx="259" uly="4501">
        <line lrx="1425" lry="4569" ulx="259" uly="4501">44 EBRV, 1581 BIgNR XX.GP, S. 25.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="307" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_307">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_307.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2459" lry="295" type="textblock" ulx="839" uly="215">
        <line lrx="2459" lry="295" ulx="839" uly="215">TOA-E versus ATA-E: normative Grundlagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="278" type="textblock" ulx="2887" uly="218">
        <line lrx="3001" lry="278" ulx="2887" uly="218">291</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="490" type="textblock" ulx="253" uly="403">
        <line lrx="3012" lry="490" ulx="253" uly="403">Die EBRV* begnügen sich mit der Feststellung, dass die Zustimmung nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="586" type="textblock" ulx="251" uly="514">
        <line lrx="3008" lry="586" ulx="251" uly="514">dann nicht erforderlich seın soll, wenn sie aus Gründen nicht erteilt wird, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="702" type="textblock" ulx="252" uly="621">
        <line lrx="3010" lry="702" ulx="252" uly="621">- mögen sie auf eine nachvollziehbare Haltung des Verletzten oder auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="756" type="textblock" ulx="1078" uly="725">
        <line lrx="1200" lry="756" ulx="1078" uly="725">46 47</line>
      </zone>
      <zone lrx="1074" lry="792" type="textblock" ulx="251" uly="727">
        <line lrx="1074" lry="792" ulx="251" uly="727">auf Rachebedürfnisse</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="809" type="textblock" ulx="1242" uly="728">
        <line lrx="3009" lry="809" ulx="1242" uly="728">zurückgehen - im Strafverfahren (dem Verdäch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="916" type="textblock" ulx="251" uly="833">
        <line lrx="3009" lry="916" ulx="251" uly="833">tigen gegenüber) nicht berücksichtigungswürdig sind. Würde aber einzig Ra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1020" type="textblock" ulx="251" uly="940">
        <line lrx="3009" lry="1020" ulx="251" uly="940">che als nicht berücksichtigungswürdiger Grund angesehen, käme dem Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1125" type="textblock" ulx="253" uly="1045">
        <line lrx="3009" lry="1125" ulx="253" uly="1045">stimmungserfordernis ein nicht sachgerechter, unangemessener Stellenwert</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1226" type="textblock" ulx="253" uly="1150">
        <line lrx="3010" lry="1226" ulx="253" uly="1150">zu. Doch welche sind die anderen (im Strafverfahren) nicht berücksich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="1338" type="textblock" ulx="252" uly="1257">
        <line lrx="1166" lry="1338" ulx="252" uly="1257">tigungswürdigen Gründe?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1518" type="textblock" ulx="253" uly="1434">
        <line lrx="3011" lry="1518" ulx="253" uly="1434">Auch Vergeltung (im Sinne ihrer modernen Ausgestaltung als Teil der Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1625" type="textblock" ulx="253" uly="1539">
        <line lrx="3012" lry="1625" ulx="253" uly="1539">neralprävention)“” vermag wohl keinen berücksichtigungswürdigen Grund</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1728" type="textblock" ulx="251" uly="1645">
        <line lrx="3010" lry="1728" ulx="251" uly="1645">darzustellen, und zwar weniger, weil dies ein allgemein im Strafverfahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1835" type="textblock" ulx="252" uly="1751">
        <line lrx="3010" lry="1835" ulx="252" uly="1751">nicht berücksichtigungswürdiger Grund wäre (schließlich handelt es sıch um</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1934" type="textblock" ulx="250" uly="1857">
        <line lrx="3010" lry="1934" ulx="250" uly="1857">einen Strafrechtszweck), sondern weil dieser Grund nicht vom Verletzten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2045" type="textblock" ulx="251" uly="1962">
        <line lrx="3009" lry="2045" ulx="251" uly="1962">releviert werden kann. Die Sicherung der Strafrechtszwecke und damıt die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2153" type="textblock" ulx="253" uly="2068">
        <line lrx="3010" lry="2153" ulx="253" uly="2068">Wahl der jeweiligen Reaktionsform, ist ausschließlich Sache der staatlıchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2261" type="textblock" ulx="250" uly="2174">
        <line lrx="3010" lry="2261" ulx="250" uly="2174">Organe.“” Vielleicht ist gerade auch dieser Fall mit der nachvollziehbaren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2366" type="textblock" ulx="253" uly="2280">
        <line lrx="3009" lry="2366" ulx="253" uly="2280">Haltung des Verletzten gemeint, die dennoch keinen Ausschlussgrund für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2471" type="textblock" ulx="253" uly="2386">
        <line lrx="3009" lry="2471" ulx="253" uly="2386">Durchführung eines ATA bildet. Gilt dies auch für Gründe wie massıve</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2577" type="textblock" ulx="252" uly="2492">
        <line lrx="3011" lry="2577" ulx="252" uly="2492">Angst oder Kränkung? Was ist mit Gründen wie Stolz, Desinteresse, Vorur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2683" type="textblock" ulx="250" uly="2597">
        <line lrx="3003" lry="2683" ulx="250" uly="2597">teilen (gegenüber Arbeitslosen, Ausländern etc.) oder Bereicherungsneurose?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2860" type="textblock" ulx="253" uly="2778">
        <line lrx="3012" lry="2860" ulx="253" uly="2778">In den Fällen, in denen berücksichtigungswürdige Umstände für dıe Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2971" type="textblock" ulx="251" uly="2884">
        <line lrx="3011" lry="2971" ulx="251" uly="2884">weigerung der Zustimmung vorliegen (dh nicht bloß vorgegeben werden), ıst</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3077" type="textblock" ulx="249" uly="2990">
        <line lrx="3015" lry="3077" ulx="249" uly="2990">ein positiver Abschluss eines ATA nicht möglich, doch kann aufgrund der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3182" type="textblock" ulx="252" uly="3097">
        <line lrx="3012" lry="3182" ulx="252" uly="3097">neuen Gesetzeslage allenfalls eine andere Diversionsform (und nicht auto-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3287" type="textblock" ulx="251" uly="3203">
        <line lrx="3013" lry="3287" ulx="251" uly="3203">matisch die Einleitung oder Fortsetzung des Strafverfahrens) ın Betracht ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3394" type="textblock" ulx="252" uly="3309">
        <line lrx="3012" lry="3394" ulx="252" uly="3309">zogen werden. Im Fall des ATA kann das Verfahren bıs zum Rücktritt von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3500" type="textblock" ulx="250" uly="3415">
        <line lrx="3013" lry="3500" ulx="250" uly="3415">der Verfolgung bzw bis zur Einstellung jederzeit formlos fortgesetzt werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1542" lry="4133" type="textblock" ulx="264" uly="4065">
        <line lrx="1542" lry="4133" ulx="264" uly="4065">45 EBRV, 1581 BIgNR XX.GP, S. 18, 25.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1331" lry="4218" type="textblock" ulx="263" uly="4154">
        <line lrx="1331" lry="4218" ulx="263" uly="4154">46 Seiler St., AT II (1999), Rz 284.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="4313" type="textblock" ulx="263" uly="4243">
        <line lrx="1288" lry="4313" ulx="263" uly="4243">47 Maleczky, AT II (1999), S. 18.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4404" type="textblock" ulx="263" uly="4324">
        <line lrx="3016" lry="4404" ulx="263" uly="4324">48 Burgstaller, Kriminalpolitik nach 100 Jahren IKV/AIDP, Versuch einer Bestands-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1384" lry="4483" type="textblock" ulx="375" uly="4421">
        <line lrx="1384" lry="4483" ulx="375" uly="4421">aufnahme, ZStW 102 (1990), 644.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="4581" type="textblock" ulx="265" uly="4500">
        <line lrx="1451" lry="4581" ulx="265" uly="4500">49 Vgl Fuchs, GA zum 13.ÖJT, S. 92 f.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="308" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_308">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_308.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="388" lry="281" type="textblock" ulx="264" uly="220">
        <line lrx="388" lry="281" ulx="264" uly="220">292</line>
      </zone>
      <zone lrx="2170" lry="300" type="textblock" ulx="1143" uly="220">
        <line lrx="2170" lry="300" ulx="1143" uly="220">Marianne Löschnig-Gspandl</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="494" type="textblock" ulx="260" uly="412">
        <line lrx="3019" lry="494" ulx="260" uly="412">der Staatsanwalt bzw das Gericht sind nicht an ihren Vorschlag gebunden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1334" lry="599" type="textblock" ulx="261" uly="513">
        <line lrx="1334" lry="599" ulx="261" uly="513">(kein Immutabilitätsprinzip).”</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="779" type="textblock" ulx="259" uly="697">
        <line lrx="3018" lry="779" ulx="259" uly="697">Es bleibt aber die Frage: Sind berücksichtigungswürdige Gründe nicht oh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="885" type="textblock" ulx="260" uly="804">
        <line lrx="3017" lry="885" ulx="260" uly="804">nehin nur solche, die - gerade weil sie im Strafverfahren zu beachten sind -</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="992" type="textblock" ulx="260" uly="910">
        <line lrx="3017" lry="992" ulx="260" uly="910">von den zuweisenden staatlichen Organen (möglichst schon vor der Zuwei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1100" type="textblock" ulx="260" uly="1016">
        <line lrx="3019" lry="1100" ulx="260" uly="1016">sung) jedenfalls ins Kalkül gezogen werden müssen? Ist der Umweg über</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1205" type="textblock" ulx="258" uly="1124">
        <line lrx="3018" lry="1205" ulx="258" uly="1124">das Zustimmungserfordernis notwendig? Gelangt man zu dem Schluss, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1311" type="textblock" ulx="256" uly="1228">
        <line lrx="3016" lry="1311" ulx="256" uly="1228">es keine von der Opferseite her im Strafverfahren zu berücksichtigenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1415" type="textblock" ulx="257" uly="1333">
        <line lrx="3020" lry="1415" ulx="257" uly="1333">Gründe gibt, so ließe sich das Zustimmungserfordernis inhaltlich mit von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1521" type="textblock" ulx="257" uly="1440">
        <line lrx="3017" lry="1521" ulx="257" uly="1440">Rechtsordnung anerkannten oder rational nachvollziehbaren Gründen erklä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="363" lry="1608" type="textblock" ulx="256" uly="1567">
        <line lrx="363" lry="1608" ulx="256" uly="1567">ren</line>
      </zone>
      <zone lrx="426" lry="1607" type="textblock" ulx="374" uly="1541">
        <line lrx="426" lry="1607" ulx="374" uly="1541">.51</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1808" type="textblock" ulx="256" uly="1726">
        <line lrx="3017" lry="1808" ulx="256" uly="1726">Voraussetzung für die Beurteilung, ob ım konkreten Fall die Zustimmung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1912" type="textblock" ulx="253" uly="1831">
        <line lrx="3019" lry="1912" ulx="253" uly="1831">erforderlich ist oder nicht, ist jedenfalls, dass der Verletzte die Gründe für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2020" type="textblock" ulx="252" uly="1939">
        <line lrx="3018" lry="2020" ulx="252" uly="1939">die Verweigerung der Zustimmung bekanntgibt. Will der Verletzte aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2127" type="textblock" ulx="254" uly="2045">
        <line lrx="3016" lry="2127" ulx="254" uly="2045">nicht zustimmen, wird er häufig überhaupt keine Erklärung abgeben, selbst</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2231" type="textblock" ulx="252" uly="2150">
        <line lrx="3015" lry="2231" ulx="252" uly="2150">wenn er dazu aufgefordert wird. In einem solchen Fall könnte man aus den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2338" type="textblock" ulx="254" uly="2257">
        <line lrx="3015" lry="2338" ulx="254" uly="2257">Umständen die Gründe der Weigerung erschließen und die Siıtuation nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2444" type="textblock" ulx="251" uly="2362">
        <line lrx="3013" lry="2444" ulx="251" uly="2362">Ermessen bewerten. Oder man vertritt die Auffassung, dass eben keine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2551" type="textblock" ulx="251" uly="2468">
        <line lrx="3015" lry="2551" ulx="251" uly="2468">Gründe (an)gegeben sind, die man berücksichtigen könnte, mit dem Ergeb-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2489" lry="2657" type="textblock" ulx="250" uly="2574">
        <line lrx="2489" lry="2657" ulx="250" uly="2574">nıs, dass eın ATA ohne Einbindung des Verletzten möglich ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2836" type="textblock" ulx="251" uly="2755">
        <line lrx="3014" lry="2836" ulx="251" uly="2755">Ist der Verletzte bereit, Wiedergutmachung anzunehmen, möchte er aber ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2943" type="textblock" ulx="250" uly="2861">
        <line lrx="3013" lry="2943" ulx="250" uly="2861">ner Konfrontation mit dem Verdächtigen aus dem Weg gehen, gilt dies wohl</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3051" type="textblock" ulx="250" uly="2968">
        <line lrx="3014" lry="3051" ulx="250" uly="2968">als Zustimmung. Der ATA ıst dann in indirekter Form (z.B. Schadensgut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3157" type="textblock" ulx="249" uly="3073">
        <line lrx="3014" lry="3157" ulx="249" uly="3073">machung ohne direkten Kontakt und Verfassen eines Entschuldigungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1076" lry="3254" type="textblock" ulx="247" uly="3179">
        <line lrx="1076" lry="3254" ulx="247" uly="3179">briefes) durchzuführen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="770" lry="3641" type="textblock" ulx="245" uly="3578">
        <line lrx="770" lry="3641" ulx="245" uly="3578">3.4 Verfahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3839" type="textblock" ulx="249" uly="3758">
        <line lrx="3016" lry="3839" ulx="249" uly="3758">Der Ablauf des Verfahrens ist sowohl hinsıichtlich der Initiierung des ATA</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3944" type="textblock" ulx="247" uly="3864">
        <line lrx="3015" lry="3944" ulx="247" uly="3864">als auch hinsichtlich der Reaktionsalternativen klar geregelt. Dasselbe gilt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4229" type="textblock" ulx="260" uly="4159">
        <line lrx="3015" lry="4229" ulx="260" uly="4159">50 EBRV, 1581 BIgNR XX.GP, S. 27 (unklar bleibt, was ın diesem Zusammenhang eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4317" type="textblock" ulx="369" uly="4248">
        <line lrx="3013" lry="4317" ulx="369" uly="4248">bindende Erklärung des Staatsanwaltes oder Gerichtes ıst). $ 90h Abs 5 6StPO gilt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1139" lry="4392" type="textblock" ulx="369" uly="4339">
        <line lrx="1139" lry="4392" ulx="369" uly="4339">freilich auch für den ATA.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4495" type="textblock" ulx="259" uly="4426">
        <line lrx="3015" lry="4495" ulx="259" uly="4426">51 Seiler St., AT II, Rz 284, spricht von rechtlich nicht berücksichtigungswürdigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="634" lry="4571" type="textblock" ulx="367" uly="4519">
        <line lrx="634" lry="4571" ulx="367" uly="4519">Gründen.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="309" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_309">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_309.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2456" lry="285" type="textblock" ulx="839" uly="203">
        <line lrx="2456" lry="285" ulx="839" uly="203">TOA-E versus ATA-E: normative Grundlagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="269" type="textblock" ulx="2886" uly="207">
        <line lrx="3007" lry="269" ulx="2886" uly="207">293</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="479" type="textblock" ulx="252" uly="394">
        <line lrx="3008" lry="479" ulx="252" uly="394">für die Aufgaben, Pflichten und Befugnisse der Konfliktregler. Der Staats-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="584" type="textblock" ulx="252" uly="500">
        <line lrx="3007" lry="584" ulx="252" uly="500">anwalt (bıs zur Anklageerhebung) bzw das Gericht (ab Einleitung der Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="691" type="textblock" ulx="252" uly="607">
        <line lrx="3010" lry="691" ulx="252" uly="607">untersuchung bis zum Schluss der Hauptverhandlung) hat bei Vorliegen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="796" type="textblock" ulx="252" uly="714">
        <line lrx="3007" lry="796" ulx="252" uly="714">Voraussetzungen (siehe oben) von der Verfolgung zurückzutreten bzw das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="901" type="textblock" ulx="253" uly="820">
        <line lrx="3010" lry="901" ulx="253" uly="820">Verfahren einzustellen, wenn die adäquate Diversionsmaßnahme (zB der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1007" type="textblock" ulx="252" uly="925">
        <line lrx="3007" lry="1007" ulx="252" uly="925">ATA) erfüllt worden ıst. Nach der Anklageerhebung kann der Staatsanwalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1112" type="textblock" ulx="250" uly="1030">
        <line lrx="3007" lry="1112" ulx="250" uly="1030">ein diversionelles Vorgehen bei Gericht beantragen. Gerichtliche Diversion</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1218" type="textblock" ulx="251" uly="1132">
        <line lrx="3006" lry="1218" ulx="251" uly="1132">ist im Rechtsmittelweg überprüfbar.”“ Diversionelle Verfahrensbeendigungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="1323" type="textblock" ulx="250" uly="1240">
        <line lrx="2980" lry="1323" ulx="250" uly="1240">werden für fünf Jahre ım Geschäftsregister der Staatsanwaltschaft registriert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1502" type="textblock" ulx="252" uly="1422">
        <line lrx="3010" lry="1502" ulx="252" uly="1422">Im Regelfall weist der Staatsanwalt oder das Gericht den konkreten Fall der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1612" type="textblock" ulx="249" uly="1529">
        <line lrx="3008" lry="1612" ulx="249" uly="1529">Ausgleichsstelle (ATA-Geschäftsstelle des Vereins für Bewährungshilfe und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1718" type="textblock" ulx="250" uly="1635">
        <line lrx="3007" lry="1718" ulx="250" uly="1635">Soziale Arbeit/VBSA) zu und wartet das Ergebnis ab. Inhaltliıche Vorgaben</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1822" type="textblock" ulx="247" uly="1741">
        <line lrx="3008" lry="1822" ulx="247" uly="1741">erfolgen nicht. Die ATA-Tauglichkeit des konkreten Falles ist vom Staats-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1929" type="textblock" ulx="248" uly="1847">
        <line lrx="3009" lry="1929" ulx="248" uly="1847">anwalt oder vom Gericht, allenfalls ım Verein mit der Clearingstelle (Leiter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2035" type="textblock" ulx="246" uly="1951">
        <line lrx="3007" lry="2035" ulx="246" uly="1951">der ATA-Geschäftsstelle), zu beurteilen. Bei entsprechendem Nachweis kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2614" lry="2140" type="textblock" ulx="246" uly="2059">
        <line lrx="2614" lry="2140" ulx="246" uly="2059">auch eın autonom (privat) erfolgter ATA Berücksichtigung finden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="567" lry="2402" type="textblock" ulx="244" uly="2338">
        <line lrx="567" lry="2402" ulx="244" uly="2338">3.5 Fazit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2600" type="textblock" ulx="246" uly="2519">
        <line lrx="3005" lry="2600" ulx="246" uly="2519">Der österreichweit gleichförmige Ablauf des ATA-Verfahrens sowie dessen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2708" type="textblock" ulx="244" uly="2621">
        <line lrx="3007" lry="2708" ulx="244" uly="2621">hohe Anwendungsrate* ist freilich nicht (allein) auf die gesetzliche Regelung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2813" type="textblock" ulx="244" uly="2732">
        <line lrx="3009" lry="2813" ulx="244" uly="2732">- die es Ja bıs vor kurzem gar nicht gab - zurückzuführen, sondern vielmehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2920" type="textblock" ulx="244" uly="2838">
        <line lrx="3006" lry="2920" ulx="244" uly="2838">Folge des Bestehens eines einheitlichen Organsiationsgefüges der Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3029" type="textblock" ulx="242" uly="2945">
        <line lrx="3007" lry="3029" ulx="242" uly="2945">gleichsstellen, die allesamt Teil des VBSA sind sowie einer entsprechenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3137" type="textblock" ulx="244" uly="3051">
        <line lrx="3006" lry="3137" ulx="244" uly="3051">Bewusstseinsbildung der Angehörigen der Strafjustiz. Dennoch ist eine ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3242" type="textblock" ulx="244" uly="3160">
        <line lrx="3007" lry="3242" ulx="244" uly="3160">setzliche Grundlage, die sowohl den Zugang zum ATA als auch die Reakti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3349" type="textblock" ulx="242" uly="3267">
        <line lrx="3006" lry="3349" ulx="242" uly="3267">Onsalternativen beı posıtivem Ausgang systematisch und eindeutig festlegt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3455" type="textblock" ulx="242" uly="3371">
        <line lrx="3007" lry="3455" ulx="242" uly="3371">nıcht zu unterschätzen. Unklare gesetzliche Bestimmungen wirken jedenfalls</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="3560" type="textblock" ulx="243" uly="3478">
        <line lrx="1227" lry="3560" ulx="243" uly="3478">nıcht anwendungssteigernd.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3742" type="textblock" ulx="243" uly="3659">
        <line lrx="3007" lry="3742" ulx="243" uly="3659">Wenn der ATA auch strafrechtliches Reaktionsmittel ist, so liegt sein Wert</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3849" type="textblock" ulx="242" uly="3767">
        <line lrx="3008" lry="3849" ulx="242" uly="3767">gerade in der Auslagerung der Behandlung des Falles aus dem Strafver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1699" lry="4118" type="textblock" ulx="256" uly="4053">
        <line lrx="1699" lry="4118" ulx="256" uly="4053">52 Schroll, WK, Nachbem zu $ 42 StGB, Rz 15.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="4212" type="textblock" ulx="256" uly="4142">
        <line lrx="3008" lry="4212" ulx="256" uly="4142">53 Die Anwendungshäufigkeit der Diversion insgesamt, wie auch des ATA ım speziellen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="4301" type="textblock" ulx="365" uly="4231">
        <line lrx="3009" lry="4301" ulx="365" uly="4231">scheint ersten Berichten zufolge (weiterhin) recht hoch zu sein. Wissenschaftliche Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="4392" type="textblock" ulx="363" uly="4322">
        <line lrx="3008" lry="4392" ulx="363" uly="4322">klärung könnte ım Anschluss an das - ım Folgenden von Kilchling beschriebene -</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="4482" type="textblock" ulx="363" uly="4412">
        <line lrx="3008" lry="4482" ulx="363" uly="4412">Forschungsprojekt zum TOA in Baden-Württemberg und der Steiermark auf der Grund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2777" lry="4570" type="textblock" ulx="365" uly="4501">
        <line lrx="2777" lry="4570" ulx="365" uly="4501">lage des dafür bereits entwickelten und getesteten Erhebungsinstruments erfolgen.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="310" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_310">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_310.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="389" lry="295" type="textblock" ulx="264" uly="234">
        <line lrx="389" lry="295" ulx="264" uly="234">294</line>
      </zone>
      <zone lrx="2169" lry="313" type="textblock" ulx="1143" uly="233">
        <line lrx="2169" lry="313" ulx="1143" uly="233">Marianne Löschnig-Gspandl</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="509" type="textblock" ulx="261" uly="426">
        <line lrx="3017" lry="509" ulx="261" uly="426">fahren in die Kompetenz qualifizierter Konfliktregler, die den Verdächti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="614" type="textblock" ulx="263" uly="533">
        <line lrx="3018" lry="614" ulx="263" uly="533">gen in seinem Bemühen um die Auseinandersetzung mit den Ursachen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="720" type="textblock" ulx="263" uly="639">
        <line lrx="3018" lry="720" ulx="263" uly="639">Folgen der Tat sowie der umfassenden Wiedergutmachung unterstützen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="827" type="textblock" ulx="264" uly="745">
        <line lrx="3016" lry="827" ulx="264" uly="745">zwischen den Beteiligten vermitteln. Dem Zusammenwirken von Strafjus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="932" type="textblock" ulx="262" uly="852">
        <line lrx="2398" lry="932" ulx="262" uly="852">tiz und Sozialarbeit kommt dabei besondere Bedeutung zu.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="311" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_311">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_311.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1409" lry="494" type="textblock" ulx="278" uly="403">
        <line lrx="1409" lry="494" ulx="278" uly="403">TOA-E versus ATA-E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2724" lry="676" type="textblock" ulx="278" uly="554">
        <line lrx="2724" lry="676" ulx="278" uly="554">Empirische Befunde zur Praxis des Täter-Opfer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="828" lry="819" type="textblock" ulx="278" uly="704">
        <line lrx="828" lry="819" ulx="278" uly="704">Ausgleichs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1079" lry="1075" type="textblock" ulx="274" uly="975">
        <line lrx="1079" lry="1075" ulx="274" uly="975">Michael Kilchling</line>
      </zone>
      <zone lrx="624" lry="1647" type="textblock" ulx="276" uly="1580">
        <line lrx="624" lry="1647" ulx="276" uly="1580">Gliederung</line>
      </zone>
      <zone lrx="708" lry="1759" type="textblock" ulx="415" uly="1693">
        <line lrx="708" lry="1759" ulx="415" uly="1693">Einleitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1844" lry="1746" type="textblock" ulx="1767" uly="1696">
        <line lrx="1844" lry="1746" ulx="1767" uly="1696">3.1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2678" lry="1764" type="textblock" ulx="1907" uly="1696">
        <line lrx="2678" lry="1764" ulx="1907" uly="1696">Exkurs: Forschungsdesign</line>
      </zone>
      <zone lrx="305" lry="1830" type="textblock" ulx="276" uly="1780">
        <line lrx="305" lry="1830" ulx="276" uly="1780">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1853" lry="1834" type="textblock" ulx="1767" uly="1783">
        <line lrx="1853" lry="1834" ulx="1767" uly="1783">3.2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1412" lry="1849" type="textblock" ulx="416" uly="1781">
        <line lrx="1412" lry="1849" ulx="416" uly="1781">Anwendungshäufigkeit im Spiegel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2246" lry="1835" type="textblock" ulx="1907" uly="1784">
        <line lrx="2246" lry="1835" ulx="1907" uly="1784">Fallstruktur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1028" lry="1920" type="textblock" ulx="415" uly="1869">
        <line lrx="1028" lry="1920" ulx="415" uly="1869">nationaler Statistiken</line>
      </zone>
      <zone lrx="1851" lry="1922" type="textblock" ulx="1767" uly="1871">
        <line lrx="1851" lry="1922" ulx="1767" uly="1871">3.3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1938" type="textblock" ulx="1907" uly="1872">
        <line lrx="2396" lry="1938" ulx="1907" uly="1872">Ausgleichspraxis</line>
      </zone>
      <zone lrx="773" lry="2007" type="textblock" ulx="415" uly="1956">
        <line lrx="773" lry="2007" ulx="415" uly="1956">Deutschland</line>
      </zone>
      <zone lrx="1854" lry="2009" type="textblock" ulx="1766" uly="1959">
        <line lrx="1854" lry="2009" ulx="1766" uly="1959">3.4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="2026" type="textblock" ulx="1905" uly="1959">
        <line lrx="2960" lry="2026" ulx="1905" uly="1959">Justizielles Zuweisungs- und Erledi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="360" lry="2094" type="textblock" ulx="330" uly="1958">
        <line lrx="360" lry="2094" ulx="330" uly="1958">:12</line>
      </zone>
      <zone lrx="711" lry="2095" type="textblock" ulx="414" uly="2033">
        <line lrx="711" lry="2095" ulx="414" uly="2033">Österreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="2113" type="textblock" ulx="1906" uly="2047">
        <line lrx="2345" lry="2113" ulx="1906" uly="2047">gungsverhalten</line>
      </zone>
      <zone lrx="304" lry="2181" type="textblock" ulx="273" uly="1955">
        <line lrx="304" lry="2181" ulx="273" uly="1955">?Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1416" lry="2184" type="textblock" ulx="414" uly="2121">
        <line lrx="1416" lry="2184" ulx="414" uly="2121">Deutschland und Österreich im di-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2159" lry="2186" type="textblock" ulx="1907" uly="2135">
        <line lrx="2159" lry="2186" ulx="1907" uly="2135">Ausblick</line>
      </zone>
      <zone lrx="894" lry="2286" type="textblock" ulx="414" uly="2220">
        <line lrx="894" lry="2286" ulx="414" uly="2220">rekten Vergleich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="2376" type="textblock" ulx="413" uly="2309">
        <line lrx="1448" lry="2376" ulx="413" uly="2309">Anwendungspraxis ın Baden-Würt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2463" type="textblock" ulx="412" uly="2397">
        <line lrx="1230" lry="2463" ulx="412" uly="2397">temberg und der Steiermark</line>
      </zone>
      <zone lrx="870" lry="2818" type="textblock" ulx="276" uly="2718">
        <line lrx="870" lry="2818" ulx="276" uly="2718">1. Einleitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3039" type="textblock" ulx="274" uly="2954">
        <line lrx="3033" lry="3039" ulx="274" uly="2954">Ungeachtet vieler Gemeinsamkeiten in ihrer Entstehungsgeschichte und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3145" type="textblock" ulx="273" uly="3059">
        <line lrx="3032" lry="3145" ulx="273" uly="3059">Durchführung arbeiteten und arbeiten der außergerichtliche Tatausgleich mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3251" type="textblock" ulx="270" uly="3154">
        <line lrx="3032" lry="3251" ulx="270" uly="3154">Erwachsenen in Österreich (ATA-E) und der Täter-Opfer-Ausgleich in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3352" type="textblock" ulx="272" uly="3270">
        <line lrx="3032" lry="3352" ulx="272" uly="3270">Deutschland (TOA - eigentlich TOA-E) unter recht verschiedenen rechtlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3461" type="textblock" ulx="271" uly="3361">
        <line lrx="3032" lry="3461" ulx="271" uly="3361">Rahmenbedingungen‘. Doch erschöpfen sich die Unterschiede zwischen den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3568" type="textblock" ulx="269" uly="3480">
        <line lrx="3032" lry="3568" ulx="269" uly="3480">beiden Ländern nicht nur im Hinblick auf das gegenwärtig implementierte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3673" type="textblock" ulx="272" uly="3588">
        <line lrx="3032" lry="3673" ulx="272" uly="3588">Recht. Es ist vor allem auch die im Vergleich zur deutschen Situation von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3780" type="textblock" ulx="271" uly="3695">
        <line lrx="3033" lry="3780" ulx="271" uly="3695">Anfang an häufigere Anwendungspraxis — dies gilt für den ATA mit Jugend-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3875" type="textblock" ulx="272" uly="3784">
        <line lrx="3032" lry="3875" ulx="272" uly="3784">lichen“ ebenso wie mit Erwachsenen —, die Österreich als das Pionierland”</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="4121" type="textblock" ulx="329" uly="4053">
        <line lrx="3031" lry="4121" ulx="329" uly="4053">1 Siehe Löschnig-Gspandl, TOA-E versus ATA-E — Ausgewählte Fragen zu den normati-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="4211" type="textblock" ulx="393" uly="4134">
        <line lrx="3031" lry="4211" ulx="393" uly="4134">ven Grundlagen (in diesem Band). Speziell zum ATA in Österreich ausführl. Löschnig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="4298" type="textblock" ulx="392" uly="4230">
        <line lrx="2359" lry="4298" ulx="392" uly="4230">Gspandl \999; zur österr. Rechtslage bis Ende 1999 dies. 1996a/b.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="4387" type="textblock" ulx="320" uly="4318">
        <line lrx="3034" lry="4387" ulx="320" uly="4318">2 Neuere Zahlen zur Anwendungshäufigkeit beim TOA bzw. ATA im Jugendbereich bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2467" lry="4475" type="textblock" ulx="390" uly="4408">
        <line lrx="2467" lry="4475" ulx="390" uly="4408">Löschnig-Gspandl/Kilchling 1997; Kilchling/Löschnig-Gspandl 2000.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2775" lry="4565" type="textblock" ulx="319" uly="4495">
        <line lrx="2775" lry="4565" ulx="319" uly="4495">3 So Baumann et al. 1992 schon im Vorwort zum AE-Wiedergutmachung (S. VI).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="312" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_312">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_312.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="386" lry="275" type="textblock" ulx="261" uly="213">
        <line lrx="386" lry="275" ulx="261" uly="213">296</line>
      </zone>
      <zone lrx="1973" lry="297" type="textblock" ulx="1331" uly="217">
        <line lrx="1973" lry="297" ulx="1331" uly="217">Michael Kilchling</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="490" type="textblock" ulx="257" uly="407">
        <line lrx="3012" lry="490" ulx="257" uly="407">des Täter-Opfer-Ausgleichs in Europa erscheinen lässt. Gerade die im Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="599" type="textblock" ulx="257" uly="513">
        <line lrx="3011" lry="599" ulx="257" uly="513">wachsenenbereich evident werdende unterschiedliche Anwendungsdichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="705" type="textblock" ulx="258" uly="618">
        <line lrx="3011" lry="705" ulx="258" uly="618">lädt zu einer vertieften wissenschaftlichen Analyse der Ausgleichspraxis in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2149" lry="805" type="textblock" ulx="256" uly="724">
        <line lrx="2149" lry="805" ulx="256" uly="724">diesem speziellen Bereich in den beiden Ländern ein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="991" type="textblock" ulx="256" uly="905">
        <line lrx="3010" lry="991" ulx="256" uly="905">Im unmittelbaren Anschluss an die vorausgegangene Darstellung der gegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1095" type="textblock" ulx="256" uly="1010">
        <line lrx="3011" lry="1095" ulx="256" uly="1010">wärtig implementierten rechtlichen Bestimmungen zum Täter-Opfer-Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1200" type="textblock" ulx="255" uly="1097">
        <line lrx="3011" lry="1200" ulx="255" uly="1097">gleich” soll im Folgenden zunächst die Anwendungshäufigkeit auf der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1305" type="textblock" ulx="253" uly="1221">
        <line lrx="3010" lry="1305" ulx="253" uly="1221">Grundlage der zugänglichen Statistiken dargestellt und vergleichend gewür-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1411" type="textblock" ulx="252" uly="1327">
        <line lrx="3009" lry="1411" ulx="252" uly="1327">digt werden (2.). Im zweiten Hauptteil werden erstmals einige ausgewählte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1516" type="textblock" ulx="251" uly="1432">
        <line lrx="3010" lry="1516" ulx="251" uly="1432">Zwischenergebnisse aus dem aktuellen vergleichenden Implementations- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1622" type="textblock" ulx="252" uly="1538">
        <line lrx="3008" lry="1622" ulx="252" uly="1538">Evaluationsprojekt zum Täter-Opfer-Ausgleich im allgemeinen Strafrecht in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2614" lry="1727" type="textblock" ulx="254" uly="1644">
        <line lrx="2614" lry="1727" ulx="254" uly="1644">Baden-Württemberg und der Steiermark öffentlich vorgestellt (3.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2476" lry="2081" type="textblock" ulx="250" uly="1980">
        <line lrx="2476" lry="2081" ulx="250" uly="1980">2. Anwendungshäufigkeit im Spiegel nationaler</line>
      </zone>
      <zone lrx="868" lry="2189" type="textblock" ulx="372" uly="2111">
        <line lrx="868" lry="2189" ulx="372" uly="2111">Statistiken</line>
      </zone>
      <zone lrx="845" lry="2423" type="textblock" ulx="247" uly="2360">
        <line lrx="845" lry="2423" ulx="247" uly="2360">2.1 Deutschland</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2622" type="textblock" ulx="249" uly="2540">
        <line lrx="3007" lry="2622" ulx="249" uly="2540">In Deutschland lässt sıch die Anwendungspraxis hinsichtlich der verschiede-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2727" type="textblock" ulx="248" uly="2630">
        <line lrx="3007" lry="2727" ulx="248" uly="2630">nen Wiedergutmachungs- bzw. TOA-Alternativen” durch Staatsanwaltschaf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2834" type="textblock" ulx="245" uly="2735">
        <line lrx="3005" lry="2834" ulx="245" uly="2735">ten und Gerichte statistisch nicht exakt nachvollziehen®. Nicht ausgewilesen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2940" type="textblock" ulx="246" uly="2857">
        <line lrx="3006" lry="2940" ulx="246" uly="2857">ist ın den amtliıchen Statistiken die Anwendung des Täter-Opfer-Ausgleichs</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3041" type="textblock" ulx="245" uly="2946">
        <line lrx="3004" lry="3041" ulx="245" uly="2946">gem. 8&amp; 46a dStGB, und zwar sowohl in der direkten’ als auch in der diver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="3424" type="textblock" ulx="293" uly="3359">
        <line lrx="1444" lry="3424" ulx="293" uly="3359">4 Löschnig-Gspandl (in diesem Band).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3515" type="textblock" ulx="295" uly="3447">
        <line lrx="3006" lry="3515" ulx="295" uly="3447">5 Vgl. zur den unterschiedlichen Begriffsbestimmungen ausführl. Kilchling 1996, 310f.;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1348" lry="3602" type="textblock" ulx="365" uly="3535">
        <line lrx="1348" lry="3602" ulx="365" uly="3535">Steffens 1999, 8ff. (jew. m.w.N.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3692" type="textblock" ulx="294" uly="3623">
        <line lrx="3004" lry="3692" ulx="294" uly="3623">6 Dies gilt 1.ü. sowohl für das Jugend- als auch für das Erwachsenenstrafrecht; vgl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1538" lry="3777" type="textblock" ulx="366" uly="3711">
        <line lrx="1538" lry="3777" ulx="366" uly="3711">Löschnig-Gspandl/Kilchling 1999, 261.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3868" type="textblock" ulx="295" uly="3800">
        <line lrx="3006" lry="3868" ulx="295" uly="3800">7 Ein Nachweis der direkten, d.h. sanktionellen Anwendungen des $ 46a fehlt ın der Straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3957" type="textblock" ulx="368" uly="3889">
        <line lrx="3006" lry="3957" ulx="368" uly="3889">verfolgungsstatistik sogar völlig. Es ist jedoch davon auszugehen, dass "echte” TOA-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="4045" type="textblock" ulx="366" uly="3977">
        <line lrx="3007" lry="4045" ulx="366" uly="3977">Fälle in diesem Segment wenn überhaupt nur sehr selten vorkommen dürften; dies kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4133" type="textblock" ulx="365" uly="4066">
        <line lrx="3014" lry="4133" ulx="365" uly="4066">u.a. daraus geschlossen werden, dass sämtlichen bislang veröffentlichten Urteilen zu $&amp; 46a</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="4221" type="textblock" ulx="366" uly="4154">
        <line lrx="3004" lry="4221" ulx="366" uly="4154">Sachverhalte zugrundeliegen, die unter die Wiedergutmachungsalternative (Nr. 2) fallen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="4310" type="textblock" ulx="366" uly="4242">
        <line lrx="3007" lry="4310" ulx="366" uly="4242">Das Anwendungspotential der Nr. 2 wird 1.ü. von der Rspr. unter teilweiser Verkennung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="4399" type="textblock" ulx="364" uly="4330">
        <line lrx="3005" lry="4399" ulx="364" uly="4330">der dem $ 46a zugrundeliegenden Gesamtsystematik (kritisch hierzu Kilchling 1996)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="4489" type="textblock" ulx="365" uly="4420">
        <line lrx="3007" lry="4489" ulx="365" uly="4420">bislang nicht ausschöpft. Siehe weiterführend zu $ 46a auch Loos 1999; zu den möglichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1854" lry="4577" type="textblock" ulx="364" uly="4510">
        <line lrx="1854" lry="4577" ulx="364" uly="4510">Gründen für dessen zaghafte Nutzung Meier 1998.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="313" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_313">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_313.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2435" lry="290" type="textblock" ulx="885" uly="204">
        <line lrx="2435" lry="290" ulx="885" uly="204">TOA-E versus ATA-E: empirische Befunde</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="277" type="textblock" ulx="2900" uly="216">
        <line lrx="3023" lry="277" ulx="2900" uly="216">297</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="473" type="textblock" ulx="264" uly="381">
        <line lrx="3022" lry="473" ulx="264" uly="381">sionellen Alternative über 8 153b StPO®. Daneben fehlen auch Informationen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="589" type="textblock" ulx="266" uly="501">
        <line lrx="3024" lry="589" ulx="266" uly="501">über die Jährliche Anzahl der Wiedergutmachungsauflagen im Rahmen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="699" type="textblock" ulx="266" uly="607">
        <line lrx="3021" lry="699" ulx="266" uly="607">Straf- bzw. Strafrestaussetzung zur Bewährung ($$&amp; 56, 57 dStGB) weitge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="796" type="textblock" ulx="263" uly="693">
        <line lrx="3020" lry="796" ulx="263" uly="693">hend’. Auch die verfügbaren wissenschaftlichen Informationen helfen inso-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="909" type="textblock" ulx="262" uly="820">
        <line lrx="3019" lry="909" ulx="262" uly="820">weit nur bedingt weiter. Obwohl neben einer wahren Flut einschlägiger all-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1012" type="textblock" ulx="261" uly="907">
        <line lrx="3019" lry="1012" ulx="261" uly="907">gemeiner Literatur'” mittlerweile auch eine große Zahl von Begleitforschun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1114" type="textblock" ulx="261" uly="1018">
        <line lrx="3019" lry="1114" ulx="261" uly="1018">gen zu verschiedenen TOA-Projekten verfügbar ist‘', kann die tatsächliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1221" type="textblock" ulx="259" uly="1135">
        <line lrx="3019" lry="1221" ulx="259" uly="1135">Zahl der durchgeführten Ausgleichsverfahren mangels eines flächendecken-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1325" type="textblock" ulx="259" uly="1229">
        <line lrx="3018" lry="1325" ulx="259" uly="1229">den Erhebungsrasters nach wie vor nur geschätzt werden‘“. Auf der Grund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1433" type="textblock" ulx="260" uly="1346">
        <line lrx="3016" lry="1433" ulx="260" uly="1346">lage der vorhandenen Informationen ist davon auszugehen, dass sich die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1538" type="textblock" ulx="258" uly="1454">
        <line lrx="3018" lry="1538" ulx="258" uly="1454">Anwendungshäufigkeit zu Beginn der neunziger Jahre im Bereich von weni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1643" type="textblock" ulx="258" uly="1556">
        <line lrx="3018" lry="1643" ulx="258" uly="1556">gen Tausend bewegte'*"*; bis Mitte der neunziger Jahre haben sich die An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1749" type="textblock" ulx="257" uly="1652">
        <line lrx="3015" lry="1749" ulx="257" uly="1652">wendungen allmählich auf etwa 9.000 Fälle pro Jahr erhöht'”; im Jahr 1997</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1840" type="textblock" ulx="259" uly="1760">
        <line lrx="3013" lry="1840" ulx="259" uly="1760">scheint dann erstmals die Zahl von 10.000 überschritten worden zu sein!®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1964" type="textblock" ulx="257" uly="1877">
        <line lrx="3017" lry="1964" ulx="257" uly="1877">Allerdings liegt der zahlenmäßige Schwerpunkt nach wie vor im Jugendbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2280" type="textblock" ulx="379" uly="2206">
        <line lrx="3017" lry="2280" ulx="379" uly="2206">Sowohl in der Staatsanwalts- wie auch in der Gerichtsstatistik sind die Anwendungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2364" type="textblock" ulx="376" uly="2295">
        <line lrx="3016" lry="2364" ulx="376" uly="2295">gem. $ 153b StPO lediglich in einer Sammelkategorie zusammen mit anderen Erledi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1099" lry="2450" type="textblock" ulx="377" uly="2384">
        <line lrx="1099" lry="2450" ulx="377" uly="2384">gungsarten ausgewiesen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2542" type="textblock" ulx="377" uly="2470">
        <line lrx="3014" lry="2542" ulx="377" uly="2470">Schätzungen gehen von einem Anteil der Wiedergutmachungsauflagen ($ 56 Abs. 2 Nr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2626" type="textblock" ulx="385" uly="2559">
        <line lrx="3013" lry="2626" ulx="385" uly="2559">1) von insgesamt ca. 10 Prozent aus; Schöch, Gutachten zum 59. DJT (1992), C 57.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2718" type="textblock" ulx="375" uly="2647">
        <line lrx="3017" lry="2718" ulx="375" uly="2647">Nach einer Strafzumessungsstudie des MPI betrug der entsprechende Anteil bei schwerer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2839" lry="2804" type="textblock" ulx="376" uly="2735">
        <line lrx="2839" lry="2804" ulx="376" uly="2735">Kriminalität wie z.B. Einbruchsdiebstahl sogar 20 %; Albrecht 1990, 64; 1994, 269.</line>
      </zone>
      <zone lrx="335" lry="2871" type="textblock" ulx="274" uly="2820">
        <line lrx="335" lry="2871" ulx="274" uly="2820">10</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2893" type="textblock" ulx="375" uly="2822">
        <line lrx="3014" lry="2893" ulx="375" uly="2822">Siehe nur die im wesentlichen auf deutschsprachige Veröffentlichungen beschränkte Bi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2979" type="textblock" ulx="374" uly="2910">
        <line lrx="3014" lry="2979" ulx="374" uly="2910">bliographie von KrimDok (vgl. Kerner/Schroth 1998), die etwa 1.200 relevante Litera-</line>
      </zone>
      <zone lrx="928" lry="3050" type="textblock" ulx="374" uly="2999">
        <line lrx="928" lry="3050" ulx="374" uly="2999">turstellen ausweist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="323" lry="3133" type="textblock" ulx="312" uly="3085">
        <line lrx="323" lry="3133" ulx="312" uly="3085">(</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3155" type="textblock" ulx="374" uly="3086">
        <line lrx="3009" lry="3155" ulx="374" uly="3086">Von Bedeutung sind insbes. die Arbeiten von Kuhn et al. 1989; Schreckling 1991a/b; A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3244" type="textblock" ulx="371" uly="3173">
        <line lrx="3014" lry="3244" ulx="371" uly="3173">Hartmann 1991, 1995 u. 1996; U. Hartmann 1998 sowie die übergreifenden Darstellun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3333" type="textblock" ulx="373" uly="3261">
        <line lrx="3020" lry="3333" ulx="373" uly="3261">gen bei Albrecht 1990; BMJ 1991; Dölling 1993, Bannenberg 1993; Hering/Rössner</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3422" type="textblock" ulx="382" uly="3350">
        <line lrx="3020" lry="3422" ulx="382" uly="3350">1993; Böttcher 1994; Hammerschick et al. \994a/b; Löschnig-Gspandl 1996a; Pfeiffer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="3504" type="textblock" ulx="382" uly="3438">
        <line lrx="1136" lry="3504" ulx="382" uly="3438">1997; Dölling et al. 1998.</line>
      </zone>
      <zone lrx="329" lry="3573" type="textblock" ulx="274" uly="3524">
        <line lrx="329" lry="3573" ulx="274" uly="3524">12</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3597" type="textblock" ulx="374" uly="3527">
        <line lrx="3014" lry="3597" ulx="374" uly="3527">Selbst die von der Forschungsgruppe TOA geführte bundesweite TOA-Statistik beruht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3685" type="textblock" ulx="373" uly="3615">
        <line lrx="3013" lry="3685" ulx="373" uly="3615">auf freiwilligen Rückmeldungen und bleibt damit lückenhaft; vgl. A. Hartmann 1996 u.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="3760" type="textblock" ulx="382" uly="3704">
        <line lrx="1322" lry="3760" ulx="382" uly="3704">1997; Hartmann/Stroetzel 1998.</line>
      </zone>
      <zone lrx="329" lry="3838" type="textblock" ulx="274" uly="3788">
        <line lrx="329" lry="3838" ulx="274" uly="3788">13</line>
      </zone>
      <zone lrx="897" lry="3850" type="textblock" ulx="373" uly="3792">
        <line lrx="897" lry="3850" ulx="373" uly="3792">Kaiser 1994, 315.</line>
      </zone>
      <zone lrx="331" lry="3926" type="textblock" ulx="272" uly="3875">
        <line lrx="331" lry="3926" ulx="272" uly="3875">14</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3948" type="textblock" ulx="371" uly="3878">
        <line lrx="3020" lry="3948" ulx="371" uly="3878">Bannenberg 1993 weist darüber hinaus für die von ihr erfassten Modellprojekte aus dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="4037" type="textblock" ulx="371" uly="3967">
        <line lrx="3017" lry="4037" ulx="371" uly="3967">Zeitraum bis 1990 eine Fallzahl von insgesamt 1.257 im Jugendbereich (S. 140) bzw. 306</line>
      </zone>
      <zone lrx="1457" lry="4121" type="textblock" ulx="373" uly="4056">
        <line lrx="1457" lry="4121" ulx="373" uly="4056">im Erwachsenenbereich aus (S. 213).</line>
      </zone>
      <zone lrx="328" lry="4193" type="textblock" ulx="273" uly="4143">
        <line lrx="328" lry="4193" ulx="273" uly="4143">15</line>
      </zone>
      <zone lrx="1602" lry="4213" type="textblock" ulx="373" uly="4145">
        <line lrx="1602" lry="4213" ulx="373" uly="4145">Vgl. z.B. Wandrev/Weitekamp 1998, 131.</line>
      </zone>
      <zone lrx="330" lry="4282" type="textblock" ulx="272" uly="4230">
        <line lrx="330" lry="4282" ulx="272" uly="4230">16</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="4301" type="textblock" ulx="394" uly="4234">
        <line lrx="3018" lry="4301" ulx="394" uly="4234">Bannenberg 2000 (m.w.N.); die Autorin schätzt die tatsächlichen Zahlen deutlich höher</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4391" type="textblock" ulx="370" uly="4322">
        <line lrx="3016" lry="4391" ulx="370" uly="4322">ein als die in der TOA-Statistik ausgewiesenen 9.000 Fälle; denn nicht enthalten sind dort</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4479" type="textblock" ulx="372" uly="4411">
        <line lrx="3015" lry="4479" ulx="372" uly="4411">unter anderem die Ergebnisse der nicht meldenden Länder Brandenburg und Sachsen-An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1693" lry="4568" type="textblock" ulx="371" uly="4499">
        <line lrx="1693" lry="4568" ulx="371" uly="4499">halt (mit insgesamt ca. 4.600 Fällen ın 1997).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="314" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_314">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_314.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="377" lry="249" type="textblock" ulx="253" uly="186">
        <line lrx="377" lry="249" ulx="253" uly="186">298</line>
      </zone>
      <zone lrx="1967" lry="268" type="textblock" ulx="1323" uly="187">
        <line lrx="1967" lry="268" ulx="1323" uly="187">Michael Kilchling</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="451" type="textblock" ulx="251" uly="379">
        <line lrx="3011" lry="451" ulx="251" uly="379">reich; der Anteil der Erwachsenenfälle am Fallaufkommen macht nicht mehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="931" lry="507" type="textblock" ulx="885" uly="466">
        <line lrx="931" lry="507" ulx="885" uly="466">17</line>
      </zone>
      <zone lrx="871" lry="547" type="textblock" ulx="252" uly="485">
        <line lrx="871" lry="547" ulx="252" uly="485">als ein Drittel aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="950" lry="547" type="textblock" ulx="942" uly="537">
        <line lrx="950" lry="547" ulx="942" uly="537">°</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="748" type="textblock" ulx="250" uly="665">
        <line lrx="3008" lry="748" ulx="250" uly="665">Aus den offiziellen Statistiken exakt nachvollziehbar ist lediglich die Häu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="853" type="textblock" ulx="249" uly="771">
        <line lrx="2999" lry="853" ulx="249" uly="771">figkeit der diversionellen Wiedergutmachungsformen gem. $ 153a Abs. 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="960" type="textblock" ulx="249" uly="877">
        <line lrx="3008" lry="960" ulx="249" uly="877">dStPO. Die Entwicklung der staatsanwaltlichen Opportunitätserledigungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1064" type="textblock" ulx="250" uly="982">
        <line lrx="3006" lry="1064" ulx="250" uly="982">seit 1993 ıst iın Tabelle I wiedergegeben. Was die Kategorie der Einstel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1169" type="textblock" ulx="249" uly="1088">
        <line lrx="3009" lry="1169" ulx="249" uly="1088">lungen mit Wiedergutmachungsauflage betrifft — dies war bis November</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1276" type="textblock" ulx="257" uly="1194">
        <line lrx="3006" lry="1276" ulx="257" uly="1194">1994 bekanntlıch die rechtliche „Regelform" für die verfahrensordnungskon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1386" type="textblock" ulx="247" uly="1280">
        <line lrx="3006" lry="1386" ulx="247" uly="1280">forme'* Abwicklung des TOA — so war ungeachtet der lebhaften Wiedergut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1488" type="textblock" ulx="247" uly="1405">
        <line lrx="3006" lry="1488" ulx="247" uly="1405">machungsdiskussion der achtziger Jahre ein kontinuierlicher Rückgang von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1585" type="textblock" ulx="255" uly="1511">
        <line lrx="3005" lry="1585" ulx="255" uly="1511">1,5 % im Jahr 1977 auf den Tiefststand von nur noch 0,7 % in 1991 fest-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1698" type="textblock" ulx="247" uly="1598">
        <line lrx="3005" lry="1698" ulx="247" uly="1598">zustellen‘”. Seither steigt er allerdings deutlich an. Zuletzt (1997) waren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1803" type="textblock" ulx="247" uly="1724">
        <line lrx="3005" lry="1803" ulx="247" uly="1724">5647 Anwendungen zu verzeichnen; das ıst dreieinhalbmal so viel wie noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="839" lry="1891" type="textblock" ulx="245" uly="1829">
        <line lrx="839" lry="1891" ulx="245" uly="1829">fünf Jahre zuvor.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2487" lry="2052" type="textblock" ulx="247" uly="1971">
        <line lrx="2487" lry="2052" ulx="247" uly="1971">Tabelle 1: Deutschland - Erledigungen Staatsanwaltschaften (1993-1997)“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="2221" type="textblock" ulx="1309" uly="2165">
        <line lrx="1452" lry="2221" ulx="1309" uly="2165">1993</line>
      </zone>
      <zone lrx="1801" lry="2222" type="textblock" ulx="1659" uly="2166">
        <line lrx="1801" lry="2222" ulx="1659" uly="2166">1994</line>
      </zone>
      <zone lrx="2151" lry="2221" type="textblock" ulx="2008" uly="2166">
        <line lrx="2151" lry="2221" ulx="2008" uly="2166">1995</line>
      </zone>
      <zone lrx="2504" lry="2222" type="textblock" ulx="2359" uly="2166">
        <line lrx="2504" lry="2222" ulx="2359" uly="2166">1996</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="2222" type="textblock" ulx="2711" uly="2167">
        <line lrx="2855" lry="2222" ulx="2711" uly="2167">1997</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="2328" type="textblock" ulx="348" uly="2259">
        <line lrx="2926" lry="2328" ulx="348" uly="2259">Ermittlungsverfahren insges.| 3.686.469 | 3.996.024 | 4.204.153 | 4.327.190 | 4.421.659</line>
      </zone>
      <zone lrx="621" lry="2419" type="textblock" ulx="349" uly="2352">
        <line lrx="621" lry="2419" ulx="349" uly="2352">Anklagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1499" lry="2404" type="textblock" ulx="1262" uly="2352">
        <line lrx="1499" lry="2404" ulx="1262" uly="2352">486.056</line>
      </zone>
      <zone lrx="1866" lry="2405" type="textblock" ulx="1631" uly="2353">
        <line lrx="1866" lry="2405" ulx="1631" uly="2353">501.192</line>
      </zone>
      <zone lrx="2213" lry="2404" type="textblock" ulx="1980" uly="2353">
        <line lrx="2213" lry="2404" ulx="1980" uly="2353">525.443</line>
      </zone>
      <zone lrx="2568" lry="2404" type="textblock" ulx="2332" uly="2353">
        <line lrx="2568" lry="2404" ulx="2332" uly="2353">531.612</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2406" type="textblock" ulx="2683" uly="2354">
        <line lrx="2919" lry="2406" ulx="2683" uly="2354">528.749</line>
      </zone>
      <zone lrx="1496" lry="2500" type="textblock" ulx="1300" uly="2441">
        <line lrx="1496" lry="2500" ulx="1300" uly="2441">13,2 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="1863" lry="2500" type="textblock" ulx="1667" uly="2441">
        <line lrx="1863" lry="2500" ulx="1667" uly="2441">12,5 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="2213" lry="2501" type="textblock" ulx="2017" uly="2441">
        <line lrx="2213" lry="2501" ulx="2017" uly="2441">12,5 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="2566" lry="2501" type="textblock" ulx="2370" uly="2442">
        <line lrx="2566" lry="2501" ulx="2370" uly="2442">12,3 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2501" type="textblock" ulx="2721" uly="2442">
        <line lrx="2917" lry="2501" ulx="2721" uly="2442">12,0 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="1139" lry="2599" type="textblock" ulx="347" uly="2532">
        <line lrx="1139" lry="2599" ulx="347" uly="2532">Einstellungen mit Auflagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1496" lry="2584" type="textblock" ulx="1263" uly="2532">
        <line lrx="1496" lry="2584" ulx="1263" uly="2532">203.128</line>
      </zone>
      <zone lrx="1866" lry="2584" type="textblock" ulx="1630" uly="2533">
        <line lrx="1866" lry="2584" ulx="1630" uly="2533">232.710</line>
      </zone>
      <zone lrx="2215" lry="2585" type="textblock" ulx="1978" uly="2532">
        <line lrx="2215" lry="2585" ulx="1978" uly="2532">242.666</line>
      </zone>
      <zone lrx="2551" lry="2584" type="textblock" ulx="2313" uly="2533">
        <line lrx="2551" lry="2584" ulx="2313" uly="2533">247.116</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="2585" type="textblock" ulx="2665" uly="2533">
        <line lrx="2901" lry="2585" ulx="2665" uly="2533">250.022</line>
      </zone>
      <zone lrx="768" lry="2683" type="textblock" ulx="348" uly="2620">
        <line lrx="768" lry="2683" ulx="348" uly="2620">($ 153a StPO)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1495" lry="2681" type="textblock" ulx="1329" uly="2620">
        <line lrx="1495" lry="2681" ulx="1329" uly="2620">5,5 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="1862" lry="2681" type="textblock" ulx="1696" uly="2621">
        <line lrx="1862" lry="2681" ulx="1696" uly="2621">5,8 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="2212" lry="2682" type="textblock" ulx="2045" uly="2621">
        <line lrx="2212" lry="2682" ulx="2045" uly="2621">5,8 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="2565" lry="2682" type="textblock" ulx="2397" uly="2621">
        <line lrx="2565" lry="2682" ulx="2397" uly="2621">5577 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="2682" type="textblock" ulx="2731" uly="2622">
        <line lrx="2898" lry="2682" ulx="2731" uly="2622">80</line>
      </zone>
      <zone lrx="631" lry="2775" type="textblock" ulx="347" uly="2708">
        <line lrx="631" lry="2775" ulx="347" uly="2708">insgesamt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1495" lry="2772" type="textblock" ulx="1261" uly="2708">
        <line lrx="1495" lry="2772" ulx="1261" uly="2708">(100 %)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1862" lry="2773" type="textblock" ulx="1628" uly="2709">
        <line lrx="1862" lry="2773" ulx="1628" uly="2709">(100 %)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2212" lry="2773" type="textblock" ulx="1976" uly="2709">
        <line lrx="2212" lry="2773" ulx="1976" uly="2709">(100 %)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2565" lry="2773" type="textblock" ulx="2328" uly="2710">
        <line lrx="2565" lry="2773" ulx="2328" uly="2710">(100 %)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="2774" type="textblock" ulx="2663" uly="2710">
        <line lrx="2898" lry="2774" ulx="2663" uly="2710">(100 %)</line>
      </zone>
      <zone lrx="543" lry="2852" type="textblock" ulx="344" uly="2799">
        <line lrx="543" lry="2852" ulx="344" uly="2799">davon:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1494" lry="2940" type="textblock" ulx="1268" uly="2889">
        <line lrx="1494" lry="2940" ulx="1268" uly="2889">187.805</line>
      </zone>
      <zone lrx="1111" lry="2955" type="textblock" ulx="345" uly="2888">
        <line lrx="1111" lry="2955" ulx="345" uly="2888">Geldbetrag an Staatskasse</line>
      </zone>
      <zone lrx="1863" lry="2942" type="textblock" ulx="1627" uly="2890">
        <line lrx="1863" lry="2942" ulx="1627" uly="2890">213.932</line>
      </zone>
      <zone lrx="2213" lry="2942" type="textblock" ulx="1976" uly="2890">
        <line lrx="2213" lry="2942" ulx="1976" uly="2890">221.456</line>
      </zone>
      <zone lrx="2565" lry="2942" type="textblock" ulx="2328" uly="2891">
        <line lrx="2565" lry="2942" ulx="2328" uly="2891">224.697</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2943" type="textblock" ulx="2680" uly="2891">
        <line lrx="2917" lry="2943" ulx="2680" uly="2891">22149</line>
      </zone>
      <zone lrx="541" lry="3040" type="textblock" ulx="346" uly="2977">
        <line lrx="541" lry="3040" ulx="346" uly="2977">(Nr. 2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1493" lry="3040" type="textblock" ulx="1240" uly="2977">
        <line lrx="1493" lry="3040" ulx="1240" uly="2977">(92,5 %)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1861" lry="3041" type="textblock" ulx="1607" uly="2977">
        <line lrx="1861" lry="3041" ulx="1607" uly="2977">(91,9 %)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2210" lry="3041" type="textblock" ulx="1956" uly="2978">
        <line lrx="2210" lry="3041" ulx="1956" uly="2978">(91,3 %)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2564" lry="3042" type="textblock" ulx="2308" uly="2979">
        <line lrx="2564" lry="3042" ulx="2308" uly="2979">(90,9 %)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="3042" type="textblock" ulx="2660" uly="2979">
        <line lrx="2914" lry="3042" ulx="2660" uly="2979">(90,9 %)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1494" lry="3121" type="textblock" ulx="1342" uly="3069">
        <line lrx="1494" lry="3121" ulx="1342" uly="3069">1.617</line>
      </zone>
      <zone lrx="1862" lry="3121" type="textblock" ulx="1701" uly="3070">
        <line lrx="1862" lry="3121" ulx="1701" uly="3070">2.716</line>
      </zone>
      <zone lrx="2212" lry="3122" type="textblock" ulx="2051" uly="3071">
        <line lrx="2212" lry="3122" ulx="2051" uly="3071">3719</line>
      </zone>
      <zone lrx="2538" lry="3122" type="textblock" ulx="2382" uly="3071">
        <line lrx="2538" lry="3122" ulx="2382" uly="3071">4.161</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="3123" type="textblock" ulx="2737" uly="3072">
        <line lrx="2897" lry="3123" ulx="2737" uly="3072">5.647</line>
      </zone>
      <zone lrx="896" lry="3135" type="textblock" ulx="324" uly="3068">
        <line lrx="896" lry="3135" ulx="324" uly="3068">Wiedergutmachung</line>
      </zone>
      <zone lrx="540" lry="3219" type="textblock" ulx="345" uly="3157">
        <line lrx="540" lry="3219" ulx="345" uly="3157">(Nr.+1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1493" lry="3220" type="textblock" ulx="1277" uly="3158">
        <line lrx="1493" lry="3220" ulx="1277" uly="3158">(0,8 %)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1860" lry="3221" type="textblock" ulx="1643" uly="3158">
        <line lrx="1860" lry="3221" ulx="1643" uly="3158">(1,2 %)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2210" lry="3222" type="textblock" ulx="1993" uly="3158">
        <line lrx="2210" lry="3222" ulx="1993" uly="3158">(1,5 %)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2563" lry="3223" type="textblock" ulx="2345" uly="3159">
        <line lrx="2563" lry="3223" ulx="2345" uly="3159">(1,7 %)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="3224" type="textblock" ulx="2679" uly="3160">
        <line lrx="2896" lry="3224" ulx="2679" uly="3160">(2,3 %)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="3409" type="textblock" ulx="238" uly="3327">
        <line lrx="2999" lry="3409" ulx="238" uly="3327">Vor dem Hintergrund der generell gewachsenen Fallzahlen relativiert sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="3518" type="textblock" ulx="236" uly="3434">
        <line lrx="2999" lry="3518" ulx="236" uly="3434">der nominale Anstieg jedoch, sodass der Anteil der Wiedergutmachungsauf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="3622" type="textblock" ulx="238" uly="3540">
        <line lrx="2999" lry="3622" ulx="238" uly="3540">lagen nach wie vor nur 2,3 % aller Erledigungen nach $ 153a dStPO aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1969" lry="3840" type="textblock" ulx="259" uly="3774">
        <line lrx="1969" lry="3840" ulx="259" uly="3774">17 Vgl. A. Hartmann 1996; Weitekamp/Tränkle 1998, 21.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="3929" type="textblock" ulx="259" uly="3861">
        <line lrx="2999" lry="3929" ulx="259" uly="3861">18 Auch heute wird diese Vorschrift in der Praxis noch recht häufig anstelle der verfahrens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="4018" type="textblock" ulx="359" uly="3950">
        <line lrx="2999" lry="4018" ulx="359" uly="3950">rechtlich eigentlich korrekten Einstellung gem. $ 153b dStPO i.V.m. $ 46a dStGB heran-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1552" lry="4106" type="textblock" ulx="358" uly="4039">
        <line lrx="1552" lry="4106" ulx="358" uly="4039">gezogen; siehe dazu auch unten Pkt. 3.4.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="4193" type="textblock" ulx="258" uly="4126">
        <line lrx="2999" lry="4193" ulx="258" uly="4126">19 Neben anderen hat insbes. Rieß (1983/1985) diese Einstellungspraxis bereits frühzeitig</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="4275" type="textblock" ulx="357" uly="4214">
        <line lrx="3000" lry="4275" ulx="357" uly="4214">kritisiert. Siehe für Zahlen aus der Zeit vor 1993 auch Schöch 1992, C 57, Fn. 26</line>
      </zone>
      <zone lrx="637" lry="4369" type="textblock" ulx="359" uly="4305">
        <line lrx="637" lry="4369" ulx="359" uly="4305">(m.w.N.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="4460" type="textblock" ulx="248" uly="4392">
        <line lrx="2997" lry="4460" ulx="248" uly="4392">20 Quelle: StBA-Staatsanwaltschaften (Arbeitsunterlage) 1993 bıs 1997 (ab 1995 mit NBL),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1984" lry="4550" type="textblock" ulx="349" uly="4482">
        <line lrx="1984" lry="4550" ulx="349" uly="4482">jew. S. 14, Prozentuierungen nach eigener Berechnung.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="315" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_315">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_315.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2420" lry="270" type="textblock" ulx="868" uly="189">
        <line lrx="2420" lry="270" ulx="868" uly="189">TOA-E versus ATA-E: empirische Befunde</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="254" type="textblock" ulx="2883" uly="191">
        <line lrx="3008" lry="254" ulx="2883" uly="191">299</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="462" type="textblock" ulx="248" uly="382">
        <line lrx="3008" lry="462" ulx="248" uly="382">macht. In weitem Umfang dominierend ist ım Bereich der intervenierenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="569" type="textblock" ulx="249" uly="488">
        <line lrx="2307" lry="569" ulx="249" uly="488">Diversion nach wie vor die (nicht-restitutive) Geldauflage</line>
      </zone>
      <zone lrx="2244" lry="743" type="textblock" ulx="250" uly="662">
        <line lrx="2244" lry="743" ulx="250" uly="662">Tabelle 2: Deutschland - Erledigungen Strafgerichte (1989-1997)“'</line>
      </zone>
      <zone lrx="851" lry="919" type="textblock" ulx="705" uly="861">
        <line lrx="851" lry="919" ulx="705" uly="861">1989</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="921" type="textblock" ulx="916" uly="860">
        <line lrx="1161" lry="921" ulx="916" uly="860">_ 1990_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="922" type="textblock" ulx="1177" uly="858">
        <line lrx="1424" lry="922" ulx="1177" uly="858">_1991_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1640" lry="921" type="textblock" ulx="1458" uly="860">
        <line lrx="1640" lry="921" ulx="1458" uly="860">1992</line>
      </zone>
      <zone lrx="1900" lry="920" type="textblock" ulx="1715" uly="861">
        <line lrx="1900" lry="920" ulx="1715" uly="861">_1993_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2163" lry="919" type="textblock" ulx="2018" uly="861">
        <line lrx="2163" lry="919" ulx="2018" uly="861">1994_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="922" type="textblock" ulx="2230" uly="861">
        <line lrx="2426" lry="922" ulx="2230" uly="861">1995</line>
      </zone>
      <zone lrx="2691" lry="918" type="textblock" ulx="2546" uly="861">
        <line lrx="2691" lry="918" ulx="2546" uly="861">1996</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="916" type="textblock" ulx="2832" uly="861">
        <line lrx="2976" lry="916" ulx="2832" uly="861">1997</line>
      </zone>
      <zone lrx="569" lry="1010" type="textblock" ulx="281" uly="959">
        <line lrx="569" lry="1010" ulx="281" uly="959">Verfahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3045" lry="1011" type="textblock" ulx="657" uly="959">
        <line lrx="3045" lry="1011" ulx="657" uly="959">794.300 778 127 756 070[774.143 858 851 927.048 951 7741982.390|1.008.503</line>
      </zone>
      <zone lrx="476" lry="1112" type="textblock" ulx="283" uly="1051">
        <line lrx="476" lry="1112" ulx="283" uly="1051">$ 153a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2717" lry="1102" type="textblock" ulx="674" uly="1050">
        <line lrx="2717" lry="1102" ulx="674" uly="1050">73.574 | 74.040 | 70.825 | 67.307 | 68.044 | 68.585 | 69.829 | 68.792</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="1102" type="textblock" ulx="2802" uly="1050">
        <line lrx="2999" lry="1102" ulx="2802" uly="1050">66.267</line>
      </zone>
      <zone lrx="549" lry="1207" type="textblock" ulx="281" uly="1139">
        <line lrx="549" lry="1207" ulx="281" uly="1139">StPO ges</line>
      </zone>
      <zone lrx="857" lry="1190" type="textblock" ulx="689" uly="1139">
        <line lrx="857" lry="1190" ulx="689" uly="1139">9,3 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="1124" lry="1189" type="textblock" ulx="956" uly="1138">
        <line lrx="1124" lry="1189" ulx="956" uly="1138">9,5 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="1385" lry="1189" type="textblock" ulx="1218" uly="1139">
        <line lrx="1385" lry="1189" ulx="1218" uly="1139">9,4 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="1647" lry="1189" type="textblock" ulx="1482" uly="1138">
        <line lrx="1647" lry="1189" ulx="1482" uly="1138">8,7 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="1909" lry="1189" type="textblock" ulx="1741" uly="1138">
        <line lrx="1909" lry="1189" ulx="1741" uly="1138">7,9 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="2172" lry="1189" type="textblock" ulx="2003" uly="1138">
        <line lrx="2172" lry="1189" ulx="2003" uly="1138">7,4 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="1189" type="textblock" ulx="2266" uly="1138">
        <line lrx="2435" lry="1189" ulx="2266" uly="1138">7,3 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="2700" lry="1189" type="textblock" ulx="2532" uly="1138">
        <line lrx="2700" lry="1189" ulx="2532" uly="1138">17,0 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="1189" type="textblock" ulx="2817" uly="1138">
        <line lrx="2983" lry="1189" ulx="2817" uly="1138">6,6 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="1282" type="textblock" ulx="278" uly="1230">
        <line lrx="455" lry="1282" ulx="278" uly="1230">davon</line>
      </zone>
      <zone lrx="600" lry="1386" type="textblock" ulx="280" uly="1319">
        <line lrx="600" lry="1386" ulx="280" uly="1319">Geldbetrag</line>
      </zone>
      <zone lrx="866" lry="1370" type="textblock" ulx="675" uly="1318">
        <line lrx="866" lry="1370" ulx="675" uly="1318">65.501</line>
      </zone>
      <zone lrx="1139" lry="1370" type="textblock" ulx="941" uly="1318">
        <line lrx="1139" lry="1370" ulx="941" uly="1318">63.707</line>
      </zone>
      <zone lrx="2718" lry="1370" type="textblock" ulx="1204" uly="1317">
        <line lrx="2718" lry="1370" ulx="1204" uly="1317">61.238 | 57.538 | 58.229 | 58.247 | 59.175 | 58.044</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="1369" type="textblock" ulx="2803" uly="1318">
        <line lrx="2999" lry="1369" ulx="2803" uly="1318">55.818</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="1459" type="textblock" ulx="673" uly="1408">
        <line lrx="877" lry="1459" ulx="673" uly="1408">84.9 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="1459" type="textblock" ulx="938" uly="1407">
        <line lrx="1142" lry="1459" ulx="938" uly="1407">86,0 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="1404" lry="1458" type="textblock" ulx="1201" uly="1406">
        <line lrx="1404" lry="1458" ulx="1201" uly="1406">86,5 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="1666" lry="1458" type="textblock" ulx="1463" uly="1407">
        <line lrx="1666" lry="1458" ulx="1463" uly="1407">85,5 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="1927" lry="1458" type="textblock" ulx="1725" uly="1406">
        <line lrx="1927" lry="1458" ulx="1725" uly="1406">85,6 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="2189" lry="1458" type="textblock" ulx="1987" uly="1406">
        <line lrx="2189" lry="1458" ulx="1987" uly="1406">84,9 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="2453" lry="1457" type="textblock" ulx="2249" uly="1406">
        <line lrx="2453" lry="1457" ulx="2249" uly="1406">84,7 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="2718" lry="1457" type="textblock" ulx="2515" uly="1406">
        <line lrx="2718" lry="1457" ulx="2515" uly="1406">84,4 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1457" type="textblock" ulx="2801" uly="1406">
        <line lrx="3002" lry="1457" ulx="2801" uly="1406">84,2 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="477" lry="1471" type="textblock" ulx="281" uly="1409">
        <line lrx="477" lry="1471" ulx="281" uly="1409">(Nr. 2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="608" lry="1568" type="textblock" ulx="279" uly="1501">
        <line lrx="608" lry="1568" ulx="279" uly="1501">Wiedergut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="540" lry="1656" type="textblock" ulx="281" uly="1589">
        <line lrx="540" lry="1656" ulx="281" uly="1589">machung</line>
      </zone>
      <zone lrx="858" lry="1639" type="textblock" ulx="695" uly="1588">
        <line lrx="858" lry="1639" ulx="695" uly="1588">6.360</line>
      </zone>
      <zone lrx="1120" lry="1639" type="textblock" ulx="960" uly="1588">
        <line lrx="1120" lry="1639" ulx="960" uly="1588">6.033</line>
      </zone>
      <zone lrx="1384" lry="1639" type="textblock" ulx="1223" uly="1588">
        <line lrx="1384" lry="1639" ulx="1223" uly="1588">5.474</line>
      </zone>
      <zone lrx="1644" lry="1638" type="textblock" ulx="1485" uly="1587">
        <line lrx="1644" lry="1638" ulx="1485" uly="1587">5.628</line>
      </zone>
      <zone lrx="1901" lry="1638" type="textblock" ulx="1747" uly="1587">
        <line lrx="1901" lry="1638" ulx="1747" uly="1587">5.361</line>
      </zone>
      <zone lrx="2163" lry="1638" type="textblock" ulx="2009" uly="1587">
        <line lrx="2163" lry="1638" ulx="2009" uly="1587">5.291</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="1637" type="textblock" ulx="2272" uly="1587">
        <line lrx="2432" lry="1637" ulx="2272" uly="1587">5.237</line>
      </zone>
      <zone lrx="2698" lry="1637" type="textblock" ulx="2537" uly="1586">
        <line lrx="2698" lry="1637" ulx="2537" uly="1586">5.362</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1637" type="textblock" ulx="2823" uly="1586">
        <line lrx="2981" lry="1637" ulx="2823" uly="1586">5.218</line>
      </zone>
      <zone lrx="477" lry="1739" type="textblock" ulx="281" uly="1678">
        <line lrx="477" lry="1739" ulx="281" uly="1678">(Nr. 1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="858" lry="1727" type="textblock" ulx="691" uly="1676">
        <line lrx="858" lry="1727" ulx="691" uly="1676">8,6 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="1124" lry="1727" type="textblock" ulx="958" uly="1676">
        <line lrx="1124" lry="1727" ulx="958" uly="1676">8,1 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="1386" lry="1726" type="textblock" ulx="1218" uly="1676">
        <line lrx="1386" lry="1726" ulx="1218" uly="1676">17,71 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="1648" lry="1726" type="textblock" ulx="1483" uly="1675">
        <line lrx="1648" lry="1726" ulx="1483" uly="1675">8,4 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="1910" lry="1726" type="textblock" ulx="1742" uly="1675">
        <line lrx="1910" lry="1726" ulx="1742" uly="1675">17,9 D%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2172" lry="1725" type="textblock" ulx="2005" uly="1675">
        <line lrx="2172" lry="1725" ulx="2005" uly="1675">1,71%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="1725" type="textblock" ulx="2267" uly="1674">
        <line lrx="2436" lry="1725" ulx="2267" uly="1674">7,5 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="2701" lry="1725" type="textblock" ulx="2533" uly="1674">
        <line lrx="2701" lry="1725" ulx="2533" uly="1674">7,8 %o</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="1725" type="textblock" ulx="2817" uly="1674">
        <line lrx="2984" lry="1725" ulx="2817" uly="1674">17,9 D%</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1928" type="textblock" ulx="246" uly="1844">
        <line lrx="3009" lry="1928" ulx="246" uly="1844">Wiedergutmachungsfreundlicher sind im Vergleich dazu nach wie vor die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="2031" type="textblock" ulx="247" uly="1950">
        <line lrx="2988" lry="2031" ulx="247" uly="1950">Gerichte (Tabelle 2). Wie der Blick auf die gerichtlichen Erledigungen zeigt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2134" type="textblock" ulx="246" uly="2056">
        <line lrx="3009" lry="2134" ulx="246" uly="2056">wurden 1997 von (erstmals) mehr als 1 Mio. Verfahren etwa 66.000 nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1378" lry="2245" type="textblock" ulx="250" uly="2164">
        <line lrx="1378" lry="2245" ulx="250" uly="2164">$ 153a Abs. 2 dStPO eingestellt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2243" type="textblock" ulx="1486" uly="2163">
        <line lrx="3010" lry="2243" ulx="1486" uly="2163">7,9 % davon in Verbindung mıit einer Wıe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2352" type="textblock" ulx="246" uly="2268">
        <line lrx="3009" lry="2352" ulx="246" uly="2268">dergutmachungsauflage. Das ist im Vergleich zu der staatsanwaltlichen Pra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2456" type="textblock" ulx="246" uly="2374">
        <line lrx="3010" lry="2456" ulx="246" uly="2374">xis das Dreieinhalbfache. Allerdings ergibt sich aus der Zeitreihe für die ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2562" type="textblock" ulx="246" uly="2480">
        <line lrx="3010" lry="2562" ulx="246" uly="2480">richtliche Anwendungspraxis seit 1989 eine eher rückläufige Tendenz, ınsbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1894" lry="2650" type="textblock" ulx="247" uly="2586">
        <line lrx="1894" lry="2650" ulx="247" uly="2586">sondere mit Blick auf die absoluten Zahlen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2648" type="textblock" ulx="2023" uly="2585">
        <line lrx="3011" lry="2648" ulx="2023" uly="2585">Mit einer Gesamtzahl von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2775" type="textblock" ulx="246" uly="2692">
        <line lrx="3010" lry="2775" ulx="246" uly="2692">5.218 Fällen lag die Anwendungshäufigkeit 1997 nicht nur um mehr als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2880" type="textblock" ulx="254" uly="2798">
        <line lrx="3013" lry="2880" ulx="254" uly="2798">1.000 niedriger als noch vor zehn Jahren, sondern erstmals überhaupt unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2986" type="textblock" ulx="245" uly="2904">
        <line lrx="3010" lry="2986" ulx="245" uly="2904">dem Vergleichswert der Staatsanwaltschaften. Auch bei den Gerichten do-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3091" type="textblock" ulx="244" uly="3010">
        <line lrx="3009" lry="3091" ulx="244" uly="3010">miniert weiterhin die Geldauflage, deren relativer Anteil die ganzen Jahre</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3197" type="textblock" ulx="245" uly="3115">
        <line lrx="3011" lry="3197" ulx="245" uly="3115">über nahezu konstant bei etwa 85 % geblieben ist. Nur wenig aussagekräftig</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3304" type="textblock" ulx="245" uly="3220">
        <line lrx="3011" lry="3304" ulx="245" uly="3220">für den vorliegenden Kontext erscheint i.ü. die offiziell ausgewiesene Sam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="3757" type="textblock" ulx="259" uly="3686">
        <line lrx="2992" lry="3757" ulx="259" uly="3686">21 Nach Beschuldigten in den Tatsacheninstanzen bei AG, LG, OLG insgesamt. Quelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3846" type="textblock" ulx="369" uly="3774">
        <line lrx="3011" lry="3846" ulx="369" uly="3774">StBA-Strafgerichte (Arbeitsunterlage) 1989-1997, ew. Tab.2.3., 4.3., 5.3., 7.3. (ab 1993</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="3932" type="textblock" ulx="369" uly="3864">
        <line lrx="2449" lry="3932" ulx="369" uly="3864">mit NBL). Additionen und Prozentuierungen nach eigener Berechnung</line>
      </zone>
      <zone lrx="327" lry="4004" type="textblock" ulx="260" uly="3952">
        <line lrx="327" lry="4004" ulx="260" uly="3952">22</line>
      </zone>
      <zone lrx="1705" lry="4023" type="textblock" ulx="368" uly="3953">
        <line lrx="1705" lry="4023" ulx="368" uly="3953">Das entspricht einem Gesamtanteil von 6,6 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="326" lry="4092" type="textblock" ulx="260" uly="4041">
        <line lrx="326" lry="4092" ulx="260" uly="4041">23</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="4108" type="textblock" ulx="368" uly="4037">
        <line lrx="3018" lry="4108" ulx="368" uly="4037">Besonders auffallend ist der nominale Rückgang bei den Wiedergutmachungsfällen im</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4193" type="textblock" ulx="368" uly="4126">
        <line lrx="3014" lry="4193" ulx="368" uly="4126">Jahr 1993; denn mit der Aufnahme der neuen Bundesländer in die Statistik sind gleichzei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4287" type="textblock" ulx="368" uly="4214">
        <line lrx="3016" lry="4287" ulx="368" uly="4214">tig erheblich höhere Ausgangsgrößen zu verzeichnen. Doch trotz des gegenüber der noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4377" type="textblock" ulx="368" uly="4302">
        <line lrx="3015" lry="4377" ulx="368" uly="4302">unvollständigen Statistik von 1992 um etwa 85.000 Fälle erhöhten Erledigungsaufkom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4464" type="textblock" ulx="369" uly="4390">
        <line lrx="3016" lry="4464" ulx="369" uly="4390">mens haben die Gerichte im Jahr 1993 in ganz Deutschland 267 Wiedergutmachungsauf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1054" lry="4556" type="textblock" ulx="370" uly="4487">
        <line lrx="1054" lry="4556" ulx="370" uly="4487">lagen weniger verhängt</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="316" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_316">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_316.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="394" lry="245" type="textblock" ulx="267" uly="182">
        <line lrx="394" lry="245" ulx="267" uly="182">300</line>
      </zone>
      <zone lrx="1981" lry="266" type="textblock" ulx="1337" uly="186">
        <line lrx="1981" lry="266" ulx="1337" uly="186">Michael Kilchling</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="461" type="textblock" ulx="264" uly="376">
        <line lrx="3020" lry="461" ulx="264" uly="376">melkategorie einschließlich $ 153b, wonach sich die Anwendungen allenfalls</line>
      </zone>
      <zone lrx="1472" lry="505" type="textblock" ulx="1419" uly="465">
        <line lrx="1472" lry="505" ulx="1419" uly="465">24</line>
      </zone>
      <zone lrx="1411" lry="564" type="textblock" ulx="265" uly="483">
        <line lrx="1411" lry="564" ulx="265" uly="483">ım marginalen Bereich bewegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1490" lry="545" type="textblock" ulx="1482" uly="536">
        <line lrx="1490" lry="545" ulx="1482" uly="536">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="748" type="textblock" ulx="265" uly="662">
        <line lrx="3021" lry="748" ulx="265" uly="662">Die Zusammenschau der gerichtlichen und staatsanwaltlichen Anwendungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="852" type="textblock" ulx="261" uly="768">
        <line lrx="3019" lry="852" ulx="261" uly="768">praxis und ihrer Entwicklung könnte auf gewisse Verlagerungs- bzw. Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="955" type="textblock" ulx="261" uly="874">
        <line lrx="3019" lry="955" ulx="261" uly="874">tauschprozesse zwischen den beiden Institutionen hindeuten. Danach könn-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1064" type="textblock" ulx="261" uly="980">
        <line lrx="3019" lry="1064" ulx="261" uly="980">ten restitutionsgeeignete Fälle, die früher (erst) bei Gericht eingestellt wur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1168" type="textblock" ulx="261" uly="1086">
        <line lrx="3019" lry="1168" ulx="261" uly="1086">den, nunmehr aufgrund der gesteigerten Anwendungsbereitschaft der Staats-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1257" type="textblock" ulx="260" uly="1191">
        <line lrx="3017" lry="1257" ulx="260" uly="1191">anwaltschaften bereits auf dieser Ebene erfasst werden. Unter dem Strich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1377" type="textblock" ulx="259" uly="1297">
        <line lrx="3017" lry="1377" ulx="259" uly="1297">ergibt siıch für die beiden Instanzen zusammen in den letzten Jahren eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1484" type="textblock" ulx="259" uly="1402">
        <line lrx="3018" lry="1484" ulx="259" uly="1402">doch recht deutliche Zunahme der restitutiven Verfahrenseinstellungen ins-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1589" type="textblock" ulx="260" uly="1509">
        <line lrx="3019" lry="1589" ulx="260" uly="1509">gesamt. Ihre Zahl stieg von 6.798 ım Jahr 1993 auf 10.865 ın 1997; das ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="1088" lry="1695" type="textblock" ulx="259" uly="1615">
        <line lrx="1088" lry="1695" ulx="259" uly="1615">ein Anstieg um 55,5 %.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1876" type="textblock" ulx="262" uly="1796">
        <line lrx="3017" lry="1876" ulx="262" uly="1796">Die Stagnation, von der noch Mitte der neunziger Jahre gesprochen wurde,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1981" type="textblock" ulx="262" uly="1901">
        <line lrx="3019" lry="1981" ulx="262" uly="1901">scheint erst einmal überwunden zu sein; gleichwohl bewegen sich die An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2088" type="textblock" ulx="259" uly="1988">
        <line lrx="3017" lry="2088" ulx="259" uly="1988">wendungszahlen nach wie vor auf recht niedrigem Niveau“”, vor allem in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1065" lry="2133" type="textblock" ulx="1011" uly="2093">
        <line lrx="1065" lry="2133" ulx="1011" uly="2093">26</line>
      </zone>
      <zone lrx="1001" lry="2175" type="textblock" ulx="259" uly="2113">
        <line lrx="1001" lry="2175" ulx="259" uly="2113">alten Bundesländern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="789" lry="2457" type="textblock" ulx="257" uly="2378">
        <line lrx="789" lry="2457" ulx="257" uly="2378">2.2 Österreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2653" type="textblock" ulx="257" uly="2560">
        <line lrx="3016" lry="2653" ulx="257" uly="2560">Ein ganz anderes Bild als in Deutschland ergibt sich in Österreich. Dort las-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2758" type="textblock" ulx="258" uly="2678">
        <line lrx="3015" lry="2758" ulx="258" uly="2678">sen sich die Anwendungszahlen anhand der vom Verein für Bewährungshilfe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2864" type="textblock" ulx="256" uly="2784">
        <line lrx="3015" lry="2864" ulx="256" uly="2784">und soziale Arbeit (VBSA) veröffentlichten jJährlichen Statistiken exakt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2971" type="textblock" ulx="255" uly="2870">
        <line lrx="3013" lry="2971" ulx="255" uly="2870">nachvollziehen. Nach den Erfolgen im Jugendbereich,“” wo die praktische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3077" type="textblock" ulx="254" uly="2995">
        <line lrx="3011" lry="3077" ulx="254" uly="2995">Erprobung des Täter-Opfer-Ausgleichs ihren Ausgang nahm und von 1985</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3182" type="textblock" ulx="254" uly="3102">
        <line lrx="3013" lry="3182" ulx="254" uly="3102">bis 1997 etwas mehr als 20.000 ATA-J-Fälle registriert wurden, zeigen sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3397" type="textblock" ulx="268" uly="3329">
        <line lrx="3013" lry="3397" ulx="268" uly="3329">24 Die geringe Aussagekraft der darın ausgewiesenen Werte lässt sich insbes. daran erken-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3486" type="textblock" ulx="377" uly="3418">
        <line lrx="3014" lry="3486" ulx="377" uly="3418">nen, dass ım Jahr 1994 ein deutlicher Rückgang einsetzte, also ausgerechnet zu dem Zeıt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3574" type="textblock" ulx="376" uly="3506">
        <line lrx="3015" lry="3574" ulx="376" uly="3506">punkt, als die Neuregelung zum diversionellen TOA in Kraft trat und daher eigentlich ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3662" type="textblock" ulx="377" uly="3593">
        <line lrx="3016" lry="3662" ulx="377" uly="3593">Anstieg hätte erwartet werden können. Daher kann auch der nominale Rückgang bei den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3751" type="textblock" ulx="376" uly="3682">
        <line lrx="3017" lry="3751" ulx="376" uly="3682">gerichtlichen Anwendungen des $ 153a nicht etwa mit einer verstärkten Anwendung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1039" lry="3832" type="textblock" ulx="379" uly="3772">
        <line lrx="1039" lry="3832" ulx="379" uly="3772">$ 153b erklärt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="333" lry="3911" type="textblock" ulx="269" uly="3861">
        <line lrx="333" lry="3911" ulx="269" uly="3861">25</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3926" type="textblock" ulx="376" uly="3858">
        <line lrx="3018" lry="3926" ulx="376" uly="3858">Böttcher 1994, 48 charakterisierte die damalige Situation in der Bundesrepublik treffend</line>
      </zone>
      <zone lrx="1491" lry="4015" type="textblock" ulx="377" uly="3948">
        <line lrx="1491" lry="4015" ulx="377" uly="3948">als "Stagnation auf nıedrigem Niveau”</line>
      </zone>
      <zone lrx="335" lry="4089" type="textblock" ulx="268" uly="4037">
        <line lrx="335" lry="4089" ulx="268" uly="4037">26</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4102" type="textblock" ulx="375" uly="4033">
        <line lrx="3015" lry="4102" ulx="375" uly="4033">Steffens 1999, 311 weist für die neuen Bundesländer insgesamt 6.250 TOA-Fälle in 1997</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="4193" type="textblock" ulx="377" uly="4121">
        <line lrx="3017" lry="4193" ulx="377" uly="4121">aus. Vgl. zu der besonders hohen Anwendungshäufigkeit insbes. in Brandenburg auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="900" lry="4279" type="textblock" ulx="375" uly="4213">
        <line lrx="900" lry="4279" ulx="375" uly="4213">Rautenberg 1997.</line>
      </zone>
      <zone lrx="334" lry="4355" type="textblock" ulx="267" uly="4304">
        <line lrx="334" lry="4355" ulx="267" uly="4304">27</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4370" type="textblock" ulx="377" uly="4297">
        <line lrx="3013" lry="4370" ulx="377" uly="4297">Vgl. für weitere Einzelheiten zur Anwendungspraxis im Jugendbereich ausführl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="919" lry="4457" type="textblock" ulx="374" uly="4390">
        <line lrx="919" lry="4457" ulx="374" uly="4390">Löschnig-Gspandl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="4449" type="textblock" ulx="991" uly="4391">
        <line lrx="1174" lry="4449" ulx="991" uly="4391">19964,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="4455" type="textblock" ulx="1249" uly="4387">
        <line lrx="2329" lry="4455" ulx="1249" uly="4387">160ff.; Löschnig-Gspandl/Kilchling</line>
      </zone>
      <zone lrx="2772" lry="4446" type="textblock" ulx="2404" uly="4386">
        <line lrx="2772" lry="4446" ulx="2404" uly="4386">1997, 69ff.;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4438" type="textblock" ulx="2839" uly="4386">
        <line lrx="3015" lry="4438" ulx="2839" uly="4386">Kilch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1669" lry="4546" type="textblock" ulx="376" uly="4479">
        <line lrx="1669" lry="4546" ulx="376" uly="4479">lIing/Löschnig-Gspandl 2000 Gew. m.w.N.).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="317" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_317">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_317.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2427" lry="272" type="textblock" ulx="874" uly="190">
        <line lrx="2427" lry="272" ulx="874" uly="190">TOA-E versus ATA-E: empirische Befunde</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="257" type="textblock" ulx="2890" uly="195">
        <line lrx="3008" lry="257" ulx="2890" uly="195">301</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="466" type="textblock" ulx="255" uly="383">
        <line lrx="3013" lry="466" ulx="255" uly="383">auch im Erwachsenenbereich beeindruckende Anwendungszahlen. Bereits 6</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="571" type="textblock" ulx="252" uly="471">
        <line lrx="3012" lry="571" ulx="252" uly="471">Jahre nach Beginn des Modellprojekts ATA-E*® wurden etwa 11.600 Fälle</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="677" type="textblock" ulx="253" uly="594">
        <line lrx="3013" lry="677" ulx="253" uly="594">gezählt. Dabei lässt sich auch hier von Anfang an ein kontinuierlicher An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="783" type="textblock" ulx="254" uly="699">
        <line lrx="3015" lry="783" ulx="254" uly="699">stieg der Jährlichen Zuweisungszahlen ausmachen (vgl. Schaubild 1). Im Jahr</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="890" type="textblock" ulx="261" uly="805">
        <line lrx="3012" lry="890" ulx="261" uly="805">1997 wurden 3.432 Ausgleichsverfahren mit erwachsenen Straftätern zuge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="993" type="textblock" ulx="251" uly="911">
        <line lrx="3013" lry="993" ulx="251" uly="911">wiesen. Bemerkenswert ist im Vergleich zu der Situation in Deutschland</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1090" type="textblock" ulx="252" uly="1017">
        <line lrx="3012" lry="1090" ulx="252" uly="1017">auch, dass die österreichischen Fallzahlen im Erwachsenenbereich von Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2052" lry="1202" type="textblock" ulx="251" uly="1122">
        <line lrx="2052" lry="1202" ulx="251" uly="1122">ginn an erheblich höher waren als beim ATA-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2147" lry="1188" type="textblock" ulx="2055" uly="1106">
        <line lrx="2147" lry="1188" ulx="2055" uly="1106">J29</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1207" type="textblock" ulx="2156" uly="1127">
        <line lrx="3012" lry="1207" ulx="2156" uly="1127">. Dagegen entfallen ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1303" type="textblock" ulx="251" uly="1228">
        <line lrx="3011" lry="1303" ulx="251" uly="1228">Deutschland, wie schon erwähnt, bis heute etwa zwei Drittel aller TOA-Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="1415" type="textblock" ulx="252" uly="1334">
        <line lrx="1291" lry="1415" ulx="252" uly="1334">suche auf den Jugendbereich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2054" lry="1590" type="textblock" ulx="249" uly="1513">
        <line lrx="2054" lry="1590" ulx="249" uly="1513">Schaubild 1: Österreich - Häufigkeiten ATA-E (1992 - 1997)</line>
      </zone>
      <zone lrx="460" lry="1773" type="textblock" ulx="329" uly="1728">
        <line lrx="460" lry="1773" ulx="329" uly="1728">3500</line>
      </zone>
      <zone lrx="460" lry="1916" type="textblock" ulx="328" uly="1871">
        <line lrx="460" lry="1916" ulx="328" uly="1871">3000</line>
      </zone>
      <zone lrx="2683" lry="1889" type="textblock" ulx="2550" uly="1844">
        <line lrx="2683" lry="1889" ulx="2550" uly="1844">3432</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="2058" type="textblock" ulx="327" uly="2013">
        <line lrx="459" lry="2058" ulx="327" uly="2013">2500</line>
      </zone>
      <zone lrx="2263" lry="2091" type="textblock" ulx="2165" uly="2046">
        <line lrx="2263" lry="2091" ulx="2165" uly="2046">272</line>
      </zone>
      <zone lrx="458" lry="2201" type="textblock" ulx="327" uly="2156">
        <line lrx="458" lry="2201" ulx="327" uly="2156">2000</line>
      </zone>
      <zone lrx="1881" lry="2282" type="textblock" ulx="1816" uly="2236">
        <line lrx="1881" lry="2282" ulx="1816" uly="2236">04</line>
      </zone>
      <zone lrx="458" lry="2343" type="textblock" ulx="330" uly="2298">
        <line lrx="458" lry="2343" ulx="330" uly="2298">1500</line>
      </zone>
      <zone lrx="1531" lry="2330" type="textblock" ulx="1402" uly="2285">
        <line lrx="1531" lry="2330" ulx="1402" uly="2285">1880</line>
      </zone>
      <zone lrx="457" lry="2486" type="textblock" ulx="329" uly="2441">
        <line lrx="457" lry="2486" ulx="329" uly="2441">1000</line>
      </zone>
      <zone lrx="2090" lry="2612" type="textblock" ulx="1986" uly="2186">
        <line lrx="2090" lry="2612" ulx="1986" uly="2186">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2475" lry="2613" type="textblock" ulx="2370" uly="2044">
        <line lrx="2475" lry="2613" ulx="2370" uly="2044">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="502" lry="2629" type="textblock" ulx="358" uly="2584">
        <line lrx="502" lry="2629" ulx="358" uly="2584">500 +</line>
      </zone>
      <zone lrx="502" lry="2772" type="textblock" ulx="425" uly="2727">
        <line lrx="502" lry="2772" ulx="425" uly="2727">0O +</line>
      </zone>
      <zone lrx="940" lry="2751" type="textblock" ulx="635" uly="2606">
        <line lrx="940" lry="2751" ulx="635" uly="2606">= X</line>
      </zone>
      <zone lrx="1706" lry="2754" type="textblock" ulx="1219" uly="2612">
        <line lrx="1706" lry="2754" ulx="1219" uly="2612">5 _N</line>
      </zone>
      <zone lrx="762" lry="2864" type="textblock" ulx="633" uly="2819">
        <line lrx="762" lry="2864" ulx="633" uly="2819">1992</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="2865" type="textblock" ulx="1017" uly="2820">
        <line lrx="1146" lry="2865" ulx="1017" uly="2820">1993</line>
      </zone>
      <zone lrx="1529" lry="2865" type="textblock" ulx="1400" uly="2820">
        <line lrx="1529" lry="2865" ulx="1400" uly="2820">1994</line>
      </zone>
      <zone lrx="1912" lry="2867" type="textblock" ulx="1783" uly="2821">
        <line lrx="1912" lry="2867" ulx="1783" uly="2821">1995</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="2868" type="textblock" ulx="2166" uly="2822">
        <line lrx="2295" lry="2868" ulx="2166" uly="2822">1996</line>
      </zone>
      <zone lrx="2681" lry="2869" type="textblock" ulx="2551" uly="2824">
        <line lrx="2681" lry="2869" ulx="2551" uly="2824">1997</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="2990" type="textblock" ulx="348" uly="2928">
        <line lrx="2959" lry="2990" ulx="348" uly="2928">Quelle: VBSA, Monatsmeldungen der ATA-Stellen, Fachbereichsstatistik ATA, Zählung der ATA/Stm.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="3342" type="textblock" ulx="243" uly="3242">
        <line lrx="2311" lry="3342" ulx="243" uly="3242">2. 3 Deutschland und Österreich im direkten Vergleich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3521" type="textblock" ulx="244" uly="3431">
        <line lrx="3008" lry="3521" ulx="244" uly="3431">Die Unterschiede in der praktischen Bedeutung von TOA und ATA werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3628" type="textblock" ulx="244" uly="3542">
        <line lrx="3009" lry="3628" ulx="244" uly="3542">auch im direkten Vergleich der Strafverfolgungspraxis in beiden Ländern</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3733" type="textblock" ulx="242" uly="3644">
        <line lrx="3009" lry="3733" ulx="242" uly="3644">deutlich (Tabelle 3). Als Ausgangspunkt dieses Vergleichs ergibt sich zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3831" type="textblock" ulx="242" uly="3735">
        <line lrx="3012" lry="3831" ulx="242" uly="3735">nächst, dass die (offizielle3 O) Verurteiltenziffer für Deutschland etwas höher</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3945" type="textblock" ulx="242" uly="3854">
        <line lrx="3010" lry="3945" ulx="242" uly="3854">liegt als die österreichische. In der allgemeinen Sanktionspraxis selbst schei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1371" lry="4195" type="textblock" ulx="255" uly="4122">
        <line lrx="1371" lry="4195" ulx="255" uly="4122">28 Siehe dazu auch Pilgram 1994a/b.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1317" lry="4269" type="textblock" ulx="255" uly="4211">
        <line lrx="1317" lry="4269" ulx="255" uly="4211">29 ATA-J mit 2.765 Fällen in 1997.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="4365" type="textblock" ulx="255" uly="4299">
        <line lrx="3009" lry="4365" ulx="255" uly="4299">30 Einschränkend ist zu vermerken, dass die Verurteiltenziffer in der deutschen Statistik seit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="4461" type="textblock" ulx="371" uly="4393">
        <line lrx="3010" lry="4461" ulx="371" uly="4393">1992 nur noch für den deutschen Bevölkerungsanteil ausgewiesen wird; der tatsächliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1099" lry="4550" type="textblock" ulx="360" uly="4481">
        <line lrx="1099" lry="4550" ulx="360" uly="4481">Wert dürfte höher liegen.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="318" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_318">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_318.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="391" lry="238" type="textblock" ulx="266" uly="175">
        <line lrx="391" lry="238" ulx="266" uly="175">302</line>
      </zone>
      <zone lrx="1979" lry="260" type="textblock" ulx="1335" uly="178">
        <line lrx="1979" lry="260" ulx="1335" uly="178">Michael Kilchling</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="450" type="textblock" ulx="263" uly="369">
        <line lrx="3020" lry="450" ulx="263" uly="369">nen noch signifikantere Unterschiede auf. So ist in Deutschland der Geldstra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="555" type="textblock" ulx="262" uly="464">
        <line lrx="3020" lry="555" ulx="262" uly="464">fenanteil mit 82 % deutlich höher als in Österreich (67%). Anzumerken ist in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="667" type="textblock" ulx="262" uly="570">
        <line lrx="3019" lry="667" ulx="262" uly="570">diesem Zusammenhang auch, dass in Österreich das Anwendungsspektrum</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="770" type="textblock" ulx="261" uly="687">
        <line lrx="3019" lry="770" ulx="261" uly="687">der Geldstrafe insgesamt wohl etwas tiefer angesiedelt zu sein scheint als in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="876" type="textblock" ulx="262" uly="793">
        <line lrx="3018" lry="876" ulx="262" uly="793">Deutschland; es reicht offensichtlich nicht nur weniger weit in die oberen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="975" type="textblock" ulx="261" uly="899">
        <line lrx="3018" lry="975" ulx="261" uly="899">Deliktsbereiche hinein (wie aus den Unterschieden bei der Freiheitsstrafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1086" type="textblock" ulx="260" uly="1004">
        <line lrx="3018" lry="1086" ulx="260" uly="1004">deutlich wird), sondern in Gestalt der bedingten und teilbedingten Geldstra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1354" lry="1172" type="textblock" ulx="259" uly="1090">
        <line lrx="1354" lry="1172" ulx="259" uly="1090">fen?! auch weiter nach unten”?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="1364" type="textblock" ulx="262" uly="1290">
        <line lrx="2915" lry="1364" ulx="262" uly="1290">Tabelle 3: Strafverfolgungspraxis im Erwachsenenstrafrecht Deutschland - Österreich im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1383" lry="1452" type="textblock" ulx="570" uly="1382">
        <line lrx="1383" lry="1452" ulx="570" uly="1382">direkten Vergleich (1997)*</line>
      </zone>
      <zone lrx="1811" lry="1627" type="textblock" ulx="1353" uly="1557">
        <line lrx="1811" lry="1627" ulx="1353" uly="1557">Deutschland _</line>
      </zone>
      <zone lrx="2609" lry="1628" type="textblock" ulx="2268" uly="1543">
        <line lrx="2609" lry="1628" ulx="2268" uly="1543">Österreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1805" lry="1716" type="textblock" ulx="1530" uly="1649">
        <line lrx="1805" lry="1716" ulx="1530" uly="1649">692.723°</line>
      </zone>
      <zone lrx="2628" lry="1717" type="textblock" ulx="2430" uly="1665">
        <line lrx="2628" lry="1717" ulx="2430" uly="1665">61.538</line>
      </zone>
      <zone lrx="699" lry="1727" type="textblock" ulx="281" uly="1631">
        <line lrx="699" lry="1727" ulx="281" uly="1631">(1) Vérurteilte</line>
      </zone>
      <zone lrx="922" lry="1814" type="textblock" ulx="281" uly="1751">
        <line lrx="922" lry="1814" ulx="281" uly="1751">(la) Verurteiltenziffer</line>
      </zone>
      <zone lrx="750" lry="1907" type="textblock" ulx="420" uly="1839">
        <line lrx="750" lry="1907" ulx="420" uly="1839">(pro 1.000)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1805" lry="1900" type="textblock" ulx="1612" uly="1824">
        <line lrx="1805" lry="1900" ulx="1612" uly="1824">11,02”</line>
      </zone>
      <zone lrx="2631" lry="1900" type="textblock" ulx="2504" uly="1841">
        <line lrx="2631" lry="1900" ulx="2504" uly="1841">9,60</line>
      </zone>
      <zone lrx="718" lry="1995" type="textblock" ulx="280" uly="1931">
        <line lrx="718" lry="1995" ulx="280" uly="1931">(2) Geldstrafen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1804" lry="1984" type="textblock" ulx="1530" uly="1917">
        <line lrx="1804" lry="1984" ulx="1530" uly="1917">565.714”</line>
      </zone>
      <zone lrx="2631" lry="1985" type="textblock" ulx="2427" uly="1933">
        <line lrx="2631" lry="1985" ulx="2427" uly="1933">41.290</line>
      </zone>
      <zone lrx="846" lry="2083" type="textblock" ulx="279" uly="2019">
        <line lrx="846" lry="2083" ulx="279" uly="2019">(2a) Anteil (2) : (1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1802" lry="2080" type="textblock" ulx="1597" uly="2020">
        <line lrx="1802" lry="2080" ulx="1597" uly="2020">81,7 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="2629" lry="2080" type="textblock" ulx="2421" uly="2021">
        <line lrx="2629" lry="2080" ulx="2421" uly="2021">67,1 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="1804" lry="2165" type="textblock" ulx="1538" uly="2098">
        <line lrx="1804" lry="2165" ulx="1538" uly="2098">126.775°</line>
      </zone>
      <zone lrx="2629" lry="2166" type="textblock" ulx="2438" uly="2114">
        <line lrx="2629" lry="2166" ulx="2438" uly="2114">19.412</line>
      </zone>
      <zone lrx="872" lry="2180" type="textblock" ulx="279" uly="2112">
        <line lrx="872" lry="2180" ulx="279" uly="2112">(3) Gefängnisstrafen</line>
      </zone>
      <zone lrx="847" lry="2264" type="textblock" ulx="279" uly="2200">
        <line lrx="847" lry="2264" ulx="279" uly="2200">(3a) Anteil (3) : (1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1802" lry="2261" type="textblock" ulx="1602" uly="2201">
        <line lrx="1802" lry="2261" ulx="1602" uly="2201">18,3 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="2628" lry="2261" type="textblock" ulx="2420" uly="2202">
        <line lrx="2628" lry="2261" ulx="2420" uly="2202">31,5 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="608" lry="2340" type="textblock" ulx="417" uly="2288">
        <line lrx="608" lry="2340" ulx="417" uly="2288">davon:</line>
      </zone>
      <zone lrx="632" lry="2443" type="textblock" ulx="278" uly="2376">
        <line lrx="632" lry="2443" ulx="278" uly="2376">(3b) bedingt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1069" lry="2440" type="textblock" ulx="846" uly="2375">
        <line lrx="1069" lry="2440" ulx="846" uly="2375">(Anteil)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1800" lry="2440" type="textblock" ulx="1323" uly="2375">
        <line lrx="1800" lry="2440" ulx="1323" uly="2375">87.440 (69,0 %)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2627" lry="2440" type="textblock" ulx="2135" uly="2377">
        <line lrx="2627" lry="2440" ulx="2135" uly="2377">11.860 (67,7 %)</line>
      </zone>
      <zone lrx="719" lry="2530" type="textblock" ulx="277" uly="2463">
        <line lrx="719" lry="2530" ulx="277" uly="2463">(3c) teilbedingt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1068" lry="2527" type="textblock" ulx="846" uly="2463">
        <line lrx="1068" lry="2527" ulx="846" uly="2463">(Anteil)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1804" lry="2500" type="textblock" ulx="1767" uly="2495">
        <line lrx="1804" lry="2500" ulx="1767" uly="2495">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2626" lry="2528" type="textblock" ulx="2227" uly="2465">
        <line lrx="2626" lry="2528" ulx="2227" uly="2465">1.795 (9,2 %)</line>
      </zone>
      <zone lrx="719" lry="2619" type="textblock" ulx="277" uly="2551">
        <line lrx="719" lry="2619" ulx="277" uly="2551">(3d) lebenslang</line>
      </zone>
      <zone lrx="1068" lry="2615" type="textblock" ulx="845" uly="2551">
        <line lrx="1068" lry="2615" ulx="845" uly="2551">(Anteil)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1800" lry="2616" type="textblock" ulx="1459" uly="2551">
        <line lrx="1800" lry="2616" ulx="1459" uly="2551">122 (0,1 %)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2626" lry="2616" type="textblock" ulx="2264" uly="2552">
        <line lrx="2626" lry="2616" ulx="2264" uly="2552">11 (0,06 %)</line>
      </zone>
      <zone lrx="969" lry="2711" type="textblock" ulx="276" uly="2644">
        <line lrx="969" lry="2711" ulx="276" uly="2644">(4) Wiedergutmachung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1464" lry="2696" type="textblock" ulx="1302" uly="2643">
        <line lrx="1464" lry="2696" ulx="1302" uly="2643">5.647</line>
      </zone>
      <zone lrx="1748" lry="2708" type="textblock" ulx="1547" uly="2629">
        <line lrx="1748" lry="2708" ulx="1547" uly="2629">(StA))</line>
      </zone>
      <zone lrx="713" lry="2783" type="textblock" ulx="395" uly="2732">
        <line lrx="713" lry="2783" ulx="395" uly="2732">TOA/ATA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1796" lry="2790" type="textblock" ulx="1245" uly="2717">
        <line lrx="1796" lry="2790" ulx="1245" uly="2717">+ 5.218 (Gericht)?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1477" lry="2872" type="textblock" ulx="1219" uly="2820">
        <line lrx="1477" lry="2872" ulx="1219" uly="2820">= 10.865</line>
      </zone>
      <zone lrx="2627" lry="2873" type="textblock" ulx="2319" uly="2806">
        <line lrx="2627" lry="2873" ulx="2319" uly="2806">ca. 2.000°</line>
      </zone>
      <zone lrx="390" lry="2969" type="textblock" ulx="274" uly="2908">
        <line lrx="390" lry="2969" ulx="274" uly="2908">(4a)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1049" lry="2970" type="textblock" ulx="496" uly="2907">
        <line lrx="1049" lry="2970" ulx="496" uly="2907">Verhältnis (4) : (1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1795" lry="2967" type="textblock" ulx="1629" uly="2907">
        <line lrx="1795" lry="2967" ulx="1629" uly="2907">0,016</line>
      </zone>
      <zone lrx="2626" lry="2969" type="textblock" ulx="2463" uly="2909">
        <line lrx="2626" lry="2969" ulx="2463" uly="2909">0,033</line>
      </zone>
      <zone lrx="390" lry="3058" type="textblock" ulx="273" uly="2994">
        <line lrx="390" lry="3058" ulx="273" uly="2994">(4b)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1049" lry="3058" type="textblock" ulx="496" uly="2995">
        <line lrx="1049" lry="3058" ulx="496" uly="2995">Verhältnis (4) : (2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1794" lry="3056" type="textblock" ulx="1629" uly="2996">
        <line lrx="1794" lry="3056" ulx="1629" uly="2996">0,019</line>
      </zone>
      <zone lrx="2627" lry="3056" type="textblock" ulx="2462" uly="2997">
        <line lrx="2627" lry="3056" ulx="2462" uly="2997">0,048</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="3219" type="textblock" ulx="259" uly="3156">
        <line lrx="1143" lry="3219" ulx="259" uly="3156">1) $ 153a Abs. 1 Nr. 1 dStPO;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1373" lry="3293" type="textblock" ulx="250" uly="3231">
        <line lrx="1373" lry="3293" ulx="250" uly="3231">2) $ 153a Abs. 2, Abs. 1 Nr. 1 dStPO;</line>
      </zone>
      <zone lrx="996" lry="3372" type="textblock" ulx="251" uly="3305">
        <line lrx="996" lry="3372" ulx="251" uly="3305">3) Einstellung nach ATA;</line>
      </zone>
      <zone lrx="965" lry="3443" type="textblock" ulx="248" uly="3380">
        <line lrx="965" lry="3443" ulx="248" uly="3380">4) (1) bis (3) ohne NBL;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1881" lry="3522" type="textblock" ulx="251" uly="3455">
        <line lrx="1881" lry="3522" ulx="251" uly="3455">5) bezogen auf die strafmündige deutsche Bevölkerung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3701" type="textblock" ulx="249" uly="3606">
        <line lrx="3015" lry="3701" ulx="249" uly="3606">Entsprechend höher als in Deutschland ist in Österreich dagegen der Anteil</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3807" type="textblock" ulx="249" uly="3726">
        <line lrx="3015" lry="3807" ulx="249" uly="3726">der Freiheitsstrafen. Erheblich geringer fällt iın Deutschland dagegen der von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4006" type="textblock" ulx="264" uly="3939">
        <line lrx="3015" lry="4006" ulx="264" uly="3939">31 Von den 41.290 österr. Geldstrafen aus dem Jahr 1997 wurden insgesamt 12.152 bedingt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4094" type="textblock" ulx="372" uly="4026">
        <line lrx="3015" lry="4094" ulx="372" uly="4026">(29,4 %) und weitere 2.253 teilbedingt (5,5 %) verhängt; Werte nicht aus Tabelle 3 er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1999" lry="4184" type="textblock" ulx="372" uly="4116">
        <line lrx="1999" lry="4184" ulx="372" uly="4116">sichtlich (vgl. Gerichtliche Kriminalstatistik 1997, 150).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4272" type="textblock" ulx="263" uly="4203">
        <line lrx="3016" lry="4272" ulx="263" uly="4203">32 Das deutsche Sanktionenrecht kennt diese Alternativen bislang bekanntlich nicht; siehe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2150" lry="4361" type="textblock" ulx="370" uly="4293">
        <line lrx="2150" lry="4361" ulx="370" uly="4293">dazu auch Löschnig-Gspandl/Kilchling 1999, 267 (m.w.N.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4451" type="textblock" ulx="261" uly="4382">
        <line lrx="3014" lry="4451" ulx="261" uly="4382">33 Quellen: StBA-Strafverfolgung 1996, StBA-Staatsanwaltschaften 1997, StBA-Strafge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2509" lry="4533" type="textblock" ulx="369" uly="4471">
        <line lrx="2509" lry="4533" ulx="369" uly="4471">richte 1997; österr. Stat. Zentralamt, Gerichtliche Kriminalstatistik 1997.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="319" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_319">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_319.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3025" lry="248" type="textblock" ulx="2903" uly="186">
        <line lrx="3025" lry="248" ulx="2903" uly="186">303</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="260" type="textblock" ulx="908" uly="176">
        <line lrx="2422" lry="260" ulx="908" uly="176">TOA-E versus ATA-E: empirische Befunde</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="531" type="textblock" ulx="270" uly="441">
        <line lrx="3025" lry="531" ulx="270" uly="441">uns errechnete Anteil von Täter-Opfer-Ausgleich und Wiedergutmachung in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="633" type="textblock" ulx="269" uly="542">
        <line lrx="3025" lry="633" ulx="269" uly="542">ihren statistisch ausgewiesenen Anwendungsalternativen aus. Als Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="739" type="textblock" ulx="268" uly="641">
        <line lrx="3027" lry="739" ulx="268" uly="641">gleichsgrößen wurden für Österreich ca. 2.000 nach erfolgreichem* ATA</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="847" type="textblock" ulx="267" uly="758">
        <line lrx="3025" lry="847" ulx="267" uly="758">gem. $ 42 öStGB oder sonst nach $ 90 öStPO eingestellte Fälle zugrundege-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="949" type="textblock" ulx="267" uly="844">
        <line lrx="3025" lry="949" ulx="267" uly="844">legt””; für Deutschland wurde mangels eines verfügbaren validen Gesamt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1054" type="textblock" ulx="266" uly="969">
        <line lrx="3024" lry="1054" ulx="266" uly="969">wertes die Gesamtzahl aller staatsanwaltlichen und gerichtlichen Fälle nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1162" type="textblock" ulx="269" uly="1057">
        <line lrx="3024" lry="1162" ulx="269" uly="1057">$&amp; 153a dStPO aufaddiert”®, was eine Gesamtzahl von 10.865 ergibt””. In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1265" type="textblock" ulx="265" uly="1181">
        <line lrx="3024" lry="1265" ulx="265" uly="1181">teressant ıst das Verhältnis beider Werte zur jeweiligen Gesamtzahl der Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1355" type="textblock" ulx="267" uly="1286">
        <line lrx="3023" lry="1355" ulx="267" uly="1286">urteilten bzw. der Geldbestraften. Im Verhältnis zu der Zahl der Verurteilten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1478" type="textblock" ulx="263" uly="1391">
        <line lrx="3022" lry="1478" ulx="263" uly="1391">ergibt sich für Deutschland ein Wert von 0,016 Anwendungen je Verur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1579" type="textblock" ulx="263" uly="1491">
        <line lrx="3023" lry="1579" ulx="263" uly="1491">teiltem; umgerechnet kommt damit ein TOA auf 64 Verurteilte. Für Öster-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1690" type="textblock" ulx="263" uly="1603">
        <line lrx="3023" lry="1690" ulx="263" uly="1603">reich ergibt sich dagegen ein Wert von 0,033, was einen ATA pro 31 Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1795" type="textblock" ulx="264" uly="1710">
        <line lrx="3023" lry="1795" ulx="264" uly="1710">urteilten ausmacht. Entsprechend errechnet sich 1 Anwendung auf 52 Geld-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1883" type="textblock" ulx="262" uly="1805">
        <line lrx="3026" lry="1883" ulx="262" uly="1805">bestrafte in Deutschland bzw. auf 21 in Österreich. Interessant wäre darüber</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2004" type="textblock" ulx="263" uly="1917">
        <line lrx="3024" lry="2004" ulx="263" uly="1917">hinaus ein Vergleich mit der Zahl der Anklagen, da diese Größe fall- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2108" type="textblock" ulx="263" uly="2024">
        <line lrx="3024" lry="2108" ulx="263" uly="2024">niıcht personenbezogen ist. Für Deutschland käme hierbei 1 Fall von TOA</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2216" type="textblock" ulx="261" uly="2124">
        <line lrx="3022" lry="2216" ulx="261" uly="2124">bzw. WGM auf 48,7 Anklagen. Ein exakter Vergleichswert für Österreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2324" type="textblock" ulx="262" uly="2221">
        <line lrx="3021" lry="2324" ulx="262" uly="2221">war jedoch leider nicht zu erhalten”®; die Relation dürfte schätzungsweise</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2428" type="textblock" ulx="261" uly="2337">
        <line lrx="3022" lry="2428" ulx="261" uly="2337">aber bei etwa 1 zu 20 liegen. Die Anwendungsdichte beim ATA-E in Öster-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2533" type="textblock" ulx="261" uly="2449">
        <line lrx="3020" lry="2533" ulx="261" uly="2449">reich ist also je nach Vergleichsgrundlage etwa zwei- bis zweieinhalbmal</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2630" type="textblock" ulx="261" uly="2550">
        <line lrx="3022" lry="2630" ulx="261" uly="2550">höher als beim TOA-E in Deutschland:; lässt man die erwähnten reinen „Zah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2746" type="textblock" ulx="261" uly="2655">
        <line lrx="3023" lry="2746" ulx="261" uly="2655">lungsfälle‘‘ ohne echten TOA außer Betracht, vermindert sich die Bedeutung</line>
      </zone>
      <zone lrx="493" lry="2829" type="textblock" ulx="260" uly="2766">
        <line lrx="493" lry="2829" ulx="260" uly="2766">weiter.</line>
      </zone>
      <zone lrx="337" lry="3189" type="textblock" ulx="272" uly="3136">
        <line lrx="337" lry="3189" ulx="272" uly="3136">34</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="3213" type="textblock" ulx="380" uly="3144">
        <line lrx="2970" lry="3213" ulx="380" uly="3144">Anzahl geringer als die auf Erledigungsbasis ausgewiesenen Fallzahlen gem. Schaubild 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="336" lry="3276" type="textblock" ulx="271" uly="3224">
        <line lrx="336" lry="3276" ulx="271" uly="3224">35</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3302" type="textblock" ulx="378" uly="3230">
        <line lrx="3029" lry="3302" ulx="378" uly="3230">Diese Kalkulation beruht auf einer geschätzten Erfolgsquote von ca. 66 %, bezogen auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1024" lry="3387" type="textblock" ulx="377" uly="3319">
        <line lrx="1024" lry="3387" ulx="377" uly="3319">die Zahl der Abgänge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="337" lry="3453" type="textblock" ulx="273" uly="3400">
        <line lrx="337" lry="3453" ulx="273" uly="3400">36</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3477" type="textblock" ulx="379" uly="3407">
        <line lrx="3020" lry="3477" ulx="379" uly="3407">Unbekannt ist dabei allerdings der Anteil der „echten‘‘ Mediations-Fälle (TOA mit per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3566" type="textblock" ulx="378" uly="3497">
        <line lrx="3021" lry="3566" ulx="378" uly="3497">sönlicher Begegnung; vgl. zu den wissenschaftlichen Schätzungen ihrer tatsächlichen An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3653" type="textblock" ulx="378" uly="3585">
        <line lrx="3021" lry="3653" ulx="378" uly="3585">zahl oben Pkt. 2.1.) gegenüber den rein pekuniär erledigten. Doch können beide Katego-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3741" type="textblock" ulx="378" uly="3672">
        <line lrx="3026" lry="3741" ulx="378" uly="3672">rien vom Grundsatz her durchaus als Gesamtblock der Wiedergutmachung nach dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3829" type="textblock" ulx="379" uly="3761">
        <line lrx="3021" lry="3829" ulx="379" uly="3761">weiten österreichischen Verständnis gegenübergestellt werden; vgl. dazu auch Löschnig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="806" lry="3912" type="textblock" ulx="379" uly="3847">
        <line lrx="806" lry="3912" ulx="379" uly="3847">Gspandl 1998.</line>
      </zone>
      <zone lrx="335" lry="3980" type="textblock" ulx="272" uly="3927">
        <line lrx="335" lry="3980" ulx="272" uly="3927">37</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3996" type="textblock" ulx="379" uly="3933">
        <line lrx="3022" lry="3996" ulx="379" uly="3933">Diese Zahl dürfte tatsächlich auch einen nicht erheblichen Anteil der „echten‘‘ Mediations-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4093" type="textblock" ulx="379" uly="4022">
        <line lrx="3023" lry="4093" ulx="379" uly="4022">Fälle (TOA) beinhalten; denn im Rahmen unserer Erhebung hat sich gezeigt, dass die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4182" type="textblock" ulx="378" uly="4111">
        <line lrx="3026" lry="4182" ulx="378" uly="4111">Mehrzahl der diversionell erledigten TOA-Fälle nicht auf der Grundlage des $&amp; 153b</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4271" type="textblock" ulx="376" uly="4201">
        <line lrx="3023" lry="4271" ulx="376" uly="4201">dStPO, sondern nach wie vor nach $ 153a oder sogar $ 153 eingestellt wiırd (siehe dazu</line>
      </zone>
      <zone lrx="989" lry="4354" type="textblock" ulx="377" uly="4291">
        <line lrx="989" lry="4354" ulx="377" uly="4291">auch unten Pkt. 3.4.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="333" lry="4423" type="textblock" ulx="268" uly="4370">
        <line lrx="333" lry="4423" ulx="268" uly="4370">38</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4448" type="textblock" ulx="376" uly="4368">
        <line lrx="3022" lry="4448" ulx="376" uly="4368">Das Österreichische Statistische Zentralamt weist leider keine um Jugendliche bereinigte</line>
      </zone>
      <zone lrx="978" lry="4535" type="textblock" ulx="377" uly="4468">
        <line lrx="978" lry="4535" ulx="377" uly="4468">Anklagestatistik aus.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="320" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_320">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_320.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="398" lry="254" type="textblock" ulx="274" uly="192">
        <line lrx="398" lry="254" ulx="274" uly="192">304</line>
      </zone>
      <zone lrx="1984" lry="273" type="textblock" ulx="1341" uly="194">
        <line lrx="1984" lry="273" ulx="1341" uly="194">Michael Kilchling</line>
      </zone>
      <zone lrx="2814" lry="494" type="textblock" ulx="271" uly="391">
        <line lrx="2814" lry="494" ulx="271" uly="391">3. Anwendungspraxis in Baden-Württemberg und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="915" lry="602" type="textblock" ulx="392" uly="522">
        <line lrx="915" lry="602" ulx="392" uly="522">Steiermark</line>
      </zone>
      <zone lrx="1394" lry="851" type="textblock" ulx="269" uly="771">
        <line lrx="1394" lry="851" ulx="269" uly="771">3.1 Exkurs: Forschungsdesign</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1031" type="textblock" ulx="271" uly="950">
        <line lrx="3022" lry="1031" ulx="271" uly="950">Die rechtsvergleichende Implementations- und Evaluationsstudie zum Täter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1136" type="textblock" ulx="269" uly="1043">
        <line lrx="3023" lry="1136" ulx="269" uly="1043">Opfer-Ausgleich im allgemeinen Strafrecht in Österreich und Deutschland</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1242" type="textblock" ulx="270" uly="1161">
        <line lrx="3025" lry="1242" ulx="270" uly="1161">wird seit 1997 in enger Kooperation des Freiburger Max-Planck-Instituts für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1340" type="textblock" ulx="270" uly="1266">
        <line lrx="3020" lry="1340" ulx="270" uly="1266">ausländisches und internationales Strafrecht und dem Institut für Strafrecht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1453" type="textblock" ulx="271" uly="1354">
        <line lrx="3020" lry="1453" ulx="271" uly="1354">Strafprozeßrecht und Kriminologie der Universität Graz durchgeführt””. Ziel</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1559" type="textblock" ulx="268" uly="1477">
        <line lrx="3023" lry="1559" ulx="268" uly="1477">der Untersuchung ist die ausführliche Analyse der justiziellen Anwendungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1664" type="textblock" ulx="269" uly="1583">
        <line lrx="3022" lry="1664" ulx="269" uly="1583">praxis in einem Setting, das sowohl durch unterschiedliche rechtliche Rah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1771" type="textblock" ulx="269" uly="1689">
        <line lrx="3023" lry="1771" ulx="269" uly="1689">menbedingungen als auch durch eine gerade ım Erwachsenenbereich zu ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1876" type="textblock" ulx="271" uly="1796">
        <line lrx="3029" lry="1876" ulx="271" uly="1796">zeichnende unterschiedliche Anwendungshäufigkeit gekennzeichnet ist. Auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1982" type="textblock" ulx="268" uly="1901">
        <line lrx="3023" lry="1982" ulx="268" uly="1901">der Grundlage verschiedener quantitativer und qualitativer Forschungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2087" type="textblock" ulx="270" uly="2007">
        <line lrx="3023" lry="2087" ulx="270" uly="2007">schritte sollen nicht nur die rechtlichen und praktischen Gründe für das un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2192" type="textblock" ulx="268" uly="2112">
        <line lrx="3020" lry="2192" ulx="268" uly="2112">terschiedliche Anwendungsverhalten der Justiz erforscht, sondern es soll</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2298" type="textblock" ulx="268" uly="2218">
        <line lrx="3022" lry="2298" ulx="268" uly="2218">darüber hinaus auch untersucht werden, ob diese Unterschiede lediglich ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2405" type="textblock" ulx="268" uly="2324">
        <line lrx="3023" lry="2405" ulx="268" uly="2324">rein quantitatives Phänomen darstellen oder ob sich die Ausgleichsfälle auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2510" type="textblock" ulx="267" uly="2429">
        <line lrx="3026" lry="2510" ulx="267" uly="2429">qualitativ unterscheiden. In diesem Zusammenhang soll insbesondere der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2616" type="textblock" ulx="268" uly="2535">
        <line lrx="3022" lry="2616" ulx="268" uly="2535">Frage nachgegangen werden, ob sich die evident häufigere Anwendung in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2722" type="textblock" ulx="267" uly="2628">
        <line lrx="3022" lry="2722" ulx="267" uly="2628">Österreich möglicherweise in einer erkennbaren Ausdehnung auf schwerere</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2826" type="textblock" ulx="268" uly="2747">
        <line lrx="3025" lry="2826" ulx="268" uly="2747">Fallkategorien nıederschlägt oder ob der österr. ATA-E nicht eher ein Fall-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2934" type="textblock" ulx="268" uly="2853">
        <line lrx="3026" lry="2934" ulx="268" uly="2853">spektrum erfasst, das ın Deutschland ım Wege weniger eingriffsintensiver</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3038" type="textblock" ulx="268" uly="2958">
        <line lrx="3024" lry="3038" ulx="268" uly="2958">Dıiversionsalternatıven erledigt wird und somit erst gar nicht in den Täter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="3144" type="textblock" ulx="266" uly="3063">
        <line lrx="1155" lry="3144" ulx="266" uly="3063">Opfer-Ausgleich gelangt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3309" type="textblock" ulx="267" uly="3225">
        <line lrx="3024" lry="3309" ulx="267" uly="3225">In methodischer Hinsicht“” unterscheidet sich die Studie — sie ist die erste ih-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3432" type="textblock" ulx="265" uly="3352">
        <line lrx="3023" lry="3432" ulx="265" uly="3352">rer Art — ın mehrfacher Hinsıcht von der bisherigen Forschung. Dies betrifft</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3538" type="textblock" ulx="266" uly="3457">
        <line lrx="3024" lry="3538" ulx="266" uly="3457">zum einen den Forschungsgegenstand. Anders als Projektevaluation im enge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3644" type="textblock" ulx="265" uly="3563">
        <line lrx="3025" lry="3644" ulx="265" uly="3563">ren Sinne, deren primäres Erkenntnisinteresse auf die Anwendung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3750" type="textblock" ulx="267" uly="3668">
        <line lrx="3024" lry="3750" ulx="267" uly="3668">(interne) Praktikabilität des Täter-Opfer-Ausgleichs gerichtet ist, erfolgte die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3856" type="textblock" ulx="266" uly="3774">
        <line lrx="3026" lry="3856" ulx="266" uly="3774">Forschungsanlage hier aus der übergeordneten Perspektive der Strafverfol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3963" type="textblock" ulx="266" uly="3880">
        <line lrx="3026" lry="3963" ulx="266" uly="3880">gung. Daher werden die Daten vorliegend nicht ın einem lokal begrenzten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1394" lry="4373" type="textblock" ulx="279" uly="4306">
        <line lrx="1394" lry="4373" ulx="279" uly="4306">39 «TOATA-Projekt Freiburg/Graz».</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4463" type="textblock" ulx="277" uly="4394">
        <line lrx="3026" lry="4463" ulx="277" uly="4394">40 Siehe für eine ausführlichere Beschreibung der Forschungskonzeption Kilchling 1998;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1409" lry="4552" type="textblock" ulx="387" uly="4485">
        <line lrx="1409" lry="4552" ulx="387" uly="4485">Löschnig-Gspandl/Kilchling 1999.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="321" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_321">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_321.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2440" lry="284" type="textblock" ulx="890" uly="202">
        <line lrx="2440" lry="284" ulx="890" uly="202">TOA-E versus ATA-E: empirische Befunde</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="270" type="textblock" ulx="2904" uly="208">
        <line lrx="3025" lry="270" ulx="2904" uly="208">305</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="480" type="textblock" ulx="272" uly="381">
        <line lrx="3025" lry="480" ulx="272" uly="381">Kontext, sondern in je einem Bundesland (Baden-Württemberg41 bzw. Stei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="583" type="textblock" ulx="269" uly="482">
        <line lrx="3028" lry="583" ulx="269" uly="482">ermark“”) flächendeckend erhoben, um ein möglıchst umfassendes Bild über</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="691" type="textblock" ulx="269" uly="604">
        <line lrx="3025" lry="691" ulx="269" uly="604">das quantitative und qualitative Anwendungsverhalten der Justiz zu gewin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="794" type="textblock" ulx="268" uly="712">
        <line lrx="3024" lry="794" ulx="268" uly="712">nen (Makro-Ebene). Der zweite wichtige Unterschied betrifft das Untersu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="901" type="textblock" ulx="267" uly="816">
        <line lrx="3024" lry="901" ulx="267" uly="816">chungsdesign. Im Gegensatz zu den bislang zugänglichen Begleitforschun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1005" type="textblock" ulx="267" uly="923">
        <line lrx="3021" lry="1005" ulx="267" uly="923">gen, die nahezu durchweg als Ein-Gruppen-Analysen durchgeführt wurden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1113" type="textblock" ulx="268" uly="1025">
        <line lrx="3023" lry="1113" ulx="268" uly="1025">ist ein wesentlicher Teil des vorliegenden Projekts im Vergleichsgruppende-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1216" type="textblock" ulx="268" uly="1132">
        <line lrx="3023" lry="1216" ulx="268" uly="1132">sıgn angelegt. Die Beobachtung einer einzigen, durch Gerichts- bzw. Bewäh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1322" type="textblock" ulx="266" uly="1240">
        <line lrx="3023" lry="1322" ulx="266" uly="1240">rungshilfe, Staatsanwaltschaft und Gericht hochselektierten Gruppe von Fäl-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1427" type="textblock" ulx="267" uly="1341">
        <line lrx="3023" lry="1427" ulx="267" uly="1341">len und Probanden erlaubt nämlich allenfalls Aussagen darüber, ob Media-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1533" type="textblock" ulx="266" uly="1449">
        <line lrx="3023" lry="1533" ulx="266" uly="1449">tıon im Strafrecht grundsätzlich möglich und praktikabel ist - und dies auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1639" type="textblock" ulx="267" uly="1553">
        <line lrx="3021" lry="1639" ulx="267" uly="1553">insoweit nur unter den durch die Selektion gesetzten Bedingungen. Unsere</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1744" type="textblock" ulx="266" uly="1660">
        <line lrx="3023" lry="1744" ulx="266" uly="1660">Evaluation der Funktion und möglichen Folgewirkungen — also das Wie des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1851" type="textblock" ulx="265" uly="1766">
        <line lrx="3022" lry="1851" ulx="265" uly="1766">Täter-Opfer-Ausgleichs — auf der Täter- wie Opferseite (Miko-Ebene) ist da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1957" type="textblock" ulx="265" uly="1875">
        <line lrx="3023" lry="1957" ulx="265" uly="1875">gegen im Vergleichsgruppendesign angelegt. Untersucht werden Personen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2062" type="textblock" ulx="265" uly="1981">
        <line lrx="3023" lry="2062" ulx="265" uly="1981">gruppen, die sich ım Experimentalbereich, also ın der „Reaktionsform</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2158" type="textblock" ulx="263" uly="2083">
        <line lrx="3022" lry="2158" ulx="263" uly="2083">TOA/ATA“‘, unterscheiden, hinsichtlich Personen- wie auch der Tatmerk-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1961" lry="2273" type="textblock" ulx="265" uly="2192">
        <line lrx="1961" lry="2273" ulx="265" uly="2192">male jedoch gleich oder möglichst ähnlich sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1738" lry="2454" type="textblock" ulx="265" uly="2367">
        <line lrx="1738" lry="2454" ulx="265" uly="2367">Das Projekt umfasst insgesamt drei Teile:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2633" type="textblock" ulx="265" uly="2548">
        <line lrx="3022" lry="2633" ulx="265" uly="2548">(1) die Identifizierung eines quantitativen Anwendungsprofils (Makro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="530" lry="2732" type="textblock" ulx="263" uly="2652">
        <line lrx="530" lry="2732" ulx="263" uly="2652">Ebene);</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2918" type="textblock" ulx="265" uly="2833">
        <line lrx="3021" lry="2918" ulx="265" uly="2833">(2) die Ermittlung eines qualitativen Anwendungsprofils durch vertiefende</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3024" type="textblock" ulx="263" uly="2940">
        <line lrx="3021" lry="3024" ulx="263" uly="2940">Analysen der Anwendungsstrukturen sowohl nach sachlichen (Fallmerkmale)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3132" type="textblock" ulx="262" uly="3045">
        <line lrx="3021" lry="3132" ulx="262" uly="3045">als auch nach personenbezogenen Kriterien (Täter- bzw. Opfermerkmale)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3237" type="textblock" ulx="263" uly="3152">
        <line lrx="3022" lry="3237" ulx="263" uly="3152">mittels ausführlicher Aktenanalysen. Dabei sollen durch multivariate Vertie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3343" type="textblock" ulx="261" uly="3254">
        <line lrx="3018" lry="3343" ulx="261" uly="3254">fungsanalysen mit unterschiedlichen inhaltlichen Schwerpunkten, die insbes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3450" type="textblock" ulx="261" uly="3365">
        <line lrx="3020" lry="3450" ulx="261" uly="3365">auf sachlich-ausgleichsbezogenen bzw. personenbezogenen Variablen basie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3556" type="textblock" ulx="261" uly="3473">
        <line lrx="3022" lry="3556" ulx="261" uly="3473">ren, mögliche anwendungsentscheidende Merkmale bzw. typische TOA/-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3660" type="textblock" ulx="262" uly="3576">
        <line lrx="3022" lry="3660" ulx="262" uly="3576">ATA-Konstellationen identifiziert werden. Signifikante Merkmalshäufungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3766" type="textblock" ulx="263" uly="3681">
        <line lrx="3026" lry="3766" ulx="263" uly="3681">(Cluster) ließen Rückschlüsse auf die Frage zu, welche Fälle aufgrund ihrer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3871" type="textblock" ulx="262" uly="3790">
        <line lrx="3023" lry="3871" ulx="262" uly="3790">rechtlichen und tatsächlichen Qualität überhaupt als ausgleichsgeeignet</line>
      </zone>
      <zone lrx="854" lry="3961" type="textblock" ulx="261" uly="3890">
        <line lrx="854" lry="3961" ulx="261" uly="3890">einzustufen sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4385" type="textblock" ulx="272" uly="4311">
        <line lrx="3020" lry="4385" ulx="272" uly="4311">41 Mit einer Bevölkerungszahl von 10,2 Mio. (d.h. 12,6 % der deutschen Gesamtbevölke-</line>
      </zone>
      <zone lrx="552" lry="4473" type="textblock" ulx="383" uly="4412">
        <line lrx="552" lry="4473" ulx="383" uly="4412">rung).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2900" lry="4563" type="textblock" ulx="272" uly="4488">
        <line lrx="2900" lry="4563" ulx="272" uly="4488">42 Die Bevölkerungszahl beträgt dort 1,2 Mio. (14,9 % der österr. Gesamtbevölkerung).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="322" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_322">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_322.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="400" lry="264" type="textblock" ulx="275" uly="200">
        <line lrx="400" lry="264" ulx="275" uly="200">306</line>
      </zone>
      <zone lrx="1986" lry="280" type="textblock" ulx="1343" uly="201">
        <line lrx="1986" lry="280" ulx="1343" uly="201">Michael Kilchling</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="475" type="textblock" ulx="274" uly="393">
        <line lrx="3026" lry="475" ulx="274" uly="393">(3) Eine retrospektive Ertragsanalyse soll zum einen die Täterperspektive</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="581" type="textblock" ulx="272" uly="499">
        <line lrx="3026" lry="581" ulx="272" uly="499">erfassen und dabei die Legalbewährung der rechtlich unterschiedlich be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="669" type="textblock" ulx="271" uly="606">
        <line lrx="1289" lry="669" ulx="271" uly="606">handelten TOA-Probanden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="681" type="textblock" ulx="1387" uly="606">
        <line lrx="2349" lry="681" ulx="1387" uly="606">(Deutschland) bzw. der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="669" type="textblock" ulx="2444" uly="607">
        <line lrx="3025" lry="669" ulx="2444" uly="607">ATA-Probanden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="793" type="textblock" ulx="272" uly="698">
        <line lrx="3024" lry="793" ulx="272" uly="698">(Österreich) einerseits sowie der jeweils entsprechenden Vergleichsgruppe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="896" type="textblock" ulx="269" uly="816">
        <line lrx="3024" lry="896" ulx="269" uly="816">andererseits vergleichend analysiıeren. Zum anderen sollen die möglichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1002" type="textblock" ulx="271" uly="921">
        <line lrx="3025" lry="1002" ulx="271" uly="921">Konsequenzen aber auch aus der Opferperspektive untersucht werden. Mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1108" type="textblock" ulx="271" uly="1026">
        <line lrx="3031" lry="1108" ulx="271" uly="1026">Blick auf die Systemperspektive sollen zudem mögliche Fernwirkungen auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1933" lry="1213" type="textblock" ulx="267" uly="1132">
        <line lrx="1933" lry="1213" ulx="267" uly="1132">die allgemeine Sanktionspraxis erfasst werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1394" type="textblock" ulx="270" uly="1313">
        <line lrx="3025" lry="1394" ulx="270" uly="1313">Im Folgenden sollen erste Befunde aus der Aktenanalyse bei den Experi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1500" type="textblock" ulx="268" uly="1418">
        <line lrx="3024" lry="1500" ulx="268" uly="1418">mentalgruppen präsentiert werden (Projektteil 2). Das hierfür entwickelte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1606" type="textblock" ulx="266" uly="1524">
        <line lrx="3025" lry="1606" ulx="266" uly="1524">Erhebungsinstrument wurde auf die unterschiedlichen rechtlichen Rahmen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1712" type="textblock" ulx="266" uly="1630">
        <line lrx="3025" lry="1712" ulx="266" uly="1630">bedingungen ın beiden Ländern abgestimmt und kam siımultan ın beiden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1817" type="textblock" ulx="267" uly="1736">
        <line lrx="3024" lry="1817" ulx="267" uly="1736">Ländern zum Einsatz. Neben verschiedenen technischen Erkennungsdaten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1924" type="textblock" ulx="266" uly="1842">
        <line lrx="3025" lry="1924" ulx="266" uly="1842">die nur temporären Zuordnungszwecken dienen, wurden insgesamt 161 Va-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2028" type="textblock" ulx="265" uly="1948">
        <line lrx="3023" lry="2028" ulx="265" uly="1948">riablen erhoben. Davon entfallen 82 auf die detaillierte Fallanalyse (44 zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2135" type="textblock" ulx="264" uly="2054">
        <line lrx="3024" lry="2135" ulx="264" uly="2054">Täter, 12 zum Opfer sowie 26 zum Tatbild), 27 auf die inhaltlıche Analyse</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2241" type="textblock" ulx="264" uly="2160">
        <line lrx="3024" lry="2241" ulx="264" uly="2160">des Ausgleichs selbst (bzw. seiner Substitute) und 52 auf die Feststellung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2347" type="textblock" ulx="263" uly="2266">
        <line lrx="3024" lry="2347" ulx="263" uly="2266">genauen Verfahrensgangs von der staatsanwaltlıchen Kenntnisnahme bis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2217" lry="2451" type="textblock" ulx="264" uly="2371">
        <line lrx="2217" lry="2451" ulx="264" uly="2371">zum rechtskräftigen (Justiziellen) Verfahrensabschluss.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2633" type="textblock" ulx="263" uly="2552">
        <line lrx="3023" lry="2633" ulx="263" uly="2552">Der Zugang zu den Fällen der Experimentalgruppe erfolgte ın Baden-Würt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2738" type="textblock" ulx="262" uly="2657">
        <line lrx="3023" lry="2738" ulx="262" uly="2657">temberg über das dortige Justizministerium, das die Aktenzeichen aller ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2845" type="textblock" ulx="262" uly="2763">
        <line lrx="3023" lry="2845" ulx="262" uly="2763">schlägigen Fälle ım Erlasswege zentral bei den jeweiligen Staatsanwalt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2951" type="textblock" ulx="262" uly="2869">
        <line lrx="3024" lry="2951" ulx="262" uly="2869">schaften ermittelt hat; die entsprechenden Akten wurden sodann bei den je-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3057" type="textblock" ulx="261" uly="2975">
        <line lrx="3021" lry="3057" ulx="261" uly="2975">weiligen Staatsanwaltschaften und Gerichten angefordert. Der Zugang zu den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3163" type="textblock" ulx="259" uly="3081">
        <line lrx="3023" lry="3163" ulx="259" uly="3081">Öösterreichischen Fällen erfolgte direkt über die Zentralkartei des Außerge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3268" type="textblock" ulx="259" uly="3187">
        <line lrx="3022" lry="3268" ulx="259" uly="3187">richtlichen Tatausgleichs in Graz bzw. Leoben, wo sämtliche steirischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3375" type="textblock" ulx="259" uly="3294">
        <line lrx="3023" lry="3375" ulx="259" uly="3294">Fälle abgewickelt werden. Um der bereits ım Voraus zu erwartenden unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3481" type="textblock" ulx="260" uly="3400">
        <line lrx="3023" lry="3481" ulx="260" uly="3400">schiedlichen Anwendungshäufigkeit auch methodologisch Rechnung zu tra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3588" type="textblock" ulx="258" uly="3507">
        <line lrx="3021" lry="3588" ulx="258" uly="3507">gen, wurden unterschiedlich lange Referenzzeiträume festgelegt, um am</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3693" type="textblock" ulx="260" uly="3612">
        <line lrx="3024" lry="3693" ulx="260" uly="3612">Ende Samples von vergleichbarer Größe zu erhalten. Für Baden-Württem-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3800" type="textblock" ulx="259" uly="3718">
        <line lrx="3024" lry="3800" ulx="259" uly="3718">berg beträgt er insgesamt 3 Jahre. Dabei gab es ım ersten 18-monatigen Un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3905" type="textblock" ulx="259" uly="3823">
        <line lrx="3023" lry="3905" ulx="259" uly="3823">tersuchungszeitraum (Dez. 1994 bis Mai 1996, 1. Welle) 447 Zuweisungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4011" type="textblock" ulx="260" uly="3929">
        <line lrx="3024" lry="4011" ulx="260" uly="3929">von denen nach Abzug unklarer Fälle 433 ausgewertet werden konnten. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4116" type="textblock" ulx="259" uly="4035">
        <line lrx="3028" lry="4116" ulx="259" uly="4035">zweite Welle (Juni 1996 bis November 1997) umfasst 460 Zuweisungen. Für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4225" type="textblock" ulx="257" uly="4143">
        <line lrx="3023" lry="4225" ulx="257" uly="4143">die Steiermark ergibt sich in dem nur zweijährigen Untersuchungszeitraum</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4327" type="textblock" ulx="259" uly="4249">
        <line lrx="3024" lry="4327" ulx="259" uly="4249">(März 1996 bis Februar 1998) ein Aufkommen von 1.118 Fällen. Mit Blıck</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4439" type="textblock" ulx="257" uly="4357">
        <line lrx="3028" lry="4439" ulx="257" uly="4357">auf die Bevölkerungszahl, die ın der Steiermark bei etwa einem Zehntel der</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="323" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_323">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_323.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2432" lry="284" type="textblock" ulx="882" uly="199">
        <line lrx="2432" lry="284" ulx="882" uly="199">TOA-E versus ATA-E: empirische Befunde</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="271" type="textblock" ulx="2895" uly="209">
        <line lrx="3019" lry="271" ulx="2895" uly="209">307</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="474" type="textblock" ulx="260" uly="387">
        <line lrx="3017" lry="474" ulx="260" uly="387">baden-württembergischen liegt, lässt sich aus diesen Unterschieden einmal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="580" type="textblock" ulx="260" uly="488">
        <line lrx="2394" lry="580" ulx="260" uly="488">mehr die höhere Anwendungsdichte in Österreich erkennen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="760" type="textblock" ulx="257" uly="661">
        <line lrx="3015" lry="760" ulx="257" uly="661">Eine erste Zwischenauswertung“” auf der Basis der ersten Welle in Baden-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="871" type="textblock" ulx="257" uly="779">
        <line lrx="3014" lry="871" ulx="257" uly="779">Württemberg sowie der Gesamtstichprobe aus der Steiermark ergibt bereits</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="976" type="textblock" ulx="256" uly="888">
        <line lrx="3015" lry="976" ulx="256" uly="888">recht deutliche Unterschiede in der jeweiligen Anwendungspraxis. Diese be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1081" type="textblock" ulx="256" uly="993">
        <line lrx="3013" lry="1081" ulx="256" uly="993">treffen u.a. die Fallstruktur, die Ausgleichspraxis selbst sowie das justizielle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1660" lry="1182" type="textblock" ulx="255" uly="1097">
        <line lrx="1660" lry="1182" ulx="255" uly="1097">Zuweisungs- und Erledigungsverhalten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="851" lry="1444" type="textblock" ulx="254" uly="1376">
        <line lrx="851" lry="1444" ulx="254" uly="1376">3.2 Fallstruktur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1643" type="textblock" ulx="254" uly="1556">
        <line lrx="3012" lry="1643" ulx="254" uly="1556">Ein unterschiedliches Bild ergibt sich bereits mit Blick auf das zum Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1752" type="textblock" ulx="253" uly="1664">
        <line lrx="3012" lry="1752" ulx="253" uly="1664">gleich zugewiesene Fallpotential. Dies gilt sowohl für die zugrundeliegenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1856" type="textblock" ulx="254" uly="1768">
        <line lrx="3010" lry="1856" ulx="254" uly="1768">Deliktskategorien selbst als auch für die Beteiligtenstruktur. Ausweislich Ta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1962" type="textblock" ulx="252" uly="1865">
        <line lrx="3011" lry="1962" ulx="252" uly="1865">belle 4 finden wir in Österreich deutlich mehr Delikte gegen Leib und Leben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="2065" type="textblock" ulx="253" uly="1982">
        <line lrx="2415" lry="2065" ulx="253" uly="1982">sowie solche aus dem Vermögensbereich als in Deutschland.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1057" lry="2225" type="textblock" ulx="253" uly="2158">
        <line lrx="1057" lry="2225" ulx="253" uly="2158">Tabelle 4: Deliktsstruktur”“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1359" lry="2413" type="textblock" ulx="967" uly="2358">
        <line lrx="1359" lry="2413" ulx="967" uly="2358">Deutschland</line>
      </zone>
      <zone lrx="2118" lry="2416" type="textblock" ulx="1787" uly="2345">
        <line lrx="2118" lry="2416" ulx="1787" uly="2345">Österreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="617" lry="2500" type="textblock" ulx="332" uly="2448">
        <line lrx="617" lry="2500" ulx="332" uly="2448">Deliktsart</line>
      </zone>
      <zone lrx="981" lry="2501" type="textblock" ulx="950" uly="2467">
        <line lrx="981" lry="2501" ulx="950" uly="2467">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1386" lry="2502" type="textblock" ulx="1334" uly="2452">
        <line lrx="1386" lry="2502" ulx="1334" uly="2452">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1769" lry="2503" type="textblock" ulx="1739" uly="2468">
        <line lrx="1769" lry="2503" ulx="1739" uly="2468">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2172" lry="2504" type="textblock" ulx="2120" uly="2454">
        <line lrx="2172" lry="2504" ulx="2120" uly="2454">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="2593" type="textblock" ulx="331" uly="2539">
        <line lrx="659" lry="2593" ulx="331" uly="2539">Leib/Leben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1113" lry="2594" type="textblock" ulx="1009" uly="2543">
        <line lrx="1113" lry="2594" ulx="1009" uly="2543">233</line>
      </zone>
      <zone lrx="1509" lry="2603" type="textblock" ulx="1384" uly="2543">
        <line lrx="1509" lry="2603" ulx="1384" uly="2543">40,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1905" lry="2596" type="textblock" ulx="1799" uly="2544">
        <line lrx="1905" lry="2596" ulx="1799" uly="2544">612</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="2606" type="textblock" ulx="2172" uly="2545">
        <line lrx="2290" lry="2606" ulx="2172" uly="2545">55,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="552" lry="2685" type="textblock" ulx="331" uly="2631">
        <line lrx="552" lry="2685" ulx="331" uly="2631">Freiheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1113" lry="2687" type="textblock" ulx="1046" uly="2634">
        <line lrx="1113" lry="2687" ulx="1046" uly="2634">95</line>
      </zone>
      <zone lrx="1509" lry="2697" type="textblock" ulx="1393" uly="2635">
        <line lrx="1509" lry="2697" ulx="1393" uly="2635">16,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1896" lry="2689" type="textblock" ulx="1806" uly="2637">
        <line lrx="1896" lry="2689" ulx="1806" uly="2637">171</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="2698" type="textblock" ulx="2179" uly="2638">
        <line lrx="2297" lry="2698" ulx="2179" uly="2638">15,4</line>
      </zone>
      <zone lrx="635" lry="2794" type="textblock" ulx="332" uly="2724">
        <line lrx="635" lry="2794" ulx="332" uly="2724">Vermögen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1113" lry="2779" type="textblock" ulx="1017" uly="2727">
        <line lrx="1113" lry="2779" ulx="1017" uly="2727">105</line>
      </zone>
      <zone lrx="1508" lry="2789" type="textblock" ulx="1393" uly="2729">
        <line lrx="1508" lry="2789" ulx="1393" uly="2729">18,3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1904" lry="2781" type="textblock" ulx="1797" uly="2729">
        <line lrx="1904" lry="2781" ulx="1797" uly="2729">264</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="2790" type="textblock" ulx="2170" uly="2730">
        <line lrx="2295" lry="2790" ulx="2170" uly="2730">23,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="645" lry="2870" type="textblock" ulx="332" uly="2816">
        <line lrx="645" lry="2870" ulx="332" uly="2816">Sittlichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1508" lry="2882" type="textblock" ulx="1420" uly="2821">
        <line lrx="1508" lry="2882" ulx="1420" uly="2821">0,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="464" lry="2962" type="textblock" ulx="330" uly="2908">
        <line lrx="464" lry="2962" ulx="330" uly="2908">Ehre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1113" lry="2965" type="textblock" ulx="1045" uly="2912">
        <line lrx="1113" lry="2965" ulx="1045" uly="2912">92</line>
      </zone>
      <zone lrx="1511" lry="2974" type="textblock" ulx="1393" uly="2913">
        <line lrx="1511" lry="2974" ulx="1393" uly="2913">16,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1506" lry="3066" type="textblock" ulx="1419" uly="3006">
        <line lrx="1506" lry="3066" ulx="1419" uly="3006">0,3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2287" lry="3068" type="textblock" ulx="2205" uly="3009">
        <line lrx="2287" lry="3068" ulx="2205" uly="3009">0,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="700" lry="3071" type="textblock" ulx="331" uly="3001">
        <line lrx="700" lry="3071" ulx="331" uly="3001">Staatsgewalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="703" lry="3165" type="textblock" ulx="330" uly="3093">
        <line lrx="703" lry="3165" ulx="330" uly="3093">Rechtspflege</line>
      </zone>
      <zone lrx="1506" lry="3158" type="textblock" ulx="1419" uly="3099">
        <line lrx="1506" lry="3158" ulx="1419" uly="3099">0,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="3161" type="textblock" ulx="2205" uly="3100">
        <line lrx="2294" lry="3161" ulx="2205" uly="3100">0,7</line>
      </zone>
      <zone lrx="567" lry="3240" type="textblock" ulx="329" uly="3186">
        <line lrx="567" lry="3240" ulx="329" uly="3186">Verkehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1104" lry="3241" type="textblock" ulx="1044" uly="3191">
        <line lrx="1104" lry="3241" ulx="1044" uly="3191">21</line>
      </zone>
      <zone lrx="1506" lry="3251" type="textblock" ulx="1420" uly="3192">
        <line lrx="1506" lry="3251" ulx="1420" uly="3192">3,7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1901" lry="3244" type="textblock" ulx="1833" uly="3192">
        <line lrx="1901" lry="3244" ulx="1833" uly="3192">39</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="3253" type="textblock" ulx="2206" uly="3193">
        <line lrx="2292" lry="3253" ulx="2206" uly="3193">3,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="591" lry="3334" type="textblock" ulx="329" uly="3282">
        <line lrx="591" lry="3334" ulx="329" uly="3282">sonstiges</line>
      </zone>
      <zone lrx="1104" lry="3334" type="textblock" ulx="1043" uly="3283">
        <line lrx="1104" lry="3334" ulx="1043" uly="3283">21</line>
      </zone>
      <zone lrx="1506" lry="3345" type="textblock" ulx="1420" uly="3284">
        <line lrx="1506" lry="3345" ulx="1420" uly="3284">3,7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1899" lry="3336" type="textblock" ulx="1840" uly="3285">
        <line lrx="1899" lry="3336" ulx="1840" uly="3285">15</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="3346" type="textblock" ulx="2213" uly="3287">
        <line lrx="2294" lry="3346" ulx="2213" uly="3287">1,4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1111" lry="3438" type="textblock" ulx="1004" uly="3386">
        <line lrx="1111" lry="3438" ulx="1004" uly="3386">S78</line>
      </zone>
      <zone lrx="1508" lry="3439" type="textblock" ulx="1403" uly="3386">
        <line lrx="1508" lry="3439" ulx="1403" uly="3386">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="1902" lry="3440" type="textblock" ulx="1741" uly="3387">
        <line lrx="1902" lry="3440" ulx="1741" uly="3387">1.110</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="3440" type="textblock" ulx="2189" uly="3388">
        <line lrx="2294" lry="3440" ulx="2189" uly="3388">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="635" lry="3460" type="textblock" ulx="328" uly="3380">
        <line lrx="635" lry="3460" ulx="328" uly="3380">insgesamt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3725" type="textblock" ulx="243" uly="3632">
        <line lrx="3004" lry="3725" ulx="243" uly="3632">Diese machen zusammen mit den Straftaten gegen die persönliche Freiheit in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3832" type="textblock" ulx="241" uly="3739">
        <line lrx="3004" lry="3832" ulx="241" uly="3739">der Steiermark knapp 95 Prozent aller Fälle aus, in Baden-Württemberg</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3935" type="textblock" ulx="240" uly="3845">
        <line lrx="3003" lry="3935" ulx="240" uly="3845">dagegen nur drei Viertel. Dagegen wurden Ehrdelikte, die in Deutschland</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="4043" type="textblock" ulx="241" uly="3949">
        <line lrx="3002" lry="4043" ulx="241" uly="3949">immerhin einen Anteil von 16 % ausmachen, infolge ihrer Eigenschaft als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="4294" type="textblock" ulx="250" uly="4212">
        <line lrx="3003" lry="4294" ulx="250" uly="4212">43 Über eine Häufigkeitsauszählung hinausgehende Auswertungsschritte waren auf der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2440" lry="4382" type="textblock" ulx="359" uly="4311">
        <line lrx="2440" lry="4382" ulx="359" uly="4311">Grundlage des gegenwärtig verfügbaren Rohdatensatzes nicht sinnvoll.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="4472" type="textblock" ulx="249" uly="4395">
        <line lrx="3003" lry="4472" ulx="249" uly="4395">44 Rohdatensatz TOATA-Projekt Freiburg/Graz. Steiermark: Gesamtsample; Ba.-Wü.: nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1772" lry="4561" type="textblock" ulx="369" uly="4490">
        <line lrx="1772" lry="4561" ulx="369" uly="4490">1. Welle; vorläufige Werte; Mehrfachnennungen</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="324" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_324">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_324.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="399" lry="273" type="textblock" ulx="276" uly="210">
        <line lrx="399" lry="273" ulx="276" uly="210">308</line>
      </zone>
      <zone lrx="1988" lry="293" type="textblock" ulx="1344" uly="212">
        <line lrx="1988" lry="293" ulx="1344" uly="212">Michael Kilchling</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="486" type="textblock" ulx="273" uly="385">
        <line lrx="3029" lry="486" ulx="273" uly="385">Privatanklagedelikte” in Österreich überhaupt nicht zugewiesen. Keine Rolle</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="592" type="textblock" ulx="274" uly="509">
        <line lrx="3029" lry="592" ulx="274" uly="509">spielen für den Täter-Opfer-Ausgleich im übrigen in beiden Ländern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1524" lry="695" type="textblock" ulx="272" uly="615">
        <line lrx="1524" lry="695" ulx="272" uly="615">Rechtspflege- und Verkehrsdelikte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="877" type="textblock" ulx="273" uly="794">
        <line lrx="3028" lry="877" ulx="273" uly="794">Sehr interessant ist darüber hinaus ein Blick auf die Zahl der jeweils betei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="982" type="textblock" ulx="272" uly="900">
        <line lrx="3028" lry="982" ulx="272" uly="900">ligten Personen. In der Steiermark gelangen nämlich deutlich mehr Sachver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1088" type="textblock" ulx="270" uly="1006">
        <line lrx="3031" lry="1088" ulx="270" uly="1006">halte mit 'Gemeinschafts-' oder 'Gruppencharakter' in den ATA, und zwar</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1193" type="textblock" ulx="271" uly="1112">
        <line lrx="3024" lry="1193" ulx="271" uly="1112">sowohl mit Blick auf die Täter- wie auch auf die Opferseite (Tabelle 5).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1299" type="textblock" ulx="269" uly="1217">
        <line lrx="3028" lry="1299" ulx="269" uly="1217">Während es sich bei den Fällen in Baden-Württemberg zu mehr als 87 % um</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1404" type="textblock" ulx="271" uly="1323">
        <line lrx="3028" lry="1404" ulx="271" uly="1323">solche mit einem Einzeltäter handelt, macht die entsprechende Kategorie in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1509" type="textblock" ulx="269" uly="1428">
        <line lrx="3029" lry="1509" ulx="269" uly="1428">der Steiermark nur gut 60 % aus; dagegen waren dort auf Täterseite in fast</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1608" type="textblock" ulx="270" uly="1535">
        <line lrx="3028" lry="1608" ulx="270" uly="1535">30 % aller Fälle zweiı und ın 7 % drei Personen verwickelt, in Baden-Würt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1722" type="textblock" ulx="268" uly="1640">
        <line lrx="3028" lry="1722" ulx="268" uly="1640">temberg dagegen sehr viel weniger. Im Durchschnitt ergibt sich für die Stei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1828" type="textblock" ulx="268" uly="1747">
        <line lrx="3028" lry="1828" ulx="268" uly="1747">ermark eine Beteiligung von 1,57 Tätern pro ATA-E-Fall gegenüber 1,16</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1934" type="textblock" ulx="267" uly="1852">
        <line lrx="3028" lry="1934" ulx="267" uly="1852">beim TOA-E. Ein ähnliches Bild ergibt sich auch ım Hinblick auf die Opfer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2039" type="textblock" ulx="266" uly="1958">
        <line lrx="3031" lry="2039" ulx="266" uly="1958">relevanz der zugrundeliegenden Sachverhalte. Danach waren in die in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2145" type="textblock" ulx="269" uly="2064">
        <line lrx="3028" lry="2145" ulx="269" uly="2064">Steiermark zugewiesenen Fälle insgesamt auch mehr Opfer involviert als in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2251" type="textblock" ulx="266" uly="2169">
        <line lrx="3027" lry="2251" ulx="266" uly="2169">die baden-württembergischen. Im Durchschnitt ergibt sich daraus eine Op-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2357" type="textblock" ulx="265" uly="2275">
        <line lrx="3027" lry="2357" ulx="265" uly="2275">ferbelastung von durchschnittlich 1,32 Betroffenen pro Fall in Baden-Würt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1781" lry="2461" type="textblock" ulx="265" uly="2381">
        <line lrx="1781" lry="2461" ulx="265" uly="2381">temberg gegenüber 1,55 ın der Steiermark.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1602" lry="2637" type="textblock" ulx="267" uly="2555">
        <line lrx="1602" lry="2637" ulx="267" uly="2555">Tabelle 5: Anzahl Täter und Opfer pro Fall”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="2810" type="textblock" ulx="1138" uly="2754">
        <line lrx="1311" lry="2810" ulx="1138" uly="2754">Täter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2823" type="textblock" ulx="2183" uly="2754">
        <line lrx="2368" lry="2823" ulx="2183" uly="2754">Opfer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="2907" type="textblock" ulx="763" uly="2851">
        <line lrx="1155" lry="2907" ulx="763" uly="2851">Deutschland</line>
      </zone>
      <zone lrx="1652" lry="2907" type="textblock" ulx="1321" uly="2835">
        <line lrx="1652" lry="2907" ulx="1321" uly="2835">Österreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2206" lry="2908" type="textblock" ulx="1815" uly="2852">
        <line lrx="2206" lry="2908" ulx="1815" uly="2852">Deutschland</line>
      </zone>
      <zone lrx="2706" lry="2908" type="textblock" ulx="2372" uly="2835">
        <line lrx="2706" lry="2908" ulx="2372" uly="2835">Österreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="600" lry="2996" type="textblock" ulx="400" uly="2944">
        <line lrx="600" lry="2996" ulx="400" uly="2944">Anzahl</line>
      </zone>
      <zone lrx="844" lry="2995" type="textblock" ulx="813" uly="2961">
        <line lrx="844" lry="2995" ulx="813" uly="2961">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1118" lry="2996" type="textblock" ulx="1065" uly="2945">
        <line lrx="1118" lry="2996" ulx="1065" uly="2945">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1370" lry="2996" type="textblock" ulx="1339" uly="2960">
        <line lrx="1370" lry="2996" ulx="1339" uly="2960">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1643" lry="2996" type="textblock" ulx="1589" uly="2945">
        <line lrx="1643" lry="2996" ulx="1589" uly="2945">%o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1895" lry="2996" type="textblock" ulx="1864" uly="2961">
        <line lrx="1895" lry="2996" ulx="1864" uly="2961">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2169" lry="2996" type="textblock" ulx="2116" uly="2946">
        <line lrx="2169" lry="2996" ulx="2116" uly="2946">Do</line>
      </zone>
      <zone lrx="2697" lry="2996" type="textblock" ulx="2644" uly="2946">
        <line lrx="2697" lry="2996" ulx="2644" uly="2946">Do</line>
      </zone>
      <zone lrx="913" lry="3088" type="textblock" ulx="807" uly="3037">
        <line lrx="913" lry="3088" ulx="807" uly="3037">282</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="3098" type="textblock" ulx="1052" uly="3036">
        <line lrx="1177" lry="3098" ulx="1052" uly="3036">87,6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="3089" type="textblock" ulx="1331" uly="3037">
        <line lrx="1439" lry="3089" ulx="1331" uly="3037">492</line>
      </zone>
      <zone lrx="1701" lry="3098" type="textblock" ulx="1576" uly="3037">
        <line lrx="1701" lry="3098" ulx="1576" uly="3037">60,6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1965" lry="3089" type="textblock" ulx="1859" uly="3036">
        <line lrx="1965" lry="3089" ulx="1859" uly="3036">236</line>
      </zone>
      <zone lrx="2225" lry="3098" type="textblock" ulx="2102" uly="3037">
        <line lrx="2225" lry="3098" ulx="2102" uly="3037">73,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2491" lry="3089" type="textblock" ulx="2383" uly="3038">
        <line lrx="2491" lry="3089" ulx="2383" uly="3038">472</line>
      </zone>
      <zone lrx="2755" lry="3098" type="textblock" ulx="2631" uly="3038">
        <line lrx="2755" lry="3098" ulx="2631" uly="3038">58,2</line>
      </zone>
      <zone lrx="906" lry="3181" type="textblock" ulx="845" uly="3130">
        <line lrx="906" lry="3181" ulx="845" uly="3130">31</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="3191" type="textblock" ulx="1088" uly="3129">
        <line lrx="1177" lry="3191" ulx="1088" uly="3129">9,6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="3181" type="textblock" ulx="1333" uly="3130">
        <line lrx="1431" lry="3181" ulx="1333" uly="3130">241</line>
      </zone>
      <zone lrx="1700" lry="3191" type="textblock" ulx="1575" uly="3130">
        <line lrx="1700" lry="3191" ulx="1575" uly="3130">29,7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1962" lry="3182" type="textblock" ulx="1895" uly="3130">
        <line lrx="1962" lry="3182" ulx="1895" uly="3130">73</line>
      </zone>
      <zone lrx="2226" lry="3191" type="textblock" ulx="2102" uly="3131">
        <line lrx="2226" lry="3191" ulx="2102" uly="3131">22,7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2492" lry="3182" type="textblock" ulx="2385" uly="3130">
        <line lrx="2492" lry="3182" ulx="2385" uly="3130">252</line>
      </zone>
      <zone lrx="2748" lry="3191" type="textblock" ulx="2631" uly="3131">
        <line lrx="2748" lry="3191" ulx="2631" uly="3131">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="3275" type="textblock" ulx="1370" uly="3223">
        <line lrx="1437" lry="3275" ulx="1370" uly="3223">57</line>
      </zone>
      <zone lrx="1963" lry="3275" type="textblock" ulx="1932" uly="3224">
        <line lrx="1963" lry="3275" ulx="1932" uly="3224">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2484" lry="3274" type="textblock" ulx="2422" uly="3223">
        <line lrx="2484" lry="3274" ulx="2422" uly="3223">51</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="3283" type="textblock" ulx="1096" uly="3223">
        <line lrx="1177" lry="3283" ulx="1096" uly="3223">1,6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1702" lry="3284" type="textblock" ulx="1612" uly="3223">
        <line lrx="1702" lry="3284" ulx="1612" uly="3223">7,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2228" lry="3284" type="textblock" ulx="2139" uly="3223">
        <line lrx="2228" lry="3284" ulx="2139" uly="3223">212</line>
      </zone>
      <zone lrx="2753" lry="3285" type="textblock" ulx="2667" uly="3223">
        <line lrx="2753" lry="3285" ulx="2667" uly="3223">6,3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="3377" type="textblock" ulx="1095" uly="3316">
        <line lrx="1177" lry="3377" ulx="1095" uly="3316">12</line>
      </zone>
      <zone lrx="1699" lry="3376" type="textblock" ulx="1611" uly="3316">
        <line lrx="1699" lry="3376" ulx="1611" uly="3316">0,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2228" lry="3377" type="textblock" ulx="2148" uly="3315">
        <line lrx="2228" lry="3377" ulx="2148" uly="3315">16</line>
      </zone>
      <zone lrx="2490" lry="3368" type="textblock" ulx="2430" uly="3316">
        <line lrx="2490" lry="3368" ulx="2430" uly="3316">18</line>
      </zone>
      <zone lrx="2756" lry="3377" type="textblock" ulx="2667" uly="3316">
        <line lrx="2756" lry="3377" ulx="2667" uly="3316">22</line>
      </zone>
      <zone lrx="650" lry="3460" type="textblock" ulx="615" uly="3038">
        <line lrx="650" lry="3460" ulx="615" uly="3038">NI SC IN | —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="3445" type="textblock" ulx="1156" uly="3439">
        <line lrx="1175" lry="3445" ulx="1156" uly="3439">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1701" lry="3469" type="textblock" ulx="1611" uly="3408">
        <line lrx="1701" lry="3469" ulx="1611" uly="3408">0,6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2226" lry="3444" type="textblock" ulx="2207" uly="3439">
        <line lrx="2226" lry="3444" ulx="2207" uly="3439">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2484" lry="3460" type="textblock" ulx="2430" uly="3409">
        <line lrx="2484" lry="3460" ulx="2430" uly="3409">11</line>
      </zone>
      <zone lrx="2756" lry="3469" type="textblock" ulx="2675" uly="3409">
        <line lrx="2756" lry="3469" ulx="2675" uly="3409">1,4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="3537" type="textblock" ulx="1156" uly="3531">
        <line lrx="1176" lry="3537" ulx="1156" uly="3531">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2227" lry="3537" type="textblock" ulx="2208" uly="3531">
        <line lrx="2227" lry="3537" ulx="2208" uly="3531">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="647" lry="3552" type="textblock" ulx="575" uly="3501">
        <line lrx="647" lry="3552" ulx="575" uly="3501">&gt;5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="3552" type="textblock" ulx="1378" uly="3501">
        <line lrx="1436" lry="3552" ulx="1378" uly="3501">13</line>
      </zone>
      <zone lrx="1701" lry="3561" type="textblock" ulx="1621" uly="3500">
        <line lrx="1701" lry="3561" ulx="1621" uly="3500">1,6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2492" lry="3552" type="textblock" ulx="2459" uly="3501">
        <line lrx="2492" lry="3552" ulx="2459" uly="3501">6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2755" lry="3561" type="textblock" ulx="2666" uly="3501">
        <line lrx="2755" lry="3561" ulx="2666" uly="3501">0,7</line>
      </zone>
      <zone lrx="650" lry="3656" type="textblock" ulx="417" uly="3602">
        <line lrx="650" lry="3656" ulx="417" uly="3602">Summe</line>
      </zone>
      <zone lrx="913" lry="3654" type="textblock" ulx="806" uly="3602">
        <line lrx="913" lry="3654" ulx="806" uly="3602">375</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="3654" type="textblock" ulx="1072" uly="3602">
        <line lrx="1178" lry="3654" ulx="1072" uly="3602">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="3654" type="textblock" ulx="1279" uly="3602">
        <line lrx="1439" lry="3654" ulx="1279" uly="3602">1.274</line>
      </zone>
      <zone lrx="1702" lry="3654" type="textblock" ulx="1597" uly="3602">
        <line lrx="1702" lry="3654" ulx="1597" uly="3602">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="1965" lry="3654" type="textblock" ulx="1858" uly="3602">
        <line lrx="1965" lry="3654" ulx="1858" uly="3602">423</line>
      </zone>
      <zone lrx="2229" lry="3654" type="textblock" ulx="2124" uly="3601">
        <line lrx="2229" lry="3654" ulx="2124" uly="3601">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="2492" lry="3654" type="textblock" ulx="2331" uly="3602">
        <line lrx="2492" lry="3654" ulx="2331" uly="3602">1.256</line>
      </zone>
      <zone lrx="2758" lry="3654" type="textblock" ulx="2653" uly="3602">
        <line lrx="2758" lry="3654" ulx="2653" uly="3602">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3858" type="textblock" ulx="261" uly="3777">
        <line lrx="3029" lry="3858" ulx="261" uly="3777">Erkennbare Unterschiede ergeben sich schließlich auch in Bezug auf die den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3966" type="textblock" ulx="262" uly="3883">
        <line lrx="3030" lry="3966" ulx="262" uly="3883">Ausgleichsfällen zugrundeliegenden Täter-Opfer-Beziehungen. Diese sınd</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="4071" type="textblock" ulx="261" uly="3989">
        <line lrx="3029" lry="4071" ulx="261" uly="3989">nicht nur für die Bestimmung des Fallcharakters von Bedeutung; sie können</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4177" type="textblock" ulx="260" uly="4095">
        <line lrx="3028" lry="4177" ulx="260" uly="4095">darüber hinaus auch für den Ausgleich selbst und seinen Ablauf wie für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2657" lry="4394" type="textblock" ulx="272" uly="4325">
        <line lrx="2657" lry="4394" ulx="272" uly="4325">45 Siehe hierzu Löschnig-Gspandl 1999 u. Löschnig-Gspandl (in diesem Band).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="4482" type="textblock" ulx="272" uly="4415">
        <line lrx="3031" lry="4482" ulx="272" uly="4415">46 Rohdatensatz TOATA-Projekt Freiburg/Graz. Steiermark: Gesamtsample; Ba.-Wü.: nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="4573" type="textblock" ulx="393" uly="4506">
        <line lrx="1176" lry="4573" ulx="393" uly="4506">1. Welle; vorläufige Werte.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="325" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_325">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_325.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2452" lry="266" type="textblock" ulx="903" uly="181">
        <line lrx="2452" lry="266" ulx="903" uly="181">TOA-E versus ATA-E: empirische Befunde</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="255" type="textblock" ulx="2915" uly="192">
        <line lrx="3039" lry="255" ulx="2915" uly="192">309</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="459" type="textblock" ulx="284" uly="360">
        <line lrx="3039" lry="459" ulx="284" uly="360">spätere Bewältigung eine wichtige Rolle spielen“’. Wie sich aus Tabelle 6 im</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="568" type="textblock" ulx="282" uly="477">
        <line lrx="3037" lry="568" ulx="282" uly="477">einzelnen ergibt, betrifft nur eine Minderheit von Zuweisungen (nämlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="675" type="textblock" ulx="281" uly="584">
        <line lrx="3037" lry="675" ulx="281" uly="584">etwa ein Drittel) Fallkonstellationen, in denen sich Täter und Opfer zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="777" type="textblock" ulx="279" uly="689">
        <line lrx="3036" lry="777" ulx="279" uly="689">Zeitpunkt des relevanten Tatgeschehens überhaupt nicht kennen. Allen ande-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="882" type="textblock" ulx="279" uly="795">
        <line lrx="3038" lry="882" ulx="279" uly="795">ren Fällen liegen Konflikte zwischen Personen zugrunde, die sich zuvor</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="983" type="textblock" ulx="281" uly="899">
        <line lrx="3036" lry="983" ulx="281" uly="899">schon kannten. Allerdings unterscheiden sich die Fälle in beiden Ländern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2814" lry="1095" type="textblock" ulx="279" uly="1005">
        <line lrx="2814" lry="1095" ulx="279" uly="1005">dann sehr deutlich hinsichtlich des Grades der jeweiligen Beziehungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="1269" type="textblock" ulx="279" uly="1186">
        <line lrx="3037" lry="1269" ulx="279" uly="1186">Diese lassen sich dahingehend zusammenfassen, dass in der Steiermark sehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1375" type="textblock" ulx="278" uly="1291">
        <line lrx="3034" lry="1375" ulx="278" uly="1291">viel mehr Fälle mit einer größeren sozialen Nähe zu verzeichnen sind. Wäh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1468" type="textblock" ulx="276" uly="1398">
        <line lrx="3034" lry="1468" ulx="276" uly="1398">rend dort mehr als 36 Prozent aller ATA-Konflikte dem familiären oder nä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1582" type="textblock" ulx="275" uly="1503">
        <line lrx="3034" lry="1582" ulx="275" uly="1503">heren verwandtschaftlichen Umfeld zuzuordnen sind, fallen in Baden-Würt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1698" type="textblock" ulx="275" uly="1609">
        <line lrx="3034" lry="1698" ulx="275" uly="1609">temberg zusammen nicht einmal zehn Prozent unter diese Kategorien. Dage-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1802" type="textblock" ulx="276" uly="1716">
        <line lrx="3032" lry="1802" ulx="276" uly="1716">gen entspringt hier fast die Hälfte aller Fälle beruflichen oder geschäftlichen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="1899" type="textblock" ulx="275" uly="1822">
        <line lrx="3037" lry="1899" ulx="275" uly="1822">nachbarschaftlichen oder Bekanntschaftsverhältnissen, in der Steiermark nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2012" type="textblock" ulx="274" uly="1927">
        <line lrx="3030" lry="2012" ulx="274" uly="1927">ein Viertel. Eine Ausnahme von dieser allgemeinen sozialen Nähe- bzw.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2119" type="textblock" ulx="273" uly="2032">
        <line lrx="3033" lry="2119" ulx="273" uly="2032">Ferneverteilung fällt allerdings auf: in Baden-Württemberg scheinen Tren-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2840" lry="2168" type="textblock" ulx="2784" uly="2126">
        <line lrx="2840" lry="2168" ulx="2784" uly="2126">48</line>
      </zone>
      <zone lrx="2780" lry="2225" type="textblock" ulx="273" uly="2139">
        <line lrx="2780" lry="2225" ulx="273" uly="2139">nungssituationen zwischen (ehemaligen) Lebens- bzw. Ehepartnern</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2209" type="textblock" ulx="2889" uly="2146">
        <line lrx="3033" lry="2209" ulx="2889" uly="2146">eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2083" lry="2326" type="textblock" ulx="272" uly="2244">
        <line lrx="2083" lry="2326" ulx="272" uly="2244">größere Rolle zu spielen als beim steirischen ATA.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1330" lry="2501" type="textblock" ulx="274" uly="2420">
        <line lrx="1330" lry="2501" ulx="274" uly="2420">Tabelle 6: Täter-Opfer-Beziehung”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1754" lry="2677" type="textblock" ulx="1361" uly="2619">
        <line lrx="1754" lry="2677" ulx="1361" uly="2619">Deutschland</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="2679" type="textblock" ulx="1962" uly="2605">
        <line lrx="2294" lry="2679" ulx="1962" uly="2605">Österreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2765" type="textblock" ulx="1399" uly="2729">
        <line lrx="1431" lry="2765" ulx="1399" uly="2729">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1726" lry="2766" type="textblock" ulx="1673" uly="2715">
        <line lrx="1726" lry="2766" ulx="1673" uly="2715">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2000" lry="2767" type="textblock" ulx="1968" uly="2731">
        <line lrx="2000" lry="2767" ulx="1968" uly="2731">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="2768" type="textblock" ulx="2241" uly="2717">
        <line lrx="2295" lry="2768" ulx="2241" uly="2717">Do</line>
      </zone>
      <zone lrx="506" lry="2856" type="textblock" ulx="354" uly="2803">
        <line lrx="506" lry="2856" ulx="354" uly="2803">keine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1512" lry="2858" type="textblock" ulx="1413" uly="2806">
        <line lrx="1512" lry="2858" ulx="1413" uly="2806">139</line>
      </zone>
      <zone lrx="1794" lry="2868" type="textblock" ulx="1671" uly="2807">
        <line lrx="1794" lry="2868" ulx="1671" uly="2807">35,3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2079" lry="2860" type="textblock" ulx="1974" uly="2808">
        <line lrx="2079" lry="2860" ulx="1974" uly="2808">287</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2869" type="textblock" ulx="2240" uly="2809">
        <line lrx="2366" lry="2869" ulx="2240" uly="2809">312</line>
      </zone>
      <zone lrx="974" lry="2964" type="textblock" ulx="354" uly="2895">
        <line lrx="974" lry="2964" ulx="354" uly="2895">beruflich/geschäftlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1509" lry="2950" type="textblock" ulx="1443" uly="2898">
        <line lrx="1509" lry="2950" ulx="1443" uly="2898">33</line>
      </zone>
      <zone lrx="1796" lry="2960" type="textblock" ulx="1708" uly="2900">
        <line lrx="1796" lry="2960" ulx="1708" uly="2900">8,4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2073" lry="2952" type="textblock" ulx="2012" uly="2900">
        <line lrx="2073" lry="2952" ulx="2012" uly="2900">31</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2962" type="textblock" ulx="2277" uly="2901">
        <line lrx="2366" lry="2962" ulx="2277" uly="2901">3,4</line>
      </zone>
      <zone lrx="771" lry="3040" type="textblock" ulx="353" uly="2988">
        <line lrx="771" lry="3040" ulx="353" uly="2988">Nachbarschaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1509" lry="3042" type="textblock" ulx="1441" uly="2991">
        <line lrx="1509" lry="3042" ulx="1441" uly="2991">78</line>
      </zone>
      <zone lrx="1793" lry="3052" type="textblock" ulx="1677" uly="2992">
        <line lrx="1793" lry="3052" ulx="1677" uly="2992">19,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2077" lry="3045" type="textblock" ulx="2010" uly="2993">
        <line lrx="2077" lry="3045" ulx="2010" uly="2993">93</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="3053" type="textblock" ulx="2246" uly="2993">
        <line lrx="2357" lry="3053" ulx="2246" uly="2993">10,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="767" lry="3132" type="textblock" ulx="353" uly="3080">
        <line lrx="767" lry="3132" ulx="353" uly="3080">Bekanntschaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1510" lry="3134" type="textblock" ulx="1441" uly="3083">
        <line lrx="1510" lry="3134" ulx="1441" uly="3083">72</line>
      </zone>
      <zone lrx="1792" lry="3144" type="textblock" ulx="1677" uly="3084">
        <line lrx="1792" lry="3144" ulx="1677" uly="3084">18,3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2080" lry="3137" type="textblock" ulx="1981" uly="3085">
        <line lrx="2080" lry="3137" ulx="1981" uly="3085">120</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="3146" type="textblock" ulx="2246" uly="3086">
        <line lrx="2366" lry="3146" ulx="2246" uly="3086">13,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="815" lry="3226" type="textblock" ulx="353" uly="3173">
        <line lrx="815" lry="3226" ulx="353" uly="3173">Verwandtschaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1792" lry="3237" type="textblock" ulx="1714" uly="3177">
        <line lrx="1792" lry="3237" ulx="1714" uly="3177">1,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2077" lry="3230" type="textblock" ulx="1980" uly="3178">
        <line lrx="2077" lry="3230" ulx="1980" uly="3178">1438</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="3239" type="textblock" ulx="2246" uly="3178">
        <line lrx="2357" lry="3239" ulx="2246" uly="3178">16,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1511" lry="3321" type="textblock" ulx="1441" uly="3269">
        <line lrx="1511" lry="3321" ulx="1441" uly="3269">30</line>
      </zone>
      <zone lrx="2077" lry="3323" type="textblock" ulx="1980" uly="3271">
        <line lrx="2077" lry="3323" ulx="1980" uly="3271">187</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="3335" type="textblock" ulx="350" uly="3265">
        <line lrx="1178" lry="3335" ulx="350" uly="3265">Familie/Lebensgemeinschaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1794" lry="3331" type="textblock" ulx="1704" uly="3269">
        <line lrx="1794" lry="3331" ulx="1704" uly="3269">16</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="3332" type="textblock" ulx="2237" uly="3271">
        <line lrx="2361" lry="3332" ulx="2237" uly="3271">20,3</line>
      </zone>
      <zone lrx="912" lry="3428" type="textblock" ulx="350" uly="3359">
        <line lrx="912" lry="3428" ulx="350" uly="3359">Trennungssituation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1507" lry="3414" type="textblock" ulx="1441" uly="3362">
        <line lrx="1507" lry="3414" ulx="1441" uly="3362">33</line>
      </zone>
      <zone lrx="1794" lry="3423" type="textblock" ulx="1706" uly="3363">
        <line lrx="1794" lry="3423" ulx="1706" uly="3363">8,4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2076" lry="3416" type="textblock" ulx="2009" uly="3364">
        <line lrx="2076" lry="3416" ulx="2009" uly="3364">35</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="3425" type="textblock" ulx="2275" uly="3364">
        <line lrx="2362" lry="3425" ulx="2275" uly="3364">3,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1791" lry="3516" type="textblock" ulx="1704" uly="3456">
        <line lrx="1791" lry="3516" ulx="1704" uly="3456">0,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2079" lry="3508" type="textblock" ulx="2009" uly="3457">
        <line lrx="2079" lry="3508" ulx="2009" uly="3457">20</line>
      </zone>
      <zone lrx="615" lry="3534" type="textblock" ulx="352" uly="3452">
        <line lrx="615" lry="3534" ulx="352" uly="3452">sonstiges</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="3517" type="textblock" ulx="2274" uly="3458">
        <line lrx="2363" lry="3517" ulx="2274" uly="3458">Dn</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="3627" type="textblock" ulx="351" uly="3553">
        <line lrx="659" lry="3627" ulx="351" uly="3553">insgesamt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1509" lry="3608" type="textblock" ulx="1401" uly="3556">
        <line lrx="1509" lry="3608" ulx="1401" uly="3556">394</line>
      </zone>
      <zone lrx="1795" lry="3610" type="textblock" ulx="1690" uly="3557">
        <line lrx="1795" lry="3610" ulx="1690" uly="3557">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="2076" lry="3610" type="textblock" ulx="1972" uly="3558">
        <line lrx="2076" lry="3610" ulx="1972" uly="3558">921</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="3611" type="textblock" ulx="2259" uly="3559">
        <line lrx="2365" lry="3611" ulx="2259" uly="3559">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="4013" type="textblock" ulx="275" uly="3939">
        <line lrx="3030" lry="4013" ulx="275" uly="3939">47 Vgl. zum Näheverhältnis zwischen Täter und Opfer als möglichem Faktor für die Tatfol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="4102" type="textblock" ulx="385" uly="4032">
        <line lrx="3029" lry="4102" ulx="385" uly="4032">genbewältigung bei Straftatopfern im allgemeinen wie auch für ihre Ausgleichsbereit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2043" lry="4188" type="textblock" ulx="385" uly="4120">
        <line lrx="2043" lry="4188" ulx="385" uly="4120">schaft im besonderen ausführl. Kilchling 1995 (m.w.N.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="4263" type="textblock" ulx="274" uly="4205">
        <line lrx="3029" lry="4263" ulx="274" uly="4205">48 Siehe weiterführend zur Reichweite der Mediation bei Gewaltstraftaten in Paarbeziehun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1865" lry="4364" type="textblock" ulx="384" uly="4297">
        <line lrx="1865" lry="4364" ulx="384" uly="4297">gen auch Bannenberg et al. 1999; Böllinger 1999.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="4455" type="textblock" ulx="273" uly="4381">
        <line lrx="3033" lry="4455" ulx="273" uly="4381">49 Rohdatensatz TOATA-Projekt Freiburg/Graz. Steiermark: Gesamtsample; Ba.-Wü.: nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="4542" type="textblock" ulx="393" uly="4475">
        <line lrx="1178" lry="4542" ulx="393" uly="4475">1. Welle; vorläufige Werte.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="326" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_326">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_326.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="408" lry="248" type="textblock" ulx="282" uly="186">
        <line lrx="408" lry="248" ulx="282" uly="186">310</line>
      </zone>
      <zone lrx="1993" lry="266" type="textblock" ulx="1349" uly="186">
        <line lrx="1993" lry="266" ulx="1349" uly="186">Michael Kilchling</line>
      </zone>
      <zone lrx="1044" lry="459" type="textblock" ulx="279" uly="379">
        <line lrx="1044" lry="459" ulx="279" uly="379">3.3 Ausgleichspraxis</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="639" type="textblock" ulx="278" uly="558">
        <line lrx="3033" lry="639" ulx="278" uly="558">Noch deutlicher als ım voraus erwartet fallen die bislang analysierten Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="745" type="textblock" ulx="280" uly="651">
        <line lrx="3032" lry="745" ulx="280" uly="651">schiede im Ausgleichsgeschehen selbst aus. Überraschend war für uns insbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="851" type="textblock" ulx="279" uly="769">
        <line lrx="3033" lry="851" ulx="279" uly="769">sondere der Befund, daß TOA einerseits und ATA andererseits — bedingt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="957" type="textblock" ulx="277" uly="875">
        <line lrx="3032" lry="957" ulx="277" uly="875">durch deutliche Abweichungen in der Mitwirkungsbereitschaft der Beteilig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1062" type="textblock" ulx="277" uly="981">
        <line lrx="3032" lry="1062" ulx="277" uly="981">ten — bereits unter unterschiedlichen Ausgangsbedingungen 'starten'. Diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1166" type="textblock" ulx="278" uly="1086">
        <line lrx="3032" lry="1166" ulx="278" uly="1086">Unterschiede setzen sich sodann in der Ausgleichsform, dem dabei erreich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1272" type="textblock" ulx="277" uly="1191">
        <line lrx="2373" lry="1272" ulx="277" uly="1191">ten Ausgleichsergebnis wie auch in der Endbewertung fort.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1453" type="textblock" ulx="277" uly="1371">
        <line lrx="3032" lry="1453" ulx="277" uly="1371">Was zunächst die von den Betroffenen zu Beginn der Ausgleichsbemühun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1559" type="textblock" ulx="277" uly="1477">
        <line lrx="3032" lry="1559" ulx="277" uly="1477">gen artikulierte Mitwirkungsbereitschaft ım Sinne eines 'klassischen' Täter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="1665" type="textblock" ulx="277" uly="1583">
        <line lrx="3035" lry="1665" ulx="277" uly="1583">Opfer-Ausgleichs, also insbesondere das persönliche Ausgleichsgespräch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1770" type="textblock" ulx="279" uly="1676">
        <line lrx="3033" lry="1770" ulx="279" uly="1676">zwischen Täter und Opfer, betrifft, so war festzustellen, dass ın Österreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1874" type="textblock" ulx="277" uly="1794">
        <line lrx="3034" lry="1874" ulx="277" uly="1794">mehr als 90 % sowohl der Täter als auch der Opfer beiı der ersten Kontakt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1980" type="textblock" ulx="278" uly="1899">
        <line lrx="3034" lry="1980" ulx="278" uly="1899">aufnahme durch die Vermittlungsstelle erklärten, zur Mitwirkung bereit zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="2087" type="textblock" ulx="278" uly="2005">
        <line lrx="3034" lry="2087" ulx="278" uly="2005">sein. Diese Quoten sind in Deutschland deutlich niedriger. Jeweils gut ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2193" type="textblock" ulx="277" uly="2111">
        <line lrx="3032" lry="2193" ulx="277" uly="2111">Viertel der Täter wie der Opfer waren nicht bereit, die gegnerische Partei bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1602" lry="2299" type="textblock" ulx="275" uly="2217">
        <line lrx="1602" lry="2299" ulx="275" uly="2217">einem Ausgleichsgespräch zu treffen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1361" lry="2472" type="textblock" ulx="278" uly="2389">
        <line lrx="1361" lry="2472" ulx="278" uly="2389">Tabelle 7: Mitwirkungsbereitschaft”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1379" lry="2646" type="textblock" ulx="1205" uly="2576">
        <line lrx="1379" lry="2646" ulx="1205" uly="2576">Täter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="2657" type="textblock" ulx="2224" uly="2588">
        <line lrx="2411" lry="2657" ulx="2224" uly="2588">Opfer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="2748" type="textblock" ulx="817" uly="2687">
        <line lrx="1211" lry="2748" ulx="817" uly="2687">Deutschland</line>
      </zone>
      <zone lrx="1718" lry="2744" type="textblock" ulx="1387" uly="2671">
        <line lrx="1718" lry="2744" ulx="1387" uly="2671">Österreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2268" lry="2744" type="textblock" ulx="1876" uly="2687">
        <line lrx="2268" lry="2744" ulx="1876" uly="2687">Deutschland</line>
      </zone>
      <zone lrx="2732" lry="2745" type="textblock" ulx="2399" uly="2670">
        <line lrx="2732" lry="2745" ulx="2399" uly="2670">Österreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="927" lry="2832" type="textblock" ulx="894" uly="2796">
        <line lrx="927" lry="2832" ulx="894" uly="2796">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2832" type="textblock" ulx="1176" uly="2781">
        <line lrx="1229" lry="2832" ulx="1176" uly="2781">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1487" lry="2832" type="textblock" ulx="1454" uly="2796">
        <line lrx="1487" lry="2832" ulx="1454" uly="2796">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1780" lry="2832" type="textblock" ulx="1727" uly="2781">
        <line lrx="1780" lry="2832" ulx="1727" uly="2781">Do</line>
      </zone>
      <zone lrx="2028" lry="2832" type="textblock" ulx="1995" uly="2796">
        <line lrx="2028" lry="2832" ulx="1995" uly="2796">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2269" lry="2833" type="textblock" ulx="2215" uly="2781">
        <line lrx="2269" lry="2833" ulx="2215" uly="2781">%o</line>
      </zone>
      <zone lrx="2518" lry="2833" type="textblock" ulx="2487" uly="2797">
        <line lrx="2518" lry="2833" ulx="2487" uly="2797">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2761" lry="2833" type="textblock" ulx="2708" uly="2782">
        <line lrx="2761" lry="2833" ulx="2708" uly="2782">Do</line>
      </zone>
      <zone lrx="410" lry="2941" type="textblock" ulx="341" uly="2873">
        <line lrx="410" lry="2941" ulx="341" uly="2873">ja</line>
      </zone>
      <zone lrx="926" lry="2924" type="textblock" ulx="819" uly="2872">
        <line lrx="926" lry="2924" ulx="819" uly="2872">216</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2934" type="textblock" ulx="1105" uly="2873">
        <line lrx="1230" lry="2934" ulx="1105" uly="2873">71,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1486" lry="2925" type="textblock" ulx="1379" uly="2872">
        <line lrx="1486" lry="2925" ulx="1379" uly="2872">752</line>
      </zone>
      <zone lrx="1784" lry="2934" type="textblock" ulx="1657" uly="2873">
        <line lrx="1784" lry="2934" ulx="1657" uly="2873">93,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2027" lry="2924" type="textblock" ulx="1921" uly="2873">
        <line lrx="2027" lry="2924" ulx="1921" uly="2873">222</line>
      </zone>
      <zone lrx="2271" lry="2934" type="textblock" ulx="2145" uly="2873">
        <line lrx="2271" lry="2934" ulx="2145" uly="2873">74,2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2518" lry="2926" type="textblock" ulx="2412" uly="2874">
        <line lrx="2518" lry="2926" ulx="2412" uly="2874">866</line>
      </zone>
      <zone lrx="2764" lry="2934" type="textblock" ulx="2637" uly="2874">
        <line lrx="2764" lry="2934" ulx="2637" uly="2874">916</line>
      </zone>
      <zone lrx="477" lry="3016" type="textblock" ulx="360" uly="2964">
        <line lrx="477" lry="3016" ulx="360" uly="2964">nein</line>
      </zone>
      <zone lrx="923" lry="3017" type="textblock" ulx="857" uly="2965">
        <line lrx="923" lry="3017" ulx="857" uly="2965">85</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="3025" type="textblock" ulx="1106" uly="2965">
        <line lrx="1231" lry="3025" ulx="1106" uly="2965">2342</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="3017" type="textblock" ulx="1417" uly="2965">
        <line lrx="1484" lry="3017" ulx="1417" uly="2965">D/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1784" lry="3026" type="textblock" ulx="1694" uly="2965">
        <line lrx="1784" lry="3026" ulx="1694" uly="2965">7,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2026" lry="3017" type="textblock" ulx="1957" uly="2966">
        <line lrx="2026" lry="3017" ulx="1957" uly="2966">T7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2269" lry="3027" type="textblock" ulx="2145" uly="2965">
        <line lrx="2269" lry="3027" ulx="2145" uly="2965">25,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2517" lry="3018" type="textblock" ulx="2448" uly="2966">
        <line lrx="2517" lry="3018" ulx="2448" uly="2966">79</line>
      </zone>
      <zone lrx="2764" lry="3027" type="textblock" ulx="2676" uly="2967">
        <line lrx="2764" lry="3027" ulx="2676" uly="2967">8,4</line>
      </zone>
      <zone lrx="667" lry="3144" type="textblock" ulx="360" uly="3067">
        <line lrx="667" lry="3144" ulx="360" uly="3067">insgesamt</line>
      </zone>
      <zone lrx="922" lry="3119" type="textblock" ulx="818" uly="3066">
        <line lrx="922" lry="3119" ulx="818" uly="3066">301</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="3120" type="textblock" ulx="1127" uly="3067">
        <line lrx="1232" lry="3120" ulx="1127" uly="3067">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="1486" lry="3120" type="textblock" ulx="1379" uly="3066">
        <line lrx="1486" lry="3120" ulx="1379" uly="3066">809</line>
      </zone>
      <zone lrx="1784" lry="3120" type="textblock" ulx="1678" uly="3067">
        <line lrx="1784" lry="3120" ulx="1678" uly="3067">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="2027" lry="3120" type="textblock" ulx="1920" uly="3067">
        <line lrx="2027" lry="3120" ulx="1920" uly="3067">299</line>
      </zone>
      <zone lrx="2272" lry="3120" type="textblock" ulx="2167" uly="3068">
        <line lrx="2272" lry="3120" ulx="2167" uly="3068">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="2517" lry="3120" type="textblock" ulx="2410" uly="3068">
        <line lrx="2517" lry="3120" ulx="2410" uly="3068">945</line>
      </zone>
      <zone lrx="2765" lry="3121" type="textblock" ulx="2659" uly="3068">
        <line lrx="2765" lry="3121" ulx="2659" uly="3068">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3323" type="textblock" ulx="274" uly="3241">
        <line lrx="3034" lry="3323" ulx="274" uly="3241">Diese unterschiedliche Ausgangslage in der Einstellung der betroffenen Par-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3430" type="textblock" ulx="273" uly="3347">
        <line lrx="3034" lry="3430" ulx="273" uly="3347">teien hat vermutlich auch Einfluss auf die Art der weiteren Ausgleichsbemü-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3535" type="textblock" ulx="273" uly="3454">
        <line lrx="3034" lry="3535" ulx="273" uly="3454">hungen. So zeigen sich insbesondere hinsichtlich der Form des von den Me-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3642" type="textblock" ulx="273" uly="3560">
        <line lrx="3034" lry="3642" ulx="273" uly="3560">diationsstellen durchgeführten Ausgleichs Unterschiede, die in ihrer Ausprä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3747" type="textblock" ulx="273" uly="3666">
        <line lrx="3033" lry="3747" ulx="273" uly="3666">gung weit über das Erwartete hinausgehen und fast schon auf so etwas wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3853" type="textblock" ulx="273" uly="3772">
        <line lrx="3034" lry="3853" ulx="273" uly="3772">gegensätzliche Grundkonzepte hindeuten könnten (siehe Tabelle 8). Wäh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3959" type="textblock" ulx="272" uly="3878">
        <line lrx="3035" lry="3959" ulx="272" uly="3878">rend nämlich nur etwa 18 % aller Ausgleiche ın der Steiermark indirekt, das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="4065" type="textblock" ulx="272" uly="3984">
        <line lrx="3035" lry="4065" ulx="272" uly="3984">heißt vermittelt, durchgeführt wurden, sind sich die Beteiligten ın Baden-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="4171" type="textblock" ulx="272" uly="4089">
        <line lrx="3035" lry="4171" ulx="272" uly="4089">Württemberg in weit mehr als der Hälfte aller Fälle nicht persönlich begeg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="4278" type="textblock" ulx="272" uly="4196">
        <line lrx="3036" lry="4278" ulx="272" uly="4196">net. Dagegen kam es hier nur in etwas mehr als einem Drittel aller Ausglei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="4453" type="textblock" ulx="286" uly="4386">
        <line lrx="3039" lry="4453" ulx="286" uly="4386">50 Rohdatensatz TOATA-Projekt Freiburg/Graz. Steiermark: Gesamtsample; Ba.-Wü.: nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="4544" type="textblock" ulx="403" uly="4477">
        <line lrx="1187" lry="4544" ulx="403" uly="4477">1. Welle; vorläufige Werte.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="327" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_327">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_327.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2442" lry="286" type="textblock" ulx="891" uly="205">
        <line lrx="2442" lry="286" ulx="891" uly="205">TOA-E versus ATA-E: empirische Befunde</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="269" type="textblock" ulx="2906" uly="207">
        <line lrx="3024" lry="269" ulx="2906" uly="207">311</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="478" type="textblock" ulx="271" uly="397">
        <line lrx="3030" lry="478" ulx="271" uly="397">che zu einem direkten Ausgleichsgespräch, während ein solches in der Stei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="584" type="textblock" ulx="270" uly="503">
        <line lrx="3030" lry="584" ulx="270" uly="503">ermark mit einem Anteil von mehr als 70 % die weit überwiegende ATA-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="672" type="textblock" ulx="271" uly="609">
        <line lrx="3030" lry="672" ulx="271" uly="609">Praxis darstellt. Ob diese markanten Unterschiede zwischen den beiden Län-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="796" type="textblock" ulx="270" uly="715">
        <line lrx="3032" lry="796" ulx="270" uly="715">dern möglicherweise auf eine anders zusammengesetzte Probanden- oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="902" type="textblock" ulx="270" uly="821">
        <line lrx="3030" lry="902" ulx="270" uly="821">eine unterschiedliche Fallstruktur oder eher auf einen prinzipiell höheren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1008" type="textblock" ulx="270" uly="926">
        <line lrx="3030" lry="1008" ulx="270" uly="926">konzeptionellen Stellenwert des Ausgleichsgesprächs als möglichst unver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1113" type="textblock" ulx="271" uly="1013">
        <line lrx="3032" lry="1113" ulx="271" uly="1013">zichtbaren Kern des „klassischen‘“ Täter-Opfer-Ausgleichs”! zurückgeführt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1218" type="textblock" ulx="270" uly="1138">
        <line lrx="3031" lry="1218" ulx="270" uly="1138">werden können, kann beim derzeitigen (Zwischen-) Stand der Auswertungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1607" lry="1324" type="textblock" ulx="272" uly="1244">
        <line lrx="1607" lry="1324" ulx="272" uly="1244">leider noch nıcht abgeschätzt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1096" lry="1500" type="textblock" ulx="273" uly="1416">
        <line lrx="1096" lry="1500" ulx="273" uly="1416">Tabelle 8: Ausgleichsform52</line>
      </zone>
      <zone lrx="1383" lry="1672" type="textblock" ulx="990" uly="1617">
        <line lrx="1383" lry="1672" ulx="990" uly="1617">Deutschland</line>
      </zone>
      <zone lrx="2141" lry="1671" type="textblock" ulx="1810" uly="1602">
        <line lrx="2141" lry="1671" ulx="1810" uly="1602">Österreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1411" lry="1761" type="textblock" ulx="1358" uly="1710">
        <line lrx="1411" lry="1761" ulx="1358" uly="1710">To</line>
      </zone>
      <zone lrx="2197" lry="1759" type="textblock" ulx="2145" uly="1709">
        <line lrx="2197" lry="1759" ulx="2145" uly="1709">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="525" lry="1855" type="textblock" ulx="358" uly="1804">
        <line lrx="525" lry="1855" ulx="358" uly="1804">direkt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="1854" type="textblock" ulx="1073" uly="1803">
        <line lrx="1142" lry="1854" ulx="1073" uly="1803">80</line>
      </zone>
      <zone lrx="1535" lry="1862" type="textblock" ulx="1412" uly="1802">
        <line lrx="1535" lry="1862" ulx="1412" uly="1802">35,7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1929" lry="1853" type="textblock" ulx="1824" uly="1801">
        <line lrx="1929" lry="1853" ulx="1824" uly="1801">607</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="1860" type="textblock" ulx="2197" uly="1800">
        <line lrx="2324" lry="1860" ulx="2197" uly="1800">72,6</line>
      </zone>
      <zone lrx="637" lry="1948" type="textblock" ulx="359" uly="1895">
        <line lrx="637" lry="1948" ulx="359" uly="1895">vermittelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1139" lry="1946" type="textblock" ulx="1043" uly="1895">
        <line lrx="1139" lry="1946" ulx="1043" uly="1895">128</line>
      </zone>
      <zone lrx="1528" lry="1954" type="textblock" ulx="1412" uly="1894">
        <line lrx="1528" lry="1954" ulx="1412" uly="1894">57,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1927" lry="1945" type="textblock" ulx="1832" uly="1893">
        <line lrx="1927" lry="1945" ulx="1832" uly="1893">153</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="1953" type="textblock" ulx="2206" uly="1893">
        <line lrx="2321" lry="1953" ulx="2206" uly="1893">18,3</line>
      </zone>
      <zone lrx="594" lry="2056" type="textblock" ulx="357" uly="1988">
        <line lrx="594" lry="2056" ulx="357" uly="1988">einseitig</line>
      </zone>
      <zone lrx="1538" lry="2047" type="textblock" ulx="1446" uly="1986">
        <line lrx="1538" lry="2047" ulx="1446" uly="1986">4,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1923" lry="2037" type="textblock" ulx="1862" uly="1985">
        <line lrx="1923" lry="2037" ulx="1862" uly="1985">51</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="2045" type="textblock" ulx="2235" uly="1985">
        <line lrx="2316" lry="2045" ulx="2235" uly="1985">6,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1928" lry="2129" type="textblock" ulx="1861" uly="2078">
        <line lrx="1928" lry="2129" ulx="1861" uly="2078">25</line>
      </zone>
      <zone lrx="525" lry="2148" type="textblock" ulx="356" uly="2080">
        <line lrx="525" lry="2148" ulx="356" uly="2080">privat</line>
      </zone>
      <zone lrx="1529" lry="2139" type="textblock" ulx="1449" uly="2079">
        <line lrx="1529" lry="2139" ulx="1449" uly="2079">3,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="2138" type="textblock" ulx="2236" uly="2077">
        <line lrx="2325" lry="2138" ulx="2236" uly="2077">3,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="666" lry="2260" type="textblock" ulx="358" uly="2182">
        <line lrx="666" lry="2260" ulx="358" uly="2182">insgesamt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="2233" type="textblock" ulx="1034" uly="2180">
        <line lrx="1141" lry="2233" ulx="1034" uly="2180">224</line>
      </zone>
      <zone lrx="1538" lry="2233" type="textblock" ulx="1433" uly="2180">
        <line lrx="1538" lry="2233" ulx="1433" uly="2180">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="1931" lry="2232" type="textblock" ulx="1824" uly="2179">
        <line lrx="1931" lry="2232" ulx="1824" uly="2179">836</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="2232" type="textblock" ulx="2219" uly="2179">
        <line lrx="2325" lry="2232" ulx="2219" uly="2179">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="2432" type="textblock" ulx="274" uly="2348">
        <line lrx="1210" lry="2432" ulx="274" uly="2348">Tabelle 9: Ausgleichsergebnis”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="2604" type="textblock" ulx="1057" uly="2549">
        <line lrx="1449" lry="2604" ulx="1057" uly="2549">Deutschland</line>
      </zone>
      <zone lrx="2187" lry="2603" type="textblock" ulx="1855" uly="2534">
        <line lrx="2187" lry="2603" ulx="1855" uly="2534">Österreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1072" lry="2694" type="textblock" ulx="1040" uly="2658">
        <line lrx="1072" lry="2694" ulx="1040" uly="2658">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1455" lry="2693" type="textblock" ulx="1402" uly="2642">
        <line lrx="1455" lry="2693" ulx="1402" uly="2642">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1839" lry="2692" type="textblock" ulx="1807" uly="2658">
        <line lrx="1839" lry="2692" ulx="1807" uly="2658">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2244" lry="2691" type="textblock" ulx="2191" uly="2641">
        <line lrx="2244" lry="2691" ulx="2191" uly="2641">%o</line>
      </zone>
      <zone lrx="617" lry="2803" type="textblock" ulx="358" uly="2735">
        <line lrx="617" lry="2803" ulx="358" uly="2735">Einigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="2786" type="textblock" ulx="1087" uly="2734">
        <line lrx="1179" lry="2786" ulx="1087" uly="2734">161</line>
      </zone>
      <zone lrx="1580" lry="2794" type="textblock" ulx="1454" uly="2733">
        <line lrx="1580" lry="2794" ulx="1454" uly="2733">/ S;2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1975" lry="2785" type="textblock" ulx="1867" uly="2733">
        <line lrx="1975" lry="2785" ulx="1867" uly="2733">726</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2793" type="textblock" ulx="2245" uly="2733">
        <line lrx="2367" lry="2793" ulx="2245" uly="2733">85,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="720" lry="2896" type="textblock" ulx="357" uly="2827">
        <line lrx="720" lry="2896" ulx="357" uly="2827">Teileinigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="2879" type="textblock" ulx="1154" uly="2827">
        <line lrx="1186" lry="2879" ulx="1154" uly="2827">9</line>
      </zone>
      <zone lrx="1580" lry="2887" type="textblock" ulx="1490" uly="2826">
        <line lrx="1580" lry="2887" ulx="1490" uly="2826">4,2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1968" lry="2877" type="textblock" ulx="1904" uly="2826">
        <line lrx="1968" lry="2877" ulx="1904" uly="2826">41</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2885" type="textblock" ulx="2279" uly="2826">
        <line lrx="2368" lry="2885" ulx="2279" uly="2826">4,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="2971" type="textblock" ulx="1115" uly="2920">
        <line lrx="1187" lry="2971" ulx="1115" uly="2920">A+</line>
      </zone>
      <zone lrx="1975" lry="2971" type="textblock" ulx="1907" uly="2919">
        <line lrx="1975" lry="2971" ulx="1907" uly="2919">82</line>
      </zone>
      <zone lrx="793" lry="2994" type="textblock" ulx="358" uly="2920">
        <line lrx="793" lry="2994" ulx="358" uly="2920">keine Einigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1581" lry="2980" type="textblock" ulx="1455" uly="2919">
        <line lrx="1581" lry="2980" ulx="1455" uly="2919">20,6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2979" type="textblock" ulx="2281" uly="2918">
        <line lrx="2368" lry="2979" ulx="2281" uly="2918">9,7</line>
      </zone>
      <zone lrx="666" lry="3101" type="textblock" ulx="358" uly="3023">
        <line lrx="666" lry="3101" ulx="358" uly="3023">insgesamt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="3074" type="textblock" ulx="1079" uly="3022">
        <line lrx="1187" lry="3074" ulx="1079" uly="3022">214</line>
      </zone>
      <zone lrx="1582" lry="3074" type="textblock" ulx="1477" uly="3021">
        <line lrx="1582" lry="3074" ulx="1477" uly="3021">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="1975" lry="3074" type="textblock" ulx="1868" uly="3021">
        <line lrx="1975" lry="3074" ulx="1868" uly="3021">849</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="3073" type="textblock" ulx="2266" uly="3020">
        <line lrx="2371" lry="3073" ulx="2266" uly="3020">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="3277" type="textblock" ulx="273" uly="3186">
        <line lrx="3038" lry="3277" ulx="273" uly="3186">Ähnliche Abweichungen wie schon am Beginn der Ausgleichsverfahren zei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="3385" type="textblock" ulx="273" uly="3301">
        <line lrx="3038" lry="3385" ulx="273" uly="3301">gen sich dann auch an deren Ende. Sowohl was das Ausgleichsergebnis als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="3488" type="textblock" ulx="274" uly="3407">
        <line lrx="3040" lry="3488" ulx="274" uly="3407">solches (Tabelle 9) als auch was die Zufriedenheit der betroffenen Opfer mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="3597" type="textblock" ulx="273" uly="3513">
        <line lrx="3038" lry="3597" ulx="273" uly="3513">diesen Ergebnissen (Tabelle 10) anbetrifft, kann der ATA bessere Ergebnisse</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="3704" type="textblock" ulx="272" uly="3619">
        <line lrx="3040" lry="3704" ulx="272" uly="3619">für sich beanspruchen. So ist in der Steiermark lediglich in knapp 10 Prozent</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="3808" type="textblock" ulx="275" uly="3726">
        <line lrx="3040" lry="3808" ulx="275" uly="3726">aller Fälle am Ende keine Einigung zustande gekommen; iın Baden-Würt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3044" lry="3916" type="textblock" ulx="274" uly="3831">
        <line lrx="3044" lry="3916" ulx="274" uly="3831">temberg war die Misserfolgsquote doppelt so hoch. Noch etwas ungünstiger</line>
      </zone>
      <zone lrx="3044" lry="4017" type="textblock" ulx="275" uly="3936">
        <line lrx="3044" lry="4017" ulx="275" uly="3936">ist das Verhältnis mit Blick auf die Zufriedenheit. Hier liegt der Anteil der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="4209" type="textblock" ulx="289" uly="4139">
        <line lrx="3042" lry="4209" ulx="289" uly="4139">51 Siehe hierzu z.B. Kuhn et al. 1989, 62; zur grundsätzlichen Bedeutung des Schlichtungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="4302" type="textblock" ulx="398" uly="4226">
        <line lrx="3001" lry="4302" ulx="398" uly="4226">gesprächs auch Schüler-Springorum 1991, 220f.; weitere Hinw. bei Kilchling 1995, 49f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3046" lry="4387" type="textblock" ulx="290" uly="4316">
        <line lrx="3046" lry="4387" ulx="290" uly="4316">52 Rohdatensatz TOATA-Projekt Freiburg/Graz. Steiermark: Gesamtsample; Ba.-Wü.: nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="4479" type="textblock" ulx="408" uly="4411">
        <line lrx="1193" lry="4479" ulx="408" uly="4411">1. Welle; vorläufige Werte.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="328" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_328">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_328.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="398" lry="245" type="textblock" ulx="273" uly="183">
        <line lrx="398" lry="245" ulx="273" uly="183">312</line>
      </zone>
      <zone lrx="1987" lry="268" type="textblock" ulx="1341" uly="187">
        <line lrx="1987" lry="268" ulx="1341" uly="187">Michael Kilchling</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="465" type="textblock" ulx="270" uly="376">
        <line lrx="3028" lry="465" ulx="270" uly="376">Opfer, die mit dem Ergebnis nicht zufrieden sind, in Baden-Württemberg</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="565" type="textblock" ulx="270" uly="482">
        <line lrx="2282" lry="565" ulx="270" uly="482">noch einmal höher und kommt sogar auf fast 30 Prozent.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1512" lry="739" type="textblock" ulx="271" uly="657">
        <line lrx="1512" lry="739" ulx="271" uly="657">Tabelle 10: Zufriedenheit auf Opferseite”“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1378" lry="914" type="textblock" ulx="985" uly="856">
        <line lrx="1378" lry="914" ulx="985" uly="856">Deutschland</line>
      </zone>
      <zone lrx="2137" lry="916" type="textblock" ulx="1804" uly="843">
        <line lrx="2137" lry="916" ulx="1804" uly="843">Österreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1001" lry="1000" type="textblock" ulx="969" uly="965">
        <line lrx="1001" lry="1000" ulx="969" uly="965">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1405" lry="1002" type="textblock" ulx="1351" uly="950">
        <line lrx="1405" lry="1002" ulx="1351" uly="950">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1786" lry="1002" type="textblock" ulx="1755" uly="967">
        <line lrx="1786" lry="1002" ulx="1755" uly="967">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2189" lry="1004" type="textblock" ulx="2137" uly="952">
        <line lrx="2189" lry="1004" ulx="2137" uly="952">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="1093" type="textblock" ulx="1035" uly="1041">
        <line lrx="1135" lry="1093" ulx="1035" uly="1041">154</line>
      </zone>
      <zone lrx="1922" lry="1095" type="textblock" ulx="1816" uly="1044">
        <line lrx="1922" lry="1095" ulx="1816" uly="1044">742</line>
      </zone>
      <zone lrx="401" lry="1109" type="textblock" ulx="339" uly="1040">
        <line lrx="401" lry="1109" ulx="339" uly="1040">Ja</line>
      </zone>
      <zone lrx="1527" lry="1103" type="textblock" ulx="1405" uly="1042">
        <line lrx="1527" lry="1103" ulx="1405" uly="1042">65,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="1105" type="textblock" ulx="2191" uly="1045">
        <line lrx="2315" lry="1105" ulx="2191" uly="1045">87,2</line>
      </zone>
      <zone lrx="602" lry="1185" type="textblock" ulx="351" uly="1133">
        <line lrx="602" lry="1185" ulx="351" uly="1133">teilweise</line>
      </zone>
      <zone lrx="1126" lry="1185" type="textblock" ulx="1072" uly="1135">
        <line lrx="1126" lry="1185" ulx="1072" uly="1135">11</line>
      </zone>
      <zone lrx="1528" lry="1196" type="textblock" ulx="1439" uly="1136">
        <line lrx="1528" lry="1196" ulx="1439" uly="1136">4,7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1924" lry="1187" type="textblock" ulx="1854" uly="1136">
        <line lrx="1924" lry="1187" ulx="1854" uly="1136">30</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="1197" type="textblock" ulx="2227" uly="1137">
        <line lrx="2313" lry="1197" ulx="2227" uly="1137">3,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="467" lry="1277" type="textblock" ulx="351" uly="1226">
        <line lrx="467" lry="1277" ulx="351" uly="1226">nein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="1278" type="textblock" ulx="1064" uly="1227">
        <line lrx="1135" lry="1278" ulx="1064" uly="1227">70</line>
      </zone>
      <zone lrx="1527" lry="1288" type="textblock" ulx="1404" uly="1228">
        <line lrx="1527" lry="1288" ulx="1404" uly="1228">29,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1922" lry="1280" type="textblock" ulx="1853" uly="1228">
        <line lrx="1922" lry="1280" ulx="1853" uly="1228">79</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="1289" type="textblock" ulx="2226" uly="1229">
        <line lrx="2313" lry="1289" ulx="2226" uly="1229">9,3</line>
      </zone>
      <zone lrx="658" lry="1405" type="textblock" ulx="351" uly="1327">
        <line lrx="658" lry="1405" ulx="351" uly="1327">insgesamt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1133" lry="1380" type="textblock" ulx="1026" uly="1328">
        <line lrx="1133" lry="1380" ulx="1026" uly="1328">235</line>
      </zone>
      <zone lrx="1530" lry="1381" type="textblock" ulx="1424" uly="1329">
        <line lrx="1530" lry="1381" ulx="1424" uly="1329">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="1919" lry="1383" type="textblock" ulx="1815" uly="1330">
        <line lrx="1919" lry="1383" ulx="1815" uly="1330">851</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="1383" type="textblock" ulx="2210" uly="1330">
        <line lrx="2316" lry="1383" ulx="2210" uly="1330">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="1888" lry="1667" type="textblock" ulx="266" uly="1584">
        <line lrx="1888" lry="1667" ulx="266" uly="1584">Tabelle 11: Endbewertung durch die Ausgleichsstelle”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1659" lry="1841" type="textblock" ulx="1268" uly="1785">
        <line lrx="1659" lry="1841" ulx="1268" uly="1785">Deutschland</line>
      </zone>
      <zone lrx="2593" lry="1841" type="textblock" ulx="2260" uly="1772">
        <line lrx="2593" lry="1841" ulx="2260" uly="1772">Österreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1568" lry="1929" type="textblock" ulx="1516" uly="1878">
        <line lrx="1568" lry="1929" ulx="1516" uly="1878">%o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1875" lry="1929" type="textblock" ulx="1821" uly="1879">
        <line lrx="1875" lry="1929" ulx="1821" uly="1879">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2575" lry="1930" type="textblock" ulx="2523" uly="1879">
        <line lrx="2575" lry="1930" ulx="2523" uly="1879">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="1930" type="textblock" ulx="2831" uly="1880">
        <line lrx="2883" lry="1930" ulx="2831" uly="1880">Do</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2021" type="textblock" ulx="1123" uly="1969">
        <line lrx="1219" lry="2021" ulx="1123" uly="1969">135</line>
      </zone>
      <zone lrx="2226" lry="2022" type="textblock" ulx="2120" uly="1969">
        <line lrx="2226" lry="2022" ulx="2120" uly="1969">656</line>
      </zone>
      <zone lrx="737" lry="2037" type="textblock" ulx="350" uly="1969">
        <line lrx="737" lry="2037" ulx="350" uly="1969">voll gelungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1570" lry="2031" type="textblock" ulx="1443" uly="1970">
        <line lrx="1570" lry="2031" ulx="1443" uly="1970">43,4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1874" lry="2030" type="textblock" ulx="1752" uly="1970">
        <line lrx="1874" lry="2030" ulx="1752" uly="1970">5253</line>
      </zone>
      <zone lrx="2576" lry="2031" type="textblock" ulx="2453" uly="1971">
        <line lrx="2576" lry="2031" ulx="2453" uly="1971">80,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="2031" type="textblock" ulx="2761" uly="1971">
        <line lrx="2883" lry="2031" ulx="2761" uly="1971">87,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="882" lry="2129" type="textblock" ulx="348" uly="2061">
        <line lrx="882" lry="2129" ulx="348" uly="2061">teilweise gelungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2112" type="textblock" ulx="1159" uly="2062">
        <line lrx="1220" lry="2112" ulx="1159" uly="2062">12</line>
      </zone>
      <zone lrx="1570" lry="2123" type="textblock" ulx="1482" uly="2062">
        <line lrx="1570" lry="2123" ulx="1482" uly="2062">3,9</line>
      </zone>
      <zone lrx="1875" lry="2123" type="textblock" ulx="1786" uly="2063">
        <line lrx="1875" lry="2123" ulx="1786" uly="2063">4,7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2223" lry="2114" type="textblock" ulx="2157" uly="2063">
        <line lrx="2223" lry="2114" ulx="2157" uly="2063">33</line>
      </zone>
      <zone lrx="2569" lry="2123" type="textblock" ulx="2486" uly="2063">
        <line lrx="2569" lry="2123" ulx="2486" uly="2063">4,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="2124" type="textblock" ulx="2795" uly="2064">
        <line lrx="2885" lry="2124" ulx="2795" uly="2064">4,4</line>
      </zone>
      <zone lrx="771" lry="2222" type="textblock" ulx="348" uly="2154">
        <line lrx="771" lry="2222" ulx="348" uly="2154">nicht gelungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2206" type="textblock" ulx="1122" uly="2155">
        <line lrx="1212" lry="2206" ulx="1122" uly="2155">111</line>
      </zone>
      <zone lrx="1568" lry="2216" type="textblock" ulx="1445" uly="2154">
        <line lrx="1568" lry="2216" ulx="1445" uly="2154">35,7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2217" lry="2208" type="textblock" ulx="2156" uly="2155">
        <line lrx="2217" lry="2208" ulx="2156" uly="2155">61</line>
      </zone>
      <zone lrx="2575" lry="2216" type="textblock" ulx="2488" uly="2156">
        <line lrx="2575" lry="2216" ulx="2488" uly="2156">7,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="2217" type="textblock" ulx="2798" uly="2156">
        <line lrx="2877" lry="2217" ulx="2798" uly="2156">8,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="889" lry="2298" type="textblock" ulx="347" uly="2246">
        <line lrx="889" lry="2298" ulx="347" uly="2246">nicht durchführbar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2299" type="textblock" ulx="1151" uly="2247">
        <line lrx="1217" lry="2299" ulx="1151" uly="2247">53</line>
      </zone>
      <zone lrx="1570" lry="2308" type="textblock" ulx="1452" uly="2248">
        <line lrx="1570" lry="2308" ulx="1452" uly="2248">17,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2226" lry="2300" type="textblock" ulx="2156" uly="2247">
        <line lrx="2226" lry="2300" ulx="2156" uly="2247">60</line>
      </zone>
      <zone lrx="2577" lry="2309" type="textblock" ulx="2487" uly="2249">
        <line lrx="2577" lry="2309" ulx="2487" uly="2249">7,4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2401" type="textblock" ulx="1112" uly="2349">
        <line lrx="1216" lry="2401" ulx="1112" uly="2349">311</line>
      </zone>
      <zone lrx="1570" lry="2402" type="textblock" ulx="1465" uly="2350">
        <line lrx="1570" lry="2402" ulx="1465" uly="2350">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="1877" lry="2402" type="textblock" ulx="1771" uly="2349">
        <line lrx="1877" lry="2402" ulx="1771" uly="2349">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="2226" lry="2403" type="textblock" ulx="2118" uly="2350">
        <line lrx="2226" lry="2403" ulx="2118" uly="2350">810</line>
      </zone>
      <zone lrx="2577" lry="2403" type="textblock" ulx="2472" uly="2350">
        <line lrx="2577" lry="2403" ulx="2472" uly="2350">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="2404" type="textblock" ulx="2781" uly="2351">
        <line lrx="2886" lry="2404" ulx="2781" uly="2351">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="654" lry="2427" type="textblock" ulx="346" uly="2349">
        <line lrx="654" lry="2427" ulx="346" uly="2349">insgesamt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2606" type="textblock" ulx="260" uly="2523">
        <line lrx="3022" lry="2606" ulx="260" uly="2523">Die relatıv häufige Unzufriedenheit auf Seiten der Opfer in Baden-Württem-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2713" type="textblock" ulx="258" uly="2630">
        <line lrx="3022" lry="2713" ulx="258" uly="2630">berg stellt sıch keineswegs als einseitige Wahrnehmung dar. Sie spiegelt sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2818" type="textblock" ulx="259" uly="2735">
        <line lrx="3021" lry="2818" ulx="259" uly="2735">auch in der offiziellen Endbewertung der Ausgleichsverfahren wieder. Wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2925" type="textblock" ulx="258" uly="2842">
        <line lrx="3020" lry="2925" ulx="258" uly="2842">aus Tabelle 11 ım einzelnen ersichtlich wird, fällt die Beurteilung durch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3029" type="textblock" ulx="257" uly="2947">
        <line lrx="3020" lry="3029" ulx="257" uly="2947">Ausgleichsstellen insgesamt sogar noch etwas nüchterner aus. Gut ein Drittel</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3136" type="textblock" ulx="256" uly="3053">
        <line lrx="3021" lry="3136" ulx="256" uly="3053">der im Untersuchungszeitraum durchgeführten baden-württembergischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3240" type="textblock" ulx="257" uly="3159">
        <line lrx="3020" lry="3240" ulx="257" uly="3159">Ausgleiche bzw. Ausgleichsversuche wurde danach im Abschlussbericht als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3347" type="textblock" ulx="256" uly="3265">
        <line lrx="3019" lry="3347" ulx="256" uly="3265">niıcht gelungen eingestuft; nur weniger als die Hälfte als (voll bzw. teilweise)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3455" type="textblock" ulx="256" uly="3372">
        <line lrx="3021" lry="3455" ulx="256" uly="3372">gelungen. Bezogen auf die von den Ausgleichsstellen überhaupt als aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3560" type="textblock" ulx="256" uly="3478">
        <line lrx="3021" lry="3560" ulx="256" uly="3478">gleichsfähig erachteten Fälle erhöht sich der Anteil der positiven Abschluss-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3647" type="textblock" ulx="255" uly="3584">
        <line lrx="3021" lry="3647" ulx="255" uly="3584">berichte auf etwas mehr als die Hälfte. Deutlich anders stellen sich die ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3770" type="textblock" ulx="257" uly="3690">
        <line lrx="3024" lry="3770" ulx="257" uly="3690">schließenden Beurteilungen in der Steiermark dar. Dort wurden nur weniger</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3876" type="textblock" ulx="256" uly="3795">
        <line lrx="3021" lry="3876" ulx="256" uly="3795">als zehn Prozent aller Fälle am Ende mit dem Vermerk „nicht gelungen“‘ zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3983" type="textblock" ulx="255" uly="3902">
        <line lrx="3021" lry="3983" ulx="255" uly="3902">rückgegeben. In mehr als 80 % wurde der Ausgleich im Abschlussbericht als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1085" lry="4090" type="textblock" ulx="256" uly="4009">
        <line lrx="1085" lry="4090" ulx="256" uly="4009">voll gelungen bewertet.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="329" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_329">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_329.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2441" lry="275" type="textblock" ulx="891" uly="193">
        <line lrx="2441" lry="275" ulx="891" uly="193">TOA-E versus ATA-E: empirische Befunde</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="259" type="textblock" ulx="2907" uly="197">
        <line lrx="3029" lry="259" ulx="2907" uly="197">313</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="468" type="textblock" ulx="271" uly="387">
        <line lrx="3030" lry="468" ulx="271" uly="387">Und noch etwas fällt ın diesem Zusammenhang auf: die Zahl der Fälle, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="573" type="textblock" ulx="271" uly="492">
        <line lrx="3030" lry="573" ulx="271" uly="492">von den Ausgleichsstellen als nicht durchführbar bewertet und deshalb un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="678" type="textblock" ulx="269" uly="598">
        <line lrx="3030" lry="678" ulx="269" uly="598">erledigt zurückgeben wurden, unterscheidet sich ebenfalls erkennbar (7,4</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="784" type="textblock" ulx="269" uly="703">
        <line lrx="3033" lry="784" ulx="269" uly="703">bzw. 17,0 %). Dies könnte zum einen auf eine strengere Bedachtsamkeit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="891" type="textblock" ulx="268" uly="810">
        <line lrx="3030" lry="891" ulx="268" uly="810">baden-württembergischen Mediatorinnen und Mediatoren auf die Einhaltung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="997" type="textblock" ulx="269" uly="896">
        <line lrx="3030" lry="997" ulx="269" uly="896">der konzeptionellen Standards*? schließen lassen, die u.a. eine Zurückwel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1102" type="textblock" ulx="271" uly="1021">
        <line lrx="3029" lry="1102" ulx="271" uly="1021">sung von mutmaßlich folgenlos einzustellenden Bagatelldelikten bzw. die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1209" type="textblock" ulx="270" uly="1127">
        <line lrx="3030" lry="1209" ulx="270" uly="1127">spätere Rückgabe von Fällen, die aufgrund sonstiger Eignungskriterien als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1313" type="textblock" ulx="271" uly="1233">
        <line lrx="3032" lry="1313" ulx="271" uly="1233">nicht ausgleichsfähig erachtet werden, vorsehen. Damit ım Zusammenhang</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1419" type="textblock" ulx="271" uly="1337">
        <line lrx="3030" lry="1419" ulx="271" uly="1337">steht eine zweite, zum gegenwärtigen Zeitpunkt ebenfalls noch nicht verifi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1526" type="textblock" ulx="269" uly="1444">
        <line lrx="3030" lry="1526" ulx="269" uly="1444">zierbare Möglichkeit: bereits die Vorauswahl der zum ATA zuzuweisenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1630" type="textblock" ulx="270" uly="1550">
        <line lrx="3032" lry="1630" ulx="270" uly="1550">Fälle könnte sich bei den steirischen Staatsanwälten strenger an den Falleig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1737" type="textblock" ulx="270" uly="1656">
        <line lrx="1208" lry="1737" ulx="270" uly="1656">nungskriterien orientieren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="2015" type="textblock" ulx="268" uly="1936">
        <line lrx="2321" lry="2015" ulx="268" uly="1936">3.4 Justizielles Zuweisungs- und Erledigungsverhalten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2197" type="textblock" ulx="271" uly="2115">
        <line lrx="3033" lry="2197" ulx="271" uly="2115">Doch auch ganz unabhängig von dieser und mögliıchen weiteren Abweichun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2304" type="textblock" ulx="268" uly="2202">
        <line lrx="3033" lry="2304" ulx="268" uly="2202">gen in der Vorauswahl der Fälle durch die zuweisenden Stellen”“ Jassen sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2408" type="textblock" ulx="269" uly="2327">
        <line lrx="3033" lry="2408" ulx="269" uly="2327">weitere Unterscheide im jJustiziellen Zuweisungsverhalten erkennen. Dies</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="2514" type="textblock" ulx="267" uly="2432">
        <line lrx="3039" lry="2514" ulx="267" uly="2432">betrifft insbesondere die Vorstrafenbelastung der jeweiligen Täter, die auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2621" type="textblock" ulx="269" uly="2539">
        <line lrx="3033" lry="2621" ulx="269" uly="2539">strengere Anforderungen seitens der Österreichischen Staatsanwälte schlie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1113" lry="2721" type="textblock" ulx="269" uly="2646">
        <line lrx="1113" lry="2721" ulx="269" uly="2646">ßen lassen (Tabelle 12).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="2907" type="textblock" ulx="266" uly="2826">
        <line lrx="3034" lry="2907" ulx="266" uly="2826">Während dort nämlich 87,3 % aller Täter zum Zeitpunkt der Zuweisung noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3004" type="textblock" ulx="266" uly="2932">
        <line lrx="3029" lry="3004" ulx="266" uly="2932">keine Vorstrafe aufwiesen, war dies in Deutschland nur bei 72,7 % der Fall.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3118" type="textblock" ulx="267" uly="3037">
        <line lrx="3032" lry="3118" ulx="267" uly="3037">Auch unter denjenigen Probanden mit Vorstrafenbelastung setzen sich die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3207" type="textblock" ulx="268" uly="3130">
        <line lrx="3034" lry="3207" ulx="268" uly="3130">Unterschiede fort. So hatten in Österreich fast 60 Prozent aller Vorbelasteten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3330" type="textblock" ulx="267" uly="3249">
        <line lrx="3033" lry="3330" ulx="267" uly="3249">nicht mehr als eine Registrierung, ın Deutschland nur halb so viele. Setzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3436" type="textblock" ulx="268" uly="3356">
        <line lrx="3033" lry="3436" ulx="268" uly="3356">man den Maßstab beı bis zu drei Vorstrafen an, so macht die entsprechende</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3544" type="textblock" ulx="266" uly="3449">
        <line lrx="3034" lry="3544" ulx="266" uly="3449">Gruppe in Deutschland 59 Prozent der Vorbelasteten aus, in Österreich da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3649" type="textblock" ulx="266" uly="3567">
        <line lrx="3035" lry="3649" ulx="266" uly="3567">gegen 84,4 %; das bedeutet umgekehrt, daß 40,9 aller Vorbelasteten ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="3754" type="textblock" ulx="269" uly="3660">
        <line lrx="3038" lry="3754" ulx="269" uly="3660">Deutschland mehr als drei Einträge aufwiesen, in Österreich dagegen nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3861" type="textblock" ulx="279" uly="3778">
        <line lrx="3034" lry="3861" ulx="279" uly="3778">15,6 %. Insgesamt ergibt sich, bezogen auf alle Täter, eine durchschnittliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="3967" type="textblock" ulx="268" uly="3871">
        <line lrx="3037" lry="3967" ulx="268" uly="3871">Vorstrafenbelastung von 1,03 in Deutschland bzw. 0,30 in Österreich; und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="4290" type="textblock" ulx="281" uly="4220">
        <line lrx="3036" lry="4290" ulx="281" uly="4220">53 Siehe das von der Projektgruppe Standards erarbeitete und vom TOA-Servicebüro her-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1916" lry="4381" type="textblock" ulx="390" uly="4310">
        <line lrx="1916" lry="4381" ulx="390" uly="4310">ausgegebene Handbuch "TOA-Standards”, Pkt. 1.3.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="4468" type="textblock" ulx="280" uly="4396">
        <line lrx="3038" lry="4468" ulx="280" uly="4396">54 Das war in Baden-Württemberg in knapp 90, in der Steiermark in 96 Prozent der Fälle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1057" lry="4544" type="textblock" ulx="390" uly="4491">
        <line lrx="1057" lry="4544" ulx="390" uly="4491">die Staatsanwaltschaft.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="330" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_330">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_330.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="379" lry="266" type="textblock" ulx="254" uly="205">
        <line lrx="379" lry="266" ulx="254" uly="205">314</line>
      </zone>
      <zone lrx="1969" lry="286" type="textblock" ulx="1324" uly="206">
        <line lrx="1969" lry="286" ulx="1324" uly="206">Michael Kilchling</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="463" type="textblock" ulx="251" uly="397">
        <line lrx="3012" lry="463" ulx="251" uly="397">von den bereits vorbelasteten Probanden wiesen die deutschen im Durch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="585" type="textblock" ulx="252" uly="504">
        <line lrx="2382" lry="585" ulx="252" uly="504">schnitt je 3,78 Vorstrafen auf, die österreichischen nur 2,41.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="759" type="textblock" ulx="253" uly="677">
        <line lrx="1434" lry="759" ulx="253" uly="677">Tabelle 12: Vorstrafenbelastung Täter””</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="933" type="textblock" ulx="1034" uly="876">
        <line lrx="1427" lry="933" ulx="1034" uly="876">Deutschland</line>
      </zone>
      <zone lrx="2491" lry="934" type="textblock" ulx="2157" uly="860">
        <line lrx="2491" lry="934" ulx="2157" uly="860">Österreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1027" type="textblock" ulx="1180" uly="976">
        <line lrx="1233" lry="1027" ulx="1180" uly="976">%o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1584" lry="1027" type="textblock" ulx="1531" uly="976">
        <line lrx="1584" lry="1027" ulx="1531" uly="976">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="661" lry="1028" type="textblock" ulx="351" uly="975">
        <line lrx="661" lry="1028" ulx="351" uly="975">Vorstrafen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1028" type="textblock" ulx="2297" uly="977">
        <line lrx="2350" lry="1028" ulx="2297" uly="977">%o</line>
      </zone>
      <zone lrx="2746" lry="1029" type="textblock" ulx="2692" uly="977">
        <line lrx="2746" lry="1029" ulx="2692" uly="977">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="988" lry="1120" type="textblock" ulx="881" uly="1068">
        <line lrx="988" lry="1120" ulx="881" uly="1068">234</line>
      </zone>
      <zone lrx="1334" lry="1129" type="textblock" ulx="1210" uly="1068">
        <line lrx="1334" lry="1129" ulx="1210" uly="1068">72,7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2072" lry="1120" type="textblock" ulx="1974" uly="1069">
        <line lrx="2072" lry="1120" ulx="1974" uly="1069">711</line>
      </zone>
      <zone lrx="2474" lry="1130" type="textblock" ulx="2351" uly="1070">
        <line lrx="2474" lry="1130" ulx="2351" uly="1070">87,3</line>
      </zone>
      <zone lrx="988" lry="1212" type="textblock" ulx="918" uly="1160">
        <line lrx="988" lry="1212" ulx="918" uly="1160">26</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="1222" type="textblock" ulx="1249" uly="1161">
        <line lrx="1327" lry="1222" ulx="1249" uly="1161">8,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1684" lry="1222" type="textblock" ulx="1561" uly="1161">
        <line lrx="1684" lry="1222" ulx="1561" uly="1161">WE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2072" lry="1213" type="textblock" ulx="2011" uly="1161">
        <line lrx="2072" lry="1213" ulx="2011" uly="1161">61</line>
      </zone>
      <zone lrx="2474" lry="1222" type="textblock" ulx="2387" uly="1162">
        <line lrx="2474" lry="1222" ulx="2387" uly="1162">7,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="985" lry="1305" type="textblock" ulx="925" uly="1254">
        <line lrx="985" lry="1305" ulx="925" uly="1254">18</line>
      </zone>
      <zone lrx="1335" lry="1314" type="textblock" ulx="1247" uly="1253">
        <line lrx="1335" lry="1314" ulx="1247" uly="1253">5,6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1684" lry="1314" type="textblock" ulx="1561" uly="1253">
        <line lrx="1684" lry="1314" ulx="1561" uly="1253">20,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2080" lry="1306" type="textblock" ulx="2019" uly="1254">
        <line lrx="2080" lry="1306" ulx="2019" uly="1254">16</line>
      </zone>
      <zone lrx="2477" lry="1315" type="textblock" ulx="2387" uly="1255">
        <line lrx="2477" lry="1315" ulx="2387" uly="1255">2,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2867" lry="1316" type="textblock" ulx="2751" uly="1255">
        <line lrx="2867" lry="1316" ulx="2751" uly="1255">15,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1333" lry="1406" type="textblock" ulx="1247" uly="1345">
        <line lrx="1333" lry="1406" ulx="1247" uly="1345">2,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1678" lry="1407" type="textblock" ulx="1597" uly="1346">
        <line lrx="1678" lry="1407" ulx="1597" uly="1346">9,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2081" lry="1398" type="textblock" ulx="2018" uly="1347">
        <line lrx="2081" lry="1398" ulx="2018" uly="1347">10</line>
      </zone>
      <zone lrx="2475" lry="1407" type="textblock" ulx="2395" uly="1347">
        <line lrx="2475" lry="1407" ulx="2395" uly="1347">1,2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="1408" type="textblock" ulx="2780" uly="1348">
        <line lrx="2868" lry="1408" ulx="2780" uly="1348">9,7</line>
      </zone>
      <zone lrx="977" lry="1489" type="textblock" ulx="925" uly="1439">
        <line lrx="977" lry="1489" ulx="925" uly="1439">11</line>
      </zone>
      <zone lrx="1335" lry="1499" type="textblock" ulx="1247" uly="1439">
        <line lrx="1335" lry="1499" ulx="1247" uly="1439">3,4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1683" lry="1499" type="textblock" ulx="1568" uly="1439">
        <line lrx="1683" lry="1499" ulx="1568" uly="1439">12,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2476" lry="1500" type="textblock" ulx="2386" uly="1440">
        <line lrx="2476" lry="1500" ulx="2386" uly="1440">0,4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="1501" type="textblock" ulx="2781" uly="1440">
        <line lrx="2868" lry="1501" ulx="2781" uly="1440">Z9</line>
      </zone>
      <zone lrx="1334" lry="1591" type="textblock" ulx="1246" uly="1531">
        <line lrx="1334" lry="1591" ulx="1246" uly="1531">Dl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1686" lry="1591" type="textblock" ulx="1598" uly="1531">
        <line lrx="1686" lry="1591" ulx="1598" uly="1531">8,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2473" lry="1592" type="textblock" ulx="2385" uly="1532">
        <line lrx="2473" lry="1592" ulx="2385" uly="1532">0,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="1592" type="textblock" ulx="2781" uly="1532">
        <line lrx="2868" lry="1592" ulx="2781" uly="1532">3,9</line>
      </zone>
      <zone lrx="1332" lry="1683" type="textblock" ulx="1246" uly="1622">
        <line lrx="1332" lry="1683" ulx="1246" uly="1622">2,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1678" lry="1683" type="textblock" ulx="1596" uly="1623">
        <line lrx="1678" lry="1683" ulx="1596" uly="1623">9,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2475" lry="1683" type="textblock" ulx="2385" uly="1624">
        <line lrx="2475" lry="1683" ulx="2385" uly="1624">0,2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="1685" type="textblock" ulx="2788" uly="1625">
        <line lrx="2868" lry="1685" ulx="2788" uly="1625">1,9</line>
      </zone>
      <zone lrx="1333" lry="1750" type="textblock" ulx="1314" uly="1745">
        <line lrx="1333" lry="1750" ulx="1314" uly="1745">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2079" lry="1766" type="textblock" ulx="2045" uly="1531">
        <line lrx="2079" lry="1766" ulx="2045" uly="1531">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2466" lry="1776" type="textblock" ulx="2385" uly="1716">
        <line lrx="2466" lry="1776" ulx="2385" uly="1716">0,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="1776" type="textblock" ulx="2788" uly="1717">
        <line lrx="2869" lry="1776" ulx="2788" uly="1717">1,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1331" lry="1867" type="textblock" ulx="1244" uly="1807">
        <line lrx="1331" lry="1867" ulx="1244" uly="1807">0,3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1675" lry="1867" type="textblock" ulx="1604" uly="1808">
        <line lrx="1675" lry="1867" ulx="1604" uly="1808">1,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1333" lry="1960" type="textblock" ulx="1244" uly="1899">
        <line lrx="1333" lry="1960" ulx="1244" uly="1899">0,6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1681" lry="1960" type="textblock" ulx="1596" uly="1900">
        <line lrx="1681" lry="1960" ulx="1596" uly="1900">2,3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2465" lry="1961" type="textblock" ulx="2385" uly="1901">
        <line lrx="2465" lry="1961" ulx="2385" uly="1901">0,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="1963" type="textblock" ulx="2788" uly="1902">
        <line lrx="2869" lry="1963" ulx="2788" uly="1902">1,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="984" lry="2043" type="textblock" ulx="953" uly="1745">
        <line lrx="984" lry="2043" ulx="953" uly="1745">%_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1332" lry="2052" type="textblock" ulx="1243" uly="1992">
        <line lrx="1332" lry="2052" ulx="1243" uly="1992">0,9</line>
      </zone>
      <zone lrx="1683" lry="2053" type="textblock" ulx="1596" uly="1992">
        <line lrx="1683" lry="2053" ulx="1596" uly="1992">3,4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2473" lry="2053" type="textblock" ulx="2384" uly="1994">
        <line lrx="2473" lry="2053" ulx="2384" uly="1994">0,2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2867" lry="2054" type="textblock" ulx="2788" uly="1994">
        <line lrx="2867" lry="2054" ulx="2788" uly="1994">1,9</line>
      </zone>
      <zone lrx="2465" lry="2146" type="textblock" ulx="2383" uly="2086">
        <line lrx="2465" lry="2146" ulx="2383" uly="2086">0,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2867" lry="2147" type="textblock" ulx="2786" uly="2087">
        <line lrx="2867" lry="2147" ulx="2786" uly="2087">1,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1328" lry="2237" type="textblock" ulx="1242" uly="2177">
        <line lrx="1328" lry="2237" ulx="1242" uly="2177">0,3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1673" lry="2237" type="textblock" ulx="1603" uly="2178">
        <line lrx="1673" lry="2237" ulx="1603" uly="2178">1,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2077" lry="2228" type="textblock" ulx="2046" uly="1901">
        <line lrx="2077" lry="2228" ulx="2046" uly="1901">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2464" lry="2238" type="textblock" ulx="2382" uly="2178">
        <line lrx="2464" lry="2238" ulx="2382" uly="2178">0,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="2239" type="textblock" ulx="2786" uly="2179">
        <line lrx="2866" lry="2239" ulx="2786" uly="2179">1,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1328" lry="2329" type="textblock" ulx="1241" uly="2269">
        <line lrx="1328" lry="2329" ulx="1241" uly="2269">0,3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1673" lry="2330" type="textblock" ulx="1602" uly="2270">
        <line lrx="1673" lry="2330" ulx="1602" uly="2270">1,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="679" lry="2412" type="textblock" ulx="611" uly="1068">
        <line lrx="679" lry="2412" ulx="611" uly="1068">GE:S:5©wO\MAwN—O</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="2422" type="textblock" ulx="1240" uly="2361">
        <line lrx="1327" lry="2422" ulx="1240" uly="2361">0,3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1672" lry="2422" type="textblock" ulx="1601" uly="2363">
        <line lrx="1672" lry="2422" ulx="1601" uly="2363">1,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="671" lry="2504" type="textblock" ulx="610" uly="2453">
        <line lrx="671" lry="2504" ulx="610" uly="2453">16</line>
      </zone>
      <zone lrx="982" lry="2504" type="textblock" ulx="952" uly="2115">
        <line lrx="982" lry="2504" ulx="952" uly="2115">— — — —— ]</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="2514" type="textblock" ulx="1239" uly="2454">
        <line lrx="1326" lry="2514" ulx="1239" uly="2454">0,3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1671" lry="2515" type="textblock" ulx="1600" uly="2455">
        <line lrx="1671" lry="2515" ulx="1600" uly="2455">1,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2462" lry="2515" type="textblock" ulx="2381" uly="2456">
        <line lrx="2462" lry="2515" ulx="2381" uly="2456">0,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2865" lry="2516" type="textblock" ulx="2785" uly="2457">
        <line lrx="2865" lry="2516" ulx="2785" uly="2457">1,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="633" lry="2633" type="textblock" ulx="326" uly="2555">
        <line lrx="633" lry="2633" ulx="326" uly="2555">insgesamt</line>
      </zone>
      <zone lrx="981" lry="2608" type="textblock" ulx="872" uly="2555">
        <line lrx="981" lry="2608" ulx="872" uly="2555">322</line>
      </zone>
      <zone lrx="1329" lry="2608" type="textblock" ulx="1225" uly="2556">
        <line lrx="1329" lry="2608" ulx="1225" uly="2556">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="1680" lry="2609" type="textblock" ulx="1576" uly="2556">
        <line lrx="1680" lry="2609" ulx="1576" uly="2556">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="2074" lry="2609" type="textblock" ulx="1967" uly="2556">
        <line lrx="2074" lry="2609" ulx="1967" uly="2556">814</line>
      </zone>
      <zone lrx="2471" lry="2610" type="textblock" ulx="2366" uly="2557">
        <line lrx="2471" lry="2610" ulx="2366" uly="2557">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="2864" lry="2611" type="textblock" ulx="2759" uly="2558">
        <line lrx="2864" lry="2611" ulx="2759" uly="2558">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="2815" type="textblock" ulx="239" uly="2731">
        <line lrx="3002" lry="2815" ulx="239" uly="2731">Etwas zu differieren scheinen in den beiden Ländern auch die Einstellungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="2920" type="textblock" ulx="238" uly="2837">
        <line lrx="3002" lry="2920" ulx="238" uly="2837">der Staatsanwälte hinsichtlich der inhaltlichen und verfahrensmäßigen Auto-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3024" type="textblock" ulx="239" uly="2942">
        <line lrx="3001" lry="3024" ulx="239" uly="2942">nomie der Konfliktregelung. Die lässt sich jedenfalls aus den Befunden zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="3130" type="textblock" ulx="237" uly="3048">
        <line lrx="2999" lry="3130" ulx="237" uly="3048">den mit der Zuweisung verbundenen Vorgaben schließen. Wie sich aus Ta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3237" type="textblock" ulx="237" uly="3154">
        <line lrx="3001" lry="3237" ulx="237" uly="3154">belle I3 ergibt, waren ın der Steiermark im Untersuchungszeitraum in na-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3342" type="textblock" ulx="236" uly="3260">
        <line lrx="3004" lry="3342" ulx="236" uly="3260">hezu keinem der Fälle irgendwelche konkreten Vorgaben in zeitlicher oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="3450" type="textblock" ulx="237" uly="3366">
        <line lrx="3000" lry="3450" ulx="237" uly="3366">gar inhaltlıcher Richtung zu verzeichnen. Dagegen haben ihre Kolleginnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3556" type="textblock" ulx="238" uly="3474">
        <line lrx="3004" lry="3556" ulx="238" uly="3474">und Kollegen ın Baden-Württemberg den Ausgleichsstellen bei gut jeder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3660" type="textblock" ulx="237" uly="3579">
        <line lrx="3001" lry="3660" ulx="237" uly="3579">zehnten Zuweisung inhaltlıche Vorgaben hinsichtlich eines aus staatsanwalt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3766" type="textblock" ulx="237" uly="3686">
        <line lrx="3001" lry="3766" ulx="237" uly="3686">licher Sicht erwünschten bestimmten Ausgleichsergebnisses zukommen las-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3872" type="textblock" ulx="238" uly="3791">
        <line lrx="3001" lry="3872" ulx="238" uly="3791">sen. Aus dem Aktenstudium wissen wir hierzu ergänzend, dass entspre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3978" type="textblock" ulx="236" uly="3897">
        <line lrx="3001" lry="3978" ulx="236" uly="3897">chende Erwartungen nicht selten auf die konkrete Höhe oder doch einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="4084" type="textblock" ulx="236" uly="4003">
        <line lrx="3001" lry="4084" ulx="236" uly="4003">recht eng begrenzten Rahmen für die im Täter-Opfer-Ausgleich auszuhan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="4191" type="textblock" ulx="235" uly="4110">
        <line lrx="3001" lry="4191" ulx="235" uly="4110">delnde Wiedergutmachungsleistung gerichtet waren. Noch häufiger waren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="4482" type="textblock" ulx="247" uly="4413">
        <line lrx="3002" lry="4482" ulx="247" uly="4413">55 Rohdatensatz TOATA-Projekt Freiburg/Graz. Steiermark: Gesamtsample; Ba.-Wü.: nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="4570" type="textblock" ulx="365" uly="4503">
        <line lrx="1148" lry="4570" ulx="365" uly="4503">1. Welle; vorläufige Werte.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="331" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_331">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_331.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2425" lry="303" type="textblock" ulx="872" uly="222">
        <line lrx="2425" lry="303" ulx="872" uly="222">TOA-E versus ATA-E: empirische Befunde</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="286" type="textblock" ulx="2889" uly="223">
        <line lrx="3011" lry="286" ulx="2889" uly="223">315</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="498" type="textblock" ulx="252" uly="395">
        <line lrx="3014" lry="498" ulx="252" uly="395">zeitliche Vorgaben”®; sie waren fast in jeder vierten Zuweisungsverfügung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="602" type="textblock" ulx="250" uly="520">
        <line lrx="3012" lry="602" ulx="250" uly="520">enthalten. Beide Konstellationen überschneiden sich im übrigen nur partiell,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="707" type="textblock" ulx="252" uly="625">
        <line lrx="3014" lry="707" ulx="252" uly="625">sodass hierzulande insgesamt etwa 30 Prozent aller Zuweisungen mit min-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="813" type="textblock" ulx="250" uly="723">
        <line lrx="3014" lry="813" ulx="250" uly="723">destens einer bestimmten Vorgabe — sei sie inhaltlich oder zumindest zeitlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="860" lry="901" type="textblock" ulx="248" uly="839">
        <line lrx="860" lry="901" ulx="248" uly="839">— verbunden war.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1644" lry="1094" type="textblock" ulx="252" uly="1010">
        <line lrx="1644" lry="1094" ulx="252" uly="1010">Tabelle 13: Vorgaben an die Ausgleichsstelle”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1558" lry="1291" type="textblock" ulx="894" uly="1206">
        <line lrx="1558" lry="1291" ulx="894" uly="1206">inhaltliche Vorgaben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2575" lry="1290" type="textblock" ulx="1985" uly="1206">
        <line lrx="2575" lry="1290" ulx="1985" uly="1206">zeitliche Vorgaben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="1362" type="textblock" ulx="768" uly="1307">
        <line lrx="1162" lry="1362" ulx="768" uly="1307">Deutschland</line>
      </zone>
      <zone lrx="1659" lry="1364" type="textblock" ulx="1326" uly="1292">
        <line lrx="1659" lry="1364" ulx="1326" uly="1292">Österreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2213" lry="1361" type="textblock" ulx="1820" uly="1306">
        <line lrx="2213" lry="1361" ulx="1820" uly="1306">Deutschland</line>
      </zone>
      <zone lrx="2712" lry="1362" type="textblock" ulx="2378" uly="1291">
        <line lrx="2712" lry="1362" ulx="2378" uly="1291">Österreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="850" lry="1452" type="textblock" ulx="819" uly="1417">
        <line lrx="850" lry="1452" ulx="819" uly="1417">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1124" lry="1452" type="textblock" ulx="1071" uly="1401">
        <line lrx="1124" lry="1452" ulx="1071" uly="1401">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1376" lry="1452" type="textblock" ulx="1345" uly="1416">
        <line lrx="1376" lry="1452" ulx="1345" uly="1416">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1649" lry="1452" type="textblock" ulx="1597" uly="1401">
        <line lrx="1649" lry="1452" ulx="1597" uly="1401">To</line>
      </zone>
      <zone lrx="1903" lry="1451" type="textblock" ulx="1871" uly="1416">
        <line lrx="1903" lry="1451" ulx="1871" uly="1416">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2176" lry="1451" type="textblock" ulx="2123" uly="1400">
        <line lrx="2176" lry="1451" ulx="2123" uly="1400">To</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="1450" type="textblock" ulx="2397" uly="1416">
        <line lrx="2429" lry="1450" ulx="2397" uly="1416">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2704" lry="1450" type="textblock" ulx="2651" uly="1400">
        <line lrx="2704" lry="1450" ulx="2651" uly="1400">To</line>
      </zone>
      <zone lrx="386" lry="1564" type="textblock" ulx="330" uly="1495">
        <line lrx="386" lry="1564" ulx="330" uly="1495">ja</line>
      </zone>
      <zone lrx="938" lry="1545" type="textblock" ulx="869" uly="1494">
        <line lrx="938" lry="1545" ulx="869" uly="1494">32</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="1554" type="textblock" ulx="1083" uly="1493">
        <line lrx="1199" lry="1554" ulx="1083" uly="1493">10,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1461" lry="1545" type="textblock" ulx="1433" uly="1493">
        <line lrx="1461" lry="1545" ulx="1433" uly="1493">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1718" lry="1554" type="textblock" ulx="1645" uly="1494">
        <line lrx="1718" lry="1554" ulx="1645" uly="1494">1,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1989" lry="1544" type="textblock" ulx="1920" uly="1493">
        <line lrx="1989" lry="1544" ulx="1920" uly="1493">#2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2251" lry="1553" type="textblock" ulx="2127" uly="1492">
        <line lrx="2251" lry="1553" ulx="2127" uly="1492">237</line>
      </zone>
      <zone lrx="2517" lry="1543" type="textblock" ulx="2482" uly="1493">
        <line lrx="2517" lry="1543" ulx="2482" uly="1493">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2778" lry="1552" type="textblock" ulx="2691" uly="1492">
        <line lrx="2778" lry="1552" ulx="2691" uly="1492">0,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="454" lry="1640" type="textblock" ulx="337" uly="1588">
        <line lrx="454" lry="1640" ulx="337" uly="1588">nein</line>
      </zone>
      <zone lrx="935" lry="1638" type="textblock" ulx="832" uly="1587">
        <line lrx="935" lry="1638" ulx="832" uly="1587">273</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="1647" type="textblock" ulx="1076" uly="1586">
        <line lrx="1199" lry="1647" ulx="1076" uly="1586">595</line>
      </zone>
      <zone lrx="1463" lry="1637" type="textblock" ulx="1357" uly="1585">
        <line lrx="1463" lry="1637" ulx="1357" uly="1585">P22</line>
      </zone>
      <zone lrx="1726" lry="1646" type="textblock" ulx="1601" uly="1585">
        <line lrx="1726" lry="1646" ulx="1601" uly="1585">98,9</line>
      </zone>
      <zone lrx="1989" lry="1637" type="textblock" ulx="1884" uly="1585">
        <line lrx="1989" lry="1637" ulx="1884" uly="1585">232</line>
      </zone>
      <zone lrx="2251" lry="1645" type="textblock" ulx="2127" uly="1584">
        <line lrx="2251" lry="1645" ulx="2127" uly="1584">76,3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2518" lry="1636" type="textblock" ulx="2409" uly="1584">
        <line lrx="2518" lry="1636" ulx="2409" uly="1584">726</line>
      </zone>
      <zone lrx="2779" lry="1645" type="textblock" ulx="2655" uly="1584">
        <line lrx="2779" lry="1645" ulx="2655" uly="1584">99;5</line>
      </zone>
      <zone lrx="938" lry="1741" type="textblock" ulx="831" uly="1688">
        <line lrx="938" lry="1741" ulx="831" uly="1688">305</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="1741" type="textblock" ulx="1097" uly="1688">
        <line lrx="1203" lry="1741" ulx="1097" uly="1688">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="1465" lry="1740" type="textblock" ulx="1357" uly="1687">
        <line lrx="1465" lry="1740" ulx="1357" uly="1687">730</line>
      </zone>
      <zone lrx="1728" lry="1740" type="textblock" ulx="1622" uly="1687">
        <line lrx="1728" lry="1740" ulx="1622" uly="1687">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="1991" lry="1739" type="textblock" ulx="1883" uly="1686">
        <line lrx="1991" lry="1739" ulx="1883" uly="1686">304</line>
      </zone>
      <zone lrx="2255" lry="1739" type="textblock" ulx="2149" uly="1686">
        <line lrx="2255" lry="1739" ulx="2149" uly="1686">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="2519" lry="1739" type="textblock" ulx="2409" uly="1686">
        <line lrx="2519" lry="1739" ulx="2409" uly="1686">730</line>
      </zone>
      <zone lrx="2783" lry="1739" type="textblock" ulx="2677" uly="1686">
        <line lrx="2783" lry="1739" ulx="2677" uly="1686">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="645" lry="1768" type="textblock" ulx="337" uly="1690">
        <line lrx="645" lry="1768" ulx="337" uly="1690">insgesamt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1926" type="textblock" ulx="251" uly="1860">
        <line lrx="3017" lry="1926" ulx="251" uly="1860">Recht aufschlussreich erscheint abschließend auch der Blick auf das staats-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2048" type="textblock" ulx="252" uly="1966">
        <line lrx="3017" lry="2048" ulx="252" uly="1966">anwaltliche Entscheidungsverhalten bei der Endentscheidung. Legt man alle</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2156" type="textblock" ulx="251" uly="2072">
        <line lrx="3018" lry="2156" ulx="251" uly="2072">zugewiesenen Verfahren — unabhängig vom späteren Ausgang des Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2263" type="textblock" ulx="250" uly="2178">
        <line lrx="3017" lry="2263" ulx="250" uly="2178">gleichs(versuchs) — zugrunde, so werden auch insoweit markante Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2366" type="textblock" ulx="251" uly="2284">
        <line lrx="3017" lry="2366" ulx="251" uly="2284">schiede erkennbar (siehe Tabelle 14). Etwa gleich hoch ist die Quote der ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2475" type="textblock" ulx="250" uly="2390">
        <line lrx="3018" lry="2475" ulx="250" uly="2390">nem Täter-Opfer-Ausgleich nachfolgenden allgemeinen Einstellung (Zurück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2580" type="textblock" ulx="250" uly="2496">
        <line lrx="3018" lry="2580" ulx="250" uly="2496">legung). Diese Erledigungsvariante wirft die Frage auf, ob diese Fälle nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2685" type="textblock" ulx="250" uly="2602">
        <line lrx="3016" lry="2685" ulx="250" uly="2602">auch ohne vorherigen TOA eingestellt worden wären (net widening)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2790" type="textblock" ulx="250" uly="2707">
        <line lrx="3018" lry="2790" ulx="250" uly="2707">und/oder ob es sich nicht sogar von vornherein um funktionswidrige Zuwel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2898" type="textblock" ulx="251" uly="2814">
        <line lrx="3018" lry="2898" ulx="251" uly="2814">sungen handelt. Im Zuge des Aktenstudiums stießen wir in dieser Kategorie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3002" type="textblock" ulx="250" uly="2920">
        <line lrx="3021" lry="3002" ulx="250" uly="2920">insbesondere in Baden-Württemberg auf Fälle, in denen sich der Eindruck</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3110" type="textblock" ulx="250" uly="3026">
        <line lrx="3019" lry="3110" ulx="250" uly="3026">aufdrängte, dass die Ausgleichsstelle — ohne dass es zuvor bei der Staatsan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3213" type="textblock" ulx="250" uly="3132">
        <line lrx="3019" lry="3213" ulx="250" uly="3132">waltschaft nennenswerte Ermittlungen gegeben hätte — zur Ausleuchtung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3322" type="textblock" ulx="250" uly="3238">
        <line lrx="3020" lry="3322" ulx="250" uly="3238">persönlichen und sachlichen Hintergrundes herhalten sollte. Direkt bei Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3425" type="textblock" ulx="250" uly="3343">
        <line lrx="3018" lry="3425" ulx="250" uly="3343">richt landet in beiden Ländern nur ein geringer Teil der Fälle (4,0 bzw. 6,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3533" type="textblock" ulx="253" uly="3449">
        <line lrx="3021" lry="3533" ulx="253" uly="3449">%). Zählt man allerdings die Fälle hinzu, in denen ein Strafbefehl erging, so</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3642" type="textblock" ulx="251" uly="3556">
        <line lrx="3023" lry="3642" ulx="251" uly="3556">ergibt sich in Baden-Württemberg ein deutlich höherer Anteil von insgesamt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2817" lry="3740" type="textblock" ulx="261" uly="3662">
        <line lrx="2817" lry="3740" ulx="261" uly="3662">16,7 Prozent, die mit einer formellen Sanktion (Strafe) beendet wurden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3909" type="textblock" ulx="253" uly="3841">
        <line lrx="3024" lry="3909" ulx="253" uly="3841">Auffallend sind darüber hinaus auch die Unterschiede mit Blick auf die di-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4033" type="textblock" ulx="253" uly="3947">
        <line lrx="3027" lry="4033" ulx="253" uly="3947">versionellen Erledigungsformen. Während in der Steiermark 83 % aller</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4138" type="textblock" ulx="254" uly="4053">
        <line lrx="3025" lry="4138" ulx="254" uly="4053">ATA-Fälle in diesem Sinne erledigt werden, addieren sich die verschiedenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="4412" type="textblock" ulx="266" uly="4338">
        <line lrx="2429" lry="4412" ulx="266" uly="4338">56 Recht häufig waren konkrete Fristvorgaben von 3 Monaten zu finden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4497" type="textblock" ulx="266" uly="4427">
        <line lrx="3028" lry="4497" ulx="266" uly="4427">57 Rohdatensatz TOATA-Projekt Freiburg/Graz. Steiermark: Gesamtsample; Ba.-Wü.: nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="4589" type="textblock" ulx="386" uly="4522">
        <line lrx="1171" lry="4589" ulx="386" uly="4522">1. Welle; vorläufige Werte.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="332" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_332">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_332.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="396" lry="248" type="textblock" ulx="271" uly="186">
        <line lrx="396" lry="248" ulx="271" uly="186">316</line>
      </zone>
      <zone lrx="1985" lry="270" type="textblock" ulx="1340" uly="189">
        <line lrx="1985" lry="270" ulx="1340" uly="189">Michael Kilchling</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="464" type="textblock" ulx="269" uly="361">
        <line lrx="3024" lry="464" ulx="269" uly="361">nach (damaligem”°) deutschem Recht verfügbaren Diversionsvarianten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="567" type="textblock" ulx="269" uly="484">
        <line lrx="3024" lry="567" ulx="269" uly="484">(sıehe Tabellenzeilen 4 bis 9) auf gerade 50 Prozent. Freilich ist dabei zu be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="678" type="textblock" ulx="266" uly="590">
        <line lrx="3023" lry="678" ulx="266" uly="590">rücksichtigen, dass die Verweisung auf den Privatklageweg infolge der ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="780" type="textblock" ulx="265" uly="696">
        <line lrx="3023" lry="780" ulx="265" uly="696">ringen tatsächlichen Wahrnehmung dieser Möglichkeit durch die betroffenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2743" lry="885" type="textblock" ulx="265" uly="788">
        <line lrx="2743" lry="885" ulx="265" uly="788">Opfer faktisch eine Einstellungswirkung von nahezu 99 Prozent hat””.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1751" lry="1060" type="textblock" ulx="266" uly="978">
        <line lrx="1751" lry="1060" ulx="266" uly="978">Tabelle 14: Endentscheidung Staatsanwaltschaft”</line>
      </zone>
      <zone lrx="2203" lry="1243" type="textblock" ulx="1811" uly="1179">
        <line lrx="2203" lry="1243" ulx="1811" uly="1179">Deutschland</line>
      </zone>
      <zone lrx="2810" lry="1235" type="textblock" ulx="2478" uly="1166">
        <line lrx="2810" lry="1235" ulx="2478" uly="1166">Österreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1870" lry="1322" type="textblock" ulx="1839" uly="1286">
        <line lrx="1870" lry="1322" ulx="1839" uly="1286">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2187" lry="1323" type="textblock" ulx="2135" uly="1272">
        <line lrx="2187" lry="1323" ulx="2135" uly="1272">Do</line>
      </zone>
      <zone lrx="2485" lry="1323" type="textblock" ulx="2453" uly="1288">
        <line lrx="2485" lry="1323" ulx="2453" uly="1288">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2823" lry="1324" type="textblock" ulx="2770" uly="1274">
        <line lrx="2823" lry="1324" ulx="2770" uly="1274">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1504" lry="1430" type="textblock" ulx="567" uly="1360">
        <line lrx="1504" lry="1430" ulx="567" uly="1360">allg. Einstellung / Zurücklegung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1962" lry="1414" type="textblock" ulx="1901" uly="1364">
        <line lrx="1962" lry="1414" ulx="1901" uly="1364">14</line>
      </zone>
      <zone lrx="2265" lry="1424" type="textblock" ulx="2178" uly="1364">
        <line lrx="2265" lry="1424" ulx="2178" uly="1364">4,3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2575" lry="1416" type="textblock" ulx="2505" uly="1365">
        <line lrx="2575" lry="1416" ulx="2505" uly="1365">47</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="1426" type="textblock" ulx="2837" uly="1365">
        <line lrx="2923" lry="1426" ulx="2837" uly="1365">5,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1512" lry="1522" type="textblock" ulx="566" uly="1453">
        <line lrx="1512" lry="1522" ulx="566" uly="1453">Verweis auf Privatklageweg (D)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1961" lry="1507" type="textblock" ulx="1893" uly="1455">
        <line lrx="1961" lry="1507" ulx="1893" uly="1455">62</line>
      </zone>
      <zone lrx="2266" lry="1575" type="textblock" ulx="2150" uly="1456">
        <line lrx="2266" lry="1575" ulx="2150" uly="1456">19,?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1529" lry="1611" type="textblock" ulx="568" uly="1536">
        <line lrx="1529" lry="1611" ulx="568" uly="1536">8 90 StPO i.V.m. $ 42 StGB (Ö)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2576" lry="1601" type="textblock" ulx="2469" uly="1549">
        <line lrx="2576" lry="1601" ulx="2469" uly="1549">676</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="1612" type="textblock" ulx="2801" uly="1550">
        <line lrx="2926" lry="1612" ulx="2801" uly="1550">83,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1029" lry="1703" type="textblock" ulx="567" uly="1638">
        <line lrx="1029" lry="1703" ulx="567" uly="1638">8 153 StPO (D)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1961" lry="1692" type="textblock" ulx="1893" uly="1640">
        <line lrx="1961" lry="1692" ulx="1893" uly="1640">54</line>
      </zone>
      <zone lrx="2266" lry="1702" type="textblock" ulx="2150" uly="1579">
        <line lrx="2266" lry="1702" ulx="2150" uly="1579">168</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1795" type="textblock" ulx="567" uly="1730">
        <line lrx="1230" lry="1795" ulx="567" uly="1730">88 154/154a StPO (D)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2267" lry="1795" type="textblock" ulx="2187" uly="1733">
        <line lrx="2267" lry="1795" ulx="2187" uly="1733">1,9</line>
      </zone>
      <zone lrx="1633" lry="1888" type="textblock" ulx="567" uly="1823">
        <line lrx="1633" lry="1888" ulx="567" uly="1823">&amp; 153b StPO ı. V.m. $ 46a StGB (D)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1961" lry="1877" type="textblock" ulx="1890" uly="1825">
        <line lrx="1961" lry="1877" ulx="1890" uly="1825">46</line>
      </zone>
      <zone lrx="2264" lry="1886" type="textblock" ulx="2149" uly="1826">
        <line lrx="2264" lry="1886" ulx="2149" uly="1826">14,3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1980" type="textblock" ulx="567" uly="1916">
        <line lrx="1234" lry="1980" ulx="567" uly="1916">$&amp; 153a Nr. 1 StPO (D)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1962" lry="1969" type="textblock" ulx="1892" uly="1918">
        <line lrx="1962" lry="1969" ulx="1892" uly="1918">30</line>
      </zone>
      <zone lrx="2264" lry="1978" type="textblock" ulx="2178" uly="1918">
        <line lrx="2264" lry="1978" ulx="2178" uly="1918">9,3</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="2058" type="textblock" ulx="421" uly="1361">
        <line lrx="455" lry="2058" ulx="421" uly="1361">\ln SI UIN —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2071" type="textblock" ulx="567" uly="2007">
        <line lrx="1233" lry="2071" ulx="567" uly="2007">&amp; 153a Nr. 2 StPO (D)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1960" lry="2061" type="textblock" ulx="1891" uly="2009">
        <line lrx="1960" lry="2061" ulx="1891" uly="2009">26</line>
      </zone>
      <zone lrx="2258" lry="2070" type="textblock" ulx="2179" uly="2010">
        <line lrx="2258" lry="2070" ulx="2179" uly="2010">8,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="2164" type="textblock" ulx="566" uly="2100">
        <line lrx="1290" lry="2164" ulx="566" uly="2100">&amp; 153a Nr. 3/4 StPO (D)</line>
      </zone>
      <zone lrx="453" lry="2243" type="textblock" ulx="392" uly="2193">
        <line lrx="453" lry="2243" ulx="392" uly="2193">10</line>
      </zone>
      <zone lrx="1001" lry="2256" type="textblock" ulx="564" uly="2192">
        <line lrx="1001" lry="2256" ulx="564" uly="2192">Strafbefehl (D)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1951" lry="2245" type="textblock" ulx="1888" uly="2195">
        <line lrx="1951" lry="2245" ulx="1888" uly="2195">41</line>
      </zone>
      <zone lrx="2265" lry="2255" type="textblock" ulx="2148" uly="2133">
        <line lrx="2265" lry="2255" ulx="2148" uly="2133">12,'%</line>
      </zone>
      <zone lrx="443" lry="2336" type="textblock" ulx="391" uly="2285">
        <line lrx="443" lry="2336" ulx="391" uly="2285">11</line>
      </zone>
      <zone lrx="1414" lry="2354" type="textblock" ulx="562" uly="2284">
        <line lrx="1414" lry="2354" ulx="562" uly="2284">Abgabe an Gericht / Anklage</line>
      </zone>
      <zone lrx="1956" lry="2339" type="textblock" ulx="1896" uly="2287">
        <line lrx="1956" lry="2339" ulx="1896" uly="2287">13</line>
      </zone>
      <zone lrx="2266" lry="2348" type="textblock" ulx="2175" uly="2287">
        <line lrx="2266" lry="2348" ulx="2175" uly="2287">4,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2571" lry="2340" type="textblock" ulx="2505" uly="2288">
        <line lrx="2571" lry="2340" ulx="2505" uly="2288">55</line>
      </zone>
      <zone lrx="451" lry="2428" type="textblock" ulx="390" uly="2378">
        <line lrx="451" lry="2428" ulx="390" uly="2378">12</line>
      </zone>
      <zone lrx="826" lry="2446" type="textblock" ulx="563" uly="2378">
        <line lrx="826" lry="2446" ulx="563" uly="2378">sonstiges</line>
      </zone>
      <zone lrx="1959" lry="2431" type="textblock" ulx="1890" uly="2380">
        <line lrx="1959" lry="2431" ulx="1890" uly="2380">30</line>
      </zone>
      <zone lrx="2262" lry="2441" type="textblock" ulx="2176" uly="2380">
        <line lrx="2262" lry="2441" ulx="2176" uly="2380">9</line>
      </zone>
      <zone lrx="2573" lry="2433" type="textblock" ulx="2505" uly="2381">
        <line lrx="2573" lry="2433" ulx="2505" uly="2381">36</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2442" type="textblock" ulx="2832" uly="2382">
        <line lrx="2919" lry="2442" ulx="2832" uly="2382">4,3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1958" lry="2534" type="textblock" ulx="1850" uly="2481">
        <line lrx="1958" lry="2534" ulx="1850" uly="2481">322</line>
      </zone>
      <zone lrx="2265" lry="2535" type="textblock" ulx="2160" uly="2482">
        <line lrx="2265" lry="2535" ulx="2160" uly="2482">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="2573" lry="2535" type="textblock" ulx="2465" uly="2483">
        <line lrx="2573" lry="2535" ulx="2465" uly="2483">814</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="2536" type="textblock" ulx="2819" uly="2483">
        <line lrx="2922" lry="2536" ulx="2819" uly="2483">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="870" lry="2557" type="textblock" ulx="560" uly="2480">
        <line lrx="870" lry="2557" ulx="560" uly="2480">insgesamt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2737" type="textblock" ulx="257" uly="2655">
        <line lrx="3016" lry="2737" ulx="257" uly="2655">Dennoch bleibt als Fakt festzuhalten, dass im Untersuchungszeitraum in Ba-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2840" type="textblock" ulx="255" uly="2760">
        <line lrx="3015" lry="2840" ulx="255" uly="2760">den-Württemberg nur jeder zweite TOA-Fall im Nachhinein von der Staats-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2950" type="textblock" ulx="255" uly="2865">
        <line lrx="3017" lry="2950" ulx="255" uly="2865">anwaltschaft auf direktem Wege der Diversion zugeführt und die Frage der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3057" type="textblock" ulx="254" uly="2970">
        <line lrx="3014" lry="3057" ulx="254" uly="2970">mögliıchen weiteren Verfolgung nicht der Entscheidung des Opfers übertra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3161" type="textblock" ulx="253" uly="3057">
        <line lrx="3014" lry="3161" ulx="253" uly="3057">gen wurde®! und damit für den betroffenen Beschuldigten zumindest für eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3269" type="textblock" ulx="252" uly="3183">
        <line lrx="3015" lry="3269" ulx="252" uly="3183">bestimmte weitere Frist offenblieb. Und selbst wenn man diese knapp 20</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3374" type="textblock" ulx="253" uly="3290">
        <line lrx="3013" lry="3374" ulx="253" uly="3290">Prozent hinzuzählen würde, bliebe die so erweiterte baden-württembergische</line>
      </zone>
      <zone lrx="331" lry="3736" type="textblock" ulx="266" uly="3685">
        <line lrx="331" lry="3736" ulx="266" uly="3685">58</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3754" type="textblock" ulx="374" uly="3684">
        <line lrx="3016" lry="3754" ulx="374" uly="3684">In Zukunft wird die neugeschaffene Nr.5 des $ 153a dStPO das Spektrum noch weiter</line>
      </zone>
      <zone lrx="815" lry="3836" type="textblock" ulx="375" uly="3773">
        <line lrx="815" lry="3836" ulx="375" uly="3773">'bereichern' (?).</line>
      </zone>
      <zone lrx="333" lry="3912" type="textblock" ulx="265" uly="3861">
        <line lrx="333" lry="3912" ulx="265" uly="3861">59</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3930" type="textblock" ulx="374" uly="3861">
        <line lrx="3014" lry="3930" ulx="374" uly="3861">Vgl. Heinz 1999, 140; nach seinen Berechnungen wurden im Jahr 1997 von insgesamt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4017" type="textblock" ulx="382" uly="3948">
        <line lrx="3013" lry="4017" ulx="382" uly="3948">169.929 durch Verweis auf den Privatklageweg erledigten staatsanwaltschaftlichen Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2001" lry="4105" type="textblock" ulx="373" uly="4037">
        <line lrx="2001" lry="4105" ulx="373" uly="4037">mittlungsverfahren nur 1.791 tatsächlich weiterverfolgt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="333" lry="4179" type="textblock" ulx="264" uly="4126">
        <line lrx="333" lry="4179" ulx="264" uly="4126">60</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4195" type="textblock" ulx="373" uly="4126">
        <line lrx="3016" lry="4195" ulx="373" uly="4126">Rohdatensatz TOATA-Projekt Freiburg/Graz. Steiermark: Gesamtsample; Ba.-Wü.: nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="4283" type="textblock" ulx="381" uly="4216">
        <line lrx="1165" lry="4283" ulx="381" uly="4216">1. Welle; vorläufige Werte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="322" lry="4356" type="textblock" ulx="263" uly="4304">
        <line lrx="322" lry="4356" ulx="263" uly="4304">61</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4373" type="textblock" ulx="370" uly="4304">
        <line lrx="3013" lry="4373" ulx="370" uly="4304">Zu bedenken ist dabei auch, dass Opfer nach einem fehlgeschlagenen TOA-Versuch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4461" type="textblock" ulx="371" uly="4393">
        <line lrx="3013" lry="4461" ulx="371" uly="4393">möglicherweise sogar eher zur Erhebung einer Privatklage entschlossen sein könnten als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2474" lry="4550" type="textblock" ulx="370" uly="4482">
        <line lrx="2474" lry="4550" ulx="370" uly="4482">die der Berechnung von Heinz zugrunde liegenden 'Durchschnittsopfer'.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="333" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_333">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_333.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2434" lry="288" type="textblock" ulx="886" uly="204">
        <line lrx="2434" lry="288" ulx="886" uly="204">TOA-E versus ATA-E: empirische Befunde</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="275" type="textblock" ulx="2899" uly="213">
        <line lrx="3023" lry="275" ulx="2899" uly="213">317</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="481" type="textblock" ulx="266" uly="396">
        <line lrx="3021" lry="481" ulx="266" uly="396">’Einstellungs’-quote von dann ca. 70 % immer noch deutlich unter dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="587" type="textblock" ulx="264" uly="506">
        <line lrx="1163" lry="587" ulx="264" uly="506">österr. Einstellungsanteil.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="774" type="textblock" ulx="264" uly="686">
        <line lrx="3020" lry="774" ulx="264" uly="686">Und noch etwas erscheint mit Blick auf die staatsanwaltlichen Einstellungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="877" type="textblock" ulx="262" uly="792">
        <line lrx="3020" lry="877" ulx="262" uly="792">entscheidungen bemerkenswert: lediglich 46 von insgesamt 162 echten di-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="986" type="textblock" ulx="263" uly="897">
        <line lrx="3022" lry="986" ulx="263" uly="897">versionellen Einstellungsbeschlüssen entsprachen in Baden-Württemberg der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1088" type="textblock" ulx="262" uly="1003">
        <line lrx="3019" lry="1088" ulx="262" uly="1003">seit Inkrafttreten des Verbrechenbekämpfungsgesetzes 1994 für echte TOA-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1194" type="textblock" ulx="261" uly="1109">
        <line lrx="3017" lry="1194" ulx="261" uly="1109">Fälle eigentlich einzig einschlägigen prozessordnungskonformen Variante</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1298" type="textblock" ulx="262" uly="1215">
        <line lrx="3019" lry="1298" ulx="262" uly="1215">($153b dStPO 1.V.m. $ 46a dStGB, vgl. Tabellenzeile 6); das war nur etwa</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1407" type="textblock" ulx="252" uly="1321">
        <line lrx="3018" lry="1407" ulx="252" uly="1321">Jede vierte Einstellung. Insbesondere in den nach $ 153 dStPO eingestellten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1512" type="textblock" ulx="260" uly="1406">
        <line lrx="3018" lry="1512" ulx="260" uly="1406">Fällen®“ stellt sich die Frage, ob die Zuweisung zum Täter-Opfer-Ausgleich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1617" type="textblock" ulx="262" uly="1531">
        <line lrx="3022" lry="1617" ulx="262" uly="1531">nicht systemwidrig eine Art Sanktionsfunktion erfüllen sollte; angesichts der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1722" type="textblock" ulx="260" uly="1620">
        <line lrx="3019" lry="1722" ulx="260" uly="1620">Eingriffsintensität von TOA°* kann insoweit von einer folgenlosen' Einstel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1392" lry="1825" type="textblock" ulx="261" uly="1745">
        <line lrx="1392" lry="1825" ulx="261" uly="1745">lung eigentlich keine Rede sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="779" lry="2157" type="textblock" ulx="259" uly="2079">
        <line lrx="779" lry="2157" ulx="259" uly="2079">4. Ausblick</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2400" type="textblock" ulx="259" uly="2316">
        <line lrx="3017" lry="2400" ulx="259" uly="2316">Weitere Detailanalysen und Zusammenhangsbefunde lassen sich zum ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2506" type="textblock" ulx="258" uly="2421">
        <line lrx="3018" lry="2506" ulx="258" uly="2421">genwärtigen Zeitpunkt leider noch nicht präsentieren. Auch die Frage, ob</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2594" type="textblock" ulx="258" uly="2527">
        <line lrx="3017" lry="2594" ulx="258" uly="2527">und in wieweit die Praxis ın den beiden untersuchten Bundesländern vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2713" type="textblock" ulx="249" uly="2634">
        <line lrx="3018" lry="2713" ulx="249" uly="2634">jeweıligen landesinternen Durchschnitt abweicht, lässt sich abschließend erst</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2821" type="textblock" ulx="258" uly="2740">
        <line lrx="3017" lry="2821" ulx="258" uly="2740">nach Vorlage der genauen Evaluationsergebnisse beurteilen. Diese werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2931" type="textblock" ulx="258" uly="2829">
        <line lrx="3018" lry="2931" ulx="258" uly="2829">im Laufe des Jahres 2000 vorgelegt werden können“. Auch wenn diesbezüg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3032" type="textblock" ulx="257" uly="2950">
        <line lrx="3017" lry="3032" ulx="257" uly="2950">lıch viele Detailfragen vorläufig noch unbeantwortet bleiben müssen, er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3140" type="textblock" ulx="257" uly="3057">
        <line lrx="3017" lry="3140" ulx="257" uly="3057">scheinen gerade die Unterschiede, die sich aus dem Vergleich zwischen den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3248" type="textblock" ulx="255" uly="3162">
        <line lrx="3017" lry="3248" ulx="255" uly="3162">beiden Ländern ergeben, bereits so interessant, dass sie hier öffentlich prä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="820" lry="3331" type="textblock" ulx="256" uly="3268">
        <line lrx="820" lry="3331" ulx="256" uly="3268">sentiert wurden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3534" type="textblock" ulx="255" uly="3450">
        <line lrx="3018" lry="3534" ulx="255" uly="3450">Ohne bereits eine weitergehende inhaltliche Bewertung der Ausgleichspraxis</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3638" type="textblock" ulx="257" uly="3556">
        <line lrx="3018" lry="3638" ulx="257" uly="3556">ın den beiden Ländern zu wagen, lässt sich als vorläufiges Fazıt aus unseren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3743" type="textblock" ulx="256" uly="3663">
        <line lrx="3017" lry="3743" ulx="256" uly="3663">Forschungen feststellen, dass sıch TOA-E und ATA-E nicht nur terminolo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3849" type="textblock" ulx="255" uly="3767">
        <line lrx="3017" lry="3849" ulx="255" uly="3767">gisch voneinander unterscheiden, sondern — ungeachtet der vielen Gemein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3955" type="textblock" ulx="257" uly="3873">
        <line lrx="3018" lry="3955" ulx="257" uly="3873">samkeiten, was deren Grundintention und -konzeption betrifft — zumindest</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="4213" type="textblock" ulx="267" uly="4145">
        <line lrx="2965" lry="4213" ulx="267" uly="4145">62 Das waren immerhin 54 — und damit ein Drittel — aller Einstellungen (vgl. Tabellenzeile 4).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4301" type="textblock" ulx="267" uly="4234">
        <line lrx="3020" lry="4301" ulx="267" uly="4234">63 Siehe zur potentiellen Eingriffsintensität des Täter-Opfer-Ausgleichs — für Täter wie für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1714" lry="4390" type="textblock" ulx="376" uly="4322">
        <line lrx="1714" lry="4390" ulx="376" uly="4322">Opfer - auch Kilchling 1995, 695f. (m.w.N.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="4479" type="textblock" ulx="265" uly="4411">
        <line lrx="3018" lry="4479" ulx="265" uly="4411">64 Aktuelle Updates zum Stand des Projekts sind auf der Website des Max-Planck-Instituts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2243" lry="4567" type="textblock" ulx="375" uly="4500">
        <line lrx="2243" lry="4567" ulx="375" uly="4500">unter &lt;www.iluscrim.mpg.de/forschung/kriminologie&gt; abrufbar.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="334" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_334">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_334.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="394" lry="229" type="textblock" ulx="272" uly="167">
        <line lrx="394" lry="229" ulx="272" uly="167">318</line>
      </zone>
      <zone lrx="1985" lry="248" type="textblock" ulx="1341" uly="169">
        <line lrx="1985" lry="248" ulx="1341" uly="169">Michael Kilchling</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="442" type="textblock" ulx="269" uly="361">
        <line lrx="3025" lry="442" ulx="269" uly="361">partiell verschiedene Modelle darstellen. Dies scheint nicht nur für die in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="539" type="textblock" ulx="268" uly="450">
        <line lrx="3027" lry="539" ulx="268" uly="450">terne Praxis, sondern insbesondere auch für deren Funktion® innerhalb der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2592" lry="654" type="textblock" ulx="260" uly="573">
        <line lrx="2592" lry="654" ulx="260" uly="573">Justiziellen Erledigungsprozesse in den beiden Ländern zu gelten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="701" lry="986" type="textblock" ulx="266" uly="908">
        <line lrx="701" lry="986" ulx="266" uly="908">Literatur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1207" type="textblock" ulx="260" uly="1139">
        <line lrx="3023" lry="1207" ulx="260" uly="1139">Albrecht, H.-J. (1990): Kriminologische Perspektiven der Wiedergutmachung. Theoretische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1294" type="textblock" ulx="352" uly="1225">
        <line lrx="3022" lry="1294" ulx="352" uly="1225">Ansätze und empirische Befunde. In: A. Eser, G. Kaiser u. K. Madlener (Hg.): Neue</line>
      </zone>
      <zone lrx="2440" lry="1379" type="textblock" ulx="350" uly="1312">
        <line lrx="2440" lry="1379" ulx="350" uly="1312">Wege der Wiedergutmachung ım Strafrecht. Freiburg ı.Br. 1990, 43ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2618" lry="1465" type="textblock" ulx="261" uly="1398">
        <line lrx="2618" lry="1465" ulx="261" uly="1398">Albrecht, H.-J. (1994): Strafzumessung bei schwerer Kriminalität. Berlin 1994.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1553" type="textblock" ulx="263" uly="1485">
        <line lrx="3022" lry="1553" ulx="263" uly="1485">Bannenberg, B. (1993): Wiedergutmachung in der Strafrechtspraxis. Eine empirisch-krimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1640" type="textblock" ulx="351" uly="1571">
        <line lrx="3023" lry="1640" ulx="351" uly="1571">nologische Untersuchung von Täter-Opfer-Ausgleichsprojekten in der Bundesrepublik</line>
      </zone>
      <zone lrx="1097" lry="1710" type="textblock" ulx="350" uly="1658">
        <line lrx="1097" lry="1710" ulx="350" uly="1658">Deutschland. Bonn 1993.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1813" type="textblock" ulx="263" uly="1745">
        <line lrx="3025" lry="1813" ulx="263" uly="1745">Bannenberg, B. (2000): Victim-Offender Mediation in Germany. In: European Forum for</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1898" type="textblock" ulx="350" uly="1831">
        <line lrx="3022" lry="1898" ulx="350" uly="1831">Victim-Offender Mediation and Restorative Justice (Hg.): Making Restorative Justice</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="1976" type="textblock" ulx="348" uly="1917">
        <line lrx="1157" lry="1976" ulx="348" uly="1917">Work. Leuven 2000, 285ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2071" type="textblock" ulx="261" uly="2004">
        <line lrx="3021" lry="2071" ulx="261" uly="2004">Bannenberg, B., Weitekamp, E., Rössner, D., Kerner, H.-J. (1999): Mediation bei Gewalt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1843" lry="2157" type="textblock" ulx="349" uly="2090">
        <line lrx="1843" lry="2157" ulx="349" uly="2090">straftaten in Paarbeziehungen. Baden-Baden 1999.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2246" type="textblock" ulx="261" uly="2178">
        <line lrx="3021" lry="2246" ulx="261" uly="2178">Baumann, J. et al. (Arbeitskreis AE) (1992): Alternativ-Entwurf Wiedergutmachung (AE-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1056" lry="2325" type="textblock" ulx="347" uly="2264">
        <line lrx="1056" lry="2325" ulx="347" uly="2264">WGM). München 1992.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2419" type="textblock" ulx="258" uly="2350">
        <line lrx="3020" lry="2419" ulx="258" uly="2350">Böllinger, L. (1999): Gewalt in Paarbeziehungen, Strafsystem und Mediation — eine psycho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2504" type="textblock" ulx="346" uly="2437">
        <line lrx="3020" lry="2504" ulx="346" uly="2437">analytiısche Grundlegung. In: C. Pelikan (Hg.): Mediationsverfahren - Horizonte, Gren-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2591" type="textblock" ulx="345" uly="2523">
        <line lrx="3018" lry="2591" ulx="345" uly="2523">zen, Innensichten. Jahrbuch für Rechts- und Kriminalsoziologie '99. Baden-Baden 1999,</line>
      </zone>
      <zone lrx="479" lry="2660" type="textblock" ulx="345" uly="2609">
        <line lrx="479" lry="2660" ulx="345" uly="2609">65ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2765" type="textblock" ulx="257" uly="2696">
        <line lrx="3019" lry="2765" ulx="257" uly="2696">Böttcher, R. (1994): Täter-Opfer-Ausgleich. Eine kritische Zwischenbilanz bisheriger Pra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="2850" type="textblock" ulx="346" uly="2782">
        <line lrx="2325" lry="2850" ulx="346" uly="2782">xiserfahrungen und Forschungsergebnisse. BewHi 41 (1994), 45ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2938" type="textblock" ulx="256" uly="2870">
        <line lrx="3016" lry="2938" ulx="256" uly="2870">Bundesministerium der Justiz (Hg.) (1991): Täter-Opfer-Ausgleich. Bonner Symposium.</line>
      </zone>
      <zone lrx="680" lry="3006" type="textblock" ulx="345" uly="2956">
        <line lrx="680" lry="3006" ulx="345" uly="2956">Bonn 1991.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3110" type="textblock" ulx="256" uly="3042">
        <line lrx="3016" lry="3110" ulx="256" uly="3042">Dölling, D. (1993): Probleme der Begleitforschung zum Täter-Opfer-Ausgleich. In: R.-D.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3196" type="textblock" ulx="343" uly="3128">
        <line lrx="3018" lry="3196" ulx="343" uly="3128">Hering u. D. Rössner. (Hg.): Täter-Opfer-Ausgleich im allgemeinen Strafrecht. Bonn</line>
      </zone>
      <zone lrx="663" lry="3273" type="textblock" ulx="351" uly="3214">
        <line lrx="663" lry="3273" ulx="351" uly="3214">1993, 63ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3369" type="textblock" ulx="254" uly="3301">
        <line lrx="3018" lry="3369" ulx="254" uly="3301">Dölling, D. et al. (Hrsg.) (1998): Täter-Opfer-Ausgleich in Deutschland. Betsandsaufnahme</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="3456" type="textblock" ulx="342" uly="3389">
        <line lrx="1233" lry="3456" ulx="342" uly="3389">und Perspektiven. Bonn 1999.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3540" type="textblock" ulx="254" uly="3476">
        <line lrx="3019" lry="3540" ulx="254" uly="3476">Hammerschick, W., Pelikan, C., Pilgram, A. (1994a): Soziale Konflikte vor Gericht und im</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3629" type="textblock" ulx="342" uly="3562">
        <line lrx="3020" lry="3629" ulx="342" uly="3562">Außergerichtlichen Tatausgleich - eine Gegenüberstellung. In: dies. (Hg.): Ausweg aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3715" type="textblock" ulx="341" uly="3648">
        <line lrx="3019" lry="3715" ulx="341" uly="3648">dem Strafrecht - Der »außergerichtliche Tatausgleich«. Jahrbuch für Rechts- und Krimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1626" lry="3801" type="textblock" ulx="342" uly="3735">
        <line lrx="1626" lry="3801" ulx="342" uly="3735">nalsoziologie '94. Baden-Baden 1994, 95ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3888" type="textblock" ulx="253" uly="3821">
        <line lrx="3022" lry="3888" ulx="253" uly="3821">Hammerschick, W., Pelikan, C., Pilgram, A. (1994b): Von der Fallzuweisung zum Abschluss</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3975" type="textblock" ulx="341" uly="3908">
        <line lrx="3016" lry="3975" ulx="341" uly="3908">des Außergerichtlichen Tatausgleichs - die praktischen Ergebnisse des Modellversuchs. In:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4064" type="textblock" ulx="340" uly="3995">
        <line lrx="3019" lry="4064" ulx="340" uly="3995">dies. (Hg.): Ausweg aus dem Strafrecht - Der »außergerichtliche Tatausgleich«. Jahrbuch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="4150" type="textblock" ulx="341" uly="4083">
        <line lrx="2323" lry="4150" ulx="341" uly="4083">für Rechts- und Kriminalsoziologie '94. Baden-Baden 1994, 129ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1847" lry="4531" type="textblock" ulx="265" uly="4463">
        <line lrx="1847" lry="4531" ulx="265" uly="4463">65 Oder gibt es mitunter gar eine Funktionalisierung?</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="335" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_335">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_335.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2993" lry="268" type="textblock" ulx="2869" uly="206">
        <line lrx="2993" lry="268" ulx="2869" uly="206">319</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="283" type="textblock" ulx="859" uly="200">
        <line lrx="2405" lry="283" ulx="859" uly="200">TOA-E versus ATA-E: empirische Befunde</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="458" type="textblock" ulx="237" uly="389">
        <line lrx="2990" lry="458" ulx="237" uly="389">Hartmann, A. (1991): Die Akzeptanz des Täter-Opfer-Ausgleichs bei den betroffenen Tätern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="546" type="textblock" ulx="325" uly="474">
        <line lrx="2990" lry="546" ulx="325" uly="474">und Geschädigten. In: Bundesministerium der Justiz (Hg.): Bonner Symposium. Bonn</line>
      </zone>
      <zone lrx="644" lry="620" type="textblock" ulx="334" uly="561">
        <line lrx="644" lry="620" ulx="334" uly="561">1991, 94ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="719" type="textblock" ulx="236" uly="648">
        <line lrx="2978" lry="719" ulx="236" uly="648">Hartmann, A. (1995): Schlichten oder Richten. Der Täter-Opfer-Ausgleich und das (Jugend)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1111" lry="786" type="textblock" ulx="325" uly="735">
        <line lrx="1111" lry="786" ulx="325" uly="735">Strafrecht. München 1995.</line>
      </zone>
      <zone lrx="545" lry="875" type="textblock" ulx="236" uly="821">
        <line lrx="545" lry="875" ulx="236" uly="821">Hartmann,</line>
      </zone>
      <zone lrx="646" lry="870" type="textblock" ulx="605" uly="821">
        <line lrx="646" lry="870" ulx="605" uly="821">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="891" type="textblock" ulx="728" uly="822">
        <line lrx="2993" lry="891" ulx="728" uly="822">(1996): Die Entwicklung des Täter-Opfer-Ausgleichs im Spiegel der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1971" lry="965" type="textblock" ulx="325" uly="909">
        <line lrx="1971" lry="965" ulx="325" uly="909">„Bundeseiten TOA-Statistik‘‘ . DBH-Materialien Nr. 31.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="1063" type="textblock" ulx="236" uly="995">
        <line lrx="2988" lry="1063" ulx="236" uly="995">Hartmann, A. (1997): Forschungskonzept der Bundesweiten TOA-Statistik. In: E. Hassemer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="1152" type="textblock" ulx="323" uly="1083">
        <line lrx="2987" lry="1152" ulx="323" uly="1083">E. Marks u. K. Meyer (Hg.): Zehn Jahre Täter-Opfer-Ausgleich und Konfliktschlichtung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="860" lry="1228" type="textblock" ulx="322" uly="1171">
        <line lrx="860" lry="1228" ulx="322" uly="1171">Bonn 1997, 413ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="1319" type="textblock" ulx="235" uly="1254">
        <line lrx="2991" lry="1319" ulx="235" uly="1254">Hartmann, A., Stroezel, H. (1998): Die Bundesweite TOA-Statistik. In: Bundesministerium</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="1413" type="textblock" ulx="321" uly="1345">
        <line lrx="2989" lry="1413" ulx="321" uly="1345">der Justiz (Hg.): Täter-Opfer-Ausgleich ın Deutschland. Bestandsaufnahme und Perspek-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1048" lry="1488" type="textblock" ulx="322" uly="1432">
        <line lrx="1048" lry="1488" ulx="322" uly="1432">tiven. Bonn 1998, 149ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="1585" type="textblock" ulx="235" uly="1517">
        <line lrx="2990" lry="1585" ulx="235" uly="1517">Hartmann, U. (1998): Staatsanwaltschaft und Täter-Opfer-Ausgleich. Eine empirische Ana-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1978" lry="1672" type="textblock" ulx="325" uly="1606">
        <line lrx="1978" lry="1672" ulx="325" uly="1606">Ilyse zu Anspruch und Wirklichkeit. Baden-Baden 1998.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="1759" type="textblock" ulx="235" uly="1692">
        <line lrx="2988" lry="1759" ulx="235" uly="1692">Heinz, W. (1999): Die Abschlußentscheidung des Staatsanwalts aus rechtstatsächlicher Sicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="1846" type="textblock" ulx="324" uly="1779">
        <line lrx="2995" lry="1846" ulx="324" uly="1779">In: C. Geisler (Hg.): Das Ermittlungsverhalten der Polizei und die Einstellungspraxis der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1685" lry="1920" type="textblock" ulx="323" uly="1865">
        <line lrx="1685" lry="1920" ulx="323" uly="1865">Staatsanwaltschaften. Wiesbaden 1999, 125ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="2018" type="textblock" ulx="235" uly="1951">
        <line lrx="2990" lry="2018" ulx="235" uly="1951">Hering, R.-D., Rössner, D. (Hg.) (1993): Täter-Opfer-Ausgleich ım allgemeinen Strafrecht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="957" lry="2104" type="textblock" ulx="323" uly="2038">
        <line lrx="957" lry="2104" ulx="323" uly="2038">Bad Godesberg 1993.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="2191" type="textblock" ulx="235" uly="2124">
        <line lrx="2991" lry="2191" ulx="235" uly="2124">Kaiser, G. (1994): Täter-Opfer-Ausgleich nach dem SPD-Entwurf eines Gesetzes zur Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="2277" type="textblock" ulx="323" uly="2211">
        <line lrx="2344" lry="2277" ulx="323" uly="2211">form des strafrechtlichen Sanktionensystems. ZRP 27 (1994), 314ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="2365" type="textblock" ulx="234" uly="2297">
        <line lrx="2991" lry="2365" ulx="234" uly="2297">Kerner, H.-J., Schroth, A. (1998): Bibliographie zum Täter-Opfer-Ausgleich und zur Scha-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="2451" type="textblock" ulx="320" uly="2384">
        <line lrx="2991" lry="2451" ulx="320" uly="2384">denswiedergutmachung. In: D. Dölling et al. (Hg.): Täter-Opfer-Ausgleich ın Deutsch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2151" lry="2537" type="textblock" ulx="322" uly="2471">
        <line lrx="2151" lry="2537" ulx="322" uly="2471">land. Bestandsaufnahme und Perspektiven. Bonn 1998, 495ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2602" lry="2624" type="textblock" ulx="234" uly="2557">
        <line lrx="2602" lry="2624" ulx="234" uly="2557">Kilchling, M. (1995): Opferinteressen und Strafverfolgung. Freiburg 1.Br. 1995.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="2710" type="textblock" ulx="233" uly="2642">
        <line lrx="2992" lry="2710" ulx="233" uly="2642">Kilchling, M. (1996): Aktuelle Perspektiven für Täter-Opfer-Ausgleich und Wiedergutma-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="2798" type="textblock" ulx="318" uly="2731">
        <line lrx="2991" lry="2798" ulx="318" uly="2731">chung im Erwachsenenstrafrecht. Eine kritische Würdigung der bisherigen höchstrichter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="2884" type="textblock" ulx="321" uly="2818">
        <line lrx="2984" lry="2884" ulx="321" uly="2818">lıchen Rechtsprechung zu $&amp; 46a StGB aus viktimologischer Sicht. NStZ 16 (1996), 309ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="2971" type="textblock" ulx="233" uly="2904">
        <line lrx="2992" lry="2971" ulx="233" uly="2904">Kilchling, M. (1998): Vergleichende Perspektiven zum Täter-Opfer-Ausgleich ın Baden-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="3059" type="textblock" ulx="319" uly="2991">
        <line lrx="2991" lry="3059" ulx="319" uly="2991">Württemberg und der Steiermark — Ausblick auf ein vergleichendes empirisches For-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="3145" type="textblock" ulx="318" uly="3077">
        <line lrx="2988" lry="3145" ulx="318" uly="3077">schungsprojekt. In: Friedrich-Ebert-Stiftung (Hg.): Der Täter-Opfer-Ausgleich (TOA):</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="3231" type="textblock" ulx="318" uly="3164">
        <line lrx="2991" lry="3231" ulx="318" uly="3164">Moderner Beitrag zur Konfliktregulierung und zur Sicherung des sozialen Friedens. Pots-</line>
      </zone>
      <zone lrx="823" lry="3307" type="textblock" ulx="316" uly="3251">
        <line lrx="823" lry="3307" ulx="316" uly="3251">dam 1998, 163ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="3403" type="textblock" ulx="232" uly="3335">
        <line lrx="2992" lry="3403" ulx="232" uly="3335">Kilchling, M., Löschnig-Gspandl, M. (2000): Legal and Practical Perspectives on Vic-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="3491" type="textblock" ulx="318" uly="3424">
        <line lrx="2992" lry="3491" ulx="318" uly="3424">tim/Offender Mediation ın Austria and Germany. International Review of Victimology 7</line>
      </zone>
      <zone lrx="814" lry="3569" type="textblock" ulx="318" uly="3512">
        <line lrx="814" lry="3569" ulx="318" uly="3512">(2000), 305-332.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="3663" type="textblock" ulx="233" uly="3597">
        <line lrx="2994" lry="3663" ulx="233" uly="3597">Kuhn, A., Rudolph, M., Wandrey, M., Will, H.-D. (1989): »Tat-Sachen« als Konflikt. Bonn</line>
      </zone>
      <zone lrx="477" lry="3736" type="textblock" ulx="328" uly="3687">
        <line lrx="477" lry="3736" ulx="328" uly="3687">1989.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="3839" type="textblock" ulx="232" uly="3771">
        <line lrx="2998" lry="3839" ulx="232" uly="3771">Kurze, M. (1997): Täter-Opfer-Ausgleich und Allgemeines Strafrecht. Eine Umfrage unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1834" lry="3912" type="textblock" ulx="319" uly="3860">
        <line lrx="1834" lry="3912" ulx="319" uly="3860">Strafrichtern und Staatsanwälten. Wiesbaden 1997.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="4014" type="textblock" ulx="231" uly="3946">
        <line lrx="2995" lry="4014" ulx="231" uly="3946">Löschnig-Gspandl, M. (1996a): Die Wiedergutmachung ım österreichischen Strafrecht. Ju-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1601" lry="4087" type="textblock" ulx="318" uly="4034">
        <line lrx="1601" lry="4087" ulx="318" uly="4034">ristische Schriftenreihe Bd. 87. Wien 1996.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="4187" type="textblock" ulx="231" uly="4120">
        <line lrx="2995" lry="4187" ulx="231" uly="4120">Löschnig-Gspandl, M. (1996b): Gegenwärtige Tendenzen der ınternationalen Kriminalpoli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="4275" type="textblock" ulx="318" uly="4205">
        <line lrx="2995" lry="4275" ulx="318" uly="4205">tik: „Täter-Opfer-Ausgleich‘‘ und „Schadenswiedergutmachung” im allgemeinen Straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="4362" type="textblock" ulx="318" uly="4283">
        <line lrx="2997" lry="4362" ulx="318" uly="4283">recht - deren rechtliche Implementierung in Österreich und Deutschland. In: U. Terliza et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="4450" type="textblock" ulx="317" uly="4381">
        <line lrx="2993" lry="4450" ulx="317" uly="4381">al. (Hg.): Die internationale Dimension des Rechts. Festschrift tür W. Posch zum 50.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1019" lry="4526" type="textblock" ulx="317" uly="4470">
        <line lrx="1019" lry="4526" ulx="317" uly="4470">Geb. Wien 1996, 147ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="336" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_336">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_336.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="387" lry="246" type="textblock" ulx="263" uly="185">
        <line lrx="387" lry="246" ulx="263" uly="185">320</line>
      </zone>
      <zone lrx="1972" lry="266" type="textblock" ulx="1329" uly="188">
        <line lrx="1972" lry="266" ulx="1329" uly="188">Michael Kilchling</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="445" type="textblock" ulx="258" uly="373">
        <line lrx="3010" lry="445" ulx="258" uly="373">Löschnig-Gspandl, M. (1998): Vergleichende Perspektiven zum Täter-Opfer-Ausgleich in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="532" type="textblock" ulx="346" uly="459">
        <line lrx="3009" lry="532" ulx="346" uly="459">Baden-Württemberg und der Steiermark — Rechtliche und rechtstatsächliche Ausgangs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="616" type="textblock" ulx="347" uly="546">
        <line lrx="3012" lry="616" ulx="347" uly="546">lage. In: Friedrich-Ebert-Stiftung (Hg.): Der Täter-Opfer-Ausgleich (TOA): Moderner</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="701" type="textblock" ulx="345" uly="633">
        <line lrx="3008" lry="701" ulx="345" uly="633">Beitrag zur Konfliktregulierung und zur Sicherung des sozialen Friedens. Potsdam 1998,</line>
      </zone>
      <zone lrx="515" lry="769" type="textblock" ulx="355" uly="719">
        <line lrx="515" lry="769" ulx="355" uly="719">142ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="875" type="textblock" ulx="257" uly="804">
        <line lrx="3005" lry="875" ulx="257" uly="804">Löschnig-Gspandl, M. (1999): Der außergerichtliche Tatausgleich im allgemeinen Strafrecht:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="963" type="textblock" ulx="345" uly="893">
        <line lrx="3008" lry="963" ulx="345" uly="893">Voraussetzungen und Anwendungsmöglichkeiten. In: R. Miklau u. H.V. Schroll (Hg.): Di-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1049" type="textblock" ulx="344" uly="981">
        <line lrx="3009" lry="1049" ulx="344" uly="981">version, Ein anderer Umgang mit Straftaten, Analysen zur Strafprozeßnovelle 1999. Wien</line>
      </zone>
      <zone lrx="657" lry="1126" type="textblock" ulx="353" uly="1068">
        <line lrx="657" lry="1126" ulx="353" uly="1068">1999, 85ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1221" type="textblock" ulx="255" uly="1155">
        <line lrx="3008" lry="1221" ulx="255" uly="1155">Löschnig-Gspandl, M., Kilchling, M. (1997): Victim/Offender Mediation and Victim Com-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1312" type="textblock" ulx="342" uly="1243">
        <line lrx="3005" lry="1312" ulx="342" uly="1243">pensation in Austria and Germany - Stocktaking and Perspectives for Future Research.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2676" lry="1396" type="textblock" ulx="343" uly="1330">
        <line lrx="2676" lry="1396" ulx="343" uly="1330">European Journal of Crime, Criminal Law and Criminal Justice 5 (1997), 58ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1486" type="textblock" ulx="256" uly="1415">
        <line lrx="3009" lry="1486" ulx="256" uly="1415">Löschnig-Gspandl, M., Kilchling, M. (1999): Täter-Opfer-Ausgleich und Wiedergutmachung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1573" type="textblock" ulx="344" uly="1494">
        <line lrx="3008" lry="1573" ulx="344" uly="1494">im allgemeinen Strafrecht von Deutschland und Österreich - Konzeptualisierung einer ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1662" type="textblock" ulx="343" uly="1592">
        <line lrx="3008" lry="1662" ulx="343" uly="1592">gleichenden Implementations- und Evaluationsforschung. In: H.-J. Albrecht (Hg.): For-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1750" type="textblock" ulx="343" uly="1680">
        <line lrx="3008" lry="1750" ulx="343" uly="1680">schungen zu Kriminalität und Kriminalitätskontrolle am Max-Planck-Institut. Kriminologi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1834" type="textblock" ulx="344" uly="1768">
        <line lrx="3008" lry="1834" ulx="344" uly="1768">sche Forschungsberichte aus dem Max-Planck-Institut für ausländisches und internationa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1560" lry="1922" type="textblock" ulx="344" uly="1856">
        <line lrx="1560" lry="1922" ulx="344" uly="1856">les Strafrecht. Freiburg ı. Br. 1999, 243ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2013" type="textblock" ulx="255" uly="1943">
        <line lrx="3010" lry="2013" ulx="255" uly="1943">Loos, F. (1999): Bemerkungen zu $ 46a StGB. In: FS für H.J. Hirsch, hrsg. v. T. Weigend</line>
      </zone>
      <zone lrx="1625" lry="2096" type="textblock" ulx="342" uly="2029">
        <line lrx="1625" lry="2096" ulx="342" uly="2029">u. G. Küper. Berlin/New York 1999, 851ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2185" type="textblock" ulx="253" uly="2116">
        <line lrx="3007" lry="2185" ulx="253" uly="2116">Meier, B.-D. (1998): Anwendungsprobleme bei $ 46a StGB —- ErgebJisse einer Umfrage bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2272" type="textblock" ulx="341" uly="2203">
        <line lrx="3008" lry="2272" ulx="341" uly="2203">den niedersächsischen Staatsanwaltschaften. In: Friedrich-Ebert-Stiftung (Hg.): Der Tä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2359" type="textblock" ulx="341" uly="2290">
        <line lrx="3008" lry="2359" ulx="341" uly="2290">ter-Opfer-Ausgleich (TOA): Moderner Beitrag zur Konfliktregulierung und zur Siche-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1760" lry="2442" type="textblock" ulx="341" uly="2376">
        <line lrx="1760" lry="2442" ulx="341" uly="2376">rung des sozialen Friedens. Potsdam 1998, 49ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2532" type="textblock" ulx="253" uly="2463">
        <line lrx="3008" lry="2532" ulx="253" uly="2463">Pfeiffer, C. (Hg.) (1997): Täter-Opfer-Ausgleich im Allgemeinen Strafrecht. Die Ergebnisse</line>
      </zone>
      <zone lrx="2570" lry="2617" type="textblock" ulx="339" uly="2550">
        <line lrx="2570" lry="2617" ulx="339" uly="2550">der Begleitforschung des WAAGE-Projekts Hannover. Baden-Baden 1997.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2705" type="textblock" ulx="252" uly="2637">
        <line lrx="3006" lry="2705" ulx="252" uly="2637">Pilgram, A. (1994a): Der Modellversuch »Außergerichtlicher Tatausgleich« Vorgeschichte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2792" type="textblock" ulx="341" uly="2723">
        <line lrx="3007" lry="2792" ulx="341" uly="2723">Konzept und Organisation. In: W. Hammerschick, C. Pelikan u. A. Pilgram (Hg.): Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2877" type="textblock" ulx="339" uly="2809">
        <line lrx="3007" lry="2877" ulx="339" uly="2809">weg aus dem Strafrecht - Der »außergerichtliche Tatausgleich« Jahrbuch für Rechts- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1795" lry="2962" type="textblock" ulx="341" uly="2895">
        <line lrx="1795" lry="2962" ulx="341" uly="2895">Kriminalsoziologie '94. Baden-Baden 1994, 77ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3051" type="textblock" ulx="251" uly="2981">
        <line lrx="3006" lry="3051" ulx="251" uly="2981">Pilgram, A. (1994b): Ist das Modell serienreif? Forschungsergebnisse zum Außergerichtli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2049" lry="3136" type="textblock" ulx="336" uly="3070">
        <line lrx="2049" lry="3136" ulx="336" uly="3070">chen Tatausgleich bei Erwachsenen. RZ 72 (1994), 231ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3222" type="textblock" ulx="250" uly="3157">
        <line lrx="3006" lry="3222" ulx="250" uly="3157">Projektgruppe Standards (1994): TOA-Standards. Ein Handbuch für die Praxis des Täter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="3309" type="textblock" ulx="337" uly="3242">
        <line lrx="2403" lry="3309" ulx="337" uly="3242">Opfer-Ausgleichs. Erhältlich beim TOA-Servicebüro der DBH, Köln.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3399" type="textblock" ulx="250" uly="3330">
        <line lrx="3007" lry="3399" ulx="250" uly="3330">Rautenberg, E. (1997): Täter-Opfer-Ausgleich bei Erwachsenen - praktische Erfahrungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1846" lry="3483" type="textblock" ulx="338" uly="3406">
        <line lrx="1846" lry="3483" ulx="338" uly="3406">aus dem Land Brandenburg. ÖJZ 62 (1997), 819ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3571" type="textblock" ulx="251" uly="3503">
        <line lrx="3010" lry="3571" ulx="251" uly="3503">Rieß, P. (1983): Entwicklung und Bedeutung der Einstellungen nach $ 153a StPO. ZRP 16</line>
      </zone>
      <zone lrx="708" lry="3649" type="textblock" ulx="338" uly="3589">
        <line lrx="708" lry="3649" ulx="338" uly="3589">(1983), 93ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3744" type="textblock" ulx="250" uly="3676">
        <line lrx="3009" lry="3744" ulx="250" uly="3676">Rieß, P. (1985): Zur weiteren Entwicklung der Einstellungen nach $&amp; 153a StPO. ZRP 18</line>
      </zone>
      <zone lrx="746" lry="3824" type="textblock" ulx="338" uly="3762">
        <line lrx="746" lry="3824" ulx="338" uly="3762">(1985), 212ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3917" type="textblock" ulx="249" uly="3839">
        <line lrx="3009" lry="3917" ulx="249" uly="3839">Schöch, H. (1992): Empfehlen sich Anderungen und Ergänzungen bei den strafrechtlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="4004" type="textblock" ulx="337" uly="3937">
        <line lrx="3008" lry="4004" ulx="337" uly="3937">Sanktionen ohne Freiheitsentzug? Gutachten C zum 59. Deutschen Juristentag. In: Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1747" lry="4091" type="textblock" ulx="337" uly="4024">
        <line lrx="1747" lry="4091" ulx="337" uly="4024">handlungen des 59. DJT. München 1992, C Iff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="4178" type="textblock" ulx="248" uly="4111">
        <line lrx="3006" lry="4178" ulx="248" uly="4111">Schreckling, J. (1991a): Auf der Suche nach den Bedingungen des Ausgleichserfolgs:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="4264" type="textblock" ulx="337" uly="4198">
        <line lrx="3006" lry="4264" ulx="337" uly="4198">Merkmalszusammenhänge bei »Waage«Fällen. In: Bundesministerium der Justiz (Hg.):</line>
      </zone>
      <zone lrx="1504" lry="4351" type="textblock" ulx="337" uly="4284">
        <line lrx="1504" lry="4351" ulx="337" uly="4284">Bonner Symposium. Bonn 1991, 105ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="4437" type="textblock" ulx="248" uly="4370">
        <line lrx="3012" lry="4437" ulx="248" uly="4370">Schreckling, J. (1991b): Bestandsaufnahmen zur Praxis des Täter-Opfer-Ausgleichs ın der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1569" lry="4526" type="textblock" ulx="336" uly="4458">
        <line lrx="1569" lry="4526" ulx="336" uly="4458">Bundesrepublik Deutschland. Bonn 1991.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="337" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_337">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_337.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2400" lry="299" type="textblock" ulx="852" uly="217">
        <line lrx="2400" lry="299" ulx="852" uly="217">TOA-E versus ATA-E: empirische Befunde</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="283" type="textblock" ulx="2864" uly="221">
        <line lrx="2980" lry="283" ulx="2864" uly="221">321</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="473" type="textblock" ulx="230" uly="397">
        <line lrx="2986" lry="473" ulx="230" uly="397">Schroll, H.V. (1987): Zur Anwendung des 8 42 öStGB im Straßenverkehr. ÖJZ 42 (1987),</line>
      </zone>
      <zone lrx="452" lry="545" type="textblock" ulx="316" uly="494">
        <line lrx="452" lry="545" ulx="316" uly="494">40ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2695" lry="647" type="textblock" ulx="229" uly="580">
        <line lrx="2695" lry="647" ulx="229" uly="580">Schüler-Springorum, H. (1991): Kriminalpolitik für Menschen. Frankfurt/M. 1991.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="733" type="textblock" ulx="230" uly="666">
        <line lrx="2988" lry="733" ulx="230" uly="666">Schüler-Springorum, H. (1997): Zusammenfassende Würdigung. In: E. Hassemer, E. Marks</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="822" type="textblock" ulx="316" uly="754">
        <line lrx="2986" lry="822" ulx="316" uly="754">u. K. Meyer (Hg.): Zehn Jahre Täter-Opfer-Ausgleich und Konfliktschlichtung. Bonn</line>
      </zone>
      <zone lrx="673" lry="901" type="textblock" ulx="326" uly="841">
        <line lrx="673" lry="901" ulx="326" uly="841">1997, 395ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="996" type="textblock" ulx="229" uly="928">
        <line lrx="2986" lry="996" ulx="229" uly="928">Steffens, R. (1999): Wiedergutmachung und Täter-Opfer-Ausgleich im Jugend- und Erwach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1081" type="textblock" ulx="316" uly="1015">
        <line lrx="2384" lry="1081" ulx="316" uly="1015">senenstrafrecht in den neuen Bundesländern. Mönchengladbach 1999.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1168" type="textblock" ulx="235" uly="1101">
        <line lrx="2986" lry="1168" ulx="235" uly="1101">Wandrey, M., Weitekamp, E. (1998): Die organisatorische Umsetzung des Täter-Opfer-Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1255" type="textblock" ulx="316" uly="1187">
        <line lrx="2986" lry="1255" ulx="316" uly="1187">gleichs in der Bundesrepublik Deutschland - eine vorläufige Einschätzung der Entwick-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1341" type="textblock" ulx="317" uly="1273">
        <line lrx="2985" lry="1341" ulx="317" uly="1273">lung im Zeitraum von 1989 biıs 1995. In: D. Dölling et al. (Hg.): Täter-Opfer-Ausgleich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2465" lry="1426" type="textblock" ulx="318" uly="1358">
        <line lrx="2465" lry="1426" ulx="318" uly="1358">in Deutschland. Bestandsaufnahme und Perspektiven. Bonn 1998, 121ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1513" type="textblock" ulx="234" uly="1444">
        <line lrx="2986" lry="1513" ulx="234" uly="1444">Weitekamp, E., Tränkle, S. (1998): Die Entwicklung des Täter-Opfer-Ausgleich in der Bun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="1601" type="textblock" ulx="316" uly="1531">
        <line lrx="2987" lry="1601" ulx="316" uly="1531">desrepublik Deutschland: neueste Ergebnisse und Befunde. In: Friedrich-Ebert-Stiftung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="1687" type="textblock" ulx="317" uly="1618">
        <line lrx="2989" lry="1687" ulx="317" uly="1618">(Hg.): Der Täter-Opfer-Ausgleich (TOA): Moderner Beitrag zur Konfliktregulierung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1978" lry="1773" type="textblock" ulx="316" uly="1704">
        <line lrx="1978" lry="1773" ulx="316" uly="1704">zur Sicherung des sozialen Friedens. Potsdam 1998, 9ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="338" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_338">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_338.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="339" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_339">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_339.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1163" lry="487" type="textblock" ulx="286" uly="399">
        <line lrx="1163" lry="487" ulx="286" uly="399">Arbeiıt als Strafe?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="664" type="textblock" ulx="286" uly="550">
        <line lrx="2368" lry="664" ulx="286" uly="550">Dimensionen der Gemeinnützigen Arbeıt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="917" type="textblock" ulx="291" uly="819">
        <line lrx="1219" lry="917" ulx="291" uly="819">Wolfgang Feuerhelm</line>
      </zone>
      <zone lrx="631" lry="1489" type="textblock" ulx="282" uly="1424">
        <line lrx="631" lry="1489" ulx="282" uly="1424">Gliederung</line>
      </zone>
      <zone lrx="714" lry="1602" type="textblock" ulx="422" uly="1536">
        <line lrx="714" lry="1602" ulx="422" uly="1536">Einleitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1457" lry="1675" type="textblock" ulx="421" uly="1623">
        <line lrx="1457" lry="1675" ulx="421" uly="1623">Defizite ın der aktuellen Diskussion</line>
      </zone>
      <zone lrx="1850" lry="1674" type="textblock" ulx="1770" uly="1624">
        <line lrx="1850" lry="1674" ulx="1770" uly="1624">7.1</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="1690" type="textblock" ulx="1912" uly="1622">
        <line lrx="3038" lry="1690" ulx="1912" uly="1622">Verurteilung zu Arbeit, ersatzweise zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="311" lry="1763" type="textblock" ulx="282" uly="1625">
        <line lrx="311" lry="1763" ulx="282" uly="1625">» N</line>
      </zone>
      <zone lrx="2209" lry="1763" type="textblock" ulx="1911" uly="1711">
        <line lrx="2209" lry="1763" ulx="1911" uly="1711">Geldstrafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1500" lry="1779" type="textblock" ulx="421" uly="1712">
        <line lrx="1500" lry="1779" ulx="421" uly="1712">Augenblicklich zulässige Formen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="875" lry="1852" type="textblock" ulx="421" uly="1801">
        <line lrx="875" lry="1852" ulx="421" uly="1801">Arbeitssanktion</line>
      </zone>
      <zone lrx="1858" lry="1850" type="textblock" ulx="1770" uly="1800">
        <line lrx="1858" lry="1850" ulx="1770" uly="1800">7.2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="1866" type="textblock" ulx="1910" uly="1800">
        <line lrx="2976" lry="1866" ulx="1910" uly="1800">Der Umrechnungsmaßstab zwischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1465" lry="1939" type="textblock" ulx="420" uly="1887">
        <line lrx="1465" lry="1939" ulx="420" uly="1887">Historische Dimensionen der ambu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1954" type="textblock" ulx="1911" uly="1887">
        <line lrx="3013" lry="1954" ulx="1911" uly="1887">gemeinnütziger Arbeit und Geldstrafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1070" lry="2026" type="textblock" ulx="421" uly="1976">
        <line lrx="1070" lry="2026" ulx="421" uly="1976">lanten Arbeitssanktion</line>
      </zone>
      <zone lrx="1856" lry="2026" type="textblock" ulx="1770" uly="1975">
        <line lrx="1856" lry="2026" ulx="1770" uly="1975">7.3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2042" type="textblock" ulx="1911" uly="1975">
        <line lrx="2919" lry="2042" ulx="1911" uly="1975">Folgen des Scheiterns der Arbeits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1398" lry="2129" type="textblock" ulx="420" uly="2063">
        <line lrx="1398" lry="2129" ulx="420" uly="2063">Systematik der Arbeitssanktionen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2151" lry="2114" type="textblock" ulx="1911" uly="2063">
        <line lrx="2151" lry="2114" ulx="1911" uly="2063">sanktion</line>
      </zone>
      <zone lrx="1858" lry="2202" type="textblock" ulx="1770" uly="2151">
        <line lrx="1858" lry="2202" ulx="1770" uly="2151">7.4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1503" lry="2217" type="textblock" ulx="420" uly="2151">
        <line lrx="1503" lry="2217" ulx="420" uly="2151">Strukturbedingungen der ambulanten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="2218" type="textblock" ulx="1910" uly="2151">
        <line lrx="2933" lry="2218" ulx="1910" uly="2151">Die Länge einer drohenden Ersatz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="873" lry="2290" type="textblock" ulx="420" uly="2240">
        <line lrx="873" lry="2290" ulx="420" uly="2240">Arbeitssanktion</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="2290" type="textblock" ulx="1911" uly="2239">
        <line lrx="2301" lry="2290" ulx="1911" uly="2239">freiheitsstrafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="355" lry="2377" type="textblock" ulx="279" uly="2328">
        <line lrx="355" lry="2377" ulx="279" uly="2328">6.1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2393" type="textblock" ulx="417" uly="2327">
        <line lrx="1437" lry="2393" ulx="417" uly="2327">Gemeinnützigkeit als Grundbegriff</line>
      </zone>
      <zone lrx="1854" lry="2378" type="textblock" ulx="1770" uly="2328">
        <line lrx="1854" lry="2378" ulx="1770" uly="2328">7.5</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="2394" type="textblock" ulx="1911" uly="2327">
        <line lrx="3037" lry="2394" ulx="1911" uly="2327">Keine Regelung zur Durchführung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="363" lry="2465" type="textblock" ulx="278" uly="2415">
        <line lrx="363" lry="2465" ulx="278" uly="2415">6.2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1478" lry="2481" type="textblock" ulx="418" uly="2415">
        <line lrx="1478" lry="2481" ulx="418" uly="2415">Strukturvorgaben für die Ableistung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2156" lry="2466" type="textblock" ulx="1910" uly="2415">
        <line lrx="2156" lry="2466" ulx="1910" uly="2415">Arbeiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="872" lry="2569" type="textblock" ulx="418" uly="2503">
        <line lrx="872" lry="2569" ulx="418" uly="2503">von Tätigkeiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1857" lry="2554" type="textblock" ulx="1768" uly="2503">
        <line lrx="1857" lry="2554" ulx="1768" uly="2503">7.6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2630" lry="2569" type="textblock" ulx="1909" uly="2503">
        <line lrx="2630" lry="2569" ulx="1909" uly="2503">Die zeitliche Obergrenze</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="2641" type="textblock" ulx="416" uly="2590">
        <line lrx="1429" lry="2641" ulx="416" uly="2590">Der Entwurf des Bundesrates vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="1854" lry="2641" type="textblock" ulx="1768" uly="2591">
        <line lrx="1854" lry="2641" ulx="1768" uly="2591">7.7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2049" lry="2642" type="textblock" ulx="1909" uly="2591">
        <line lrx="2049" lry="2642" ulx="1909" uly="2591">Fazit</line>
      </zone>
      <zone lrx="732" lry="2729" type="textblock" ulx="418" uly="2679">
        <line lrx="732" lry="2729" ulx="418" uly="2679">März 1998</line>
      </zone>
      <zone lrx="875" lry="3099" type="textblock" ulx="282" uly="3000">
        <line lrx="875" lry="3099" ulx="282" uly="3000">1. Einleitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3317" type="textblock" ulx="277" uly="3236">
        <line lrx="3035" lry="3317" ulx="277" uly="3236">Die gemeinnützige Arbeit ist ın letzter Zeit wieder verstärkt in den Blick-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3425" type="textblock" ulx="274" uly="3343">
        <line lrx="3034" lry="3425" ulx="274" uly="3343">punkt des kriminologischen Interesses getreten. Im Jugendstrafrecht ist sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="3530" type="textblock" ulx="276" uly="3450">
        <line lrx="3036" lry="3530" ulx="276" uly="3450">mittlerweile zur häufigsten Sanktion geworden und für das allgemeine Straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="3637" type="textblock" ulx="276" uly="3556">
        <line lrx="3036" lry="3637" ulx="276" uly="3556">recht plant der Gesetzgeber die Einführung der gemeinnützigen Arbeit als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="3743" type="textblock" ulx="274" uly="3662">
        <line lrx="3036" lry="3743" ulx="274" uly="3662">eigenständige Sanktion. Bei genauerer Betrachtung dieser Sanktıon bestehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="3848" type="textblock" ulx="277" uly="3768">
        <line lrx="3037" lry="3848" ulx="277" uly="3768">indes noch erhebliche Unklarheiten, vor allem in Fragen der Ausgestaltung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="3956" type="textblock" ulx="274" uly="3873">
        <line lrx="3037" lry="3956" ulx="274" uly="3873">der gemeinnützigen Arbeit. Diese betreffen sowohl die Frage nach den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="4062" type="textblock" ulx="276" uly="3980">
        <line lrx="3037" lry="4062" ulx="276" uly="3980">aktuell zulässigen Formen dieser Sanktion als auch die Beschreibung wichti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="4168" type="textblock" ulx="275" uly="4086">
        <line lrx="3034" lry="4168" ulx="275" uly="4086">ger Rahmenbedingungen (Höchstdauer, Verhältnis zu anderen Sanktionen).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="4274" type="textblock" ulx="277" uly="4192">
        <line lrx="3037" lry="4274" ulx="277" uly="4192">Für den - bislang kaum diskutieren - Bereich der Gestaltung der gemeinnüt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="4381" type="textblock" ulx="276" uly="4284">
        <line lrx="3036" lry="4381" ulx="276" uly="4284">zigen Arbeit wird nach straftheoretischer Erörterung die Übernahme von</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="340" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_340">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_340.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="408" lry="266" type="textblock" ulx="283" uly="204">
        <line lrx="408" lry="266" ulx="283" uly="204">324</line>
      </zone>
      <zone lrx="2047" lry="286" type="textblock" ulx="1306" uly="207">
        <line lrx="2047" lry="286" ulx="1306" uly="207">Wolfgang Feuerhelm</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="479" type="textblock" ulx="280" uly="398">
        <line lrx="3032" lry="479" ulx="280" uly="398">arbeitspsychologischen Modellen diskutiert, mit denen eine einheitliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1566" lry="585" type="textblock" ulx="280" uly="504">
        <line lrx="1566" lry="585" ulx="280" uly="504">Durchführung erreicht werden kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="768" type="textblock" ulx="279" uly="684">
        <line lrx="3032" lry="768" ulx="279" uly="684">Betrachtet man die Schwerpunkte der strafrechtlichen und kriminologischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="863" type="textblock" ulx="278" uly="788">
        <line lrx="3032" lry="863" ulx="278" uly="788">Diskussionen im Sanktionenbereich, so dominierten hier in den letzten Jah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="979" type="textblock" ulx="277" uly="895">
        <line lrx="3030" lry="979" ulx="277" uly="895">ren vor allem die Wiedergutmachung und der Täter-Opfer-Ausgleich.'‘ Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1085" type="textblock" ulx="275" uly="1000">
        <line lrx="3030" lry="1085" ulx="275" uly="1000">gemeinnützige Arbeit wurde allenfalls am Rande diskutiert. Möglicherweise</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1189" type="textblock" ulx="277" uly="1093">
        <line lrx="3031" lry="1189" ulx="277" uly="1093">stehen wir vor einer Änderung dieser Schwerpunktsetzungen. Mehrere Grün-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1283" type="textblock" ulx="273" uly="1212">
        <line lrx="3030" lry="1283" ulx="273" uly="1212">de sind es, die der Arbeitssanktion zu erhöhter Aufmerksamkeit verhelfen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1399" type="textblock" ulx="274" uly="1317">
        <line lrx="3031" lry="1399" ulx="274" uly="1317">könnten: Zum einen liegt seıt Frühjahr 1998 ein Gesetzentwurf des Bundes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1505" type="textblock" ulx="273" uly="1418">
        <line lrx="3033" lry="1505" ulx="273" uly="1418">rates* vor, mit dem die gemeinnützige Arbeit im allgemeinen Strafrecht zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1611" type="textblock" ulx="274" uly="1529">
        <line lrx="3029" lry="1611" ulx="274" uly="1529">Hauptsanktion werden soll. In die gleiche Richtung gehen wohl auch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1719" type="textblock" ulx="274" uly="1632">
        <line lrx="3029" lry="1719" ulx="274" uly="1632">Planungen im Bundesjustizministerium.‘ Andererseits hat die Arbeitsauflage</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1824" type="textblock" ulx="274" uly="1740">
        <line lrx="3029" lry="1824" ulx="274" uly="1740">im Jugendstrafrecht nach ihrer Einführung 1990 einen wahren „Siegeszug”</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1929" type="textblock" ulx="273" uly="1845">
        <line lrx="3033" lry="1929" ulx="273" uly="1845">angetreten und ist dort zur dominierenden Sanktion geworden.* Trotz dieser</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2035" type="textblock" ulx="272" uly="1952">
        <line lrx="3030" lry="2035" ulx="272" uly="1952">Entwicklung gibt es wichtige Bereiche, in denen die dogmatische Durchdrin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2141" type="textblock" ulx="271" uly="2058">
        <line lrx="3029" lry="2141" ulx="271" uly="2058">gung mit der wachsenden praktischen Bedeutung dieser Sanktion bei weitem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2246" type="textblock" ulx="270" uly="2161">
        <line lrx="3032" lry="2246" ulx="270" uly="2161">nicht Schritt gehalten hat.” Auf einige dieser Fragen soll im Rahmen einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2469" lry="2352" type="textblock" ulx="272" uly="2270">
        <line lrx="2469" lry="2352" ulx="272" uly="2270">Bilanzierung der gemeinnützigen Arbeit eingegangen werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2038" lry="2686" type="textblock" ulx="267" uly="2605">
        <line lrx="2038" lry="2686" ulx="267" uly="2605">2. Defizite in der aktuellen Diskussion</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2924" type="textblock" ulx="266" uly="2841">
        <line lrx="3027" lry="2924" ulx="266" uly="2841">Grundlage für die weiteren Ausführungen ist die These, dass die gemein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3029" type="textblock" ulx="265" uly="2947">
        <line lrx="3026" lry="3029" ulx="265" uly="2947">nützıge Arbeit zwar Teil der rechtspolitischen Diskussion um einen Ausbau</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3126" type="textblock" ulx="264" uly="3053">
        <line lrx="3027" lry="3126" ulx="264" uly="3053">der ambulanten Sanktionen ım Strafrecht ist, diese Diskussion aber verkürzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3243" type="textblock" ulx="264" uly="3158">
        <line lrx="3027" lry="3243" ulx="264" uly="3158">geführt wird, wichtige Grundfragen ausspart und vor allem pragmatisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3349" type="textblock" ulx="263" uly="3264">
        <line lrx="3026" lry="3349" ulx="263" uly="3264">ausgerichtet ist. Es fehlt nämlich schon an der Klärung wichtiger Grund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3451" type="textblock" ulx="264" uly="3370">
        <line lrx="3027" lry="3451" ulx="264" uly="3370">fragen für die heutigen Formen dieser Sanktion. Hiervon betroffen sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3560" type="textblock" ulx="263" uly="3477">
        <line lrx="3030" lry="3560" ulx="263" uly="3477">grundlegende Bedingungen wie etwa die Zulässigkeit einzelner Formen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3666" type="textblock" ulx="264" uly="3584">
        <line lrx="3026" lry="3666" ulx="264" uly="3584">Arbeitssanktion, die (z.B. zeitlichen) Rahmenbedingungen, das Verhältnis zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="335" lry="3842" type="textblock" ulx="323" uly="3793">
        <line lrx="335" lry="3842" ulx="323" uly="3793">]</line>
      </zone>
      <zone lrx="1859" lry="3858" type="textblock" ulx="386" uly="3792">
        <line lrx="1859" lry="3858" ulx="386" uly="3792">vgl. etwa Hartmann 1995 oder Bannenberg 1993.</line>
      </zone>
      <zone lrx="342" lry="3930" type="textblock" ulx="312" uly="3880">
        <line lrx="342" lry="3930" ulx="312" uly="3880">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3940" type="textblock" ulx="385" uly="3879">
        <line lrx="3028" lry="3940" ulx="385" uly="3879">BR-Dr. 82/98; siehe hierzu auch Böhm 1998, Seite 360 ff.; Feuerhelm \998b, Seite 400</line>
      </zone>
      <zone lrx="431" lry="4018" type="textblock" ulx="384" uly="3968">
        <line lrx="431" lry="4018" ulx="384" uly="3968">ff</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="4125" type="textblock" ulx="383" uly="4056">
        <line lrx="3029" lry="4125" ulx="383" uly="4056">Die Ergebnisse einer vom Bundesjustizministeriuum eingesetzten Arbeitsgruppe zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2785" lry="4211" type="textblock" ulx="384" uly="4143">
        <line lrx="2785" lry="4211" ulx="384" uly="4143">Reform des Sanktionensystems werden wohl erst im Frühjahr 2000 veröffentlicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4300" type="textblock" ulx="384" uly="4233">
        <line lrx="3027" lry="4300" ulx="384" uly="4233">so lautete 1996 mehr als jede dritte Verurteilung auf Arbeit als Auflage nach $ 15 JGG</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4390" type="textblock" ulx="383" uly="4321">
        <line lrx="3027" lry="4390" ulx="383" uly="4321">(34,1%), vgl. Strafverfolgung - Arbeitsunterlage - 1996, Tabelle 4.3; bei Jugendlichen lag</line>
      </zone>
      <zone lrx="1995" lry="4478" type="textblock" ulx="381" uly="4411">
        <line lrx="1995" lry="4478" ulx="381" uly="4411">dieser Anteil im gleichen Jahr sogar noch höher (40%).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1472" lry="4556" type="textblock" ulx="382" uly="4499">
        <line lrx="1472" lry="4556" ulx="382" uly="4499">Feuerhelm 1998a; Feuerhelm \999a.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="341" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_341">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_341.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3049" lry="256" type="textblock" ulx="2927" uly="194">
        <line lrx="3049" lry="256" ulx="2927" uly="194">325</line>
      </zone>
      <zone lrx="2002" lry="266" type="textblock" ulx="1374" uly="184">
        <line lrx="2002" lry="266" ulx="1374" uly="184">Arbeit als Strafe?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3048" lry="461" type="textblock" ulx="298" uly="371">
        <line lrx="3048" lry="461" ulx="298" uly="371">anderen Sanktionen, etwa zur Geldzahlungsauflage sowie die Rechtsschutz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3051" lry="562" type="textblock" ulx="296" uly="477">
        <line lrx="3051" lry="562" ulx="296" uly="477">möglichkeiten der Beteiligten. Daneben sind zentrale Dimensionen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3047" lry="675" type="textblock" ulx="295" uly="583">
        <line lrx="3047" lry="675" ulx="295" uly="583">praktischen Ableistung der Tätigkeiten ungeklärt, etwa der Begriff der Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2654" lry="770" type="textblock" ulx="294" uly="689">
        <line lrx="2654" lry="770" ulx="294" uly="689">meinnützigkeit oder auch die inhaltlichen Strukturen der Arbeiten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="1127" type="textblock" ulx="291" uly="1022">
        <line lrx="2916" lry="1127" ulx="291" uly="1022">3. Augenblicklich zulässige Formen der Arbeitssanktion</line>
      </zone>
      <zone lrx="3044" lry="1344" type="textblock" ulx="292" uly="1260">
        <line lrx="3044" lry="1344" ulx="292" uly="1260">Die nach geltendem Recht zulässigen Formen der ambulanten Arbeit schei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3047" lry="1452" type="textblock" ulx="291" uly="1366">
        <line lrx="3047" lry="1452" ulx="291" uly="1366">nen auf den ersten Blick nicht erläuterungsbedürftig. Generell ist sie in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3043" lry="1559" type="textblock" ulx="290" uly="1472">
        <line lrx="3043" lry="1559" ulx="290" uly="1472">Form der Auflage bzw. Weisung zulässig, als eigenständige Sanktion kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="3043" lry="1665" type="textblock" ulx="291" uly="1577">
        <line lrx="3043" lry="1665" ulx="291" uly="1577">sıe bislang nur ım Jugendstrafrecht verhängt werden. Im Allgemeinen Straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3044" lry="1769" type="textblock" ulx="289" uly="1683">
        <line lrx="3044" lry="1769" ulx="289" uly="1683">recht kommt zur Arbeitsauflage bzw. -weisung die Möglichkeit der „freien</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="1860" type="textblock" ulx="290" uly="1789">
        <line lrx="3042" lry="1860" ulx="290" uly="1789">Arbeit” im Geldstrafenverfahren hinzu. Bereits an dieser Stelle entstehen bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3044" lry="1979" type="textblock" ulx="289" uly="1898">
        <line lrx="3044" lry="1979" ulx="289" uly="1898">genauerer Betrachtung erste Fragen. Vielfach sind die ausdrücklich als Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3044" lry="2083" type="textblock" ulx="288" uly="2002">
        <line lrx="3044" lry="2083" ulx="288" uly="2002">währungsanordnungen normierten Maßnahmen - schematisch - durch Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="2194" type="textblock" ulx="287" uly="2108">
        <line lrx="3042" lry="2194" ulx="287" uly="2108">weis ın andere Rechtsinstitute einbezogen worden. Zulässigkeitsprobleme</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="2298" type="textblock" ulx="286" uly="2214">
        <line lrx="3042" lry="2298" ulx="286" uly="2214">entstehen dann vor allem bei den Arbeitsauflagen. Deren erklärtes Ziel ist es,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="2405" type="textblock" ulx="287" uly="2320">
        <line lrx="3041" lry="2405" ulx="287" uly="2320">zur Genugtuung für das begangene Unrecht beizutragen, also repressiv zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="2510" type="textblock" ulx="285" uly="2421">
        <line lrx="3040" lry="2510" ulx="285" uly="2421">wirken.® Bei einigen Verweisungen entstünde die widersprüchliche Situation,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="2618" type="textblock" ulx="284" uly="2530">
        <line lrx="3042" lry="2618" ulx="284" uly="2530">dass bei den jeweiligen Grundentscheidungen - z.B. der Aussetzung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="2723" type="textblock" ulx="285" uly="2637">
        <line lrx="3040" lry="2723" ulx="285" uly="2637">Restes einer Freiheitsstrafe nach zwei Dritteln zur Bewährung - repressive</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="2829" type="textblock" ulx="283" uly="2741">
        <line lrx="3042" lry="2829" ulx="283" uly="2741">Gründe nicht herangezogen werden dürfen, die als Nebenanordnung mögli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="2932" type="textblock" ulx="281" uly="2848">
        <line lrx="3040" lry="2932" ulx="281" uly="2848">che Arbeitsauflage aber nunmehr der Ahndung dienen soll. Diese Probleme</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="3041" type="textblock" ulx="284" uly="2953">
        <line lrx="3042" lry="3041" ulx="284" uly="2953">sınd nur dadurch lösbar, dass den jeweiligen Grundentscheidung der Vorrang</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="3146" type="textblock" ulx="281" uly="3059">
        <line lrx="3040" lry="3146" ulx="281" uly="3059">eingeräumt wird und alle Nachfolgeanordnungen mit dem Ziel der jeweili-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3043" lry="3251" type="textblock" ulx="281" uly="3165">
        <line lrx="3043" lry="3251" ulx="281" uly="3165">gen Grundentscheidung harmonieren müssen’. Bei Berücksichtigung dieser</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="3356" type="textblock" ulx="281" uly="3271">
        <line lrx="3040" lry="3356" ulx="281" uly="3271">Maßstäbe gibt es ım allgemeinen Strafrecht sechs zulässige Formen der Ar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="3462" type="textblock" ulx="280" uly="3375">
        <line lrx="3041" lry="3462" ulx="280" uly="3375">beitsanordnung.* Zumindest eingeschränkt ist die Anordnung von Arbeits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1852" lry="3746" type="textblock" ulx="330" uly="3680">
        <line lrx="1852" lry="3746" ulx="330" uly="3680">6 so die Legaldefinition in $ 56b Abs. 1 5.2 StGB.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="3826" type="textblock" ulx="331" uly="3768">
        <line lrx="1443" lry="3826" ulx="331" uly="3768">7 hierzu Feuerhelm 1997, Seite 17 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3923" type="textblock" ulx="330" uly="3855">
        <line lrx="3034" lry="3923" ulx="330" uly="3855">8 Arbeitsauflage bei der Einstellung des Verfahrens durch den Staatsanwalt ($ 153a Abs. 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="4007" type="textblock" ulx="401" uly="3944">
        <line lrx="3042" lry="4007" ulx="401" uly="3944">S. 1 Nr. 3 StPO) und durch das Gericht ($ 153a Abs. 2, Abs. 1 S. 1 Nr. 3 StPO), Bewäh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="4100" type="textblock" ulx="400" uly="4032">
        <line lrx="3033" lry="4100" ulx="400" uly="4032">rungsauflage bei der Aussetzung einer Freiheitsstrafe zur Bewährung ($ 56b Abs. 25. ]</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="4190" type="textblock" ulx="401" uly="4121">
        <line lrx="3041" lry="4190" ulx="401" uly="4121">Nr. 3 StGB), zur Abwendung der Ersatzfreiheitsstrafe bei uneinbringlichen Geldstra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="4278" type="textblock" ulx="400" uly="4210">
        <line lrx="3042" lry="4278" ulx="400" uly="4210">fen(Art. 293 EGStGB), als Auflage bei der Aussetzung einer zeitigen Freiheitsstrafe nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="4368" type="textblock" ulx="399" uly="4299">
        <line lrx="3041" lry="4368" ulx="399" uly="4299">der Hälfte der Verbüßung ($$ 57 Abs. 2, Abs. 35. 1, 56b Abs. 2 5. 1 Nr. 3 StGB) sowie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="4458" type="textblock" ulx="400" uly="4390">
        <line lrx="3038" lry="4458" ulx="400" uly="4390">bei der Aussetzung einer Ersatzfreiheitsstrafe nach der Hälfte der Verbüßung ($$ 57 Abs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1693" lry="4538" type="textblock" ulx="399" uly="4479">
        <line lrx="1693" lry="4538" ulx="399" uly="4479">2, Abs. 35. I, 56b Abs. 25. 1 Nr. 3 StGB).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="342" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_342">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_342.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="388" lry="247" type="textblock" ulx="265" uly="186">
        <line lrx="388" lry="247" ulx="265" uly="186">326</line>
      </zone>
      <zone lrx="2026" lry="265" type="textblock" ulx="1287" uly="187">
        <line lrx="2026" lry="265" ulx="1287" uly="187">Wolfgang Feuerhelm</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="460" type="textblock" ulx="264" uly="375">
        <line lrx="3014" lry="460" ulx="264" uly="375">auflagen auch im Gnadenverfahren möglich.” Nicht zulässig sind Ar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="566" type="textblock" ulx="263" uly="484">
        <line lrx="3013" lry="566" ulx="263" uly="484">beitsauflagen dagegen - trotz der gesetzlichen Verweisung - bei der Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="671" type="textblock" ulx="263" uly="590">
        <line lrx="3012" lry="671" ulx="263" uly="590">setzung einer zeitigen Freiheitsstrafe und einer Ersatzfreiheitsstrafe nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="776" type="textblock" ulx="262" uly="692">
        <line lrx="3012" lry="776" ulx="262" uly="692">zwei Dritteln,'” generell bei der Aussetzung einer lebenslangen Freiheitsstra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="881" type="textblock" ulx="262" uly="800">
        <line lrx="3011" lry="881" ulx="262" uly="800">fe, bei der Aussetzung von Freiheitsstrafe und Strafarrest ım Wehrstrafrecht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="987" type="textblock" ulx="262" uly="906">
        <line lrx="3012" lry="987" ulx="262" uly="906">und bei der Aussetzung nach Anrechnung von Therapiezeiten ım Betäu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1092" type="textblock" ulx="260" uly="1012">
        <line lrx="3012" lry="1092" ulx="260" uly="1012">bungsmittelrecht. Hıer wiıdersprechen jeweils die Intention der Arbeitsaufla-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1198" type="textblock" ulx="261" uly="1117">
        <line lrx="3012" lry="1198" ulx="261" uly="1117">ge entweder dem Wesen des Grundverfahrens oder es können die repressiven</line>
      </zone>
      <zone lrx="1793" lry="1302" type="textblock" ulx="260" uly="1222">
        <line lrx="1793" lry="1302" ulx="260" uly="1222">Ziele der Anordnung nicht erreicht werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1483" type="textblock" ulx="261" uly="1402">
        <line lrx="3013" lry="1483" ulx="261" uly="1402">Im Jugendstrafrecht stehen sich nach ihrer Zielsetzung Arbeitsweisungen als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1589" type="textblock" ulx="261" uly="1508">
        <line lrx="3011" lry="1589" ulx="261" uly="1508">Erziehungsmaßregeln und Arbeitsauflagen als Zuchtmittel gegenüber, wobei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1695" type="textblock" ulx="262" uly="1614">
        <line lrx="3014" lry="1695" ulx="262" uly="1614">Arbeitsweisungen und Arbeitsauflagen selbständig durch Urteil angeordnet</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1801" type="textblock" ulx="261" uly="1720">
        <line lrx="3013" lry="1801" ulx="261" uly="1720">werden können. Auch ım Jugendstrafrecht bestehen wegen der Verweisungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1906" type="textblock" ulx="261" uly="1826">
        <line lrx="3010" lry="1906" ulx="261" uly="1826">technik des Gesetzgebers Unklarheiten über die weiteren zulässıgen Formen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2012" type="textblock" ulx="262" uly="1931">
        <line lrx="3014" lry="2012" ulx="262" uly="1931">Unter Berücksichtigung des oben entwickelten Maßstabes ergibt sich folgen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2118" type="textblock" ulx="261" uly="2034">
        <line lrx="3008" lry="2118" ulx="261" uly="2034">de Bilanz: Unselbständige Arbeitsauflagen sind in vier Formen möglich."</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2224" type="textblock" ulx="259" uly="2143">
        <line lrx="3014" lry="2224" ulx="259" uly="2143">Trotz der gesetzlichen Verweisung auf $ 15 JGG sind Arbeitsauflagen ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2330" type="textblock" ulx="261" uly="2249">
        <line lrx="3015" lry="2330" ulx="261" uly="2249">folgenden Kombinationen unzulässig: bei der Aussetzung der Verhängung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2436" type="textblock" ulx="259" uly="2355">
        <line lrx="3011" lry="2436" ulx="259" uly="2355">der Jugendstrafe, beı der Aussetzung des Restes einer Jugendstrafe sowie beı</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2540" type="textblock" ulx="258" uly="2460">
        <line lrx="3010" lry="2540" ulx="258" uly="2460">einer Strafaussetzung nach den Vorschriften des Betäubungsmittelgesetzes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2646" type="textblock" ulx="260" uly="2566">
        <line lrx="3012" lry="2646" ulx="260" uly="2566">Arbeitsweisungen sind dagegen wegen ihrer positiv spezlalpräventiven</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2751" type="textblock" ulx="260" uly="2668">
        <line lrx="3013" lry="2751" ulx="260" uly="2668">Ausrichtung in allen Fällen denkbar, in denen auf $ 10 JGG verwiesen wird.'“</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2956" type="textblock" ulx="308" uly="2889">
        <line lrx="3015" lry="2956" ulx="308" uly="2889">9 ohne weitere Voraussetzungen zulässig ist hier nur die gnadenweise Herabsetzung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3044" type="textblock" ulx="382" uly="2977">
        <line lrx="3015" lry="3044" ulx="382" uly="2977">Umfangs einer bereits angeordneten Arbeitsauflage; die Aussetzung einer Freiheitsstrafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3132" type="textblock" ulx="381" uly="3065">
        <line lrx="3015" lry="3132" ulx="381" uly="3065">oder Geldstrafe zur Bewährung ım Gnadenverfahren kann zwar mit einer Arbeitsauflage</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3220" type="textblock" ulx="382" uly="3153">
        <line lrx="3014" lry="3220" ulx="382" uly="3153">verbunden werden, bedarf aber wegen des Wechsels der Sanktionsart des Einverständ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3308" type="textblock" ulx="381" uly="3240">
        <line lrx="3016" lry="3308" ulx="381" uly="3240">nisses des Betroffenen; bei der Aussetzung eines Strafrestes ım Gnadenverfahren ist die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3397" type="textblock" ulx="382" uly="3329">
        <line lrx="3017" lry="3397" ulx="382" uly="3329">Anordnung nur bis zum Zeitpunkt von zwei Dritteln der Verbüßung mıt Einverständnis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1820" lry="3487" type="textblock" ulx="381" uly="3418">
        <line lrx="1820" lry="3487" ulx="381" uly="3418">möglich, vgl. hierzu Feuerhelm 1997, Seite 28 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="340" lry="3559" type="textblock" ulx="281" uly="3509">
        <line lrx="340" lry="3559" ulx="281" uly="3509">10</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3575" type="textblock" ulx="381" uly="3506">
        <line lrx="3015" lry="3575" ulx="381" uly="3506">Dies gilt auch nach der Neufassung des $ 57 Abs. I StGB, hier Feuerhelm 1999b, Seite</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3662" type="textblock" ulx="379" uly="3594">
        <line lrx="3017" lry="3662" ulx="379" uly="3594">463 ff., da Jjedenfalls ahndende Aspekte auch weiterhin bei der Aussetzungsentscheidung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1412" lry="3749" type="textblock" ulx="381" uly="3682">
        <line lrx="1412" lry="3749" ulx="381" uly="3682">nicht berücksichtigt werden dürfen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="329" lry="3822" type="textblock" ulx="281" uly="3774">
        <line lrx="329" lry="3822" ulx="281" uly="3774">11</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3837" type="textblock" ulx="381" uly="3769">
        <line lrx="3018" lry="3837" ulx="381" uly="3769">nach Anordnung durch den Jugendrichter, wenn von der Verfolgung abgesehen werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3925" type="textblock" ulx="381" uly="3858">
        <line lrx="3018" lry="3925" ulx="381" uly="3858">soll ($$ 45 Abs. 3, 15 Abs. 1 S. 1 Nr. 3 JGG), bei der Einstellung durch den Jugendrich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="4013" type="textblock" ulx="380" uly="3946">
        <line lrx="3018" lry="4013" ulx="380" uly="3946">ter (8$ 47 Abs. 1 Nr. 3, 15 Abs. 1 S. I Nr. 3 JGG), bei der Aussetzung einer Jugendstrafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="4103" type="textblock" ulx="381" uly="4034">
        <line lrx="3018" lry="4103" ulx="381" uly="4034">zur Bewährung ($$ 23 Abs. 1 S. 4, 15 Abs. 1 S. 1 Nr. 3 JGG), ım Rahmen der Vorbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4193" type="textblock" ulx="382" uly="4123">
        <line lrx="3022" lry="4193" ulx="382" uly="4123">währung ($8$ 8 Abs. 1 S. 1, 15 Abs. 1 S. 1 Nr. 3 JGG) sowie ım Gnadenverfahren, hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="2621" lry="4281" type="textblock" ulx="381" uly="4211">
        <line lrx="2621" lry="4281" ulx="381" uly="4211">mit den gleichen Einschränkungen wie ım Allgemeinen Strafrecht, s.0. FN 9.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4370" type="textblock" ulx="280" uly="4300">
        <line lrx="3022" lry="4370" ulx="280" uly="4300">12 es handelt sich um folgende Formen: bei Anordnung durch den Jugendrichter beim</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="4459" type="textblock" ulx="380" uly="4390">
        <line lrx="3017" lry="4459" ulx="380" uly="4390">Absehen von der Verfolgung ($8&amp; 45 Abs. 3, 10 Abs. I S. 3 Nr. 4 JGG), bei der Einstel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4550" type="textblock" ulx="381" uly="4479">
        <line lrx="3021" lry="4550" ulx="381" uly="4479">lung durch den Jugendrichter ($&amp; 47 Abs. 1 Nr. 3, 10 Abs. 1 S. 3 Nr. 4 JGGO), beı der</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="343" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_343">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_343.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3027" lry="245" type="textblock" ulx="2905" uly="184">
        <line lrx="3027" lry="245" ulx="2905" uly="184">327</line>
      </zone>
      <zone lrx="1977" lry="260" type="textblock" ulx="1349" uly="181">
        <line lrx="1977" lry="260" ulx="1349" uly="181">Arbeit als Strafe?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="454" type="textblock" ulx="274" uly="373">
        <line lrx="3028" lry="454" ulx="274" uly="373">Unzulässig sınd Arbeitsleistungen aller Art nach Anregung durch den Staats-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="560" type="textblock" ulx="270" uly="478">
        <line lrx="3027" lry="560" ulx="270" uly="478">anwalt (im Verfahren nach $ 45 Abs. 2 JGO), als selbständige Anordnungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="665" type="textblock" ulx="271" uly="584">
        <line lrx="3027" lry="665" ulx="271" uly="584">neben einer Aussetzung der Verhängung einer Jugendstrafe sowie als Anord-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1132" lry="769" type="textblock" ulx="271" uly="689">
        <line lrx="1132" lry="769" ulx="271" uly="689">nung im Wehrstrafrecht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="951" type="textblock" ulx="273" uly="870">
        <line lrx="3023" lry="951" ulx="273" uly="870">Insgesamt entstehen aus der obigen Bilanz zwei grundlegende Eindrücke.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1056" type="textblock" ulx="269" uly="975">
        <line lrx="3024" lry="1056" ulx="269" uly="975">Zwar existieren vielfältige Möglichkeiten, Arbeitsleistungen anzuordnen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1161" type="textblock" ulx="270" uly="1080">
        <line lrx="3028" lry="1161" ulx="270" uly="1080">Andererseits fällt mindestens für das Allgemeine Strafrecht auf, dass Arbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1267" type="textblock" ulx="269" uly="1186">
        <line lrx="3028" lry="1267" ulx="269" uly="1186">als Sanktion ım gesamten Sanktionenspektrum eher versteckt, an unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1373" type="textblock" ulx="268" uly="1292">
        <line lrx="3027" lry="1373" ulx="268" uly="1292">geordneter Stelle und ohne Harmonisierung mit den übrigen sanktionen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1480" type="textblock" ulx="270" uly="1397">
        <line lrx="3028" lry="1480" ulx="270" uly="1397">rechtlichen Instituten erscheint. Eine besondere Sorgfalt des Gesetzgebers</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1585" type="textblock" ulx="268" uly="1504">
        <line lrx="3027" lry="1585" ulx="268" uly="1504">oder gar eine einheitliche Konzeption bei der Einpassung der gemeinnützi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2246" lry="1691" type="textblock" ulx="268" uly="1611">
        <line lrx="2246" lry="1691" ulx="268" uly="1611">gen Arbeit ın das Sanktionensystem ist nicht erkennbar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2025" type="textblock" ulx="268" uly="1946">
        <line lrx="2952" lry="2025" ulx="268" uly="1946">4. Historische Dimensionen der ambulanten Arbeitssank-</line>
      </zone>
      <zone lrx="568" lry="2155" type="textblock" ulx="391" uly="2078">
        <line lrx="568" lry="2155" ulx="391" uly="2078">tion</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2376" type="textblock" ulx="270" uly="2313">
        <line lrx="3029" lry="2376" ulx="270" uly="2313">Ambulante Arbeıitssanktionen werden ın den letzten etwa 100 Jahren als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2491" type="textblock" ulx="270" uly="2419">
        <line lrx="3032" lry="2491" ulx="270" uly="2419">Alternativ- oder Ersatzsanktionen für die kurze Freiheitsstrafe, meist aber für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2587" type="textblock" ulx="267" uly="2524">
        <line lrx="3028" lry="2587" ulx="267" uly="2524">die Geldstrafe diskutiert. In der Praxis iıst die Arbeitssanktion ın all ıhren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2710" type="textblock" ulx="268" uly="2630">
        <line lrx="3029" lry="2710" ulx="268" uly="2630">Formen - auch als Nebenanordnung zu verschiedenen Formen der Strafaus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2013" lry="2816" type="textblock" ulx="269" uly="2736">
        <line lrx="2013" lry="2816" ulx="269" uly="2736">setzung zur Bewährung bedeutungslos geblieben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2998" type="textblock" ulx="268" uly="2915">
        <line lrx="3029" lry="2998" ulx="268" uly="2915">Ambulante Arbeit als strafrechtliche Sanktion iıst älter als bislang an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3103" type="textblock" ulx="267" uly="3023">
        <line lrx="3027" lry="3103" ulx="267" uly="3023">genommen. Meist werden die sächsischen Vorschriften zur Handarbeitsstrafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3210" type="textblock" ulx="268" uly="3126">
        <line lrx="3029" lry="3210" ulx="268" uly="3126">von 1698 als Beginn der ambulanten Arbeitssanktion genannt‘“, dennoch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3299" type="textblock" ulx="269" uly="3234">
        <line lrx="3027" lry="3299" ulx="269" uly="3234">lassen sich diese Strafen bereits früher nachweisen. Mindestens seit dem 15.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3422" type="textblock" ulx="266" uly="3341">
        <line lrx="3030" lry="3422" ulx="266" uly="3341">Jahrhundert siınd „Strafarbeiıten ın der Stadt” Teil der niedergerichtlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3528" type="textblock" ulx="270" uly="3447">
        <line lrx="3030" lry="3528" ulx="270" uly="3447">Strafpraxis, sıe gehen damit den mıt der Rezeption eingeführten Formen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3921" type="textblock" ulx="391" uly="3853">
        <line lrx="3030" lry="3921" ulx="391" uly="3853">Aussetzung der Verhängung der Jugendstrafe ($$ 29 S. 2, 23 Abs. 1 S. 4, 10 Abs. 15.3</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="4008" type="textblock" ulx="391" uly="3941">
        <line lrx="3035" lry="4008" ulx="391" uly="3941">Nr. 4 JGG), bei der Aussetzung einer Jugendstrafe zur Bewährung ($$ 23 Abs. 1 5. 4, 10</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="4096" type="textblock" ulx="391" uly="4029">
        <line lrx="3033" lry="4096" ulx="391" uly="4029">Abs. I S. 3 Nr. 4 JGG), bei der Aussetzung des Restes einer Jugendstrafe zur Bewährung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="4184" type="textblock" ulx="391" uly="4118">
        <line lrx="3032" lry="4184" ulx="391" uly="4118">(8$8&amp; 88 Abs. 65. 1,23 Abs. 1 S. 4, 10 Abs. I S. 3 Nr. 4 JGG), ım Rahmen der Vorbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="4277" type="textblock" ulx="391" uly="4207">
        <line lrx="3032" lry="4277" ulx="391" uly="4207">währung ($8 8 Abs. I S. 1, 10 Abs. 1 S. 3 Nr. 4 JGG, bei einer Strafaussetzung ım Rah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4366" type="textblock" ulx="391" uly="4297">
        <line lrx="3024" lry="4366" ulx="391" uly="4297">men des Betäubungsmittelgesetzes (&amp;$&amp; 38 Abs. I S. 5 BtMG, 23 Abs. I 5. 4, 10 Abs. ]</line>
      </zone>
      <zone lrx="2129" lry="4454" type="textblock" ulx="390" uly="4386">
        <line lrx="2129" lry="4454" ulx="390" uly="4386">S. 3 Nr. 4 JGG) sowite als Anordnung ım Gnadenverfahren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2265" lry="4541" type="textblock" ulx="291" uly="4474">
        <line lrx="2265" lry="4541" ulx="291" uly="4474">13 soetwa von Rosenfeld 1890, Seite 314; Pfohl 1983, Seite 21 ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="344" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_344">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_344.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="389" lry="249" type="textblock" ulx="267" uly="187">
        <line lrx="389" lry="249" ulx="267" uly="187">328</line>
      </zone>
      <zone lrx="2031" lry="266" type="textblock" ulx="1292" uly="188">
        <line lrx="2031" lry="266" ulx="1292" uly="188">Wolfgang Feuerhelm</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="461" type="textblock" ulx="264" uly="376">
        <line lrx="3020" lry="461" ulx="264" uly="376">opus publicum noch voraus'‘“. Wesentliche Bedingung für die Entstehung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="566" type="textblock" ulx="264" uly="485">
        <line lrx="3018" lry="566" ulx="264" uly="485">dieser Sanktionsart war wohl die Entwicklung städtischer Gemeinwesen im</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="672" type="textblock" ulx="263" uly="591">
        <line lrx="3016" lry="672" ulx="263" uly="591">Mittelalter, weil erst mıt dem örtlichen Bezug ein Rahmen entstanden war,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="759" type="textblock" ulx="263" uly="697">
        <line lrx="3017" lry="759" ulx="263" uly="697">ınnerhalb dessen die Arbeiten sinnvoll stattfinden konnten. Verstanden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="873" type="textblock" ulx="261" uly="802">
        <line lrx="3017" lry="873" ulx="261" uly="802">wurden diese Sanktionen meist als Schandstrafen; konkret mussten die Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="988" type="textblock" ulx="261" uly="907">
        <line lrx="3018" lry="988" ulx="261" uly="907">troffenen niedrige, für die Örtliche Gemeinschaft nützliche, aber nicht unbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1094" type="textblock" ulx="261" uly="1013">
        <line lrx="3018" lry="1094" ulx="261" uly="1013">dingt notwendige Arbeiten verrichten. Angeordnet wurde die Arbeit als pri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1198" type="textblock" ulx="263" uly="1119">
        <line lrx="3017" lry="1198" ulx="263" uly="1119">märe Sanktion bei leichteren Straftaten oder als Ersatz für nicht gezahlte</line>
      </zone>
      <zone lrx="505" lry="1288" type="textblock" ulx="263" uly="1226">
        <line lrx="505" lry="1288" ulx="263" uly="1226">Bußen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1485" type="textblock" ulx="262" uly="1404">
        <line lrx="3022" lry="1485" ulx="262" uly="1404">In der Zeit nach der Zeit der Rezeption wandelte sıch auch der Charakter der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1590" type="textblock" ulx="261" uly="1509">
        <line lrx="3021" lry="1590" ulx="261" uly="1509">Arbeitsstrafe. Während die Schimpflichkeit der Arbeitssanktion und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1697" type="textblock" ulx="262" uly="1615">
        <line lrx="3019" lry="1697" ulx="262" uly="1615">lokale Bezug der Tätigkeiten an Bedeutung verlieren, wird nun der wiırt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1793" type="textblock" ulx="262" uly="1722">
        <line lrx="3018" lry="1793" ulx="262" uly="1722">schaftliche Nutzen der Arbeit betont. Die Arbeitsstrafen dieser Zeit, die mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1911" type="textblock" ulx="260" uly="1828">
        <line lrx="3019" lry="1911" ulx="260" uly="1828">dem Begriff des „opus publicum” bezeichnet werden, finden Anwendung als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2013" type="textblock" ulx="261" uly="1933">
        <line lrx="3019" lry="2013" ulx="261" uly="1933">arbiträre Strafen und als Milderung anderer Sanktionsformen. Zunehmend</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2119" type="textblock" ulx="260" uly="2035">
        <line lrx="3019" lry="2119" ulx="260" uly="2035">werden sie mit Freiheitsentzug verbunden.'‘” 1698 beginnt mit der säch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2224" type="textblock" ulx="260" uly="2144">
        <line lrx="3015" lry="2224" ulx="260" uly="2144">sischen Handarbeitsstrafe die Phase der Kodifizierung der Arbeitssanktion.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2332" type="textblock" ulx="260" uly="2250">
        <line lrx="3019" lry="2332" ulx="260" uly="2250">Auffallend ist hier und auch bei den späteren Vorschriften des 19. Jahrhun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2437" type="textblock" ulx="257" uly="2355">
        <line lrx="3018" lry="2437" ulx="257" uly="2355">derts die Abstinenz in Vollzugsfragen. Weder die Organisation der Ableis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2545" type="textblock" ulx="258" uly="2462">
        <line lrx="3020" lry="2545" ulx="258" uly="2462">tung noch die Arten der Arbeiten werden geregelt. Zur Rechtfertigung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2648" type="textblock" ulx="257" uly="2568">
        <line lrx="3018" lry="2648" ulx="257" uly="2568">ambulanten Arbeitsstrafen scheint der Gedanke auszureichen, dass ıhr Erfolg</line>
      </zone>
      <zone lrx="1483" lry="2755" type="textblock" ulx="256" uly="2675">
        <line lrx="1483" lry="2755" ulx="256" uly="2675">dem Gemeinwesen zugute kommt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2918" type="textblock" ulx="258" uly="2853">
        <line lrx="3018" lry="2918" ulx="258" uly="2853">Auch im 19. Jahrhundert findet sich die Wurzel der heute üblichen Kenn-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3041" type="textblock" ulx="258" uly="2959">
        <line lrx="3018" lry="3041" ulx="258" uly="2959">zeichnung der Arbeiten als „gemeinnützig”. Dieser Begriff findet sich erst-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3147" type="textblock" ulx="258" uly="3053">
        <line lrx="3016" lry="3147" ulx="258" uly="3053">mals in Zusammenhang mit der Überweisung an die Landespolizeibehörde,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3255" type="textblock" ulx="255" uly="3172">
        <line lrx="3018" lry="3255" ulx="255" uly="3172">die 1856 geschaffen wurde. Keine Aufschlüsse über den Inhalt des Gemein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3361" type="textblock" ulx="257" uly="3278">
        <line lrx="3020" lry="3361" ulx="257" uly="3278">nützigkeitsbegriffs ergeben sich allerdings aus der Entstehungsgeschichte der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3466" type="textblock" ulx="256" uly="3382">
        <line lrx="3021" lry="3466" ulx="256" uly="3382">Norm oder aus deren Anwendung.‘® Es bleibt der Eindruck, dass allein der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3573" type="textblock" ulx="258" uly="3490">
        <line lrx="3017" lry="3573" ulx="258" uly="3490">Begriff der Gemeinnützigkeit eine so hohe Rechtfertigungskraft besitzt, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1743" lry="3678" type="textblock" ulx="256" uly="3597">
        <line lrx="1743" lry="3678" ulx="256" uly="3597">weitere Begründungen entbehrlich macht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="4283" type="textblock" ulx="278" uly="4211">
        <line lrx="3017" lry="4283" ulx="278" uly="4211">14 vgl. Feuerhelm 1997, Seite 92 ff. mwN; ein anschauliches Beispiel findet sich bei Osen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1118" lry="4371" type="textblock" ulx="376" uly="4304">
        <line lrx="1118" lry="4371" ulx="376" uly="4304">brüggen 1868, Seite 121.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1481" lry="4461" type="textblock" ulx="279" uly="4392">
        <line lrx="1481" lry="4461" ulx="279" uly="4392">15 Vgl. Feuerhelm 1997, Seite 99 mwN.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1455" lry="4540" type="textblock" ulx="278" uly="4480">
        <line lrx="1455" lry="4540" ulx="278" uly="4480">16 hierzu Feuerhelm 1997, Seite 118 ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="345" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_345">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_345.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1975" lry="264" type="textblock" ulx="1346" uly="184">
        <line lrx="1975" lry="264" ulx="1346" uly="184">Arbeit als Strafe?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="252" type="textblock" ulx="2902" uly="190">
        <line lrx="3027" lry="252" ulx="2902" uly="190">329</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="462" type="textblock" ulx="269" uly="374">
        <line lrx="3024" lry="462" ulx="269" uly="374">In den 20er Jahren dieses Jahrhunderts wurde für das gesamte Reichsgebiet</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="565" type="textblock" ulx="266" uly="479">
        <line lrx="3027" lry="565" ulx="266" uly="479">die freie Arbeit zur Tilgung der Ersatzfreiheitsstrafe zugelassen.'’ In der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="674" type="textblock" ulx="265" uly="586">
        <line lrx="3024" lry="674" ulx="265" uly="586">gleichen Zeiıt wurden Arbeitsauflagen bei der Strafaussetzung zur Bewährung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="779" type="textblock" ulx="264" uly="692">
        <line lrx="3023" lry="779" ulx="264" uly="692">ermöglicht. Im JGG 1923 wurden Arbeitsauflagen zwar nicht explizit ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="881" type="textblock" ulx="265" uly="797">
        <line lrx="3023" lry="881" ulx="265" uly="797">nannt, das Schrifttum verstand diese jedoch als mögliche Form der besonde-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="990" type="textblock" ulx="263" uly="902">
        <line lrx="3023" lry="990" ulx="263" uly="902">ren Verpflichtung, die entweder selbständig oder bei einer Strafaussetzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1749" lry="1089" type="textblock" ulx="265" uly="1006">
        <line lrx="1749" lry="1089" ulx="265" uly="1006">zur Bewährung verhängt werden konnte.'*</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1272" type="textblock" ulx="264" uly="1189">
        <line lrx="3022" lry="1272" ulx="264" uly="1189">Während des Nationalsozialısmus blieben die Regelungen zur Arbeitssank-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1374" type="textblock" ulx="263" uly="1294">
        <line lrx="3025" lry="1374" ulx="263" uly="1294">tıon ım Allgemeinen Strafrecht unverändert. Das RIGG 1943 nennt nunmehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1483" type="textblock" ulx="263" uly="1400">
        <line lrx="3021" lry="1483" ulx="263" uly="1400">zwar die - ahndende - Arbeitsauflage als mögliche Sanktion ausdrücklich',</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1591" type="textblock" ulx="263" uly="1506">
        <line lrx="3022" lry="1591" ulx="263" uly="1506">Ausführungen über Begründung und Stellung dieser Sanktion fehlen jedoch</line>
      </zone>
      <zone lrx="683" lry="1692" type="textblock" ulx="263" uly="1613">
        <line lrx="683" lry="1692" ulx="263" uly="1613">weitgehend.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1873" type="textblock" ulx="263" uly="1792">
        <line lrx="3025" lry="1873" ulx="263" uly="1792">In nennenswerter Weise praktisch umgesetzt wurde die „freie Arbeit” zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1980" type="textblock" ulx="263" uly="1897">
        <line lrx="3021" lry="1980" ulx="263" uly="1897">Anwendung der Ersatzfreiheitsstrafe ab 1968 ın Hamburg. Diese Versuche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2085" type="textblock" ulx="261" uly="1991">
        <line lrx="3022" lry="2085" ulx="261" uly="1991">führten zur Übernahme dieser Regelung in das reformierte Strafrecht. Nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2192" type="textblock" ulx="261" uly="2107">
        <line lrx="3022" lry="2192" ulx="261" uly="2107">Art. 293 EGStGB wurden weitere Länderregelungen“ geschaffen, nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2291" type="textblock" ulx="260" uly="2216">
        <line lrx="3022" lry="2291" ulx="260" uly="2216">denen seıt 1987 ın allen (alten) Bundesländern und seit 1993 in sämtlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2525" lry="2402" type="textblock" ulx="261" uly="2321">
        <line lrx="2525" lry="2402" ulx="261" uly="2321">neuen Bundesländern die Möglichkeit der freien Arbeit besteht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2584" type="textblock" ulx="261" uly="2500">
        <line lrx="3023" lry="2584" ulx="261" uly="2500">Die Arbeitsauflage bei der (anfänglichen) Strafaussetzung zur Bewährung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2690" type="textblock" ulx="259" uly="2604">
        <line lrx="3024" lry="2690" ulx="259" uly="2604">wird erst 1970 ausdrücklich ins Gesetz aufgenommen.“' Gleichzeitig wird ihr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1979" lry="2776" type="textblock" ulx="1648" uly="2714">
        <line lrx="1979" lry="2776" ulx="1648" uly="2714">Ebenfalls</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2778" type="textblock" ulx="2072" uly="2715">
        <line lrx="3022" lry="2778" ulx="2072" uly="2715">1970 wurden die Leis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1562" lry="2793" type="textblock" ulx="259" uly="2713">
        <line lrx="1562" lry="2793" ulx="259" uly="2713">repressiver Charakter klargestellt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2901" type="textblock" ulx="258" uly="2819">
        <line lrx="3021" lry="2901" ulx="258" uly="2819">tungspflichten erstmals als „gemeinnützig” bezeichnet. Dieser Begriff geht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3004" type="textblock" ulx="258" uly="2924">
        <line lrx="3019" lry="3004" ulx="258" uly="2924">auf Beratungen des Sonderausschusses für die Strafrechtsreform zurück.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3113" type="textblock" ulx="258" uly="3030">
        <line lrx="3022" lry="3113" ulx="258" uly="3030">Eine theoretische Diskussion um diesen Begriff sucht man auch hier verge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3218" type="textblock" ulx="258" uly="3131">
        <line lrx="3022" lry="3218" ulx="258" uly="3131">bens.“ Als Ziel wird hier lediglich formuliert, dass die Auferlegung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3325" type="textblock" ulx="258" uly="3242">
        <line lrx="3021" lry="3325" ulx="258" uly="3242">Leistungen ermöglicht werden sollte, die über die Rechtspflicht zur Wieder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3432" type="textblock" ulx="257" uly="3349">
        <line lrx="3022" lry="3432" ulx="257" uly="3349">gutmachung hinausgingen. Die Arbeitsauflage bei der Strafrestaussetzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3536" type="textblock" ulx="257" uly="3455">
        <line lrx="3021" lry="3536" ulx="257" uly="3455">folgte seıt 1953 den Regelungen zur (anfänglichen) Aussetzung und wurde</line>
      </zone>
      <zone lrx="1774" lry="3641" type="textblock" ulx="258" uly="3561">
        <line lrx="1774" lry="3641" ulx="258" uly="3561">als eigene Sanktionsform nıcht hinterfragt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4011" type="textblock" ulx="280" uly="3943">
        <line lrx="3024" lry="4011" ulx="280" uly="3943">17 Gesetz zur Erweiterung des Anwendungsgebietes der Geldstrafe und zur Einschränkung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2665" lry="4090" type="textblock" ulx="378" uly="4032">
        <line lrx="2665" lry="4090" ulx="378" uly="4032">der kurzen Freiheitsstrafe vom 21. Dezember 1921, RGBI I 1921, Seite 1604.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="4190" type="textblock" ulx="279" uly="4121">
        <line lrx="1254" lry="4190" ulx="279" uly="4121">18 vgl. Peters 1932, Seite 183 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1085" lry="4272" type="textblock" ulx="279" uly="4210">
        <line lrx="1085" lry="4272" ulx="279" uly="4210">19 $8 30, 31 Abs. I RIGG.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="4366" type="textblock" ulx="269" uly="4298">
        <line lrx="1226" lry="4366" ulx="269" uly="4298">20 Vgl. Blau 1986, Seite 189 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="906" lry="4448" type="textblock" ulx="270" uly="4388">
        <line lrx="906" lry="4448" ulx="270" uly="4388">21 $ 24a StGB 1970.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1387" lry="4543" type="textblock" ulx="269" uly="4474">
        <line lrx="1387" lry="4543" ulx="269" uly="4474">22 vgl. Feuerhelm 1997, Seite 149 ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="346" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_346">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_346.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="395" lry="241" type="textblock" ulx="269" uly="178">
        <line lrx="395" lry="241" ulx="269" uly="178">330</line>
      </zone>
      <zone lrx="2034" lry="262" type="textblock" ulx="1294" uly="182">
        <line lrx="2034" lry="262" ulx="1294" uly="182">Wolfgang Feuerhelm</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="452" type="textblock" ulx="268" uly="373">
        <line lrx="3024" lry="452" ulx="268" uly="373">Im Jugendstrafrecht wurde mit dem JGG 1953 nach unterschiedlichen Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="563" type="textblock" ulx="265" uly="479">
        <line lrx="3023" lry="563" ulx="265" uly="479">ordnungen ın den Entwürfen die Arbeitsweisung schließlich als Erzie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="667" type="textblock" ulx="265" uly="584">
        <line lrx="3022" lry="667" ulx="265" uly="584">hungsmaßregel ın das Gesetz aufgenommen.“ Es fällt auch hier auf, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="759" type="textblock" ulx="265" uly="690">
        <line lrx="3020" lry="759" ulx="265" uly="690">Diskussionen um den Stellenwert der Arbeit als strafrechtliche Reaktion</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="880" type="textblock" ulx="262" uly="790">
        <line lrx="3020" lry="880" ulx="262" uly="790">offensichtlich nicht geführt wurden. Der gleiche Befund gilt für die Über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="986" type="textblock" ulx="262" uly="902">
        <line lrx="3020" lry="986" ulx="262" uly="902">nahme der Weisungsmöglichkeiten in andere Institute des Jugendstrafrechts</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1093" type="textblock" ulx="263" uly="1007">
        <line lrx="3019" lry="1093" ulx="263" uly="1007">(Strafaussetzung zur Bewährung, Aussetzung der Verhängung der Jugend-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1197" type="textblock" ulx="262" uly="1112">
        <line lrx="3019" lry="1197" ulx="262" uly="1112">strafe, Einstellung des Verfahrens). Praktische Bedeutung erlangte die Ar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1303" type="textblock" ulx="261" uly="1218">
        <line lrx="3016" lry="1303" ulx="261" uly="1218">beitsweisung erst im Zusammenhang mit der Diversionsbewegung, wobei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1410" type="textblock" ulx="262" uly="1324">
        <line lrx="3020" lry="1410" ulx="262" uly="1324">zunehmend deren Einordnung als Erziehungsmaßregel kritisch hinterfragt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1514" type="textblock" ulx="260" uly="1427">
        <line lrx="3019" lry="1514" ulx="260" uly="1427">wurde.“ Durch die gerichtliche Praxis wurde die Arbeitsweisung zunehmend</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1620" type="textblock" ulx="260" uly="1534">
        <line lrx="3019" lry="1620" ulx="260" uly="1534">auch mit repressiver Zielsetzung eingesetzt”, was zu Forderungen nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1722" type="textblock" ulx="259" uly="1643">
        <line lrx="3015" lry="1722" ulx="259" uly="1643">Ergänzung des Gesetzes führte. Diese wurden schließlich mit dem 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1831" type="textblock" ulx="256" uly="1734">
        <line lrx="3017" lry="1831" ulx="256" uly="1734">JGGÄndG 1990 erfüllt, nach dessen Regelungen die Arbeitsauflage auch als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1934" type="textblock" ulx="257" uly="1850">
        <line lrx="3018" lry="1934" ulx="257" uly="1850">Zuchtmittel eingeführt,“ gleichzeitig wurde diese Maßnahme durch Verwei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2043" type="textblock" ulx="257" uly="1959">
        <line lrx="3016" lry="2043" ulx="257" uly="1959">sung auch ın andere jJugendstrafrechtliche Institute einbezogen wurde. Auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2147" type="textblock" ulx="255" uly="2052">
        <line lrx="3015" lry="2147" ulx="255" uly="2052">die Begründung zum 1. JGGÄndG bleibt in Bezug auf eine theoretische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2250" type="textblock" ulx="256" uly="2170">
        <line lrx="3014" lry="2250" ulx="256" uly="2170">Fundierung der Arbeitssanktion lückenhaft. Es wird im wesentlichen auf die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2358" type="textblock" ulx="257" uly="2275">
        <line lrx="3018" lry="2358" ulx="257" uly="2275">Bedürfnisse der Praxis abgestellt und darauf hingewiesen, dass mit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2462" type="textblock" ulx="254" uly="2381">
        <line lrx="3014" lry="2462" ulx="254" uly="2381">Arbeitsauflage die Möglichkeit geschaffen werden sollte, flexibel besonders</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2570" type="textblock" ulx="253" uly="2488">
        <line lrx="3011" lry="2570" ulx="253" uly="2488">auf dıe materielle Lage der Betroffenen einzugehen und einen Wechsel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2675" type="textblock" ulx="253" uly="2592">
        <line lrx="2394" lry="2675" ulx="253" uly="2592">zwischen Geldzahlungs- und Arbeitsauflage zu erleichtern.“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2139" lry="3027" type="textblock" ulx="249" uly="2928">
        <line lrx="2139" lry="3027" ulx="249" uly="2928">5. Die Systematik der Arbeitssanktionen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3240" type="textblock" ulx="252" uly="3166">
        <line lrx="3009" lry="3240" ulx="252" uly="3166">Betrachtet man einzelne Elemente der Arbeitssanktionen, so wird deutlich,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3355" type="textblock" ulx="248" uly="3273">
        <line lrx="3011" lry="3355" ulx="248" uly="3273">dass wesentliche Rahmenbedingungen der Arbeitssanktionen vom Gesetzge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1368" lry="3458" type="textblock" ulx="249" uly="3377">
        <line lrx="1368" lry="3458" ulx="249" uly="3377">ber offen gelassen worden sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3639" type="textblock" ulx="249" uly="3558">
        <line lrx="3010" lry="3639" ulx="249" uly="3558">Ausdrückliche, gesetzlich normierte Zeitgrenzen existieren für keine der ak-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3746" type="textblock" ulx="248" uly="3665">
        <line lrx="3009" lry="3746" ulx="248" uly="3665">tuell vorfindbaren Formen der Arbeitssanktion. Wenigstens mittelbar kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3842" type="textblock" ulx="247" uly="3771">
        <line lrx="3011" lry="3842" ulx="247" uly="3771">die Höchstdauer bei der „freien Arbeit‘‘ nach Art. 293 EGStGB ermittelt wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4098" type="textblock" ulx="260" uly="4031">
        <line lrx="3011" lry="4098" ulx="260" uly="4031">23 $ 10 Abs. 1 Nr. 4 JGG 1953; zur Entwicklung ım einzelnen Feuerhelm 1997, Seite 159</line>
      </zone>
      <zone lrx="423" lry="4171" type="textblock" ulx="368" uly="4120">
        <line lrx="423" lry="4171" ulx="368" uly="4120">ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1129" lry="4274" type="textblock" ulx="259" uly="4207">
        <line lrx="1129" lry="4274" ulx="259" uly="4207">24 Pfeiffer 1989, Seite 163 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="4365" type="textblock" ulx="258" uly="4296">
        <line lrx="2327" lry="4365" ulx="258" uly="4296">25 vgl. etwa Bietz 1981, Seite 216; Böttcher / Weber 1990, Seite 565.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="4448" type="textblock" ulx="258" uly="4387">
        <line lrx="1183" lry="4448" ulx="258" uly="4387">26 $ 15 Abs. 1 S. I Nr. 3 JGG.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1116" lry="4531" type="textblock" ulx="257" uly="4476">
        <line lrx="1116" lry="4531" ulx="257" uly="4476">27 BT-Dr 11/5829, Seite 18.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="347" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_347">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_347.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3019" lry="254" type="textblock" ulx="2903" uly="192">
        <line lrx="3019" lry="254" ulx="2903" uly="192">331</line>
      </zone>
      <zone lrx="1976" lry="268" type="textblock" ulx="1347" uly="189">
        <line lrx="1976" lry="268" ulx="1347" uly="189">Arbeit als Strafe?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="451" type="textblock" ulx="267" uly="381">
        <line lrx="3027" lry="451" ulx="267" uly="381">den, wo sich die Strukturen der Geldstrafe fortsetzen. Für die freie Arbeit hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="568" type="textblock" ulx="266" uly="487">
        <line lrx="3027" lry="568" ulx="266" uly="487">dies hohe Obergrenzen zur Folge. Legt man den Tilgungsmaßstab von 6</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="673" type="textblock" ulx="269" uly="593">
        <line lrx="3025" lry="673" ulx="269" uly="593">Stunden Arbeit pro Tag Ersatzfreiheitsstrafe zugrunde, so kann dann die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="779" type="textblock" ulx="267" uly="699">
        <line lrx="3026" lry="779" ulx="267" uly="699">Arbeit maximal 2160 Stunden, ın Gesamtstrafenfällen sogar 4320 Stunden</line>
      </zone>
      <zone lrx="584" lry="884" type="textblock" ulx="266" uly="805">
        <line lrx="584" lry="884" ulx="266" uly="805">betragen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1063" type="textblock" ulx="267" uly="980">
        <line lrx="3025" lry="1063" ulx="267" uly="980">Die systematische Stellung der anderen Formen der Arbeitssanktion“* erlaubt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1170" type="textblock" ulx="264" uly="1089">
        <line lrx="3026" lry="1170" ulx="264" uly="1089">es, auch für diese Obergrenzen anzugeben. Eine Arbeitsauflage ım Rahmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1269" type="textblock" ulx="264" uly="1194">
        <line lrx="3025" lry="1269" ulx="264" uly="1194">des Verfahrens nach $ 153a Abs. 1 StPO darf 120 Stunden nicht überschrei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1381" type="textblock" ulx="265" uly="1301">
        <line lrx="3025" lry="1381" ulx="265" uly="1301">ten, was sıch aus der Begrenzung von $ 153a Abs. 1 StPO auf Fälle, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1488" type="textblock" ulx="264" uly="1404">
        <line lrx="3024" lry="1488" ulx="264" uly="1404">denen bis zu 30 Tagessätze Geldstrafe schuldangemessen wären ergibt.”” Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1593" type="textblock" ulx="265" uly="1513">
        <line lrx="3026" lry="1593" ulx="265" uly="1513">Grenze von 360 Stunden stellt dagegen die Höchstdauer dar ım Verfahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="526" lry="1693" type="textblock" ulx="265" uly="1619">
        <line lrx="526" lry="1693" ulx="265" uly="1619">nach $</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1699" type="textblock" ulx="607" uly="1619">
        <line lrx="3026" lry="1699" ulx="607" uly="1619">153a Abs. 2 StPO sowie für die Arbeitsauflage als Bewäh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1806" type="textblock" ulx="264" uly="1724">
        <line lrx="3026" lry="1806" ulx="264" uly="1724">rungsanordnung nach $ 56b StGB. Damit wäre eine Genugtuungsleistung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1911" type="textblock" ulx="264" uly="1830">
        <line lrx="3026" lry="1911" ulx="264" uly="1830">verhängt, die beı selbständiger Anordnung 90 Tagessätzen Geldstrafe ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2016" type="textblock" ulx="264" uly="1931">
        <line lrx="3020" lry="2016" ulx="264" uly="1931">sprechen würde.‘ Im Jugendstrafrecht gilt: Arbeitsauflagen nach $ 15 JGG“</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2105" type="textblock" ulx="262" uly="2037">
        <line lrx="3023" lry="2105" ulx="262" uly="2037">dürfen maximal acht Wochen oder 240 Stunden dauern.“ Ableitbar ist diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2229" type="textblock" ulx="263" uly="2144">
        <line lrx="3027" lry="2229" ulx="263" uly="2144">Grenze aus einem Vergleich mit der Ersatzsanktion des Jugendarrestes, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2333" type="textblock" ulx="262" uly="2253">
        <line lrx="3024" lry="2333" ulx="262" uly="2253">maximal vier Wochen betragen darf. Auf zwei Wochen oder 60 Stunden sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2438" type="textblock" ulx="260" uly="2359">
        <line lrx="3024" lry="2438" ulx="260" uly="2359">die Arbeitsauflagen ın den Verfahren nach $$ 45 Abs. 3 und 47 JGG be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="573" lry="2526" type="textblock" ulx="261" uly="2466">
        <line lrx="573" lry="2526" ulx="261" uly="2466">schränkt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2726" type="textblock" ulx="260" uly="2641">
        <line lrx="3023" lry="2726" ulx="260" uly="2641">Ein Einverständnis der Betroffenen““ ist nur in den wenigsten Formen der Ar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2833" type="textblock" ulx="259" uly="2751">
        <line lrx="3022" lry="2833" ulx="259" uly="2751">beitssanktıon nötig, so bei $ 153a StPO. Eine größere Bedeutung hat diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2937" type="textblock" ulx="260" uly="2856">
        <line lrx="3024" lry="2937" ulx="260" uly="2856">subjektive Komponente bei der Arbeit im Rahmen des Geldstrafen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3046" type="textblock" ulx="259" uly="2962">
        <line lrx="3023" lry="3046" ulx="259" uly="2962">verfahrens, wo der Betroffene durch seinen Antrag das Verfahren sogar erst</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3151" type="textblock" ulx="261" uly="3069">
        <line lrx="3024" lry="3151" ulx="261" uly="3069">ın Gang setzt. Das Einverständnis muss nicht auf alle Einzelheiten der ausge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3256" type="textblock" ulx="260" uly="3175">
        <line lrx="3023" lry="3256" ulx="260" uly="3175">übten Tätigkeiten bezogen sein, sondern lediglich die Tatsache der Arbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3362" type="textblock" ulx="260" uly="3281">
        <line lrx="3026" lry="3362" ulx="260" uly="3281">selbst sowie deren Dauer umfassen. Dies ergibt sich aus der Struktur der</line>
      </zone>
      <zone lrx="338" lry="3561" type="textblock" ulx="272" uly="3510">
        <line lrx="338" lry="3561" ulx="272" uly="3510">28</line>
      </zone>
      <zone lrx="1389" lry="3577" type="textblock" ulx="382" uly="3510">
        <line lrx="1389" lry="3577" ulx="382" uly="3510">vgl. Feuerhelm 1997, Seite 175 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="301" lry="3648" type="textblock" ulx="273" uly="3636">
        <line lrx="301" lry="3648" ulx="273" uly="3636">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="1819" lry="3659" type="textblock" ulx="381" uly="3598">
        <line lrx="1819" lry="3659" ulx="381" uly="3598">so auch u.a. Schöch ın AK-StPO $ 153a Rnr. 30.</line>
      </zone>
      <zone lrx="341" lry="3737" type="textblock" ulx="272" uly="3686">
        <line lrx="341" lry="3737" ulx="272" uly="3686">30</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3753" type="textblock" ulx="380" uly="3686">
        <line lrx="3026" lry="3753" ulx="380" uly="3686">diese Dauer muss unterschritten werden bei Arbeitssanktionen, die nach Aussetzung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3841" type="textblock" ulx="381" uly="3774">
        <line lrx="3025" lry="3841" ulx="381" uly="3774">Strafrestes nach der Hälfte der Verbüßung verhängt werden; dies gilt ın gleicher Weise</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3930" type="textblock" ulx="382" uly="3862">
        <line lrx="3024" lry="3930" ulx="382" uly="3862">für die Aussetzung eines Strafrestes bei der Ersatzfreiheitsstrafe und beı Strafrestausset-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="4019" type="textblock" ulx="380" uly="3952">
        <line lrx="1220" lry="4019" ulx="380" uly="3952">zungen im Gnadenverfahren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="329" lry="4092" type="textblock" ulx="274" uly="4041">
        <line lrx="329" lry="4092" ulx="274" uly="4041">31</line>
      </zone>
      <zone lrx="1389" lry="4108" type="textblock" ulx="381" uly="4039">
        <line lrx="1389" lry="4108" ulx="381" uly="4039">vgl. Feuerhelm 1997, Seite 185 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="335" lry="4175" type="textblock" ulx="274" uly="4129">
        <line lrx="335" lry="4175" ulx="274" uly="4129">372</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4194" type="textblock" ulx="380" uly="4128">
        <line lrx="3026" lry="4194" ulx="380" uly="4128">unter acht Wochen haben diese Maßnahmen bei der Strafaussetzung zur Bewährung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4283" type="textblock" ulx="380" uly="4216">
        <line lrx="3025" lry="4283" ulx="380" uly="4216">bei der Verhängung im Rahmen der Vorbewährung zu bleiben; diese Zeitspanne markiert</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4372" type="textblock" ulx="379" uly="4303">
        <line lrx="3026" lry="4372" ulx="379" uly="4303">auch die Höchstgrenze für Arbeitsauflagen, die bei Jugendlichen ım Gnadenverfahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="883" lry="4461" type="textblock" ulx="381" uly="4395">
        <line lrx="883" lry="4461" ulx="381" uly="4395">verhängt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="335" lry="4532" type="textblock" ulx="274" uly="4483">
        <line lrx="335" lry="4532" ulx="274" uly="4483">33</line>
      </zone>
      <zone lrx="1802" lry="4538" type="textblock" ulx="378" uly="4481">
        <line lrx="1802" lry="4538" ulx="378" uly="4481">dazu im einzelnen Feuerhelm 1997, Seite 195 ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="348" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_348">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_348.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="381" lry="264" type="textblock" ulx="256" uly="202">
        <line lrx="381" lry="264" ulx="256" uly="202">332</line>
      </zone>
      <zone lrx="2020" lry="278" type="textblock" ulx="1280" uly="199">
        <line lrx="2020" lry="278" ulx="1280" uly="199">Wolfgang Feuerhelm</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="472" type="textblock" ulx="255" uly="389">
        <line lrx="3010" lry="472" ulx="255" uly="389">Arbeitssanktion mit der Ableistung in externen Beschäftigungsstellen. Hier-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="580" type="textblock" ulx="254" uly="494">
        <line lrx="3010" lry="580" ulx="254" uly="494">aus folgt auch, dass in Abbruchfällen von der Justiz geprüft werden muss, ob</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="679" type="textblock" ulx="255" uly="600">
        <line lrx="3010" lry="679" ulx="255" uly="600">sich das Verhalten des Betroffenen nur auf die konkrete Tätigkeit bezieht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="790" type="textblock" ulx="252" uly="705">
        <line lrx="3010" lry="790" ulx="252" uly="705">oder die gesamte Sanktion umfasst. Nur im zweiten Fall kann es zu den ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="896" type="textblock" ulx="254" uly="811">
        <line lrx="3009" lry="896" ulx="254" uly="811">setzlich vorgesehenen weiteren Verfahrensschritten, also etwa zu Ersatz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="986" lry="984" type="textblock" ulx="253" uly="922">
        <line lrx="986" lry="984" ulx="253" uly="922">sanktionen kommen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1164" type="textblock" ulx="255" uly="1095">
        <line lrx="3009" lry="1164" ulx="255" uly="1095">Das Verhältnis der Arbeit zu anderen Sanktionen stellt einen zentralen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1289" type="textblock" ulx="254" uly="1200">
        <line lrx="3009" lry="1289" ulx="254" uly="1200">Aspekt dieser Sanktion dar. Auch hier fehlt es bislang an Maßstäben für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1395" type="textblock" ulx="253" uly="1306">
        <line lrx="3011" lry="1395" ulx="253" uly="1306">praktische Durchführung, obwohl etwa der Wechsel zwischen Geld- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1498" type="textblock" ulx="254" uly="1413">
        <line lrx="3011" lry="1498" ulx="254" uly="1413">Arbeitssanktion im Jugendstrafrecht sogar in der Begründungen zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1601" type="textblock" ulx="263" uly="1512">
        <line lrx="3012" lry="1601" ulx="263" uly="1512">1.JGGÄndG ausdrücklich erwähnt wird.‘“ Folgt man dem Prinzip der -</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1701" type="textblock" ulx="254" uly="1624">
        <line lrx="3011" lry="1701" ulx="254" uly="1624">Materialisierbarkeit der Arbeit, so können damit die Arbeitssanktionen, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1817" type="textblock" ulx="252" uly="1731">
        <line lrx="3012" lry="1817" ulx="252" uly="1731">der Genugtuung dienen, angemessen in das Sanktionensystem eingeordnet</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1921" type="textblock" ulx="254" uly="1836">
        <line lrx="3011" lry="1921" ulx="254" uly="1836">werden. Grundlagen der Umrechnung sind dann das Tagessatzsystem und dıe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2023" type="textblock" ulx="254" uly="1941">
        <line lrx="3012" lry="2023" ulx="254" uly="1941">mittlerweile herrschende Quote von 6 Stunden Arbeit pro Tagessatz Geld-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2133" type="textblock" ulx="254" uly="2046">
        <line lrx="3012" lry="2133" ulx="254" uly="2046">strafe‘“. Im Jugendstrafrecht scheint ein allgemeines Schema ım Verhältnis</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2239" type="textblock" ulx="252" uly="2153">
        <line lrx="3012" lry="2239" ulx="252" uly="2153">der Arbeitsauflage zur Geldzahlungsauflage nicht angemessen. Entscheidend</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2342" type="textblock" ulx="253" uly="2247">
        <line lrx="3012" lry="2342" ulx="253" uly="2247">ist hier, inwieweit die Einkünfte des Jugendlichen als Äquivalent für Ar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2451" type="textblock" ulx="251" uly="2361">
        <line lrx="3011" lry="2451" ulx="251" uly="2361">beitsleistungen oder als sonstige Zuwendung zu sehen sind”. Grundsätzlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2553" type="textblock" ulx="253" uly="2470">
        <line lrx="3014" lry="2553" ulx="253" uly="2470">ist zu bedenken, dass die Arbeitsleistung den Betroffenen qualitatiıv mehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="2661" type="textblock" ulx="251" uly="2581">
        <line lrx="1306" lry="2661" ulx="251" uly="2581">belastet als eine Geldzahlung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2840" type="textblock" ulx="253" uly="2756">
        <line lrx="3011" lry="2840" ulx="253" uly="2756">Im Falle einer nur teilweisen Erledigung der Arbeitspflichten sind diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2949" type="textblock" ulx="250" uly="2863">
        <line lrx="3012" lry="2949" ulx="250" uly="2863">Tätigkeiten anzurechnen. Dies ergibt sich bei den Arbeitsauflagen schon aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3048" type="textblock" ulx="250" uly="2968">
        <line lrx="3012" lry="3048" ulx="250" uly="2968">dem sanktionierenden Charakter der Maßnahmen. Bei der Anrechung selbst</line>
      </zone>
      <zone lrx="2522" lry="3160" type="textblock" ulx="251" uly="3076">
        <line lrx="2522" lry="3160" ulx="251" uly="3076">kann das Prinzip der Materialisierbarkeit herangezogen werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3342" type="textblock" ulx="252" uly="3255">
        <line lrx="3013" lry="3342" ulx="252" uly="3255">Eine gesetzliche Normierung des Umfangs oder der Art der Leıs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3449" type="textblock" ulx="252" uly="3360">
        <line lrx="3017" lry="3449" ulx="252" uly="3360">tungspflichten existiert nicht.”” Die Beschäftigungsstellen besitzen beı der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3553" type="textblock" ulx="253" uly="3466">
        <line lrx="3013" lry="3553" ulx="253" uly="3466">Einschätzung, ob ein Betroffener die Arbeitsanordnung erfüllt und damit den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3660" type="textblock" ulx="253" uly="3571">
        <line lrx="3014" lry="3660" ulx="253" uly="3571">Leistungsstandards genügt hat, einen erheblichen Spielraum. Hieraus folgt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3763" type="textblock" ulx="252" uly="3678">
        <line lrx="3014" lry="3763" ulx="252" uly="3678">dass die von den Beschäftigungsstellen festgestellte Nichterfüllung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3872" type="textblock" ulx="254" uly="3783">
        <line lrx="3015" lry="3872" ulx="254" uly="3783">Leistungsstandards allein nicht für die Anordnung von Ersatzsanktionen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3978" type="textblock" ulx="254" uly="3889">
        <line lrx="3018" lry="3978" ulx="254" uly="3889">herangezogen werden sollte. Vorher ist von den zuständigen Stellen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4084" type="textblock" ulx="252" uly="3995">
        <line lrx="3016" lry="4084" ulx="252" uly="3995">Justiz sorgfältig zu prüfen, ob für den Betroffenen ein Wechsel der Ar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1127" lry="4285" type="textblock" ulx="267" uly="4227">
        <line lrx="1127" lry="4285" ulx="267" uly="4227">34 BT-Dr 11/5829, Seite 18.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1416" lry="4373" type="textblock" ulx="267" uly="4313">
        <line lrx="1416" lry="4373" ulx="267" uly="4313">35 hierzu Feuerhelm 1991, Seite 31 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="4461" type="textblock" ulx="267" uly="4402">
        <line lrx="1253" lry="4461" ulx="267" uly="4402">36 Feuerhelm 1997, Seite 234 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1705" lry="4562" type="textblock" ulx="268" uly="4489">
        <line lrx="1705" lry="4562" ulx="268" uly="4489">37 hierzu genauer Feuerhelm 1997, Seite 272 ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="349" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_349">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_349.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1976" lry="280" type="textblock" ulx="1347" uly="200">
        <line lrx="1976" lry="280" ulx="1347" uly="200">Arbeit als Strafe?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="269" type="textblock" ulx="2903" uly="206">
        <line lrx="3025" lry="269" ulx="2903" uly="206">333</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="478" type="textblock" ulx="269" uly="389">
        <line lrx="3025" lry="478" ulx="269" uly="389">beitsstelle in Frage kommt. Nur wenn der Betroffene Arbeitsleistungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="608" type="textblock" ulx="269" uly="495">
        <line lrx="3025" lry="608" ulx="269" uly="495">generell schuldhaft ablehnt, ist die Anordnung von Ersatzsanktionen zuläs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="363" lry="679" type="textblock" ulx="270" uly="620">
        <line lrx="363" lry="679" ulx="270" uly="620">sıg</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="867" type="textblock" ulx="268" uly="781">
        <line lrx="3022" lry="867" ulx="268" uly="781">Dogmatisch bislang ungeklärt ist die Rechtsstellung der Beteiligten. Hierbei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="972" type="textblock" ulx="266" uly="886">
        <line lrx="3022" lry="972" ulx="266" uly="886">bereitet insbesondere die Einordnung der Beschäftigungsstellen Probleme.“</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1079" type="textblock" ulx="267" uly="991">
        <line lrx="3023" lry="1079" ulx="267" uly="991">Diese Fragen sind nicht nur von theoretischem Interesse, von ihrer Klärung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1181" type="textblock" ulx="265" uly="1097">
        <line lrx="3022" lry="1181" ulx="265" uly="1097">hängen auch die Rechtsschutzmöglichkeiten der Betroffenen ab. Zu den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1290" type="textblock" ulx="265" uly="1203">
        <line lrx="3022" lry="1290" ulx="265" uly="1203">Eigenarten der Arbeitssanktion gehört, dass die Beschäftigungsstellen als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1395" type="textblock" ulx="257" uly="1310">
        <line lrx="3019" lry="1395" ulx="257" uly="1310">Justizfremde Organisationen Aufgaben der Strafvollstreckung übernehmen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1502" type="textblock" ulx="266" uly="1416">
        <line lrx="3022" lry="1502" ulx="266" uly="1416">Eine Einordnung in das verwaltungsrechtliche Institut der Beleihung ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1606" type="textblock" ulx="265" uly="1512">
        <line lrx="3025" lry="1606" ulx="265" uly="1512">wegen der Struktur der Verhältnisses zur Justiz (freiwillige Übernahme der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1713" type="textblock" ulx="265" uly="1627">
        <line lrx="3022" lry="1713" ulx="265" uly="1627">Beschäftigung von Betroffenen, eigenes Weisungsrecht, aber auch die Mög-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1816" type="textblock" ulx="266" uly="1724">
        <line lrx="3022" lry="1816" ulx="266" uly="1724">lichkeit, die Mitarbeit jederzeit zu beenden) ausgeschlossen. Ähnlichkeiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1922" type="textblock" ulx="264" uly="1839">
        <line lrx="3022" lry="1922" ulx="264" uly="1839">zur Figur des Verwaltungshelfers bestehen zwar wegen der beherrschenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2030" type="textblock" ulx="265" uly="1945">
        <line lrx="3022" lry="2030" ulx="265" uly="1945">Stellung der Justiz, die sich bei der Anerkennung der Arbeitsleistungen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2136" type="textblock" ulx="262" uly="2051">
        <line lrx="3022" lry="2136" ulx="262" uly="2051">der Anordnung von Ersatzsanktionen zeigt. Einer solchen Einordnung steht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2239" type="textblock" ulx="254" uly="2156">
        <line lrx="3022" lry="2239" ulx="254" uly="2156">jedoch das Weisungsrecht, das die Beschäftigungsstellen den Betroffenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2342" type="textblock" ulx="262" uly="2262">
        <line lrx="3021" lry="2342" ulx="262" uly="2262">gegenüber in eiıgenem Namen ausüben und das als zentrales Element der Ar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2450" type="textblock" ulx="261" uly="2366">
        <line lrx="3021" lry="2450" ulx="261" uly="2366">beitssanktion gelten kann, entgegen. Wegen der oben beschriebenen Beson-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2559" type="textblock" ulx="260" uly="2473">
        <line lrx="3020" lry="2559" ulx="260" uly="2473">derheiten wird vorgeschlagen, die Beschäftigungsstellen als „qualifizierte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2663" type="textblock" ulx="264" uly="2579">
        <line lrx="3018" lry="2663" ulx="264" uly="2579">Verwaltungshelfer‘* zu bezeichnen und bereits so begrifflich auf bestehende</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2768" type="textblock" ulx="264" uly="2686">
        <line lrx="3020" lry="2768" ulx="264" uly="2686">Unterschiede zu bislang bekannten verwaltungsrechtlichen Instituten auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1005" lry="2853" type="textblock" ulx="260" uly="2791">
        <line lrx="1005" lry="2853" ulx="260" uly="2791">merksam zu machen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3057" type="textblock" ulx="261" uly="2972">
        <line lrx="3019" lry="3057" ulx="261" uly="2972">Bezüglich der Rechtsschutzmöglichkeiten der Betroffenen ergibt sich ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3162" type="textblock" ulx="260" uly="3077">
        <line lrx="3019" lry="3162" ulx="260" uly="3077">unklares, kaum zu überblickendes und in Teilen unbefriedigendes Bild.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3268" type="textblock" ulx="259" uly="3183">
        <line lrx="3019" lry="3268" ulx="259" uly="3183">Entscheidend ist, ob den Betroffenen gegen Einzelanordnungen, die von den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3376" type="textblock" ulx="262" uly="3289">
        <line lrx="3021" lry="3376" ulx="262" uly="3289">Beschäftigungsstellen ergehen, Rechtsschutzmöglichkeiten zur Verfügung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3479" type="textblock" ulx="261" uly="3395">
        <line lrx="3019" lry="3479" ulx="261" uly="3395">stehen. Mangels spezifischer Regelungen wird hier für die Anwendbarkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3587" type="textblock" ulx="258" uly="3500">
        <line lrx="3020" lry="3587" ulx="258" uly="3500">der 88 23 ff. EGGVG plädiert, auch wenn hiermit der Anwendungsbereich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1658" lry="3754" type="textblock" ulx="272" uly="3695">
        <line lrx="1658" lry="3754" ulx="272" uly="3695">38 hierzu Feuerhelm 1997, Seite 296 ff. mwN.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3855" type="textblock" ulx="272" uly="3783">
        <line lrx="3018" lry="3855" ulx="272" uly="3783">39 vgl. Feuerhelm 1997, Seite 301 ff.; es dominiert die Beschwerde, mit der allerdings nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3942" type="textblock" ulx="381" uly="3873">
        <line lrx="3023" lry="3942" ulx="381" uly="3873">in allen Formen der gemeinnützigen Arbeit vorgegangen werden kann; hinsichtlich der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4030" type="textblock" ulx="380" uly="3961">
        <line lrx="3020" lry="4030" ulx="380" uly="3961">Rahmenbedingungen der Sanktion sind die Rechtsschutzmöglichkeiten iın Bayern und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4117" type="textblock" ulx="380" uly="4050">
        <line lrx="3021" lry="4117" ulx="380" uly="4050">Sachsen eingeschränkt, wo die freie Arbeit als Gnadenverfahren durchgeführt wird; hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4206" type="textblock" ulx="380" uly="4138">
        <line lrx="3022" lry="4206" ulx="380" uly="4138">ist es augenblicklich nicht möglich, gegen eine rechtswidrig versagte Zurückstellung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4294" type="textblock" ulx="379" uly="4226">
        <line lrx="3019" lry="4294" ulx="379" uly="4226">Vollstreckung der Ersatzfreiheitsstrafe und gegen eine Verweigerung der Zuweisung ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4383" type="textblock" ulx="379" uly="4315">
        <line lrx="3019" lry="4383" ulx="379" uly="4315">ner Arbeitsstelle vorzugehen; der gleiche Befund gilt hier für die Festlegung der Stun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4472" type="textblock" ulx="377" uly="4404">
        <line lrx="3020" lry="4472" ulx="377" uly="4404">denquote und sogar für den Fall, dass die Vollstreckungsbehörde dem Betroffenen eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1576" lry="4561" type="textblock" ulx="378" uly="4493">
        <line lrx="1576" lry="4561" ulx="378" uly="4493">andere als gemeinnützige Arbeit zuweist.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="350" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_350">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_350.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="393" lry="257" type="textblock" ulx="268" uly="195">
        <line lrx="393" lry="257" ulx="268" uly="195">334</line>
      </zone>
      <zone lrx="2031" lry="273" type="textblock" ulx="1293" uly="194">
        <line lrx="2031" lry="273" ulx="1293" uly="194">Wolfgang Feuerhelm</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="467" type="textblock" ulx="265" uly="386">
        <line lrx="3021" lry="467" ulx="265" uly="386">dieses Instituts ausgeweitet wird. Als Justizverwaltungsakte sind die Einzel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="574" type="textblock" ulx="266" uly="492">
        <line lrx="3024" lry="574" ulx="266" uly="492">anordnungen der Beschäftigungsstellen einzustufen, weil sıe ım Rahmen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2098" lry="679" type="textblock" ulx="265" uly="594">
        <line lrx="2098" lry="679" ulx="265" uly="594">Erledigung strafrechtlicher Anordnungen ergehen.“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1032" type="textblock" ulx="264" uly="931">
        <line lrx="2944" lry="1032" ulx="264" uly="931">6. Strukturbedingungen der ambulanten Arbeitssanktion</line>
      </zone>
      <zone lrx="1728" lry="1262" type="textblock" ulx="264" uly="1181">
        <line lrx="1728" lry="1262" ulx="264" uly="1181">6.1 Gemeinnützigkeit als Grundbegriff</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1442" type="textblock" ulx="267" uly="1359">
        <line lrx="3022" lry="1442" ulx="267" uly="1359">Die Gemeinnützigkeit der Tätigkeiten gehört zu den grundlegenden Merk-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1545" type="textblock" ulx="266" uly="1464">
        <line lrx="3023" lry="1545" ulx="266" uly="1464">malen der Arbeitssanktion. Versucht man, diesen Begriff zu definiıeren, so</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1638" type="textblock" ulx="266" uly="1568">
        <line lrx="3026" lry="1638" ulx="266" uly="1568">stößt man auf erhebliche Probleme.*' Für unseren Bereich nicht unmittelbar</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1758" type="textblock" ulx="265" uly="1676">
        <line lrx="3023" lry="1758" ulx="265" uly="1676">nutzbar sind Umschreibungen aus anderen Rechtsbereichen, etwa aus dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1864" type="textblock" ulx="267" uly="1781">
        <line lrx="3020" lry="1864" ulx="267" uly="1781">Steuerrecht, wo $ 52 AO sogar eine Definition der Gemeinnützigkeıit bietet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1968" type="textblock" ulx="267" uly="1887">
        <line lrx="3023" lry="1968" ulx="267" uly="1887">Seinen Grund hat dies in der Umschreibung der Gemeinnützigkeit mıt dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2078" type="textblock" ulx="268" uly="1992">
        <line lrx="3025" lry="2078" ulx="268" uly="1992">Begriff der Förderung der Allgemeinheit, der seinerseits nicht präzise defi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2179" type="textblock" ulx="266" uly="2097">
        <line lrx="3022" lry="2179" ulx="266" uly="2097">niniert werden kann.“ Auch bei der Geldbußenzuwendung an gemeinnützige</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2290" type="textblock" ulx="265" uly="2204">
        <line lrx="3024" lry="2290" ulx="265" uly="2204">Einrichtungen im Strafrecht existieren keine brauchbare Abgrenzungen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2394" type="textblock" ulx="265" uly="2309">
        <line lrx="3023" lry="2394" ulx="265" uly="2309">Gemeinnützigeitsbegriffs*, allerdings sind hier einige Verfahrensaspekte von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2497" type="textblock" ulx="265" uly="2416">
        <line lrx="3023" lry="2497" ulx="265" uly="2416">Interesse. Eine Kontrolle der Sanktionsverwendung wird ermöglicht durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2605" type="textblock" ulx="263" uly="2522">
        <line lrx="3024" lry="2605" ulx="263" uly="2522">die Veröffentlichung der Institutionen, die mit Geldbeträgen bedacht worden</line>
      </zone>
      <zone lrx="423" lry="2694" type="textblock" ulx="264" uly="2633">
        <line lrx="423" lry="2694" ulx="264" uly="2633">sınd.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2875" type="textblock" ulx="262" uly="2808">
        <line lrx="3025" lry="2875" ulx="262" uly="2808">Trotz der beschriebenen Probleme wird bei der Arbeitssanktion für die Be1-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2999" type="textblock" ulx="263" uly="2915">
        <line lrx="3022" lry="2999" ulx="263" uly="2915">behaltung des Gemeinnützigkeitsbegriffs plädiert. Würde man auf diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3104" type="textblock" ulx="266" uly="3020">
        <line lrx="3024" lry="3104" ulx="266" uly="3020">Kennzeichnung verzichten, so wäre es nicht möglich, Verwertungsaspekte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3209" type="textblock" ulx="263" uly="3125">
        <line lrx="3024" lry="3209" ulx="263" uly="3125">bereits begrifflich zu fassen. Materiell sind folgende Komponenten wichtig:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3313" type="textblock" ulx="264" uly="3231">
        <line lrx="3026" lry="3313" ulx="264" uly="3231">(1) Umfasst sein müssen wohltätige Aufgaben, also solche, die auf die För-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3421" type="textblock" ulx="263" uly="3337">
        <line lrx="3026" lry="3421" ulx="263" uly="3337">derung notleidender oder gefährdeter Menschen gerichtet sınd. (2) Für dıe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3527" type="textblock" ulx="267" uly="3444">
        <line lrx="3026" lry="3527" ulx="267" uly="3444">Umschreibung von Arbeiten, die der Allgemeinheit zugute kommen sollen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3625" type="textblock" ulx="264" uly="3546">
        <line lrx="3027" lry="3625" ulx="264" uly="3546">bieten sich die Bereiche an, die in $ 52 Abs. 2 Nr. 1 und 2 AO* normiert</line>
      </zone>
      <zone lrx="347" lry="3832" type="textblock" ulx="276" uly="3782">
        <line lrx="347" lry="3832" ulx="276" uly="3782">40</line>
      </zone>
      <zone lrx="1394" lry="3847" type="textblock" ulx="388" uly="3778">
        <line lrx="1394" lry="3847" ulx="388" uly="3778">vgl. Feuerhelm 1997, Seite 316 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="337" lry="3920" type="textblock" ulx="276" uly="3871">
        <line lrx="337" lry="3920" ulx="276" uly="3871">41</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="3931" type="textblock" ulx="388" uly="3867">
        <line lrx="1273" lry="3931" ulx="388" uly="3867">so etwa Jung 1992, Seite 189.</line>
      </zone>
      <zone lrx="345" lry="4008" type="textblock" ulx="276" uly="3958">
        <line lrx="345" lry="4008" ulx="276" uly="3958">42</line>
      </zone>
      <zone lrx="1465" lry="4014" type="textblock" ulx="388" uly="3954">
        <line lrx="1465" lry="4014" ulx="388" uly="3954">hierzu Feuerhelm 1997, Seite 333 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="343" lry="4096" type="textblock" ulx="275" uly="4046">
        <line lrx="343" lry="4096" ulx="275" uly="4046">43</line>
      </zone>
      <zone lrx="1393" lry="4112" type="textblock" ulx="389" uly="4042">
        <line lrx="1393" lry="4112" ulx="389" uly="4042">vgl. Feuerhelm 1997, Seite 338 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="345" lry="4185" type="textblock" ulx="276" uly="4136">
        <line lrx="345" lry="4185" ulx="276" uly="4136">44</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4200" type="textblock" ulx="388" uly="4126">
        <line lrx="3028" lry="4200" ulx="388" uly="4126">aufgezählt werden folgende Bereiche: die Förderung von Wissenschaft und Forschung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="4288" type="textblock" ulx="388" uly="4214">
        <line lrx="3032" lry="4288" ulx="388" uly="4214">Bildung und Erziehung, Kunst und Kultur, der Religion, der Völkerverständigung, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="4377" type="textblock" ulx="387" uly="4303">
        <line lrx="3029" lry="4377" ulx="387" uly="4303">Entwicklungshilfe, des Umwelt-, Landschafts- und Denkmalsschutzes, des Heimatge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="4463" type="textblock" ulx="387" uly="4390">
        <line lrx="3029" lry="4463" ulx="387" uly="4390">danken sowie die Förderung der Jugendhilfe, der Altenhilfe, des öffentlichen Gesund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="4552" type="textblock" ulx="388" uly="4486">
        <line lrx="1205" lry="4552" ulx="388" uly="4486">heitswesens und des Sports.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="351" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_351">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_351.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1967" lry="278" type="textblock" ulx="1339" uly="198">
        <line lrx="1967" lry="278" ulx="1339" uly="198">Arbeit als Strafe?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="262" type="textblock" ulx="2893" uly="199">
        <line lrx="3014" lry="262" ulx="2893" uly="199">335</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="472" type="textblock" ulx="265" uly="391">
        <line lrx="3016" lry="472" ulx="265" uly="391">sind. Hierzu gehört auch, nur solche Tätigkeiten zuzulassen, die innerhalb</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="577" type="textblock" ulx="263" uly="497">
        <line lrx="3019" lry="577" ulx="263" uly="497">von Organisationen durchgeführt werden, deren Zweck auf die Förderung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1579" lry="683" type="textblock" ulx="262" uly="602">
        <line lrx="1579" lry="683" ulx="262" uly="602">oben genannten Zwecke gerichtet ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="963" type="textblock" ulx="261" uly="882">
        <line lrx="2381" lry="963" ulx="261" uly="882">6.2 Strukturvorgaben für die Ableistung der Tätigkeiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1142" type="textblock" ulx="262" uly="1061">
        <line lrx="3016" lry="1142" ulx="262" uly="1061">Bislang wenig thematisiert wurden Fragen, die mit der Ableistung der Tätig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1229" type="textblock" ulx="260" uly="1166">
        <line lrx="3016" lry="1229" ulx="260" uly="1166">keiten selbst zu tun haben. Diese Defizite lassen sich indes beheben. Struk-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1353" type="textblock" ulx="260" uly="1271">
        <line lrx="3016" lry="1353" ulx="260" uly="1271">turierungsvorgaben ergeben sich sowohl aus straftheoretischen Bedingungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1459" type="textblock" ulx="261" uly="1377">
        <line lrx="3016" lry="1459" ulx="261" uly="1377">des Vollzuges dieser Sanktionen aus auch durch Beachtung von Erkenntnis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1565" type="textblock" ulx="263" uly="1484">
        <line lrx="2342" lry="1565" ulx="263" uly="1484">sen anderer Disziplinen, vor allem der Arbeitspsychologie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1745" type="textblock" ulx="261" uly="1664">
        <line lrx="3016" lry="1745" ulx="261" uly="1664">Gerade für die Arbeitssanktionen, die der Genugtuung dienen, stellt sich die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1851" type="textblock" ulx="261" uly="1769">
        <line lrx="3014" lry="1851" ulx="261" uly="1769">Frage, welchem Ziel hier die konkrete Tätigkeiten verpflichtet sein soll.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1955" type="textblock" ulx="261" uly="1874">
        <line lrx="3020" lry="1955" ulx="261" uly="1874">Differenziert man den Vollzug einer Arbeitssanktion in die Elemente der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2061" type="textblock" ulx="261" uly="1979">
        <line lrx="3018" lry="2061" ulx="261" uly="1979">Dauer, der Inhalte und der Ergebnisse der Tätigikeit, so ergeben sich eindeu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="2168" type="textblock" ulx="260" uly="2081">
        <line lrx="2331" lry="2168" ulx="260" uly="2081">tige Beziehungen zu einzelnen Strafzwecken” (Tabelle 1).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="2351" type="textblock" ulx="262" uly="2284">
        <line lrx="2320" lry="2351" ulx="262" uly="2284">Tabelle 1: Straftheoretische Dimension repressiver Arbeitssanktionen</line>
      </zone>
      <zone lrx="963" lry="2538" type="textblock" ulx="572" uly="2473">
        <line lrx="963" lry="2538" ulx="572" uly="2473">Dimensionen</line>
      </zone>
      <zone lrx="921" lry="2624" type="textblock" ulx="622" uly="2569">
        <line lrx="921" lry="2624" ulx="622" uly="2569">der Arbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1606" lry="2624" type="textblock" ulx="1424" uly="2570">
        <line lrx="1606" lry="2624" ulx="1424" uly="2570">Dauer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2130" lry="2624" type="textblock" ulx="1930" uly="2567">
        <line lrx="2130" lry="2624" ulx="1930" uly="2567">Inhalte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2612" lry="2623" type="textblock" ulx="2361" uly="2561">
        <line lrx="2612" lry="2623" ulx="2361" uly="2561">Resulate</line>
      </zone>
      <zone lrx="953" lry="2802" type="textblock" ulx="591" uly="2746">
        <line lrx="953" lry="2802" ulx="591" uly="2746">Strafzwecke</line>
      </zone>
      <zone lrx="1117" lry="2916" type="textblock" ulx="344" uly="2849">
        <line lrx="1117" lry="2916" ulx="344" uly="2849">Positive Spezialprävention</line>
      </zone>
      <zone lrx="1746" lry="2915" type="textblock" ulx="1240" uly="2788">
        <line lrx="1746" lry="2915" ulx="1240" uly="2788">- Ailgem.StrafR -</line>
      </zone>
      <zone lrx="2071" lry="2899" type="textblock" ulx="1991" uly="2861">
        <line lrx="2071" lry="2899" ulx="1991" uly="2861">AA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1611" lry="2988" type="textblock" ulx="1418" uly="2937">
        <line lrx="1611" lry="2988" ulx="1418" uly="2937">JGG +</line>
      </zone>
      <zone lrx="602" lry="3096" type="textblock" ulx="344" uly="3029">
        <line lrx="602" lry="3096" ulx="344" uly="3029">Negative</line>
      </zone>
      <zone lrx="1555" lry="3079" type="textblock" ulx="1476" uly="3040">
        <line lrx="1555" lry="3079" ulx="1476" uly="3040">++</line>
      </zone>
      <zone lrx="863" lry="3185" type="textblock" ulx="345" uly="3117">
        <line lrx="863" lry="3185" ulx="345" uly="3117">Spezialprävention</line>
      </zone>
      <zone lrx="1535" lry="3260" type="textblock" ulx="1497" uly="3221">
        <line lrx="1535" lry="3260" ulx="1497" uly="3221">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="3278" type="textblock" ulx="344" uly="3209">
        <line lrx="1135" lry="3278" ulx="344" uly="3209">Positive Generalprävention</line>
      </zone>
      <zone lrx="602" lry="3369" type="textblock" ulx="344" uly="3302">
        <line lrx="602" lry="3369" ulx="344" uly="3302">Negative</line>
      </zone>
      <zone lrx="1536" lry="3352" type="textblock" ulx="1498" uly="3314">
        <line lrx="1536" lry="3352" ulx="1498" uly="3314">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="881" lry="3458" type="textblock" ulx="344" uly="3389">
        <line lrx="881" lry="3458" ulx="344" uly="3389">Generalprävention</line>
      </zone>
      <zone lrx="1088" lry="3549" type="textblock" ulx="344" uly="3482">
        <line lrx="1088" lry="3549" ulx="344" uly="3482">Genugtuung / Schuldaus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1557" lry="3532" type="textblock" ulx="1478" uly="3494">
        <line lrx="1557" lry="3532" ulx="1478" uly="3494">++</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="3622" type="textblock" ulx="381" uly="3571">
        <line lrx="513" lry="3622" ulx="381" uly="3571">leich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1006" lry="3806" type="textblock" ulx="262" uly="3740">
        <line lrx="1006" lry="3806" ulx="262" uly="3740">++ notwendiges Element</line>
      </zone>
      <zone lrx="2122" lry="3805" type="textblock" ulx="1283" uly="3738">
        <line lrx="2122" lry="3805" ulx="1283" uly="3738">+ Berücksichtigung möglich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2755" lry="3803" type="textblock" ulx="2262" uly="3737">
        <line lrx="2755" lry="3803" ulx="2262" uly="3737">- ausgeschlossen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4076" type="textblock" ulx="260" uly="3992">
        <line lrx="3023" lry="4076" ulx="260" uly="3992">Die Dauer der angeordneten Arbeiten wird von den Aspekten von Schuld-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4183" type="textblock" ulx="259" uly="4098">
        <line lrx="3022" lry="4183" ulx="259" uly="4098">ausgleich bzw. Genugtuung sowie daneben von Elementen der negatıven</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4290" type="textblock" ulx="260" uly="4204">
        <line lrx="3023" lry="4290" ulx="260" uly="4204">Spezialprävention bestimmt, daneben können aber auch alle anderen präven-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1711" lry="4560" type="textblock" ulx="269" uly="4488">
        <line lrx="1711" lry="4560" ulx="269" uly="4488">45 hierzu genauer Feuerhelm 1997, Seite 388 ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="352" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_352">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_352.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="404" lry="261" type="textblock" ulx="279" uly="198">
        <line lrx="404" lry="261" ulx="279" uly="198">336</line>
      </zone>
      <zone lrx="2040" lry="279" type="textblock" ulx="1302" uly="201">
        <line lrx="2040" lry="279" ulx="1302" uly="201">Wolfgang Feuerhelm</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="476" type="textblock" ulx="275" uly="391">
        <line lrx="3026" lry="476" ulx="275" uly="391">tıven Strafzwecke (bei der positiven Spezialprävention mit Einschränkungen)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="579" type="textblock" ulx="275" uly="497">
        <line lrx="3026" lry="579" ulx="275" uly="497">berücksichtigt werden. Dagegen dürfen die Inhalte der Arbeit weder durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="685" type="textblock" ulx="273" uly="603">
        <line lrx="3029" lry="685" ulx="273" uly="603">Ziele der negatıven Spezial-, noch der negativen Generalprävention oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="789" type="textblock" ulx="273" uly="708">
        <line lrx="3026" lry="789" ulx="273" uly="708">durch Gründe des Schuldausgleichs beeinflusst werden. Entscheidend sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="896" type="textblock" ulx="274" uly="813">
        <line lrx="3028" lry="896" ulx="274" uly="813">hier vielmehr Aspekte der positiven Spezialprävention, zu denen Ziele der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1003" type="textblock" ulx="273" uly="908">
        <line lrx="3025" lry="1003" ulx="273" uly="908">positiven Generalprävention hinzutreten können. Ähnlich können die ange-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2089" lry="1106" type="textblock" ulx="274" uly="1026">
        <line lrx="2089" lry="1106" ulx="274" uly="1026">strebten Ergebnisse der Arbeiten einordnet werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1287" type="textblock" ulx="273" uly="1205">
        <line lrx="3025" lry="1287" ulx="273" uly="1205">Für für die Weiterentwicklung der gemeinnützigen Arbeit als Sanktion wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1392" type="textblock" ulx="271" uly="1311">
        <line lrx="3024" lry="1392" ulx="271" uly="1311">es entscheidend sein, ob es gelingt, Ablauf und Struktur der zu leistenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1498" type="textblock" ulx="273" uly="1417">
        <line lrx="3022" lry="1498" ulx="273" uly="1417">Arbeiten zu beschreiben und allgemeine Anforderungen hierfür aufzustellen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1603" type="textblock" ulx="275" uly="1522">
        <line lrx="3024" lry="1603" ulx="275" uly="1522">Sonst bestünde die Gefahr, dass die eigentlichen Inhalte der Sanktion in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2470" lry="1710" type="textblock" ulx="273" uly="1628">
        <line lrx="2470" lry="1710" ulx="273" uly="1628">unerträglicher Weise differieren und letztlich zufällig bleiben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1891" type="textblock" ulx="273" uly="1808">
        <line lrx="3028" lry="1891" ulx="273" uly="1808">Die geschilderten Probleme lassen sich lösen, wenn man auf Konzepte der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1995" type="textblock" ulx="273" uly="1910">
        <line lrx="3024" lry="1995" ulx="273" uly="1910">Arbeitspsychologie zurückzugreift.“ Die hier entwickelten Konzepte streben</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2102" type="textblock" ulx="270" uly="2020">
        <line lrx="3024" lry="2102" ulx="270" uly="2020">die Gestaltung humaner bzw. entwicklungsförderlicher Arbeitsbedingungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2208" type="textblock" ulx="271" uly="2113">
        <line lrx="3023" lry="2208" ulx="271" uly="2113">an und weisen damit deutliche Ähnlichkeiten mit den Aspekten der positiven</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2313" type="textblock" ulx="273" uly="2230">
        <line lrx="3024" lry="2313" ulx="273" uly="2230">Spezlalprävention auf, die als wesentliches Element für die Gestaltung auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2245" lry="2418" type="textblock" ulx="268" uly="2336">
        <line lrx="2245" lry="2418" ulx="268" uly="2336">der repressiven Arbeitssanktionen herausgestellt wurde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2600" type="textblock" ulx="267" uly="2517">
        <line lrx="3024" lry="2600" ulx="267" uly="2517">Ziel neuerer Konzepte der Arbeitspsychologie ist nicht mehr die Erhöhung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2706" type="textblock" ulx="267" uly="2623">
        <line lrx="3022" lry="2706" ulx="267" uly="2623">der Produktivität oder die durch eignungsdiagnostische Verfahren optimierte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2810" type="textblock" ulx="268" uly="2726">
        <line lrx="3023" lry="2810" ulx="268" uly="2726">Anpassung des Menschen an die Arbeit,*” sondern umgekehrt die men-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2916" type="textblock" ulx="268" uly="2833">
        <line lrx="3021" lry="2916" ulx="268" uly="2833">schengerechte Organisation und Gestaltung der Tätigkeit.‘“ Als wesentliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3021" type="textblock" ulx="266" uly="2939">
        <line lrx="3022" lry="3021" ulx="266" uly="2939">Faktoren für die Arbeitsleistung werden etwa die sozialen Bedürfnisse des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3129" type="textblock" ulx="266" uly="3044">
        <line lrx="3022" lry="3129" ulx="266" uly="3044">Arbeitenden, das Betriebsklima und schließlich der Aspekt der Selbstver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="3231" type="textblock" ulx="266" uly="3148">
        <line lrx="1150" lry="3231" ulx="266" uly="3148">wirklichung angesehen.“”</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3416" type="textblock" ulx="264" uly="3320">
        <line lrx="3023" lry="3416" ulx="264" uly="3320">Zusammengefasst werden die Überlegungen unter dem Begriff der „persön-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3520" type="textblock" ulx="267" uly="3436">
        <line lrx="3023" lry="3520" ulx="267" uly="3436">lichkeitsfördernden Arbeitsgestaltung".”” Diese wird verstanden als Umstruk-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3627" type="textblock" ulx="265" uly="3545">
        <line lrx="3022" lry="3627" ulx="265" uly="3545">turierung von Arbeitsinhalten und Arbeitsabläufen miıt dem Ziel der Anpas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1803" lry="4018" type="textblock" ulx="276" uly="3959">
        <line lrx="1803" lry="4018" ulx="276" uly="3959">46 hierzu ausführliıch Feuerhelm 1997, Seite 360 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4115" type="textblock" ulx="275" uly="4048">
        <line lrx="3024" lry="4115" ulx="275" uly="4048">47 so die psychotechnischen Vorstellungen, die insbesondere auf Hugo Münsterberg zurück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4203" type="textblock" ulx="386" uly="4136">
        <line lrx="3024" lry="4203" ulx="386" uly="4136">gehen, hierzu Ulich 1994, Seite 6 ff.; Semmer / Volpert 1994, Seite 53; Greif 1993, Seite</line>
      </zone>
      <zone lrx="532" lry="4276" type="textblock" ulx="396" uly="4225">
        <line lrx="532" lry="4276" ulx="396" uly="4225">17 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="4372" type="textblock" ulx="274" uly="4314">
        <line lrx="1257" lry="4372" ulx="274" uly="4314">48 Grote / Ulich 1993, Seite 105</line>
      </zone>
      <zone lrx="2030" lry="4469" type="textblock" ulx="274" uly="4401">
        <line lrx="2030" lry="4469" ulx="274" uly="4401">49 Volpert 1974, Seite 19 f.; Schallberger 1990, Seite 60 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="4559" type="textblock" ulx="276" uly="4491">
        <line lrx="3003" lry="4559" ulx="276" uly="4491">50 Ulich / Baitsch 1987, Seite 493 f.; Zapf / Ruch 1991, Seite 175; Greif 1993, Seite 38 £.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="353" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_353">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_353.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1961" lry="284" type="textblock" ulx="1332" uly="205">
        <line lrx="1961" lry="284" ulx="1332" uly="205">Arbeit als Strafe?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="268" type="textblock" ulx="2886" uly="206">
        <line lrx="3010" lry="268" ulx="2886" uly="206">337</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="479" type="textblock" ulx="256" uly="397">
        <line lrx="3013" lry="479" ulx="256" uly="397">sung der Arbeitsbedingungen an die Qualifikationen und Bedürfnisse der</line>
      </zone>
      <zone lrx="714" lry="567" type="textblock" ulx="253" uly="500">
        <line lrx="714" lry="567" ulx="253" uly="500">Mitarbeiter.*</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="746" type="textblock" ulx="253" uly="683">
        <line lrx="3010" lry="746" ulx="253" uly="683">Auch für die Praxis der Arbeitssanktion sind die Kriterien der humanen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="870" type="textblock" ulx="253" uly="788">
        <line lrx="3010" lry="870" ulx="253" uly="788">Arbeitsgestaltung, die mit den Merkmalen Schädigungsfreiheit, Zumutbar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="975" type="textblock" ulx="252" uly="893">
        <line lrx="3010" lry="975" ulx="252" uly="893">keit, Beeinträchtigungslosigkeit und Persönlichkeitsförderlichkeit umschrie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1081" type="textblock" ulx="251" uly="1000">
        <line lrx="3010" lry="1081" ulx="251" uly="1000">ben werden, von Bedeutung. Schädigungsfreiheit und Zumutbarkeit können</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1187" type="textblock" ulx="253" uly="1100">
        <line lrx="3010" lry="1187" ulx="253" uly="1100">als Teil heute existierender gesetzlicher Vorgaben gesehen werden“, die sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1294" type="textblock" ulx="253" uly="1210">
        <line lrx="3010" lry="1294" ulx="253" uly="1210">aus arbeitspsychologischer Sicht konkretisieren lassen. So sind etwa im</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1399" type="textblock" ulx="254" uly="1316">
        <line lrx="3010" lry="1399" ulx="254" uly="1316">Sinne der Schädigungslosigkeit nicht nur solche Arbeiten verboten, die den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1504" type="textblock" ulx="253" uly="1422">
        <line lrx="3010" lry="1504" ulx="253" uly="1422">Arbeitenden in die Gefahr von körperlichen Verletzungen bringen. Unzuläs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1611" type="textblock" ulx="254" uly="1527">
        <line lrx="3011" lry="1611" ulx="254" uly="1527">sig wären Arbeitsbedingungen, die psychische Schädigungen durch inten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1713" type="textblock" ulx="254" uly="1632">
        <line lrx="3010" lry="1713" ulx="254" uly="1632">sives Stresserleben befürchten lassen. Konkret sind dies Tätigkeiten, die bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1821" type="textblock" ulx="251" uly="1739">
        <line lrx="3012" lry="1821" ulx="251" uly="1739">hohem Anforderungsniveau nur eine geringe Kontrolle der eigenen Arbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="614" lry="1909" type="textblock" ulx="253" uly="1843">
        <line lrx="614" lry="1909" ulx="253" uly="1843">zulassen.®</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2108" type="textblock" ulx="251" uly="2024">
        <line lrx="3012" lry="2108" ulx="251" uly="2024">Neue Aspekte für die Praxis der Arbeitssanktionen ergeben sich aus den An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2213" type="textblock" ulx="251" uly="2129">
        <line lrx="3012" lry="2213" ulx="251" uly="2129">forderungen der Persönlichkeitsförderlichkeit und Entwicklungsförder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1101" lry="2318" type="textblock" ulx="253" uly="2238">
        <line lrx="1101" lry="2318" ulx="253" uly="2238">lichkeit der Tätigkeiten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2271" lry="2586" type="textblock" ulx="253" uly="2500">
        <line lrx="2271" lry="2586" ulx="253" uly="2500">Tabelle 2: Aspekte der entwicklungsförderlichen Arbeitsgestaltung”“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1046" lry="2787" type="textblock" ulx="335" uly="2717">
        <line lrx="1046" lry="2787" ulx="335" uly="2717">Prinzip der eigenen Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1943" lry="2785" type="textblock" ulx="1236" uly="2705">
        <line lrx="1943" lry="2785" ulx="1236" uly="2705">Prinzip der Gegenständ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="2857" type="textblock" ulx="1235" uly="2803">
        <line lrx="1448" lry="2857" ulx="1235" uly="2803">lichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2683" lry="2817" type="textblock" ulx="2067" uly="2704">
        <line lrx="2683" lry="2817" ulx="2067" uly="2704">P„n'nzip der Soziabili-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2141" lry="2856" type="textblock" ulx="2068" uly="2810">
        <line lrx="2141" lry="2856" ulx="2068" uly="2810">tät</line>
      </zone>
      <zone lrx="784" lry="2881" type="textblock" ulx="336" uly="2806">
        <line lrx="784" lry="2881" ulx="336" uly="2806">wicklungswege</line>
      </zone>
      <zone lrx="1038" lry="2974" type="textblock" ulx="338" uly="2908">
        <line lrx="1038" lry="2974" ulx="338" uly="2908">(1) Handlungsspielraum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1924" lry="2972" type="textblock" ulx="1237" uly="2906">
        <line lrx="1924" lry="2972" ulx="1237" uly="2906">(5) Möglichkeit zu kör-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2672" lry="2971" type="textblock" ulx="2069" uly="2904">
        <line lrx="2672" lry="2971" ulx="2069" uly="2904">(9) Kooperation und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1872" lry="3062" type="textblock" ulx="1339" uly="2993">
        <line lrx="1872" lry="3062" ulx="1339" uly="2993">perlicher Aktivität</line>
      </zone>
      <zone lrx="2644" lry="3044" type="textblock" ulx="2174" uly="2992">
        <line lrx="2644" lry="3044" ulx="2174" uly="2992">Kommunikation</line>
      </zone>
      <zone lrx="839" lry="3154" type="textblock" ulx="337" uly="3087">
        <line lrx="839" lry="3154" ulx="337" uly="3087">(2) Zeitspielraum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1885" lry="3152" type="textblock" ulx="1237" uly="3085">
        <line lrx="1885" lry="3152" ulx="1237" uly="3085">(6) Einsatz vielfältiger</line>
      </zone>
      <zone lrx="1814" lry="3241" type="textblock" ulx="1342" uly="3173">
        <line lrx="1814" lry="3241" ulx="1342" uly="3173">Sinnesqualitäten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1083" lry="3330" type="textblock" ulx="337" uly="3266">
        <line lrx="1083" lry="3330" ulx="337" uly="3266">(3) Strukturierbarkeit des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1934" lry="3332" type="textblock" ulx="1238" uly="3265">
        <line lrx="1934" lry="3332" ulx="1238" uly="3265">(7) Konkreter Bezug zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1056" lry="3423" type="textblock" ulx="442" uly="3355">
        <line lrx="1056" lry="3423" ulx="442" uly="3355">Aufgabenzusammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1948" lry="3421" type="textblock" ulx="1342" uly="3353">
        <line lrx="1948" lry="3421" ulx="1342" uly="3353">realen Gegenständen</line>
      </zone>
      <zone lrx="606" lry="3511" type="textblock" ulx="442" uly="3445">
        <line lrx="606" lry="3511" ulx="442" uly="3445">hangs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1975" lry="3494" type="textblock" ulx="1342" uly="3441">
        <line lrx="1975" lry="3494" ulx="1342" uly="3441">und sozialen Situatio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="3581" type="textblock" ulx="1344" uly="3547">
        <line lrx="1441" lry="3581" ulx="1344" uly="3547">nen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="3691" type="textblock" ulx="340" uly="3625">
        <line lrx="1148" lry="3691" ulx="340" uly="3625">(4) Abwesenheit von Regu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1784" lry="3686" type="textblock" ulx="1240" uly="3622">
        <line lrx="1784" lry="3686" ulx="1240" uly="3622">(8) Varıiabilität der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="3778" type="textblock" ulx="445" uly="3712">
        <line lrx="1180" lry="3778" ulx="445" uly="3712">lationsbehinderungen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1589" lry="3776" type="textblock" ulx="1344" uly="3710">
        <line lrx="1589" lry="3776" ulx="1344" uly="3710">Aufgabe</line>
      </zone>
      <zone lrx="706" lry="3868" type="textblock" ulx="443" uly="3800">
        <line lrx="706" lry="3868" ulx="443" uly="3800">Tätigkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="4290" type="textblock" ulx="267" uly="4229">
        <line lrx="1299" lry="4290" ulx="267" uly="4229">51 Ulich / Baitsch 1987, Seite 493</line>
      </zone>
      <zone lrx="1397" lry="4389" type="textblock" ulx="267" uly="4317">
        <line lrx="1397" lry="4389" ulx="267" uly="4317">52 vgl. Art. 293 Abs. 2 S. 2 EGStGB.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1854" lry="4468" type="textblock" ulx="266" uly="4404">
        <line lrx="1854" lry="4468" ulx="266" uly="4404">53 Semmer / Udris, Seite 152; Ulich 1994, Seite 401.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2212" lry="4564" type="textblock" ulx="266" uly="4491">
        <line lrx="2212" lry="4564" ulx="266" uly="4491">54 nach Volpert 1990, Seite 27 ff.; Grote / Ulich 1993, Seite 106.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="354" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_354">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_354.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="352" lry="227" type="textblock" ulx="229" uly="165">
        <line lrx="352" lry="227" ulx="229" uly="165">338</line>
      </zone>
      <zone lrx="1993" lry="244" type="textblock" ulx="1252" uly="165">
        <line lrx="1993" lry="244" ulx="1252" uly="165">Wolfgang Feuerhelm</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="439" type="textblock" ulx="225" uly="357">
        <line lrx="2982" lry="439" ulx="225" uly="357">Zu schaffen sind danach Arbeitsbedingungen, die mit dem Begriff der voll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="544" type="textblock" ulx="227" uly="463">
        <line lrx="2981" lry="544" ulx="227" uly="463">ständigen Aufgabe umschrieben werden können und die folgende Merkmale</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="649" type="textblock" ulx="225" uly="568">
        <line lrx="2982" lry="649" ulx="225" uly="568">enthalten sollten: selbständige oder mindestens vom Betroffenen beeinfluß-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="755" type="textblock" ulx="224" uly="674">
        <line lrx="2984" lry="755" ulx="224" uly="674">bare Zielfestlegung, Mitbestimmung bei der Planung und der Auswahl der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="843" type="textblock" ulx="224" uly="779">
        <line lrx="2981" lry="843" ulx="224" uly="779">Mittel sowie Ablauf- und Resultatfeedback. Hinzu kommt als wesentliches</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="967" type="textblock" ulx="224" uly="885">
        <line lrx="2981" lry="967" ulx="224" uly="885">Merkmal die Arbeit in Gruppen. Anregungen können ebenfalls der Arbeits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1807" lry="1073" type="textblock" ulx="223" uly="991">
        <line lrx="1807" lry="1073" ulx="223" uly="991">psychologie entnommen werden (Tabelle 3).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1591" lry="1233" type="textblock" ulx="223" uly="1150">
        <line lrx="1591" lry="1233" ulx="223" uly="1150">Tabelle 3: Merkmale der Aufgabengestaltung””</line>
      </zone>
      <zone lrx="946" lry="1425" type="textblock" ulx="309" uly="1349">
        <line lrx="946" lry="1425" ulx="309" uly="1349">Gestaltungsmerkmal _</line>
      </zone>
      <zone lrx="1571" lry="1410" type="textblock" ulx="1146" uly="1342">
        <line lrx="1571" lry="1410" ulx="1146" uly="1342">Ziel / Absicht -</line>
      </zone>
      <zone lrx="2448" lry="1422" type="textblock" ulx="2086" uly="1352">
        <line lrx="2448" lry="1422" ulx="2086" uly="1352">Realisierung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2253" lry="1495" type="textblock" ulx="2087" uly="1441">
        <line lrx="2253" lry="1495" ulx="2087" uly="1441">durch ...</line>
      </zone>
      <zone lrx="1667" lry="1526" type="textblock" ulx="1147" uly="1426">
        <line lrx="1667" lry="1526" ulx="1147" uly="1426">Vorteil / Wirkung</line>
      </zone>
      <zone lrx="781" lry="1598" type="textblock" ulx="310" uly="1545">
        <line lrx="781" lry="1598" ulx="310" uly="1545">Ganzheitlichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1925" lry="1596" type="textblock" ulx="1148" uly="1544">
        <line lrx="1925" lry="1596" ulx="1148" uly="1544">- Mitarbeiter erkennen Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1609" type="textblock" ulx="2175" uly="1542">
        <line lrx="3012" lry="1609" ulx="2175" uly="1542">umfassende Aufgabe mit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1899" lry="1699" type="textblock" ulx="1183" uly="1632">
        <line lrx="1899" lry="1699" ulx="1183" uly="1632">deutung und Stellenwert</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="1698" type="textblock" ulx="2087" uly="1630">
        <line lrx="2913" lry="1698" ulx="2087" uly="1630">Möglichkeit, Ergebnisse der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1600" lry="1786" type="textblock" ulx="1185" uly="1720">
        <line lrx="1600" lry="1786" ulx="1185" uly="1720">ihrer Tätigkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1785" type="textblock" ulx="2086" uly="1707">
        <line lrx="2981" lry="1785" ulx="2086" uly="1707">eigenen Tätigkeit auf Überein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1967" lry="1859" type="textblock" ulx="1148" uly="1806">
        <line lrx="1967" lry="1859" ulx="1148" uly="1806">- Mitarbeiter erhalten Rück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2899" lry="1873" type="textblock" ulx="2088" uly="1805">
        <line lrx="2899" lry="1873" ulx="2088" uly="1805">stimmung mit der gestellten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1946" lry="1962" type="textblock" ulx="1183" uly="1894">
        <line lrx="1946" lry="1962" ulx="1183" uly="1894">meldung über den eigenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2760" lry="1961" type="textblock" ulx="2088" uly="1893">
        <line lrx="2760" lry="1961" ulx="2088" uly="1893">Anforderung zu prüfen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1915" lry="2035" type="textblock" ulx="1183" uly="1982">
        <line lrx="1915" lry="2035" ulx="1183" uly="1982">Arbeitsfortschritt aus der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1628" lry="2139" type="textblock" ulx="1181" uly="2071">
        <line lrx="1628" lry="2139" ulx="1181" uly="2071">Tätigkeit selbst</line>
      </zone>
      <zone lrx="909" lry="2232" type="textblock" ulx="309" uly="2164">
        <line lrx="909" lry="2232" ulx="309" uly="2164">Anforderungsvielfalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1864" lry="2229" type="textblock" ulx="1148" uly="2163">
        <line lrx="1864" lry="2229" ulx="1148" uly="2163">- unterschiedliche Fähig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="2228" type="textblock" ulx="2175" uly="2161">
        <line lrx="2906" lry="2228" ulx="2175" uly="2161">Aufgaben mit planenden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1983" lry="2311" type="textblock" ulx="1182" uly="2250">
        <line lrx="1983" lry="2311" ulx="1182" uly="2250">keiten, Kenntnisse und Fer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="2301" type="textblock" ulx="2088" uly="2249">
        <line lrx="2932" lry="2301" ulx="2088" uly="2249">ausführenden und kontrollie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="2389" type="textblock" ulx="2087" uly="2337">
        <line lrx="2969" lry="2389" ulx="2087" uly="2337">renden Elementen bzw. unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1978" lry="2406" type="textblock" ulx="1181" uly="2338">
        <line lrx="1978" lry="2406" ulx="1181" uly="2338">tigkeiten können eingesetzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1391" lry="2479" type="textblock" ulx="1182" uly="2427">
        <line lrx="1391" lry="2479" ulx="1182" uly="2427">werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="2491" type="textblock" ulx="2087" uly="2425">
        <line lrx="2993" lry="2491" ulx="2087" uly="2425">schiedlichen Anforderungen an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2014" lry="2582" type="textblock" ulx="1146" uly="2514">
        <line lrx="2014" lry="2582" ulx="1146" uly="2514">- Einseitige Beanspruchungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="2581" type="textblock" ulx="2087" uly="2513">
        <line lrx="3036" lry="2581" ulx="2087" uly="2513">Körperfunktionen und Sinnesor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1949" lry="2655" type="textblock" ulx="1181" uly="2602">
        <line lrx="1949" lry="2655" ulx="1181" uly="2602">können vermieden werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2220" lry="2669" type="textblock" ulx="2086" uly="2618">
        <line lrx="2220" lry="2669" ulx="2086" uly="2618">gane</line>
      </zone>
      <zone lrx="1025" lry="2764" type="textblock" ulx="305" uly="2696">
        <line lrx="1025" lry="2764" ulx="305" uly="2696">Möglichkeit der sozialen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1889" lry="2762" type="textblock" ulx="1146" uly="2695">
        <line lrx="1889" lry="2762" ulx="1146" uly="2695">- Schwierigkeiten können</line>
      </zone>
      <zone lrx="2783" lry="2760" type="textblock" ulx="2175" uly="2693">
        <line lrx="2783" lry="2760" ulx="2175" uly="2693">Aufgaben, deren Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="623" lry="2836" type="textblock" ulx="306" uly="2785">
        <line lrx="623" lry="2836" ulx="306" uly="2785">Interaktion</line>
      </zone>
      <zone lrx="2027" lry="2851" type="textblock" ulx="1181" uly="2783">
        <line lrx="2027" lry="2851" ulx="1181" uly="2783">gemeinsam bewältigt werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2848" type="textblock" ulx="2087" uly="2781">
        <line lrx="3030" lry="2848" ulx="2087" uly="2781">wältigung Kooperation nahelegt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2004" lry="2937" type="textblock" ulx="1146" uly="2870">
        <line lrx="2004" lry="2937" ulx="1146" uly="2870">- Gegenseitige Unterstützung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2573" lry="2921" type="textblock" ulx="2086" uly="2869">
        <line lrx="2573" lry="2921" ulx="2086" uly="2869">oder voraussetzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1973" lry="3025" type="textblock" ulx="1181" uly="2957">
        <line lrx="1973" lry="3025" ulx="1181" uly="2957">hilft Belastungen besser er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1360" lry="3114" type="textblock" ulx="1181" uly="3055">
        <line lrx="1360" lry="3114" ulx="1181" uly="3055">tragen</line>
      </zone>
      <zone lrx="629" lry="3192" type="textblock" ulx="305" uly="3140">
        <line lrx="629" lry="3192" ulx="305" uly="3140">Autonomie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2009" lry="3205" type="textblock" ulx="1146" uly="3137">
        <line lrx="2009" lry="3205" ulx="1146" uly="3137">- Stärkt Selbstwertgefühl und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="3204" type="textblock" ulx="2175" uly="3136">
        <line lrx="2979" lry="3204" ulx="2175" uly="3136">Aufgaben mit Dispositions-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2002" lry="3278" type="textblock" ulx="1180" uly="3215">
        <line lrx="2002" lry="3278" ulx="1180" uly="3215">Bereitschaft zur Übernahme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2899" lry="3291" type="textblock" ulx="2086" uly="3224">
        <line lrx="2899" lry="3291" ulx="2086" uly="3224">und Entscheidungsmöglich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1756" lry="3381" type="textblock" ulx="1183" uly="3315">
        <line lrx="1756" lry="3381" ulx="1183" uly="3315">von Verantwortung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2260" lry="3364" type="textblock" ulx="2088" uly="3313">
        <line lrx="2260" lry="3364" ulx="2088" uly="3313">keiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1927" lry="3468" type="textblock" ulx="1147" uly="3402">
        <line lrx="1927" lry="3468" ulx="1147" uly="3402">- Vermittelt die Erfahrung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1914" lry="3542" type="textblock" ulx="1182" uly="3490">
        <line lrx="1914" lry="3542" ulx="1182" uly="3490">nicht einfluß- und bedeu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1643" lry="3647" type="textblock" ulx="1182" uly="3578">
        <line lrx="1643" lry="3647" ulx="1182" uly="3578">tungslos zu sein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1038" lry="3740" type="textblock" ulx="306" uly="3673">
        <line lrx="1038" lry="3740" ulx="306" uly="3673">Lern- und Entwicklungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1949" lry="3739" type="textblock" ulx="1148" uly="3669">
        <line lrx="1949" lry="3739" ulx="1148" uly="3669">- Allgemeine geistige Flexi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3737" type="textblock" ulx="2176" uly="3667">
        <line lrx="3024" lry="3737" ulx="2176" uly="3667">problemhaltige Aufgaben, zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="713" lry="3830" type="textblock" ulx="307" uly="3762">
        <line lrx="713" lry="3830" ulx="307" uly="3762">möglichkeiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1777" lry="3812" type="textblock" ulx="1182" uly="3759">
        <line lrx="1777" lry="3812" ulx="1182" uly="3759">bilität bleibt erhalten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3823" type="textblock" ulx="2089" uly="3755">
        <line lrx="3003" lry="3823" ulx="2089" uly="3755">deren Bewältigung vorhandene</line>
      </zone>
      <zone lrx="1959" lry="3912" type="textblock" ulx="1148" uly="3846">
        <line lrx="1959" lry="3912" ulx="1148" uly="3846">- Berufliche Qualifikationen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="3910" type="textblock" ulx="2090" uly="3843">
        <line lrx="2980" lry="3910" ulx="2090" uly="3843">Qualifikationen erweitert bzw.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1983" lry="3988" type="textblock" ulx="1184" uly="3934">
        <line lrx="1983" lry="3988" ulx="1184" uly="3934">werden erhalten und weiter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3998" type="textblock" ulx="2090" uly="3931">
        <line lrx="3033" lry="3998" ulx="2090" uly="3931">neue Qualifikationen angeeignet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1483" lry="4076" type="textblock" ulx="1182" uly="4024">
        <line lrx="1483" lry="4076" ulx="1182" uly="4024">entwickelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2539" lry="4072" type="textblock" ulx="2090" uly="4021">
        <line lrx="2539" lry="4072" ulx="2090" uly="4021">werden müssen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="4530" type="textblock" ulx="232" uly="4452">
        <line lrx="2976" lry="4530" ulx="232" uly="4452">55 vgl. Ulich 1993, Seite 192; Ulich / Baitsch 1987, Seite 501; Wiendieck 1994, Seite 195 f.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="355" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_355">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_355.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1983" lry="263" type="textblock" ulx="1354" uly="185">
        <line lrx="1983" lry="263" ulx="1354" uly="185">Arbeit als Strafe?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="248" type="textblock" ulx="2909" uly="186">
        <line lrx="3033" lry="248" ulx="2909" uly="186">339</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="457" type="textblock" ulx="278" uly="375">
        <line lrx="3032" lry="457" ulx="278" uly="375">Abschließend sei auf eine wichtige Differenzierung hingewiesen. Während</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="562" type="textblock" ulx="277" uly="481">
        <line lrx="3031" lry="562" ulx="277" uly="481">Schädigungsfreiheit und Zumutbarkeit der Arbeiten zwingende Anforderun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="669" type="textblock" ulx="275" uly="585">
        <line lrx="3029" lry="669" ulx="275" uly="585">gen darstellen und ein Verstoß zur Rechtswidrigkeit des Vollzuges führt“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="774" type="textblock" ulx="274" uly="692">
        <line lrx="3030" lry="774" ulx="274" uly="692">haben die Beeinträchtigungslosigkeit und die Persönlichkeitsförderlichkeit -</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="881" type="textblock" ulx="273" uly="799">
        <line lrx="3030" lry="881" ulx="273" uly="799">einen anderen Stellenwert. Sıe sind lediglich als Rahmenbedingungen zu be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="987" type="textblock" ulx="274" uly="905">
        <line lrx="3030" lry="987" ulx="274" uly="905">trachten, auf deren Erfüllung die Justiz bei der Organisation des Vollzuges</line>
      </zone>
      <zone lrx="1667" lry="1072" type="textblock" ulx="273" uly="1010">
        <line lrx="1667" lry="1072" ulx="273" uly="1010">der Arbeitssanktionen hinzuwirken hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1271" type="textblock" ulx="276" uly="1189">
        <line lrx="3028" lry="1271" ulx="276" uly="1189">Bei Beachtung der oben benannten Anforderungen kann die gemeinnützige</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1377" type="textblock" ulx="272" uly="1295">
        <line lrx="3031" lry="1377" ulx="272" uly="1295">Arbeit eine bestehende Lücke ım Sanktionenspektrum füllen, da gerade für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1483" type="textblock" ulx="271" uly="1401">
        <line lrx="3028" lry="1483" ulx="271" uly="1401">den unteren Bereich der Kriminalität bislang eine positiv spezialpräventive</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1588" type="textblock" ulx="273" uly="1506">
        <line lrx="3027" lry="1588" ulx="273" uly="1506">Sanktion nicht zur Verfügung steht. So gesehen könnte die gemeinnützige</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1694" type="textblock" ulx="272" uly="1612">
        <line lrx="3027" lry="1694" ulx="272" uly="1612">Arbeit nicht nur eine pragmatische, sondern auch eine qualitative Alternative</line>
      </zone>
      <zone lrx="1072" lry="1781" type="textblock" ulx="272" uly="1719">
        <line lrx="1072" lry="1781" ulx="272" uly="1719">zur Geldstrafe werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="376" lry="2131" type="textblock" ulx="272" uly="2060">
        <line lrx="376" lry="2131" ulx="272" uly="2060">7,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2629" lry="2133" type="textblock" ulx="468" uly="2054">
        <line lrx="2629" lry="2133" ulx="468" uly="2054">Der Entwurf des Bundesrates vom März 1998</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2371" type="textblock" ulx="270" uly="2287">
        <line lrx="3028" lry="2371" ulx="270" uly="2287">Seit Anfang 1997 hat sich eine Arbeitsgruppe der Justizministerkonferenz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2477" type="textblock" ulx="269" uly="2395">
        <line lrx="3025" lry="2477" ulx="269" uly="2395">mit der Frage befasst, wie die gemeinnützige Arbeit als Hauptstrafe ım</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2582" type="textblock" ulx="269" uly="2499">
        <line lrx="3025" lry="2582" ulx="269" uly="2499">Strafrecht verankert werden kann. Die Beratungen haben zu einem Gesetzes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2687" type="textblock" ulx="266" uly="2603">
        <line lrx="3023" lry="2687" ulx="266" uly="2603">antrag” geführt, der nach einem Beschluss des Bundesrates am 6. März 1998</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2792" type="textblock" ulx="264" uly="2709">
        <line lrx="3023" lry="2792" ulx="264" uly="2709">beim Bundestag eingebracht wurde.”* Zentrale Norm ist $ 40a StGB, der die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1916" lry="2898" type="textblock" ulx="265" uly="2818">
        <line lrx="1916" lry="2898" ulx="265" uly="2818">gemeinnützige Arbeit als Hauptstrafe vorsieht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="3076" type="textblock" ulx="270" uly="2998">
        <line lrx="1313" lry="3076" ulx="270" uly="2998">„$ 40a Gemeinnützige Arbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3259" type="textblock" ulx="265" uly="3177">
        <line lrx="3025" lry="3259" ulx="265" uly="3177">(T) Anstelle einer Geldstrafe bis zu einhundertachtzig Tagessätzen kann das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3364" type="textblock" ulx="265" uly="3281">
        <line lrx="3030" lry="3364" ulx="265" uly="3281">Gericht unter Berücksichtigung der Persönlichkeit des Täters und seiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3471" type="textblock" ulx="258" uly="3391">
        <line lrx="3024" lry="3471" ulx="258" uly="3391">persönlichen und wirtschaftlichen Verhältnisse die Ableistung gemeinnützi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3576" type="textblock" ulx="263" uly="3497">
        <line lrx="3023" lry="3576" ulx="263" uly="3497">ger Arbeit anordnen. Zugleich bestimmt das Gericht die Geldstrafe, die an</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3682" type="textblock" ulx="263" uly="3600">
        <line lrx="3030" lry="3682" ulx="263" uly="3600">die Stelle der gemeinnützigen Arbeit tritt, wenn diese nicht in angemessener</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="3788" type="textblock" ulx="263" uly="3704">
        <line lrx="2308" lry="3788" ulx="263" uly="3704">Zeit oder nicht in ordnungsgemäßer Weise erbracht wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2814" lry="3967" type="textblock" ulx="265" uly="3885">
        <line lrx="2814" lry="3967" ulx="265" uly="3885">(2) Die zu leistende Arbeit darf 540 Arbeitsstunden nicht überschreiten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="4355" type="textblock" ulx="276" uly="4292">
        <line lrx="1428" lry="4355" ulx="276" uly="4292">56 siehe Feuerhelm 1997, Seite 301 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="803" lry="4437" type="textblock" ulx="276" uly="4381">
        <line lrx="803" lry="4437" ulx="276" uly="4381">57 BR-Dr. 82/98.</line>
      </zone>
      <zone lrx="911" lry="4526" type="textblock" ulx="275" uly="4469">
        <line lrx="911" lry="4526" ulx="275" uly="4469">58 BT-Dr. 13/10485.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="356" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_356">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_356.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="397" lry="228" type="textblock" ulx="271" uly="166">
        <line lrx="397" lry="228" ulx="271" uly="166">340</line>
      </zone>
      <zone lrx="2034" lry="249" type="textblock" ulx="1293" uly="169">
        <line lrx="2034" lry="249" ulx="1293" uly="169">Wolfgang Feuerhelm</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="444" type="textblock" ulx="269" uly="359">
        <line lrx="3026" lry="444" ulx="269" uly="359">(3) Die Ableistung gemeinnütziger Arbeit kann auch für einen Teil der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1397" lry="544" type="textblock" ulx="268" uly="465">
        <line lrx="1397" lry="544" ulx="268" uly="465">Geldstrafe angeordnet werden.’</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="725" type="textblock" ulx="265" uly="644">
        <line lrx="3020" lry="725" ulx="265" uly="644">Die Durchführung der neuen Strafe wird in einer neuen Vorschrift der StPO</line>
      </zone>
      <zone lrx="2175" lry="833" type="textblock" ulx="265" uly="750">
        <line lrx="2175" lry="833" ulx="265" uly="750">($ 459k) geregelt. Diese soll wie folgt gefasst werden:</line>
      </zone>
      <zone lrx="545" lry="1005" type="textblock" ulx="268" uly="931">
        <line lrx="545" lry="1005" ulx="268" uly="931">„$ 459k</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1195" type="textblock" ulx="263" uly="1111">
        <line lrx="3015" lry="1195" ulx="263" uly="1111">(I) Die Vollstreckungsbehörde bestimmt bei der Vollstreckung der gemein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1301" type="textblock" ulx="261" uly="1217">
        <line lrx="3015" lry="1301" ulx="261" uly="1217">nützigen Arbeit ($ 40a des Strafgesetzbuches) Art und Umstände der Tätig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="398" lry="1382" type="textblock" ulx="260" uly="1322">
        <line lrx="398" lry="1382" ulx="260" uly="1322">keit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1583" type="textblock" ulx="261" uly="1500">
        <line lrx="3016" lry="1583" ulx="261" uly="1500">(2) Wird die gemeinnützige Arbeit nicht in angemessener Zeit oder nicht in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1689" type="textblock" ulx="258" uly="1607">
        <line lrx="3015" lry="1689" ulx="258" uly="1607">ordnungsgemäßer Weise erbracht, ordnet die Vollstreckungsbehörde die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1796" type="textblock" ulx="265" uly="1714">
        <line lrx="3015" lry="1796" ulx="265" uly="1714">Vollstreckung der Geldstrafe an. Zugleich stellt sie den Umfang der Geld-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1900" type="textblock" ulx="257" uly="1820">
        <line lrx="3016" lry="1900" ulx="257" uly="1820">strafe fest, die nach Anrechnung geleisteter Arbeit verbleibt. $ 459e Abs. 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="883" lry="2003" type="textblock" ulx="256" uly="1925">
        <line lrx="883" lry="2003" ulx="256" uly="1925">gilt entsprechend.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1839" lry="2185" type="textblock" ulx="258" uly="2104">
        <line lrx="1839" lry="2185" ulx="258" uly="2104">(3) $ 459h findet entsprechende Anwendung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2368" type="textblock" ulx="256" uly="2285">
        <line lrx="3019" lry="2368" ulx="256" uly="2285">(4) Die Vollstreckungsbehörde kann sich bei der Vermittlung gemeinnütziger</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2474" type="textblock" ulx="248" uly="2391">
        <line lrx="3012" lry="2474" ulx="248" uly="2391">Arbeit auch Dritter bedienen und ihnen die aus ihrer Sicht dazu erfor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="2559" type="textblock" ulx="252" uly="2497">
        <line lrx="1310" lry="2559" ulx="252" uly="2497">derlichen Daten übermitteln.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2760" type="textblock" ulx="254" uly="2676">
        <line lrx="3013" lry="2760" ulx="254" uly="2676">Der Gesetzesentwurf iıst aus mehreren Gründen unvollständig und unzu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2867" type="textblock" ulx="252" uly="2782">
        <line lrx="3014" lry="2867" ulx="252" uly="2782">reichend. Die Einwände betreffen sowohl technische Fragen der Einbindung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2970" type="textblock" ulx="253" uly="2888">
        <line lrx="3012" lry="2970" ulx="253" uly="2888">ın das bisherige Sanktionenrecht - das ansonsten nicht geändert werden soll -</line>
      </zone>
      <zone lrx="1459" lry="3074" type="textblock" ulx="252" uly="2993">
        <line lrx="1459" lry="3074" ulx="252" uly="2993">als auch grundsätzliche Probleme.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2267" lry="3355" type="textblock" ulx="249" uly="3275">
        <line lrx="2267" lry="3355" ulx="249" uly="3275">7.1 Verurteilung zu Arbeit, ersatzweise zu Geldstrafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3539" type="textblock" ulx="247" uly="3455">
        <line lrx="3014" lry="3539" ulx="247" uly="3455">Zunächst fällt auf, dass das Gericht bei einer Anordnung gemeinnütziger</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3643" type="textblock" ulx="250" uly="3561">
        <line lrx="3010" lry="3643" ulx="250" uly="3561">Arbeit nach $ 40a Abs. 1 Satz 2 des Entwurfs gleichzeitig eine Geldstrafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3749" type="textblock" ulx="249" uly="3668">
        <line lrx="3010" lry="3749" ulx="249" uly="3668">bestimmt, dıe der Verurteilte ım Falle des Scheiterns der Ableistung zahlen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3854" type="textblock" ulx="251" uly="3773">
        <line lrx="3012" lry="3854" ulx="251" uly="3773">soll. Ersichtlich wurde diese Konstruktion aus zwei Gründen gewählt. Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3962" type="textblock" ulx="249" uly="3880">
        <line lrx="3012" lry="3962" ulx="249" uly="3880">mal soll es der Verfahrenserleichterung dienen, wenn ım Versagensfall das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="4057" type="textblock" ulx="249" uly="3987">
        <line lrx="3012" lry="4057" ulx="249" uly="3987">Gericht nıcht noch einmal miıt der Sache befasst werden muss, sondern die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="4174" type="textblock" ulx="250" uly="4093">
        <line lrx="3012" lry="4174" ulx="250" uly="4093">Vollstreckungsbehörde die bereits konkretisierte Ersatz-Geldstrafe beitreiben</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4281" type="textblock" ulx="247" uly="4200">
        <line lrx="3011" lry="4281" ulx="247" uly="4200">bzw. vollstrecken kann. Der zweite Grund ist ein verfassungsrechtlicher. Um</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4388" type="textblock" ulx="249" uly="4308">
        <line lrx="3014" lry="4388" ulx="249" uly="4308">sıch nıcht dem Vorwurf der Missachtung von Art. 12 Abs. 3 GG (Verbot der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="4496" type="textblock" ulx="245" uly="4415">
        <line lrx="3010" lry="4496" ulx="245" uly="4415">Zwangsarbeit) auszusetzen, stellt man sich auf den Standpunkt, dass die</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="357" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_357">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_357.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1983" lry="254" type="textblock" ulx="1356" uly="173">
        <line lrx="1983" lry="254" ulx="1356" uly="173">Arbeit als Strafe?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="241" type="textblock" ulx="2907" uly="179">
        <line lrx="3023" lry="241" ulx="2907" uly="179">341</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="446" type="textblock" ulx="281" uly="366">
        <line lrx="3029" lry="446" ulx="281" uly="366">Ableistung nıcht erzwungen wird, weil der Verurteilte auch die Geldstrafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="556" type="textblock" ulx="280" uly="467">
        <line lrx="3029" lry="556" ulx="280" uly="467">zahlen könne.” Es scheint noch nicht klar, ob dieser Kunstgriff einer ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="663" type="textblock" ulx="278" uly="564">
        <line lrx="3026" lry="663" ulx="278" uly="564">fassungsrechtlichen Überprüfung standhält, schließlich lautet die Anordnung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="768" type="textblock" ulx="277" uly="682">
        <line lrx="3028" lry="768" ulx="277" uly="682">die vom Urteil ausgeht, auf Ableistung von Arbeit, auch wenn keine Mög-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2644" lry="870" type="textblock" ulx="277" uly="787">
        <line lrx="2644" lry="870" ulx="277" uly="787">lıchkeiten bestehen, diese Anordnung zwangsweise durchzusetzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2776" lry="1150" type="textblock" ulx="275" uly="1067">
        <line lrx="2776" lry="1150" ulx="275" uly="1067">7.2 Der Umrechungsmaßstab zwischen gemeinnütziger Arbeit und</line>
      </zone>
      <zone lrx="806" lry="1237" type="textblock" ulx="414" uly="1173">
        <line lrx="806" lry="1237" ulx="414" uly="1173">Geldstrafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1434" type="textblock" ulx="275" uly="1352">
        <line lrx="3026" lry="1434" ulx="275" uly="1352">Der Entwurf bestimmt den Umrechnungsmaßstab zwischen Arbeit und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1536" type="textblock" ulx="273" uly="1457">
        <line lrx="3025" lry="1536" ulx="273" uly="1457">Geldstrafe nicht ausdrücklich. Aus den Absätzen 1 und 2 des $ 40a scheint</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1645" type="textblock" ulx="272" uly="1564">
        <line lrx="3026" lry="1645" ulx="272" uly="1564">aber hervorzugehen, dass ein Umrechungsmaßstab von drei Stunden Arbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1749" type="textblock" ulx="272" uly="1670">
        <line lrx="3026" lry="1749" ulx="272" uly="1670">pro Tagessatz gewollt ıst. Jedenfalls müsste dieser bei Erreichen der Ober-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1858" type="textblock" ulx="271" uly="1775">
        <line lrx="3026" lry="1858" ulx="271" uly="1775">grenze dieses Instituts eingehalten werden (180 Tagessätze Geldstrafe - 540</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1954" type="textblock" ulx="273" uly="1879">
        <line lrx="3027" lry="1954" ulx="273" uly="1879">Stunden Arbeit). Unklar ist schon, ob sich der Richter auch unterhalb der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2070" type="textblock" ulx="272" uly="1986">
        <line lrx="3024" lry="2070" ulx="272" uly="1986">Höchstgrenzen an diesen Maßstab halten muss. Anders ausgedrückt: Kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2163" type="textblock" ulx="268" uly="2091">
        <line lrx="3024" lry="2163" ulx="268" uly="2091">der Richter, wenn er die vom Verurteilten zu verrichtende Arbeit - die im</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2277" type="textblock" ulx="271" uly="2197">
        <line lrx="3020" lry="2277" ulx="271" uly="2197">übrigen konkret erst von der Staatsanwaltschaft bestimmt wird ($ 459k Abs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2378" type="textblock" ulx="279" uly="2302">
        <line lrx="3024" lry="2378" ulx="279" uly="2302">1 des Entwurfs) - als besonders leicht einschätzt, etwa 90 Stunden Arbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2492" type="textblock" ulx="268" uly="2409">
        <line lrx="3030" lry="2492" ulx="268" uly="2409">anordnen und die Geldstrafe auf 18 Tagessätze beschränken?” Der Entwurf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2599" type="textblock" ulx="268" uly="2513">
        <line lrx="3022" lry="2599" ulx="268" uly="2513">scheint dies nicht auszuschließen.® Vielmehr wird die Festlegung der Ersatz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2704" type="textblock" ulx="266" uly="2618">
        <line lrx="3022" lry="2704" ulx="266" uly="2618">Geldstrafe und damit des Umrechnungsmaßstabes als Teil der richterlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2807" type="textblock" ulx="267" uly="2724">
        <line lrx="3024" lry="2807" ulx="267" uly="2724">Sanktionsentscheidung verstanden.“ Zwei Problemkreise tauchen an dieser</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2914" type="textblock" ulx="267" uly="2829">
        <line lrx="3020" lry="2914" ulx="267" uly="2829">Stelle auf: zum einen die Folgen einer 3-Stunden-Quote, die mindestens bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3019" type="textblock" ulx="266" uly="2937">
        <line lrx="3020" lry="3019" ulx="266" uly="2937">Ausschöpfung der Höchstgrenzen der Arbeitssanktion einzuhalten wäre</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3128" type="textblock" ulx="266" uly="3040">
        <line lrx="3022" lry="3128" ulx="266" uly="3040">(hierzu unten 2.4). Zum anderen scheint die richterliche Festlegung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1924" lry="3233" type="textblock" ulx="266" uly="3145">
        <line lrx="1924" lry="3233" ulx="266" uly="3145">Umrechnungsmaßstabes erörtertungsbedürftig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3412" type="textblock" ulx="264" uly="3327">
        <line lrx="3023" lry="3412" ulx="264" uly="3327">Nach der Entwurfsbegründung sollen in diesem Verfahren etwa die Schuld</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3520" type="textblock" ulx="262" uly="3435">
        <line lrx="3022" lry="3520" ulx="262" uly="3435">Oder auch die besonderen Belastungen durch die Arbeitsleistung Berücksich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="343" lry="3803" type="textblock" ulx="277" uly="3751">
        <line lrx="343" lry="3803" ulx="277" uly="3751">59</line>
      </zone>
      <zone lrx="2005" lry="3822" type="textblock" ulx="386" uly="3756">
        <line lrx="2005" lry="3822" ulx="386" uly="3756">so die Entwurfsbegründung, BT-Dr. 13/10485, Seite 5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="345" lry="3891" type="textblock" ulx="276" uly="3840">
        <line lrx="345" lry="3891" ulx="276" uly="3840">60</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3912" type="textblock" ulx="386" uly="3833">
        <line lrx="3022" lry="3912" ulx="386" uly="3833">im Rahmen der Änderungsmöglichkeiten bei Arbeitsauflagen nach geltendem Recht stellt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="4000" type="textblock" ulx="385" uly="3933">
        <line lrx="2883" lry="4000" ulx="385" uly="3933">die Art der Arbeit eın zulässiges Kriterium dar, hierzu: Feuerhelm 1997, Seite 218 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="333" lry="4069" type="textblock" ulx="275" uly="4017">
        <line lrx="333" lry="4069" ulx="275" uly="4017">61</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="4080" type="textblock" ulx="404" uly="4022">
        <line lrx="1174" lry="4080" ulx="404" uly="4022">BT-Dr. 13/10485, Seite 6.</line>
      </zone>
      <zone lrx="342" lry="4158" type="textblock" ulx="275" uly="4105">
        <line lrx="342" lry="4158" ulx="275" uly="4105">62</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4179" type="textblock" ulx="383" uly="4109">
        <line lrx="3023" lry="4179" ulx="383" uly="4109">Nur angedeutet sei an dieser Stelle, dass mit diese Entscheidung dem Richter eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4268" type="textblock" ulx="382" uly="4199">
        <line lrx="3023" lry="4268" ulx="382" uly="4199">qualitativ neue und in ihrer Struktur bislang auch nicht annähernd durchdachte Aufgabe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4356" type="textblock" ulx="383" uly="4288">
        <line lrx="3022" lry="4356" ulx="383" uly="4288">zuweisen würde. Es bleibt der Eindruck, dass der Gesetzgeber - ähnlich wie bei der Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4445" type="textblock" ulx="382" uly="4376">
        <line lrx="3024" lry="4445" ulx="382" uly="4376">gestaltung der Arbeiten - wesentliche Dimensionen dieser Sanktiıon der Praxis überlassen</line>
      </zone>
      <zone lrx="500" lry="4517" type="textblock" ulx="383" uly="4465">
        <line lrx="500" lry="4517" ulx="383" uly="4465">will.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="358" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_358">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_358.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="402" lry="231" type="textblock" ulx="278" uly="168">
        <line lrx="402" lry="231" ulx="278" uly="168">342</line>
      </zone>
      <zone lrx="2039" lry="250" type="textblock" ulx="1301" uly="171">
        <line lrx="2039" lry="250" ulx="1301" uly="171">Wolfgang Feuerhelm</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="446" type="textblock" ulx="275" uly="358">
        <line lrx="3025" lry="446" ulx="275" uly="358">tigung finden können.“ Beide Kriterien fügen sich in das übrige System von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1714" lry="531" type="textblock" ulx="275" uly="467">
        <line lrx="1714" lry="531" ulx="275" uly="467">Geld- und Freiheitsstrafe nur schwer ein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="731" type="textblock" ulx="277" uly="643">
        <line lrx="3025" lry="731" ulx="277" uly="643">(1) Eine Festlegung der Stundenquote unter Berücksichtigung der Tatschuld</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="836" type="textblock" ulx="274" uly="754">
        <line lrx="3023" lry="836" ulx="274" uly="754">wäre einmal ın der Weise denkbar, dass bei einer größeren Schuld die Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="941" type="textblock" ulx="274" uly="858">
        <line lrx="3024" lry="941" ulx="274" uly="858">satz-Geldstrafe mit einer höheren Anzahl an Tagessätzen versehen wird.“</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1047" type="textblock" ulx="274" uly="963">
        <line lrx="3024" lry="1047" ulx="274" uly="963">Damit hätte der Verurteilte bei Nichterfüllung der gemeinnützigen Arbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1151" type="textblock" ulx="271" uly="1068">
        <line lrx="3023" lry="1151" ulx="271" uly="1068">eine höhere Geldstrafe zu zahlen oder eine längere Ersatzfreiheitsstrafe zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1258" type="textblock" ulx="273" uly="1175">
        <line lrx="3023" lry="1258" ulx="273" uly="1175">verbüßen. Fraglıch erscheint, ob diese Konstruktion zum Schuldausgleich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1364" type="textblock" ulx="273" uly="1280">
        <line lrx="3027" lry="1364" ulx="273" uly="1280">geeignet ist, schlıeßlich würde durch eine veränderte Quote lediglich der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1467" type="textblock" ulx="271" uly="1386">
        <line lrx="3024" lry="1467" ulx="271" uly="1386">Zwang zur Erfüllung der Arbeitssanktion verstärkt, diese selbst aber bliebe in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1574" type="textblock" ulx="272" uly="1492">
        <line lrx="3024" lry="1574" ulx="272" uly="1492">ihrer Dauer unangetastet. Im Gegenteil würde der Wert der geleisteten Arbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1679" type="textblock" ulx="272" uly="1597">
        <line lrx="3023" lry="1679" ulx="272" uly="1597">steigen, da der Verurteilte durch eine geringere Zahl von Arbeitsstunden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1786" type="textblock" ulx="271" uly="1703">
        <line lrx="3024" lry="1786" ulx="271" uly="1703">einen Tagessatz der Ersatz-Geldstrafe vermeiden könnte. Auch das gegentei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1891" type="textblock" ulx="273" uly="1808">
        <line lrx="3022" lry="1891" ulx="273" uly="1808">lıge Vorgehen erscheint nicht sinnvoll: bei höherer Schuld eine geringere</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1997" type="textblock" ulx="270" uly="1914">
        <line lrx="3023" lry="1997" ulx="270" uly="1914">Zahl von Tagessätzen als Ersatzgeldstrafe anzuordnen, würde zwar bezogen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2093" type="textblock" ulx="271" uly="2019">
        <line lrx="3027" lry="2093" ulx="271" uly="2019">auf die Primärsanktion den Wert der Arbeit vermindern, andererseits aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2205" type="textblock" ulx="270" uly="2125">
        <line lrx="3003" lry="2205" ulx="270" uly="2125">gleichzeitig den Druck auf den Verurteilten zur Arbeit ebenfalls herabsetzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2388" type="textblock" ulx="271" uly="2306">
        <line lrx="3022" lry="2388" ulx="271" uly="2306">Auch wenn man ım fraglıchen Verfahren von einer jeweils gleichbleibenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2495" type="textblock" ulx="269" uly="2411">
        <line lrx="3021" lry="2495" ulx="269" uly="2411">Geldstrafe ausgeht und die Dauer der angeordneten Arbeitsleistung varliert®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2582" type="textblock" ulx="268" uly="2517">
        <line lrx="3021" lry="2582" ulx="268" uly="2517">tauchen Probleme auf. Würde man aus Gründen der Schuld eine höhere</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2705" type="textblock" ulx="269" uly="2622">
        <line lrx="3022" lry="2705" ulx="269" uly="2622">Stundenzahl wählen, so würde gleichzeitig der Wert der geleisteten Arbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2812" type="textblock" ulx="268" uly="2728">
        <line lrx="3021" lry="2812" ulx="268" uly="2728">verringert. Dass ein Verurteilter mit größerer Schuld länger arbeiten soll,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2918" type="textblock" ulx="266" uly="2833">
        <line lrx="3023" lry="2918" ulx="266" uly="2833">erscheint nachvollziehbar, nicht aber, warum seine Arbeitsleistung deshalb</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3023" type="textblock" ulx="265" uly="2939">
        <line lrx="3021" lry="3023" ulx="265" uly="2939">entwertet wird. Er müsste schließlich entsprechend längere Zeit aufwenden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3124" type="textblock" ulx="267" uly="3044">
        <line lrx="3022" lry="3124" ulx="267" uly="3044">um einen Tagessatz der Ersatzsanktionen zu vermeiden. Hiermit wird deut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3232" type="textblock" ulx="267" uly="3150">
        <line lrx="3022" lry="3232" ulx="267" uly="3150">lıch, dass bei einer selbständigen Arbeitssanktion das Ziel des Schuldaus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3342" type="textblock" ulx="265" uly="3256">
        <line lrx="3022" lry="3342" ulx="265" uly="3256">gleichs sinnvollerweise nur bei der Entscheidung über die Dauer der ange-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1556" lry="3442" type="textblock" ulx="264" uly="3362">
        <line lrx="1556" lry="3442" ulx="264" uly="3362">ordneten Tätigkeiten ıhren Platz hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3626" type="textblock" ulx="266" uly="3543">
        <line lrx="3022" lry="3626" ulx="266" uly="3543">(2) Der Entwurf nennt weiter die besonderen Belastungen durch die Ar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3732" type="textblock" ulx="264" uly="3649">
        <line lrx="3020" lry="3732" ulx="264" uly="3649">beitsleistung als mögliches Kriterium für die Quotenfestlegung. Auch hierbei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="3984" type="textblock" ulx="276" uly="3926">
        <line lrx="1174" lry="3984" ulx="276" uly="3926">63 BT-Dr. 13/10485, Seite 6.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4084" type="textblock" ulx="276" uly="4015">
        <line lrx="3022" lry="4084" ulx="276" uly="4015">64 beispielsweise würde als Ersatzsanktion für eine Verurteilung zu 90 Stunden gemein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4172" type="textblock" ulx="385" uly="4104">
        <line lrx="3022" lry="4172" ulx="385" uly="4104">nütziger Arbeit nicht die Regel-Ersatzgeldstrafe von 30 Tagessätzen, sondern eine Geld-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1508" lry="4261" type="textblock" ulx="385" uly="4193">
        <line lrx="1508" lry="4261" ulx="385" uly="4193">strafe von 45 Tagessätzen angeordnet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4351" type="textblock" ulx="275" uly="4282">
        <line lrx="3023" lry="4351" ulx="275" uly="4282">65 denkbar wäre folgendes Beispiel: bei einer Geldstrafe von 30 Tagessätzen wird Gründen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4439" type="textblock" ulx="382" uly="4371">
        <line lrx="3021" lry="4439" ulx="382" uly="4371">der Schuld die Dauer der Arbeitsleistung nicht mit 90 Stunden (Quote 1:3), sondern mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="4524" type="textblock" ulx="392" uly="4460">
        <line lrx="1434" lry="4524" ulx="392" uly="4460">150 Stunden (Quote 1:5) bemessen.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="359" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_359">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_359.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3019" lry="251" type="textblock" ulx="2897" uly="188">
        <line lrx="3019" lry="251" ulx="2897" uly="188">343</line>
      </zone>
      <zone lrx="1971" lry="263" type="textblock" ulx="1342" uly="182">
        <line lrx="1971" lry="263" ulx="1342" uly="182">Arbeit als Strafe?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="458" type="textblock" ulx="264" uly="373">
        <line lrx="3019" lry="458" ulx="264" uly="373">tauchen Fragen auf. Zunächst stellt sich das praktische Problem, dass in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="562" type="textblock" ulx="264" uly="478">
        <line lrx="3019" lry="562" ulx="264" uly="478">vielen Fällen zur künftigen Arbeitsbelastung des Betroffenen zum Urteils-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="667" type="textblock" ulx="264" uly="584">
        <line lrx="3018" lry="667" ulx="264" uly="584">zeitpunkt noch keine Feststellungen getroffen werden können, da die kon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="779" type="textblock" ulx="261" uly="689">
        <line lrx="3018" lry="779" ulx="261" uly="689">krete Art der Arbeit erst später von der Vollstreckungsbehörde festgelegt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="870" type="textblock" ulx="261" uly="795">
        <line lrx="3016" lry="870" ulx="261" uly="795">wird ($ 459k d.E.). Aber selbst wenn man unterstellt, dass das Gericht diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="982" type="textblock" ulx="263" uly="901">
        <line lrx="3017" lry="982" ulx="263" uly="901">Umstände kennt oder jedenfalls vorhersehen kann, werden Probleme deut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1092" type="textblock" ulx="262" uly="1005">
        <line lrx="3018" lry="1092" ulx="262" uly="1005">lıch. Geht man von einer feststehenden Anzahl von Tagessätzen aus und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1195" type="textblock" ulx="261" uly="1112">
        <line lrx="3016" lry="1195" ulx="261" uly="1112">verringert man bei besonders hoher Belastung durch die Arbeit (zu denken</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1303" type="textblock" ulx="260" uly="1218">
        <line lrx="3019" lry="1303" ulx="260" uly="1218">wäre hier an Nachtarbeit oder an schwere körperliche Tätigkeiten) die Dauer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1408" type="textblock" ulx="258" uly="1319">
        <line lrx="3016" lry="1408" ulx="258" uly="1319">der Arbeit”, so ergibt sich zunächst durchaus folgerichtig, dass sich der Wert</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1515" type="textblock" ulx="257" uly="1427">
        <line lrx="3015" lry="1515" ulx="257" uly="1427">der Arbeit für den Betroffenen erhöht. Schon durch eine geringere Anzahl an</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1621" type="textblock" ulx="258" uly="1534">
        <line lrx="3015" lry="1621" ulx="258" uly="1534">Arbeitsstunden kann er einen Tagessatz der Ersatzsanktion gegenstandslos</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1722" type="textblock" ulx="258" uly="1641">
        <line lrx="3017" lry="1722" ulx="258" uly="1641">machen. Nicht ganz passend erscheint, dass in diesem Fall auch der Druck</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1816" type="textblock" ulx="256" uly="1746">
        <line lrx="3015" lry="1816" ulx="256" uly="1746">der Ersatz-Geldstrafe abnähme. Für einen Betroffenen mit schwerer Arbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2502" lry="1936" type="textblock" ulx="257" uly="1852">
        <line lrx="2502" lry="1936" ulx="257" uly="1852">würde sich das Bezahlen der Ersatz-Geldstrafe weniger lohnen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1727" lry="2107" type="textblock" ulx="258" uly="2031">
        <line lrx="1727" lry="2107" ulx="258" uly="2031">Keinen Sinn würde es machen, bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2101" type="textblock" ulx="1805" uly="2035">
        <line lrx="3013" lry="2101" ulx="1805" uly="2035">besonders belastenden Arbeits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2226" type="textblock" ulx="253" uly="2136">
        <line lrx="3012" lry="2226" ulx="253" uly="2136">bedingungen bei gleichbleibender Stundenzahl die Anzahl der Tagessätze</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2313" type="textblock" ulx="253" uly="2243">
        <line lrx="3011" lry="2313" ulx="253" uly="2243">einer Ersatz-Geldstrafe zu varı1eren. Würde man in einem solchen Fall die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2435" type="textblock" ulx="255" uly="2350">
        <line lrx="3011" lry="2435" ulx="255" uly="2350">Arbeitsstrafe mit einer niedrigeren, d.h. mit weniger Tagessätzen versehenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2543" type="textblock" ulx="254" uly="2454">
        <line lrx="3011" lry="2543" ulx="254" uly="2454">Ersatz-Geldstrafe verbinden“, dann würde dem Betroffenen im Versagens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2643" type="textblock" ulx="253" uly="2559">
        <line lrx="3012" lry="2643" ulx="253" uly="2559">falls zwar nur eine niedrigere Geldstrafe oder eine kürzere Ersatzfreiheits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2754" type="textblock" ulx="252" uly="2666">
        <line lrx="3011" lry="2754" ulx="252" uly="2666">strafe drohen, andererseits würde durch eine solche Entscheidung parado-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2853" type="textblock" ulx="252" uly="2772">
        <line lrx="3010" lry="2853" ulx="252" uly="2772">xerweise gerade die geleistete Arbeit entwertet. Der Verurteilte müsste</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2965" type="textblock" ulx="252" uly="2878">
        <line lrx="3011" lry="2965" ulx="252" uly="2878">nämlıch bei einer zugunsten der Arbeit veränderten Quote entsprechend</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3070" type="textblock" ulx="252" uly="2982">
        <line lrx="3011" lry="3070" ulx="252" uly="2982">länger arbeiten, um einen Tagessatz der Geldstrafe oder einen Tag der dro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3176" type="textblock" ulx="251" uly="3088">
        <line lrx="3010" lry="3176" ulx="251" uly="3088">henden Ersatzfreiheitsstrafe zu vermeiden®. Auch eine Veränderung in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3280" type="textblock" ulx="251" uly="3196">
        <line lrx="3013" lry="3280" ulx="251" uly="3196">anderer Richtung erschiene dysfunktional: eine Erhöhung der Anzahl der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3382" type="textblock" ulx="249" uly="3301">
        <line lrx="3014" lry="3382" ulx="249" uly="3301">Tagessätze bei schwerer Arbeit würde zwar den rechnerischen Wert der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3491" type="textblock" ulx="251" uly="3408">
        <line lrx="3011" lry="3491" ulx="251" uly="3408">Arbeit erhöhen, gleichzeitig würde man aber sinnwidrig die Ersatzsanktion</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3835" type="textblock" ulx="263" uly="3763">
        <line lrx="3014" lry="3835" ulx="263" uly="3763">66 ım Beispiel von FN 65 setzt das Gericht wegen der Arbeitsbedingungen die Dauer der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1883" lry="3910" type="textblock" ulx="373" uly="3854">
        <line lrx="1883" lry="3910" ulx="373" uly="3854">Arbeit nıcht mit 90, sondern nur mit 60 Stunden an.</line>
      </zone>
      <zone lrx="327" lry="3992" type="textblock" ulx="262" uly="3941">
        <line lrx="327" lry="3992" ulx="262" uly="3941">67</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4011" type="textblock" ulx="374" uly="3943">
        <line lrx="3011" lry="4011" ulx="374" uly="3943">ım Beispiel von FN 64 würde man mit der Anordnung von 90 Stunden Arbeit nun eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="4100" type="textblock" ulx="372" uly="4031">
        <line lrx="3012" lry="4100" ulx="372" uly="4031">Ersatzgeldstrafe von 18 Tagessätzen verbinden, was einer Quote von 1:5 entsprechen</line>
      </zone>
      <zone lrx="566" lry="4171" type="textblock" ulx="371" uly="4120">
        <line lrx="566" lry="4171" ulx="371" uly="4120">würde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="326" lry="4257" type="textblock" ulx="260" uly="4204">
        <line lrx="326" lry="4257" ulx="260" uly="4204">68</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4277" type="textblock" ulx="369" uly="4207">
        <line lrx="3011" lry="4277" ulx="369" uly="4207">aus empirischen Erhebungen ist bekannt, dass die Betroffenen bei der gemeinnützigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4366" type="textblock" ulx="369" uly="4295">
        <line lrx="3011" lry="4366" ulx="369" uly="4295">Arbeit nach Art. 293 EGStGB häufig klagen, dass ihre Arbeit wenig wert sei, wobei sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4454" type="textblock" ulx="368" uly="4386">
        <line lrx="3011" lry="4454" ulx="368" uly="4386">den Wert ihrer Arbeit aus der Tagessatzhöhe und der täglichen Arbeitszeit von 6 Stunden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1739" lry="4541" type="textblock" ulx="367" uly="4475">
        <line lrx="1739" lry="4541" ulx="367" uly="4475">errechnen, vgl. Block, 1990, Seite 119, FN 17.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="360" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_360">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_360.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="398" lry="245" type="textblock" ulx="273" uly="183">
        <line lrx="398" lry="245" ulx="273" uly="183">344</line>
      </zone>
      <zone lrx="2037" lry="260" type="textblock" ulx="1297" uly="181">
        <line lrx="2037" lry="260" ulx="1297" uly="181">Wolfgang Feuerhelm</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="454" type="textblock" ulx="272" uly="374">
        <line lrx="3024" lry="454" ulx="272" uly="374">verschärfen, so dass dem Verurteilten nun im Versagensfalle eine höhere</line>
      </zone>
      <zone lrx="2538" lry="560" type="textblock" ulx="271" uly="480">
        <line lrx="2538" lry="560" ulx="271" uly="480">Geldstrafe oder eine längere Ersatzfreiheitsstrafe drohen würde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1984" lry="841" type="textblock" ulx="269" uly="760">
        <line lrx="1984" lry="841" ulx="269" uly="760">7.3 Folgen des Scheiterns der Arbeitssanktion</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1019" type="textblock" ulx="270" uly="938">
        <line lrx="3025" lry="1019" ulx="270" uly="938">Bei der Anordnung der Vollstreckung der Geldstrafe soll nach den Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1125" type="textblock" ulx="269" uly="1039">
        <line lrx="3024" lry="1125" ulx="269" uly="1039">führungen der Entwurfs-Begründung” lediglich objektiv festgestellt werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1229" type="textblock" ulx="269" uly="1148">
        <line lrx="3025" lry="1229" ulx="269" uly="1148">dass die Arbeit ın nicht angemessener Zeit oder nicht ordnungsgemäß er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1334" type="textblock" ulx="268" uly="1254">
        <line lrx="3025" lry="1334" ulx="268" uly="1254">bracht wurde. Ein Verschulden sei nicht erforderlich. Diese Regelung er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1441" type="textblock" ulx="270" uly="1360">
        <line lrx="3024" lry="1441" ulx="270" uly="1360">scheint unangemessen, schließlich können objektive Arbeitsstörungen auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1546" type="textblock" ulx="268" uly="1465">
        <line lrx="3025" lry="1546" ulx="268" uly="1465">ohne Verschulden des Verurteilten entstehen. Diesem einseitig das Risıko</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1653" type="textblock" ulx="267" uly="1572">
        <line lrx="3023" lry="1653" ulx="267" uly="1572">der konkreten Arbeitsbedingungen aufzuerlegen, erscheint nıcht angebracht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1757" type="textblock" ulx="269" uly="1677">
        <line lrx="3025" lry="1757" ulx="269" uly="1677">zumal die konkret zu leistende Arbeit von der Vollstreckungsbehörde be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1859" type="textblock" ulx="269" uly="1783">
        <line lrx="3027" lry="1859" ulx="269" uly="1783">stimmt werden soll ($ 459k d.E.). Der Entwurf verkennt, dass es sıch beı der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1972" type="textblock" ulx="268" uly="1889">
        <line lrx="3025" lry="1972" ulx="268" uly="1889">gemeinnützigen Arbeit um einen interaktiven Prozess handelt, bei dem aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2077" type="textblock" ulx="269" uly="1995">
        <line lrx="3023" lry="2077" ulx="269" uly="1995">vielerlei Gründen ein Arbeitsplatzwechsel nötig sein kann. Siınnvoller wäre</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2184" type="textblock" ulx="265" uly="2089">
        <line lrx="3023" lry="2184" ulx="265" uly="2089">es gewesen, wenn man sich zur Übernahme der Regelungen aus dem Bereich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2288" type="textblock" ulx="265" uly="2207">
        <line lrx="3024" lry="2288" ulx="265" uly="2207">der Bewährungsauflagen entschlossen hätte. Bei der Anordnung gemeın-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2395" type="textblock" ulx="267" uly="2312">
        <line lrx="3024" lry="2395" ulx="267" uly="2312">nütziger Arbeit als Bewährungsauflage ist nur dann ein Widerruf der erteilten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2500" type="textblock" ulx="266" uly="2418">
        <line lrx="3027" lry="2500" ulx="266" uly="2418">Strafaussetzung zur Bewährung möglich, wenn der Betroffene gröblich oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2606" type="textblock" ulx="264" uly="2524">
        <line lrx="3027" lry="2606" ulx="264" uly="2524">beharrlich gegen die Auflage verstößt. Hierbei ist anerkannt, dass nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2709" type="textblock" ulx="266" uly="2626">
        <line lrx="3022" lry="2709" ulx="266" uly="2626">schuldhaftes Verhalten zum Widerruf führen kann.”” Für eine selbständige</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2816" type="textblock" ulx="265" uly="2722">
        <line lrx="3027" lry="2816" ulx="265" uly="2722">Arbeitssanktion im allgemeinen Strafrecht würde sich die Übernahme dieser</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2923" type="textblock" ulx="265" uly="2841">
        <line lrx="3024" lry="2923" ulx="265" uly="2841">Regelungen empfehlen, zumal durchaus Möglichkeiten bestehen, Fälle ech-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1689" lry="3027" type="textblock" ulx="264" uly="2942">
        <line lrx="1689" lry="3027" ulx="264" uly="2942">ter Arbeitsverweigerungen zu erfassen.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="2225" lry="3309" type="textblock" ulx="263" uly="3227">
        <line lrx="2225" lry="3309" ulx="263" uly="3227">7.4 Die Länge einer drohenden Ersatzfreiheitsstrafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3471" type="textblock" ulx="265" uly="3406">
        <line lrx="3025" lry="3471" ulx="265" uly="3406">Weitere Probleme tun sich auf. Wenn der Verurteilte die Arbeit nıcht leıstet</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3590" type="textblock" ulx="265" uly="3511">
        <line lrx="3028" lry="3590" ulx="265" uly="3511">und auch die Geldstrafe nicht zahlt, dann kommt es zur Vollstreckung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3682" type="textblock" ulx="265" uly="3616">
        <line lrx="3027" lry="3682" ulx="265" uly="3616">Ersatzfreiheitsstrafe. Da der Maßstab zwischen Geld- und Ersatzfreiheits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3804" type="textblock" ulx="266" uly="3723">
        <line lrx="3027" lry="3804" ulx="266" uly="3723">strafe ($ 43 S. 2 StGB) nicht angetastet wird, würde eine solche Sanktıon den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3908" type="textblock" ulx="267" uly="3828">
        <line lrx="3027" lry="3908" ulx="267" uly="3828">Verurteilten viel zu stark belasten, schließlich müsste er - den Umrechungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="4176" type="textblock" ulx="278" uly="4118">
        <line lrx="1157" lry="4176" ulx="278" uly="4118">69 BT-Dr. 13/10485, Seite 6.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4265" type="textblock" ulx="277" uly="4202">
        <line lrx="3027" lry="4265" ulx="277" uly="4202">70 OLG Bremen, StV 90, Seite 118 f.; OLG Hamm GA 59, Seite 59 f.; LG Aachen, NIW</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4354" type="textblock" ulx="394" uly="4289">
        <line lrx="3026" lry="4354" ulx="394" uly="4289">1957, Seite 1120 (LS), Terhorst, JR 1990, Seite 72; Stree in Schönke-Schröder 25. Aufl.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="716" lry="4446" type="textblock" ulx="388" uly="4384">
        <line lrx="716" lry="4446" ulx="388" uly="4384">8&amp; 56f Rnr 8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1716" lry="4539" type="textblock" ulx="277" uly="4468">
        <line lrx="1716" lry="4539" ulx="277" uly="4468">71 hierzu genauer Feuerhelm 1997, Seite 281 ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="361" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_361">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_361.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1971" lry="279" type="textblock" ulx="1343" uly="199">
        <line lrx="1971" lry="279" ulx="1343" uly="199">Arbeit als Strafe?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="266" type="textblock" ulx="2899" uly="204">
        <line lrx="3021" lry="266" ulx="2899" uly="204">345</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="474" type="textblock" ulx="265" uly="390">
        <line lrx="3022" lry="474" ulx="265" uly="390">maßstab von drei Stunden Arbeit für einen Tagessatz der Geldstrafe unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="579" type="textblock" ulx="265" uly="496">
        <line lrx="3021" lry="579" ulx="265" uly="496">stellt - statt der dreı Stunden Arbeit nun einen ganzen Tag Ersatzfreiheitsstra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="688" type="textblock" ulx="264" uly="601">
        <line lrx="3021" lry="688" ulx="264" uly="601">fe verbüßen. Mit einer solchen Regelung würde sich die Kritik am bisherigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="787" type="textblock" ulx="264" uly="707">
        <line lrx="3020" lry="787" ulx="264" uly="707">Umrechungsmaßstab zwischen Geld- und Ersatzfreiheitsstrafe’“ noch deut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="897" type="textblock" ulx="263" uly="812">
        <line lrx="3021" lry="897" ulx="263" uly="812">lıch verschärfen. Insgesamt zeigt sich, dass es zur Einführung der gemeinnüt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1001" type="textblock" ulx="262" uly="917">
        <line lrx="3020" lry="1001" ulx="262" uly="917">zıgen Arbeit im allgemeinen Strafrecht einer grundsätzlichen Neubestim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2623" lry="1103" type="textblock" ulx="261" uly="1023">
        <line lrx="2623" lry="1103" ulx="261" uly="1023">mung auch des Verhältnisses von Geld- und Freiheitsstrafe bedarf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1275" type="textblock" ulx="259" uly="1203">
        <line lrx="3017" lry="1275" ulx="259" uly="1203">Zu bedenken ist weiter, dass bei nicht bezahlter Ersatz-Geldstrafe nun eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1392" type="textblock" ulx="259" uly="1309">
        <line lrx="3021" lry="1392" ulx="259" uly="1309">gemeinnützige Arbeit über Art. 293 EGStGB in Frage kommen könnte. Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1498" type="textblock" ulx="259" uly="1414">
        <line lrx="3017" lry="1498" ulx="259" uly="1414">Entwurf will dieses Institut auch nicht in Frage stellen, geht aber davon aus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1603" type="textblock" ulx="257" uly="1520">
        <line lrx="3018" lry="1603" ulx="257" uly="1520">dass ein entsprechender Antrag dann nicht genehmigt werden würde, wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1712" type="textblock" ulx="257" uly="1625">
        <line lrx="3017" lry="1712" ulx="257" uly="1625">der Verurteilte der durch Urteil direkt angeordneten Arbeit nicht Folge</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1812" type="textblock" ulx="257" uly="1727">
        <line lrx="3017" lry="1812" ulx="257" uly="1727">geleistet hat.”” Abgesehen davon, dass durchaus Fälle denkbar sind, bei denen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1920" type="textblock" ulx="257" uly="1837">
        <line lrx="3017" lry="1920" ulx="257" uly="1837">aufgrund veränderter Umstände erst später eine Arbeitsbereitschaft entsteht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2011" type="textblock" ulx="257" uly="1944">
        <line lrx="3018" lry="2011" ulx="257" uly="1944">würde der Verurteilte bei der Arbeit nach Art. 293 EGStGB deutlich be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2134" type="textblock" ulx="256" uly="2049">
        <line lrx="3017" lry="2134" ulx="256" uly="2049">nachteiligt, weil er nunmehr 6 Stunden Arbeit zur Tilgung eines Tagessatzes</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="2217" type="textblock" ulx="255" uly="2152">
        <line lrx="877" lry="2217" ulx="255" uly="2152">arbeiten müsste.”*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="2517" type="textblock" ulx="253" uly="2435">
        <line lrx="2304" lry="2517" ulx="253" uly="2435">7.5 Keine Regelungen zur Durchführung der Arbeiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2698" type="textblock" ulx="255" uly="2613">
        <line lrx="3016" lry="2698" ulx="255" uly="2613">Der Entwurf enthält keine Regelungen zur Durchführung der Arbeit. Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2801" type="textblock" ulx="254" uly="2719">
        <line lrx="3018" lry="2801" ulx="254" uly="2719">sıchtlıch wird davon ausgegangen, dass die Institutionen, bei denen bisher</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2911" type="textblock" ulx="252" uly="2825">
        <line lrx="3015" lry="2911" ulx="252" uly="2825">vor allem ım Verfahren nach Art. 293 EGStGB die Arbeiten abgeleistet</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3015" type="textblock" ulx="252" uly="2927">
        <line lrx="3012" lry="3015" ulx="252" uly="2927">wurden”, auch für Verurteilte nach $ 40a d.E. zur Verfügung stehen sollen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3119" type="textblock" ulx="252" uly="3036">
        <line lrx="3013" lry="3119" ulx="252" uly="3036">Allerdings sind hiermit keine inhaltlichen Vorgaben verbunden. Eine solche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3225" type="textblock" ulx="251" uly="3142">
        <line lrx="3013" lry="3225" ulx="251" uly="3142">Abstinenz, die der bisherigen Tradition folgt, erscheint nicht hinnehmbar,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3333" type="textblock" ulx="251" uly="3247">
        <line lrx="3014" lry="3333" ulx="251" uly="3247">zumal es durchaus Möglichkeiten gibt, mit Strukturvorgaben” der bisherigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2191" lry="3437" type="textblock" ulx="249" uly="3354">
        <line lrx="2191" lry="3437" ulx="249" uly="3354">Zufälligkeit der Ableistungsbedingungen zu begegnen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="330" lry="4094" type="textblock" ulx="264" uly="4043">
        <line lrx="330" lry="4094" ulx="264" uly="4043">72</line>
      </zone>
      <zone lrx="1622" lry="4112" type="textblock" ulx="374" uly="4044">
        <line lrx="1622" lry="4112" ulx="374" uly="4044">vgl. Tröndle, 48. Aufl., $ 43, Rnr. 4 mwN.</line>
      </zone>
      <zone lrx="328" lry="4183" type="textblock" ulx="262" uly="4132">
        <line lrx="328" lry="4183" ulx="262" uly="4132">73</line>
      </zone>
      <zone lrx="2146" lry="4201" type="textblock" ulx="372" uly="4133">
        <line lrx="2146" lry="4201" ulx="372" uly="4133">so die Begründung des Entwurfs, BT-Dr. 13/10485, Seite 6.</line>
      </zone>
      <zone lrx="330" lry="4270" type="textblock" ulx="261" uly="4221">
        <line lrx="330" lry="4270" ulx="261" uly="4221">74</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4290" type="textblock" ulx="370" uly="4221">
        <line lrx="3015" lry="4290" ulx="370" uly="4221">der Maßstab von 6 Stunden Arbeit pro Tagessatz Geldstrafe stellt die mittlerweile übliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2772" lry="4377" type="textblock" ulx="371" uly="4310">
        <line lrx="2772" lry="4377" ulx="371" uly="4310">Quote ım Verfahren nach Art. 293 EGStGB dar, vgl. Feuerhelm 1997, Seite 273.</line>
      </zone>
      <zone lrx="328" lry="4448" type="textblock" ulx="262" uly="4397">
        <line lrx="328" lry="4448" ulx="262" uly="4397">75</line>
      </zone>
      <zone lrx="1556" lry="4466" type="textblock" ulx="373" uly="4399">
        <line lrx="1556" lry="4466" ulx="373" uly="4399">vgl. hierzu Feuerhelm 1991, Seite 108 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="330" lry="4536" type="textblock" ulx="262" uly="4485">
        <line lrx="330" lry="4536" ulx="262" uly="4485">76</line>
      </zone>
      <zone lrx="2713" lry="4553" type="textblock" ulx="372" uly="4486">
        <line lrx="2713" lry="4553" ulx="372" uly="4486">hierzu genauer Feuerhelm 1997, Seite 360 ff. und Feuerhelm 1998b, Seite 400.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="362" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_362">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_362.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="405" lry="230" type="textblock" ulx="280" uly="168">
        <line lrx="405" lry="230" ulx="280" uly="168">346</line>
      </zone>
      <zone lrx="2045" lry="249" type="textblock" ulx="1305" uly="171">
        <line lrx="2045" lry="249" ulx="1305" uly="171">Wolfgang Feuerhelm</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="443" type="textblock" ulx="277" uly="362">
        <line lrx="1344" lry="443" ulx="277" uly="362">7.6 Die zeitliche Obergrenze</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="623" type="textblock" ulx="278" uly="541">
        <line lrx="3032" lry="623" ulx="278" uly="541">Der Entwurf lässt eine gemeinnützige Arbeit bis zur Dauer von 540 Stunden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="732" type="textblock" ulx="277" uly="647">
        <line lrx="3030" lry="732" ulx="277" uly="647">zu. Diese Grenze erscheint zu hoch. Näher hätte es gelegen, die Obergrenze</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="836" type="textblock" ulx="274" uly="751">
        <line lrx="3031" lry="836" ulx="274" uly="751">entweder an internationalen Standards (240 Stunden)” oder an systema-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="940" type="textblock" ulx="274" uly="858">
        <line lrx="3029" lry="940" ulx="274" uly="858">tischen Argumenten zu orientieren. Einiges spricht dafür, die maximale</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1030" type="textblock" ulx="273" uly="962">
        <line lrx="3029" lry="1030" ulx="273" uly="962">Arbeitsdauer hier wie ım Verfahren nach Art. 293 EGStGB auf 360 Stunden</line>
      </zone>
      <zone lrx="803" lry="1148" type="textblock" ulx="274" uly="1065">
        <line lrx="803" lry="1148" ulx="274" uly="1065">zu begrenzen. ”</line>
      </zone>
      <zone lrx="593" lry="1410" type="textblock" ulx="271" uly="1349">
        <line lrx="593" lry="1410" ulx="271" uly="1349">7.7 Fazit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1611" type="textblock" ulx="272" uly="1527">
        <line lrx="3028" lry="1611" ulx="272" uly="1527">Der Gesetzentwurf stellt insgesamt keine taugliche Regelung der gemein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1719" type="textblock" ulx="270" uly="1633">
        <line lrx="3028" lry="1719" ulx="270" uly="1633">nützigen Arbeit als Hauptstrafe im allgemeinen Strafrecht dar. In der Fassung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1824" type="textblock" ulx="268" uly="1738">
        <line lrx="3027" lry="1824" ulx="268" uly="1738">des Entwurfs wäre die gemeinnützige Arbeit keine echte Ergänzung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1047" lry="1924" type="textblock" ulx="271" uly="1844">
        <line lrx="1047" lry="1924" ulx="271" uly="1844">Sanktionenspektrums.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2108" type="textblock" ulx="270" uly="2025">
        <line lrx="3026" lry="2108" ulx="270" uly="2025">Der weitere Weg des Entwurfs scheint schwer vorhersagbar. Aus der Stel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2215" type="textblock" ulx="268" uly="2114">
        <line lrx="3024" lry="2215" ulx="268" uly="2114">Jungnahme der Bundesregierung vom 23.4.1998”” scheint eine vorsichtige</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2317" type="textblock" ulx="268" uly="2236">
        <line lrx="3024" lry="2317" ulx="268" uly="2236">Distanzierung zu den Inhalten des Entwurfs ablesbar. Jedenfalls sieht man</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2408" type="textblock" ulx="264" uly="2341">
        <line lrx="3024" lry="2408" ulx="264" uly="2341">das Thema des Entwurfs als Teil einer umfassenderen Reform des Sank-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2517" type="textblock" ulx="264" uly="2447">
        <line lrx="3023" lry="2517" ulx="264" uly="2447">tionenrechts, zu der das Bundesministerium der Justiz eine Kommission</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2637" type="textblock" ulx="262" uly="2553">
        <line lrx="3021" lry="2637" ulx="262" uly="2553">eingesetzt hat. Konkret erscheint die gemeinnützige Arbeit als Hauptsanktion</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2742" type="textblock" ulx="264" uly="2658">
        <line lrx="3022" lry="2742" ulx="264" uly="2658">ım allgemeinen Strafrecht damit in eine eine Diskussion um das gesamte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2848" type="textblock" ulx="265" uly="2764">
        <line lrx="3022" lry="2848" ulx="265" uly="2764">Sanktionensystem einbezogen zu werden. Hierzu mag der besprochene</line>
      </zone>
      <zone lrx="1653" lry="2950" type="textblock" ulx="263" uly="2870">
        <line lrx="1653" lry="2950" ulx="263" uly="2870">Entwurf als Anregung gesehen werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="725" lry="3283" type="textblock" ulx="261" uly="3206">
        <line lrx="725" lry="3283" ulx="261" uly="3206">Literatur:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3502" type="textblock" ulx="256" uly="3431">
        <line lrx="3022" lry="3502" ulx="256" uly="3431">AK-StPO 1992: Wassermann, Rudolf (Hrsg.): Kommentar zur Strafprozeßordnung in drei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3581" type="textblock" ulx="383" uly="3521">
        <line lrx="3017" lry="3581" ulx="383" uly="3521">Bänden. Reihe Alternativkommentare, Band 2, Teilband I: &amp;8 94 - 212b, Neuwied:</line>
      </zone>
      <zone lrx="913" lry="3659" type="textblock" ulx="383" uly="3609">
        <line lrx="913" lry="3659" ulx="383" uly="3609">Luchterhand 1992</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3765" type="textblock" ulx="259" uly="3695">
        <line lrx="3021" lry="3765" ulx="259" uly="3695">Bannenberg, Britta: Wiedergutmachung in der Strafrechtspraxis. Eine empirisch-krimino-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3853" type="textblock" ulx="384" uly="3785">
        <line lrx="3020" lry="3853" ulx="384" uly="3785">logische Untersuchung von Täter-Opfer-Ausgleichsprojekten in der Bundesrepublik</line>
      </zone>
      <zone lrx="1339" lry="3930" type="textblock" ulx="382" uly="3873">
        <line lrx="1339" lry="3930" ulx="382" uly="3873">Deutschland, Bonn: Forum 1993</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4258" type="textblock" ulx="271" uly="4190">
        <line lrx="3019" lry="4258" ulx="271" uly="4190">77 so etwa die Grenze iın England, vgl. Pfohl, Michael: Gemeinnützige Arbeit als strafrecht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2154" lry="4339" type="textblock" ulx="381" uly="4279">
        <line lrx="2154" lry="4339" ulx="381" uly="4279">liche Sanktion, Berlin, Duncker &amp; Humblot 1983, Seite 135.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="4427" type="textblock" ulx="272" uly="4367">
        <line lrx="2856" lry="4427" ulx="272" uly="4367">78 für diese Grenze ım Verfahren nach Art. 293 EGStGB Feuerhelm 1997, Seite 406 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="4515" type="textblock" ulx="270" uly="4458">
        <line lrx="1150" lry="4515" ulx="270" uly="4458">79 BT-Dr. 13/10485, Seite 7.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="363" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_363">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_363.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1971" lry="266" type="textblock" ulx="1342" uly="186">
        <line lrx="1971" lry="266" ulx="1342" uly="186">Arbeit als Strafe?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="250" type="textblock" ulx="2898" uly="188">
        <line lrx="3021" lry="250" ulx="2898" uly="188">347</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="441" type="textblock" ulx="262" uly="364">
        <line lrx="3023" lry="441" ulx="262" uly="364">Bietz, Hermann: Überlegungen zur Weiterentwicklung des Jugendkriminalrechts, in: ZRP</line>
      </zone>
      <zone lrx="1020" lry="519" type="textblock" ulx="394" uly="462">
        <line lrx="1020" lry="519" ulx="394" uly="462">198 1, Seite 212 - 220</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="617" type="textblock" ulx="262" uly="549">
        <line lrx="3021" lry="617" ulx="262" uly="549">Blau, Günter: Die gemeinnützige Arbeit als Beispiel für einen grundlegenden Wandel des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="705" type="textblock" ulx="385" uly="637">
        <line lrx="3012" lry="705" ulx="385" uly="637">Sanktionenwesens, ın: Gedächtnisschrift für Hilde Kaumann, Berlin u.a.: de Gruyter 1986</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="792" type="textblock" ulx="261" uly="725">
        <line lrx="3022" lry="792" ulx="261" uly="725">Block, Petra: Befragung von Vermittlern, Geldstrafenschuldnern und Mitarbeitern der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="881" type="textblock" ulx="385" uly="814">
        <line lrx="3019" lry="881" ulx="385" uly="814">Beschäftigungsstellen zur Praxis der Gemeinnützigen Arbeit, in: Jehle, Jörg-Martin / Feu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="968" type="textblock" ulx="381" uly="901">
        <line lrx="3018" lry="968" ulx="381" uly="901">erhelm, Wolfgang / Block, Petra: Gemeinnützige Arbeit statt Ersatzfreiheitsstrafe, Wies-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1612" lry="1053" type="textblock" ulx="383" uly="988">
        <line lrx="1612" lry="1053" ulx="383" uly="988">baden: Kriminologische Zentralstellt 1990</line>
      </zone>
      <zone lrx="2677" lry="1142" type="textblock" ulx="259" uly="1075">
        <line lrx="2677" lry="1142" ulx="259" uly="1075">Böhm, Alexander: Gemeinnützige Arbeit als Strafe, in: ZRP 1998, Seite 360 - 365</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1230" type="textblock" ulx="260" uly="1152">
        <line lrx="3019" lry="1230" ulx="260" uly="1152">Böttcher, Reinhard / Weber, Klaus: Erstes Gesetz zur Änderung des Jugendgerichtsgesetzes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="1305" type="textblock" ulx="384" uly="1251">
        <line lrx="1205" lry="1305" ulx="384" uly="1251">in: NStZ 1990, S. 561 - 566</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1406" type="textblock" ulx="260" uly="1339">
        <line lrx="3018" lry="1406" ulx="260" uly="1339">Feuerhelm, Wolfgang: Gemeinnützige Arbeit als Alternative ın der Geldstrafvollstreckung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1759" lry="1494" type="textblock" ulx="382" uly="1427">
        <line lrx="1759" lry="1494" ulx="382" uly="1427">Wiesbaden: Kriminologische Zentralstelle 1991</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1582" type="textblock" ulx="259" uly="1515">
        <line lrx="3018" lry="1582" ulx="259" uly="1515">Feuerhelm, Wolfgang: Stellung und Ausgestaltung der gemeinnützigen Arbeit ım Strafrecht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1766" lry="1669" type="textblock" ulx="382" uly="1603">
        <line lrx="1766" lry="1669" ulx="382" uly="1603">Wiesbaden: Kriminologische Zentralstelle 1997</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1757" type="textblock" ulx="260" uly="1690">
        <line lrx="3021" lry="1757" ulx="260" uly="1690">Feuerhelm, Wolfgang: Gemeinnützige Arbeit als strafrechtliche Sanktion - Bilanz und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="1846" type="textblock" ulx="383" uly="1779">
        <line lrx="2411" lry="1846" ulx="383" uly="1779">Perspektiven, in BewHi 1998, Seite 323 - 337, zıt.: Feuerhelm 1998a</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1933" type="textblock" ulx="259" uly="1866">
        <line lrx="3022" lry="1933" ulx="259" uly="1866">Feuerhelm, Wolfgang: Gemeinnützige Arbeit als eigenständige Sanktion? Der Entwurf des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="2013" type="textblock" ulx="383" uly="1954">
        <line lrx="2908" lry="2013" ulx="383" uly="1954">Bundesrates vom März 1998, in: BewHi 1998, Seite 400 - 405, zit.: Feuerhelm 1998b</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2109" type="textblock" ulx="259" uly="2042">
        <line lrx="3018" lry="2109" ulx="259" uly="2042">Feuerhelm, Wolfgang: Die gemeinnützige Arbeit ım Strafrecht, ın: Neue Kriminapolitik 1999,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1660" lry="2188" type="textblock" ulx="382" uly="2130">
        <line lrx="1660" lry="2188" ulx="382" uly="2130">Heft 1, Seite 22 - 27, zıt.: Feuerhelm 1999a</line>
      </zone>
      <zone lrx="581" lry="2275" type="textblock" ulx="258" uly="2218">
        <line lrx="581" lry="2275" ulx="258" uly="2218">Feuerhelm,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2285" type="textblock" ulx="651" uly="2217">
        <line lrx="3019" lry="2285" ulx="651" uly="2217">Wolfgang: Pauschaler Sicherheits-Check statt individueller Prognose? Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2373" type="textblock" ulx="380" uly="2305">
        <line lrx="3023" lry="2373" ulx="380" uly="2305">Neuregelung der Strafrestaussetzung zur Bewährung, ın: Feuerhelm, Wolfgang /</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2451" type="textblock" ulx="380" uly="2392">
        <line lrx="3018" lry="2451" ulx="380" uly="2392">Schwind, Hans-Dieter / Bock, Michael: Festschrift für Alexander Böhm zum 70. Geburt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2597" lry="2548" type="textblock" ulx="379" uly="2481">
        <line lrx="2597" lry="2548" ulx="379" uly="2481">stag am 14. Juni 1999, Berlin, New York: de Gruyter 1999, Seite 463 - 481</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2636" type="textblock" ulx="257" uly="2568">
        <line lrx="3021" lry="2636" ulx="257" uly="2568">Frese, Michael: Psychische Störungen bei Arbeitern. Zum Einfluß von gesellschaftlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="2723" type="textblock" ulx="379" uly="2657">
        <line lrx="2299" lry="2723" ulx="379" uly="2657">Stellung und Arbeitsplatzmerkmalen, Salzburg: Otto Müller 1977</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2811" type="textblock" ulx="255" uly="2744">
        <line lrx="3018" lry="2811" ulx="255" uly="2744">Frese, Michael / Greif, Siegfried: „Humanisierung der Arbeit” und Stresskontrolle, in: Frese,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2901" type="textblock" ulx="379" uly="2832">
        <line lrx="3020" lry="2901" ulx="379" uly="2832">Michael / Greif, Siegfried / Semmer, Norbert (Hrsg.): Industrielle Psychopathologie, Bern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1355" lry="2979" type="textblock" ulx="378" uly="2921">
        <line lrx="1355" lry="2979" ulx="378" uly="2921">u.a.: Huber 1978, Seite 216 - 231</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3076" type="textblock" ulx="256" uly="3008">
        <line lrx="3019" lry="3076" ulx="256" uly="3008">Greif, Siegfried: Geschichte der Organisationspsychologie, in: Schuler, Heinz (Hrsg.): Lehr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="3163" type="textblock" ulx="377" uly="3096">
        <line lrx="2404" lry="3163" ulx="377" uly="3096">buch Organisationspsychologie. Bern u.a.: Huber 1993, Seite 15 - 48</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3251" type="textblock" ulx="256" uly="3183">
        <line lrx="3020" lry="3251" ulx="256" uly="3183">Grote, Gudela / Ulich, Eberhard: Die Untersuchungen von Wechselwirkungen zwischen Per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3339" type="textblock" ulx="378" uly="3271">
        <line lrx="3019" lry="3339" ulx="378" uly="3271">son und Arbeit: Arbeitspsychologische Grundlagenforschung oder angewandte Persön-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3428" type="textblock" ulx="379" uly="3360">
        <line lrx="3019" lry="3428" ulx="379" uly="3360">lichkeitspsychologie, ın: Bungard, Walter / Herrmann, Theo (Hrsg.): Arbeits- und Orga-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3516" type="textblock" ulx="379" uly="3448">
        <line lrx="3020" lry="3516" ulx="379" uly="3448">nisationspsychologie ım Spannungsfeld zwischen Grundlagenorientierung und Anwen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1710" lry="3604" type="textblock" ulx="378" uly="3536">
        <line lrx="1710" lry="3604" ulx="378" uly="3536">dung, Bern u.a.: Huber 1993, Seite 103 - 125</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3691" type="textblock" ulx="257" uly="3624">
        <line lrx="3021" lry="3691" ulx="257" uly="3624">Groskurth, Peter: Berufliche Sozialisation als entscheidende Grundlage der Persönlichkeits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3779" type="textblock" ulx="377" uly="3712">
        <line lrx="3021" lry="3779" ulx="377" uly="3712">entwicklung, in: Groskurth, Peter (Hrsg.): Arbeit und Persönlichkeit: berufliche Sozia-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3867" type="textblock" ulx="380" uly="3799">
        <line lrx="3021" lry="3867" ulx="380" uly="3799">lisation in der arbeitsteiligen Gesellschaft. Ergebnisse der Arbeitswissenschaft für Bil-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="3956" type="textblock" ulx="377" uly="3887">
        <line lrx="2969" lry="3956" ulx="377" uly="3887">dung, psychosoziale und gewerkschaftliche Praxis, Reinbek: Rowohlt 1979, Seite 7 - 19</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4042" type="textblock" ulx="255" uly="3975">
        <line lrx="3021" lry="4042" ulx="255" uly="3975">Hartmann, Arthur: Schlichten oder Richten. Der Täter-Opfer-Ausgleich und das (Jugend-)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1316" lry="4123" type="textblock" ulx="379" uly="4065">
        <line lrx="1316" lry="4123" ulx="379" uly="4065">Strafrecht, München: Fink 1995</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4220" type="textblock" ulx="253" uly="4151">
        <line lrx="3022" lry="4220" ulx="253" uly="4151">Jung, Heike: Zur Reform des Jugendstrafrechts - ein Zwischenbilanz, ın: JuS 1992, S. 186 -</line>
      </zone>
      <zone lrx="480" lry="4294" type="textblock" ulx="387" uly="4243">
        <line lrx="480" lry="4294" ulx="387" uly="4243">192</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="364" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_364">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_364.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="387" lry="254" type="textblock" ulx="264" uly="192">
        <line lrx="387" lry="254" ulx="264" uly="192">348</line>
      </zone>
      <zone lrx="2029" lry="270" type="textblock" ulx="1290" uly="192">
        <line lrx="2029" lry="270" ulx="1290" uly="192">Wolfgang Feuerhelm</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="447" type="textblock" ulx="261" uly="379">
        <line lrx="3020" lry="447" ulx="261" uly="379">Lewin, Kurt: Die Sozialisierung des Taylorsystems. Eine grundsätzliche Untersuchung zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="534" type="textblock" ulx="384" uly="467">
        <line lrx="3017" lry="534" ulx="384" uly="467">Arbeits- und Berufspsychologie, Berlin-Fichtenau: Verlag Gesellschaft und Erziehung</line>
      </zone>
      <zone lrx="527" lry="607" type="textblock" ulx="392" uly="556">
        <line lrx="527" lry="607" ulx="392" uly="556">1920</line>
      </zone>
      <zone lrx="2135" lry="709" type="textblock" ulx="260" uly="642">
        <line lrx="2135" lry="709" ulx="260" uly="642">Luczak, Holger: Arbeitswissenschaft, Berlin u.a.: Springer 1993</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="797" type="textblock" ulx="263" uly="730">
        <line lrx="3014" lry="797" ulx="263" uly="730">Osenbrüggen, Eduard: Studien zur deutschen und schweizerischen Rechtsgeschichte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="869" type="textblock" ulx="383" uly="817">
        <line lrx="1166" lry="869" ulx="383" uly="817">Schaffhausen: Hurter 1868</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="972" type="textblock" ulx="259" uly="905">
        <line lrx="3018" lry="972" ulx="259" uly="905">Peters, Karl: Die kriminalpolitische Stellung des Strafrichters bei der Bestimmung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1553" lry="1060" type="textblock" ulx="381" uly="993">
        <line lrx="1553" lry="1060" ulx="381" uly="993">Strafrechtsfolgen, Berlin: Springer 1932</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1147" type="textblock" ulx="259" uly="1080">
        <line lrx="3015" lry="1147" ulx="259" uly="1080">Pfeiffer, Christian: Kriminalprävention ım Jugendgerichtsverfahren, Köln u.a.: Heymann</line>
      </zone>
      <zone lrx="521" lry="1220" type="textblock" ulx="390" uly="1169">
        <line lrx="521" lry="1220" ulx="390" uly="1169">1989</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1322" type="textblock" ulx="257" uly="1255">
        <line lrx="3014" lry="1322" ulx="257" uly="1255">Pfohl, Michael: Gemeinnützige Arbeit als strafrechtliche Sanktion, Berlin: Duncker &amp; Hum-</line>
      </zone>
      <zone lrx="652" lry="1395" type="textblock" ulx="381" uly="1344">
        <line lrx="652" lry="1395" ulx="381" uly="1344">blot 1983</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1498" type="textblock" ulx="258" uly="1431">
        <line lrx="3016" lry="1498" ulx="258" uly="1431">Rosenfeld, Ernst: Welche Strafmittel können an die Stelle der kurzfristigen Freiheitsstrafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1567" lry="1587" type="textblock" ulx="379" uly="1519">
        <line lrx="1567" lry="1587" ulx="379" uly="1519">gesetzt werden?, Berlin: Guttentag 1890</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1675" type="textblock" ulx="256" uly="1607">
        <line lrx="3013" lry="1675" ulx="256" uly="1607">Semmer, Norbert / Volpert, Walter: Arbeitspsychologie, in: Asanger, Roland / Wenninger,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1763" type="textblock" ulx="378" uly="1695">
        <line lrx="3014" lry="1763" ulx="378" uly="1695">Gerd (Hrsg.): Handwörterbuch Psychologie, 5. Auflage, Weinheim: Beltz, Psychologie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1390" lry="1851" type="textblock" ulx="380" uly="1784">
        <line lrx="1390" lry="1851" ulx="380" uly="1784">Verlags-Union 1994, Seite 52 - 60</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1938" type="textblock" ulx="256" uly="1871">
        <line lrx="3015" lry="1938" ulx="256" uly="1871">Semmer, Norbert / Udris, Ivars: Bedeutung und Wirkung von Arbeıit, in: Schuler, Heinz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2781" lry="2026" type="textblock" ulx="379" uly="1959">
        <line lrx="2781" lry="2026" ulx="379" uly="1959">(Hrsg.): Lehrbuch Organisationspsychologie, Bern u.a.: Huber 1993, S. 133 - 165</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2113" type="textblock" ulx="260" uly="2046">
        <line lrx="3013" lry="2113" ulx="260" uly="2046">Ulich, Eberhard: Gestaltung von Arbeitstätigkeiten, in: Schuler, Heinz (Hrsg.): Lehrbuch Or-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2234" lry="2201" type="textblock" ulx="377" uly="2134">
        <line lrx="2234" lry="2201" ulx="377" uly="2134">ganisationspsychologie. Bern u.a.: Huber 1993, Seite 189 - 208</line>
      </zone>
      <zone lrx="2726" lry="2289" type="textblock" ulx="260" uly="2221">
        <line lrx="2726" lry="2289" ulx="260" uly="2221">Ulich, Eberhard: Arbeitspsychologie, 3. Auflage, Stuttgart: Schäffer-Poeschel 1994</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2377" type="textblock" ulx="259" uly="2309">
        <line lrx="3011" lry="2377" ulx="259" uly="2309">Ulich, Eberhard / Baitsch, Christoph: Arbeitsstrukturierung, in: Kleinbeck, Uwe / Ruten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2466" type="textblock" ulx="376" uly="2398">
        <line lrx="3013" lry="2466" ulx="376" uly="2398">franz, Joseph (Hrsg.): Arbeitspsychologie. Enzyklopädie der Psychologie. Themenbereich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2554" type="textblock" ulx="376" uly="2486">
        <line lrx="3011" lry="2554" ulx="376" uly="2486">D. Praxisgebiete. Serie III. Wirtschafts- und Organisationspsychologie. Band 1, Göttin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1532" lry="2640" type="textblock" ulx="375" uly="2574">
        <line lrx="1532" lry="2640" ulx="375" uly="2574">gen u.a.: Hogrefe 1987, Seite 493 - 531</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2729" type="textblock" ulx="257" uly="2661">
        <line lrx="3011" lry="2729" ulx="257" uly="2661">Ulich, Eberhard: Entwicklungspfade der Arbeitspsychologie - Oder: Wider das unhistorische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2816" type="textblock" ulx="376" uly="2749">
        <line lrx="3012" lry="2816" ulx="376" uly="2749">Betreiben einer Wissenschaft, in: Udris, Ivars / Grote, Gudela (Hrsg.): Psychologie und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2905" type="textblock" ulx="375" uly="2837">
        <line lrx="3011" lry="2905" ulx="375" uly="2837">Arbeit. Arbeitspsychologie ım Dialog, Weinheim: Psychologie Verlags Union 1991, Seite</line>
      </zone>
      <zone lrx="568" lry="2976" type="textblock" ulx="384" uly="2926">
        <line lrx="568" lry="2976" ulx="384" uly="2926">13 -31</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3080" type="textblock" ulx="256" uly="3012">
        <line lrx="3010" lry="3080" ulx="256" uly="3012">Volpert, Walter: Die „Humanisierung der Arbeit" und die Arbeitswissenschaft, Köln: Pahl-</line>
      </zone>
      <zone lrx="862" lry="3168" type="textblock" ulx="373" uly="3102">
        <line lrx="862" lry="3168" ulx="373" uly="3102">Rugenstein 1974</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3256" type="textblock" ulx="255" uly="3188">
        <line lrx="3011" lry="3256" ulx="255" uly="3188">Volpert, Walter: Welche Arbeit ist gut für den Menschen? Notizen zum Thema Menschenbild</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3345" type="textblock" ulx="373" uly="3277">
        <line lrx="3011" lry="3345" ulx="373" uly="3277">und Arbeitsgestaltung, in: Frei, Felix / Udris, Ivars (Hrsg.): Das Bild der Arbeit, Bern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="3419" type="textblock" ulx="373" uly="3366">
        <line lrx="1285" lry="3419" ulx="373" uly="3366">u.a.; Huber 1990, Seite 23 - 40</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3521" type="textblock" ulx="255" uly="3453">
        <line lrx="3012" lry="3521" ulx="255" uly="3453">Wiendieck, Gerd: Arbeits- und Organisationspsychologie, Berlin, München: Quintessenz</line>
      </zone>
      <zone lrx="514" lry="3594" type="textblock" ulx="383" uly="3544">
        <line lrx="514" lry="3594" ulx="383" uly="3544">1994</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3697" type="textblock" ulx="249" uly="3629">
        <line lrx="3011" lry="3697" ulx="249" uly="3629">Zapf, Dieter / Ruch, Luzian: Wie weiter mit der Arbeitspsychologie? Gedanken eines Wis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3783" type="textblock" ulx="373" uly="3717">
        <line lrx="3011" lry="3783" ulx="373" uly="3717">senschaftlers und eines Praktikers, in: Udris, Ivars / Grote, Gudela (Hrsg.): Psychologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3873" type="textblock" ulx="373" uly="3805">
        <line lrx="3011" lry="3873" ulx="373" uly="3805">und Arbeit. Arbeitspsychologie im Dialog, Weinheim: Psychologie Verlags Union 1991,</line>
      </zone>
      <zone lrx="817" lry="3946" type="textblock" ulx="374" uly="3895">
        <line lrx="817" lry="3946" ulx="374" uly="3895">Seite 172 - 185</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="365" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_365">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_365.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2689" lry="523" type="textblock" ulx="284" uly="389">
        <line lrx="2689" lry="523" ulx="284" uly="389">Die elektronische Überwachung von Straftätern</line>
      </zone>
      <zone lrx="925" lry="646" type="textblock" ulx="285" uly="559">
        <line lrx="925" lry="646" ulx="285" uly="559">ın Schweden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1048" lry="925" type="textblock" ulx="281" uly="828">
        <line lrx="1048" lry="925" ulx="281" uly="828">Hanns von Hofer</line>
      </zone>
      <zone lrx="629" lry="1497" type="textblock" ulx="281" uly="1431">
        <line lrx="629" lry="1497" ulx="281" uly="1431">Gliederung</line>
      </zone>
      <zone lrx="836" lry="1610" type="textblock" ulx="420" uly="1543">
        <line lrx="836" lry="1610" ulx="420" uly="1543">Vorgeschichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1596" type="textblock" ulx="1768" uly="1544">
        <line lrx="3008" lry="1596" ulx="1768" uly="1544">4.2 Elektronisch überwachter Strafurlaub</line>
      </zone>
      <zone lrx="1088" lry="1698" type="textblock" ulx="420" uly="1631">
        <line lrx="1088" lry="1698" ulx="420" uly="1631">Rechtliche Regelungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1700" type="textblock" ulx="1768" uly="1632">
        <line lrx="3026" lry="1700" ulx="1768" uly="1632">4.3 Als Alternative für Untersuchungshaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="936" lry="1786" type="textblock" ulx="419" uly="1720">
        <line lrx="936" lry="1786" ulx="419" uly="1720">Empirische Daten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="1787" type="textblock" ulx="1768" uly="1720">
        <line lrx="2960" lry="1787" ulx="1768" uly="1720">4.4 Als Maßnahme gegen Personen, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="780" lry="1874" type="textblock" ulx="420" uly="1807">
        <line lrx="780" lry="1874" ulx="420" uly="1807">Ausdehnung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2776" lry="1860" type="textblock" ulx="1910" uly="1809">
        <line lrx="2776" lry="1860" ulx="1910" uly="1809">das Besuchsverbot übertreten</line>
      </zone>
      <zone lrx="310" lry="1944" type="textblock" ulx="278" uly="1544">
        <line lrx="310" lry="1944" ulx="278" uly="1544">+“ H\ N —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1456" lry="1962" type="textblock" ulx="420" uly="1895">
        <line lrx="1456" lry="1962" ulx="420" uly="1895">Ausdehnung auf die vorzeitige Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1799" lry="1947" type="textblock" ulx="1770" uly="1896">
        <line lrx="1799" lry="1947" ulx="1770" uly="1896">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2613" lry="1948" type="textblock" ulx="1910" uly="1896">
        <line lrx="2613" lry="1948" ulx="1910" uly="1896">Geschichte und Zukunft</line>
      </zone>
      <zone lrx="628" lry="2049" type="textblock" ulx="421" uly="1983">
        <line lrx="628" lry="2049" ulx="421" uly="1983">lassung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1052" lry="2405" type="textblock" ulx="285" uly="2306">
        <line lrx="1052" lry="2405" ulx="285" uly="2306">1. Vorgeschichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="2622" type="textblock" ulx="280" uly="2541">
        <line lrx="3037" lry="2622" ulx="280" uly="2541">Seit 1994 können rechtskräftig verurteilte Straftäter iın Schweden elektro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="2729" type="textblock" ulx="279" uly="2635">
        <line lrx="3036" lry="2729" ulx="279" uly="2635">nisch überwacht werden.' Die elektronische Überwachung wurde zuerst in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="2833" type="textblock" ulx="278" uly="2753">
        <line lrx="3037" lry="2833" ulx="278" uly="2753">sechs Gerichtsbezirken testweise eingeführt, dann (1997) weiterhin als Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="2938" type="textblock" ulx="278" uly="2859">
        <line lrx="3036" lry="2938" ulx="278" uly="2859">such auf das gesamte Land ausgedehnt. Seit dem 1. Januar 1999 ist sie ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2782" lry="3046" type="textblock" ulx="277" uly="2964">
        <line lrx="2782" lry="3046" ulx="277" uly="2964">reguläres Werkzeug ım Arsenal des schwedischen Strafvollzugsrechts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="3322" type="textblock" ulx="287" uly="3253">
        <line lrx="3037" lry="3322" ulx="287" uly="3253">| Literaturhinweise auf rein schwedische Quellen sind aus sprachlichen Gründen unterlassen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="3410" type="textblock" ulx="337" uly="3332">
        <line lrx="3037" lry="3410" ulx="337" uly="3332">worden. Deutsche Darstellungen zur elektronischen Überwachung in Schweden finden sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="3498" type="textblock" ulx="337" uly="3421">
        <line lrx="3037" lry="3498" ulx="337" uly="3421">z.B. bei Lindenberg, Michael (1997), Ware Strafe. Elektronische Überwachung und die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="3586" type="textblock" ulx="338" uly="3519">
        <line lrx="3036" lry="3586" ulx="338" uly="3519">Kommerzialisierung strafrechtlicher Kontrolle. München: AG Spak Wissenschaft; Schlö-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="3674" type="textblock" ulx="335" uly="3607">
        <line lrx="3036" lry="3674" ulx="335" uly="3607">mer, Uwe (1998), Der elektronisch überwachte Hausarrest, Frankfurt a.M.: Lang; Haver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="3765" type="textblock" ulx="336" uly="3698">
        <line lrx="3038" lry="3765" ulx="336" uly="3698">kamp, Rita (1999), "Intensivüberwachung mit elektronischer Kontrolle — Das schwedische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="3854" type="textblock" ulx="339" uly="3787">
        <line lrx="3040" lry="3854" ulx="339" uly="3787">Modell, seine Bedingungen und Ergebnisse". Bewährungshilfe, Jhrg. 46 (1), S. 51-67 und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="3942" type="textblock" ulx="337" uly="3874">
        <line lrx="3038" lry="3942" ulx="337" uly="3874">Hudy, Marc (1999), Elektronisch überwachter Hausarrest. Befunde zur Zielgruppenpla-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="4032" type="textblock" ulx="338" uly="3964">
        <line lrx="3038" lry="4032" ulx="338" uly="3964">nung und Probleme einer Implementation ın das deutsche Sanktionensystem. Interdiszipli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="4120" type="textblock" ulx="338" uly="4052">
        <line lrx="3038" lry="4120" ulx="338" uly="4052">näre Beiträge zur kriminologischen Forschung, Bd. 14. Baden-Baden: Nomos. Siehe wei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="4208" type="textblock" ulx="337" uly="4141">
        <line lrx="3038" lry="4208" ulx="337" uly="4141">terhin: Bishop, Norman (1995), "Intensive supervision with electronic monitoring: a Swe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="4297" type="textblock" ulx="335" uly="4229">
        <line lrx="3038" lry="4297" ulx="335" uly="4229">dish alternatiıve to imprisonment". Penological Information Bulletin. Nos. 19 and 20 - De-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="4385" type="textblock" ulx="334" uly="4317">
        <line lrx="3038" lry="4385" ulx="334" uly="4317">cember 1994-1995, pp. 8-10. Strasbourg: Council of Europe; Council of Europe (1999),</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="4474" type="textblock" ulx="337" uly="4405">
        <line lrx="3036" lry="4474" ulx="337" uly="4405">Rapport finale d’activite. Conseil de cooperation penologique. CDCP (99) 18 Addendum [.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="4562" type="textblock" ulx="337" uly="4495">
        <line lrx="1285" lry="4562" ulx="337" uly="4495">Strasbourg: Conseil de l’Europe.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="366" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_366">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_366.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="379" lry="251" type="textblock" ulx="254" uly="190">
        <line lrx="379" lry="251" ulx="254" uly="190">350</line>
      </zone>
      <zone lrx="1952" lry="271" type="textblock" ulx="1341" uly="193">
        <line lrx="1952" lry="271" ulx="1341" uly="193">Hanns von Hofer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="469" type="textblock" ulx="253" uly="373">
        <line lrx="3007" lry="469" ulx="253" uly="373">Die politische Initiative, die elektronische Überwachung einzuführen, ging</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="570" type="textblock" ulx="261" uly="489">
        <line lrx="3002" lry="570" ulx="261" uly="489">1993 von der damaligen konservativen Justizministerin Gun Hellsvik aus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="677" type="textblock" ulx="252" uly="595">
        <line lrx="3008" lry="677" ulx="252" uly="595">Dıe Einführung war zwar bereits früher in Expertenkreisen und auch unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="783" type="textblock" ulx="249" uly="700">
        <line lrx="3003" lry="783" ulx="249" uly="700">der vorausgegangenen sozialdemokratischen Regierung diskutiert worden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="888" type="textblock" ulx="249" uly="806">
        <line lrx="3004" lry="888" ulx="249" uly="806">aber dann doch noch verworfen worden. Die Ausdehnung des Versuchs im</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="993" type="textblock" ulx="246" uly="911">
        <line lrx="3004" lry="993" ulx="246" uly="911">Jahr 1997 sowie die endgültige Verankerung erfolgten jedoch unter sozial-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1048" lry="1096" type="textblock" ulx="246" uly="1003">
        <line lrx="1048" lry="1096" ulx="246" uly="1003">demokratischer Ägide.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="1278" type="textblock" ulx="248" uly="1182">
        <line lrx="2999" lry="1278" ulx="248" uly="1182">Die elektronische Überwachung ist in Schweden politisch nicht umstritten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1367" type="textblock" ulx="248" uly="1301">
        <line lrx="3005" lry="1367" ulx="248" uly="1301">Sowohl rechte wiıe linke Parteien als auch die schwedischen Grünen sind der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1492" type="textblock" ulx="244" uly="1394">
        <line lrx="3002" lry="1492" ulx="244" uly="1394">elektronischen Überwachung gegenüber positiv eingestellt. Das Gleiche gilt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1596" type="textblock" ulx="245" uly="1512">
        <line lrx="3004" lry="1596" ulx="245" uly="1512">für die Presse. In dem im Schweden üblichen Anhörungsverfahren vor der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="1702" type="textblock" ulx="243" uly="1619">
        <line lrx="3001" lry="1702" ulx="243" uly="1619">ersten versuchsweisen Einführung 1993 äußerte eigentlich nur die Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1804" type="textblock" ulx="244" uly="1716">
        <line lrx="3002" lry="1804" ulx="244" uly="1716">schutzbehörde prinzipielle Einwände, u.a. dass die elektronische Überwa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1916" type="textblock" ulx="242" uly="1829">
        <line lrx="3000" lry="1916" ulx="242" uly="1829">chung einen bisher nicht gekannten Eingriff in die häusliche Intimsphäre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="2022" type="textblock" ulx="241" uly="1935">
        <line lrx="2999" lry="2022" ulx="241" uly="1935">darstelle. Dass in Schweden Argumente der persönlichen Integrität politisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="2122" type="textblock" ulx="242" uly="2042">
        <line lrx="3000" lry="2122" ulx="242" uly="2042">möglicherweise weniger Gewicht haben als in anderen Ländern, dürfte teil-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="2231" type="textblock" ulx="241" uly="2147">
        <line lrx="2999" lry="2231" ulx="241" uly="2147">weise mıt den speziellen schwedischen historischen Erfahrungen zusammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="2332" type="textblock" ulx="240" uly="2253">
        <line lrx="2999" lry="2332" ulx="240" uly="2253">hängen. Das Land war in neuerer Zeit niemals von fremden Mächten okku-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="2445" type="textblock" ulx="239" uly="2357">
        <line lrx="2998" lry="2445" ulx="239" uly="2357">plert. Es hat an Kriegen seit Anfang des 19. Jahrhunderts nicht aktiv teilge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="2549" type="textblock" ulx="239" uly="2464">
        <line lrx="2998" lry="2549" ulx="239" uly="2464">nommen. Schweden kennt keine gewaltsamen politischen Umwälzungen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="2656" type="textblock" ulx="236" uly="2568">
        <line lrx="2997" lry="2656" ulx="236" uly="2568">die Tradition eines radikalen, auf negative Bürgerrechte pochenden Bürger-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="2761" type="textblock" ulx="236" uly="2675">
        <line lrx="2996" lry="2761" ulx="236" uly="2675">tums fehlt. Missbrauch staatlicher Gewalt hat keinen direkten politischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="978" lry="2860" type="textblock" ulx="236" uly="2781">
        <line lrx="978" lry="2860" ulx="236" uly="2781">Argumentationswert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="3028" type="textblock" ulx="236" uly="2960">
        <line lrx="2996" lry="3028" ulx="236" uly="2960">In den Vorarbeiten zu dem ersten Gesetz verwies das federführende Justiz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="3151" type="textblock" ulx="234" uly="3065">
        <line lrx="2994" lry="3151" ulx="234" uly="3065">ministerıum ausdrücklich auf positive Erfahrungen aus den Vereinigten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="3257" type="textblock" ulx="235" uly="3172">
        <line lrx="2994" lry="3257" ulx="235" uly="3172">Staaten. Referenzen zu eventuell gegensätzlichen europäischen Standpunkten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="3360" type="textblock" ulx="233" uly="3270">
        <line lrx="2995" lry="3360" ulx="233" uly="3270">fehlten. Hauptsächlich wurde die Einführung der elektronischen Überwa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="3469" type="textblock" ulx="232" uly="3383">
        <line lrx="2995" lry="3469" ulx="232" uly="3383">chung mit folgenden Argumenten begründet. Es bestehe allgemein Einigkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="3576" type="textblock" ulx="232" uly="3491">
        <line lrx="2992" lry="3576" ulx="232" uly="3491">darüber, dass eın Gefängnisaufenthalt für den Strafgefangenen in der Regel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="3681" type="textblock" ulx="233" uly="3597">
        <line lrx="2994" lry="3681" ulx="233" uly="3597">auch schädliche Folgen habe, weshalb die Anwendung der Gefängnisstrafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="3786" type="textblock" ulx="232" uly="3691">
        <line lrx="2995" lry="3786" ulx="232" uly="3691">begrenzt werden müsse. Die elektronische Überwachung ermögliche Frei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="3892" type="textblock" ulx="232" uly="3808">
        <line lrx="2995" lry="3892" ulx="232" uly="3808">heitsbeschränkungen des Verurteilten in einer Art, die einem Gefängnisauf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="3997" type="textblock" ulx="230" uly="3903">
        <line lrx="2995" lry="3997" ulx="230" uly="3903">enthalt sehr nahe kämen, weshalb die elektronische Überwachung als Alter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="4102" type="textblock" ulx="231" uly="4011">
        <line lrx="2994" lry="4102" ulx="231" uly="4011">native zu (kurzen) Freiheitsstrafen geeignet sei. Für die elektronische Über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="4210" type="textblock" ulx="231" uly="4117">
        <line lrx="2994" lry="4210" ulx="231" uly="4117">wachung spräche auch, dass sie Kosten spare. Die elektronische Überwa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="4318" type="textblock" ulx="228" uly="4235">
        <line lrx="2993" lry="4318" ulx="228" uly="4235">chung verletze auch die persönliche Integrität niıcht mehr als die Gefängnis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="664" lry="4403" type="textblock" ulx="229" uly="4341">
        <line lrx="664" lry="4403" ulx="229" uly="4341">strafe selbst.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="367" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_367">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_367.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2754" lry="280" type="textblock" ulx="576" uly="188">
        <line lrx="2754" lry="280" ulx="576" uly="188">Die elektronische Überwachung von Straftätern in Schweden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="264" type="textblock" ulx="2904" uly="202">
        <line lrx="3021" lry="264" ulx="2904" uly="202">351</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="474" type="textblock" ulx="275" uly="394">
        <line lrx="3028" lry="474" ulx="275" uly="394">Der Rechtsausschuss des schwedischen Reichstags äußerte keine abwei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="580" type="textblock" ulx="273" uly="499">
        <line lrx="3024" lry="580" ulx="273" uly="499">chende Meinung und das Gesetz wurde im Prinzip einhellig verabschiedet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="685" type="textblock" ulx="273" uly="605">
        <line lrx="3026" lry="685" ulx="273" uly="605">Gleiches gilt für dıe späteren Novellierungen. Strittig war lediglich, ob zwei,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="791" type="textblock" ulx="273" uly="710">
        <line lrx="3025" lry="791" ulx="273" uly="710">drei oder sechs Monate Gefängnis die qualifizierende Obergrenze für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2592" lry="896" type="textblock" ulx="274" uly="803">
        <line lrx="2592" lry="896" ulx="274" uly="803">Anwendung der elektronischen Überwachung ausmachen sollten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1454" lry="1248" type="textblock" ulx="271" uly="1149">
        <line lrx="1454" lry="1248" ulx="271" uly="1149">2. Rechtliche Regelungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1465" type="textblock" ulx="272" uly="1386">
        <line lrx="3028" lry="1465" ulx="272" uly="1386">(Lag (1994:451) om intensivövervakning med elektronisk kontroll [Gesetz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="1571" type="textblock" ulx="271" uly="1491">
        <line lrx="2429" lry="1571" ulx="271" uly="1491">über die Intensivüberwachung mit elektronischer Kontrolle])</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1752" type="textblock" ulx="269" uly="1658">
        <line lrx="3027" lry="1752" ulx="269" uly="1658">Zentral für die rechtliche Ausformung der elektronischen Überwachung in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1857" type="textblock" ulx="272" uly="1777">
        <line lrx="3025" lry="1857" ulx="272" uly="1777">Schweden ıst, dass sie keine selbständige Strafe darstellt, sondern als eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1963" type="textblock" ulx="269" uly="1883">
        <line lrx="3026" lry="1963" ulx="269" uly="1883">besondere Vollstreckungsform der Freiheitsstrafe formuliert ist. Diese Kon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2059" type="textblock" ulx="271" uly="1989">
        <line lrx="3027" lry="2059" ulx="271" uly="1989">struktion iıst von der schwedischen Tradition her zu verstehen, wonach seit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2174" type="textblock" ulx="269" uly="2094">
        <line lrx="3029" lry="2174" ulx="269" uly="2094">dem Inkrafttreten des Strafvollzugsgesetzes ım Jahr 1946 das Strafübel der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2281" type="textblock" ulx="269" uly="2200">
        <line lrx="3026" lry="2281" ulx="269" uly="2200">Freiheitsstrafe prinzipiell nur noch in dem Entzug der persönlichen Freiheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2386" type="textblock" ulx="267" uly="2306">
        <line lrx="3026" lry="2386" ulx="267" uly="2306">gesehen wird, nicht aber ın besonderen Vollzugsformen. Von daher gesehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2492" type="textblock" ulx="268" uly="2398">
        <line lrx="3026" lry="2492" ulx="268" uly="2398">kann die elektronische Überwachung als Freiheitsentzug verstanden werden -</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2598" type="textblock" ulx="268" uly="2517">
        <line lrx="3026" lry="2598" ulx="268" uly="2517">vorausgesetzt sie wird so ausgestaltet, dass sıe einem Gefängnisaufenthalt in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="2703" type="textblock" ulx="267" uly="2623">
        <line lrx="1298" lry="2703" ulx="267" uly="2623">einer offenen Anstalt gleicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2883" type="textblock" ulx="268" uly="2802">
        <line lrx="3023" lry="2883" ulx="268" uly="2802">Nach nun geltendem Recht können Gefängnisstrafen bis zu höchstens dreı</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2988" type="textblock" ulx="268" uly="2895">
        <line lrx="3027" lry="2988" ulx="268" uly="2895">Monaten anstatt in einer Anstalt zu hause unter elektronischer Überwachung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3095" type="textblock" ulx="267" uly="3013">
        <line lrx="3026" lry="3095" ulx="267" uly="3013">vollzogen werden. Den Beschluss darüber fasst nicht das Gericht, sondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3201" type="textblock" ulx="265" uly="3118">
        <line lrx="3026" lry="3201" ulx="265" uly="3118">die regionale Strafvollzugsbehörde auf Antrag des Verurteilten. Ein ableh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3305" type="textblock" ulx="267" uly="3225">
        <line lrx="3012" lry="3305" ulx="267" uly="3225">nender Bescheid kann auf Antrag vom Verwaltungsgericht überprüft werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3486" type="textblock" ulx="269" uly="3392">
        <line lrx="3030" lry="3486" ulx="269" uly="3392">Die Dauer der elektronischen Überwachung entspricht genau der Länge der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3593" type="textblock" ulx="268" uly="3511">
        <line lrx="3029" lry="3593" ulx="268" uly="3511">vom Gericht verhängten Freiheitsstrafe, d.h. zwischen mindestens 14 Tagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3698" type="textblock" ulx="269" uly="3616">
        <line lrx="3030" lry="3698" ulx="269" uly="3616">und höchstens 3 Monaten. Kern der Regelung ist $ 3 des Gesetzes. Der Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3805" type="textblock" ulx="267" uly="3723">
        <line lrx="3030" lry="3805" ulx="267" uly="3723">enthalt außerhalb des Gefängnisses ist mit dem Verbot verbunden, sich au-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3912" type="textblock" ulx="269" uly="3829">
        <line lrx="3030" lry="3912" ulx="269" uly="3829">ßerhalb der eigenen Wohnung aufzuhalten mit Ausnahme für bestimmte an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="4017" type="textblock" ulx="268" uly="3934">
        <line lrx="3030" lry="4017" ulx="268" uly="3934">gegebene Zeiten und für bestimmte angegebene Zwecke wie Erwerbsarbeit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="4125" type="textblock" ulx="270" uly="4040">
        <line lrx="3032" lry="4125" ulx="270" uly="4040">Ausbildung, Krankenbehandlung, notwendige Einkäufe u.ä. Die Befolgung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="4212" type="textblock" ulx="267" uly="4146">
        <line lrx="3031" lry="4212" ulx="267" uly="4146">dieser Vorschriften wird mit elektronischen Hilfsmitteln kontrolliert. Die ü-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="4332" type="textblock" ulx="268" uly="4252">
        <line lrx="3030" lry="4332" ulx="268" uly="4252">berwachte Person muss sich auch alkoholischer Getränke, anderer Drogen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="4444" type="textblock" ulx="268" uly="4358">
        <line lrx="3031" lry="4444" ulx="268" uly="4358">verbotener Dopingpräparaten u.ä. enthalten ($ 4). Sie hat außerdem, sofern</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="4548" type="textblock" ulx="268" uly="4465">
        <line lrx="3031" lry="4548" ulx="268" uly="4465">sie während der Strafzeit Einkünfte erzielt, täglich eine Gebühr ın Höhe von</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="368" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_368">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_368.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="394" lry="287" type="textblock" ulx="271" uly="225">
        <line lrx="394" lry="287" ulx="271" uly="225">352</line>
      </zone>
      <zone lrx="1964" lry="303" type="textblock" ulx="1356" uly="226">
        <line lrx="1964" lry="303" ulx="1356" uly="226">Hanns von Hofer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="497" type="textblock" ulx="268" uly="416">
        <line lrx="3018" lry="497" ulx="268" uly="416">höchstens 50 Kronen pro Tag zu entrichten, doch insgesamt höchstens 3.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="598" type="textblock" ulx="270" uly="522">
        <line lrx="3016" lry="598" ulx="270" uly="522">Kronen (zirka 350 Euro). Die Gebühr ist vorschussweise zu bezahlen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2476" lry="708" type="textblock" ulx="267" uly="627">
        <line lrx="2476" lry="708" ulx="267" uly="627">wird an den staatlichen Verbrechensopferfond entrichtet ($ 5).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="888" type="textblock" ulx="267" uly="795">
        <line lrx="3015" lry="888" ulx="267" uly="795">In der Praxis gestaltet sich die elektronische Überwachung wie folgt: Die lo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="993" type="textblock" ulx="265" uly="912">
        <line lrx="3017" lry="993" ulx="265" uly="912">kale staatlıche Bewährungshilfeorganisation (sie ist in Schweden ein Teil der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1099" type="textblock" ulx="266" uly="1018">
        <line lrx="3014" lry="1099" ulx="266" uly="1018">staatlıchen Strafvollzugsbehörde) führt eine Untersuchung über die persönli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1187" type="textblock" ulx="264" uly="1124">
        <line lrx="3014" lry="1187" ulx="264" uly="1124">chen und sozialen Umstände des Verurteilten aus. Dieser muss über eine an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1310" type="textblock" ulx="263" uly="1229">
        <line lrx="3013" lry="1310" ulx="263" uly="1229">gemessene Wohnung mit Telefonanschluss verfügen. Weiterhin bedarf es</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1416" type="textblock" ulx="263" uly="1334">
        <line lrx="3012" lry="1416" ulx="263" uly="1334">eines Arbeıts- oder Ausbildungsplatzes, wobei ideelle Arbeit in einem Verein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1504" type="textblock" ulx="262" uly="1440">
        <line lrx="3012" lry="1504" ulx="262" uly="1440">oder einer kirchlichen Gemeinschaft ausreicht. Dass die überwachte Person</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1627" type="textblock" ulx="263" uly="1546">
        <line lrx="3013" lry="1627" ulx="263" uly="1546">Arbeit 0.ä. hat, ist eine zentrale Voraussetzung, da der schwedische Gesetz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1735" type="textblock" ulx="261" uly="1640">
        <line lrx="3012" lry="1735" ulx="261" uly="1640">geber ausdrücklich verhindern will, dass die elektronische Überwachung den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1840" type="textblock" ulx="261" uly="1757">
        <line lrx="3014" lry="1840" ulx="261" uly="1757">Charakter eines Hausarrests annimmt. Im übrigen muss die Zustimmung an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1945" type="textblock" ulx="261" uly="1850">
        <line lrx="3013" lry="1945" ulx="261" uly="1850">derer Erwachsener im Haushalt des Überwachten vorliegen. Der Überwachte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2051" type="textblock" ulx="262" uly="1956">
        <line lrx="3014" lry="2051" ulx="262" uly="1956">verpflichtet sich, dem aufgestellten Überwachungsplan und den darin ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2156" type="textblock" ulx="263" uly="2061">
        <line lrx="3014" lry="2156" ulx="263" uly="2061">machten Auflagen zu folgen. Alle Überwachten haben in der Regel auch an</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2262" type="textblock" ulx="261" uly="2180">
        <line lrx="3014" lry="2262" ulx="261" uly="2180">einem so genannten 'Motivationskurs’' in der Regie der Bewährungshilfe teil-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2368" type="textblock" ulx="263" uly="2286">
        <line lrx="3013" lry="2368" ulx="263" uly="2286">zunehmen, ın dem Fragen über die Konsequenzen der begangenen Straftat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2474" type="textblock" ulx="260" uly="2391">
        <line lrx="3014" lry="2474" ulx="260" uly="2391">ethische Aspekte, Anwendung von Alkohol und anderen Drogen, Konflikt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1540" lry="2577" type="textblock" ulx="259" uly="2497">
        <line lrx="1540" lry="2577" ulx="259" uly="2497">bewältigung usw. diskutiert werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2749" type="textblock" ulx="261" uly="2663">
        <line lrx="3012" lry="2749" ulx="261" uly="2663">Der Überwachte wird nicht nur elektronisch kontrolliert, sondern auch durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2863" type="textblock" ulx="260" uly="2782">
        <line lrx="3012" lry="2863" ulx="260" uly="2782">wiederholte, unangemeldete persönliche Besuche (auch abends und am Wo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2968" type="textblock" ulx="259" uly="2874">
        <line lrx="3013" lry="2968" ulx="259" uly="2874">chenende). Die Überwachung umfasst ausserdem Alkoholtests mittels auto-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3076" type="textblock" ulx="259" uly="2993">
        <line lrx="3016" lry="3076" ulx="259" uly="2993">matisierter Alkohol-Atemtest-Geräte, deren Auswertungsdaten ebenfalls über</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3182" type="textblock" ulx="257" uly="3098">
        <line lrx="3012" lry="3182" ulx="257" uly="3098">die Telefonleitung übermittelt werden. Urin- und andere direkte Drogentests</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3287" type="textblock" ulx="259" uly="3193">
        <line lrx="3012" lry="3287" ulx="259" uly="3193">werden auch durchgeführt. Die elektronische Überwachung erfolgt nach dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3394" type="textblock" ulx="260" uly="3298">
        <line lrx="3015" lry="3394" ulx="260" uly="3298">sog. Aktiv-System,* bei der der Überwachte einen Sender am Bein trägt, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3500" type="textblock" ulx="261" uly="3406">
        <line lrx="3014" lry="3500" ulx="261" uly="3406">ständig Signale abgibt, die an den Computer der Überwachungsstelle über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="776" lry="3603" type="textblock" ulx="259" uly="3523">
        <line lrx="776" lry="3603" ulx="259" uly="3523">tragen werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="4400" type="textblock" ulx="258" uly="4322">
        <line lrx="3017" lry="4400" ulx="258" uly="4322">2 Haverkamp, Rita (\998), "'Electronic Monitoring'. Die elektronische Überwachung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4490" type="textblock" ulx="318" uly="4420">
        <line lrx="3019" lry="4490" ulx="318" uly="4420">Straffälligen". Bürgerrechte &amp; Polize/CILIP 60 (2/98). [http:/infolinks.de/cilip/ausgabe/</line>
      </zone>
      <zone lrx="813" lry="4574" type="textblock" ulx="317" uly="4511">
        <line lrx="813" lry="4574" ulx="317" uly="4511">60/elekhaus.htm]</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="369" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_369">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_369.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2736" lry="299" type="textblock" ulx="558" uly="208">
        <line lrx="2736" lry="299" ulx="558" uly="208">Die elektronische Überwachung von Straftätern in Schweden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="281" type="textblock" ulx="2885" uly="218">
        <line lrx="3007" lry="281" ulx="2885" uly="218">353</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="520" type="textblock" ulx="254" uly="420">
        <line lrx="1206" lry="520" ulx="254" uly="420">3. Empirische Daten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="734" type="textblock" ulx="254" uly="639">
        <line lrx="3008" lry="734" ulx="254" uly="639">Während der Versuchsperiode ist die elektronische Überwachung systema-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="839" type="textblock" ulx="254" uly="741">
        <line lrx="3008" lry="839" ulx="254" uly="741">tisch evaluiert worden (zuletzt BRÄ [1999] mit englischer Zusammenfas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="948" type="textblock" ulx="254" uly="863">
        <line lrx="3007" lry="948" ulx="254" uly="863">sung)*. Hier folgt eine kurze Zusammenfassung wichtiger empirischer Sach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="551" lry="1035" type="textblock" ulx="254" uly="973">
        <line lrx="551" lry="1035" ulx="254" uly="973">verhalte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1231" type="textblock" ulx="254" uly="1150">
        <line lrx="3006" lry="1231" ulx="254" uly="1150">Im Jahr 1998 wurden insgesamt 3.930 Personen, darunter (erwartungsge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1332" type="textblock" ulx="252" uly="1254">
        <line lrx="3006" lry="1332" ulx="252" uly="1254">mäss) sechs Prozent Frauen, elektronisch überwacht. Die meisten von iıhnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1443" type="textblock" ulx="252" uly="1360">
        <line lrx="3006" lry="1443" ulx="252" uly="1360">waren wegen Trunkenheit am Steuer (53 Prozent) verurteilt worden. Körper-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1549" type="textblock" ulx="252" uly="1465">
        <line lrx="3006" lry="1549" ulx="252" uly="1465">verletzung u.ä. war Hauptdelikt in 21 Prozent der Fälle und Vermögensde-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1655" type="textblock" ulx="253" uly="1571">
        <line lrx="3006" lry="1655" ulx="253" uly="1571">likte, als drittgrösste Kategorie, beliefen sich auf acht Prozent. In sıeben von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1761" type="textblock" ulx="263" uly="1678">
        <line lrx="3007" lry="1761" ulx="263" uly="1678">10 Fällen betrug die Strafzeit einen Monat oder weniger. In knapp 10 Prozent</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1870" type="textblock" ulx="251" uly="1787">
        <line lrx="3007" lry="1870" ulx="251" uly="1787">der Fälle überstieg sie zwei Monate (in welchen — wie bei der gewöhnlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1982" type="textblock" ulx="251" uly="1897">
        <line lrx="3007" lry="1982" ulx="251" uly="1897">Gefängnisstrafe — nach zwei Monaten die bedingte Entlassung ansteht). Eın</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2083" type="textblock" ulx="253" uly="1990">
        <line lrx="3007" lry="2083" ulx="253" uly="1990">Viertel derer, die 1998 rechtlich für eine elektronische Überwachung in Fra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2193" type="textblock" ulx="251" uly="2109">
        <line lrx="3007" lry="2193" ulx="251" uly="2109">ge gekommen wären, hatte keinen Antrag gestellt. Etwa 15 Prozent der An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2299" type="textblock" ulx="251" uly="2214">
        <line lrx="3008" lry="2299" ulx="251" uly="2214">träge wurden abgelehnt, und zirka 4.000 Personen wurden schliesslich über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2400" type="textblock" ulx="251" uly="2308">
        <line lrx="3008" lry="2400" ulx="251" uly="2308">wacht. Das Durchschnittsalter der Überwachten lag in der Altersklasse 31-40</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2506" type="textblock" ulx="248" uly="2425">
        <line lrx="3005" lry="2506" ulx="248" uly="2425">Jahre. Zwei Drittel von ihnen waren vorbestraft und etwas weniger als die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2613" type="textblock" ulx="251" uly="2531">
        <line lrx="3007" lry="2613" ulx="251" uly="2531">Hälfte hatte bereits Gefängniserfahrung. Im Jahr 1998 musste in nur knapp</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2719" type="textblock" ulx="251" uly="2627">
        <line lrx="3005" lry="2719" ulx="251" uly="2627">200 Fällen die Überwachung vorzeitig abgebrochen werden. Hauptursache</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2831" type="textblock" ulx="250" uly="2747">
        <line lrx="3007" lry="2831" ulx="250" uly="2747">war —- typisch für Schweden — der unerlaubte Genuss von Alkohol. Die Rück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2937" type="textblock" ulx="250" uly="2852">
        <line lrx="3006" lry="2937" ulx="250" uly="2852">fallquote war in den Jahren 1994-95 studiert worden. Dabeı zeigte es sich,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3040" type="textblock" ulx="248" uly="2945">
        <line lrx="3010" lry="3040" ulx="248" uly="2945">dass sich die Legalbewährung der elektronisch Überwachten nicht von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3147" type="textblock" ulx="248" uly="3050">
        <line lrx="3007" lry="3147" ulx="248" uly="3050">der Kontrollgruppe unterschied. Nach drei Jahren waren 26 Prozent der ÜU-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3251" type="textblock" ulx="248" uly="3170">
        <line lrx="3006" lry="3251" ulx="248" uly="3170">berwachten wieder als straffällig bekannt geworden; ın der Kontrollgruppe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="3358" type="textblock" ulx="248" uly="3276">
        <line lrx="2366" lry="3358" ulx="248" uly="3276">belief sich die entsprechende Rückfallquote auf 28 Prozent.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3540" type="textblock" ulx="253" uly="3445">
        <line lrx="3009" lry="3540" ulx="253" uly="3445">Ungefähr zwei Drittel der Überwachten lebten mit einem Lebensgefährten in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3647" type="textblock" ulx="250" uly="3561">
        <line lrx="3010" lry="3647" ulx="250" uly="3561">einem gemeinsamen Haushalt. Zwanzig Prozent hatten Kinder unter 18 Jah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3735" type="textblock" ulx="251" uly="3656">
        <line lrx="3011" lry="3735" ulx="251" uly="3656">ren. Mehr als 90 Prozent der Überwachten und über 80 Prozent der Lebens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3859" type="textblock" ulx="251" uly="3754">
        <line lrx="3010" lry="3859" ulx="251" uly="3754">partner gaben an, dass sie auch in der Zukunft die elektronische Überwa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3966" type="textblock" ulx="251" uly="3877">
        <line lrx="3013" lry="3966" ulx="251" uly="3877">chung einem Gefängnisaufenthalt vorziehen würden, falls sıe nochmals vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4069" type="textblock" ulx="251" uly="3983">
        <line lrx="3011" lry="4069" ulx="251" uly="3983">eine solche Wahl gestellt würden. Dieselbe Antwort gab übrigens auch das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4175" type="textblock" ulx="254" uly="4087">
        <line lrx="3013" lry="4175" ulx="254" uly="4087">Viertel der Befragten, die das Tragen der elektronischen "Fußfessel” oft oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4397" type="textblock" ulx="254" uly="4320">
        <line lrx="3011" lry="4397" ulx="254" uly="4320">3 BRÄ (1999), Intensivövervakning med elektronisk kontroll. En utvärdering av 1997 och</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="4483" type="textblock" ulx="322" uly="4411">
        <line lrx="3010" lry="4483" ulx="322" uly="4411">1998 ärs riksomfattande försöksverksamhet. Brä-Rapport 1994:4. Stockholm: Brottsföre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="965" lry="4580" type="textblock" ulx="312" uly="4510">
        <line lrx="965" lry="4580" ulx="312" uly="4510">byggande rädet/Fritze.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="370" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_370">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_370.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="397" lry="281" type="textblock" ulx="273" uly="219">
        <line lrx="397" lry="281" ulx="273" uly="219">354</line>
      </zone>
      <zone lrx="1968" lry="298" type="textblock" ulx="1359" uly="221">
        <line lrx="1968" lry="298" ulx="1359" uly="221">Hanns von Hofer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="492" type="textblock" ulx="270" uly="400">
        <line lrx="3023" lry="492" ulx="270" uly="400">meistens als "unangenehm"” empfunden hatte. Die Mehrheit der Überwachten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="599" type="textblock" ulx="270" uly="505">
        <line lrx="3023" lry="599" ulx="270" uly="505">wie auch der Lebenspartner beurteilten die elektronische Überwachung als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2626" lry="704" type="textblock" ulx="269" uly="623">
        <line lrx="2626" lry="704" ulx="269" uly="623">eine weniger einschneidende Strafe als einen Gefängnisaufenthalt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="883" type="textblock" ulx="270" uly="803">
        <line lrx="3021" lry="883" ulx="270" uly="803">Die befragten Mitarbeiter der Bewährungshilfe waren generell sehr positiv</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="987" type="textblock" ulx="268" uly="895">
        <line lrx="3021" lry="987" ulx="268" uly="895">zur elektronischen Überwachung eingestellt, wünschten sich aber weiter ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1093" type="textblock" ulx="267" uly="1001">
        <line lrx="3021" lry="1093" ulx="267" uly="1001">besserte Technologie und bessere Kontrollen am Arbeitsplatz des Über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="575" lry="1181" type="textblock" ulx="267" uly="1120">
        <line lrx="575" lry="1181" ulx="267" uly="1120">wachten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1383" type="textblock" ulx="268" uly="1303">
        <line lrx="3022" lry="1383" ulx="268" uly="1303">Die Kostenersparnis wurde für das Jahr 1997 — je nach Rechenart — auf zwi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1482" type="textblock" ulx="268" uly="1408">
        <line lrx="3018" lry="1482" ulx="268" uly="1408">schen 70 und 140 Millionen SEK (zirka 8 und 16 Millionen Euro) beziffert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1593" type="textblock" ulx="269" uly="1514">
        <line lrx="3023" lry="1593" ulx="269" uly="1514">In diesem Jahr waren ungefähr 3.800 Personen überwacht worden, was etwa</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1700" type="textblock" ulx="267" uly="1619">
        <line lrx="3021" lry="1700" ulx="267" uly="1619">390 Gefängnisplätzen auf Jahresbasiıs entspricht. Darüberhinaus kann auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1806" type="textblock" ulx="265" uly="1724">
        <line lrx="3022" lry="1806" ulx="265" uly="1724">ein gewisser persönlicher und nationalökonomischer Gewinn dadurch er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1909" type="textblock" ulx="266" uly="1817">
        <line lrx="3020" lry="1909" ulx="266" uly="1817">rechnet werden, dass der elektronisch Überwachte weiterhin berufstätig ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2019" type="textblock" ulx="267" uly="1934">
        <line lrx="3021" lry="2019" ulx="267" uly="1934">Allgemein ist darauf hinzuweisen, dass die Platzkosten für einen Gefangenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2120" type="textblock" ulx="267" uly="2041">
        <line lrx="3023" lry="2120" ulx="267" uly="2041">in Schweden (und Skandinavien) ım internationalen Vergleich hoch sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2229" type="textblock" ulx="267" uly="2144">
        <line lrx="3026" lry="2229" ulx="267" uly="2144">(Council of Europe, 1999)*. Für die Jahre 1997/98 wurde beispielsweise der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2335" type="textblock" ulx="264" uly="2252">
        <line lrx="3024" lry="2335" ulx="264" uly="2252">Tagessatz für einen Platz in einer offenen Anstalt mıt 150 - 185 Euro ange-</line>
      </zone>
      <zone lrx="487" lry="2442" type="textblock" ulx="264" uly="2362">
        <line lrx="487" lry="2442" ulx="264" uly="2362">geben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2620" type="textblock" ulx="267" uly="2524">
        <line lrx="3022" lry="2620" ulx="267" uly="2524">Die Evaluierung ergab auch, dass nur etwa die Hälfte der Überwachten die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2728" type="textblock" ulx="263" uly="2643">
        <line lrx="3022" lry="2728" ulx="263" uly="2643">Tagesgebühr in Höhe von 50 Kronen entrichtet hatte. Insgesamt flossen dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2835" type="textblock" ulx="264" uly="2749">
        <line lrx="3024" lry="2835" ulx="264" uly="2749">Opferfond dadurch im Jahr 1997 etwa 350.000 Euro zu. In ihrem gegenwär-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2940" type="textblock" ulx="264" uly="2841">
        <line lrx="3024" lry="2940" ulx="264" uly="2841">tigen Umfang (zirka 4.000 Personen) trägt die elektronische Überwachung zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3044" type="textblock" ulx="264" uly="2960">
        <line lrx="3026" lry="3044" ulx="264" uly="2960">einer Senkung der schwedischen Gefängnispopulation zwischen 350 und 400</line>
      </zone>
      <zone lrx="1793" lry="3151" type="textblock" ulx="266" uly="3067">
        <line lrx="1793" lry="3151" ulx="266" uly="3067">Plätzen jährlich bei (s. Abbildung 1 unten).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3330" type="textblock" ulx="264" uly="3244">
        <line lrx="3026" lry="3330" ulx="264" uly="3244">Zwei Kritikpunkte sind in der oben genannten Evaluierung besonders hervor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3438" type="textblock" ulx="266" uly="3336">
        <line lrx="3028" lry="3438" ulx="266" uly="3336">gehoben worden (BRÄ, 1999)°. Zum einen sei die Kontrolle am Arbeitsplatz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3548" type="textblock" ulx="268" uly="3460">
        <line lrx="3027" lry="3548" ulx="268" uly="3460">mangelhaft — teils aus technischen Gründen (während der Arbeitszeit entfällt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3643" type="textblock" ulx="267" uly="3566">
        <line lrx="3027" lry="3643" ulx="267" uly="3566">nämlich die elektronische Kontrolle), teils aus anderen Gründen: Dıe Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3760" type="textblock" ulx="267" uly="3672">
        <line lrx="3028" lry="3760" ulx="267" uly="3672">trauenspersonen am Arbeitsplatz geben eventuelle Regelverletzungen nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3863" type="textblock" ulx="268" uly="3777">
        <line lrx="3030" lry="3863" ulx="268" uly="3777">in vollem Umfang an die Strafvollzugsbehörde weiter. Zum anderen monier-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3970" type="textblock" ulx="267" uly="3882">
        <line lrx="3026" lry="3970" ulx="267" uly="3882">te die Evaluierungsstudie die mangelnde Beachtung des Gleichheitsprinzips.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="4079" type="textblock" ulx="269" uly="3980">
        <line lrx="3030" lry="4079" ulx="269" uly="3980">Die Regeln der elektronischen Überwachung würden regional unterschied-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="4186" type="textblock" ulx="269" uly="4081">
        <line lrx="3030" lry="4186" ulx="269" uly="4081">lich angewendet. Beispielsweise varılerten die unangemeldeten Überwa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="623" lry="4490" type="textblock" ulx="265" uly="4424">
        <line lrx="623" lry="4490" ulx="265" uly="4424">4 Vgl. Fn. I</line>
      </zone>
      <zone lrx="612" lry="4579" type="textblock" ulx="268" uly="4511">
        <line lrx="612" lry="4579" ulx="268" uly="4511">5 Vgl. Fn. 2</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="371" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_371">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_371.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2752" lry="302" type="textblock" ulx="571" uly="218">
        <line lrx="2752" lry="302" ulx="571" uly="218">Die elektronische Überwachung von Straftätern in Schweden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="290" type="textblock" ulx="2900" uly="228">
        <line lrx="3022" lry="290" ulx="2900" uly="228">395</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="490" type="textblock" ulx="268" uly="411">
        <line lrx="3024" lry="490" ulx="268" uly="411">chungsbesuche in den verschiedenen Bezirken zwischen 1,8 und 4,4 Besu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="843" lry="596" type="textblock" ulx="267" uly="516">
        <line lrx="843" lry="596" ulx="267" uly="516">chen pro Woche</line>
      </zone>
      <zone lrx="627" lry="765" type="textblock" ulx="485" uly="728">
        <line lrx="627" lry="765" ulx="485" uly="728">Anzahl</line>
      </zone>
      <zone lrx="463" lry="809" type="textblock" ulx="358" uly="769">
        <line lrx="463" lry="809" ulx="358" uly="769">6500</line>
      </zone>
      <zone lrx="462" lry="941" type="textblock" ulx="357" uly="903">
        <line lrx="462" lry="941" ulx="357" uly="903">6000</line>
      </zone>
      <zone lrx="1561" lry="957" type="textblock" ulx="1484" uly="838">
        <line lrx="1561" lry="957" ulx="1484" uly="838">4“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1586" lry="1024" type="textblock" ulx="1527" uly="930">
        <line lrx="1586" lry="1024" ulx="1527" uly="930">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="461" lry="1075" type="textblock" ulx="356" uly="1036">
        <line lrx="461" lry="1075" ulx="356" uly="1036">5500</line>
      </zone>
      <zone lrx="1799" lry="1145" type="textblock" ulx="1595" uly="1046">
        <line lrx="1799" lry="1145" ulx="1595" uly="1046">‘\ 'll</line>
      </zone>
      <zone lrx="702" lry="1246" type="textblock" ulx="546" uly="1040">
        <line lrx="702" lry="1246" ulx="546" uly="1040">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="1315" lry="1298" type="textblock" ulx="1026" uly="1075">
        <line lrx="1315" lry="1298" ulx="1026" uly="1075">'IH</line>
      </zone>
      <zone lrx="521" lry="1790" type="textblock" ulx="421" uly="1754">
        <line lrx="521" lry="1790" ulx="421" uly="1754">1980</line>
      </zone>
      <zone lrx="795" lry="1790" type="textblock" ulx="697" uly="1753">
        <line lrx="795" lry="1790" ulx="697" uly="1753">1984</line>
      </zone>
      <zone lrx="1070" lry="1790" type="textblock" ulx="969" uly="1753">
        <line lrx="1070" lry="1790" ulx="969" uly="1753">1988</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="1790" type="textblock" ulx="1244" uly="1754">
        <line lrx="1344" lry="1790" ulx="1244" uly="1754">1992</line>
      </zone>
      <zone lrx="1619" lry="1791" type="textblock" ulx="1518" uly="1754">
        <line lrx="1619" lry="1791" ulx="1518" uly="1754">1996</line>
      </zone>
      <zone lrx="1891" lry="1791" type="textblock" ulx="1785" uly="1754">
        <line lrx="1891" lry="1791" ulx="1785" uly="1754">2000</line>
      </zone>
      <zone lrx="2708" lry="2019" type="textblock" ulx="256" uly="1951">
        <line lrx="2708" lry="2019" ulx="256" uly="1951">Abbildung 1: Schweden: Gefängnispopulation (einschliesslich Untersuchungshaft)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2153" lry="2105" type="textblock" ulx="658" uly="2039">
        <line lrx="2153" lry="2105" ulx="658" uly="2039">Monatsdaten, 1. Januar 1980 - 1. September 1999</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2269" type="textblock" ulx="260" uly="2205">
        <line lrx="3018" lry="2269" ulx="260" uly="2205">Von richterlicher Seite ist kritisıert worden, dass der Beschluss darüber. ob</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2393" type="textblock" ulx="259" uly="2312">
        <line lrx="3018" lry="2393" ulx="259" uly="2312">elektronische Überwachung angeordnet wird, der Strafvollzugsbehörde und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2499" type="textblock" ulx="260" uly="2418">
        <line lrx="3017" lry="2499" ulx="260" uly="2418">nicht dem Gericht obliege. Die elektronische Überwachung sei keine spezi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2604" type="textblock" ulx="258" uly="2523">
        <line lrx="3017" lry="2604" ulx="258" uly="2523">elle Vollzugsform, sondern eine regelrechte Strafe. Das Justizministerium</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2715" type="textblock" ulx="257" uly="2634">
        <line lrx="3017" lry="2715" ulx="257" uly="2634">hielt in seiner Stellungnahme — vor allen Dingen aus praktischen Erwägun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2824" type="textblock" ulx="258" uly="2743">
        <line lrx="3017" lry="2824" ulx="258" uly="2743">gen — an der bisherigen Lösung fest, ließ aber die Tür für eine Gesetzesände-</line>
      </zone>
      <zone lrx="622" lry="2928" type="textblock" ulx="257" uly="2849">
        <line lrx="622" lry="2928" ulx="257" uly="2849">rung offen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1068" lry="3283" type="textblock" ulx="258" uly="3186">
        <line lrx="1068" lry="3283" ulx="258" uly="3186">4. Ausdehnungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3501" type="textblock" ulx="257" uly="3419">
        <line lrx="3019" lry="3501" ulx="257" uly="3419">Wie einleitend angedeutet wurde, ist die elektronische UÜberwachung iın</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="3607" type="textblock" ulx="260" uly="3525">
        <line lrx="2998" lry="3607" ulx="260" uly="3525">Schweden politisch nicht umstritten. Demzufolge überrascht es auch nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3712" type="textblock" ulx="258" uly="3631">
        <line lrx="3020" lry="3712" ulx="258" uly="3631">dass bereits eine Reihe von Ideen und Vorschlägen vorliegen, die elektroni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3823" type="textblock" ulx="261" uly="3741">
        <line lrx="3020" lry="3823" ulx="261" uly="3741">sche Überwachung auszuweiten — teilweise über den engen strafrechtlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3930" type="textblock" ulx="261" uly="3847">
        <line lrx="3023" lry="3930" ulx="261" uly="3847">Anwendungsbereich hinaus. Folgende Vorschläge sind ın Schweden ın der</line>
      </zone>
      <zone lrx="646" lry="4019" type="textblock" ulx="261" uly="3958">
        <line lrx="646" lry="4019" ulx="261" uly="3958">Diskussion</line>
      </zone>
      <zone lrx="1839" lry="4573" type="textblock" ulx="258" uly="4504">
        <line lrx="1839" lry="4573" ulx="258" uly="4504">6 Quelle: Offizielle schwedische Strafvollzugsstatistik</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="372" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_372">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_372.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="416" lry="294" type="textblock" ulx="291" uly="231">
        <line lrx="416" lry="294" ulx="291" uly="231">356</line>
      </zone>
      <zone lrx="1987" lry="312" type="textblock" ulx="1376" uly="233">
        <line lrx="1987" lry="312" ulx="1376" uly="233">Hanns von Hofer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2001" lry="505" type="textblock" ulx="287" uly="425">
        <line lrx="2001" lry="505" ulx="287" uly="425">4.1 Ausdehnung auf die vorzeitige Entlassung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="685" type="textblock" ulx="286" uly="604">
        <line lrx="3040" lry="685" ulx="286" uly="604">Nach amerikanischem Vorbild kann hinsichtlich der Anwendung der elektro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="790" type="textblock" ulx="287" uly="696">
        <line lrx="3040" lry="790" ulx="287" uly="696">nischen Überwachung zwischen einem "front door" und "back door" Prinzip</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="896" type="textblock" ulx="287" uly="802">
        <line lrx="3038" lry="896" ulx="287" uly="802">unterschieden werden. Die elektronische Überwachung dient einerseits dazu,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="1002" type="textblock" ulx="285" uly="921">
        <line lrx="3040" lry="1002" ulx="285" uly="921">die Zugänge zum Gefängnis zu drosseln (das gegenwärtig in Schweden gel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="1108" type="textblock" ulx="285" uly="1027">
        <line lrx="3037" lry="1108" ulx="285" uly="1027">tende Prinzıp) und/oder auch die Abgänge aus dem Gefängnis zu erhöhen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="1212" type="textblock" ulx="286" uly="1132">
        <line lrx="3040" lry="1212" ulx="286" uly="1132">Das "back door” Prinziıp bedeutet also, dass ein Teil der Strafzeit als Rest-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="1317" type="textblock" ulx="286" uly="1224">
        <line lrx="3040" lry="1317" ulx="286" uly="1224">strafzeit außerhalb des Gefängnisses unter elektronischer Überwachung ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="640" lry="1405" type="textblock" ulx="283" uly="1343">
        <line lrx="640" lry="1405" ulx="283" uly="1343">büßt wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1866" lry="1687" type="textblock" ulx="282" uly="1623">
        <line lrx="1866" lry="1687" ulx="282" uly="1623">4.2 Elektronisch überwachter Strafurlaub</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="1882" type="textblock" ulx="284" uly="1802">
        <line lrx="3039" lry="1882" ulx="284" uly="1802">Der schwedische Strafvollzug bedient sich seıt langem eines weıitgefächerten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="1988" type="textblock" ulx="284" uly="1908">
        <line lrx="3039" lry="1988" ulx="284" uly="1908">Strafurlaubssystems. Unter der Voraussetzung eines positıven Kosten-Nut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="2093" type="textblock" ulx="283" uly="1999">
        <line lrx="3042" lry="2093" ulx="283" uly="1999">zen-Kalküls wird die elektronische Überwachung hier mit unterschiedlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="2199" type="textblock" ulx="281" uly="2118">
        <line lrx="3042" lry="2199" ulx="281" uly="2118">Motivierung befürwortet. Einerseits kann bislang gewährter Urlaub besser</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="2306" type="textblock" ulx="280" uly="2224">
        <line lrx="3037" lry="2306" ulx="280" uly="2224">kontrolliert werden; andererseits können gewisse Gefangenenkategorien, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="2412" type="textblock" ulx="279" uly="2331">
        <line lrx="3039" lry="2412" ulx="279" uly="2331">bislang nicht oder nur sehr restriktiv ın den Genuss von Strafurlaub gekom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2732" lry="2518" type="textblock" ulx="280" uly="2437">
        <line lrx="2732" lry="2518" ulx="280" uly="2437">men sind, die Möglichkeit einer Strafunterbrechung gewährt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2002" lry="2798" type="textblock" ulx="276" uly="2717">
        <line lrx="2002" lry="2798" ulx="276" uly="2717">4.3 Als Alternative für die Untersuchungshaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="2976" type="textblock" ulx="279" uly="2884">
        <line lrx="3038" lry="2976" ulx="279" uly="2884">Die elektronische Überwachung wird auch als Alternative zur Untersu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="3082" type="textblock" ulx="277" uly="3002">
        <line lrx="3038" lry="3082" ulx="277" uly="3002">chungshaft nach amerikanıschem Vorbild empfohlen, soweit keine Verdun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="3189" type="textblock" ulx="277" uly="3107">
        <line lrx="3037" lry="3189" ulx="277" uly="3107">kelungsgefahr vorliegt und das Fluchtrisiko als gering eingeschätzt werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="462" lry="3275" type="textblock" ulx="277" uly="3215">
        <line lrx="462" lry="3275" ulx="277" uly="3215">kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="3575" type="textblock" ulx="274" uly="3494">
        <line lrx="2973" lry="3575" ulx="274" uly="3494">4.4 Als Maßnahme gegen Personen (d.h. Männer), die das sog. Besuchs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1082" lry="3665" type="textblock" ulx="416" uly="3602">
        <line lrx="1082" lry="3665" ulx="416" uly="3602">verbot übertreten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="3859" type="textblock" ulx="278" uly="3778">
        <line lrx="3039" lry="3859" ulx="278" uly="3778">In Schweden ist es seit 1988 zulässig, dass die Staatsanwaltschaft einer Per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="3967" type="textblock" ulx="277" uly="3884">
        <line lrx="3039" lry="3967" ulx="277" uly="3884">son zeitlich begrenzt verbietet, bestimmte andere Personen aufzusuchen, an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="4075" type="textblock" ulx="275" uly="3990">
        <line lrx="3039" lry="4075" ulx="275" uly="3990">derweitig mit ihnen Kontakt aufzunehmen oder ihnen zu folgen, sofern da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="4182" type="textblock" ulx="276" uly="4097">
        <line lrx="3039" lry="4182" ulx="276" uly="4097">von auszugehen ist, dass diese Person gegen die andere Person Straftaten be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="4296" type="textblock" ulx="275" uly="4209">
        <line lrx="3037" lry="4296" ulx="275" uly="4209">geht oder diese anderweitig erheblich belästigt (Lag [1988:688] om besöks-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="4402" type="textblock" ulx="259" uly="4316">
        <line lrx="3039" lry="4402" ulx="259" uly="4316">förbud). Im schwedischen Justizministeriuum werden gegenwärtig (Herbst</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="4506" type="textblock" ulx="285" uly="4423">
        <line lrx="3039" lry="4506" ulx="285" uly="4423">1999) die rechtlichen und organisatorischen Voraussetzungen geprüft, Perso-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="373" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_373">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_373.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2755" lry="272" type="textblock" ulx="578" uly="178">
        <line lrx="2755" lry="272" ulx="578" uly="178">Die elektronische Überwachung von Straftätern in Schweden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="257" type="textblock" ulx="2905" uly="194">
        <line lrx="3028" lry="257" ulx="2905" uly="194">357</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="456" type="textblock" ulx="276" uly="382">
        <line lrx="3027" lry="456" ulx="276" uly="382">nen, die das Besuchsverbot wiederholt missachtet haben, elektronisch zu ü-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="571" type="textblock" ulx="275" uly="489">
        <line lrx="3027" lry="571" ulx="275" uly="489">berwachen. Nach Untersuchungen des schwedischen Kriminalpräventiven</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="675" type="textblock" ulx="276" uly="576">
        <line lrx="2284" lry="675" ulx="276" uly="576">Rates (BRÄ) wäre dies praktisch und technisch möglich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1521" lry="1008" type="textblock" ulx="275" uly="928">
        <line lrx="1521" lry="1008" ulx="275" uly="928">5, Geschichte und Zukunft</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1245" type="textblock" ulx="277" uly="1164">
        <line lrx="3030" lry="1245" ulx="277" uly="1164">Ich möchte diese geraffte Darstellung der schwedischen Erfahrungen mit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1351" type="textblock" ulx="274" uly="1257">
        <line lrx="3027" lry="1351" ulx="274" uly="1257">elektronischen Überwachung mit ein paar spekulativen Gedanken abschlie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1456" type="textblock" ulx="275" uly="1362">
        <line lrx="3028" lry="1456" ulx="275" uly="1362">ßen. In vieler Hinsicht erinnert die Einführung der elektronischen Überwa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1562" type="textblock" ulx="274" uly="1480">
        <line lrx="3028" lry="1562" ulx="274" uly="1480">chung in Schweden an die Einführung der Freiheitsstrafe während der ersten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1649" type="textblock" ulx="275" uly="1583">
        <line lrx="3028" lry="1649" ulx="275" uly="1583">Hälfte des 19. Jahrhunderts’. Beide Perioden lassen sich als historische Um-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1773" type="textblock" ulx="273" uly="1692">
        <line lrx="3025" lry="1773" ulx="273" uly="1692">bruchsperioden verstehen. Damals stand der Industrialısmus vor der Tür;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1879" type="textblock" ulx="274" uly="1797">
        <line lrx="3029" lry="1879" ulx="274" uly="1797">heute ist es das elektronische Zeitalter. Das Gefängnis als "räumliche” Kon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1985" type="textblock" ulx="274" uly="1904">
        <line lrx="3029" lry="1985" ulx="274" uly="1904">trolle von Straffälligen war etwas grundsätzlich neues genauso wıie die elekt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2090" type="textblock" ulx="274" uly="2010">
        <line lrx="3028" lry="2090" ulx="274" uly="2010">ronische Kontrolle heute. Beide sınd Ausdruck für ehedem nicht gekannte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2195" type="textblock" ulx="274" uly="2102">
        <line lrx="3028" lry="2195" ulx="274" uly="2102">technische Innovationen. Gefängnis und elektronische Überwachung waren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2301" type="textblock" ulx="273" uly="2220">
        <line lrx="3027" lry="2301" ulx="273" uly="2220">und sind in Schweden politisch eigentlich nicht umstritten gewesen (wohl</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2408" type="textblock" ulx="272" uly="2326">
        <line lrx="3028" lry="2408" ulx="272" uly="2326">aber spezielle Ausformungen wie damals der Streit um das auburnsche und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2514" type="textblock" ulx="272" uly="2419">
        <line lrx="3028" lry="2514" ulx="272" uly="2419">philadelphische System). Gefängnis wie elektronische Überwachung haben</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2621" type="textblock" ulx="272" uly="2539">
        <line lrx="3028" lry="2621" ulx="272" uly="2539">auch gemeinsam, dass sie gleichermaßen ein "progressives” und "repressi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2726" type="textblock" ulx="273" uly="2645">
        <line lrx="3029" lry="2726" ulx="273" uly="2645">ves”" Potential umschließen. Die Gefängnisse waren u.a. von Philanthropen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2831" type="textblock" ulx="271" uly="2750">
        <line lrx="3030" lry="2831" ulx="271" uly="2750">als humane Alternative zur Prügelstrafe begrüßt und propagiert worden. Lan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2936" type="textblock" ulx="271" uly="2855">
        <line lrx="3029" lry="2936" ulx="271" uly="2855">ge Verwahrzeiten und harte Vollzugsformen (inklusıve Isolierung und Prü-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3040" type="textblock" ulx="271" uly="2947">
        <line lrx="3030" lry="3040" ulx="271" uly="2947">gel) konnten zweifelnde Hardliner zufriedenstellen. Die elektronische Über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3148" type="textblock" ulx="271" uly="3065">
        <line lrx="3029" lry="3148" ulx="271" uly="3065">wachung wird heute als eine überlegene Alternative zu kurzen Gefängnisstra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3255" type="textblock" ulx="271" uly="3172">
        <line lrx="3029" lry="3255" ulx="271" uly="3172">fen gepriesen, gleichzeitig kann sie zur verstärkten Repression eingesetzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3360" type="textblock" ulx="272" uly="3279">
        <line lrx="3030" lry="3360" ulx="272" uly="3279">werden. Die Einführung der Gefängnisse fiel ın eine Zeit, ın der neue For-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3449" type="textblock" ulx="272" uly="3384">
        <line lrx="3027" lry="3449" ulx="272" uly="3384">men formaler sozialer Kontrolle entwickelt wurden. Die erste Hälfte des 19.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3573" type="textblock" ulx="270" uly="3489">
        <line lrx="3030" lry="3573" ulx="270" uly="3489">Jahrhunderts war u.a. die Epoche des Aufkommens organisierter Polizeikräf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3679" type="textblock" ulx="271" uly="3595">
        <line lrx="3032" lry="3679" ulx="271" uly="3595">te, der Reorganisierung des Anstaltswesens oder des Ausbaus des Volks-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3784" type="textblock" ulx="272" uly="3700">
        <line lrx="3033" lry="3784" ulx="272" uly="3700">schulwesens, um nur ein paar Punkte zu nennen. Die moderne Entwicklung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3887" type="textblock" ulx="271" uly="3806">
        <line lrx="3032" lry="3887" ulx="271" uly="3806">der letzten Jahrzehnte ist von einer rasanten Entwicklung des strafprozes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3997" type="textblock" ulx="273" uly="3912">
        <line lrx="3034" lry="3997" ulx="273" uly="3912">suellen Zwangsrechts gekennzeichnet, was nicht nur für Schweden gilt. Pa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="4100" type="textblock" ulx="272" uly="4018">
        <line lrx="3033" lry="4100" ulx="272" uly="4018">rallel dazu ist in außerstrafrechtlichen Bereichen ein genereller Durchbruch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="4211" type="textblock" ulx="272" uly="4118">
        <line lrx="3034" lry="4211" ulx="272" uly="4118">von Überwachungs- und Registrierungsstrategien allgemeiner Bevölkerungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="4463" type="textblock" ulx="271" uly="4391">
        <line lrx="3033" lry="4463" ulx="271" uly="4391">7 von Hofer, Hanns (1975), "Die Entwicklung der Freiheitsstrafe ın Schweden”. Kriminolo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1502" lry="4551" type="textblock" ulx="331" uly="4483">
        <line lrx="1502" lry="4551" ulx="331" uly="4483">gisches Journal, Jhrg. 7 (4), S. 278-290.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="374" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_374">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_374.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="384" lry="296" type="textblock" ulx="262" uly="234">
        <line lrx="384" lry="296" ulx="262" uly="234">358</line>
      </zone>
      <zone lrx="1955" lry="311" type="textblock" ulx="1349" uly="233">
        <line lrx="1955" lry="311" ulx="1349" uly="233">Hanns von Hofer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="510" type="textblock" ulx="258" uly="429">
        <line lrx="3012" lry="510" ulx="258" uly="429">teile — privat wie öffentlich — zu verzeichnen beispielsweise via Kamera- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="616" type="textblock" ulx="258" uly="523">
        <line lrx="3009" lry="616" ulx="258" uly="523">TV-Überwachung, (elektronische) Register, Anwenderprofile, GPS-Systeme,</line>
      </zone>
      <zone lrx="888" lry="704" type="textblock" ulx="261" uly="637">
        <line lrx="888" lry="704" ulx="261" uly="637">DNA-Techniken‘?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="900" type="textblock" ulx="259" uly="820">
        <line lrx="3009" lry="900" ulx="259" uly="820">Moderne Technik hat die Möglichkeit umfassender Kontrolle des einzelnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1006" type="textblock" ulx="258" uly="925">
        <line lrx="3008" lry="1006" ulx="258" uly="925">Mitbürgers zuwege gebracht. Drastisch ausgedrückt iıst die elektronische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1111" type="textblock" ulx="258" uly="1030">
        <line lrx="3013" lry="1111" ulx="258" uly="1030">Markierung von Viehbeständen bereits Wirklichkeit, die Kennzeichnung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1216" type="textblock" ulx="257" uly="1136">
        <line lrx="3008" lry="1216" ulx="257" uly="1136">Mitbürger lediglich nur noch eine Frage der politischen Wünschbarkeit. Wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1323" type="textblock" ulx="260" uly="1240">
        <line lrx="3008" lry="1323" ulx="260" uly="1240">lange die Einführungsphase dauern wird und wie umfassend das endgültige</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1427" type="textblock" ulx="258" uly="1346">
        <line lrx="3010" lry="1427" ulx="258" uly="1346">Resultat ausfällt, gehört zu den offenen Fragen. Dass jedoch die elektroni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1537" type="textblock" ulx="260" uly="1446">
        <line lrx="3010" lry="1537" ulx="260" uly="1446">sche Überwachung — in der einen oder anderen Form — in ein paar Generatio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1644" type="textblock" ulx="258" uly="1562">
        <line lrx="3011" lry="1644" ulx="258" uly="1562">nen ein allgegenwärtiges Phänomen darstellen wird, genau so wıe damals</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="1749" type="textblock" ulx="259" uly="1667">
        <line lrx="2283" lry="1749" ulx="259" uly="1667">und heute die Gefängnisse, ist für mich so gut wie sicher.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4233" type="textblock" ulx="259" uly="4152">
        <line lrx="3014" lry="4233" ulx="259" uly="4152">8 Nogala, Detlef (1998), "Moderne Überwachungstechnologien. Zum Stand der Kunst".</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4325" type="textblock" ulx="319" uly="4249">
        <line lrx="3015" lry="4325" ulx="319" uly="4249">Bürgerrechte &amp; Polize/CILIP 60 (2/98). [http://infolinks.de/cilip/ausgabe/60/nogala.htm];</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="4411" type="textblock" ulx="322" uly="4339">
        <line lrx="3017" lry="4411" ulx="322" uly="4339">Wright, Steve (1998), An Appraisal of Technologies of Political Control. Working docu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4499" type="textblock" ulx="318" uly="4428">
        <line lrx="3016" lry="4499" ulx="318" uly="4428">ment. Scientific and Technolocial Options Assessment, STOA. Directorate General for Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2628" lry="4589" type="textblock" ulx="317" uly="4517">
        <line lrx="2628" lry="4589" ulx="317" uly="4517">search. PE 166 499. European Parliament. [http://cryptome.org/stoa-atcp.htm]</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="375" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_375">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_375.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2938" lry="532" type="textblock" ulx="269" uly="428">
        <line lrx="2938" lry="532" ulx="269" uly="428">Elektronische Aufsicht, die niederländische Variante</line>
      </zone>
      <zone lrx="1816" lry="657" type="textblock" ulx="270" uly="567">
        <line lrx="1816" lry="657" ulx="270" uly="567">des elektronischen Hausarrests</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="926" type="textblock" ulx="266" uly="828">
        <line lrx="1148" lry="926" ulx="266" uly="828">Irene Sagel-Grande</line>
      </zone>
      <zone lrx="614" lry="1497" type="textblock" ulx="266" uly="1430">
        <line lrx="614" lry="1497" ulx="266" uly="1430">Gliederung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2543" lry="1596" type="textblock" ulx="1753" uly="1544">
        <line lrx="2543" lry="1596" ulx="1753" uly="1544">4.3 Die Vordertürvariante</line>
      </zone>
      <zone lrx="697" lry="1608" type="textblock" ulx="404" uly="1541">
        <line lrx="697" lry="1608" ulx="404" uly="1541">Einleitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="817" lry="1693" type="textblock" ulx="403" uly="1627">
        <line lrx="817" lry="1693" ulx="403" uly="1627">Erste Anfänge</line>
      </zone>
      <zone lrx="2517" lry="1683" type="textblock" ulx="1752" uly="1630">
        <line lrx="2517" lry="1683" ulx="1752" uly="1630">4.4 Die Hintertürvariante</line>
      </zone>
      <zone lrx="293" lry="1763" type="textblock" ulx="265" uly="1542">
        <line lrx="293" lry="1763" ulx="265" uly="1542">0 IND —m</line>
      </zone>
      <zone lrx="768" lry="1781" type="textblock" ulx="403" uly="1714">
        <line lrx="768" lry="1781" ulx="403" uly="1714">Experimente</line>
      </zone>
      <zone lrx="1783" lry="1767" type="textblock" ulx="1755" uly="1717">
        <line lrx="1783" lry="1767" ulx="1755" uly="1717">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2222" lry="1768" type="textblock" ulx="1895" uly="1717">
        <line lrx="2222" lry="1768" ulx="1895" uly="1717">Neue Pläne</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="1868" type="textblock" ulx="404" uly="1801">
        <line lrx="1199" lry="1868" ulx="404" uly="1801">Die gegenwärtige Situation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1786" lry="1854" type="textblock" ulx="1754" uly="1804">
        <line lrx="1786" lry="1854" ulx="1754" uly="1804">6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2035" lry="1854" type="textblock" ulx="1895" uly="1803">
        <line lrx="2035" lry="1854" ulx="1895" uly="1803">Fazit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1371" lry="1956" type="textblock" ulx="404" uly="1888">
        <line lrx="1371" lry="1956" ulx="404" uly="1888">Noch keine gesetzliche Regelung</line>
      </zone>
      <zone lrx="295" lry="2023" type="textblock" ulx="261" uly="1801">
        <line lrx="295" lry="2023" ulx="261" uly="1801">+ L R</line>
      </zone>
      <zone lrx="348" lry="2024" type="textblock" ulx="320" uly="1889">
        <line lrx="348" lry="2024" ulx="320" uly="1889">II —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1458" lry="2027" type="textblock" ulx="402" uly="1974">
        <line lrx="1458" lry="2027" ulx="402" uly="1974">Die zwei Formen der elektronischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="644" lry="2111" type="textblock" ulx="403" uly="2060">
        <line lrx="644" lry="2111" ulx="403" uly="2060">Aufsicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="860" lry="2474" type="textblock" ulx="267" uly="2375">
        <line lrx="860" lry="2474" ulx="267" uly="2375">1. Einleitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2684" type="textblock" ulx="264" uly="2607">
        <line lrx="3019" lry="2684" ulx="264" uly="2607">In den Niederlanden wurde der elektronische Hausarrest erst vor kurzem,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2788" type="textblock" ulx="262" uly="2709">
        <line lrx="3019" lry="2788" ulx="262" uly="2709">nach längeren Diskussionen, nach und nach, das heißt nicht überall in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2892" type="textblock" ulx="260" uly="2809">
        <line lrx="3019" lry="2892" ulx="260" uly="2809">Niederlanden gleichzeitig unter der Bezeichnung „elektronisch toezicht" (=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1516" lry="2991" type="textblock" ulx="259" uly="2909">
        <line lrx="1516" lry="2991" ulx="259" uly="2909">elektronische Aufsicht) eingeführt.'</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3172" type="textblock" ulx="263" uly="3085">
        <line lrx="3018" lry="3172" ulx="263" uly="3085">Im folgenden soll zunächst kurz auf die Entstehungsgeschichte eingegangen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3270" type="textblock" ulx="259" uly="3187">
        <line lrx="3017" lry="3270" ulx="259" uly="3187">werden. Danach folgt eine Darstellung der elektronischen Aufsicht, wie sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="3373" type="textblock" ulx="258" uly="3290">
        <line lrx="2324" lry="3373" ulx="258" uly="3290">gegenwärtig ın den Niederlanden zur Anwendung gelangt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1043" lry="3720" type="textblock" ulx="257" uly="3618">
        <line lrx="1043" lry="3720" ulx="257" uly="3618">2. Erste Anfänge</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3932" type="textblock" ulx="258" uly="3851">
        <line lrx="3019" lry="3932" ulx="258" uly="3851">Nachdem man iın den Vereinigten Staaten von Amerika ın den 80er Jahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4036" type="textblock" ulx="258" uly="3954">
        <line lrx="3019" lry="4036" ulx="258" uly="3954">mit elektronischem Hausarrest (electronic monitoring) zu experimentieren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="4139" type="textblock" ulx="257" uly="4057">
        <line lrx="3018" lry="4139" ulx="257" uly="4057">angefangen hatte und die Ergebnisse dort positıv beurteilt wurden, überlegte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="4497" type="textblock" ulx="315" uly="4444">
        <line lrx="3018" lry="4497" ulx="315" uly="4444">] Bis zum Jahr 2000 soll die elektronische Aufsicht in allen nıederländischen Gerichts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1089" lry="4599" type="textblock" ulx="378" uly="4532">
        <line lrx="1089" lry="4599" ulx="378" uly="4532">bezirken eingeführt sein.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="376" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_376">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_376.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="397" lry="251" type="textblock" ulx="271" uly="189">
        <line lrx="397" lry="251" ulx="271" uly="189">360</line>
      </zone>
      <zone lrx="2013" lry="269" type="textblock" ulx="1310" uly="192">
        <line lrx="2013" lry="269" ulx="1310" uly="192">Irene Sagel-Grande</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="456" type="textblock" ulx="269" uly="382">
        <line lrx="3023" lry="456" ulx="269" uly="382">man sich ın den Niederlanden, ob man nicht auch mit dieser Form der Frei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1958" lry="564" type="textblock" ulx="268" uly="482">
        <line lrx="1958" lry="564" ulx="268" uly="482">heitsbegrenzung Testreihen durchführen sollte.“</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="741" type="textblock" ulx="269" uly="659">
        <line lrx="3021" lry="741" ulx="269" uly="659">Bei den Experimenten ın Fairfax, Virginia, wurden einige der Probanden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="841" type="textblock" ulx="266" uly="760">
        <line lrx="3021" lry="841" ulx="266" uly="760">telefonisch kontrolliert. Sie trugen ein trapezförmiges Blöckchen am Hand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="944" type="textblock" ulx="266" uly="861">
        <line lrx="3021" lry="944" ulx="266" uly="861">gelenk und wurden mindestens sechsmal täglich in unregelmäßigen Abstän-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1043" type="textblock" ulx="264" uly="961">
        <line lrx="3019" lry="1043" ulx="264" uly="961">den angerufen. Nahmen sie den Hörer ab, so hörten sie jeweils dieselbe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1142" type="textblock" ulx="265" uly="1062">
        <line lrx="3019" lry="1142" ulx="265" uly="1062">Mitteilung: „Hallo, hier ist das Büro des Sheriffs. Wır müssen kontrollieren,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1236" type="textblock" ulx="264" uly="1164">
        <line lrx="3020" lry="1236" ulx="264" uly="1164">ob die Person, die unserer Aufsicht unterstellt wurde, auch zu Hause ist. Ich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1337" type="textblock" ulx="265" uly="1265">
        <line lrx="3019" lry="1337" ulx="265" uly="1265">mache nun eine Pause von 10 Sekunden, damit die betreffende Person ans</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1447" type="textblock" ulx="262" uly="1366">
        <line lrx="3018" lry="1447" ulx="262" uly="1366">Telefon kommen kann. Sprechen Sie nach dem Ton Ihren Namen und die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1550" type="textblock" ulx="262" uly="1468">
        <line lrx="3020" lry="1550" ulx="262" uly="1468">Tageszeıt eın und legen Sıe danach das Pulsband iın den Apparat" (ein Käst-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1651" type="textblock" ulx="261" uly="1569">
        <line lrx="3019" lry="1651" ulx="261" uly="1569">chen, das am Telefon angeschlossen ist und in das das trapezförmige Blöck-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1752" type="textblock" ulx="262" uly="1671">
        <line lrx="3018" lry="1752" ulx="262" uly="1671">chen genau passt). Wenn der Proband den Auftrag ordnungsgemäß ausführte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1854" type="textblock" ulx="261" uly="1772">
        <line lrx="3019" lry="1854" ulx="261" uly="1772">ertönte ein Flötenton und er konnte den Hörer wieder auflegen. Der Compu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1955" type="textblock" ulx="261" uly="1873">
        <line lrx="3017" lry="1955" ulx="261" uly="1873">ter ın der Portiersloge des „Prerelease Centers" des Gefängnisses registrierte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2046" type="textblock" ulx="261" uly="1974">
        <line lrx="3019" lry="2046" ulx="261" uly="1974">den Anruf und entschied darüber, wann er wieder anrufen würde. Gleichzei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2157" type="textblock" ulx="260" uly="2076">
        <line lrx="3015" lry="2157" ulx="260" uly="2076">tig experimentierte man ın Fairfax auch mit dem Kontrollsystem 'Contrac':</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2260" type="textblock" ulx="262" uly="2177">
        <line lrx="3020" lry="2260" ulx="262" uly="2177">Der Proband trägt eın Knöchelband mit Sender, der mit einem Empfänger</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2360" type="textblock" ulx="260" uly="2278">
        <line lrx="3021" lry="2360" ulx="260" uly="2278">verbunden ist, der seinerseits an das Telefon angeschlossen wurde. Wenn der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2461" type="textblock" ulx="259" uly="2379">
        <line lrx="3016" lry="2461" ulx="259" uly="2379">Proband sich 60 m vom Empfänger entfernt, alarmiert der Empfänger sofort</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2561" type="textblock" ulx="257" uly="2476">
        <line lrx="3016" lry="2561" ulx="257" uly="2476">den zentralen Computer.* Dieses System sollte später auch in den Niederlan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="2661" type="textblock" ulx="257" uly="2581">
        <line lrx="1322" lry="2661" ulx="257" uly="2581">den zur Anwendung kommen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2838" type="textblock" ulx="259" uly="2757">
        <line lrx="3016" lry="2838" ulx="259" uly="2757">Bei den amerikanıschen Experimenten zeigte sich, dass die Probanden den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2941" type="textblock" ulx="255" uly="2859">
        <line lrx="3016" lry="2941" ulx="255" uly="2859">elektronischen Hausarrest vor allem deswegen als recht unangenehm erleb-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3042" type="textblock" ulx="255" uly="2959">
        <line lrx="3015" lry="3042" ulx="255" uly="2959">ten, weil er ıhre Privatsphäre so stark beeinträchtigte. Da die einzige Alter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3141" type="textblock" ulx="255" uly="3061">
        <line lrx="3015" lry="3141" ulx="255" uly="3061">natıve zu diesem Hausarrest jedoch die Zelle war, nahmen die meisten Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="3223" type="textblock" ulx="254" uly="3162">
        <line lrx="1313" lry="3223" ulx="254" uly="3162">banden die Nachteile in Kauf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3421" type="textblock" ulx="256" uly="3338">
        <line lrx="3014" lry="3421" ulx="256" uly="3338">In den Niederlanden war das Interesse an diesen Experimenten zunächst</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3522" type="textblock" ulx="253" uly="3440">
        <line lrx="3014" lry="3522" ulx="253" uly="3440">deshalb groß, weil am Ende der 80er, Anfang der 90er Jahre viele Zellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3623" type="textblock" ulx="252" uly="3542">
        <line lrx="3013" lry="3623" ulx="252" uly="3542">fehlten. Außerdem hat das System ganz offensichtlich auch noch andere</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3724" type="textblock" ulx="256" uly="3644">
        <line lrx="3014" lry="3724" ulx="256" uly="3644">Vorteile: Es hılft dem Staat Kosten sparen und dem Beschuldigten insofern,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3825" type="textblock" ulx="253" uly="3745">
        <line lrx="3014" lry="3825" ulx="253" uly="3745">als er siıch dem Freiheitsentzug anonym und iın seiner normalen sozialen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3927" type="textblock" ulx="255" uly="3846">
        <line lrx="3014" lry="3927" ulx="255" uly="3846">Umgebung unterziehen kann. Der elektronische Hausarrest hat aber auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4010" type="textblock" ulx="255" uly="3947">
        <line lrx="3022" lry="4010" ulx="255" uly="3947">verschiedene Nachteile. Da musste man zunächst einmal eine Antwort auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4292" type="textblock" ulx="302" uly="4224">
        <line lrx="3014" lry="4292" ulx="302" uly="4224">2 NRC/Handelsblad (Tageszeitung) vom 6.4.1987: Interview mit dem damaligen Justiz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1063" lry="4364" type="textblock" ulx="374" uly="4312">
        <line lrx="1063" lry="4364" ulx="374" uly="4312">minister Korthals Altes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4467" type="textblock" ulx="301" uly="4398">
        <line lrx="3013" lry="4467" ulx="301" uly="4398">3 Des weiteren gibt es elektronische Kontrollsysteme, die mit der Identifikation der Stim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2737" lry="4544" type="textblock" ulx="374" uly="4485">
        <line lrx="2737" lry="4544" ulx="374" uly="4485">me, Uhren mit siıch ändernden Zahlenkombinationen oder Bildtelefonen arbeiten.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="377" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_377">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_377.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2765" lry="272" type="textblock" ulx="572" uly="210">
        <line lrx="2765" lry="272" ulx="572" uly="210">Die niederländische Variante des elektronischen Hausarrests</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="274" type="textblock" ulx="2907" uly="211">
        <line lrx="3023" lry="274" ulx="2907" uly="211">361</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="483" type="textblock" ulx="273" uly="390">
        <line lrx="3030" lry="483" ulx="273" uly="390">die Frage finden, ob diese Form der elektronischen Überwachung nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="584" type="textblock" ulx="274" uly="503">
        <line lrx="3031" lry="584" ulx="274" uly="503">menschunwürdig ist. Außerdem ist die Intensität der Wirkung des Hausar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="685" type="textblock" ulx="273" uly="605">
        <line lrx="3030" lry="685" ulx="273" uly="605">rests von den Wohnverhältnissen des Täters abhängig. Wie konnte der Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="786" type="textblock" ulx="272" uly="706">
        <line lrx="3029" lry="786" ulx="272" uly="706">wurf der Klassenjustiz entkräftet werden? Strafte man außerdem mit dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="887" type="textblock" ulx="274" uly="807">
        <line lrx="3029" lry="887" ulx="274" uly="807">Hausarrest nıcht auch Unschuldige, vor allem die Familie und andere Mit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="988" type="textblock" ulx="271" uly="908">
        <line lrx="3028" lry="988" ulx="271" uly="908">bewohner? Wie konnte man die Belastungen durch die häufig auftretenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1089" type="textblock" ulx="271" uly="996">
        <line lrx="3032" lry="1089" ulx="271" uly="996">technischen Mängel der elektronischen Überwachung rechtfertigen, unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1909" lry="1190" type="textblock" ulx="270" uly="1109">
        <line lrx="1909" lry="1190" ulx="270" uly="1109">denen auch die Angehörigen zu leiden hatten?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1365" type="textblock" ulx="271" uly="1285">
        <line lrx="3028" lry="1365" ulx="271" uly="1285">War der psychische Druck, dem die Teilnehmer und ıhre Umgebung täglich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2109" lry="1467" type="textblock" ulx="271" uly="1386">
        <line lrx="2109" lry="1467" ulx="271" uly="1386">24 Stunden lang ausgesetzt waren, nicht zu schwer?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1643" type="textblock" ulx="270" uly="1562">
        <line lrx="3028" lry="1643" ulx="270" uly="1562">Angesichts dieser schwierigen Fragen entschloss sich der Justizminister, eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1737" type="textblock" ulx="272" uly="1664">
        <line lrx="3029" lry="1737" ulx="272" uly="1664">Kommission unter Vorsitz des Hochschullehrers Schalken einzuberufen, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1847" type="textblock" ulx="268" uly="1765">
        <line lrx="3029" lry="1847" ulx="268" uly="1765">den Auftrag erhielt, zu untersuchen, ob es überhaupt Anwendungsmög-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1947" type="textblock" ulx="270" uly="1865">
        <line lrx="3030" lry="1947" ulx="270" uly="1865">lichkeiten für den elektronischen Hausarrest in den Niederlanden gäbe, und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2050" type="textblock" ulx="268" uly="1965">
        <line lrx="3027" lry="2050" ulx="268" uly="1965">gegebenenfalls, welche das wären. Die Kommission* kam zu dem Ergebnis,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2133" type="textblock" ulx="266" uly="2068">
        <line lrx="3029" lry="2133" ulx="266" uly="2068">dass ın den Niederlanden keine ausreichende Basis für diese Sanktion be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2252" type="textblock" ulx="268" uly="2170">
        <line lrx="3028" lry="2252" ulx="268" uly="2170">stünde, dass es fraglıch seı, ob diese Sanktion überhaupt zu der nieder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2354" type="textblock" ulx="267" uly="2269">
        <line lrx="3026" lry="2354" ulx="267" uly="2269">ländischen Rechtskultur passe und dass jedenfalls erst noch eine eingehende</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2455" type="textblock" ulx="265" uly="2370">
        <line lrx="3027" lry="2455" ulx="265" uly="2370">Öffentliche Diskussion stattfinden müsse, bevor eine endgültige Entschei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="2553" type="textblock" ulx="264" uly="2472">
        <line lrx="1326" lry="2553" ulx="264" uly="2472">dung getroffen werden könne.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2722" type="textblock" ulx="265" uly="2647">
        <line lrx="3026" lry="2722" ulx="265" uly="2647">Die Kommission hob des weiteren hervor, dass auch die Situation der Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2833" type="textblock" ulx="263" uly="2749">
        <line lrx="3025" lry="2833" ulx="263" uly="2749">währungshilfe berücksichtigt werden müsse, die für den Vollzug des Haus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2936" type="textblock" ulx="262" uly="2851">
        <line lrx="3025" lry="2936" ulx="262" uly="2851">arrestes verantwortlich würde und dabei in ein besonderes Spannungsfeld</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3034" type="textblock" ulx="262" uly="2952">
        <line lrx="3025" lry="3034" ulx="262" uly="2952">zwischen Hilfe und Unterstützung einerseits und Kontrolle andererseits</line>
      </zone>
      <zone lrx="490" lry="3130" type="textblock" ulx="261" uly="3059">
        <line lrx="490" lry="3130" ulx="261" uly="3059">geräte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3311" type="textblock" ulx="262" uly="3227">
        <line lrx="3023" lry="3311" ulx="262" uly="3227">In Anschluss an die Veröffentlichung des Berichts der Kommission Schalken</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3412" type="textblock" ulx="260" uly="3327">
        <line lrx="3024" lry="3412" ulx="260" uly="3327">begann die „Stiftung Experimente mit alternativen Strafen" mit „Selbst-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3517" type="textblock" ulx="260" uly="3434">
        <line lrx="3024" lry="3517" ulx="260" uly="3434">versuchen”. Mitglieder des Stiftungsrates schlossen sich an das Kontrollsys-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3600" type="textblock" ulx="259" uly="3524">
        <line lrx="3024" lry="3600" ulx="259" uly="3524">tem an. Sie wollten die technischen Probleme der elektronischen Überwa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3718" type="textblock" ulx="259" uly="3626">
        <line lrx="3024" lry="3718" ulx="259" uly="3626">chung kennenlernen und in Erfahrung bringen, wie man so eine Überwa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3820" type="textblock" ulx="259" uly="3735">
        <line lrx="3024" lry="3820" ulx="259" uly="3735">Chung erlebt. Die Stiftung vertrat übrigens die Ansicht, dass Personen, denen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3921" type="textblock" ulx="259" uly="3836">
        <line lrx="3024" lry="3921" ulx="259" uly="3836">diese Sanktion auferlegt würde, verpflichtet werden sollten, an besonderen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1704" lry="4021" type="textblock" ulx="261" uly="3937">
        <line lrx="1704" lry="4021" ulx="261" uly="3937">Verhaltentrainingskursen teilzunehmen.°</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4311" type="textblock" ulx="306" uly="4241">
        <line lrx="3025" lry="4311" ulx="306" uly="4241">4 Commissie Electronisch Toezicht Delinquenten, Electronisch huisarrest, een boeiend</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="4399" type="textblock" ulx="380" uly="4331">
        <line lrx="1239" lry="4399" ulx="380" uly="4331">alternatief?, Den Haag, 1989.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4477" type="textblock" ulx="308" uly="4415">
        <line lrx="3028" lry="4477" ulx="308" uly="4415">5 Kort Nieuws, Eerste tests met elektronisch huisarrest, Nederlands Juristenblad vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="1050" lry="4564" type="textblock" ulx="380" uly="4505">
        <line lrx="1050" lry="4564" ulx="380" uly="4505">31.3.1990, S.508, 509.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="378" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_378">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_378.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="397" lry="258" type="textblock" ulx="273" uly="196">
        <line lrx="397" lry="258" ulx="273" uly="196">362</line>
      </zone>
      <zone lrx="2015" lry="278" type="textblock" ulx="1312" uly="200">
        <line lrx="2015" lry="278" ulx="1312" uly="200">Irene Sagel-Grande</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="475" type="textblock" ulx="272" uly="389">
        <line lrx="3023" lry="475" ulx="272" uly="389">Biıs 1990 waren alle Kommentare und Empfehlungen überwiegend negativ.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="565" type="textblock" ulx="271" uly="491">
        <line lrx="3024" lry="565" ulx="271" uly="491">So schrieb der Staatssekretär ım Justizministerium, Kosto, noch 1990 iın</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="673" type="textblock" ulx="269" uly="592">
        <line lrx="3025" lry="673" ulx="269" uly="592">einem an das Parlament gerichteten Brief, dass er nicht bereit sei, den elek-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1523" lry="756" type="textblock" ulx="268" uly="691">
        <line lrx="1523" lry="756" ulx="268" uly="691">tronischen Hausarrest einzuführen‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="979" lry="1119" type="textblock" ulx="266" uly="1019">
        <line lrx="979" lry="1119" ulx="266" uly="1019">3. Experimente</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1334" type="textblock" ulx="276" uly="1252">
        <line lrx="3022" lry="1334" ulx="276" uly="1252">1993 kündigte er dann aber vor dem Hintergrund des ständig wachsenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1435" type="textblock" ulx="266" uly="1349">
        <line lrx="3023" lry="1435" ulx="266" uly="1349">Mangels an Zellen’ doch Experimente an. In Zusammenhang mit der Vorbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1535" type="textblock" ulx="266" uly="1454">
        <line lrx="3022" lry="1535" ulx="266" uly="1454">reitung der Versuchsphase führte man auch eine Literaturstudie durch, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1638" type="textblock" ulx="265" uly="1556">
        <line lrx="3023" lry="1638" ulx="265" uly="1556">den elektronıschen Hausarrest ın den USA, Australien, Canada, England und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1737" type="textblock" ulx="265" uly="1656">
        <line lrx="3022" lry="1737" ulx="265" uly="1656">Wales, Israel, Schweden, Singapur und Neu-Zeeland beschrieb.” 1994 nah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1839" type="textblock" ulx="265" uly="1754">
        <line lrx="3025" lry="1839" ulx="265" uly="1754">men erstmals etwa 50 Delinquenten”, an denen eine Aufgabenstrafe oder der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1942" type="textblock" ulx="265" uly="1857">
        <line lrx="3020" lry="1942" ulx="265" uly="1857">letzte Teil einer langen Freiheitsstrafe vollzogen wurde'”, freiwillig an einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2034" type="textblock" ulx="264" uly="1960">
        <line lrx="3019" lry="2034" ulx="264" uly="1960">Versuch teıl. Für Straftäter, die sıch dem Hausarrest zu entziehen versuchten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2143" type="textblock" ulx="264" uly="2061">
        <line lrx="3019" lry="2143" ulx="264" uly="2061">standen während des Experiments 5 Zellen zur Verfügung. Die technische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2245" type="textblock" ulx="262" uly="2162">
        <line lrx="3018" lry="2245" ulx="262" uly="2162">Organisation des Experiments wurde einem privaten Betrieb‘' übertragen, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2346" type="textblock" ulx="263" uly="2263">
        <line lrx="3019" lry="2346" ulx="263" uly="2263">inhaltlıche Begleitung der Verurteilten war Aufgabe der Bewährungshil.</line>
      </zone>
      <zone lrx="460" lry="2433" type="textblock" ulx="261" uly="2359">
        <line lrx="460" lry="2433" ulx="261" uly="2359">fe'12‚13</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2620" type="textblock" ulx="261" uly="2539">
        <line lrx="3018" lry="2620" ulx="261" uly="2539">Seit 1995 experimentierte man dann in 4 Arrondissementen mit der elektro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2725" type="textblock" ulx="260" uly="2628">
        <line lrx="3018" lry="2725" ulx="260" uly="2628">nischen Überwachung, und zwar in Leeuwarden, Groningen, Assen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="521" lry="2804" type="textblock" ulx="257" uly="2743">
        <line lrx="521" lry="2804" ulx="257" uly="2743">Zwolle.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3001" type="textblock" ulx="269" uly="2918">
        <line lrx="3016" lry="3001" ulx="269" uly="2918">1996 veröffentlichte das Wissenschaftliche Forschungs- und Dokumentations</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3094" type="textblock" ulx="259" uly="3019">
        <line lrx="3016" lry="3094" ulx="259" uly="3019">Büro (WODC) des niederländischen Justizministerium die ersten Evalu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3200" type="textblock" ulx="257" uly="3120">
        <line lrx="3015" lry="3200" ulx="257" uly="3120">atiıonsergebnisse. Von den 50 Teilnehmern hatten 2 nach einem Jahr erneut</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3302" type="textblock" ulx="255" uly="3221">
        <line lrx="3013" lry="3302" ulx="255" uly="3221">eine Straftat begangen. Das WODC stellte aber auch fest, dass die neue</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3406" type="textblock" ulx="258" uly="3323">
        <line lrx="3014" lry="3406" ulx="258" uly="3323">Sanktionsform noch nicht genügend bei Gefangenen, Verteidigern, Richtern</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3490" type="textblock" ulx="256" uly="3424">
        <line lrx="3013" lry="3490" ulx="256" uly="3424">und Staatsanwälten bekannt sei und dass der Hausarrest zu einer erheblichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3609" type="textblock" ulx="257" uly="3526">
        <line lrx="3014" lry="3609" ulx="257" uly="3526">Mehrbelastung der Bewährungshilfe führe, weil die Teilnehmer alle genau</line>
      </zone>
      <zone lrx="1982" lry="3861" type="textblock" ulx="377" uly="3795">
        <line lrx="1982" lry="3861" ulx="377" uly="3795">Bericht Wetgeving, Delikt en Delinkwent 1991, S.398.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="3949" type="textblock" ulx="377" uly="3881">
        <line lrx="2952" lry="3949" ulx="377" uly="3881">Minister Sorgdrager in Leeuwarden am 11.7.1995, NRC/Handelsblad vom selben Tage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="336" lry="4020" type="textblock" ulx="304" uly="3796">
        <line lrx="336" lry="4020" ulx="304" uly="3796">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2698" lry="4036" type="textblock" ulx="374" uly="3969">
        <line lrx="2698" lry="4036" ulx="374" uly="3969">N.J. Baas, Elektronisch toezicht in een aantal landen, WODC, Den Haag 1995.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1956" lry="4115" type="textblock" ulx="376" uly="4056">
        <line lrx="1956" lry="4115" ulx="376" uly="4056">Nederlands Juristenblad vom 18.3.1994, nr.11, S.383.</line>
      </zone>
      <zone lrx="336" lry="4194" type="textblock" ulx="277" uly="4144">
        <line lrx="336" lry="4194" ulx="277" uly="4144">10</line>
      </zone>
      <zone lrx="2598" lry="4202" type="textblock" ulx="376" uly="4143">
        <line lrx="2598" lry="4202" ulx="376" uly="4143">NRC/Handelsblad vom 11.7.1995, Minister lanceert elektronisch huisarrest.</line>
      </zone>
      <zone lrx="324" lry="4282" type="textblock" ulx="276" uly="4232">
        <line lrx="324" lry="4282" ulx="276" uly="4232">11</line>
      </zone>
      <zone lrx="1796" lry="4298" type="textblock" ulx="376" uly="4231">
        <line lrx="1796" lry="4298" ulx="376" uly="4231">ADT Security Systems ın Capelle aan den IJssel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="332" lry="4369" type="textblock" ulx="276" uly="4319">
        <line lrx="332" lry="4369" ulx="276" uly="4319">12</line>
      </zone>
      <zone lrx="1782" lry="4376" type="textblock" ulx="376" uly="4318">
        <line lrx="1782" lry="4376" ulx="376" uly="4318">Nederlands Juristenblad vom 18.3.1994, S. 383.</line>
      </zone>
      <zone lrx="331" lry="4456" type="textblock" ulx="276" uly="4406">
        <line lrx="331" lry="4456" ulx="276" uly="4406">13</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4472" type="textblock" ulx="376" uly="4405">
        <line lrx="3013" lry="4472" ulx="376" uly="4405">Vgl. hierzu W.F. van Hattum, Van insluiten naar elektronisch aanlıjnen, Het experiment</line>
      </zone>
      <zone lrx="2002" lry="4551" type="textblock" ulx="376" uly="4491">
        <line lrx="2002" lry="4551" ulx="376" uly="4491">met elektronisch toezicht, Sancties nr.6, 1995, 5.318 ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="379" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_379">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_379.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2772" lry="276" type="textblock" ulx="580" uly="213">
        <line lrx="2772" lry="276" ulx="580" uly="213">Die niederländische Variante des elektronischen Hausarrests</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="278" type="textblock" ulx="2914" uly="215">
        <line lrx="3036" lry="278" ulx="2914" uly="215">363</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="485" type="textblock" ulx="282" uly="405">
        <line lrx="3038" lry="485" ulx="282" uly="405">„gescreent” werden müssen, da es so einfach sei (Durchschneiden des Fuss-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2471" lry="586" type="textblock" ulx="280" uly="507">
        <line lrx="2471" lry="586" ulx="280" uly="507">gelenkbandes), sich der elektronischen Aufsicht zu entziehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="763" type="textblock" ulx="290" uly="681">
        <line lrx="3037" lry="763" ulx="290" uly="681">1997 erfolgte eine gründliche Evaluation. In dem Abschlussbericht wurden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="864" type="textblock" ulx="278" uly="783">
        <line lrx="3040" lry="864" ulx="278" uly="783">die Experimente überwiegend als erfolgreich bezeichnet. Der Justizminister</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="951" type="textblock" ulx="279" uly="884">
        <line lrx="3036" lry="951" ulx="279" uly="884">beschloss daraufhin, die elektronische Aufsicht überall in den Niederlanden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="1065" type="textblock" ulx="278" uly="985">
        <line lrx="3037" lry="1065" ulx="278" uly="985">einzuführen, zunächst jedoch nur ın 4 weiteren Arrondissementen, nämlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="1167" type="textblock" ulx="280" uly="1084">
        <line lrx="3039" lry="1167" ulx="280" uly="1084">ın Den Haag, Rotterdam, Dordrecht und Middelburg. Die Einführung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="1268" type="textblock" ulx="279" uly="1186">
        <line lrx="3036" lry="1268" ulx="279" uly="1186">neuen Sanktionsart sollte ın Amsterdam zum 1.7.1999 durchgeführt sein. In</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="1369" type="textblock" ulx="280" uly="1287">
        <line lrx="3037" lry="1369" ulx="280" uly="1287">Den Bosch und Arnhem plant man die Einführung bis zum 31.12.1999 voll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="1471" type="textblock" ulx="276" uly="1389">
        <line lrx="3039" lry="1471" ulx="276" uly="1389">endet zu haben. In Breda und Roermond ließen sich übrigens ım November</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="1571" type="textblock" ulx="288" uly="1491">
        <line lrx="3036" lry="1571" ulx="288" uly="1491">1999 ein Richter, ein Staatsanwalt und einige Mitarbeiter der Bewäh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="1672" type="textblock" ulx="278" uly="1592">
        <line lrx="3035" lry="1672" ulx="278" uly="1592">rungshilfe ın Zusammenhang mit der Einführung der neuen Sanktionsart eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="1774" type="textblock" ulx="277" uly="1690">
        <line lrx="3035" lry="1774" ulx="277" uly="1690">Woche lang elektronisch überwachen.'‘“ Sie wollen quasi am eigenen Leibe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1007" lry="1865" type="textblock" ulx="276" uly="1794">
        <line lrx="1007" lry="1865" ulx="276" uly="1794">erfahren, wie das ıst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="2053" type="textblock" ulx="276" uly="1969">
        <line lrx="3036" lry="2053" ulx="276" uly="1969">In den kommenden Jahren soll sich im Rahmen der praktischen Anwendung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="2143" type="textblock" ulx="275" uly="2070">
        <line lrx="3035" lry="2143" ulx="275" uly="2070">dann herausstellen, ob Bedarf an dieser Sanktion besteht und wo die elekt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="2254" type="textblock" ulx="275" uly="2173">
        <line lrx="3036" lry="2254" ulx="275" uly="2173">ronische Aufsicht gegebenenfalls einen endgültigen Platz im Sanktionen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="978" lry="2351" type="textblock" ulx="276" uly="2274">
        <line lrx="978" lry="2351" ulx="276" uly="2274">system fınden kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1656" lry="2700" type="textblock" ulx="272" uly="2598">
        <line lrx="1656" lry="2700" ulx="272" uly="2598">4. Die gegenwärtige Situation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1629" lry="2925" type="textblock" ulx="271" uly="2844">
        <line lrx="1629" lry="2925" ulx="271" uly="2844">4.1 Noch keine gesetzliche Regelung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3102" type="textblock" ulx="275" uly="3018">
        <line lrx="3035" lry="3102" ulx="275" uly="3018">Bısher fehlt es also noch an einer gesetzlichen Regelung der elektronischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3201" type="textblock" ulx="274" uly="3104">
        <line lrx="3033" lry="3201" ulx="274" uly="3104">Überwachung (elektronisch toezicht = ET) in den Niederlanden. Die neue</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="3305" type="textblock" ulx="272" uly="3219">
        <line lrx="3037" lry="3305" ulx="272" uly="3219">Sanktion wird auf der Grundlage der Anweisungen des Kollegiums der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1610" lry="3404" type="textblock" ulx="271" uly="3319">
        <line lrx="1610" lry="3404" ulx="271" uly="3319">höchsten Staatsanwälte'” angewendet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3582" type="textblock" ulx="273" uly="3498">
        <line lrx="3033" lry="3582" ulx="273" uly="3498">Im Begleitbrief zur Anweisung vom 20.4.1999 (in Kraft getreten am</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3683" type="textblock" ulx="281" uly="3600">
        <line lrx="3035" lry="3683" ulx="281" uly="3600">1.7.1999 und gültig bis zum 1.7.2003) heißt es unter anderem, dass die Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3785" type="textblock" ulx="270" uly="3691">
        <line lrx="3035" lry="3785" ulx="270" uly="3691">führung der elektronischen Überwachung in den Rahmen der niederländi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="3886" type="textblock" ulx="271" uly="3805">
        <line lrx="3038" lry="3886" ulx="271" uly="3805">Schen Strafpolitik passt, die unter anderem darauf gerichtet ist, die Zahl der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3988" type="textblock" ulx="272" uly="3906">
        <line lrx="3035" lry="3988" ulx="272" uly="3906">unbedingten Freiheitsstrafen zu reduzieren und die Zahl der Strafmodalitäten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="4090" type="textblock" ulx="271" uly="3995">
        <line lrx="3036" lry="4090" ulx="271" uly="3995">zu vergrößern. Des weiteren wird ausgeführt, daß elektronische Über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="4192" type="textblock" ulx="270" uly="4109">
        <line lrx="3034" lry="4192" ulx="270" uly="4109">wachung eine mildere Strafart als die Gefängnisstrafe, aber eine schwerere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1727" lry="4294" type="textblock" ulx="272" uly="4208">
        <line lrx="1727" lry="4294" ulx="272" uly="4208">Strafmodalität als die Aufgabenstrafe ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1908" lry="4488" type="textblock" ulx="293" uly="4417">
        <line lrx="1908" lry="4488" ulx="293" uly="4417">14 APN, Metro (Tageszeitung) vom 12.11.1999, p.17.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2696" lry="4575" type="textblock" ulx="294" uly="4504">
        <line lrx="2696" lry="4575" ulx="294" uly="4504">15 Anweisung gemäss Art.130 Abs.4 des Gesetzes über die Gerichtsorganisation.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="380" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_380">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_380.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="394" lry="268" type="textblock" ulx="269" uly="206">
        <line lrx="394" lry="268" ulx="269" uly="206">364</line>
      </zone>
      <zone lrx="2011" lry="284" type="textblock" ulx="1308" uly="206">
        <line lrx="2011" lry="284" ulx="1308" uly="206">Irene Sagel-Grande</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="479" type="textblock" ulx="267" uly="385">
        <line lrx="3021" lry="479" ulx="267" uly="385">In Zusammenhang mit der Implementierung der elektronischen Überwa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="580" type="textblock" ulx="265" uly="499">
        <line lrx="3020" lry="580" ulx="265" uly="499">chung wurde eine Kommission iıns Leben gerufen, ın der Vertreter des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="681" type="textblock" ulx="267" uly="600">
        <line lrx="3020" lry="681" ulx="267" uly="600">Dienstes Justizvollzugsanstalten des Justizministeriums, der Staatsanwalt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="782" type="textblock" ulx="266" uly="701">
        <line lrx="3018" lry="782" ulx="266" uly="701">schaft, der Bewährungshilfe und des Justizministeriums vertreten sind. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="885" type="textblock" ulx="263" uly="802">
        <line lrx="3019" lry="885" ulx="263" uly="802">praktische Durchführung der elektronischen Aufsicht wurde einem Projekt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="841" lry="984" type="textblock" ulx="263" uly="906">
        <line lrx="841" lry="984" ulx="263" uly="906">büro übertragen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2096" lry="1243" type="textblock" ulx="261" uly="1178">
        <line lrx="2096" lry="1243" ulx="261" uly="1178">4.2 Die zwei Formen der elektronischen Aufsicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1432" type="textblock" ulx="262" uly="1352">
        <line lrx="3019" lry="1432" ulx="262" uly="1352">Zur Zeit kennt man zwei Formen der elektronischen Aufsicht, die sogenannte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1576" lry="1518" type="textblock" ulx="265" uly="1455">
        <line lrx="1576" lry="1518" ulx="265" uly="1455">Vordertür- und die Hintertürvariante.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1711" type="textblock" ulx="264" uly="1628">
        <line lrx="3019" lry="1711" ulx="264" uly="1628">Von der Vordertürvariante spricht man, wenn der Staatsanwalt die elektro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1812" type="textblock" ulx="265" uly="1728">
        <line lrx="3019" lry="1812" ulx="265" uly="1728">nische Aufsicht während der Hauptverhandlung beantragt und der Richter sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1916" type="textblock" ulx="265" uly="1830">
        <line lrx="3021" lry="1916" ulx="265" uly="1830">als Auflage in Zusammenhang mit der Verurteilung auf Bewährung aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2018" type="textblock" ulx="264" uly="1931">
        <line lrx="3019" lry="2018" ulx="264" uly="1931">spricht. Um die Hintertürvariante geht es, wenn die elektronische Aufsicht ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2115" type="textblock" ulx="263" uly="2032">
        <line lrx="3020" lry="2115" ulx="263" uly="2032">der letzten Phase des Vollzuges der Freiheitsstrafe aufgrund einer Entschei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2220" type="textblock" ulx="263" uly="2132">
        <line lrx="3020" lry="2220" ulx="263" uly="2132">dung des Dienstes Justizvollzugsanstalten und der Bewährungshilfe auferlegt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1961" lry="2319" type="textblock" ulx="265" uly="2236">
        <line lrx="1961" lry="2319" ulx="265" uly="2236">und der Vollzug des Strafrestes ausgesetzt wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2581" type="textblock" ulx="262" uly="2514">
        <line lrx="1251" lry="2581" ulx="262" uly="2514">4.3 Die Vordertürvariante</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2767" type="textblock" ulx="264" uly="2684">
        <line lrx="3020" lry="2767" ulx="264" uly="2684">Diese Form wird in der Anweisung des Kollegiums der höchsten Staatsan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2855" type="textblock" ulx="262" uly="2785">
        <line lrx="3018" lry="2855" ulx="262" uly="2785">wälte vom 1.4.1999 als eine neue Variante der Freiheitsstrafe bezeichnet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2969" type="textblock" ulx="263" uly="2887">
        <line lrx="3019" lry="2969" ulx="263" uly="2887">welche die Freiheit nicht entzieht, aber stark eingrenzt. Dem Verurteilten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3073" type="textblock" ulx="263" uly="2988">
        <line lrx="3021" lry="3073" ulx="263" uly="2988">wird ein Bewährungshelfer zur Seite gestellt und er wird elektronisch über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3173" type="textblock" ulx="263" uly="3080">
        <line lrx="3021" lry="3173" ulx="263" uly="3080">wacht. Die elektronische Überwachung vermag eine unbedingte Freiheits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3270" type="textblock" ulx="263" uly="3190">
        <line lrx="3020" lry="3270" ulx="263" uly="3190">strafe von 6 bis zu 12 Monaten zu ersetzen. Wenn eine unbedingte Freiheits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3371" type="textblock" ulx="265" uly="3293">
        <line lrx="3019" lry="3371" ulx="265" uly="3293">strafe von mehr als 6 Monaten und maximal 12 Monaten als angemessene</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3481" type="textblock" ulx="265" uly="3392">
        <line lrx="3022" lry="3481" ulx="265" uly="3392">Strafe zu gelten hat, so muss eine Aufgabenstrafe mit der elektronischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3582" type="textblock" ulx="265" uly="3491">
        <line lrx="3022" lry="3582" ulx="265" uly="3491">Überwachung kombiniert werden. In der Anweisung vom 1.4.1999 heißt es</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3683" type="textblock" ulx="265" uly="3585">
        <line lrx="3023" lry="3683" ulx="265" uly="3585">hierzu, dass grundsätzlich erst die elektronische Überwachung und erst</line>
      </zone>
      <zone lrx="2101" lry="3784" type="textblock" ulx="264" uly="3700">
        <line lrx="2101" lry="3784" ulx="264" uly="3700">danach die Aufgabenstrafe vollzogen werden sollte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3945" type="textblock" ulx="266" uly="3871">
        <line lrx="3023" lry="3945" ulx="266" uly="3871">Während der elektronischen Aufsicht bleibt der Verurteilte, soweit nicht von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4057" type="textblock" ulx="266" uly="3973">
        <line lrx="3027" lry="4057" ulx="266" uly="3973">vornherein etwas anderes vereinbart wurde, grundsätzlich zu Hause. Er</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4164" type="textblock" ulx="266" uly="4074">
        <line lrx="3023" lry="4164" ulx="266" uly="4074">nimmt 26 Stunden pro Woche an einem Programm teil, das aus Arbeıit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4269" type="textblock" ulx="268" uly="4175">
        <line lrx="3026" lry="4269" ulx="268" uly="4175">Schulung und Training besteht. Für jeden elektronisch Beaufsichtigten wiırd</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4367" type="textblock" ulx="265" uly="4277">
        <line lrx="3023" lry="4367" ulx="265" uly="4277">also ein individuelles Programm zusammengestellt, in dem bestimmt wird,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4456" type="textblock" ulx="266" uly="4379">
        <line lrx="3024" lry="4456" ulx="266" uly="4379">wann der Teilnehmer zu Hause sein muss und wann er wo an bestimmten</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="381" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_381">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_381.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2753" lry="279" type="textblock" ulx="563" uly="216">
        <line lrx="2753" lry="279" ulx="563" uly="216">Die niederländische Variante des elektronischen Hausarrests</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="280" type="textblock" ulx="2896" uly="218">
        <line lrx="3017" lry="280" ulx="2896" uly="218">365</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="489" type="textblock" ulx="267" uly="408">
        <line lrx="3019" lry="489" ulx="267" uly="408">Aktivitäten teilnehmen soll. Einige Stunden pro Woche dürfen die elektro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="590" type="textblock" ulx="266" uly="509">
        <line lrx="3016" lry="590" ulx="266" uly="509">nısch Beaufsichtigten auch selbst darüber entscheiden, ob sie zu Hause</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="672" type="textblock" ulx="264" uly="609">
        <line lrx="1186" lry="672" ulx="264" uly="609">bleiben wollen oder nicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="857" type="textblock" ulx="265" uly="785">
        <line lrx="3017" lry="857" ulx="265" uly="785">Der Teilnehmer muss zur Teilnahme bereit sein, über einen Telefonan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="967" type="textblock" ulx="265" uly="887">
        <line lrx="3017" lry="967" ulx="265" uly="887">Sschluss verfügen und einen entsprechenden Vertrag unterzeichnen. Er muss</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1068" type="textblock" ulx="263" uly="987">
        <line lrx="3020" lry="1068" ulx="263" uly="987">des weiteren über eine geeignete Wohnung verfügen, die Einwilligung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1157" type="textblock" ulx="265" uly="1088">
        <line lrx="3018" lry="1157" ulx="265" uly="1088">Personen vorweisen, mit denen er zusammenlebt und einer sinnvollen Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1091" lry="1271" type="textblock" ulx="265" uly="1191">
        <line lrx="1091" lry="1271" ulx="265" uly="1191">schäftigung nachgehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1443" type="textblock" ulx="263" uly="1364">
        <line lrx="3019" lry="1443" ulx="263" uly="1364">Wenn sich der Verurteilte nicht an das iın Zusammenhang mit der elektroni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1547" type="textblock" ulx="265" uly="1453">
        <line lrx="3018" lry="1547" ulx="265" uly="1453">schen Aufsicht Übereingekommene hält, wird die zur Bewährung ausgesetzte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1649" type="textblock" ulx="266" uly="1566">
        <line lrx="3019" lry="1649" ulx="266" uly="1566">Strafe vollzogen. Erfüllt der Verurteilte auch die Aufgabenstrafe nicht ord-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1751" type="textblock" ulx="266" uly="1668">
        <line lrx="3020" lry="1751" ulx="266" uly="1668">nungsgemäß, kann der Richter statt der Aufgabenstrafe unter Umständen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1347" lry="1852" type="textblock" ulx="265" uly="1771">
        <line lrx="1347" lry="1852" ulx="265" uly="1771">eine Freiheitsstrafe verhängen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2027" type="textblock" ulx="266" uly="1943">
        <line lrx="3019" lry="2027" ulx="266" uly="1943">In Zusammenhang mit der Untersuchungshaft kommt die elektronische</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="2125" type="textblock" ulx="267" uly="2046">
        <line lrx="2299" lry="2125" ulx="267" uly="2046">Aufsicht zur Zeit bei Erwachsenen nicht zur Anwendung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2388" type="textblock" ulx="265" uly="2322">
        <line lrx="1233" lry="2388" ulx="265" uly="2322">4.4 Die Hintertürvariante</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2577" type="textblock" ulx="267" uly="2494">
        <line lrx="3021" lry="2577" ulx="267" uly="2494">Bei dieser Variante kommen Strafgefangene für eine elektronische Aufsicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2676" type="textblock" ulx="266" uly="2596">
        <line lrx="3020" lry="2676" ulx="266" uly="2596">ın Betracht, die mindestens die Hälfte ihrer Freiheitsstrafe abgesessen haben</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2778" type="textblock" ulx="266" uly="2697">
        <line lrx="3018" lry="2778" ulx="266" uly="2697">und sich damit nun in der letzten Phase des Freiheitsvollzuges befinden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2883" type="textblock" ulx="266" uly="2798">
        <line lrx="3021" lry="2883" ulx="266" uly="2798">Abhängig von der Länge der verhängten Freiheitsstrafe können Strafgefan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2978" type="textblock" ulx="265" uly="2901">
        <line lrx="3020" lry="2978" ulx="265" uly="2901">gene die letzte Phase ihrer Freiheitsstrafe, und zwar 6 Wochen bıs 6 Monate,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3084" type="textblock" ulx="267" uly="3000">
        <line lrx="3023" lry="3084" ulx="267" uly="3000">ın _ Freiheit verbringen, wenn sie an einem sogenannten penitentiären Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3187" type="textblock" ulx="265" uly="3101">
        <line lrx="3021" lry="3187" ulx="265" uly="3101">bildungs- und Arbeitsgewöhnungsprogramm (Penitentiäres Programm),</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3279" type="textblock" ulx="266" uly="3204">
        <line lrx="3021" lry="3279" ulx="266" uly="3204">teilnehmen, das mit elektronischer Aufsicht kombiniert werden kann. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3390" type="textblock" ulx="269" uly="3304">
        <line lrx="3023" lry="3390" ulx="269" uly="3304">Strafgefangenen schließen mit der Bewährungshilfe einen Vertrag, iın dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3473" type="textblock" ulx="266" uly="3406">
        <line lrx="3024" lry="3473" ulx="266" uly="3406">die Dauer der elektronischen Aufsicht und die mit ihr verbundenen Bedin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3592" type="textblock" ulx="268" uly="3508">
        <line lrx="3023" lry="3592" ulx="268" uly="3508">gungen festgelegt werden. Dabei können auch individuelle Probleme, wıe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2199" lry="3693" type="textblock" ulx="270" uly="3611">
        <line lrx="2199" lry="3693" ulx="270" uly="3611">Alkohol- und Drogengebrauch, berücksichtigt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3867" type="textblock" ulx="269" uly="3783">
        <line lrx="3025" lry="3867" ulx="269" uly="3783">Wenn das Penitentiäre Programm (PP) ausschließlich aus Arbeit besteht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3969" type="textblock" ulx="269" uly="3884">
        <line lrx="3027" lry="3969" ulx="269" uly="3884">findet die elektronische Aufsicht grundsätzlich während der gesamten Zeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="4055" type="textblock" ulx="268" uly="3986">
        <line lrx="3029" lry="4055" ulx="268" uly="3986">des PP statt. Sind auch andere resozialisıerende Aktivitäten während des PP</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4174" type="textblock" ulx="269" uly="4087">
        <line lrx="3028" lry="4174" ulx="269" uly="4087">vorgesehen, braucht die elektronische Aufsicht dann nicht während des</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="382" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_382">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_382.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="393" lry="237" type="textblock" ulx="268" uly="174">
        <line lrx="393" lry="237" ulx="268" uly="174">366</line>
      </zone>
      <zone lrx="2011" lry="260" type="textblock" ulx="1308" uly="180">
        <line lrx="2011" lry="260" ulx="1308" uly="180">Irene Sagel-Grande</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="459" type="textblock" ulx="266" uly="370">
        <line lrx="3021" lry="459" ulx="266" uly="370">gesamten PP anzudauern, wenn es sich bei dem resozialisierende Programm</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="533" type="textblock" ulx="267" uly="469">
        <line lrx="1429" lry="533" ulx="267" uly="469">um ein anerkanntes PP handelt.'®</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="734" type="textblock" ulx="264" uly="643">
        <line lrx="3019" lry="734" ulx="264" uly="643">Wer nicht bereit ist, sich elektronisch überwachen zu lassen, kommt grund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1542" lry="811" type="textblock" ulx="264" uly="745">
        <line lrx="1542" lry="811" ulx="264" uly="745">sätzlich nicht für ein PP in Betracht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1009" type="textblock" ulx="263" uly="920">
        <line lrx="3017" lry="1009" ulx="263" uly="920">Die allgemeinen Voraussetzungen für die elektronische Aufsicht (Wohnung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1108" type="textblock" ulx="262" uly="1021">
        <line lrx="3017" lry="1108" ulx="262" uly="1021">Einwilligung der Familie etc.) sind bei der Hintertürvariante die gleichen wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="1185" type="textblock" ulx="261" uly="1122">
        <line lrx="1179" lry="1185" ulx="261" uly="1122">bei der Vordertürvariante.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1385" type="textblock" ulx="261" uly="1298">
        <line lrx="3017" lry="1385" ulx="261" uly="1298">Wenn der Strafgefangene sich nicht an den mit der Bewährungshilfe ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1484" type="textblock" ulx="261" uly="1399">
        <line lrx="3015" lry="1484" ulx="261" uly="1399">schlossenen Vertrag hält, unterrichtet der Bewährungshelfer die Strafanstalt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1582" type="textblock" ulx="258" uly="1500">
        <line lrx="3015" lry="1582" ulx="258" uly="1500">beı der der Sträfling registriert ist. In den meisten Fällen muss der Verurteilte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1410" lry="1683" type="textblock" ulx="259" uly="1602">
        <line lrx="1410" lry="1683" ulx="259" uly="1602">dann ın den Strafvollzug zurück.</line>
      </zone>
      <zone lrx="894" lry="2008" type="textblock" ulx="258" uly="1931">
        <line lrx="894" lry="2008" ulx="258" uly="1931">5. Neue Pläne</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2244" type="textblock" ulx="257" uly="2160">
        <line lrx="3018" lry="2244" ulx="257" uly="2160">Der niederländische Justizminister erwägt zur Zeit, Experimente mit einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2346" type="textblock" ulx="254" uly="2249">
        <line lrx="3012" lry="2346" ulx="254" uly="2249">elektronischen Überwachung Jugendlicher durchzuführen. Die Jugendlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2443" type="textblock" ulx="255" uly="2363">
        <line lrx="3014" lry="2443" ulx="255" uly="2363">könnten dann ihre Jugendstrafe zu Hause absitzen. Zur Zeit wird die elekt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2545" type="textblock" ulx="254" uly="2451">
        <line lrx="3014" lry="2545" ulx="254" uly="2451">ronische Überwachung bei Jugendlichen ausschließlich statt der Untersu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1102" lry="2646" type="textblock" ulx="252" uly="2564">
        <line lrx="1102" lry="2646" ulx="252" uly="2564">chungshaft angewendet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="597" lry="2970" type="textblock" ulx="251" uly="2892">
        <line lrx="597" lry="2970" ulx="251" uly="2892">6. Fazit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3209" type="textblock" ulx="250" uly="3123">
        <line lrx="3011" lry="3209" ulx="250" uly="3123">Es hat ın den Niederlanden lange gedauert, bis man die schwerwiegenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3310" type="textblock" ulx="251" uly="3225">
        <line lrx="3011" lry="3310" ulx="251" uly="3225">Bedenken gegen den elektronischen Hausarrest soweit verdrängt hatte, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3411" type="textblock" ulx="250" uly="3316">
        <line lrx="3007" lry="3411" ulx="250" uly="3316">man sich zu Experimenten mit der elektronischen Überwachung entschloss.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3513" type="textblock" ulx="251" uly="3428">
        <line lrx="3011" lry="3513" ulx="251" uly="3428">Die Experimentierperiode ist relativ lang und noch nicht endgültig abge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3614" type="textblock" ulx="251" uly="3530">
        <line lrx="3010" lry="3614" ulx="251" uly="3530">schlossen. Siıcher hat die Tatsache, dass man jahrelang über zu wenige freie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3712" type="textblock" ulx="250" uly="3631">
        <line lrx="3011" lry="3712" ulx="250" uly="3631">Gefängniszellen verfügen konnte und Verurteilte deshalb zu Hause warten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3815" type="textblock" ulx="250" uly="3733">
        <line lrx="3012" lry="3815" ulx="250" uly="3733">mussten, bis „ım Kittchen ein Zimmer frei war", wesentlich dazu beigetra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3914" type="textblock" ulx="247" uly="3824">
        <line lrx="3012" lry="3914" ulx="247" uly="3824">gen, dass man schließlich doch bereit war, mit der elektronischen Überwa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4016" type="textblock" ulx="247" uly="3936">
        <line lrx="3014" lry="4016" ulx="247" uly="3936">chung zu experimentieren. Inzwischen stehen in den Niederlanden wieder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4119" type="textblock" ulx="247" uly="4038">
        <line lrx="3014" lry="4119" ulx="247" uly="4038">genügend Zellen zur Verfügung und einıge sogar leer. Das Hauptmotiv für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="4220" type="textblock" ulx="246" uly="4139">
        <line lrx="3009" lry="4220" ulx="246" uly="4139">die Experimente ıst damit weggefallen und insofern könnte man meinen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="4447" type="textblock" ulx="269" uly="4379">
        <line lrx="3012" lry="4447" ulx="269" uly="4379">16 Vgl. zu den Penitentiären Programmen meinen demnächst im Kriminologischen Journal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1029" lry="4518" type="textblock" ulx="368" uly="4467">
        <line lrx="1029" lry="4518" ulx="368" uly="4467">erscheinenden Bericht.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="383" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_383">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_383.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2736" lry="296" type="textblock" ulx="551" uly="233">
        <line lrx="2736" lry="296" ulx="551" uly="233">Die niederländische Variante des elektronischen Hausarrests</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="298" type="textblock" ulx="2880" uly="236">
        <line lrx="3002" lry="298" ulx="2880" uly="236">367</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="507" type="textblock" ulx="252" uly="425">
        <line lrx="3003" lry="507" ulx="252" uly="425">dass es sich bei der Anwendung dieser gesetzlich nicht geregelten elektroni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="608" type="textblock" ulx="254" uly="515">
        <line lrx="3003" lry="608" ulx="254" uly="515">schen Aufsicht nur um eine aus der Not heraus geborene Übergangslösung</line>
      </zone>
      <zone lrx="526" lry="689" type="textblock" ulx="252" uly="627">
        <line lrx="526" lry="689" ulx="252" uly="627">handelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="883" type="textblock" ulx="253" uly="803">
        <line lrx="3002" lry="883" ulx="253" uly="803">Es ist ımmer schwierig, eine Prognose aufzustellen, zu vieles ist ständig ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="984" type="textblock" ulx="253" uly="904">
        <line lrx="3004" lry="984" ulx="253" uly="904">Bewegung. Für die Beibehaltung der elektronischen Aufsicht und damit für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1085" type="textblock" ulx="253" uly="1003">
        <line lrx="3000" lry="1085" ulx="253" uly="1003">ihre gesetzliche Regelung, sprechen jedoch zwei starke kriminalpolitische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="1186" type="textblock" ulx="255" uly="1092">
        <line lrx="3001" lry="1186" ulx="255" uly="1092">Konzepte, und zwar einerseits die allgemeine Überzeugung, dass eine früh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1287" type="textblock" ulx="252" uly="1206">
        <line lrx="3008" lry="1287" ulx="252" uly="1206">zeitige Haftentlassung für eine erfolgreiche gesellschaftliche Integration auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1388" type="textblock" ulx="250" uly="1307">
        <line lrx="3000" lry="1388" ulx="250" uly="1307">der Grundlage einer adäquaten Unterbringung auf dem Arbeitsmarkt eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1489" type="textblock" ulx="251" uly="1408">
        <line lrx="3002" lry="1489" ulx="251" uly="1408">wesentliche Voraussetzung ist und andererseits die Einsicht, dass es not-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1592" type="textblock" ulx="251" uly="1508">
        <line lrx="3000" lry="1592" ulx="251" uly="1508">wendig ist, die Gesellschaft vor den Gefahren der Rückfälligkeit so gut wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="991" lry="1693" type="textblock" ulx="252" uly="1613">
        <line lrx="991" lry="1693" ulx="252" uly="1613">möglich zu schützen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1856" type="textblock" ulx="255" uly="1785">
        <line lrx="3003" lry="1856" ulx="255" uly="1785">Die elektronische Aufsicht ist eine Sanktionsart, mit der beiden Gesichts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1736" lry="1969" type="textblock" ulx="252" uly="1888">
        <line lrx="1736" lry="1969" ulx="252" uly="1888">punkten Rechnung getragen werden kann.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="384" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_384">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_384.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="385" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_385">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_385.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2706" lry="513" type="textblock" ulx="277" uly="398">
        <line lrx="2706" lry="513" ulx="277" uly="398">Einstellungen von Praktikern aus der Justiz zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2133" lry="640" type="textblock" ulx="276" uly="550">
        <line lrx="2133" lry="640" ulx="276" uly="550">elektronisch überwachten Hausarrest</line>
      </zone>
      <zone lrx="999" lry="918" type="textblock" ulx="273" uly="819">
        <line lrx="999" lry="918" ulx="273" uly="819">Rita Haverkamp</line>
      </zone>
      <zone lrx="621" lry="1490" type="textblock" ulx="274" uly="1421">
        <line lrx="621" lry="1490" ulx="274" uly="1421">Gliederung</line>
      </zone>
      <zone lrx="295" lry="1583" type="textblock" ulx="282" uly="1535">
        <line lrx="295" lry="1583" ulx="282" uly="1535">]</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="1603" type="textblock" ulx="359" uly="1536">
        <line lrx="1305" lry="1603" ulx="359" uly="1536">Die Entwicklung in Deutschland</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1588" type="textblock" ulx="1848" uly="1536">
        <line lrx="2942" lry="1588" ulx="1848" uly="1536">Unzufriedenheit mit dem Sanktionen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="300" lry="1655" type="textblock" ulx="274" uly="1621">
        <line lrx="300" lry="1655" ulx="274" uly="1621">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="303" lry="1671" type="textblock" ulx="274" uly="1658">
        <line lrx="303" lry="1671" ulx="274" uly="1658">da</line>
      </zone>
      <zone lrx="1454" lry="1691" type="textblock" ulx="358" uly="1624">
        <line lrx="1454" lry="1691" ulx="358" uly="1624">Zielsetzung der Untersuchung zum e-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2043" lry="1691" type="textblock" ulx="1849" uly="1633">
        <line lrx="2043" lry="1691" ulx="1849" uly="1633">system</line>
      </zone>
      <zone lrx="1496" lry="1763" type="textblock" ulx="359" uly="1711">
        <line lrx="1496" lry="1763" ulx="359" uly="1711">lektronisch überwachten Hausarrest ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="1777" type="textblock" ulx="1847" uly="1712">
        <line lrx="2977" lry="1777" ulx="1847" uly="1712">Einsatz zur Vermeidung von Freiheits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="775" lry="1851" type="textblock" ulx="358" uly="1799">
        <line lrx="775" lry="1851" ulx="358" uly="1799">Niedersachsen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2039" lry="1866" type="textblock" ulx="1847" uly="1808">
        <line lrx="2039" lry="1866" ulx="1847" uly="1808">entzug</line>
      </zone>
      <zone lrx="614" lry="1939" type="textblock" ulx="358" uly="1888">
        <line lrx="614" lry="1939" ulx="358" uly="1888">Methode</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="1954" type="textblock" ulx="1848" uly="1887">
        <line lrx="2980" lry="1954" ulx="1848" uly="1887">Unbeabsichtigte Tendenz zur Netzaus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1376" lry="2027" type="textblock" ulx="358" uly="1976">
        <line lrx="1376" lry="2027" ulx="358" uly="1976">Grundsätzliche Anwendbarkeit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2077" lry="2041" type="textblock" ulx="1848" uly="1976">
        <line lrx="2077" lry="2041" ulx="1848" uly="1976">weitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="2130" type="textblock" ulx="357" uly="2053">
        <line lrx="1206" lry="2130" ulx="357" uly="2053">elektronischen Überwachung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="2130" type="textblock" ulx="1848" uly="2062">
        <line lrx="2413" lry="2130" ulx="1848" uly="2062">Schlussfolgerungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1900" lry="2484" type="textblock" ulx="276" uly="2382">
        <line lrx="1900" lry="2484" ulx="276" uly="2382">1. Die Entwicklung in Deutschland</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2700" type="textblock" ulx="270" uly="2616">
        <line lrx="3025" lry="2700" ulx="270" uly="2616">Während sich der elektronisch überwachte Hausarrest iın Westeuropa' lang-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2806" type="textblock" ulx="272" uly="2725">
        <line lrx="3026" lry="2806" ulx="272" uly="2725">sam durchsetzt, lässt sıch ın Deutschland hierzu noch eine kontrovers ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2893" type="textblock" ulx="270" uly="2826">
        <line lrx="3024" lry="2893" ulx="270" uly="2826">führte Debatte beobachten. Die Trennlinien verlaufen nicht nur zwischen den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3009" type="textblock" ulx="271" uly="2932">
        <line lrx="3026" lry="3009" ulx="271" uly="2932">Parteien, auch innerhalb der Parteien driften die Ansichten der Politiker aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3123" type="textblock" ulx="268" uly="3029">
        <line lrx="3026" lry="3123" ulx="268" uly="3029">einander.” Gegner befürchten teilweise einen Überwachungsstaat, während</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3229" type="textblock" ulx="268" uly="3144">
        <line lrx="3025" lry="3229" ulx="268" uly="3144">einige Anhänger einen humaneren Strafvollzug im Vergleich zur Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1114" lry="3334" type="textblock" ulx="269" uly="3252">
        <line lrx="1114" lry="3334" ulx="269" uly="3252">Sschließung propagieren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3515" type="textblock" ulx="271" uly="3421">
        <line lrx="3026" lry="3515" ulx="271" uly="3421">Die Überfüllung der Justizvollzugsanstalten verbunden mit den hohen Ko-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3621" type="textblock" ulx="270" uly="3540">
        <line lrx="3024" lry="3621" ulx="270" uly="3540">sten gab 1997 den Anstoß für eine breite Diskussıon über die elektronische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3729" type="textblock" ulx="270" uly="3626">
        <line lrx="3026" lry="3729" ulx="270" uly="3626">Überwachung in der Öffentlichkeit, Wissenschaft und Praxis. Das Land Ber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3832" type="textblock" ulx="270" uly="3745">
        <line lrx="3026" lry="3832" ulx="270" uly="3745">lin brachte 1997 einen Gesetzesantrag im Bundesrat‘ ein, der die Erprobung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4112" type="textblock" ulx="279" uly="4037">
        <line lrx="3026" lry="4112" ulx="279" uly="4037">] 1989 England, 1994 Schweden, 1995 Niederlande, 1998 Belgien und Schottland, 1999</line>
      </zone>
      <zone lrx="584" lry="4184" type="textblock" ulx="330" uly="4128">
        <line lrx="584" lry="4184" ulx="330" uly="4128">Schweiz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4286" type="textblock" ulx="270" uly="4207">
        <line lrx="3023" lry="4286" ulx="270" uly="4207">2 Haverkamp, R.: ‚Electronic monitoring‘. Die elektronische Überwachung von Straffälligen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4377" type="textblock" ulx="330" uly="4304">
        <line lrx="3024" lry="4377" ulx="330" uly="4304">in: Bürgerrechte &amp; Polizei 2/98, S. 51; Ostendorf, H.: Die „elektronische Fessel‘“ — Wun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="4465" type="textblock" ulx="327" uly="4391">
        <line lrx="3007" lry="4465" ulx="327" uly="4391">derwaffe im „Kampf“ gegen die Kriminalität?, in: Zeitschrift für Rechtspolitik 1997, S. 473.</line>
      </zone>
      <zone lrx="807" lry="4539" type="textblock" ulx="270" uly="4476">
        <line lrx="807" lry="4539" ulx="270" uly="4476">3 BR-Drs. 698/97.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="386" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_386">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_386.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="388" lry="266" type="textblock" ulx="262" uly="204">
        <line lrx="388" lry="266" ulx="262" uly="204">370</line>
      </zone>
      <zone lrx="1941" lry="284" type="textblock" ulx="1361" uly="205">
        <line lrx="1941" lry="284" ulx="1361" uly="205">Rita Haverkamp</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="478" type="textblock" ulx="259" uly="397">
        <line lrx="3010" lry="478" ulx="259" uly="397">des elektronisch überwachten Hausarrestes als Vollzugslockerung in einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="582" type="textblock" ulx="259" uly="502">
        <line lrx="3009" lry="582" ulx="259" uly="502">neuen $ 11 a des Strafvollzugsgesetzes vorsieht. Im November 1997 setzte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="688" type="textblock" ulx="258" uly="608">
        <line lrx="3011" lry="688" ulx="258" uly="608">der Rechtsausschuss des Bundesrates die Entscheidung über diesen Antrag</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="793" type="textblock" ulx="258" uly="713">
        <line lrx="3009" lry="793" ulx="258" uly="713">aus. Aus diesem Grund bildete siıch eine Arbeitsgruppe aus sieben Bundes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="898" type="textblock" ulx="259" uly="805">
        <line lrx="3009" lry="898" ulx="259" uly="805">ländern“, die sich mit den Einsatzmöglichkeiten der elektronischen Überwa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1004" type="textblock" ulx="257" uly="923">
        <line lrx="3009" lry="1004" ulx="257" uly="923">chung beschäftigte. Auf Bundesebene setzte der damalige Bundesjustizmi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1109" type="textblock" ulx="258" uly="1029">
        <line lrx="3010" lry="1109" ulx="258" uly="1029">nister Edzard Schmidt-Jortzig Anfang 1998 eine Fachkommission zur No-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1215" type="textblock" ulx="257" uly="1130">
        <line lrx="3010" lry="1215" ulx="257" uly="1130">vellierung des strafrechtlichen Sanktionensystems” ein, die auch den elektro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1319" type="textblock" ulx="257" uly="1239">
        <line lrx="3009" lry="1319" ulx="257" uly="1239">nisch überwachten Hausarrest berücksichtigte. Nach Veröffentlichung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1425" type="textblock" ulx="256" uly="1345">
        <line lrx="3009" lry="1425" ulx="256" uly="1345">Abschlussberichtes der Länderarbeitsgruppe ım Frühjahr 1999 äußerte sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1530" type="textblock" ulx="255" uly="1450">
        <line lrx="3010" lry="1530" ulx="255" uly="1450">der Rechtsausschuss des Bundesrates positiv zu einer Durchführung von be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1638" type="textblock" ulx="255" uly="1556">
        <line lrx="3010" lry="1638" ulx="255" uly="1556">fristeten Pilotprojekten. Der Bundesrat brachte eine geänderte Fassung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1745" type="textblock" ulx="256" uly="1662">
        <line lrx="3010" lry="1745" ulx="256" uly="1662">ursprünglichen Gesetzesantrages am 9. Julı 1999 ın den Bundestag eın. Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1849" type="textblock" ulx="256" uly="1768">
        <line lrx="3010" lry="1849" ulx="256" uly="1768">nach soll die Erprobung des elektronischen Hausarrestes als Strafvoll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1956" type="textblock" ulx="256" uly="1871">
        <line lrx="3011" lry="1956" ulx="256" uly="1871">zugslockerung im Rahmen eines neuen $ 10 a des Strafvollzugsgesetzes®</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2061" type="textblock" ulx="255" uly="1979">
        <line lrx="3010" lry="2061" ulx="255" uly="1979">möglich sein. Am 25. August 1999 befürwortete das Bundeskabinett Mo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2165" type="textblock" ulx="253" uly="2072">
        <line lrx="3008" lry="2165" ulx="253" uly="2072">dellversuche mit der elektronischen Überwachung und betonte zugleich den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2271" type="textblock" ulx="253" uly="2191">
        <line lrx="3011" lry="2271" ulx="253" uly="2191">hohen Stellenwert einer persönlichen Betreuung der Probanden. Während der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2378" type="textblock" ulx="251" uly="2297">
        <line lrx="3008" lry="2378" ulx="251" uly="2297">ersten Lesung am 7. Oktober 1999 entspann sich ım Bundestag eine Kontro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2483" type="textblock" ulx="253" uly="2400">
        <line lrx="3007" lry="2483" ulx="253" uly="2400">verse’, wobei insbesondere die Grünen/Bündnis90 große Bedenken gegen die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2588" type="textblock" ulx="250" uly="2495">
        <line lrx="3008" lry="2588" ulx="250" uly="2495">elektronische Überwachung äußerten. Von den Bundesländern erwägt Ba-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2694" type="textblock" ulx="250" uly="2614">
        <line lrx="3008" lry="2694" ulx="250" uly="2614">den-Württemberg einen zweijährıgen Modellversuch ım Bereich der Ersatz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2800" type="textblock" ulx="250" uly="2716">
        <line lrx="3011" lry="2800" ulx="250" uly="2716">freiheitsstrafe iın Mannheim.“ Hamburg will die Fußfessel ım Rahmen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2906" type="textblock" ulx="251" uly="2825">
        <line lrx="3011" lry="2906" ulx="251" uly="2825">Entlassung einsetzen. Da die Bundesratsinitiative wegen des Widerstands der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3011" type="textblock" ulx="250" uly="2931">
        <line lrx="3008" lry="3011" ulx="250" uly="2931">Grünen/Bündnis90 vermutlich scheitern wird, können die geplanten Pilotpro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3117" type="textblock" ulx="241" uly="3032">
        <line lrx="3007" lry="3117" ulx="241" uly="3032">jekte nicht stattfinden.” Unterdessen beabsichtigt das Bundesland Hessen ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3223" type="textblock" ulx="251" uly="3139">
        <line lrx="3008" lry="3223" ulx="251" uly="3139">Versuchsprojekt ohne Gesetzesänderung zu initiieren.‘” Als richterliche Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3328" type="textblock" ulx="249" uly="3248">
        <line lrx="3007" lry="3328" ulx="249" uly="3248">währungsweisung soll der elektronisch überwachte Hausarrest in Frankfurt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3677" type="textblock" ulx="247" uly="3609">
        <line lrx="3008" lry="3677" ulx="247" uly="3609">4 Baden-Württemberg, Berlin, Brandenburg, Hamburg, Hessen, Nordrhein-Westfalen, Sach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2477" lry="3764" type="textblock" ulx="310" uly="3697">
        <line lrx="2477" lry="3764" ulx="310" uly="3697">sen-Anhalt; ein Vertreter des Bundesjustizministeriums nahm als Gast teil.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3844" type="textblock" ulx="250" uly="3784">
        <line lrx="3008" lry="3844" ulx="250" uly="3784">5 Die Kommission, die sich aus Politikern, Justizvertretern, Ministerialbeamten und Wis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3940" type="textblock" ulx="310" uly="3872">
        <line lrx="3008" lry="3940" ulx="310" uly="3872">senschaftlern zusammensetzt, wird als eher konservativ angesehen und steht wohl Refor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="4030" type="textblock" ulx="310" uly="3961">
        <line lrx="2361" lry="4030" ulx="310" uly="3961">men wenig aufgeschlossen gegenüber; Badische Zeitung v. 19.1.2000.</line>
      </zone>
      <zone lrx="789" lry="4103" type="textblock" ulx="249" uly="4052">
        <line lrx="789" lry="4103" ulx="249" uly="4052">6 BR-Drs. 401/99.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1622" lry="4205" type="textblock" ulx="249" uly="4138">
        <line lrx="1622" lry="4205" ulx="249" uly="4138">7 BT-Drs. 14/1519, BT Plenarprotokoll 14/61.</line>
      </zone>
      <zone lrx="818" lry="4281" type="textblock" ulx="250" uly="4228">
        <line lrx="818" lry="4281" ulx="250" uly="4228">8 LT-Drs. 12/4233.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="4384" type="textblock" ulx="248" uly="4312">
        <line lrx="3010" lry="4384" ulx="248" uly="4312">9 Die Rechtspolitiker der Koalition verständigten sich auf eine Ablehnung; Badische Zeitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="690" lry="4458" type="textblock" ulx="310" uly="4406">
        <line lrx="690" lry="4458" ulx="310" uly="4406">v. 19.1.2000.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="4595" type="textblock" ulx="258" uly="4491">
        <line lrx="2355" lry="4595" ulx="258" uly="4491">10 http://www.spiegel.de/politik/nf/0‚„l518,60068,00.htm1 v. 17.1.2000.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="387" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_387">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_387.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2676" lry="310" type="textblock" ulx="658" uly="211">
        <line lrx="2676" lry="310" ulx="658" uly="211">Einstellungen zum elektronisch überwachten Hausarrest</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="287" type="textblock" ulx="2904" uly="225">
        <line lrx="3019" lry="287" ulx="2904" uly="225">371</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="497" type="textblock" ulx="271" uly="401">
        <line lrx="3027" lry="497" ulx="271" uly="401">ab Mai 2000 erprobt werden. Wissenschaft und Praxis begegnen einer mög-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1382" lry="590" type="textblock" ulx="272" uly="506">
        <line lrx="1382" lry="590" ulx="272" uly="506">lıchen Erprobung mit Skepsis.''</line>
      </zone>
      <zone lrx="2903" lry="947" type="textblock" ulx="268" uly="839">
        <line lrx="2903" lry="947" ulx="268" uly="839">2. Zielsetzung der Untersuchung zum elektronisch über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2155" lry="1059" type="textblock" ulx="390" uly="974">
        <line lrx="2155" lry="1059" ulx="390" uly="974">wachten Hausarrest in Niedersachsen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1299" type="textblock" ulx="264" uly="1208">
        <line lrx="3021" lry="1299" ulx="264" uly="1208">Ziel der Studie in Niedersachsen ist es, Informationen über die Einstellungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1400" type="textblock" ulx="265" uly="1314">
        <line lrx="3021" lry="1400" ulx="265" uly="1314">von Praktikern aus dem Sanktions- und Vollzugssystem zur elektronischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1505" type="textblock" ulx="266" uly="1404">
        <line lrx="3018" lry="1505" ulx="266" uly="1404">Überwachung zu gewinnen. Die empirische Studie in Niedersachsen sowie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1617" type="textblock" ulx="263" uly="1524">
        <line lrx="3021" lry="1617" ulx="263" uly="1524">der Vergleich zwischen Niedersachsen und Schweden könnte einen Beitrag</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1714" type="textblock" ulx="263" uly="1630">
        <line lrx="3020" lry="1714" ulx="263" uly="1630">für die Entscheidung leisten, ob und wie in Deutschland ein Modell des elek-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2825" lry="1822" type="textblock" ulx="263" uly="1739">
        <line lrx="2825" lry="1822" ulx="263" uly="1739">tronısch überwachten Hausarrestes eingeführt werden könnte und sollte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2002" type="textblock" ulx="264" uly="1918">
        <line lrx="3018" lry="2002" ulx="264" uly="1918">Vor dem Hintergrund der kriminalpolitischen Debatte in den letzten Jahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2105" type="textblock" ulx="262" uly="2024">
        <line lrx="3019" lry="2105" ulx="262" uly="2024">wurde ım Frühjahr 1998 am Max-Planck-Institut für ausländisches und in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2216" type="textblock" ulx="261" uly="2129">
        <line lrx="3018" lry="2216" ulx="261" uly="2129">ternationales Strafrecht in Freiburg eine schriftliche Befragung unter Prakti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2322" type="textblock" ulx="260" uly="2233">
        <line lrx="3014" lry="2322" ulx="260" uly="2233">kern aus der Justiz und dem Strafvollzug in Niedersachsen durchgeführt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2427" type="textblock" ulx="261" uly="2340">
        <line lrx="3017" lry="2427" ulx="261" uly="2340">Diese Erhebung stellt einen Teilbereich des Gesamtkonzeptes dar. In Ko-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2531" type="textblock" ulx="258" uly="2447">
        <line lrx="3017" lry="2531" ulx="258" uly="2447">operatıon mit der Landesarbeitsgemeinschaft der Bewährungshilfe in Berlin</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2638" type="textblock" ulx="259" uly="2550">
        <line lrx="3019" lry="2638" ulx="259" uly="2550">fand anschließend im Frühsommer eine Befragung unter den Mitgliedern der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2743" type="textblock" ulx="260" uly="2657">
        <line lrx="3016" lry="2743" ulx="260" uly="2657">Landesarbeitsgemeinschaft in Berlin statt, deren Ergebnisse im Rahmen die-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2846" type="textblock" ulx="260" uly="2764">
        <line lrx="3017" lry="2846" ulx="260" uly="2764">ses Beıtrags nıcht berücksichtigt werden können. Kurz nach der deutschen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="2954" type="textblock" ulx="261" uly="2867">
        <line lrx="2880" lry="2954" ulx="261" uly="2867">Befragung erfolgte im August 1998 eine ähnliche Erhebung in Schweden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="777" lry="3282" type="textblock" ulx="254" uly="3200">
        <line lrx="777" lry="3282" ulx="254" uly="3200">3. Methode</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3522" type="textblock" ulx="256" uly="3438">
        <line lrx="3014" lry="3522" ulx="256" uly="3438">Mangels Implementation kam in Deutschland ausschließlich eine Erfor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3632" type="textblock" ulx="256" uly="3545">
        <line lrx="3014" lry="3632" ulx="256" uly="3545">schung von Einstellungen'“ von Experten aus Justiz und Strafvollzug in Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3735" type="textblock" ulx="254" uly="3652">
        <line lrx="3015" lry="3735" ulx="254" uly="3652">tracht. Die Ergebnisse der schriftlichen Befragung geben somit eine Mo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3841" type="textblock" ulx="255" uly="3758">
        <line lrx="3012" lry="3841" ulx="255" uly="3758">mentaufnahme aus dem Jahr 1998 wieder. Das Erhebungsinstrument richtete</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4033" type="textblock" ulx="263" uly="3964">
        <line lrx="3011" lry="4033" ulx="263" uly="3964">11 Vgl. Hudy, M.: Elektronisch überwachter Hausarrest, Baden-Baden 1998, S. 258 ff.; Lin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4119" type="textblock" ulx="345" uly="4053">
        <line lrx="3011" lry="4119" ulx="345" uly="4053">denberg, M.: Ware Strafe, München 1997; Wittstamm, K.: Elektronischer Hausarrest?,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="4202" type="textblock" ulx="347" uly="4143">
        <line lrx="1217" lry="4202" ulx="347" uly="4143">Baden-Baden 1998, S. 175 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4299" type="textblock" ulx="261" uly="4228">
        <line lrx="3011" lry="4299" ulx="261" uly="4228">12 Die Befragung ist das klassische Instrument zur Ermittlung von Meinungen, Einstel-lungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="4387" type="textblock" ulx="345" uly="4320">
        <line lrx="3009" lry="4387" ulx="345" uly="4320">oder Bewertungen; vgl. auch zu den Schwächen Friedrichs, J.: Methoden empirischer So-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="4475" type="textblock" ulx="346" uly="4407">
        <line lrx="3007" lry="4475" ulx="346" uly="4407">zialforschung, Opladen 1980, S. 222 f. und Kürzinger, J.: Kriminologie, Stuttgart u.a.</line>
      </zone>
      <zone lrx="759" lry="4553" type="textblock" ulx="356" uly="4496">
        <line lrx="759" lry="4553" ulx="356" uly="4496">1996, 5. 56 ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="388" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_388">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_388.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="418" lry="234" type="textblock" ulx="293" uly="172">
        <line lrx="418" lry="234" ulx="293" uly="172">372</line>
      </zone>
      <zone lrx="1971" lry="258" type="textblock" ulx="1390" uly="179">
        <line lrx="1971" lry="258" ulx="1390" uly="179">Rita Haverkamp</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="451" type="textblock" ulx="291" uly="365">
        <line lrx="3041" lry="451" ulx="291" uly="365">sıch an Strafrichter an Amts- und Landgerichten, Staatsanwälte, Leiter von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3047" lry="559" type="textblock" ulx="287" uly="470">
        <line lrx="3047" lry="559" ulx="287" uly="470">Justizvollzugsanstalten und Bewährungshelfer. Die Einbeziehung beruht auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="665" type="textblock" ulx="287" uly="563">
        <line lrx="3039" lry="665" ulx="287" uly="563">der Überlegung, dass diese Berufsgruppen im Falle einer Einführung des e-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="771" type="textblock" ulx="287" uly="682">
        <line lrx="3039" lry="771" ulx="287" uly="682">lektronisch überwachten Hausarrestes in Deutschland als Anwendungs- be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="877" type="textblock" ulx="287" uly="787">
        <line lrx="3038" lry="877" ulx="287" uly="787">ziehungsweise Durchführungsorgane in Betracht kommen, denn die Imple-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="980" type="textblock" ulx="285" uly="893">
        <line lrx="3038" lry="980" ulx="285" uly="893">mentation eines Programms ist eng mit der Frage nach der Akzeptanz bei den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="1086" type="textblock" ulx="284" uly="998">
        <line lrx="3037" lry="1086" ulx="284" uly="998">potentiellen Durchführungsträgern verknüpft.‘” Eine breite Ablehnung könnte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="1189" type="textblock" ulx="283" uly="1103">
        <line lrx="3040" lry="1189" ulx="283" uly="1103">beispielsweise gegen die Entwicklung eines Implementationsmodells oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="1297" type="textblock" ulx="282" uly="1208">
        <line lrx="3040" lry="1297" ulx="282" uly="1208">für mehr Aufklärungsbedarf sprechen, da die erfolgreiche Einführung einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="1404" type="textblock" ulx="282" uly="1315">
        <line lrx="3036" lry="1404" ulx="282" uly="1315">neuen Alternative im Kriminalsystem stets der Unterstützung der Hauptak-</line>
      </zone>
      <zone lrx="722" lry="1483" type="textblock" ulx="281" uly="1421">
        <line lrx="722" lry="1483" ulx="281" uly="1421">teure bedarf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="1688" type="textblock" ulx="281" uly="1602">
        <line lrx="3035" lry="1688" ulx="281" uly="1602">Der verwendete Fragebogen ist kurz gefasst, um einen möglichst großen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="1794" type="textblock" ulx="279" uly="1707">
        <line lrx="3035" lry="1794" ulx="279" uly="1707">Teilnehmerkreis zu erreichen. Aus diesem Grund ist der Fragebogen mit ta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="1898" type="textblock" ulx="277" uly="1812">
        <line lrx="3035" lry="1898" ulx="277" uly="1812">bellarischen Fragestellungen verdichtet. Folgende Themengebiete werden an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="2005" type="textblock" ulx="278" uly="1918">
        <line lrx="3036" lry="2005" ulx="278" uly="1918">gesprochen: Neben befürwortenden bzw. ablehnenden Einstellungen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="2111" type="textblock" ulx="276" uly="2024">
        <line lrx="3034" lry="2111" ulx="276" uly="2024">Praxis geht es um Einsatzmöglichkeiten und Einschätzung der praktischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2216" type="textblock" ulx="275" uly="2119">
        <line lrx="3033" lry="2216" ulx="275" uly="2119">Relevanz der elektronischen Überwachung. Es gibt zudem Fragen zur Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2324" type="textblock" ulx="276" uly="2236">
        <line lrx="3033" lry="2324" ulx="276" uly="2236">schätzung der Täterzielgruppen, Deliktskategorien, konkreten Durchführung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2427" type="textblock" ulx="276" uly="2342">
        <line lrx="3032" lry="2427" ulx="276" uly="2342">sowle der Vor- und Nachteile. Dabei handelt es sich um einen geschlossenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="2528" type="textblock" ulx="273" uly="2447">
        <line lrx="2447" lry="2528" ulx="273" uly="2447">Fragebogen mit der Möglichkeit von Freiantworten am Ende.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="2703" type="textblock" ulx="275" uly="2634">
        <line lrx="1203" lry="2703" ulx="275" uly="2634">Tabelle 1: Befragtenpopulation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2802" lry="2874" type="textblock" ulx="950" uly="2817">
        <line lrx="2802" lry="2874" ulx="950" uly="2817">Anteil am Versand |Anteil am Rücklauf | Anteil innerhalb der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2653" lry="2978" type="textblock" ulx="2220" uly="2909">
        <line lrx="2653" lry="2978" ulx="2220" uly="2909">Berufsgruppen</line>
      </zone>
      <zone lrx="787" lry="3064" type="textblock" ulx="356" uly="2995">
        <line lrx="787" lry="3064" ulx="356" uly="2995">Berufsgruppen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="3049" type="textblock" ulx="949" uly="2998">
        <line lrx="1151" lry="3049" ulx="949" uly="2998">Anzahl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1786" lry="3052" type="textblock" ulx="1482" uly="2999">
        <line lrx="1786" lry="3052" ulx="1482" uly="2999">% | Anzahl</line>
      </zone>
      <zone lrx="2171" lry="3052" type="textblock" ulx="2117" uly="3000">
        <line lrx="2171" lry="3052" ulx="2117" uly="3000">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2805" lry="3054" type="textblock" ulx="2752" uly="3003">
        <line lrx="2805" lry="3054" ulx="2752" uly="3003">%o</line>
      </zone>
      <zone lrx="688" lry="3142" type="textblock" ulx="355" uly="3087">
        <line lrx="688" lry="3142" ulx="355" uly="3087">Strafrichter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="3141" type="textblock" ulx="1112" uly="3089">
        <line lrx="1217" lry="3141" ulx="1112" uly="3089">568</line>
      </zone>
      <zone lrx="1853" lry="3144" type="textblock" ulx="1756" uly="3091">
        <line lrx="1853" lry="3144" ulx="1756" uly="3091">188</line>
      </zone>
      <zone lrx="1534" lry="3151" type="textblock" ulx="1409" uly="3091">
        <line lrx="1534" lry="3151" ulx="1409" uly="3091">47,3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2173" lry="3154" type="textblock" ulx="2048" uly="3092">
        <line lrx="2173" lry="3154" ulx="2048" uly="3092">34,9</line>
      </zone>
      <zone lrx="2804" lry="3155" type="textblock" ulx="2682" uly="3095">
        <line lrx="2804" lry="3155" ulx="2682" uly="3095">333</line>
      </zone>
      <zone lrx="757" lry="3234" type="textblock" ulx="355" uly="3179">
        <line lrx="757" lry="3234" ulx="355" uly="3179">Staatsanwälte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="3233" type="textblock" ulx="1112" uly="3181">
        <line lrx="1218" lry="3233" ulx="1112" uly="3181">362</line>
      </zone>
      <zone lrx="1528" lry="3243" type="textblock" ulx="1411" uly="3183">
        <line lrx="1528" lry="3243" ulx="1411" uly="3183">30,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1855" lry="3236" type="textblock" ulx="1754" uly="3182">
        <line lrx="1855" lry="3236" ulx="1754" uly="3182">156</line>
      </zone>
      <zone lrx="2172" lry="3246" type="textblock" ulx="2046" uly="3184">
        <line lrx="2172" lry="3246" ulx="2046" uly="3184">28,7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2804" lry="3247" type="textblock" ulx="2678" uly="3187">
        <line lrx="2804" lry="3247" ulx="2678" uly="3187">42,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="740" lry="3326" type="textblock" ulx="353" uly="3271">
        <line lrx="740" lry="3326" ulx="353" uly="3271">Anstaltsleiter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="3325" type="textblock" ulx="1149" uly="3274">
        <line lrx="1218" lry="3325" ulx="1149" uly="3274">24</line>
      </zone>
      <zone lrx="1537" lry="3335" type="textblock" ulx="1447" uly="3275">
        <line lrx="1537" lry="3335" ulx="1447" uly="3275">2,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1852" lry="3328" type="textblock" ulx="1784" uly="3274">
        <line lrx="1852" lry="3328" ulx="1784" uly="3274">23</line>
      </zone>
      <zone lrx="2170" lry="3338" type="textblock" ulx="2081" uly="3275">
        <line lrx="2170" lry="3338" ulx="2081" uly="3275">4,3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2804" lry="3339" type="textblock" ulx="2680" uly="3278">
        <line lrx="2804" lry="3339" ulx="2680" uly="3278">95,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="886" lry="3441" type="textblock" ulx="354" uly="3364">
        <line lrx="886" lry="3441" ulx="354" uly="3364">Bewährungshelfer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="3419" type="textblock" ulx="1111" uly="3367">
        <line lrx="1216" lry="3419" ulx="1111" uly="3367">248</line>
      </zone>
      <zone lrx="1536" lry="3428" type="textblock" ulx="1410" uly="3367">
        <line lrx="1536" lry="3428" ulx="1410" uly="3367">20,6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1855" lry="3422" type="textblock" ulx="1754" uly="3367">
        <line lrx="1855" lry="3422" ulx="1754" uly="3367">156</line>
      </zone>
      <zone lrx="2171" lry="3431" type="textblock" ulx="2046" uly="3368">
        <line lrx="2171" lry="3431" ulx="2046" uly="3368">28,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2806" lry="3432" type="textblock" ulx="2680" uly="3371">
        <line lrx="2806" lry="3432" ulx="2680" uly="3371">62;9</line>
      </zone>
      <zone lrx="767" lry="3534" type="textblock" ulx="355" uly="3458">
        <line lrx="767" lry="3534" ulx="355" uly="3458">Keine Angabe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1852" lry="3514" type="textblock" ulx="1791" uly="3461">
        <line lrx="1852" lry="3514" ulx="1791" uly="3461">18</line>
      </zone>
      <zone lrx="2170" lry="3523" type="textblock" ulx="2084" uly="3461">
        <line lrx="2170" lry="3523" ulx="2084" uly="3461">3,3</line>
      </zone>
      <zone lrx="575" lry="3605" type="textblock" ulx="354" uly="3552">
        <line lrx="575" lry="3605" ulx="354" uly="3552">Gesamt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="3606" type="textblock" ulx="1076" uly="3553">
        <line lrx="1219" lry="3606" ulx="1076" uly="3553">1202</line>
      </zone>
      <zone lrx="1537" lry="3607" type="textblock" ulx="1432" uly="3554">
        <line lrx="1537" lry="3607" ulx="1432" uly="3554">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="1852" lry="3609" type="textblock" ulx="1747" uly="3553">
        <line lrx="1852" lry="3609" ulx="1747" uly="3553">541</line>
      </zone>
      <zone lrx="2174" lry="3609" type="textblock" ulx="2068" uly="3554">
        <line lrx="2174" lry="3609" ulx="2068" uly="3554">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="2808" lry="3624" type="textblock" ulx="2679" uly="3557">
        <line lrx="2808" lry="3624" ulx="2679" uly="3557">45,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3807" type="textblock" ulx="268" uly="3724">
        <line lrx="3030" lry="3807" ulx="268" uly="3724">In Niedersachsen wurde eine Totalerhebung bei einer Rücklaufquote von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="3911" type="textblock" ulx="265" uly="3829">
        <line lrx="3042" lry="3911" ulx="265" uly="3829">45 % durchgeführt. Von den insgesamt 1202 Befragten sandten 541 Perso-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4017" type="textblock" ulx="267" uly="3931">
        <line lrx="3028" lry="4017" ulx="267" uly="3931">nen‘* ihren Fragebogen zurück. Ein Blick auf die Berufsgruppen zeigt große</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="4266" type="textblock" ulx="274" uly="4197">
        <line lrx="3030" lry="4266" ulx="274" uly="4197">13 Mayntz, R., in: Mayntz, R. (Hrsg.), Implementation politischer Programme, Hanstein</line>
      </zone>
      <zone lrx="814" lry="4347" type="textblock" ulx="369" uly="4286">
        <line lrx="814" lry="4347" ulx="369" uly="4286">1980, S. 244 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="4443" type="textblock" ulx="273" uly="4374">
        <line lrx="3030" lry="4443" ulx="273" uly="4374">14 Unter den Befragten finden sich 2 Zivilrichter, 2 Fachbereichsleiter Jugendarrestanstalt und</line>
      </zone>
      <zone lrx="842" lry="4516" type="textblock" ulx="369" uly="4464">
        <line lrx="842" lry="4516" ulx="369" uly="4464">1 Gerichtshelfer.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="389" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_389">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_389.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2692" lry="264" type="textblock" ulx="677" uly="184">
        <line lrx="2692" lry="264" ulx="677" uly="184">Einstellungen zum elektronisch überwachten Hausarrest</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="255" type="textblock" ulx="2920" uly="193">
        <line lrx="3042" lry="255" ulx="2920" uly="193">373</line>
      </zone>
      <zone lrx="3046" lry="465" type="textblock" ulx="291" uly="377">
        <line lrx="3046" lry="465" ulx="291" uly="377">Unterschiede hinsichtlich ihrer Beteiligung. Während die Beteiligung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3043" lry="570" type="textblock" ulx="290" uly="483">
        <line lrx="3043" lry="570" ulx="290" uly="483">Richter am geringsten war, nahmen überdurchschnittlich viele Bewährungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="674" type="textblock" ulx="288" uly="588">
        <line lrx="3041" lry="674" ulx="288" uly="588">helfer und Leiter von Justizvollzugsanstalten an der Befragung teil. Keine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="779" type="textblock" ulx="288" uly="694">
        <line lrx="3042" lry="779" ulx="288" uly="694">Angaben zur Berufszugehörigkeit machten 18 Befragte und wurden deshalb</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="884" type="textblock" ulx="288" uly="799">
        <line lrx="3042" lry="884" ulx="288" uly="799">nicht ın die Datenauswertung einbezogen. Ein Fragebogen traf erst 1999 ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="989" type="textblock" ulx="288" uly="905">
        <line lrx="2979" lry="989" ulx="288" uly="905">und blieb unberücksichtigt. Insgesamt wurden 522 Fragebögen ausgewertet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2775" lry="1321" type="textblock" ulx="288" uly="1239">
        <line lrx="2775" lry="1321" ulx="288" uly="1239">4. Grundsätzliche Anwendbarkeit der elektronischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1069" lry="1470" type="textblock" ulx="409" uly="1350">
        <line lrx="1069" lry="1470" ulx="409" uly="1350">Überwachung</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="1716" type="textblock" ulx="401" uly="1667">
        <line lrx="466" lry="1716" ulx="401" uly="1667">60</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1856" type="textblock" ulx="1370" uly="1805">
        <line lrx="1439" lry="1856" ulx="1370" uly="1805">54</line>
      </zone>
      <zone lrx="516" lry="1905" type="textblock" ulx="401" uly="1856">
        <line lrx="516" lry="1905" ulx="401" uly="1856">50 7</line>
      </zone>
      <zone lrx="515" lry="2097" type="textblock" ulx="398" uly="2047">
        <line lrx="515" lry="2097" ulx="398" uly="2047">40 7</line>
      </zone>
      <zone lrx="514" lry="2286" type="textblock" ulx="400" uly="2236">
        <line lrx="514" lry="2286" ulx="400" uly="2236">30. 7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2628" lry="2452" type="textblock" ulx="2563" uly="2403">
        <line lrx="2628" lry="2452" ulx="2563" uly="2403">15</line>
      </zone>
      <zone lrx="380" lry="2500" type="textblock" ulx="327" uly="2019">
        <line lrx="380" lry="2500" ulx="327" uly="2019">Angaben in Prozeni</line>
      </zone>
      <zone lrx="514" lry="2475" type="textblock" ulx="399" uly="2425">
        <line lrx="514" lry="2475" ulx="399" uly="2425">20 7</line>
      </zone>
      <zone lrx="795" lry="2469" type="textblock" ulx="729" uly="2419">
        <line lrx="795" lry="2469" ulx="729" uly="2419">14</line>
      </zone>
      <zone lrx="2175" lry="2500" type="textblock" ulx="2110" uly="2450">
        <line lrx="2175" lry="2500" ulx="2110" uly="2450">13</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="2617" type="textblock" ulx="1121" uly="2536">
        <line lrx="1143" lry="2617" ulx="1121" uly="2536">ä</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="2664" type="textblock" ulx="404" uly="2615">
        <line lrx="513" lry="2664" ulx="404" uly="2615">10 7</line>
      </zone>
      <zone lrx="512" lry="2855" type="textblock" ulx="428" uly="2805">
        <line lrx="512" lry="2855" ulx="428" uly="2805">O..</line>
      </zone>
      <zone lrx="1318" lry="2942" type="textblock" ulx="1100" uly="2898">
        <line lrx="1318" lry="2942" ulx="1100" uly="2898">denkbar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1814" lry="2943" type="textblock" ulx="1530" uly="2898">
        <line lrx="1814" lry="2943" ulx="1530" uly="2898">weiß nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2270" lry="2943" type="textblock" ulx="1995" uly="2899">
        <line lrx="2270" lry="2943" ulx="1995" uly="2899">eher nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="778" lry="2953" type="textblock" ulx="711" uly="2897">
        <line lrx="778" lry="2953" ulx="711" uly="2897">Jja,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2794" lry="2956" type="textblock" ulx="2400" uly="2900">
        <line lrx="2794" lry="2956" ulx="2400" uly="2900">nein, gar nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="955" lry="3023" type="textblock" ulx="536" uly="2979">
        <line lrx="955" lry="3023" ulx="536" uly="2979">wünschenswert</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="3250" type="textblock" ulx="275" uly="3171">
        <line lrx="2975" lry="3250" ulx="275" uly="3171">Abbildung 1: Frage: Käme ein Einsatz der elektronischen Überwachung in Deutschland in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="3332" type="textblock" ulx="679" uly="3269">
        <line lrx="1248" lry="3332" ulx="679" uly="3269">Betracht? (N=520)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3044" lry="3518" type="textblock" ulx="279" uly="3437">
        <line lrx="3044" lry="3518" ulx="279" uly="3437">Eine Anwendung des elektronisch überwachten Hausarrestes halten 68 % der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="3624" type="textblock" ulx="281" uly="3543">
        <line lrx="3041" lry="3624" ulx="281" uly="3543">Befragten für denkbar oder sogar wünschenswert, während sich 13 % der Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="3730" type="textblock" ulx="280" uly="3649">
        <line lrx="3042" lry="3730" ulx="280" uly="3649">fragten eher gegen die Anwendung des elektronisch überwachten Hausar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="3836" type="textblock" ulx="280" uly="3751">
        <line lrx="3042" lry="3836" ulx="280" uly="3751">restes aussprechen und 15 % dessen Einführung ganz ablehnen '*. Die Vertei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="3943" type="textblock" ulx="280" uly="3861">
        <line lrx="3042" lry="3943" ulx="280" uly="3861">lung innerhalb der Berufsgruppen verdeutlicht, dass der elektronisch über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3043" lry="4049" type="textblock" ulx="279" uly="3967">
        <line lrx="3043" lry="4049" ulx="279" uly="3967">wachte Hausarrest häufiger bei Staatsanwälten und bei Bewährungshelfern</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="4364" type="textblock" ulx="287" uly="4295">
        <line lrx="3042" lry="4364" ulx="287" uly="4295">15 Die 77 Gegner (nein, gar nicht) übersprangen die Fragestellungen nach Anwendungsbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="4454" type="textblock" ulx="375" uly="4372">
        <line lrx="3042" lry="4454" ulx="375" uly="4372">reichen und Ausgestaltung der elektronischen Überwachung und setzten bei der Beant-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2805" lry="4544" type="textblock" ulx="375" uly="4474">
        <line lrx="2805" lry="4544" ulx="375" uly="4474">wortung der Vor- und Nachteile wieder ein. 4 weitere Befragte sprangen ebenfalls.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="390" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_390">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_390.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="410" lry="232" type="textblock" ulx="287" uly="170">
        <line lrx="410" lry="232" ulx="287" uly="170">374</line>
      </zone>
      <zone lrx="1963" lry="251" type="textblock" ulx="1386" uly="173">
        <line lrx="1963" lry="251" ulx="1386" uly="173">Rita Haverkamp</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="444" type="textblock" ulx="285" uly="361">
        <line lrx="3031" lry="444" ulx="285" uly="361">mit je 35 % auf Ablehnung'® stößt, während nur 19 % der Richter und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="551" type="textblock" ulx="283" uly="468">
        <line lrx="3030" lry="551" ulx="283" uly="468">9 % (2) der Leiter von Justizvollzugsanstalten eine kritische Haltung einneh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="653" type="textblock" ulx="283" uly="574">
        <line lrx="3030" lry="653" ulx="283" uly="574">men. Im Vergleich zu den anderen Berufen stehen die Anstaltsleiter mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="762" type="textblock" ulx="282" uly="679">
        <line lrx="3030" lry="762" ulx="282" uly="679">91 % (21) dem elektronisch überwachten Hausarrest besonders aufgeschlos-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="868" type="textblock" ulx="282" uly="785">
        <line lrx="3028" lry="868" ulx="282" uly="785">sen gegenüber. Die positive Resonanz der Leiter von Justizvollzugsanstalten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="975" type="textblock" ulx="280" uly="878">
        <line lrx="3025" lry="975" ulx="280" uly="878">könnte mit der steigenden Überbelegung im Strafvollzug zusammenhängen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1080" type="textblock" ulx="283" uly="995">
        <line lrx="3027" lry="1080" ulx="283" uly="995">Die beengte Situation ın den Zellen könnte Konflikte unter den Gefangenen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1184" type="textblock" ulx="281" uly="1102">
        <line lrx="3028" lry="1184" ulx="281" uly="1102">aber auch ım Verhältnis zu den Vollzugsbediensteten, begünstigen. Um die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1291" type="textblock" ulx="282" uly="1193">
        <line lrx="3028" lry="1291" ulx="282" uly="1193">Überfüllungsproblematik zu lösen, sehen die Leiter von Justizvollzugsan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1379" type="textblock" ulx="280" uly="1311">
        <line lrx="3028" lry="1379" ulx="280" uly="1311">stalten offenbar einen Bedarf an Alternativen wiıe den elektronischen Haus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1499" type="textblock" ulx="279" uly="1418">
        <line lrx="3028" lry="1499" ulx="279" uly="1418">arrest. Aber auch unter den sonstigen Befürwortern scheint Unmut über das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1608" type="textblock" ulx="278" uly="1524">
        <line lrx="3027" lry="1608" ulx="278" uly="1524">bestehende Sanktionssystem zu herrschen, der sie empfänglich für andere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1768" lry="1709" type="textblock" ulx="279" uly="1627">
        <line lrx="1768" lry="1709" ulx="279" uly="1627">Reaktionsmöglichkeiten machen könnte.'”</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="2066" type="textblock" ulx="276" uly="1965">
        <line lrx="2427" lry="2066" ulx="276" uly="1965">5. Unzufriedenheit mit dem Sanktionensystem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2285" type="textblock" ulx="278" uly="2200">
        <line lrx="3025" lry="2285" ulx="278" uly="2200">Die angesprochene mögliche Verdrossenheit der Experten war Ausgangs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2390" type="textblock" ulx="275" uly="2307">
        <line lrx="3024" lry="2390" ulx="275" uly="2307">punkt für folgende Hypothese: Die Praktiker sind mit dem geltenden Sank-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2499" type="textblock" ulx="273" uly="2413">
        <line lrx="3025" lry="2499" ulx="273" uly="2413">tionsgefüge aufgrund der Kluft zwischen der bedingten und unbedingten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="2583" type="textblock" ulx="274" uly="2519">
        <line lrx="1322" lry="2583" ulx="274" uly="2519">Freiheitsstrafe unzufrieden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2783" type="textblock" ulx="273" uly="2699">
        <line lrx="3024" lry="2783" ulx="273" uly="2699">Einen Anhaltspunkt für eine Bestätigung dieser Hypothese bietet die Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2890" type="textblock" ulx="273" uly="2795">
        <line lrx="3023" lry="2890" ulx="273" uly="2795">schätzung zur Eingriffsschwere der elektronischen Überwachung im gelten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2993" type="textblock" ulx="271" uly="2910">
        <line lrx="3023" lry="2993" ulx="271" uly="2910">den Sanktionssystem. 49 % von 454 Befragten siedeln den elektronisch ü-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3102" type="textblock" ulx="272" uly="3015">
        <line lrx="3023" lry="3102" ulx="272" uly="3015">berwachten Hausarrest im intermediaten Bereich zwischen bedingter und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3208" type="textblock" ulx="273" uly="3112">
        <line lrx="3022" lry="3208" ulx="273" uly="3112">unbedingter Freiheitsstrafe an. Die elektronische Überwachung würde somit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3315" type="textblock" ulx="270" uly="3228">
        <line lrx="3023" lry="3315" ulx="270" uly="3228">als Bindeglied zwischen Strafaussetzung zur Bewährung und Strafvollzug</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3402" type="textblock" ulx="269" uly="3334">
        <line lrx="3022" lry="3402" ulx="269" uly="3334">dienen. Dieser Befund deutet auf ein Manko an Alternativen ın diesem Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3526" type="textblock" ulx="270" uly="3429">
        <line lrx="3023" lry="3526" ulx="270" uly="3429">reich hin, so dass die elektronische Überwachung die als zu groß empfun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3629" type="textblock" ulx="269" uly="3547">
        <line lrx="3025" lry="3629" ulx="269" uly="3547">dene Kluft vermindern könnte. Einige Befragte wünschen ausdrücklich mehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3735" type="textblock" ulx="270" uly="3652">
        <line lrx="3023" lry="3735" ulx="270" uly="3652">Flexibilität ım Sanktionssystem und würden deshalb eine Einführung des e-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1549" lry="3839" type="textblock" ulx="271" uly="3758">
        <line lrx="1549" lry="3839" ulx="271" uly="3758">lektronischen Hausarrests begrüßen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1766" lry="4261" type="textblock" ulx="277" uly="4194">
        <line lrx="1766" lry="4261" ulx="277" uly="4194">16 Eher nicht und nein, gar niıcht zusammengefasst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4352" type="textblock" ulx="276" uly="4283">
        <line lrx="3022" lry="4352" ulx="276" uly="4283">17 Das bedeutet aber nicht ım Umkehrschluss, dass die kritischen und ablehnenden Befragten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4440" type="textblock" ulx="360" uly="4372">
        <line lrx="3020" lry="4440" ulx="360" uly="4372">den Reformgegnern angehören. Die ablehnende Haltung zum elektronischen Hausarrest</line>
      </zone>
      <zone lrx="1602" lry="4513" type="textblock" ulx="361" uly="4461">
        <line lrx="1602" lry="4513" ulx="361" uly="4461">kann auf verschiedenen Ursachen beruhen.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="391" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_391">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_391.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3031" lry="238" type="textblock" ulx="2910" uly="175">
        <line lrx="3031" lry="238" ulx="2910" uly="175">375</line>
      </zone>
      <zone lrx="2682" lry="253" type="textblock" ulx="663" uly="174">
        <line lrx="2682" lry="253" ulx="663" uly="174">Einstellungen zum elektronisch überwachten Hausarrest</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="447" type="textblock" ulx="278" uly="366">
        <line lrx="3034" lry="447" ulx="278" uly="366">Im Rahmen des Komplexes über konkrete Anwendungsbereiche der elek-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="553" type="textblock" ulx="278" uly="459">
        <line lrx="3034" lry="553" ulx="278" uly="459">tronischen Überwachung lässt sich das festgestellte Unbehagen der Befragten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="659" type="textblock" ulx="277" uly="577">
        <line lrx="3034" lry="659" ulx="277" uly="577">näher bestimmen. Die stärkste Zustimmung erreichen die vorgeschlagenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="765" type="textblock" ulx="276" uly="683">
        <line lrx="3033" lry="765" ulx="276" uly="683">Einsatzbereiche, die in der Gemengelage von Strafaussetzung zur Bewährung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1638" lry="869" type="textblock" ulx="276" uly="788">
        <line lrx="1638" lry="869" ulx="276" uly="788">und unbedingter Freiheitsstrafe liegen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2478" lry="1043" type="textblock" ulx="279" uly="967">
        <line lrx="2478" lry="1043" ulx="279" uly="967">Tabelle 2: Mögliche Anwendungsgebiete der elektronischen Überwachung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2242" lry="1222" type="textblock" ulx="2054" uly="1157">
        <line lrx="2242" lry="1222" ulx="2054" uly="1157">Ja (%)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2636" lry="1222" type="textblock" ulx="2367" uly="1157">
        <line lrx="2636" lry="1222" ulx="2367" uly="1157">Nein (%)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1738" lry="1319" type="textblock" ulx="361" uly="1250">
        <line lrx="1738" lry="1319" ulx="361" uly="1250">Unbedingte Freiheitsstrafe bis 3 Mon. (N=314)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="1302" type="textblock" ulx="2231" uly="1250">
        <line lrx="2299" lry="1302" ulx="2231" uly="1250">73</line>
      </zone>
      <zone lrx="2653" lry="1301" type="textblock" ulx="2585" uly="1251">
        <line lrx="2653" lry="1301" ulx="2585" uly="1251">27</line>
      </zone>
      <zone lrx="1701" lry="1411" type="textblock" ulx="360" uly="1342">
        <line lrx="1701" lry="1411" ulx="360" uly="1342">Widerruf der Bewährung bis 3 Mon. (N=312)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="1394" type="textblock" ulx="2231" uly="1342">
        <line lrx="2302" lry="1394" ulx="2231" uly="1342">70</line>
      </zone>
      <zone lrx="2655" lry="1394" type="textblock" ulx="2586" uly="1342">
        <line lrx="2655" lry="1394" ulx="2586" uly="1342">30</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1499" type="textblock" ulx="360" uly="1435">
        <line lrx="1215" lry="1499" ulx="360" uly="1435">Ersatzfreiheitsstrafe (N=324)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="1486" type="textblock" ulx="2232" uly="1434">
        <line lrx="2300" lry="1486" ulx="2232" uly="1434">67</line>
      </zone>
      <zone lrx="2651" lry="1487" type="textblock" ulx="2586" uly="1435">
        <line lrx="2651" lry="1487" ulx="2586" uly="1435">33</line>
      </zone>
      <zone lrx="1868" lry="1596" type="textblock" ulx="361" uly="1527">
        <line lrx="1868" lry="1596" ulx="361" uly="1527">Unbedingte Freiheitsstrafe über 3 -6 Mon. (N=309)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="1579" type="textblock" ulx="2232" uly="1527">
        <line lrx="2301" lry="1579" ulx="2232" uly="1527">62</line>
      </zone>
      <zone lrx="2652" lry="1579" type="textblock" ulx="2586" uly="1528">
        <line lrx="2652" lry="1579" ulx="2586" uly="1528">38</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="1671" type="textblock" ulx="2232" uly="1619">
        <line lrx="2302" lry="1671" ulx="2232" uly="1619">60</line>
      </zone>
      <zone lrx="2655" lry="1671" type="textblock" ulx="2583" uly="1620">
        <line lrx="2655" lry="1671" ulx="2583" uly="1620">40</line>
      </zone>
      <zone lrx="1831" lry="1688" type="textblock" ulx="360" uly="1619">
        <line lrx="1831" lry="1688" ulx="360" uly="1619">Widerruf der Bewährung über 3 -6 Mon. (N=312)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1878" lry="1781" type="textblock" ulx="360" uly="1712">
        <line lrx="1878" lry="1781" ulx="360" uly="1712">Widerruf der Bewährung über 6 Mon.-1 J. (N=292)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="1763" type="textblock" ulx="2233" uly="1712">
        <line lrx="2294" lry="1763" ulx="2233" uly="1712">31</line>
      </zone>
      <zone lrx="2654" lry="1764" type="textblock" ulx="2585" uly="1712">
        <line lrx="2654" lry="1764" ulx="2585" uly="1712">69</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="1856" type="textblock" ulx="2232" uly="1805">
        <line lrx="2300" lry="1856" ulx="2232" uly="1805">28</line>
      </zone>
      <zone lrx="2654" lry="1856" type="textblock" ulx="2584" uly="1805">
        <line lrx="2654" lry="1856" ulx="2584" uly="1805">72</line>
      </zone>
      <zone lrx="1915" lry="1874" type="textblock" ulx="362" uly="1804">
        <line lrx="1915" lry="1874" ulx="362" uly="1804">Unbedingte Freiheitsstrafe über 6 Mon.-1 J. (N=295)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="2058" type="textblock" ulx="275" uly="1975">
        <line lrx="3039" lry="2058" ulx="275" uly="1975">Die festgestellte Kluft bezieht sich auf die Ersatzfreiheitsstrafe, den Widerruf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2162" type="textblock" ulx="274" uly="2081">
        <line lrx="3032" lry="2162" ulx="274" uly="2081">einer zur Bewährung ausgesetzten Freiheitsstrafe bis zu drei Monaten und die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2269" type="textblock" ulx="274" uly="2187">
        <line lrx="3032" lry="2269" ulx="274" uly="2187">unbedingte Freiheitsstrafe bis zu drei Monaten. Es fällt auf, dass die meisten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2375" type="textblock" ulx="276" uly="2280">
        <line lrx="3032" lry="2375" ulx="276" uly="2280">Befragten den Einsatz der elektronischen Überwachung für Kurzstrafen be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2480" type="textblock" ulx="274" uly="2399">
        <line lrx="3032" lry="2480" ulx="274" uly="2399">fürworten. Bei längeren Freiheitsstrafen geht die Zustimmung erheblich zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2586" type="textblock" ulx="274" uly="2505">
        <line lrx="3032" lry="2586" ulx="274" uly="2505">rück. Bei einer Dauer von über sechs Monaten bis zu einem Jahr bejaht le-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2693" type="textblock" ulx="273" uly="2611">
        <line lrx="3032" lry="2693" ulx="273" uly="2611">diglich knapp ein Drittel der Befragten eine Anwendung der elektronischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2798" type="textblock" ulx="274" uly="2705">
        <line lrx="3033" lry="2798" ulx="274" uly="2705">Überwachung im Rahmen des Widerrufs der Strafaussetzung zur Bewährung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2903" type="textblock" ulx="273" uly="2822">
        <line lrx="3033" lry="2903" ulx="273" uly="2822">und einer unbedingten Freiheitsstrafe. Die beschriebene Kluft zwischen Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3010" type="textblock" ulx="273" uly="2928">
        <line lrx="3032" lry="3010" ulx="273" uly="2928">währung und Strafvollzug wird folglich von den Befragten im unteren Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3116" type="textblock" ulx="272" uly="3035">
        <line lrx="3033" lry="3116" ulx="272" uly="3035">reich als zu groß empfunden, während die Wahrnehmung dieses Span-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2561" lry="3222" type="textblock" ulx="273" uly="3140">
        <line lrx="2561" lry="3222" ulx="273" uly="3140">nungsverhältnis mit ansteigender Strafdauer erheblich nachlässt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2487" lry="3577" type="textblock" ulx="273" uly="3477">
        <line lrx="2487" lry="3577" ulx="273" uly="3477">6. Einsatz zur Vermeidung von Freiheitsentzug</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3794" type="textblock" ulx="276" uly="3712">
        <line lrx="3035" lry="3794" ulx="276" uly="3712">Hieran schließt sich eine weitere Hypothese an: Die Anwendung des elek-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="3898" type="textblock" ulx="274" uly="3818">
        <line lrx="3036" lry="3898" ulx="274" uly="3818">tronisch überwachten Hausarrestes soll die Vermeidung von Freiheitsentzug</line>
      </zone>
      <zone lrx="681" lry="3990" type="textblock" ulx="273" uly="3928">
        <line lrx="681" lry="3990" ulx="273" uly="3928">bezwecken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="4189" type="textblock" ulx="273" uly="4104">
        <line lrx="3037" lry="4189" ulx="273" uly="4104">Für die meisten Befragten (N=437) 82 % besteht eine wichtige Zielsetzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="4296" type="textblock" ulx="273" uly="4202">
        <line lrx="3032" lry="4296" ulx="273" uly="4202">der elektronischen Überwachung in der Vermeidung von Freiheitsentzug.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="4406" type="textblock" ulx="274" uly="4320">
        <line lrx="3036" lry="4406" ulx="274" uly="4320">Dementsprechend wendet sich die Mehrheit grundsätzlich gegen eine Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="4512" type="textblock" ulx="275" uly="4426">
        <line lrx="3039" lry="4512" ulx="275" uly="4426">stärkung ambulanter Sanktionen. Allerdings kann sich ein gutes Drittel der</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="392" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_392">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_392.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="405" lry="250" type="textblock" ulx="280" uly="187">
        <line lrx="405" lry="250" ulx="280" uly="187">376</line>
      </zone>
      <zone lrx="1960" lry="265" type="textblock" ulx="1380" uly="186">
        <line lrx="1960" lry="265" ulx="1380" uly="186">Rita Haverkamp</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="461" type="textblock" ulx="280" uly="378">
        <line lrx="3030" lry="461" ulx="280" uly="378">Befragten einen Einsatz anstelle der Strafaussetzung zur Bewährung bis zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="565" type="textblock" ulx="280" uly="481">
        <line lrx="3031" lry="565" ulx="280" uly="481">sechs Monaten vorstellen'*. Eine Einfügung als Sanktion, Bewährungsauf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="673" type="textblock" ulx="279" uly="589">
        <line lrx="3033" lry="673" ulx="279" uly="589">lage oder -weisung würde deshalb in gewissem Umfang die Gefahr einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="777" type="textblock" ulx="276" uly="694">
        <line lrx="3030" lry="777" ulx="276" uly="694">Netzausweitung in sich bergen. Im Bereich der Geldstrafenpraxis wird Je-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="879" type="textblock" ulx="277" uly="800">
        <line lrx="3030" lry="879" ulx="277" uly="800">doch kein Reformbedarf für den elektronisch überwachten Hausarrest gese-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="989" type="textblock" ulx="277" uly="895">
        <line lrx="3030" lry="989" ulx="277" uly="895">hen. Überwiegend lehnen somit die Befragten einen strafverschärfenden Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1092" type="textblock" ulx="278" uly="1000">
        <line lrx="3030" lry="1092" ulx="278" uly="1000">satz der elektronischen Überwachung ab. Der Net-Widening-Effekt soll nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1198" type="textblock" ulx="276" uly="1115">
        <line lrx="3030" lry="1198" ulx="276" uly="1115">eintreten. Diese Schlussfolgerung wird ebenso durch das Antwortverhalten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1305" type="textblock" ulx="277" uly="1220">
        <line lrx="3032" lry="1305" ulx="277" uly="1220">der Befragten bei den konkreten Anwendungsvorschlägen zur Vermeidung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1410" type="textblock" ulx="278" uly="1326">
        <line lrx="3034" lry="1410" ulx="278" uly="1326">von Freiheitsentzug gefestigt. Viele Befragte befürworten den Einsatz der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1515" type="textblock" ulx="276" uly="1422">
        <line lrx="3032" lry="1515" ulx="276" uly="1422">elektronischen Überwachung anstelle von Kurzstrafen.'” Eine solche Anwen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1625" type="textblock" ulx="276" uly="1537">
        <line lrx="3032" lry="1625" ulx="276" uly="1537">dung würde auf diesem Gebiet den Anstaltsvollzug tatsächlich zurückdrän-</line>
      </zone>
      <zone lrx="398" lry="1730" type="textblock" ulx="277" uly="1671">
        <line lrx="398" lry="1730" ulx="277" uly="1671">gen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1905" type="textblock" ulx="279" uly="1822">
        <line lrx="3032" lry="1905" ulx="279" uly="1822">Hinsichtlich der konkreten Anwendungsvorschläge ist bemerkenswert, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2016" type="textblock" ulx="279" uly="1928">
        <line lrx="3032" lry="2016" ulx="279" uly="1928">Skepsis gegenüber einem weitgefächerten Einsatz des elektronisch über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2114" type="textblock" ulx="276" uly="2021">
        <line lrx="3033" lry="2114" ulx="276" uly="2021">wachten Hausarrests besteht. Die Tendenz, die elektronische Überwachung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2225" type="textblock" ulx="276" uly="2140">
        <line lrx="3032" lry="2225" ulx="276" uly="2140">zur Erreichung allgemeiner Zielsetzungen zu bejahen, ist höher als die Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2332" type="textblock" ulx="277" uly="2246">
        <line lrx="3031" lry="2332" ulx="277" uly="2246">stimmung zur Anwendung in bestimmten Konstellationen. Je konkreter die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="2438" type="textblock" ulx="277" uly="2352">
        <line lrx="3036" lry="2438" ulx="277" uly="2352">möglichen Einsatzfelder werden, desto höher ist das Misstrauen gegenüber</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2540" type="textblock" ulx="275" uly="2448">
        <line lrx="3033" lry="2540" ulx="275" uly="2448">der elektronischen Überwachung. Diese Verhaltenseinstellung könnte zei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="2649" type="textblock" ulx="275" uly="2552">
        <line lrx="3035" lry="2649" ulx="275" uly="2552">gen, dass mit der elektronischen Überwachung bestimmte Hoffnungen zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2754" type="textblock" ulx="275" uly="2669">
        <line lrx="3033" lry="2754" ulx="275" uly="2669">Lösung von Problemen im Strafvollzug verknüpft sind. Dıe meisten Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2861" type="textblock" ulx="276" uly="2764">
        <line lrx="3032" lry="2861" ulx="276" uly="2764">fragten sehen in der Senkung der Überfüllung in den Gefängnissen (89 %)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2963" type="textblock" ulx="277" uly="2867">
        <line lrx="3030" lry="2963" ulx="277" uly="2867">und der Kosten (87 %) wichtige Vorteile der elektronischen Überwachung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3071" type="textblock" ulx="276" uly="2974">
        <line lrx="3032" lry="3071" ulx="276" uly="2974">Die angespannte Haushaltslage und die Überbelegung in den Gefängnissen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3174" type="textblock" ulx="274" uly="3092">
        <line lrx="3033" lry="3174" ulx="274" uly="3092">erfordert Reformen ım Strafvollzug und fördert die Suche nach ambulanten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3281" type="textblock" ulx="276" uly="3185">
        <line lrx="3034" lry="3281" ulx="276" uly="3185">Reaktionen. Die zunächst positive Aufnahme der elektronischen Überwa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3391" type="textblock" ulx="274" uly="3302">
        <line lrx="3032" lry="3391" ulx="274" uly="3302">chung könnte somit mit ihrem Symbolcharakter als „Allheilmittel‘‘ für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1864" lry="3494" type="textblock" ulx="276" uly="3413">
        <line lrx="1864" lry="3494" ulx="276" uly="3413">Probleme im Strafvollzug zusammenhängen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2542" lry="3848" type="textblock" ulx="275" uly="3744">
        <line lrx="2542" lry="3848" ulx="275" uly="3744">7. Unbeabsichtigte Tendenz zur Netzausweitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="4065" type="textblock" ulx="278" uly="3979">
        <line lrx="3036" lry="4065" ulx="278" uly="3979">Die erwünschte Vermeidung von Freiheitsentzug und damit erhoffte Entla-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="4176" type="textblock" ulx="277" uly="4085">
        <line lrx="3036" lry="4176" ulx="277" uly="4085">stung im Strafvollzug könnte jedoch durch die Ausweitung der sozialen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="4369" type="textblock" ulx="284" uly="4293">
        <line lrx="3037" lry="4369" ulx="284" uly="4293">18 Von je insgesamt 387 Befragten befürworten 37 % die Anwendung im Rahmen der Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2780" lry="4458" type="textblock" ulx="372" uly="4383">
        <line lrx="2780" lry="4458" ulx="372" uly="4383">währung bis 3 Monate und 35 % im Rahmen der Bewährung über 3 bis 6 Monate.</line>
      </zone>
      <zone lrx="887" lry="4548" type="textblock" ulx="284" uly="4478">
        <line lrx="887" lry="4548" ulx="284" uly="4478">19 Vgl. Abbildung 3.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="393" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_393">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_393.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2676" lry="269" type="textblock" ulx="657" uly="189">
        <line lrx="2676" lry="269" ulx="657" uly="189">Einstellungen zum elektronisch überwachten Hausarrest</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="256" type="textblock" ulx="2903" uly="194">
        <line lrx="3027" lry="256" ulx="2903" uly="194">377</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="462" type="textblock" ulx="273" uly="382">
        <line lrx="3028" lry="462" ulx="273" uly="382">Kontrolle zunichte gemacht werden. Es schließt sich die letzte einer zu nen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="571" type="textblock" ulx="271" uly="488">
        <line lrx="3029" lry="571" ulx="271" uly="488">nenden Hypothese an: Eine unbeabsichtigte Tendenz zur Netzausweitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="677" type="textblock" ulx="270" uly="595">
        <line lrx="2328" lry="677" ulx="270" uly="595">zeigt sich hinsichtlich des geeigneten Teilnehmertypus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="858" type="textblock" ulx="270" uly="776">
        <line lrx="3025" lry="858" ulx="270" uly="776">Bei der Auswahl geeigneter Tätergruppen und Kriminalitätsgebiete fällt auf,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="962" type="textblock" ulx="269" uly="871">
        <line lrx="3027" lry="962" ulx="269" uly="871">dass nach Ansicht vieler Befragter (N=434) der ideale elektronisch Über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1063" type="textblock" ulx="269" uly="987">
        <line lrx="3026" lry="1063" ulx="269" uly="987">wachte zumindest einen festen Wohnsitz (85 %), Arbeit (52 %) und stabile</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1174" type="textblock" ulx="271" uly="1092">
        <line lrx="3027" lry="1174" ulx="271" uly="1092">soziale Bindungen (60 %) hat. Dieser Typus gehört aber nicht zur typischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1652" lry="1277" type="textblock" ulx="270" uly="1197">
        <line lrx="1652" lry="1277" ulx="270" uly="1197">Klientel in den Justizvollzugsanstalten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1460" type="textblock" ulx="267" uly="1378">
        <line lrx="3028" lry="1460" ulx="267" uly="1378">Zu einem entsprechenden Ergebnis kommt man bei der Ermittlung der ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1086" lry="1565" type="textblock" ulx="267" uly="1485">
        <line lrx="1086" lry="1565" ulx="267" uly="1485">eigneten Tätergruppen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1815" lry="1738" type="textblock" ulx="270" uly="1672">
        <line lrx="1815" lry="1738" ulx="270" uly="1672">Tabelle 3: Geeignete und ungeeignete Tätergruppen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2502" lry="1919" type="textblock" ulx="1228" uly="1851">
        <line lrx="2502" lry="1919" ulx="1228" uly="1851">eher geeignet (%) |eher nicht geeignet (%)</line>
      </zone>
      <zone lrx="530" lry="1996" type="textblock" ulx="353" uly="1934">
        <line lrx="530" lry="1996" ulx="353" uly="1934">Ältere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1768" lry="1996" type="textblock" ulx="1701" uly="1944">
        <line lrx="1768" lry="1996" ulx="1701" uly="1944">75</line>
      </zone>
      <zone lrx="2513" lry="1996" type="textblock" ulx="2446" uly="1945">
        <line lrx="2513" lry="1996" ulx="2446" uly="1945">25</line>
      </zone>
      <zone lrx="920" lry="2089" type="textblock" ulx="352" uly="2037">
        <line lrx="920" lry="2089" ulx="352" uly="2037">Frauen mit Kindern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1771" lry="2088" type="textblock" ulx="1700" uly="2037">
        <line lrx="1771" lry="2088" ulx="1700" uly="2037">74</line>
      </zone>
      <zone lrx="2516" lry="2088" type="textblock" ulx="2446" uly="2036">
        <line lrx="2516" lry="2088" ulx="2446" uly="2036">26</line>
      </zone>
      <zone lrx="863" lry="2182" type="textblock" ulx="351" uly="2129">
        <line lrx="863" lry="2182" ulx="351" uly="2129">chronisch Kranke</line>
      </zone>
      <zone lrx="1770" lry="2181" type="textblock" ulx="1700" uly="2129">
        <line lrx="1770" lry="2181" ulx="1700" uly="2129">74</line>
      </zone>
      <zone lrx="2515" lry="2181" type="textblock" ulx="2445" uly="2129">
        <line lrx="2515" lry="2181" ulx="2445" uly="2129">26</line>
      </zone>
      <zone lrx="667" lry="2274" type="textblock" ulx="351" uly="2222">
        <line lrx="667" lry="2274" ulx="351" uly="2222">Behinderte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1770" lry="2273" type="textblock" ulx="1700" uly="2222">
        <line lrx="1770" lry="2273" ulx="1700" uly="2222">74</line>
      </zone>
      <zone lrx="2515" lry="2273" type="textblock" ulx="2445" uly="2221">
        <line lrx="2515" lry="2273" ulx="2445" uly="2221">26</line>
      </zone>
      <zone lrx="721" lry="2367" type="textblock" ulx="352" uly="2314">
        <line lrx="721" lry="2367" ulx="352" uly="2314">Alkoholtäter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1767" lry="2366" type="textblock" ulx="1701" uly="2314">
        <line lrx="1767" lry="2366" ulx="1701" uly="2314">33</line>
      </zone>
      <zone lrx="2513" lry="2365" type="textblock" ulx="2446" uly="2314">
        <line lrx="2513" lry="2365" ulx="2446" uly="2314">67</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="2474" type="textblock" ulx="351" uly="2406">
        <line lrx="1158" lry="2474" ulx="351" uly="2406">Betäubungsmittelabhängige</line>
      </zone>
      <zone lrx="1762" lry="2457" type="textblock" ulx="1702" uly="2406">
        <line lrx="1762" lry="2457" ulx="1702" uly="2406">31</line>
      </zone>
      <zone lrx="2515" lry="2458" type="textblock" ulx="2446" uly="2406">
        <line lrx="2515" lry="2458" ulx="2446" uly="2406">69</line>
      </zone>
      <zone lrx="765" lry="2550" type="textblock" ulx="350" uly="2498">
        <line lrx="765" lry="2550" ulx="350" uly="2498">Mehrfachtäter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1769" lry="2550" type="textblock" ulx="1701" uly="2498">
        <line lrx="1769" lry="2550" ulx="1701" uly="2498">29</line>
      </zone>
      <zone lrx="2507" lry="2549" type="textblock" ulx="2445" uly="2499">
        <line lrx="2507" lry="2549" ulx="2445" uly="2499">71</line>
      </zone>
      <zone lrx="695" lry="2643" type="textblock" ulx="351" uly="2591">
        <line lrx="695" lry="2643" ulx="351" uly="2591">Gewalttäter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1768" lry="2642" type="textblock" ulx="1700" uly="2590">
        <line lrx="1768" lry="2642" ulx="1700" uly="2590">28</line>
      </zone>
      <zone lrx="2515" lry="2641" type="textblock" ulx="2445" uly="2591">
        <line lrx="2515" lry="2641" ulx="2445" uly="2591">72</line>
      </zone>
      <zone lrx="690" lry="2735" type="textblock" ulx="352" uly="2684">
        <line lrx="690" lry="2735" ulx="352" uly="2684">Obdachlose</line>
      </zone>
      <zone lrx="1762" lry="2734" type="textblock" ulx="1700" uly="2683">
        <line lrx="1762" lry="2734" ulx="1700" uly="2683">21</line>
      </zone>
      <zone lrx="2515" lry="2734" type="textblock" ulx="2445" uly="2683">
        <line lrx="2515" lry="2734" ulx="2445" uly="2683">79</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2935" type="textblock" ulx="264" uly="2854">
        <line lrx="3027" lry="2935" ulx="264" uly="2854">Als ungünstige Zielgruppe gelten überwiegend typische Anstaltsinsassen wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3041" type="textblock" ulx="265" uly="2960">
        <line lrx="3027" lry="3041" ulx="265" uly="2960">Betäubungsmittelabhängige, Wiederholungstäter und Obdachlose. Hingegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3146" type="textblock" ulx="263" uly="3066">
        <line lrx="3025" lry="3146" ulx="263" uly="3066">erhalten in ihrer Bewegungsfreiheit ohnehin eingeschränkte Täter wie ältere,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3251" type="textblock" ulx="262" uly="3171">
        <line lrx="3026" lry="3251" ulx="262" uly="3171">behinderte oder chronisch kranke Straffällige hohe Zustimmung, wobei diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3359" type="textblock" ulx="264" uly="3276">
        <line lrx="3028" lry="3359" ulx="264" uly="3276">Gruppierungen eine Minderheit im Anstaltsalltag bilden dürften. Hier lässt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3463" type="textblock" ulx="265" uly="3382">
        <line lrx="3027" lry="3463" ulx="265" uly="3382">sich ein Kontrast zwischen der Realität und der bereits angesprochenen un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3570" type="textblock" ulx="263" uly="3488">
        <line lrx="3030" lry="3570" ulx="263" uly="3488">terstellten Symbolwirkung des elektronischen Hausarrestes zur Lösung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1802" lry="3675" type="textblock" ulx="263" uly="3594">
        <line lrx="1802" lry="3675" ulx="263" uly="3594">desolaten Strafvollzugssituation feststellen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3855" type="textblock" ulx="264" uly="3773">
        <line lrx="3028" lry="3855" ulx="264" uly="3773">Im Rahmen der Bagatellkriminalität findet mit 74 % der Einsatz der elektro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3961" type="textblock" ulx="264" uly="3868">
        <line lrx="3025" lry="3961" ulx="264" uly="3868">nischen Überwachung relativ große Unterstützung unter den 414 Befragten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="4065" type="textblock" ulx="263" uly="3984">
        <line lrx="3030" lry="4065" ulx="263" uly="3984">Es handelt siıch um Straftaten, die in der Regel mit Geldstrafen geahndet</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4173" type="textblock" ulx="263" uly="4090">
        <line lrx="3028" lry="4173" ulx="263" uly="4090">werden. Zwar sehen 78 % von 411 Befragten die mittlere Kriminalität als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="4283" type="textblock" ulx="264" uly="4197">
        <line lrx="3029" lry="4283" ulx="264" uly="4197">Anwendungsgebiet an, doch ist kein wesentlicher Unterschied zur Bagatell-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="4386" type="textblock" ulx="262" uly="4304">
        <line lrx="3030" lry="4386" ulx="262" uly="4304">kriminalität zu erkennen. Die Befragten legen im Rahmen der geeigneten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="4497" type="textblock" ulx="261" uly="4409">
        <line lrx="3030" lry="4497" ulx="261" uly="4409">Tätergruppen und Kriminalitätsfelder strenge Kriterien an, die darauf hin-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="394" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_394">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_394.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="407" lry="251" type="textblock" ulx="285" uly="189">
        <line lrx="407" lry="251" ulx="285" uly="189">378</line>
      </zone>
      <zone lrx="1965" lry="271" type="textblock" ulx="1385" uly="192">
        <line lrx="1965" lry="271" ulx="1385" uly="192">Rita Haverkamp</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="467" type="textblock" ulx="282" uly="370">
        <line lrx="3036" lry="467" ulx="282" uly="370">deuten, dass die elektronische Überwachung statt der Geldstrafe eingesetzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="570" type="textblock" ulx="282" uly="488">
        <line lrx="3036" lry="570" ulx="282" uly="488">werden und somit eine Strafverschärfung zur Folge haben könnte. Die Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="673" type="textblock" ulx="281" uly="593">
        <line lrx="3036" lry="673" ulx="281" uly="593">fahr einer Strafverschärfung durch den elektronisch überwachten Hausarre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="781" type="textblock" ulx="283" uly="699">
        <line lrx="3034" lry="781" ulx="283" uly="699">stes erkennen nur wenige 12,2 % von 427 Befragten, die überwiegend den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="884" type="textblock" ulx="283" uly="803">
        <line lrx="3037" lry="884" ulx="283" uly="803">Kritikern und Gegnern zuzuordnen sind. Dies deutet an, dass es sich bei der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="991" type="textblock" ulx="279" uly="909">
        <line lrx="3035" lry="991" ulx="279" uly="909">beobachteten Tendenz zur Ausweitung der sozialen Kontrolle um einen un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1096" type="textblock" ulx="280" uly="1015">
        <line lrx="1174" lry="1096" ulx="280" uly="1015">gewollten Effekt handelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="1448" type="textblock" ulx="280" uly="1350">
        <line lrx="1299" lry="1448" ulx="280" uly="1350">8. Schlussfolgerungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1667" type="textblock" ulx="280" uly="1585">
        <line lrx="3034" lry="1667" ulx="280" uly="1585">Abschließend soll an die eingangs erläuterte Zielsetzung der Studie ange-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1773" type="textblock" ulx="278" uly="1679">
        <line lrx="3030" lry="1773" ulx="278" uly="1679">knüpft werden, ob die elektronische Überwachung eingeführt werden soll.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1879" type="textblock" ulx="279" uly="1798">
        <line lrx="3034" lry="1879" ulx="279" uly="1798">Abschließende Aussagen lassen sıch zum gegenwärtigen Zeitpunkt niıcht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1983" type="textblock" ulx="277" uly="1903">
        <line lrx="3033" lry="1983" ulx="277" uly="1903">treffen. Unproblematisch scheint die rechtliche Einfügung dieses Instruments</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2089" type="textblock" ulx="278" uly="2008">
        <line lrx="3033" lry="2089" ulx="278" uly="2008">zu sein. Unabhängig von verfassungsrechtlichen Aspekten lässt sich die elek-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2194" type="textblock" ulx="276" uly="2101">
        <line lrx="3032" lry="2194" ulx="276" uly="2101">tronische Überwachung flexibel an verschiedenen Stellen des Sanktionen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1383" lry="2300" type="textblock" ulx="276" uly="2220">
        <line lrx="1383" lry="2300" ulx="276" uly="2220">und Vollzugssystem verankern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2481" type="textblock" ulx="275" uly="2396">
        <line lrx="3032" lry="2481" ulx="275" uly="2396">Wie aber bereits in anderen Arbeiten“ festgestellt wurde, bestehen erhebli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2587" type="textblock" ulx="275" uly="2506">
        <line lrx="3032" lry="2587" ulx="275" uly="2506">che Schwierigkeiten, eine geeignete Zielgruppe zu finden. Die bevorzugten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="2692" type="textblock" ulx="275" uly="2611">
        <line lrx="3034" lry="2692" ulx="275" uly="2611">risıkoarmen Teilnehmer würden nicht zu einer nennenswerten Entlastung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2798" type="textblock" ulx="275" uly="2716">
        <line lrx="3031" lry="2798" ulx="275" uly="2716">Gefängnisse führen, denn die eigentliche Klientel in den Gefängnissen bliebe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2904" type="textblock" ulx="275" uly="2822">
        <line lrx="3032" lry="2904" ulx="275" uly="2822">unberücksichtigt. Aufgrund dieser Problematik würde die Gefahr einer Netz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3010" type="textblock" ulx="274" uly="2928">
        <line lrx="3032" lry="3010" ulx="274" uly="2928">ausweitung für einen Teıl von Straffälligen ım Spannungsfeld zwischen be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1943" lry="3116" type="textblock" ulx="272" uly="3034">
        <line lrx="1943" lry="3116" ulx="272" uly="3034">dingter und unbedingter Freiheitsstrafe steigen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3295" type="textblock" ulx="273" uly="3213">
        <line lrx="3030" lry="3295" ulx="273" uly="3213">Will man die Gefängnisse tatsächlich entlasten, so muss jedoch eine typische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3403" type="textblock" ulx="273" uly="3318">
        <line lrx="3031" lry="3403" ulx="273" uly="3318">Gruppe aus dem Strafvollzug gefunden werden, die eine höhere Risıko-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3508" type="textblock" ulx="273" uly="3425">
        <line lrx="3031" lry="3508" ulx="273" uly="3425">belastung in sich birgt. Beispielsweise könnte ein Programm entwickelt wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3613" type="textblock" ulx="272" uly="3526">
        <line lrx="3031" lry="3613" ulx="272" uly="3526">den, das sich an Betäubungsmittelabhängige richtet.” Nach empirischen Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3720" type="textblock" ulx="273" uly="3636">
        <line lrx="3031" lry="3720" ulx="273" uly="3636">kenntnissen gilt diese Zielgruppe aber als überaus ungeeignet. Doch könnte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3825" type="textblock" ulx="272" uly="3741">
        <line lrx="3032" lry="3825" ulx="272" uly="3741">die staatliche Abgabe von Heroin oder Methadon an Abhängige mit der e-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3930" type="textblock" ulx="275" uly="3838">
        <line lrx="3032" lry="3930" ulx="275" uly="3838">lektronischen Überwachung den Beschaffungsdruck mindern, einen struk-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="4038" type="textblock" ulx="273" uly="3953">
        <line lrx="3032" lry="4038" ulx="273" uly="3953">turierten Tagesablauf mit einer Intensivbetreuung schaffen und der Bevöl-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2244" lry="4145" type="textblock" ulx="273" uly="4061">
        <line lrx="2244" lry="4145" ulx="273" uly="4061">kerung mehr notwendiges Sicherheitsgefühl vermitteln.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1548" lry="4371" type="textblock" ulx="273" uly="4299">
        <line lrx="1548" lry="4371" ulx="273" uly="4299">20 Vgl. nur Hudy, a.a.O. (Fn 11), S. 258 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="4458" type="textblock" ulx="273" uly="4387">
        <line lrx="3032" lry="4458" ulx="273" uly="4387">21 An dem Basler Pilotprojekt zum elektronisch überwachten Strafvollzug können auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2070" lry="4538" type="textblock" ulx="369" uly="4477">
        <line lrx="2070" lry="4538" ulx="369" uly="4477">Straftäter teilnehmen, die Heroin verschrieben bekommen.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="395" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_395">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_395.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2924" lry="476" type="textblock" ulx="270" uly="360">
        <line lrx="2924" lry="476" ulx="270" uly="360">Resozialisierungsvollzug (erneut) auf dem Prüfstand</line>
      </zone>
      <zone lrx="950" lry="706" type="textblock" ulx="267" uly="629">
        <line lrx="950" lry="706" ulx="267" uly="629">Frieder Dünkel</line>
      </zone>
      <zone lrx="613" lry="1300" type="textblock" ulx="266" uly="1231">
        <line lrx="613" lry="1300" ulx="266" uly="1231">Gliederung</line>
      </zone>
      <zone lrx="287" lry="1392" type="textblock" ulx="274" uly="1344">
        <line lrx="287" lry="1392" ulx="274" uly="1344">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1498" lry="1413" type="textblock" ulx="385" uly="1346">
        <line lrx="1498" lry="1413" ulx="385" uly="1346">Zur Sıtuation des Strafvollzuges Ende</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="1416" type="textblock" ulx="1877" uly="1348">
        <line lrx="2949" lry="1416" ulx="1877" uly="1348">Empirische Befunde zur Behandlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="797" lry="1485" type="textblock" ulx="385" uly="1433">
        <line lrx="797" lry="1485" ulx="385" uly="1433">der 90er Jahre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2752" lry="1488" type="textblock" ulx="1878" uly="1436">
        <line lrx="2752" lry="1488" ulx="1878" uly="1436">von Gewalt- und Sexualtätern</line>
      </zone>
      <zone lrx="293" lry="1569" type="textblock" ulx="264" uly="1519">
        <line lrx="293" lry="1569" ulx="264" uly="1519">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1589" type="textblock" ulx="384" uly="1521">
        <line lrx="1434" lry="1589" ulx="384" uly="1521">Zum Begriff „Resozialisierungsvoll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2755" lry="1592" type="textblock" ulx="1876" uly="1524">
        <line lrx="2755" lry="1592" ulx="1876" uly="1524">Neue „Behandlungskonzepte‘“‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="516" lry="1676" type="textblock" ulx="385" uly="1612">
        <line lrx="516" lry="1676" ulx="385" uly="1612">Zug“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="1680" type="textblock" ulx="1876" uly="1612">
        <line lrx="2874" lry="1680" ulx="1876" uly="1612">Verwahr- bzw. Sicherungsvollzug</line>
      </zone>
      <zone lrx="1509" lry="1764" type="textblock" ulx="385" uly="1698">
        <line lrx="1509" lry="1764" ulx="385" uly="1698">Heutige Vollzugsklientel und Resozia-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2843" lry="1767" type="textblock" ulx="1876" uly="1699">
        <line lrx="2843" lry="1767" ulx="1876" uly="1699">Privatisierung und neue Manage-</line>
      </zone>
      <zone lrx="891" lry="1851" type="textblock" ulx="386" uly="1785">
        <line lrx="891" lry="1851" ulx="386" uly="1785">lisıerungskonzept</line>
      </zone>
      <zone lrx="2223" lry="1838" type="textblock" ulx="1876" uly="1786">
        <line lrx="2223" lry="1838" ulx="1876" uly="1786">mentformen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1940" type="textblock" ulx="383" uly="1872">
        <line lrx="1439" lry="1940" ulx="383" uly="1872">Zur Effizienz von Behandlungsmaß-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1822" lry="1925" type="textblock" ulx="1763" uly="1874">
        <line lrx="1822" lry="1925" ulx="1763" uly="1874">10</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="1943" type="textblock" ulx="1875" uly="1874">
        <line lrx="2970" lry="1943" ulx="1875" uly="1874">Bedeutung des Resozialisierungsvoll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="603" lry="2011" type="textblock" ulx="384" uly="1961">
        <line lrx="603" lry="2011" ulx="384" uly="1961">nahmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="2031" type="textblock" ulx="1874" uly="1963">
        <line lrx="2980" lry="2031" ulx="1874" uly="1963">zuges und Wege zur Reduzierung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1516" lry="2116" type="textblock" ulx="383" uly="2048">
        <line lrx="1516" lry="2116" ulx="383" uly="2048">Strategien der Straftäterbehandlung im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2289" lry="2117" type="textblock" ulx="1874" uly="2050">
        <line lrx="2289" lry="2117" ulx="1874" uly="2050">Strafvollzuges</line>
      </zone>
      <zone lrx="736" lry="2202" type="textblock" ulx="382" uly="2136">
        <line lrx="736" lry="2202" ulx="382" uly="2136">Strafvollzug</line>
      </zone>
      <zone lrx="2833" lry="2559" type="textblock" ulx="265" uly="2454">
        <line lrx="2833" lry="2559" ulx="265" uly="2454">1. Zur Situation des Strafvollzugs Ende der 90er Jahre</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2777" type="textblock" ulx="259" uly="2689">
        <line lrx="3018" lry="2777" ulx="259" uly="2689">Nach einer Phase tendenziell rückläufiger Gefangenenraten in den 80er Jah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2884" type="textblock" ulx="257" uly="2790">
        <line lrx="3018" lry="2884" ulx="257" uly="2790">ren haben die Umwälzungen im Zusammenhang mit der Öffnung der Ost-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2990" type="textblock" ulx="257" uly="2905">
        <line lrx="3018" lry="2990" ulx="257" uly="2905">grenzen und der Wiedervereinigung, aber auch globale Entwicklungen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3094" type="textblock" ulx="260" uly="3005">
        <line lrx="3017" lry="3094" ulx="260" uly="3005">Krisen (Flüchtlingsprobleme, Asylbewerber) den Strafvollzug wesentlich be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3197" type="textblock" ulx="254" uly="3111">
        <line lrx="3016" lry="3197" ulx="254" uly="3111">einflusst. Steigenden Gefangenenzahlen stehen in den 90er Jahren Haus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3304" type="textblock" ulx="255" uly="3215">
        <line lrx="3015" lry="3304" ulx="255" uly="3215">haltskürzungen oder -begrenzungen gegenüber. Der Ausländeranteil — ein im</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3408" type="textblock" ulx="256" uly="3324">
        <line lrx="3017" lry="3408" ulx="256" uly="3324">übrigen spezifisch westdeutsches Problem — ist in den alten Bundesländern</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3516" type="textblock" ulx="256" uly="3431">
        <line lrx="3016" lry="3516" ulx="256" uly="3431">auf 25% im Jahr 1996 gestiegen, in einzelnen Ländern und Anstalten wurden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3624" type="textblock" ulx="256" uly="3539">
        <line lrx="3016" lry="3624" ulx="256" uly="3539">noch weit höhere Anteile registriert (z. B. Baden-Württemberg: 31%; Hes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3728" type="textblock" ulx="256" uly="3647">
        <line lrx="3017" lry="3728" ulx="256" uly="3647">sen: 36%). Für 1998 (31.3.) wird in der Strafvollzugsstatistik ein Ausländer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3835" type="textblock" ulx="256" uly="3752">
        <line lrx="3017" lry="3835" ulx="256" uly="3752">anteil von insgesamt (alte und neue Bundesländer) 24,6% angegeben.‘ Hier-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3940" type="textblock" ulx="255" uly="3851">
        <line lrx="3017" lry="3940" ulx="255" uly="3851">bei ist die Altersstruktur bemerkenswert: bei 18-21jährigen liegt der Auslän-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2491" lry="4017" type="textblock" ulx="2448" uly="4010">
        <line lrx="2491" lry="4017" ulx="2448" uly="4010">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2492" lry="3999" type="textblock" ulx="2449" uly="3992">
        <line lrx="2492" lry="3999" ulx="2449" uly="3992">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="4046" type="textblock" ulx="253" uly="3959">
        <line lrx="2403" lry="4046" ulx="253" uly="3959">deranteil im Erwachsenenvollzug bei 46% (bezogen auf n</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4039" type="textblock" ulx="2547" uly="3966">
        <line lrx="3016" lry="4039" ulx="2547" uly="3966">150), bei 21-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4327" type="textblock" ulx="313" uly="4266">
        <line lrx="3016" lry="4327" ulx="313" uly="4266">] Dies bedeutet, dass der Anteil von Ausländern in den alten Bundesländern weiter leicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="4428" type="textblock" ulx="376" uly="4359">
        <line lrx="3017" lry="4428" ulx="376" uly="4359">angestiegen sein dürfte, denn in den neuen Bundesländern spielt diese Personengruppe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2725" lry="4516" type="textblock" ulx="376" uly="4448">
        <line lrx="2725" lry="4516" ulx="376" uly="4448">noch keine bedeutende Rolle: 1996 lag der Ausländeranteil dort bei knapp 10%.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="396" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_396">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_396.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="397" lry="248" type="textblock" ulx="270" uly="186">
        <line lrx="397" lry="248" ulx="270" uly="186">380</line>
      </zone>
      <zone lrx="1936" lry="254" type="textblock" ulx="1389" uly="191">
        <line lrx="1936" lry="254" ulx="1389" uly="191">Frieder Dünkel</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="471" type="textblock" ulx="269" uly="377">
        <line lrx="3021" lry="471" ulx="269" uly="377">25Jjährigen bei 37,6%.“ Der Anteil von Gewalttätern hat deutlich zu-, dagegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="575" type="textblock" ulx="266" uly="485">
        <line lrx="3020" lry="575" ulx="266" uly="485">derjenige von Eigentumsdelinquenten abgenommen. Damit einher geht die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="673" type="textblock" ulx="265" uly="591">
        <line lrx="3021" lry="673" ulx="265" uly="591">Zunahme von sog. Langstrafern. Aber auch am anderen Ende der Strafhö-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="782" type="textblock" ulx="266" uly="697">
        <line lrx="3023" lry="782" ulx="266" uly="697">henskala zeichnen sich bedenkliche Entwicklungen ab: 1996 waren 7% der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="888" type="textblock" ulx="266" uly="802">
        <line lrx="3019" lry="888" ulx="266" uly="802">Haftplätze des Erwachsenenvollzugs der alten und sogar 13% der neuen Bun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="997" type="textblock" ulx="263" uly="907">
        <line lrx="3015" lry="997" ulx="263" uly="907">desländer stichtagsbezogen durch Ersatzfreiheitsstrafen Verbüßende belegt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1102" type="textblock" ulx="262" uly="1014">
        <line lrx="3021" lry="1102" ulx="262" uly="1014">Trotz eines Rückgangs in den letzten beiden Jahren wird noch immer jeder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1205" type="textblock" ulx="273" uly="1119">
        <line lrx="3018" lry="1205" ulx="273" uly="1119">10. Haftplatz im Erwachsenenvollzug durch entsprechende Ersatzfreiheits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1002" lry="1306" type="textblock" ulx="264" uly="1223">
        <line lrx="1002" lry="1306" ulx="264" uly="1223">strafen „fehlbelegt‘“.“</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1491" type="textblock" ulx="263" uly="1406">
        <line lrx="3016" lry="1491" ulx="263" uly="1406">Die hier angesprochenen und andere Gefangenengruppen wie arbeitsent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1596" type="textblock" ulx="261" uly="1512">
        <line lrx="3016" lry="1596" ulx="261" uly="1512">wöhnte (und/oder -unwillige), sozial entwurzelte, an delinquenten Gleich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1702" type="textblock" ulx="261" uly="1617">
        <line lrx="3015" lry="1702" ulx="261" uly="1617">altrıgengruppen orilentierte, oder Täter aus dem Bereich der organisierten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1806" type="textblock" ulx="262" uly="1723">
        <line lrx="3016" lry="1806" ulx="262" uly="1723">Kriminalıtät werden gelegentlich als Beleg dafür angeführt, dass die Kon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1911" type="textblock" ulx="261" uly="1829">
        <line lrx="3015" lry="1911" ulx="261" uly="1829">zeption eines Resozialisierungsvollzugs durch das StVollzG von 1976 über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2016" type="textblock" ulx="259" uly="1935">
        <line lrx="3015" lry="2016" ulx="259" uly="1935">holt seı. „Resozialisierungsziele auf dem Prüfstand — oder: Sind neue Sicher-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2125" type="textblock" ulx="258" uly="2040">
        <line lrx="3015" lry="2125" ulx="258" uly="2040">heitsstrategien für den Strafvollzug erforderlich?‘“ lautet dementsprechend</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2229" type="textblock" ulx="257" uly="2143">
        <line lrx="3014" lry="2229" ulx="257" uly="2143">ein Beitrag von Koepsel.* Wiedereingliederung mit den Mitteln Arbeit, Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2335" type="textblock" ulx="256" uly="2252">
        <line lrx="3013" lry="2335" ulx="256" uly="2252">bildung, Kontakten mit der Außenwelt, Lockerungen bis hin zur Sozialthera-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2443" type="textblock" ulx="256" uly="2358">
        <line lrx="3012" lry="2443" ulx="256" uly="2358">pie als der „Speerspitze‘‘ des Behandlungsvollzugs sei entweder nicht mög-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2546" type="textblock" ulx="257" uly="2463">
        <line lrx="3011" lry="2546" ulx="257" uly="2463">lıch (z. B. bei Kurzstrafern), nicht notwendig (z. B. bei nicht resozialisie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="874" lry="2650" type="textblock" ulx="255" uly="2569">
        <line lrx="874" lry="2650" ulx="255" uly="2569">rungsbedürftigen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="2632" type="textblock" ulx="962" uly="2570">
        <line lrx="1160" lry="2632" ulx="962" uly="2570">sozlial</line>
      </zone>
      <zone lrx="2615" lry="2651" type="textblock" ulx="1248" uly="2571">
        <line lrx="2615" lry="2651" ulx="1248" uly="2571">integrierten Wirtschaftstätern) oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2654" type="textblock" ulx="2698" uly="2575">
        <line lrx="3010" lry="2654" ulx="2698" uly="2575">geradezu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2760" type="textblock" ulx="254" uly="2676">
        <line lrx="3010" lry="2760" ulx="254" uly="2676">kontraindiziert (z. B. beı Ausländern, die in ihr Heimatland abgeschoben</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2866" type="textblock" ulx="254" uly="2781">
        <line lrx="3010" lry="2866" ulx="254" uly="2781">würden). In diesen Fällen sei lediglich ein „humaner Verwahrvollzug‘ ohne</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2972" type="textblock" ulx="252" uly="2886">
        <line lrx="3009" lry="2972" ulx="252" uly="2886">größeren behandlerischen Aufwand angezeigt, der in Zeiten knapper Kassen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3076" type="textblock" ulx="251" uly="2992">
        <line lrx="3013" lry="3076" ulx="251" uly="2992">die kostengünstigere Lösung darstelle. In der Tat haben einige Bundesländer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3181" type="textblock" ulx="253" uly="3098">
        <line lrx="3009" lry="3181" ulx="253" uly="3098">mit einem derartigen „Zweiklassenvollzug‘“ begonnen. Hiermit darf aller-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3283" type="textblock" ulx="250" uly="3203">
        <line lrx="3009" lry="3283" ulx="250" uly="3203">dings nicht der Eindruck erweckt werden, dass die „erste Klasse‘ wirklich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3393" type="textblock" ulx="250" uly="3309">
        <line lrx="3009" lry="3393" ulx="250" uly="3309">erstklassıg seı. Denn von Behandlungsvollzug kann auch für Deutsche mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1607" lry="3497" type="textblock" ulx="251" uly="3416">
        <line lrx="1607" lry="3497" ulx="251" uly="3416">mittleren Straflängen keine Rede sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1791" lry="4192" type="textblock" ulx="298" uly="4125">
        <line lrx="1791" lry="4192" ulx="298" uly="4125">2 Berechnet nach Strafvollzugsstatistik 1998, S. 9.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="4281" type="textblock" ulx="298" uly="4214">
        <line lrx="3006" lry="4281" ulx="298" uly="4214">3 1998 lag der stichtagsbezogene Anteil von Ersatzfreiheitsstrafen verbüßenden Gefange-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="4370" type="textblock" ulx="370" uly="4303">
        <line lrx="3007" lry="4370" ulx="370" uly="4303">nen an der Gesamtpopulation des Erwachsenenvollzugs bei 11% in den neuen und 7% in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1648" lry="4458" type="textblock" ulx="369" uly="4391">
        <line lrx="1648" lry="4458" ulx="369" uly="4391">den alten Bundesländern, vgl. Dünkel 2000.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="4548" type="textblock" ulx="295" uly="4480">
        <line lrx="1187" lry="4548" ulx="295" uly="4480">4 Vgl. Koepsel 1999, S. 81 ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="397" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_397">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_397.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2593" lry="268" type="textblock" ulx="720" uly="188">
        <line lrx="2593" lry="268" ulx="720" uly="188">Resozialisierungsvollzug (erneut) auf dem Prüfstand</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="252" type="textblock" ulx="2892" uly="189">
        <line lrx="3009" lry="252" ulx="2892" uly="189">381</line>
      </zone>
      <zone lrx="2254" lry="504" type="textblock" ulx="262" uly="400">
        <line lrx="2254" lry="504" ulx="262" uly="400">2. Zum Begriff „Resozialisierungsvollzug‘‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="720" type="textblock" ulx="264" uly="638">
        <line lrx="3015" lry="720" ulx="264" uly="638">Der Begriff „Resozialisierung“ ist schillernd und — wie die Geschichte des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="826" type="textblock" ulx="264" uly="742">
        <line lrx="3012" lry="826" ulx="264" uly="742">Strafvollzugs belegt — in seiner konkreten Ausgestaltung dem Zeitgeist bzw.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="931" type="textblock" ulx="261" uly="848">
        <line lrx="3015" lry="931" ulx="261" uly="848">dem historischen Wandel unterworfen. Auch interkulturell vergleichend ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1037" type="textblock" ulx="263" uly="956">
        <line lrx="3015" lry="1037" ulx="263" uly="956">sehen ergeben sich sehr unterschiedliche Ausprägungen, die mit dem Kon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1143" type="textblock" ulx="263" uly="1062">
        <line lrx="3016" lry="1143" ulx="263" uly="1062">zept der Besserung, Wiedereingliederung u. ä. verknüpft werden. Der militä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1249" type="textblock" ulx="262" uly="1165">
        <line lrx="3016" lry="1249" ulx="262" uly="1165">rische Drill in japanischen oder chinesischen Gefängnissen ist mit sozialinte-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1355" type="textblock" ulx="262" uly="1273">
        <line lrx="3016" lry="1355" ulx="262" uly="1273">grativen Behandlungsangeboten oder einem Wohngruppenvollzug skandina-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="1459" type="textblock" ulx="263" uly="1374">
        <line lrx="2881" lry="1459" ulx="263" uly="1374">vischer, niederländischer oder deutscher Gefängnisse kaum vergleichbar.°</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1639" type="textblock" ulx="262" uly="1556">
        <line lrx="3018" lry="1639" ulx="262" uly="1556">In der deutschen Debatte über den Resozialisierungsbegriff finden sich —</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1746" type="textblock" ulx="261" uly="1661">
        <line lrx="3015" lry="1746" ulx="261" uly="1661">häufig synonym verwendete — Begriffe wie Behandlung, Sozialisation, so-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1713" lry="1851" type="textblock" ulx="262" uly="1769">
        <line lrx="1713" lry="1851" ulx="262" uly="1769">ziale Integration oder Rehabilitation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="1850" type="textblock" ulx="1796" uly="1770">
        <line lrx="2284" lry="1850" ulx="1796" uly="1770">Die Begriffe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2809" lry="1849" type="textblock" ulx="2367" uly="1772">
        <line lrx="2809" lry="1849" ulx="2367" uly="1772">„Besserung‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1832" type="textblock" ulx="2890" uly="1770">
        <line lrx="3017" lry="1832" ulx="2890" uly="1770">und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1957" type="textblock" ulx="263" uly="1872">
        <line lrx="3016" lry="1957" ulx="263" uly="1872">„Erziehung‘“ sind in diesem Kontext nur noch historisch relevant.° Letztlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2062" type="textblock" ulx="262" uly="1981">
        <line lrx="3016" lry="2062" ulx="262" uly="1981">Scheint die begriffliche Umschreibung des Resozialisierungsziels eher mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2168" type="textblock" ulx="260" uly="2085">
        <line lrx="3016" lry="2168" ulx="260" uly="2085">der beruflichen Herkunft und den impliziten kriminalitätstheoretischen Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2276" type="textblock" ulx="262" uly="2193">
        <line lrx="3016" lry="2276" ulx="262" uly="2193">stellungen der Verwender als mit klaren inhaltlichen Abgrenzungen zusam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2380" type="textblock" ulx="261" uly="2299">
        <line lrx="3015" lry="2380" ulx="261" uly="2299">menzuhängen. Zu Recht stellt Walter daher fest, dass die „Bezeichnung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2486" type="textblock" ulx="260" uly="2400">
        <line lrx="3018" lry="2486" ulx="260" uly="2400">Vollzugs als Resozialisierungs- oder Behandlungsvollzug ... vorrangig der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2591" type="textblock" ulx="260" uly="2508">
        <line lrx="3014" lry="2591" ulx="260" uly="2508">Abgrenzung gegenüber denkbaren alternativen Vollzugskonzepten‘‘ dient,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2697" type="textblock" ulx="259" uly="2616">
        <line lrx="3015" lry="2697" ulx="259" uly="2616">etwa ım Hinblick auf einen „Verwahrvollzug‘‘ oder einen ausschließlich an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2498" lry="2803" type="textblock" ulx="261" uly="2718">
        <line lrx="2498" lry="2803" ulx="261" uly="2718">„Sicherheit, Ordnung und äußerer Ruhe“ orientierten Vollzug.’</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2984" type="textblock" ulx="261" uly="2897">
        <line lrx="3015" lry="2984" ulx="261" uly="2897">Der Gesetzgeber des StVollzG hat bewusst offen gehalten, was mit dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3089" type="textblock" ulx="261" uly="3002">
        <line lrx="3016" lry="3089" ulx="261" uly="3002">Vollzugsziel der Wiedereingliederung konkret gemeint ist, um so die Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3194" type="textblock" ulx="260" uly="3111">
        <line lrx="3016" lry="3194" ulx="260" uly="3111">wicklung neuer Behandlungsmethoden nicht zu erschweren. Diese Offenheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3299" type="textblock" ulx="259" uly="3211">
        <line lrx="3017" lry="3299" ulx="259" uly="3211">bzgl. einer resozialisierungsorientierten Ausgestaltung des Vollzugs ist oft</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3406" type="textblock" ulx="259" uly="3318">
        <line lrx="3017" lry="3406" ulx="259" uly="3318">beklagt worden.“ Andererseits enthält das Gesetz implizit theoretische An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3513" type="textblock" ulx="261" uly="3430">
        <line lrx="3017" lry="3513" ulx="261" uly="3430">nahmen über Grundlagen eines Resozialisierungsvollzugs, die zudem durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3620" type="textblock" ulx="260" uly="3532">
        <line lrx="3018" lry="3620" ulx="260" uly="3532">die Rechtsprechung des BVerfG — man denke etwa an das Urteil zur Arbeits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3726" type="textblock" ulx="260" uly="3641">
        <line lrx="3017" lry="3726" ulx="260" uly="3641">entlohnung vom Juli 1998 — bestätigt wurden. Der Gesetzgeber und die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3833" type="textblock" ulx="261" uly="3744">
        <line lrx="3019" lry="3833" ulx="261" uly="3744">Rechtsprechung gehen damit davon aus, dass eine gezielte, wiedereingliede-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3937" type="textblock" ulx="260" uly="3854">
        <line lrx="3018" lry="3937" ulx="260" uly="3854">rungsorientierte Vollzugsplanung (vgl. $ 7 ı. V. m. $ 3 Abs. 3 StVollzG), Ar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="4043" type="textblock" ulx="261" uly="3954">
        <line lrx="3018" lry="4043" ulx="261" uly="3954">beit, Ausbildung, Freizeitgestaltung, Kontakte mit der Außenwelt, Vollzugs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2076" lry="4281" type="textblock" ulx="311" uly="4210">
        <line lrx="2076" lry="4281" ulx="311" uly="4210">5 Vgl. hierzu zusammenfassend Dünkel/ van Zyl Smit 2000.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2060" lry="4370" type="textblock" ulx="310" uly="4298">
        <line lrx="2060" lry="4370" ulx="310" uly="4298">6 Vgl. i. e. Cornel 1995, S. 23 ff.; Seebode \997, S. 104 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1138" lry="4460" type="textblock" ulx="311" uly="4387">
        <line lrx="1138" lry="4460" ulx="311" uly="4387">7 Vgl. Walter 1999, S. 271.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1764" lry="4548" type="textblock" ulx="311" uly="4476">
        <line lrx="1764" lry="4548" ulx="311" uly="4476">8 Vegl. z. B. Dünkel/Kunkat 1997, S. 24 m. w. N.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="398" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_398">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_398.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="399" lry="274" type="textblock" ulx="275" uly="212">
        <line lrx="399" lry="274" ulx="275" uly="212">382</line>
      </zone>
      <zone lrx="1940" lry="277" type="textblock" ulx="1393" uly="215">
        <line lrx="1940" lry="277" ulx="1393" uly="215">Frieder Dünkel</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="490" type="textblock" ulx="273" uly="405">
        <line lrx="3026" lry="490" ulx="273" uly="405">lockerungen und Hafturlaub und soziale Hilfen in jeder Phase des Vollzugs,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="593" type="textblock" ulx="272" uly="511">
        <line lrx="3027" lry="593" ulx="272" uly="511">aber vor allem auch zur Vorbereitung der Entlassung, Essentialia eines Reso-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="700" type="textblock" ulx="272" uly="616">
        <line lrx="3024" lry="700" ulx="272" uly="616">zialisierungsvollzugs darstellen. Dazu gehören ferner die Unterbringung in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="804" type="textblock" ulx="272" uly="722">
        <line lrx="3025" lry="804" ulx="272" uly="722">überschaubaren Betreuungs- und Behandlungsgruppen (vgl. $ 143 Abs. 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="909" type="textblock" ulx="273" uly="828">
        <line lrx="3026" lry="909" ulx="273" uly="828">StVollzG), die Ausstattung der Anstalten mit der „erforderlichen‘‘ Zahl von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1016" type="textblock" ulx="272" uly="934">
        <line lrx="3022" lry="1016" ulx="272" uly="934">Bediensteten der verschiedenen Berufsgruppen, insbesondere auch der sog.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1120" type="textblock" ulx="271" uly="1040">
        <line lrx="3026" lry="1120" ulx="271" uly="1040">Fachdienste (vgl. $ 155 Abs. 2 StVollzG) und die verantwortliche Mitwir-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1225" type="textblock" ulx="271" uly="1144">
        <line lrx="3026" lry="1225" ulx="271" uly="1144">kung der Gefangenen an „Angelegenheiten von gemeinsamem Interesse‘“‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1330" type="textblock" ulx="272" uly="1249">
        <line lrx="3028" lry="1330" ulx="272" uly="1249">(Gefangenenmitverantwortung, $ 160 StVollzG). Leider hat es das Gesetz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1436" type="textblock" ulx="270" uly="1355">
        <line lrx="3025" lry="1436" ulx="270" uly="1355">versäumt, zu definıeren, was die Mindeststandards bzgl. „überschaubarer‘‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1541" type="textblock" ulx="271" uly="1461">
        <line lrx="3026" lry="1541" ulx="271" uly="1461">Behandlungsgruppen, der „erforderlichen‘‘ Zahl von Bediensteten oder wel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1649" type="textblock" ulx="268" uly="1567">
        <line lrx="3026" lry="1649" ulx="268" uly="1567">ches die „Angelegenheiten von gemeinsamem Interesse‘“ sind. Die Folge sınd</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1754" type="textblock" ulx="269" uly="1673">
        <line lrx="3025" lry="1754" ulx="269" uly="1673">unerwartet ausgeprägte bundesländerspezifische Unterschiede der Vollzugs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1858" type="textblock" ulx="267" uly="1778">
        <line lrx="3024" lry="1858" ulx="267" uly="1778">gestaltung und der Sicherung von Qualitätsstandards im Hinblick auf einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1964" type="textblock" ulx="267" uly="1884">
        <line lrx="3025" lry="1964" ulx="267" uly="1884">Resozialisierungsvollzug, für den häufig eher das Schlagwort des Etiketten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2070" type="textblock" ulx="269" uly="1989">
        <line lrx="3024" lry="2070" ulx="269" uly="1989">schwindels zutrifft. Um diesem Vorwurf zu entgehen, ist man gelegentlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2175" type="textblock" ulx="266" uly="2094">
        <line lrx="3023" lry="2175" ulx="266" uly="2094">bereit, das hehre Resozialisierungsziel zugunsten bescheidenerer Ansprüche,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2281" type="textblock" ulx="265" uly="2200">
        <line lrx="3026" lry="2281" ulx="265" uly="2200">etwa ım Hinblick auf eine „humane Verwahrung‘‘ zu reduzieren. Die Gefahr</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2386" type="textblock" ulx="265" uly="2306">
        <line lrx="3024" lry="2386" ulx="265" uly="2306">einer derartigen seıt Mitte der 80er Jahre in Westdeutschland sich ausbrei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2493" type="textblock" ulx="265" uly="2412">
        <line lrx="3022" lry="2493" ulx="265" uly="2412">tenden resignativen Grundhaltung der Vollzugspraxis liegt auf der Hand. In</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2600" type="textblock" ulx="263" uly="2518">
        <line lrx="3022" lry="2600" ulx="263" uly="2518">Zeiten knapper Ressourcen werden die spärlichen sozialstaatlichen Triebe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2704" type="textblock" ulx="263" uly="2623">
        <line lrx="3023" lry="2704" ulx="263" uly="2623">des StVollzG und der Vollzugspraxis noch stärker gestutzt und die Mitar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2809" type="textblock" ulx="263" uly="2729">
        <line lrx="3024" lry="2809" ulx="263" uly="2729">beiter weiıter demotiviert. Müller-Dietz hat demgemäß zu Recht schon früh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2915" type="textblock" ulx="264" uly="2824">
        <line lrx="3024" lry="2915" ulx="264" uly="2824">zeitig darauf hingewiesen, dass das Strafvollzugsgesetz — angesichts der U-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3019" type="textblock" ulx="262" uly="2940">
        <line lrx="3023" lry="3019" ulx="262" uly="2940">bergangsbestimmungen der $&amp; 198-201 StVollzG ohnehin zum Torso ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3126" type="textblock" ulx="262" uly="3044">
        <line lrx="3015" lry="3126" ulx="262" uly="3044">kommen — aus Kostengründen endgültig zur Gesetzesruine zu werden drohe.’</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3307" type="textblock" ulx="261" uly="3225">
        <line lrx="3022" lry="3307" ulx="261" uly="3225">Gegenwind gegen die Zurückdrängung des Resozialisierungsgedankens</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3413" type="textblock" ulx="263" uly="3331">
        <line lrx="3021" lry="3413" ulx="263" uly="3331">scheint gegenwärtig vor allem von der obergerichtlichen Rechtsprechung zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3518" type="textblock" ulx="262" uly="3438">
        <line lrx="3022" lry="3518" ulx="262" uly="3438">kommen, die ın den letzten Jahren die verfassungsrechtlichen Grundlagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3623" type="textblock" ulx="261" uly="3542">
        <line lrx="3023" lry="3623" ulx="261" uly="3542">des Resozialisierungsprinzips als Ausfluss der Menschenwürde aus der Sicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3729" type="textblock" ulx="260" uly="3648">
        <line lrx="3023" lry="3729" ulx="260" uly="3648">des Gefangenen (Art. I ı. V. m. 2 Abs. 1 GG) und des Sozialstaatsprinzips</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3829" type="textblock" ulx="263" uly="3752">
        <line lrx="3023" lry="3829" ulx="263" uly="3752">(Art. 20 Abs. 1, 28 Abs. 1 GG) aus der Sicht der Gesellschaft‘” deutlich her-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3942" type="textblock" ulx="262" uly="3860">
        <line lrx="3023" lry="3942" ulx="262" uly="3860">vorgehoben hat. Insbesondere das BVerfG hat sich zu einem „Hüter‘‘ des Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4047" type="textblock" ulx="262" uly="3966">
        <line lrx="3023" lry="4047" ulx="262" uly="3966">sozlalisierungsprinzıps entwickelt und seine mit der sog. Lebach-Entschei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4153" type="textblock" ulx="260" uly="4070">
        <line lrx="3023" lry="4153" ulx="260" uly="4070">dung'' im Jahre 1973 begründete Rechtsprechung konsequent weiterent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="4391" type="textblock" ulx="310" uly="4320">
        <line lrx="2957" lry="4391" ulx="310" uly="4320">9 Vgl. Müller-Dietz 1992, S. 27; vgl. auch Calliess/Müller-Dietz 1998, Rdnr. 1 zu $&amp; 198.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2243" lry="4480" type="textblock" ulx="282" uly="4410">
        <line lrx="2243" lry="4480" ulx="282" uly="4410">10 Vgl. Calliess/Müller-Dietz \998, Einleitung, Rdnr. 31 m. w. N.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="4570" type="textblock" ulx="282" uly="4501">
        <line lrx="1209" lry="4570" ulx="282" uly="4501">11 Vgl. BVerfGE 35, S. 202 ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="399" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_399">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_399.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3015" lry="247" type="textblock" ulx="2893" uly="184">
        <line lrx="3015" lry="247" ulx="2893" uly="184">383</line>
      </zone>
      <zone lrx="2593" lry="262" type="textblock" ulx="723" uly="180">
        <line lrx="2593" lry="262" ulx="723" uly="180">Resozialisierungsvollzug (erneut) auf dem Prüfstand</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="473" type="textblock" ulx="265" uly="385">
        <line lrx="3017" lry="473" ulx="265" uly="385">wickelt.'“ Von besonderer Bedeutung ist hierbei zweifellos die Entscheidung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="577" type="textblock" ulx="266" uly="496">
        <line lrx="3017" lry="577" ulx="266" uly="496">zum Arbeitsentgelt, mit der die Untätigkeit des Gesetzgebers, der schon 1980</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="684" type="textblock" ulx="266" uly="601">
        <line lrx="3017" lry="684" ulx="266" uly="601">zu einer Entscheidung über die Erhöhung des Arbeitsentgelts verpflichtet</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="787" type="textblock" ulx="265" uly="704">
        <line lrx="3017" lry="787" ulx="265" uly="704">war, deutlich kritisiert und die derzeitige Höhe des Arbeitsentgelts'* als ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1620" lry="892" type="textblock" ulx="264" uly="807">
        <line lrx="1620" lry="892" ulx="264" uly="807">fassungswidrig gebrandmarkt wurde.'*</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1072" type="textblock" ulx="267" uly="986">
        <line lrx="3016" lry="1072" ulx="267" uly="986">In einigen bemerkenswerten Entscheidungen hat jüngst das Bundesverfas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1177" type="textblock" ulx="266" uly="1096">
        <line lrx="3016" lry="1177" ulx="266" uly="1096">sungsgericht die Notwendigkeit der Gewährung von Vollzugslockerungen als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1282" type="textblock" ulx="265" uly="1198">
        <line lrx="3016" lry="1282" ulx="265" uly="1198">Ausfluß des Resozialisierungsprinzips hervorgehoben.‘” Diese sind insbeson-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1388" type="textblock" ulx="264" uly="1303">
        <line lrx="3017" lry="1388" ulx="264" uly="1303">dere dann von verfassungsrechtlicher Relevanz, wenn die Aussetzung eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1493" type="textblock" ulx="266" uly="1407">
        <line lrx="3016" lry="1493" ulx="266" uly="1407">Strafrests nur noch von einer positiven Prognose abhängt, deren Entschei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1600" type="textblock" ulx="263" uly="1513">
        <line lrx="3016" lry="1600" ulx="263" uly="1513">dungsgrundlage durch eine Versagung von Lockerungen ggf. beeinträchtigt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1705" type="textblock" ulx="263" uly="1621">
        <line lrx="3016" lry="1705" ulx="263" uly="1621">wird. Der Vollzug ist daher verpflichtet, konkrete Anhaltspunkte für das Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1810" type="textblock" ulx="264" uly="1729">
        <line lrx="3019" lry="1810" ulx="264" uly="1729">stehen einer Missbrauchs- oder Fluchtgefahr darzulegen. Mit zunehmender</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1916" type="textblock" ulx="263" uly="1830">
        <line lrx="3016" lry="1916" ulx="263" uly="1830">Vollzugsdauer gewinnt das Interesse des Gefangenen an Lockerungen an</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2023" type="textblock" ulx="262" uly="1936">
        <line lrx="3016" lry="2023" ulx="262" uly="1936">Gewicht. Die Prognose nach $ 11 Abs. 2 StVollzG darf nicht ohne zwingen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2127" type="textblock" ulx="261" uly="2041">
        <line lrx="3013" lry="2127" ulx="261" uly="2041">den Grund die prognostische Basis der Richterentscheidung nach $ 57 StGB</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2232" type="textblock" ulx="262" uly="2149">
        <line lrx="3015" lry="2232" ulx="262" uly="2149">Schmälern.‘® Der Resozialisierungsgrundsatz verbietet darüber hinaus, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2339" type="textblock" ulx="262" uly="2251">
        <line lrx="3015" lry="2339" ulx="262" uly="2251">Vollzugslockerungen lediglich auf Gefangene im offenen Vollzug beschränkt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2445" type="textblock" ulx="260" uly="2361">
        <line lrx="3017" lry="2445" ulx="260" uly="2361">werden.‘’ Das Gewicht des Resozialisierungsprinzips - so das BVerfG —</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2551" type="textblock" ulx="260" uly="2470">
        <line lrx="3016" lry="2551" ulx="260" uly="2470">würde bei einer entgegengesetzten engen Auslegung verkannt. Lockerungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2655" type="textblock" ulx="260" uly="2574">
        <line lrx="3018" lry="2655" ulx="260" uly="2574">gelten nach der eindeutigen gesetzlichen Systematik des StVollzG vielmehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2762" type="textblock" ulx="260" uly="2673">
        <line lrx="3015" lry="2762" ulx="260" uly="2673">für alle Gefangenen.'® Das Grundgesetz verpflichtet den Gesetzgeber nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2867" type="textblock" ulx="261" uly="2782">
        <line lrx="3015" lry="2867" ulx="261" uly="2782">Auffassung des BVerfG in seinem Urteil zur Arbeitsentlohnung, ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2972" type="textblock" ulx="261" uly="2889">
        <line lrx="3015" lry="2972" ulx="261" uly="2889">„Wirksames Konzept der Resozialisierung zu entwickeln und den Strafvoll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3078" type="textblock" ulx="260" uly="2997">
        <line lrx="3015" lry="3078" ulx="260" uly="2997">zug darauf aufzubauen‘‘, wobei es davon ausgeht, dass eine nicht nur symbo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3183" type="textblock" ulx="260" uly="3093">
        <line lrx="3016" lry="3183" ulx="260" uly="3093">lische Entlohnung der Gefängnisarbeit ein wesentliches Strukturelement dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3289" type="textblock" ulx="260" uly="3205">
        <line lrx="3014" lry="3289" ulx="260" uly="3205">stellt.” Das BVerfG knüpft an seine seit der Lebach-Entscheidung ständige</line>
      </zone>
      <zone lrx="337" lry="3541" type="textblock" ulx="281" uly="3488">
        <line lrx="337" lry="3541" ulx="281" uly="3488">12</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3562" type="textblock" ulx="381" uly="3493">
        <line lrx="3015" lry="3562" ulx="381" uly="3493">Vgl. hierzu Müller-Dietz 1994; 1994a; 1997; Kruis/Cassard \995, S. 521 ff., 5574 ff.;</line>
      </zone>
      <zone lrx="804" lry="3636" type="textblock" ulx="379" uly="3582">
        <line lrx="804" lry="3636" ulx="379" uly="3582">Dünkel 1996a.</line>
      </zone>
      <zone lrx="337" lry="3715" type="textblock" ulx="280" uly="3663">
        <line lrx="337" lry="3715" ulx="280" uly="3663">13</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="3733" type="textblock" ulx="379" uly="3669">
        <line lrx="3000" lry="3733" ulx="379" uly="3669">Gem. 8 43 ı. V. m. $ 200 StVollzG: 5% des Durchschnittslohns der Sozialversicherten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3824" type="textblock" ulx="381" uly="3756">
        <line lrx="3001" lry="3824" ulx="381" uly="3756">was etwa 150,- bis 200,- DM monatlich entspricht; zum internationalen Vergleich vgl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1983" lry="3915" type="textblock" ulx="380" uly="3845">
        <line lrx="1983" lry="3915" ulx="380" uly="3845">Dünkel/van Zyl Smit 1998; van Zyl Smit/Dünkel 1999.</line>
      </zone>
      <zone lrx="339" lry="3979" type="textblock" ulx="282" uly="3926">
        <line lrx="339" lry="3979" ulx="282" uly="3926">14</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="4002" type="textblock" ulx="381" uly="3932">
        <line lrx="2916" lry="4002" ulx="381" uly="3932">Vgl. BVerfG ZfStrVo 1998, S. 242 ff. (= StV 1998, S. 438 ff. = NIW 1998, S. 3337).</line>
      </zone>
      <zone lrx="337" lry="4068" type="textblock" ulx="282" uly="4015">
        <line lrx="337" lry="4068" ulx="282" uly="4015">15</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="4090" type="textblock" ulx="382" uly="4020">
        <line lrx="3000" lry="4090" ulx="382" uly="4020">Vgl. BVerfG ZfStrVo 1998, S. 180; NStZ 1998, S. 373; NStZ 1998, S. 430; NIJW 1998</line>
      </zone>
      <zone lrx="2015" lry="4177" type="textblock" ulx="381" uly="4109">
        <line lrx="2015" lry="4177" ulx="381" uly="4109">S. 1133; zusammenfassend Heghmanns 1999, S. 647 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="339" lry="4244" type="textblock" ulx="282" uly="4191">
        <line lrx="339" lry="4244" ulx="282" uly="4191">16</line>
      </zone>
      <zone lrx="1377" lry="4267" type="textblock" ulx="381" uly="4198">
        <line lrx="1377" lry="4267" ulx="381" uly="4198">Vgl. BVerfG NJW 1998, S. 1134.</line>
      </zone>
      <zone lrx="337" lry="4332" type="textblock" ulx="281" uly="4279">
        <line lrx="337" lry="4332" ulx="281" uly="4279">17</line>
      </zone>
      <zone lrx="1393" lry="4355" type="textblock" ulx="380" uly="4287">
        <line lrx="1393" lry="4355" ulx="380" uly="4287">Vgl. BVerfG NStZ 1998, S. 430 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="337" lry="4421" type="textblock" ulx="281" uly="4367">
        <line lrx="337" lry="4421" ulx="281" uly="4367">18</line>
      </zone>
      <zone lrx="1352" lry="4443" type="textblock" ulx="381" uly="4375">
        <line lrx="1352" lry="4443" ulx="381" uly="4375">Vgl. BVerfG NStZ 1998, S. 431.</line>
      </zone>
      <zone lrx="339" lry="4509" type="textblock" ulx="281" uly="4456">
        <line lrx="339" lry="4509" ulx="281" uly="4456">19</line>
      </zone>
      <zone lrx="2248" lry="4532" type="textblock" ulx="381" uly="4463">
        <line lrx="2248" lry="4532" ulx="381" uly="4463">Vgl. BVerfG NJW 1998, S. 3337 ff. = ZfStrVo 1998, S. 242 ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="400" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_400">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_400.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="402" lry="254" type="textblock" ulx="277" uly="192">
        <line lrx="402" lry="254" ulx="277" uly="192">384</line>
      </zone>
      <zone lrx="1941" lry="253" type="textblock" ulx="1394" uly="192">
        <line lrx="1941" lry="253" ulx="1394" uly="192">Frieder Dünkel</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="465" type="textblock" ulx="276" uly="384">
        <line lrx="3027" lry="465" ulx="276" uly="384">Rechtsprechung an und betont mit bemerkenswerter Deutlichkeit, dass der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="569" type="textblock" ulx="276" uly="489">
        <line lrx="3023" lry="569" ulx="276" uly="489">Resozialisierungsgrundsatz als Ausfluss der Menschenwürde und des Sozial-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2529" lry="676" type="textblock" ulx="277" uly="591">
        <line lrx="2529" lry="676" ulx="277" uly="591">staatsprinzips verfassungsrechtlich nicht zur Disposition steht.“</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="855" type="textblock" ulx="276" uly="774">
        <line lrx="3024" lry="855" ulx="276" uly="774">Angesichts eines solchen verfassungsrechtlich fundierten Anspruchs auf Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="960" type="textblock" ulx="277" uly="877">
        <line lrx="3027" lry="960" ulx="277" uly="877">sozialisierung“' könnte man geneigt sein, sich weitere Ausführungen zu der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1066" type="textblock" ulx="276" uly="984">
        <line lrx="3022" lry="1066" ulx="276" uly="984">im Thema dieses Beıitrags gestellten Frage zu ersparen. Jedoch besagt die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1172" type="textblock" ulx="276" uly="1090">
        <line lrx="3024" lry="1172" ulx="276" uly="1090">verfassungsrechtliche Vorgabe bei näherer Betrachtung nicht allzuviel. Denn</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1276" type="textblock" ulx="275" uly="1195">
        <line lrx="3024" lry="1276" ulx="275" uly="1195">ob und in welchem Umfang sozialtherapeutische oder auch nur behand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1382" type="textblock" ulx="276" uly="1300">
        <line lrx="3020" lry="1382" ulx="276" uly="1300">lungsorientierte Angebote, Schul- und Berufsausbildungsmaßnahmen etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1487" type="textblock" ulx="274" uly="1406">
        <line lrx="3023" lry="1487" ulx="274" uly="1406">einzurichten sind, bleibt offen. Von daher sind die eingangs geschilderten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1592" type="textblock" ulx="273" uly="1511">
        <line lrx="3024" lry="1592" ulx="273" uly="1511">Tendenzen eines „humanen Verwahrvollzugs‘“ verfassungsrechtlich nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1690" type="textblock" ulx="274" uly="1617">
        <line lrx="3023" lry="1690" ulx="274" uly="1617">von vornherein zu verwerfen, wenn sie dem „Globalziel‘‘ der Resozialisie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1804" type="textblock" ulx="274" uly="1723">
        <line lrx="3024" lry="1804" ulx="274" uly="1723">rung noch (ansatzweise) entsprechen. Der Rechtsprechung kommt demnach</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1909" type="textblock" ulx="274" uly="1829">
        <line lrx="3024" lry="1909" ulx="274" uly="1829">allenfalls die Bedeutung zu, eine Art Qualitätskontrolle des Vollzugs ım Sin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2014" type="textblock" ulx="274" uly="1934">
        <line lrx="3026" lry="2014" ulx="274" uly="1934">ne von Mindeststandards zu entwickeln, nicht jedoch wünschenswerte oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2122" type="textblock" ulx="273" uly="2041">
        <line lrx="3024" lry="2122" ulx="273" uly="2041">optimiıerende Standards zu setzen. Der Wohngruppenvollzug, soziales Trai-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2227" type="textblock" ulx="275" uly="2146">
        <line lrx="3023" lry="2227" ulx="275" uly="2146">ning, kleine überschaubare Behandlungseinheiten, offener Vollzug als re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2333" type="textblock" ulx="274" uly="2239">
        <line lrx="3025" lry="2333" ulx="274" uly="2239">gelmäßige Überleitungsform vor einer Entlassung, großzügige, helle und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2437" type="textblock" ulx="274" uly="2357">
        <line lrx="3025" lry="2437" ulx="274" uly="2357">menschenwürdige Hafträume sind nach allgemeinem Konsens als resoziali-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2542" type="textblock" ulx="274" uly="2462">
        <line lrx="3024" lry="2542" ulx="274" uly="2462">sierungsfördernd anerkannt, jedoch kann ein Unterlassen des Gesetzgebers</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2649" type="textblock" ulx="272" uly="2568">
        <line lrx="3025" lry="2649" ulx="272" uly="2568">bzw. der Justizverwaltungen nur ın den engen Grenzen eines Verstoßes ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2755" type="textblock" ulx="272" uly="2674">
        <line lrx="3024" lry="2755" ulx="272" uly="2674">gen die Menschenwürde oder anderer Grundrechte zu Korrekturen seitens</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2860" type="textblock" ulx="272" uly="2780">
        <line lrx="3022" lry="2860" ulx="272" uly="2780">der Rechtsprechung führen. Immer bedarf es der individuellen Beschwerde,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2965" type="textblock" ulx="272" uly="2885">
        <line lrx="3025" lry="2965" ulx="272" uly="2885">deren Auswirkungen auf Vollzugsstrukturen insgesamt ım Erfolgsfalle ım-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3071" type="textblock" ulx="274" uly="2986">
        <line lrx="3023" lry="3071" ulx="274" uly="2986">mer noch fragwürdig bleiben.” Die Situation in der Untersuchungshaft bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3176" type="textblock" ulx="271" uly="3096">
        <line lrx="3028" lry="3176" ulx="271" uly="3096">Jugendlichen und Heranwachsenden in Mecklenburg-Vorpommern mit einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3282" type="textblock" ulx="273" uly="3201">
        <line lrx="3026" lry="3282" ulx="273" uly="3201">Unterbringung von vier Häftlingen in Hafträumen von 13m? Grundfläche ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3390" type="textblock" ulx="272" uly="3308">
        <line lrx="3026" lry="3390" ulx="272" uly="3308">eindeutig gesetz- und verfassungswidrig. Bislang haben sich Jugendliche al-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3497" type="textblock" ulx="274" uly="3402">
        <line lrx="3026" lry="3497" ulx="274" uly="3402">lerdings nur hinsichtlich sexueller und anderer Übergriffe von Mitgefange-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3602" type="textblock" ulx="274" uly="3520">
        <line lrx="3027" lry="3602" ulx="274" uly="3520">nen bei Jugendrichtern beschwert, so dass Abhilfe bzgl. der Belegungssitua-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3706" type="textblock" ulx="273" uly="3625">
        <line lrx="3027" lry="3706" ulx="273" uly="3625">tion nicht in Sicht iıst. Auch die Unterbringung zweier Gefangener ın einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3812" type="textblock" ulx="272" uly="3731">
        <line lrx="3033" lry="3812" ulx="272" uly="3731">Einzelhaftraum verletzt nach Auffassung des OLG Celle den Anspruch auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3920" type="textblock" ulx="272" uly="3837">
        <line lrx="3027" lry="3920" ulx="272" uly="3837">grundsätzliche Einzelunterbringung gem. $ 18 StVollzG, dessen grundrecht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4026" type="textblock" ulx="273" uly="3943">
        <line lrx="3026" lry="4026" ulx="273" uly="3943">liche Komponente der Schutz der Persönlichkeits- und Intimsphäre dar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1814" lry="4371" type="textblock" ulx="286" uly="4300">
        <line lrx="1814" lry="4371" ulx="286" uly="4300">20 Vgl. schon BverfGE 35, S. 202 ff.; 45, 5. 187 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="4460" type="textblock" ulx="285" uly="4390">
        <line lrx="2296" lry="4460" ulx="285" uly="4390">21 Vegl. hierzu Calliess/Müller-Dietz \998, Rdnr. 5zu $ 2 m. w.N..</line>
      </zone>
      <zone lrx="2532" lry="4549" type="textblock" ulx="285" uly="4478">
        <line lrx="2532" lry="4549" ulx="285" uly="4478">22 Vgl. zusammenfassend, auch im internationalen Vergleich Koeppel 1999.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="401" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_401">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_401.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2611" lry="297" type="textblock" ulx="739" uly="218">
        <line lrx="2611" lry="297" ulx="739" uly="218">Resozialisierungsvollzug (erneut) auf dem Prüfstand</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="281" type="textblock" ulx="2910" uly="218">
        <line lrx="3031" lry="281" ulx="2910" uly="218">385</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="508" type="textblock" ulx="282" uly="424">
        <line lrx="3033" lry="508" ulx="282" uly="424">stellt.“” Es wäre interessant, die dramatischen Folgen zu sehen, wenn sich das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="614" type="textblock" ulx="282" uly="533">
        <line lrx="3032" lry="614" ulx="282" uly="533">BVerfG dieser Auffassung anschließt und unmittelbare Abhilfe verlangte. In</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="720" type="textblock" ulx="279" uly="639">
        <line lrx="3033" lry="720" ulx="279" uly="639">den neuen Bundesländern mit einer Belegung ın Gemeinschaftszellen von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="826" type="textblock" ulx="282" uly="742">
        <line lrx="3032" lry="826" ulx="282" uly="742">80%“* müsste für knapp die Hälfte der Gefangenen neuer Haftraum geschaf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="688" lry="913" type="textblock" ulx="279" uly="851">
        <line lrx="688" lry="913" ulx="279" uly="851">fen werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="1110" type="textblock" ulx="282" uly="1029">
        <line lrx="3035" lry="1110" ulx="282" uly="1029">Kriminalitätstheoretisch basiert das StVollzG auf der Annahme mangelnder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1216" type="textblock" ulx="279" uly="1135">
        <line lrx="3032" lry="1216" ulx="279" uly="1135">Handlungskompetenz, schulischer und beruflicher Ausbildung etc. Es liegt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1323" type="textblock" ulx="278" uly="1240">
        <line lrx="3031" lry="1323" ulx="278" uly="1240">mithin das Bild der „defizitären Persönlichkeit‘“ bzw. des sozial und persön-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1427" type="textblock" ulx="279" uly="1346">
        <line lrx="3030" lry="1427" ulx="279" uly="1346">lıch gehandikapten Gefangenen zugrunde. Ungeachtet der sozialen Ursachen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1534" type="textblock" ulx="276" uly="1452">
        <line lrx="3030" lry="1534" ulx="276" uly="1452">der Kriminalıtät muss sich der Strafvollzug notgedrungen auf die Täterper-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1639" type="textblock" ulx="277" uly="1558">
        <line lrx="3030" lry="1639" ulx="277" uly="1558">son konzentrieren und versuchen, indıviduelle Bedingungen des Scheiterns</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1744" type="textblock" ulx="275" uly="1663">
        <line lrx="3029" lry="1744" ulx="275" uly="1663">der (Wieder-)Eingliederung kompensatorisch aufzuarbeiten. Dabei besteht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1851" type="textblock" ulx="275" uly="1769">
        <line lrx="3030" lry="1851" ulx="275" uly="1769">Einigkeit, dass der Gefangene niıcht zum Objekt der Resozialisierung ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1947" type="textblock" ulx="274" uly="1874">
        <line lrx="3028" lry="1947" ulx="274" uly="1874">macht werden darf, sondern ihm auch das Recht zusteht, sich insbesondere</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2062" type="textblock" ulx="275" uly="1980">
        <line lrx="3029" lry="2062" ulx="275" uly="1980">intentionalen und ın Grundrechte weitergehend eingreifenden Behandlungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2167" type="textblock" ulx="273" uly="2086">
        <line lrx="3029" lry="2167" ulx="273" uly="2086">programmen zu verweigern. Deshalb wird ın der Diskussion über Resoziali-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2018" lry="2220" type="textblock" ulx="2002" uly="2188">
        <line lrx="2018" lry="2220" ulx="2002" uly="2188">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1996" lry="2272" type="textblock" ulx="275" uly="2188">
        <line lrx="1996" lry="2272" ulx="275" uly="2188">sierung mehr von Resozialisierungsangeboten,‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2272" type="textblock" ulx="2065" uly="2188">
        <line lrx="3029" lry="2272" ulx="2065" uly="2188">von Chancenvollzug“® und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2378" type="textblock" ulx="273" uly="2297">
        <line lrx="3019" lry="2378" ulx="273" uly="2297">von der zu weckenden Mitwirkungsbereitschaft (vgl. auch $ 4 Abs. I1</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2483" type="textblock" ulx="274" uly="2398">
        <line lrx="3028" lry="2483" ulx="274" uly="2398">StVollzG) bzw. Motivation” gesprochen als von mit (mittelbaren oder un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2634" lry="2589" type="textblock" ulx="272" uly="2509">
        <line lrx="2634" lry="2589" ulx="272" uly="2509">mittelbaren) Zwangselementen verknüpften Behandlungsansätzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="2944" type="textblock" ulx="270" uly="2843">
        <line lrx="2963" lry="2944" ulx="270" uly="2843">3. Heutige Vollzugsklientel und Resozialisierungskonzept</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3161" type="textblock" ulx="273" uly="3079">
        <line lrx="3028" lry="3161" ulx="273" uly="3079">Mit den Veränderungen der Zusammensetzung der Vollzugspopulation stellt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3266" type="textblock" ulx="271" uly="3185">
        <line lrx="3027" lry="3266" ulx="271" uly="3185">sıch die Frage, ob das auf mangelnder Handlungskompetenz und Sozialisa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3372" type="textblock" ulx="269" uly="3291">
        <line lrx="3027" lry="3372" ulx="269" uly="3291">tion basıerende Konzept des Strafvollzugsgesetzgebers nicht überholt ist. In</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3477" type="textblock" ulx="268" uly="3397">
        <line lrx="3027" lry="3477" ulx="268" uly="3397">der Tat heben Kritiker genau auf diesen Aspekt ab, wenn der Resozialisie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3585" type="textblock" ulx="271" uly="3502">
        <line lrx="3028" lry="3585" ulx="271" uly="3502">rungsgrundsatz für bestimmte Tätergruppen in Frage gestellt wırd. Abzu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3689" type="textblock" ulx="271" uly="3607">
        <line lrx="3028" lry="3689" ulx="271" uly="3607">schiebende Ausländer bedürfen keiner deutschen Sprachkenntnisse oder e1-</line>
      </zone>
      <zone lrx="349" lry="3939" type="textblock" ulx="285" uly="3889">
        <line lrx="349" lry="3939" ulx="285" uly="3889">A—3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="3955" type="textblock" ulx="393" uly="3886">
        <line lrx="1448" lry="3955" ulx="393" uly="3886">Vgl. OLG Celle NStZ 1999, S. 216.</line>
      </zone>
      <zone lrx="313" lry="4027" type="textblock" ulx="284" uly="4018">
        <line lrx="313" lry="4027" ulx="284" uly="4018">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="311" lry="4011" type="textblock" ulx="285" uly="3977">
        <line lrx="311" lry="4011" ulx="285" uly="3977">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="4040" type="textblock" ulx="392" uly="3972">
        <line lrx="3030" lry="4040" ulx="392" uly="3972">Am 30.6.1998 waren in den neuen Bundesländern im geschlossenen Vollzug 80% der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4131" type="textblock" ulx="392" uly="4060">
        <line lrx="3027" lry="4131" ulx="392" uly="4060">Gefangenen entgegen der Vorgabe des $ 18 Abs. 1 StVollzG gemeinschaftlich unterge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4219" type="textblock" ulx="392" uly="4149">
        <line lrx="3025" lry="4219" ulx="392" uly="4149">bracht (die ungünstigsten Werte erreichten Sachsen und Thüringen mit 85% bzw. 86%),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2599" lry="4307" type="textblock" ulx="392" uly="4238">
        <line lrx="2599" lry="4307" ulx="392" uly="4238">in den alten Bundesländern betrug der Anteil „nur‘‘ 46%, vgl. Dünkel 2000.</line>
      </zone>
      <zone lrx="347" lry="4382" type="textblock" ulx="283" uly="4332">
        <line lrx="347" lry="4382" ulx="283" uly="4332">25</line>
      </zone>
      <zone lrx="1746" lry="4398" type="textblock" ulx="392" uly="4328">
        <line lrx="1746" lry="4398" ulx="392" uly="4328">Vgl. Jung 1992, S. 55 ff.; Dünkel 1996, S. 44.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="4487" type="textblock" ulx="391" uly="4418">
        <line lrx="1194" lry="4487" ulx="391" uly="4418">Vgl. Schwind 1995, S. 221.</line>
      </zone>
      <zone lrx="347" lry="4559" type="textblock" ulx="282" uly="4510">
        <line lrx="347" lry="4559" ulx="282" uly="4510">27</line>
      </zone>
      <zone lrx="1112" lry="4576" type="textblock" ulx="391" uly="4507">
        <line lrx="1112" lry="4576" ulx="391" uly="4507">Vgl. Cornel 1995, S. 45.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="402" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_402">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_402.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="404" lry="256" type="textblock" ulx="280" uly="195">
        <line lrx="404" lry="256" ulx="280" uly="195">386</line>
      </zone>
      <zone lrx="1943" lry="256" type="textblock" ulx="1396" uly="195">
        <line lrx="1943" lry="256" ulx="1396" uly="195">Frieder Dünkel</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="467" type="textblock" ulx="279" uly="386">
        <line lrx="3030" lry="467" ulx="279" uly="386">nes sozlalen Trainings, durch das auf den deutschen Arbeitsmarkt vorbereitet</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="573" type="textblock" ulx="277" uly="487">
        <line lrx="3028" lry="573" ulx="277" uly="487">werden soll.“ Täter aus dem Bereich der Wirtschaftskriminalität verfügen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="679" type="textblock" ulx="277" uly="597">
        <line lrx="3029" lry="679" ulx="277" uly="597">über sehr ausgeprägte Fähigkeiten der Lebensbewältigung, wenngleich zwei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="784" type="textblock" ulx="276" uly="704">
        <line lrx="3031" lry="784" ulx="276" uly="704">fellos nıcht ın „sozialer Verantwortung‘“. Drogenhändler und andere Täter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="889" type="textblock" ulx="276" uly="809">
        <line lrx="3028" lry="889" ulx="276" uly="809">aus dem Bereich des organısıerten Verbrechens werden schlecht für hand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="994" type="textblock" ulx="276" uly="913">
        <line lrx="3025" lry="994" ulx="276" uly="913">werkliche Berufe mit geringen Verdienstmöglichkeiten motivierbar sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1100" type="textblock" ulx="275" uly="1018">
        <line lrx="3028" lry="1100" ulx="275" uly="1018">Langfristig Arbeitsentwöhnte, „Arbeitsscheue“‘, die sich mit einem randstän-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1206" type="textblock" ulx="275" uly="1124">
        <line lrx="3030" lry="1206" ulx="275" uly="1124">digen Leben von Sozialhilfe und Gelegenheitsjobs abgefunden haben, sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1310" type="textblock" ulx="275" uly="1230">
        <line lrx="3028" lry="1310" ulx="275" uly="1230">mit herkömmlichen Berufsausbildungsprogrammen, die auf eine Integration</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1407" type="textblock" ulx="276" uly="1331">
        <line lrx="3029" lry="1407" ulx="276" uly="1331">in den ersten Arbeitsmarkt abzielen, kaum erreichbar.“ Also doch eine Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1523" type="textblock" ulx="274" uly="1441">
        <line lrx="3027" lry="1523" ulx="274" uly="1441">duzierung des Resozialisierungsvollzugs auf die klassısche Klientel, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1903" lry="1629" type="textblock" ulx="274" uly="1546">
        <line lrx="1903" lry="1629" ulx="274" uly="1546">quantitativ eine immer geringere Rolle spielt?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1808" type="textblock" ulx="276" uly="1725">
        <line lrx="3031" lry="1808" ulx="276" uly="1725">Bei näherer Betrachtung wird zweierlei deutlich: zum einen ist der ımmer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1914" type="textblock" ulx="274" uly="1831">
        <line lrx="3031" lry="1914" ulx="274" uly="1831">wieder behauptete Wandel der Insassenstruktur jedenfalls ım Zeitraum der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2019" type="textblock" ulx="274" uly="1937">
        <line lrx="3029" lry="2019" ulx="274" uly="1937">90er Jahre weniger ausgeprägt als vielfach angenommen. Deutliche Verände-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2125" type="textblock" ulx="273" uly="2042">
        <line lrx="3026" lry="2125" ulx="273" uly="2042">rungen haben sich dagegen im Vergleich zu Anfang der 70er Jahre ergeben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2229" type="textblock" ulx="275" uly="2148">
        <line lrx="3028" lry="2229" ulx="275" uly="2148">So hat der Anteil von wegen Diebstahlsdelikten inhaftierten Strafgefangenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2337" type="textblock" ulx="274" uly="2254">
        <line lrx="3029" lry="2337" ulx="274" uly="2254">stichtagsbezogen seit 1970 von 48% auf 31% ım Jahr 1990 bzw. 25% ım</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2442" type="textblock" ulx="271" uly="2360">
        <line lrx="3030" lry="2442" ulx="271" uly="2360">Jahr 1998 erheblich abgenommen, andererseits stieg der Anteiıl von wegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2549" type="textblock" ulx="274" uly="2466">
        <line lrx="3026" lry="2549" ulx="274" uly="2466">Drogendelikten Verurteilten von praktisch 0% auf knapp 14% ım Jahr 1998.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2653" type="textblock" ulx="274" uly="2571">
        <line lrx="3030" lry="2653" ulx="274" uly="2571">Der Anteil Drogenabhängiger wird je nach Vollzugsform noch deutlich h6ö-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2760" type="textblock" ulx="273" uly="2677">
        <line lrx="3030" lry="2760" ulx="273" uly="2677">her eingeschätzt. Raubdelinquenten machten 1970 8% der Vollzugspopula-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2864" type="textblock" ulx="272" uly="2783">
        <line lrx="3030" lry="2864" ulx="272" uly="2783">tion aus, 1990 dagegen 14%. Seither ist der Anteıl relatıv konstant geblieben</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2969" type="textblock" ulx="273" uly="2888">
        <line lrx="3028" lry="2969" ulx="273" uly="2888">(1998: 13%). Der Anteil von Sexualdelinquenten ist ebenso wie derjenige</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3076" type="textblock" ulx="272" uly="2994">
        <line lrx="3028" lry="3076" ulx="272" uly="2994">von wegen Tötungsdelikten Verurteilten mit jeweils zwischen 6% und 8%</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3180" type="textblock" ulx="271" uly="3100">
        <line lrx="3030" lry="3180" ulx="271" uly="3100">relatiıv unverändert. Lediglich bei den wegen Körperverletzungsdelıkten In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3285" type="textblock" ulx="271" uly="3205">
        <line lrx="3029" lry="3285" ulx="271" uly="3205">haftierten ist ein kontinuierlicher Anstieg auch in den 90er Jahren zu beo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3393" type="textblock" ulx="270" uly="3311">
        <line lrx="3029" lry="3393" ulx="270" uly="3311">bachten (von knapp 3% 1970 auf 5% 1990 und 6% 1998). Wegen Betrugs</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3497" type="textblock" ulx="272" uly="3416">
        <line lrx="3031" lry="3497" ulx="272" uly="3416">Verurteilte (d. h. unter anderem Wirtschaftsstraftäter) liegen anteilsmäßig</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3602" type="textblock" ulx="272" uly="3522">
        <line lrx="3031" lry="3602" ulx="272" uly="3522">unverändert bei 10%. Als weitere neue Problemgruppen werden dıie bereıits</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3708" type="textblock" ulx="270" uly="3627">
        <line lrx="3030" lry="3708" ulx="270" uly="3627">einleitend erwähnten zunehmenden Gefangenen mit entweder sehr kurzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3815" type="textblock" ulx="272" uly="3732">
        <line lrx="3030" lry="3815" ulx="272" uly="3732">(Ersatzfreiheitsstrafen) oder langen Strafen, Ausländer, Abschiebegefangene,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3924" type="textblock" ulx="272" uly="3838">
        <line lrx="3031" lry="3924" ulx="272" uly="3838">Aussiedler, psychisch gestörte Gefangene, HIV-Infizierte und gewaltbereite</line>
      </zone>
      <zone lrx="971" lry="4030" type="textblock" ulx="270" uly="3950">
        <line lrx="971" lry="4030" ulx="270" uly="3950">Gefangene genannt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1390" lry="4462" type="textblock" ulx="284" uly="4392">
        <line lrx="1390" lry="4462" ulx="284" uly="4392">28 Vgl. etwa Rosenfeld 1997, S. 9 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="4551" type="textblock" ulx="284" uly="4481">
        <line lrx="1147" lry="4551" ulx="284" uly="4481">29 Vgl. Koepsel 1999, S. 82.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="403" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_403">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_403.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2603" lry="293" type="textblock" ulx="732" uly="215">
        <line lrx="2603" lry="293" ulx="732" uly="215">Resozialisierungsvollzug (erneut) auf dem Prüfstand</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="278" type="textblock" ulx="2902" uly="216">
        <line lrx="3024" lry="278" ulx="2902" uly="216">387</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="505" type="textblock" ulx="272" uly="425">
        <line lrx="3025" lry="505" ulx="272" uly="425">Was bedeutet dies für das Resozialisierungsziel des Strafvollzugs? Die ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="611" type="textblock" ulx="273" uly="531">
        <line lrx="3025" lry="611" ulx="273" uly="531">mehrt wegen Gewalt-, Drogen- und Sexualdelikten Inhaftierten stellen gera-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="716" type="textblock" ulx="271" uly="635">
        <line lrx="3028" lry="716" ulx="271" uly="635">dezu eine Herausforderung für die Fortentwicklung behandlungsorientierter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="822" type="textblock" ulx="272" uly="741">
        <line lrx="3024" lry="822" ulx="272" uly="741">Angebote dar. Nicht die Einschränkung, sondern die Ausweitung resozliali-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="927" type="textblock" ulx="273" uly="846">
        <line lrx="3027" lry="927" ulx="273" uly="846">sierender Angebote ist dringend erforderlich. So hat es zumindest auch der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1033" type="textblock" ulx="271" uly="951">
        <line lrx="3024" lry="1033" ulx="271" uly="951">Gesetzgeber bzgl. des Gesetzes zur Bekämpfung von Sexualdelikten und an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1139" type="textblock" ulx="271" uly="1058">
        <line lrx="3024" lry="1139" ulx="271" uly="1058">deren gefährlichen Straftaten vom 31.1.1998 gesehen, der zukünftig u. a. SO-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1243" type="textblock" ulx="271" uly="1163">
        <line lrx="3024" lry="1243" ulx="271" uly="1163">gar die Zwangseinweisung von Sexualtätern in die Sozialtherapıe ermöglı-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1349" type="textblock" ulx="269" uly="1268">
        <line lrx="3024" lry="1349" ulx="269" uly="1268">chen will. Ungeachtet der höchst problematischen Fragen einer Zwangsbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1455" type="textblock" ulx="270" uly="1373">
        <line lrx="3024" lry="1455" ulx="270" uly="1373">handlung kann als Fazit festgehalten werden, dass nach wie vor der ganz ü-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1561" type="textblock" ulx="269" uly="1479">
        <line lrx="3023" lry="1561" ulx="269" uly="1479">berwiegende Anteil von Gefangenen dem Bild des „typischen Gefangenen‘‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1667" type="textblock" ulx="268" uly="1585">
        <line lrx="3023" lry="1667" ulx="268" uly="1585">der 70er Jahre entspricht. Der Vollzug hat dem erst ansatzweise beispiels-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1773" type="textblock" ulx="269" uly="1691">
        <line lrx="3023" lry="1773" ulx="269" uly="1691">weise mit dem Aufbau von Anti-Gewalt- oder Anti-Aggressivitäts-program-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1877" type="textblock" ulx="268" uly="1784">
        <line lrx="3022" lry="1877" ulx="268" uly="1784">men in einigen Anstalten Rechnung getragen. Gut sozialisierte Überzeu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1982" type="textblock" ulx="267" uly="1902">
        <line lrx="3020" lry="1982" ulx="267" uly="1902">gungstäter oder Wirtschaftskriminelle bleiben nach wie vor die absolute</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2089" type="textblock" ulx="269" uly="2007">
        <line lrx="3022" lry="2089" ulx="269" uly="2007">Ausnahme. Statistisch schlagen sie nicht zu Buche. Nichts spricht im übrigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2195" type="textblock" ulx="266" uly="2113">
        <line lrx="3021" lry="2195" ulx="266" uly="2113">gegen einen Behandlungsvollzug für diese Gruppen, ım Rahmen dessen de-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2283" type="textblock" ulx="267" uly="2220">
        <line lrx="3018" lry="2283" ulx="267" uly="2220">mokratische und soziale Grundwerte unserer Gesellschaft vermittelt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2406" type="textblock" ulx="266" uly="2325">
        <line lrx="3020" lry="2406" ulx="266" uly="2325">Letzteres ist insbesondere angezeigt für die zunehmenden Gewalttäter aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2512" type="textblock" ulx="263" uly="2430">
        <line lrx="3020" lry="2512" ulx="263" uly="2430">dem rechtsextremen Spektrum. Mitglieder von Gruppen der organisierten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2609" type="textblock" ulx="268" uly="2536">
        <line lrx="3019" lry="2609" ulx="268" uly="2536">Kriminalität sind siıcherlich besonders schwer zu erreichen, aber diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2724" type="textblock" ulx="265" uly="2640">
        <line lrx="3020" lry="2724" ulx="265" uly="2640">Schwierigkeiten können nicht Argument gegen den Resozialisierungsvollzug</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2830" type="textblock" ulx="265" uly="2747">
        <line lrx="3020" lry="2830" ulx="265" uly="2747">als solchen sein. Die Unfähigkeit des Vollzuges, wirksame Behandlungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2936" type="textblock" ulx="265" uly="2853">
        <line lrx="3020" lry="2936" ulx="265" uly="2853">maßnahmen zur Erreichung des Vollzugsziels einzurichten, spricht nicht ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3040" type="textblock" ulx="263" uly="2959">
        <line lrx="3019" lry="3040" ulx="263" uly="2959">gen das Vollzugsziel, sondern ıst ım Gegenteil als Herausforderung zu Inno-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2093" lry="3144" type="textblock" ulx="264" uly="3063">
        <line lrx="2093" lry="3144" ulx="264" uly="3063">vation und verstärkten Anstrengungen zu begreifen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3326" type="textblock" ulx="260" uly="3241">
        <line lrx="3018" lry="3326" ulx="260" uly="3241">Was einen Behandlungsvollzug für Ausländer anbelangt, so hat Seebode zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3432" type="textblock" ulx="260" uly="3350">
        <line lrx="3021" lry="3432" ulx="260" uly="3350">treffend darauf verwiesen, dass es sehr wohl Sinn macht, diese Gefangenen —</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3537" type="textblock" ulx="261" uly="3456">
        <line lrx="3018" lry="3537" ulx="261" uly="3456">selbst wenn sie später abgeschoben werden sollten — in handwerklichen Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3631" type="textblock" ulx="261" uly="3562">
        <line lrx="3018" lry="3631" ulx="261" uly="3562">rufen auszubilden, mit denen sie ın 1ihren Heimatländern eine Existenz auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3748" type="textblock" ulx="260" uly="3664">
        <line lrx="3018" lry="3748" ulx="260" uly="3664">bauen können.” Das BVerfG hat den Anspruch auf Resozialisierung allge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3855" type="textblock" ulx="261" uly="3774">
        <line lrx="3018" lry="3855" ulx="261" uly="3774">meın für alle Gefangenen aus der Menschenwürde und dem Sozialstaatsprin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3961" type="textblock" ulx="262" uly="3879">
        <line lrx="3018" lry="3961" ulx="262" uly="3879">zıp abgeleitet, wobei das Ziel, zu einem straffreien Leben zu befähigen, nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4069" type="textblock" ulx="260" uly="3982">
        <line lrx="3019" lry="4069" ulx="260" uly="3982">eine Anpassung an (bestimmte) deutsche Lebensverhältnisse bedeutet.‘' Des-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4174" type="textblock" ulx="261" uly="4089">
        <line lrx="3015" lry="4174" ulx="261" uly="4089">halb greift auch die Argumentation zu kurz, für Arbeitsentwöhnte oder sozial</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4280" type="textblock" ulx="262" uly="4196">
        <line lrx="3016" lry="4280" ulx="262" uly="4196">Randständige sei der Resozialisierungsvollzug unpassend. Es gilt u. U. eben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="4481" type="textblock" ulx="273" uly="4410">
        <line lrx="1177" lry="4481" ulx="273" uly="4410">30 Vgl. Seebode 1997a, S. 52.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="4569" type="textblock" ulx="273" uly="4499">
        <line lrx="1177" lry="4569" ulx="273" uly="4499">31 Vgl. Seebode 1997a, S. 52.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="404" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_404">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_404.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="396" lry="276" type="textblock" ulx="274" uly="214">
        <line lrx="396" lry="276" ulx="274" uly="214">388</line>
      </zone>
      <zone lrx="1939" lry="275" type="textblock" ulx="1392" uly="213">
        <line lrx="1939" lry="275" ulx="1392" uly="213">Frieder Dünkel</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="487" type="textblock" ulx="273" uly="406">
        <line lrx="3025" lry="487" ulx="273" uly="406">auf ein menschenwürdiges Leben ın Alternativkulturen und ohne dauerhafte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="584" type="textblock" ulx="272" uly="498">
        <line lrx="3024" lry="584" ulx="272" uly="498">Erwerbsarbeit vorzubereiten, also für bestimmte Überlebenstechniken, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="699" type="textblock" ulx="272" uly="617">
        <line lrx="3026" lry="699" ulx="272" uly="617">immer mit der Option verbunden sein müssen, aus der sozialen Randständig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="972" lry="803" type="textblock" ulx="271" uly="723">
        <line lrx="972" lry="803" ulx="271" uly="723">keit „auszusteigen‘‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="983" type="textblock" ulx="273" uly="901">
        <line lrx="3027" lry="983" ulx="273" uly="901">Insgesamt gesehen gibt es damit auch unter den gegebenen veränderten und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1088" type="textblock" ulx="272" uly="1007">
        <line lrx="3026" lry="1088" ulx="272" uly="1007">zweifellos erschwerten Vollzugsbedingungen keinen Anlass, den Resoziali-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1194" type="textblock" ulx="271" uly="1112">
        <line lrx="3025" lry="1194" ulx="271" uly="1112">sierungsgrundsatz für Teile von Gefangenen in Frage zu stellen. Dies wird im</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1300" type="textblock" ulx="270" uly="1218">
        <line lrx="3025" lry="1300" ulx="270" uly="1218">übrigen durch die internationale Entwicklung bestätigt, die am Resozialisie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1405" type="textblock" ulx="268" uly="1319">
        <line lrx="3025" lry="1405" ulx="268" uly="1319">rungsvollzug eindeutig festhält.” Zudem ist hervorzuheben, dass der Resozi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1511" type="textblock" ulx="267" uly="1430">
        <line lrx="3023" lry="1511" ulx="267" uly="1430">alisıerungsgedanke gerade in den in besonderem Maß vom Sicherheitsden-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1618" type="textblock" ulx="267" uly="1536">
        <line lrx="3023" lry="1618" ulx="267" uly="1536">ken überlagerten Vollzugsbereichen des Langstrafenvollzugs oder der Siche-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2009" lry="1722" type="textblock" ulx="267" uly="1639">
        <line lrx="2009" lry="1722" ulx="267" uly="1639">rungsverwahrung besonderer Beachtung bedarf.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="2077" type="textblock" ulx="264" uly="1975">
        <line lrx="2429" lry="2077" ulx="264" uly="1975">4. Zur Effizienz von Behandlungsmaßnahmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2296" type="textblock" ulx="263" uly="2212">
        <line lrx="3021" lry="2296" ulx="263" uly="2212">Eine der methodisch schwierigsten Fragen ist diejenige des Erfolgs von Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2402" type="textblock" ulx="263" uly="2319">
        <line lrx="3020" lry="2402" ulx="263" uly="2319">sozlalısıerungsbemühungen ım Strafvollzug. Schon die Frage des Erfolgs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2507" type="textblock" ulx="260" uly="2424">
        <line lrx="3020" lry="2507" ulx="260" uly="2424">kriteriums bzw. der Differenzierung des Erfolgsmaßstabs wirft erhebliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2615" type="textblock" ulx="261" uly="2530">
        <line lrx="3022" lry="2615" ulx="261" uly="2530">Probleme auf. Im allgemeinen begnügt sich die Strafvollzugsforschung daher</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2720" type="textblock" ulx="260" uly="2635">
        <line lrx="3019" lry="2720" ulx="260" uly="2635">mit schlichten und methodisch angreifbaren Untersuchungsmodellen, meist</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2826" type="textblock" ulx="260" uly="2742">
        <line lrx="3020" lry="2826" ulx="260" uly="2742">von der Anlage her als Ex-post-facto-Design, unter Verwendung eines — ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2927" type="textblock" ulx="260" uly="2846">
        <line lrx="3022" lry="2927" ulx="260" uly="2846">legentlich nach Art und Intensität sowie zeitlichem Intervall differenzierten —</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3037" type="textblock" ulx="260" uly="2952">
        <line lrx="3017" lry="3037" ulx="260" uly="2952">Rückfallkriteriuums, wie es dem Strafregister (Bundeszentralregister) ohne</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3143" type="textblock" ulx="258" uly="3058">
        <line lrx="3014" lry="3143" ulx="258" uly="3058">besonderen Aufwand zu entnehmen ist. Studien zur sozialen Integration z. B.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3243" type="textblock" ulx="258" uly="3162">
        <line lrx="3017" lry="3243" ulx="258" uly="3162">am Arbeitsplatz, ın der Familie und/oder Nachbarschaft stellen die absolute</line>
      </zone>
      <zone lrx="835" lry="3330" type="textblock" ulx="257" uly="3264">
        <line lrx="835" lry="3330" ulx="257" uly="3264">Ausnahme dar.**</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3531" type="textblock" ulx="256" uly="3450">
        <line lrx="3017" lry="3531" ulx="256" uly="3450">In Deutschland gab es vor allem in den 60er und 70er Jahren zahlreiche, im</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3637" type="textblock" ulx="258" uly="3556">
        <line lrx="3016" lry="3637" ulx="258" uly="3556">Umfang kleinere Untersuchungen bezogen auf einzelne Anstalten, seit Ende</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3746" type="textblock" ulx="254" uly="3662">
        <line lrx="3016" lry="3746" ulx="254" uly="3662">der 80er Jahre sınd umfassendere Untersuchungen, u. a. auch Auswertungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3850" type="textblock" ulx="253" uly="3767">
        <line lrx="3017" lry="3850" ulx="253" uly="3767">des Bundeszentralregisters hinzugetreten. Danach kann man generell von ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3956" type="textblock" ulx="254" uly="3872">
        <line lrx="3017" lry="3956" ulx="254" uly="3872">ner Rückfallquote nach Entlassung aus dem Jugendstrafvollzug in Höhe von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4061" type="textblock" ulx="253" uly="3979">
        <line lrx="3015" lry="4061" ulx="253" uly="3979">ca. 80% ausgehen, wobei es allerdings „nur‘“ in 50-60% zu einer erneuten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2813" lry="4302" type="textblock" ulx="266" uly="4234">
        <line lrx="2813" lry="4302" ulx="266" uly="4234">32 Vgl. zusammenfassend Kaiser in Kaiser/Kerner/Schöch \992, Rdnr. 113 (S. 67 f.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4392" type="textblock" ulx="266" uly="4323">
        <line lrx="3014" lry="4392" ulx="266" uly="4323">33 Vgl. Kaiser in Kaiser/Kerner/Schöch \992, Rdnr. 115 (S. 69); Dünkel/van Zyl Smit</line>
      </zone>
      <zone lrx="532" lry="4465" type="textblock" ulx="383" uly="4413">
        <line lrx="532" lry="4465" ulx="383" uly="4413">1995.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2027" lry="4569" type="textblock" ulx="265" uly="4499">
        <line lrx="2027" lry="4569" ulx="265" uly="4499">34 Vgl. zusammenfassend Dünkel 1990, S. 413 ff. m. w. N.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="405" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_405">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_405.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2591" lry="260" type="textblock" ulx="722" uly="179">
        <line lrx="2591" lry="260" ulx="722" uly="179">Resozialisierungsvollzug (erneut) auf dem Prüfstand</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="244" type="textblock" ulx="2891" uly="183">
        <line lrx="3015" lry="244" ulx="2891" uly="183">389</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="473" type="textblock" ulx="266" uly="384">
        <line lrx="3014" lry="473" ulx="266" uly="384">Inhaftierung, kommt.“ Im Erwachsenenvollzug dürften die Rückfallquoten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2244" lry="576" type="textblock" ulx="265" uly="494">
        <line lrx="2244" lry="576" ulx="265" uly="494">niedriger sein, allerdings fehlen hierzu aktuelle Studien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="756" type="textblock" ulx="265" uly="675">
        <line lrx="3014" lry="756" ulx="265" uly="675">Umstritten ist, ınwieweit schulische oder berufliche Ausbildungsmaßnah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="860" type="textblock" ulx="264" uly="779">
        <line lrx="3014" lry="860" ulx="264" uly="779">men zu einer Verminderung des Rückfallrisikos führen. Die Frage ist metho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="964" type="textblock" ulx="263" uly="884">
        <line lrx="3013" lry="964" ulx="263" uly="884">disch schwierig zu beantworten, weil erfolgreiche Teilnehmer an Ausbil-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1071" type="textblock" ulx="263" uly="989">
        <line lrx="3014" lry="1071" ulx="263" uly="989">dungsmaßnahmen eine selektive Auswahl der Gesamtpopulation repräsentie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1176" type="textblock" ulx="264" uly="1095">
        <line lrx="3011" lry="1176" ulx="264" uly="1095">ren, die mit den Nichtteilnehmern nicht ohne weiteres vergleichbar sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1282" type="textblock" ulx="265" uly="1201">
        <line lrx="3013" lry="1282" ulx="265" uly="1201">Soweit der Versuch einer systematischen Kontrollgruppenuntersuchung un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1387" type="textblock" ulx="263" uly="1306">
        <line lrx="3014" lry="1387" ulx="263" uly="1306">ternommen wurde, deuten sich in den deutschen Untersuchungen allenfalls</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1492" type="textblock" ulx="263" uly="1411">
        <line lrx="3014" lry="1492" ulx="263" uly="1411">schwache Effekte von Ausbildungsmaßnahmen für die spätere Resozialisie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1599" type="textblock" ulx="262" uly="1515">
        <line lrx="3013" lry="1599" ulx="262" uly="1515">rung an.‘° Allerdings war es in den seltensten Fällen möglich, die Nachent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1704" type="textblock" ulx="263" uly="1623">
        <line lrx="3010" lry="1704" ulx="263" uly="1623">lassungssituation im Hinblick auf eine Integration ın den Arbeitsmarkt bzw.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1809" type="textblock" ulx="261" uly="1728">
        <line lrx="3013" lry="1809" ulx="261" uly="1728">die Frage der Verwertbarkeit von ım Strafvollzug vermittelten Ausbildungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1914" type="textblock" ulx="262" uly="1834">
        <line lrx="3013" lry="1914" ulx="262" uly="1834">abschlüssen zu evaluieren. Die — soweit ersichtlich — einzige aktuelle Studie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2020" type="textblock" ulx="262" uly="1927">
        <line lrx="3014" lry="2020" ulx="262" uly="1927">in diesem Bereich von Hammerschick/Pilgram/Riesenfelder in Österreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2127" type="textblock" ulx="260" uly="2046">
        <line lrx="3014" lry="2127" ulx="260" uly="2046">gelangt zum Ergebnis, dass die Integration ın den Arbeitsmarkt vor und nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2233" type="textblock" ulx="260" uly="2151">
        <line lrx="3013" lry="2233" ulx="260" uly="2151">der Inhaftierung in hohem Maße korreliert, d. h. es handelt sich bei den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2338" type="textblock" ulx="261" uly="2257">
        <line lrx="3014" lry="2338" ulx="261" uly="2257">Strafvollzugsinsassen um großenteils über lange Zeiträume der Lebensbio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2444" type="textblock" ulx="259" uly="2362">
        <line lrx="3015" lry="2444" ulx="259" uly="2362">graphie sozial und vom Arbeitsleben desintegrierte Personen. Deutlich wırd</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2549" type="textblock" ulx="260" uly="2467">
        <line lrx="3013" lry="2549" ulx="260" uly="2467">auch der Zusammenhang von Integration ins Arbeitsleben und Legalbewäh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2655" type="textblock" ulx="259" uly="2572">
        <line lrx="3013" lry="2655" ulx="259" uly="2572">rung. Diejenigen, denen es gelang nach der Entlassung einen (dauerhaften)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2761" type="textblock" ulx="259" uly="2678">
        <line lrx="3013" lry="2761" ulx="259" uly="2678">Arbeitsplatz zu finden, wurden nur zu 20% erneut zu einer Freiheitsstrafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2865" type="textblock" ulx="259" uly="2784">
        <line lrx="3014" lry="2865" ulx="259" uly="2784">verurteilt, bei den weniger als 50% der Zeit in einem Beschäftigungsverhält-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2971" type="textblock" ulx="260" uly="2890">
        <line lrx="3013" lry="2971" ulx="260" uly="2890">nis stehenden Entlassenen lag die entsprechende Wiederverurteilungsquote</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3077" type="textblock" ulx="260" uly="2991">
        <line lrx="3013" lry="3077" ulx="260" uly="2991">mit 40% doppelt so hoch.”” Langfristige Arbeitslosenkarrieren und kriminelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3181" type="textblock" ulx="261" uly="3101">
        <line lrx="3014" lry="3181" ulx="261" uly="3101">Karrieren überschneiden sich damit sehr weitgehend. Dies belegt eindrucks-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3287" type="textblock" ulx="260" uly="3205">
        <line lrx="3015" lry="3287" ulx="260" uly="3205">voll die Notwendigkeit verstärkter Bemühungen des Strafvollzugs, den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3393" type="textblock" ulx="260" uly="3312">
        <line lrx="3015" lry="3393" ulx="260" uly="3312">Kreislauf von Arbeitslosigkeit, Straffälligkeit und Inhaftierung durch ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3046" lry="3498" type="textblock" ulx="259" uly="3418">
        <line lrx="3046" lry="3498" ulx="259" uly="3418">zielte, vor allem auch auf den Arbeitsbereich bezogene Wiedereingliederungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="3607" type="textblock" ulx="258" uly="3525">
        <line lrx="1274" lry="3607" ulx="258" uly="3525">programme zu unterbrechen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3785" type="textblock" ulx="261" uly="3703">
        <line lrx="3017" lry="3785" ulx="261" uly="3703">Im Rahmen einer umfassend angelegten Meta-Analyse zur Wirkungsfor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3893" type="textblock" ulx="260" uly="3809">
        <line lrx="3017" lry="3893" ulx="260" uly="3809">schung bzgl. verschiedenster Strafvollzugsprogramme und ambulanter Sank-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3999" type="textblock" ulx="259" uly="3914">
        <line lrx="3018" lry="3999" ulx="259" uly="3914">tionen (vgl. hierzu unten) sind Lipton et al. auch der Frage nach der Wiırk-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="4105" type="textblock" ulx="259" uly="4022">
        <line lrx="3017" lry="4105" ulx="259" uly="4022">samkeit von Ausbildungsmaßnahmen ım Strafvollzug nachgegangen. Im Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1638" lry="4357" type="textblock" ulx="271" uly="4287">
        <line lrx="1638" lry="4357" ulx="271" uly="4287">35 Vgl. Dünkel 1990, S. 415, 421 ff. m. w.N.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="4446" type="textblock" ulx="272" uly="4372">
        <line lrx="2369" lry="4446" ulx="272" uly="4372">36 Vgl. Berckhauer/Hasenpusch 1982; Baumann 1984; Geissler 1991.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2028" lry="4534" type="textblock" ulx="272" uly="4462">
        <line lrx="2028" lry="4534" ulx="272" uly="4462">37 Vgl. Hammerschick/Pilgram/Riesenfelder 1997, S. 186.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="406" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_406">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_406.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="394" lry="275" type="textblock" ulx="269" uly="213">
        <line lrx="394" lry="275" ulx="269" uly="213">390</line>
      </zone>
      <zone lrx="1930" lry="275" type="textblock" ulx="1383" uly="214">
        <line lrx="1930" lry="275" ulx="1383" uly="214">Frieder Dünkel</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="487" type="textblock" ulx="267" uly="405">
        <line lrx="3014" lry="487" ulx="267" uly="405">obachtungszeitraum 1968-96 wurden vergleichsweise wenige einschlägige</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="592" type="textblock" ulx="269" uly="510">
        <line lrx="3013" lry="592" ulx="269" uly="510">Studien (n = 72) ermittelt, die siıch zudem auf unterschiedlichste Programme</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="697" type="textblock" ulx="267" uly="615">
        <line lrx="3013" lry="697" ulx="267" uly="615">verteilen. In diesem Zusammenhang wurde nicht nur die erneute Straffällig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="802" type="textblock" ulx="265" uly="720">
        <line lrx="3013" lry="802" ulx="265" uly="720">keit, sondern auch das Erreichen des Programmziels i. e. S. (z. B. erfolgrei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="908" type="textblock" ulx="265" uly="825">
        <line lrx="3013" lry="908" ulx="265" uly="825">cher Schulabschluss während der Haftzeit, dauerhafte Beschäftigung nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1012" type="textblock" ulx="265" uly="931">
        <line lrx="3013" lry="1012" ulx="265" uly="931">der Entlassung) als abhängige Variable betrachtet. Da die Mehrzahl der Stu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1116" type="textblock" ulx="264" uly="1036">
        <line lrx="3013" lry="1116" ulx="264" uly="1036">dien methodische Unzulänglichkeiten aufwiesen, fällt die Gesamteinschät-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1222" type="textblock" ulx="267" uly="1142">
        <line lrx="3013" lry="1222" ulx="267" uly="1142">zung eher zurückhaltend aus: „although some types of educational and voca-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1327" type="textblock" ulx="265" uly="1246">
        <line lrx="3014" lry="1327" ulx="265" uly="1246">tional programs appear promising ın terms of reducing recıdivism, due to</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1433" type="textblock" ulx="266" uly="1352">
        <line lrx="3014" lry="1433" ulx="266" uly="1352">Jlack of studies using high-quality research methods we are unable to conc-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1539" type="textblock" ulx="265" uly="1454">
        <line lrx="3013" lry="1539" ulx="265" uly="1454">Jude that they have been verified effective in reducing recidivism.‘“* Immer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1645" type="textblock" ulx="264" uly="1564">
        <line lrx="3005" lry="1645" ulx="264" uly="1564">hin wurde bzgl. 8 Schulausbildungsprogrammen eine Effektstärke von .1l</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1751" type="textblock" ulx="264" uly="1670">
        <line lrx="3013" lry="1751" ulx="264" uly="1670">gefunden. Widersprüchlich waren die Analysen der Ergebnisse von Arbeits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1856" type="textblock" ulx="264" uly="1774">
        <line lrx="3013" lry="1856" ulx="264" uly="1774">platzvermittlungsprogrammen. Bei einigen methodisch als „„gut‘‘ bewerteten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1961" type="textblock" ulx="265" uly="1880">
        <line lrx="3013" lry="1961" ulx="265" uly="1880">Studien traten positive Effekte auf (.08), bei anderen nur als „ausreichend“‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2067" type="textblock" ulx="264" uly="1985">
        <line lrx="3014" lry="2067" ulx="264" uly="1985">gekennzeichneten Studien wurden dagegen keine positiven Effekte gemessen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2172" type="textblock" ulx="265" uly="2087">
        <line lrx="3014" lry="2172" ulx="265" uly="2087">(-.03).” Auch klassische Berufsausbildungsmaßnahmen waren allenfalls</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2278" type="textblock" ulx="265" uly="2197">
        <line lrx="3010" lry="2278" ulx="265" uly="2197">schwach positiv mit einer Effektstärke von .06 (bezogen auf 26 Studien).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2383" type="textblock" ulx="263" uly="2302">
        <line lrx="3012" lry="2383" ulx="263" uly="2302">Etwas stärkere Effekte ergaben sich hinsichtlich der abhängigen Variable,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2487" type="textblock" ulx="265" uly="2407">
        <line lrx="3014" lry="2487" ulx="265" uly="2407">nach der Entlassung einen dauerhaften Arbeitsplatz zu finden. Immerhin</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2594" type="textblock" ulx="265" uly="2513">
        <line lrx="3015" lry="2594" ulx="265" uly="2513">55% der Experimentalgruppe bei vollzuglichen Berufsausbildungsmaßnah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2700" type="textblock" ulx="264" uly="2618">
        <line lrx="3011" lry="2700" ulx="264" uly="2618">men gegenüber 45% der Kontrollgruppe fanden einen Arbeitsplatz (r = .12).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2805" type="textblock" ulx="265" uly="2724">
        <line lrx="3016" lry="2805" ulx="265" uly="2724">Bei explizit auf die Arbeitsplatzsuche orientierten Trainingsprogrammen war</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2910" type="textblock" ulx="263" uly="2829">
        <line lrx="3013" lry="2910" ulx="263" uly="2829">die durchschnittliche Effektstärke sogar noch höher (.16). Die Ergebnisse</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3016" type="textblock" ulx="263" uly="2935">
        <line lrx="3015" lry="3016" ulx="263" uly="2935">von Pearson und Lipton entsprechen in der tendenziell positiven Bewertung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3121" type="textblock" ulx="261" uly="3041">
        <line lrx="3013" lry="3121" ulx="261" uly="3041">einer von Gerber und Fritsch 1995 vorgelegten Analyse von Schul- und Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3227" type="textblock" ulx="263" uly="3146">
        <line lrx="3014" lry="3227" ulx="263" uly="3146">rufsausbildungsprogrammen ım Erwachsenenvollzug, die beı 29 von 40 Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3333" type="textblock" ulx="261" uly="3252">
        <line lrx="3015" lry="3333" ulx="261" uly="3252">grammen (73%) positive Auswirkungen bzgl. verminderter Rückfälligkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="712" lry="3421" type="textblock" ulx="261" uly="3354">
        <line lrx="712" lry="3421" ulx="261" uly="3354">feststellten.“</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3619" type="textblock" ulx="262" uly="3538">
        <line lrx="3015" lry="3619" ulx="262" uly="3538">Fasst man den derzeitigen empirischen Forschungsstand zusammen, so gibt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3725" type="textblock" ulx="261" uly="3644">
        <line lrx="3016" lry="3725" ulx="261" uly="3644">es immerhin begründete Anhaltspunkte dafür, dass ein gut strukturiertes Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3830" type="textblock" ulx="263" uly="3750">
        <line lrx="3014" lry="3830" ulx="263" uly="3750">samtkonzept von Ausbildung ım Rahmen eines Wohngruppenvollzugs, von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3936" type="textblock" ulx="262" uly="3855">
        <line lrx="3018" lry="3936" ulx="262" uly="3855">Vollzugslockerungen, Entlassungsvorbereitung und bedingter vorzeitiger</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4044" type="textblock" ulx="261" uly="3961">
        <line lrx="3016" lry="4044" ulx="261" uly="3961">Entlassung mit Nachbetreuung durch diıe Bewährungshilfe die Wiederein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4150" type="textblock" ulx="261" uly="4067">
        <line lrx="3014" lry="4150" ulx="261" uly="4067">gliederungschancen erheblich verbessert. Auch konnte aufgezeigt werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="4385" type="textblock" ulx="275" uly="4318">
        <line lrx="1166" lry="4385" ulx="275" uly="4318">38 Vgl. Pearson/Lipton \999.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1357" lry="4474" type="textblock" ulx="275" uly="4405">
        <line lrx="1357" lry="4474" ulx="275" uly="4405">39 Vgl. Pearson/Lipton 1999, S. 24.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="4564" type="textblock" ulx="271" uly="4493">
        <line lrx="1443" lry="4564" ulx="271" uly="4493">40 Vgl. GerberfFritsch 1995, S. 123 ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="407" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_407">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_407.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2600" lry="277" type="textblock" ulx="729" uly="197">
        <line lrx="2600" lry="277" ulx="729" uly="197">Resozialisierungsvollzug (erneut) auf dem Prüfstand</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="261" type="textblock" ulx="2899" uly="198">
        <line lrx="3015" lry="261" ulx="2899" uly="198">391</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="488" type="textblock" ulx="269" uly="408">
        <line lrx="3022" lry="488" ulx="269" uly="408">daß längere Inhaftierungszeiten bei vergleichbaren Tätergruppen nicht als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="594" type="textblock" ulx="272" uly="513">
        <line lrx="3023" lry="594" ulx="272" uly="513">spezilalpräventiv überlegen angesehen werden können, und zwar selbst dann</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="698" type="textblock" ulx="270" uly="618">
        <line lrx="3022" lry="698" ulx="270" uly="618">nicht, wenn eine Verlängerung des Aufenthalts iın stationären Einrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="803" type="textblock" ulx="269" uly="722">
        <line lrx="3022" lry="803" ulx="269" uly="722">mit dem Zweck der Behandlung verbunden wird. Insoweit zeigen die Erfah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="910" type="textblock" ulx="269" uly="828">
        <line lrx="3022" lry="910" ulx="269" uly="828">rungen der boot camps ın den USA - ungeachtet der noch zu erwähnenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1016" type="textblock" ulx="270" uly="933">
        <line lrx="3022" lry="1016" ulx="270" uly="933">negativen Aspekte (vgl. unten 8.) - ‚ dass eine erhebliche Verkürzung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1119" type="textblock" ulx="270" uly="1034">
        <line lrx="2946" lry="1119" ulx="270" uly="1034">Aufenthalts im Vollzug nicht zu einer Erhöhung der Rückfallquoten führt.“</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1297" type="textblock" ulx="271" uly="1217">
        <line lrx="3023" lry="1297" ulx="271" uly="1217">In Deutschland hat sich der Streit um die Sozialtherapie auch unter Fragen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1405" type="textblock" ulx="269" uly="1322">
        <line lrx="3025" lry="1405" ulx="269" uly="1322">der Rückfallverhinderung seit Anfang der 80er Jahre zu einem immer wieder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1512" type="textblock" ulx="268" uly="1427">
        <line lrx="3024" lry="1512" ulx="268" uly="1427">heftig umstrittenen Thema entwickelt. Die Frage der Effizienz wurde zeit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1615" type="textblock" ulx="269" uly="1533">
        <line lrx="3024" lry="1615" ulx="269" uly="1533">weise zu einer Art Glaubenskrieg der Befürworter und Gegner des Behand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1724" type="textblock" ulx="271" uly="1639">
        <line lrx="3024" lry="1724" ulx="271" uly="1639">lungsgedankens hochstilisiert, obwohl die Existenzberechtigung der Sozial-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1830" type="textblock" ulx="270" uly="1745">
        <line lrx="3024" lry="1830" ulx="270" uly="1745">therapie unabhängig von der Frage einer günstigeren Legalbewährung aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1935" type="textblock" ulx="269" uly="1848">
        <line lrx="3024" lry="1935" ulx="269" uly="1848">dem Sozialstaatsprinzip abzuleiten ist.” Zu den heftigen Auseinandersetzun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2039" type="textblock" ulx="269" uly="1956">
        <line lrx="3024" lry="2039" ulx="269" uly="1956">gen hatte nicht zuletzt die in den USA in den 70er Jahren vollzogene krimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2146" type="textblock" ulx="271" uly="2061">
        <line lrx="3025" lry="2146" ulx="271" uly="2061">nalpolitische Wende von der Spezial- zur Generalprävention als Leitprinzip</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2249" type="textblock" ulx="270" uly="2166">
        <line lrx="3025" lry="2249" ulx="270" uly="2166">von Strafzumessung und -vollzug beigetragen. Martinson hatte 1974 das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2357" type="textblock" ulx="272" uly="2271">
        <line lrx="3025" lry="2357" ulx="272" uly="2271">Schlagwort des „nothing works‘ für Behandlungsexperimente im Strafvoll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2463" type="textblock" ulx="271" uly="2377">
        <line lrx="3025" lry="2463" ulx="271" uly="2377">zug geprägt. Obwohl die These von Martinson selbst nie so apodiktisch ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2566" type="textblock" ulx="271" uly="2478">
        <line lrx="3024" lry="2566" ulx="271" uly="2478">meint war und in der Forschung eine differenziertere Sicht gefordert wurde,““</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2670" type="textblock" ulx="271" uly="2588">
        <line lrx="3026" lry="2670" ulx="271" uly="2588">fand die „Abkehr von der Behandlungsideologie‘“ vor allem ın Skandinavien</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2776" type="textblock" ulx="271" uly="2694">
        <line lrx="3026" lry="2776" ulx="271" uly="2694">und schließlich auch hierzulande Anklang, noch bevor sie durch Evaluati-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2883" type="textblock" ulx="270" uly="2799">
        <line lrx="3027" lry="2883" ulx="270" uly="2799">onsstudien bezogen auf die deutschen Behandlungsmodelle hätte unterlegt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2986" type="textblock" ulx="270" uly="2905">
        <line lrx="3026" lry="2986" ulx="270" uly="2905">werden können. Die seit Ende der 70er Jahre vorgelegten Studien stehen ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3095" type="textblock" ulx="270" uly="3010">
        <line lrx="3026" lry="3095" ulx="270" uly="3010">auffälligem Kontrast zum (damaligen) Negativbild der anglo-amerikanischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3182" type="textblock" ulx="271" uly="3113">
        <line lrx="3026" lry="3182" ulx="271" uly="3113">Literatur. Vor allem die umfassenden Rückfallstudien von Rehn‘ bez. Ham-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3307" type="textblock" ulx="271" uly="3220">
        <line lrx="3019" lry="3307" ulx="271" uly="3220">burg-Bergedorf und Dünkel* bzgl. Berlin-Tegel deuteten eine um 10-20%, d.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3412" type="textblock" ulx="271" uly="3329">
        <line lrx="3026" lry="3412" ulx="271" uly="3329">h. bezogen auf die Rückfallwahrscheinlichkeit ohne Behandlung um ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3518" type="textblock" ulx="271" uly="3434">
        <line lrx="3028" lry="3518" ulx="271" uly="3434">Drittel geminderte Rückfallquote nach sozialtherapeutischer Behandlung ım</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3624" type="textblock" ulx="273" uly="3539">
        <line lrx="3026" lry="3624" ulx="273" uly="3539">Vergleich zu einer Kontrollgruppe von Entlassenen des Normalvollzugs an.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3730" type="textblock" ulx="272" uly="3644">
        <line lrx="3031" lry="3730" ulx="272" uly="3644">Ferner zeigten sich auch in der Rückfallschwere und ım Rückfallintervall</line>
      </zone>
      <zone lrx="1628" lry="3835" type="textblock" ulx="279" uly="3753">
        <line lrx="1628" lry="3835" ulx="279" uly="3753">Vorteile zugunsten der Sozialtherapie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="343" lry="4002" type="textblock" ulx="284" uly="3952">
        <line lrx="343" lry="4002" ulx="284" uly="3952">41</line>
      </zone>
      <zone lrx="1407" lry="4020" type="textblock" ulx="395" uly="3949">
        <line lrx="1407" lry="4020" ulx="395" uly="3949">Vgl. Gescher 1998, S. 180, 266 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="352" lry="4090" type="textblock" ulx="284" uly="4040">
        <line lrx="352" lry="4090" ulx="284" uly="4040">42</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="4108" type="textblock" ulx="395" uly="4038">
        <line lrx="1305" lry="4108" ulx="395" uly="4038">Vgl. Dünkel/Geng 1994, S. 58.</line>
      </zone>
      <zone lrx="351" lry="4178" type="textblock" ulx="284" uly="4128">
        <line lrx="351" lry="4178" ulx="284" uly="4128">43</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4196" type="textblock" ulx="396" uly="4120">
        <line lrx="3028" lry="4196" ulx="396" uly="4120">Vgl. bereits Sechrest/White/Brown \979; Kaiser, in Kaiser/Kerner/Schöch 1992, Rdnr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="4283" type="textblock" ulx="405" uly="4216">
        <line lrx="1202" lry="4283" ulx="405" uly="4216">110 (S. 65 f.) m. jew. w. N.</line>
      </zone>
      <zone lrx="353" lry="4354" type="textblock" ulx="284" uly="4304">
        <line lrx="353" lry="4354" ulx="284" uly="4304">44</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="4372" type="textblock" ulx="404" uly="4295">
        <line lrx="3031" lry="4372" ulx="404" uly="4295">1979; vgl. auch die nach einem zehnjährigem Beobachtungszeitraum vorgelegte Repli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1583" lry="4455" type="textblock" ulx="396" uly="4389">
        <line lrx="1583" lry="4455" ulx="396" uly="4389">kationsstudie von Rehn/Jürgensen 1983.</line>
      </zone>
      <zone lrx="352" lry="4531" type="textblock" ulx="285" uly="4480">
        <line lrx="352" lry="4531" ulx="285" uly="4480">45</line>
      </zone>
      <zone lrx="1720" lry="4549" type="textblock" ulx="396" uly="4477">
        <line lrx="1720" lry="4549" ulx="396" uly="4477">Vgl. Dünkel 1980; Dünkel/Geng \993; 1994.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="408" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_408">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_408.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="418" lry="269" type="textblock" ulx="293" uly="207">
        <line lrx="418" lry="269" ulx="293" uly="207">392</line>
      </zone>
      <zone lrx="1958" lry="271" type="textblock" ulx="1411" uly="209">
        <line lrx="1958" lry="271" ulx="1411" uly="209">Frieder Dünkel</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="483" type="textblock" ulx="293" uly="400">
        <line lrx="3042" lry="483" ulx="293" uly="400">Selbstverständlich blieben methodische Probleme der Vergleichbarkeit von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3043" lry="588" type="textblock" ulx="291" uly="506">
        <line lrx="3043" lry="588" ulx="291" uly="506">Experimental- und Kontrollgruppe in Anbetracht des Ex-post-facto-Untersu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3043" lry="694" type="textblock" ulx="290" uly="612">
        <line lrx="3043" lry="694" ulx="290" uly="612">chungsdesigns evident. So mußte eine geeignete Kontrollgruppe gefunden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3045" lry="798" type="textblock" ulx="290" uly="717">
        <line lrx="3045" lry="798" ulx="290" uly="717">werden, d. h. im Regelvollzug verbliebene Gefangene, die nach Kriterien der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3043" lry="904" type="textblock" ulx="290" uly="822">
        <line lrx="3043" lry="904" ulx="290" uly="822">kriminellen Vorbelastung etc. mit den sozialtherapeutisch Behandelten ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="1009" type="textblock" ulx="289" uly="927">
        <line lrx="3039" lry="1009" ulx="289" uly="927">gleichbar waren, und die für eine Behandlung in Betracht gekommen wären.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3045" lry="1114" type="textblock" ulx="290" uly="1033">
        <line lrx="3045" lry="1114" ulx="290" uly="1033">Hıinzu kam, dass die Behandlungsmaßnahmen ı. e. S. nachträglich nicht mehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="1219" type="textblock" ulx="288" uly="1139">
        <line lrx="3042" lry="1219" ulx="288" uly="1139">detailliert und auf den einzelnen Gefangenen bezogen erfassbar waren. Den-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="1325" type="textblock" ulx="288" uly="1244">
        <line lrx="3042" lry="1325" ulx="288" uly="1244">noch wurden diese Studien ebenso wie 14 weitere, ım Stichprobenumfang</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="1430" type="textblock" ulx="288" uly="1350">
        <line lrx="3039" lry="1430" ulx="288" uly="1350">allerdings kleinere Wirkungsanalysen ın der Meta-Evaluation von Lö-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="1536" type="textblock" ulx="286" uly="1456">
        <line lrx="3041" lry="1536" ulx="286" uly="1456">sel/Köferl/Weber — auch ın der methodischen Anlage — positiv bewertet und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="1641" type="textblock" ulx="286" uly="1559">
        <line lrx="3042" lry="1641" ulx="286" uly="1559">ein beachtlicher Nettoeffekt zugunsten der Sozialtherapie ermittelt (.11).“</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="1735" type="textblock" ulx="285" uly="1672">
        <line lrx="3042" lry="1735" ulx="285" uly="1672">Zudem sind — ebenso wie aus neueren ausländischen Studien ersichtlich —</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="1858" type="textblock" ulx="285" uly="1778">
        <line lrx="3039" lry="1858" ulx="285" uly="1778">differentielle Effekte zu unterscheiden. Erfolge weisen vor allem Programme</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="1963" type="textblock" ulx="286" uly="1883">
        <line lrx="3040" lry="1963" ulx="286" uly="1883">auf, die auf die speziellen Problem- und Lebenslagen der Probanden zuge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="2051" type="textblock" ulx="287" uly="1984">
        <line lrx="3040" lry="2051" ulx="287" uly="1984">schnitten sind.” Dabei sind Methoden des sozialen Lernens im Sinne eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="2175" type="textblock" ulx="283" uly="2095">
        <line lrx="3040" lry="2175" ulx="283" uly="2095">Trainings zur Verbesserung von Problemlösungs- und Handlungskompeten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="2280" type="textblock" ulx="285" uly="2200">
        <line lrx="1425" lry="2280" ulx="285" uly="2200">zen besonders vielversprechend.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="2460" type="textblock" ulx="287" uly="2380">
        <line lrx="3040" lry="2460" ulx="287" uly="2380">Unterschiedliche Ausprägungen der Sozialtherapıe scheinen keine diıfferen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="2565" type="textblock" ulx="284" uly="2485">
        <line lrx="3039" lry="2565" ulx="284" uly="2485">zierenden Effekte ım Vergleich zu den Wirkungen des allgemeinen Lern-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="2672" type="textblock" ulx="283" uly="2591">
        <line lrx="3036" lry="2672" ulx="283" uly="2591">und Trainingsprogramms bzgl. sozialer Handlungskompetenzen zu haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="2777" type="textblock" ulx="284" uly="2697">
        <line lrx="3039" lry="2777" ulx="284" uly="2697">Dies wird auch durch eine methodisch anspruchsvolle aktuelle Studie deut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="2884" type="textblock" ulx="282" uly="2803">
        <line lrx="3039" lry="2884" ulx="282" uly="2803">lıch, die ım Rahmen eines experimentellen Designs ım persönlichkeitspsy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="2989" type="textblock" ulx="280" uly="2908">
        <line lrx="3038" lry="2989" ulx="280" uly="2908">chologischen Bereich keine signifikanten Veränderungen bis zum Zeitpunkt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="3094" type="textblock" ulx="280" uly="3014">
        <line lrx="3037" lry="3094" ulx="280" uly="3014">der Haftentlassung ermittelte. Jedoch hob siıch die Sozialtherapie hinsichtlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="3199" type="textblock" ulx="281" uly="3119">
        <line lrx="3038" lry="3199" ulx="281" uly="3119">Entlassungsvorbereitung und Intensität der Betreuung deutlich und vorteil-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="3306" type="textblock" ulx="280" uly="3224">
        <line lrx="3038" lry="3306" ulx="280" uly="3224">haft vom Regelvollzug ab. Hinsichtlich der späteren Legalbewährung erga-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="3412" type="textblock" ulx="280" uly="3331">
        <line lrx="3038" lry="3412" ulx="280" uly="3331">ben sich nur geringfügig geringere Rückfallquoten (Differenz: 5%) der sozi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="3518" type="textblock" ulx="280" uly="3434">
        <line lrx="3039" lry="3518" ulx="280" uly="3434">altherapeutisch Behandelten,““ was aber u.a. dadurch bedingt sein dürfte, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="3624" type="textblock" ulx="281" uly="3544">
        <line lrx="3039" lry="3624" ulx="281" uly="3544">auch die Kontrollgruppe relatıv günstige Vollzugs- und Entlassungsvor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="3729" type="textblock" ulx="279" uly="3649">
        <line lrx="3042" lry="3729" ulx="279" uly="3649">bereitungsbedingungen vorfand. Entgegen der Situation der 70er Jahre ist der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="3835" type="textblock" ulx="281" uly="3754">
        <line lrx="3039" lry="3835" ulx="281" uly="3754">Regelvollzug ın den entsprechenden Anstalten heute deutlich besser gewor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="400" lry="3922" type="textblock" ulx="279" uly="3862">
        <line lrx="400" lry="3922" ulx="279" uly="3862">den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="4386" type="textblock" ulx="290" uly="4316">
        <line lrx="1309" lry="4386" ulx="290" uly="4316">46 Vegl. Lösel/Köferl/Weber 1987.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="4474" type="textblock" ulx="290" uly="4403">
        <line lrx="2984" lry="4474" ulx="290" uly="4403">47 Vgl. Andrews u. a. 1990; Gendreau/Andrews 1990; Lipsey 1992; zsf. Lösel 1993; 1994.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="4563" type="textblock" ulx="289" uly="4494">
        <line lrx="1286" lry="4563" ulx="289" uly="4494">48 Vgl. Ortmann 2000, S. 118 ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="409" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_409">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_409.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2587" lry="271" type="textblock" ulx="714" uly="190">
        <line lrx="2587" lry="271" ulx="714" uly="190">Resozialisierungsvollzug (erneut) auf dem Prüfstand</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="255" type="textblock" ulx="2887" uly="192">
        <line lrx="3009" lry="255" ulx="2887" uly="192">393</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="482" type="textblock" ulx="257" uly="401">
        <line lrx="3009" lry="482" ulx="257" uly="401">Bemerkenswert ım Rahmen der deutschen Untersuchungen erscheint, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="587" type="textblock" ulx="255" uly="507">
        <line lrx="3009" lry="587" ulx="255" uly="507">gerade bei besonders schwer vorbelasteten und schwierigen Gefangenen die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="692" type="textblock" ulx="257" uly="611">
        <line lrx="3009" lry="692" ulx="257" uly="611">Sozialtherapie günstigere Resozialisierungserfolge verspricht. Die Untersu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="797" type="textblock" ulx="253" uly="717">
        <line lrx="3010" lry="797" ulx="253" uly="717">chung von Dünkel und Geng an 510 sog. Karrieretätern, d. h. vielfach und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="902" type="textblock" ulx="255" uly="822">
        <line lrx="3010" lry="902" ulx="255" uly="822">schwer Vorbestraften, ergab Unterschiede der Rückfälligkeit ı. S. einer er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1007" type="textblock" ulx="254" uly="927">
        <line lrx="3010" lry="1007" ulx="254" uly="927">neuten Inhaftierung von 20-24%, d. h. (bezogen auf die Rückfallwahrschein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1112" type="textblock" ulx="254" uly="1032">
        <line lrx="3010" lry="1112" ulx="254" uly="1032">lichkeit ohne Behandlung) ein um mehr als 50% gemindertes Rückfallrisiko</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1218" type="textblock" ulx="255" uly="1133">
        <line lrx="3008" lry="1218" ulx="255" uly="1133">im Falle sozialtherapeutischer Behandlung.“ Sozialtherapeutisch Behandelte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1324" type="textblock" ulx="253" uly="1243">
        <line lrx="3010" lry="1324" ulx="253" uly="1243">wurden darüber hinaus weniger häufig und schwer sowie erst zu einem spä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1431" type="textblock" ulx="252" uly="1348">
        <line lrx="3009" lry="1431" ulx="252" uly="1348">teren Zeitpunkt wiederverurteilt. Die Untersuchung ermöglichte infolge des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1537" type="textblock" ulx="253" uly="1454">
        <line lrx="3009" lry="1537" ulx="253" uly="1454">zehnjährigen Beobachtungszeitraums eine differenzierte Analyse des Rück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1643" type="textblock" ulx="251" uly="1561">
        <line lrx="3009" lry="1643" ulx="251" uly="1561">fallgeschehens und damit einen grundlagenorientierten Beitrag zur Karriere-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1748" type="textblock" ulx="251" uly="1666">
        <line lrx="3009" lry="1748" ulx="251" uly="1666">täterforschung. So wurde deutlich, dass der erste Rückfall sich ı. d. R. inner-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1844" type="textblock" ulx="253" uly="1772">
        <line lrx="3009" lry="1844" ulx="253" uly="1772">halb der ersten zwei bıs drei Jahre, vielfach schon unmıittelbar nach der Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1959" type="textblock" ulx="253" uly="1877">
        <line lrx="3009" lry="1959" ulx="253" uly="1877">lassung ereignet. Unterteilt man den Beobachtungszeitraum ın zwei Fünfjah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2064" type="textblock" ulx="251" uly="1983">
        <line lrx="3009" lry="2064" ulx="251" uly="1983">resintervalle, so zeigt sich eine deutliche Abschwächung der kriminellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2170" type="textblock" ulx="251" uly="2089">
        <line lrx="3010" lry="2170" ulx="251" uly="2089">Aktivitäten ım zweiten Intervall, bei sozialtherapeutisch Behandelten wie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2275" type="textblock" ulx="250" uly="2194">
        <line lrx="3008" lry="2275" ulx="250" uly="2194">derum stärker als bei Regelvollzugsinsassen. Erstmals rückfällig wurden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2380" type="textblock" ulx="251" uly="2296">
        <line lrx="3009" lry="2380" ulx="251" uly="2296">nach mehr als 5 Jahren nur noch jeweils ca. 5% der Entlassenen.” In den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2485" type="textblock" ulx="252" uly="2406">
        <line lrx="3009" lry="2485" ulx="252" uly="2406">seltensten Fällen werden Gewalt- und Sexualtäter einschlägig wiederverur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2592" type="textblock" ulx="250" uly="2511">
        <line lrx="3009" lry="2592" ulx="250" uly="2511">teilt, während Eigentums- und Vermögenstäter eher eine Professionalisie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2791" lry="2698" type="textblock" ulx="249" uly="2612">
        <line lrx="2791" lry="2698" ulx="249" uly="2612">rung bzw. Konstanz in der Art und Weise der Tatbegehung aufweisen.“'</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2877" type="textblock" ulx="248" uly="2784">
        <line lrx="3009" lry="2877" ulx="248" uly="2784">Als theoretisches Modell lassen sich die Überlegungen von Hermann und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2983" type="textblock" ulx="248" uly="2890">
        <line lrx="3009" lry="2983" ulx="248" uly="2890">Kerner gut mit den in dieser Untersuchung ermittelten Rückfalldaten in U-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3088" type="textblock" ulx="247" uly="3003">
        <line lrx="3008" lry="3088" ulx="247" uly="3003">bereinstimmung bringen.” Einerseits wird die kriminelle Karriere durch eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3195" type="textblock" ulx="248" uly="3114">
        <line lrx="3009" lry="3195" ulx="248" uly="3114">Eigendynamik infolge vorausgegangener Sozlalisationsbelastungen, Stigma-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3300" type="textblock" ulx="248" uly="3218">
        <line lrx="3010" lry="3300" ulx="248" uly="3218">tisierungen und Etikettierungen durch die Kontrollinstanzen (Stichwort: la-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3408" type="textblock" ulx="248" uly="3324">
        <line lrx="3010" lry="3408" ulx="248" uly="3324">beling approach) geprägt, die zunehmend als zwanghaft und unabhängig von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3513" type="textblock" ulx="250" uly="3432">
        <line lrx="3011" lry="3513" ulx="250" uly="3432">sozialbiographischen Defiziten erscheint. Zum anderen wird diese Eigendy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3619" type="textblock" ulx="249" uly="3538">
        <line lrx="3008" lry="3619" ulx="249" uly="3538">namik der Karriere jedoch überlagert von einem rückfallreduzierenden Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3723" type="textblock" ulx="247" uly="3643">
        <line lrx="3015" lry="3723" ulx="247" uly="3643">zess („differenzielle Rückfallreduzierung‘‘), dem eine Reihe altersbedingter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3829" type="textblock" ulx="255" uly="3748">
        <line lrx="3011" lry="3829" ulx="255" uly="3748">Verhaltens- und Einstellungsänderungen zugrunde liegen. Hierauf können</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3934" type="textblock" ulx="249" uly="3854">
        <line lrx="3011" lry="3934" ulx="249" uly="3854">Maßnahmen des Strafvollzugs wie Sozialtherapie, Vollzugslockerungen, ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1892" lry="4190" type="textblock" ulx="260" uly="4120">
        <line lrx="1892" lry="4190" ulx="260" uly="4120">49 Vgl. Dünkel/Geng 1993, S. 210, 234; 1994, S. 44 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1943" lry="4278" type="textblock" ulx="262" uly="4208">
        <line lrx="1943" lry="4278" ulx="262" uly="4208">50 Vgl. zusammenfassend Dünkel 1996, S. 25 ff., 105 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="4364" type="textblock" ulx="262" uly="4294">
        <line lrx="3012" lry="4364" ulx="262" uly="4294">S51 zu weiteren Studien bez. Korrelaten des Rückfalls vgl. Berckhauer/Hasenpusch 1982;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1702" lry="4453" type="textblock" ulx="369" uly="4387">
        <line lrx="1702" lry="4453" ulx="369" uly="4387">Baumann/Maetze/Mey 1983; Hermann \990.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1498" lry="4546" type="textblock" ulx="262" uly="4475">
        <line lrx="1498" lry="4546" ulx="262" uly="4475">52 Vgl. Hermann/Kerner \988, S. 485 ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="410" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_410">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_410.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="408" lry="288" type="textblock" ulx="284" uly="226">
        <line lrx="408" lry="288" ulx="284" uly="226">394</line>
      </zone>
      <zone lrx="1948" lry="289" type="textblock" ulx="1401" uly="228">
        <line lrx="1948" lry="289" ulx="1401" uly="228">Frieder Dünkel</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="503" type="textblock" ulx="282" uly="418">
        <line lrx="3034" lry="503" ulx="282" uly="418">zielte Entlassungsvorbereitung und bedingte Entlassung auf Bewährung in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="604" type="textblock" ulx="280" uly="524">
        <line lrx="1206" lry="604" ulx="280" uly="524">positıvem Sınn einwirken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="787" type="textblock" ulx="280" uly="703">
        <line lrx="3034" lry="787" ulx="280" uly="703">Für den Rechtsanwender sind diese theoretischen und empirisch belegten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="890" type="textblock" ulx="280" uly="808">
        <line lrx="3033" lry="890" ulx="280" uly="808">Befunde beispielsweise bei der prognostischen Bewertung von Karriere-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="995" type="textblock" ulx="278" uly="914">
        <line lrx="3031" lry="995" ulx="278" uly="914">merkmalen von großer Bedeutung. Im allgemeinen ungünstige Merkmals-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1101" type="textblock" ulx="276" uly="1019">
        <line lrx="3032" lry="1101" ulx="276" uly="1019">ausprägungen wie kriminelle Auffälligkeiten schon im Jugendalter, zahlrei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1205" type="textblock" ulx="276" uly="1124">
        <line lrx="3034" lry="1205" ulx="276" uly="1124">che Vorstrafen und sozialbiographische Defizite verlieren prognostisch mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1311" type="textblock" ulx="275" uly="1230">
        <line lrx="3032" lry="1311" ulx="275" uly="1230">zunehmender Karrieredauer gegenüber „aktuellen Ereignissen, Interaktionen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1416" type="textblock" ulx="277" uly="1332">
        <line lrx="3032" lry="1416" ulx="277" uly="1332">und Handlungsorientierungen‘ an Bedeutung.“ D. h., daß bei der Entschei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1524" type="textblock" ulx="275" uly="1441">
        <line lrx="3032" lry="1524" ulx="275" uly="1441">dung über diıe bedingte Entlassung vermehrt die aktuelle Situation und Mög-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1628" type="textblock" ulx="277" uly="1547">
        <line lrx="3032" lry="1628" ulx="277" uly="1547">lichkeiten ihrer Beeinflussung, z. B. durch die Bewährungshilfe, betrachtet</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1734" type="textblock" ulx="276" uly="1648">
        <line lrx="3031" lry="1734" ulx="276" uly="1648">werden sollten.““ Die unter 2. referierte Rechtsprechung des BVerfG reflek-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1839" type="textblock" ulx="275" uly="1759">
        <line lrx="3032" lry="1839" ulx="275" uly="1759">tiert genau diesen empirisch belegten Zusammenhang, wenn aktuellen Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1944" type="textblock" ulx="275" uly="1864">
        <line lrx="3030" lry="1944" ulx="275" uly="1864">währungssituationen, z. B. ım Rahmen von Vollzugslockerungen, besondere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="2049" type="textblock" ulx="277" uly="1969">
        <line lrx="1304" lry="2049" ulx="277" uly="1969">Bedeutung zugemessen wird.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="2404" type="textblock" ulx="272" uly="2303">
        <line lrx="2858" lry="2404" ulx="272" uly="2303">5. Strategien der Straftäterbehandlung im Strafvollzug</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2619" type="textblock" ulx="275" uly="2539">
        <line lrx="3030" lry="2619" ulx="275" uly="2539">Die Forschungslage ım internationalen Vergleich zur Behandlung ım Straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2725" type="textblock" ulx="273" uly="2644">
        <line lrx="3029" lry="2725" ulx="273" uly="2644">vollzug wurde in jJüngerer Zeit ın Deutschland von Lösel dahingehend zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2831" type="textblock" ulx="273" uly="2750">
        <line lrx="3027" lry="2831" ulx="273" uly="2750">sammengefasst, dass vor allem Programme, die auf die speziellen Probleme</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2936" type="textblock" ulx="270" uly="2855">
        <line lrx="3027" lry="2936" ulx="270" uly="2855">und Lebenslagen der Probanden zugeschnitten und gut strukturiert sind, als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3041" type="textblock" ulx="269" uly="2957">
        <line lrx="3028" lry="3041" ulx="269" uly="2957">erfolgversprechend beurteilt werden können.” Dabei sind Methoden des so-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3147" type="textblock" ulx="270" uly="3067">
        <line lrx="3027" lry="3147" ulx="270" uly="3067">zialen Lernens ı. S. des Sozialen Trainings zur Verbesserung der Problemlö-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3253" type="textblock" ulx="271" uly="3172">
        <line lrx="3026" lry="3253" ulx="271" uly="3172">sungs- und Handlungskompetenzen besonders vielversprechend. Schon ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3358" type="textblock" ulx="268" uly="3277">
        <line lrx="3026" lry="3358" ulx="268" uly="3277">den 70er Jahren hatten amerikanische Untersuchungen darauf hingewiesen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3465" type="textblock" ulx="269" uly="3383">
        <line lrx="3028" lry="3465" ulx="269" uly="3383">dass ausgebliebene „Behandlungserfolge‘ im Strafvollzug auch auf ungüns-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3570" type="textblock" ulx="269" uly="3489">
        <line lrx="3027" lry="3570" ulx="269" uly="3489">tige gesamtgesellschaftliche Rahmenbedingungen zurückgeführt werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3676" type="textblock" ulx="269" uly="3595">
        <line lrx="3028" lry="3676" ulx="269" uly="3595">können, die die therapeutischen Interventionen 1. e. S. neutralisieren. Dem-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3782" type="textblock" ulx="268" uly="3700">
        <line lrx="3027" lry="3782" ulx="268" uly="3700">entsprechend scheinen Behandlungsprogramme vielversprechend, die zu ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3886" type="textblock" ulx="269" uly="3806">
        <line lrx="3025" lry="3886" ulx="269" uly="3806">ner Verbesserung der Chancenstruktur bzw. der Lebenslagen beitragen (z. B.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3993" type="textblock" ulx="270" uly="3910">
        <line lrx="3026" lry="3993" ulx="270" uly="3910">Freigängerprogramme). Insgesamt kommen die aktuellen Meta-Analysen ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="4221" type="textblock" ulx="282" uly="4153">
        <line lrx="1451" lry="4221" ulx="282" uly="4153">53 Vgl. Hermann/Kerner 1988, S. 498.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1006" lry="4310" type="textblock" ulx="282" uly="4242">
        <line lrx="1006" lry="4310" ulx="282" uly="4242">54 Vgl. ı. e. Spieß 1993.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4399" type="textblock" ulx="282" uly="4327">
        <line lrx="3026" lry="4399" ulx="282" uly="4327">55 Vgl. Lösel 1993; 1994; vgl. auch Gendreau/Andrews 1990; Palmer 1992; Gen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1417" lry="4476" type="textblock" ulx="387" uly="4420">
        <line lrx="1417" lry="4476" ulx="387" uly="4420">dreau/Ross \995; Sherman u. a.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4475" type="textblock" ulx="1482" uly="4416">
        <line lrx="3026" lry="4475" ulx="1482" uly="4416">1997; Goldblatt/Lewis 1998; Vennard/Hedderman</line>
      </zone>
      <zone lrx="546" lry="4561" type="textblock" ulx="398" uly="4510">
        <line lrx="546" lry="4561" ulx="398" uly="4510">1998.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="411" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_411">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_411.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2608" lry="269" type="textblock" ulx="732" uly="187">
        <line lrx="2608" lry="269" ulx="732" uly="187">Resozialisierungsvollzug (erneut) auf dem Prüfstand</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="254" type="textblock" ulx="2907" uly="191">
        <line lrx="3028" lry="254" ulx="2907" uly="191">395</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="479" type="textblock" ulx="273" uly="396">
        <line lrx="3029" lry="479" ulx="273" uly="396">den USA und Deutschland zu dem auffällig übereinstimmenden Befund, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="585" type="textblock" ulx="273" uly="501">
        <line lrx="3029" lry="585" ulx="273" uly="501">man eine Effektstärke von ca. .10-.12 für Behandlungsprogramme im Straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="691" type="textblock" ulx="273" uly="606">
        <line lrx="3028" lry="691" ulx="273" uly="606">vollzug annehmen darf. Dies entspricht einer Reduzierung der Rückfallquote</line>
      </zone>
      <zone lrx="706" lry="773" type="textblock" ulx="272" uly="712">
        <line lrx="706" lry="773" ulx="272" uly="712">um ca. 10%.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="972" type="textblock" ulx="270" uly="891">
        <line lrx="3027" lry="972" ulx="270" uly="891">Als Prinzipien erfolgreicher Behandlungsstrategien werden in den neueren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1081" type="textblock" ulx="270" uly="996">
        <line lrx="3027" lry="1081" ulx="270" uly="996">Sekundär- und Meta-Analysen folgende genannt: Risikoeinschätzung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1186" type="textblock" ulx="269" uly="1102">
        <line lrx="3026" lry="1186" ulx="269" uly="1102">Reaktion entsprechend unterschiedlicher Risikogruppen; Orientierung an di-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1290" type="textblock" ulx="268" uly="1207">
        <line lrx="3027" lry="1290" ulx="268" uly="1207">rekt die Straftatbegehung begünstigenden Faktoren; Programmdefinition und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1396" type="textblock" ulx="267" uly="1313">
        <line lrx="3029" lry="1396" ulx="267" uly="1313">gute Implementation des Behandlungsprogramms; Ansprechbarkeit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1504" type="textblock" ulx="268" uly="1417">
        <line lrx="3026" lry="1504" ulx="268" uly="1417">Straftäter; Orientierung des Behandlungsprogramms an der Vermittlung be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1610" type="textblock" ulx="266" uly="1524">
        <line lrx="3026" lry="1610" ulx="266" uly="1524">ruflicher Fähigkeiten sowie sozialer Handlungs- und Problemlösungskom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1714" type="textblock" ulx="266" uly="1630">
        <line lrx="3026" lry="1714" ulx="266" uly="1630">petenz einschließlich der Stärkung positiver Einstellungen und Werthaltun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="1819" type="textblock" ulx="264" uly="1735">
        <line lrx="2399" lry="1819" ulx="264" uly="1735">gen; Gemeindeorientierung von Behandlungsprogrammen.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2000" type="textblock" ulx="266" uly="1915">
        <line lrx="3024" lry="2000" ulx="266" uly="1915">Die Sekundäranalyse von Lipton bestätigt die differentiellen Effekte entspre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2105" type="textblock" ulx="263" uly="2020">
        <line lrx="3024" lry="2105" ulx="263" uly="2020">chend unterschiedlicher Behandlungsansätze. Das traditionelle Gefängnis</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2209" type="textblock" ulx="265" uly="2124">
        <line lrx="3024" lry="2209" ulx="265" uly="2124">leistet mit einer Effektstärke von .01 keinerlei Beitrag zur Rückfallverminde-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2315" type="textblock" ulx="263" uly="2230">
        <line lrx="3023" lry="2315" ulx="263" uly="2230">rung im Vergleich zu anderen Behandlungsmaßnahmen.” Auch die erfassten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2421" type="textblock" ulx="263" uly="2336">
        <line lrx="3022" lry="2421" ulx="263" uly="2336">53 Studien zu gesprächstherapeutischen Maßnahmen liegen mit .04 nahe an</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2526" type="textblock" ulx="260" uly="2442">
        <line lrx="3023" lry="2526" ulx="260" uly="2442">einem „Null-Effekt‘“. Drogentherapeutischen Programmen ist durchschnitt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2634" type="textblock" ulx="263" uly="2546">
        <line lrx="3021" lry="2634" ulx="263" uly="2546">lıch ein schwach positiver Effekt zu bescheinigen (.07). Deutlich günstige</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2738" type="textblock" ulx="261" uly="2653">
        <line lrx="3022" lry="2738" ulx="261" uly="2653">Effektstärken wurden für verhaltenstherapeutische Programme des sozialen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2842" type="textblock" ulx="260" uly="2759">
        <line lrx="3019" lry="2842" ulx="260" uly="2759">Lernens und der Vermittlung sozialer Kompetenzen ermittelt (.14 bis .18).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2950" type="textblock" ulx="261" uly="2863">
        <line lrx="3021" lry="2950" ulx="261" uly="2863">Studien, die therapeutische Gemeinschaften bzw. milieutherapeutische An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3057" type="textblock" ulx="259" uly="2971">
        <line lrx="3021" lry="3057" ulx="259" uly="2971">sätze untersuchten zeigten Effektstärken von durchschnittlich .12. Die güns-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3162" type="textblock" ulx="258" uly="3074">
        <line lrx="3020" lry="3162" ulx="258" uly="3074">tigsten Effekte scheinen realitätstherapeutische Behandlungsmaßnahmen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="737" lry="3257" type="textblock" ulx="257" uly="3179">
        <line lrx="737" lry="3257" ulx="257" uly="3179">haben (.26). **</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3444" type="textblock" ulx="256" uly="3363">
        <line lrx="3019" lry="3444" ulx="256" uly="3363">Insgesamt bestätigen die aktuellen Bestandsaufnahmen eindrucksvoll eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3552" type="textblock" ulx="256" uly="3467">
        <line lrx="3022" lry="3552" ulx="256" uly="3467">dem „nothing works‘ der 70er Jahre konträre Einschätzung. So ist nach 20</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3655" type="textblock" ulx="254" uly="3573">
        <line lrx="3020" lry="3655" ulx="254" uly="3573">Jahren z. T. ideologisch verhärteter Diskussion in den USA und in zahlrei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3763" type="textblock" ulx="256" uly="3679">
        <line lrx="3019" lry="3763" ulx="256" uly="3679">chen europäischen Ländern eine realistische Einschätzung eines „something</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3867" type="textblock" ulx="259" uly="3786">
        <line lrx="3021" lry="3867" ulx="259" uly="3786">works‘ zum Durchbruch gelangt, die weder die Probleme der Straftäterbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3974" type="textblock" ulx="256" uly="3888">
        <line lrx="3018" lry="3974" ulx="256" uly="3888">handlung verkennt und in einen übertriebenen Optimismus verfällt, noch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2683" lry="4183" type="textblock" ulx="269" uly="4114">
        <line lrx="2683" lry="4183" ulx="269" uly="4114">56 Vgl. Vennard/Hedderman 1998, S. 103 f. m. w. N.; Goldblatt 1998, S. 132 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4272" type="textblock" ulx="270" uly="4202">
        <line lrx="3020" lry="4272" ulx="270" uly="4202">57 Allerdings war die Varianz hier sehr groß: einige Strafvollzugsprogramme waren mit ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4361" type="textblock" ulx="378" uly="4293">
        <line lrx="3019" lry="4361" ulx="378" uly="4293">ner deutlich negativen, einige mit positiven Korrelationen verbunden (von -.31 bis +.39),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1072" lry="4451" type="textblock" ulx="378" uly="4382">
        <line lrx="1072" lry="4451" ulx="378" uly="4382">vgl. Lipton 1998, S. 26.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1090" lry="4539" type="textblock" ulx="268" uly="4468">
        <line lrx="1090" lry="4539" ulx="268" uly="4468">58 Vgl. Lipton 1998, S. 33.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="412" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_412">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_412.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1922" lry="259" type="textblock" ulx="1375" uly="198">
        <line lrx="1922" lry="259" ulx="1375" uly="198">Frieder Dünkel</line>
      </zone>
      <zone lrx="381" lry="260" type="textblock" ulx="256" uly="198">
        <line lrx="381" lry="260" ulx="256" uly="198">396</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="471" type="textblock" ulx="253" uly="390">
        <line lrx="3008" lry="471" ulx="253" uly="390">Chancen einer erfolgreichen Arbeit unter bestimmten, gestaltbaren Rahmen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="576" type="textblock" ulx="253" uly="496">
        <line lrx="3011" lry="576" ulx="253" uly="496">bedingungen verleugnet. Der Optimismus, dass Vollzugsreformen denkbar</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="681" type="textblock" ulx="254" uly="601">
        <line lrx="3008" lry="681" ulx="254" uly="601">und machbar sind, die tatsächliıch günstigere Ergebnisse bei der Rückfall-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2001" lry="785" type="textblock" ulx="252" uly="701">
        <line lrx="2001" lry="785" ulx="252" uly="701">vermeidung aufweisen, ist empirisch begründet.“”</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="965" type="textblock" ulx="252" uly="885">
        <line lrx="3005" lry="965" ulx="252" uly="885">Für den deutschen Strafvollzug gibt es danach keinen Grund zur Resignation,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1072" type="textblock" ulx="251" uly="991">
        <line lrx="3007" lry="1072" ulx="251" uly="991">wenngleich man die Erwartungen ın Anbetracht der zunehmend schwierige-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1177" type="textblock" ulx="250" uly="1083">
        <line lrx="3006" lry="1177" ulx="250" uly="1083">ren Rahmenbedingungen (Überbelegung, Finanzknappheit) realistisch in ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1282" type="textblock" ulx="251" uly="1201">
        <line lrx="3005" lry="1282" ulx="251" uly="1201">nem eher begrenzten Beitrag zur Rückfallverminderung sehen sollte. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1388" type="textblock" ulx="249" uly="1307">
        <line lrx="3005" lry="1388" ulx="249" uly="1307">Zielsetzung, die meist erheblich vorbelasteten Verurteilten zu einem Leben</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1494" type="textblock" ulx="249" uly="1413">
        <line lrx="3006" lry="1494" ulx="249" uly="1413">ohne Straftaten „in sozialer Verantwortung‘‘ zu führen ($ 2 StVollzG), ist mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1600" type="textblock" ulx="248" uly="1519">
        <line lrx="3006" lry="1600" ulx="248" uly="1519">den Mitteln des Freiheitsentzugs von vornherein nur eingeschränkt erreich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1705" type="textblock" ulx="248" uly="1621">
        <line lrx="3009" lry="1705" ulx="248" uly="1621">bar. Zwar verfestigt der Strafvollzug — wie wir aus Langzeitstudien wissen” —</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1811" type="textblock" ulx="248" uly="1730">
        <line lrx="3006" lry="1811" ulx="248" uly="1730">kriminelle Karrieren nicht notwendigerweise, da eine Stabilisierung bei lang-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1917" type="textblock" ulx="248" uly="1836">
        <line lrx="3004" lry="1917" ulx="248" uly="1836">fristiger Betrachtung selbst bei besonders belasteten Tätergruppen auftritt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2022" type="textblock" ulx="240" uly="1941">
        <line lrx="3004" lry="2022" ulx="240" uly="1941">jedoch wird der Integrationsprozess wegen der auch negatiıven Wirkungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2127" type="textblock" ulx="247" uly="2047">
        <line lrx="3003" lry="2127" ulx="247" uly="2047">des Freiheitsentzugs, die noch so gut gemeinte Resozialisierungsprogramme</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2232" type="textblock" ulx="248" uly="2152">
        <line lrx="3005" lry="2232" ulx="248" uly="2152">neutralisieren können, eher verzögert. Dies bedeutet jedoch nicht, auf Reso-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2338" type="textblock" ulx="247" uly="2257">
        <line lrx="3003" lry="2338" ulx="247" uly="2257">zialisıerungsangebote und die Verbesserung der Situation ım Strafvollzug zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="2443" type="textblock" ulx="246" uly="2363">
        <line lrx="3001" lry="2443" ulx="246" uly="2363">verzichten. Im Gegenteil belegen die Sozialısations- und Bildungsdefizite bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2550" type="textblock" ulx="245" uly="2469">
        <line lrx="3003" lry="2550" ulx="245" uly="2469">der hoch selektierten Population des Jugend- und Erwachsenenstrafvollzugs</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2655" type="textblock" ulx="244" uly="2575">
        <line lrx="3003" lry="2655" ulx="244" uly="2575">eindrucksvoll die Notwendigkeit verstärkter (kompensatorischer) Bemühun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="2761" type="textblock" ulx="245" uly="2680">
        <line lrx="3002" lry="2761" ulx="245" uly="2680">gen. Als Grundsatz und Erfahrungswissen der vergleichenden empirischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="2865" type="textblock" ulx="246" uly="2786">
        <line lrx="3002" lry="2865" ulx="246" uly="2786">Sanktionsforschung muss nach wıe vor gelten, dass ambulante Alternativen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2972" type="textblock" ulx="245" uly="2891">
        <line lrx="3003" lry="2972" ulx="245" uly="2891">wie beispielsweise die Strafaussetzung zur Bewährung und Bewährungs</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="3078" type="textblock" ulx="244" uly="2993">
        <line lrx="3002" lry="3078" ulx="244" uly="2993">hilfe®” oder die bedingte vorzeitige Entlassung spezialpräventiv mindestens</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="3184" type="textblock" ulx="243" uly="3099">
        <line lrx="3000" lry="3184" ulx="243" uly="3099">ebenbürtig, in vielen Fällen vorteilhafter sind.®“ Die empirischen Befunde</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3290" type="textblock" ulx="242" uly="3208">
        <line lrx="3001" lry="3290" ulx="242" uly="3208">bestätigen die Kriminalpolitik der letzten 20 Jahre, die auf eine Zurückdrän-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="3396" type="textblock" ulx="244" uly="3315">
        <line lrx="2999" lry="3396" ulx="244" uly="3315">gung freiheitsentziehender Sanktionen und Anwendung der Freiheitsstrafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3502" type="textblock" ulx="244" uly="3408">
        <line lrx="3001" lry="3502" ulx="244" uly="3408">nur als „ultima ratio‘* angelegt war und die z. B. ın Deutschland und Öster-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3606" type="textblock" ulx="244" uly="3525">
        <line lrx="3001" lry="3606" ulx="244" uly="3525">reich durch die Strafrechtsreformgesetze der letzten 30 Jahre sowie die JGG-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1970" lry="3712" type="textblock" ulx="244" uly="3631">
        <line lrx="1970" lry="3712" ulx="244" uly="3631">Reformen von 1988 bzw. 1990 bestätigt wurden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3931" type="textblock" ulx="257" uly="3863">
        <line lrx="3001" lry="3931" ulx="257" uly="3863">59 Entgegen verbreiteter Annahmen, vgl. Ortmann 2000, 118, scheint die methodische Qua-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="4016" type="textblock" ulx="367" uly="3951">
        <line lrx="3001" lry="4016" ulx="367" uly="3951">lıtät von Evaluationsstudien keine wesentliche Rolle hinsichtlich des positiven Gesamter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="4108" type="textblock" ulx="364" uly="4038">
        <line lrx="3003" lry="4108" ulx="364" uly="4038">gebnisses zu spielen, d. h. auch bei anspruchsvollen und experimentellen Studien wurden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="4196" type="textblock" ulx="365" uly="4127">
        <line lrx="2406" lry="4196" ulx="365" uly="4127">Erfolge bzgl. der Rückfallverminderung festgestellt, vgl. Lipton 1998.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="4285" type="textblock" ulx="255" uly="4213">
        <line lrx="3000" lry="4285" ulx="255" uly="4213">60 Vgl. Kerner/Janssen \983; Dolde/Grübl \988; für den Erwachsenenvollzug Dün-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1677" lry="4373" type="textblock" ulx="362" uly="4305">
        <line lrx="1677" lry="4373" ulx="362" uly="4305">kel/Geng 1993; 1994; Rehn/Jürgensen 1983.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1658" lry="4463" type="textblock" ulx="255" uly="4394">
        <line lrx="1658" lry="4463" ulx="255" uly="4394">61 Vgl. hierzu Dünkel/Spieß 1992; Spieß 1996.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2632" lry="4551" type="textblock" ulx="255" uly="4480">
        <line lrx="2632" lry="4551" ulx="255" uly="4480">62 Vgl. insbesondere Lipsey 1992; MacKenzie iın Sherman u. a. \998, Kapitel 9.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="413" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_413">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_413.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2578" lry="267" type="textblock" ulx="705" uly="184">
        <line lrx="2578" lry="267" ulx="705" uly="184">Resozialisierungsvollzug (erneut) auf dem Prüfstand</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="253" type="textblock" ulx="2877" uly="191">
        <line lrx="3000" lry="253" ulx="2877" uly="191">397</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="481" type="textblock" ulx="248" uly="393">
        <line lrx="3002" lry="481" ulx="248" uly="393">Die Entwicklung des deutschen Strafvollzugs seit der Reform Anfang der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="586" type="textblock" ulx="246" uly="499">
        <line lrx="3000" lry="586" ulx="246" uly="499">/0er Jahre weist neben vielen nach wie vor zu kritisierenden Mängeln als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="688" type="textblock" ulx="246" uly="594">
        <line lrx="2999" lry="688" ulx="246" uly="594">Positivum die zunehmende Öffnung des Vollzuges über offene Anstalten und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="792" type="textblock" ulx="246" uly="710">
        <line lrx="2997" lry="792" ulx="246" uly="710">Vollzugslockerungen aus. Die Lockerungspraxis hat nicht zu einem Verlust,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="899" type="textblock" ulx="244" uly="815">
        <line lrx="2999" lry="899" ulx="244" uly="815">sondern zu einer Zunahme von Sicherheit für die Bevölkerung und die Voll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="1004" type="textblock" ulx="244" uly="917">
        <line lrx="2998" lry="1004" ulx="244" uly="917">zugsbediensteten geführt.”“ Nach allen vorliegenden Untersuchungen halten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="1110" type="textblock" ulx="244" uly="1025">
        <line lrx="2994" lry="1110" ulx="244" uly="1025">sıch schwere Delikte während Lockerungsmaßnahmen in engen Grenzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="1217" type="textblock" ulx="245" uly="1131">
        <line lrx="2997" lry="1217" ulx="245" uly="1131">Der Vollzug geht im allgemeinen ausgesprochen vorsichtig mit Lockerungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1321" type="textblock" ulx="243" uly="1238">
        <line lrx="3000" lry="1321" ulx="243" uly="1238">um, mit der Folge, dass ein beachtlicher Teil der Gefangenen nach wie vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="1426" type="textblock" ulx="243" uly="1344">
        <line lrx="2998" lry="1426" ulx="243" uly="1344">überhaupt nicht durch Lockerungen auf die Entlassung vorbereitet wird.“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="1530" type="textblock" ulx="243" uly="1450">
        <line lrx="2998" lry="1530" ulx="243" uly="1450">Von daher erscheint es verfehlt, wenn etwa gefordert wird, die extensive Lo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="1637" type="textblock" ulx="241" uly="1551">
        <line lrx="2997" lry="1637" ulx="241" uly="1551">ckerungspraxis zu überdenken.” Im Gegenteil müsste gerade ım geschlosse-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="1743" type="textblock" ulx="243" uly="1661">
        <line lrx="2998" lry="1743" ulx="243" uly="1661">nen Vollzug, der seit Mitte der 80er Jahre deutlich rückläufige Lockerungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="1848" type="textblock" ulx="241" uly="1766">
        <line lrx="3001" lry="1848" ulx="241" uly="1766">quoten aufweist, gezielt ım Sinne des Resozialisierungsgedankens mit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="1954" type="textblock" ulx="243" uly="1872">
        <line lrx="2998" lry="1954" ulx="243" uly="1872">Ausweiltung von Hafturlaub etc. gegengesteuert werden. Die unter 2. darge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="2058" type="textblock" ulx="243" uly="1978">
        <line lrx="2998" lry="2058" ulx="243" uly="1978">stellte Rechtsprechung des BVerfG ıst als berechtigte Kritik an verbreiteten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2155" lry="2163" type="textblock" ulx="243" uly="2083">
        <line lrx="2155" lry="2163" ulx="243" uly="2083">Restriktionen ım geschlossenen Vollzug zu verstehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="2517" type="textblock" ulx="241" uly="2416">
        <line lrx="2915" lry="2517" ulx="241" uly="2416">6. Empirische Befunde zur Behandlung von Gewalt- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="960" lry="2626" type="textblock" ulx="363" uly="2548">
        <line lrx="960" lry="2626" ulx="363" uly="2548">Sexualtätern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="2865" type="textblock" ulx="243" uly="2782">
        <line lrx="2998" lry="2865" ulx="243" uly="2782">Die zunehmende Inhaftierung von Gewalttätern hat den Bedarf an spezifi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="2971" type="textblock" ulx="241" uly="2889">
        <line lrx="2998" lry="2971" ulx="241" uly="2889">schen Behandlungsprogrammen für diese Gefangenengruppe (zu der auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="3076" type="textblock" ulx="240" uly="2993">
        <line lrx="2996" lry="3076" ulx="240" uly="2993">Gewalttäter ım Bereich sexueller Nötigung/Vergewaltigung zu zählen sind)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="3182" type="textblock" ulx="240" uly="3100">
        <line lrx="2998" lry="3182" ulx="240" uly="3100">verdeutlicht. Seit Anfang der 80er Jahre wurde — zunächst im Jugendstraf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="3287" type="textblock" ulx="239" uly="3204">
        <line lrx="2997" lry="3287" ulx="239" uly="3204">vollzug — das sog. Anti-Aggressivitätstraining entwickelt.” Es handelt sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="3394" type="textblock" ulx="240" uly="3309">
        <line lrx="2997" lry="3394" ulx="240" uly="3309">hierbei um eine konfrontative, verhaltenstherapeutisch orientierte Methode,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="3499" type="textblock" ulx="239" uly="3406">
        <line lrx="2998" lry="3499" ulx="239" uly="3406">die u. a. Ähnlichkeiten zu dem Behandlungsansatz in den Glen-Mills Schools</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="3605" type="textblock" ulx="241" uly="3521">
        <line lrx="2998" lry="3605" ulx="241" uly="3521">aufweist.® Die testpsychologische Evaluation zeigte bei den veränderungsbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="3710" type="textblock" ulx="240" uly="3629">
        <line lrx="2999" lry="3710" ulx="240" uly="3629">reıten Gewalttätern im Vergleich zu nicht behandelten Gefangenen signifi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="3815" type="textblock" ulx="240" uly="3731">
        <line lrx="2999" lry="3815" ulx="240" uly="3731">kante Veränderungen ım Sinne einer Verringerung der allgemeinen Aggres-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="3920" type="textblock" ulx="241" uly="3838">
        <line lrx="3002" lry="3920" ulx="241" uly="3838">sıon, der reaktiven Aggressivität und der Erregbarkeit und andererseits der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="4182" type="textblock" ulx="254" uly="4112">
        <line lrx="1445" lry="4182" ulx="254" uly="4112">63 Vgl.zusammenfassend Dünkel 1998.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="4271" type="textblock" ulx="253" uly="4201">
        <line lrx="1157" lry="4271" ulx="253" uly="4201">64 Vgl. Dünkel 1992, S. 99 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="4358" type="textblock" ulx="253" uly="4289">
        <line lrx="2388" lry="4358" ulx="253" uly="4289">65 So etwa Schwind 1997, S. 620 bezogen auf Gewalt- und Sexualtäter.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2466" lry="4450" type="textblock" ulx="252" uly="4378">
        <line lrx="2466" lry="4450" ulx="252" uly="4378">66 Vgl. zusammenfassend Weidner 1995; vgl. auch Walter 1999, S. 280 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2143" lry="4534" type="textblock" ulx="253" uly="4467">
        <line lrx="2143" lry="4534" ulx="253" uly="4467">67 Hierauf niımmt Weidner 1995, S. 129 ff. ausdrücklich Bezug.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="414" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_414">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_414.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="391" lry="224" type="textblock" ulx="269" uly="163">
        <line lrx="391" lry="224" ulx="269" uly="163">398</line>
      </zone>
      <zone lrx="1933" lry="229" type="textblock" ulx="1387" uly="166">
        <line lrx="1933" lry="229" ulx="1387" uly="166">Frieder Dünkel</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="442" type="textblock" ulx="266" uly="355">
        <line lrx="3019" lry="442" ulx="266" uly="355">Erhöhung der Aggressionshemmung.“® Allerdings stehen Rückfalluntersu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2201" lry="546" type="textblock" ulx="265" uly="462">
        <line lrx="2201" lry="546" ulx="265" uly="462">chungen an größeren Untersuchungsgruppen noch aus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="726" type="textblock" ulx="264" uly="641">
        <line lrx="3017" lry="726" ulx="264" uly="641">Obwohl „asiatische Bewegungskünste zur Selbstbeherrschung‘‘” immer auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="830" type="textblock" ulx="265" uly="746">
        <line lrx="3015" lry="830" ulx="265" uly="746">Bestandteil des Anti-Aggressivitätstrainings waren, haben sich asiatische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="935" type="textblock" ulx="265" uly="851">
        <line lrx="3016" lry="935" ulx="265" uly="851">Kampfkünste als eigenständige Behandlungsmaßnahme für Gewalttäter ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1043" type="textblock" ulx="262" uly="957">
        <line lrx="3016" lry="1043" ulx="262" uly="957">wickelt. Unter deutlicher Kritik an der (lediglich gesprächsorientierten und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1138" type="textblock" ulx="263" uly="1063">
        <line lrx="3015" lry="1138" ulx="263" uly="1063">„irrealen‘‘) konfrontativen Methode des „heißen Stuhls‘‘ hat Wolters ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1252" type="textblock" ulx="263" uly="1168">
        <line lrx="3015" lry="1252" ulx="263" uly="1168">sporttherapeutisches Anti-Aggressivitätstraining entwickelt, das inzwischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1359" type="textblock" ulx="262" uly="1273">
        <line lrx="3014" lry="1359" ulx="262" uly="1273">ım Hamburger Jugendstrafvollzug praktiziert wird.”” Auch hier zeigten sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1462" type="textblock" ulx="261" uly="1378">
        <line lrx="3018" lry="1462" ulx="261" uly="1378">testpsychologisch positive Veränderungen,' jedoch fehlt es noch an einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="1548" type="textblock" ulx="262" uly="1485">
        <line lrx="1144" lry="1548" ulx="262" uly="1485">umfassenden Evaluation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1750" type="textblock" ulx="260" uly="1666">
        <line lrx="3014" lry="1750" ulx="260" uly="1666">Ungeachtet der noch ausstehenden Evaluation ist die Notwendigkeit von in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2696" lry="1852" type="textblock" ulx="258" uly="1771">
        <line lrx="2696" lry="1852" ulx="258" uly="1771">tensıven Behandlungsprogrammen für Gewalttäter unbestritten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1855" type="textblock" ulx="2778" uly="1776">
        <line lrx="3015" lry="1855" ulx="2778" uly="1776">Häufig</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1958" type="textblock" ulx="257" uly="1876">
        <line lrx="3013" lry="1958" ulx="257" uly="1876">kommt — jedenfalls ın ostdeutschen Jugendgefängnissen — noch die Proble-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2064" type="textblock" ulx="258" uly="1979">
        <line lrx="3012" lry="2064" ulx="258" uly="1979">matik einer rechtsextremen Orientierung hinzu.“ Der Nachholbedarf des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2167" type="textblock" ulx="257" uly="2087">
        <line lrx="3012" lry="2167" ulx="257" uly="2087">Vollzugs ist ın diesem Bereich erheblich und zusätzliche finanzielle An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1620" lry="2274" type="textblock" ulx="257" uly="2193">
        <line lrx="1620" lry="2274" ulx="257" uly="2193">strengungen sind daher unumgänglıch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2455" type="textblock" ulx="256" uly="2373">
        <line lrx="3011" lry="2455" ulx="256" uly="2373">Im Rahmen einer verdienstvollen Auswertung des internationalen For-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2563" type="textblock" ulx="255" uly="2478">
        <line lrx="3011" lry="2563" ulx="255" uly="2478">schungsstands hat Rüther den vorsichtigen Schluss als gerechtfertigt angese-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2669" type="textblock" ulx="254" uly="2583">
        <line lrx="3011" lry="2669" ulx="254" uly="2583">hen, dass auch die Sexualtäterbehandlung im Strafvollzug erfolgverspre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2772" type="textblock" ulx="252" uly="2688">
        <line lrx="3009" lry="2772" ulx="252" uly="2688">chend sein könne. Insbesondere verhaltenstherapeutischen Maßnahmen wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2880" type="textblock" ulx="251" uly="2794">
        <line lrx="3008" lry="2880" ulx="251" uly="2794">dem lerntheoretisch fundierten sog. cognitive behavioral approach, ggf. in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2986" type="textblock" ulx="253" uly="2900">
        <line lrx="3009" lry="2986" ulx="253" uly="2900">Verbindung mit medikamentöser Behandlung, werden positive Effekte zuge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3092" type="textblock" ulx="251" uly="3005">
        <line lrx="3007" lry="3092" ulx="251" uly="3005">schrieben, die ın Dimensionen einer Rückfallreduktion um ca. 10% liegen.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3198" type="textblock" ulx="251" uly="3111">
        <line lrx="3010" lry="3198" ulx="251" uly="3111">Dies erscheint bei einer Basisrückfallwahrscheinlichkeit bzgl. einschlägiger</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3291" type="textblock" ulx="250" uly="3216">
        <line lrx="3005" lry="3291" ulx="250" uly="3216">Sexualdelikte von ca. 20% bemerkenswert, da es einer Rückfallreduktion</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3408" type="textblock" ulx="249" uly="3324">
        <line lrx="3005" lry="3408" ulx="249" uly="3324">von 50% gleichkäme. Wichtig für einen nachhaltigen Erfolg scheint eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3509" type="textblock" ulx="247" uly="3421">
        <line lrx="3007" lry="3509" ulx="247" uly="3421">gute Nachbetreuung zu sein. Bemerkenswert — und insofern in voller Über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="3617" type="textblock" ulx="247" uly="3535">
        <line lrx="2999" lry="3617" ulx="247" uly="3535">einstimmung mit den erwähnten Meta-Analysen von Lipton oder Sherman u.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3724" type="textblock" ulx="246" uly="3641">
        <line lrx="3007" lry="3724" ulx="246" uly="3641">a. — erscheint, dass auch methodenkritische Stimmen den möglichen Erfolg</line>
      </zone>
      <zone lrx="326" lry="3881" type="textblock" ulx="260" uly="3830">
        <line lrx="326" lry="3881" ulx="260" uly="3830">68</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="3896" type="textblock" ulx="370" uly="3829">
        <line lrx="1173" lry="3896" ulx="370" uly="3829">Vgl. Weidner 1995, S. 234.</line>
      </zone>
      <zone lrx="327" lry="3969" type="textblock" ulx="260" uly="3918">
        <line lrx="327" lry="3969" ulx="260" uly="3918">69</line>
      </zone>
      <zone lrx="921" lry="3984" type="textblock" ulx="369" uly="3917">
        <line lrx="921" lry="3984" ulx="369" uly="3917">Vgl. Wolters 1990.</line>
      </zone>
      <zone lrx="328" lry="4057" type="textblock" ulx="261" uly="4007">
        <line lrx="328" lry="4057" ulx="261" uly="4007">70</line>
      </zone>
      <zone lrx="1109" lry="4072" type="textblock" ulx="369" uly="4006">
        <line lrx="1109" lry="4072" ulx="369" uly="4006">Vgl. Wolters 1993; 1998.</line>
      </zone>
      <zone lrx="316" lry="4144" type="textblock" ulx="259" uly="4095">
        <line lrx="316" lry="4144" ulx="259" uly="4095">71</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="4160" type="textblock" ulx="369" uly="4094">
        <line lrx="1178" lry="4160" ulx="369" uly="4094">Vgl. Wolters 1993, S. 66 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="325" lry="4233" type="textblock" ulx="259" uly="4183">
        <line lrx="325" lry="4233" ulx="259" uly="4183">72</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="4249" type="textblock" ulx="366" uly="4182">
        <line lrx="3005" lry="4249" ulx="366" uly="4182">Zum Zusammenhang von Rechtsextremismus/Ausländerfeindlichkeit und Gewaltorientie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="4339" type="textblock" ulx="367" uly="4271">
        <line lrx="2418" lry="4339" ulx="367" uly="4271">rung vgl. Geng 1999 und die weiteren Beiträge iın Dünkel/Geng 1999.</line>
      </zone>
      <zone lrx="322" lry="4412" type="textblock" ulx="257" uly="4361">
        <line lrx="322" lry="4412" ulx="257" uly="4361">73</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="4429" type="textblock" ulx="366" uly="4360">
        <line lrx="3001" lry="4429" ulx="366" uly="4360">Vgl. Rüther 1998, S. 257 ff. m. zahlreichen w. N.; vgl. auch Lösel 2000; Walter 1999, S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="551" lry="4501" type="textblock" ulx="366" uly="4450">
        <line lrx="551" lry="4501" ulx="366" uly="4450">278 ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="415" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_415">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_415.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3017" lry="252" type="textblock" ulx="2894" uly="190">
        <line lrx="3017" lry="252" ulx="2894" uly="190">399</line>
      </zone>
      <zone lrx="2594" lry="269" type="textblock" ulx="725" uly="189">
        <line lrx="2594" lry="269" ulx="725" uly="189">Resozialisierungsvollzug (erneut) auf dem Prüfstand</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="481" type="textblock" ulx="268" uly="398">
        <line lrx="3020" lry="481" ulx="268" uly="398">von Therapieprogrammen bei Sexualtätern nicht anzweifeln und dass ın der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="586" type="textblock" ulx="268" uly="492">
        <line lrx="3018" lry="586" ulx="268" uly="492">Gesamtschau von Überblicksstudien die positiven Effekte bei weitem über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="691" type="textblock" ulx="268" uly="607">
        <line lrx="3020" lry="691" ulx="268" uly="607">wiegen.‘ Aktuelle Vorschläge zur Behandlung von Sexualtätern im Berliner</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="796" type="textblock" ulx="269" uly="715">
        <line lrx="3018" lry="796" ulx="269" uly="715">Strafvollzug tendieren insbesondere für eine neu einzurichtende Abteilung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="901" type="textblock" ulx="266" uly="821">
        <line lrx="3017" lry="901" ulx="266" uly="821">für die nach $ 9 Abs. 1 StVollzG (u. U. gegen ihren Willen) ın die sozialthe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1007" type="textblock" ulx="265" uly="926">
        <line lrx="3015" lry="1007" ulx="265" uly="926">rapeutische Anstalt zu Verlegenden zur Einführung von Behandlungspro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1112" type="textblock" ulx="265" uly="1032">
        <line lrx="3017" lry="1112" ulx="265" uly="1032">grammen ı. S. d. des cognitive behavioral approach. Im Rahmen einer aktu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1218" type="textblock" ulx="265" uly="1137">
        <line lrx="3017" lry="1218" ulx="265" uly="1137">ellen Erhebung zeigte sich im übrigen, dass bislang nur knapp 40% der in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2714" lry="1323" type="textblock" ulx="266" uly="1238">
        <line lrx="2714" lry="1323" ulx="266" uly="1238">haftierten Sexualtäter an einem Behandlungsprogramm teilnehmen.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1790" lry="1676" type="textblock" ulx="265" uly="1577">
        <line lrx="1790" lry="1676" ulx="265" uly="1577">7. Neue „Behandlungskonzepte“‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1893" type="textblock" ulx="265" uly="1812">
        <line lrx="3024" lry="1893" ulx="265" uly="1812">Wie schillernd und vielfältigen Interpretationen zugänglich der Begriff</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1998" type="textblock" ulx="266" uly="1914">
        <line lrx="3017" lry="1998" ulx="266" uly="1914">„Resozialisierung‘ (oder Erziehung) ist’°, kommt beispielsweise in den an</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2103" type="textblock" ulx="264" uly="2024">
        <line lrx="3016" lry="2103" ulx="264" uly="2024">hartem militärischen Drill orientierten boot camps ın den USA deutlich zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2201" type="textblock" ulx="265" uly="2129">
        <line lrx="3016" lry="2201" ulx="265" uly="2129">Ausdruck, im Rahmen derer Verurteilte drei bıs sechs Monate einer harten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2316" type="textblock" ulx="264" uly="2231">
        <line lrx="3018" lry="2316" ulx="264" uly="2231">Erziehung bzw. besser Disziplinierung unterworfen werden.’’ Die ersten boot</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2422" type="textblock" ulx="262" uly="2341">
        <line lrx="3016" lry="2422" ulx="262" uly="2341">camps entstanden ın den USA 1983, bis 1995 wurden in insgesamt 32 Bun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2527" type="textblock" ulx="262" uly="2443">
        <line lrx="3017" lry="2527" ulx="262" uly="2443">desstaaten ca. 9.500 Haftplätze in mehr als 50 Programmen aufgebaut.” Die-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2633" type="textblock" ulx="264" uly="2552">
        <line lrx="3017" lry="2633" ulx="264" uly="2552">se militärischen Lager werden von den Gefangenen teilweise durchaus ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2738" type="textblock" ulx="263" uly="2658">
        <line lrx="3017" lry="2738" ulx="263" uly="2658">schätzt, zumal der etwa dreimonatige harte Drill eine Freiheitsstrafe von bis</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2843" type="textblock" ulx="262" uly="2763">
        <line lrx="3016" lry="2843" ulx="262" uly="2763">zu zwei Jahren ersetzen kann. Die Programme sind zumeist für Junge Straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2949" type="textblock" ulx="261" uly="2867">
        <line lrx="3015" lry="2949" ulx="261" uly="2867">fällige (oft vorzugsweise Ersttäter) ım Alter von 16 bis zu 25 Jahren vorgese-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3055" type="textblock" ulx="260" uly="2973">
        <line lrx="3019" lry="3055" ulx="260" uly="2973">hen. Sie unterscheiden sich nach der Gewichtung von strenger militärischer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3161" type="textblock" ulx="260" uly="3079">
        <line lrx="3016" lry="3161" ulx="260" uly="3079">Ordnung und harter Arbeit auf der einen und rehabilitativen Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3264" type="textblock" ulx="260" uly="3186">
        <line lrx="3015" lry="3264" ulx="260" uly="3186">grammanteilen auf der anderen Seite. Männlichen Insassen werden zu Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3372" type="textblock" ulx="259" uly="3291">
        <line lrx="3015" lry="3372" ulx="259" uly="3291">ginn des Vollzug die Haare geschoren, sie tragen Uniform und werden ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3477" type="textblock" ulx="260" uly="3397">
        <line lrx="3018" lry="3477" ulx="260" uly="3397">miliıtärische Einheiten eingeteilt. Zu antworten haben sie mit „„Ja, Sır‘“ oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3584" type="textblock" ulx="261" uly="3502">
        <line lrx="3016" lry="3584" ulx="261" uly="3502">„Nein, Sir‘‘ und dürfen nur auf Anfrage sprechen. In fast allen Programmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3689" type="textblock" ulx="261" uly="3607">
        <line lrx="3018" lry="3689" ulx="261" uly="3607">wird den sog. drill instructors die Möglichkeit disziplinariıscher Bestrafung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3794" type="textblock" ulx="260" uly="3713">
        <line lrx="3021" lry="3794" ulx="260" uly="3713">Ohne förmliches Verfahren eingeräumt, auch Kollektivbestrafungen einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3896" type="textblock" ulx="261" uly="3819">
        <line lrx="3019" lry="3896" ulx="261" uly="3819">ganzen Einheit für das Fehlverhalten eines einzelnen Insassen sınd ın zahl-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="4186" type="textblock" ulx="274" uly="4117">
        <line lrx="1180" lry="4186" ulx="274" uly="4117">74 Vgl. Rüther 1998, S. 259 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2205" lry="4274" type="textblock" ulx="273" uly="4205">
        <line lrx="2205" lry="4274" ulx="273" uly="4205">75 Vgl. Senat von Berlin Drucksachen Nr. 13/3255 und 13/3334.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="4364" type="textblock" ulx="273" uly="4293">
        <line lrx="1258" lry="4364" ulx="273" uly="4293">76 Vgl. Cornel 1995 und oben 2.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1495" lry="4452" type="textblock" ulx="273" uly="4382">
        <line lrx="1495" lry="4452" ulx="273" uly="4382">77 Vgl. zusammenfassend Gescher 1998.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="4541" type="textblock" ulx="273" uly="4470">
        <line lrx="1144" lry="4541" ulx="273" uly="4470">78 Vgl. Gescher 1998, S. 46.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="416" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_416">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_416.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="405" lry="252" type="textblock" ulx="278" uly="191">
        <line lrx="405" lry="252" ulx="278" uly="191">400</line>
      </zone>
      <zone lrx="1941" lry="251" type="textblock" ulx="1397" uly="190">
        <line lrx="1941" lry="251" ulx="1397" uly="190">Frieder Dünkel</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="462" type="textblock" ulx="280" uly="378">
        <line lrx="3029" lry="462" ulx="280" uly="378">reichen Programmen vorgesehen.” Der Tagesablauf beginnt um 5.00 Uhr</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="568" type="textblock" ulx="280" uly="488">
        <line lrx="3026" lry="568" ulx="280" uly="488">morgens und endet zwischen 21.00 und 22.00 Uhr. In der konkreten Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="674" type="textblock" ulx="279" uly="593">
        <line lrx="3024" lry="674" ulx="279" uly="593">gestaltung gibt es große Unterschiede im Anteil rehabilitativer Aktivitäten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="778" type="textblock" ulx="277" uly="698">
        <line lrx="3025" lry="778" ulx="277" uly="698">die teilweise zwei Stunden pro Woche, teilweise 5 Stunden pro Tag ausma-</line>
      </zone>
      <zone lrx="456" lry="865" type="textblock" ulx="276" uly="804">
        <line lrx="456" lry="865" ulx="276" uly="804">chen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1063" type="textblock" ulx="278" uly="982">
        <line lrx="3025" lry="1063" ulx="278" uly="982">Die im Schrifttum anfangs berichteten spezialpräventiven Erfolge halten ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1169" type="textblock" ulx="277" uly="1075">
        <line lrx="3025" lry="1169" ulx="277" uly="1075">ner kritischen Überprüfung nach übereinstimmenden Beurteilungen zahlrei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1273" type="textblock" ulx="276" uly="1189">
        <line lrx="3027" lry="1273" ulx="276" uly="1189">cher Evaluationsstudien nicht stand.”” Eine vergleichende Untersuchung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1380" type="textblock" ulx="277" uly="1299">
        <line lrx="3024" lry="1380" ulx="277" uly="1299">Rückfallquoten von Boot camp-Absolventen und „normalen‘‘ Gefangenen in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1485" type="textblock" ulx="279" uly="1404">
        <line lrx="3027" lry="1485" ulx="279" uly="1404">8 Bundesstaaten zeigte keine wesentlichen Unterschiede zugunsten der Boot</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1590" type="textblock" ulx="277" uly="1506">
        <line lrx="3025" lry="1590" ulx="277" uly="1506">camp-Programme.“‘ Vorteile der Boot camp-Programme werden jedoch auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1696" type="textblock" ulx="278" uly="1615">
        <line lrx="3025" lry="1696" ulx="278" uly="1615">in der möglichen erheblichen Kosteneinsparung gesehen, wenn die durch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1802" type="textblock" ulx="277" uly="1721">
        <line lrx="3024" lry="1802" ulx="277" uly="1721">schnittlichen Haftzeiten ım Vergleich zu herkömmlichen Gefängnispro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1907" type="textblock" ulx="275" uly="1822">
        <line lrx="3028" lry="1907" ulx="275" uly="1822">grammen erheblich verkürzt werden.“ Die Programme werden allerdings nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2012" type="textblock" ulx="276" uly="1931">
        <line lrx="3025" lry="2012" ulx="276" uly="1931">als erfolgversprechend angesehen, wenn sie mit einer intensiven Nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2117" type="textblock" ulx="274" uly="2032">
        <line lrx="3025" lry="2117" ulx="274" uly="2032">betreuung verbunden werden.“ Insofern dürften sich die berichteten Kosten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2222" type="textblock" ulx="274" uly="2142">
        <line lrx="3024" lry="2222" ulx="274" uly="2142">einsparungen relativieren. Zudem sind selbstverständlich dann keine Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2329" type="textblock" ulx="276" uly="2247">
        <line lrx="3023" lry="2329" ulx="276" uly="2247">spareffekte gegeben, wenn die Teilnahme am boot camp keine längerfristige</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2425" type="textblock" ulx="275" uly="2352">
        <line lrx="3024" lry="2425" ulx="275" uly="2352">Freiheitsstrafe, sondern — wie nicht selten der Fall — ambulante Maßnahmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2539" type="textblock" ulx="273" uly="2458">
        <line lrx="3023" lry="2539" ulx="273" uly="2458">ersetzt. Nach einer Umfrage von 1993 gaben von 16 Staaten 9 an, die Kosten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2644" type="textblock" ulx="274" uly="2564">
        <line lrx="3025" lry="2644" ulx="274" uly="2564">lägen höher als ım Normalvollzug, vier weitere, die Kosten seien ın etwa die-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2750" type="textblock" ulx="275" uly="2666">
        <line lrx="3024" lry="2750" ulx="275" uly="2666">selben.““ Auch werden teilweise negative Auswirkungen berichtet wie ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2856" type="textblock" ulx="273" uly="2775">
        <line lrx="3024" lry="2856" ulx="273" uly="2775">mehrte Aggressionen einschließlich körperlicher Strafen von seiten des Per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2963" type="textblock" ulx="274" uly="2881">
        <line lrx="3024" lry="2963" ulx="274" uly="2881">sonals sowie erhöhte Aggression und geringere Sensibilität bei den Gefange-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3066" type="textblock" ulx="273" uly="2981">
        <line lrx="3022" lry="3066" ulx="273" uly="2981">nen.” Hinzu kommt, dass die in den boot camps vorherrschenden Modelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3173" type="textblock" ulx="273" uly="3091">
        <line lrx="3025" lry="3173" ulx="273" uly="3091">aggressiver Männlichkeitsideale oftmals gerade Ursachen delinquenten Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3278" type="textblock" ulx="272" uly="3196">
        <line lrx="3024" lry="3278" ulx="272" uly="3196">haltens sind. Die aktuelle Sekundäranalyse von Lipton bestätigte den „Null-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3384" type="textblock" ulx="272" uly="3303">
        <line lrx="3023" lry="3384" ulx="272" uly="3303">Effekt‘‘ von Boot camp-Programmen: In 24 Studien wurde insgesamt eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3490" type="textblock" ulx="271" uly="3409">
        <line lrx="3025" lry="3490" ulx="271" uly="3409">durchschnittliche Effektstärke von .04 ermittelt, für drei experimentelle Stu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2438" lry="3595" type="textblock" ulx="271" uly="3515">
        <line lrx="2438" lry="3595" ulx="271" uly="3515">dien bzgl. Jugendlicher sogar ein eher negativer Trend (-.01).</line>
      </zone>
      <zone lrx="354" lry="3903" type="textblock" ulx="286" uly="3852">
        <line lrx="354" lry="3903" ulx="286" uly="3852">79</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="3919" type="textblock" ulx="395" uly="3851">
        <line lrx="1197" lry="3919" ulx="395" uly="3851">Vgl. Gescher 1998, S. 67 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="354" lry="3992" type="textblock" ulx="286" uly="3941">
        <line lrx="354" lry="3992" ulx="286" uly="3941">80</line>
      </zone>
      <zone lrx="494" lry="4008" type="textblock" ulx="395" uly="3941">
        <line lrx="494" lry="4008" ulx="395" uly="3941">Vgl</line>
      </zone>
      <zone lrx="2218" lry="3998" type="textblock" ulx="504" uly="3938">
        <line lrx="2218" lry="3998" ulx="504" uly="3938">. zusammenfassend Gescher 1998, 5. 179 f., 207 f., 266 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="343" lry="4081" type="textblock" ulx="286" uly="4030">
        <line lrx="343" lry="4081" ulx="286" uly="4030">81</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4086" type="textblock" ulx="503" uly="4026">
        <line lrx="3022" lry="4086" ulx="503" uly="4026">. MacKenzie u. a. 1995; zsf. Gescher 1998; Sherman u. a. 1998; Walter 1999, S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="495" lry="4096" type="textblock" ulx="394" uly="4030">
        <line lrx="495" lry="4096" ulx="394" uly="4030">Vgl</line>
      </zone>
      <zone lrx="496" lry="4168" type="textblock" ulx="404" uly="4118">
        <line lrx="496" lry="4168" ulx="404" uly="4118">178</line>
      </zone>
      <zone lrx="350" lry="4257" type="textblock" ulx="285" uly="4206">
        <line lrx="350" lry="4257" ulx="285" uly="4206">82</line>
      </zone>
      <zone lrx="493" lry="4273" type="textblock" ulx="394" uly="4206">
        <line lrx="493" lry="4273" ulx="394" uly="4206">Vgl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1118" lry="4264" type="textblock" ulx="505" uly="4205">
        <line lrx="1118" lry="4264" ulx="505" uly="4205">. Cronin 1994, S. 42.</line>
      </zone>
      <zone lrx="349" lry="4347" type="textblock" ulx="285" uly="4295">
        <line lrx="349" lry="4347" ulx="285" uly="4295">83</line>
      </zone>
      <zone lrx="493" lry="4362" type="textblock" ulx="393" uly="4295">
        <line lrx="493" lry="4362" ulx="393" uly="4295">Vgl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1609" lry="4361" type="textblock" ulx="504" uly="4293">
        <line lrx="1609" lry="4361" ulx="504" uly="4293">. Coyle 1990; Gescher 1998, S. 179 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="350" lry="4436" type="textblock" ulx="284" uly="4386">
        <line lrx="350" lry="4436" ulx="284" uly="4386">84</line>
      </zone>
      <zone lrx="492" lry="4451" type="textblock" ulx="393" uly="4385">
        <line lrx="492" lry="4451" ulx="393" uly="4385">Vgl</line>
      </zone>
      <zone lrx="2110" lry="4442" type="textblock" ulx="504" uly="4382">
        <line lrx="2110" lry="4442" ulx="504" uly="4382">‚ Cronin 1994, S. 42; zusammenfassend Gescher 1998.</line>
      </zone>
      <zone lrx="349" lry="4524" type="textblock" ulx="284" uly="4473">
        <line lrx="349" lry="4524" ulx="284" uly="4473">85</line>
      </zone>
      <zone lrx="493" lry="4539" type="textblock" ulx="392" uly="4473">
        <line lrx="493" lry="4539" ulx="392" uly="4473">Vgl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1468" lry="4531" type="textblock" ulx="504" uly="4471">
        <line lrx="1468" lry="4531" ulx="504" uly="4471">. Morash/Rucker \990, S. 204 ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="417" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_417">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_417.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2609" lry="284" type="textblock" ulx="737" uly="202">
        <line lrx="2609" lry="284" ulx="737" uly="202">Resozialisierungsvollzug (erneut) auf dem Prüfstand</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="268" type="textblock" ulx="2904" uly="207">
        <line lrx="3024" lry="268" ulx="2904" uly="207">401</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="497" type="textblock" ulx="281" uly="410">
        <line lrx="3031" lry="497" ulx="281" uly="410">In Europa sind entsprechende Ausgestaltungen des (Jugend-)Strafvollzugs</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="601" type="textblock" ulx="278" uly="515">
        <line lrx="3034" lry="601" ulx="278" uly="515">bislang — soweit ersichtlich — noch nicht ernsthaft erwogen worden. Zwar</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="705" type="textblock" ulx="278" uly="622">
        <line lrx="3029" lry="705" ulx="278" uly="622">wird in den Niederlanden in den sog. Erziehungslagern („Kampementen‘‘)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="811" type="textblock" ulx="277" uly="726">
        <line lrx="3030" lry="811" ulx="277" uly="726">ebenfalls ein straff organisiertes Erziehungsprogramm vorgesehen, jedoch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="916" type="textblock" ulx="277" uly="831">
        <line lrx="3030" lry="916" ulx="277" uly="831">handelt es sich hierbei eher um ein gut strukturiertes Ausbildungs- bzw. In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1023" type="textblock" ulx="276" uly="935">
        <line lrx="3030" lry="1023" ulx="276" uly="935">tegrationsprogramm im beruflichen Bereich.”® Die Dauer der Unterbringung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1128" type="textblock" ulx="278" uly="1042">
        <line lrx="3029" lry="1128" ulx="278" uly="1042">ın den holländischen Erziehungslagern soll 15 Monate betragen, davon je-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1233" type="textblock" ulx="275" uly="1149">
        <line lrx="3029" lry="1233" ulx="275" uly="1149">weıls 3-6 Monate ın einer geschlossenen bzw. halboffenen Unterbringungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1337" type="textblock" ulx="274" uly="1253">
        <line lrx="3028" lry="1337" ulx="274" uly="1253">form und ca. 6 Monate ambulant mit einer Intensivbetreuung durch die Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1444" type="textblock" ulx="275" uly="1360">
        <line lrx="3028" lry="1444" ulx="275" uly="1360">währungshilfe. In Deutschland würden militaristische und an körperlichem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1548" type="textblock" ulx="276" uly="1466">
        <line lrx="3028" lry="1548" ulx="276" uly="1466">Drill orientierte Behandlungsprogramme als Verstoß gegen die Menschen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1654" type="textblock" ulx="275" uly="1571">
        <line lrx="3028" lry="1654" ulx="275" uly="1571">würde anzusehen sein, da sie den Gefangenen zum bloßen Objekt degradie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1795" lry="1757" type="textblock" ulx="275" uly="1677">
        <line lrx="1795" lry="1757" ulx="275" uly="1677">ren. Siıe stehen daher nicht zur Disposition.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1939" type="textblock" ulx="271" uly="1857">
        <line lrx="3027" lry="1939" ulx="271" uly="1857">Jüngste Neuerung ın der bundesdeutschen Diskussion ist die Einführung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2044" type="textblock" ulx="273" uly="1962">
        <line lrx="3027" lry="2044" ulx="273" uly="1962">elektronisch überwachten Hausarrests als alternative Vollstreckungsform</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2139" type="textblock" ulx="272" uly="2067">
        <line lrx="3027" lry="2139" ulx="272" uly="2067">eines Teils der Freiheitsstrafe, etwa der letzten sechs Monate vor einer be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2254" type="textblock" ulx="271" uly="2174">
        <line lrx="3025" lry="2254" ulx="271" uly="2174">dingten Entlassung. Abgesehen davon, dass es sich hiıerbei u. U. nicht um</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2359" type="textblock" ulx="270" uly="2279">
        <line lrx="3026" lry="2359" ulx="270" uly="2279">eine von der Anstalt, sondern wegen Art. 104 Abs. 2 GG vom Rıichter zu ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2465" type="textblock" ulx="272" uly="2384">
        <line lrx="3026" lry="2465" ulx="272" uly="2384">scheidende Maßnahme handeln könnte, steht der mögliche Anwendungsbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2571" type="textblock" ulx="270" uly="2476">
        <line lrx="3026" lry="2571" ulx="270" uly="2476">reich und Entlastungseffekt hinsichtlich der Überbelegung in keinem Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2667" type="textblock" ulx="270" uly="2592">
        <line lrx="3027" lry="2667" ulx="270" uly="2592">hältnis zur medialen Aufmerksamkeit, die dieses Institut erfährt.” Es handelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2781" type="textblock" ulx="270" uly="2688">
        <line lrx="3023" lry="2781" ulx="270" uly="2688">sich hier um ein Paradebeispiel naiver Übernahme ausländischer Modelle.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2887" type="textblock" ulx="267" uly="2806">
        <line lrx="3026" lry="2887" ulx="267" uly="2806">Täter, die in den USA, in Schweden oder neuerdings der Schweiz unter e-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2982" type="textblock" ulx="271" uly="2910">
        <line lrx="3025" lry="2982" ulx="271" uly="2910">lektronisch überwachtem Hausarrest stehen, befinden sich iın Deutschland im</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3097" type="textblock" ulx="269" uly="3016">
        <line lrx="3025" lry="3097" ulx="269" uly="3016">allgemeinen unter normaler Bewährungsaufsicht oder werden zu Geldstrafen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3204" type="textblock" ulx="269" uly="3122">
        <line lrx="3022" lry="3204" ulx="269" uly="3122">verurteilt. Der elektronisch überwachte Hausarrest ist ım Ausland dagegen i.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3309" type="textblock" ulx="267" uly="3228">
        <line lrx="3023" lry="3309" ulx="267" uly="3228">d. R. eine Alternative zu kurzen Freiheitsstrafen, ım allgemeinen bis zu drei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2055" lry="3410" type="textblock" ulx="269" uly="3330">
        <line lrx="2055" lry="3410" ulx="269" uly="3330">(Schweden) oder sechs (z. B. Schweiz) Monaten.“</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3595" type="textblock" ulx="270" uly="3513">
        <line lrx="3025" lry="3595" ulx="270" uly="3513">Der einzig denkbare Anwendungsbereich in Deutschland läge daher grund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3699" type="textblock" ulx="269" uly="3619">
        <line lrx="3025" lry="3699" ulx="269" uly="3619">sätzlich bei langstrafigen Gefangenen, bei denen so ein Teil der Strafe voll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3805" type="textblock" ulx="270" uly="3724">
        <line lrx="3024" lry="3805" ulx="270" uly="3724">zogen werden könnte. Wenn allerdings die derzeitige Justizministerin den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3910" type="textblock" ulx="269" uly="3830">
        <line lrx="3025" lry="3910" ulx="269" uly="3830">Anwendungsbereich auf Gefangene, die sich mit guter Prognose im offenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4018" type="textblock" ulx="268" uly="3934">
        <line lrx="3023" lry="4018" ulx="268" uly="3934">Vollzug befinden (noch dazu begrenzt auf den minimalen Strafrest von drei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4122" type="textblock" ulx="268" uly="4041">
        <line lrx="3024" lry="4122" ulx="268" uly="4041">Monaten), beschränken möchte, so wäre die billigere Lösung eine Vorverle-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1365" lry="4374" type="textblock" ulx="281" uly="4304">
        <line lrx="1365" lry="4374" ulx="281" uly="4304">86 Vegl. van der Laan \994, S. 40 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2650" lry="4463" type="textblock" ulx="281" uly="4392">
        <line lrx="2650" lry="4463" ulx="281" uly="4392">87 Vgl. lesenswert den Gastkommentar in der DRiZ von Janisch 1999, S. 299 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1778" lry="4551" type="textblock" ulx="281" uly="4482">
        <line lrx="1778" lry="4551" ulx="281" uly="4482">88 vgl. 1.e. die Beiträge ım Heft 1/1999 der BewHı</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="418" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_418">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_418.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="412" lry="234" type="textblock" ulx="285" uly="172">
        <line lrx="412" lry="234" ulx="285" uly="172">402</line>
      </zone>
      <zone lrx="1951" lry="237" type="textblock" ulx="1405" uly="176">
        <line lrx="1951" lry="237" ulx="1405" uly="176">Frieder Dünkel</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="451" type="textblock" ulx="286" uly="365">
        <line lrx="3037" lry="451" ulx="286" uly="365">gung des Zeitpunkts der bedingten Entlassung.” Das Dilemma liegt aller-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="555" type="textblock" ulx="285" uly="470">
        <line lrx="3037" lry="555" ulx="285" uly="470">dings auch darin, dass nach allen internationalen Erfahrungen die elektroni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="661" type="textblock" ulx="286" uly="562">
        <line lrx="3035" lry="661" ulx="286" uly="562">sche Überwachung zu Hause nur für einen zeitlich eng begrenzten Zeitraum</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="768" type="textblock" ulx="284" uly="681">
        <line lrx="3034" lry="768" ulx="284" uly="681">durchführbar ist. Dauert die Maßnahme mehr als drei Monate an, steigt die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="874" type="textblock" ulx="282" uly="787">
        <line lrx="3035" lry="874" ulx="282" uly="787">Zahl der Auflagenverstöße drastisch an, auch wird die psychische Belastung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="976" type="textblock" ulx="282" uly="892">
        <line lrx="3034" lry="976" ulx="282" uly="892">für die Familie bzw. Mitbewohner als z. T. unerträglich geschildert. Während</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1072" type="textblock" ulx="281" uly="998">
        <line lrx="3033" lry="1072" ulx="281" uly="998">es also ın Ländern wiıe Schweden oder der Schweiz, die noch in erheblichem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1187" type="textblock" ulx="283" uly="1102">
        <line lrx="3032" lry="1187" ulx="283" uly="1102">Umfang kurze Freiheitsstrafen vollstrecken, sinnvoll sein mag, elektronisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1282" type="textblock" ulx="280" uly="1209">
        <line lrx="3029" lry="1282" ulx="280" uly="1209">überwachten Hausarrest einzuführen, macht dies in Deutschland keinen Sinn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1398" type="textblock" ulx="281" uly="1315">
        <line lrx="3032" lry="1398" ulx="281" uly="1315">Hierzulande tendiert das iın Frage kommende Klientel gegen Null, so dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1500" type="textblock" ulx="278" uly="1420">
        <line lrx="3031" lry="1500" ulx="278" uly="1420">eine Einführung des elektronisch überwachten Hausarrests in weitem Um-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1607" type="textblock" ulx="278" uly="1526">
        <line lrx="3031" lry="1607" ulx="278" uly="1526">fang zu einer Ausweitung bzw. Intensivierung der sozialen Kontrolle im Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1713" type="textblock" ulx="278" uly="1631">
        <line lrx="3032" lry="1713" ulx="278" uly="1631">reich der bısher „normal‘‘ unterstellten Bewährungsprobanden oder der Geld-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1586" lry="1816" type="textblock" ulx="278" uly="1736">
        <line lrx="1586" lry="1816" ulx="278" uly="1736">strafe zur Folge hätte (net-widening).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1977" lry="2172" type="textblock" ulx="276" uly="2071">
        <line lrx="1977" lry="2172" ulx="276" uly="2071">8. Verwahr- bzw. Sicherungsvollzug</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2389" type="textblock" ulx="275" uly="2307">
        <line lrx="3030" lry="2389" ulx="275" uly="2307">Nach alledem liegt die Antwort auf die Frage nach der Notwendigkeit eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2494" type="textblock" ulx="274" uly="2412">
        <line lrx="3030" lry="2494" ulx="274" uly="2412">reinen Verwahr- oder Sicherungsvollzugs auf der Hand. Nicht resozialisie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2601" type="textblock" ulx="274" uly="2518">
        <line lrx="3031" lry="2601" ulx="274" uly="2518">rungsfähige Gefangene existieren bis zum Beweis des Gegenteils nicht.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2707" type="textblock" ulx="275" uly="2624">
        <line lrx="3030" lry="2707" ulx="275" uly="2624">Selbst für die wenigen als besonders gefährlich und sicherungsbedürftig ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2811" type="textblock" ulx="272" uly="2730">
        <line lrx="3026" lry="2811" ulx="272" uly="2730">geschätzten Sicherungsverwahrten ist der Weg ın die Freiheit offen zu halten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2918" type="textblock" ulx="273" uly="2835">
        <line lrx="3029" lry="2918" ulx="273" uly="2835">Für Lebenslängliche ıst dies ebenfalls wiederholt als Verfassungsprinzip an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3022" type="textblock" ulx="271" uly="2937">
        <line lrx="3029" lry="3022" ulx="271" uly="2937">erkannt worden.” Mangelnde Resozialisierungsfähigkeit könnte man aller-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3127" type="textblock" ulx="270" uly="3046">
        <line lrx="3029" lry="3127" ulx="270" uly="3046">dings nicht als Merkmal von Gefangenen, sondern als Merkmal der Institu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3232" type="textblock" ulx="270" uly="3151">
        <line lrx="3028" lry="3232" ulx="270" uly="3151">tion Strafvollzug annehmen, etwa bei zu kurzen Haftzeiten, z. B. bei Ersatz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3340" type="textblock" ulx="269" uly="3257">
        <line lrx="3028" lry="3340" ulx="269" uly="3257">freiheitsstrafen. Gerade hier haben die Erfahrungen von Projekten der Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3444" type="textblock" ulx="270" uly="3363">
        <line lrx="3027" lry="3444" ulx="270" uly="3363">satzfreiheitsstrafenvermeiduung allerdings gezeigt, dass es sich insoweit um</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3550" type="textblock" ulx="268" uly="3469">
        <line lrx="3028" lry="3550" ulx="268" uly="3469">einen höchst problematischen und betreuungsbedürftigen Personenkreis han-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3657" type="textblock" ulx="269" uly="3571">
        <line lrx="3029" lry="3657" ulx="269" uly="3571">delt.”” Sicherlich wird man diese Betreuung besser in ambulanten Program-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3762" type="textblock" ulx="271" uly="3681">
        <line lrx="3032" lry="3762" ulx="271" uly="3681">men vorhalten, jedoch werden auch ım Vollzug Perspektiven kurzfristiger</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3867" type="textblock" ulx="271" uly="3787">
        <line lrx="3029" lry="3867" ulx="271" uly="3787">Behandlungsangebote erkennbar. Dies wird ım übrigen auch an der Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3973" type="textblock" ulx="269" uly="3892">
        <line lrx="3029" lry="3973" ulx="269" uly="3892">wicklung ım Jugendstrafrecht sichtbar, wenn etwa die Befürworter des Ju-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4170" type="textblock" ulx="283" uly="4103">
        <line lrx="3028" lry="4170" ulx="283" uly="4103">89 Vgl. zur Kritik an den aktuellen sanktionsrechtlichen Reformvorschlägen insgesamt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2067" lry="4258" type="textblock" ulx="391" uly="4191">
        <line lrx="2067" lry="4258" ulx="391" uly="4191">Frommel \999; Streng 1999; Weßlau 1999 m. jew. w. N.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2030" lry="4340" type="textblock" ulx="280" uly="4280">
        <line lrx="2030" lry="4340" ulx="280" uly="4280">90 So auch Böhm in Schwind/Böhm \999, Rdnr. 11 zu 82.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2066" lry="4437" type="textblock" ulx="280" uly="4369">
        <line lrx="2066" lry="4437" ulx="280" uly="4369">91 Vgl. BVerfGE 45, S. 187 ff.; 64, S. 261 ff.; 86, S5. 288 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="4525" type="textblock" ulx="280" uly="4457">
        <line lrx="1441" lry="4525" ulx="280" uly="4457">92 Vgl. Dünkel/Grosser 1999, S. 30 ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="419" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_419">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_419.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2614" lry="297" type="textblock" ulx="741" uly="219">
        <line lrx="2614" lry="297" ulx="741" uly="219">Resozialisierungsvollzug (erneut) auf dem Prüfstand</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="281" type="textblock" ulx="2909" uly="220">
        <line lrx="3034" lry="281" ulx="2909" uly="220">403</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="509" type="textblock" ulx="284" uly="428">
        <line lrx="3038" lry="509" ulx="284" uly="428">gendarrests energisch darauf bestehen, dass auch innerhalb von maximal vier</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="614" type="textblock" ulx="285" uly="534">
        <line lrx="3036" lry="614" ulx="285" uly="534">Wochen sinnvolle erzieherische bzw. resozialisierende Maßnahmen möglich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="720" type="textblock" ulx="285" uly="639">
        <line lrx="3034" lry="720" ulx="285" uly="639">seien. Fazit bleibt: schlichter Verwahrvollzug ist für keine Gefangenengruppe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="825" type="textblock" ulx="282" uly="741">
        <line lrx="3035" lry="825" ulx="282" uly="741">eine vertretbare Lösung und müßte als Rückschritt zu Inhumanität” und Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="932" type="textblock" ulx="283" uly="850">
        <line lrx="3035" lry="932" ulx="283" uly="850">nachlässigung von Menschen angesehen werden, die fürsorgerischer Teil-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1019" type="textblock" ulx="283" uly="956">
        <line lrx="1247" lry="1019" ulx="283" uly="956">nahme besonders bedürfen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2511" lry="1389" type="textblock" ulx="280" uly="1289">
        <line lrx="2511" lry="1389" ulx="280" uly="1289">9, Privatisierung und neue Managementformen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1608" type="textblock" ulx="281" uly="1513">
        <line lrx="3032" lry="1608" ulx="281" uly="1513">Die allgemeine Finanzknappheit hat in einigen Bundesländern zu Überle-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1713" type="textblock" ulx="279" uly="1632">
        <line lrx="3033" lry="1713" ulx="279" uly="1632">gungen der Privatisierung ım Strafvollzug geführt. Dies reicht vom privat</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1818" type="textblock" ulx="278" uly="1737">
        <line lrx="3033" lry="1818" ulx="278" uly="1737">finanzierten Bau von Anstalten bis zu weitergehenden Möglichkeiten des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="1924" type="textblock" ulx="279" uly="1843">
        <line lrx="3036" lry="1924" ulx="279" uly="1843">(teilweise) privaten Betriebs von Anstalten. Der hessische Justizminister</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2029" type="textblock" ulx="278" uly="1948">
        <line lrx="3032" lry="2029" ulx="278" uly="1948">Wagner (CDU) ist nicht nur mit der populistischen Forderung, den härtesten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2135" type="textblock" ulx="279" uly="2053">
        <line lrx="3031" lry="2135" ulx="279" uly="2053">Strafvollzug in Deutschland in Hessen umzusetzen, angetreten, sondern auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2628" lry="2240" type="textblock" ulx="278" uly="2155">
        <line lrx="2628" lry="2240" ulx="278" uly="2155">mit der Ankündigung eines ersten privat geführten Gefängnisses.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2419" type="textblock" ulx="280" uly="2339">
        <line lrx="3031" lry="2419" ulx="280" uly="2339">Insoweit ıst die vor allem ın den USA, England und Australien (aber auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="2525" type="textblock" ulx="277" uly="2445">
        <line lrx="3034" lry="2525" ulx="277" uly="2445">Frankreich) weit vorangeschrittene Privatisierungsdebatte angesichts leerer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2631" type="textblock" ulx="278" uly="2549">
        <line lrx="3031" lry="2631" ulx="278" uly="2549">Staatskassen auch auf uns zugekommen. Inwieweit können hoheitliche Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2737" type="textblock" ulx="275" uly="2652">
        <line lrx="3030" lry="2737" ulx="275" uly="2652">gaben des Strafvollzugs auf Private übertragen werden?” Gewährleisten pri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2842" type="textblock" ulx="276" uly="2761">
        <line lrx="3031" lry="2842" ulx="276" uly="2761">vate Betreiber tatsächlich einen billigeren und auch unter Behandlungsge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2948" type="textblock" ulx="276" uly="2863">
        <line lrx="3030" lry="2948" ulx="276" uly="2863">sichtspunkten besseren Vollzug?” Erste Ansätze einer ökonomisch bewusste-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3053" type="textblock" ulx="275" uly="2973">
        <line lrx="3031" lry="3053" ulx="275" uly="2973">ren Planungsadministration werden ım Hinblick auf Gefängnisneubauten er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3159" type="textblock" ulx="275" uly="3078">
        <line lrx="3029" lry="3159" ulx="275" uly="3078">sıchtlich. Zweifellos erscheint die Errichtung von Gefängnissen durch private</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3264" type="textblock" ulx="276" uly="3183">
        <line lrx="3029" lry="3264" ulx="276" uly="3183">Bauträger ı. V. m. einem Leasingmodell als kostengünstigere und vor allem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3352" type="textblock" ulx="274" uly="3289">
        <line lrx="3030" lry="3352" ulx="274" uly="3289">schneller realisierbare Alternative zum herkömmlichen staatlıchen Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3476" type="textblock" ulx="272" uly="3395">
        <line lrx="3033" lry="3476" ulx="272" uly="3395">tragswesen. Der Neubau einer Untersuchungshaftanstalt ın Berlin und einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3581" type="textblock" ulx="272" uly="3501">
        <line lrx="3029" lry="3581" ulx="272" uly="3501">geschlossenen Anstalt ın Mecklenburg-Vorpommern wird insoweılt keine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3669" type="textblock" ulx="276" uly="3606">
        <line lrx="3030" lry="3669" ulx="276" uly="3606">Ausnahme bleiben. Der Neubau ın Waldeck bei Rostock wurde durch einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3788" type="textblock" ulx="274" uly="3711">
        <line lrx="3030" lry="3788" ulx="274" uly="3711">privaten Investor innerhalb von drei Jahren (einschließlich einem Jahr Pla-</line>
      </zone>
      <zone lrx="351" lry="4023" type="textblock" ulx="287" uly="3971">
        <line lrx="351" lry="4023" ulx="287" uly="3971">93</line>
      </zone>
      <zone lrx="2221" lry="4040" type="textblock" ulx="397" uly="3970">
        <line lrx="2221" lry="4040" ulx="397" uly="3970">Vgl. Kaiser ın Kaiser/Kerner/Schöch 1992, S. 67 (Rdnr. 111).</line>
      </zone>
      <zone lrx="354" lry="4110" type="textblock" ulx="286" uly="4059">
        <line lrx="354" lry="4110" ulx="286" uly="4059">94</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4128" type="textblock" ulx="396" uly="4057">
        <line lrx="3028" lry="4128" ulx="396" uly="4057">Vgl. Entschließungsantrag der CDU-Fraktion der vorangegangenen Wahlperiode, Hessi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1932" lry="4215" type="textblock" ulx="395" uly="4147">
        <line lrx="1932" lry="4215" ulx="395" uly="4147">scher Landtag, Drucksache 14/3822 vom 21.4.1998.</line>
      </zone>
      <zone lrx="351" lry="4287" type="textblock" ulx="286" uly="4235">
        <line lrx="351" lry="4287" ulx="286" uly="4235">95</line>
      </zone>
      <zone lrx="1667" lry="4304" type="textblock" ulx="395" uly="4235">
        <line lrx="1667" lry="4304" ulx="395" uly="4235">Vgl. hierzu kritisch Jung 1988; Kruis 2000.</line>
      </zone>
      <zone lrx="353" lry="4375" type="textblock" ulx="285" uly="4323">
        <line lrx="353" lry="4375" ulx="285" uly="4323">96</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="4391" type="textblock" ulx="394" uly="4319">
        <line lrx="3030" lry="4391" ulx="394" uly="4319">Zur Entwicklung in England: Stern 1992; Haneberg 1993; Matthews 1989; 1993; Smarıtt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4480" type="textblock" ulx="405" uly="4407">
        <line lrx="3027" lry="4480" ulx="405" uly="4407">1995; 1999; allgemein zur internationalen Diskussion: Harding 1997; Shichor 1998; zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1778" lry="4558" type="textblock" ulx="395" uly="4500">
        <line lrx="1778" lry="4558" ulx="395" uly="4500">sammenfassend Walter 1999, S. 174 ff.; 1999a.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="420" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_420">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_420.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="395" lry="249" type="textblock" ulx="267" uly="187">
        <line lrx="395" lry="249" ulx="267" uly="187">404</line>
      </zone>
      <zone lrx="1934" lry="251" type="textblock" ulx="1388" uly="190">
        <line lrx="1934" lry="251" ulx="1388" uly="190">Frieder Dünkel</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="461" type="textblock" ulx="268" uly="380">
        <line lrx="3019" lry="461" ulx="268" uly="380">nungszeit) realisiert, bei öffentlichen Bauten rechnet man mit 7-8 Jahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="568" type="textblock" ulx="269" uly="487">
        <line lrx="3020" lry="568" ulx="269" uly="487">Planungs- und Bauzeit. Das Land Mecklenburg-Vorpommern hat die Anstalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="672" type="textblock" ulx="267" uly="592">
        <line lrx="3018" lry="672" ulx="267" uly="592">für 30 Jahre gemietet und wird sie dann zum Restwert erwerben. Die Betrei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="777" type="textblock" ulx="265" uly="697">
        <line lrx="3016" lry="777" ulx="265" uly="697">bung der Anstalt wird ebenso wie in Berlin nicht Privaten überlassen. Auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="884" type="textblock" ulx="266" uly="802">
        <line lrx="3017" lry="884" ulx="266" uly="802">die Anstalt Weiterstadt in Hessen wird überwiegend von staatlichen Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="991" type="textblock" ulx="264" uly="908">
        <line lrx="3013" lry="991" ulx="264" uly="908">diensteten geführt, insbesondere ın den Kernbereichen hoheitlicher Tätigkeit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1096" type="textblock" ulx="265" uly="1013">
        <line lrx="3016" lry="1096" ulx="265" uly="1013">Von daher scheint sich in Deutschland in der Frage der Privatisierungsmög-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1199" type="textblock" ulx="265" uly="1118">
        <line lrx="3016" lry="1199" ulx="265" uly="1118">lichkeiten ein Konsens dahingehend herauszubilden, dass bestimmte Servi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1305" type="textblock" ulx="263" uly="1225">
        <line lrx="3016" lry="1305" ulx="263" uly="1225">celeistungen (Versorgung, Küche, Wäsche, Transport) von Privaten über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1402" type="textblock" ulx="264" uly="1330">
        <line lrx="3015" lry="1402" ulx="264" uly="1330">nommen werden können, während die zentralen Bereiche der hoheitlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1515" type="textblock" ulx="261" uly="1435">
        <line lrx="3015" lry="1515" ulx="261" uly="1435">Tätigkeiten ebenso wiıe die Behandlung ı. e. S. staatlichen Bediensteten ü-</line>
      </zone>
      <zone lrx="786" lry="1602" type="textblock" ulx="261" uly="1540">
        <line lrx="786" lry="1602" ulx="261" uly="1540">berlassen bleib</line>
      </zone>
      <zone lrx="881" lry="1602" type="textblock" ulx="792" uly="1536">
        <line lrx="881" lry="1602" ulx="792" uly="1536">t.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1801" type="textblock" ulx="263" uly="1720">
        <line lrx="3016" lry="1801" ulx="263" uly="1720">Die Diskussion im Ausland konzentriert sich auf die Frage, inwieweit rechts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1907" type="textblock" ulx="263" uly="1826">
        <line lrx="3016" lry="1907" ulx="263" uly="1826">staatliche Standards beim Betrieb einer Anstalt durch Private gewährleistet</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2013" type="textblock" ulx="261" uly="1927">
        <line lrx="3016" lry="2013" ulx="261" uly="1927">werden können.” Vielfach werden nur einzelne Arbeitsbereiche privatisiert</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2119" type="textblock" ulx="261" uly="2037">
        <line lrx="3014" lry="2119" ulx="261" uly="2037">wie z. B. ın Frankreich schon Anfang der 90er Jahre iın ca. 20 Anstalten die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2223" type="textblock" ulx="262" uly="2143">
        <line lrx="3015" lry="2223" ulx="262" uly="2143">Küche, Wäscherei, Gesundheitsfürsorge, schulische und berufliche Fortbil-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2329" type="textblock" ulx="259" uly="2247">
        <line lrx="3015" lry="2329" ulx="259" uly="2247">dung und der Gefangenentransport. In Deutschland wird es schon aus verfas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2437" type="textblock" ulx="261" uly="2341">
        <line lrx="3013" lry="2437" ulx="261" uly="2341">sungsrechtlichen Gründen keine Übertragung von hoheitlichen Aufgaben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2542" type="textblock" ulx="260" uly="2459">
        <line lrx="3011" lry="2542" ulx="260" uly="2459">insbesondere ım Bereich der Disziplinargewalt, des unmittelbaren Zwangs o0.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2649" type="textblock" ulx="258" uly="2554">
        <line lrx="3014" lry="2649" ulx="258" uly="2554">ä. auf Private geben.” Auch bedürfte es bei einer substantiellen Übertragung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2754" type="textblock" ulx="258" uly="2671">
        <line lrx="3013" lry="2754" ulx="258" uly="2671">von Vollzugsaufgaben (etwa in weiten Bereichen der Versorgung, Behand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2858" type="textblock" ulx="258" uly="2763">
        <line lrx="3013" lry="2858" ulx="258" uly="2763">lung etc.) zumindest einer Änderung des StVollzG, das in 8 155 Abs. 1 da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2964" type="textblock" ulx="257" uly="2882">
        <line lrx="3011" lry="2964" ulx="257" uly="2882">von ausgeht, dass die Aufgaben der Justizvollzugsanstalten von Vollzugsbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3063" type="textblock" ulx="254" uly="2986">
        <line lrx="3013" lry="3063" ulx="254" uly="2986">amten und nur ausnahmsweise von Privaten (etwa im Rahmen der Behand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3173" type="textblock" ulx="256" uly="3091">
        <line lrx="3012" lry="3173" ulx="256" uly="3091">lung durch besondere Fachkräfte) durchgeführt wird. Dabei ist als Maßein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3281" type="textblock" ulx="255" uly="3197">
        <line lrx="3011" lry="3281" ulx="255" uly="3197">heit nıcht der Strafvollzug eines Bundeslandes insgesamt zugrunde zu legen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3387" type="textblock" ulx="256" uly="3304">
        <line lrx="3012" lry="3387" ulx="256" uly="3304">sondern dıie jeweiılıge Anstalt, deren hoheitliche oder private Ausübung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1571" lry="3491" type="textblock" ulx="256" uly="3407">
        <line lrx="1571" lry="3491" ulx="256" uly="3407">Staatsgewalt jeweils in Frage steht.'”</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3745" type="textblock" ulx="267" uly="3678">
        <line lrx="3013" lry="3745" ulx="267" uly="3678">97 So inzwischen auch der hessische Justizminister Wagner, vgl. Wagner 2000; Eine Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3832" type="textblock" ulx="377" uly="3756">
        <line lrx="3014" lry="3832" ulx="377" uly="3756">nahme machen natürlich die schon heute teilweise auf Honorarbasis tätigen Ärzte und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1801" lry="3920" type="textblock" ulx="377" uly="3853">
        <line lrx="1801" lry="3920" ulx="377" uly="3853">Psychologen ım Rahmen von Einzelfalltherapien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1111" lry="4009" type="textblock" ulx="267" uly="3941">
        <line lrx="1111" lry="4009" ulx="267" uly="3941">98 Vgl. z. B. Harding 1997.</line>
      </zone>
      <zone lrx="863" lry="4097" type="textblock" ulx="267" uly="4030">
        <line lrx="863" lry="4097" ulx="267" uly="4030">99 Vgl. Kruis 2000.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="4185" type="textblock" ulx="263" uly="4117">
        <line lrx="3012" lry="4185" ulx="263" uly="4117">100 Das von Befürwortern einer (teilweisen) Privatisierung genannte Argument, es müsse mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="4273" type="textblock" ulx="377" uly="4206">
        <line lrx="3012" lry="4273" ulx="377" uly="4206">8&amp; 155 Abs. 1 StVollzG vereinbar sein, wenn z. B. einige wenige Anstalten vollständig 0-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4361" type="textblock" ulx="375" uly="4293">
        <line lrx="3013" lry="4361" ulx="375" uly="4293">der weitgehend privatisiert würden, die Mehrzahl der Anstalten aber in Öffentlich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="4450" type="textblock" ulx="375" uly="4381">
        <line lrx="3010" lry="4450" ulx="375" uly="4381">rechtlicher Trägerschaft verblieben, vgl. etwa Kulas 1996, erscheint niıcht überzeugend.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4538" type="textblock" ulx="375" uly="4470">
        <line lrx="3013" lry="4538" ulx="375" uly="4470">Für den Gefangenen als Grundrechtsträger ıst das Geschehen in anderen Anstalten weit-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="421" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_421">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_421.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2606" lry="287" type="textblock" ulx="736" uly="203">
        <line lrx="2606" lry="287" ulx="736" uly="203">Resozialisierungsvollzug (erneut) auf dem Prüfstand</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="274" type="textblock" ulx="2900" uly="212">
        <line lrx="3025" lry="274" ulx="2900" uly="212">405</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="498" type="textblock" ulx="279" uly="411">
        <line lrx="3026" lry="498" ulx="279" uly="411">Nach den ausländischen Erfahrungen stellt sich die Frage, ob ein Resoziali-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="602" type="textblock" ulx="278" uly="517">
        <line lrx="3022" lry="602" ulx="278" uly="517">sıerungsvollzug durch Private tatsächlich besser gewährleistet werden kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="706" type="textblock" ulx="277" uly="622">
        <line lrx="3025" lry="706" ulx="277" uly="622">Nach anfänglicher Euphorie und einer zunächst tatsächlich besseren Qualität</line>
      </zone>
      <zone lrx="1836" lry="759" type="textblock" ulx="1782" uly="728">
        <line lrx="1836" lry="759" ulx="1782" uly="728">101</line>
      </zone>
      <zone lrx="1768" lry="809" type="textblock" ulx="276" uly="726">
        <line lrx="1768" lry="809" ulx="276" uly="726">ıst man inzwischen in England ernüchtert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="814" type="textblock" ulx="1873" uly="733">
        <line lrx="3024" lry="814" ulx="1873" uly="733">Die Vollzugsqualität hat in eini-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="919" type="textblock" ulx="274" uly="833">
        <line lrx="3024" lry="919" ulx="274" uly="833">gen Anstalten deutlich abgenommen, so dass die Erneuerung einzelner Kon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1023" type="textblock" ulx="274" uly="939">
        <line lrx="3022" lry="1023" ulx="274" uly="939">trakte ın Frage steht. Die ökonomischen Vorteile privater Wirtschaftsbetriebe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1131" type="textblock" ulx="275" uly="1042">
        <line lrx="3021" lry="1131" ulx="275" uly="1042">ım Vollzug scheinen sich u. U. in ihr Gegenteil zu verwandeln mit der Folge,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1235" type="textblock" ulx="273" uly="1150">
        <line lrx="3022" lry="1235" ulx="273" uly="1150">dass die Betriebe des Gefängnisses in Coldingley wieder in staatliche Regie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1048" lry="1318" type="textblock" ulx="275" uly="1256">
        <line lrx="1048" lry="1318" ulx="275" uly="1256">übernommen wurden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1122" lry="1283" type="textblock" ulx="1063" uly="1252">
        <line lrx="1122" lry="1283" ulx="1063" uly="1252">102</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1340" type="textblock" ulx="1157" uly="1257">
        <line lrx="3023" lry="1340" ulx="1157" uly="1257">Letztlich erscheint ım Hinblick auf Behandlungsan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1445" type="textblock" ulx="272" uly="1362">
        <line lrx="3023" lry="1445" ulx="272" uly="1362">gebote eine Qualitätssicherung durch enge Verträge zwar nicht ausgeschlos-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1551" type="textblock" ulx="273" uly="1467">
        <line lrx="3023" lry="1551" ulx="273" uly="1467">sen, jedoch bleiben die grundsätzlichen verfassungsrechtlichen Fragen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1655" type="textblock" ulx="271" uly="1572">
        <line lrx="3023" lry="1655" ulx="271" uly="1572">die kriminalpolitischen Implikationen ungelöst bzw. bedenklich. Zu Recht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1761" type="textblock" ulx="273" uly="1679">
        <line lrx="3022" lry="1761" ulx="273" uly="1679">verweist Walter auf die Gefahr, dass es in privat geführten Anstalten zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1866" type="textblock" ulx="274" uly="1785">
        <line lrx="3023" lry="1866" ulx="274" uly="1785">Abbau kostspieliger Resozialisierungsprogramme zugunsten eher „tech-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1538" lry="1970" type="textblock" ulx="272" uly="1887">
        <line lrx="1538" lry="1970" ulx="272" uly="1887">nischer Lösungen‘‘ kommen wird.'”</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2150" type="textblock" ulx="271" uly="2069">
        <line lrx="3022" lry="2150" ulx="271" uly="2069">Private Anstalten bedürfen im übrigen der vollen Auslastung, um rentabel zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2257" type="textblock" ulx="270" uly="2175">
        <line lrx="3024" lry="2257" ulx="270" uly="2175">bleiben. Daher werden reduktionistische Strategien, die auf Haftvermeidung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2362" type="textblock" ulx="270" uly="2281">
        <line lrx="3022" lry="2362" ulx="270" uly="2281">und -verkürzung angelegt sind, mıt erheblichen Widerständen privater Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2468" type="textblock" ulx="269" uly="2386">
        <line lrx="3025" lry="2468" ulx="269" uly="2386">treiber zu rechnen haben, die — wie das amerikanische Beispiel zeigt — eher</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2572" type="textblock" ulx="269" uly="2492">
        <line lrx="3022" lry="2572" ulx="269" uly="2492">auf eine quantitative Auswelitung des Systems orientiert sınd. Daher wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2678" type="textblock" ulx="269" uly="2597">
        <line lrx="3025" lry="2678" ulx="269" uly="2597">man „systemimmanenten‘‘ Reformkonzepten des Personalmanagements, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2784" type="textblock" ulx="269" uly="2690">
        <line lrx="3021" lry="2784" ulx="269" uly="2690">Entwicklung und Überprüfung von Zielvereinbarungen und der Integration</line>
      </zone>
      <zone lrx="1608" lry="2888" type="textblock" ulx="268" uly="2809">
        <line lrx="1608" lry="2888" ulx="268" uly="2809">von Qualitätsmanagementmethoden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2871" type="textblock" ulx="1702" uly="2809">
        <line lrx="3023" lry="2871" ulx="1702" uly="2809">im Rahmen Ööffentlich-rechtlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2996" type="textblock" ulx="269" uly="2913">
        <line lrx="3021" lry="2996" ulx="269" uly="2913">Strukturen eher innovatıve und zugleich kriminalpolitisch steuerbare Per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3101" type="textblock" ulx="267" uly="3006">
        <line lrx="3022" lry="3101" ulx="267" uly="3006">spektiven abgewinnen können. Die Überlegungen einer Effizienzsteigerung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3205" type="textblock" ulx="265" uly="3124">
        <line lrx="3020" lry="3205" ulx="265" uly="3124">der Vollzugsorganisation durch moderne Managementkonzepte sind zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3312" type="textblock" ulx="264" uly="3230">
        <line lrx="3021" lry="3312" ulx="264" uly="3230">Teil eng mit der Privatisierungsdebatte verknüpft. Das neue Begriffsvokabu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3364" type="textblock" ulx="2962" uly="3333">
        <line lrx="3021" lry="3364" ulx="2962" uly="3333">104</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="3417" type="textblock" ulx="267" uly="3336">
        <line lrx="2947" lry="3417" ulx="267" uly="3336">lar ist dem Arsenal erfolgreicher Wirtschaftsunternehmen entnommen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3671" type="textblock" ulx="387" uly="3604">
        <line lrx="3021" lry="3671" ulx="387" uly="3604">gehend irrelevant. Für ıhn gibt es keinen Anspruch auf Verlegung ın eine öffentlich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3758" type="textblock" ulx="388" uly="3691">
        <line lrx="3022" lry="3758" ulx="388" uly="3691">rechtlich geführte Anstalt (allenfalls eine Ermessensentscheidung im Rahmen von $ 8</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3846" type="textblock" ulx="388" uly="3778">
        <line lrx="3022" lry="3846" ulx="388" uly="3778">St VollzG), beispielsweise, wenn die privaten Betreiber ihn als guten Arbeiter halten wol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3933" type="textblock" ulx="389" uly="3866">
        <line lrx="3021" lry="3933" ulx="389" uly="3866">len und eine bedingte Entlassung nicht befürworten. Derartige bisher von Gesichtspunk-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4021" type="textblock" ulx="386" uly="3954">
        <line lrx="3023" lry="4021" ulx="386" uly="3954">ten der Resozialisierung dominierte Vollzugsentscheidungen können in privat geführten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4108" type="textblock" ulx="387" uly="4041">
        <line lrx="3023" lry="4108" ulx="387" uly="4041">Anstalten leicht von ökonomischen und anderen betriebsorganisatorischen Erwägungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="914" lry="4197" type="textblock" ulx="388" uly="4130">
        <line lrx="914" lry="4197" ulx="388" uly="4130">verdrängt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="4284" type="textblock" ulx="274" uly="4215">
        <line lrx="1201" lry="4284" ulx="274" uly="4215">101 Vgl. Smartt 1999, S. 271 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1137" lry="4372" type="textblock" ulx="272" uly="4303">
        <line lrx="1137" lry="4372" ulx="272" uly="4303">102 Vgl. Smartt 1999, S. 272.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="4460" type="textblock" ulx="272" uly="4391">
        <line lrx="1135" lry="4460" ulx="272" uly="4391">103 Vgl. Walter 1999a, S. 27.</line>
      </zone>
      <zone lrx="876" lry="4547" type="textblock" ulx="272" uly="4479">
        <line lrx="876" lry="4547" ulx="272" uly="4479">104 Vgl. Gratz 1995.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="422" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_422">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_422.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="399" lry="275" type="textblock" ulx="271" uly="213">
        <line lrx="399" lry="275" ulx="271" uly="213">406</line>
      </zone>
      <zone lrx="1936" lry="278" type="textblock" ulx="1389" uly="216">
        <line lrx="1936" lry="278" ulx="1389" uly="216">Frieder Dünkel</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="488" type="textblock" ulx="274" uly="406">
        <line lrx="3021" lry="488" ulx="274" uly="406">„Systemische Ansätze‘“ auf dem Weg zu einer „neuen Normalität‘‘? Die Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="593" type="textblock" ulx="273" uly="511">
        <line lrx="3021" lry="593" ulx="273" uly="511">formierbarkeit des Gefängnisses wird in der Managementwissenschaft und -</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="700" type="textblock" ulx="272" uly="617">
        <line lrx="3020" lry="700" ulx="272" uly="617">praxis optimistisch beurteilt. Reformimpulse für den Strafvollzug gehen der-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="803" type="textblock" ulx="273" uly="722">
        <line lrx="3019" lry="803" ulx="273" uly="722">zeit nicht mehr so sehr von „utopischen Schwärmern‘‘ einer humanen Voll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="910" type="textblock" ulx="271" uly="827">
        <line lrx="3019" lry="910" ulx="271" uly="827">zugsphilosophie, sondern von Sozialtechnologen und Managern für Füh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1015" type="textblock" ulx="270" uly="932">
        <line lrx="3017" lry="1015" ulx="270" uly="932">rungskräftetraıning sowie Personal- und Organisationsentwicklung aus. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1119" type="textblock" ulx="269" uly="1038">
        <line lrx="3019" lry="1119" ulx="269" uly="1038">Chancen einer Rezeption stehen nicht schlecht, da mit entsprechenden Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1224" type="textblock" ulx="270" uly="1143">
        <line lrx="3021" lry="1224" ulx="270" uly="1143">formen Statusgewinn und Rückendeckung aus den Ministerien erzielbar</line>
      </zone>
      <zone lrx="366" lry="1311" type="textblock" ulx="271" uly="1249">
        <line lrx="366" lry="1311" ulx="271" uly="1249">ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="438" lry="1276" type="textblock" ulx="380" uly="1244">
        <line lrx="438" lry="1276" ulx="380" uly="1244">105</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1329" type="textblock" ulx="484" uly="1248">
        <line lrx="3019" lry="1329" ulx="484" uly="1248">Die bislang aus der Perspektive von Gefangenenrechten stimulierten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1436" type="textblock" ulx="270" uly="1354">
        <line lrx="3019" lry="1436" ulx="270" uly="1354">Bestrebungen einer Angleichung der Lebensverhältnisse im Vollzug an die-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1541" type="textblock" ulx="261" uly="1460">
        <line lrx="3019" lry="1541" ulx="261" uly="1460">Jenigen ın Freiheit werden durch die aktuellen organisationsstrukturellen Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1646" type="textblock" ulx="269" uly="1566">
        <line lrx="3018" lry="1646" ulx="269" uly="1566">formüberlegungen gestützt. Der „Brückenschlag‘ wird am deutlichsten ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1751" type="textblock" ulx="268" uly="1671">
        <line lrx="3019" lry="1751" ulx="268" uly="1671">den Reformbemühungen zur Effizienzsteigerung der Arbeitsbetriebe und -</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1857" type="textblock" ulx="270" uly="1776">
        <line lrx="3022" lry="1857" ulx="270" uly="1776">verwaltung einerseits und dem Anspruch auf tarıfgerechte Entlohnung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1962" type="textblock" ulx="270" uly="1881">
        <line lrx="3018" lry="1962" ulx="270" uly="1881">Gefangenen andererseits. Gleichwohl darf nicht verkannt werden, dass die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2068" type="textblock" ulx="271" uly="1987">
        <line lrx="3022" lry="2068" ulx="271" uly="1987">Betonung von betriebswirtschaftlichen Aspekten der Effizienzsteigerung, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2173" type="textblock" ulx="271" uly="2093">
        <line lrx="2939" lry="2173" ulx="271" uly="2093">Kostensenkung u. ä. das Resozialisierungsziel nicht vorrangig ım Auge hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2352" type="textblock" ulx="269" uly="2272">
        <line lrx="3019" lry="2352" ulx="269" uly="2272">Insgesamt lassen sıch die gegenwärtigen Reformüberlegungen in die auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2457" type="textblock" ulx="268" uly="2377">
        <line lrx="3022" lry="2457" ulx="268" uly="2377">gesamtgesellschaftlich siıchtbaren Tendenzen einer Verwaltungsreform unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2563" type="textblock" ulx="270" uly="2482">
        <line lrx="3019" lry="2563" ulx="270" uly="2482">Gesichtspunkten des „Qualitätsmanagement‘“ und von betriebswirtschaftlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1715" lry="2615" type="textblock" ulx="1654" uly="2584">
        <line lrx="1715" lry="2615" ulx="1654" uly="2584">106</line>
      </zone>
      <zone lrx="1640" lry="2669" type="textblock" ulx="268" uly="2588">
        <line lrx="1640" lry="2669" ulx="268" uly="2588">orientiertem „Controlling‘‘ einordnen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2668" type="textblock" ulx="1759" uly="2588">
        <line lrx="3019" lry="2668" ulx="1759" uly="2588">Allerdings ist nicht zu verkennen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2775" type="textblock" ulx="268" uly="2694">
        <line lrx="3021" lry="2775" ulx="268" uly="2694">dass „Organisationsentwicklung‘“‘ und „Produkt-Management‘‘ als Zauber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2879" type="textblock" ulx="269" uly="2799">
        <line lrx="3016" lry="2879" ulx="269" uly="2799">worte die früher geläufige Debatte über Rechte von Gefangenen verdrängen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2985" type="textblock" ulx="270" uly="2904">
        <line lrx="3020" lry="2985" ulx="270" uly="2904">Die Verbesserung der Lebensbedingungen von Gefangenen und eine ım Hin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3090" type="textblock" ulx="268" uly="3010">
        <line lrx="3020" lry="3090" ulx="268" uly="3010">blick auf das Resozialisierungsziel effizientere Vollzugsgestaltung werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3195" type="textblock" ulx="268" uly="3115">
        <line lrx="3021" lry="3195" ulx="268" uly="3115">damit u. U. zum Nebenprodukt von Reformansätzen. Die unter dem Schlag-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2656" lry="3247" type="textblock" ulx="2597" uly="3216">
        <line lrx="2656" lry="3247" ulx="2597" uly="3216">107</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3281" type="textblock" ulx="2768" uly="3220">
        <line lrx="3022" lry="3281" ulx="2768" uly="3220">werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2586" lry="3302" type="textblock" ulx="269" uly="3220">
        <line lrx="2586" lry="3302" ulx="269" uly="3220">wort „Organisationsentwicklung‘ angestrebten Veränderungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3408" type="textblock" ulx="271" uly="3326">
        <line lrx="3022" lry="3408" ulx="271" uly="3326">sicherlich das reibungslose und auch wirtschaftlich effizientere Funk-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3513" type="textblock" ulx="269" uly="3431">
        <line lrx="3023" lry="3513" ulx="269" uly="3431">tionieren des Vollzugs ermöglichen können. Offen bleibt jedoch, inwieweit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3617" type="textblock" ulx="270" uly="3536">
        <line lrx="3024" lry="3617" ulx="270" uly="3536">hierdurch im Hinblick auf die Gefangenen die Erreichung des Vollzugsziels</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3712" type="textblock" ulx="270" uly="3641">
        <line lrx="3025" lry="3712" ulx="270" uly="3641">erleichtert wird. Immerhin ist nicht von der Hand zu weisen, dass es zumin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3829" type="textblock" ulx="270" uly="3746">
        <line lrx="3025" lry="3829" ulx="270" uly="3746">dest möglich ist, „durch ‚gut gemanagte Einrichtungen‘ wenigstens die Le-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2095" lry="3879" type="textblock" ulx="1993" uly="3848">
        <line lrx="2095" lry="3879" ulx="1993" uly="3848">66108</line>
      </zone>
      <zone lrx="1982" lry="3934" type="textblock" ulx="270" uly="3853">
        <line lrx="1982" lry="3934" ulx="270" uly="3853">bensbedingungen der Inhaftierten zu verbessern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="4292" type="textblock" ulx="279" uly="4222">
        <line lrx="2915" lry="4292" ulx="279" uly="4222">105 Vgl. Pilgram, Einleitung zum Themenschwerpunkt der Neuen Kriminalpolitik 2/1995.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1066" lry="4380" type="textblock" ulx="278" uly="4313">
        <line lrx="1066" lry="4380" ulx="278" uly="4313">106 Vgl. hierzu Kloff 1997.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1805" lry="4468" type="textblock" ulx="279" uly="4399">
        <line lrx="1805" lry="4468" ulx="279" uly="4399">107 Vgl. hierzu auch Maelicke 1997, S. 26 ff.; 1999.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1031" lry="4547" type="textblock" ulx="279" uly="4490">
        <line lrx="1031" lry="4547" ulx="279" uly="4490">108 Maelicke 1999, S. 77.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="423" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_423">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_423.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2610" lry="280" type="textblock" ulx="735" uly="197">
        <line lrx="2610" lry="280" ulx="735" uly="197">Resozialisierungsvollzug (erneut) auf dem Prüfstand</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="265" type="textblock" ulx="2905" uly="204">
        <line lrx="3031" lry="265" ulx="2905" uly="204">407</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="517" type="textblock" ulx="283" uly="412">
        <line lrx="2905" lry="517" ulx="283" uly="412">10. Bedeutung des Resozialisierungsvollzuges und Wege</line>
      </zone>
      <zone lrx="2113" lry="644" type="textblock" ulx="450" uly="543">
        <line lrx="2113" lry="644" ulx="450" uly="543">zur Reduzierung des Strafvollzuges</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="862" type="textblock" ulx="278" uly="779">
        <line lrx="3031" lry="862" ulx="278" uly="779">Die zum Teil recht massiven Probleme im Strafvollzug angesichts schwieri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="967" type="textblock" ulx="275" uly="883">
        <line lrx="3029" lry="967" ulx="275" uly="883">ger Gefangenengruppen, die eine intensive Betreuung benötigen, sind nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1072" type="textblock" ulx="274" uly="989">
        <line lrx="3030" lry="1072" ulx="274" uly="989">durch einzelne Maßnahmen zu lösen. Die schwierige Umsetzung des Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1177" type="textblock" ulx="275" uly="1094">
        <line lrx="3030" lry="1177" ulx="275" uly="1094">handlungsvollzugs kann nur durch ein umfassendes, ressortübergreifendes</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1283" type="textblock" ulx="275" uly="1200">
        <line lrx="3028" lry="1283" ulx="275" uly="1200">Vollzugskonzept erreicht werden. Die schlechte räumliche Ausstattung, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1389" type="textblock" ulx="276" uly="1291">
        <line lrx="3028" lry="1389" ulx="276" uly="1291">Überbelegung im geschlossenen Vollzug, die knappe Personalausstattung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1495" type="textblock" ulx="273" uly="1412">
        <line lrx="3030" lry="1495" ulx="273" uly="1412">der mangelnde Ausbau des offenen Vollzuges, der Entlassungs- und Entlas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1601" type="textblock" ulx="275" uly="1517">
        <line lrx="3030" lry="1601" ulx="275" uly="1517">senenhilfe sowie die zunehmend restriktive Lockerungs- und Entlassungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1705" type="textblock" ulx="275" uly="1623">
        <line lrx="3032" lry="1705" ulx="275" uly="1623">vorbereitungspraxis bedürfen neben verwaltungstechnischen Reformen einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1809" type="textblock" ulx="273" uly="1729">
        <line lrx="3030" lry="1809" ulx="273" uly="1729">Rückbesinnung auf die Ziele der Vollzugsreform der 70er Jahre. Nicht Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1916" type="textblock" ulx="276" uly="1835">
        <line lrx="3028" lry="1916" ulx="276" uly="1835">schränkungen des Resozlalısıerungskonzepts, sondern seine konsequente</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2020" type="textblock" ulx="275" uly="1939">
        <line lrx="3029" lry="2020" ulx="275" uly="1939">Fortentwicklung unter Berücksichtigung der zu entwickelnden differenzier-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2127" type="textblock" ulx="274" uly="2044">
        <line lrx="3033" lry="2127" ulx="274" uly="2044">ten Angebotsstrukturen für verschiedene Gefangenengruppen steht auf der</line>
      </zone>
      <zone lrx="791" lry="2231" type="textblock" ulx="272" uly="2150">
        <line lrx="791" lry="2231" ulx="272" uly="2150">Tagesordnung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2411" type="textblock" ulx="274" uly="2329">
        <line lrx="3030" lry="2411" ulx="274" uly="2329">Eines der Hauptprobleme zur Qualitätsverbesserung des Strafvollzugs wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2517" type="textblock" ulx="276" uly="2423">
        <line lrx="3029" lry="2517" ulx="276" uly="2423">sein, die Überbelegung zu beseitigen und gleichzeitig den Strafvollzug in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2623" type="textblock" ulx="276" uly="2541">
        <line lrx="3030" lry="2623" ulx="276" uly="2541">seiner quantitativen Dimension zu reduzieren. Die Höhe der Gefangenenra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2717" type="textblock" ulx="274" uly="2646">
        <line lrx="3029" lry="2717" ulx="274" uly="2646">ten eines Landes ist nicht „Schicksal‘‘ und vor allem nur unwesentlich von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2833" type="textblock" ulx="272" uly="2747">
        <line lrx="3029" lry="2833" ulx="272" uly="2747">bestimmten Kriminalitätsraten abhängig.'” Es gibt einen erheblichen krimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2939" type="textblock" ulx="273" uly="2857">
        <line lrx="3028" lry="2939" ulx="273" uly="2857">nalpolitischen Spielraum und insoweit in Deutschland Handlungsbedarf. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3046" type="textblock" ulx="273" uly="2962">
        <line lrx="3029" lry="3046" ulx="273" uly="2962">Strafrechtsreformgesetze von 1998 haben — insoweit kontraproduktiv — zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3150" type="textblock" ulx="271" uly="3056">
        <line lrx="3029" lry="3150" ulx="271" uly="3056">einer Verschärfung des Problems der Überbelegung im Strafvollzug wesent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3255" type="textblock" ulx="275" uly="3171">
        <line lrx="3030" lry="3255" ulx="275" uly="3171">lich beigetragen. Seit 1998 sind die Zahlen der Strafgefangenen drastisch an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="620" lry="3359" type="textblock" ulx="273" uly="3279">
        <line lrx="620" lry="3359" ulx="273" uly="3279">gestiegen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="847" lry="3341" type="textblock" ulx="701" uly="3279">
        <line lrx="847" lry="3341" ulx="701" uly="3279">weıl</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3361" type="textblock" ulx="931" uly="3279">
        <line lrx="3030" lry="3361" ulx="931" uly="3279">sıch die durchschnittliche Verweildauer im Vollzug</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3467" type="textblock" ulx="274" uly="3385">
        <line lrx="3029" lry="3467" ulx="274" uly="3385">(vermutlich vor allem durch eine restriktivere Entlassungspraxis hinsichtlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3572" type="textblock" ulx="277" uly="3487">
        <line lrx="3030" lry="3572" ulx="277" uly="3487">88 57, 57a StGB, $ 88 JGG) verlängert hat. Ein menschenwürdiger und dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3677" type="textblock" ulx="274" uly="3593">
        <line lrx="3030" lry="3677" ulx="274" uly="3593">Resozialisierungsziel förderlicher Strafvollzug wird unter den gegebenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2500" lry="3782" type="textblock" ulx="274" uly="3699">
        <line lrx="2500" lry="3782" ulx="274" uly="3699">Rahmenbedingungen erschwert, teilweise unmöglich gemacht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3960" type="textblock" ulx="275" uly="3877">
        <line lrx="3030" lry="3960" ulx="275" uly="3877">Deutschland steht vor der Frage, ob es eher dem amerikanischen Weg mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="4066" type="textblock" ulx="271" uly="3983">
        <line lrx="3029" lry="4066" ulx="271" uly="3983">einem drastischen Ausbau des Gefängniswesens folgen will oder gezielte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="4172" type="textblock" ulx="273" uly="4087">
        <line lrx="3034" lry="4172" ulx="273" uly="4087">Maßnahmen zur Haftvermeidung bzw. Haftverkürzung ergreift. Vorbild für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="4276" type="textblock" ulx="273" uly="4191">
        <line lrx="3029" lry="4276" ulx="273" uly="4191">letztere Strategie sind die skandinavischen Länder, insbesondere Finnland,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1455" lry="4539" type="textblock" ulx="281" uly="4467">
        <line lrx="1455" lry="4539" ulx="281" uly="4467">109 Vgl. Dünkel/Snacken 2000 m. w. N.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="424" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_424">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_424.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="403" lry="262" type="textblock" ulx="277" uly="201">
        <line lrx="403" lry="262" ulx="277" uly="201">408</line>
      </zone>
      <zone lrx="1944" lry="262" type="textblock" ulx="1399" uly="201">
        <line lrx="1944" lry="262" ulx="1399" uly="201">Frieder Dünkel</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="474" type="textblock" ulx="278" uly="392">
        <line lrx="3030" lry="474" ulx="278" uly="392">das seine Gefängnispopulation seit Anfang der 80er Jahre halbiert hat‘'” und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="579" type="textblock" ulx="287" uly="498">
        <line lrx="3029" lry="579" ulx="287" uly="498">1997 mit 55 Gefangenen pro 100.000 der Wohnbevölkerung weit unter dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="686" type="textblock" ulx="277" uly="601">
        <line lrx="3030" lry="686" ulx="277" uly="601">bundesdeutschen Level (90) bleibt.‘‘* In den USA hat sich die Gefängnispo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="791" type="textblock" ulx="277" uly="708">
        <line lrx="3028" lry="791" ulx="277" uly="708">pulation iın den letzten 20 Jahren verdreifacht und liegt mit ca. 700 Gefange-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2732" lry="843" type="textblock" ulx="2672" uly="812">
        <line lrx="2732" lry="843" ulx="2672" uly="812">112</line>
      </zone>
      <zone lrx="2657" lry="897" type="textblock" ulx="276" uly="814">
        <line lrx="2657" lry="897" ulx="276" uly="814">nen pro 100.000 Einwohner weltweit neben Rußland an der Spitze.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1074" type="textblock" ulx="275" uly="981">
        <line lrx="3027" lry="1074" ulx="275" uly="981">Ein Abbau der Überbelegung ist in Deutschland vor allem durch eine Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1179" type="textblock" ulx="275" uly="1099">
        <line lrx="3029" lry="1179" ulx="275" uly="1099">kürzung der durchschnittlich verbüßten Haftzeiten erreichbar, während der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1287" type="textblock" ulx="274" uly="1205">
        <line lrx="3022" lry="1287" ulx="274" uly="1205">Anteil von zu Freiheitsstrafe Verurteilten (seit den 70er Jahren jeweils ca.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1392" type="textblock" ulx="273" uly="1310">
        <line lrx="3025" lry="1392" ulx="273" uly="1310">6% der Verurteilten beı ansteigenden Zahlen informeller Erledigung) kaum</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1498" type="textblock" ulx="273" uly="1415">
        <line lrx="3025" lry="1498" ulx="273" uly="1415">noch reduzierbar sein dürfte. Von daher ist die Absenkung der Strafrahmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1605" type="textblock" ulx="270" uly="1520">
        <line lrx="3024" lry="1605" ulx="270" uly="1520">bzw. die deutliche Verkürzung der tatsächlichen Verbüßungszeiten eine Op-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1709" type="textblock" ulx="271" uly="1626">
        <line lrx="3023" lry="1709" ulx="271" uly="1626">tion für die Kriminalpolitik. Die Vermeidung von Ersatzfreiheitsstrafen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1815" type="textblock" ulx="270" uly="1732">
        <line lrx="3025" lry="1815" ulx="270" uly="1732">durch gemeinnützige Arbeit kann ın einigen Bundesländern ausgebaut wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1920" type="textblock" ulx="269" uly="1826">
        <line lrx="3025" lry="1920" ulx="269" uly="1826">den und zu einer Entspannung des Überbelegungsproblems beitragen.'‘* In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2026" type="textblock" ulx="272" uly="1943">
        <line lrx="3023" lry="2026" ulx="272" uly="1943">sowelt kann auch die Einführung der gemeinnützigen Arbeit als Hauptstrafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2131" type="textblock" ulx="268" uly="2048">
        <line lrx="3021" lry="2131" ulx="268" uly="2048">entlastend wirken, indem die Beitreibungsprobleme bei der Geldstrafe bzgl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2237" type="textblock" ulx="270" uly="2151">
        <line lrx="3024" lry="2237" ulx="270" uly="2151">mittelloser Verurteilter reduziert werden.''* Von der Einführung einer elekt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2342" type="textblock" ulx="269" uly="2246">
        <line lrx="3027" lry="2342" ulx="269" uly="2246">ronischen Überwachung von Insassen des offenen Vollzugs im Rahmen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2447" type="textblock" ulx="270" uly="2365">
        <line lrx="3019" lry="2447" ulx="270" uly="2365">letzten Haftphase ist ein nennenswerter Entlastungseffekt nicht zu erwarten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2554" type="textblock" ulx="269" uly="2471">
        <line lrx="3023" lry="2554" ulx="269" uly="2471">Hier wäre eine frühere bedingte Entlassung entsprechend der geltenden ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2658" type="textblock" ulx="269" uly="2577">
        <line lrx="3023" lry="2658" ulx="269" uly="2577">setzlichen Regelungen vorzugswürdig. Im übrigen bestehen im offenen Voll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2764" type="textblock" ulx="268" uly="2669">
        <line lrx="3022" lry="2764" ulx="268" uly="2669">zug keine Probleme der Überbelegung. Anzusetzen ist vielmehr an der Po-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2871" type="textblock" ulx="266" uly="2787">
        <line lrx="3023" lry="2871" ulx="266" uly="2787">pulatıon des geschlossenen Vollzugs, die einer verbesserten Unterbringung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2977" type="textblock" ulx="266" uly="2893">
        <line lrx="3020" lry="2977" ulx="266" uly="2893">und Behandlung ım Sinne des Resozialisierungsziels bedarf. Für Gefangene</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3080" type="textblock" ulx="265" uly="2998">
        <line lrx="3021" lry="3080" ulx="265" uly="2998">mit spezifischen Problemlagen sollte die Sozialtherapie flächendeckend aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3188" type="textblock" ulx="264" uly="3104">
        <line lrx="3019" lry="3188" ulx="264" uly="3104">gebaut werden. Es besteht die Gefahr, dass die wenigen Behandlungsplätze</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3291" type="textblock" ulx="263" uly="3209">
        <line lrx="3020" lry="3291" ulx="263" uly="3209">weitgehend mit Sexualstraftätern belegt werden, andere behandlungsbedürf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3397" type="textblock" ulx="263" uly="3316">
        <line lrx="3023" lry="3397" ulx="263" uly="3316">tige Gefangene jedoch die notwendigen Hilfen nicht erhalten. Von daher</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3504" type="textblock" ulx="264" uly="3421">
        <line lrx="3022" lry="3504" ulx="264" uly="3421">geht es nicht so sehr um den Neubau von Haftanstalten, sondern um die qua-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="3754" type="textblock" ulx="273" uly="3687">
        <line lrx="1276" lry="3754" ulx="273" uly="3687">110 Vgl. ı. e. Lappi-Seppälä 1998.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3843" type="textblock" ulx="273" uly="3775">
        <line lrx="3021" lry="3843" ulx="273" uly="3775">111 Vgl. ı. e. Dünkel/Snacken 2000 auf der Basis der vom Europarat veröffentlichten Daten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="3929" type="textblock" ulx="386" uly="3863">
        <line lrx="1432" lry="3929" ulx="386" uly="3863">(Penological Information Bulletin).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4018" type="textblock" ulx="272" uly="3940">
        <line lrx="3024" lry="4018" ulx="272" uly="3940">112 Vgl. zu einem aktuellen weltweiten Überblick von Gefangenenraten Walmsley in van Zyl</line>
      </zone>
      <zone lrx="927" lry="4090" type="textblock" ulx="383" uly="4039">
        <line lrx="927" lry="4090" ulx="383" uly="4039">Smit/Dünkel 2000.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="4193" type="textblock" ulx="273" uly="4126">
        <line lrx="2872" lry="4193" ulx="273" uly="4126">113 Vgl. zu einem Projekt in Mecklenburg-Vorpommern Dünkel/Grosser \999, S. 28 ff..</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4280" type="textblock" ulx="271" uly="4213">
        <line lrx="3020" lry="4280" ulx="271" uly="4213">114 Allerdings sind die erheblichen Probleme und Friktionen bzgl. der systematischen Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4368" type="textblock" ulx="383" uly="4300">
        <line lrx="3021" lry="4368" ulx="383" uly="4300">ordnung ın das Sanktionensystem nicht zu übersehen, weshalb u. U. die Konstruktion als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4457" type="textblock" ulx="384" uly="4389">
        <line lrx="3019" lry="4457" ulx="384" uly="4389">Ersatzstrafe vorzugswürdig bleibt, vgl. zur Kritiık derzeitiger Gesetzesvorschläge Böhm</line>
      </zone>
      <zone lrx="1465" lry="4541" type="textblock" ulx="392" uly="4478">
        <line lrx="1465" lry="4541" ulx="392" uly="4478">1998; Feuerhelm \999; Streng 1999.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="425" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_425">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_425.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3040" lry="264" type="textblock" ulx="2912" uly="203">
        <line lrx="3040" lry="264" ulx="2912" uly="203">409</line>
      </zone>
      <zone lrx="2617" lry="279" type="textblock" ulx="743" uly="197">
        <line lrx="2617" lry="279" ulx="743" uly="197">Resozialisierungsvollzug (erneut) auf dem Prüfstand</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="488" type="textblock" ulx="286" uly="405">
        <line lrx="3042" lry="488" ulx="286" uly="405">litatıve Verbesserung des Strafvollzugs bei einer stabil zu haltenden oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1765" lry="593" type="textblock" ulx="284" uly="510">
        <line lrx="1765" lry="593" ulx="284" uly="510">besser zu reduzierenden Gesamtkapazität.</line>
      </zone>
      <zone lrx="717" lry="924" type="textblock" ulx="281" uly="845">
        <line lrx="717" lry="924" ulx="281" uly="845">Literatur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="1147" type="textblock" ulx="276" uly="1076">
        <line lrx="3038" lry="1147" ulx="276" uly="1076">Andrews, D. A., u.a. (1990): Does Correctional Treatment work? A Clinically Relevant and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1233" type="textblock" ulx="367" uly="1165">
        <line lrx="2384" lry="1233" ulx="367" uly="1165">Psychologically Informed Metaanalysis. Criminology 28, S. 369-404.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="1323" type="textblock" ulx="279" uly="1252">
        <line lrx="3036" lry="1323" ulx="279" uly="1252">Baumann, K. H. (1984): Der Einfluß von Bildungsmaßnahmen im Strafvollzug auf das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1562" lry="1397" type="textblock" ulx="366" uly="1340">
        <line lrx="1562" lry="1397" ulx="366" uly="1340">Rückfallverhalten. ZfStrVo 33, S. 31-36.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1498" type="textblock" ulx="276" uly="1427">
        <line lrx="3032" lry="1498" ulx="276" uly="1427">Baumann, XK. H., Maetze, W., Mey, H. G. (1983): Zur Rückfälligkeit nach Strafvollzug.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1574" type="textblock" ulx="365" uly="1516">
        <line lrx="1171" lry="1574" ulx="365" uly="1516">MschrKrim 66, S. 133-148.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1673" type="textblock" ulx="277" uly="1602">
        <line lrx="3034" lry="1673" ulx="277" uly="1602">Berckhauer, F., Hasenpusch, B. (1982): Legalbewährung und Strafvollzug - Zur Rückfällig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1758" type="textblock" ulx="364" uly="1691">
        <line lrx="3034" lry="1758" ulx="364" uly="1691">keit der 1974 aus dem niedersächsischen Strafvollzug Entlassenen. In: Schwind, H.-D.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1849" type="textblock" ulx="365" uly="1778">
        <line lrx="3034" lry="1849" ulx="365" uly="1778">Steinhilper, G. (Hrsg.): Modelle zur Kriminalitätsvorbeugung und Resozialisierung. Hei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1599" lry="1933" type="textblock" ulx="363" uly="1866">
        <line lrx="1599" lry="1933" ulx="363" uly="1866">delberg: Kriminalistik-Verlag, S. 281-333.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="2020" type="textblock" ulx="277" uly="1953">
        <line lrx="2400" lry="2020" ulx="277" uly="1953">Böhm, A. (1998): Gemeinnützige Arbeit als Strafe. ZRP 31, S. 360-365.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2109" type="textblock" ulx="279" uly="2041">
        <line lrx="3032" lry="2109" ulx="279" uly="2041">Callies, R. P., Müller- Dietz, H. (1998): Strafvollzugsgesetz. Kommentar. 7. Aufl. München:</line>
      </zone>
      <zone lrx="703" lry="2181" type="textblock" ulx="362" uly="2130">
        <line lrx="703" lry="2181" ulx="362" uly="2130">C. H. Beck.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="2284" type="textblock" ulx="278" uly="2216">
        <line lrx="3034" lry="2284" ulx="278" uly="2216">Cornel, H. (1995): Resozialisierung — Klärung des Begriffs, seines Inhalts und seiner Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="2372" type="textblock" ulx="363" uly="2304">
        <line lrx="3034" lry="2372" ulx="363" uly="2304">wendung. In: Cornel, H., Maelicke, B., Sonnen, B.-R. (Hrsg.): Handbuch der Resozialisie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1713" lry="2459" type="textblock" ulx="363" uly="2392">
        <line lrx="1713" lry="2459" ulx="363" uly="2392">rung. Baden-Baden: Nomos-Verlag, S. 13-53.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="2550" type="textblock" ulx="278" uly="2479">
        <line lrx="3036" lry="2550" ulx="278" uly="2479">Coyle, E. J. (1990): Boot camp prisons: a survey of early programs and some preliminary</line>
      </zone>
      <zone lrx="1364" lry="2620" type="textblock" ulx="361" uly="2569">
        <line lrx="1364" lry="2620" ulx="361" uly="2569">evaluatıon evidence. Newark/N. J.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2726" type="textblock" ulx="277" uly="2655">
        <line lrx="3030" lry="2726" ulx="277" uly="2655">Cronin, R. C. (1994): Boot Camps for Adult and Juvenile Offenders: Overview and Update.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1783" lry="2810" type="textblock" ulx="361" uly="2744">
        <line lrx="1783" lry="2810" ulx="361" uly="2744">Washington/D. C. (National Institute of Justice).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="2902" type="textblock" ulx="273" uly="2830">
        <line lrx="3036" lry="2902" ulx="273" uly="2830">Dolde, G., Grübl, G. (1988): Verfestigte „kriminelle Karriere‘‘ nach Jugendstrafvollzug?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2989" type="textblock" ulx="361" uly="2919">
        <line lrx="3030" lry="2989" ulx="361" uly="2919">Rückfalluntersuchungen an ehemaligen Jugendstrafgefangenen in Baden-Württemberg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1004" lry="3064" type="textblock" ulx="358" uly="3006">
        <line lrx="1004" lry="3064" ulx="358" uly="3006">ZfStrVo 34, S. 29-34.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3162" type="textblock" ulx="271" uly="3092">
        <line lrx="3035" lry="3162" ulx="271" uly="3092">Dünkel, F. (1980): Legalbewährung nach sozialtherapeutischer Behandlung. Berlin: Duncker</line>
      </zone>
      <zone lrx="704" lry="3233" type="textblock" ulx="359" uly="3182">
        <line lrx="704" lry="3233" ulx="359" uly="3182">&amp; Humblot.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3337" type="textblock" ulx="272" uly="3268">
        <line lrx="3032" lry="3337" ulx="272" uly="3268">Dünkel, F. (1990): Freiheitsentzug für junge Rechtsbrecher. Situation und Reform von Ju-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3426" type="textblock" ulx="359" uly="3358">
        <line lrx="3034" lry="3426" ulx="359" uly="3358">gendstrafe, Jugendstrafvollzug, Jugendarrest und Untersuchungshaft in der Bundesrepublik</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="3513" type="textblock" ulx="360" uly="3446">
        <line lrx="2370" lry="3513" ulx="360" uly="3446">Deutschland und im internationalen Vergleich. Bonn: Forum- Verlag.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3601" type="textblock" ulx="274" uly="3531">
        <line lrx="3034" lry="3601" ulx="274" uly="3531">Dünkel, F. (1992): Empirische Beiträge und Materialien zum Strafvollzug. Freiburg: Max-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2209" lry="3673" type="textblock" ulx="361" uly="3621">
        <line lrx="2209" lry="3673" ulx="361" uly="3621">Planck-Institut für ausländisches und internationales Strafrecht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3777" type="textblock" ulx="273" uly="3706">
        <line lrx="3033" lry="3777" ulx="273" uly="3706">Dünkel, F. (1996): Empirische Forschung im Strafvollzug. Bestandsaufnahme und Perspekti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1132" lry="3863" type="textblock" ulx="361" uly="3796">
        <line lrx="1132" lry="3863" ulx="361" uly="3796">ven. Bonn: Forum- Verlag.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3950" type="textblock" ulx="273" uly="3882">
        <line lrx="3034" lry="3950" ulx="273" uly="3882">Dünkel, F. (1996a): Die Rechtsstellung von Strafgefangenen und Möglichkeiten der rechtli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="4038" type="textblock" ulx="359" uly="3972">
        <line lrx="3038" lry="4038" ulx="359" uly="3972">chen Kontrolle von Vollzugsentscheidungen ın Deutschland. Goltdammer’s Archiv für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="4116" type="textblock" ulx="361" uly="4059">
        <line lrx="1160" lry="4116" ulx="361" uly="4059">Strafrecht 143, 5. 518-538.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="4213" type="textblock" ulx="272" uly="4144">
        <line lrx="3034" lry="4213" ulx="272" uly="4144">Dünkel, F. (1998): Riskante Freiheiten? - Offener Vollzug, Vollzugslockerungen und Haft-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="4301" type="textblock" ulx="359" uly="4234">
        <line lrx="3032" lry="4301" ulx="359" uly="4234">urlaub zwischen Resozialisierung und Sicherheitsrisiko. In: Kawamura, G., Reindl, R.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="4390" type="textblock" ulx="360" uly="4322">
        <line lrx="3032" lry="4390" ulx="360" uly="4322">(Hrsg.): Wiedereingliederung Straffälliger. Eine Bilanz nach 20 Jahren Strafvollzugsgesetz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1489" lry="4478" type="textblock" ulx="360" uly="4411">
        <line lrx="1489" lry="4478" ulx="360" uly="4411">Freiburg: Lambertus-Verlag, S. 42-78.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="426" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_426">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_426.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="384" lry="262" type="textblock" ulx="254" uly="201">
        <line lrx="384" lry="262" ulx="254" uly="201">410</line>
      </zone>
      <zone lrx="1923" lry="260" type="textblock" ulx="1376" uly="199">
        <line lrx="1923" lry="260" ulx="1376" uly="199">Frieder Dünkel</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="454" type="textblock" ulx="255" uly="387">
        <line lrx="3010" lry="454" ulx="255" uly="387">Dünkel, F. (2000): Germany. In: van Zyl Smit, D., Dünkel, F. (Hrsg.): Imprisonment Today</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="542" type="textblock" ulx="343" uly="475">
        <line lrx="3006" lry="542" ulx="343" uly="475">and Tomorrow — International Perspectives on Prisoners‘ Rights and Prison Conditions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1360" lry="626" type="textblock" ulx="342" uly="563">
        <line lrx="1360" lry="626" ulx="342" uly="563">Deventer: Kluwer (im Erscheinen).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="716" type="textblock" ulx="255" uly="650">
        <line lrx="3009" lry="716" ulx="255" uly="650">Dünkel, F., Geng, B. (1993): Zur Rückfälligkeit von Karrieretätern nach unterschiedlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="805" type="textblock" ulx="342" uly="737">
        <line lrx="3008" lry="805" ulx="342" uly="737">Strafvollzugs- und Entlassungsformen. In: Kaiser, G., Kury, H. (Hrsg.): Kriminologische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="893" type="textblock" ulx="341" uly="824">
        <line lrx="3007" lry="893" ulx="341" uly="824">Forschung in den 90er Jahren. Freiburg: Max-Planck-Institut für ausländisches und inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="971" type="textblock" ulx="341" uly="913">
        <line lrx="1320" lry="971" ulx="341" uly="913">nationales Strafrecht, S. 193-257.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1067" type="textblock" ulx="253" uly="1000">
        <line lrx="3008" lry="1067" ulx="253" uly="1000">Dünkel, F., Geng, B. (1994): Rückfall und Bewährung von Karrieretätern nach Entlassung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1156" type="textblock" ulx="341" uly="1088">
        <line lrx="3006" lry="1156" ulx="341" uly="1088">aus dem sozialtherapeutischen Behandlungsvollzug und aus dem Regelvollzug. In: Steller,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1244" type="textblock" ulx="340" uly="1175">
        <line lrx="3006" lry="1244" ulx="340" uly="1175">M., Dahle, K.- P., Basque, M. (Hrsg.): Straftäterbehandlung. Argumente für eine Revital-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2591" lry="1332" type="textblock" ulx="342" uly="1263">
        <line lrx="2591" lry="1332" ulx="342" uly="1263">isierung in Forschung und Praxis. Pfaffenweiler: Centaurus-Verlag, S. 35-59.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1419" type="textblock" ulx="253" uly="1350">
        <line lrx="3006" lry="1419" ulx="253" uly="1350">Dünkel, F., Geng, B. (1999) (Hrsg.): Rechtsextremismus und Fremdenfeindlichkeit. Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2668" lry="1505" type="textblock" ulx="340" uly="1439">
        <line lrx="2668" lry="1505" ulx="340" uly="1439">standsaufnahme und Interventionsstrategien. Mönchengladbach: Forum-Verlag.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1593" type="textblock" ulx="251" uly="1526">
        <line lrx="3007" lry="1593" ulx="251" uly="1526">Dünkel, F., Grosser, R. (1999): Vermeidung von Ersatzfreiheitsstrafen durch gemeinnützige</line>
      </zone>
      <zone lrx="1777" lry="1682" type="textblock" ulx="339" uly="1614">
        <line lrx="1777" lry="1682" ulx="339" uly="1614">Arbeit. Neue Kriminalpolitik 11, Heft1, S. 28-33.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1765" type="textblock" ulx="252" uly="1701">
        <line lrx="3005" lry="1765" ulx="252" uly="1701">Dünkel, F., Kunkat, A. (1997): Zwischen Innovation und Restauration. 20 Jahre Strafvoll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2657" lry="1858" type="textblock" ulx="339" uly="1788">
        <line lrx="2657" lry="1858" ulx="339" uly="1788">zugsgesetz — eine Bestandsaufnahme. Neue Kriminalpolitik 9, Heft 2, S. 24-33.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1943" type="textblock" ulx="251" uly="1876">
        <line lrx="3004" lry="1943" ulx="251" uly="1876">Dünkel, F., Snacken, S. (2000): Prisons. In: Nutall, C. (Hrsg.): Crime Policy in Europe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1600" lry="2032" type="textblock" ulx="339" uly="1966">
        <line lrx="1600" lry="2032" ulx="339" uly="1966">Strasbourg: Council of Europe (im Druck).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2119" type="textblock" ulx="252" uly="2052">
        <line lrx="3007" lry="2119" ulx="252" uly="2052">Dünkel, F., Spieß, G. (1992): Perspektiven der Strafaussetzung zur Bewährung und Bewäh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="2209" type="textblock" ulx="339" uly="2140">
        <line lrx="2401" lry="2209" ulx="339" uly="2140">rungshilfe im zukünftigen deutschen Strafrecht. BewHı 39, S.117-138.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2294" type="textblock" ulx="251" uly="2227">
        <line lrx="3007" lry="2294" ulx="251" uly="2227">Dünkel, F., van Zyl Smit, D. (1995): Die Behandlung von Gefangenen mit langen Haftstrafen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2384" type="textblock" ulx="337" uly="2315">
        <line lrx="3005" lry="2384" ulx="337" uly="2315">und Ausgestaltungen des Langstrafenvollzuges im internationalen Vergleich. In: Müller,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2470" type="textblock" ulx="338" uly="2402">
        <line lrx="3005" lry="2470" ulx="338" uly="2402">Dieter, H., Walter, M. (Hrsg.): Strafvollzug in den 90er Jahren. Pfaffenweiler: Centaurus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="673" lry="2545" type="textblock" ulx="338" uly="2493">
        <line lrx="673" lry="2545" ulx="338" uly="2493">S. 115-137.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="2645" type="textblock" ulx="250" uly="2578">
        <line lrx="3002" lry="2645" ulx="250" uly="2578">Dünkel, F., van Zyl Smit, D. (2000): Conclusion. In: van Zyl Smit, D., Dünkel, F. (Hrsg.):</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2735" type="textblock" ulx="339" uly="2666">
        <line lrx="3006" lry="2735" ulx="339" uly="2666">Imprisonment Today and Tomorrow — International Perspectives on Prisoners‘ Rıghts and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1920" lry="2816" type="textblock" ulx="338" uly="2754">
        <line lrx="1920" lry="2816" ulx="338" uly="2754">Prison Conditions. Deventer: Kluwer (im Erscheinen).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2916" type="textblock" ulx="250" uly="2848">
        <line lrx="3003" lry="2916" ulx="250" uly="2848">Feuerhelm, W. (1999): Die gemeinnützige Arbeit im Strafrecht. Neue Kriminalpolitik 11,</line>
      </zone>
      <zone lrx="824" lry="3005" type="textblock" ulx="337" uly="2948">
        <line lrx="824" lry="3005" ulx="337" uly="2948">Heft 1, S. 22-27.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3100" type="textblock" ulx="248" uly="3034">
        <line lrx="3004" lry="3100" ulx="248" uly="3034">Frommel, M. (1999): Alternative Strafen und Alternativen zum Freiheitsentzug. Neue Krimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="3192" type="textblock" ulx="335" uly="3123">
        <line lrx="1192" lry="3192" ulx="335" uly="3123">nalpolitik 11, Heft 3, S. 9-13.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3277" type="textblock" ulx="249" uly="3209">
        <line lrx="3005" lry="3277" ulx="249" uly="3209">Geissler, I. (1991): Ausbildung und Arbeit im Jugendstrafvollzug. Haftverlaufs- und Rück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="3366" type="textblock" ulx="336" uly="3296">
        <line lrx="2974" lry="3366" ulx="336" uly="3296">fallanalyse. Freiburg: Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Strafrecht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3451" type="textblock" ulx="249" uly="3384">
        <line lrx="3006" lry="3451" ulx="249" uly="3384">Gendreau, P., Andrews, D. A. (1990): Tertiary Prevention: What the Metaanalysis of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3531" type="textblock" ulx="337" uly="3470">
        <line lrx="3006" lry="3531" ulx="337" uly="3470">Offender Treatment Literature Tell us About „What Works‘. Canadian Journal of Crimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1007" lry="3631" type="textblock" ulx="338" uly="3562">
        <line lrx="1007" lry="3631" ulx="338" uly="3562">nology 32, S. 173-184.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3712" type="textblock" ulx="251" uly="3646">
        <line lrx="3006" lry="3712" ulx="251" uly="3646">Gendreau, P., Ross, R. R. (1995): Correctional Treatment: Some Recommendations for Ef-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3803" type="textblock" ulx="338" uly="3734">
        <line lrx="3005" lry="3803" ulx="338" uly="3734">fective Intervention. In: Haas, K. C., Alpert, G. P. (Hrsg.): The Dilemmas of Corrections.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2050" lry="3893" type="textblock" ulx="339" uly="3823">
        <line lrx="2050" lry="3893" ulx="339" uly="3823">3. Aufl., Prospect Heigts/Ill.: Waveland Press, S. 367-380.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3979" type="textblock" ulx="251" uly="3909">
        <line lrx="3008" lry="3979" ulx="251" uly="3909">Geng, B. (1999): Fremdenfeindliche und rechtsextreme Orientierungen, Gewaltakzeptanz und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="4066" type="textblock" ulx="336" uly="3996">
        <line lrx="3004" lry="4066" ulx="336" uly="3996">Gewalterfahrungen — Befunde einer Schülerstudie. In: Dünkel, F., Geng, B. (Hrsg.):</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="4139" type="textblock" ulx="339" uly="4084">
        <line lrx="3008" lry="4139" ulx="339" uly="4084">Rechtsextremismus und Fremdenfeindlichkeit. Bestandsaufnahme und Interventionsstrate-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1869" lry="4243" type="textblock" ulx="337" uly="4174">
        <line lrx="1869" lry="4243" ulx="337" uly="4174">gien. Mönchengladbach: Forum-Verlag, S. 237-264.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="4326" type="textblock" ulx="250" uly="4258">
        <line lrx="3006" lry="4326" ulx="250" uly="4258">Gerber, J., Fritsch, E. J. (1995): Adult academicand vocational correctional education pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="4421" type="textblock" ulx="336" uly="4347">
        <line lrx="2878" lry="4421" ulx="336" uly="4347">grams: A review of recent research. Journal of Offender Rehabilitation 22, S. 119-142.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="427" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_427">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_427.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3024" lry="252" type="textblock" ulx="2904" uly="193">
        <line lrx="3024" lry="252" ulx="2904" uly="193">411</line>
      </zone>
      <zone lrx="2609" lry="269" type="textblock" ulx="735" uly="189">
        <line lrx="2609" lry="269" ulx="735" uly="189">Resozialisierungsvollzug (erneut) auf dem Prüfstand</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="463" type="textblock" ulx="277" uly="395">
        <line lrx="3030" lry="463" ulx="277" uly="395">Gescher, N. (1998): Boot camp-Programme iın den U.S.A. - Ein Fallbeispiel zum Formen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2732" lry="551" type="textblock" ulx="363" uly="483">
        <line lrx="2732" lry="551" ulx="363" uly="483">wandel in der amerikanischen Kriminalpolitik. Mönchengladbach: Forum-Verlag.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="639" type="textblock" ulx="278" uly="570">
        <line lrx="3029" lry="639" ulx="278" uly="570">Goldblatt, P. (1998): Comparative effectiveness of different approaches. In: Goldblatt, P.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="726" type="textblock" ulx="363" uly="658">
        <line lrx="3038" lry="726" ulx="363" uly="658">Lewis, C. (Hrsg.): Reducing offending: an assessment of research evidence on ways of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="812" type="textblock" ulx="361" uly="746">
        <line lrx="2389" lry="812" ulx="361" uly="746">dealing wıth offending behaviour. London: Home Office, S. 123-137.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="900" type="textblock" ulx="276" uly="832">
        <line lrx="3028" lry="900" ulx="276" uly="832">Goldblatt, P., Lewis, C. (1998) (Hrsg.): Reducing offending: an assessment of research evi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2552" lry="988" type="textblock" ulx="360" uly="920">
        <line lrx="2552" lry="988" ulx="360" uly="920">dence on ways of dealing with offending behaviour. London: Home Office.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1076" type="textblock" ulx="275" uly="1008">
        <line lrx="3032" lry="1076" ulx="275" uly="1008">Gratz, W. (1995): Das System Gefängnis oder: Ist das Gefängnis mit System zu ändern?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1560" lry="1163" type="textblock" ulx="360" uly="1096">
        <line lrx="1560" lry="1163" ulx="360" uly="1096">Neue Kriminalpolitik 7, Heft 2, S. 30-34.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1251" type="textblock" ulx="273" uly="1183">
        <line lrx="3030" lry="1251" ulx="273" uly="1183">Hammerschick, W., Pilgram, A., Riesenfelder, A. (1997): Zu den Erwerbsbiographien und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1338" type="textblock" ulx="362" uly="1271">
        <line lrx="3028" lry="1338" ulx="362" uly="1271">Verurteilungskarrieren Strafgefangener und Strafentlassener, rekonstruiert anhand von So-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1426" type="textblock" ulx="360" uly="1359">
        <line lrx="3028" lry="1426" ulx="360" uly="1359">zialversicherungs- und Strafregisterdaten. In: Jahrbuch ’97 für Rechts- und Kriminalso-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1880" lry="1513" type="textblock" ulx="359" uly="1447">
        <line lrx="1880" lry="1513" ulx="359" uly="1447">ziologie. Baden-Baden: Nomos-Verlag, S. 155-187.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1601" type="textblock" ulx="272" uly="1534">
        <line lrx="3025" lry="1601" ulx="272" uly="1534">Haneberg, J. (1993): Privatisierung: „Will the customer get a better service?‘ ZfStrVo 42, S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="616" lry="1674" type="textblock" ulx="360" uly="1623">
        <line lrx="616" lry="1674" ulx="360" uly="1623">289-293.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1777" type="textblock" ulx="271" uly="1710">
        <line lrx="3028" lry="1777" ulx="271" uly="1710">Harding, R. W. (1997): Private Prisons and Public Accountability. New Brunswick, New</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1864" type="textblock" ulx="357" uly="1797">
        <line lrx="1217" lry="1864" ulx="357" uly="1797">Jersey: Transactin Publishers.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1952" type="textblock" ulx="271" uly="1884">
        <line lrx="3028" lry="1952" ulx="271" uly="1884">Heghmanns, M. (1999): Die neuere Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts zur ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2039" type="textblock" ulx="359" uly="1962">
        <line lrx="3031" lry="2039" ulx="359" uly="1962">richtlichen Überprüfung der Versagung von Vollzugslockerungen — eine Trendwende?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1041" lry="2117" type="textblock" ulx="357" uly="2060">
        <line lrx="1041" lry="2117" ulx="357" uly="2060">ZStW 111, 5. 647-672.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2215" type="textblock" ulx="271" uly="2148">
        <line lrx="2351" lry="2215" ulx="271" uly="2148">Hermann, D. (1990): Inhaftierung und Rückfall. ZfStrVo 39, S. 76-82.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2302" type="textblock" ulx="270" uly="2236">
        <line lrx="3027" lry="2302" ulx="270" uly="2236">Hermann, D., Kerner, H.- J. (1988): Die Eigendynamik der Rückfallkriminalität. KZfSS 40,</line>
      </zone>
      <zone lrx="694" lry="2375" type="textblock" ulx="358" uly="2324">
        <line lrx="694" lry="2375" ulx="358" uly="2324">S. 485-504.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1953" lry="2472" type="textblock" ulx="269" uly="2411">
        <line lrx="1953" lry="2472" ulx="269" uly="2411">Janisch, W. (1999): Leichtes Gruseln. DRiZ, S. 299-300.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2566" type="textblock" ulx="269" uly="2498">
        <line lrx="3029" lry="2566" ulx="269" uly="2498">Jung, H. (1988): Paradigmawechsel im Strafvollzug? Eine Problemskizze zur Privatisierung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2654" type="textblock" ulx="357" uly="2586">
        <line lrx="3028" lry="2654" ulx="357" uly="2586">der Gefängnisse. In: Kaiser, G, Kury, H., Albrecht H-J. (Hrsg.): Kriminologische For-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2741" type="textblock" ulx="357" uly="2674">
        <line lrx="3028" lry="2741" ulx="357" uly="2674">schung in den 80er Jahren. Freiburg: Max-Planck-Institut für ausländisches und interna-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="2819" type="textblock" ulx="356" uly="2762">
        <line lrx="1269" lry="2819" ulx="356" uly="2762">tionales Strafrecht, S. 377-388.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="2918" type="textblock" ulx="266" uly="2850">
        <line lrx="2879" lry="2918" ulx="266" uly="2850">Jung, H. (1992): Sanktionensysteme und Menschenrechte. Bern, Stuttgart, Wien: Haupt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3004" type="textblock" ulx="269" uly="2937">
        <line lrx="3028" lry="3004" ulx="269" uly="2937">Kaiser, G., Kerner, H.-J., Schöch, H. (1992): Strafvollzug. Ein Lehrbuch. 4. Aufl., Heidel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="897" lry="3091" type="textblock" ulx="355" uly="3025">
        <line lrx="897" lry="3091" ulx="355" uly="3025">berg: C. F. Müller.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3179" type="textblock" ulx="268" uly="3112">
        <line lrx="3030" lry="3179" ulx="268" uly="3112">Kerner, H.-J., Janssen, H. (1983): Rückfall nach Jugendstrafvollzug - Betrachtungen unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2216" lry="3267" type="textblock" ulx="353" uly="3200">
        <line lrx="2216" lry="3267" ulx="353" uly="3200">dem Gesichtspunkt von Lebenslauf und krimineller Karriere.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3257" type="textblock" ulx="2302" uly="3202">
        <line lrx="3009" lry="3257" ulx="2302" uly="3202">In. Kerner, H.-J., u.. qa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2627" lry="3356" type="textblock" ulx="355" uly="3288">
        <line lrx="2627" lry="3356" ulx="355" uly="3288">(Hrsg.): Festschrift für Heinz Leferenz. Heidelberg: C. F. Müller, S. 211-232.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3443" type="textblock" ulx="269" uly="3376">
        <line lrx="3026" lry="3443" ulx="269" uly="3376">Kloff, J. (1997): Management-Methoden ım Justizvollzug? Neue Kriminalpolitik 9, Heft 3, S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="537" lry="3516" type="textblock" ulx="365" uly="3465">
        <line lrx="537" lry="3516" ulx="365" uly="3465">12-15.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3618" type="textblock" ulx="270" uly="3551">
        <line lrx="3030" lry="3618" ulx="270" uly="3551">Koeppel, T. (1999): Kontrolle des Strafvollzugs. Individueller Rechtsschutz und generelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="3705" type="textblock" ulx="357" uly="3638">
        <line lrx="2273" lry="3705" ulx="357" uly="3638">Aufsicht. Ein Rechtsvergleich. Mönchengladbach: Forum-Verlag.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="3792" type="textblock" ulx="270" uly="3725">
        <line lrx="2866" lry="3792" ulx="270" uly="3725">Koepsel, K. (1999): Resozialisierungsziele auf dem Prüfstand. Kriminalistik 53, 5.81-85.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2166" lry="3881" type="textblock" ulx="270" uly="3813">
        <line lrx="2166" lry="3881" ulx="270" uly="3813">Kruis, K. (2000): Haftvollzug als Staatsaufgabe. ZRP 33, S. 1-5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3968" type="textblock" ulx="270" uly="3901">
        <line lrx="3032" lry="3968" ulx="270" uly="3901">Kruis, K., Cassardt, G. (1995): Verfassungsrechtliche Leitsätze zum Vollzug von Straf- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1866" lry="4056" type="textblock" ulx="357" uly="3990">
        <line lrx="1866" lry="4056" ulx="357" uly="3990">Untersuchungshaft. NStZ 15, S. 521-524, 574-579.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="4143" type="textblock" ulx="270" uly="4076">
        <line lrx="3031" lry="4143" ulx="270" uly="4076">Kulas, A. (1996): Privatisierung hoheitlicher Verwaltung: Zur Zulässigkeit privater Strafvoll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1336" lry="4231" type="textblock" ulx="356" uly="4165">
        <line lrx="1336" lry="4231" ulx="356" uly="4165">zugsanstalten. Jur. Diss. Marburg</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="4320" type="textblock" ulx="268" uly="4251">
        <line lrx="3034" lry="4320" ulx="268" uly="4251">Lappi-Seppälä, T. (1998): Regulating the prison population. Experiences from a long-term</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="4410" type="textblock" ulx="356" uly="4339">
        <line lrx="3031" lry="4410" ulx="356" uly="4339">policy in Finland. Helsinki: National Research Institute of Legal Policy, Research Commu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="720" lry="4483" type="textblock" ulx="355" uly="4432">
        <line lrx="720" lry="4483" ulx="355" uly="4432">nıcations 38.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="428" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_428">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_428.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="391" lry="245" type="textblock" ulx="263" uly="185">
        <line lrx="391" lry="245" ulx="263" uly="185">412</line>
      </zone>
      <zone lrx="1931" lry="249" type="textblock" ulx="1385" uly="187">
        <line lrx="1931" lry="249" ulx="1385" uly="187">Frieder Dünkel</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="444" type="textblock" ulx="263" uly="374">
        <line lrx="3017" lry="444" ulx="263" uly="374">Lipsey, M. W. (1992): The effect of treatment on juvenile delinquents: Results from meta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="531" type="textblock" ulx="351" uly="461">
        <line lrx="3018" lry="531" ulx="351" uly="461">analysis. In: Lösel, F., Bender, D., Bliesener, T. (Hrsg.): Psychology and law. International</line>
      </zone>
      <zone lrx="1613" lry="615" type="textblock" ulx="350" uly="549">
        <line lrx="1613" lry="615" ulx="350" uly="549">perspectives. Berlin: Springer, S. 131- 143.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="707" type="textblock" ulx="261" uly="636">
        <line lrx="3017" lry="707" ulx="261" uly="636">Lipton, D. S. (1998): The Effectiveness of Correctional Treatment Revisited Thirty Years</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="794" type="textblock" ulx="350" uly="724">
        <line lrx="3015" lry="794" ulx="350" uly="724">Later: Preliminary Meta-Analytic Findings from the CDATE study. Vortrag beim 12. In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="721" lry="862" type="textblock" ulx="349" uly="812">
        <line lrx="721" lry="862" ulx="349" uly="812">ternationalen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="878" type="textblock" ulx="815" uly="811">
        <line lrx="1239" lry="878" ulx="815" uly="811">Kongreß für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1724" lry="879" type="textblock" ulx="1330" uly="813">
        <line lrx="1724" lry="879" ulx="1330" uly="813">Kriminologie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1995" lry="872" type="textblock" ulx="1818" uly="814">
        <line lrx="1995" lry="872" ulx="1818" uly="814">Seoul,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2499" lry="866" type="textblock" ulx="2090" uly="815">
        <line lrx="2499" lry="866" ulx="2090" uly="815">24.-29.8.1998</line>
      </zone>
      <zone lrx="2800" lry="883" type="textblock" ulx="2594" uly="817">
        <line lrx="2800" lry="883" ulx="2594" uly="817">(Bezug</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="868" type="textblock" ulx="2893" uly="817">
        <line lrx="3018" lry="868" ulx="2893" uly="817">über</line>
      </zone>
      <zone lrx="1022" lry="966" type="textblock" ulx="347" uly="899">
        <line lrx="1022" lry="966" ulx="347" uly="899">doug.lıpton @ndri.org).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1056" type="textblock" ulx="259" uly="987">
        <line lrx="3015" lry="1056" ulx="259" uly="987">Lösel, F. (1993): Sprechen Evaluationsergebnisse von Meta-Analysen für einen frischen Wind</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1143" type="textblock" ulx="348" uly="1074">
        <line lrx="3013" lry="1143" ulx="348" uly="1074">in der Straftäterbehandlung? In: Egg, R. (Hrsg.): Sozialtherapie in den 90er Jahren. Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2556" lry="1230" type="textblock" ulx="346" uly="1161">
        <line lrx="2556" lry="1230" ulx="346" uly="1161">genwärtiger Stand und Entwicklung im Justizvollzug. Wiesbaden, S. 21-31.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1320" type="textblock" ulx="257" uly="1248">
        <line lrx="3012" lry="1320" ulx="257" uly="1248">Lösel, F. (1994): Meta-analytische Beiträge zur wiederbelebten Diskussion des Behandlungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1406" type="textblock" ulx="344" uly="1337">
        <line lrx="3011" lry="1406" ulx="344" uly="1337">gedankens. In: Steller, D., u. a. (Hrsg.): Straftäterbehandlung. Argumente für eine Revita-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2049" lry="1491" type="textblock" ulx="347" uly="1425">
        <line lrx="2049" lry="1491" ulx="347" uly="1425">lısıerung ın Forschung und Praxis. Pfaffenweiler, S. 13-34.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="1583" type="textblock" ulx="256" uly="1512">
        <line lrx="2971" lry="1583" ulx="256" uly="1512">Lösel, F. (2000): Behandlung und Rückfälligkeit von Sexualstraftätern. In: Höfling, S</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1670" type="textblock" ulx="343" uly="1601">
        <line lrx="3011" lry="1670" ulx="343" uly="1601">Drewes, D., Epple-Waigel, I. (Hrsg.): Auftrag Prävention: Offensive gegensexuellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1798" lry="1755" type="textblock" ulx="344" uly="1687">
        <line lrx="1798" lry="1755" ulx="344" uly="1687">Kindesmißbrauch. Augsburg: Atwerb (im Druck).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1846" type="textblock" ulx="254" uly="1775">
        <line lrx="3010" lry="1846" ulx="254" uly="1775">Lösel, F., Köferl, P., Weber, F. (1987): Meta-Evaluation der Sozialtherapie: Qualitative</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1935" type="textblock" ulx="343" uly="1863">
        <line lrx="3007" lry="1935" ulx="343" uly="1863">Analysen zur Behandlungsforschung in sozialtherapeutischen Anstalten des Justizvollzugs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="803" lry="2016" type="textblock" ulx="343" uly="1951">
        <line lrx="803" lry="2016" ulx="343" uly="1951">Stuttgart: Enke.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2108" type="textblock" ulx="252" uly="2039">
        <line lrx="3009" lry="2108" ulx="252" uly="2039">MacKenzie, D., u. a. (1995): Boot Camp Prisons and Recidivism in Eight States. Criminolo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="880" lry="2192" type="textblock" ulx="341" uly="2126">
        <line lrx="880" lry="2192" ulx="341" uly="2126">gy 33, S. 327-357.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2282" type="textblock" ulx="252" uly="2213">
        <line lrx="3012" lry="2282" ulx="252" uly="2213">Maelicke, B. (1997): Sparen als Chance? Zur Notwendigkeit der Qualitätsdiskussion in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2017" lry="2369" type="textblock" ulx="341" uly="2301">
        <line lrx="2017" lry="2369" ulx="341" uly="2301">Kriminalpolitik. Neue Kriminalpolitik 9, Heft 1, S. 26-29.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="2456" type="textblock" ulx="249" uly="2388">
        <line lrx="2849" lry="2456" ulx="249" uly="2388">Maelicke, B. (1999): Der Strafvollzug und die Neue Wirklichkeit. ZfStrVo 48, S. 73-77.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2535" lry="2547" type="textblock" ulx="249" uly="2476">
        <line lrx="2535" lry="2547" ulx="249" uly="2476">Matthews, R. (1989) (Hrsg.): Privatizing criminal justice. London, u. a.: Sage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2632" type="textblock" ulx="248" uly="2564">
        <line lrx="3005" lry="2632" ulx="248" uly="2564">Matthews, R. (1993): Private Gefängnisse in Großbritannien - eine Debatte. Neue Kriminal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1108" lry="2718" type="textblock" ulx="336" uly="2652">
        <line lrx="1108" lry="2718" ulx="336" uly="2652">politik 5, Heft 2, S. 32-35.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2810" type="textblock" ulx="248" uly="2740">
        <line lrx="3006" lry="2810" ulx="248" uly="2740">Morash, M., Rucker, L. (1990): A critical look at the idea of boot camp as a correctional</line>
      </zone>
      <zone lrx="1681" lry="2894" type="textblock" ulx="337" uly="2827">
        <line lrx="1681" lry="2894" ulx="337" uly="2827">reform. Crime &amp; Delinquency 36, S. 204-222.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2983" type="textblock" ulx="247" uly="2914">
        <line lrx="3004" lry="2983" ulx="247" uly="2914">Müller-Dietz, H. (1992): 15 Jahre Strafvollzugsgesetz. Reform oder Ruine? Neue Kriminal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1106" lry="3068" type="textblock" ulx="335" uly="3002">
        <line lrx="1106" lry="3068" ulx="335" uly="3002">politik 4, Heft 1, S. 27-33.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2567" lry="3159" type="textblock" ulx="245" uly="3089">
        <line lrx="2567" lry="3159" ulx="245" uly="3089">Müller-Dietz, H. (1994): Menschenwürde und Strafvollzug. Berlin, New York.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3247" type="textblock" ulx="245" uly="3177">
        <line lrx="3001" lry="3247" ulx="245" uly="3177">Müller-Dietz, H. (1994a): Menschenrechte und Strafvollzug. In: Jung, H., Müller-Dietz, H.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3335" type="textblock" ulx="335" uly="3266">
        <line lrx="3003" lry="3335" ulx="335" uly="3266">(Hrsg.): Langer Freiheitsentzug — wie lange noch? Plädoyer für eine antizyklische Krimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1566" lry="3421" type="textblock" ulx="335" uly="3354">
        <line lrx="1566" lry="3421" ulx="335" uly="3354">nalpolitik. Bonn: Forum-Verlag, S. 43-62.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3509" type="textblock" ulx="245" uly="3441">
        <line lrx="3003" lry="3509" ulx="245" uly="3441">Müller-Dietz, H. (1997): Verfassungsrechtliche Anforderungen an den gerichtlichen Rechts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3597" type="textblock" ulx="334" uly="3529">
        <line lrx="3003" lry="3597" ulx="334" uly="3529">schutz nach den $$ 109 ff. StVollzG. In: Prütling, H., Rüssmann, H. (Hrsg.): Festschrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1907" lry="3676" type="textblock" ulx="334" uly="3616">
        <line lrx="1907" lry="3676" ulx="334" uly="3616">für Gerhard Lüke. München: C. H. Beck, S. 503-523.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3773" type="textblock" ulx="247" uly="3704">
        <line lrx="3003" lry="3773" ulx="247" uly="3704">Ortmann, R. (2000): Eine experimentelle Studie zur Evaluation der Sozialtherapien. In: Bre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3860" type="textblock" ulx="333" uly="3791">
        <line lrx="3003" lry="3860" ulx="333" uly="3791">mer Institut für Kriminalpolitik (Hrsg.): Experimente im Strafrecht - Wie genau können</line>
      </zone>
      <zone lrx="2768" lry="3946" type="textblock" ulx="332" uly="3879">
        <line lrx="2768" lry="3946" ulx="332" uly="3879">Erfolgskontrollen von Kriminalpräventiven Maßnahmen sein ? Bremen, S. 110-136</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="4035" type="textblock" ulx="245" uly="3966">
        <line lrx="3001" lry="4035" ulx="245" uly="3966">Palmer, T. (1992): The Re-emergence of correctional interventions. Newbury Park, London,</line>
      </zone>
      <zone lrx="840" lry="4121" type="textblock" ulx="333" uly="4055">
        <line lrx="840" lry="4121" ulx="333" uly="4055">New Delhi: Sage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="4207" type="textblock" ulx="244" uly="4143">
        <line lrx="3001" lry="4207" ulx="244" uly="4143">Pearson, F. S., Lipton, D. S. (1999): The Effectiveness of Educational and Vocational Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="4299" type="textblock" ulx="330" uly="4231">
        <line lrx="3001" lry="4299" ulx="330" uly="4231">grams: CDATE Meta-Analyses. Vortrag beim Jahrestreffen der American Society of Cri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2629" lry="4387" type="textblock" ulx="331" uly="4320">
        <line lrx="2629" lry="4387" ulx="331" uly="4320">minology, Toronto, 17.-20.11.1999 (Bezug über: Frank.Pearson@NDRl.org).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="429" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_429">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_429.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2591" lry="268" type="textblock" ulx="719" uly="185">
        <line lrx="2591" lry="268" ulx="719" uly="185">Resozialisierungsvollzug (erneut) auf dem Prüfstand</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="253" type="textblock" ulx="2886" uly="192">
        <line lrx="3011" lry="253" ulx="2886" uly="192">413</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="463" type="textblock" ulx="260" uly="389">
        <line lrx="3013" lry="463" ulx="260" uly="389">Rehn, G. (1979): Behandlung im Strafvollzug. Ergebnisse einer vergleichenden Untersuchung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2586" lry="549" type="textblock" ulx="346" uly="478">
        <line lrx="2586" lry="549" ulx="346" uly="478">der Rückfallquote bei entlassenen Strafgefangenen. Weinheim: Beltz-Verlag.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="636" type="textblock" ulx="258" uly="565">
        <line lrx="3015" lry="636" ulx="258" uly="565">Rehn, G., Jürgensen, P. (1983): Rückfall nach Sozialtherapie: Wiederholung einer im Jahr</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="723" type="textblock" ulx="355" uly="653">
        <line lrx="3012" lry="723" ulx="355" uly="653">1979 vorgelegten Untersuchung. In: Kerner, H.- J., Kury, H., Sessar, K. (Hrsg.): Deutsche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="808" type="textblock" ulx="346" uly="741">
        <line lrx="3011" lry="808" ulx="346" uly="741">Forschungen zur Kriminalıtätsentstehung und Kriminalitätskontrolle, Bd. 6/3. Köln, u. a.;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="894" type="textblock" ulx="346" uly="828">
        <line lrx="1323" lry="894" ulx="346" uly="828">Heymanns- Verlag, S. 1910-1948.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="985" type="textblock" ulx="257" uly="914">
        <line lrx="3010" lry="985" ulx="257" uly="914">Rosenfeld, G. (1997): Schlanker Vollzug — geht das? Kriminalpädagogische Praxis 25, Heft</line>
      </zone>
      <zone lrx="681" lry="1058" type="textblock" ulx="346" uly="1003">
        <line lrx="681" lry="1058" ulx="346" uly="1003">36,5. 9-11.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1160" type="textblock" ulx="257" uly="1090">
        <line lrx="3008" lry="1160" ulx="257" uly="1090">Rüther, W. (1998): Internationale Erfahrungen bei der Behandlung von Sexualstraftätern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="1237" type="textblock" ulx="344" uly="1179">
        <line lrx="1148" lry="1237" ulx="344" uly="1179">MschrKrim 81, S. 246-262.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1335" type="textblock" ulx="256" uly="1265">
        <line lrx="3009" lry="1335" ulx="256" uly="1265">Schwind, H.-D. (1995): Orientierungspunkte der (Straf-) Vollzugspolitik. In: Müller-Dietz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1422" type="textblock" ulx="344" uly="1354">
        <line lrx="3007" lry="1422" ulx="344" uly="1354">H., Walter, M. (Hrsg.): Strafvollzug in den 90er Jahren. Festgabe für K. P. Rotthaus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1667" lry="1508" type="textblock" ulx="344" uly="1441">
        <line lrx="1667" lry="1508" ulx="344" uly="1441">Pfaffenweiler: Centaurus-Verlag, S. 216-223.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2794" lry="1596" type="textblock" ulx="256" uly="1528">
        <line lrx="2794" lry="1596" ulx="256" uly="1528">Schwind, H.-D. (1997): Strafvollzug im Rückwärtsgang? Kriminalistik 51, S. 618-622.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1683" type="textblock" ulx="255" uly="1615">
        <line lrx="3009" lry="1683" ulx="255" uly="1615">Schwind, H.-D., Böhm, A. (1999): Strafvollzugsgesetz. Kommentar. 3. Aufl. Berlin, New</line>
      </zone>
      <zone lrx="864" lry="1770" type="textblock" ulx="344" uly="1705">
        <line lrx="864" lry="1770" ulx="344" uly="1705">York: de Gruyter.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1855" type="textblock" ulx="255" uly="1790">
        <line lrx="3007" lry="1855" ulx="255" uly="1790">Sechrest, L. B., White, S. O., Brown, E. D. (1979): The rehabilitation of criminal offenders:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2557" lry="1947" type="textblock" ulx="343" uly="1880">
        <line lrx="2557" lry="1947" ulx="343" uly="1880">Problems and prospects. Washington D. C.: National Academy of Sciences.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2470" lry="2035" type="textblock" ulx="256" uly="1966">
        <line lrx="2470" lry="2035" ulx="256" uly="1966">Seebode, M. (1997): Strafvollzug I. Lingen: Kriminalpädagogischer Verlag.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2123" type="textblock" ulx="256" uly="2053">
        <line lrx="3010" lry="2123" ulx="256" uly="2053">Seebode, M. (1997a): Behandlungsvollzug für Ausländer. Kriminalpädagogische Praxis 25,</line>
      </zone>
      <zone lrx="867" lry="2200" type="textblock" ulx="344" uly="2143">
        <line lrx="867" lry="2200" ulx="344" uly="2143">Heft 37, S. 52-53.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2298" type="textblock" ulx="256" uly="2228">
        <line lrx="3008" lry="2298" ulx="256" uly="2228">Sherman, L. W., u. a.: Preventing Crime. What Works, What Doesn’t, What’s Promising.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2385" type="textblock" ulx="345" uly="2318">
        <line lrx="3010" lry="2385" ulx="345" uly="2318">U.S. Department of Justice. Office of Justice Programs, National Institute of Justice 1998</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2473" type="textblock" ulx="343" uly="2406">
        <line lrx="3011" lry="2473" ulx="343" uly="2406">(Bezug: National Institute of Justice, Research ın Brief, July 1998; ausführliche Doku-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1660" lry="2561" type="textblock" ulx="344" uly="2494">
        <line lrx="1660" lry="2561" ulx="344" uly="2494">mentation: http://www.preventingcrime.org).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2649" type="textblock" ulx="255" uly="2579">
        <line lrx="3012" lry="2649" ulx="255" uly="2579">Shichor, D. (1998): Private Prisons in Perspective: Some Conceptual Issues. The Howard</line>
      </zone>
      <zone lrx="1555" lry="2727" type="textblock" ulx="341" uly="2669">
        <line lrx="1555" lry="2727" ulx="341" uly="2669">Journal of Criminal Justice 37, S. 82-100.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2823" type="textblock" ulx="255" uly="2755">
        <line lrx="3010" lry="2823" ulx="255" uly="2755">Smartt, U. (1995): Privatisierung im englischen Strafvollzug: Erfahrungen mit englischen Pri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1481" lry="2911" type="textblock" ulx="344" uly="2844">
        <line lrx="1481" lry="2911" ulx="344" uly="2844">vatgefängnissen. ZfStrVo 44, 290-293.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2998" type="textblock" ulx="255" uly="2929">
        <line lrx="3010" lry="2998" ulx="255" uly="2929">Smartt, U. (1999): Die neue Vollzugsanstalt Gelsenkirchen — Ein Einstieg in die Gefängnis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1509" lry="3085" type="textblock" ulx="342" uly="3019">
        <line lrx="1509" lry="3085" ulx="342" uly="3019">privatisierung? ZfStrVo 48, S. 270-276.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="3174" type="textblock" ulx="255" uly="3104">
        <line lrx="2992" lry="3174" ulx="255" uly="3104">Spieß, G. (1993): Kriminalprognose. In: Kaiser, G., Kerner, H.- J., Sack, F., Schellhoss, H</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3262" type="textblock" ulx="343" uly="3195">
        <line lrx="3009" lry="3262" ulx="343" uly="3195">(Hrsg.): Kleines Kriminologisches Wörterbuch. 3. Auflage, Heidelberg: C. F. Müller, S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="598" lry="3335" type="textblock" ulx="343" uly="3283">
        <line lrx="598" lry="3335" ulx="343" uly="3283">286-294.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2735" lry="3438" type="textblock" ulx="255" uly="3368">
        <line lrx="2735" lry="3438" ulx="255" uly="3368">Spieß, G. (1996): Prophetie oder Prognose? Neue Kriminalpolitik 8, Heft 1, S.31-36</line>
      </zone>
      <zone lrx="2600" lry="3525" type="textblock" ulx="255" uly="3456">
        <line lrx="2600" lry="3525" ulx="255" uly="3456">Stern, V. (1992): Private Gefängnisse. Neue Kriminalpolitik 4, Heft 2, S. 16-17.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="3611" type="textblock" ulx="255" uly="3544">
        <line lrx="2326" lry="3611" ulx="255" uly="3544">Streng, F. (1999): Modernes Sanktionenrecht? ZStW 111, S. 827-862.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3700" type="textblock" ulx="259" uly="3632">
        <line lrx="3012" lry="3700" ulx="259" uly="3632">van der Laan, P. (1994): Erziehungslager („Kampementen‘‘) ın den Niederlanden. DVJJ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="915" lry="3778" type="textblock" ulx="342" uly="3722">
        <line lrx="915" lry="3778" ulx="342" uly="3722">Journal 5, S. 40-45.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3874" type="textblock" ulx="262" uly="3805">
        <line lrx="3012" lry="3874" ulx="262" uly="3805">Van Zyl Smit, D./ Dünkel, F. (1999) (Hrsg.): Prison Labour: Salvation or Slavery ? Alders-</line>
      </zone>
      <zone lrx="792" lry="3948" type="textblock" ulx="343" uly="3896">
        <line lrx="792" lry="3948" ulx="343" uly="3896">hot: Dartmonth</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4051" type="textblock" ulx="260" uly="3983">
        <line lrx="3014" lry="4051" ulx="260" uly="3983">van Zyl Smit, D., Dünkel, F. (2000) (Hrsg.): Imprisonment Today and Tomorrow — Internati-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="4140" type="textblock" ulx="343" uly="4070">
        <line lrx="2980" lry="4140" ulx="343" uly="4070">onal Perspectives on Prisoners‘ Rights and Prison Conditions. 2. Aufl., Deventer: Kluwer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4221" type="textblock" ulx="262" uly="4157">
        <line lrx="3013" lry="4221" ulx="262" uly="4157">Vennard, J., Hedderman, C. (1998): Effective interventions with offenders. In: Goldblatt, P.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4317" type="textblock" ulx="345" uly="4245">
        <line lrx="3022" lry="4317" ulx="345" uly="4245">Lewis, C. (Hrsg.): Reducing offending: an assessment of research evidence on ways of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="4406" type="textblock" ulx="342" uly="4335">
        <line lrx="2372" lry="4406" ulx="342" uly="4335">dealing with offending behaviour. London: Home Office, S. 101-119.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="430" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_430">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_430.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="407" lry="245" type="textblock" ulx="279" uly="185">
        <line lrx="407" lry="245" ulx="279" uly="185">414</line>
      </zone>
      <zone lrx="1947" lry="248" type="textblock" ulx="1401" uly="186">
        <line lrx="1947" lry="248" ulx="1401" uly="186">Frieder Dünkel</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="447" type="textblock" ulx="285" uly="378">
        <line lrx="3033" lry="447" ulx="285" uly="378">Wagner, C. (2000): Privatisierung im Justizvollzug — Ein Konzept für die Zukunft. ZPR 33,</line>
      </zone>
      <zone lrx="685" lry="517" type="textblock" ulx="367" uly="466">
        <line lrx="685" lry="517" ulx="367" uly="466">S. 169-172</line>
      </zone>
      <zone lrx="2258" lry="622" type="textblock" ulx="285" uly="553">
        <line lrx="2258" lry="622" ulx="285" uly="553">Walter, M. (1999): Strafvollzug. 2. Aufl., Stuttgart u. a.: Boorberg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="709" type="textblock" ulx="285" uly="640">
        <line lrx="3033" lry="709" ulx="285" uly="640">Walter, M. (1999a): Privatisierung der Strafrechtspflege: Leistungsoptimierung oder staatlı-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="797" type="textblock" ulx="364" uly="728">
        <line lrx="3036" lry="797" ulx="364" uly="728">che Kapitulation? In: Schäfer, K. H., Sievering, U. O. (Hrsg.): Strafvollzug ım Wandel —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2802" lry="883" type="textblock" ulx="366" uly="816">
        <line lrx="2802" lry="883" ulx="366" uly="816">Privatisierung contra Resozialisierung? Frankfurt a. M.: Haag + Herchen, S. 21-29.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="970" type="textblock" ulx="284" uly="903">
        <line lrx="3032" lry="970" ulx="284" uly="903">Weidner, J. (1995): Anti-Aggressivitäts-Training für Gewalttäter. 3. Aufl., Bonn: Forum-</line>
      </zone>
      <zone lrx="571" lry="1057" type="textblock" ulx="366" uly="991">
        <line lrx="571" lry="1057" ulx="366" uly="991">Verlag.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1145" type="textblock" ulx="283" uly="1078">
        <line lrx="3030" lry="1145" ulx="283" uly="1078">Weßlau, E. (1999): In welche Richtung geht die Reform des Sanktionensystems? StV 19, S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="620" lry="1217" type="textblock" ulx="364" uly="1167">
        <line lrx="620" lry="1217" ulx="364" uly="1167">278-287.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1320" type="textblock" ulx="282" uly="1253">
        <line lrx="3031" lry="1320" ulx="282" uly="1253">Wolters, J.-M. (1990): Das Anti-Aggressivitätstraining zur Behamndlung jugendlicher inhaf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1409" type="textblock" ulx="363" uly="1341">
        <line lrx="3031" lry="1409" ulx="363" uly="1341">tierter Gewalttäter in der Jugendanstalt Hameln. Kriminalpädagogische Praxis 18, Heft 30.</line>
      </zone>
      <zone lrx="625" lry="1480" type="textblock" ulx="364" uly="1430">
        <line lrx="625" lry="1480" ulx="364" uly="1430">S. 26-29.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1583" type="textblock" ulx="282" uly="1516">
        <line lrx="3031" lry="1583" ulx="282" uly="1516">Wolters, J.-M. (1993): Sozialpädagogisches Modellprojekt zur Behandlung inhaftierter Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2610" lry="1670" type="textblock" ulx="363" uly="1604">
        <line lrx="2610" lry="1670" ulx="363" uly="1604">waltstraftäter im Jugendstrafvollzug. Kriminologisches Bulletin 19, S. 55-73.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1758" type="textblock" ulx="281" uly="1692">
        <line lrx="3033" lry="1758" ulx="281" uly="1692">Wolters, J.-M. (1998): T. I. G. A. —- Das Therapeutische Intensivprogramm gegen Gewalt und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1846" type="textblock" ulx="361" uly="1779">
        <line lrx="3031" lry="1846" ulx="361" uly="1779">Aggression. Neue Wege bei der Behandlung von Gewalttätern ım Hamburger Jugendvoll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2015" lry="1933" type="textblock" ulx="362" uly="1866">
        <line lrx="2015" lry="1933" ulx="362" uly="1866">zug. Kriminalpädagogische Praxis 26, Heft 38, S. 19-28.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="431" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_431">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_431.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2579" lry="1429" type="textblock" ulx="592" uly="1224">
        <line lrx="2579" lry="1429" ulx="592" uly="1224">IV. Krimmalpolitische</line>
      </zone>
      <zone lrx="2717" lry="1687" type="textblock" ulx="955" uly="1482">
        <line lrx="2717" lry="1687" ulx="955" uly="1482">Konzepte ın Europa</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="432" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_432">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_432.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="433" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_433">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_433.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1802" lry="493" type="textblock" ulx="285" uly="374">
        <line lrx="1802" lry="493" ulx="285" uly="374">Brauchen wir neue Konzepte?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1593" lry="642" type="textblock" ulx="286" uly="524">
        <line lrx="1593" lry="642" ulx="286" uly="524">Kriminalpolitik in Europa</line>
      </zone>
      <zone lrx="975" lry="871" type="textblock" ulx="284" uly="793">
        <line lrx="975" lry="871" ulx="284" uly="793">Günther Kaiser</line>
      </zone>
      <zone lrx="624" lry="1465" type="textblock" ulx="276" uly="1396">
        <line lrx="624" lry="1465" ulx="276" uly="1396">Gliederung</line>
      </zone>
      <zone lrx="296" lry="1557" type="textblock" ulx="284" uly="1509">
        <line lrx="296" lry="1557" ulx="284" uly="1509">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1514" lry="1579" type="textblock" ulx="363" uly="1511">
        <line lrx="1514" lry="1579" ulx="363" uly="1511">Kriminalpolitische Konzepte - Orientie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="1569" type="textblock" ulx="1849" uly="1515">
        <line lrx="2898" lry="1569" ulx="1849" uly="1515">Zur Schwer- und Makrokriminalität</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1664" type="textblock" ulx="360" uly="1599">
        <line lrx="1484" lry="1664" ulx="360" uly="1599">rungen, Dimensionen und Entwicklun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1670" type="textblock" ulx="1852" uly="1602">
        <line lrx="2943" lry="1670" ulx="1852" uly="1602">Kriminalprävention - das herrschende</line>
      </zone>
      <zone lrx="458" lry="1751" type="textblock" ulx="359" uly="1701">
        <line lrx="458" lry="1751" ulx="359" uly="1701">gen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2157" lry="1757" type="textblock" ulx="1850" uly="1690">
        <line lrx="2157" lry="1757" ulx="1850" uly="1690">Paradıgma</line>
      </zone>
      <zone lrx="1467" lry="1827" type="textblock" ulx="360" uly="1772">
        <line lrx="1467" lry="1827" ulx="360" uly="1772">Strafrechtliche Sozialkontrolle im Wi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1847" type="textblock" ulx="1848" uly="1778">
        <line lrx="2919" lry="1847" ulx="1848" uly="1778">Zur Kriminalpolitik auf europäischer</line>
      </zone>
      <zone lrx="595" lry="1912" type="textblock" ulx="358" uly="1861">
        <line lrx="595" lry="1912" ulx="358" uly="1861">derstreit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2024" lry="1916" type="textblock" ulx="1847" uly="1865">
        <line lrx="2024" lry="1916" ulx="1847" uly="1865">Ebene</line>
      </zone>
      <zone lrx="1369" lry="2015" type="textblock" ulx="360" uly="1949">
        <line lrx="1369" lry="2015" ulx="360" uly="1949">Kriminalpolitische Konstanten und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2640" lry="2007" type="textblock" ulx="1846" uly="1953">
        <line lrx="2640" lry="2007" ulx="1846" uly="1953">Zusammenfassende Thesen</line>
      </zone>
      <zone lrx="750" lry="2088" type="textblock" ulx="360" uly="2036">
        <line lrx="750" lry="2088" ulx="360" uly="2036">Kontroversen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1488" lry="2192" type="textblock" ulx="358" uly="2124">
        <line lrx="1488" lry="2192" ulx="358" uly="2124">Leitideen der Informalisierung, Dezen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1381" lry="2280" type="textblock" ulx="357" uly="2212">
        <line lrx="1381" lry="2280" ulx="357" uly="2212">tralısierung und Kommunalisierung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1792" lry="2635" type="textblock" ulx="272" uly="2529">
        <line lrx="1792" lry="2635" ulx="272" uly="2529">1. Kriminalpolitische Konzepte -</line>
      </zone>
      <zone lrx="2728" lry="2770" type="textblock" ulx="389" uly="2664">
        <line lrx="2728" lry="2770" ulx="389" uly="2664">Orientierungen, Dimensionen und Entwicklungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2981" type="textblock" ulx="269" uly="2895">
        <line lrx="3021" lry="2981" ulx="269" uly="2895">Kriminalpolitik ist in der Gegenwart ein reich bestelltes, obschon umstritte-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3089" type="textblock" ulx="265" uly="3005">
        <line lrx="3018" lry="3089" ulx="265" uly="3005">nes Politikfeld. Hohe Ansprüche und harte Kritik folgen dicht aufeinander,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3196" type="textblock" ulx="262" uly="3106">
        <line lrx="3018" lry="3196" ulx="262" uly="3106">Ohne dass der Ertrag dadurch schon entscheidend gesteigert würde. Auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3303" type="textblock" ulx="262" uly="3209">
        <line lrx="3018" lry="3303" ulx="262" uly="3209">heute bewegen sich die kriminalpolitischen Entwicklungstendenzen zwi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3411" type="textblock" ulx="263" uly="3321">
        <line lrx="3017" lry="3411" ulx="263" uly="3321">Sschen grundsätzlichen Positionen. Dies gilt ebenso für den deutschsprachigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3515" type="textblock" ulx="264" uly="3413">
        <line lrx="3018" lry="3515" ulx="264" uly="3413">Bereich wie für Gesamteuropa . Allerdings wächst die Schwierigkeit verläss-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3736" type="textblock" ulx="319" uly="3661">
        <line lrx="3017" lry="3736" ulx="319" uly="3661">1 Zum europäisch-internationalen Vergleich Albrecht, H.-J., Kürzinger, J. (Hrsg.): Krimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3821" type="textblock" ulx="382" uly="3750">
        <line lrx="3014" lry="3821" ulx="382" uly="3750">nologie ın Europa. Europäische Kriminologie. Freiburg 1994, 12ff., 23ff.; Ashworth, A.:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3908" type="textblock" ulx="381" uly="3839">
        <line lrx="3015" lry="3908" ulx="381" uly="3839">Ein repressiver Umschwung der englischen Strafjustiz. ZStW 109 (1997), 677-685; Ber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3998" type="textblock" ulx="379" uly="3927">
        <line lrx="3016" lry="3998" ulx="379" uly="3927">galli, R., Sumner, C. (eds.): Social control and political order. European perspectives at</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4087" type="textblock" ulx="381" uly="4016">
        <line lrx="3015" lry="4087" ulx="381" uly="4016">the end of the century. London u.a. 1997, 131ff.; Best, P.: Europäische Kriminalpolitik</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4174" type="textblock" ulx="380" uly="4104">
        <line lrx="3011" lry="4174" ulx="380" uly="4104">auf der Grundlage der Menschenrechtskonvention — die European Rules -. In: FS f. A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4259" type="textblock" ulx="381" uly="4191">
        <line lrx="3014" lry="4259" ulx="381" uly="4191">Böhm, hrsg. v. W. Feuerhelm u.a. Berlin u.a. 1999, 49-68; Delmas-Marty, M.: What kind</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4349" type="textblock" ulx="378" uly="4280">
        <line lrx="3015" lry="4349" ulx="378" uly="4280">of criminal policy ın Europe. The Hague 1996; Schneider, H.-J.: Kriminalpolitik an der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4437" type="textblock" ulx="380" uly="4367">
        <line lrx="3014" lry="4437" ulx="380" uly="4367">Schwelle zum 21. Jahrhundert. Eine vergleichende Analyse zur Inneren Sicherheit. Berlin</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="4525" type="textblock" ulx="379" uly="4458">
        <line lrx="3012" lry="4525" ulx="379" uly="4458">u.a. 1998; ın der Blickschärfung pragmatisch enger Sieber, U.: Forderungen für die euro-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="434" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_434">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_434.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="404" lry="268" type="textblock" ulx="278" uly="207">
        <line lrx="404" lry="268" ulx="278" uly="207">418</line>
      </zone>
      <zone lrx="1947" lry="267" type="textblock" ulx="1399" uly="206">
        <line lrx="1947" lry="267" ulx="1399" uly="206">Günther Kaiser</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="479" type="textblock" ulx="281" uly="398">
        <line lrx="3031" lry="479" ulx="281" uly="398">licher Beurteilung beim Bemühen, internationale Trends der Kriminalpolitik</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="583" type="textblock" ulx="279" uly="502">
        <line lrx="3028" lry="583" ulx="279" uly="502">zu erfassen. Denn allzu leicht gerät der Versuch zur Versuchung, mittels</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="689" type="textblock" ulx="278" uly="608">
        <line lrx="3031" lry="689" ulx="278" uly="608">komparativer Analyse als Kennzeichen oder auch „Defizite europäischer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="794" type="textblock" ulx="279" uly="694">
        <line lrx="3027" lry="794" ulx="279" uly="694">Strafrechtsentwicklung‘ zu diagnostizieren“, was der bereits vorausgehenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="900" type="textblock" ulx="277" uly="819">
        <line lrx="3024" lry="900" ulx="277" uly="819">Auffassung über natıonale Problemschwerpunkte und Mängel entspricht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1004" type="textblock" ulx="277" uly="924">
        <line lrx="3031" lry="1004" ulx="277" uly="924">Wie immer man Kriminalpolitik begreift, seı sıe — je nach Standpunkt —</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1109" type="textblock" ulx="279" uly="1029">
        <line lrx="3029" lry="1109" ulx="279" uly="1029">„freiheitsorientiert‘‘, „aufgeklärt‘‘, „alternativ“, „irrational‘® oder gar „degene-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1214" type="textblock" ulx="277" uly="1134">
        <line lrx="3028" lry="1214" ulx="277" uly="1134">riert‘, stets beeinflusst sıe Wissenschaft, Praxis und vor allem unser tägliches</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1320" type="textblock" ulx="276" uly="1239">
        <line lrx="3029" lry="1320" ulx="276" uly="1239">Leben; mögen wir dies nun schätzen oder nicht. Wie uns der historische und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1426" type="textblock" ulx="275" uly="1345">
        <line lrx="3029" lry="1426" ulx="275" uly="1345">der internationale Vergleich lehrt, finden sich ın diesem Politikfeld unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1532" type="textblock" ulx="278" uly="1451">
        <line lrx="3031" lry="1532" ulx="278" uly="1451">schiedliche Ausprägungen: Unterschiede im Denken, ın der Praxis und in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1640" type="textblock" ulx="279" uly="1558">
        <line lrx="3028" lry="1640" ulx="279" uly="1558">Konzeption. Dabei meint Konzept soviel wie Orientierung, Theorie, Rich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1745" type="textblock" ulx="276" uly="1664">
        <line lrx="3028" lry="1745" ulx="276" uly="1664">tung, Horizont, Leitidee bezogen auf die Grundsätze, die Organisation, Stra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1850" type="textblock" ulx="275" uly="1769">
        <line lrx="3028" lry="1850" ulx="275" uly="1769">tegien und Mittel der Verbrechenskontrolle. Es beginnt mit der Bestimmung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1954" type="textblock" ulx="276" uly="1874">
        <line lrx="3026" lry="1954" ulx="276" uly="1874">von Inhalt und Dimensionen des Verbrechensbegriffes, führt weiter über die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2060" type="textblock" ulx="275" uly="1979">
        <line lrx="3027" lry="2060" ulx="275" uly="1979">Ausgestaltung der Kriminalsanktionen und des Strafverfahrens sowie endet</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2166" type="textblock" ulx="274" uly="2085">
        <line lrx="3028" lry="2166" ulx="274" uly="2085">mit der Implementation von Rechtsnormen und der Evaluation der Handha-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2272" type="textblock" ulx="273" uly="2191">
        <line lrx="3026" lry="2272" ulx="273" uly="2191">bung. Demgegenüber konnte von Liszt vor rund 100 Jahren noch bescheiden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2377" type="textblock" ulx="274" uly="2297">
        <line lrx="3027" lry="2377" ulx="274" uly="2297">von den „Kkriminalpolitischen Aufgaben‘* sprechen, ım wesentlichen be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2482" type="textblock" ulx="275" uly="2383">
        <line lrx="3027" lry="2482" ulx="275" uly="2383">schränkt auf die Neuerung von Strafzumessung und Sanktionensystem”. Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2588" type="textblock" ulx="272" uly="2507">
        <line lrx="3027" lry="2588" ulx="272" uly="2507">Ziel der Kriminalpolitik, nämlich Rechtsgüter zu schützen, ist aber zeitüber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2694" type="textblock" ulx="272" uly="2612">
        <line lrx="3027" lry="2694" ulx="272" uly="2612">dauernd gleichgeblieben. Dies kann freilich auch auf der Vagheit und Unge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2799" type="textblock" ulx="272" uly="2718">
        <line lrx="3027" lry="2799" ulx="272" uly="2718">nauigkeit des Rechtsgutsbegriffes beruhen, wie dies die anhaltende und nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2886" type="textblock" ulx="270" uly="2824">
        <line lrx="3027" lry="2886" ulx="270" uly="2824">enden wollende Diskussion darüber erkennen lässt. Jedoch umstritten sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="2713" lry="3010" type="textblock" ulx="272" uly="2930">
        <line lrx="2713" lry="3010" ulx="272" uly="2930">vor allem die Wege, die den Rechtsgüterschutz gewährleisten sollen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3191" type="textblock" ulx="272" uly="3110">
        <line lrx="3027" lry="3191" ulx="272" uly="3110">Weil dem Strafrecht, jedenfalls herkömmlich, der Hauptpart in der Krimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3299" type="textblock" ulx="270" uly="3217">
        <line lrx="3028" lry="3299" ulx="270" uly="3217">nalpolitik angesonnen wird, verwundert es nicht, wenn es im Mittelpunkt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3405" type="textblock" ulx="269" uly="3324">
        <line lrx="3026" lry="3405" ulx="269" uly="3324">des Streites steht. Denn zur Erfüllung ihrer Aufgabe bedient sich Kriminal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3584" type="textblock" ulx="392" uly="3516">
        <line lrx="3024" lry="3584" ulx="392" uly="3516">päische Strafrechtspolitik. In: Europäische Einigung und Europäisches Strafrecht, hrsg. v.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="3660" type="textblock" ulx="395" uly="3605">
        <line lrx="1442" lry="3660" ulx="395" uly="3605">U. Sieber. Köln u.a. 1993, 157-160.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3759" type="textblock" ulx="394" uly="3692">
        <line lrx="3027" lry="3759" ulx="394" uly="3692">Vegl. Albrecht, P.-A., Braum, St.: Defizite europäischer Strafrechtsentwicklung. KritV</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3847" type="textblock" ulx="402" uly="3780">
        <line lrx="3028" lry="3847" ulx="402" uly="3780">1998, 460-481 (473f., 181: „Verschärfte Sozialkontrolle als Tendenz des europäischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3935" type="textblock" ulx="392" uly="3867">
        <line lrx="3028" lry="3935" ulx="392" uly="3867">Strafrechts. Im Sog europäischer Innenpolitik“‘; differenzierter und vorsichtig-abwägend</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4024" type="textblock" ulx="390" uly="3956">
        <line lrx="3027" lry="4024" ulx="390" uly="3956">demgegenüber Eser, A.: Strafverfahrensrecht ın Europa. ZStW 108 (1996), 86-127;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="4111" type="textblock" ulx="392" uly="4043">
        <line lrx="3029" lry="4111" ulx="392" uly="4043">Kühl, K.: Europäisierung der Strafrechtswissenschaft. ZStW 109 (1997), 777-807; und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4198" type="textblock" ulx="392" uly="4130">
        <line lrx="3027" lry="4198" ulx="392" uly="4130">Perron, W.: Strafrechtsvereinheitlichung in Europa. In: Europa als Rechtsgemeinschaft,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2167" lry="4288" type="textblock" ulx="392" uly="4219">
        <line lrx="2167" lry="4288" ulx="392" uly="4219">hrsg. v. D. Dörr u. M. Dreher. Baden-Baden 1997, 135-154.</line>
      </zone>
      <zone lrx="347" lry="4361" type="textblock" ulx="320" uly="4310">
        <line lrx="347" lry="4361" ulx="320" uly="4310">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="4375" type="textblock" ulx="392" uly="4305">
        <line lrx="3031" lry="4375" ulx="392" uly="4305">Siehe von Liszt, F.: Kriminalpolitische Aufgaben. ZStW 9 (1889), 452ff., 737ff.; 10</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="4463" type="textblock" ulx="393" uly="4394">
        <line lrx="3029" lry="4463" ulx="393" uly="4394">(1890), 51ff., 12 (1892), 171ff.; abgedruckt in: Strafrechtliche Aufsätze und Vorträge</line>
      </zone>
      <zone lrx="976" lry="4548" type="textblock" ulx="393" uly="4486">
        <line lrx="976" lry="4548" ulx="393" uly="4486">Bd. 1 (1905), 290ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="435" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_435">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_435.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2125" lry="255" type="textblock" ulx="1205" uly="176">
        <line lrx="2125" lry="255" ulx="1205" uly="176">Kriminalpolitik in Europa</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="239" type="textblock" ulx="2898" uly="179">
        <line lrx="3025" lry="239" ulx="2898" uly="179">419</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="444" type="textblock" ulx="274" uly="366">
        <line lrx="3020" lry="444" ulx="274" uly="366">politık vor allem der Normen, Grundsätze und Mittel des Kriminalrechts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="553" type="textblock" ulx="275" uly="471">
        <line lrx="3020" lry="553" ulx="275" uly="471">Auf dessen Inhalt, Funktion und Anwendung kommt es entscheidend an.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="650" type="textblock" ulx="275" uly="576">
        <line lrx="3026" lry="650" ulx="275" uly="576">Schon seiıt Ende der 60er Jahre werden Kritiker nicht müde, immer wieder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="764" type="textblock" ulx="272" uly="681">
        <line lrx="3023" lry="764" ulx="272" uly="681">die Krise von Strafe, Strafrecht, Strafjustiz und Kriminalpolitik zu beschwö-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="870" type="textblock" ulx="272" uly="787">
        <line lrx="3021" lry="870" ulx="272" uly="787">ren. Doch besonders für dıe Gegenwart wird das konzeptionelle Mängelprofil</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="974" type="textblock" ulx="272" uly="874">
        <line lrx="3021" lry="974" ulx="272" uly="874">hervorgehoben“, das „Flickwerk‘“ in der Strafgesetzpolitik kritisiert” und eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1078" type="textblock" ulx="273" uly="980">
        <line lrx="3022" lry="1078" ulx="273" uly="980">„Kurskorrektur‘ gefordert®. Entsprechend den modischen Attributen des kri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1186" type="textblock" ulx="271" uly="1103">
        <line lrx="3022" lry="1186" ulx="271" uly="1103">minalpolitischen Diskurses werden Strafrecht und Justizpraxis gern aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1289" type="textblock" ulx="272" uly="1192">
        <line lrx="3021" lry="1289" ulx="272" uly="1192">schließungsideologisch gedeutet („Ausschließen durch Einschließen‘‘)’. Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1395" type="textblock" ulx="270" uly="1312">
        <line lrx="3021" lry="1395" ulx="270" uly="1312">bei pflegen „Diskurswächter‘“ geflissentlich die kriminalwissenschaftlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1502" type="textblock" ulx="271" uly="1420">
        <line lrx="3020" lry="1502" ulx="271" uly="1420">Anstrengungen um Resozialisierung und Einschränken der Freiheitsstrafe zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1609" type="textblock" ulx="270" uly="1523">
        <line lrx="3020" lry="1609" ulx="270" uly="1523">ıgnorieren sowie die Wahrnehmung schutzwürdiger Opferbelange als popu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1714" type="textblock" ulx="270" uly="1629">
        <line lrx="3019" lry="1714" ulx="270" uly="1629">listisch zu missdeuten. Darüber hinaus stellt man gar den Anspruch auf eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1821" type="textblock" ulx="269" uly="1738">
        <line lrx="3019" lry="1821" ulx="269" uly="1738">rationale Kriminalpolitik infrage. Allerdings soll „die Notwendigkeit weit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1926" type="textblock" ulx="268" uly="1844">
        <line lrx="3019" lry="1926" ulx="268" uly="1844">reichender Entkriminalisierung‘‘ wiederum dem „Ergebnis einer rationalen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1350" lry="2030" type="textblock" ulx="269" uly="1931">
        <line lrx="1350" lry="2030" ulx="269" uly="1931">Kriminalpolitik‘“ entsprechen‘”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2211" type="textblock" ulx="266" uly="2124">
        <line lrx="3015" lry="2211" ulx="266" uly="2124">Wohl ist zuzugeben, dass rationale Kriminalpolitik nicht gerade in Blüte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2316" type="textblock" ulx="266" uly="2233">
        <line lrx="3016" lry="2316" ulx="266" uly="2233">Ssteht. Auch erschweren es die kontroversen Stellungnahmen zu entscheiden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2423" type="textblock" ulx="266" uly="2335">
        <line lrx="3017" lry="2423" ulx="266" uly="2335">ın welche Richtung sich die Kriminalpolitik vernünftigerweise bewegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2528" type="textblock" ulx="265" uly="2445">
        <line lrx="3016" lry="2528" ulx="265" uly="2445">sollte. Dies trifft auch dann zu, wenn der tautologische Hinweis auf die Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2633" type="textblock" ulx="265" uly="2551">
        <line lrx="3017" lry="2633" ulx="265" uly="2551">nünftigkeit niıcht weit trägt. Gemeint sind jedenfalls nicht irrationale und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2740" type="textblock" ulx="263" uly="2655">
        <line lrx="3014" lry="2740" ulx="263" uly="2655">willkürliche Entscheidungen, auch nicht pragmatische Einzelfallregelungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2842" type="textblock" ulx="261" uly="2757">
        <line lrx="3016" lry="2842" ulx="261" uly="2757">die einer gemeinsamen Linie entbehren, und auch kein bloßes „Krisen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3118" type="textblock" ulx="384" uly="3047">
        <line lrx="3015" lry="3118" ulx="384" uly="3047">Vgl. Kalser, G.: Perspektiven einer rationalen Kriminalpolitik. Zugleich das Mängelprofil</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3205" type="textblock" ulx="381" uly="3134">
        <line lrx="3011" lry="3205" ulx="381" uly="3134">einer „Krisenwissenschaft‘‘. Kriminalistik 46 (1992), 735ff., und Lüderssen, K. (Hrsg.):</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3292" type="textblock" ulx="382" uly="3223">
        <line lrx="3013" lry="3292" ulx="382" uly="3223">Aufgeklärte Kriminalpolitik oder Kampf gegen das Böse? Bd. I. Legitimationen. Baden-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="3368" type="textblock" ulx="383" uly="3310">
        <line lrx="1218" lry="3368" ulx="383" uly="3310">Baden 1998, 5ff., 11ff., 55ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3467" type="textblock" ulx="378" uly="3397">
        <line lrx="3012" lry="3467" ulx="378" uly="3397">Albrecht, H.-J.: Anmerkungen zu Entwicklungen in der Kriminalpolitik. In: FS f. A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1546" lry="3547" type="textblock" ulx="383" uly="3485">
        <line lrx="1546" lry="3547" ulx="383" uly="3485">Böhm. Berlin u.a. 1999, 765-788 (765).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3641" type="textblock" ulx="380" uly="3573">
        <line lrx="3017" lry="3641" ulx="380" uly="3573">Heinz, W.: Kriminalprävention. Anmerkungen zu einer überfälligen Kurskorrektur in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3729" type="textblock" ulx="384" uly="3661">
        <line lrx="3011" lry="3729" ulx="384" uly="3661">Kriminalpolitik. In: Entwicklung der Kriminalprävention in Deutschland, hrsg. v. H.-J.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1760" lry="3816" type="textblock" ulx="383" uly="3750">
        <line lrx="1760" lry="3816" ulx="383" uly="3750">Kerner u.a. Bonn-Bad Godesberg 1998, 17-59.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3905" type="textblock" ulx="383" uly="3838">
        <line lrx="3013" lry="3905" ulx="383" uly="3838">Cremer-Schäfer, H., Steinert, H.: Straflust und Repression. Münster 1998, 184; dazu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3993" type="textblock" ulx="380" uly="3926">
        <line lrx="3012" lry="3993" ulx="380" uly="3926">treffend die Rezension M. Frommels: Kritische Kritiker. Neue Kriminalpolitik 1999, 2,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="4081" type="textblock" ulx="381" uly="4013">
        <line lrx="3012" lry="4081" ulx="381" uly="4013">39-42; davon aufgrund von Ignoranz allerdings unbeeindruckt Brüchert, O.: Etwas Bes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4168" type="textblock" ulx="381" uly="4101">
        <line lrx="3013" lry="4168" ulx="381" uly="4101">seres als das Strafrecht — Zum alternativen Umgang mit Normen, ärgerlichen Situationen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4256" type="textblock" ulx="380" uly="4188">
        <line lrx="3011" lry="4256" ulx="380" uly="4188">und Strafbedürfnissen. BewHi 46 (1999), 275-286; Young, J.: The exclusive society. So-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2497" lry="4344" type="textblock" ulx="379" uly="4277">
        <line lrx="2497" lry="4344" ulx="379" uly="4277">cClal exclusion, crime and difference in late modernity. London u.a. 1999.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="4434" type="textblock" ulx="381" uly="4364">
        <line lrx="3012" lry="4434" ulx="381" uly="4364">Redaktion Neue Kriminalpolitik: 10 Thesen für eine Kriminalpolitik miıt Augenmaß. Neue</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="4524" type="textblock" ulx="382" uly="4455">
        <line lrx="1286" lry="4524" ulx="382" uly="4455">Kriminalpolitik 1998, 2, 22-24.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="436" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_436">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_436.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="395" lry="258" type="textblock" ulx="265" uly="196">
        <line lrx="395" lry="258" ulx="265" uly="196">420</line>
      </zone>
      <zone lrx="1936" lry="258" type="textblock" ulx="1386" uly="196">
        <line lrx="1936" lry="258" ulx="1386" uly="196">Günther Kaiser</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="469" type="textblock" ulx="267" uly="388">
        <line lrx="3017" lry="469" ulx="267" uly="388">management‘‘. Vielmehr geht es um die künftig planvolle, ın siıch stimmige</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="573" type="textblock" ulx="267" uly="493">
        <line lrx="3018" lry="573" ulx="267" uly="493">und maßvolle Gestaltung der strafrechtlichen Sozialkontrolle, die anerkann-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="679" type="textblock" ulx="265" uly="598">
        <line lrx="3018" lry="679" ulx="265" uly="598">ten kriminalpolitischen Grundsätzen folgt und darüber hinaus sich als trans-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="784" type="textblock" ulx="265" uly="685">
        <line lrx="3018" lry="784" ulx="265" uly="685">parent, begründbar, überprüfbar und korrekturfähig erweist’. Danach er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="888" type="textblock" ulx="267" uly="808">
        <line lrx="3018" lry="888" ulx="267" uly="808">scheint die Kritik teilweise überzogen, zumal sie verkennt, dass „Krimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="994" type="textblock" ulx="266" uly="914">
        <line lrx="3017" lry="994" ulx="266" uly="914">nalpolitık aus einem Guss‘“ eher zu den Ausnahmen der geschichtlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1099" type="textblock" ulx="265" uly="1019">
        <line lrx="3017" lry="1099" ulx="265" uly="1019">Entwicklung zählt als zur Normalität, insbesondere ın einer Epoche ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1205" type="textblock" ulx="266" uly="1124">
        <line lrx="3016" lry="1205" ulx="266" uly="1124">sellschaftlicher Umbrüche, der Migration, Globalisierung und des rapiden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1311" type="textblock" ulx="264" uly="1230">
        <line lrx="3016" lry="1311" ulx="264" uly="1230">Wandels. Selbst die Abschaffung und Ersetzung des Strafrechts durch „etwas</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1416" type="textblock" ulx="264" uly="1336">
        <line lrx="3016" lry="1416" ulx="264" uly="1336">Besseres‘“‘ würde Fragen der Humanität, Rechtstaatlichkeit und Erfolgskon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1522" type="textblock" ulx="262" uly="1428">
        <line lrx="3016" lry="1522" ulx="262" uly="1428">trolle für sog. funktionale Äquivalente des Strafrechts keinesfalls entbehrlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1627" type="textblock" ulx="262" uly="1547">
        <line lrx="3016" lry="1627" ulx="262" uly="1547">machen. Ob freilich allein die Kriminalprävention die „überfällige Kurskor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1733" type="textblock" ulx="262" uly="1633">
        <line lrx="3015" lry="1733" ulx="262" uly="1633">rektur der Kriminalpolitik‘“ ” zu bestimmen und zu legitimieren vermag, ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="1837" type="textblock" ulx="261" uly="1739">
        <line lrx="1148" lry="1837" ulx="261" uly="1739">fraglich und umstritten .</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2017" type="textblock" ulx="259" uly="1937">
        <line lrx="3017" lry="2017" ulx="259" uly="1937">Nach alledem lassen sıch bei der Beantwortung der Frage danach, ob wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2123" type="textblock" ulx="259" uly="2042">
        <line lrx="3011" lry="2123" ulx="259" uly="2042">neue Konzepte ın der Kriminalpolitik brauchen, die Zeitdimension und d.h.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2228" type="textblock" ulx="258" uly="2148">
        <line lrx="3014" lry="2228" ulx="258" uly="2148">die epochale Prägung als Einflussgrößen nicht übersehen. Denn ohne sie wä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2336" type="textblock" ulx="258" uly="2254">
        <line lrx="3015" lry="2336" ulx="258" uly="2254">ren die Besonderheit und Aktualität der Fragestellung nur unvollständig</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2443" type="textblock" ulx="257" uly="2362">
        <line lrx="3012" lry="2443" ulx="257" uly="2362">erfasst. Das magische Jahr 2000 verschafft der Thematık überdies Dynamik,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2549" type="textblock" ulx="248" uly="2468">
        <line lrx="3012" lry="2549" ulx="248" uly="2468">Ja geradezu Briısanz, denn als Epochenschwelle zwingt es zum Nachdenken,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2654" type="textblock" ulx="257" uly="2555">
        <line lrx="3013" lry="2654" ulx="257" uly="2555">lädt zum Vergleichen, Bilanzieren und zum Ausblick ein'“. Zwar lassen sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2889" lry="2873" type="textblock" ulx="305" uly="2805">
        <line lrx="2889" lry="2873" ulx="305" uly="2805">9 Vgl. Schüler-Springorum, H.: Kriminalpolitik für Menschen. Frankfurt/M. 1991, 175.</line>
      </zone>
      <zone lrx="759" lry="2955" type="textblock" ulx="278" uly="2894">
        <line lrx="759" lry="2955" ulx="278" uly="2894">10 Heinz (Fn.6).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3047" type="textblock" ulx="278" uly="2979">
        <line lrx="3012" lry="3047" ulx="278" uly="2979">11 S. demgegenüber Albrecht, P.-A.: Prävention als problematische Zielbestimmung im Kri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3134" type="textblock" ulx="378" uly="3068">
        <line lrx="3015" lry="3134" ulx="378" uly="3068">minaljustizsystem. KritV 1 (1986), 55-82; Sack, F.: Prävention — ein alter Gedanke im</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3223" type="textblock" ulx="377" uly="3155">
        <line lrx="3009" lry="3223" ulx="377" uly="3155">neuen Gewand. Zur Entwicklung und Kritik der Strukturen „postmoderner‘* Kontrolle.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3311" type="textblock" ulx="377" uly="3244">
        <line lrx="3011" lry="3311" ulx="377" uly="3244">In: Mythos Sicherheit, hrsg. v. R. Gössner. Baden-Baden 1995, 429-456 (433, 444 ff.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3399" type="textblock" ulx="375" uly="3321">
        <line lrx="3012" lry="3399" ulx="375" uly="3321">452ff.); ders.: Ökonomisierungsprozesse in der Kriminalpolitik. Marktlogik für staatliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3487" type="textblock" ulx="377" uly="3420">
        <line lrx="3012" lry="3487" ulx="377" uly="3420">Strafen? In: Effektivität, Effizienz und Ethik in Straffälligenhilfe und Kriminalpolitik,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3575" type="textblock" ulx="377" uly="3508">
        <line lrx="3014" lry="3575" ulx="377" uly="3508">hrsg. v. R. Reindl. Freiburg 1998, 87-110 (102, 107); Frehsee, D.: Politische Funktionen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3661" type="textblock" ulx="377" uly="3595">
        <line lrx="3014" lry="3661" ulx="377" uly="3595">kommunaler Kriminalprävention. In: Internationale Perspektiven in Kriminologie und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3749" type="textblock" ulx="378" uly="3681">
        <line lrx="3011" lry="3749" ulx="378" uly="3681">Strafrecht, hrsg. v. H.-J. Albrecht u.a. Berlin 1998, 739-764 (743f., 753f.); Albrecht, H.-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3837" type="textblock" ulx="374" uly="3769">
        <line lrx="3016" lry="3837" ulx="374" uly="3769">J. (Fn.5), 779ff.; Walter, M.: Kriminalpolitik ım Zeichen der Verbrechensfurcht: Von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3927" type="textblock" ulx="377" uly="3858">
        <line lrx="3010" lry="3927" ulx="377" uly="3858">Spezial- über die General- zur „Ubiquitäts‘-prävention? In: FS f. H.J. Hirsch. Berlin u.a.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1066" lry="4009" type="textblock" ulx="385" uly="3947">
        <line lrx="1066" lry="4009" ulx="385" uly="3947">1999, 898-91 1 (908ff.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="335" lry="4088" type="textblock" ulx="277" uly="4037">
        <line lrx="335" lry="4088" ulx="277" uly="4037">12</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4101" type="textblock" ulx="377" uly="4033">
        <line lrx="3015" lry="4101" ulx="377" uly="4033">S. Roxin, C.: Zur Entwicklung des Strafrechts ım kommenden Jahrhundert. In: Aktuelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4189" type="textblock" ulx="377" uly="4121">
        <line lrx="3015" lry="4189" ulx="377" uly="4121">Probleme des Strafrechts und der Kriminologie, hrsg. v. E. Plywaczewski. Bialystok</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4275" type="textblock" ulx="386" uly="4209">
        <line lrx="3013" lry="4275" ulx="386" uly="4209">1998, 443-472; Schneider, H.J. (Fn.1), 7ff.; dazu kritisch, obschon nicht durchweg über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4368" type="textblock" ulx="376" uly="4296">
        <line lrx="3015" lry="4368" ulx="376" uly="4296">zeugend Volckart, B.: Wege zu einer Wissenschaft der Kriminalpolitik. In: Recht und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4458" type="textblock" ulx="376" uly="4385">
        <line lrx="3015" lry="4458" ulx="376" uly="4385">Psychiatrie 34 (1998), 171-176; ferner Schily, O.: Sicherheitsstrategien gegen das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="4540" type="textblock" ulx="376" uly="4477">
        <line lrx="2994" lry="4540" ulx="376" uly="4477">Verbrechen an der Schwelle des 21. Jahrhunderts. In: Recht und Politik 35 (1999), 1-7</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="437" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_437">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_437.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2138" lry="253" type="textblock" ulx="1216" uly="172">
        <line lrx="2138" lry="253" ulx="1216" uly="172">Kriminalpolitik in Europa</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="237" type="textblock" ulx="2907" uly="176">
        <line lrx="3027" lry="237" ulx="2907" uly="176">421</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="446" type="textblock" ulx="288" uly="361">
        <line lrx="3035" lry="446" ulx="288" uly="361">Rückschau und Bestandsaufnahme unschwer ermöglichen. Aber wer ist so</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="551" type="textblock" ulx="288" uly="469">
        <line lrx="3035" lry="551" ulx="288" uly="469">vermessen, um angesichts der Zeitenwende einen prognostischen Blick in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="657" type="textblock" ulx="286" uly="554">
        <line lrx="3034" lry="657" ulx="286" uly="554">das kommende Jahrhundert‘”, geschweige Jahrtausend, zu wagen? So gese-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="761" type="textblock" ulx="287" uly="676">
        <line lrx="3035" lry="761" ulx="287" uly="676">hen öffnet das Thema geradezu Tür und Tor zur Spekulation. Es weckt küh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="866" type="textblock" ulx="287" uly="783">
        <line lrx="3037" lry="866" ulx="287" uly="783">ne Erwartungen und führt den Wissenschaftler leicht in Versuchung, um der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="970" type="textblock" ulx="287" uly="873">
        <line lrx="3037" lry="970" ulx="287" uly="873">Akzeptanz willen um Öffentlichkeit und Zeitgeist zu buhlen‘“. Der Politiker</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="1076" type="textblock" ulx="286" uly="978">
        <line lrx="3035" lry="1076" ulx="286" uly="978">wiederum sieht sich veranlasst, Entschlossenheit zu suggerieren‘”. Doch bei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2060" lry="1181" type="textblock" ulx="285" uly="1098">
        <line lrx="2060" lry="1181" ulx="285" uly="1098">de haben Mühe, die Erwartungen zu rechtfertigen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1363" type="textblock" ulx="286" uly="1279">
        <line lrx="3032" lry="1363" ulx="286" uly="1279">Der Zeitgeist ist freilich postmodern auf „Moll‘“ gestimmt. Die nahende</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1468" type="textblock" ulx="282" uly="1385">
        <line lrx="3033" lry="1468" ulx="282" uly="1385">Jahrtausendwende weckt zwiespältige Gefühle — Hoffnungen ebenso wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1574" type="textblock" ulx="284" uly="1477">
        <line lrx="3034" lry="1574" ulx="284" uly="1477">Ängste. Ähnlich wie bei einigen Sekten hat sich gar mitunter Endzeitstim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1678" type="textblock" ulx="284" uly="1598">
        <line lrx="3032" lry="1678" ulx="284" uly="1598">mung ausgebreitet. Diese legt sıch wie eine Art Mehltau lähmend über die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1784" type="textblock" ulx="284" uly="1701">
        <line lrx="3033" lry="1784" ulx="284" uly="1701">Diskussion. Von saturierter Langeweile, geschweige von einem Fortschritts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1889" type="textblock" ulx="282" uly="1808">
        <line lrx="3032" lry="1889" ulx="282" uly="1808">optimısmus und einer Selbstgewissheit in dem Sinne, „was haben wir heute</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1996" type="textblock" ulx="282" uly="1913">
        <line lrx="3033" lry="1996" ulx="282" uly="1913">noch zu hoffen?‘, als hätten wir bereits die Spitze der möglichen Entwick-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="2101" type="textblock" ulx="282" uly="2016">
        <line lrx="3036" lry="2101" ulx="282" uly="2016">lung erklommen, ist nichts zu spüren. Daher erinnert die Häufigkeit und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2208" type="textblock" ulx="280" uly="2122">
        <line lrx="3033" lry="2208" ulx="280" uly="2122">Ertrag der Bilanzversuche eher an Insolvenzverfahren, bei denen die verängs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2311" type="textblock" ulx="280" uly="2228">
        <line lrx="3032" lry="2311" ulx="280" uly="2228">tigten Bürger als Gläubiger Sicherheit einfordern, aber mangels Masse weit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="914" lry="2415" type="textblock" ulx="280" uly="2331">
        <line lrx="914" lry="2415" ulx="280" uly="2331">hin leer ausgehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2588" type="textblock" ulx="281" uly="2512">
        <line lrx="3032" lry="2588" ulx="281" uly="2512">Postmodernes und dekonstruktionistisches Denken, z.T. mit aufklärerischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2703" type="textblock" ulx="280" uly="2620">
        <line lrx="3032" lry="2703" ulx="280" uly="2620">Ansprüchen nach Entmythologisierung garniert, herrscht also vor. Alles, was</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="2809" type="textblock" ulx="278" uly="2724">
        <line lrx="3035" lry="2809" ulx="278" uly="2724">einst bewährt schien, ist abgetragen und verbraucht. Das Fehlen originaler</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2914" type="textblock" ulx="279" uly="2829">
        <line lrx="3031" lry="2914" ulx="279" uly="2829">Gedanken, die motivieren und für Bewegung sorgen könnten, wird denn auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3017" type="textblock" ulx="277" uly="2918">
        <line lrx="3032" lry="3017" ulx="277" uly="2918">beklagt‘®*. Selbst gelegentliche Versuche um Anleihe bei dem „alteuro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="3122" type="textblock" ulx="277" uly="3042">
        <line lrx="3038" lry="3122" ulx="277" uly="3042">päıschen Prinzipiendenken‘‘ wırken bemüht und hilflos. Wenn Ausblicke auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3375" type="textblock" ulx="398" uly="3305">
        <line lrx="3032" lry="3375" ulx="398" uly="3305">generell Kühnhardt, L.: Zukunftsdenker. Bewährte Ideen politischer Ordnung für das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3453" type="textblock" ulx="398" uly="3394">
        <line lrx="3031" lry="3453" ulx="398" uly="3394">dritte Jahrtausend. Baden-Baden 1999, wonach die Politik der westlichen Welt am Ende</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3549" type="textblock" ulx="398" uly="3482">
        <line lrx="3032" lry="3549" ulx="398" uly="3482">des 20. Jahrhunderts neue Perspektiven und Visionen entwerfen muß, um den Zusam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="3622" type="textblock" ulx="399" uly="3569">
        <line lrx="3036" lry="3622" ulx="399" uly="3569">menhalt der freien Gesellschaft dauerhaft zu sichern und die demokratische Staatsform</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3716" type="textblock" ulx="398" uly="3657">
        <line lrx="3034" lry="3716" ulx="398" uly="3657">attraktiv bleiben zu lassen. Zur Faszination des Jahres 2000 zählt offenbar, nicht mit den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3812" type="textblock" ulx="398" uly="3745">
        <line lrx="3031" lry="3812" ulx="398" uly="3745">geschichtsträchtigen Zäsuren und Umbrüchen der Jahre 1914, 1933, 1945 und 1989 be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2248" lry="3900" type="textblock" ulx="399" uly="3833">
        <line lrx="2248" lry="3900" ulx="399" uly="3833">Jastet zu sein und dennoch eine Epochenschwelle zu markieren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="354" lry="3968" type="textblock" ulx="299" uly="3918">
        <line lrx="354" lry="3968" ulx="299" uly="3918">13</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3987" type="textblock" ulx="398" uly="3920">
        <line lrx="3032" lry="3987" ulx="398" uly="3920">S. dazu die vorsichtigen Abschätzungen von Roxin (Fn.12); Schneider (Fn.1) und Schü-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="4076" type="textblock" ulx="399" uly="4007">
        <line lrx="3032" lry="4076" ulx="399" uly="4007">ler-Springorum, H.: „Strafvollzug 2007‘? Probleme einer Institutionsprognose. In: Inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="4165" type="textblock" ulx="398" uly="4096">
        <line lrx="2869" lry="4165" ulx="398" uly="4096">nationale Perspektiven in Kriminologie und Strafrecht (Fn.11), 1257-1272 (1269ff.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="357" lry="4233" type="textblock" ulx="298" uly="4182">
        <line lrx="357" lry="4233" ulx="298" uly="4182">14</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="4252" type="textblock" ulx="396" uly="4184">
        <line lrx="3033" lry="4252" ulx="396" uly="4184">Zur Problematik kritisch Markl, H.: Sieben Versuchungen der Wissenschaft. In: Wissen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="4342" type="textblock" ulx="398" uly="4273">
        <line lrx="2351" lry="4342" ulx="398" uly="4273">schaft gegen Zukunftsangst. München u.a. 1998, 203-218 (215ff.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="354" lry="4411" type="textblock" ulx="299" uly="4360">
        <line lrx="354" lry="4411" ulx="299" uly="4360">15</line>
      </zone>
      <zone lrx="1049" lry="4431" type="textblock" ulx="398" uly="4363">
        <line lrx="1049" lry="4431" ulx="398" uly="4363">Vgl. Schily (Fn.12), 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="4514" type="textblock" ulx="297" uly="4448">
        <line lrx="1266" lry="4514" ulx="297" uly="4448">16 Z.B. von Lüderssen (Fn.4), 6.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="438" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_438">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_438.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="382" lry="272" type="textblock" ulx="254" uly="212">
        <line lrx="382" lry="272" ulx="254" uly="212">422</line>
      </zone>
      <zone lrx="1922" lry="271" type="textblock" ulx="1374" uly="209">
        <line lrx="1922" lry="271" ulx="1374" uly="209">Günther Kaiser</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="481" type="textblock" ulx="256" uly="400">
        <line lrx="3006" lry="481" ulx="256" uly="400">das nächste Jahrhundert gewagt werden, vom kommenden Jahrtausend gar</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="585" type="textblock" ulx="257" uly="486">
        <line lrx="3003" lry="585" ulx="257" uly="486">nicht zu reden, dann fallen sie eher düster aus'’. Unbehagen und Kritik am</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="689" type="textblock" ulx="258" uly="610">
        <line lrx="3004" lry="689" ulx="258" uly="610">Status Quo der Verbrechenskontrolle sowie Zweifel an Strafe, Strafrecht und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="799" type="textblock" ulx="258" uly="716">
        <line lrx="3004" lry="799" ulx="258" uly="716">Strafjustiz überwiegen. Und so sehen wir bestenfalls eine Krise, aber kei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="901" type="textblock" ulx="256" uly="804">
        <line lrx="3004" lry="901" ulx="256" uly="804">nerlei Fortschritt'®*. Am ehesten begegnen wir daher in der Kriminalpolitik</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1005" type="textblock" ulx="255" uly="908">
        <line lrx="3007" lry="1005" ulx="255" uly="908">einer „Krisenwissenschaft“”‚ falls wir nicht schon eine Degeneration zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1733" lry="1054" type="textblock" ulx="1640" uly="1013">
        <line lrx="1733" lry="1054" ulx="1640" uly="1013">«20</line>
      </zone>
      <zone lrx="1633" lry="1106" type="textblock" ulx="258" uly="1032">
        <line lrx="1633" lry="1106" ulx="258" uly="1032">„kriminalistischen Verhaltenskontrolle</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1110" type="textblock" ulx="1761" uly="1031">
        <line lrx="3003" lry="1110" ulx="1761" uly="1031">erblicken, aber keinen Weg ın eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1218" type="textblock" ulx="258" uly="1120">
        <line lrx="3004" lry="1218" ulx="258" uly="1120">lichte Zukunft“'. Fast nirgends sehen wir Ermunterung und Ermutigung. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1326" type="textblock" ulx="257" uly="1241">
        <line lrx="3003" lry="1326" ulx="257" uly="1241">„Spielverderber‘‘, falls nicht die „Schuldigen‘‘ in diesem Zusammenhang,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1430" type="textblock" ulx="257" uly="1347">
        <line lrx="3005" lry="1430" ulx="257" uly="1347">sind denn auch alsbald ausgemacht, nämlich vor allem Massenmedien, Poli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1524" type="textblock" ulx="257" uly="1453">
        <line lrx="3005" lry="1524" ulx="257" uly="1453">zei und überdies der Staat. Dieser wird nicht selten als Präventions-, Si-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1640" type="textblock" ulx="255" uly="1548">
        <line lrx="3003" lry="1640" ulx="255" uly="1548">cherheits- und Überwachungsstaat verdächtigt. Offenbar sind derartige</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1742" type="textblock" ulx="257" uly="1662">
        <line lrx="3005" lry="1742" ulx="257" uly="1662">Mächte nur mühsam zu zähmen. Gleichwohl wird die Privatisierung straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1848" type="textblock" ulx="257" uly="1768">
        <line lrx="3006" lry="1848" ulx="257" uly="1768">rechtlicher Sozialkontrolle als alternative oder ergänzende Problemlösung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="1956" type="textblock" ulx="257" uly="1857">
        <line lrx="1136" lry="1956" ulx="257" uly="1857">nur teilweise geschätzt““.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2134" type="textblock" ulx="257" uly="2053">
        <line lrx="3006" lry="2134" ulx="257" uly="2053">Daher erscheint auch in der Kriminalpolitik nichts dringlicher erwünscht als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2233" type="textblock" ulx="256" uly="2158">
        <line lrx="3006" lry="2233" ulx="256" uly="2158">der berühmte „Ruck‘‘, der die Gesellschaft durch Innovatiıon, und d.h. auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2346" type="textblock" ulx="256" uly="2263">
        <line lrx="3007" lry="2346" ulx="256" uly="2263">durch neue Konzepte bewegen soll. Um jedoch räumlich isolierte und zeit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2453" type="textblock" ulx="256" uly="2368">
        <line lrx="3008" lry="2453" ulx="256" uly="2368">gebundene Pendelschläge in der kriminalpolitischen Entwicklung tunlichst</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2557" type="textblock" ulx="258" uly="2474">
        <line lrx="3006" lry="2557" ulx="258" uly="2474">zu vermeiden, empfiehlt sich keine Beschränkung auf die engere deutsche</line>
      </zone>
      <zone lrx="335" lry="2956" type="textblock" ulx="277" uly="2907">
        <line lrx="335" lry="2956" ulx="277" uly="2907">17</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2969" type="textblock" ulx="378" uly="2902">
        <line lrx="3006" lry="2969" ulx="378" uly="2902">Eine Ausnahme bilden die oben unter Fn.12 genannten Autoren. Kritisch gegenüber Post-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3056" type="textblock" ulx="379" uly="2989">
        <line lrx="3008" lry="3056" ulx="379" uly="2989">modernität und Dekonstruktionismus vor allem Cohen, St.: Intellectual scepticısm and</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3147" type="textblock" ulx="377" uly="3077">
        <line lrx="3006" lry="3147" ulx="377" uly="3077">political commitment: The case of radical criminology. In: The new criminology revisited,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3235" type="textblock" ulx="376" uly="3164">
        <line lrx="3008" lry="3235" ulx="376" uly="3164">ed. by P. Walton u.a. London 1998, 98-129 (101ff., 115ff.); Lea, J.: Criminology and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1548" lry="3323" type="textblock" ulx="377" uly="3253">
        <line lrx="1548" lry="3323" ulx="377" uly="3253">postmodernity. Ebda., 163-189 (169ff.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="336" lry="3396" type="textblock" ulx="279" uly="3345">
        <line lrx="336" lry="3396" ulx="279" uly="3345">18</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3411" type="textblock" ulx="379" uly="3340">
        <line lrx="3006" lry="3411" ulx="379" uly="3340">Skeptisch Müller-Dietz, H.: Gibt es Fortschritt im Strafrecht? In: FS f. O. Triffterer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3494" type="textblock" ulx="377" uly="3428">
        <line lrx="3009" lry="3494" ulx="377" uly="3428">Wien u.a. 1996, 677-693 (693); zwar stellt Walter, M.: Wandel kriminalpolitischer Leit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3585" type="textblock" ulx="378" uly="3515">
        <line lrx="3009" lry="3585" ulx="378" uly="3515">bilder und Zielvorstellungen. In: Kriminalität, Prävention und Kontrolle, hrsg. v. D. Röss-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3674" type="textblock" ulx="379" uly="3603">
        <line lrx="3009" lry="3674" ulx="379" uly="3603">ner u.a. Heidelberg 1999, 25-36 (29), „Fragen zum kriminalpolitischen Fortschritt‘‘, lässt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1356" lry="3762" type="textblock" ulx="380" uly="3695">
        <line lrx="1356" lry="3762" ulx="380" uly="3695">sie aber eigentlich unbeantwortet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="339" lry="3835" type="textblock" ulx="281" uly="3786">
        <line lrx="339" lry="3835" ulx="281" uly="3786">19</line>
      </zone>
      <zone lrx="1081" lry="3850" type="textblock" ulx="381" uly="3783">
        <line lrx="1081" lry="3850" ulx="381" uly="3783">Vgl. Kaiser (Fn.4), 735.</line>
      </zone>
      <zone lrx="340" lry="3923" type="textblock" ulx="272" uly="3873">
        <line lrx="340" lry="3923" ulx="272" uly="3873">20</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3927" type="textblock" ulx="381" uly="3864">
        <line lrx="3012" lry="3927" ulx="381" uly="3864">So etwa Frehsee, D.: Innere Sicherheit: Verschwindet der Rechtsstaat? In: Neue Krimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4027" type="textblock" ulx="381" uly="3952">
        <line lrx="3011" lry="4027" ulx="381" uly="3952">nalpolitik 1999, 1, 16-21 (16ff.); ähnlich Gössner, R.: Innere Sicherheit und Bürgerrech-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="4112" type="textblock" ulx="380" uly="4043">
        <line lrx="2334" lry="4112" ulx="380" uly="4043">te. Aufbruch und Erneuerung? Neue Kriminalpolitik 1999, 2, 9-14.</line>
      </zone>
      <zone lrx="330" lry="4187" type="textblock" ulx="272" uly="4138">
        <line lrx="330" lry="4187" ulx="272" uly="4138">21</line>
      </zone>
      <zone lrx="1965" lry="4199" type="textblock" ulx="381" uly="4131">
        <line lrx="1965" lry="4199" ulx="381" uly="4131">S. dazu die oben unter Fn.1-6 angeführten Nachweise.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4290" type="textblock" ulx="272" uly="4216">
        <line lrx="3011" lry="4290" ulx="272" uly="4216">22 Jung, H.: Zur Privatisierung des Strafrechts. In: Perspektiven der Strafrechtsentwicklung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4381" type="textblock" ulx="380" uly="4305">
        <line lrx="3016" lry="4381" ulx="380" uly="4305">hrsg. v. H. Jung. Baden-Baden 1996, 69-78; Arzt, G.: Privatisierung der Sicherheit —</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="4463" type="textblock" ulx="380" uly="4396">
        <line lrx="3010" lry="4463" ulx="380" uly="4396">Strafrecht am Ende. In: Rechtliche Probleme der Privatisierung, hrsg. v. W. Wiegand.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2059" lry="4552" type="textblock" ulx="381" uly="4487">
        <line lrx="2059" lry="4552" ulx="381" uly="4487">Bern 1998, 313-341 (335ff.); Albrecht, H.-J. (Fn.5), 777.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="439" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_439">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_439.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3013" lry="241" type="textblock" ulx="2887" uly="178">
        <line lrx="3013" lry="241" ulx="2887" uly="178">423</line>
      </zone>
      <zone lrx="2114" lry="255" type="textblock" ulx="1192" uly="175">
        <line lrx="2114" lry="255" ulx="1192" uly="175">Kriminalpolitik in Europa</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="448" type="textblock" ulx="261" uly="363">
        <line lrx="3015" lry="448" ulx="261" uly="363">Diskussion, sondern ist vielmehr die Ausweitung auf das europäische und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1481" lry="551" type="textblock" ulx="261" uly="452">
        <line lrx="1481" lry="551" ulx="261" uly="452">internationale Blickfeld geboten“”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="732" type="textblock" ulx="262" uly="649">
        <line lrx="3015" lry="732" ulx="262" uly="649">Bei alledem lassen sich die konzeptuell zu integrierenden Problemfelder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="838" type="textblock" ulx="260" uly="756">
        <line lrx="3014" lry="838" ulx="260" uly="756">als kriminalpolitische Konstanten nicht ignorieren. In diesem Zusammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="944" type="textblock" ulx="259" uly="859">
        <line lrx="3013" lry="944" ulx="259" uly="859">hang ist nicht nur an die kriminalpolitischen Grundsätze zu denken sowie an</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1052" type="textblock" ulx="258" uly="967">
        <line lrx="3013" lry="1052" ulx="258" uly="967">einen begrenzten Vorrat von Modellen, Strategien und Mitteln. Hier begeg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1156" type="textblock" ulx="260" uly="1074">
        <line lrx="3014" lry="1156" ulx="260" uly="1074">nen wir vielmehr einer wiederkehrenden Reihe von Spektren und Kontrover-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1261" type="textblock" ulx="260" uly="1179">
        <line lrx="3011" lry="1261" ulx="260" uly="1179">sen. Dazu zählen stichwortartig Verbrechensbegriff und Kriminalisierung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1365" type="textblock" ulx="260" uly="1284">
        <line lrx="3014" lry="1365" ulx="260" uly="1284">namentlich Makrokriminalität sowie Massen- und Drogendelikte; ferner in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1463" type="textblock" ulx="260" uly="1390">
        <line lrx="3016" lry="1463" ulx="260" uly="1390">nere Sicherheit, Funktion des Strafrechts und Rolle der Polizei; Korrektur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1576" type="textblock" ulx="258" uly="1494">
        <line lrx="3012" lry="1576" ulx="258" uly="1494">des Sanktionensystems, insbesondere Geld- und Freiheitsstrafen durch ihre</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1683" type="textblock" ulx="260" uly="1601">
        <line lrx="3014" lry="1683" ulx="260" uly="1601">Alternativen; außerdem Organisation der Verbrechenskontrolle einschl. Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1788" type="textblock" ulx="258" uly="1704">
        <line lrx="3013" lry="1788" ulx="258" uly="1704">fahrensgestaltung und Privatisierung; Entscheidung über Täter- oder Opfer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1892" type="textblock" ulx="258" uly="1811">
        <line lrx="3013" lry="1892" ulx="258" uly="1811">orlentierung; Prävention oder Vergeltung; außerdem Beachtung der Priori-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1998" type="textblock" ulx="257" uly="1904">
        <line lrx="3013" lry="1998" ulx="257" uly="1904">täten und Ökonomie; ferner Minderheitenproblematik, peacemaking als Ser-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2104" type="textblock" ulx="258" uly="2021">
        <line lrx="3013" lry="2104" ulx="258" uly="2021">vicefunktion, Informalisierung sowie Dezentralisierung und Kommunalisie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2210" type="textblock" ulx="258" uly="2128">
        <line lrx="3012" lry="2210" ulx="258" uly="2128">rung. Den vielfältigen Aspekten gilt es also, Rechnung zu tragen; wie man</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2315" type="textblock" ulx="258" uly="2232">
        <line lrx="2350" lry="2315" ulx="258" uly="2232">einräumen muss, ein konzeptuell schwieriges Unterfangen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2494" type="textblock" ulx="259" uly="2412">
        <line lrx="3015" lry="2494" ulx="259" uly="2412">Aber lässt sich eine derartige Vielfalt überhaupt vereinigen und im Hinblick</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2599" type="textblock" ulx="257" uly="2518">
        <line lrx="3015" lry="2599" ulx="257" uly="2518">darauf eine kriminalpolitische Matrix für das 21. Jahrhundert entwerfen?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1398" lry="2688" type="textblock" ulx="258" uly="2622">
        <line lrx="1398" lry="2688" ulx="258" uly="2622">Wie könnte sie beschaffen sein?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2527" lry="3039" type="textblock" ulx="256" uly="2956">
        <line lrx="2527" lry="3039" ulx="256" uly="2956">2. Strafrechtliche Sozialkontrolle im Widerstreit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3277" type="textblock" ulx="254" uly="3191">
        <line lrx="3015" lry="3277" ulx="254" uly="3191">Trifft die Diagnose des Bruches oder der Trendwende, falls nicht gar der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3383" type="textblock" ulx="257" uly="3297">
        <line lrx="3012" lry="3383" ulx="257" uly="3297">Vorwurf von der Konzeptionslosigkeit für die Praxis der gegenwärtigen Kri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3489" type="textblock" ulx="258" uly="3389">
        <line lrx="3013" lry="3489" ulx="258" uly="3389">minalpolitik zu“, so liegt es nahe, überhaupt nach einem tauglichen Konzept</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3593" type="textblock" ulx="257" uly="3512">
        <line lrx="3013" lry="3593" ulx="257" uly="3512">Ausschau zu halten, wobei die inhaltliche Ausfüllung zunächst zurücktritt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3698" type="textblock" ulx="258" uly="3618">
        <line lrx="3014" lry="3698" ulx="258" uly="3618">selbst wenn sie veraltet wäre. Doch darum kann es offenbar nicht gehen. Es</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3804" type="textblock" ulx="258" uly="3718">
        <line lrx="3014" lry="3804" ulx="258" uly="3718">handelt sich weniger um die Suche nach einem konzeptuellen „Rettungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3910" type="textblock" ulx="258" uly="3829">
        <line lrx="3014" lry="3910" ulx="258" uly="3829">anker‘‘ als vielmehr um die Bewältigung der kriminalpolitischen Aufgaben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4016" type="textblock" ulx="259" uly="3935">
        <line lrx="3015" lry="4016" ulx="259" uly="3935">und zwar mehr von morgen und übermorgen als von heute. Dafür aber brau-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4122" type="textblock" ulx="256" uly="4039">
        <line lrx="3015" lry="4122" ulx="256" uly="4039">chen wir die zukunftweisende Orientierung, neue Wege und innovative L6ö-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="4229" type="textblock" ulx="258" uly="4146">
        <line lrx="3018" lry="4229" ulx="258" uly="4146">sungen, auch wenn wir am „bewährten Alten‘‘ festhalten. Dabei setzen wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="2569" lry="4432" type="textblock" ulx="270" uly="4361">
        <line lrx="2569" lry="4432" ulx="270" uly="4361">23 S. die oben unter Fn.1-6 erwähnten Belege; ferner Cohen und Lea (Fn.17).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1826" lry="4514" type="textblock" ulx="270" uly="4449">
        <line lrx="1826" lry="4514" ulx="270" uly="4449">24 In diesem Sinne etwa Albrecht, H.-J. (Fn.5), 765.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="440" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_440">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_440.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="403" lry="254" type="textblock" ulx="275" uly="194">
        <line lrx="403" lry="254" ulx="275" uly="194">424</line>
      </zone>
      <zone lrx="1946" lry="257" type="textblock" ulx="1396" uly="195">
        <line lrx="1946" lry="257" ulx="1396" uly="195">Günther Kaiser</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="467" type="textblock" ulx="276" uly="388">
        <line lrx="3030" lry="467" ulx="276" uly="388">freilich voraus — was wohl stets der Fall sein dürfte -, dass der Status Quo</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="574" type="textblock" ulx="275" uly="495">
        <line lrx="3026" lry="574" ulx="275" uly="495">der Verbrechenskontrolle unbefriedigend und überdies eine zusätzliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="681" type="textblock" ulx="276" uly="600">
        <line lrx="3027" lry="681" ulx="276" uly="600">Verschlechterung zu erwarten ist, falls keine wirksamen Maßnahmen ergrif-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="777" type="textblock" ulx="274" uly="705">
        <line lrx="3026" lry="777" ulx="274" uly="705">fen werden. Darüber herrscht auch weites Einvernehmen, obschon mit unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="892" type="textblock" ulx="275" uly="810">
        <line lrx="3025" lry="892" ulx="275" uly="810">schiedlicher Blickrichtung und Begründung. Während die einen nämlich die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="997" type="textblock" ulx="273" uly="916">
        <line lrx="3024" lry="997" ulx="273" uly="916">reale Unsicherheitslage als bedrohlich erscheinend im Blick haben, so die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1103" type="textblock" ulx="273" uly="1022">
        <line lrx="3024" lry="1103" ulx="273" uly="1022">anderen vor allem die angeblich kontraproduktiv wirkende strafrechtliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1209" type="textblock" ulx="274" uly="1127">
        <line lrx="3026" lry="1209" ulx="274" uly="1127">Sozlalkontrolle. Dementsprechend fallen die kriminalpolitischen Folgerun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1314" type="textblock" ulx="271" uly="1233">
        <line lrx="3025" lry="1314" ulx="271" uly="1233">gen verschieden aus, insbesondere bei so sensiblen Feldern wie der Drogen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1419" type="textblock" ulx="272" uly="1338">
        <line lrx="3025" lry="1419" ulx="272" uly="1338">kontrolle, dem Jugendstrafrecht und den Vollzugslockerungen bei gefährli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1525" type="textblock" ulx="270" uly="1443">
        <line lrx="3024" lry="1525" ulx="270" uly="1443">chen Straftätern. Den auf Intensivierung drängenden Sicherheitsstrategien</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1631" type="textblock" ulx="270" uly="1530">
        <line lrx="3025" lry="1631" ulx="270" uly="1530">einerseits“ stehen die Bestrebungen nach Entkriminalisierung“, Entpönali-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1735" type="textblock" ulx="271" uly="1654">
        <line lrx="3024" lry="1735" ulx="271" uly="1654">sierung, Reduktionismus und Schadensbegrenzung (harm reduction) anderer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1841" type="textblock" ulx="271" uly="1760">
        <line lrx="3024" lry="1841" ulx="271" uly="1760">seits scharf gegenüber. Dabei nımmt jede der Positionen die Definitions-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1947" type="textblock" ulx="270" uly="1865">
        <line lrx="3023" lry="1947" ulx="270" uly="1865">macht darüber für sich iın Anspruch, Probleme und Problemlösungen ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2052" type="textblock" ulx="269" uly="1971">
        <line lrx="3024" lry="2052" ulx="269" uly="1971">bindlich bestimmen zu können, z.T. überhöht durch Rückgriff auf die an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2157" type="textblock" ulx="268" uly="2077">
        <line lrx="3022" lry="2157" ulx="268" uly="2077">dernfalls gefährdeten Menschen- und Freiheitsrechte. Dies erschwert die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2262" type="textblock" ulx="269" uly="2182">
        <line lrx="3021" lry="2262" ulx="269" uly="2182">Auseinandersetzung zusätzlich; denn wer will sich schon vorwerfen lassen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2368" type="textblock" ulx="267" uly="2287">
        <line lrx="3023" lry="2368" ulx="267" uly="2287">das Rechtsstaatsprinzip zu verletzen und die Grundrechte anzutasten. Des-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2474" type="textblock" ulx="267" uly="2393">
        <line lrx="3023" lry="2474" ulx="267" uly="2393">halb ist diese positionsabhängige Kontroverse rational nicht leicht zu ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2580" type="textblock" ulx="268" uly="2499">
        <line lrx="3022" lry="2580" ulx="268" uly="2499">scheiden. Daher ist zunächst zu fragen, ob der gegenwärtige Zustand wirk-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2686" type="textblock" ulx="267" uly="2604">
        <line lrx="3022" lry="2686" ulx="267" uly="2604">lıch so unbefriedigend iıst, dass neue Konzepte unbedingt gebraucht werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2791" type="textblock" ulx="267" uly="2710">
        <line lrx="3024" lry="2791" ulx="267" uly="2710">und ein entsprechender Reformbedarf besteht. Die Beantwortung solcher</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2896" type="textblock" ulx="265" uly="2815">
        <line lrx="3024" lry="2896" ulx="265" uly="2815">Fragen hängt offensichtlich von der Lage der inneren Sicherheit und ihrer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3003" type="textblock" ulx="264" uly="2920">
        <line lrx="3020" lry="3003" ulx="264" uly="2920">Einschätzung ab. Die Wandlungen in den kriminalpolitischen Schwerpunkt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3107" type="textblock" ulx="265" uly="3025">
        <line lrx="3020" lry="3107" ulx="265" uly="3025">setzungen rücken in der Gegenwart die gefährlichen Sexualtäter, die krimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3213" type="textblock" ulx="263" uly="3131">
        <line lrx="3020" lry="3213" ulx="263" uly="3131">nelle Gewalt, den Menschen- und Drogenhandel, die Korruption und das or-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3320" type="textblock" ulx="262" uly="3237">
        <line lrx="3016" lry="3320" ulx="262" uly="3237">ganisierte Verbrechen sowie das Verbrechensopfer stark in den Mittelpunkt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3425" type="textblock" ulx="264" uly="3343">
        <line lrx="3019" lry="3425" ulx="264" uly="3343">Sie lassen überdies eine lockere Distanzierung gegenüber wohlfahrtsstaat-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3529" type="textblock" ulx="263" uly="3449">
        <line lrx="3019" lry="3529" ulx="263" uly="3449">lıch-sozialpolitischen Strategien erkennen zugunsten von Sicherung und Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3635" type="textblock" ulx="263" uly="3554">
        <line lrx="3019" lry="3635" ulx="263" uly="3554">schreckung. Diese Entwicklung muss freilich noch nıcht in eine „Strafe pur‘‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3740" type="textblock" ulx="262" uly="3659">
        <line lrx="3020" lry="3740" ulx="262" uly="3659">münden, wie die unterschiedlichen Sanktionierungsprofile in Europa veran-</line>
      </zone>
      <zone lrx="695" lry="3827" type="textblock" ulx="263" uly="3765">
        <line lrx="695" lry="3827" ulx="263" uly="3765">schaulichen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4188" type="textblock" ulx="275" uly="4120">
        <line lrx="3019" lry="4188" ulx="275" uly="4120">25 Schily (Fn.12); ferner Schwind, H.-D.: Kriminologische Lagebeurteilung und kriminalpo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="4263" type="textblock" ulx="384" uly="4209">
        <line lrx="3018" lry="4263" ulx="384" uly="4209">litische Aktivitäten: Geht die innere Sicherheit unseres Landes verloren? In: Moderne Si-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="4367" type="textblock" ulx="381" uly="4299">
        <line lrx="3018" lry="4367" ulx="381" uly="4299">cherheitsstrategien gegen das Verbrechen, hrsg. v. Bundeskriminalamt. Wiesbaden 1999,</line>
      </zone>
      <zone lrx="773" lry="4451" type="textblock" ulx="380" uly="4389">
        <line lrx="773" lry="4451" ulx="380" uly="4389">41-70 (56ff.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1531" lry="4543" type="textblock" ulx="273" uly="4476">
        <line lrx="1531" lry="4543" ulx="273" uly="4476">26 Redaktion Neue Kriminalpolitik (Fn.8).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="441" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_441">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_441.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3017" lry="245" type="textblock" ulx="2892" uly="184">
        <line lrx="3017" lry="245" ulx="2892" uly="184">425</line>
      </zone>
      <zone lrx="2118" lry="261" type="textblock" ulx="1196" uly="181">
        <line lrx="2118" lry="261" ulx="1196" uly="181">Kriminalpolitik in Europa</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="455" type="textblock" ulx="266" uly="373">
        <line lrx="3021" lry="455" ulx="266" uly="373">Bei der Beurteilung ınnerer Sicherheit ist bekanntlich nach objektiv-realer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="561" type="textblock" ulx="266" uly="478">
        <line lrx="3019" lry="561" ulx="266" uly="478">Kriminalitätslage und „subjektiver Kriminalität‘“ als Perzeption von Krimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="656" type="textblock" ulx="264" uly="564">
        <line lrx="3019" lry="656" ulx="264" uly="564">nalität“” zu unterscheiden. Wie wir wissen, fallen beide Indikatoren seit Jah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="754" type="textblock" ulx="263" uly="690">
        <line lrx="3018" lry="754" ulx="263" uly="690">ren erheblich auseinander. Der Grund dafür wird vor allem dem verzerrenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="877" type="textblock" ulx="262" uly="796">
        <line lrx="3017" lry="877" ulx="262" uly="796">Einfluss der Massenmedien zugeschrieben. Da ım übrigen beide Dimen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="982" type="textblock" ulx="261" uly="902">
        <line lrx="3019" lry="982" ulx="261" uly="902">sionen von Kriminalität mit unterschiedlichen politischen Implikationen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1087" type="textblock" ulx="262" uly="1006">
        <line lrx="3019" lry="1087" ulx="262" uly="1006">verknüpft sind, sıch also mit ihnen unterschiedlich Politik machen lässt, sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1175" type="textblock" ulx="261" uly="1112">
        <line lrx="3018" lry="1175" ulx="261" uly="1112">die Indikatoren für die innere Sicherheit und damit die Messinstrumente an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1299" type="textblock" ulx="262" uly="1217">
        <line lrx="3018" lry="1299" ulx="262" uly="1217">gefochten. Immerhin entspricht es der tatsächlichen Befundlage, dass sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1404" type="textblock" ulx="261" uly="1323">
        <line lrx="3018" lry="1404" ulx="261" uly="1323">die Kriminalitätsbelastung hierzulande wie allgemein in Westeuropa auf ho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1510" type="textblock" ulx="261" uly="1429">
        <line lrx="3017" lry="1510" ulx="261" uly="1429">hem Niveau eingependelt hat und sich die Wahrnehmung dessen übersteigert</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1614" type="textblock" ulx="262" uly="1533">
        <line lrx="3017" lry="1614" ulx="262" uly="1533">als Verbrechensfurcht in der öffentlichen Meinung widerspiegelt. Allgemein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1710" type="textblock" ulx="260" uly="1639">
        <line lrx="3018" lry="1710" ulx="260" uly="1639">wird die „Verbrechensfurcht als Störfaktor in einer modernen Kriminal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1826" type="textblock" ulx="260" uly="1725">
        <line lrx="3017" lry="1826" ulx="260" uly="1725">politik“ angesehen“”. Der Aufdeckung und Enthüllung von Verzerrungsein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1932" type="textblock" ulx="260" uly="1832">
        <line lrx="3018" lry="1932" ulx="260" uly="1832">flüssen, sei es bei der Kriminalstatistik oder sei es bei der Opferbefragung“”</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2036" type="textblock" ulx="261" uly="1956">
        <line lrx="3017" lry="2036" ulx="261" uly="1956">und der Verbrechensfurcht, gilt daher die Aufmerksamkeit vieler Wissen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2143" type="textblock" ulx="261" uly="2062">
        <line lrx="3018" lry="2143" ulx="261" uly="2062">schaftler, teilweise übereinstimmend mıt dem Bemühen um Herabstufung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2248" type="textblock" ulx="259" uly="2167">
        <line lrx="3017" lry="2248" ulx="259" uly="2167">oder gar um die Dekonstruktion von Kriminalität; nach anderer Lesart han-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="2296" type="textblock" ulx="2903" uly="2254">
        <line lrx="2998" lry="2296" ulx="2903" uly="2254">30</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2335" type="textblock" ulx="3007" uly="2326">
        <line lrx="3015" lry="2335" ulx="3007" uly="2326">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="2354" type="textblock" ulx="258" uly="2273">
        <line lrx="2897" lry="2354" ulx="258" uly="2273">delt es siıch um ein „i1deales Projektionsthema von Sicherheitsphantasien</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2460" type="textblock" ulx="258" uly="2377">
        <line lrx="3017" lry="2460" ulx="258" uly="2377">Zu den Grenzen und Mängeln der Polizeilichen Kriminalstatistik gesellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2564" type="textblock" ulx="260" uly="2484">
        <line lrx="3018" lry="2564" ulx="260" uly="2484">sıch solche der Messung von krimineller Viktimisierung und Verbrechens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2653" type="textblock" ulx="257" uly="2570">
        <line lrx="3018" lry="2653" ulx="257" uly="2570">furcht?!. Beide Male werden dafür Partikular-interessen einerseits von Poli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2777" type="textblock" ulx="258" uly="2695">
        <line lrx="3017" lry="2777" ulx="258" uly="2695">zei, Staat, Politik oder Privatherrschaft, kurz der konservatiıv-repressiven</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2872" type="textblock" ulx="259" uly="2781">
        <line lrx="3016" lry="2872" ulx="259" uly="2781">Kräfte in der Gesellschaft‘ 2, oder andererseits reine Geschäftsabsichten von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2976" type="textblock" ulx="258" uly="2906">
        <line lrx="3017" lry="2976" ulx="258" uly="2906">Bıld- und Druckmedien vermutet. Da aber nicht sein kann, was nicht sein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3209" type="textblock" ulx="270" uly="3130">
        <line lrx="3013" lry="3209" ulx="270" uly="3130">27 Dazu Walter, M.: Über subjektive Kriminalität. Am Beispiel der Kriminalitätsanstieges.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3292" type="textblock" ulx="379" uly="3229">
        <line lrx="3016" lry="3292" ulx="379" uly="3229">In: FS f. H.J. Schneider. Berlin u.a. 1998, 119-135 (128ff., 135); ferner Arnold, H.: Sank</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3386" type="textblock" ulx="376" uly="3318">
        <line lrx="3016" lry="3386" ulx="376" uly="3318">die Kriminalität in Westdeutschland zur Zeit der „Wiedervereinigung‘? In: Forschungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3458" type="textblock" ulx="377" uly="3406">
        <line lrx="3017" lry="3458" ulx="377" uly="3406">zu Kriminalıtät und Kriminalitätskontrolle am Max-Planck-Institut für ausländisches und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3561" type="textblock" ulx="378" uly="3494">
        <line lrx="3014" lry="3561" ulx="378" uly="3494">internationales Strafrecht ın Freiburg im Breisgau, hrsg. v. H.-J. Albrecht. Freiburg 1999,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1697" lry="3644" type="textblock" ulx="386" uly="3582">
        <line lrx="1697" lry="3644" ulx="386" uly="3582">175-218 (205ff.); und Schwind (Fn.25), 46ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="334" lry="3719" type="textblock" ulx="269" uly="3669">
        <line lrx="334" lry="3719" ulx="269" uly="3669">28</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3735" type="textblock" ulx="378" uly="3668">
        <line lrx="3016" lry="3735" ulx="378" uly="3668">So die Analyse von Schöch, H.: Die Entdeckung der Verbrechensfurcht und die Erkun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3823" type="textblock" ulx="377" uly="3756">
        <line lrx="3014" lry="3823" ulx="377" uly="3756">dung der Vorstellungen und Erwartungen der Geschädigten als Forschungsgegenstand.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3911" type="textblock" ulx="379" uly="3843">
        <line lrx="3014" lry="3911" ulx="379" uly="3843">In: Das Jugendkriminalrecht als Erfüllungsgehilfe gesellschaftlicher Erwartungen? Hrsg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2046" lry="3995" type="textblock" ulx="379" uly="3932">
        <line lrx="2046" lry="3995" ulx="379" uly="3932">v. Bundesministerium der Justiz. Bonn 1995, 68-82 (69).</line>
      </zone>
      <zone lrx="337" lry="4072" type="textblock" ulx="270" uly="4021">
        <line lrx="337" lry="4072" ulx="270" uly="4021">29</line>
      </zone>
      <zone lrx="1388" lry="4090" type="textblock" ulx="379" uly="4021">
        <line lrx="1388" lry="4090" ulx="379" uly="4021">Vgl. Arnold (Fn.27), 198ff., 205ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="338" lry="4162" type="textblock" ulx="270" uly="4110">
        <line lrx="338" lry="4162" ulx="270" uly="4110">30</line>
      </zone>
      <zone lrx="966" lry="4173" type="textblock" ulx="378" uly="4111">
        <line lrx="966" lry="4173" ulx="378" uly="4111">Frehsee (Fn.20), 20.</line>
      </zone>
      <zone lrx="327" lry="4250" type="textblock" ulx="270" uly="4198">
        <line lrx="327" lry="4250" ulx="270" uly="4198">31</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="4264" type="textblock" ulx="377" uly="4197">
        <line lrx="3017" lry="4264" ulx="377" uly="4197">Dazu Frehsee (Fn.11), 751f. sowie Kury, H., u.a.: Zur Messung der Kriminalitätsbelas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="4356" type="textblock" ulx="377" uly="4285">
        <line lrx="3017" lry="4356" ulx="377" uly="4285">tung: Polizeiliche Kriminalstatistik (PKS) versus Dunkelfeld-/Opferstudie. Kriminalis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2271" lry="4440" type="textblock" ulx="377" uly="4373">
        <line lrx="2271" lry="4440" ulx="377" uly="4373">tik 52 (1998), 618-627, und Arnold (Fn.27), 180ff., 198ff. 1993.</line>
      </zone>
      <zone lrx="334" lry="4515" type="textblock" ulx="269" uly="4464">
        <line lrx="334" lry="4515" ulx="269" uly="4464">32</line>
      </zone>
      <zone lrx="987" lry="4532" type="textblock" ulx="378" uly="4465">
        <line lrx="987" lry="4532" ulx="378" uly="4465">Vgl. Schöch (Fn.28).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="442" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_442">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_442.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="408" lry="254" type="textblock" ulx="280" uly="192">
        <line lrx="408" lry="254" ulx="280" uly="192">426</line>
      </zone>
      <zone lrx="1953" lry="259" type="textblock" ulx="1403" uly="197">
        <line lrx="1953" lry="259" ulx="1403" uly="197">Günther Kaiser</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="473" type="textblock" ulx="280" uly="384">
        <line lrx="3036" lry="473" ulx="280" uly="384">darf, gibt es im Lichte der prinzipiell heilen bis friedfertigen Welt des Aboli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="577" type="textblock" ulx="280" uly="490">
        <line lrx="3035" lry="577" ulx="280" uly="490">tionismus und seiner Sympathisanten, so man sie gewähren ließe, letztlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="683" type="textblock" ulx="280" uly="596">
        <line lrx="3035" lry="683" ulx="280" uly="596">keinen realen Anstieg an Kriminalität, sofern man überhaupt noch einen Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="784" type="textblock" ulx="279" uly="688">
        <line lrx="3033" lry="784" ulx="279" uly="688">griff von Verbrechen zuzulassen gewillt wäre””. Aber auch die Zunahme an</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="896" type="textblock" ulx="280" uly="807">
        <line lrx="3034" lry="896" ulx="280" uly="807">Verbrechensfurcht gilt als Artefakt und nicht als reales Produkt, da eigentlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1000" type="textblock" ulx="278" uly="913">
        <line lrx="3033" lry="1000" ulx="278" uly="913">„nur‘® Ausdruck allgemeiner Ohnmachtsgefühle und Lebensängste in der Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1105" type="textblock" ulx="276" uly="1019">
        <line lrx="3029" lry="1105" ulx="276" uly="1019">genwart, die z.T. noch zusätzlich von Interessengruppen geschürt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1210" type="textblock" ulx="277" uly="1123">
        <line lrx="3031" lry="1210" ulx="277" uly="1123">Hier dienen Clusterbildungen oder gar tautologische Beziehungen zwischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1315" type="textblock" ulx="276" uly="1228">
        <line lrx="3029" lry="1315" ulx="276" uly="1228">Verbrechensängsten einerseits und allgemeinen Unsicherheitsgefühlen sowie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1416" type="textblock" ulx="274" uly="1333">
        <line lrx="3033" lry="1416" ulx="274" uly="1333">Ohnmachtserfahrungen der Bürger andererseits zur Dekonstruktion der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1524" type="textblock" ulx="274" uly="1440">
        <line lrx="3030" lry="1524" ulx="274" uly="1440">Verbrechensfurcht und deren Bedeutung für die innere Sicherheit schlecht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1632" type="textblock" ulx="272" uly="1531">
        <line lrx="3029" lry="1632" ulx="272" uly="1531">hin. Überdies sollte die Unterscheidung in Täter und Opfer als Relikt veral-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1736" type="textblock" ulx="271" uly="1640">
        <line lrx="3028" lry="1736" ulx="271" uly="1640">teter Betrachtungsweise und als der Realität unangemessen entfallen*“, als ob</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1842" type="textblock" ulx="270" uly="1757">
        <line lrx="3028" lry="1842" ulx="270" uly="1757">es stets nur von Zufall oder strafrechtlicher Willkür abhinge, wer Täter und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1946" type="textblock" ulx="270" uly="1860">
        <line lrx="3027" lry="1946" ulx="270" uly="1860">wer Opfer ist. „Brave new world‘* neukriminologischer Visionen! Doch zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2056" type="textblock" ulx="270" uly="1965">
        <line lrx="3025" lry="2056" ulx="270" uly="1965">kunftsträchtige Konzepte der Kriminalpolitik lassen sich aus derartigem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1380" lry="2135" type="textblock" ulx="270" uly="2071">
        <line lrx="1380" lry="2135" ulx="270" uly="2071">Denken schwerlich entwickeln.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2336" type="textblock" ulx="268" uly="2252">
        <line lrx="3027" lry="2336" ulx="268" uly="2252">Auf eine sorgfältige Verbrechensanalyse, die sämtlichen Indikatoren der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2447" type="textblock" ulx="268" uly="2358">
        <line lrx="3026" lry="2447" ulx="268" uly="2358">Kriminalitätsmessung Rechnung trägt und auch die Differenzierung in Täter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2544" type="textblock" ulx="266" uly="2464">
        <line lrx="3022" lry="2544" ulx="266" uly="2464">und Opfer einschließt, lässt sıch daher nicht verzichten. Auch wenn man von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2656" type="textblock" ulx="264" uly="2569">
        <line lrx="3022" lry="2656" ulx="264" uly="2569">dem geplanten, jährlich vom Bundesinnenministerium vorzulegenden Sicher-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2764" type="textblock" ulx="265" uly="2655">
        <line lrx="3022" lry="2764" ulx="265" uly="2655">heitsbericht”” ähnlich dem österreichischen Beispiel keinen übermäßigen Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2867" type="textblock" ulx="263" uly="2780">
        <line lrx="3021" lry="2867" ulx="263" uly="2780">kenntnisfortschritt erwarten darf, ist er, falls er ideologisch unverzerrt er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2971" type="textblock" ulx="263" uly="2886">
        <line lrx="3020" lry="2971" ulx="263" uly="2886">stattet wiırd, als hilfreich zu begrüßen. Allerdings darf die „entschlossene Ar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3316" type="textblock" ulx="273" uly="3240">
        <line lrx="3017" lry="3316" ulx="273" uly="3240">33 Weitgehend übereinstimmende Einwände mit allerdings unterschiedlichen Schlußfolge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3397" type="textblock" ulx="381" uly="3329">
        <line lrx="3015" lry="3397" ulx="381" uly="3329">rungen und Vorschlägen finden sich vor allem bei Bergalli/Sumner (Fn.1), 148f.; Cremer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3488" type="textblock" ulx="379" uly="3415">
        <line lrx="3016" lry="3488" ulx="379" uly="3415">Schäfer/Steinert (Fn.7), 240; Smaus, G.: Das Strafrecht und die gesellschaftliche Diffe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3576" type="textblock" ulx="380" uly="3503">
        <line lrx="3015" lry="3576" ulx="380" uly="3503">renzierung. Baden-Baden 1998, 55, 292; Sessar, K.: Zum Verbrechensbegriff. In: Inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2098" lry="3659" type="textblock" ulx="380" uly="3591">
        <line lrx="2098" lry="3659" ulx="380" uly="3591">nationale Perspektiven (Fn.11), 427-453 (434, 437, 448f.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="339" lry="3729" type="textblock" ulx="272" uly="3679">
        <line lrx="339" lry="3729" ulx="272" uly="3679">34</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3752" type="textblock" ulx="378" uly="3679">
        <line lrx="3016" lry="3752" ulx="378" uly="3679">Zur „Vertauschbarkeit der Täter- und Opferrolle‘* Sessar, K.: Zu einer Kriminologie ohne</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3836" type="textblock" ulx="378" uly="3767">
        <line lrx="3015" lry="3836" ulx="378" uly="3767">Täter — Oder auch: die kriminogene Tat. MschrKrim 80 (1997), 1-24 (11ff.); dazu kri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3928" type="textblock" ulx="379" uly="3855">
        <line lrx="3015" lry="3928" ulx="379" uly="3855">tisch Bock, M.: Schädlich, überflüssig, schmutzig. Die Argumentationen der kriminologi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4013" type="textblock" ulx="379" uly="3943">
        <line lrx="3014" lry="4013" ulx="379" uly="3943">schen Verächter der Resozialisierung. In: FS f. A. Böhm, hrsg. v. W. Feuerhelm u.a. Ber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="4094" type="textblock" ulx="380" uly="4031">
        <line lrx="1285" lry="4094" ulx="380" uly="4031">lin u.a. 1999, 285-303 (289ff.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="334" lry="4171" type="textblock" ulx="269" uly="4120">
        <line lrx="334" lry="4171" ulx="269" uly="4120">35</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4192" type="textblock" ulx="377" uly="4119">
        <line lrx="3013" lry="4192" ulx="377" uly="4119">Dazu Schily (Fn.12), 1; ım übrigen ist in diesem Zusammenhang die Ausdehnung auf ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4276" type="textblock" ulx="377" uly="4209">
        <line lrx="3014" lry="4276" ulx="377" uly="4209">nen europäischen Sicherheitsbericht in hohem Grade wünschenswert, und zwar über die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4367" type="textblock" ulx="377" uly="4297">
        <line lrx="3013" lry="4367" ulx="377" uly="4297">ım European Sourcebook on Criminal Justice ausgebreiteten Materialien hinaus; s. dazu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4457" type="textblock" ulx="375" uly="4386">
        <line lrx="3013" lry="4457" ulx="375" uly="4386">auch Jehle, J.-M.: Kriminalität, Strafverfolgung und Strafrechtspflege im europäischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2206" lry="4540" type="textblock" ulx="376" uly="4474">
        <line lrx="2206" lry="4540" ulx="376" uly="4474">Vergleich. In: FS f. H.J. Schneider. Berlin u.a. 1998, 5S09-522.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="443" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_443">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_443.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3017" lry="249" type="textblock" ulx="2891" uly="188">
        <line lrx="3017" lry="249" ulx="2891" uly="188">427</line>
      </zone>
      <zone lrx="2117" lry="265" type="textblock" ulx="1194" uly="186">
        <line lrx="2117" lry="265" ulx="1194" uly="186">Kriminalpolitik in Europa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2174" lry="400" type="textblock" ulx="2081" uly="358">
        <line lrx="2174" lry="400" ulx="2081" uly="358">«36</line>
      </zone>
      <zone lrx="2075" lry="457" type="textblock" ulx="261" uly="375">
        <line lrx="2075" lry="457" ulx="261" uly="375">beit an der Verbrechensfurcht in der Bevölkerung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="450" type="textblock" ulx="2210" uly="379">
        <line lrx="3020" lry="450" ulx="2210" uly="379">niıcht dazu führen, nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="565" type="textblock" ulx="264" uly="481">
        <line lrx="3019" lry="565" ulx="264" uly="481">Symptome zu kurieren statt Ursachen anzugehen oder deren Ausräumung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="667" type="textblock" ulx="262" uly="570">
        <line lrx="3018" lry="667" ulx="262" uly="570">bloß der vagen Hoffnung auf „Gemeinwesenarbeit‘“ anzuvertrauen”'. Daran</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="773" type="textblock" ulx="262" uly="691">
        <line lrx="3018" lry="773" ulx="262" uly="691">ist natürlich etwas Richtiges. Doch die bisherigen Erfahrungen damit sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="879" type="textblock" ulx="262" uly="798">
        <line lrx="3018" lry="879" ulx="262" uly="798">nıcht derart ermutigend, dass man sich damit begnügen und allein auf Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="985" type="textblock" ulx="261" uly="904">
        <line lrx="3017" lry="985" ulx="261" uly="904">gleichs- und Schlichtungshilfen setzen könnte. Opferinteressen anzuerken-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1093" type="textblock" ulx="261" uly="1011">
        <line lrx="3018" lry="1093" ulx="261" uly="1011">nen, entspricht dem Postulat der Gerechtigkeit. Ihre Wahrnehmung als po-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1197" type="textblock" ulx="261" uly="1097">
        <line lrx="3018" lry="1197" ulx="261" uly="1097">pulistisch zu mißdeuten””, verkennt nicht nur die Sachlage, sondern erscheint</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1302" type="textblock" ulx="260" uly="1222">
        <line lrx="3018" lry="1302" ulx="260" uly="1222">auch als durchsichtiger Versuch, sıch lästiger Gegenargumente ohne ernstli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1408" type="textblock" ulx="260" uly="1327">
        <line lrx="3018" lry="1408" ulx="260" uly="1327">che Auseinandersetzung zu entledigen. Vielmehr müssen Opferbelange, ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1514" type="textblock" ulx="261" uly="1433">
        <line lrx="3018" lry="1514" ulx="261" uly="1433">schl. der Opferbetreuung, künftig noch stärker beachtet werden, ohne sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1619" type="textblock" ulx="260" uly="1538">
        <line lrx="3018" lry="1619" ulx="260" uly="1538">allerdings einer ausschließlich opferorientierten Kriminalpolitik zu ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="672" lry="1706" type="textblock" ulx="261" uly="1625">
        <line lrx="672" lry="1706" ulx="261" uly="1625">schreiben”?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2709" lry="2077" type="textblock" ulx="258" uly="1978">
        <line lrx="2709" lry="2077" ulx="258" uly="1978">3. Kriminalpolitische Konstanten und Kontroversen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2294" type="textblock" ulx="259" uly="2213">
        <line lrx="3018" lry="2294" ulx="259" uly="2213">Gerade dann, wenn man Kriminalitätsgefahren und Opferinteressen ernst</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2400" type="textblock" ulx="260" uly="2319">
        <line lrx="3017" lry="2400" ulx="260" uly="2319">nımmt sowie von Sınn und Zweck des überkommenen und praktizierten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2505" type="textblock" ulx="262" uly="2425">
        <line lrx="3019" lry="2505" ulx="262" uly="2425">Kontrollinstrumentariums, soweit es siıch bewährt hat, überzeugt ist, trifft</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2611" type="textblock" ulx="260" uly="2532">
        <line lrx="3017" lry="2611" ulx="260" uly="2532">man auf zeitüberdauernde und wahrscheinlich universelle kriminalpoliti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2719" type="textblock" ulx="258" uly="2621">
        <line lrx="3019" lry="2719" ulx="258" uly="2621">sche Konstanten““. Dazu zählen in erster Linie die fundamentalen rechtspo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2823" type="textblock" ulx="261" uly="2726">
        <line lrx="3017" lry="2823" ulx="261" uly="2726">litischen Grundsätze*'. Sie strukturieren, lenken und begrenzen ınternational</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2930" type="textblock" ulx="258" uly="2848">
        <line lrx="3025" lry="2930" ulx="258" uly="2848">kriminalpolitische Aktivitäten in Gesetzgebung und Praxis. Mag der Ruf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3036" type="textblock" ulx="258" uly="2955">
        <line lrx="3018" lry="3036" ulx="258" uly="2955">nach neuen Leitideen sowie das Insistieren auf Reform noch so dringlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3142" type="textblock" ulx="258" uly="3060">
        <line lrx="3017" lry="3142" ulx="258" uly="3060">sein, die Beachtung fundamentaler Prinzipien lässt sich heutzutage kaum</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3248" type="textblock" ulx="258" uly="3166">
        <line lrx="3018" lry="3248" ulx="258" uly="3166">noch ignorieren, wenn die Kriminalpolitik überzeugen und mit Akzeptanz</line>
      </zone>
      <zone lrx="337" lry="3456" type="textblock" ulx="271" uly="3405">
        <line lrx="337" lry="3456" ulx="271" uly="3405">36</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3473" type="textblock" ulx="380" uly="3406">
        <line lrx="3018" lry="3473" ulx="380" uly="3406">Vgl. Hassemer, W.: Perspektiven einer neuen Kriminalpolitik. StV 1995, 483-490 (488);</line>
      </zone>
      <zone lrx="1883" lry="3561" type="textblock" ulx="378" uly="3493">
        <line lrx="1883" lry="3561" ulx="378" uly="3493">demgegenüber zurückhaltend Schöch (Fn.28), 78ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="335" lry="3632" type="textblock" ulx="271" uly="3580">
        <line lrx="335" lry="3632" ulx="271" uly="3580">37</line>
      </zone>
      <zone lrx="1113" lry="3644" type="textblock" ulx="379" uly="3582">
        <line lrx="1113" lry="3644" ulx="379" uly="3582">So Frehsee (Fn.11), 762.</line>
      </zone>
      <zone lrx="336" lry="3720" type="textblock" ulx="272" uly="3668">
        <line lrx="336" lry="3720" ulx="272" uly="3668">38</line>
      </zone>
      <zone lrx="2731" lry="3734" type="textblock" ulx="380" uly="3669">
        <line lrx="2731" lry="3734" ulx="380" uly="3669">So aber Cremer-Schäfer/Steinert (Fn.7), 210, 212, 226, ähnlich Sessar (Fn.33).</line>
      </zone>
      <zone lrx="338" lry="3807" type="textblock" ulx="273" uly="3756">
        <line lrx="338" lry="3807" ulx="273" uly="3756">39</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3825" type="textblock" ulx="380" uly="3755">
        <line lrx="3016" lry="3825" ulx="380" uly="3755">Ausgewogene Stellungnahmen finden sich bei Albrecht (Fn.5), 784ff.; Eder-Rieder, M.:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3913" type="textblock" ulx="380" uly="3844">
        <line lrx="3016" lry="3913" ulx="380" uly="3844">Die Entwicklung des Opferschutzes als kriminalpolitisches Anliegen. In: GS f. H. Zipf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4001" type="textblock" ulx="381" uly="3932">
        <line lrx="3019" lry="4001" ulx="381" uly="3932">Heidelberg 1999, 35-54 (38, 54); Schöch (Fn.28), 78ff. und Schilyv (Fn.12), 5; zu weitge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2756" lry="4090" type="textblock" ulx="380" uly="4020">
        <line lrx="2756" lry="4090" ulx="380" uly="4020">hend ist die Konzeption opferorientierter Kriminalpolitik Schneiders (Fn.1), 38ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="339" lry="4161" type="textblock" ulx="269" uly="4110">
        <line lrx="339" lry="4161" ulx="269" uly="4110">40</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4179" type="textblock" ulx="381" uly="4108">
        <line lrx="3021" lry="4179" ulx="381" uly="4108">Vgl. Hassemer, W.: Konstanten kriminalpolitischer Theorie. In: FS f. R. Lange. Berlin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="4261" type="textblock" ulx="380" uly="4198">
        <line lrx="1197" lry="4261" ulx="380" uly="4198">u.a. 1976, 501-519 (S17ff.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="329" lry="4338" type="textblock" ulx="269" uly="4287">
        <line lrx="329" lry="4338" ulx="269" uly="4287">41</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="4356" type="textblock" ulx="379" uly="4285">
        <line lrx="3017" lry="4356" ulx="379" uly="4285">Vgl. Jescheck, H.-H.: Grundsätze der Kriminalpolitik in rechtsvergleichender Sicht. In:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4442" type="textblock" ulx="380" uly="4373">
        <line lrx="3019" lry="4442" ulx="380" uly="4373">FS f. K. Miyazawa. Baden-Baden 1995, 363-382 (363f.); sowie Jescheck, H.-H., Wei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="4531" type="textblock" ulx="378" uly="4460">
        <line lrx="2976" lry="4531" ulx="378" uly="4460">gend, Th.: Lehrbuch des Strafrechts. Allgemeiner Teil. 5. Aufl. Berlin 1996, 21ff., 741ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="444" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_444">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_444.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="405" lry="251" type="textblock" ulx="278" uly="189">
        <line lrx="405" lry="251" ulx="278" uly="189">428</line>
      </zone>
      <zone lrx="1950" lry="251" type="textblock" ulx="1401" uly="189">
        <line lrx="1950" lry="251" ulx="1401" uly="189">Günther Kaiser</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="462" type="textblock" ulx="280" uly="381">
        <line lrx="3034" lry="462" ulx="280" uly="381">rechnen will. Entsprechendes gilt für die einsatzfähigen Strategien und Sank-</line>
      </zone>
      <zone lrx="673" lry="549" type="textblock" ulx="279" uly="487">
        <line lrx="673" lry="549" ulx="279" uly="487">tionsmittel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="746" type="textblock" ulx="280" uly="666">
        <line lrx="3033" lry="746" ulx="280" uly="666">Aber auch hier stellt sich die Frage, ob wir auf den bisherigen ausgetretenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="844" type="textblock" ulx="280" uly="771">
        <line lrx="3032" lry="844" ulx="280" uly="771">Pfaden weiterschreiten können, oder ob wir nicht besser aussichtsreichere</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="957" type="textblock" ulx="278" uly="877">
        <line lrx="3033" lry="957" ulx="278" uly="877">Wege einschlagen sollen. Denn der Einsatz von Repression und Prävention</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1063" type="textblock" ulx="278" uly="982">
        <line lrx="3033" lry="1063" ulx="278" uly="982">hat uns die Grenzen derartiger Konzepte wiederholt vor Augen geführt. Auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1168" type="textblock" ulx="279" uly="1068">
        <line lrx="3032" lry="1168" ulx="279" uly="1068">wenn Gesetzlichkeitsprinzip, Schuldprinzip und ultima ratio-Prinzip”” ernst-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1274" type="textblock" ulx="277" uly="1193">
        <line lrx="3033" lry="1274" ulx="277" uly="1193">genommen werden, sind unterschiedliche Konkretisierungen und damit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1378" type="textblock" ulx="277" uly="1298">
        <line lrx="3031" lry="1378" ulx="277" uly="1298">Problemlösungen möglich, wiıe sowohl der historische als auch der interna-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1484" type="textblock" ulx="276" uly="1403">
        <line lrx="3031" lry="1484" ulx="276" uly="1403">tionale Vergleich zeigt. Selbst die Verknüpfung von Täter-, Opfer- und Si-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1591" type="textblock" ulx="275" uly="1509">
        <line lrx="3031" lry="1591" ulx="275" uly="1509">tuationsorientierungen, obschon wünschbar, lässt unterschiedliche Lösungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1696" type="textblock" ulx="276" uly="1615">
        <line lrx="3028" lry="1696" ulx="276" uly="1615">möglichkeiten offen. Daher ist weitere und präzisere Strukturierung geboten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1801" type="textblock" ulx="276" uly="1720">
        <line lrx="3029" lry="1801" ulx="276" uly="1720">um sowohl größere Akzeptanz als auch Effektivität zu erreichen. Weil wir es</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1907" type="textblock" ulx="275" uly="1826">
        <line lrx="3028" lry="1907" ulx="275" uly="1826">aber in der Kriminalpolitik mit dem Zusammentreffen von kriminologischer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2011" type="textblock" ulx="275" uly="1931">
        <line lrx="3028" lry="2011" ulx="275" uly="1931">strafrechtlicher und politischer Rationalität zu tun haben, sind die funda-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2756" lry="2099" type="textblock" ulx="274" uly="2037">
        <line lrx="2756" lry="2099" ulx="274" uly="2037">mentalen Kontroversen nur ın Grenzen wissenschaftlich entscheidbar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2472" type="textblock" ulx="272" uly="2372">
        <line lrx="2953" lry="2472" ulx="272" uly="2372">4. Leitlinien der Informalisierung, Dezentralisierung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="2601" type="textblock" ulx="395" uly="2503">
        <line lrx="1297" lry="2601" ulx="395" uly="2503">Kommunalisierung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2818" type="textblock" ulx="273" uly="2738">
        <line lrx="3027" lry="2818" ulx="273" uly="2738">Die heute ın der praktischen Kriminalpolitik europaweit vorherrschende</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2924" type="textblock" ulx="271" uly="2843">
        <line lrx="3027" lry="2924" ulx="271" uly="2843">Richtung wird pragmatisch von einem Gemisch unterschiedlicher Strategien</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3030" type="textblock" ulx="270" uly="2948">
        <line lrx="3026" lry="3030" ulx="270" uly="2948">und Sanktionsmittel bestimmt, die nicht selten kompromisshaft durch ad</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3135" type="textblock" ulx="269" uly="3054">
        <line lrx="3025" lry="3135" ulx="269" uly="3054">hoc-Lösungen miteinander verknüpft werden. Darauf mag sich der eingangs</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3240" type="textblock" ulx="268" uly="3159">
        <line lrx="3024" lry="3240" ulx="268" uly="3159">wiedergegebene Vorwurf der „Flickschusterei‘“ gründen. Um einen solchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3347" type="textblock" ulx="269" uly="3267">
        <line lrx="3026" lry="3347" ulx="269" uly="3267">Mangelzustand zu überwinden, wäre eine konstruktive Neuorientierung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3453" type="textblock" ulx="269" uly="3373">
        <line lrx="3025" lry="3453" ulx="269" uly="3373">hilfreich. Bei der Suche nach einem überlegenen Alternativkonzept ist ın er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3558" type="textblock" ulx="269" uly="3479">
        <line lrx="3024" lry="3558" ulx="269" uly="3479">ster Linie an Leitideen der Informalisierung, Dezentralisierung und Kom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3667" type="textblock" ulx="267" uly="3586">
        <line lrx="3025" lry="3667" ulx="267" uly="3586">munalisierung zu denken. Gemeint iıst damit, als Leitprinzip die schlich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3772" type="textblock" ulx="268" uly="3691">
        <line lrx="3026" lry="3772" ulx="268" uly="3691">tende Konfliktregulierung möglichst im gemeindlichen Nahraum der betrof-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3879" type="textblock" ulx="267" uly="3797">
        <line lrx="3025" lry="3879" ulx="267" uly="3797">fenen Bürger zu verankern. Ansätze dazu und Erfahrungen damit liegen in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3969" type="textblock" ulx="267" uly="3905">
        <line lrx="3025" lry="3969" ulx="267" uly="3905">ternational bereits iın reichem Maße vor. Dabei ist vor allem an Diversion</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4093" type="textblock" ulx="268" uly="3994">
        <line lrx="3024" lry="4093" ulx="268" uly="3994">und Täter-Opfer-Ausgleich zu denken“. Außerdem schließt das Konzept</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4270" type="textblock" ulx="278" uly="4203">
        <line lrx="3024" lry="4270" ulx="278" uly="4203">42 Ferner Humanität, Gleichheit, Verhältnismäßigkeit, Fairness und Unschuldsvermutung;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1647" lry="4354" type="textblock" ulx="389" uly="4292">
        <line lrx="1647" lry="4354" ulx="389" uly="4292">zum Ganzen Jescheck (Fn.41), 363f., 381f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4449" type="textblock" ulx="278" uly="4377">
        <line lrx="3027" lry="4449" ulx="278" uly="4377">43 Vgl. Heinz, W.: Sanktionierungspraxis in der Bundesrepublik Deutschland im Spiegel der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4537" type="textblock" ulx="389" uly="4466">
        <line lrx="3025" lry="4537" ulx="389" uly="4466">Rechtspflegestatistiken. ZStW 111 (1999), 461-503 (479ff., 499ff.); Dölling, D.: Täter-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="445" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_445">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_445.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2107" lry="268" type="textblock" ulx="1185" uly="188">
        <line lrx="2107" lry="268" ulx="1185" uly="188">Kriminalpolitik in Europa</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="250" type="textblock" ulx="2880" uly="188">
        <line lrx="3008" lry="250" ulx="2880" uly="188">429</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="452" type="textblock" ulx="253" uly="362">
        <line lrx="3007" lry="452" ulx="253" uly="362">des informalen Rechtsstaates, insbesondere in Gestalt der Mediation44, auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="566" type="textblock" ulx="254" uly="485">
        <line lrx="3007" lry="566" ulx="254" uly="485">den Ombudsmann ein. Allerdings sind auch die Schwächen solcher Regulie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="672" type="textblock" ulx="254" uly="591">
        <line lrx="3008" lry="672" ulx="254" uly="591">rung nicht zu übersehen. Doch selbst derartige Wege sind offensichtlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="777" type="textblock" ulx="255" uly="696">
        <line lrx="3007" lry="777" ulx="255" uly="696">nicht zum strafrechtlichen „Nulltarıf““ zu haben. Immerhin steigert der folge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="883" type="textblock" ulx="253" uly="801">
        <line lrx="3008" lry="883" ulx="253" uly="801">richtige, durchgängige Ausbau kommunaler Kriminalprävention als ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="988" type="textblock" ulx="254" uly="888">
        <line lrx="3007" lry="988" ulx="254" uly="888">meindlicher Dienstleistungsschwerpunkt”” die Bürgernähe, das Sicherheits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1092" type="textblock" ulx="253" uly="1012">
        <line lrx="3007" lry="1092" ulx="253" uly="1012">gefühl, die Befriedung und wahrscheinlich auch die Effektivität der Verbre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1180" type="textblock" ulx="252" uly="1117">
        <line lrx="3007" lry="1180" ulx="252" uly="1117">chenskontrolle. Wenn es in unserer individualorientierten Gesellschaft als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1303" type="textblock" ulx="255" uly="1222">
        <line lrx="3007" lry="1303" ulx="255" uly="1222">Kontrollstrategie so etwas wie „integrierendes Schämen“‘‘ gibt, so hätte deren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1409" type="textblock" ulx="254" uly="1327">
        <line lrx="3007" lry="1409" ulx="254" uly="1327">Verankerung hier ihren Platz. Entsprechendes gilt für die sog. Wiedergutma-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1516" type="textblock" ulx="252" uly="1434">
        <line lrx="3007" lry="1516" ulx="252" uly="1434">Chungsjustiz (restoratıve jJustice) sowie für Schutzanordnungen (protection</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1613" type="textblock" ulx="251" uly="1521">
        <line lrx="3009" lry="1613" ulx="251" uly="1521">orders) zur Abwehr häuslich-familiärer Gewalt*°. Schließlich lässt sich der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1726" type="textblock" ulx="252" uly="1644">
        <line lrx="3006" lry="1726" ulx="252" uly="1644">Ghettoisierung und der Verwahrlosung des öffentlichen Nahraums vor allem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1832" type="textblock" ulx="251" uly="1748">
        <line lrx="3007" lry="1832" ulx="251" uly="1748">hier entgegenwirken, ohne auf „zero tolerance‘ oder besser Null-Permissi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1937" type="textblock" ulx="251" uly="1837">
        <line lrx="3006" lry="1937" ulx="251" uly="1837">vität zurückgreifen zu müssen“. Im Rahmen partizipatorischer Justiz verliert</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2165" type="textblock" ulx="372" uly="2097">
        <line lrx="3004" lry="2165" ulx="372" uly="2097">Opfer-Ausgleich. Kurzfassung. Bonn 1998; Kaiser, G.: Täter-Opfer-Ausgleich als mo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2252" type="textblock" ulx="371" uly="2185">
        <line lrx="3004" lry="2252" ulx="371" uly="2185">derne Konfliktlösungsstrategie strafrechtlicher Sozialkontrolle. In: GS f. H. Zipf 1999,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2592" lry="2337" type="textblock" ulx="381" uly="2273">
        <line lrx="2592" lry="2337" ulx="381" uly="2273">105-121; Streng, F.: Modernes Sanktionenrecht? ZStW 111 (1999), Heft 4.</line>
      </zone>
      <zone lrx="331" lry="2409" type="textblock" ulx="261" uly="2359">
        <line lrx="331" lry="2409" ulx="261" uly="2359">44</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="2428" type="textblock" ulx="372" uly="2360">
        <line lrx="3002" lry="2428" ulx="372" uly="2360">Vgl. Jung, H.: Mediation: Paradigmawechsel in der Konfliktregelung? In: FS f. H.J.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2515" type="textblock" ulx="372" uly="2448">
        <line lrx="3006" lry="2515" ulx="372" uly="2448">Schneider. Berlin u.a. 1998, 913-926 (924ff.), und Bannenberg, B., u.a.: Mediation bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2603" type="textblock" ulx="370" uly="2536">
        <line lrx="3005" lry="2603" ulx="370" uly="2536">Gewaltstraftaten ın Paarbeziehungen. Baden-Baden 1999, 14ff., 90f., 125ff.; ferner Lea</line>
      </zone>
      <zone lrx="793" lry="2685" type="textblock" ulx="371" uly="2624">
        <line lrx="793" lry="2685" ulx="371" uly="2624">(Fn.17), 18Off.</line>
      </zone>
      <zone lrx="327" lry="2759" type="textblock" ulx="261" uly="2709">
        <line lrx="327" lry="2759" ulx="261" uly="2709">45</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2779" type="textblock" ulx="371" uly="2710">
        <line lrx="3005" lry="2779" ulx="371" uly="2710">Dazu Shapland, J.: Victims and criminal justice: Should the criminal justice system move</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2866" type="textblock" ulx="370" uly="2798">
        <line lrx="3005" lry="2866" ulx="370" uly="2798">towards a public service ethos? In: Internationale Perspektiven (Fn.11), 907-920 (915ff.);</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2945" type="textblock" ulx="370" uly="2886">
        <line lrx="3006" lry="2945" ulx="370" uly="2886">ähnlich differenzierend Kunz, K.: Liberalismus und Kommunitarismus in Straftheorie und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="3042" type="textblock" ulx="371" uly="2973">
        <line lrx="3002" lry="3042" ulx="371" uly="2973">Kriminalpolitik, ebda. 859-872 (871f.); ferner Home Office: Crime reduction programme.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3129" type="textblock" ulx="371" uly="3061">
        <line lrx="3004" lry="3129" ulx="371" uly="3061">Information Sheet. London 1999; zu weiteren Ansätzen der sog. „Neighbourhood Justi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3213" type="textblock" ulx="368" uly="3148">
        <line lrx="3004" lry="3213" ulx="368" uly="3148">ce‘‘ in Holland und der „Justice des Proximites‘“ in Frankreich Albrecht (Fn.5), 781 m.N.;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3304" type="textblock" ulx="370" uly="3236">
        <line lrx="3001" lry="3304" ulx="370" uly="3236">zu den „maisons de justice‘ ferner International Penal and Penitentiary Foundation (Ed.)}:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2738" lry="3391" type="textblock" ulx="369" uly="3324">
        <line lrx="2738" lry="3391" ulx="369" uly="3324">Legal aspects of crime prevention. Conclusions. Neuchätel 1999, 139-143 (143).</line>
      </zone>
      <zone lrx="329" lry="3459" type="textblock" ulx="260" uly="3408">
        <line lrx="329" lry="3459" ulx="260" uly="3408">46</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3479" type="textblock" ulx="370" uly="3412">
        <line lrx="3006" lry="3479" ulx="370" uly="3412">Dazu Zielinska, E.: Gewalt gegen Frauen ın Polen. In: Internationale Perspektiven</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3568" type="textblock" ulx="371" uly="3499">
        <line lrx="3007" lry="3568" ulx="371" uly="3499">(Fn.11), 1019-1045 (1026) und Däubler-Gmelin, H.: Schwerpunkte der Rechtspolitik in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3656" type="textblock" ulx="370" uly="3588">
        <line lrx="3005" lry="3656" ulx="370" uly="3588">der neuen Legislaturperiode. ZRP 32 (1999), 81-85 (83); gegenüber der restorative Justi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3744" type="textblock" ulx="369" uly="3676">
        <line lrx="3014" lry="3744" ulx="369" uly="3676">ce skeptisch jedoch Levrant, S., u.a.: Reconsidering restorative Justice: The corruption of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2235" lry="3831" type="textblock" ulx="370" uly="3763">
        <line lrx="2235" lry="3831" ulx="370" uly="3763">benevolence revisited? Crime and Delinquency 45 (1999), 3-27.</line>
      </zone>
      <zone lrx="328" lry="3899" type="textblock" ulx="260" uly="3848">
        <line lrx="328" lry="3899" ulx="260" uly="3848">47</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3918" type="textblock" ulx="369" uly="3851">
        <line lrx="3008" lry="3918" ulx="369" uly="3851">Zur „broken windows-theory‘‘ und der „zero tolerance‘‘ durchweg skeptisch oder kritisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="4005" type="textblock" ulx="370" uly="3939">
        <line lrx="3006" lry="4005" ulx="370" uly="3939">ablehnend Sack, F.: Prävention (Fn.11), 449f.; Dreher, G., Feltes, Th. (Hrsg.): Das Mo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="4095" type="textblock" ulx="370" uly="4027">
        <line lrx="3001" lry="4095" ulx="370" uly="4027">dell New York: Kriminalprävention durch „zero tolerance‘‘? Holzkirchen 1997; Frehsee,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="4182" type="textblock" ulx="369" uly="4115">
        <line lrx="3004" lry="4182" ulx="369" uly="4115">D.: Politische Funktionen kommunaler Kriminalprävention (Fn.11), 750; Hassemer, W.:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="4270" type="textblock" ulx="371" uly="4202">
        <line lrx="3007" lry="4270" ulx="371" uly="4202">„Zero tolerance‘ — ein neues Strafkonzept? In: Internationale Perspektiven (Fn.11), 793-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="4358" type="textblock" ulx="372" uly="4290">
        <line lrx="3007" lry="4358" ulx="372" uly="4290">814 (798ff., 802ff.); Streng, F.: Wie weit trägt das broken windows-Paradigma? Annähe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="4449" type="textblock" ulx="371" uly="4376">
        <line lrx="3006" lry="4449" ulx="371" uly="4376">rungen an einen aktuellen kriminalpolitischen Ansatz, ebda. 921-942 (933ff., 937ff.); Alb-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="4533" type="textblock" ulx="371" uly="4466">
        <line lrx="3010" lry="4533" ulx="371" uly="4466">recht (Fn.5), 761, 783; Greene, J.: Zero tolerance: A case study of police policıes and</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="446" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_446">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_446.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="417" lry="244" type="textblock" ulx="288" uly="182">
        <line lrx="417" lry="244" ulx="288" uly="182">430</line>
      </zone>
      <zone lrx="1959" lry="245" type="textblock" ulx="1410" uly="184">
        <line lrx="1959" lry="245" ulx="1410" uly="184">Günther Kaiser</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="457" type="textblock" ulx="288" uly="374">
        <line lrx="3042" lry="457" ulx="288" uly="374">ferner die Privatisierung einzelner Strategien und Sanktionsmittel der Kri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2131" lry="563" type="textblock" ulx="288" uly="481">
        <line lrx="2131" lry="563" ulx="288" uly="481">minalpolitik an Fremdheit und damit an Ablehnung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="742" type="textblock" ulx="289" uly="662">
        <line lrx="3040" lry="742" ulx="289" uly="662">Freilich lässt sıch auch die Kehrseite des Zugewinns bürgernaher Krimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="848" type="textblock" ulx="289" uly="768">
        <line lrx="3041" lry="848" ulx="289" uly="768">nalprävention und Konfliktregulierung nicht verkennen. Gefahren der Un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="953" type="textblock" ulx="287" uly="873">
        <line lrx="3040" lry="953" ulx="287" uly="873">gleichheit und Willkür sowie der mangelnden Voraussehbarkeit kann man</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="1051" type="textblock" ulx="288" uly="978">
        <line lrx="3039" lry="1051" ulx="288" uly="978">nur mühsam ausräumen. Ferner sind der Verlust an Distanz und Privatheit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="1146" type="textblock" ulx="287" uly="1083">
        <line lrx="3041" lry="1146" ulx="287" uly="1083">und damıit die Einbuße der einstmals als Gewinn verbuchten Liberalität fast</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="1269" type="textblock" ulx="286" uly="1189">
        <line lrx="3041" lry="1269" ulx="286" uly="1189">unvermeidbar. Kennzeichnend dafür ist die ım anglo-amerikanischen Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="1376" type="textblock" ulx="285" uly="1294">
        <line lrx="3040" lry="1376" ulx="285" uly="1294">reich neuerdings privat mögliche Abrufbarkeit gespeicherter Informationen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="1481" type="textblock" ulx="286" uly="1381">
        <line lrx="3040" lry="1481" ulx="286" uly="1381">über Straftäter, insbesondere über das Internet“”. Die Stigmatisierung, spezi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="1587" type="textblock" ulx="287" uly="1505">
        <line lrx="3041" lry="1587" ulx="287" uly="1505">alpräventiv lange Zeit geächtet und verpönt, wird hier generalpräventiv wie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="1691" type="textblock" ulx="285" uly="1611">
        <line lrx="3039" lry="1691" ulx="285" uly="1611">der „hoffähig‘ gemacht und gezielt zur Verbrechenskontrolle eingesetzt. Sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="1798" type="textblock" ulx="286" uly="1716">
        <line lrx="3042" lry="1798" ulx="286" uly="1716">verfügt aufgrund der erwähnten Techniken über eine beachtliche Intensität</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="1903" type="textblock" ulx="286" uly="1821">
        <line lrx="3040" lry="1903" ulx="286" uly="1821">und Reichweite. Dabei gewinnt sie eine Qualität, die nachträglich kaum noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="2008" type="textblock" ulx="286" uly="1928">
        <line lrx="3039" lry="2008" ulx="286" uly="1928">zu korrigieren ist. Auf derartigen Erwägungen mag es beruhen, dass manche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="2113" type="textblock" ulx="283" uly="2033">
        <line lrx="3040" lry="2113" ulx="283" uly="2033">der Verurteilten die herkömmliche Vollstreckung der Freiheitsstrafe trotz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="2220" type="textblock" ulx="285" uly="2139">
        <line lrx="3039" lry="2220" ulx="285" uly="2139">ihrer Härte gegenüber den „milderen‘* Mitteln der Strafaussetzung, des Täter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="2325" type="textblock" ulx="283" uly="2244">
        <line lrx="3039" lry="2325" ulx="283" uly="2244">Opfer-Ausgleichs und auch des elektronisch überwachten Hausarrests vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="2430" type="textblock" ulx="283" uly="2349">
        <line lrx="3039" lry="2430" ulx="283" uly="2349">ziehen. Offenbar trıfft man überall, wo Dienstleistungen und Hilfe mit recht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="2536" type="textblock" ulx="283" uly="2455">
        <line lrx="3038" lry="2536" ulx="283" uly="2455">licher Kontrolle, und d.h. mit einem Mindestmaß an Formalisierung verbun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="2640" type="textblock" ulx="282" uly="2561">
        <line lrx="3039" lry="2640" ulx="282" uly="2561">den werden, oder anders gewendet, Humanisierung, Rechtsstaatlichkeit und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="2746" type="textblock" ulx="282" uly="2667">
        <line lrx="3038" lry="2746" ulx="282" uly="2667">Effektivität einander gegenüberstehen, auf ein schmerzliches Spannungsver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="2947" type="textblock" ulx="402" uly="2879">
        <line lrx="3036" lry="2947" ulx="402" uly="2879">practices iın New York city. Crime and Delinquency 45 (1999), 171-187 (171, 185); Ton-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="3034" type="textblock" ulx="403" uly="2967">
        <line lrx="3036" lry="3034" ulx="403" uly="2967">ry, M.: Why are US-incarceration rates so high? Overcrowded Times 10/3 (1999), 1, 8-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="3118" type="textblock" ulx="411" uly="3054">
        <line lrx="3038" lry="3118" ulx="411" uly="3054">15 (14); Walter (Fn.11), 900f.; ders.: J.Q. Wilsons „broken windows‘“-Theorie als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3210" type="textblock" ulx="400" uly="3131">
        <line lrx="3035" lry="3210" ulx="400" uly="3131">Grundlage konzeptioneller Änderungen im Jugendkriminalrecht? In: FS f. A. Böhm 1999‚</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="3297" type="textblock" ulx="400" uly="3230">
        <line lrx="3037" lry="3297" ulx="400" uly="3230">751-764 (760ff.); weit überzogen jedoch die Kritik von Hansen, R.: Eine Wiederkehr des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="3384" type="textblock" ulx="402" uly="3318">
        <line lrx="3036" lry="3384" ulx="402" uly="3318">„Leviathan‘“? Starker Staat und neue Sicherheitsgesellschaft. „Zero tolerance‘‘ als Para-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1988" lry="3472" type="textblock" ulx="400" uly="3405">
        <line lrx="1988" lry="3472" ulx="400" uly="3405">digma „Innerer Sicherheit‘“? KritJ] 32 (1999), 231-253.</line>
      </zone>
      <zone lrx="358" lry="3544" type="textblock" ulx="291" uly="3494">
        <line lrx="358" lry="3544" ulx="291" uly="3494">48</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="3560" type="textblock" ulx="402" uly="3493">
        <line lrx="3038" lry="3560" ulx="402" uly="3493">Vgl. dazu Hummel, K.: Scham und Schande sollen Wunder wirken. In Amerika wurden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="3648" type="textblock" ulx="400" uly="3581">
        <line lrx="3037" lry="3648" ulx="400" uly="3581">entlassene Sexualverbrecher ım Internet, ın der Zeitung und ım Radio an den Pranger ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="3736" type="textblock" ulx="401" uly="3668">
        <line lrx="3038" lry="3736" ulx="401" uly="3668">stellt. FAZ Nr. 153 v. 6.7.1999; Entsprechendes gilt für die sog. Homepage des Kantons</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="3824" type="textblock" ulx="402" uly="3756">
        <line lrx="3038" lry="3824" ulx="402" uly="3756">Basel-Land, welche die im Amtsblatt aufgelisteten Strafverurteilungen mit Namen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="3911" type="textblock" ulx="400" uly="3845">
        <line lrx="3037" lry="3911" ulx="400" uly="3845">Anschrift der Verurteilten enthält; berichtet nach Badischer Zeitung Nr.221 v. 24.9.1999;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="4000" type="textblock" ulx="400" uly="3933">
        <line lrx="3037" lry="4000" ulx="400" uly="3933">zum Ganzen ferner Walther, S.: Umgang mit Sexualstraftätern: Amerika quo vadıs? Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="4089" type="textblock" ulx="400" uly="4020">
        <line lrx="3039" lry="4089" ulx="400" uly="4020">gewisserungen über aktuelle Grundfragen an das (deutsche) Strafrecht. MschrKrım 80</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="4171" type="textblock" ulx="400" uly="4107">
        <line lrx="3037" lry="4171" ulx="400" uly="4107">(1997), 199-221 (209ff.); Riklin, F.: The death of common sense — kritische Gedanken</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="4264" type="textblock" ulx="400" uly="4195">
        <line lrx="3036" lry="4264" ulx="400" uly="4195">zur gegenwärtigen amerikanischen Kriminalpolitik. In: FS f. J. Rehberg. Zürich 1996,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="4351" type="textblock" ulx="400" uly="4283">
        <line lrx="3037" lry="4351" ulx="400" uly="4283">269-283; Grasberger, U.: „Three strikes and you are out‘. ZStW 110 (1998), 796-805;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="4439" type="textblock" ulx="395" uly="4371">
        <line lrx="3039" lry="4439" ulx="395" uly="4371">Albrecht (Fn.5), 770; ferner FAZ Nr.197 v. 26.8.1999 („Wegen Deodorant-Diebstahls</line>
      </zone>
      <zone lrx="1771" lry="4528" type="textblock" ulx="400" uly="4461">
        <line lrx="1771" lry="4528" ulx="400" uly="4461">Freiheitsstrafe von 25 Jahren‘‘ in Los Angeles).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="447" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_447">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_447.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2085" lry="268" type="textblock" ulx="1164" uly="189">
        <line lrx="2085" lry="268" ulx="1164" uly="189">Kriminalpolitik in Europa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="253" type="textblock" ulx="2856" uly="191">
        <line lrx="2975" lry="253" ulx="2856" uly="191">431</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="455" type="textblock" ulx="234" uly="380">
        <line lrx="2982" lry="455" ulx="234" uly="380">hältnis. Ob und wie sich dieses vermeiden, lösen oder doch mildern lässt, ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="566" type="textblock" ulx="235" uly="486">
        <line lrx="2982" lry="566" ulx="235" uly="486">noch offen und ungeklärt. Zwar erscheint die Rücknahme staatlicher Inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="674" type="textblock" ulx="235" uly="592">
        <line lrx="2982" lry="674" ulx="235" uly="592">ventionspolitik durch Informalisierung und unmittelbare Beteiligung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="777" type="textblock" ulx="235" uly="698">
        <line lrx="2983" lry="777" ulx="235" uly="698">Bürgers an der Konfliıktregulierung noch immer attraktıv, zumal damit ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="883" type="textblock" ulx="235" uly="802">
        <line lrx="2982" lry="883" ulx="235" uly="802">mutlich die Stärkung der Handlungskompetenz und Autonomie des Einzel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="987" type="textblock" ulx="235" uly="907">
        <line lrx="2982" lry="987" ulx="235" uly="907">nen einhergeht. Doch könnten sich weitere Bedenken dadurch ergeben, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="1092" type="textblock" ulx="232" uly="1011">
        <line lrx="2982" lry="1092" ulx="232" uly="1011">private Bürger im Falle von sog. Sicherheitspartnerschaften oder bei Täter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1198" type="textblock" ulx="233" uly="1116">
        <line lrx="2981" lry="1198" ulx="233" uly="1116">Opfer-Ausgleich und Mediation überfordert werden. Dies gilt um so mehr,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="1285" type="textblock" ulx="233" uly="1221">
        <line lrx="2982" lry="1285" ulx="233" uly="1221">wenn das bisher zwischen dem Staat und dem Einzelnen bestehende Macht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="1407" type="textblock" ulx="233" uly="1327">
        <line lrx="2983" lry="1407" ulx="233" uly="1327">gefälle sich unter Privaten unkontrolliert fortsetzt. Mit der Beachtung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="1514" type="textblock" ulx="234" uly="1432">
        <line lrx="2984" lry="1514" ulx="234" uly="1432">ultıma ratio-Prinzips in der Strafgesetzpolitik allgemein ist es also noch nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="1620" type="textblock" ulx="233" uly="1538">
        <line lrx="2983" lry="1620" ulx="233" uly="1538">getan, falls nicht gewährleistet wird, dass die erwogenen Alternativen ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="1725" type="textblock" ulx="233" uly="1643">
        <line lrx="2982" lry="1725" ulx="233" uly="1643">gleicher Weise für alle Bürger mit einem Zuwachs an Freiheit, Sicherheit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="1832" type="textblock" ulx="233" uly="1748">
        <line lrx="2984" lry="1832" ulx="233" uly="1748">Lebensqualität und Rechtsstaatlichkeit verbunden sind. Erst dann lässt sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="1935" type="textblock" ulx="234" uly="1853">
        <line lrx="2983" lry="1935" ulx="234" uly="1853">von einer ausbaufähigen, zukunftsweisenden Perspektive 1.S. freiheitsorien-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2042" type="textblock" ulx="233" uly="1959">
        <line lrx="2982" lry="2042" ulx="233" uly="1959">tierter Kriminalpolitik sprechen. Auf absehbare Zeit erscheint jedoch eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2147" type="textblock" ulx="234" uly="2066">
        <line lrx="2983" lry="2147" ulx="234" uly="2066">Problemlösung über Diversion und Täter-Opfer-Ausgleich hinaus zugunsten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2252" type="textblock" ulx="231" uly="2171">
        <line lrx="2983" lry="2252" ulx="231" uly="2171">der Mediation und zu Lasten etablierter Strafjustiz noch verfrüht. Eine völ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2359" type="textblock" ulx="233" uly="2277">
        <line lrx="2983" lry="2359" ulx="233" uly="2277">lige (Rück-)Verlagerung der Sozialkontrolle in den informellen Bereich bie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2462" type="textblock" ulx="231" uly="2382">
        <line lrx="2983" lry="2462" ulx="231" uly="2382">tet vollends keine zukunftsträchtige Problemlösung, um den vıielfältigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2569" type="textblock" ulx="232" uly="2487">
        <line lrx="2983" lry="2569" ulx="232" uly="2487">Aufgaben und der Rechtssicherheit gerechtzuwerden. Andernfalls wäre zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="2675" type="textblock" ulx="230" uly="2592">
        <line lrx="2985" lry="2675" ulx="230" uly="2592">besorgen, dass die Konfliktregelung für die Betroffenen unkalkulierbarer und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="2778" type="textblock" ulx="232" uly="2697">
        <line lrx="2984" lry="2778" ulx="232" uly="2697">unübersichtlicher würde als die herkömmliche Handhabung. Etwas anders</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2884" type="textblock" ulx="231" uly="2802">
        <line lrx="2983" lry="2884" ulx="231" uly="2802">könnte die Lage nur im Jugendstrafrecht sein, wo ım Hinblick auf den Erzie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2990" type="textblock" ulx="231" uly="2908">
        <line lrx="2983" lry="2990" ulx="231" uly="2908">hungsgedanken das reichere Reaktionsinstrumentarium einschl. der Konflikt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="3096" type="textblock" ulx="229" uly="3013">
        <line lrx="2983" lry="3096" ulx="229" uly="3013">regelung einen guten Sinn macht. Eine Ausnahme könnte auch der straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="3201" type="textblock" ulx="230" uly="3119">
        <line lrx="2983" lry="3201" ulx="230" uly="3119">rechtliche Umgang mit häuslicher Gewalt und Gewalt ın Paarbeziehungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="3306" type="textblock" ulx="229" uly="3206">
        <line lrx="2984" lry="3306" ulx="229" uly="3206">rechtfertigen“”. Bei der strafrechtlichen Sozialkontrolle ganz allgemein ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="3411" type="textblock" ulx="231" uly="3330">
        <line lrx="2985" lry="3411" ulx="231" uly="3330">genüber Erwachsenen hingegen wären mangelnde Klarheit und Kalkulier-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2194" lry="3517" type="textblock" ulx="230" uly="3434">
        <line lrx="2194" lry="3517" ulx="230" uly="3434">barkeit der Rechtsfolgen ungleich schwerer akzeptabel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="3697" type="textblock" ulx="233" uly="3615">
        <line lrx="2986" lry="3697" ulx="233" uly="3615">Daher ist es mit der Entwicklung und Verfügbarkeit von Alternativen zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="3805" type="textblock" ulx="230" uly="3719">
        <line lrx="2987" lry="3805" ulx="230" uly="3719">bisherigen Sanktionensystem noch nicht getan. Denn eine den Alternativen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="3912" type="textblock" ulx="231" uly="3827">
        <line lrx="2986" lry="3912" ulx="231" uly="3827">angemessene funktionstüchtige Organisation der Verbrechenskontrolle iıst</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="4015" type="textblock" ulx="231" uly="3933">
        <line lrx="2988" lry="4015" ulx="231" uly="3933">teilweise erst noch zu entwickeln. Dies gilt namentlich für das Ermittlungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="4115" type="textblock" ulx="231" uly="4038">
        <line lrx="2986" lry="4115" ulx="231" uly="4038">verfahren, insbesondere für das Verhältnis von Polizei und Justiz, für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="4358" type="textblock" ulx="242" uly="4283">
        <line lrx="2991" lry="4358" ulx="242" uly="4283">49 S. Bannenberg u.a. (Fn.44), 169ff., 182f.; s. ferner Beulke, W.: Die Beratungsauflage ım</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="4445" type="textblock" ulx="353" uly="4373">
        <line lrx="2988" lry="4445" ulx="353" uly="4373">Kreuzfeuer der Kritik. Zwölf Fragen an das „Passauer Modell‘‘. In: Internationale Per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1500" lry="4536" type="textblock" ulx="353" uly="4465">
        <line lrx="1500" lry="4536" ulx="353" uly="4465">spektiven (Fn.11), 1419-1435 (1434f.).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="448" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_448">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_448.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="390" lry="257" type="textblock" ulx="263" uly="195">
        <line lrx="390" lry="257" ulx="263" uly="195">432</line>
      </zone>
      <zone lrx="1930" lry="256" type="textblock" ulx="1382" uly="195">
        <line lrx="1930" lry="256" ulx="1382" uly="195">Günther Kaiser</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="468" type="textblock" ulx="266" uly="387">
        <line lrx="3011" lry="468" ulx="266" uly="387">Abgrenzung von Polizei- zu Strafverfahrensrecht sowie für die entformali-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="573" type="textblock" ulx="266" uly="493">
        <line lrx="3010" lry="573" ulx="266" uly="493">sierte Konfliktregelung. Wie es scheint, werden diese Fragen vor allem ım</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="677" type="textblock" ulx="263" uly="597">
        <line lrx="3010" lry="677" ulx="263" uly="597">deutschsprachigen Bereich als problematisch empfunden, weniger delikat</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="783" type="textblock" ulx="263" uly="702">
        <line lrx="3010" lry="783" ulx="263" uly="702">hingegen ım übrigen Europa. Außerdem bedarf die Behandlung des minder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="887" type="textblock" ulx="264" uly="807">
        <line lrx="3010" lry="887" ulx="264" uly="807">schweren Kriminalitätsbereichs, einschl. der Bagatellen, von manchen Kri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="994" type="textblock" ulx="262" uly="899">
        <line lrx="3007" lry="994" ulx="262" uly="899">tikern verharmlosend gar als „Ärgernisse‘“ apostrophiert, der Neugestaltung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1098" type="textblock" ulx="263" uly="1017">
        <line lrx="3010" lry="1098" ulx="263" uly="1017">Wohl liegen für den Täter-Opfer-Ausgleich einige Modelle und auch ermu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1203" type="textblock" ulx="261" uly="1123">
        <line lrx="3012" lry="1203" ulx="261" uly="1123">tigende Erfahrungen vor. Jedoch lassen sich diese auf den Gesamtbereich der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1310" type="textblock" ulx="262" uly="1229">
        <line lrx="3008" lry="1310" ulx="262" uly="1229">Bewältigung minderschwerer Kriminalität nicht übertragen. Zwar bilden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1416" type="textblock" ulx="260" uly="1334">
        <line lrx="3009" lry="1416" ulx="260" uly="1334">das in diesem Zusammenhang anstelle des Strafrechts gelegentlich vorge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1522" type="textblock" ulx="262" uly="1421">
        <line lrx="3008" lry="1522" ulx="262" uly="1421">schlagene Interventionsrecht”” oder entsprechende funktionale Aquivalente</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1627" type="textblock" ulx="261" uly="1546">
        <line lrx="3009" lry="1627" ulx="261" uly="1546">prinzipjell mögliche Wege. Doch handelt es siıch dabei bislang bestenfalls</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1732" type="textblock" ulx="262" uly="1651">
        <line lrx="3009" lry="1732" ulx="262" uly="1651">um attraktive Seminargedanken, soweit sie nicht gar Leerformeln geblieben</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1838" type="textblock" ulx="262" uly="1756">
        <line lrx="3012" lry="1838" ulx="262" uly="1756">sind. Die Ideen und Entwürfe der 70er Jahre zur Betriebs- und Bagatelljustiz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1943" type="textblock" ulx="260" uly="1863">
        <line lrx="3009" lry="1943" ulx="260" uly="1863">wiederum zählen inzwischen weitgehend zur Geschichte, obwohl die Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2049" type="textblock" ulx="259" uly="1950">
        <line lrx="3008" lry="2049" ulx="259" uly="1950">bleme fortbestehen, ja noch gewachsen sind”'. Auch weitere zivilrechtliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2153" type="textblock" ulx="259" uly="2073">
        <line lrx="3009" lry="2153" ulx="259" uly="2073">oder öffentlich-rechtliche Lösungen ım Gesundheits-, Umwelt-, Verkehrs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2260" type="textblock" ulx="260" uly="2178">
        <line lrx="3009" lry="2260" ulx="260" uly="2178">und Wiırtschaftsrecht erweisen sich nur recht eingeschränkt als taugliche Al-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2365" type="textblock" ulx="258" uly="2264">
        <line lrx="3008" lry="2365" ulx="258" uly="2264">ternativen”“. Insbesondere ist nicht erkennbar, worin die Überlegenheit sol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2607" type="textblock" ulx="272" uly="2540">
        <line lrx="3007" lry="2607" ulx="272" uly="2540">50 Dazu vor allem Naucke, W.: Die Wechselwirkung zwischen Strafziel und Verbrechensbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2693" type="textblock" ulx="380" uly="2626">
        <line lrx="3008" lry="2693" ulx="380" uly="2626">griff. Stuttgart 1985, 23; Hassemer (Fn.36), 489f.; Lüderssen, K.: Abschaffen des Stra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2772" type="textblock" ulx="380" uly="2714">
        <line lrx="3008" lry="2772" ulx="380" uly="2714">fens? Frankfurt/M. 1995, 387, 423, 425; kritisch dazu Stratenwerth, G.: Zukunftssiche-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1881" lry="2867" type="textblock" ulx="380" uly="2801">
        <line lrx="1881" lry="2867" ulx="380" uly="2801">rung mit den Mitteln des Strafrechts? ZStW</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="2863" type="textblock" ulx="1950" uly="2802">
        <line lrx="2318" lry="2863" ulx="1950" uly="2802">105 (1993),</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2864" type="textblock" ulx="2382" uly="2803">
        <line lrx="3006" lry="2864" ulx="2382" uly="2803">679-696 (688); Je-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2956" type="textblock" ulx="378" uly="2887">
        <line lrx="3007" lry="2956" ulx="378" uly="2887">scheck/Weigend (Fn.41), 107; Kaiser, G.: Lehrbuch der Kriminologie. Heidelberg 1996,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3044" type="textblock" ulx="380" uly="2975">
        <line lrx="3008" lry="3044" ulx="380" uly="2975">352, 1081, 1104, und Hirsch, H.J.: Straf- und Strafprozeßrecht gegenüber neuen Formen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3131" type="textblock" ulx="378" uly="3063">
        <line lrx="3010" lry="3131" ulx="378" uly="3063">und Techniken der Kriminalität. In: Neue Erscheinungsformen der Kriminalität in ihrer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3221" type="textblock" ulx="378" uly="3151">
        <line lrx="3007" lry="3221" ulx="378" uly="3151">Auswirkung auf das Straf- und Strafprozeßrecht, hrsg. v. E. Plywaczewski. Bialystok</line>
      </zone>
      <zone lrx="933" lry="3302" type="textblock" ulx="388" uly="3239">
        <line lrx="933" lry="3302" ulx="388" uly="3239">1996, 33-53 (46f.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="329" lry="3378" type="textblock" ulx="271" uly="3327">
        <line lrx="329" lry="3378" ulx="271" uly="3327">51</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3394" type="textblock" ulx="379" uly="3327">
        <line lrx="3009" lry="3394" ulx="379" uly="3327">S. die aktuellen Vorschläge von Däubler-Gmelin (Fn.46), 46; ferner Schily (Fn.12), 4;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3483" type="textblock" ulx="379" uly="3415">
        <line lrx="3011" lry="3483" ulx="379" uly="3415">kritisch Sauter, A.: Das Strafgeldvorhaben der neuen Koalition — das „trojanische Pferd‘‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3570" type="textblock" ulx="379" uly="3502">
        <line lrx="3012" lry="3570" ulx="379" uly="3502">zur Entkriminalisierung. Recht und Politik 35 (1999), 19-23; Rautenberg, E.: Die Reform</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3658" type="textblock" ulx="378" uly="3591">
        <line lrx="3006" lry="3658" ulx="378" uly="3591">des strafrechtlichen Sanktionensystems. NJ 51 (1999), 449-454 (453f.); Schaefer, H.C.:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3745" type="textblock" ulx="377" uly="3679">
        <line lrx="3006" lry="3745" ulx="377" uly="3679">Zur Entwicklung des Verhältnisses Staatsanwaltschaft-Polizei. In: FS f. E.W. Hanack.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2209" lry="3830" type="textblock" ulx="377" uly="3767">
        <line lrx="2209" lry="3830" ulx="377" uly="3767">Berlin u.a. 1999, 191-205 (200f.); ferner Hansen (Fn.47), 236.</line>
      </zone>
      <zone lrx="336" lry="3906" type="textblock" ulx="270" uly="3855">
        <line lrx="336" lry="3906" ulx="270" uly="3855">52</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3922" type="textblock" ulx="380" uly="3854">
        <line lrx="3006" lry="3922" ulx="380" uly="3854">Kritisch Hirsch (Fn.50), 46; zur kontroversen Diskussion Ott, C., Schäfer, H.-B. (Hrsg.):</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="4009" type="textblock" ulx="378" uly="3942">
        <line lrx="3006" lry="4009" ulx="378" uly="3942">Die Präventivwirkung zivil- und strafrechtlicher Sanktionen. Tübingen 1999, Vorwort S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="4096" type="textblock" ulx="379" uly="4030">
        <line lrx="3006" lry="4096" ulx="379" uly="4030">HIf.; zur anstößigen US-amerikanischen Doktrin der sog. punitive damages Walther, S.:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="4184" type="textblock" ulx="379" uly="4117">
        <line lrx="3009" lry="4184" ulx="379" uly="4117">Private Ahndung schwerer Menschenrechtsverletzungen: grenzüberschreitende Denkan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="4271" type="textblock" ulx="379" uly="4205">
        <line lrx="3007" lry="4271" ulx="379" uly="4205">stöße zum internationalen Strafrecht. In: Grenzüberschreitungen, hrsg. v. J. Arnold u.a.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="4362" type="textblock" ulx="378" uly="4292">
        <line lrx="3010" lry="4362" ulx="378" uly="4292">Freiburg 1995, 229-247 (231f.) und Mörsdorf-Schulte, J.: Funktion und Dogmatiık US-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4451" type="textblock" ulx="378" uly="4382">
        <line lrx="3014" lry="4451" ulx="378" uly="4382">amerikanischer punitive damages. Tübingen 1999, 300; völlig abwegig hingegen Smaus</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="4540" type="textblock" ulx="378" uly="4471">
        <line lrx="3010" lry="4540" ulx="378" uly="4471">(Fn.33), 55, mit dem Vorschlag zur „Dekonstruktion der Kriminalıtät‘, ındem die Wirt-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="449" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_449">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_449.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2109" lry="282" type="textblock" ulx="1189" uly="202">
        <line lrx="2109" lry="282" ulx="1189" uly="202">Kriminalpolitik in Europa</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="266" type="textblock" ulx="2882" uly="204">
        <line lrx="3008" lry="266" ulx="2882" uly="204">433</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="476" type="textblock" ulx="256" uly="394">
        <line lrx="3009" lry="476" ulx="256" uly="394">Cher Alternativmodelle bestehen könnte. Daher ist die spontane Konflik-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="580" type="textblock" ulx="256" uly="500">
        <line lrx="3009" lry="580" ulx="256" uly="500">tregulıerung ohne Stigmatisierung noch weithin Desiderat. Immerhin er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="669" type="textblock" ulx="257" uly="605">
        <line lrx="3009" lry="669" ulx="257" uly="605">scheint das herkömmliche Schiedsmann-Modell als brauchbar und ausbaufä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="790" type="textblock" ulx="255" uly="691">
        <line lrx="3004" lry="790" ulx="255" uly="691">hig”. Aber auch hier wird man wohl deliktsspezifisch unterscheiden müssen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="895" type="textblock" ulx="257" uly="813">
        <line lrx="3007" lry="895" ulx="257" uly="813">Die Vermittlungs- und Schlichtungsprozeduren erscheinen etwa in den Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1000" type="textblock" ulx="254" uly="920">
        <line lrx="3006" lry="1000" ulx="254" uly="920">reichen der Drogenkontrolle und der Kontrolle öffentlichen Straßenverkehrs</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1107" type="textblock" ulx="253" uly="1025">
        <line lrx="3006" lry="1107" ulx="253" uly="1025">weniger aussichtsreich. Eher könnten hier die gemeinnützige Arbeit und e-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1212" type="textblock" ulx="254" uly="1129">
        <line lrx="3006" lry="1212" ulx="254" uly="1129">lektronisch überwachter Hausarrest als Sanktionen eingesetzt werden, um</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1319" type="textblock" ulx="251" uly="1235">
        <line lrx="3005" lry="1319" ulx="251" uly="1235">den Strafvollzug zu entlasten. In Deutschland hat sich die Entwicklung öko-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1423" type="textblock" ulx="252" uly="1343">
        <line lrx="3005" lry="1423" ulx="252" uly="1343">nomisch vermöge des $ 153a StPO letztliıch zugunsten der Staatsanwaltschaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1527" type="textblock" ulx="252" uly="1448">
        <line lrx="3007" lry="1527" ulx="252" uly="1448">ausgewirkt. In absehbarer Zeit wird wahrscheinlich auch die Polizei an der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="1635" type="textblock" ulx="250" uly="1550">
        <line lrx="2987" lry="1635" ulx="250" uly="1550">Entscheidungskompetenz der Staatsanwaltschaft abgeschwächt partizipieren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1816" type="textblock" ulx="251" uly="1733">
        <line lrx="3004" lry="1816" ulx="251" uly="1733">Außerhalb der Reichweite konfliktregulierender Modelle bewegen sich hin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="1919" type="textblock" ulx="249" uly="1822">
        <line lrx="2999" lry="1919" ulx="249" uly="1822">gegen Sachverhalte, die man der Schwer- und Makrokriminalität zuordnet”“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1752" lry="2025" type="textblock" ulx="251" uly="1942">
        <line lrx="1752" lry="2025" ulx="251" uly="1942">Darüber muss ım folgenden die Rede sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2080" lry="2358" type="textblock" ulx="248" uly="2275">
        <line lrx="2080" lry="2358" ulx="248" uly="2275">5. Zur Schwer- und Makrokriminalität</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2595" type="textblock" ulx="248" uly="2509">
        <line lrx="3005" lry="2595" ulx="248" uly="2509">Der Schwerpunkt der bisherigen kriminalpolitischen Diskussionen und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="2699" type="textblock" ulx="247" uly="2619">
        <line lrx="3001" lry="2699" ulx="247" uly="2619">z.T. innovatıven Vorschläge bezieht sich auf den minderschweren Krimina-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2864" type="textblock" ulx="367" uly="2811">
        <line lrx="3003" lry="2864" ulx="367" uly="2811">schaftskriminalıtät ım Kontext der Wirtschaft und die Sexualkriminalität ım Kontext der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1340" lry="2949" type="textblock" ulx="366" uly="2898">
        <line lrx="1340" lry="2949" ulx="366" uly="2898">Medizin behandelt werden sollen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="322" lry="3032" type="textblock" ulx="258" uly="2980">
        <line lrx="322" lry="3032" ulx="258" uly="2980">53</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="3053" type="textblock" ulx="366" uly="2985">
        <line lrx="2999" lry="3053" ulx="366" uly="2985">Dazu Lampe, E.J.: Ein neues Konzept für die Kleinkriminalität: das Verfehlungsverfahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="3141" type="textblock" ulx="365" uly="3073">
        <line lrx="2999" lry="3141" ulx="365" uly="3073">zwischen Bußgeld- und Strafverfahren. In: Deutsche Wiedervereinigung. Bd. I. Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="3230" type="textblock" ulx="366" uly="3161">
        <line lrx="2996" lry="3230" ulx="366" uly="3161">schläge zur prozessualen Behandlung der Kleinkriminalität, hrsg. v. E.J. Lampe. Köln u.a.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="3313" type="textblock" ulx="374" uly="3249">
        <line lrx="2993" lry="3313" ulx="374" uly="3249">1993, 55-92 (90f.); Kaiser (Fn.50), 1089 m.w.N.; Schneider (Fn.1), 44ff. und Schmid,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="3406" type="textblock" ulx="364" uly="3328">
        <line lrx="2998" lry="3406" ulx="364" uly="3328">H.M.: Gesellschaftliche Gerichte und ihre Übertragbarkeit auf das bundesdeutsche Straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="3493" type="textblock" ulx="366" uly="3426">
        <line lrx="2998" lry="3493" ulx="366" uly="3426">verfahren. Ein Beitrag zur Institutionalisierung gemeinwesenbezogener Konfliktschlich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="3581" type="textblock" ulx="364" uly="3514">
        <line lrx="2998" lry="3581" ulx="364" uly="3514">tung und das allgemeine Strafrecht. Frankfurt/M. u.a. 1999; ferner Rautenberg (Fn.51),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="3659" type="textblock" ulx="363" uly="3601">
        <line lrx="2998" lry="3659" ulx="363" uly="3601">451, insbesondere zum Entwurf eines Gesetzes zur strafverfahrensrechtlichen Veranke-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="3756" type="textblock" ulx="364" uly="3689">
        <line lrx="2295" lry="3756" ulx="364" uly="3689">rung des Täter-Opfer-Ausgleichs. BR-Drucks.325/99 v. 28.5.199.</line>
      </zone>
      <zone lrx="323" lry="3823" type="textblock" ulx="260" uly="3770">
        <line lrx="323" lry="3823" ulx="260" uly="3770">54</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="3845" type="textblock" ulx="364" uly="3776">
        <line lrx="2998" lry="3845" ulx="364" uly="3776">Entsprechend will Hassemer (Fn.47), 795ff. nach „kleiner‘‘ und „großer‘‘ Kriminalpolitik</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="3932" type="textblock" ulx="365" uly="3853">
        <line lrx="2999" lry="3932" ulx="365" uly="3853">unterscheiden sowie die Kriminalpolitik neu bestimmen. Ähnlich argumentiert Shapland</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="4017" type="textblock" ulx="364" uly="3952">
        <line lrx="3001" lry="4017" ulx="364" uly="3952">(Fn.45), 915; zur Makrokriminalıtät vor allem Jäger, H.: Makrokriminalität. Studien zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="4107" type="textblock" ulx="366" uly="4040">
        <line lrx="2997" lry="4107" ulx="366" uly="4040">Kriminologie kollektiver Gewalt. Frankfurt/M. 1989; Kaiser, G.: Kriminologie. Heidel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="4196" type="textblock" ulx="364" uly="4127">
        <line lrx="3000" lry="4196" ulx="364" uly="4127">berg 1997, 207ff.; Naucke, W.: Normales Strafrecht und die Bestrafung staatsverstärkter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="4277" type="textblock" ulx="367" uly="4215">
        <line lrx="2995" lry="4277" ulx="367" uly="4215">Kriminalıität. In: FS f. G. Bemman. Baden-Baden 1997, 75-85; Lüderssen (Fn.4), Bd. IIIl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="4374" type="textblock" ulx="364" uly="4303">
        <line lrx="2996" lry="4374" ulx="364" uly="4303">Makrodelinquenz. Baden-Baden 1998; Frommel, M.: Politisches Strafrecht und Staats-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="4462" type="textblock" ulx="363" uly="4394">
        <line lrx="2993" lry="4462" ulx="363" uly="4394">kriminalität. In: Politisch motivierte Verfolgung: Opfer von SED-Unrecht, hrsg. v. U.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1390" lry="4551" type="textblock" ulx="364" uly="4484">
        <line lrx="1390" lry="4551" ulx="364" uly="4484">Baumann u.a. Freiburg 1999, 3-16.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="450" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_450">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_450.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="391" lry="261" type="textblock" ulx="263" uly="200">
        <line lrx="391" lry="261" ulx="263" uly="200">434</line>
      </zone>
      <zone lrx="1933" lry="264" type="textblock" ulx="1383" uly="202">
        <line lrx="1933" lry="264" ulx="1383" uly="202">Günther Kaiser</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="476" type="textblock" ulx="265" uly="392">
        <line lrx="3014" lry="476" ulx="265" uly="392">lıtätsbereich, vornehmlich auf die Alltagskriminalität. Hingegen findet sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="566" type="textblock" ulx="262" uly="499">
        <line lrx="3017" lry="566" ulx="262" uly="499">ın den Bereichen der Schwer- und Makrokriminalität mit Ausnahme der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="690" type="textblock" ulx="263" uly="605">
        <line lrx="3013" lry="690" ulx="263" uly="605">Blickschärfung in der Kriminalpolitik weniger Bewegung, geschweige Inno-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="794" type="textblock" ulx="261" uly="711">
        <line lrx="3012" lry="794" ulx="261" uly="711">vation. Schlichtung und Wiedergutmachung als Hauptsanktionen erscheinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="900" type="textblock" ulx="259" uly="816">
        <line lrx="3012" lry="900" ulx="259" uly="816">hier kaum akzeptabel. Auch bezüglich etwaiger Entkriminalisierung bietet</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1002" type="textblock" ulx="261" uly="920">
        <line lrx="3010" lry="1002" ulx="261" uly="920">sich offenbar wenig Spielraum. Denn hier handelt es sich um Strafunrecht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1111" type="textblock" ulx="258" uly="1026">
        <line lrx="3011" lry="1111" ulx="258" uly="1026">das ın seiner Kriminalisierung und Verfolgung am wenigsten Legitimitäts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1212" type="textblock" ulx="258" uly="1131">
        <line lrx="3010" lry="1212" ulx="258" uly="1131">zweifeln ausgesetzt ist und daher international als strafrechtlicher Kernbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1318" type="textblock" ulx="256" uly="1237">
        <line lrx="3008" lry="1318" ulx="256" uly="1237">reich gilt. Lediglich Opferinteressen dürften auch und vor allem hier stärkere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1020" lry="1422" type="textblock" ulx="257" uly="1343">
        <line lrx="1020" lry="1422" ulx="257" uly="1343">Beachtung verdienen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1609" type="textblock" ulx="258" uly="1524">
        <line lrx="3012" lry="1609" ulx="258" uly="1524">Delikts- und verfahrensspezifische Besonderheiten könnten allerdings für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1713" type="textblock" ulx="255" uly="1630">
        <line lrx="3009" lry="1713" ulx="255" uly="1630">die organisierte Kriminalität, einschl. der schweren Drogenkriminalität und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1817" type="textblock" ulx="254" uly="1736">
        <line lrx="3009" lry="1817" ulx="254" uly="1736">Geldwäsche, für Korruption und gefährliche Sexualkriminalität in Betracht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1923" type="textblock" ulx="254" uly="1840">
        <line lrx="3007" lry="1923" ulx="254" uly="1840">kommen. Die Verfolgung und Ahndung derartiger Phänomene ebenso wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2031" type="textblock" ulx="252" uly="1946">
        <line lrx="3008" lry="2031" ulx="252" uly="1946">der schweren Gewaltkriminalität spiegeln sich vor allem in der Veränderung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2134" type="textblock" ulx="251" uly="2033">
        <line lrx="3006" lry="2134" ulx="251" uly="2033">des Strafprozessrechts”” sowie in der Statistik langer Freiheitsstrafen wider,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2239" type="textblock" ulx="252" uly="2158">
        <line lrx="3007" lry="2239" ulx="252" uly="2158">angereichert durch Verschärfungen ın der Kontrolle der Rückfallkriminali’</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2344" type="textblock" ulx="251" uly="2244">
        <line lrx="3007" lry="2344" ulx="251" uly="2244">tät”°. Immerhin sind innovative Rezepturen ın diesem Kriminalitätsbereich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2450" type="textblock" ulx="251" uly="2369">
        <line lrx="3004" lry="2450" ulx="251" uly="2369">selten und praktische Alternativen zu den bisherigen Kriminalsanktionen rar,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2559" type="textblock" ulx="249" uly="2473">
        <line lrx="3006" lry="2559" ulx="249" uly="2473">was freilich auch mit Akzeptanzproblemen abgeschwächter Sanktionierung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2662" type="textblock" ulx="247" uly="2579">
        <line lrx="3003" lry="2662" ulx="247" uly="2579">einschl. von Vollzugslockerungen zusammenhängt. Neben der Freiheitsstrafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2769" type="textblock" ulx="249" uly="2685">
        <line lrx="3003" lry="2769" ulx="249" uly="2685">zählen vor allem die Maßregeln der Besserung und Sicherung, insbesondere</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="2872" type="textblock" ulx="246" uly="2791">
        <line lrx="3002" lry="2872" ulx="246" uly="2791">die sozlaltherapeutische Behandlung und ferner als strafähnliche Maßnahme</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="2979" type="textblock" ulx="246" uly="2883">
        <line lrx="3001" lry="2979" ulx="246" uly="2883">die Gewinnabschöpfung, zu den wenigen spezifischen Sanktionsformen””.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="3229" type="textblock" ulx="259" uly="3160">
        <line lrx="3002" lry="3229" ulx="259" uly="3160">55 Dem entspricht hier das konfliktträchtige Spannungsverhältnis zwischen Grundrechts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="3319" type="textblock" ulx="367" uly="3248">
        <line lrx="2999" lry="3319" ulx="367" uly="3248">schutz und Effektivität; s. Hassemer (Fn.36), 484f.; Hirsch (Fn.50), 34f.; Weigend, Th.:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3406" type="textblock" ulx="366" uly="3336">
        <line lrx="3001" lry="3406" ulx="366" uly="3336">Die Reform des Strafverfahrens. Europäische und deutsche Tendenzen und Problem-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3492" type="textblock" ulx="366" uly="3425">
        <line lrx="3003" lry="3492" ulx="366" uly="3425">punkte. ZStW 104 (1992), 486-512 (487f., 496); Eser (Fn.2), 86, 98f., 103, 126f. und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3582" type="textblock" ulx="361" uly="3512">
        <line lrx="3001" lry="3582" ulx="361" uly="3512">Albrecht, H.-J.: Organisierte Kriminalität und neuere Strafprozeßreformen iın Deutsch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3664" type="textblock" ulx="368" uly="3601">
        <line lrx="3001" lry="3664" ulx="368" uly="3601">land. In: FS f. H. Nishihara. Baden-Baden 1998, 311-338 (330ff., 337f.). Manchen Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="3757" type="textblock" ulx="367" uly="3689">
        <line lrx="3002" lry="3757" ulx="367" uly="3689">wänden gegenüber dem pragmatisch-kriminalstrategischen Konzept der organisierten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="3845" type="textblock" ulx="366" uly="3776">
        <line lrx="3000" lry="3845" ulx="366" uly="3776">Kriminalıtät zum Trotz lässt sich die Fruchtbarkeit und Blickschärfung des Begriffes nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="688" lry="3915" type="textblock" ulx="365" uly="3864">
        <line lrx="688" lry="3915" ulx="365" uly="3864">bezweifeln.</line>
      </zone>
      <zone lrx="324" lry="4003" type="textblock" ulx="256" uly="3953">
        <line lrx="324" lry="4003" ulx="256" uly="3953">56</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="4021" type="textblock" ulx="365" uly="3952">
        <line lrx="3002" lry="4021" ulx="365" uly="3952">Man denke etwa an die three strikes-Gesetzgebung in den USA sowie die Verschärfung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="4107" type="textblock" ulx="364" uly="4040">
        <line lrx="3002" lry="4107" ulx="364" uly="4040">des englischen und deutschen Kriminalrechts in den letzten drei Jahren; dazu insbesondere</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="4195" type="textblock" ulx="360" uly="4128">
        <line lrx="3002" lry="4195" ulx="360" uly="4128">Ashworth (Fn.1); Grasberger (Fn.48); Riklin (Fn.48); Tonry (Fn.47); Walther (Fn.48)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="4285" type="textblock" ulx="365" uly="4217">
        <line lrx="3002" lry="4285" ulx="365" uly="4217">sowie Dunbar, I., Langdon, A.: Tough justice. Sentencing and penal policies in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="987" lry="4358" type="textblock" ulx="374" uly="4306">
        <line lrx="987" lry="4358" ulx="374" uly="4306">1990s. London 1998.</line>
      </zone>
      <zone lrx="321" lry="4448" type="textblock" ulx="254" uly="4397">
        <line lrx="321" lry="4448" ulx="254" uly="4397">57</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="4463" type="textblock" ulx="365" uly="4395">
        <line lrx="3000" lry="4463" ulx="365" uly="4395">Vgl. Jehle, J.M.: Stationäre Maßregeln; Krise oder Konjunktur? In: Internationale Per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="4551" type="textblock" ulx="364" uly="4483">
        <line lrx="3001" lry="4551" ulx="364" uly="4483">spektiven (Fn.11), 1201-1218; Schöch, H.: Kriminologische Grenzen der Entlassungspro-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="451" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_451">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_451.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2130" lry="278" type="textblock" ulx="1210" uly="197">
        <line lrx="2130" lry="278" ulx="1210" uly="197">Kriminalpolitik in Europa</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="264" type="textblock" ulx="2903" uly="201">
        <line lrx="3028" lry="264" ulx="2903" uly="201">435</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="473" type="textblock" ulx="277" uly="386">
        <line lrx="3029" lry="473" ulx="277" uly="386">Jedoch dürfte die traditionelle Forderung nach einem selbständigen Maß-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="577" type="textblock" ulx="278" uly="493">
        <line lrx="3028" lry="577" ulx="278" uly="493">nahmenrecht anstelle des Strafrechts der Vergangenheit angehören und wohl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="622" type="textblock" ulx="1216" uly="581">
        <line lrx="1307" lry="622" ulx="1216" uly="581">«58</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="680" type="textblock" ulx="276" uly="599">
        <line lrx="1209" lry="680" ulx="276" uly="599">endgültig „vom Tisch sein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="661" type="textblock" ulx="1317" uly="651">
        <line lrx="1326" lry="661" ulx="1317" uly="651">°</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="863" type="textblock" ulx="275" uly="779">
        <line lrx="3030" lry="863" ulx="275" uly="779">Außerdem ergeben sich erhebliche Einwände gegenüber der sich an der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="968" type="textblock" ulx="275" uly="882">
        <line lrx="3026" lry="968" ulx="275" uly="882">Grenze der Rechtsstaatlichkeit bewegenden Strafverfolgung sowie dem iso-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1072" type="textblock" ulx="276" uly="975">
        <line lrx="3025" lry="1072" ulx="276" uly="975">lierenden Strafvollzug. Trotz begründeter Bedenken ist die Kritik”” weithin</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1180" type="textblock" ulx="275" uly="1094">
        <line lrx="3026" lry="1180" ulx="275" uly="1094">überzogen. Dies um so mehr, als die fraglichen Kriminalitätserscheinungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1282" type="textblock" ulx="275" uly="1201">
        <line lrx="3025" lry="1282" ulx="275" uly="1201">Z.T. aus Migrationsproblemen resultieren. Soweit es dabei um reine Minder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1390" type="textblock" ulx="273" uly="1302">
        <line lrx="3025" lry="1390" ulx="273" uly="1302">heitenaspekte gehen sollte, sind freilich etwaige Schwierigkeiten in der In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2848" lry="1495" type="textblock" ulx="273" uly="1413">
        <line lrx="2848" lry="1495" ulx="273" uly="1413">tegration und deren Bewältigung der Kriminalpolitik bereits vorgelagert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2726" lry="1849" type="textblock" ulx="271" uly="1745">
        <line lrx="2726" lry="1849" ulx="271" uly="1745">6. Kriminalprävention - das herrschende Paradigma</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2066" type="textblock" ulx="271" uly="1978">
        <line lrx="3023" lry="2066" ulx="271" uly="1978">Obwohl Repression und Prävention im In- und Ausland seit langem als eta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2172" type="textblock" ulx="269" uly="2083">
        <line lrx="3023" lry="2172" ulx="269" uly="2083">blierte, wenn nicht gar erfolgreiche Strategien der Verbrechensbekämpfung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2274" type="textblock" ulx="270" uly="2192">
        <line lrx="3021" lry="2274" ulx="270" uly="2192">gelten, hat die Kriminalprävention in Deutschland erst in den letzten beiden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2382" type="textblock" ulx="268" uly="2294">
        <line lrx="3022" lry="2382" ulx="268" uly="2294">Jahrzehnten sowohl an wissenschaftlicher wie politischer Anziehungskraft</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2488" type="textblock" ulx="268" uly="2405">
        <line lrx="3020" lry="2488" ulx="268" uly="2405">gewonnen. Siıe ist zu einem herausragenden Diskussionsschwerpunkt gewor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2592" type="textblock" ulx="266" uly="2505">
        <line lrx="3020" lry="2592" ulx="266" uly="2505">den und gilt inzwischen geradezu als „herrschendes Paradigma unserer Zeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2699" type="textblock" ulx="267" uly="2598">
        <line lrx="3019" lry="2699" ulx="267" uly="2598">und auch unserer Kriminalpolitik“®”. Gleichwohl wird gestützt auf die Kri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2806" type="textblock" ulx="266" uly="2719">
        <line lrx="3020" lry="2806" ulx="266" uly="2719">minalprävention noch immer eine „Kurskorrektur der Kriminalpolitik‘* ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2912" type="textblock" ulx="266" uly="2809">
        <line lrx="3020" lry="2912" ulx="266" uly="2809">fordert®!. Dies fällt um so leichter, als das neuere Modell der primären, se-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3136" type="textblock" ulx="385" uly="3069">
        <line lrx="3020" lry="3136" ulx="385" uly="3069">gnose. In: Internationale Perspektiven (Fn.11), 1239-1256; Rosenau, H.: Tendenzen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2632" lry="3220" type="textblock" ulx="384" uly="3156">
        <line lrx="2632" lry="3220" ulx="384" uly="3156">Gründe der Reform des Sexualstrafrechts. StV 1999, 388-398 (391f., 394f.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="343" lry="3291" type="textblock" ulx="278" uly="3238">
        <line lrx="343" lry="3291" ulx="278" uly="3238">58</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3313" type="textblock" ulx="384" uly="3243">
        <line lrx="3019" lry="3313" ulx="384" uly="3243">S. Roxin, C.: Hat das Strafrecht eine Zukunft? In: GS f. H. Zipf, hrsg. v. K.-H. Gössel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1520" lry="3400" type="textblock" ulx="385" uly="3333">
        <line lrx="1520" lry="3400" ulx="385" uly="3333">u.a. Heidelberg 1999, 135-151 (140f.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="344" lry="3465" type="textblock" ulx="278" uly="3413">
        <line lrx="344" lry="3465" ulx="278" uly="3413">59</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3487" type="textblock" ulx="385" uly="3419">
        <line lrx="3018" lry="3487" ulx="385" uly="3419">Man vgl. etwa Albrecht/Braum (Fn.2); Frehsee (Fn.11 und 20) sowie Nelles, U.: Euro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3575" type="textblock" ulx="385" uly="3508">
        <line lrx="3018" lry="3575" ulx="385" uly="3508">päisierung des Strafverfahrens — Strafprozeßrecht für Europa? ZStW 109 (1997), 727-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3661" type="textblock" ulx="386" uly="3585">
        <line lrx="3018" lry="3661" ulx="386" uly="3585">755 (730, 741f., 747, 754) und Roggan, F.: Über das Verschwimmen von Grenzen zwi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3751" type="textblock" ulx="386" uly="3684">
        <line lrx="3018" lry="3751" ulx="386" uly="3684">schen Polizei- und Strafprozeßrecht — ein Beitrag zur rechtspolitischen Diskussion. Krit V</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3838" type="textblock" ulx="386" uly="3772">
        <line lrx="3018" lry="3838" ulx="386" uly="3772">81 (1998), 336-353; differenzierter und ausgewogener hingegen Eser (Fn.2), Hirsch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1405" lry="3921" type="textblock" ulx="385" uly="3859">
        <line lrx="1405" lry="3921" ulx="385" uly="3859">(Fn.50) und Albrecht, H.-J. (Fn.5).</line>
      </zone>
      <zone lrx="345" lry="3992" type="textblock" ulx="277" uly="3940">
        <line lrx="345" lry="3992" ulx="277" uly="3940">60</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="4008" type="textblock" ulx="385" uly="3946">
        <line lrx="3017" lry="4008" ulx="385" uly="3946">So Hassemer (Fn.36), 486; ähnlich Sack, F.: Prävention (Fn.11), 437ff.; zur internatio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="4102" type="textblock" ulx="385" uly="4034">
        <line lrx="3017" lry="4102" ulx="385" uly="4034">nalen Perspektive Rotman, E.: The concept of crime prevention. In: Legal aspects of cri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1466" lry="4191" type="textblock" ulx="385" uly="4122">
        <line lrx="1466" lry="4191" ulx="385" uly="4122">me prevention (Fn.45), 21-77 (22ff.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="333" lry="4257" type="textblock" ulx="276" uly="4205">
        <line lrx="333" lry="4257" ulx="276" uly="4205">61</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4279" type="textblock" ulx="385" uly="4211">
        <line lrx="3016" lry="4279" ulx="385" uly="4211">So Heinz (Fn.6), 17ff.; demgegenüber wendet Hassemer, W.: Neue Ansätze der Krimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="4370" type="textblock" ulx="384" uly="4300">
        <line lrx="3017" lry="4370" ulx="384" uly="4300">nalpolitik — Prävention durch Integration und Repression. In: Kriminalität, Prävention und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4458" type="textblock" ulx="384" uly="4390">
        <line lrx="3016" lry="4458" ulx="384" uly="4390">Kontrolle, hrsg. v. D. Rössner u.a. Heidelberg 1999, 3-24 (19f.) ein, dass wir „keine neue</line>
      </zone>
      <zone lrx="2570" lry="4546" type="textblock" ulx="385" uly="4478">
        <line lrx="2570" lry="4546" ulx="385" uly="4478">Kriminalpolitik‘ brauchten, sondern „eine andere Anwendung des Rechts‘“‘.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="452" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_452">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_452.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="388" lry="271" type="textblock" ulx="260" uly="209">
        <line lrx="388" lry="271" ulx="260" uly="209">436</line>
      </zone>
      <zone lrx="1931" lry="272" type="textblock" ulx="1381" uly="210">
        <line lrx="1931" lry="272" ulx="1381" uly="210">Günther Kaiser</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="482" type="textblock" ulx="260" uly="401">
        <line lrx="3012" lry="482" ulx="260" uly="401">kundären und tertiären Kriminalprävention einen umfassenden Ansatz ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="589" type="textblock" ulx="261" uly="507">
        <line lrx="3012" lry="589" ulx="261" uly="507">spricht. Denn es enthält niıcht nur die herkömmliche Vorbeugung, sondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="694" type="textblock" ulx="259" uly="613">
        <line lrx="3012" lry="694" ulx="259" uly="613">deckt neben General- und Spezialprävention ın Gestalt der tertiären Präven-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="800" type="textblock" ulx="258" uly="718">
        <line lrx="3010" lry="800" ulx="258" uly="718">tion weite Teile der Repression, insbesondere der Rückfallbekämpfung, mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="905" type="textblock" ulx="258" uly="823">
        <line lrx="3009" lry="905" ulx="258" uly="823">ab. Insoweit bleibt es zumindest bei der „Prävention durch Repression‘‘. In</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1008" type="textblock" ulx="257" uly="928">
        <line lrx="3009" lry="1008" ulx="257" uly="928">Gestalt der Primärprävention werden freilich auch sozial- und wirt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1114" type="textblock" ulx="258" uly="1021">
        <line lrx="3007" lry="1114" ulx="258" uly="1021">schaftspolitische Dimensionen konzeptuell miteinbezogen. Überdies hat die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1221" type="textblock" ulx="256" uly="1139">
        <line lrx="3012" lry="1221" ulx="256" uly="1139">kommunale Kriminalprävention mit der Einbindung und Aktivierung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1325" type="textblock" ulx="256" uly="1244">
        <line lrx="3007" lry="1325" ulx="256" uly="1244">Bevölkerung vor Ort durch „Sicherheitspartnerschaft‘‘ oder Nachbarschafts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1430" type="textblock" ulx="254" uly="1349">
        <line lrx="3008" lry="1430" ulx="254" uly="1349">kontrolle für weitere Schubkraft gesorgt. Verglichen mit der Breite und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1538" type="textblock" ulx="255" uly="1455">
        <line lrx="3008" lry="1538" ulx="255" uly="1455">Mehr-Ebenen-Funktion der Prävention lässt sich kein empirisch überprüfba-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="1642" type="textblock" ulx="254" uly="1561">
        <line lrx="2972" lry="1642" ulx="254" uly="1561">res Konzept finden, das es mıt ihm an Leistungsfähigkeit aufnehmen könnte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1821" type="textblock" ulx="255" uly="1740">
        <line lrx="3011" lry="1821" ulx="255" uly="1740">Dennoch lassen sich die Schwächen nicht übersehen. Dazu gehört auch der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1926" type="textblock" ulx="253" uly="1828">
        <line lrx="3007" lry="1926" ulx="253" uly="1828">Vorwurf, dass die „Kriminalpolitik ım Sog der Ökonomie“ stehe®. Überwie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2035" type="textblock" ulx="252" uly="1952">
        <line lrx="3007" lry="2035" ulx="252" uly="1952">gend freilich entzünden sich die Einwände an der gestiegenen Bedeutung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2133" type="textblock" ulx="252" uly="2041">
        <line lrx="3004" lry="2133" ulx="252" uly="2041">und dem Machtzuwachs der Polizei‘”‚ die ım Rahmen der Prävention eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2247" type="textblock" ulx="252" uly="2165">
        <line lrx="3005" lry="2247" ulx="252" uly="2165">Art Schlüsselfunktion wahrnimmt. Denn sie ist herkömmlich der eigentliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2352" type="textblock" ulx="249" uly="2271">
        <line lrx="3006" lry="2352" ulx="249" uly="2271">Träger der Prävention. Wird die Polizei überdies zum proaktiven Verhalten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2458" type="textblock" ulx="250" uly="2376">
        <line lrx="3004" lry="2458" ulx="250" uly="2376">veranlasst, muss ihre strategische Funktion und damit ihr Gewicht im System</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2564" type="textblock" ulx="248" uly="2482">
        <line lrx="3004" lry="2564" ulx="248" uly="2482">der Verbrechenskontrolle noch zunehmen. Davon ausgehend wird ihr gera-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2670" type="textblock" ulx="248" uly="2587">
        <line lrx="3005" lry="2670" ulx="248" uly="2587">dezu die Ausübung einer „Kkriminalistischen Verhaltenskontrolle‘‘ zuge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2774" type="textblock" ulx="249" uly="2692">
        <line lrx="3004" lry="2774" ulx="249" uly="2692">schrieben und sie für die sicherheitspolitische Denaturierung der Kriminal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2878" type="textblock" ulx="247" uly="2797">
        <line lrx="3004" lry="2878" ulx="247" uly="2797">politik durch die Gefährdung von Grundrechten sowie den Abbau des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2986" type="textblock" ulx="247" uly="2903">
        <line lrx="3005" lry="2986" ulx="247" uly="2903">Rechtsstaates verantwortlich gemacht. Die befürchtete ‚„Verpolizeilichung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3091" type="textblock" ulx="245" uly="2992">
        <line lrx="3003" lry="3091" ulx="245" uly="2992">des Strafverfahrens“ sorgt für zusätzliche Kritik und Ablehnung®“. Dies trifft</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3197" type="textblock" ulx="245" uly="3115">
        <line lrx="3003" lry="3197" ulx="245" uly="3115">ferner zu ım Hinblick auf die Uferlosigkeit des Präventionskonzeptes. Ob-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3303" type="textblock" ulx="245" uly="3222">
        <line lrx="3003" lry="3303" ulx="245" uly="3222">wohl Polizei und Justiz entsprechend iıhren Aufgaben höchst unterschiedlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="3409" type="textblock" ulx="245" uly="3329">
        <line lrx="3002" lry="3409" ulx="245" uly="3329">den Zielen einer präventiven Kriminalpolitik verpflichtet sınd und auf deren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3514" type="textblock" ulx="247" uly="3434">
        <line lrx="3004" lry="3514" ulx="247" uly="3434">Anforderungen gar nicht, reaktiv oder mehr proaktıv antworten, bedarf es</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3619" type="textblock" ulx="246" uly="3539">
        <line lrx="3004" lry="3619" ulx="246" uly="3539">übergreifend der wiederholten Sıtuationsanalyse und der informierten Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3723" type="textblock" ulx="246" uly="3644">
        <line lrx="3005" lry="3723" ulx="246" uly="3644">ausschau. Wegen der möglichen Verschiebung im Gefüge von Gesellschaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3940" type="textblock" ulx="258" uly="3871">
        <line lrx="3005" lry="3940" ulx="258" uly="3871">62 Vgl. Sack, F.: Prävention (Fn.11), 430; dem soll offenbar ein sozialpolitisch ansetzendes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2266" lry="4028" type="textblock" ulx="368" uly="3960">
        <line lrx="2266" lry="4028" ulx="368" uly="3960">Präventionskonzept entgegensteuern; dazu Hansen (Fn.47), 235.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="4114" type="textblock" ulx="257" uly="4047">
        <line lrx="3006" lry="4114" ulx="257" uly="4047">63 Insbesondere P.-A. Albrecht, Frehsee, Sack und Walter, sämtlich nachgewiesen unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="4203" type="textblock" ulx="366" uly="4135">
        <line lrx="3006" lry="4203" ulx="366" uly="4135">Fn.11; zur Karriere des Begriffs der „Verpolizeilichung‘“ Gössner (Fn.20), 12f., mit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1658" lry="4293" type="textblock" ulx="367" uly="4225">
        <line lrx="1658" lry="4293" ulx="367" uly="4225">Behauptung der „Vergeheimpolizeilichung‘‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="4380" type="textblock" ulx="256" uly="4312">
        <line lrx="3004" lry="4380" ulx="256" uly="4312">64 Dazu besonders Paeffgen, H.: Verpolizeilichung des Strafprozesses - Chimäre oder Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="4469" type="textblock" ulx="365" uly="4400">
        <line lrx="3002" lry="4469" ulx="365" uly="4400">fahr? In: FS f. H.-J. Rudolphi. Neuwied 1995, 13-47 (19); ferner Nelles (Fn.59) und Rog-</line>
      </zone>
      <zone lrx="725" lry="4558" type="textblock" ulx="364" uly="4493">
        <line lrx="725" lry="4558" ulx="364" uly="4493">gan (Fn.59).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="453" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_453">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_453.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2130" lry="270" type="textblock" ulx="1209" uly="189">
        <line lrx="2130" lry="270" ulx="1209" uly="189">Kriminalpolitik in Europa</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="256" type="textblock" ulx="2901" uly="194">
        <line lrx="3026" lry="256" ulx="2901" uly="194">437</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="463" type="textblock" ulx="281" uly="380">
        <line lrx="3027" lry="463" ulx="281" uly="380">und Staatsgewalt durch Informalisierung und Fragmentierung innerer Si-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="568" type="textblock" ulx="279" uly="465">
        <line lrx="3025" lry="568" ulx="279" uly="465">cherheit® bis hin zur selektiven Privatherrschaft entsteht partiell Misstrauen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="674" type="textblock" ulx="277" uly="588">
        <line lrx="3027" lry="674" ulx="277" uly="588">das sich ın der Wissenschaft vor allem gegen den Bedeutungszuwachs und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="782" type="textblock" ulx="277" uly="693">
        <line lrx="3025" lry="782" ulx="277" uly="693">die Dominanz sicherheitsorientierter Konzepte der Polizei wendet. Derartige</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="882" type="textblock" ulx="278" uly="798">
        <line lrx="3022" lry="882" ulx="278" uly="798">Bedenken sind nicht nur ideologisch motiviert oder schlechthin verfehlt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="990" type="textblock" ulx="278" uly="904">
        <line lrx="3024" lry="990" ulx="278" uly="904">Man kann ihnen aber dadurch Rechnung tragen, dass man die entsprechende</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1095" type="textblock" ulx="279" uly="1010">
        <line lrx="3023" lry="1095" ulx="279" uly="1010">Kontrolle der Polizei durch Gewaltenteilung sichert sowie sogenannte Police</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1198" type="textblock" ulx="275" uly="1101">
        <line lrx="3025" lry="1198" ulx="275" uly="1101">Complaint Boards und Bürgerschaftsbeauftragte institutionalisiert®” oder de-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1306" type="textblock" ulx="275" uly="1221">
        <line lrx="3027" lry="1306" ulx="275" uly="1221">ren Funktion noch verstärkt. Außerdem sind intensive Anstrengungen zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1411" type="textblock" ulx="273" uly="1325">
        <line lrx="3026" lry="1411" ulx="273" uly="1325">Evaluation präventiver Strategien und Sanktionsmittel geboten, um sich über</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1517" type="textblock" ulx="274" uly="1431">
        <line lrx="3024" lry="1517" ulx="274" uly="1431">deren Folgen, Nebenwirkungen und den Ertrag zu vergewissern. Dabei be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1623" type="textblock" ulx="273" uly="1539">
        <line lrx="3026" lry="1623" ulx="273" uly="1539">gegnen wir freilıch ähnlichen Schwierigkeiten, wie sie seit langem von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1726" type="textblock" ulx="275" uly="1644">
        <line lrx="3026" lry="1726" ulx="275" uly="1644">spezialpräventiven Behandlungsforschung, also aus dem Bereich tertiärer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="1821" type="textblock" ulx="274" uly="1748">
        <line lrx="1166" lry="1821" ulx="274" uly="1748">Prävention, bekannt sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2462" lry="2185" type="textblock" ulx="271" uly="2081">
        <line lrx="2462" lry="2185" ulx="271" uly="2081">7. Zur Kriminalpolitik auf europäischer Ebene</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2385" type="textblock" ulx="270" uly="2316">
        <line lrx="3021" lry="2385" ulx="270" uly="2316">Nöte innerer Sicherheit und Konflikte mit den Freiheitsrechten kennzeichnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2508" type="textblock" ulx="269" uly="2406">
        <line lrx="3020" lry="2508" ulx="269" uly="2406">auch das europäische Problemfeld®’. Angesichts der grenzüberschreitenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2614" type="textblock" ulx="270" uly="2530">
        <line lrx="3028" lry="2614" ulx="270" uly="2530">und internationalen Kriminaliıtät kann Kriminalpolitik weniger denn je auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2702" type="textblock" ulx="268" uly="2631">
        <line lrx="3021" lry="2702" ulx="268" uly="2631">den nationalen Bereich beschränkt bleiben. Wenn Grenzen fallen sowie wirt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2822" type="textblock" ulx="269" uly="2739">
        <line lrx="3023" lry="2822" ulx="269" uly="2739">Schaftliche und politische Verflechtungen wachsen, dann bedarf es auch der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2930" type="textblock" ulx="267" uly="2841">
        <line lrx="3020" lry="2930" ulx="267" uly="2841">Entwicklung neuer Wege der Verbrechenskontrolle. Rechts- und Fahndungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3018" type="textblock" ulx="267" uly="2946">
        <line lrx="3019" lry="3018" ulx="267" uly="2946">hilfen herkömmlicher Art reichen da nicht mehr aus. Wirksame Verbre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3139" type="textblock" ulx="265" uly="3054">
        <line lrx="3019" lry="3139" ulx="265" uly="3054">Chensbekämpfung setzt hierfür die Bezüge bi- und multilateraler Zusammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3229" type="textblock" ulx="265" uly="3162">
        <line lrx="3018" lry="3229" ulx="265" uly="3162">arbeit zwischen den Staaten voraus. Zu denken ist hier vor allem an eine In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3353" type="textblock" ulx="265" uly="3269">
        <line lrx="3022" lry="3353" ulx="265" uly="3269">tensivierung der Zusammenarbeit der Sicherheitsbehörden auf europäischer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3457" type="textblock" ulx="266" uly="3374">
        <line lrx="3019" lry="3457" ulx="266" uly="3374">und internationaler Ebene. Die europäische Kooperation, die sich bis zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3562" type="textblock" ulx="265" uly="3474">
        <line lrx="3023" lry="3562" ulx="265" uly="3474">Netzwerk steigern mag, kann durch wechselseitige Lernprozesse nicht nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3665" type="textblock" ulx="263" uly="3580">
        <line lrx="3020" lry="3665" ulx="263" uly="3580">die Angleichung fördern, sondern überdies den nationalen Kostendruck mil-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3772" type="textblock" ulx="264" uly="3684">
        <line lrx="3020" lry="3772" ulx="264" uly="3684">dern. Dies gilt nicht zuletzt für die Beziehungen zu den Ermittlungsbehörden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4003" type="textblock" ulx="277" uly="3929">
        <line lrx="3020" lry="4003" ulx="277" uly="3929">65 Vgl. Kerner, H.-J.: Kriminalprävention. Kriminalistik 1994, 171-178 (173); Funk, A.: Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4092" type="textblock" ulx="385" uly="4024">
        <line lrx="3020" lry="4092" ulx="385" uly="4024">Fragmentierung öffentlicher Sicherheit. Das Verhältnis von staatlicher und privater Sozi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4180" type="textblock" ulx="385" uly="4113">
        <line lrx="3020" lry="4180" ulx="385" uly="4113">alkontrolle in der politikwissenschaftlichen Diskussion. In: Privatisierung staatlicher Kon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="4268" type="textblock" ulx="383" uly="4200">
        <line lrx="2877" lry="4268" ulx="383" uly="4200">trolle, hrsg. v. F. Sack u.a. Baden-Baden 1995, 38-55; ferner Lea (Fn.17), 164, 183f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="4355" type="textblock" ulx="276" uly="4283">
        <line lrx="2327" lry="4355" ulx="276" uly="4283">66 Dazu etwa Kaiser, G.: Kriminologie. Heidelberg 1997, 204f. m.N.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="4444" type="textblock" ulx="276" uly="4370">
        <line lrx="3018" lry="4444" ulx="276" uly="4370">67 S. oben die unter den Fn.1, 2 und 5 angeführten Belege sowie Nelles (Fn.59) und Schae-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1532" lry="4532" type="textblock" ulx="370" uly="4465">
        <line lrx="1532" lry="4532" ulx="370" uly="4465">fer (Fn.51), 197ff., speziell zu Europol.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="454" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_454">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_454.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="379" lry="243" type="textblock" ulx="253" uly="181">
        <line lrx="379" lry="243" ulx="253" uly="181">438</line>
      </zone>
      <zone lrx="1922" lry="242" type="textblock" ulx="1373" uly="181">
        <line lrx="1922" lry="242" ulx="1373" uly="181">Günther Kaiser</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="454" type="textblock" ulx="256" uly="372">
        <line lrx="3004" lry="454" ulx="256" uly="372">in osteuropäischen Staaten. Kriminalpolitik macht daher die Harmonisierung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="559" type="textblock" ulx="255" uly="478">
        <line lrx="3002" lry="559" ulx="255" uly="478">der Rechtsbereiche sowie die Erleichterung der Fahndung und ferner des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="664" type="textblock" ulx="255" uly="583">
        <line lrx="3002" lry="664" ulx="255" uly="583">Rechts-, Hilfs- und Auslieferungsverkehrs erforderlich. Dementsprechend</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="768" type="textblock" ulx="254" uly="688">
        <line lrx="3002" lry="768" ulx="254" uly="688">kann sich auch das kriminalpolitische Denken keinesfalls mehr mit der bin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="875" type="textblock" ulx="254" uly="793">
        <line lrx="3003" lry="875" ulx="254" uly="793">nendeutschen Perspektive begnügen. Harmonisierung, Angleichung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="980" type="textblock" ulx="253" uly="882">
        <line lrx="3001" lry="980" ulx="253" uly="882">Vereinheitlichung der Kriminalpolitik in Europa®®, insbesondere des ma-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="1088" type="textblock" ulx="253" uly="1006">
        <line lrx="2999" lry="1088" ulx="253" uly="1006">teriellen und formellen Strafrechts sowie polizeilicher Verfolgungsstrategien,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="1183" type="textblock" ulx="254" uly="1112">
        <line lrx="3001" lry="1183" ulx="254" uly="1112">sind aber nicht mehr nur ein Desiderat, sondern teilweise schon Tatsache und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1734" lry="1299" type="textblock" ulx="254" uly="1218">
        <line lrx="1734" lry="1299" ulx="254" uly="1218">im übrigen konkrete Zukunftsperspektive.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1478" type="textblock" ulx="255" uly="1397">
        <line lrx="3003" lry="1478" ulx="255" uly="1397">Besonders die Durchsetzung von Menschenrechten und Gewährleistung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1584" type="textblock" ulx="253" uly="1501">
        <line lrx="3002" lry="1584" ulx="253" uly="1501">Grundfreiheiten, auch ım Strafvollzug, sowie die Einrichtung und Spruch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1689" type="textblock" ulx="252" uly="1608">
        <line lrx="3000" lry="1689" ulx="252" uly="1608">praxis entsprechender Kontrollorgane ın Straßburg haben die gestaltende</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1777" type="textblock" ulx="254" uly="1700">
        <line lrx="3000" lry="1777" ulx="254" uly="1700">Kraft der internationalen Übereinkommen zunehmend verdeutlicht. Maßstab</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="1899" type="textblock" ulx="252" uly="1819">
        <line lrx="3001" lry="1899" ulx="252" uly="1819">ıst danach der gemeineuropäische Standard. Aufgrund dessen hat das Straß-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="2004" type="textblock" ulx="250" uly="1924">
        <line lrx="2999" lry="2004" ulx="250" uly="1924">burger System kollektiven Menschenrechtsschutzes in den letzten 30 Jahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2110" type="textblock" ulx="250" uly="2029">
        <line lrx="3003" lry="2110" ulx="250" uly="2029">eine noch in den 60er Jahren unvorhersehbare Dynamik entfaltet. In seiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="2215" type="textblock" ulx="250" uly="2134">
        <line lrx="3000" lry="2215" ulx="250" uly="2134">Effektivität wird es von keinem anderen regionalen oder universalen Schutz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="2322" type="textblock" ulx="251" uly="2239">
        <line lrx="3001" lry="2322" ulx="251" uly="2239">system erreicht. Vor allem werden das staatlıche Handeln im Strafvollzug</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="2427" type="textblock" ulx="251" uly="2346">
        <line lrx="3002" lry="2427" ulx="251" uly="2346">und der Umgang mit den Gefangenen durch die Europäische Konvention</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="2530" type="textblock" ulx="250" uly="2452">
        <line lrx="3000" lry="2530" ulx="250" uly="2452">zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten (EMRK) be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="2640" type="textblock" ulx="250" uly="2558">
        <line lrx="3000" lry="2640" ulx="250" uly="2558">stimmt. Sie gilt nach entsprechender Ratifizierung in den Unterzeichner-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2736" type="textblock" ulx="251" uly="2664">
        <line lrx="3003" lry="2736" ulx="251" uly="2664">staaten als nationales Recht. Schon früh wurde sie als „das erste Stück einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="2850" type="textblock" ulx="248" uly="2768">
        <line lrx="3001" lry="2850" ulx="248" uly="2768">gemeinsamen Verfassung‘“ der europäischen Staaten apostrophiert. Sie ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="2956" type="textblock" ulx="250" uly="2873">
        <line lrx="3001" lry="2956" ulx="250" uly="2873">sowohl in ihren Rechtswirkungen als auch von ihrer programmatischen Kraft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2636" lry="3061" type="textblock" ulx="249" uly="2979">
        <line lrx="2636" lry="3061" ulx="249" uly="2979">her das mıt Abstand bedeutendste Werk des Europarates geblieben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="3242" type="textblock" ulx="248" uly="3158">
        <line lrx="2999" lry="3242" ulx="248" uly="3158">Allerdings dürfen die weiteren Anstrengungen nicht bei einem sogenannten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="3347" type="textblock" ulx="249" uly="3265">
        <line lrx="3000" lry="3347" ulx="249" uly="3265">„Corpus luris strafrechtlicher Regelungen zum Schutz der finanziellen Inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1455" lry="3393" type="textblock" ulx="1363" uly="3351">
        <line lrx="1455" lry="3393" ulx="1363" uly="3351">«69</line>
      </zone>
      <zone lrx="1356" lry="3450" type="textblock" ulx="246" uly="3371">
        <line lrx="1356" lry="3450" ulx="246" uly="3371">essen der Europäischen Union</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="3443" type="textblock" ulx="1495" uly="3372">
        <line lrx="3000" lry="3443" ulx="1495" uly="3372">stehen bleiben, sondern müssen dem kri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3642" type="textblock" ulx="260" uly="3575">
        <line lrx="3001" lry="3642" ulx="260" uly="3575">68 Dazu insbesondere Perron (Fn.2); zur regionalen Kooperation aus der Praxis instruktiv</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="3730" type="textblock" ulx="368" uly="3663">
        <line lrx="3000" lry="3730" ulx="368" uly="3663">Brammertz, S.: Grenzüberschreitende polizeiliche Zusammenarbeit am Beispiel der Eure-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="3817" type="textblock" ulx="370" uly="3750">
        <line lrx="1223" lry="3817" ulx="370" uly="3750">gio Maass-Rhein. Freiburg</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3818" type="textblock" ulx="1295" uly="3750">
        <line lrx="3004" lry="3818" ulx="1295" uly="3750">1999, 279ff., 291ff.; ferner das Streitgespräch zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3906" type="textblock" ulx="370" uly="3838">
        <line lrx="3003" lry="3906" ulx="370" uly="3838">„Spannungsverhältnis zwischen Europäisierung und Regionalisierung der Polizeiarbeit‘‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1624" lry="3989" type="textblock" ulx="368" uly="3927">
        <line lrx="1624" lry="3989" ulx="368" uly="3927">nach Bundeskriminalamt (Fn.25), 263-275.</line>
      </zone>
      <zone lrx="327" lry="4067" type="textblock" ulx="259" uly="4016">
        <line lrx="327" lry="4067" ulx="259" uly="4016">69</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="4082" type="textblock" ulx="368" uly="4015">
        <line lrx="3002" lry="4082" ulx="368" uly="4015">Dazu Satzger, H.: „Das corpus iuris als Grundlage eines europäischen Strafrechts‘. Agon</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="4169" type="textblock" ulx="369" uly="4102">
        <line lrx="3000" lry="4169" ulx="369" uly="4102">22 (1999), 4f.; ferner Donä, G.: Towards a European Judicial area? A corpus iuris intro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="4259" type="textblock" ulx="367" uly="4190">
        <line lrx="3000" lry="4259" ulx="367" uly="4190">ducing penal provisions for the purpose of the protection of the financıal interests of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="4347" type="textblock" ulx="367" uly="4278">
        <line lrx="3002" lry="4347" ulx="367" uly="4278">European Union. European Journal of Crime, Criminal Law and Criminal Justice 6</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="4434" type="textblock" ulx="368" uly="4367">
        <line lrx="3001" lry="4434" ulx="368" uly="4367">(1998), 282-297; kritisch Hassemer, W.: „Corpus iuris‘. Auf dem Weg zu einem europäi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1913" lry="4518" type="textblock" ulx="368" uly="4456">
        <line lrx="1913" lry="4518" ulx="368" uly="4456">schen Strafrecht? KritV 82 (1999), 133-140 (135ff.).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="455" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_455">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_455.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3037" lry="276" type="textblock" ulx="2909" uly="214">
        <line lrx="3037" lry="276" ulx="2909" uly="214">439</line>
      </zone>
      <zone lrx="2136" lry="292" type="textblock" ulx="1212" uly="213">
        <line lrx="2136" lry="292" ulx="1212" uly="213">Kriminalpolitik in Europa</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="486" type="textblock" ulx="281" uly="404">
        <line lrx="3035" lry="486" ulx="281" uly="404">minalpräventiven Ansatz folgen und noch darüber hinaus greifen. Auch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="591" type="textblock" ulx="281" uly="509">
        <line lrx="3038" lry="591" ulx="281" uly="509">Einrichtung von Europol mit der Aufgabe der Bekämpfung internationaler</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="697" type="textblock" ulx="282" uly="615">
        <line lrx="3036" lry="697" ulx="282" uly="615">Rauschgiftkriminalität, organisierter Kriminalität sowie von Straftaten gegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="802" type="textblock" ulx="282" uly="720">
        <line lrx="3036" lry="802" ulx="282" uly="720">Rechtsgüter, die durch Konventionen der UN, des Europarates und der Euro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="906" type="textblock" ulx="280" uly="826">
        <line lrx="3036" lry="906" ulx="280" uly="826">päischen Gemeinschaft geschützt sind, sowie dem Schutz der Umwelt die-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="1012" type="textblock" ulx="281" uly="931">
        <line lrx="3036" lry="1012" ulx="281" uly="931">nen, ıst dabeı grundsätzlich zu begrüßen. Freilich können die fraglichen in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1117" type="textblock" ulx="280" uly="1036">
        <line lrx="3034" lry="1117" ulx="280" uly="1036">ternationalen Einrichtungen nur die Koordinierung des Informationsflusses,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1223" type="textblock" ulx="280" uly="1141">
        <line lrx="3034" lry="1223" ulx="280" uly="1141">der Vermittlung und Dokumentation auf europäischer Ebene leisten sowie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="1329" type="textblock" ulx="279" uly="1247">
        <line lrx="3036" lry="1329" ulx="279" uly="1247">die Verfolgungsarbeit beschleunigen und effizienter gestalten. Im übrigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="1434" type="textblock" ulx="272" uly="1351">
        <line lrx="3036" lry="1434" ulx="272" uly="1351">Jedoch muss die Verfolgungsarbeit wie bisher von den nationalen, regionalen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="1539" type="textblock" ulx="279" uly="1459">
        <line lrx="3036" lry="1539" ulx="279" uly="1459">oder lokalen Organen bewältigt werden, obschon unter erhöhten Anforde-</line>
      </zone>
      <zone lrx="537" lry="1645" type="textblock" ulx="281" uly="1582">
        <line lrx="537" lry="1645" ulx="281" uly="1582">rungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1664" lry="1977" type="textblock" ulx="279" uly="1895">
        <line lrx="1664" lry="1977" ulx="279" uly="1895">8. Zusammenfassende Thesen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="2217" type="textblock" ulx="281" uly="2134">
        <line lrx="3034" lry="2217" ulx="281" uly="2134">Kriminalpolitik ist ım heutigen Europa ein reich bearbeitetes, obschon um-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="2322" type="textblock" ulx="278" uly="2242">
        <line lrx="3035" lry="2322" ulx="278" uly="2242">strittenes Politikfeld. Wie ımmer man sie begreift, sei sie „freiheits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="2428" type="textblock" ulx="278" uly="2347">
        <line lrx="3034" lry="2428" ulx="278" uly="2347">orlentiert‘, „aufgeklärt‘‘, „alternativ‘“‘, „ırrational‘‘ oder gar „degeneriert‘‘,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="2534" type="textblock" ulx="280" uly="2451">
        <line lrx="3035" lry="2534" ulx="280" uly="2451">stets beeinflusst sie Wissenschaft, Praxis und unser Alltagsleben. Ein ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="2640" type="textblock" ulx="280" uly="2556">
        <line lrx="3038" lry="2640" ulx="280" uly="2556">Schlossenes Konzept oder eine konsistente Theorie rationaler Kriminalpolitik</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="2745" type="textblock" ulx="270" uly="2659">
        <line lrx="3039" lry="2745" ulx="270" uly="2659">Jedoch steht noch aus. Die Aussichten hierfür werden skeptisch beurteilt. Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="2850" type="textblock" ulx="279" uly="2766">
        <line lrx="3034" lry="2850" ulx="279" uly="2766">Grund liegt darin, dass sich Kriminalpolitik zwischen kriminologischer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="2954" type="textblock" ulx="280" uly="2874">
        <line lrx="3036" lry="2954" ulx="280" uly="2874">strafrechtlicher und politischer Rationalität befindet sowie auf eine zerklüf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3061" type="textblock" ulx="278" uly="2979">
        <line lrx="3035" lry="3061" ulx="278" uly="2979">tete, schwer beherrschbare Wirklichkeit trifft. Deshalb bleibt der Spielraum</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="3166" type="textblock" ulx="278" uly="3080">
        <line lrx="3036" lry="3166" ulx="278" uly="3080">für politische Entscheidungen noch immer groß und bietet entsprechend</line>
      </zone>
      <zone lrx="898" lry="3252" type="textblock" ulx="279" uly="3188">
        <line lrx="898" lry="3252" ulx="279" uly="3188">Anlass zur Kritik.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="3452" type="textblock" ulx="279" uly="3367">
        <line lrx="3036" lry="3452" ulx="279" uly="3367">Gleichwohl gehören Begründungszwang, Transparenz, Beachtung der Grund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="3557" type="textblock" ulx="280" uly="3477">
        <line lrx="3039" lry="3557" ulx="280" uly="3477">und Menschenrechte sowie Erfolgskontrolle zu den essentials rationaler</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="3664" type="textblock" ulx="282" uly="3578">
        <line lrx="3039" lry="3664" ulx="282" uly="3578">Kriminalpolitik. Um sie zu gewährleisten, bedarf es neben entsprechender</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="3769" type="textblock" ulx="279" uly="3684">
        <line lrx="3036" lry="3769" ulx="279" uly="3684">Gesetzgebung und Rechtsprechung vor allem der wissenschaftlichen Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="3875" type="textblock" ulx="279" uly="3791">
        <line lrx="3037" lry="3875" ulx="279" uly="3791">gleitung und Kritik. Soweit es im Rahmen der Zweckrationalität um die Um-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="3982" type="textblock" ulx="280" uly="3899">
        <line lrx="3037" lry="3982" ulx="280" uly="3899">setzung kriminalpolitischer Entscheidungsprogramme geht, bietet die Evalu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="4086" type="textblock" ulx="279" uly="4004">
        <line lrx="3037" lry="4086" ulx="279" uly="4004">ations- und Implementationsforschung genügend Möglichkeiten zur Erfolgs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="4190" type="textblock" ulx="278" uly="4106">
        <line lrx="3038" lry="4190" ulx="278" uly="4106">kontrolle, um den Druck für zweckrationale, kriminalpolitische Argumenta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1869" lry="4280" type="textblock" ulx="278" uly="4213">
        <line lrx="1869" lry="4280" ulx="278" uly="4213">tion und auch Durchschaubarkeit auszuüben.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="456" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_456">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_456.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="427" lry="279" type="textblock" ulx="297" uly="218">
        <line lrx="427" lry="279" ulx="297" uly="218">440</line>
      </zone>
      <zone lrx="1971" lry="280" type="textblock" ulx="1420" uly="218">
        <line lrx="1971" lry="280" ulx="1420" uly="218">Günther Kaiser</line>
      </zone>
      <zone lrx="3052" lry="491" type="textblock" ulx="299" uly="409">
        <line lrx="3052" lry="491" ulx="299" uly="409">Weil dem Strafrecht herkömmlich der Hauptpart in der Kriminalpolitik an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3051" lry="597" type="textblock" ulx="297" uly="516">
        <line lrx="3051" lry="597" ulx="297" uly="516">gesonnen wird, verwundert es niıcht, wenn es ım Mittelpunkt des Streites</line>
      </zone>
      <zone lrx="3051" lry="704" type="textblock" ulx="298" uly="622">
        <line lrx="3051" lry="704" ulx="298" uly="622">steht. Denn zur Erfüllung ıhrer Aufgabe bedient sich Kriminalpolitik vor al-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3053" lry="810" type="textblock" ulx="297" uly="727">
        <line lrx="3053" lry="810" ulx="297" uly="727">lem der Normen, Grundsätze und Mittel des Kriminalrechts. Demgegenüber</line>
      </zone>
      <zone lrx="3050" lry="914" type="textblock" ulx="296" uly="833">
        <line lrx="3050" lry="914" ulx="296" uly="833">trıtt mit dem Bedeutungsverlust des sog. Wohlfahrtsmodells der Einsatz so-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3051" lry="1019" type="textblock" ulx="297" uly="939">
        <line lrx="3051" lry="1019" ulx="297" uly="939">zialpolitischer Maßnahmen zurück, was wiıederum Kritik auslöst. Schon seit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3051" lry="1118" type="textblock" ulx="296" uly="1046">
        <line lrx="3051" lry="1118" ulx="296" uly="1046">Ende der 60er Jahre werden die Kritiker nicht müde, immer wieder die Krise</line>
      </zone>
      <zone lrx="3047" lry="1232" type="textblock" ulx="296" uly="1151">
        <line lrx="3047" lry="1232" ulx="296" uly="1151">von Strafe, Strafrecht, Strafjustiz und Kriminalpolitik zu beschwören.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3049" lry="1339" type="textblock" ulx="295" uly="1258">
        <line lrx="3049" lry="1339" ulx="295" uly="1258">Insbesondere wird auf das sogenannte „Flickwerk‘‘ sowie das konzeptionelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="3048" lry="1445" type="textblock" ulx="294" uly="1363">
        <line lrx="3048" lry="1445" ulx="294" uly="1363">Mängelprofil praktischer Kriminalpolitik hingewiesen und eine entschiedene</line>
      </zone>
      <zone lrx="3049" lry="1549" type="textblock" ulx="295" uly="1469">
        <line lrx="3049" lry="1549" ulx="295" uly="1469">„Kurskorrektur‘* gefordert. Mit der Funktion und Staatlichkeit des Strafrechts</line>
      </zone>
      <zone lrx="3049" lry="1655" type="textblock" ulx="295" uly="1574">
        <line lrx="3049" lry="1655" ulx="295" uly="1574">sind auch das Konzept „innerer Sicherheit‘“ und die Rolle der Polizei ange-</line>
      </zone>
      <zone lrx="572" lry="1741" type="textblock" ulx="293" uly="1681">
        <line lrx="572" lry="1741" ulx="293" uly="1681">fochten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3048" lry="1939" type="textblock" ulx="294" uly="1858">
        <line lrx="3048" lry="1939" ulx="294" uly="1858">Bei der Frage danach, ob die Kriminalpolitik neue Konzepte braucht, um ihre</line>
      </zone>
      <zone lrx="3047" lry="2045" type="textblock" ulx="292" uly="1964">
        <line lrx="3047" lry="2045" ulx="292" uly="1964">Aufgaben künftig zu bewältigen, lassen sich die Zuspitzungen durch Zeit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3048" lry="2153" type="textblock" ulx="291" uly="2072">
        <line lrx="3048" lry="2153" ulx="291" uly="2072">geist und Aktualität der Fragestellung angesichts der Epochenschwelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="3048" lry="2259" type="textblock" ulx="291" uly="2178">
        <line lrx="3048" lry="2259" ulx="291" uly="2178">nicht ignorieren. Postmodernes und dekonstruktionistisches Denken, zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="3047" lry="2365" type="textblock" ulx="290" uly="2284">
        <line lrx="3047" lry="2365" ulx="290" uly="2284">Teil mit aufklärerischen Ansprüchen nach „Entmythologisierung‘“‘ garniert,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3046" lry="2471" type="textblock" ulx="291" uly="2390">
        <line lrx="3046" lry="2471" ulx="291" uly="2390">gewinnen im Schrifttum beachtlichen Raum. Von saturierter Langewelile,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3047" lry="2577" type="textblock" ulx="291" uly="2495">
        <line lrx="3047" lry="2577" ulx="291" uly="2495">geschweige einem Fortschrittsoptimismus ist dementsprechend nichts zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3047" lry="2682" type="textblock" ulx="291" uly="2601">
        <line lrx="3047" lry="2682" ulx="291" uly="2601">spüren. Im übrigen kann man die Wandlungen in der kriminalpolitischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1871" lry="2788" type="textblock" ulx="291" uly="2707">
        <line lrx="1871" lry="2788" ulx="291" uly="2707">Schwerpunktbildung noch kaum abschätzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3050" lry="2967" type="textblock" ulx="290" uly="2887">
        <line lrx="3050" lry="2967" ulx="290" uly="2887">Auch wenn keine handlungsleitende Theorie der Kriminalpolitik verfügbar</line>
      </zone>
      <zone lrx="3045" lry="3073" type="textblock" ulx="289" uly="2992">
        <line lrx="3045" lry="3073" ulx="289" uly="2992">ist, müssen doch eine Reihe von Problemfeldern und Aspekten konzeptuell</line>
      </zone>
      <zone lrx="3046" lry="3178" type="textblock" ulx="289" uly="3098">
        <line lrx="3046" lry="3178" ulx="289" uly="3098">integriert werden. Man kann sie als kriminalpolitische Konstanten bezeich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3044" lry="3284" type="textblock" ulx="289" uly="3203">
        <line lrx="3044" lry="3284" ulx="289" uly="3203">nen, die stets - bei welchem Konzept auch ımmer - zu beachten sind. Hierbei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3046" lry="3389" type="textblock" ulx="288" uly="3308">
        <line lrx="3046" lry="3389" ulx="288" uly="3308">ist nicht nur an die fundamentalen kriminalpolitischen Grundsätze zu den-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3045" lry="3494" type="textblock" ulx="287" uly="3414">
        <line lrx="3045" lry="3494" ulx="287" uly="3414">ken, sondern auch an den Verbrechensbegriff, die Funktion des Strafrechts,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3043" lry="3600" type="textblock" ulx="285" uly="3520">
        <line lrx="3043" lry="3600" ulx="285" uly="3520">die innere Sicherheit und den Opferschutz, ferner an das Sanktionensystem,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3045" lry="3706" type="textblock" ulx="286" uly="3625">
        <line lrx="3045" lry="3706" ulx="286" uly="3625">die Organisation der Verbrechenskontrolle, die Verfahrensgestaltung, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3045" lry="3802" type="textblock" ulx="287" uly="3717">
        <line lrx="3045" lry="3802" ulx="287" uly="3717">Rolle der Polizei sowie an Ziele, Prioritäten und Ökonomie. Dabei kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="3045" lry="3916" type="textblock" ulx="286" uly="3835">
        <line lrx="3045" lry="3916" ulx="286" uly="3835">freilich nicht unklar sein, dass bereits vielerleı Programme „durchgespielt‘“</line>
      </zone>
      <zone lrx="3044" lry="4012" type="textblock" ulx="285" uly="3941">
        <line lrx="3044" lry="4012" ulx="285" uly="3941">und zum Teil verbraucht sind. Dies schließt aber nıcht aus, an „bewährtem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3046" lry="4128" type="textblock" ulx="287" uly="4045">
        <line lrx="3046" lry="4128" ulx="287" uly="4045">Alten‘“, was es auch gibt, festzuhalten. Dazu gehören insbesondere die fun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1855" lry="4235" type="textblock" ulx="285" uly="4153">
        <line lrx="1855" lry="4235" ulx="285" uly="4153">damentalen kriminalpolitischen Grundsätze.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3047" lry="4418" type="textblock" ulx="286" uly="4334">
        <line lrx="3047" lry="4418" ulx="286" uly="4334">Ausgangspunkte für die Prüfung des etwaigen Bedarfs an neuen Konzepten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3048" lry="4523" type="textblock" ulx="287" uly="4439">
        <line lrx="3048" lry="4523" ulx="287" uly="4439">sind in erster Linie der status quo und die mutmaßliche Fortentwicklung ım</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="457" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_457">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_457.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2121" lry="285" type="textblock" ulx="1198" uly="205">
        <line lrx="2121" lry="285" ulx="1198" uly="205">Kriminalpolitik in Europa</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="266" type="textblock" ulx="2895" uly="207">
        <line lrx="3015" lry="266" ulx="2895" uly="207">441</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="478" type="textblock" ulx="267" uly="397">
        <line lrx="3022" lry="478" ulx="267" uly="397">Bereich der inneren Sicherheit. Wie die Analyse zeigt, sınd Kriminalitäts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="585" type="textblock" ulx="266" uly="503">
        <line lrx="3024" lry="585" ulx="266" uly="503">lage, Opferschutz, Verbrechenskontrolle und Kriminalpolitik in gleicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="690" type="textblock" ulx="264" uly="609">
        <line lrx="3019" lry="690" ulx="264" uly="609">Weise unbefriedigend. Unbehagen und Kritik sınd demnach weit verbreitet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="795" type="textblock" ulx="265" uly="714">
        <line lrx="3023" lry="795" ulx="265" uly="714">auch international. Die vermuteten oder postulierten Krisen der Strafe, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="901" type="textblock" ulx="265" uly="820">
        <line lrx="3019" lry="901" ulx="265" uly="820">Strafjustiz, des Strafvollzuges und der Kriminalpolitik zeigen dies an. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1006" type="textblock" ulx="264" uly="913">
        <line lrx="3021" lry="1006" ulx="264" uly="913">Einwände beziehen sich im einzelnen auf die Überlastung und Überforde-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1112" type="textblock" ulx="264" uly="1031">
        <line lrx="3021" lry="1112" ulx="264" uly="1031">rung des Strafsystems, auf die Konzeptionslosigkeit und „Flickschusterei‘““</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1218" type="textblock" ulx="264" uly="1137">
        <line lrx="3022" lry="1218" ulx="264" uly="1137">der praktischen Kriminalpolitik, auf die Ineffektivität von Strafverfolgung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1323" type="textblock" ulx="264" uly="1242">
        <line lrx="3021" lry="1323" ulx="264" uly="1242">und Strafvollstreckung, auf die Strafrechtsdominanz sowie Polizeilastigkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1427" type="textblock" ulx="263" uly="1347">
        <line lrx="3021" lry="1427" ulx="263" uly="1347">der Verbrechenskontrolle bis hin zur Beeinträchtigung der Freiheitsorientie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1534" type="textblock" ulx="264" uly="1452">
        <line lrx="3021" lry="1534" ulx="264" uly="1452">rung. „Mehr von demselben“‘ ist aber nicht gefragt, gilt vielmehr als Versa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2104" lry="1639" type="textblock" ulx="263" uly="1539">
        <line lrx="2104" lry="1639" ulx="263" uly="1539">gen und Stillstand, wenn nicht gar als Rückschritt””.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1819" type="textblock" ulx="264" uly="1739">
        <line lrx="3023" lry="1819" ulx="264" uly="1739">Aufgrund dieser Befundlage leuchtet die Forderung nach Kurskorrektur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1923" type="textblock" ulx="262" uly="1843">
        <line lrx="3024" lry="1923" ulx="262" uly="1843">ein. Dabei lassen sich systemimmanente von systemübergreifenden oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2030" type="textblock" ulx="263" uly="1949">
        <line lrx="3021" lry="2030" ulx="263" uly="1949">systemsprengenden Vorschlägen unterscheiden. Der systemimmanent ori-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2135" type="textblock" ulx="261" uly="2054">
        <line lrx="3021" lry="2135" ulx="261" uly="2054">entierten Kriminalprävention, in diıe ein systemadäquat bleibendes reduktio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2242" type="textblock" ulx="263" uly="2160">
        <line lrx="3022" lry="2242" ulx="263" uly="2160">nistisches Konzept der Entkriminalisierung ebenso wie dıe Opferorientierung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2347" type="textblock" ulx="262" uly="2266">
        <line lrx="3021" lry="2347" ulx="262" uly="2266">eingebettet sind, steht die systemsprengende informelle Sozialkontrolle au-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2452" type="textblock" ulx="263" uly="2372">
        <line lrx="3020" lry="2452" ulx="263" uly="2372">Berstrafrechtlicher Gemeinwesenarbeit und Spontanregulierung durch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2558" type="textblock" ulx="263" uly="2478">
        <line lrx="3021" lry="2558" ulx="263" uly="2478">Betroffenen gegenüber, wobei hier auf jegliche strafrechtliche Intervention</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2664" type="textblock" ulx="262" uly="2584">
        <line lrx="3019" lry="2664" ulx="262" uly="2584">verzichtet werden soll. Die neuerdings teils angefochtene, teils favorisierte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2771" type="textblock" ulx="262" uly="2689">
        <line lrx="3021" lry="2771" ulx="262" uly="2689">Privatisierung strafrechtlicher Sozialkontrolle ist jedoch partiell mit den un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2876" type="textblock" ulx="260" uly="2795">
        <line lrx="3021" lry="2876" ulx="260" uly="2795">terschiedlichsten Konzepten der Kriminalpolitik vereinbar, wie die interna-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2981" type="textblock" ulx="260" uly="2901">
        <line lrx="3021" lry="2981" ulx="260" uly="2901">tionale Erfahrung zeigt. Dies erhöht zwar ihre politische Attraktivität, jedoch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3085" type="textblock" ulx="261" uly="2994">
        <line lrx="3021" lry="3085" ulx="261" uly="2994">keinesfalls ihre Überlegenheit, namentlich im Bereich von Rechts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3190" type="textblock" ulx="261" uly="3111">
        <line lrx="3021" lry="3190" ulx="261" uly="3111">staatlichkeit und Grundrechtsschutz, ja nicht einmal in der Kosten-Nutzen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="559" lry="3296" type="textblock" ulx="260" uly="3217">
        <line lrx="559" lry="3296" ulx="260" uly="3217">Analyse.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3478" type="textblock" ulx="258" uly="3396">
        <line lrx="3022" lry="3478" ulx="258" uly="3396">Jede kriminalpolitische Konzeption muss nach ihrer Weite und Struktur fä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3583" type="textblock" ulx="259" uly="3502">
        <line lrx="3021" lry="3583" ulx="259" uly="3502">hig sein, dem legitimen Schutzbedürfnis der Allgemeinheit, und d.h. dem un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3689" type="textblock" ulx="259" uly="3608">
        <line lrx="3020" lry="3689" ulx="259" uly="3608">terschiedlichen Schwere- und Gefährlichkeitsgrad der Kriminalität Rech-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3796" type="textblock" ulx="260" uly="3716">
        <line lrx="3022" lry="3796" ulx="260" uly="3716">nung zu tragen. Sie muss also ın der Lage sein, sowohl auf die minder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3902" type="textblock" ulx="261" uly="3821">
        <line lrx="3022" lry="3902" ulx="261" uly="3821">schwere Massenkriminalität als auch auf die gefährliche Schwerkriminalıität</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4012" type="textblock" ulx="259" uly="3927">
        <line lrx="3021" lry="4012" ulx="259" uly="3927">angemessen und wirksam zu antworten. Außerdem müssen die Opferinte-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4119" type="textblock" ulx="260" uly="4036">
        <line lrx="3023" lry="4119" ulx="260" uly="4036">ressen wahrgenommen und konzeptuell verarbeitet werden, ohne die schutz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1777" lry="4226" type="textblock" ulx="260" uly="4143">
        <line lrx="1777" lry="4226" ulx="260" uly="4143">würdigen Täterbelange zu beeinträchtigen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1834" lry="4552" type="textblock" ulx="274" uly="4485">
        <line lrx="1834" lry="4552" ulx="274" uly="4485">70 So Heinz (Fn.6), 17, 21; aA Schwind (Fn.25), 66.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="458" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_458">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_458.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="411" lry="275" type="textblock" ulx="283" uly="214">
        <line lrx="411" lry="275" ulx="283" uly="214">442</line>
      </zone>
      <zone lrx="1956" lry="278" type="textblock" ulx="1406" uly="216">
        <line lrx="1956" lry="278" ulx="1406" uly="216">Günther Kaiser</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="488" type="textblock" ulx="285" uly="406">
        <line lrx="3039" lry="488" ulx="285" uly="406">Aufgrund ihrer Breite und Integrationskraft ist vor allem die Präventions-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="595" type="textblock" ulx="285" uly="513">
        <line lrx="3037" lry="595" ulx="285" uly="513">strategie geeıgnet, den fragliıchen Aufgaben zu entsprechen. Doch ist sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="702" type="textblock" ulx="283" uly="607">
        <line lrx="3038" lry="702" ulx="283" uly="607">weiterer Strukturierung und Präzisierung bedürftig. Ähnliches gilt für das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="797" type="textblock" ulx="281" uly="724">
        <line lrx="3037" lry="797" ulx="281" uly="724">reduktionistische Modell, obwohl es das Strafrecht durch Entkriminalisie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="911" type="textblock" ulx="282" uly="830">
        <line lrx="3037" lry="911" ulx="282" uly="830">rung oder Entpönalisierung zurücknimmt. Daher sind auch bei ihm, falls</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="1017" type="textblock" ulx="281" uly="936">
        <line lrx="3037" lry="1017" ulx="281" uly="936">nicht weitergreifend gar die Abschaffung des Strafrechts gewollt ist, inhalt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="1121" type="textblock" ulx="283" uly="1041">
        <line lrx="3037" lry="1121" ulx="283" uly="1041">lıche Präzisierung und Strukturierung erforderlich. Dabei kommt es in allen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="1227" type="textblock" ulx="282" uly="1147">
        <line lrx="3037" lry="1227" ulx="282" uly="1147">Fällen auf weitere Kriterien und die Konkretisierung an, um eine Totalisie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="1334" type="textblock" ulx="280" uly="1252">
        <line lrx="3036" lry="1334" ulx="280" uly="1252">rung der Sozialkontrolle, einschl. auswegloser Stigmatisierung, zu vermei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="402" lry="1419" type="textblock" ulx="280" uly="1358">
        <line lrx="402" lry="1419" ulx="280" uly="1358">den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1619" type="textblock" ulx="280" uly="1537">
        <line lrx="3034" lry="1619" ulx="280" uly="1537">Als übergreifende Orientierung erweist sich die Kriminalprävention als ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="1723" type="textblock" ulx="279" uly="1643">
        <line lrx="3035" lry="1723" ulx="279" uly="1643">taugliıches Konzept. Sie gilt geradezu als „Paradigma unserer Zeit‘‘. Sie hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1830" type="textblock" ulx="278" uly="1748">
        <line lrx="3032" lry="1830" ulx="278" uly="1748">den Vorzug, nicht nur der minderschweren Kriminalität entgegenzuwirken,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1934" type="textblock" ulx="279" uly="1854">
        <line lrx="3034" lry="1934" ulx="279" uly="1854">sondern darüber hinaus auch die Schwerkriminalität konzeptuell mit abzude-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2041" type="textblock" ulx="277" uly="1959">
        <line lrx="3033" lry="2041" ulx="277" uly="1959">cken, einschließlich des Einsatzes entsprechender Ermittlungs- und Verfol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="2145" type="textblock" ulx="276" uly="2064">
        <line lrx="3035" lry="2145" ulx="276" uly="2064">gungstechniken sowie der Anordnung repressiver Sanktionen im Rahmen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2251" type="textblock" ulx="275" uly="2170">
        <line lrx="3030" lry="2251" ulx="275" uly="2170">tertiären Prävention. Dem steht ernstlich nicht entgegen, dass solche Weite,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2357" type="textblock" ulx="268" uly="2276">
        <line lrx="3032" lry="2357" ulx="268" uly="2276">Ja Uferlosigkeit des Konzepts, auch Kkritikanfällig macht. Die Einwände las-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2464" type="textblock" ulx="276" uly="2382">
        <line lrx="3031" lry="2464" ulx="276" uly="2382">sen sıch aber durch rechts- und sozialstaatliche Konkretisierung und Struktu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2570" type="textblock" ulx="274" uly="2488">
        <line lrx="3030" lry="2570" ulx="274" uly="2488">rierung weitgehend entkräften. Dies gilt auch gegenüber etwaigen kriminal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2675" type="textblock" ulx="273" uly="2594">
        <line lrx="3033" lry="2675" ulx="273" uly="2594">ökonomischen Tendenzen zu einer „Strafe pur‘‘ durch das Festhalten an der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2781" type="textblock" ulx="274" uly="2699">
        <line lrx="3029" lry="2781" ulx="274" uly="2699">Resozialisierung. Dies trifft ferner generell für das zeitgenössische Sanktio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2884" type="textblock" ulx="273" uly="2804">
        <line lrx="3030" lry="2884" ulx="273" uly="2804">nensystem zu, insbesondere für die Freiheitsstrafe und die Schadenswieder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2991" type="textblock" ulx="272" uly="2891">
        <line lrx="3029" lry="2991" ulx="272" uly="2891">gutmachung'. Im übrigen können konkurrierende Konzepte, soweit sie über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3097" type="textblock" ulx="272" uly="3015">
        <line lrx="3029" lry="3097" ulx="272" uly="3015">haupt existieren, mangels Geschlossenheit, Breite, Differenzierung und Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3202" type="textblock" ulx="272" uly="3121">
        <line lrx="3030" lry="3202" ulx="272" uly="3121">giebigkeit nıcht mithalten. Reduktionismus und Informalisierung allein er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3309" type="textblock" ulx="272" uly="3226">
        <line lrx="3028" lry="3309" ulx="272" uly="3226">weisen sich als nicht genügend leistungsfähig, um den Herausforderungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3414" type="textblock" ulx="270" uly="3332">
        <line lrx="3031" lry="3414" ulx="270" uly="3332">der Kriminalpolitik Rechnung zu tragen. Entsprechendes gilt auch gegenüber</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3519" type="textblock" ulx="271" uly="3437">
        <line lrx="3027" lry="3519" ulx="271" uly="3437">abolitionistischen Ansätzen. Zur Erfüllung der kriminalpolitischen Aufgaben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3622" type="textblock" ulx="271" uly="3542">
        <line lrx="3028" lry="3622" ulx="271" uly="3542">insbesondere zur Wahrung der rechtsstaatlichen Sicherheit, kann man auf das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="3710" type="textblock" ulx="272" uly="3647">
        <line lrx="1229" lry="3710" ulx="272" uly="3647">Strafrecht nicht verzichten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4033" type="textblock" ulx="281" uly="3965">
        <line lrx="3026" lry="4033" ulx="281" uly="3965">71 S. Kerner, H.-J.: Erfolgsbeurteilung nach Strafvollzug. Ein Teil des umfassenderen Prob-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4122" type="textblock" ulx="392" uly="4054">
        <line lrx="3027" lry="4122" ulx="392" uly="4054">lems vergleichender kriminologischer Sanktionsforschung. In: Jugendstrafvollzug und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4210" type="textblock" ulx="390" uly="4142">
        <line lrx="3024" lry="4210" ulx="390" uly="4142">Bewährung. Analysen zum Vollzugsverlauf und zur Rückfallentwicklung, hrsg. v. H.-J.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4297" type="textblock" ulx="391" uly="4230">
        <line lrx="3026" lry="4297" ulx="391" uly="4230">Kerner. Bonn 1996, 3-95 (89ff.); Schöch, H.: Die Rechtswirklichkeit und präventive Effi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4387" type="textblock" ulx="389" uly="4319">
        <line lrx="3023" lry="4387" ulx="389" uly="4319">zienz strafrechtlicher Sanktionen. In: Kriminalprävention und Strafjustiz, hrsg. v. J.-M.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4475" type="textblock" ulx="389" uly="4407">
        <line lrx="3023" lry="4475" ulx="389" uly="4407">Jehle. Wiesbaden 1996, 291-326 (298f., 321ff.); Dölling (Fn.43), 78ff.; Bannenberg u.a.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1493" lry="4562" type="textblock" ulx="391" uly="4497">
        <line lrx="1493" lry="4562" ulx="391" uly="4497">(Fn.44), 169ff., 182f.; Streng (Fn.43).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="459" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_459">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_459.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2121" lry="281" type="textblock" ulx="1198" uly="201">
        <line lrx="2121" lry="281" ulx="1198" uly="201">Kriminalpolitik in Europa</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="268" type="textblock" ulx="2894" uly="206">
        <line lrx="3020" lry="268" ulx="2894" uly="206">443</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="476" type="textblock" ulx="266" uly="392">
        <line lrx="3021" lry="476" ulx="266" uly="392">Innerhalb dessen empfiehlt siıch zumindest für die Bewältigung der Massen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="582" type="textblock" ulx="264" uly="499">
        <line lrx="3024" lry="582" ulx="264" uly="499">delıkte ein bürgernahes Dienstleistungskonzept möglichst auf kommunaler</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="690" type="textblock" ulx="264" uly="605">
        <line lrx="3018" lry="690" ulx="264" uly="605">Ebene. Schon die Sachnähe, Bürgeraktivierung, Subsidiarität, Transparenz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="793" type="textblock" ulx="266" uly="711">
        <line lrx="3020" lry="793" ulx="266" uly="711">Handlungskompetenz und Kostenkalkulation sprechen dafür. Dazu bedarf es</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="899" type="textblock" ulx="263" uly="816">
        <line lrx="3019" lry="899" ulx="263" uly="816">noch nicht einmal des Rückgriffs auf die Ideen des zeitgenössischen Komm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1004" type="textblock" ulx="265" uly="902">
        <line lrx="3021" lry="1004" ulx="265" uly="902">unitarismus’“. Die rechtsstaatlich vertretbare Informalisierung durch Diver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1108" type="textblock" ulx="265" uly="1028">
        <line lrx="3019" lry="1108" ulx="265" uly="1028">sıon und Täter-Opfer-Ausgleich ın Anlehnung an das Schiedsmann-Modell</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1215" type="textblock" ulx="263" uly="1132">
        <line lrx="3020" lry="1215" ulx="263" uly="1132">oder an die Mediation bietet eine adäquate Problemlösung, ohne auf integrie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1320" type="textblock" ulx="263" uly="1239">
        <line lrx="3019" lry="1320" ulx="263" uly="1239">rende Beschämung oder Null-Permissıvität (zero tolerance) zurückgreifen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1425" type="textblock" ulx="262" uly="1343">
        <line lrx="3021" lry="1425" ulx="262" uly="1343">müssen oder etwaiger Ghettoisierung Vorschub zu leisten. In Verbindung mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="1528" type="textblock" ulx="262" uly="1448">
        <line lrx="2938" lry="1528" ulx="262" uly="1448">bürgernaher Polizeiarbeit kann sie überdies die Verbrechensfurcht mildern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1710" type="textblock" ulx="263" uly="1628">
        <line lrx="3020" lry="1710" ulx="263" uly="1628">Die Kriminalprävention lässt konzeptuell unterschiedliche Ausprägungen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1815" type="textblock" ulx="261" uly="1734">
        <line lrx="3018" lry="1815" ulx="261" uly="1734">Systems der Kriminalsanktionen zu. Wie der Rückblick zeigt, bedarf die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1922" type="textblock" ulx="262" uly="1841">
        <line lrx="3022" lry="1922" ulx="262" uly="1841">Fortentwicklung des langen Atems und des schrittweise Vorgehens. Zwar</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2028" type="textblock" ulx="259" uly="1946">
        <line lrx="3018" lry="2028" ulx="259" uly="1946">brauchen wir ebenso humanere wie effektivere Sanktionsmittel. Doch Mög-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2133" type="textblock" ulx="262" uly="2052">
        <line lrx="3019" lry="2133" ulx="262" uly="2052">lichkeiten und Phantasie sind weitgehend erschöpft. Zu gravierend ist die Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2238" type="textblock" ulx="261" uly="2157">
        <line lrx="3018" lry="2238" ulx="261" uly="2157">nüchterung nach dem optimistischen Aufbruch vor 30 Jahren. Trotz des be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2344" type="textblock" ulx="261" uly="2264">
        <line lrx="3019" lry="2344" ulx="261" uly="2264">achtlichen Zugewinns an wissenschaftlicher Erfahrung ın den letzten Jahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2451" type="textblock" ulx="261" uly="2370">
        <line lrx="3018" lry="2451" ulx="261" uly="2370">zehnten der Sanktions- und Behandlungsforschung kann uns weder der Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2556" type="textblock" ulx="259" uly="2456">
        <line lrx="3018" lry="2556" ulx="259" uly="2456">trag zufriedenstellen’* noch der Ausblick. Mag die Freiheitsstrafe in der Kri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2663" type="textblock" ulx="260" uly="2581">
        <line lrx="3019" lry="2663" ulx="260" uly="2581">se stecken und künftig ın Europa erneut wieder an Bedeutung verlieren, ganz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2761" type="textblock" ulx="260" uly="2686">
        <line lrx="3017" lry="2761" ulx="260" uly="2686">verzichten lässt sich auf freiheitsentziehende Kriminalsanktionen nicht, wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2021" lry="2855" type="textblock" ulx="260" uly="2774">
        <line lrx="2021" lry="2855" ulx="260" uly="2774">immer man sie etikettieren und vollziehen wird'*.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3053" type="textblock" ulx="262" uly="2973">
        <line lrx="3019" lry="3053" ulx="262" uly="2973">Daran wird auch das dringliche Interesse an Alternativen zur Freiheitsstrafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3141" type="textblock" ulx="260" uly="3078">
        <line lrx="3019" lry="3141" ulx="260" uly="3078">und deren Ausbau nicht viel ändern. Denn auch sie müssen sich der krıiti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3265" type="textblock" ulx="260" uly="3183">
        <line lrx="3020" lry="3265" ulx="260" uly="3183">schen Prüfung stellen. Zwar werden die Geldstrafe und die Strafaussetzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1716" lry="3486" type="textblock" ulx="272" uly="3425">
        <line lrx="1716" lry="3486" ulx="272" uly="3425">72 Zurückhaltend denn auch Kunz (Fn.45), 871f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3579" type="textblock" ulx="270" uly="3512">
        <line lrx="3018" lry="3579" ulx="270" uly="3512">73 S. Kurv, H.: Zum Stand der Behandlungsforschung oder vom nothing works zum some-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3667" type="textblock" ulx="379" uly="3600">
        <line lrx="3020" lry="3667" ulx="379" uly="3600">thing works. In: FS f. A. Böhm, hrsg. v. W. Feuerhelm u.a. Berlin u.a. 1999, 251-274</line>
      </zone>
      <zone lrx="828" lry="3747" type="textblock" ulx="380" uly="3688">
        <line lrx="828" lry="3747" ulx="380" uly="3688">(261ff., 266ff.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="337" lry="3825" type="textblock" ulx="271" uly="3777">
        <line lrx="337" lry="3825" ulx="271" uly="3777">74</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3841" type="textblock" ulx="380" uly="3773">
        <line lrx="3020" lry="3841" ulx="380" uly="3773">Koepsel, K.: Resozialisierungsziele auf dem Prüfstand. In: Moderne Sicherheitsstrategien</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3930" type="textblock" ulx="379" uly="3861">
        <line lrx="3020" lry="3930" ulx="379" uly="3861">gegen das Verbrechen (Fn.25), 258f., prognostiziert aufgrund seiner „eher resignativen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="4019" type="textblock" ulx="379" uly="3949">
        <line lrx="3018" lry="4019" ulx="379" uly="3949">Haltung“ gar: „Das deutsche Strafrecht wird auf schwere Straftaten auch im 21. Jahrhun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4106" type="textblock" ulx="378" uly="4038">
        <line lrx="3021" lry="4106" ulx="378" uly="4038">dert mit Freiheitsstrafen — wahrscheinlich mit längeren als heute — reagieren müssen... Bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4197" type="textblock" ulx="381" uly="4126">
        <line lrx="3021" lry="4197" ulx="381" uly="4126">inhaftierten Nichteuropäern wird wahrscheinlich das Einsperren zum Programm werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4283" type="textblock" ulx="380" uly="4215">
        <line lrx="3021" lry="4283" ulx="380" uly="4215">müssen und allenfalls eine Vorbereitung auf die Ausweisung erfolgen können‘‘. Kritisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4370" type="textblock" ulx="379" uly="4303">
        <line lrx="3019" lry="4370" ulx="379" uly="4303">zur Reform des Sanktionenrechts und mit der Forderung nach einem stringenten Konzept</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4460" type="textblock" ulx="377" uly="4391">
        <line lrx="3020" lry="4460" ulx="377" uly="4391">der Haftstrafenvermeidung Frommel, M.: Alternative Strafen und Alternativen zum Frei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1948" lry="4550" type="textblock" ulx="379" uly="4480">
        <line lrx="1948" lry="4550" ulx="379" uly="4480">heitsstrafvollzug. Neue Kriminalpolitik 1999, 3, 9-13.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="460" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_460">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_460.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="411" lry="254" type="textblock" ulx="282" uly="194">
        <line lrx="411" lry="254" ulx="282" uly="194">444</line>
      </zone>
      <zone lrx="1956" lry="257" type="textblock" ulx="1405" uly="196">
        <line lrx="1956" lry="257" ulx="1405" uly="196">Günther Kaiser</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="469" type="textblock" ulx="286" uly="387">
        <line lrx="3038" lry="469" ulx="286" uly="387">zur Bewährung, obschon modifiziert und ergänzt, ihren Siegeszug voraus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="574" type="textblock" ulx="285" uly="493">
        <line lrx="3038" lry="574" ulx="285" uly="493">sichtlich fortsetzen. Ferner werden Täter-Opfer-Ausgleich und Schadenswie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="679" type="textblock" ulx="282" uly="598">
        <line lrx="3038" lry="679" ulx="282" uly="598">dergutmachung sowie die gemeinnützige Arbeit wahrscheinlich weiter an</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="784" type="textblock" ulx="284" uly="704">
        <line lrx="3038" lry="784" ulx="284" uly="704">Bedeutung gewinnen. Aber schon dem elektronisch überwachten Hausarrest</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="891" type="textblock" ulx="282" uly="810">
        <line lrx="3037" lry="891" ulx="282" uly="810">begegnen ernstliche Einwände, und zwar nicht nur prinzipieller Art wegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="997" type="textblock" ulx="283" uly="915">
        <line lrx="3037" lry="997" ulx="283" uly="915">Ungleichbehandlung und Stigmatisierungspotential, sondern auch wegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="1102" type="textblock" ulx="282" uly="1020">
        <line lrx="3037" lry="1102" ulx="282" uly="1020">Fehlens geeigneter Klientel angesichts der geringen Kostenersparnis und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="1208" type="textblock" ulx="282" uly="1126">
        <line lrx="3036" lry="1208" ulx="282" uly="1126">Funktionslosigkeit. Auch die Ausgestaltung des Fahrverbotes als Hauptsank-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="1313" type="textblock" ulx="281" uly="1231">
        <line lrx="3036" lry="1313" ulx="281" uly="1231">tıon dürfte den verbleibenden Freiheitsstrafvollzug kaum entlasten. Entspre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="1418" type="textblock" ulx="279" uly="1336">
        <line lrx="3035" lry="1418" ulx="279" uly="1336">chendes gilt für die gelegentlich empfohlene „integrierende Beschämung“</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1522" type="textblock" ulx="281" uly="1442">
        <line lrx="3031" lry="1522" ulx="281" uly="1442">sowle für dıe gesetzestechnisch mögliche Einschränkung der Strafrahmen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1628" type="textblock" ulx="281" uly="1547">
        <line lrx="3034" lry="1628" ulx="281" uly="1547">Selbst eine zusätzliche Ausdehnung der Diversionsstrategien durch erwei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="1731" type="textblock" ulx="279" uly="1652">
        <line lrx="3035" lry="1731" ulx="279" uly="1652">terte Verfahrenseinstellung gem. $$ 153f. StPO dürfte siıch auf die Handha-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="1839" type="textblock" ulx="278" uly="1757">
        <line lrx="3035" lry="1839" ulx="278" uly="1757">bung der Freiheitsstrafe kaum entlastend auswirken, da die Sanktionierung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1945" type="textblock" ulx="278" uly="1862">
        <line lrx="3033" lry="1945" ulx="278" uly="1862">von Kinderpornographie, Vergewaltigung, Raub und Erpressung, gefährli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="2050" type="textblock" ulx="277" uly="1968">
        <line lrx="3035" lry="2050" ulx="277" uly="1968">cCher Körperverletzung, von Menschen- und Drogenhandel sowie schwerer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2531" lry="2137" type="textblock" ulx="277" uly="2074">
        <line lrx="2531" lry="2137" ulx="277" uly="2074">Umwelt- und Wirtschaftskriminalität davon nıiıcht erreicht wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2336" type="textblock" ulx="276" uly="2241">
        <line lrx="3031" lry="2336" ulx="276" uly="2241">Akzeptanz, Überzeugungskraft und Effektivität der Kriminalpolitik drängen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2441" type="textblock" ulx="277" uly="2361">
        <line lrx="3030" lry="2441" ulx="277" uly="2361">in gleicher Weise nach Angleichung und Vereinheitlichung der Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2550" type="textblock" ulx="275" uly="2468">
        <line lrx="3031" lry="2550" ulx="275" uly="2468">brechenskontrolle in Europa. Diese Zielsetzung ist nicht mehr nur ein De-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2657" type="textblock" ulx="275" uly="2574">
        <line lrx="3030" lry="2657" ulx="275" uly="2574">sıderat, sondern teilweise schon Tatsache und im übrigen konkrete Zukunfts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2762" type="textblock" ulx="274" uly="2680">
        <line lrx="3029" lry="2762" ulx="274" uly="2680">perspektive. Bereits die Einrichtungen des Europarates haben durch Konven-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2866" type="textblock" ulx="273" uly="2785">
        <line lrx="3029" lry="2866" ulx="273" uly="2785">tionen, Regeln und Grundsätze Pionierarbeit geleistet, soweit es um die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2973" type="textblock" ulx="274" uly="2890">
        <line lrx="3028" lry="2973" ulx="274" uly="2890">Durchsetzung der Menschenrechte, einschl. der Grenzen der Strafverfolgung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3078" type="textblock" ulx="271" uly="2995">
        <line lrx="3029" lry="3078" ulx="271" uly="2995">der Verfahrensprinzipien und Wandlungen der Kriminalsanktionen geht. Al-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3182" type="textblock" ulx="274" uly="3101">
        <line lrx="3029" lry="3182" ulx="274" uly="3101">lerdings lassen sich auch die Mängel in der Verbrechenskontrolle nicht über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2594" lry="3289" type="textblock" ulx="272" uly="3195">
        <line lrx="2594" lry="3289" ulx="272" uly="3195">sehen. Dazu zählt europaweit die Überfüllung des Strafvollzuges.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3468" type="textblock" ulx="270" uly="3387">
        <line lrx="3024" lry="3468" ulx="270" uly="3387">Im übrigen dürfen freiliıch die weiteren Anstrengungen nicht bei einem sog.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3573" type="textblock" ulx="271" uly="3492">
        <line lrx="3026" lry="3573" ulx="271" uly="3492">„cCorpus luris strafrechtlicher Regelungen zum Schutz der finanziellen Inte-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3677" type="textblock" ulx="270" uly="3597">
        <line lrx="3028" lry="3677" ulx="270" uly="3597">ressen der Europäischen Union‘‘ verharren. Ferner könnte die Ausgestaltung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3784" type="textblock" ulx="270" uly="3703">
        <line lrx="3027" lry="3784" ulx="270" uly="3703">von Europol zu einer europäischen Strafverfolgungsbehörde die Koordinie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3889" type="textblock" ulx="269" uly="3808">
        <line lrx="3027" lry="3889" ulx="269" uly="3808">rung des Informationsflusses, der Vermittlung und Dokumentation auf euro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3995" type="textblock" ulx="268" uly="3914">
        <line lrx="3026" lry="3995" ulx="268" uly="3914">päischer Ebene leisten sowie die Verfolgungsarbeit beschleunigen und effi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4102" type="textblock" ulx="269" uly="4020">
        <line lrx="3027" lry="4102" ulx="269" uly="4020">zienter gestalten. Die entsprechende Kontrolle durch das Europäische Parla-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4208" type="textblock" ulx="268" uly="4126">
        <line lrx="3026" lry="4208" ulx="268" uly="4126">ment wirft substantiell keine anderen Probleme auf als jene der Kontrolle</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4316" type="textblock" ulx="267" uly="4234">
        <line lrx="3026" lry="4316" ulx="267" uly="4234">gegenüber der Europäischen Kommission. Eine umfassendere Kompetenz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4422" type="textblock" ulx="267" uly="4341">
        <line lrx="3026" lry="4422" ulx="267" uly="4341">verlagerung der originären nationalen Ermittlungstätigkeiten auf entspre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4530" type="textblock" ulx="265" uly="4447">
        <line lrx="3027" lry="4530" ulx="265" uly="4447">chende europäische Instanzen erscheint jedoch auf absehbare Zeit noch nıcht</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="461" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_461">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_461.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2110" lry="273" type="textblock" ulx="1187" uly="194">
        <line lrx="2110" lry="273" ulx="1187" uly="194">Kriminalpolitik in Europa</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="258" type="textblock" ulx="2883" uly="197">
        <line lrx="3008" lry="258" ulx="2883" uly="197">445</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="469" type="textblock" ulx="255" uly="386">
        <line lrx="3010" lry="469" ulx="255" uly="386">geboten. Vielmehr sollte wıe bisher die Verfolgungsarbeit schwerpunktmä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="575" type="textblock" ulx="255" uly="492">
        <line lrx="2933" lry="575" ulx="255" uly="492">ßig von den nationalen, regionalen oder lokalen Organen bewältigt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="755" type="textblock" ulx="255" uly="674">
        <line lrx="3010" lry="755" ulx="255" uly="674">Fragt man abschließend nach dem Ort Deutschlands im Rahmen euro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="861" type="textblock" ulx="254" uly="780">
        <line lrx="3009" lry="861" ulx="254" uly="780">päischer Kriminalpolitik, so gelangt man dabei alsbald zu dem Befund weit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="966" type="textblock" ulx="255" uly="885">
        <line lrx="3009" lry="966" ulx="255" uly="885">gehender Normalität (oder quantitativ Lokalisierung im Bereich des oberen</line>
      </zone>
      <zone lrx="725" lry="1062" type="textblock" ulx="256" uly="990">
        <line lrx="725" lry="1062" ulx="256" uly="990">Mittelfeldes):</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1250" type="textblock" ulx="256" uly="1168">
        <line lrx="3010" lry="1250" ulx="256" uly="1168">Die deutsche Strafrechtspflege ist weder punitiver noch weniger freiheitsori-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1356" type="textblock" ulx="253" uly="1275">
        <line lrx="3009" lry="1356" ulx="253" uly="1275">entiert als kriminalpolitische Systeme, Konzeptionen und Strategien der eu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1462" type="textblock" ulx="254" uly="1381">
        <line lrx="3009" lry="1462" ulx="254" uly="1381">ropäischen Nachbarländer. Dies lässt sıch etwa anhand der Verurteilungen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1566" type="textblock" ulx="254" uly="1485">
        <line lrx="3008" lry="1566" ulx="254" uly="1485">Freiheitsstrafen, der Gefangenenraten und der Vollzugswirklichkeit sowie an</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1670" type="textblock" ulx="254" uly="1572">
        <line lrx="3010" lry="1670" ulx="254" uly="1572">dem Grad der Verrechtlichung und Rechtskontrolle ablesen””. Dies gilt ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1776" type="textblock" ulx="253" uly="1696">
        <line lrx="3009" lry="1776" ulx="253" uly="1696">gegen mancher Kritik selbst für die umstrittene Drogenkontrolle. Von einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1881" type="textblock" ulx="253" uly="1800">
        <line lrx="3012" lry="1881" ulx="253" uly="1800">deutschen „Sonderweg‘‘, einem Lieblingsthema besorgter Diskurswächter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1987" type="textblock" ulx="254" uly="1905">
        <line lrx="3005" lry="1987" ulx="254" uly="1905">und Vertreter einer „penal political correctness‘, findet sıch kaum eine Spur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2093" type="textblock" ulx="255" uly="2012">
        <line lrx="3009" lry="2093" ulx="255" uly="2012">Dieser Sachverhalt sollte jedoch nicht als Alıbı dienen, um in den Anstren-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2199" type="textblock" ulx="252" uly="2118">
        <line lrx="3015" lry="2199" ulx="252" uly="2118">gungen für eine bessere Kriminalpolitik zu erlahmen. Denn Irren und auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2304" type="textblock" ulx="254" uly="2223">
        <line lrx="3008" lry="2304" ulx="254" uly="2223">Abwege geraten kann man auch ım Kollektiv. Aber die fortbestehenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2410" type="textblock" ulx="254" uly="2329">
        <line lrx="3008" lry="2410" ulx="254" uly="2329">Mängel erinnern daran, dass die weitere Erneuerung der Verbrechenskon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="2515" type="textblock" ulx="253" uly="2434">
        <line lrx="2319" lry="2515" ulx="253" uly="2434">trolle geboten ıst, wenn man Rückschritte verhindern will.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4366" type="textblock" ulx="264" uly="4295">
        <line lrx="3013" lry="4366" ulx="264" uly="4295">75 Vgl. Kaiser, G.: Deutscher Strafvollzug in europäischer Perspektive. Wo weicht der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="4454" type="textblock" ulx="372" uly="4384">
        <line lrx="3009" lry="4454" ulx="372" uly="4384">Strafvollzug in der Bundesrepublik gravierend ab? In: FS f. A. Böhm ‚, hrsg. v. W. Feuer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1562" lry="4536" type="textblock" ulx="372" uly="4473">
        <line lrx="1562" lry="4536" ulx="372" uly="4473">helm u.a. Berlin u.a. 1999, 25-48 (45ff.).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="462" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_462">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_462.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="463" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_463">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_463.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2724" lry="490" type="textblock" ulx="267" uly="376">
        <line lrx="2724" lry="490" ulx="267" uly="376">Neue kriminalpolitische Akzente in Deutschland</line>
      </zone>
      <zone lrx="914" lry="729" type="textblock" ulx="265" uly="644">
        <line lrx="914" lry="729" ulx="265" uly="644">Peter Wilkitzki</line>
      </zone>
      <zone lrx="613" lry="1314" type="textblock" ulx="264" uly="1248">
        <line lrx="613" lry="1314" ulx="264" uly="1248">Gliederung</line>
      </zone>
      <zone lrx="695" lry="1426" type="textblock" ulx="402" uly="1359">
        <line lrx="695" lry="1426" ulx="402" uly="1359">Einleitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1838" lry="1413" type="textblock" ulx="1751" uly="1362">
        <line lrx="1838" lry="1413" ulx="1751" uly="1362">3.4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2187" lry="1413" type="textblock" ulx="1890" uly="1362">
        <line lrx="2187" lry="1413" ulx="1890" uly="1362">Geldstrafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1068" lry="1513" type="textblock" ulx="402" uly="1446">
        <line lrx="1068" lry="1513" ulx="402" uly="1446">Diagnose der aktuellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1835" lry="1500" type="textblock" ulx="1751" uly="1449">
        <line lrx="1835" lry="1500" ulx="1751" uly="1449">3,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="1516" type="textblock" ulx="1891" uly="1450">
        <line lrx="2905" lry="1516" ulx="1891" uly="1450">Aussetzung von Freiheitsstrafe zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1353" lry="1601" type="textblock" ulx="402" uly="1534">
        <line lrx="1353" lry="1601" ulx="402" uly="1534">strafrechtspolitischen Situation ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2223" lry="1602" type="textblock" ulx="1891" uly="1537">
        <line lrx="2223" lry="1602" ulx="1891" uly="1537">Bewährung</line>
      </zone>
      <zone lrx="969" lry="1687" type="textblock" ulx="401" uly="1621">
        <line lrx="969" lry="1687" ulx="401" uly="1621">Therapievorschläge</line>
      </zone>
      <zone lrx="1838" lry="1674" type="textblock" ulx="1751" uly="1623">
        <line lrx="1838" lry="1674" ulx="1751" uly="1623">3.6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2743" lry="1689" type="textblock" ulx="1890" uly="1623">
        <line lrx="2743" lry="1689" ulx="1890" uly="1623">Einführung der Einheitsstrafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="339" lry="1759" type="textblock" ulx="264" uly="1709">
        <line lrx="339" lry="1759" ulx="264" uly="1709">3.1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1043" lry="1774" type="textblock" ulx="401" uly="1708">
        <line lrx="1043" lry="1774" ulx="401" uly="1708">Gemeinnützige Arbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1835" lry="1761" type="textblock" ulx="1751" uly="1710">
        <line lrx="1835" lry="1761" ulx="1751" uly="1710">3.7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1764" type="textblock" ulx="1890" uly="1710">
        <line lrx="2973" lry="1764" ulx="1890" uly="1710">Elektronisch überwachter Hausarrest</line>
      </zone>
      <zone lrx="347" lry="1846" type="textblock" ulx="263" uly="1796">
        <line lrx="347" lry="1846" ulx="263" uly="1796">3.2</line>
      </zone>
      <zone lrx="717" lry="1846" type="textblock" ulx="401" uly="1796">
        <line lrx="717" lry="1846" ulx="401" uly="1796">Fahrverbot</line>
      </zone>
      <zone lrx="1835" lry="1849" type="textblock" ulx="1750" uly="1798">
        <line lrx="1835" lry="1849" ulx="1750" uly="1798">3.8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2213" lry="1864" type="textblock" ulx="1890" uly="1798">
        <line lrx="2213" lry="1864" ulx="1890" uly="1798">„Strafgeld‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="345" lry="1934" type="textblock" ulx="262" uly="1883">
        <line lrx="345" lry="1934" ulx="262" uly="1883">3.3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1315" lry="1950" type="textblock" ulx="402" uly="1883">
        <line lrx="1315" lry="1950" ulx="402" uly="1883">Verwarnung mit Strafvorbehalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2142" lry="1937" type="textblock" ulx="1889" uly="1885">
        <line lrx="2142" lry="1937" ulx="1889" uly="1885">Ausblick</line>
      </zone>
      <zone lrx="857" lry="2304" type="textblock" ulx="265" uly="2205">
        <line lrx="857" lry="2304" ulx="265" uly="2205">1. Einleitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2524" type="textblock" ulx="259" uly="2440">
        <line lrx="3009" lry="2524" ulx="259" uly="2440">Wenn ein Beamter des Bundesministeriums der Justiz das Wagnis eingeht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2629" type="textblock" ulx="258" uly="2545">
        <line lrx="3011" lry="2629" ulx="258" uly="2545">vor einem illustren Kreis von Kriminologen zu dem anspruchsvollen Thema</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2734" type="textblock" ulx="258" uly="2651">
        <line lrx="3009" lry="2734" ulx="258" uly="2651">„Neue kriminalpolitische Akzente‘‘ zu sprechen, so weiß er, auf welch hohe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2838" type="textblock" ulx="256" uly="2758">
        <line lrx="3008" lry="2838" ulx="256" uly="2758">Erwartungen er sich einzustellen hat, und er wird sich zumindest bemühen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2946" type="textblock" ulx="255" uly="2862">
        <line lrx="3009" lry="2946" ulx="255" uly="2862">den formalen Mindestansprüchen an einen logisch „stimmigen‘‘ Aufbau zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="565" lry="3047" type="textblock" ulx="255" uly="2973">
        <line lrx="565" lry="3047" ulx="255" uly="2973">genügen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3231" type="textblock" ulx="256" uly="3147">
        <line lrx="3009" lry="3231" ulx="256" uly="3147">Dazu gehört es, Aussagen zur „Therapie‘“ bestehender Mängel — denn erfolg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3335" type="textblock" ulx="253" uly="3252">
        <line lrx="3008" lry="3335" ulx="253" uly="3252">reiche oder wenigstens erfolgversprechende Kriminalpolitik kann nur in dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3439" type="textblock" ulx="255" uly="3357">
        <line lrx="3007" lry="3439" ulx="255" uly="3357">Versuch einer Therapie von Fehlentwicklungen bestehen — erst zu machen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3544" type="textblock" ulx="253" uly="3463">
        <line lrx="3008" lry="3544" ulx="253" uly="3463">wenn Klarheit über dıe „Diagnose‘“ des Zustandes herrscht, den es zu heilen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3649" type="textblock" ulx="252" uly="3568">
        <line lrx="3012" lry="3649" ulx="252" uly="3568">oder zu lindern gilt, aber auch über die unvermeidlichen Grenzen, die in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1525" lry="3755" type="textblock" ulx="255" uly="3675">
        <line lrx="1525" lry="3755" ulx="255" uly="3675">Realıtät einer Therapıe gesetzt sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="4111" type="textblock" ulx="252" uly="4010">
        <line lrx="2991" lry="4111" ulx="252" uly="4010">2. Diagnose der aktuellen strafrechtspolitischen Situation?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="4329" type="textblock" ulx="252" uly="4248">
        <line lrx="3009" lry="4329" ulx="252" uly="4248">Eine Trendumkehr ın der langfristigen Entwicklung der Kriminalitätsraten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="4436" type="textblock" ulx="251" uly="4355">
        <line lrx="2975" lry="4436" ulx="251" uly="4355">wenn sie denn Je realıstischerweise erwartet werden konnte, ıst nicht erfolgt.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="464" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_464">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_464.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="409" lry="292" type="textblock" ulx="282" uly="231">
        <line lrx="409" lry="292" ulx="282" uly="231">448</line>
      </zone>
      <zone lrx="1937" lry="296" type="textblock" ulx="1413" uly="228">
        <line lrx="1937" lry="296" ulx="1413" uly="228">Peter Wilkitzki</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="501" type="textblock" ulx="285" uly="407">
        <line lrx="3033" lry="501" ulx="285" uly="407">Auf die neuen Herausforderungen der Gegenwart — einschließlich der Ände-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="609" type="textblock" ulx="284" uly="526">
        <line lrx="3032" lry="609" ulx="284" uly="526">rung der Täterpopulationen durch neue gesellschaftspolitische Faktoren wıe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="715" type="textblock" ulx="283" uly="632">
        <line lrx="2954" lry="715" ulx="283" uly="632">Migration und Arbeitslosigkeit — sind wir weiter ohne passende Antworten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="893" type="textblock" ulx="284" uly="811">
        <line lrx="3032" lry="893" ulx="284" uly="811">Den „goldenen Schnitt‘“ der Strafzwecke und eın ideales Konzept zu Sinn</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="996" type="textblock" ulx="285" uly="916">
        <line lrx="3036" lry="996" ulx="285" uly="916">und Grenzen der Behandlung und Resozialisierung von Straftätern haben wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="1102" type="textblock" ulx="284" uly="1022">
        <line lrx="1306" lry="1102" ulx="284" uly="1022">nach wie vor nicht gefunden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="1282" type="textblock" ulx="286" uly="1201">
        <line lrx="3037" lry="1282" ulx="286" uly="1201">Die mit der Reform der sechziger Jahre angestrebte Zurückdrängung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1387" type="textblock" ulx="283" uly="1307">
        <line lrx="3033" lry="1387" ulx="283" uly="1307">freiheitsentziehenden zugunsten alternatıver Sanktionen ist nur unvollkom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1493" type="textblock" ulx="283" uly="1412">
        <line lrx="3032" lry="1493" ulx="283" uly="1412">men geglückt. Die Zahl der Strafgefangenen ıst nach anfänglichem Rück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1598" type="textblock" ulx="283" uly="1517">
        <line lrx="3033" lry="1598" ulx="283" uly="1517">gang wieder stark angestiegen, was nicht nur ein sozıales und ein Gerech-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1703" type="textblock" ulx="282" uly="1621">
        <line lrx="3033" lry="1703" ulx="282" uly="1621">tigkeitsproblem darstellt, sondern auch die notleidenden Staatsfinanzen in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1104" lry="1808" type="textblock" ulx="283" uly="1727">
        <line lrx="1104" lry="1808" ulx="283" uly="1727">arge Bedrängnis bringt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1982" type="textblock" ulx="284" uly="1906">
        <line lrx="3033" lry="1982" ulx="284" uly="1906">Insbesondere im Bereich der (vollstreckten) kurzen Freiheitsstrafen, die es</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2093" type="textblock" ulx="282" uly="2012">
        <line lrx="3033" lry="2093" ulx="282" uly="2012">nach dem Willen des Gesetzgebers eigentlich nur in seltenen Ausnahmefäl-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2198" type="textblock" ulx="283" uly="2118">
        <line lrx="3033" lry="2198" ulx="283" uly="2118">len geben sollte, und der vollstreckten Ersatzfreiheitsstrafen haben wir das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="2305" type="textblock" ulx="284" uly="2223">
        <line lrx="3034" lry="2305" ulx="284" uly="2223">Klassenziel verfehlt — mıt den entsprechenden entsozialisierenden Folgen für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2411" type="textblock" ulx="280" uly="2329">
        <line lrx="3031" lry="2411" ulx="280" uly="2329">die Täter und ihre Familien wie für dıe Opfer der Straftat und ihre legitimen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1381" lry="2514" type="textblock" ulx="280" uly="2435">
        <line lrx="1381" lry="2514" ulx="280" uly="2435">Wiedergutmachungsinteressen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2695" type="textblock" ulx="282" uly="2614">
        <line lrx="3030" lry="2695" ulx="282" uly="2614">Die Entwicklung neuer, flexibler, pragmatisch differenzierender, „fanta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2800" type="textblock" ulx="280" uly="2719">
        <line lrx="3033" lry="2800" ulx="280" uly="2719">sievoller‘‘ Hauptsanktionen und ihrer „Mischformen‘‘ ist, insbesondere für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2907" type="textblock" ulx="278" uly="2825">
        <line lrx="3026" lry="2907" ulx="278" uly="2825">den Bereich der kleinen und mittleren Kriminalität, nicht vorangekommen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3012" type="textblock" ulx="279" uly="2930">
        <line lrx="3029" lry="3012" ulx="279" uly="2930">Die bei aller notwendigen dogmatischen Stringenz in diesem Bereich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3115" type="textblock" ulx="277" uly="3036">
        <line lrx="3029" lry="3115" ulx="277" uly="3036">wünschenswerte Experimentierfreude hält sich in Deutschland weiterhin in</line>
      </zone>
      <zone lrx="819" lry="3219" type="textblock" ulx="275" uly="3141">
        <line lrx="819" lry="3219" ulx="275" uly="3141">engen Grenzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3403" type="textblock" ulx="276" uly="3319">
        <line lrx="3029" lry="3403" ulx="276" uly="3319">Eıine überlastete Justiz hat — zum Schaden von Effizienz und KGerechtig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3507" type="textblock" ulx="276" uly="3424">
        <line lrx="3028" lry="3507" ulx="276" uly="3424">keit — trotz großer Anstrengungen des Gesetzgebers und der Justiz insbeson-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3613" type="textblock" ulx="274" uly="3529">
        <line lrx="3028" lry="3613" ulx="274" uly="3529">dere ım Bereich des Strafverfahrensrechts eine rundum befriedigende Reak-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3717" type="textblock" ulx="275" uly="3635">
        <line lrx="3031" lry="3717" ulx="275" uly="3635">tion auf die Massenphänomene ım unteren und mittleren Bereich der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1636" lry="3804" type="textblock" ulx="277" uly="3741">
        <line lrx="1636" lry="3804" ulx="277" uly="3741">Kriminalıtät nicht zu finden vermocht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="4178" type="textblock" ulx="273" uly="4078">
        <line lrx="1309" lry="4178" ulx="273" uly="4078">3. Therapievorschläge</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="4395" type="textblock" ulx="273" uly="4313">
        <line lrx="3029" lry="4395" ulx="273" uly="4313">Wie weit ist es realistisch, sich von noch so perfekten Reformen Abhilfe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4504" type="textblock" ulx="272" uly="4420">
        <line lrx="3028" lry="4504" ulx="272" uly="4420">dieser Mängel zu erhoffen? Niemand weiß besser als Sie, die Kriminologen,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="465" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_465">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_465.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2509" lry="283" type="textblock" ulx="788" uly="202">
        <line lrx="2509" lry="283" ulx="788" uly="202">Neue kriminalpolitische Akzente in Deutschland</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="264" type="textblock" ulx="2881" uly="202">
        <line lrx="3009" lry="264" ulx="2881" uly="202">449</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="476" type="textblock" ulx="252" uly="395">
        <line lrx="3008" lry="476" ulx="252" uly="395">dass es eine Welt ohne Straftaten nie geben wird — unsere Pflicht kann und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="581" type="textblock" ulx="253" uly="500">
        <line lrx="3007" lry="581" ulx="253" uly="500">muss es aber sein, eine Welt mit möglichst wenig Straftaten zu schaffen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="688" type="textblock" ulx="251" uly="606">
        <line lrx="3007" lry="688" ulx="251" uly="606">dafür zu sorgen, dass Art und Maß der Ahndung dieser Straftaten den Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="793" type="textblock" ulx="252" uly="711">
        <line lrx="3006" lry="793" ulx="252" uly="711">boten der Gerechtigkeit und der rechtsstaatlichen und sozialverträglichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="898" type="textblock" ulx="255" uly="816">
        <line lrx="3004" lry="898" ulx="255" uly="816">Behandlung der Täter der Straftat und ihrer (tatsächlichen und potentiellen)</line>
      </zone>
      <zone lrx="919" lry="1006" type="textblock" ulx="253" uly="925">
        <line lrx="919" lry="1006" ulx="253" uly="925">Opfer entsprechen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1183" type="textblock" ulx="254" uly="1100">
        <line lrx="3004" lry="1183" ulx="254" uly="1100">Diese Einsicht bestimmt und begrenzt den Spielraum der Ansätze für eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1290" type="textblock" ulx="250" uly="1207">
        <line lrx="3005" lry="1290" ulx="250" uly="1207">Therapie, welche die Bundesregierung — je nach Standpunkt „nur‘“* oder „1m-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1378" type="textblock" ulx="252" uly="1313">
        <line lrx="3005" lry="1378" ulx="252" uly="1313">merhin‘‘ — sieht und die ıch Ihnen nun vorstellen möchte. Vorausschicken</line>
      </zone>
      <zone lrx="1375" lry="1499" type="textblock" ulx="251" uly="1420">
        <line lrx="1375" lry="1499" ulx="251" uly="1420">muss ich drei Einschränkungen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1679" type="textblock" ulx="250" uly="1596">
        <line lrx="3005" lry="1679" ulx="250" uly="1596">Es handelt sich, wie gesagt, um Ansätze von Lösungen, um Leitlinien, Eck-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1786" type="textblock" ulx="251" uly="1703">
        <line lrx="3006" lry="1786" ulx="251" uly="1703">werte, Konzepte, nicht schon um detaillierte Lösungsmodelle oder gar ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1890" type="textblock" ulx="250" uly="1808">
        <line lrx="3004" lry="1890" ulx="250" uly="1808">kündungsreife Gesetzentwürfe. Als iıch mich bereit erklärte, zu Ihnen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1996" type="textblock" ulx="252" uly="1913">
        <line lrx="3005" lry="1996" ulx="252" uly="1913">sprechen, konnte ich noch nicht wissen, dass Ihre Veranstaltung just zu ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2101" type="textblock" ulx="250" uly="2019">
        <line lrx="3004" lry="2101" ulx="250" uly="2019">nem Zeitpunkt stattfindet, zu dem die „Bauhütte BMJ‘* darangeht, die letzten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1382" lry="2196" type="textblock" ulx="251" uly="2125">
        <line lrx="1382" lry="2196" ulx="251" uly="2125">Mosaiksteinchen auszusuchen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1994" lry="2195" type="textblock" ulx="1460" uly="2125">
        <line lrx="1994" lry="2195" ulx="1460" uly="2125">zuzuschneiden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2561" lry="2195" type="textblock" ulx="2070" uly="2124">
        <line lrx="2561" lry="2195" ulx="2070" uly="2124">zu schleifen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2186" type="textblock" ulx="2639" uly="2125">
        <line lrx="3003" lry="2186" ulx="2639" uly="2125">zu einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2310" type="textblock" ulx="250" uly="2230">
        <line lrx="3006" lry="2310" ulx="250" uly="2230">hoffentlich harmonischen Bild zusammenzufügen und dieses sodann der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2417" type="textblock" ulx="248" uly="2336">
        <line lrx="3007" lry="2417" ulx="248" uly="2336">Meisterin der Bauhütte zur Billigung vorzulegen. Heute kann ıch daher nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2523" type="textblock" ulx="246" uly="2442">
        <line lrx="3006" lry="2523" ulx="246" uly="2442">einige der Steinchen, nicht aber das fertige Bild vor Ihnen ausbreiten. Aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2628" type="textblock" ulx="248" uly="2534">
        <line lrx="3010" lry="2628" ulx="248" uly="2534">Sie werden mir zustimmen, dass eine längere Überlegungszeit eher in Kauf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="2734" type="textblock" ulx="248" uly="2653">
        <line lrx="3002" lry="2734" ulx="248" uly="2653">zu nehmen ist als eine Wiederholung des Fehlers früherer Reformen, gute</line>
      </zone>
      <zone lrx="2082" lry="2840" type="textblock" ulx="248" uly="2760">
        <line lrx="2082" lry="2840" ulx="248" uly="2760">Absichten durch übereilte Umsetzung zu entwerten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="3020" type="textblock" ulx="247" uly="2939">
        <line lrx="3002" lry="3020" ulx="247" uly="2939">Anders, als das mir gestellte Thema insinuiert, sind die von mir vorzustel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3125" type="textblock" ulx="248" uly="3045">
        <line lrx="3005" lry="3125" ulx="248" uly="3045">lenden Ansätze nicht „neu‘‘ ın dem Sinne, dass wir sie Jetzt erst erdacht oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3230" type="textblock" ulx="244" uly="3150">
        <line lrx="3001" lry="3230" ulx="244" uly="3150">erfunden hätten; „neu‘ ist allerdings unsere Hoffnung, ihnen in dieser Legis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="3337" type="textblock" ulx="247" uly="3255">
        <line lrx="3000" lry="3337" ulx="247" uly="3255">laturperiode Leben einhauchen zu können. Erst recht können sie für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="3441" type="textblock" ulx="242" uly="3349">
        <line lrx="3000" lry="3441" ulx="242" uly="3349">Teilnehmer dieser Tagung keine Überraschung mehr darstellen, wurden sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3547" type="textblock" ulx="246" uly="3466">
        <line lrx="3001" lry="3547" ulx="246" uly="3466">Ihnen doch ın komprimierter Form bereits in Form des Grußwortes von Frau</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="3652" type="textblock" ulx="247" uly="3572">
        <line lrx="1282" lry="3652" ulx="247" uly="3572">Bundesministerin vorgestellt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3822" type="textblock" ulx="245" uly="3749">
        <line lrx="3001" lry="3822" ulx="245" uly="3749">Abhandeln werde ich, wiederum abweichend vom Wortlaut meines Themas,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3939" type="textblock" ulx="245" uly="3854">
        <line lrx="3001" lry="3939" ulx="245" uly="3854">nicht die ganze Palette möglicher kriminalpolitischer Reformen, zu denen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="4043" type="textblock" ulx="245" uly="3960">
        <line lrx="3002" lry="4043" ulx="245" uly="3960">auch eine Reihe anderer umfangreicher Komplexe - z. B. Prävention, Täter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="4151" type="textblock" ulx="245" uly="4065">
        <line lrx="3000" lry="4151" ulx="245" uly="4065">behandlung, Maßregelvollzug, Reaktion auf neue soziale Phänomene wıe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="4258" type="textblock" ulx="247" uly="4171">
        <line lrx="3002" lry="4258" ulx="247" uly="4171">Arbeitslosigkeit und Migration - gehört, welche die Bundesregierung selbst-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="4362" type="textblock" ulx="245" uly="4276">
        <line lrx="3002" lry="4362" ulx="245" uly="4276">verständlich in ihre Reformanstrengungen einbezieht. Ich werde mich viel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="4470" type="textblock" ulx="245" uly="4385">
        <line lrx="3001" lry="4470" ulx="245" uly="4385">mehr, schon aus Zeitgründen, auf die Projekte der Bundesregierung zur Er-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="466" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_466">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_466.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="407" lry="285" type="textblock" ulx="277" uly="223">
        <line lrx="407" lry="285" ulx="277" uly="223">450</line>
      </zone>
      <zone lrx="1933" lry="288" type="textblock" ulx="1410" uly="222">
        <line lrx="1933" lry="288" ulx="1410" uly="222">Peter Wilkitzki</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="496" type="textblock" ulx="278" uly="413">
        <line lrx="3035" lry="496" ulx="278" uly="413">weiterung und Reform des strafrechtlichen Sanktionensystems beschränken —</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="592" type="textblock" ulx="277" uly="520">
        <line lrx="3032" lry="592" ulx="277" uly="520">mit anderen Worten, das Thema „Akzente‘‘ auf einen von vier der Arbeits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="706" type="textblock" ulx="277" uly="626">
        <line lrx="3031" lry="706" ulx="277" uly="626">kreise Ihrer Veranstaltung, nämlich den dritten („Brauchen wır neue Sankti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="807" type="textblock" ulx="276" uly="732">
        <line lrx="1151" lry="807" ulx="276" uly="732">onsformen?‘‘) verkürzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="973" type="textblock" ulx="277" uly="910">
        <line lrx="3034" lry="973" ulx="277" uly="910">Lassen Sie mich nun unter diesen einschränkenden Prämissen den Fächer der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1095" type="textblock" ulx="277" uly="1003">
        <line lrx="3031" lry="1095" ulx="277" uly="1003">Materien, die nach unserer Überzeugung Bestandteil des Reformvorhabens</line>
      </zone>
      <zone lrx="1465" lry="1193" type="textblock" ulx="277" uly="1122">
        <line lrx="1465" lry="1193" ulx="277" uly="1122">sein sollten, vor Ihnen ausbreıiten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1479" type="textblock" ulx="272" uly="1401">
        <line lrx="1240" lry="1479" ulx="272" uly="1401">3.1 Gemeinnützige Arbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1659" type="textblock" ulx="274" uly="1578">
        <line lrx="3029" lry="1659" ulx="274" uly="1578">Einen Hauptbestandteil der Reform soll die Verankerung der gemeinnützigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1763" type="textblock" ulx="274" uly="1683">
        <line lrx="3028" lry="1763" ulx="274" uly="1683">Arbeit als selbständige strafrechtliche Sanktion bilden, d. h. als Hauptstrafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1861" type="textblock" ulx="273" uly="1788">
        <line lrx="3029" lry="1861" ulx="273" uly="1788">anstelle von Geldstrafen, aber auch von Freiheitsstrafen im unteren Bereich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1965" type="textblock" ulx="271" uly="1894">
        <line lrx="3029" lry="1965" ulx="271" uly="1894">der Kriminalität. Damit wollen wir vor allem auf Täter zielen, die durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2080" type="textblock" ulx="272" uly="2000">
        <line lrx="3030" lry="2080" ulx="272" uly="2000">Geldstrafe nicht „erreichbar‘“ sind, bei denen aber auch eine zur Bewährung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2261" lry="2187" type="textblock" ulx="271" uly="2106">
        <line lrx="2261" lry="2187" ulx="271" uly="2106">ausgesetzte Freiheitsstrafe unverhältnismäßig erschiene.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2367" type="textblock" ulx="270" uly="2286">
        <line lrx="3028" lry="2367" ulx="270" uly="2286">Wir sind überzeugt, dass die gemeinnützige Arbeit zugleich ein wirksames</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2473" type="textblock" ulx="270" uly="2392">
        <line lrx="3026" lry="2473" ulx="270" uly="2392">und glaubwürdiges Mittel der positiven Spezialprävention und — als Einbuße</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2579" type="textblock" ulx="269" uly="2485">
        <line lrx="3027" lry="2579" ulx="269" uly="2485">an Freizeit und Freiheit — ein spürbares Übel für den Täter darstellt. Da sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2684" type="textblock" ulx="269" uly="2603">
        <line lrx="3028" lry="2684" ulx="269" uly="2603">nach den vorliegenden Erkenntnissen zumindest keine schlechteren Rück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2790" type="textblock" ulx="268" uly="2709">
        <line lrx="3027" lry="2790" ulx="268" uly="2709">fallvermeidungs- und Resozialisierungserfolge zeitigt als Geld- oder Frei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2896" type="textblock" ulx="268" uly="2815">
        <line lrx="3027" lry="2896" ulx="268" uly="2815">heitsstrafen, ist sıe diesen ın welten Bereichen gleichwertig, wenn nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="629" lry="3000" type="textblock" ulx="268" uly="2921">
        <line lrx="629" lry="3000" ulx="268" uly="2921">überlegen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3171" type="textblock" ulx="268" uly="3099">
        <line lrx="3027" lry="3171" ulx="268" uly="3099">Probleme, die sich für die Justiz beim Aufbau der erforderlichen Infrastruk-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3284" type="textblock" ulx="266" uly="3191">
        <line lrx="3027" lry="3284" ulx="266" uly="3191">tur ergeben, hoffen wir durch eine Übergangslösung — Einführung zunächst</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3390" type="textblock" ulx="266" uly="3309">
        <line lrx="3027" lry="3390" ulx="266" uly="3309">nur als Alternative zu Geldstrafe bis zu 180 Tagessätzen —- ın den Griff zu be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3496" type="textblock" ulx="266" uly="3402">
        <line lrx="3025" lry="3496" ulx="266" uly="3402">kommen. Bewältigt werden können nach unserer Überzeugung auch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3603" type="textblock" ulx="264" uly="3521">
        <line lrx="3029" lry="3603" ulx="264" uly="3521">dogmatischen, strukturellen und „net-widening‘“-Probleme, die sich bei der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3708" type="textblock" ulx="266" uly="3626">
        <line lrx="3027" lry="3708" ulx="266" uly="3626">Einordnung der neuen Hauptstrafe ın das bisherige Sanktionengefüge Geld-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3812" type="textblock" ulx="267" uly="3731">
        <line lrx="3027" lry="3812" ulx="267" uly="3731">strafe / Freiheitsstrafe mit Bewährung / Freiheitsstrafe ohne Bewährung er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3920" type="textblock" ulx="265" uly="3837">
        <line lrx="3027" lry="3920" ulx="265" uly="3837">geben, sowie die eher technischen Probleme, die etwa mit der rechtlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="4026" type="textblock" ulx="266" uly="3942">
        <line lrx="3029" lry="4026" ulx="266" uly="3942">Einordnung der Erfordernisse der Zustimmung des Täters und der Zumut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1480" lry="4115" type="textblock" ulx="266" uly="4051">
        <line lrx="1480" lry="4115" ulx="266" uly="4051">barkeit der Arbeit verbunden sind.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="467" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_467">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_467.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2520" lry="290" type="textblock" ulx="799" uly="211">
        <line lrx="2520" lry="290" ulx="799" uly="211">Neue kriminalpolitische Akzente in Deutschland</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="274" type="textblock" ulx="2892" uly="212">
        <line lrx="3011" lry="274" ulx="2892" uly="212">451</line>
      </zone>
      <zone lrx="823" lry="469" type="textblock" ulx="263" uly="406">
        <line lrx="823" lry="469" ulx="263" uly="406">3.2 Fahrverbot</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="664" type="textblock" ulx="264" uly="583">
        <line lrx="3017" lry="664" ulx="264" uly="583">Als weitere neue Hauptstrafe — anstelle oder neben einer Geld- oder Frei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="751" type="textblock" ulx="263" uly="688">
        <line lrx="3017" lry="751" ulx="263" uly="688">heitsstrafe — soll das Fahrverbot auf eine Dauer von bis zu sechs Monaten er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="875" type="textblock" ulx="264" uly="794">
        <line lrx="3017" lry="875" ulx="264" uly="794">weitert und zur Regelsanktion bei sogenannten „Verkehrs-Zusammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="981" type="textblock" ulx="263" uly="899">
        <line lrx="3017" lry="981" ulx="263" uly="899">hangstaten‘“ aufgewertet werden. Hiermit stünde in weiterem Umfang als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1086" type="textblock" ulx="262" uly="1005">
        <line lrx="3017" lry="1086" ulx="262" uly="1005">bisher eine Sanktion zur Verfügung, die sich wegen ihrer general- und spe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1192" type="textblock" ulx="264" uly="1110">
        <line lrx="3017" lry="1192" ulx="264" uly="1110">zialpräventiven Wirkung zur Einwirkung auf einen bestimmten Täterkreis</line>
      </zone>
      <zone lrx="868" lry="1297" type="textblock" ulx="262" uly="1217">
        <line lrx="868" lry="1297" ulx="262" uly="1217">besonders eignet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1475" type="textblock" ulx="262" uly="1394">
        <line lrx="3018" lry="1475" ulx="262" uly="1394">Gerne würden wir die besondere Denkzettelwirkung dieser Sanktion auch für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1582" type="textblock" ulx="262" uly="1500">
        <line lrx="3015" lry="1582" ulx="262" uly="1500">allgemeine, nicht miıt dem Straßenverkehr zusammenhängende Straftaten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1686" type="textblock" ulx="262" uly="1605">
        <line lrx="3015" lry="1686" ulx="262" uly="1605">nutzbar machen. Dies setzt allerdings voraus, dass es uns gelingt, die damit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1790" type="textblock" ulx="263" uly="1710">
        <line lrx="3013" lry="1790" ulx="263" uly="1710">zwangsläufig verbundenen Probleme im Hinblick auf ıhre Akzeptanz bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1896" type="textblock" ulx="261" uly="1802">
        <line lrx="3017" lry="1896" ulx="261" uly="1802">potentiellen Tätern und der Öffentlichkeit sowie auf die Sicherstellung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2481" lry="2001" type="textblock" ulx="259" uly="1920">
        <line lrx="2481" lry="2001" ulx="259" uly="1920">erforderlichen Kontrolldichte und -gerechtigkeit auszuräumen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1596" lry="2281" type="textblock" ulx="257" uly="2201">
        <line lrx="1596" lry="2281" ulx="257" uly="2201">3.3 Verwarnung mit Strafvorbehalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2461" type="textblock" ulx="260" uly="2380">
        <line lrx="3012" lry="2461" ulx="260" uly="2380">Die geltende Regelung der Verwarnung mit Strafvorbehalt, die trotz ihres</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2567" type="textblock" ulx="258" uly="2486">
        <line lrx="3012" lry="2567" ulx="258" uly="2486">von der Kriminologie attestierten Charakters als wirksames (und eigentlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2672" type="textblock" ulx="256" uly="2591">
        <line lrx="3012" lry="2672" ulx="256" uly="2591">den 88 153, 153 a StPO, von denen sie verdrängt zu werden droht, überle-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2778" type="textblock" ulx="256" uly="2697">
        <line lrx="3012" lry="2778" ulx="256" uly="2697">genes) Diversionsinstrument und trotz stetig leicht ansteigender Anwen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2883" type="textblock" ulx="255" uly="2803">
        <line lrx="3011" lry="2883" ulx="255" uly="2803">dungszahlen nach wie vor ein Dornröschendasein führt, soll nach unseren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2989" type="textblock" ulx="257" uly="2909">
        <line lrx="3011" lry="2989" ulx="257" uly="2909">Vorstellungen ın einer Weise erweitert werden, die zu ihrer häufigeren Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3093" type="textblock" ulx="256" uly="3014">
        <line lrx="3010" lry="3093" ulx="256" uly="3014">hängung, allerdings nıcht zu ıhrem Einsatz als Regelsanktion im unteren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3188" type="textblock" ulx="258" uly="3118">
        <line lrx="3014" lry="3188" ulx="258" uly="3118">Kriminalıtätsbereich, führen kann. Kehrseite dieses Vorhabens wäre der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3303" type="textblock" ulx="256" uly="3223">
        <line lrx="3011" lry="3303" ulx="256" uly="3223">Verzicht auf die dann entbehrliche Einführung der — aus verschiedenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3409" type="textblock" ulx="255" uly="3329">
        <line lrx="3012" lry="3409" ulx="255" uly="3329">Gründen problembehafteten — Möglichkeit, auch Geldstrafen zur Bewährung</line>
      </zone>
      <zone lrx="688" lry="3496" type="textblock" ulx="255" uly="3446">
        <line lrx="688" lry="3496" ulx="255" uly="3446">auszusetzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="780" lry="3779" type="textblock" ulx="253" uly="3716">
        <line lrx="780" lry="3779" ulx="253" uly="3716">3.4 Geldstrafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3966" type="textblock" ulx="257" uly="3892">
        <line lrx="3008" lry="3966" ulx="257" uly="3892">Dies bedeutet nicht, dass bei der Geldstrafe alles beim Alten bleiben soll.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4079" type="textblock" ulx="257" uly="3997">
        <line lrx="3011" lry="4079" ulx="257" uly="3997">Hier streben wir insbesondere eine Lösung an, die auch in diesem Bereich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="4186" type="textblock" ulx="253" uly="4103">
        <line lrx="2852" lry="4186" ulx="253" uly="4103">eine stärkere Akzentuierung der Rechte und Interessen der Opfer erlaubt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="4368" type="textblock" ulx="254" uly="4283">
        <line lrx="3009" lry="4368" ulx="254" uly="4283">Weiter beabsichtigen wir, für uneinbringliche Geldstrafen gemeinnützıge</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="4477" type="textblock" ulx="254" uly="4389">
        <line lrx="3010" lry="4477" ulx="254" uly="4389">Arbeit als primäre, der Ersatzfreiheitsstrafe vorgehende Ersatzstrafe vorzu-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="468" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_468">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_468.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="415" lry="258" type="textblock" ulx="287" uly="196">
        <line lrx="415" lry="258" ulx="287" uly="196">452</line>
      </zone>
      <zone lrx="1942" lry="267" type="textblock" ulx="1419" uly="199">
        <line lrx="1942" lry="267" ulx="1419" uly="199">Peter Wilkitzki</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="473" type="textblock" ulx="289" uly="389">
        <line lrx="3041" lry="473" ulx="289" uly="389">sehen, verbunden mit einer attraktiıven Umrechnungsregelung zwischen Ta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="578" type="textblock" ulx="286" uly="495">
        <line lrx="3040" lry="578" ulx="286" uly="495">gessatz und Stunden gemeinnütziger Arbeit. Der Umrechnungsmaßstab zwi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="685" type="textblock" ulx="287" uly="600">
        <line lrx="3040" lry="685" ulx="287" uly="600">schen der Zahl der Geldstrafe-Tagessätze und der bei ihrer Uneinbringlich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="789" type="textblock" ulx="286" uly="706">
        <line lrx="3038" lry="789" ulx="286" uly="706">keit ersatzweise zu vollstreckenden Zahl von Tagen Ersatzfreiheitsstrafe soll</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="891" type="textblock" ulx="287" uly="812">
        <line lrx="3042" lry="891" ulx="287" uly="812">von 1 : 1 auf2 : 1 angehoben werden — sämtlich Maßnahmen, von denen wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="1002" type="textblock" ulx="286" uly="916">
        <line lrx="3039" lry="1002" ulx="286" uly="916">uns erhoffen, dass sıe das Angenehme (Stärkung der positiven Spezialprä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2795" lry="1105" type="textblock" ulx="284" uly="1021">
        <line lrx="2795" lry="1105" ulx="284" uly="1021">vention) miıt dem Nützlichen (Entlastung des Strafvollzugs) verbinden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="1281" type="textblock" ulx="282" uly="1201">
        <line lrx="3035" lry="1281" ulx="282" uly="1201">Ein neues und wichtiges Element der Reform besteht darin, dass die alten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="1392" type="textblock" ulx="284" uly="1306">
        <line lrx="3036" lry="1392" ulx="284" uly="1306">und neuen Sanktionen im Sinne einer möglichst weitgehenden „Passge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1495" type="textblock" ulx="281" uly="1411">
        <line lrx="3034" lry="1495" ulx="281" uly="1411">nauigkeit‘“ auf den Einzelfall in erweitertem Umfang untereinander sollen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="1585" type="textblock" ulx="280" uly="1517">
        <line lrx="3040" lry="1585" ulx="280" uly="1517">kombiniert werden können. Insbesondere soll die Kombination Geldstrafe /</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1706" type="textblock" ulx="278" uly="1621">
        <line lrx="3034" lry="1706" ulx="278" uly="1621">gemeinnützige Arbeit möglich sein, um bestimmten Gruppen von Straftätern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1703" lry="1806" type="textblock" ulx="279" uly="1726">
        <line lrx="1703" lry="1806" ulx="279" uly="1726">individueller gerecht werden zu können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2188" lry="2089" type="textblock" ulx="275" uly="2006">
        <line lrx="2188" lry="2089" ulx="275" uly="2006">3.5 Aussetzung von Freiheitsstrafe zur Bewährung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2270" type="textblock" ulx="276" uly="2185">
        <line lrx="3032" lry="2270" ulx="276" uly="2185">Für das Rechtsinstitut der Aussetzung zur Bewährung denken wir zunächst</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2376" type="textblock" ulx="275" uly="2291">
        <line lrx="3032" lry="2376" ulx="275" uly="2291">an die Ergänzung der 88&amp; 57, 57a StGB um einen Widerrufsgrund bei Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2484" type="textblock" ulx="273" uly="2396">
        <line lrx="3033" lry="2484" ulx="273" uly="2396">kanntwerden von Straftaten zwischen Verurteilung und Entscheidung über</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="2587" type="textblock" ulx="272" uly="2502">
        <line lrx="3034" lry="2587" ulx="272" uly="2502">die Strafaussetzung. Ob es — trotz der statistisch geringen Relevanz einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2692" type="textblock" ulx="273" uly="2595">
        <line lrx="3030" lry="2692" ulx="273" uly="2595">solchen Änderung — eine Erweiterung seines Anwendungsbereichs auf Frei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2798" type="textblock" ulx="271" uly="2714">
        <line lrx="3029" lry="2798" ulx="271" uly="2714">heitsstrafen über zwei Jahre hinaus geben wird, hängt davon ab, ob es uns</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2902" type="textblock" ulx="271" uly="2819">
        <line lrx="3029" lry="2902" ulx="271" uly="2819">gelingt, dies so mit zwingenden Auflagen zu kombinieren, dass eine ausrei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2748" lry="3007" type="textblock" ulx="269" uly="2924">
        <line lrx="2748" lry="3007" ulx="269" uly="2924">chende Genugtuung für das begangene Unrecht erreicht werden kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1539" lry="3282" type="textblock" ulx="267" uly="3203">
        <line lrx="1539" lry="3282" ulx="267" uly="3203">3.6 Einführung der Einheitsstrafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3465" type="textblock" ulx="269" uly="3381">
        <line lrx="3029" lry="3465" ulx="269" uly="3381">Schließlich soll nach Möglichkeit die Einführung der Einheitsstrafe (unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3573" type="textblock" ulx="268" uly="3488">
        <line lrx="3026" lry="3573" ulx="268" uly="3488">Beibehaltung der geltenden Konkurrenzregelung) in das Reformpaket auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3676" type="textblock" ulx="266" uly="3594">
        <line lrx="3026" lry="3676" ulx="266" uly="3594">genommen werden, ein kompliziertes, eher sprödes Projekt, dem aber er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3781" type="textblock" ulx="265" uly="3699">
        <line lrx="3026" lry="3781" ulx="265" uly="3699">hebliche praktische und auch dogmatische Relevanz zukommt. Denn das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3889" type="textblock" ulx="265" uly="3804">
        <line lrx="3026" lry="3889" ulx="265" uly="3804">bisherige Konzept der Gesamtstrafe ist nicht nur (vor allem nach der prakti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3994" type="textblock" ulx="266" uly="3910">
        <line lrx="3025" lry="3994" ulx="266" uly="3910">schen Abschaffung des Rechtsinstituts der fortgesetzten Handlung durch den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4097" type="textblock" ulx="268" uly="4016">
        <line lrx="3025" lry="4097" ulx="268" uly="4016">Bundesgerichtshof) wegen des erheblichen Arbeitsaufwands für die Gerichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4204" type="textblock" ulx="267" uly="4123">
        <line lrx="3026" lry="4204" ulx="267" uly="4123">und die schwere Vermittelbarkeit der Gesamtstrafenbildung für die Betrof-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="4311" type="textblock" ulx="264" uly="4229">
        <line lrx="3029" lry="4311" ulx="264" uly="4229">fenen starker Kritik ausgesetzt, sondern es geriete bei einer Erweiterung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4418" type="textblock" ulx="265" uly="4335">
        <line lrx="3027" lry="4418" ulx="265" uly="4335">Palette der Hauptstrafen ın die Gefahr, völlig zu kollabieren — wie soll etwa</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4508" type="textblock" ulx="264" uly="4442">
        <line lrx="3025" lry="4508" ulx="264" uly="4442">in nachvollziehbarer Weise eine Gesamtstrafe aus den Einzelstrafen Geld-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="469" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_469">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_469.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2532" lry="281" type="textblock" ulx="815" uly="201">
        <line lrx="2532" lry="281" ulx="815" uly="201">Neue kriminalpolitische Akzente in Deutschland</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="265" type="textblock" ulx="2904" uly="202">
        <line lrx="3029" lry="265" ulx="2904" uly="202">453</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="475" type="textblock" ulx="282" uly="394">
        <line lrx="3031" lry="475" ulx="282" uly="394">strafe, Fahrverbot, gemeinnütziger Arbeit und Freiheitsstrafe auf Bewährung</line>
      </zone>
      <zone lrx="882" lry="580" type="textblock" ulx="281" uly="500">
        <line lrx="882" lry="580" ulx="281" uly="500">gebildet werden?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1838" lry="843" type="textblock" ulx="279" uly="779">
        <line lrx="1838" lry="843" ulx="279" uly="779">3.7 Elektronisch überwachter Hausarrest</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1038" type="textblock" ulx="281" uly="957">
        <line lrx="3031" lry="1038" ulx="281" uly="957">Nicht in den Entwurf aufgenommen werden soll hingegen die derzeit breit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1143" type="textblock" ulx="281" uly="1062">
        <line lrx="3030" lry="1143" ulx="281" uly="1062">und kontrovers diskutierte Einführung des „elektronisch überwachten Haus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1248" type="textblock" ulx="280" uly="1167">
        <line lrx="3030" lry="1248" ulx="280" uly="1167">arrests‘‘. Wir meinen, dass der begrüßenswerte Vorstoß des Bundesrates, wo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1354" type="textblock" ulx="279" uly="1273">
        <line lrx="3029" lry="1354" ulx="279" uly="1273">nach die Erprobung eines „Vollzugsmodells‘‘ ın Modellversuchen ermöglicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1458" type="textblock" ulx="279" uly="1377">
        <line lrx="3029" lry="1458" ulx="279" uly="1377">werden soll, Erkenntnisse bringen wird, die eine wissenschaftlich wie prak-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1564" type="textblock" ulx="278" uly="1482">
        <line lrx="3028" lry="1564" ulx="278" uly="1482">tisch fundierte Entscheidung über unsere Haltung zu dieser Maßnahme</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1671" type="textblock" ulx="278" uly="1588">
        <line lrx="3026" lry="1671" ulx="278" uly="1588">insgesamt erlauben. Abzuzeichnen scheint sich allerdings schon Jetzt, dass,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1776" type="textblock" ulx="278" uly="1694">
        <line lrx="3027" lry="1776" ulx="278" uly="1694">abgesehen von grundsätzlichen (insbesondere kriminologischen) Bedenken,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1880" type="textblock" ulx="278" uly="1800">
        <line lrx="3030" lry="1880" ulx="278" uly="1800">zumindest unter den Grundbedingungen der deutschen Strafrechtsdogmatik</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2019" type="textblock" ulx="278" uly="1904">
        <line lrx="3027" lry="2019" ulx="278" uly="1904">pnd -praxis wenig Raum für die Einführung dieser Sanktion als Hauptstrafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="353" lry="2073" type="textblock" ulx="277" uly="2024">
        <line lrx="353" lry="2073" ulx="277" uly="2024">ıst</line>
      </zone>
      <zone lrx="840" lry="2371" type="textblock" ulx="275" uly="2291">
        <line lrx="840" lry="2371" ulx="275" uly="2291">3.8 „Strafgeld‘‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2550" type="textblock" ulx="275" uly="2470">
        <line lrx="3028" lry="2550" ulx="275" uly="2470">Auch über ein anderes wichtiges Vorhaben soll nıcht ım Kontext des Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2656" type="textblock" ulx="274" uly="2575">
        <line lrx="3028" lry="2656" ulx="274" uly="2575">formpakets, sondern gesondert entschieden werden, nämlich über das Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2761" type="textblock" ulx="267" uly="2680">
        <line lrx="3028" lry="2761" ulx="267" uly="2680">jekt, das in der Koalitionsvereinbarung für diese Legislaturperiode mit dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2867" type="textblock" ulx="275" uly="2786">
        <line lrx="3028" lry="2867" ulx="275" uly="2786">Programmsatz „effiziente, aber bürokratiearme Verfolgung von Massenkri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2954" type="textblock" ulx="275" uly="2891">
        <line lrx="3031" lry="2954" ulx="275" uly="2891">minalıität‘‘ - insbesondere Ladendiebstahl - umschrieben wird und das unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3078" type="textblock" ulx="273" uly="2997">
        <line lrx="3028" lry="3078" ulx="273" uly="2997">dem (verkürzenden) Schlagwort „Verhängung von Strafgeld durch die Poli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3183" type="textblock" ulx="274" uly="3103">
        <line lrx="3028" lry="3183" ulx="274" uly="3103">zei“ ein starkes, wenig positives Echo in der Fach- und Medienöffentlichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="746" lry="3289" type="textblock" ulx="273" uly="3208">
        <line lrx="746" lry="3289" ulx="273" uly="3208">gefunden hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3468" type="textblock" ulx="275" uly="3387">
        <line lrx="3029" lry="3468" ulx="275" uly="3387">Hier ist es uns noch nicht gelungen, einen zugleich praktisch wirksamen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3575" type="textblock" ulx="271" uly="3492">
        <line lrx="3031" lry="3575" ulx="271" uly="3492">dogmatisch sauberen Weg zwischen der Scylla einer Entkriminalisierung —</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3682" type="textblock" ulx="273" uly="3598">
        <line lrx="3028" lry="3682" ulx="273" uly="3598">genau das Gegenteil ist gewollt — und der Charybdis eines Verstoßes gegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3785" type="textblock" ulx="272" uly="3703">
        <line lrx="3030" lry="3785" ulx="272" uly="3703">den verfassungsrechtlichen Richtervorbehalt zu finden. So lässt sıch noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3892" type="textblock" ulx="273" uly="3808">
        <line lrx="3028" lry="3892" ulx="273" uly="3808">nicht sagen, ob und in welcher Form das Vorhaben verwirklicht werden wird,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3996" type="textblock" ulx="273" uly="3913">
        <line lrx="3028" lry="3996" ulx="273" uly="3913">insbesondere ob es gelingen wird, materiell-rechtliche und prozessuale</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="4104" type="textblock" ulx="274" uly="4019">
        <line lrx="3032" lry="4104" ulx="274" uly="4019">Lösungsansätze (Erweiterung strafprozessualer Instrumente - $$ 153, 153a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2548" lry="4209" type="textblock" ulx="275" uly="4125">
        <line lrx="2548" lry="4209" ulx="275" uly="4125">StPO - anknüpfend an Vorgaben des StGB) zusammenzuführen.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="470" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_470">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_470.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="389" lry="267" type="textblock" ulx="261" uly="206">
        <line lrx="389" lry="267" ulx="261" uly="206">454</line>
      </zone>
      <zone lrx="1915" lry="269" type="textblock" ulx="1392" uly="202">
        <line lrx="1915" lry="269" ulx="1392" uly="202">Peter Wilkitzki</line>
      </zone>
      <zone lrx="781" lry="482" type="textblock" ulx="263" uly="404">
        <line lrx="781" lry="482" ulx="263" uly="404">4. Ausblick</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="710" type="textblock" ulx="262" uly="635">
        <line lrx="3011" lry="710" ulx="262" uly="635">Wir hoffen, noch in diesem Jahr die Vorarbeiten zu einem Entwurf ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="822" type="textblock" ulx="264" uly="739">
        <line lrx="3011" lry="822" ulx="264" uly="739">schließen zu können, der die genannten Elemente enthält, und wır hoffen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="927" type="textblock" ulx="264" uly="845">
        <line lrx="3012" lry="927" ulx="264" uly="845">auch, dass am Ende der Beratungen ein Gesetzeswerk stehen wird, das den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1034" type="textblock" ulx="263" uly="951">
        <line lrx="3013" lry="1034" ulx="263" uly="951">Namen „Reformgesetz‘“ wirklich verdient und unsere Sanktionenlandschaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2507" lry="1140" type="textblock" ulx="261" uly="1057">
        <line lrx="2507" lry="1140" ulx="261" uly="1057">differenzierter, gerechter, sozialer und effizienter machen wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1318" type="textblock" ulx="264" uly="1236">
        <line lrx="3012" lry="1318" ulx="264" uly="1236">Sicher wird es keine Lösung geben, die den Beifall aller Bürger, aller Wis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1422" type="textblock" ulx="263" uly="1341">
        <line lrx="3011" lry="1422" ulx="263" uly="1341">senschaftler, aller Politiker findet — Begriffe wie „gerecht‘ und „sozlal‘* las-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1527" type="textblock" ulx="263" uly="1447">
        <line lrx="3011" lry="1527" ulx="263" uly="1447">sen sich nicht im luftleeren Raum, losgelöst von den Grundüberzeugungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1630" type="textblock" ulx="262" uly="1551">
        <line lrx="3012" lry="1630" ulx="262" uly="1551">der für das Gemeinwesen Verantwortlichen, definieren, und jede Straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1738" type="textblock" ulx="262" uly="1656">
        <line lrx="3012" lry="1738" ulx="262" uly="1656">rechtsreform wird notwendig auch den Stempel der die Regierung tragenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1846" type="textblock" ulx="261" uly="1763">
        <line lrx="3012" lry="1846" ulx="261" uly="1763">politischen Kräfte tragen. Aber „wir Ministerialen‘* erheben schon den An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1951" type="textblock" ulx="264" uly="1868">
        <line lrx="3013" lry="1951" ulx="264" uly="1868">spruch und wollen ihn durchsetzen, ein ın sıch geschlossenes, wissenschaft-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="2055" type="textblock" ulx="263" uly="1973">
        <line lrx="2425" lry="2055" ulx="263" uly="1973">lich solides und praktisch handhabbares Konzept vorzulegen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2234" type="textblock" ulx="264" uly="2152">
        <line lrx="3013" lry="2234" ulx="264" uly="2152">Bei den bisherigen Vorarbeiten haben wir hierfür viele wertvolle Anregun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2341" type="textblock" ulx="262" uly="2258">
        <line lrx="3015" lry="2341" ulx="262" uly="2258">gen aus der kriminologischen und strafrechtlichen Wissenschaft wıe aus der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2445" type="textblock" ulx="262" uly="2363">
        <line lrx="3012" lry="2445" ulx="262" uly="2363">Praxis erfahren — ich erwähne beispielhaft die iın Verlauf und Ergebnissen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2550" type="textblock" ulx="261" uly="2469">
        <line lrx="3013" lry="2550" ulx="261" uly="2469">außerordentlich bereichernden Beratungen der noch ın der letzten Legisla-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2658" type="textblock" ulx="261" uly="2575">
        <line lrx="3013" lry="2658" ulx="261" uly="2575">turperiode eingesetzten Kommission zur Reform des strafrechtlichen Sank-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2763" type="textblock" ulx="260" uly="2681">
        <line lrx="3013" lry="2763" ulx="260" uly="2681">tionensystems — und wir rechnen auch weiter auf Ihre, der Kriminologen, be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2868" type="textblock" ulx="260" uly="2786">
        <line lrx="3011" lry="2868" ulx="260" uly="2786">gleitende und nachbereitende, freundliche und furiose, lobende und kritische</line>
      </zone>
      <zone lrx="772" lry="2972" type="textblock" ulx="262" uly="2896">
        <line lrx="772" lry="2972" ulx="262" uly="2896">Unterstützung.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="471" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_471">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_471.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1787" lry="450" type="textblock" ulx="225" uly="316">
        <line lrx="1787" lry="450" ulx="225" uly="316">Kriminalpolitik in Österreich —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1351" lry="574" type="textblock" ulx="222" uly="485">
        <line lrx="1351" lry="574" ulx="222" uly="485">neue Sanktionsformen</line>
      </zone>
      <zone lrx="881" lry="833" type="textblock" ulx="221" uly="755">
        <line lrx="881" lry="833" ulx="221" uly="755">Roland Miklau</line>
      </zone>
      <zone lrx="570" lry="1425" type="textblock" ulx="221" uly="1359">
        <line lrx="570" lry="1425" ulx="221" uly="1359">Gliederung</line>
      </zone>
      <zone lrx="242" lry="1520" type="textblock" ulx="229" uly="1473">
        <line lrx="242" lry="1520" ulx="229" uly="1473">]</line>
      </zone>
      <zone lrx="1514" lry="1536" type="textblock" ulx="359" uly="1459">
        <line lrx="1514" lry="1536" ulx="359" uly="1459">Derzeitige Kriminalpolitik in Österreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2621" lry="1538" type="textblock" ulx="1761" uly="1471">
        <line lrx="2621" lry="1538" ulx="1761" uly="1471">2.2 Die Gewinnabschöpfung</line>
      </zone>
      <zone lrx="249" lry="1608" type="textblock" ulx="220" uly="1598">
        <line lrx="249" lry="1608" ulx="220" uly="1598">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="247" lry="1595" type="textblock" ulx="221" uly="1558">
        <line lrx="247" lry="1595" ulx="221" uly="1558">„</line>
      </zone>
      <zone lrx="1025" lry="1608" type="textblock" ulx="359" uly="1557">
        <line lrx="1025" lry="1608" ulx="359" uly="1557">Neue Sanktionsformen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="1608" type="textblock" ulx="1760" uly="1557">
        <line lrx="2301" lry="1608" ulx="1760" uly="1557">2.3 Die Diversiori</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="1710" type="textblock" ulx="221" uly="1643">
        <line lrx="1251" lry="1710" ulx="221" uly="1643">2.1 Die teilbedingte Freiheitsstrafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2220" lry="2066" type="textblock" ulx="225" uly="1945">
        <line lrx="2220" lry="2066" ulx="225" uly="1945">1. Derzeitige Kriminalpolitik in Österreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3077" lry="2281" type="textblock" ulx="220" uly="2188">
        <line lrx="3077" lry="2281" ulx="220" uly="2188">Die kriminalpolitische Gesamtsituation Österreichs ist durch ein hohes Maß an</line>
      </zone>
      <zone lrx="3076" lry="2387" type="textblock" ulx="221" uly="2306">
        <line lrx="3076" lry="2387" ulx="221" uly="2306">Stabilität gekennzeichnet. Dies gilt für die Grunddaten sowohl der Polizeilichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3076" lry="2496" type="textblock" ulx="221" uly="2412">
        <line lrx="3076" lry="2496" ulx="221" uly="2412">Kriminalstatistik als auch der Verurteiltenstatistik, für die Gefängnispopulation</line>
      </zone>
      <zone lrx="3076" lry="2601" type="textblock" ulx="219" uly="2506">
        <line lrx="3076" lry="2601" ulx="219" uly="2506">und letztlich auch für die Strafrechtspolitik. Die sogenannte Öffnung der Ost-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3074" lry="2706" type="textblock" ulx="217" uly="2611">
        <line lrx="3074" lry="2706" ulx="217" uly="2611">grenzen nach 1989 hat Österreich vom Rand Westeuropas wieder in die Mitte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3076" lry="2812" type="textblock" ulx="217" uly="2729">
        <line lrx="3076" lry="2812" ulx="217" uly="2729">des Kontinents gerückt und auch Probleme mit sich gebracht, die jedoch weit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2915" type="textblock" ulx="217" uly="2835">
        <line lrx="1433" lry="2915" ulx="217" uly="2835">gehend bewältigt werden konnten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3076" lry="3096" type="textblock" ulx="218" uly="3013">
        <line lrx="3076" lry="3096" ulx="218" uly="3013">Die Strafrechtspolitik weist eine kontinuierliche Entwicklung zur Differenzie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3075" lry="3201" type="textblock" ulx="216" uly="3119">
        <line lrx="3075" lry="3201" ulx="216" uly="3119">rung und zur maßvollen Modernisierung auf. Diese Entwicklung vollzieht zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="3074" lry="3306" type="textblock" ulx="214" uly="3224">
        <line lrx="3074" lry="3306" ulx="214" uly="3224">Teil internationale Entwicklungen nach, oft mit landesüblicher Verzögerung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3076" lry="3411" type="textblock" ulx="217" uly="3329">
        <line lrx="3076" lry="3411" ulx="217" uly="3329">manchmal aber auch mit einer gewissen - weniger landesüblichen - Experimen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3077" lry="3516" type="textblock" ulx="216" uly="3434">
        <line lrx="3077" lry="3516" ulx="216" uly="3434">tierfreude. Im Strafprozessrecht ist 1993 das Untersuchungshaftrecht erneuert</line>
      </zone>
      <zone lrx="3077" lry="3621" type="textblock" ulx="216" uly="3540">
        <line lrx="3077" lry="3621" ulx="216" uly="3540">worden, sozusagen als erster Schritt zur überfälligen Gesamtreform des straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3077" lry="3726" type="textblock" ulx="217" uly="3645">
        <line lrx="3077" lry="3726" ulx="217" uly="3645">prozessualen Vorverfahrens. Der Trend zum Ausbau des zum Umgang mit or-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3076" lry="3830" type="textblock" ulx="216" uly="3750">
        <line lrx="3076" lry="3830" ulx="216" uly="3750">ganisierter Kriminalıtät zur Verfügung stehenden Instrumentarıums hat sich im</line>
      </zone>
      <zone lrx="3077" lry="3936" type="textblock" ulx="217" uly="3856">
        <line lrx="3077" lry="3936" ulx="217" uly="3856">materiellen Recht durch Einführung der Tatbestände der "krıminellen Organı-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3077" lry="4042" type="textblock" ulx="217" uly="3962">
        <line lrx="3077" lry="4042" ulx="217" uly="3962">sation” und der Geldwäsche sowie durch einen Ausbau der Rechtsgrundlagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3076" lry="4150" type="textblock" ulx="216" uly="4068">
        <line lrx="3076" lry="4150" ulx="216" uly="4068">zur Abschöpfung von Verbrechensgewinnen niedergeschlagen, ım Prozessrecht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3074" lry="4256" type="textblock" ulx="215" uly="4174">
        <line lrx="3074" lry="4256" ulx="215" uly="4174">vor allem durch die Einführung besonderer Ermittlungsmethoden wie dem sog.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3078" lry="4364" type="textblock" ulx="215" uly="4280">
        <line lrx="3078" lry="4364" ulx="215" uly="4280">kleinen und großen Lauschangriff und der Rasterfahndung. Seit 1997 verfügt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3076" lry="4466" type="textblock" ulx="215" uly="4377">
        <line lrx="3076" lry="4466" ulx="215" uly="4377">Österreich über ein neues Suchtmittelgesetz, das den Grundsatz "Therapie</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="472" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_472">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_472.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="354" lry="265" type="textblock" ulx="224" uly="202">
        <line lrx="354" lry="265" ulx="224" uly="202">456</line>
      </zone>
      <zone lrx="1883" lry="269" type="textblock" ulx="1356" uly="206">
        <line lrx="1883" lry="269" ulx="1356" uly="206">Roland Miklau</line>
      </zone>
      <zone lrx="3082" lry="465" type="textblock" ulx="227" uly="396">
        <line lrx="3082" lry="465" ulx="227" uly="396">statt/vor Strafe" verstärkt hat. In letzter Zeit hat auch das Sexualstrafrecht Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3082" lry="587" type="textblock" ulx="225" uly="503">
        <line lrx="3082" lry="587" ulx="225" uly="503">merksamkeit erlangt, vor allem im Zusammenhang mit dem sexuellen Miss-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3082" lry="690" type="textblock" ulx="224" uly="609">
        <line lrx="3082" lry="690" ulx="224" uly="609">brauch von Kindern und Jugendlichen. Auch über Maßnahmen zur Verbesse-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2674" lry="795" type="textblock" ulx="223" uly="714">
        <line lrx="2674" lry="795" ulx="223" uly="714">rung von Therapie und Kontrolle der Sexualstraftäter wird diskutiert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1811" lry="1150" type="textblock" ulx="223" uly="1049">
        <line lrx="1811" lry="1150" ulx="223" uly="1049">2. Kriminalpolitische Neuerungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3080" lry="1365" type="textblock" ulx="223" uly="1284">
        <line lrx="3080" lry="1365" ulx="223" uly="1284">Ich möchte mich in meinen folgenden Ausführungen auf drei Bereiche konzent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3080" lry="1473" type="textblock" ulx="220" uly="1389">
        <line lrx="3080" lry="1473" ulx="220" uly="1389">rieren, von denen ich glaube, dass sie auch in Deutschland von kriminalpoliti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="1566" type="textblock" ulx="222" uly="1495">
        <line lrx="1301" lry="1566" ulx="222" uly="1495">schem Interesse sind, nämlich:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1405" lry="1757" type="textblock" ulx="221" uly="1677">
        <line lrx="1405" lry="1757" ulx="221" uly="1677">e die teilbedingte Freiheitsstrafe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3044" lry="1942" type="textblock" ulx="221" uly="1861">
        <line lrx="3044" lry="1942" ulx="221" uly="1861">e den außergerichtlichen Tatausgleich und andere Formen der Diversion sowie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1717" lry="2127" type="textblock" ulx="220" uly="2045">
        <line lrx="1717" lry="2127" ulx="220" uly="2045">e die strafrechtliche Gewinnabschöpfung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1517" lry="2406" type="textblock" ulx="216" uly="2326">
        <line lrx="1517" lry="2406" ulx="216" uly="2326">2.1 Die teilbedingte Freiheitsstrafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3077" lry="2568" type="textblock" ulx="219" uly="2491">
        <line lrx="3077" lry="2568" ulx="219" uly="2491">Seit 1988 können in Österreich Freiheitsstrafen zwischen sechs Monaten und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3075" lry="2693" type="textblock" ulx="215" uly="2611">
        <line lrx="3075" lry="2693" ulx="215" uly="2611">dreiı Jahren auch zum Teil zur Bewährung ausgesetzt werden. Der unbedingte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3075" lry="2782" type="textblock" ulx="218" uly="2717">
        <line lrx="3075" lry="2782" ulx="218" uly="2717">Strafteil muss mindestens einen Monat und darf höchstens ein Drittel der Strafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3075" lry="2904" type="textblock" ulx="216" uly="2823">
        <line lrx="3075" lry="2904" ulx="216" uly="2823">(also maximal ein Jahr) betragen. Der Anteil der teilbedingten Freiheitsstrafe an</line>
      </zone>
      <zone lrx="3075" lry="3009" type="textblock" ulx="214" uly="2928">
        <line lrx="3075" lry="3009" ulx="214" uly="2928">den von den Gerichten ausgesprochenen Sanktionen wächst langsam, aber ste-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3075" lry="3114" type="textblock" ulx="214" uly="3033">
        <line lrx="3075" lry="3114" ulx="214" uly="3033">tig; er hat 1998 10,3 % aller Freiheitsstrafen und 3,4 % aller gerichtlichen Stra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="635" lry="3199" type="textblock" ulx="213" uly="3138">
        <line lrx="635" lry="3199" ulx="213" uly="3138">fen erreicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3076" lry="3398" type="textblock" ulx="214" uly="3317">
        <line lrx="3076" lry="3398" ulx="214" uly="3317">In der Praxis dient die teilbedingte Freiheitsstrafe zum Teil (vermutlich etwa zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3073" lry="3504" type="textblock" ulx="214" uly="3422">
        <line lrx="3073" lry="3504" ulx="214" uly="3422">Hälfte) der "Abdeckung” von Untersuchungshaftzeiten. In solchen Fällen muss</line>
      </zone>
      <zone lrx="3076" lry="3609" type="textblock" ulx="212" uly="3528">
        <line lrx="3076" lry="3609" ulx="212" uly="3528">die Aufrechterhaltung der Untersuchungshaft über wenige Tage hinaus unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3073" lry="3713" type="textblock" ulx="211" uly="3633">
        <line lrx="3073" lry="3713" ulx="211" uly="3633">dem Gesichtspunkt der Verhältnismäßigkeit fraglich erscheinen. Die 1993 vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3076" lry="3819" type="textblock" ulx="211" uly="3725">
        <line lrx="3076" lry="3819" ulx="211" uly="3725">genommene Reform des Untersuchungshaftrechtes hat dagegen den Grundsatz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3074" lry="3925" type="textblock" ulx="211" uly="3843">
        <line lrx="3074" lry="3925" ulx="211" uly="3843">der Verhältnismäßigkeit stärker betont und ein System strikter Haftfristen ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3070" lry="4031" type="textblock" ulx="211" uly="3950">
        <line lrx="3070" lry="4031" ulx="211" uly="3950">geführt, vor deren Ablauf jeweils ein neuer Haftbeschluss gefasst werden muss.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3075" lry="4137" type="textblock" ulx="213" uly="4056">
        <line lrx="3075" lry="4137" ulx="213" uly="4056">Diese Reform war insofern erfolgreich, als sıe die Zahl der Untersuchungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3076" lry="4244" type="textblock" ulx="210" uly="4149">
        <line lrx="3076" lry="4244" ulx="210" uly="4149">häftlinge in Österreich dauerhaft um etwa 20 % gesenkt hat. Dies ist in erster</line>
      </zone>
      <zone lrx="3074" lry="4349" type="textblock" ulx="210" uly="4267">
        <line lrx="3074" lry="4349" ulx="210" uly="4267">Linie einer Verkürzung der durchschnittlichen Haftdauer (infolge beschleunig-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="473" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_473">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_473.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2136" lry="285" type="textblock" ulx="1099" uly="194">
        <line lrx="2136" lry="285" ulx="1099" uly="194">Kriminalpolitik in Österreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3079" lry="270" type="textblock" ulx="2954" uly="209">
        <line lrx="3079" lry="270" ulx="2954" uly="209">457</line>
      </zone>
      <zone lrx="3082" lry="479" type="textblock" ulx="222" uly="398">
        <line lrx="3082" lry="479" ulx="222" uly="398">ter Anberaumung der Hauptverhandlung) zu verdanken, weniger einer Vermin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2572" lry="584" type="textblock" ulx="223" uly="503">
        <line lrx="2572" lry="584" ulx="223" uly="503">derung der Zahl der in Untersuchungshaft genommenen Personen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3082" lry="765" type="textblock" ulx="222" uly="683">
        <line lrx="3082" lry="765" ulx="222" uly="683">Neben der teilbedingten Freiheitsstrafe besteht seiıt 1988 auch die Möglichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3081" lry="870" type="textblock" ulx="222" uly="790">
        <line lrx="3081" lry="870" ulx="222" uly="790">der Kombination einer Geldstrafe mit einer ausgesetzten Freiheitsstrafe. Diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="3081" lry="976" type="textblock" ulx="224" uly="895">
        <line lrx="3081" lry="976" ulx="224" uly="895">Strafenkombination hat sich allerdings in der Praxis bisher nıcht durchzusetzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3081" lry="1080" type="textblock" ulx="222" uly="1000">
        <line lrx="3081" lry="1080" ulx="222" uly="1000">vermocht und nur einen Anteil von 0,8 % an allen gerichtlichen Sanktionen er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="437" lry="1168" type="textblock" ulx="222" uly="1107">
        <line lrx="437" lry="1168" ulx="222" uly="1107">reicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="1464" type="textblock" ulx="222" uly="1384">
        <line lrx="1277" lry="1464" ulx="222" uly="1384">2.2 Die Gewinnabschöpfung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3085" lry="1643" type="textblock" ulx="223" uly="1562">
        <line lrx="3085" lry="1643" ulx="223" uly="1562">Das mit dem Strafrechtsänderungsgesetz 1996 ausgebaute Instrumentarium zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3082" lry="1748" type="textblock" ulx="221" uly="1667">
        <line lrx="3082" lry="1748" ulx="221" uly="1667">Erfassung von Verbrechensgewinnen richtet sich prımär gegen die profitorien-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3080" lry="1851" type="textblock" ulx="220" uly="1771">
        <line lrx="3080" lry="1851" ulx="220" uly="1771">tierte und insbesondere die organisierte Kriminalität. Das Augenmerk auf die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3083" lry="1958" type="textblock" ulx="221" uly="1876">
        <line lrx="3083" lry="1958" ulx="221" uly="1876">Gewinnabschöpfung ist keine Österreichische Besonderheit, sondern Gegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3083" lry="2062" type="textblock" ulx="222" uly="1982">
        <line lrx="3083" lry="2062" ulx="222" uly="1982">stand internationaler Rechtsinstrumente und steht ın einem Zusammenhang mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3084" lry="2170" type="textblock" ulx="220" uly="2088">
        <line lrx="3084" lry="2170" ulx="220" uly="2088">der strafrechtlichen Erfassung der Geldwäsche. Der kriminalpolitische Zweck</line>
      </zone>
      <zone lrx="3082" lry="2277" type="textblock" ulx="220" uly="2194">
        <line lrx="3082" lry="2277" ulx="220" uly="2194">der Gewinnabschöpfung ist ein doppelter: einerseits geht es um eine Verminde-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3082" lry="2382" type="textblock" ulx="220" uly="2300">
        <line lrx="3082" lry="2382" ulx="220" uly="2300">rung des finanziellen Anreizes zu Straftaten mit erheblichen ıllegalen Gewin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3082" lry="2487" type="textblock" ulx="221" uly="2405">
        <line lrx="3082" lry="2487" ulx="221" uly="2405">nen, um ım Bereich der organisierten Kriminalität die "Organisation” als Gan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3082" lry="2592" type="textblock" ulx="221" uly="2511">
        <line lrx="3082" lry="2592" ulx="221" uly="2511">zes zu treffen und eine "Betriebsstörung des kriıminellen Unternehmens”" zu be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3081" lry="2698" type="textblock" ulx="221" uly="2617">
        <line lrx="3081" lry="2698" ulx="221" uly="2617">wirken und um sich nicht mit der Strafverfolgung untergeordneter Erfüllungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3082" lry="2804" type="textblock" ulx="219" uly="2723">
        <line lrx="3082" lry="2804" ulx="219" uly="2723">gehilfen krimineller Netzwerke zu begnügen, die die Organisation leicht durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3082" lry="2909" type="textblock" ulx="220" uly="2828">
        <line lrx="3082" lry="2909" ulx="220" uly="2828">andere ersetzen kann. Andererseits besteht die Hoffnung, durch den Entzug von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3081" lry="3015" type="textblock" ulx="220" uly="2934">
        <line lrx="3081" lry="3015" ulx="220" uly="2934">Vermögenswerten den Aktionsradius der Täter bzw. der Organisatiıon für neue</line>
      </zone>
      <zone lrx="3081" lry="3119" type="textblock" ulx="221" uly="3038">
        <line lrx="3081" lry="3119" ulx="221" uly="3038">Straftaten einzuschränken. Die Gewinnabschöpfung hat also auch präventive</line>
      </zone>
      <zone lrx="511" lry="3206" type="textblock" ulx="218" uly="3146">
        <line lrx="511" lry="3206" ulx="218" uly="3146">Zwecke.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3083" lry="3403" type="textblock" ulx="220" uly="3322">
        <line lrx="3083" lry="3403" ulx="220" uly="3322">Der österreichische Gesetzgeber hat zwei Formen der Gewinnabschöpfung vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3082" lry="3510" type="textblock" ulx="219" uly="3428">
        <line lrx="3082" lry="3510" ulx="219" uly="3428">gesehen: Einerseits stellt die Abschöpfung der Bereicherung nach $ 20 StGB</line>
      </zone>
      <zone lrx="3084" lry="3616" type="textblock" ulx="219" uly="3533">
        <line lrx="3084" lry="3616" ulx="219" uly="3533">eine vom Strafgericht ausgesprochene, nicht schuldabhängige "Kondiktion” e1-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3084" lry="3721" type="textblock" ulx="219" uly="3639">
        <line lrx="3084" lry="3721" ulx="219" uly="3639">gener Art in Form der Verurteilung zur Zahlung eines Geldbetrages dar. Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3083" lry="3826" type="textblock" ulx="220" uly="3743">
        <line lrx="3083" lry="3826" ulx="220" uly="3743">durch soll es zu einer "Entreicherung" des Täters oder eines Dritten kommen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3085" lry="3928" type="textblock" ulx="219" uly="3848">
        <line lrx="3085" lry="3928" ulx="219" uly="3848">der durch die Tat unmittelbar bereichert worden ist; dieser kann auch eine Ju-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3084" lry="4035" type="textblock" ulx="220" uly="3954">
        <line lrx="3084" lry="4035" ulx="220" uly="3954">ristische Person oder der Erbe sein. Die Bereicherungsabschöpfung folgt einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3085" lry="4147" type="textblock" ulx="221" uly="4059">
        <line lrx="3085" lry="4147" ulx="221" uly="4059">Nettoprinzip, d.h. der Geldbetrag ist unter Abzug von Aufwendungen festzuset-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3086" lry="4252" type="textblock" ulx="221" uly="4165">
        <line lrx="3086" lry="4252" ulx="221" uly="4165">zen. Der Gesetzgeber hat bei der Bereicherungsabschöpfung auch zweiı Formen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3086" lry="4357" type="textblock" ulx="219" uly="4272">
        <line lrx="3086" lry="4357" ulx="219" uly="4272">der Beweiserleichterung im Sinne einer "Bescheinigungslastumkehr” vorgese-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3087" lry="4465" type="textblock" ulx="221" uly="4377">
        <line lrx="3087" lry="4465" ulx="221" uly="4377">hen: Bei fortgesetzter Begehung von Verbrechen sind auch ım zeıtlichen Zu-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="474" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_474">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_474.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="357" lry="248" type="textblock" ulx="230" uly="186">
        <line lrx="357" lry="248" ulx="230" uly="186">458</line>
      </zone>
      <zone lrx="1888" lry="247" type="textblock" ulx="1361" uly="186">
        <line lrx="1888" lry="247" ulx="1361" uly="186">Roland Miklau</line>
      </zone>
      <zone lrx="3089" lry="458" type="textblock" ulx="233" uly="378">
        <line lrx="3089" lry="458" ulx="233" uly="378">sammenhang mit der Begehung solcher Taten zugeflossene Vermögensvorteile</line>
      </zone>
      <zone lrx="3090" lry="563" type="textblock" ulx="231" uly="483">
        <line lrx="3090" lry="563" ulx="231" uly="483">abzuschöpfen, bei denen eine kriminelle Herkunft naheliegt und eine rechtmä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3093" lry="670" type="textblock" ulx="231" uly="588">
        <line lrx="3093" lry="670" ulx="231" uly="588">Bige Herkunft nicht glaubhaft gemacht werden kann. Gleiches gilt, wenn der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3090" lry="776" type="textblock" ulx="228" uly="694">
        <line lrx="3090" lry="776" ulx="228" uly="694">Täter Mitglied einer kriminellen Organisation ist und ıhm im zeitlichen Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3089" lry="883" type="textblock" ulx="232" uly="801">
        <line lrx="3089" lry="883" ulx="232" uly="801">sammenhang mit seiner Mitgliedschaft solche Vermögensvorteile zugeflossen</line>
      </zone>
      <zone lrx="390" lry="969" type="textblock" ulx="231" uly="907">
        <line lrx="390" lry="969" ulx="231" uly="907">sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3087" lry="1166" type="textblock" ulx="229" uly="1085">
        <line lrx="3087" lry="1166" ulx="229" uly="1085">Zur Abschöpfung gelangen regelmäßig erst Beträge oberhalb von 40 000 DM,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3089" lry="1271" type="textblock" ulx="230" uly="1191">
        <line lrx="3089" lry="1271" ulx="230" uly="1191">unterhalb dieser Grenze nur ausnahmsweise. Ferner ist auch eine sog. Härte-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3088" lry="1376" type="textblock" ulx="229" uly="1296">
        <line lrx="3088" lry="1376" ulx="229" uly="1296">klausel vorgesehen, wonach Gewinne dann nicht abzuschöpfen sind, wenn dies</line>
      </zone>
      <zone lrx="3088" lry="1481" type="textblock" ulx="227" uly="1400">
        <line lrx="3088" lry="1481" ulx="227" uly="1400">für den Betroffenen eine unverhältnismäßige Härte darstellen würde, insbeson-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="1587" type="textblock" ulx="228" uly="1506">
        <line lrx="2303" lry="1587" ulx="228" uly="1506">dere weil die Vermögenswerte nicht mehr vorhanden sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3085" lry="1765" type="textblock" ulx="229" uly="1685">
        <line lrx="3085" lry="1765" ulx="229" uly="1685">Besteht der Verdacht der Bereicherung durch Straftaten, so kann der Untersu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3085" lry="1871" type="textblock" ulx="225" uly="1791">
        <line lrx="3085" lry="1871" ulx="225" uly="1791">chungsrichter im Ermittlungsverfahren mit einstweiliger Verfügung nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1975" type="textblock" ulx="229" uly="1895">
        <line lrx="2367" lry="1975" ulx="229" uly="1895">8144a StPO ein "Einfrieren" der Vermögenswerte bewirken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3085" lry="2156" type="textblock" ulx="226" uly="2075">
        <line lrx="3085" lry="2156" ulx="226" uly="2075">Die zweite Form der Bereicherungsabschöpfung, die 1996 eingeführt wurde, ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="3084" lry="2264" type="textblock" ulx="223" uly="2181">
        <line lrx="3084" lry="2264" ulx="223" uly="2181">der "'Verfall neuen Typs'' nach $ 20b StGB. Dabei geht es um Vermögenswer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3083" lry="2370" type="textblock" ulx="223" uly="2288">
        <line lrx="3083" lry="2370" ulx="223" uly="2288">te, die entweder der Verfügungsmacht einer kriminellen Organisation unterlie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3082" lry="2476" type="textblock" ulx="222" uly="2395">
        <line lrx="3082" lry="2476" ulx="222" uly="2395">gen oder die aus einer Auslandstat stammen. Als Alternative zum zuletzt ange-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3082" lry="2581" type="textblock" ulx="222" uly="2500">
        <line lrx="3082" lry="2581" ulx="222" uly="2500">führten Fall ist auch die Vollstreckung einer ausländischen Verfalls- oder Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3081" lry="2687" type="textblock" ulx="222" uly="2606">
        <line lrx="3081" lry="2687" ulx="222" uly="2606">ziehungsentscheidung möglich; diesbezüglich wurde das Auslieferungs- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="2791" type="textblock" ulx="222" uly="2711">
        <line lrx="1144" lry="2791" ulx="222" uly="2711">Rechtshilfegesetz ergänzt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3083" lry="2973" type="textblock" ulx="219" uly="2891">
        <line lrx="3083" lry="2973" ulx="219" uly="2891">Zum Unterschied von der Bereicherungsabschöpfung nach $ 20 StGB folgt der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3078" lry="3078" type="textblock" ulx="221" uly="2997">
        <line lrx="3078" lry="3078" ulx="221" uly="2997">Verfall nach $ 20b StGB dem Bruttoprinzip. Auch bei ıhm ist eine Sicherung im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2216" lry="3182" type="textblock" ulx="221" uly="3102">
        <line lrx="2216" lry="3182" ulx="221" uly="3102">Vorverfahren durch einstweilige Verfügung vorgesehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3081" lry="3360" type="textblock" ulx="219" uly="3280">
        <line lrx="3081" lry="3360" ulx="219" uly="3280">Zur praktischen Anwendung dieser neuen Instrumente zur Bereicherungsab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3080" lry="3466" type="textblock" ulx="221" uly="3386">
        <line lrx="3080" lry="3466" ulx="221" uly="3386">schöpfung kann noch wenig gesagt werden, weil sie erst seit zweileinhalb Jahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3079" lry="3572" type="textblock" ulx="220" uly="3491">
        <line lrx="3079" lry="3572" ulx="220" uly="3491">ın Kraft stehen. Der erste Eindruck geht dahin, dass dıe Anwendung nicht allzu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3080" lry="3678" type="textblock" ulx="219" uly="3597">
        <line lrx="3080" lry="3678" ulx="219" uly="3597">häufig ist und hauptsächlich bei Verurteilungen wegen Drogenhandels stattfin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="322" lry="3765" type="textblock" ulx="218" uly="3704">
        <line lrx="322" lry="3765" ulx="218" uly="3704">det</line>
      </zone>
      <zone lrx="861" lry="4047" type="textblock" ulx="218" uly="3983">
        <line lrx="861" lry="4047" ulx="218" uly="3983">2.3 Die Diversion</line>
      </zone>
      <zone lrx="3078" lry="4241" type="textblock" ulx="220" uly="4160">
        <line lrx="3078" lry="4241" ulx="220" uly="4160">Die am 1.1.2000 in Kraft tretende Strafprozessnovelle 1999 enthält eın</line>
      </zone>
      <zone lrx="3079" lry="4350" type="textblock" ulx="222" uly="4266">
        <line lrx="3079" lry="4350" ulx="222" uly="4266">"Diversionspaket": Der Staatsanwalt kann grundsätzlich bei allen Straftaten, dıe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3080" lry="4452" type="textblock" ulx="217" uly="4371">
        <line lrx="3080" lry="4452" ulx="217" uly="4371">mit nicht mehr als fünf Jahren Freiheitsstrafe bedroht sind, von der Verfolgung</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="475" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_475">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_475.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2138" lry="315" type="textblock" ulx="1100" uly="223">
        <line lrx="2138" lry="315" ulx="1100" uly="223">Kriminalpolitik in Österreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3083" lry="298" type="textblock" ulx="2956" uly="236">
        <line lrx="3083" lry="298" ulx="2956" uly="236">459</line>
      </zone>
      <zone lrx="3084" lry="508" type="textblock" ulx="225" uly="428">
        <line lrx="3084" lry="508" ulx="225" uly="428">zurücktreten, wenn der Sachverhalt hinreichend geklärt ıst, die Schuld nicht als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3083" lry="614" type="textblock" ulx="225" uly="534">
        <line lrx="3083" lry="614" ulx="225" uly="534">schwer anzusehen wäre und spezial- und generalpräventive Erwägungen dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3083" lry="721" type="textblock" ulx="224" uly="640">
        <line lrx="3083" lry="721" ulx="224" uly="640">nicht entgegenstehen. Die Diversion stellt eine Alternatıve zur Anklage dar,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3086" lry="825" type="textblock" ulx="224" uly="744">
        <line lrx="3086" lry="825" ulx="224" uly="744">kann aber auch vom Gericht angewendet werden und vom Beschuldigten oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3085" lry="931" type="textblock" ulx="225" uly="850">
        <line lrx="3085" lry="931" ulx="225" uly="850">Staatsanwalt auch durch Rechtsmittel durchgesetzt werden. Der Staatsanwalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3085" lry="1037" type="textblock" ulx="224" uly="956">
        <line lrx="3085" lry="1037" ulx="224" uly="956">muss bei diversioneller Erledigung den Beschuldigten für den Täter halten, eın</line>
      </zone>
      <zone lrx="1886" lry="1142" type="textblock" ulx="224" uly="1062">
        <line lrx="1886" lry="1142" ulx="224" uly="1062">Geständnis ist aber keine Voraussetzung dafür.</line>
      </zone>
      <zone lrx="256" lry="1297" type="textblock" ulx="224" uly="1266">
        <line lrx="256" lry="1297" ulx="224" uly="1266">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1875" lry="1308" type="textblock" ulx="311" uly="1245">
        <line lrx="1875" lry="1308" ulx="311" uly="1245">Das Gesetz sieht vier Diversionsformen vor:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3085" lry="1507" type="textblock" ulx="312" uly="1427">
        <line lrx="3085" lry="1507" ulx="312" uly="1427">Die Zahlung eines Geldbetrages an die Staatskasse ("Geldbuße") bis zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1478" lry="1615" type="textblock" ulx="310" uly="1535">
        <line lrx="1478" lry="1615" ulx="310" uly="1535">Gegenwert von 180 Tagessätzen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1910" lry="1798" type="textblock" ulx="308" uly="1717">
        <line lrx="1910" lry="1798" ulx="308" uly="1717">die Erbringung gemeinnütziger Leistungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3085" lry="1980" type="textblock" ulx="307" uly="1900">
        <line lrx="3085" lry="1980" ulx="307" uly="1900">der Verfolgungsrücktritt für eine Probezeit von ein bis zwei Jahren, mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3085" lry="2088" type="textblock" ulx="307" uly="1990">
        <line lrx="3085" lry="2088" ulx="307" uly="1990">der die Anordnung von Bewährungshilfe und/oder die Übernahme von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3084" lry="2195" type="textblock" ulx="308" uly="2114">
        <line lrx="3084" lry="2195" ulx="308" uly="2114">Pflichten (die inhaltlıch gerichtlichen Weisungen entsprechen) verbunden</line>
      </zone>
      <zone lrx="779" lry="2292" type="textblock" ulx="308" uly="2222">
        <line lrx="779" lry="2292" ulx="308" uly="2222">werden kann,</line>
      </zone>
      <zone lrx="253" lry="2456" type="textblock" ulx="222" uly="2425">
        <line lrx="253" lry="2456" ulx="222" uly="2425">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2528" lry="2486" type="textblock" ulx="306" uly="2405">
        <line lrx="2528" lry="2486" ulx="306" uly="2405">der außergerichtliche Tatausgleich (Täter-Opfer-Ausgleich).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3086" lry="2666" type="textblock" ulx="221" uly="2585">
        <line lrx="3086" lry="2666" ulx="221" uly="2585">Mit allen Diversionsformen kann die Schadensgutmachung oder ein sonstiger</line>
      </zone>
      <zone lrx="3083" lry="2772" type="textblock" ulx="220" uly="2691">
        <line lrx="3083" lry="2772" ulx="220" uly="2691">Ausgleich der Tatfolgen verbunden werden; dies muss ım Interesse des Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3082" lry="2877" type="textblock" ulx="221" uly="2796">
        <line lrx="3082" lry="2877" ulx="221" uly="2796">letzten (des Tatopfers) geschehen, soweit es ım Einzelfall möglich und sinnvoll</line>
      </zone>
      <zone lrx="3083" lry="2982" type="textblock" ulx="220" uly="2902">
        <line lrx="3083" lry="2982" ulx="220" uly="2902">ist. Die "Opferorientierung” des Strafverfahrens wırd damit wesentlich ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="429" lry="3068" type="textblock" ulx="221" uly="3009">
        <line lrx="429" lry="3068" ulx="221" uly="3009">stärkt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3085" lry="3266" type="textblock" ulx="222" uly="3186">
        <line lrx="3085" lry="3266" ulx="222" uly="3186">Diversionserledigungen werden ım IT-gestützten Register der Staatsanwalt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1885" lry="3371" type="textblock" ulx="221" uly="3292">
        <line lrx="1885" lry="3371" ulx="221" uly="3292">schaften fünf Jahre lang bundesweit registriert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3085" lry="3552" type="textblock" ulx="222" uly="3471">
        <line lrx="3085" lry="3552" ulx="222" uly="3471">Die Einführung dieser Diversionsformen ist beiı rechtsvergleichender Betrach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3085" lry="3658" type="textblock" ulx="219" uly="3564">
        <line lrx="3085" lry="3658" ulx="219" uly="3564">tung nicht sensationell, stellt aber für Österreich deswegen einen großen Schritt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3085" lry="3760" type="textblock" ulx="218" uly="3680">
        <line lrx="3085" lry="3760" ulx="218" uly="3680">dar, weil das Strafverfahrensrecht traditionell einem strikten Legalitätsprinzip</line>
      </zone>
      <zone lrx="3085" lry="3868" type="textblock" ulx="219" uly="3785">
        <line lrx="3085" lry="3868" ulx="219" uly="3785">folgt, das nur seit 1971 ım Suchtmittelstrafrecht und seit 1988 auf breiter Front</line>
      </zone>
      <zone lrx="3088" lry="3975" type="textblock" ulx="220" uly="3891">
        <line lrx="3088" lry="3975" ulx="220" uly="3891">im Jugendstrafrecht durchbrochen ist. Im Erwachsenenstrafrecht gibt es seit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3088" lry="4080" type="textblock" ulx="221" uly="3997">
        <line lrx="3088" lry="4080" ulx="221" uly="3997">Strafrechtsreform der Siebzigerjahre die materiellrechtliche Bestimmung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3086" lry="4188" type="textblock" ulx="223" uly="4103">
        <line lrx="3086" lry="4188" ulx="223" uly="4103">"mangelnden Strafwürdigkeit der Tat” bei geringer Schuld und geringfügigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3087" lry="4293" type="textblock" ulx="219" uly="4208">
        <line lrx="3087" lry="4293" ulx="219" uly="4208">oder wiedergutgemachten Tatfolgen ($ 42 StGB). Diese Bestimmung wurde seit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3086" lry="4395" type="textblock" ulx="231" uly="4314">
        <line lrx="3086" lry="4395" ulx="231" uly="4314">1992 aber dazu benützt, um im Rahmen eines Modellprojektes die schrittweise</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="476" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_476">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_476.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="354" lry="278" type="textblock" ulx="224" uly="216">
        <line lrx="354" lry="278" ulx="224" uly="216">460</line>
      </zone>
      <zone lrx="1883" lry="278" type="textblock" ulx="1355" uly="216">
        <line lrx="1883" lry="278" ulx="1355" uly="216">Roland Miklau</line>
      </zone>
      <zone lrx="3081" lry="489" type="textblock" ulx="225" uly="408">
        <line lrx="3081" lry="489" ulx="225" uly="408">Einführung des außergerichtlichen Tatausgleichs im Erwachsenenstrafrecht zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2631" lry="596" type="textblock" ulx="224" uly="514">
        <line lrx="2631" lry="596" ulx="224" uly="514">erproben, der seiıt 1999 bundesweit flächendeckend eingesetzt wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3080" lry="776" type="textblock" ulx="225" uly="681">
        <line lrx="3080" lry="776" ulx="225" uly="681">Der außergerichtliche Tatausgleich in Österreich ist eine "Erfolgsstory" und fin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3081" lry="881" type="textblock" ulx="223" uly="786">
        <line lrx="3081" lry="881" ulx="223" uly="786">det in der Öffentlichkeit breite Akzeptanz. Mit der Schaffung einer dauerhaften</line>
      </zone>
      <zone lrx="3081" lry="988" type="textblock" ulx="223" uly="904">
        <line lrx="3081" lry="988" ulx="223" uly="904">gesetzlichen Grundlage für den Täter-Opfer-Ausgleich durch die Strafprozess-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3080" lry="1093" type="textblock" ulx="224" uly="1010">
        <line lrx="3080" lry="1093" ulx="224" uly="1010">novelle 1999 werden wir uns ım Jahr 2000 der Marke von 10 000 Ausgleichs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3080" lry="1194" type="textblock" ulx="223" uly="1114">
        <line lrx="3080" lry="1194" ulx="223" uly="1114">fällen Jährlich nähern, wobei schon mehr als zwei Drittel auf erwachsene Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3079" lry="1303" type="textblock" ulx="223" uly="1220">
        <line lrx="3079" lry="1303" ulx="223" uly="1220">schuldigte entfällt. Damit werden 10 bis 11 % aller anklagefähigen (sanktions-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2268" lry="1407" type="textblock" ulx="222" uly="1326">
        <line lrx="2268" lry="1407" ulx="222" uly="1326">fähigen) Straftaten dem Täter-Opfer-Ausgleich zugeführt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3080" lry="1587" type="textblock" ulx="223" uly="1492">
        <line lrx="3080" lry="1587" ulx="223" uly="1492">Bisher gab es in Österreich neben dem außergerichtlichen Tatausgleich und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3077" lry="1690" type="textblock" ulx="220" uly="1610">
        <line lrx="3077" lry="1690" ulx="220" uly="1610">Verfahrenseinstellung nach dem Suchtmittelstrafrecht im Erwachsenenstraf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3077" lry="1797" type="textblock" ulx="219" uly="1715">
        <line lrx="3077" lry="1797" ulx="219" uly="1715">recht keine Diversion. Jetzt wird sie auf breiter Front eingeführt und es kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="3075" lry="1903" type="textblock" ulx="218" uly="1820">
        <line lrx="3075" lry="1903" ulx="218" uly="1820">damit gerechnet werden, dass etwa 40 bis 45 % der anklagefähigen Straftaten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3076" lry="2007" type="textblock" ulx="219" uly="1926">
        <line lrx="3076" lry="2007" ulx="219" uly="1926">ab dem Jahr 2000 ohne Schuld- und Strafausspruch informell sanktioniert wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3075" lry="2111" type="textblock" ulx="218" uly="2031">
        <line lrx="3075" lry="2111" ulx="218" uly="2031">den. Den größten Anteil wird dabei wohl die Geldbuße haben; in deutlichem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3075" lry="2219" type="textblock" ulx="218" uly="2137">
        <line lrx="3075" lry="2219" ulx="218" uly="2137">Abstand dahinter folgen der außergerichtliche Tatausgleich und die Probezeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3075" lry="2326" type="textblock" ulx="217" uly="2242">
        <line lrx="3075" lry="2326" ulx="217" uly="2242">mit Auflagen (Pflichten) oder Bewährungshilfe; die gemeinnützige Arbeit wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="1967" lry="2430" type="textblock" ulx="216" uly="2348">
        <line lrx="1967" lry="2430" ulx="216" uly="2348">voraussichtlich einen eher geringen Anteil haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3072" lry="2594" type="textblock" ulx="213" uly="2528">
        <line lrx="3072" lry="2594" ulx="213" uly="2528">Ein so hoher Anteil an Diversionsfällen unmittelbar nach Inkrafttreten ist vor al-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3071" lry="2717" type="textblock" ulx="214" uly="2634">
        <line lrx="3071" lry="2717" ulx="214" uly="2634">lem auch deshalb zu erwarten, weil der Gesetzgeber zugleich die (dem deut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3070" lry="2823" type="textblock" ulx="215" uly="2739">
        <line lrx="3070" lry="2823" ulx="215" uly="2739">schen Strafbefehl entsprechende) gerichtliche Strafverfügung aufgelassen hat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3072" lry="2927" type="textblock" ulx="214" uly="2845">
        <line lrx="3072" lry="2927" ulx="214" uly="2845">mit der Geldstrafen bıs zu 90 Tagessätzen verhängt werden konnten. Die Strei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3071" lry="3034" type="textblock" ulx="211" uly="2950">
        <line lrx="3071" lry="3034" ulx="211" uly="2950">chung der Strafverfügung und die Einführung von Diversionsmöglichkeiten be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3070" lry="3139" type="textblock" ulx="211" uly="3055">
        <line lrx="3070" lry="3139" ulx="211" uly="3055">deuten insgesamt eine gewaltige Umstellung für die Strafrechtspraxis, vor allem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3069" lry="3241" type="textblock" ulx="210" uly="3160">
        <line lrx="3069" lry="3241" ulx="210" uly="3160">bei den Bezirksgerichten, die im Wesentlichen für alle Straftaten bis zu einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3070" lry="3347" type="textblock" ulx="208" uly="3265">
        <line lrx="3070" lry="3347" ulx="208" uly="3265">Jahr Freiheitsstrafdrohung zuständig sind. Sie bedeutet auch eine erhebliche Ar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3070" lry="3455" type="textblock" ulx="209" uly="3370">
        <line lrx="3070" lry="3455" ulx="209" uly="3370">beitsverlagerung von den Gerichten zu den Staatsanwaltschaften und bringt ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3068" lry="3551" type="textblock" ulx="210" uly="3476">
        <line lrx="3068" lry="3551" ulx="210" uly="3476">nen Rollenwechsel der Staatsanwaltschaft mit sich, die dadurch in erheblichem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3069" lry="3665" type="textblock" ulx="210" uly="3582">
        <line lrx="3069" lry="3665" ulx="210" uly="3582">Ausmaß zur "informellen Sanktionierungsbehörde" wird, was sie - abgesehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2191" lry="3768" type="textblock" ulx="210" uly="3688">
        <line lrx="2191" lry="3768" ulx="210" uly="3688">vom außergerichtlichen Tatausgleich - bisher nicht war.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3065" lry="3931" type="textblock" ulx="209" uly="3855">
        <line lrx="3065" lry="3931" ulx="209" uly="3855">Andere neue Sanktionsformen stehen in Österreich derzeit nicht in Diskussion.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3069" lry="4054" type="textblock" ulx="209" uly="3973">
        <line lrx="3069" lry="4054" ulx="209" uly="3973">Für die Zukunft erscheinen sowohl eine Kombination von Strafe und Täter-Op-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3068" lry="4161" type="textblock" ulx="208" uly="4080">
        <line lrx="3068" lry="4161" ulx="208" uly="4080">fer-Ausgleich zur Vermeidung des Vollzugs einer Freiheitsstrafe als auch allen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3069" lry="4268" type="textblock" ulx="208" uly="4186">
        <line lrx="3069" lry="4268" ulx="208" uly="4186">falls die gemeinnützige Leistung als Hauptstrafe vorstellbar. Auch an einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3069" lry="4373" type="textblock" ulx="208" uly="4291">
        <line lrx="3069" lry="4373" ulx="208" uly="4291">Ausbau der teilbedingten Freiheitsstrafe und der Strafenkombination von Geld-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="4480" type="textblock" ulx="208" uly="4399">
        <line lrx="2310" lry="4480" ulx="208" uly="4399">strafe und bedingter Freiheitsstrafe könnte gedacht werden.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="477" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_477">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_477.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2121" lry="298" type="textblock" ulx="1085" uly="207">
        <line lrx="2121" lry="298" ulx="1085" uly="207">Kriminalpolitik in Österreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3058" lry="283" type="textblock" ulx="2938" uly="221">
        <line lrx="3058" lry="283" ulx="2938" uly="221">461</line>
      </zone>
      <zone lrx="3066" lry="492" type="textblock" ulx="212" uly="399">
        <line lrx="3066" lry="492" ulx="212" uly="399">Der sogenannte elektronische Hausarrest ist in Österreich im Moment nicht ak-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3066" lry="601" type="textblock" ulx="210" uly="518">
        <line lrx="3066" lry="601" ulx="210" uly="518">tuell, wiewohl er gelegentlich ın den Medien erörtert wird. Wir stehen ihm je-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3068" lry="706" type="textblock" ulx="209" uly="623">
        <line lrx="3068" lry="706" ulx="209" uly="623">doch mit Zurückhaltung gegenüber und wollen zunächst die Ergebnisse der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3065" lry="802" type="textblock" ulx="210" uly="729">
        <line lrx="3065" lry="802" ulx="210" uly="729">Versuche ın anderen Staaten beobachten, zumal die Administration des elektro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1894" lry="915" type="textblock" ulx="211" uly="835">
        <line lrx="1894" lry="915" ulx="211" uly="835">nischen Hausarrests auch nicht gerade billıig ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3066" lry="1096" type="textblock" ulx="210" uly="1013">
        <line lrx="3066" lry="1096" ulx="210" uly="1013">Im Bereich der freiheitsentziehenden vorbeugenden Maßnahmen bei geistig ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3065" lry="1201" type="textblock" ulx="211" uly="1119">
        <line lrx="3065" lry="1201" ulx="211" uly="1119">normen Rechtsbrechern haben wir mit steigenden Unterbringungszahlen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3068" lry="1306" type="textblock" ulx="209" uly="1212">
        <line lrx="3068" lry="1306" ulx="209" uly="1212">kämpfen. Dies führt unter anderem zu Überlegungen über eine Änderung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3065" lry="1411" type="textblock" ulx="211" uly="1330">
        <line lrx="3065" lry="1411" ulx="211" uly="1330">Bestimmungen ın Richtung flexiblerer Entlassungsmöglichkeiten sowie eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="2229" lry="1515" type="textblock" ulx="211" uly="1435">
        <line lrx="2229" lry="1515" ulx="211" uly="1435">Ausbaus der Nachbetreuungs- und Kontrollmöglicheiten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3064" lry="1696" type="textblock" ulx="210" uly="1601">
        <line lrx="3064" lry="1696" ulx="210" uly="1601">Soweit mein Überblick über die aktuelle kriminalpolitische Situation in Öster-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2034" lry="1783" type="textblock" ulx="207" uly="1720">
        <line lrx="2034" lry="1783" ulx="207" uly="1720">reich im Bereich der Sanktionen und der Diversion.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="478" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_478">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_478.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="479" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_479">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_479.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2290" lry="503" type="textblock" ulx="281" uly="389">
        <line lrx="2290" lry="503" ulx="281" uly="389">Kriminalpolitische Konzepte ın Europa:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2238" lry="627" type="textblock" ulx="281" uly="538">
        <line lrx="2238" lry="627" ulx="281" uly="538">Statement zur Sıtuation ın der Schweiz</line>
      </zone>
      <zone lrx="828" lry="893" type="textblock" ulx="277" uly="808">
        <line lrx="828" lry="893" ulx="277" uly="808">Franz Riklin</line>
      </zone>
      <zone lrx="625" lry="1477" type="textblock" ulx="277" uly="1411">
        <line lrx="625" lry="1477" ulx="277" uly="1411">Gliederung</line>
      </zone>
      <zone lrx="656" lry="1589" type="textblock" ulx="286" uly="1523">
        <line lrx="656" lry="1589" ulx="286" uly="1523">1. Einleitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="1589" type="textblock" ulx="1762" uly="1522">
        <line lrx="2851" lry="1589" ulx="1762" uly="1522">4. Teilbedingte Freiheitsstrafe (sursis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1003" lry="1676" type="textblock" ulx="277" uly="1609">
        <line lrx="1003" lry="1676" ulx="277" uly="1609">2. Gemeinnützige Arbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2054" lry="1675" type="textblock" ulx="1849" uly="1609">
        <line lrx="2054" lry="1675" ulx="1849" uly="1609">partiel)</line>
      </zone>
      <zone lrx="966" lry="1748" type="textblock" ulx="277" uly="1696">
        <line lrx="966" lry="1748" ulx="277" uly="1696">3. Aussetzen der Strafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2167" lry="1748" type="textblock" ulx="1764" uly="1696">
        <line lrx="2167" lry="1748" ulx="1764" uly="1696">5. Fahrverbot</line>
      </zone>
      <zone lrx="844" lry="2117" type="textblock" ulx="280" uly="2018">
        <line lrx="844" lry="2117" ulx="280" uly="2018">1.Einleitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2334" type="textblock" ulx="273" uly="2253">
        <line lrx="3025" lry="2334" ulx="273" uly="2253">Es geht ın dieser Diskussion schwergewichtig um neue kriminalpolitische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2440" type="textblock" ulx="275" uly="2358">
        <line lrx="3025" lry="2440" ulx="275" uly="2358">Konzepte 1.S. gesetzgeberischer Aktivitäten im Bereich des Straf- und Straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2545" type="textblock" ulx="272" uly="2463">
        <line lrx="3027" lry="2545" ulx="272" uly="2463">verfahrensrechts und nicht um Strategien zur Bekämpfung und Verhütung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2649" type="textblock" ulx="274" uly="2569">
        <line lrx="3025" lry="2649" ulx="274" uly="2569">von Straftaten schlechthin. Bei einer solchen sektoriellen Betrachtungsweise</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2755" type="textblock" ulx="273" uly="2675">
        <line lrx="3026" lry="2755" ulx="273" uly="2675">muss man sich allerdıngs bewusst sein, dass mit dem herkömmlichen Straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2844" type="textblock" ulx="272" uly="2780">
        <line lrx="3027" lry="2844" ulx="272" uly="2780">recht das Verhalten der Menschen nur beschränkt steuerbar ist und deshalb</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2967" type="textblock" ulx="273" uly="2886">
        <line lrx="3025" lry="2967" ulx="273" uly="2886">viele Konzepte zur inneren Sicherheit schwergewichtig außerstrafrechtliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2091" lry="3072" type="textblock" ulx="272" uly="2991">
        <line lrx="2091" lry="3072" ulx="272" uly="2991">Präventionsmaßnahmen in den Mittelpunkt rücken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3252" type="textblock" ulx="270" uly="3171">
        <line lrx="3025" lry="3252" ulx="270" uly="3171">Ich wollte aus schweizerischer Sicht ursprünglich mehrere Gesetzgebungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3358" type="textblock" ulx="270" uly="3276">
        <line lrx="3025" lry="3358" ulx="270" uly="3276">bereiche streifen, so u.a. auch geplante und verwirklichte Neuerungen im</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3463" type="textblock" ulx="270" uly="3382">
        <line lrx="3026" lry="3463" ulx="270" uly="3382">Gebiet der Bekämpfung der Wirtschaftskriminalität sowie des internationa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3568" type="textblock" ulx="271" uly="3487">
        <line lrx="3025" lry="3568" ulx="271" uly="3487">len und organisierten Verbrechens (u.a. erweiterte Ermittlungskompetenzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3674" type="textblock" ulx="268" uly="3593">
        <line lrx="3027" lry="3674" ulx="268" uly="3593">der Bundesanwaltschaft, starker personeller Ausbau der kriminalpolizeilı-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3778" type="textblock" ulx="269" uly="3698">
        <line lrx="3024" lry="3778" ulx="269" uly="3698">chen Zentralstellen des Bundes, Neuordnung des Korruptionsstrafrechts,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3887" type="textblock" ulx="269" uly="3803">
        <line lrx="3026" lry="3887" ulx="269" uly="3803">Meldepflicht der sog. Finanzintermediäre bei Verdacht auf Geldwäschere1),</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3991" type="textblock" ulx="268" uly="3909">
        <line lrx="3027" lry="3991" ulx="268" uly="3909">ferner das Drogenstrafrecht. Im Rahmen eines kürzeren Statements ist dies</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4099" type="textblock" ulx="261" uly="4015">
        <line lrx="3028" lry="4099" ulx="261" uly="4015">jedoch nicht möglich. Wegen der kriminalpolitischen Aktualiıtät werde ıch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="4204" type="textblock" ulx="269" uly="4121">
        <line lrx="2395" lry="4204" ulx="269" uly="4121">mich auf einige Aspekte des Sanktionenrechts beschränken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4387" type="textblock" ulx="269" uly="4302">
        <line lrx="3027" lry="4387" ulx="269" uly="4302">In verschiedenen europäischen Ländern ist man derzeit bestrebt, neue Sank-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4481" type="textblock" ulx="268" uly="4409">
        <line lrx="3027" lry="4481" ulx="268" uly="4409">tionsformen für die leichtere und mittlere Kriminalität zu verwirklichen, die</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="480" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_480">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_480.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="409" lry="283" type="textblock" ulx="281" uly="222">
        <line lrx="409" lry="283" ulx="281" uly="222">464</line>
      </zone>
      <zone lrx="1893" lry="289" type="textblock" ulx="1453" uly="221">
        <line lrx="1893" lry="289" ulx="1453" uly="221">Franz Riklin</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="493" type="textblock" ulx="281" uly="412">
        <line lrx="3030" lry="493" ulx="281" uly="412">besser auf die individuelle Situation der Betroffenen angepasst sind und sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="598" type="textblock" ulx="283" uly="517">
        <line lrx="3029" lry="598" ulx="283" uly="517">wegen der hohen Kosten des stationären Strafvollzugs auch aus ökonomi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="704" type="textblock" ulx="284" uly="623">
        <line lrx="3030" lry="704" ulx="284" uly="623">schen Gründen aufdrängen. Des weıteren sollen diversionelle Erledigungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="809" type="textblock" ulx="282" uly="728">
        <line lrx="3029" lry="809" ulx="282" uly="728">formen stärker gefördert werden. In diesem Bereich besteht vielerorts noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="915" type="textblock" ulx="281" uly="834">
        <line lrx="3030" lry="915" ulx="281" uly="834">ein gesetzlicher Regelungsbedarf, speziell was die verfahrensrechtliche Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1020" type="textblock" ulx="284" uly="940">
        <line lrx="3030" lry="1020" ulx="284" uly="940">sicherung der Wiedergutmachung bzw. des Täter- /Opferausgleichs anbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="457" lry="1107" type="textblock" ulx="282" uly="1046">
        <line lrx="457" lry="1107" ulx="282" uly="1046">trifft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1304" type="textblock" ulx="283" uly="1224">
        <line lrx="3028" lry="1304" ulx="283" uly="1224">Soweit die Erweiterung des Angebots an Alternativen zur Diskussion steht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1408" type="textblock" ulx="281" uly="1328">
        <line lrx="3030" lry="1408" ulx="281" uly="1328">kommt es sehr auf die bestehenden Rahmenbedingungen der einzelnen Län-</line>
      </zone>
      <zone lrx="512" lry="1496" type="textblock" ulx="280" uly="1436">
        <line lrx="512" lry="1496" ulx="280" uly="1436">der an.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1693" type="textblock" ulx="283" uly="1612">
        <line lrx="3030" lry="1693" ulx="283" uly="1612">In der Schweiz werden häufiger als anderswo kurze Freiheitsstrafen ausge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1799" type="textblock" ulx="282" uly="1718">
        <line lrx="3030" lry="1799" ulx="282" uly="1718">sprochen. 25% aller unbedingten Freiheitsstrafen lauten auf 14 Tage Frei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1903" type="textblock" ulx="281" uly="1823">
        <line lrx="3033" lry="1903" ulx="281" uly="1823">heitsentzug und weniger, 855% auf 6 Monate und weniger. Nur bei 15% aller</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2008" type="textblock" ulx="282" uly="1928">
        <line lrx="3030" lry="2008" ulx="282" uly="1928">Urteile mit unbedingten Freiheitsstrafen beträgt das Strafmaß mehr als 6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2641" lry="2113" type="textblock" ulx="281" uly="2034">
        <line lrx="2641" lry="2113" ulx="281" uly="2034">Monate. 75% aller Freiheitsstrafen werden bedingt ausgesprochen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2293" type="textblock" ulx="281" uly="2212">
        <line lrx="3029" lry="2293" ulx="281" uly="2212">In der Schweiz bestehen deshalb ganz andere Voraussetzungen als z.B. ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2399" type="textblock" ulx="280" uly="2305">
        <line lrx="3029" lry="2399" ulx="280" uly="2305">Deutschland und Österreich. Ein beträchtlicher Teil dieser unbedingten kur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2505" type="textblock" ulx="280" uly="2424">
        <line lrx="3029" lry="2505" ulx="280" uly="2424">zen Freiheitsstrafen kann ohne negative Folgen für die Kriminalitätsent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2611" type="textblock" ulx="279" uly="2529">
        <line lrx="3029" lry="2611" ulx="279" uly="2529">wicklung auf Alternativen umgepoolt werden. Will man z.B. das Electronic-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2716" type="textblock" ulx="279" uly="2635">
        <line lrx="3029" lry="2716" ulx="279" uly="2635">Monitoring einführen, muss man nicht wie in Deutschland mit der Lupe nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1781" lry="2821" type="textblock" ulx="278" uly="2740">
        <line lrx="1781" lry="2821" ulx="278" uly="2740">einer möglichen Klientel Ausschau halten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3000" type="textblock" ulx="277" uly="2920">
        <line lrx="3030" lry="3000" ulx="277" uly="2920">Jedes Land muss sich überlegen, ob es neue Sanktionsformen als selbstän-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3107" type="textblock" ulx="277" uly="3026">
        <line lrx="3029" lry="3107" ulx="277" uly="3026">dige Sanktionen ausgestalten oder aber bloss Vollzugslösungen verwirkli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3211" type="textblock" ulx="276" uly="3131">
        <line lrx="3027" lry="3211" ulx="276" uly="3131">chen will. Dies ist auch in der Schweiz ein Diskussionspunkt. Verwiesen sei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3316" type="textblock" ulx="276" uly="3235">
        <line lrx="3028" lry="3316" ulx="276" uly="3235">hier lediglich auf die rechtsstaatliche Problematik, die im zuletzt erwähnten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3412" type="textblock" ulx="277" uly="3341">
        <line lrx="3028" lry="3412" ulx="277" uly="3341">Fall besteht, wenn es sich bei einer Alternative in Wirklichkeit nicht um die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3528" type="textblock" ulx="278" uly="3447">
        <line lrx="3029" lry="3528" ulx="278" uly="3447">Vollzugsmodalität einer bestimmten Strafe handelt, sondern um eine andere</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3634" type="textblock" ulx="278" uly="3552">
        <line lrx="3028" lry="3634" ulx="278" uly="3552">Sanktion. Es ist problematisch und — je nach Land - sogar verfassungswidrig,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3738" type="textblock" ulx="277" uly="3658">
        <line lrx="3029" lry="3738" ulx="277" uly="3658">wenn eine gerichtlich ausgesprochene Sanktion von der Verwaltung ın eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1507" lry="3844" type="textblock" ulx="276" uly="3763">
        <line lrx="1507" lry="3844" ulx="276" uly="3763">andere umgewandelt werden kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="4024" type="textblock" ulx="278" uly="3942">
        <line lrx="3031" lry="4024" ulx="278" uly="3942">Die Schweiz kennt de lege lata als Hauptstrafen nur die Freiheitsstrafe und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="4130" type="textblock" ulx="276" uly="4047">
        <line lrx="3034" lry="4130" ulx="276" uly="4047">die Geldstrafe. Es besteht somit eine gewisse Sanktionenarmut. Oft hat der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="4237" type="textblock" ulx="278" uly="4154">
        <line lrx="3031" lry="4237" ulx="278" uly="4154">Richter nur die Möglichkeit, als Sanktion eine unbedingte oder bedingte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2256" lry="4342" type="textblock" ulx="276" uly="4262">
        <line lrx="2256" lry="4342" ulx="276" uly="4262">Freiheitsstrafe oder aber eine Geldstrafe auszusprechen.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="481" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_481">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_481.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2445" lry="275" type="textblock" ulx="888" uly="193">
        <line lrx="2445" lry="275" ulx="888" uly="193">Kriminalpolitische Konzepte in der Schweiz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="263" type="textblock" ulx="2900" uly="200">
        <line lrx="3024" lry="263" ulx="2900" uly="200">465</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="473" type="textblock" ulx="273" uly="384">
        <line lrx="3024" lry="473" ulx="273" uly="384">Diese Situation wird durch den Umstand gemildert, dass die Regierung ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="572" type="textblock" ulx="272" uly="490">
        <line lrx="3023" lry="572" ulx="272" uly="490">stützt auf Verordnungen zum Strafgesetzbuch den Kantonen für kürzere</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="679" type="textblock" ulx="271" uly="595">
        <line lrx="3026" lry="679" ulx="271" uly="595">Freiheitsstrafen dıe Einführung alternativer Vollzugsformen (im Sinn einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="783" type="textblock" ulx="272" uly="699">
        <line lrx="3023" lry="783" ulx="272" uly="699">Vollzugslösung) gestatten kann. So ist es möglich, Freiheitsstrafen bis zu ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="888" type="textblock" ulx="271" uly="805">
        <line lrx="3023" lry="888" ulx="271" uly="805">nem Jahr ın Form der Halbgefangenschaft zu vollstrecken. Bei dieser Voll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="999" type="textblock" ulx="271" uly="910">
        <line lrx="3022" lry="999" ulx="271" uly="910">zugsform — vergleichbar mit der sofortigen Zulassung zum Freigang — setzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1101" type="textblock" ulx="268" uly="1017">
        <line lrx="3022" lry="1101" ulx="268" uly="1017">der Verurteilte seine Arbeit oder Ausbildung außerhalb der Strafanstalt fort</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1210" type="textblock" ulx="269" uly="1122">
        <line lrx="3020" lry="1210" ulx="269" uly="1122">und verbringt nur die Ruhe- und Freizeit in derselben. Ferner ist es möglich,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1312" type="textblock" ulx="268" uly="1227">
        <line lrx="3021" lry="1312" ulx="268" uly="1227">Freiheitsstrafen bis zu drei Monaten durch Gemeinnützige Arbeit zu verbü-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1417" type="textblock" ulx="268" uly="1331">
        <line lrx="3020" lry="1417" ulx="268" uly="1331">ßen. Von diesen Möglichkeiten wird rege Gebrauch gemacht. So werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1519" type="textblock" ulx="267" uly="1437">
        <line lrx="3022" lry="1519" ulx="267" uly="1437">heute 40% der verhängten unbedingten Freiheitsstrafen entweder in Form der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1629" type="textblock" ulx="267" uly="1542">
        <line lrx="3017" lry="1629" ulx="267" uly="1542">Halbgefangenschaft oder durch Gemeinnützige Arbeit vollzogen. Für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1718" type="textblock" ulx="265" uly="1649">
        <line lrx="3018" lry="1718" ulx="265" uly="1649">nächste Zukunft ist ferner in sıeben Kantonen ein Pilotversuch mit dem e-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2003" lry="1836" type="textblock" ulx="265" uly="1753">
        <line lrx="2003" lry="1836" ulx="265" uly="1753">lektronisch überwachten Hausarrest vorgesehen.!</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2019" type="textblock" ulx="264" uly="1932">
        <line lrx="3017" lry="2019" ulx="264" uly="1932">De lege ferenda soll sich dies ändern. Nach über 15-jähriger Vorarbeit liegt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2123" type="textblock" ulx="263" uly="2037">
        <line lrx="3015" lry="2123" ulx="263" uly="2037">nun eine Sanktionenreform mit einem differenzierter ausgestalteten Sankti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2228" type="textblock" ulx="259" uly="2142">
        <line lrx="3014" lry="2228" ulx="259" uly="2142">onensystem beim Parlament.? Das Konzept dieser Vorlage ist leicht zu er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="492" lry="2310" type="textblock" ulx="259" uly="2248">
        <line lrx="492" lry="2310" ulx="259" uly="2248">klären:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2503" type="textblock" ulx="260" uly="2433">
        <line lrx="3013" lry="2503" ulx="260" uly="2433">e Kurze Freiheitsstrafen unter sechs Monaten sollen nur noch in Ausnahme-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1037" lry="2619" type="textblock" ulx="344" uly="2537">
        <line lrx="1037" lry="2619" ulx="344" uly="2537">fällen zulässig sein;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2808" type="textblock" ulx="343" uly="2722">
        <line lrx="3011" lry="2808" ulx="343" uly="2722">Geldstrafen sollen nach dem Tagessatzsystem verhängt werden können</line>
      </zone>
      <zone lrx="1871" lry="2906" type="textblock" ulx="344" uly="2828">
        <line lrx="1871" lry="2906" ulx="344" uly="2828">(das die Schweiz derzeit noch nicht kennt);</line>
      </zone>
      <zone lrx="2735" lry="3097" type="textblock" ulx="341" uly="3011">
        <line lrx="2735" lry="3097" ulx="341" uly="3011">die Gemeinnützige Arbeit ist als selbständige Sanktion vorgesehen;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3284" type="textblock" ulx="339" uly="3195">
        <line lrx="3009" lry="3284" ulx="339" uly="3195">bei den Freiheitsstrafen soll die Möglichkeit bestehen, sie teilbedingt aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3387" type="textblock" ulx="340" uly="3302">
        <line lrx="3008" lry="3387" ulx="340" uly="3302">zusprechen, wobeı gleichzeitig die Obergrenze für bedingte Freiheitsstra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2016" lry="3481" type="textblock" ulx="338" uly="3406">
        <line lrx="2016" lry="3481" ulx="338" uly="3406">fen von 18 Monaten auf drei Jahre erhöht wird;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3675" type="textblock" ulx="338" uly="3591">
        <line lrx="3007" lry="3675" ulx="338" uly="3591">schließlich ıst das Institut des „Aussetzens der Strafe‘‘ vorgesehen, das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="3759" type="textblock" ulx="337" uly="3697">
        <line lrx="1427" lry="3759" ulx="337" uly="3697">nachstehend noch erklärt wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="4094" type="textblock" ulx="308" uly="4026">
        <line lrx="3008" lry="4094" ulx="308" uly="4026">1 Grossrieder B., Das virtuelle Gefängnis für das neue Millenium, NZZ Nr. 271 vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="4185" type="textblock" ulx="371" uly="4115">
        <line lrx="3002" lry="4185" ulx="371" uly="4115">21./22.11.1998, 15; Aebersold P., Electronic monitoring. Is big brother watching you?,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1088" lry="4262" type="textblock" ulx="369" uly="4203">
        <line lrx="1088" lry="4262" ulx="369" uly="4203">ZStR 1998, 367 ff., 381.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="4361" type="textblock" ulx="298" uly="4282">
        <line lrx="3002" lry="4361" ulx="298" uly="4282">2 Botschaft zur Änderung des Schweizerischen Strafgesetzbuches (Allgemeine Bestim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="4451" type="textblock" ulx="370" uly="4381">
        <line lrx="3002" lry="4451" ulx="370" uly="4381">mungen, Einführung und Anwendung des Gesetzes) und des Militärstrafgesetzes sowie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="4536" type="textblock" ulx="369" uly="4470">
        <line lrx="2991" lry="4536" ulx="369" uly="4470">zu einem Bundesgesetz über das Jugendstrafrecht vom 21.9.1998 (BBI 1999 II, 1979 ff.).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="482" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_482">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_482.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="409" lry="261" type="textblock" ulx="280" uly="200">
        <line lrx="409" lry="261" ulx="280" uly="200">466</line>
      </zone>
      <zone lrx="1893" lry="271" type="textblock" ulx="1452" uly="203">
        <line lrx="1893" lry="271" ulx="1452" uly="203">Franz Riklin</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="475" type="textblock" ulx="281" uly="392">
        <line lrx="3031" lry="475" ulx="281" uly="392">Wichtig ist auch der Vorschlag, bei Freiheitsstrafen bis zu einem Jahr die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="580" type="textblock" ulx="281" uly="497">
        <line lrx="3032" lry="580" ulx="281" uly="497">Strafe stets iın Form der Halbgefangenschaft zu vollziehen, wenn nicht zu er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2683" lry="688" type="textblock" ulx="279" uly="603">
        <line lrx="2683" lry="688" ulx="279" uly="603">warten ist, dass der Gefangene flieht oder weitere Straftaten begeht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="868" type="textblock" ulx="280" uly="783">
        <line lrx="3029" lry="868" ulx="280" uly="783">Nachstehend einige Einzelheiten zu den Stichworten Gemeinnützige Arbeit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2582" lry="970" type="textblock" ulx="281" uly="889">
        <line lrx="2582" lry="970" ulx="281" uly="889">Aussetzen der Strafe, teilbedingte Freiheitsstrafe und Fahrverbot.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="1322" type="textblock" ulx="277" uly="1222">
        <line lrx="1425" lry="1322" ulx="277" uly="1222">2. Gemeinnützige Arbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1540" type="textblock" ulx="278" uly="1458">
        <line lrx="3028" lry="1540" ulx="278" uly="1458">In der Schweiz besteht diese Sanktionsmöglichkeit im Erwachsenenstraf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1644" type="textblock" ulx="275" uly="1563">
        <line lrx="3028" lry="1644" ulx="275" uly="1563">recht seit 1991 als Vollzugsform für kurze Freiheitsstrafen bis zu drei Mo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1752" type="textblock" ulx="275" uly="1666">
        <line lrx="3027" lry="1752" ulx="275" uly="1666">naten.3 In der hängigen Regierungsvorlage ist sie als selbständige Sanktion</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1857" type="textblock" ulx="275" uly="1773">
        <line lrx="3026" lry="1857" ulx="275" uly="1773">und Alternative für Freiheitsstrafen bis zu sechs Monaten vorgesehen. Für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1953" type="textblock" ulx="274" uly="1878">
        <line lrx="3026" lry="1953" ulx="274" uly="1878">Schweiz ist dieses Vorhaben relativ leicht zu verwirklichen, weil die Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2068" type="textblock" ulx="272" uly="1984">
        <line lrx="3025" lry="2068" ulx="272" uly="1984">meinnützige Arbeit wie erwähnt bereits als Vollzugslösung existiert und in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2734" lry="2170" type="textblock" ulx="272" uly="2090">
        <line lrx="2734" lry="2170" ulx="272" uly="2090">vielen Kantonen die entsprechende Infrastruktur schon vorhanden ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2352" type="textblock" ulx="270" uly="2269">
        <line lrx="3024" lry="2352" ulx="270" uly="2269">Eın wichtiger Aspekt betrifft den Umrechnungsschlüssel zwischen Gemein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2458" type="textblock" ulx="269" uly="2374">
        <line lrx="3023" lry="2458" ulx="269" uly="2374">nütziger Arbeit und Freiheitsentzug im Fall der Umwandlung oder der Sub-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2565" type="textblock" ulx="269" uly="2479">
        <line lrx="3022" lry="2565" ulx="269" uly="2479">stitulerung. In einem Vorentwurf der jüngsten AT-Revision war vorgesehen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2670" type="textblock" ulx="265" uly="2586">
        <line lrx="3020" lry="2670" ulx="265" uly="2586">dass zweiı Stunden Arbeit einen Tagessatz bzw. einen Tag Freiheitsstrafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2775" type="textblock" ulx="266" uly="2692">
        <line lrx="3022" lry="2775" ulx="266" uly="2692">kompensieren sollten. Dieser sehr günstige Umrechnungsschlüssel rechtfer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2883" type="textblock" ulx="266" uly="2788">
        <line lrx="3020" lry="2883" ulx="266" uly="2788">tigt sich mit der folgenden pragmatischen Überlegung: Die Gemeinnützige</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2983" type="textblock" ulx="267" uly="2903">
        <line lrx="3025" lry="2983" ulx="267" uly="2903">Arbeit sollte Alternative für Freiheitsstrafen bis zu einem halben Jahr (oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3092" type="textblock" ulx="276" uly="3009">
        <line lrx="3023" lry="3092" ulx="276" uly="3009">180 Tagessätzen) sein. Einem halben Jahr Freiheitsentzug würden dann 360</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3196" type="textblock" ulx="266" uly="3114">
        <line lrx="3021" lry="3196" ulx="266" uly="3114">Stunden Gemeinnütziger Arbeit entsprechen (180 Tage x 2 Stunden). Dies</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3300" type="textblock" ulx="266" uly="3219">
        <line lrx="3022" lry="3300" ulx="266" uly="3219">liegt an der oberen Grenze des Möglichen. Denn im internationalen Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3406" type="textblock" ulx="263" uly="3325">
        <line lrx="3021" lry="3406" ulx="263" uly="3325">gleich gelten für dıe Gemeinnützige Arbeit bereits 240 Stunden als Höchst-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3515" type="textblock" ulx="263" uly="3429">
        <line lrx="3021" lry="3515" ulx="263" uly="3429">grenze.* Jemand, der arbeitstätig ist, kann in der Regel höchstens einen Tag</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3617" type="textblock" ulx="262" uly="3536">
        <line lrx="3020" lry="3617" ulx="262" uly="3536">pro Woche für Gemeinnützige Arbeit einsetzen. Würden bei einer Verurtei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3723" type="textblock" ulx="264" uly="3642">
        <line lrx="3020" lry="3723" ulx="264" uly="3642">lung zu 240 Stunden Gemeinnütziger Arbeit pro Woche 8 Stunden Arbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3929" type="textblock" ulx="312" uly="3861">
        <line lrx="3019" lry="3929" ulx="312" uly="3861">3 Vgl. dazu die zwei neuesten Studien „Gemeinnützige Arbeit 1996‘‘, Bundesamt für Jus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4017" type="textblock" ulx="383" uly="3949">
        <line lrx="3019" lry="4017" ulx="383" uly="3949">tiz/Bundesamt für Statistik, Neuchätel 1998 und „Gemeinnützige Arbeit 1997‘, BFS ak-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4106" type="textblock" ulx="383" uly="4037">
        <line lrx="3019" lry="4106" ulx="383" uly="4037">tuell, Neuchätel 1998 (zu beziehen beim Bundesamt für Statistik, Espace de l’Europe 10,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1004" lry="4188" type="textblock" ulx="383" uly="4127">
        <line lrx="1004" lry="4188" ulx="383" uly="4127">CH 2010 Neuchätel).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4283" type="textblock" ulx="309" uly="4215">
        <line lrx="3021" lry="4283" ulx="309" uly="4215">4 Im erwähnten Vorentwurf trug man dieser Differenz mit der Möglichkeit Rechnung, bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4373" type="textblock" ulx="383" uly="4304">
        <line lrx="3020" lry="4373" ulx="383" uly="4304">guter Leistung den letzten Drittel der Strafe zu erlassen (Bericht zur Revision des Allge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4462" type="textblock" ulx="382" uly="4394">
        <line lrx="3020" lry="4462" ulx="382" uly="4394">meinen Teils und des Dritten Buches des Strafgesetzbuches und zu einem Bundesgesetz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1827" lry="4550" type="textblock" ulx="382" uly="4483">
        <line lrx="1827" lry="4550" ulx="382" uly="4483">über die Jugendstrafrechtspflege, Bern 1993, 64).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="483" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_483">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_483.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2454" lry="269" type="textblock" ulx="897" uly="188">
        <line lrx="2454" lry="269" ulx="897" uly="188">Kriminalpolitische Konzepte in der Schweiz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="254" type="textblock" ulx="2908" uly="192">
        <line lrx="3035" lry="254" ulx="2908" uly="192">467</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="460" type="textblock" ulx="282" uly="380">
        <line lrx="3034" lry="460" ulx="282" uly="380">geleistet, müsste der Verurteilte während rund 8 Monaten einen freien Wo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="566" type="textblock" ulx="281" uly="485">
        <line lrx="3035" lry="566" ulx="281" uly="485">chentag für die Strafverbüßung einsetzen, bei einem Maximum von 360</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="672" type="textblock" ulx="283" uly="590">
        <line lrx="3032" lry="672" ulx="283" uly="590">Stunden Arbeitsleistung gar während 11 Monaten, was einer äußerst starken</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="777" type="textblock" ulx="281" uly="696">
        <line lrx="1259" lry="777" ulx="281" uly="696">Einschränkung gleichkäme.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="958" type="textblock" ulx="281" uly="876">
        <line lrx="3033" lry="958" ulx="281" uly="876">Für einen günstigen Tilgungsmaßstab spricht ferner auch der Umstand, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1062" type="textblock" ulx="282" uly="982">
        <line lrx="3032" lry="1062" ulx="282" uly="982">man Gemeinnützige Arbeit als Freizeitstrafe betrachten sollte.° Für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1167" type="textblock" ulx="283" uly="1086">
        <line lrx="3032" lry="1167" ulx="283" uly="1086">Schweiz ist beim Vergleich zudem zu beachten, dass kurze Freiheitsstrafen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1272" type="textblock" ulx="280" uly="1191">
        <line lrx="3032" lry="1272" ulx="280" uly="1191">oft ın Halbgefangenschaft vollzogen werden, weshalb zwei Stunden Arbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1378" type="textblock" ulx="281" uly="1296">
        <line lrx="3031" lry="1378" ulx="281" uly="1296">vielfach ein Ersatz für eine Nacht im Gefängnis wären.® Zudem wird Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1485" type="textblock" ulx="280" uly="1402">
        <line lrx="3032" lry="1485" ulx="280" uly="1402">meinnützige Arbeit ın aller Regel zerstückelt geleistet (z.B. acht Stunden pro</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1589" type="textblock" ulx="279" uly="1507">
        <line lrx="3031" lry="1589" ulx="279" uly="1507">Woche), weshalb auch die Umtriebe des jeweiligen Gangs zur Arbeit mitzu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1693" type="textblock" ulx="278" uly="1612">
        <line lrx="3031" lry="1693" ulx="278" uly="1612">berücksichtigen sind. Im jetzigen Bundesratsentwurf werden 4 Stunden ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1799" type="textblock" ulx="279" uly="1718">
        <line lrx="3029" lry="1799" ulx="279" uly="1718">nem Tag Freiheitsstrafe bzw. einem Tagessatz gleichgestellt. Dann könnte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1905" type="textblock" ulx="279" uly="1824">
        <line lrx="3030" lry="1905" ulx="279" uly="1824">man beı einem Maximum von 240 Stunden die Gemeinnützige Arbeit nur als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2010" type="textblock" ulx="277" uly="1929">
        <line lrx="3029" lry="2010" ulx="277" uly="1929">Ersatz für Freiheitsstrafen bıis zu 60 Tagen einsetzen. Um für Freiheitsstrafen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2117" type="textblock" ulx="276" uly="2035">
        <line lrx="3028" lry="2117" ulx="276" uly="2035">bıs zu 6 Monaten bzw. als Alternative für Geldstrafen bis zu 180 Tagessätzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2220" type="textblock" ulx="275" uly="2140">
        <line lrx="3027" lry="2220" ulx="275" uly="2140">tauglich zu sein, Ist deshalb als Maximum die extrem hohe Stundenzahl von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1397" lry="2325" type="textblock" ulx="276" uly="2246">
        <line lrx="1397" lry="2325" ulx="276" uly="2246">720 vorgesehen (720 : 4 = 180).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2506" type="textblock" ulx="276" uly="2425">
        <line lrx="3026" lry="2506" ulx="276" uly="2425">Im Ergebnis geht es bei der Umrechnungsfrage um das Problem der Gleich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2611" type="textblock" ulx="274" uly="2530">
        <line lrx="3024" lry="2611" ulx="274" uly="2530">heit ım Unrecht und der Vergleichbarkeit verschiedener Sanktionen. Je</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2717" type="textblock" ulx="272" uly="2636">
        <line lrx="3026" lry="2717" ulx="272" uly="2636">günstiger der Umrechnungsschlüssel ist, desto attraktiver dürfte die Gemein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2821" type="textblock" ulx="273" uly="2743">
        <line lrx="1431" lry="2821" ulx="273" uly="2743">nütziıge Arbeit ın der Praxis sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1351" lry="3154" type="textblock" ulx="271" uly="3075">
        <line lrx="1351" lry="3154" ulx="271" uly="3075">3. Aussetzen der Strafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3393" type="textblock" ulx="273" uly="3311">
        <line lrx="3025" lry="3393" ulx="273" uly="3311">Im Bereich der Bewährungsstrafen sieht der Bundesratsentwurf eine origi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="878" lry="3496" type="textblock" ulx="272" uly="3417">
        <line lrx="878" lry="3496" ulx="272" uly="3417">nelle Lösung vor.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3676" type="textblock" ulx="273" uly="3596">
        <line lrx="3024" lry="3676" ulx="273" uly="3596">Unter der etwas ungenauen Bezeichnung „Aussetzen der Strafe‘‘ soll ım Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3782" type="textblock" ulx="270" uly="3701">
        <line lrx="3023" lry="3782" ulx="270" uly="3701">reich von kürzeren Freiheitsstrafen die Möglichkeit bestehen, nach einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3888" type="textblock" ulx="272" uly="3806">
        <line lrx="3026" lry="3888" ulx="272" uly="3806">Schuldspruch die Strafart noch nicht zu spezifizieren, sondern entsprechend</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3993" type="textblock" ulx="269" uly="3912">
        <line lrx="3025" lry="3993" ulx="269" uly="3912">dem Verschulden nur eine bestimmte Anzahl von sog. Strafeinheiten ın Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4100" type="textblock" ulx="269" uly="4018">
        <line lrx="3024" lry="4100" ulx="269" uly="4018">bindung mit einer Probezeit festzulegen. Eine Strafeinheit ist gleichzusetzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4266" type="textblock" ulx="319" uly="4198">
        <line lrx="3020" lry="4266" ulx="319" uly="4198">5 F. Riklin, Neue Sanktionen und ihre Stellung im Sanktionensystem, in: St. Bauhofer/P.H.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4355" type="textblock" ulx="392" uly="4286">
        <line lrx="3026" lry="4355" ulx="392" uly="4286">Bolle (Hrsg.), Reform der strafrechtlichen Sanktionen, Bd. 12 der Reihe Kriminologie der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2548" lry="4444" type="textblock" ulx="391" uly="4375">
        <line lrx="2548" lry="4444" ulx="391" uly="4375">Schweizerischen Arbeitsgruppe für Kriminologie, Chur/Zürich 1994, 149.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1016" lry="4524" type="textblock" ulx="318" uly="4466">
        <line lrx="1016" lry="4524" ulx="318" uly="4466">6 Riklin (Anm. 5), 149.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="484" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_484">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_484.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="411" lry="253" type="textblock" ulx="284" uly="192">
        <line lrx="411" lry="253" ulx="284" uly="192">468</line>
      </zone>
      <zone lrx="1897" lry="264" type="textblock" ulx="1457" uly="197">
        <line lrx="1897" lry="264" ulx="1457" uly="197">Franz Riklin</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="468" type="textblock" ulx="285" uly="385">
        <line lrx="3036" lry="468" ulx="285" uly="385">mit einem Tag Freiheitsstrafe, einem Tagessatz Geldstrafe und 4 Stunden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="576" type="textblock" ulx="283" uly="490">
        <line lrx="3039" lry="576" ulx="283" uly="490">Gemeinnütziger Arbeit. Beim Widerruf infolge Nichtbewährung muss der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="678" type="textblock" ulx="283" uly="595">
        <line lrx="3035" lry="678" ulx="283" uly="595">Richter die Art der Strafe festlegen. Dabei kann er diese auf die Strafe, wel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="783" type="textblock" ulx="281" uly="701">
        <line lrx="3034" lry="783" ulx="281" uly="701">che für die Rückfalltat ausgefällt wird, abstımmen. Ist die Strafe im zweiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="893" type="textblock" ulx="282" uly="806">
        <line lrx="3033" lry="893" ulx="282" uly="806">Fall z.B. eine Geldstrafe, wandelt er die Strafeinheiten in die entsprechende</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="999" type="textblock" ulx="282" uly="911">
        <line lrx="3034" lry="999" ulx="282" uly="911">Anzahl Tagessätze um. Gleiches gilt sinngemäß für die Gemeinnützige Ar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1103" type="textblock" ulx="280" uly="1016">
        <line lrx="3033" lry="1103" ulx="280" uly="1016">beit. Eine vollziehbare Freiheitsstrafe soll nach diesem System grundsätzlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1202" type="textblock" ulx="280" uly="1123">
        <line lrx="3033" lry="1202" ulx="280" uly="1123">erst verhängt werden können, wenn nach einem Rückfall die zu bildende Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1313" type="textblock" ulx="281" uly="1228">
        <line lrx="3034" lry="1313" ulx="281" uly="1228">samtstrafe mindestens sechs Monate beträgt.” Diese Regelung ist als Ersatz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1418" type="textblock" ulx="279" uly="1333">
        <line lrx="3032" lry="1418" ulx="279" uly="1333">für den ın der Schweiz sehr hohen Anteil an kurzen bedingten Freiheitsstra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="1520" type="textblock" ulx="278" uly="1438">
        <line lrx="3035" lry="1520" ulx="278" uly="1438">fen gedacht (ungefähr 32'000 pro Jahr). In der Sache ist das Aussetzen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1627" type="textblock" ulx="279" uly="1542">
        <line lrx="3034" lry="1627" ulx="279" uly="1542">Strafe mit den kurzen bedingten Freiheitsstrafen vergleichbar. Sie hat aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1734" type="textblock" ulx="276" uly="1648">
        <line lrx="3029" lry="1734" ulx="276" uly="1648">den Vorteil, dass sie ım Widerrufsfall eine größere Flexibilität gestattet. Sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1837" type="textblock" ulx="277" uly="1753">
        <line lrx="3031" lry="1837" ulx="277" uly="1753">ist als reine Bewährungsstrafe auf ein Konzept mit einer Mehrzahl von Al-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="1939" type="textblock" ulx="275" uly="1858">
        <line lrx="1193" lry="1939" ulx="275" uly="1858">ternativen zugeschnitten.8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="2297" type="textblock" ulx="272" uly="2193">
        <line lrx="2390" lry="2297" ulx="272" uly="2193">4. Teilbedingte Freiheitsstrafe (sursis partiel)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2513" type="textblock" ulx="272" uly="2429">
        <line lrx="3026" lry="2513" ulx="272" uly="2429">Der Bundesratsentwurf führt die Teilaussetzung der Freiheitsstrafe zur Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2621" type="textblock" ulx="270" uly="2535">
        <line lrx="3028" lry="2621" ulx="270" uly="2535">währung (sursis partiel) ein. Damit wird die Erhöhung der Obergrenze der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2728" type="textblock" ulx="269" uly="2640">
        <line lrx="3024" lry="2728" ulx="269" uly="2640">bedingten Freiheitsstrafe auf drei Jahre erkauft. Nach diesem Konzept kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2829" type="textblock" ulx="268" uly="2746">
        <line lrx="3025" lry="2829" ulx="268" uly="2746">der Richter einen Teil der ausgesprochenen Freiheitsstrafe verbüßen lassen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2937" type="textblock" ulx="268" uly="2852">
        <line lrx="3025" lry="2937" ulx="268" uly="2852">und den Rest zur Bewährung aussetzen. Diese Möglichkeit existiert in Bel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3045" type="textblock" ulx="267" uly="2946">
        <line lrx="3024" lry="3045" ulx="267" uly="2946">gien, Frankreich, Holland und Österreich.®? Zunächst kann man Systemgründe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3148" type="textblock" ulx="266" uly="3063">
        <line lrx="3027" lry="3148" ulx="266" uly="3063">gegen dieses Institut ins Feld führen. Es entstehen Abgrenzungsprobleme zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3249" type="textblock" ulx="264" uly="3167">
        <line lrx="3024" lry="3249" ulx="264" uly="3167">bedingten Entlassung. Was die Folgen für die Dauer der Freiheitsstrafen an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3356" type="textblock" ulx="264" uly="3272">
        <line lrx="3023" lry="3356" ulx="264" uly="3272">betrifft, kann es einerseits dazu beitragen, Freiheitsstrafen zu verkürzen. An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3576" type="textblock" ulx="314" uly="3503">
        <line lrx="3021" lry="3576" ulx="314" uly="3503">7 G. Stratenwerth, Zur Revision des Rechts der Sanktionen im Schweizerischen Strafge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3659" type="textblock" ulx="386" uly="3591">
        <line lrx="3019" lry="3659" ulx="386" uly="3591">setzbuch, Anwaltsrevue, Publikationsorgan des Schweizerischen Anwaltsverbandes, Nr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1774" lry="3741" type="textblock" ulx="385" uly="3678">
        <line lrx="1774" lry="3741" ulx="385" uly="3678">6-7, 1998, 4 ff., 5; Botschaft (Anm. 2), Art. 46.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1010" lry="3827" type="textblock" ulx="383" uly="3765">
        <line lrx="1010" lry="3827" ulx="383" uly="3765">Riklin (Anm. 5), 152.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3920" type="textblock" ulx="385" uly="3853">
        <line lrx="3022" lry="3920" ulx="385" uly="3853">Vgl. Knüsel M., Die teilbedingte Freiheitsstrafe: abermals eine neue Variante der kurzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4009" type="textblock" ulx="384" uly="3941">
        <line lrx="3021" lry="4009" ulx="384" uly="3941">Freiheitsstrafe? in: Kunz K.-L. (Hrsg.), Die Zukunft der Freiheitsstrafe, Schweizerische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4100" type="textblock" ulx="386" uly="4030">
        <line lrx="3021" lry="4100" ulx="386" uly="4030">Kriminologische Untersuchungen, Bd. 2, Bern 1989, 43 ff.; Rochat P.-E., Le sursis par-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4188" type="textblock" ulx="383" uly="4118">
        <line lrx="3022" lry="4188" ulx="383" uly="4118">tiel, ZStR 1994, 427 ff.; Ziltener F., Bedingter Strafvollzug für einen Teil der ausgefällten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4276" type="textblock" ulx="383" uly="4207">
        <line lrx="3021" lry="4276" ulx="383" uly="4207">Strafe(n), ZStR 1995, 65 ff. Zur Situation in Frankreich vgl. Kunz K.-L., Die kurzfristige</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4362" type="textblock" ulx="383" uly="4295">
        <line lrx="3021" lry="4362" ulx="383" uly="4295">Freiheitsstrafe und die Möglichkeit ihres Ersatzes, ZStR 1986, 182 ff., 196 f. Zur Situa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4452" type="textblock" ulx="382" uly="4373">
        <line lrx="3024" lry="4452" ulx="382" uly="4373">tion in Österreich vgl. Birkelbauer A., Die teilbedingte Strafnachsicht. Ein Weg moderner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1410" lry="4540" type="textblock" ulx="384" uly="4472">
        <line lrx="1410" lry="4540" ulx="384" uly="4472">Kriminalpolitik, Wien 1998, 107 ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="485" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_485">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_485.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3014" lry="252" type="textblock" ulx="2887" uly="189">
        <line lrx="3014" lry="252" ulx="2887" uly="189">469</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="266" type="textblock" ulx="880" uly="186">
        <line lrx="2435" lry="266" ulx="880" uly="186">Kriminalpolitische Konzepte in der Schweiz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="454" type="textblock" ulx="264" uly="378">
        <line lrx="3011" lry="454" ulx="264" uly="378">dererseıts besteht die Gefahr, dass kurze Freiheitsstrafen zunehmen, weil</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="565" type="textblock" ulx="264" uly="472">
        <line lrx="3013" lry="565" ulx="264" uly="472">bisher „vollbedingte‘* Freiheitsstrafen mit der Überlegung nur noch teilbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="669" type="textblock" ulx="264" uly="589">
        <line lrx="3013" lry="669" ulx="264" uly="589">dingt ausgesprochen werden könnten, dass der Täter, wenn man ıhm schon</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="777" type="textblock" ulx="264" uly="693">
        <line lrx="3012" lry="777" ulx="264" uly="693">den Vollzug der ganzen Strafe erspart, wenigstens nicht gänzlich ungescho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="883" type="textblock" ulx="263" uly="797">
        <line lrx="3011" lry="883" ulx="263" uly="797">ren davonkommen soll.!9 Es besteht die Gefahr, dass die Gerichte strengere</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="987" type="textblock" ulx="265" uly="904">
        <line lrx="3012" lry="987" ulx="265" uly="904">Anforderungen an die Aussetzung der ganzen Strafe knüpfen könnten.!! Um</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1092" type="textblock" ulx="263" uly="1010">
        <line lrx="3012" lry="1092" ulx="263" uly="1010">dies zu verhindern, sieht der Bundesratsentwurf vor, dass der unbedingt zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1196" type="textblock" ulx="264" uly="1115">
        <line lrx="3016" lry="1196" ulx="264" uly="1115">vollziehende Teil mindestens sechs Monate betragen muss und die Hälfte der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1300" type="textblock" ulx="266" uly="1221">
        <line lrx="3019" lry="1300" ulx="266" uly="1221">Strafe nicht übersteigen darf. Betroffen sind somit Freiheitsstrafen ab zwölf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1407" type="textblock" ulx="264" uly="1326">
        <line lrx="3011" lry="1407" ulx="264" uly="1326">Monaten. Die erwähnte Einschränkung iıst von begrenztem Wert, denn heute</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1511" type="textblock" ulx="264" uly="1431">
        <line lrx="3013" lry="1511" ulx="264" uly="1431">werden Jährlich etwa 900-1'000 Verurteilungen mit bedingten Freiheitsstra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1618" type="textblock" ulx="263" uly="1537">
        <line lrx="3011" lry="1618" ulx="263" uly="1537">fen zwischen 12 und 18 Monaten ausgesprochen, die Gefahr laufen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1722" type="textblock" ulx="265" uly="1642">
        <line lrx="3012" lry="1722" ulx="265" uly="1642">„gesplittet‘‘ zu werden. Durch dıe geplante Erstreckung auf Freiheitsstrafen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1827" type="textblock" ulx="262" uly="1747">
        <line lrx="3014" lry="1827" ulx="262" uly="1747">bis zu drei Jahren würden allerdings die Möglichkeiten des bedingten Straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1933" type="textblock" ulx="264" uly="1851">
        <line lrx="3009" lry="1933" ulx="264" uly="1851">vollzugs erweitert, doch betrifft dies pro Jahr nur etwa 600 Verurteilungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2038" type="textblock" ulx="263" uly="1957">
        <line lrx="3011" lry="2038" ulx="263" uly="1957">Es gibt somit wesentlich mehr Verurteilungen, bei denen das Risiko besteht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2144" type="textblock" ulx="261" uly="2063">
        <line lrx="3012" lry="2144" ulx="261" uly="2063">dass siıe nicht mehr vollbedingt ausgesprochen werden ım Vergleich zu den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="2250" type="textblock" ulx="263" uly="2168">
        <line lrx="2407" lry="2250" ulx="263" uly="2168">Verurteilungen, die vom neuen Konzept profitieren könnten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2428" type="textblock" ulx="261" uly="2348">
        <line lrx="3014" lry="2428" ulx="261" uly="2348">Letztlich werden die Folgen von der Prognoseproblematik beeinflusst. Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2534" type="textblock" ulx="261" uly="2453">
        <line lrx="3011" lry="2534" ulx="261" uly="2453">Richter muss aus spezialpräventiver Sicht bei einer teilbedingten Freiheits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2640" type="textblock" ulx="261" uly="2558">
        <line lrx="3011" lry="2640" ulx="261" uly="2558">strafe argumentieren, dass eine unbedingte Freiheitsstrafe nicht nötig er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2746" type="textblock" ulx="261" uly="2664">
        <line lrx="3014" lry="2746" ulx="261" uly="2664">scheint, um den Täter von der Begehung weiterer Delikte abzuhalten, aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2852" type="textblock" ulx="259" uly="2770">
        <line lrx="3012" lry="2852" ulx="259" uly="2770">gleichzeitig der Vollzug eines Teils der Strafe eben doch notwendig er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2956" type="textblock" ulx="261" uly="2874">
        <line lrx="3011" lry="2956" ulx="261" uly="2874">scheint, um eben dies zu bewirken.!? Letztlich stellt sich somit die Frage,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2457" lry="3061" type="textblock" ulx="260" uly="2980">
        <line lrx="2457" lry="3061" ulx="260" uly="2980">nach welchen Kriterien ein solches Splitting vorzunehmen ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3241" type="textblock" ulx="260" uly="3160">
        <line lrx="3012" lry="3241" ulx="260" uly="3160">Niemand kann deshalb sagen, ob sich die teilbedingte Freiheitsstrafe per Sal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3346" type="textblock" ulx="258" uly="3264">
        <line lrx="3012" lry="3346" ulx="258" uly="3264">do positiv oder negatiıv auf die Verkürzung des Strafvollzugs auswirkt. Ich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3452" type="textblock" ulx="258" uly="3371">
        <line lrx="3010" lry="3452" ulx="258" uly="3371">selber habe für den Fall der Beibehaltung des sursis partiel vorgeschlagen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3548" type="textblock" ulx="256" uly="3477">
        <line lrx="3010" lry="3548" ulx="256" uly="3477">diesen nur ın Fällen von Freiheitsstrafen von über zwei Jahren vorzusehen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3663" type="textblock" ulx="258" uly="3581">
        <line lrx="3012" lry="3663" ulx="258" uly="3581">um eine kontraproduktive Wirkung auszuschließen. Auch wäre diesfalls ü-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3769" type="textblock" ulx="257" uly="3687">
        <line lrx="3013" lry="3769" ulx="257" uly="3687">berlegenswert, ihn für Freiheitsstrafen bıs zu fünf Jahren zuzulassen. Beho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2814" lry="3872" type="textblock" ulx="257" uly="3792">
        <line lrx="2814" lry="3872" ulx="257" uly="3792">ben wäre damit allerdings nicht die Frage der Kriterien für eın Splitting.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1131" lry="4349" type="textblock" ulx="279" uly="4286">
        <line lrx="1131" lry="4349" ulx="279" uly="4286">10 Stratenwerth (Anm. 7), 5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="994" lry="4438" type="textblock" ulx="279" uly="4375">
        <line lrx="994" lry="4438" ulx="279" uly="4375">11 Knüsel (Anm. 9), 60.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="4527" type="textblock" ulx="280" uly="4462">
        <line lrx="1172" lry="4527" ulx="280" uly="4462">12 Stratenwerth (Anm. 7), 5 f.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="486" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_486">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_486.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="409" lry="266" type="textblock" ulx="280" uly="204">
        <line lrx="409" lry="266" ulx="280" uly="204">470</line>
      </zone>
      <zone lrx="1891" lry="273" type="textblock" ulx="1450" uly="206">
        <line lrx="1891" lry="273" ulx="1450" uly="206">Franz Riklin</line>
      </zone>
      <zone lrx="922" lry="481" type="textblock" ulx="281" uly="403">
        <line lrx="922" lry="481" ulx="281" uly="403">5. Fahrverbot</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="710" type="textblock" ulx="281" uly="637">
        <line lrx="3027" lry="710" ulx="281" uly="637">In der Schweiz ıst versucht worden, eine solche Sanktion in der Form des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="825" type="textblock" ulx="279" uly="744">
        <line lrx="3027" lry="825" ulx="279" uly="744">Führerausweisentzuges als selbständige, allein oder neben einer anderen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="930" type="textblock" ulx="279" uly="849">
        <line lrx="3024" lry="930" ulx="279" uly="849">Hauptstrafe aussprechbare Sanktion für Straßenverkehrsdelikte einzuführen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1035" type="textblock" ulx="280" uly="954">
        <line lrx="3027" lry="1035" ulx="280" uly="954">Derzeit obliegt diese Kompetenz den Verwaltungsbehörden. Das Straßenver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1141" type="textblock" ulx="278" uly="1059">
        <line lrx="3027" lry="1141" ulx="278" uly="1059">kehrsgesetz unterscheidet zwischen dem Sicherungsentzug des Führeraus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1248" type="textblock" ulx="279" uly="1163">
        <line lrx="3027" lry="1248" ulx="279" uly="1163">weises, der zur Sicherung des Verkehrs vor ungeeigneten Führern verfügt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1340" type="textblock" ulx="279" uly="1269">
        <line lrx="3025" lry="1340" ulx="279" uly="1269">wird, wenn diese aus medizinischen oder charakterlichen Gründen sowie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1459" type="textblock" ulx="278" uly="1375">
        <line lrx="3026" lry="1459" ulx="278" uly="1375">wegen Trunk- oder Drogensucht zum Führen von Motorfahrzeugen nicht ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1564" type="textblock" ulx="276" uly="1480">
        <line lrx="3026" lry="1564" ulx="276" uly="1480">eignet sind, und dem sehr viel häufiger verhängten Warnentzug, der wegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1668" type="textblock" ulx="277" uly="1586">
        <line lrx="3025" lry="1668" ulx="277" uly="1586">Verletzung von Verkehrsregeln ausgesprochen wird und zur Besserung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1772" type="textblock" ulx="277" uly="1691">
        <line lrx="3024" lry="1772" ulx="277" uly="1691">Führers und zur Bekämpfung von Rückfällen dient. Die Meinung bestand,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1877" type="textblock" ulx="276" uly="1795">
        <line lrx="3026" lry="1877" ulx="276" uly="1795">den Warnentzug nur vom Strafrichter, den Sicherungsentzug jedoch weiter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1982" type="textblock" ulx="276" uly="1900">
        <line lrx="3025" lry="1982" ulx="276" uly="1900">hın von den Administrativbehörden aussprechen zu lassen. Der Vorteil eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2088" type="textblock" ulx="278" uly="2006">
        <line lrx="3025" lry="2088" ulx="278" uly="2006">solchen Konzepts liegt darın, dass in den meisten Fällen die eigentliche Stra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2192" type="textblock" ulx="275" uly="2111">
        <line lrx="3025" lry="2192" ulx="275" uly="2111">fe und die meist stärker gefürchtete Sondersanktion des Führerausweis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2298" type="textblock" ulx="274" uly="2217">
        <line lrx="3023" lry="2298" ulx="274" uly="2217">entzuges ın einem einzıgen Verfahren verhängt und der heute bestehende</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2405" type="textblock" ulx="274" uly="2321">
        <line lrx="3024" lry="2405" ulx="274" uly="2321">Eindruck der Doppelstrafe getilgt würde.!3 Denn der Warnentzug ist der Sa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2510" type="textblock" ulx="274" uly="2427">
        <line lrx="3023" lry="2510" ulx="274" uly="2427">che nach eine Strafe und wird von den Betroffenen so empfunden.!* Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2613" type="textblock" ulx="274" uly="2533">
        <line lrx="3024" lry="2613" ulx="274" uly="2533">Problematik der heutigen Situation wird verstärkt, weil die Schweiz kein ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2719" type="textblock" ulx="273" uly="2638">
        <line lrx="3024" lry="2719" ulx="273" uly="2638">gentliches Ordnungswidrigkeitenrecht kennt und deshalb zahlreiche Straßen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2828" type="textblock" ulx="273" uly="2732">
        <line lrx="3024" lry="2828" ulx="273" uly="2732">verkehrswiderhandlungen, die in Österreich und Deutschland als Ordnungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2930" type="textblock" ulx="272" uly="2849">
        <line lrx="3020" lry="2930" ulx="272" uly="2849">widrigkeiten bewertet würden, mit Kriminalstrafen sanktioniert werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3037" type="textblock" ulx="273" uly="2955">
        <line lrx="3021" lry="3037" ulx="273" uly="2955">Deshalb wird jemand heute oft für das gleiche Straßenverkehrsdelikt in zwei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3142" type="textblock" ulx="272" uly="3060">
        <line lrx="3022" lry="3142" ulx="272" uly="3060">voneinander getrennten Verfahren verfolgt und durch zwei unterschiedliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3248" type="textblock" ulx="272" uly="3166">
        <line lrx="3023" lry="3248" ulx="272" uly="3166">Sanktionsbehörden beurteilt, was unter dem Gesichtspunkt des Grundsatzes</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3354" type="textblock" ulx="272" uly="3271">
        <line lrx="3022" lry="3354" ulx="272" uly="3271">„ne bis ın idem“ fragwürdig ist und die Gefahr widersprechender Entscheide</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3458" type="textblock" ulx="271" uly="3375">
        <line lrx="3023" lry="3458" ulx="271" uly="3375">in sich birgt.!° Dabei wird im Fall einer Doppelbestrafung eine Strafanrech-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3563" type="textblock" ulx="270" uly="3481">
        <line lrx="3025" lry="3563" ulx="270" uly="3481">nung regelmäßig nicht durchgeführt.!® Die Schweiz befindet sich mit dieser</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="3669" type="textblock" ulx="270" uly="3587">
        <line lrx="2343" lry="3669" ulx="270" uly="3587">Praxis ım Widerspruch zur Straßburger Rechtsprechung.!/</line>
      </zone>
      <zone lrx="347" lry="3826" type="textblock" ulx="291" uly="3776">
        <line lrx="347" lry="3826" ulx="291" uly="3776">13</line>
      </zone>
      <zone lrx="1056" lry="3837" type="textblock" ulx="389" uly="3774">
        <line lrx="1056" lry="3837" ulx="389" uly="3774">Riklin (Anm. 5), 149 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="350" lry="3913" type="textblock" ulx="292" uly="3864">
        <line lrx="350" lry="3913" ulx="292" uly="3864">14</line>
      </zone>
      <zone lrx="2063" lry="3929" type="textblock" ulx="392" uly="3863">
        <line lrx="2063" lry="3929" ulx="392" uly="3863">Bericht zur Revision des Allgemeinen Teils (Anm. 4), 64.</line>
      </zone>
      <zone lrx="347" lry="4002" type="textblock" ulx="292" uly="3951">
        <line lrx="347" lry="4002" ulx="292" uly="3951">15</line>
      </zone>
      <zone lrx="2551" lry="4009" type="textblock" ulx="389" uly="3950">
        <line lrx="2551" lry="4009" ulx="389" uly="3950">Härri M., Aiternative Sanktionen im Straßenverkehrsrecht, SIZ 1997, 80.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4104" type="textblock" ulx="292" uly="4038">
        <line lrx="3025" lry="4104" ulx="292" uly="4038">16 Ackermann J.-B./Ebensperger S., Der EMRK-Grundsatz „ne bis in indem‘‘ — Identität der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2089" lry="4186" type="textblock" ulx="389" uly="4126">
        <line lrx="2089" lry="4186" ulx="389" uly="4126">Tat oder Identität der Strafnorm?, AJP 1999, 823 ff., 835.</line>
      </zone>
      <zone lrx="348" lry="4266" type="textblock" ulx="292" uly="4216">
        <line lrx="348" lry="4266" ulx="292" uly="4216">17</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4283" type="textblock" ulx="390" uly="4215">
        <line lrx="3022" lry="4283" ulx="390" uly="4215">Dies aus folgenden Grund: Für die Schweiz gilt seit dem 1. November 1988 das 7. Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4373" type="textblock" ulx="390" uly="4303">
        <line lrx="3021" lry="4373" ulx="390" uly="4303">satzprotokoll zur EMRK, in dessen Art. 4 der Grundsatz „ne bis in idem‘‘ enthalten ist,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4462" type="textblock" ulx="390" uly="4393">
        <line lrx="3023" lry="4462" ulx="390" uly="4393">welcher sowohl eine Doppelbestrafung als auch eine Doppelverfolgung verbietet. Um-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4550" type="textblock" ulx="390" uly="4482">
        <line lrx="3022" lry="4550" ulx="390" uly="4482">stritten ist allerdings, ob diese Bestimmung bloß eine einfache Identität (des Sachverhalts)</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="487" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_487">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_487.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3015" lry="251" type="textblock" ulx="2896" uly="191">
        <line lrx="3015" lry="251" ulx="2896" uly="191">471</line>
      </zone>
      <zone lrx="2440" lry="269" type="textblock" ulx="882" uly="190">
        <line lrx="2440" lry="269" ulx="882" uly="190">Kriminalpolitische Konzepte in der Schweiz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="463" type="textblock" ulx="267" uly="382">
        <line lrx="3021" lry="463" ulx="267" uly="382">Nun kommt das dicke Ende: Leider ist es der Lobby der Administrativbehör-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="569" type="textblock" ulx="266" uly="488">
        <line lrx="3021" lry="569" ulx="266" uly="488">den gelungen, ihre Pfründen zu verteidigen und die Regierung zu veranlas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="673" type="textblock" ulx="268" uly="593">
        <line lrx="3021" lry="673" ulx="268" uly="593">sen, in der dem Parlament unterbreiteten Vorlage auf das Fahrverbot als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="779" type="textblock" ulx="269" uly="698">
        <line lrx="3021" lry="779" ulx="269" uly="698">Strafsanktion zu verzichten, obwohl der Vorschlag, das Fahrverbot als straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="885" type="textblock" ulx="267" uly="804">
        <line lrx="3021" lry="885" ulx="267" uly="804">rechtliche Sanktion einzuführen, ganz überwiegend begrüßt worden war. Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="991" type="textblock" ulx="268" uly="910">
        <line lrx="2429" lry="991" ulx="268" uly="910">letzte Wort in dieser Sache ıst jedoch noch nicht gesprochen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1170" type="textblock" ulx="266" uly="1090">
        <line lrx="3021" lry="1170" ulx="266" uly="1090">Ein im Strafrecht verankertes Fahrverbot wäre auch ein wichtiges Element in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1276" type="textblock" ulx="266" uly="1194">
        <line lrx="3021" lry="1276" ulx="266" uly="1194">einer Strategie gegen kurze Freiheitsstrafen, denn die Hälfte aller kurzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1379" type="textblock" ulx="267" uly="1299">
        <line lrx="3021" lry="1379" ulx="267" uly="1299">Freiheitsstrafen, auch der unbedingten, wird wegen Straßenverkehrsdelikten</line>
      </zone>
      <zone lrx="873" lry="1487" type="textblock" ulx="267" uly="1403">
        <line lrx="873" lry="1487" ulx="267" uly="1403">ausgesprochen.!8</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3390" type="textblock" ulx="386" uly="3322">
        <line lrx="3025" lry="3390" ulx="386" uly="3322">oder eine doppelte Identität (zusätzlich auch der angewendeten Normen) erfordert. Im</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3478" type="textblock" ulx="386" uly="3410">
        <line lrx="3021" lry="3478" ulx="386" uly="3410">Entscheid Gradinger des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte (Gradinger ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3567" type="textblock" ulx="387" uly="3488">
        <line lrx="3024" lry="3567" ulx="387" uly="3488">gen Österreich, Urteil vom 23.10.1995, Z 33/1994/480/562, Serie A/328) hat sich dieser</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3653" type="textblock" ulx="387" uly="3584">
        <line lrx="3025" lry="3653" ulx="387" uly="3584">für die einfache Identität ausgesprochen, ebenso die EKMR im Fall Marte/Achberger</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3736" type="textblock" ulx="388" uly="3672">
        <line lrx="3025" lry="3736" ulx="388" uly="3672">(Bericht vom 9.4.1997, Beschwerde 22541/93) und im Fall Oliveira (Bericht vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3827" type="textblock" ulx="396" uly="3759">
        <line lrx="3023" lry="3827" ulx="396" uly="3759">1.7.1997, Beschwerde 22511/94, CML-O. gegen die Schweiz). Die schweizerische Praxis</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3916" type="textblock" ulx="388" uly="3846">
        <line lrx="3024" lry="3916" ulx="388" uly="3846">widerspricht dieser Rechtsprechung. Der EGMR hat allerdings den Fall Oliveira anders</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4002" type="textblock" ulx="386" uly="3933">
        <line lrx="3024" lry="4002" ulx="386" uly="3933">beurteilt (Urteil vom 30.7.1998 CML-O. gegen die Schweiz, 84/1997/868/1080) und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4093" type="textblock" ulx="388" uly="4021">
        <line lrx="3024" lry="4093" ulx="388" uly="4021">festgehalten, es sei eine doppelte Identität erforderlich, was in der Lehre überwiegend</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4180" type="textblock" ulx="389" uly="4110">
        <line lrx="3024" lry="4180" ulx="389" uly="4110">kritisiert wird (vgl. Ackermann/Ebensperger, Anm. 16, 823 ff.). In diesem Urteil wurde</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4271" type="textblock" ulx="380" uly="4198">
        <line lrx="3024" lry="4271" ulx="380" uly="4198">jedoch ein Ausgleich über das Anrechnungsprinzip bei der Strafzumessung verlangt. Des-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4359" type="textblock" ulx="388" uly="4286">
        <line lrx="3027" lry="4359" ulx="388" uly="4286">halb widerspricht die schweizerische Praxis auch der Oliveira-Rechtsprechung des EGMR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1619" lry="4447" type="textblock" ulx="389" uly="4377">
        <line lrx="1619" lry="4447" ulx="389" uly="4377">(Ackermann/Epensperger, Anm. 16, 835).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1083" lry="4531" type="textblock" ulx="289" uly="4467">
        <line lrx="1083" lry="4531" ulx="289" uly="4467">18 Botschaft (Anm. 2), 60.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="488" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_488">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_488.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="489" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_489">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_489.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2207" lry="493" type="textblock" ulx="282" uly="378">
        <line lrx="2207" lry="493" ulx="282" uly="378">Kriminalpolitik ın England und Wales</line>
      </zone>
      <zone lrx="829" lry="725" type="textblock" ulx="282" uly="648">
        <line lrx="829" lry="725" ulx="282" uly="648">Chris Lewis‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="626" lry="1318" type="textblock" ulx="278" uly="1251">
        <line lrx="626" lry="1318" ulx="278" uly="1251">Gliederung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1056" lry="1430" type="textblock" ulx="417" uly="1363">
        <line lrx="1056" lry="1430" ulx="417" uly="1363">Die Regierungspolitik</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="1430" type="textblock" ulx="1767" uly="1362">
        <line lrx="2912" lry="1430" ulx="1767" uly="1362">2.4 Programme für Straffällige ım Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1498" lry="1517" type="textblock" ulx="417" uly="1450">
        <line lrx="1498" lry="1517" ulx="417" uly="1450">Das Programm zur Verringerung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2557" lry="1516" type="textblock" ulx="1907" uly="1450">
        <line lrx="2557" lry="1516" ulx="1907" uly="1450">fängnis und ın Freiheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="968" lry="1600" type="textblock" ulx="418" uly="1538">
        <line lrx="968" lry="1600" ulx="418" uly="1538">Kriminalität (CRP)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2478" lry="1604" type="textblock" ulx="1767" uly="1538">
        <line lrx="2478" lry="1604" ulx="1767" uly="1538">2.5 Andere Programme</line>
      </zone>
      <zone lrx="356" lry="1676" type="textblock" ulx="279" uly="1626">
        <line lrx="356" lry="1676" ulx="279" uly="1626">2.1</line>
      </zone>
      <zone lrx="930" lry="1691" type="textblock" ulx="416" uly="1625">
        <line lrx="930" lry="1691" ulx="416" uly="1625">Frühes Eingreifen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1795" lry="1676" type="textblock" ulx="1767" uly="1625">
        <line lrx="1795" lry="1676" ulx="1767" uly="1625">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2446" lry="1676" type="textblock" ulx="1907" uly="1624">
        <line lrx="2446" lry="1676" ulx="1907" uly="1624">Neue Institutionen</line>
      </zone>
      <zone lrx="363" lry="1763" type="textblock" ulx="278" uly="1714">
        <line lrx="363" lry="1763" ulx="278" uly="1714">2.2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="1778" type="textblock" ulx="416" uly="1711">
        <line lrx="1448" lry="1778" ulx="416" uly="1711">Lokale Programme, die Polizei und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1798" lry="1761" type="textblock" ulx="1764" uly="1712">
        <line lrx="1798" lry="1761" ulx="1764" uly="1712">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2047" lry="1763" type="textblock" ulx="1906" uly="1711">
        <line lrx="2047" lry="1763" ulx="1906" uly="1711">Ziele</line>
      </zone>
      <zone lrx="1355" lry="1851" type="textblock" ulx="416" uly="1798">
        <line lrx="1355" lry="1851" ulx="416" uly="1798">andere Institutionen einbeziehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1795" lry="1850" type="textblock" ulx="1767" uly="1799">
        <line lrx="1795" lry="1850" ulx="1767" uly="1799">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2219" lry="1865" type="textblock" ulx="1906" uly="1799">
        <line lrx="2219" lry="1865" ulx="1906" uly="1799">Ergebnisse</line>
      </zone>
      <zone lrx="360" lry="1938" type="textblock" ulx="277" uly="1887">
        <line lrx="360" lry="1938" ulx="277" uly="1887">2.3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1378" lry="1954" type="textblock" ulx="417" uly="1885">
        <line lrx="1378" lry="1954" ulx="417" uly="1885">Arbeit, die Strafpraxis betreffend</line>
      </zone>
      <zone lrx="1410" lry="2308" type="textblock" ulx="281" uly="2208">
        <line lrx="1410" lry="2308" ulx="281" uly="2208">1. Die Regierungspolitik</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="2524" type="textblock" ulx="277" uly="2443">
        <line lrx="3034" lry="2524" ulx="277" uly="2443">Die neue Labour-Regierung wurde im Mai 1997 gewählt, um „hart gegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2630" type="textblock" ulx="277" uly="2549">
        <line lrx="3033" lry="2630" ulx="277" uly="2549">Kriminalität vorzugehen und hart gegen Kriminalitätsursachen vorzugehen.“‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2736" type="textblock" ulx="274" uly="2654">
        <line lrx="3033" lry="2736" ulx="274" uly="2654">Es wurde gehandelt: Gesetze wurden beschlossen, neue Institutionen gegrün-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2842" type="textblock" ulx="274" uly="2761">
        <line lrx="3033" lry="2842" ulx="274" uly="2761">det, mehr Geld zur Verfügung gestellt und Ziele festgelegt. Obwohl auf na-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2947" type="textblock" ulx="274" uly="2866">
        <line lrx="3032" lry="2947" ulx="274" uly="2866">tionaler Ebene betrieben, wirken sich diese Anstrengungen zum großen Teil</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3044" type="textblock" ulx="275" uly="2972">
        <line lrx="3034" lry="3044" ulx="275" uly="2972">auf lokaler Ebene aus, und viele der neuen Institutionen sind lokale Institu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="508" lry="3139" type="textblock" ulx="274" uly="3078">
        <line lrx="508" lry="3139" ulx="274" uly="3078">tionen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2017" lry="3337" type="textblock" ulx="273" uly="3256">
        <line lrx="2017" lry="3337" ulx="273" uly="3256">Hart gegen Kriminalität vorzugehen bedeutet:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3517" type="textblock" ulx="274" uly="3436">
        <line lrx="3035" lry="3517" ulx="274" uly="3436">- harte und einheitliche Freiheitsstrafen für Gefangene mit schweren Delik-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3614" type="textblock" ulx="325" uly="3542">
        <line lrx="3035" lry="3614" ulx="325" uly="3542">ten: mindestens 3 Jahre für Einbrecher, die zum dritten Mal verurteilt wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3730" type="textblock" ulx="325" uly="3646">
        <line lrx="3033" lry="3730" ulx="325" uly="3646">den; lebenslange Freiheitsstrafen für Vergewaltigung im Wiederholungsfall</line>
      </zone>
      <zone lrx="2209" lry="3835" type="textblock" ulx="326" uly="3752">
        <line lrx="2209" lry="3835" ulx="326" uly="3752">und 7 Jahre für Drogendelikte im Wiederholungsfall.</line>
      </zone>
      <zone lrx="296" lry="3982" type="textblock" ulx="275" uly="3976">
        <line lrx="296" lry="3982" ulx="275" uly="3976">'</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="4017" type="textblock" ulx="340" uly="3932">
        <line lrx="3036" lry="4017" ulx="340" uly="3932">eine konsequentere Vollstreckung von gemeinnütziger Arbeit und ähnli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1598" lry="4106" type="textblock" ulx="324" uly="4040">
        <line lrx="1598" lry="4106" ulx="324" uly="4040">chen Sanktionen sowie Geldstrafen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1791" lry="4521" type="textblock" ulx="277" uly="4445">
        <line lrx="1791" lry="4521" ulx="277" uly="4445">” Deutsche Fassung von Marianne Gras und Axel Dessecker.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="490" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_490">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_490.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="385" lry="247" type="textblock" ulx="257" uly="187">
        <line lrx="385" lry="247" ulx="257" uly="187">474</line>
      </zone>
      <zone lrx="1864" lry="247" type="textblock" ulx="1447" uly="186">
        <line lrx="1864" lry="247" ulx="1447" uly="186">Chris Lewis</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="458" type="textblock" ulx="259" uly="377">
        <line lrx="3016" lry="458" ulx="259" uly="377">- keinerlei Duldung („zero tolerance‘‘) antisozialen Verhaltens: neue Sankti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="562" type="textblock" ulx="309" uly="482">
        <line lrx="3016" lry="562" ulx="309" uly="482">onsformen für beharrliıche Störung der Nachbarschaft; neue Straftatbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2437" lry="669" type="textblock" ulx="311" uly="587">
        <line lrx="2437" lry="669" ulx="311" uly="587">stände gegen rassistisch motivierte Gewalt und Belästigung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="848" type="textblock" ulx="258" uly="767">
        <line lrx="3015" lry="848" ulx="258" uly="767">- schnellere und effektivere Bestrafung jJugendlicher Intensivtäter (kein wie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="954" type="textblock" ulx="309" uly="873">
        <line lrx="3017" lry="954" ulx="309" uly="873">derholtes „cautioning‘‘ durch die Polizeiı, sondern eine letzte Warnung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="839" lry="1055" type="textblock" ulx="308" uly="981">
        <line lrx="839" lry="1055" ulx="308" uly="981">danach Strafe).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1240" type="textblock" ulx="258" uly="1158">
        <line lrx="2361" lry="1240" ulx="258" uly="1158">Hart gegen Kriminalitätsursachen vorzugehen bedeutet</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1416" type="textblock" ulx="257" uly="1335">
        <line lrx="3014" lry="1416" ulx="257" uly="1335">- die Gemeinschaften zu stärken: Einführung einer besseren Berufsausbil-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1525" type="textblock" ulx="308" uly="1441">
        <line lrx="3014" lry="1525" ulx="308" uly="1441">dung; Verbesserung der Unterstützung für Familien, verbesserte Woh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="1630" type="textblock" ulx="310" uly="1547">
        <line lrx="2871" lry="1630" ulx="310" uly="1547">nungspolitik, verbesserte Bildung, Anregung zur ehrenamtlichen Arbeiıt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1791" type="textblock" ulx="257" uly="1725">
        <line lrx="3015" lry="1791" ulx="257" uly="1725">- mehr öffentliche Sicherheit: 400 Millionen Pfund über 3 Jahre zur Finan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1914" type="textblock" ulx="310" uly="1818">
        <line lrx="3013" lry="1914" ulx="310" uly="1818">zierung beweisorientierter Prävention [Überwachungskameras (CCTV),</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2019" type="textblock" ulx="308" uly="1936">
        <line lrx="3018" lry="2019" ulx="308" uly="1936">Einbruchsprävention, gezielte Polizeiarbeit, verbesserte Programme für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1803" lry="2124" type="textblock" ulx="310" uly="2043">
        <line lrx="1803" lry="2124" ulx="310" uly="2043">Straffällige, einheitliche Strafzumessung].</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2305" type="textblock" ulx="256" uly="2221">
        <line lrx="3015" lry="2305" ulx="256" uly="2221">- drogenabhängige Täter durch neue Test- und Behandlungsweisungen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2409" type="textblock" ulx="307" uly="2327">
        <line lrx="2366" lry="2409" ulx="307" uly="2327">durch besondere Programme bei der Festnahme zu fassen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2590" type="textblock" ulx="255" uly="2507">
        <line lrx="3013" lry="2590" ulx="255" uly="2507">- das Gefängnis effektiv zu machen: über 200 Millionen Pfund zur Verhin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2696" type="textblock" ulx="305" uly="2613">
        <line lrx="3013" lry="2696" ulx="305" uly="2613">derung von Rückfälligkeit; Verbesserung der Schreib- und Lesefähigkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2801" type="textblock" ulx="307" uly="2719">
        <line lrx="3014" lry="2801" ulx="307" uly="2719">und der Arbeitstauglichkeit von Gefangenen; drogenfreier Strafvollzug</line>
      </zone>
      <zone lrx="1494" lry="2906" type="textblock" ulx="305" uly="2827">
        <line lrx="1494" lry="2906" ulx="305" uly="2827">durch obligatorısche Drogentests.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3086" type="textblock" ulx="254" uly="3004">
        <line lrx="3013" lry="3086" ulx="254" uly="3004">- Stärkung der Wirksamkeit von Bewährungsstrafen: Vergrößerung der An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3191" type="textblock" ulx="305" uly="3110">
        <line lrx="3012" lry="3191" ulx="305" uly="3110">zahl der Straffälligen, die Eingliederungsprogramme durchlaufen und ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3298" type="textblock" ulx="305" uly="3216">
        <line lrx="3011" lry="3298" ulx="305" uly="3216">meinnützige Arbeit leisten; Stärkung der öffentliıchen Wahrnehmung, daß</line>
      </zone>
      <zone lrx="1477" lry="3386" type="textblock" ulx="305" uly="3322">
        <line lrx="1477" lry="3386" ulx="305" uly="3322">solche Strafen harte Strafen sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2751" lry="3756" type="textblock" ulx="252" uly="3653">
        <line lrx="2751" lry="3756" ulx="252" uly="3653">2. Das Programm zur Verringerung der Kriminalität</line>
      </zone>
      <zone lrx="668" lry="3884" type="textblock" ulx="377" uly="3790">
        <line lrx="668" lry="3884" ulx="377" uly="3790">(CRP)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="4107" type="textblock" ulx="254" uly="4019">
        <line lrx="3012" lry="4107" ulx="254" uly="4019">Die Regierung legt viel Wert auf die Verringerung der Kriminalität. Dazu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="4212" type="textblock" ulx="252" uly="4126">
        <line lrx="3012" lry="4212" ulx="252" uly="4126">wurden Forschungsprojekte durchgeführt, um die Erfahrungen aus anderen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4309" type="textblock" ulx="253" uly="4232">
        <line lrx="3013" lry="4309" ulx="253" uly="4232">Ländern zusammenzufassen, und 250 Millionen Pfund stehen in den nächs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4427" type="textblock" ulx="252" uly="4339">
        <line lrx="3011" lry="4427" ulx="252" uly="4339">ten drei Jahren zur Verfügung, um innovative Maßnahmen zu fördern. Dabeı</line>
      </zone>
      <zone lrx="1823" lry="4535" type="textblock" ulx="253" uly="4452">
        <line lrx="1823" lry="4535" ulx="253" uly="4452">lassen sich vier Hauptgebiete unterscheiden:</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="491" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_491">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_491.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2332" lry="275" type="textblock" ulx="978" uly="195">
        <line lrx="2332" lry="275" ulx="978" uly="195">Kriminalpolitik in England und Wales</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="259" type="textblock" ulx="2891" uly="198">
        <line lrx="3016" lry="259" ulx="2891" uly="198">475</line>
      </zone>
      <zone lrx="1079" lry="469" type="textblock" ulx="261" uly="389">
        <line lrx="1079" lry="469" ulx="261" uly="389">2.1 Frühes Eingreifen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="649" type="textblock" ulx="263" uly="568">
        <line lrx="3017" lry="649" ulx="263" uly="568">Diese Initiativen über die traditionellen Zuständigkeiten hinweg befassen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="755" type="textblock" ulx="261" uly="674">
        <line lrx="3018" lry="755" ulx="261" uly="674">sich hauptsächlich mit effektiverem Schulmanagement und einem Projekt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="861" type="textblock" ulx="260" uly="779">
        <line lrx="3018" lry="861" ulx="260" uly="779">vielfältiger Interventionen. Viele andere Bildungs- und Beschäftigungspro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="967" type="textblock" ulx="261" uly="884">
        <line lrx="3018" lry="967" ulx="261" uly="884">gramme, einschließlich „welfare to work‘“ (Vermittlung von Sozialhilfeemp-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1071" type="textblock" ulx="260" uly="989">
        <line lrx="3017" lry="1071" ulx="260" uly="989">fängern in Arbeit), werden als Nebenwirkung zu einer geringeren Krimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="750" lry="1157" type="textblock" ulx="262" uly="1096">
        <line lrx="750" lry="1157" ulx="262" uly="1096">nalıtät führen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="1455" type="textblock" ulx="259" uly="1373">
        <line lrx="2977" lry="1455" ulx="259" uly="1373">2.2 Lokale Programme, die Polizei und andere Institutionen einbeziehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1633" type="textblock" ulx="261" uly="1552">
        <line lrx="3018" lry="1633" ulx="261" uly="1552">Diese Programme stehen ım Mittelpunkt des CRP. Dazu zählen 60 Pilot-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1739" type="textblock" ulx="260" uly="1656">
        <line lrx="3017" lry="1739" ulx="260" uly="1656">projekte gegen Einbruchsdiebstahl ab Aprıl 1999 und bıs zu 200 weitere</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1844" type="textblock" ulx="262" uly="1761">
        <line lrx="3018" lry="1844" ulx="262" uly="1761">Projekte gegen solche Delikte, die noch in diesem Jahr beginnen sollen. Es</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1949" type="textblock" ulx="260" uly="1866">
        <line lrx="3017" lry="1949" ulx="260" uly="1866">wird 20 Projekte geben, die sich mit effektiven Polızeiinitiativen befassen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2056" type="textblock" ulx="261" uly="1972">
        <line lrx="3020" lry="2056" ulx="261" uly="1972">z.B. gezielter Arbeit iın Brennpunkten der Kriminalität, 10-15 Projekte zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2143" type="textblock" ulx="261" uly="2078">
        <line lrx="3019" lry="2143" ulx="261" uly="2078">Prävention von Gewalt in der Familie und neue Formen der Polizeiausbil-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="2268" type="textblock" ulx="259" uly="2183">
        <line lrx="2971" lry="2268" ulx="259" uly="2183">dung zur Verbesserung der Beziehungen zwischen Polizei und Bevölkerung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1653" lry="2545" type="textblock" ulx="259" uly="2464">
        <line lrx="1653" lry="2545" ulx="259" uly="2464">2.3 Arbeit, die Strafpraxis betreffend</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2727" type="textblock" ulx="260" uly="2642">
        <line lrx="3018" lry="2727" ulx="260" uly="2642">Es gibt drei Vorhaben: Effektivierung der Vollstreckung von Geldstrafen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2830" type="textblock" ulx="260" uly="2749">
        <line lrx="3019" lry="2830" ulx="260" uly="2749">Evaluation der bestehenden Wiedergutmachungsprogramme und die Infor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2684" lry="2935" type="textblock" ulx="260" uly="2855">
        <line lrx="2684" lry="2935" ulx="260" uly="2855">mation der Gerichte über die Folgen ihrer Sanktionsentscheidungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2542" lry="3215" type="textblock" ulx="258" uly="3133">
        <line lrx="2542" lry="3215" ulx="258" uly="3133">2.4 Programme für Straffällige im Gefängnis und in Freiheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3393" type="textblock" ulx="258" uly="3312">
        <line lrx="3020" lry="3393" ulx="258" uly="3312">Es wird etwa 30 Testprogramme geben, die ausschließlich die Verhinderung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3498" type="textblock" ulx="259" uly="3417">
        <line lrx="3019" lry="3498" ulx="259" uly="3417">neuer Delikte entlassener Strafgefangener bezwecken. Insbesondere geht es</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3606" type="textblock" ulx="259" uly="3522">
        <line lrx="3020" lry="3606" ulx="259" uly="3522">um Projekte für Gefangene mit schlechten elementaren Fähigkeiten; Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3712" type="textblock" ulx="259" uly="3628">
        <line lrx="3020" lry="3712" ulx="259" uly="3628">gramme zur gezielteren Anwendung von gemeinnütziger Arbeit als Präven-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3818" type="textblock" ulx="258" uly="3733">
        <line lrx="3021" lry="3818" ulx="258" uly="3733">tion gegen weitere Straftaten; ein Projekt zur Entwicklung anerkannter Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3924" type="textblock" ulx="259" uly="3838">
        <line lrx="3021" lry="3924" ulx="259" uly="3838">gramme im Strafvollzug und in der Bewährungshilfe; und Programme aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4027" type="textblock" ulx="260" uly="3941">
        <line lrx="3022" lry="4027" ulx="260" uly="3941">schließlich zur Verbesserung der Wiedereingliederung von Kurzzeitgefan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="482" lry="4137" type="textblock" ulx="260" uly="4076">
        <line lrx="482" lry="4137" ulx="260" uly="4076">genen.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="492" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_492">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_492.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="393" lry="243" type="textblock" ulx="264" uly="181">
        <line lrx="393" lry="243" ulx="264" uly="181">476</line>
      </zone>
      <zone lrx="1870" lry="244" type="textblock" ulx="1454" uly="182">
        <line lrx="1870" lry="244" ulx="1454" uly="182">Chris Lewis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="454" type="textblock" ulx="265" uly="376">
        <line lrx="1144" lry="454" ulx="265" uly="376">2.5 Andere Programme</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="636" type="textblock" ulx="266" uly="554">
        <line lrx="3020" lry="636" ulx="266" uly="554">Hier geht es um einige Projekte über Fahrzeugregistrierung, über Design ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="740" type="textblock" ulx="264" uly="660">
        <line lrx="3022" lry="740" ulx="264" uly="660">gen Kriminalität und einen Innovationswettbewerb, um neue Ideen aus der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="845" type="textblock" ulx="263" uly="765">
        <line lrx="3020" lry="845" ulx="263" uly="765">Wirtschaft, den Institutionen der Kriminaljustiz und der Gemeinschaft anzu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="473" lry="951" type="textblock" ulx="264" uly="891">
        <line lrx="473" lry="951" ulx="264" uly="891">regen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1283" type="textblock" ulx="262" uly="1205">
        <line lrx="1243" lry="1283" ulx="262" uly="1205">3. Neue Institutionen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1520" type="textblock" ulx="263" uly="1438">
        <line lrx="3019" lry="1520" ulx="263" uly="1438">Einige neue Institutionen sind gegründet und einige bereits existierende ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="761" lry="1607" type="textblock" ulx="264" uly="1545">
        <line lrx="761" lry="1607" ulx="264" uly="1545">stärkt worden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1803" type="textblock" ulx="262" uly="1723">
        <line lrx="3019" lry="1803" ulx="262" uly="1723">Partnerschaften zur Verringerung der Kriminalität existieren mittler-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1910" type="textblock" ulx="263" uly="1829">
        <line lrx="3020" lry="1910" ulx="263" uly="1829">weile in jedem lokalen Gebiet zwischen der Polizei, der Lokalbehörde und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2015" type="textblock" ulx="263" uly="1921">
        <line lrx="3019" lry="2015" ulx="263" uly="1921">anderen Institutionen. Sie konzentrieren sich auf eine Überprüfung der Kri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2757" lry="2121" type="textblock" ulx="262" uly="2041">
        <line lrx="2757" lry="2121" ulx="262" uly="2041">minalität ıhres Gebiets und bemühen sich um präventive Maßnahmen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2302" type="textblock" ulx="263" uly="2222">
        <line lrx="3019" lry="2302" ulx="263" uly="2222">Das Youth Justice Board ist eine neue nationale Institution, die gegründet</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2408" type="textblock" ulx="261" uly="2328">
        <line lrx="3018" lry="2408" ulx="261" uly="2328">worden ist, um die Jugendkriminalität zu reduziıeren und um neue Präventi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2513" type="textblock" ulx="260" uly="2434">
        <line lrx="1221" lry="2513" ulx="260" uly="2434">onsmaßnahmen anzuregen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2694" type="textblock" ulx="260" uly="2613">
        <line lrx="3017" lry="2694" ulx="260" uly="2613">Youth Offending Teams sind örtliche Partnerschaften zwischen Lokalbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2801" type="textblock" ulx="259" uly="2720">
        <line lrx="3016" lry="2801" ulx="259" uly="2720">hörden, der Bewährungshilfe, der Polizei usw., die im Zuständigkeitsbereich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2906" type="textblock" ulx="258" uly="2825">
        <line lrx="3019" lry="2906" ulx="258" uly="2825">des Youth Justice Board gegründet werden, um die Rückfälligkeit auf lokaler</line>
      </zone>
      <zone lrx="991" lry="3011" type="textblock" ulx="259" uly="2932">
        <line lrx="991" lry="3011" ulx="259" uly="2932">Ebene zu verringern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3191" type="textblock" ulx="260" uly="3111">
        <line lrx="3016" lry="3191" ulx="260" uly="3111">Der Drug Czar („Drogenzar‘‘) ist eine neue Institution, dıe der Drogenprä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3296" type="textblock" ulx="258" uly="3216">
        <line lrx="3016" lry="3296" ulx="258" uly="3216">vention insbesondere bei jJungen Menschen einen nationalen Rahmen ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="639" lry="3384" type="textblock" ulx="259" uly="3322">
        <line lrx="639" lry="3384" ulx="259" uly="3322">leihen soll.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3584" type="textblock" ulx="257" uly="3502">
        <line lrx="3016" lry="3584" ulx="257" uly="3502">Drug Action Teams sind örtliche Einheiten, die den Drogenkonsum auf lo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3687" type="textblock" ulx="257" uly="3607">
        <line lrx="3015" lry="3687" ulx="257" uly="3607">kaler Ebene reduzieren sollen, um Straftäter zu einem drogenfreien Leben zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="3794" type="textblock" ulx="256" uly="3714">
        <line lrx="1272" lry="3794" ulx="256" uly="3714">ermuntern und zu befähigen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3978" type="textblock" ulx="259" uly="3892">
        <line lrx="3017" lry="3978" ulx="259" uly="3892">Das gemeinsame Prisons/Probation Accreditation Panel ist ein internatio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4082" type="textblock" ulx="258" uly="3998">
        <line lrx="3016" lry="4082" ulx="258" uly="3998">nal besetztes Gremium von Experten zur Durchführung und Evaluation von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="4191" type="textblock" ulx="258" uly="4104">
        <line lrx="3017" lry="4191" ulx="258" uly="4104">Programmen gegen Rückfälligkeit. Es überprüft alle diesbezüglichen Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="4298" type="textblock" ulx="257" uly="4210">
        <line lrx="3017" lry="4298" ulx="257" uly="4210">gramme im Strafvollzug und ähnlichen Einrichtungen, um ihre Effektivität</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="4401" type="textblock" ulx="258" uly="4317">
        <line lrx="3017" lry="4401" ulx="258" uly="4317">sicherzustellen. Solche Programme haben bereits Verringerungen der Rück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2071" lry="4512" type="textblock" ulx="257" uly="4426">
        <line lrx="2071" lry="4512" ulx="257" uly="4426">fälligkeitsrate um bis zu 15 Prozentpunkte bewirkt.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="493" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_493">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_493.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2335" lry="277" type="textblock" ulx="981" uly="196">
        <line lrx="2335" lry="277" ulx="981" uly="196">Kriminalpolitik in England und Wales</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="262" type="textblock" ulx="2894" uly="201">
        <line lrx="3020" lry="262" ulx="2894" uly="201">477</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="474" type="textblock" ulx="267" uly="388">
        <line lrx="3020" lry="474" ulx="267" uly="388">Der Crown Prosecution Service (Staatsanwaltschaft) ist neu organisiert</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="577" type="textblock" ulx="265" uly="495">
        <line lrx="3019" lry="577" ulx="265" uly="495">worden mit einem Leitenden Staatsanwalt im Gebiet jeder regionalen Poli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="781" lry="662" type="textblock" ulx="265" uly="600">
        <line lrx="781" lry="662" ulx="265" uly="600">zeidienststelle.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="864" type="textblock" ulx="264" uly="781">
        <line lrx="3010" lry="864" ulx="264" uly="781">Eın National Probation Service (Bewährungshilfebehörde) wird bis 2001</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="968" type="textblock" ulx="264" uly="887">
        <line lrx="3019" lry="968" ulx="264" uly="887">mit gleichen Grenzen wie bei den Zuständigkeitsbereichen der Polizei ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1075" type="textblock" ulx="264" uly="992">
        <line lrx="3022" lry="1075" ulx="264" uly="992">gerichtet und nach nationalen Standards und anerkannten Programmen für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1841" lry="1178" type="textblock" ulx="263" uly="1097">
        <line lrx="1841" lry="1178" ulx="263" uly="1097">die Eingliederung von Straffälligen arbeiten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1359" type="textblock" ulx="263" uly="1278">
        <line lrx="3019" lry="1359" ulx="263" uly="1278">Es werden über 200 proaktive Programme zur Intervention bei Festnahmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1465" type="textblock" ulx="263" uly="1384">
        <line lrx="3016" lry="1465" ulx="263" uly="1384">Drogenabhängiger entstehen, die durch vor Ort und auf Abruf arbeitende</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="1571" type="textblock" ulx="265" uly="1490">
        <line lrx="2932" lry="1571" ulx="265" uly="1490">Sozialarbeiter eine Reduzierung der Beschaffungskriminalität erzielen soll.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1753" type="textblock" ulx="263" uly="1671">
        <line lrx="3018" lry="1753" ulx="263" uly="1671">Ein Programm mit dem Titel Welfare to Work soll junge Leute dazu brin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1858" type="textblock" ulx="262" uly="1775">
        <line lrx="3018" lry="1858" ulx="262" uly="1775">gen, aus der Sozialhilfeabhängigkeit heraus eine Ausbildung zu absolvieren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1963" type="textblock" ulx="263" uly="1881">
        <line lrx="3016" lry="1963" ulx="263" uly="1881">und zu arbeiten. Entlassene Strafgefangene werden zur Teilnahme an diesem</line>
      </zone>
      <zone lrx="972" lry="2067" type="textblock" ulx="263" uly="1987">
        <line lrx="972" lry="2067" ulx="263" uly="1987">Programm ermutigt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2251" type="textblock" ulx="260" uly="2167">
        <line lrx="3016" lry="2251" ulx="260" uly="2167">Technische Entwicklungen wie die verbesserte Erkennung von Fingerab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2357" type="textblock" ulx="261" uly="2274">
        <line lrx="3016" lry="2357" ulx="261" uly="2274">drücken, Fortschritte bei der DNS-Identifizierung und sofortige Abfrage-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2458" type="textblock" ulx="262" uly="2379">
        <line lrx="3015" lry="2458" ulx="262" uly="2379">möglichkeiten elektronischer Dateien für die Polizisten im Einsatz sollen die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2567" type="textblock" ulx="261" uly="2484">
        <line lrx="3016" lry="2567" ulx="261" uly="2484">Aufklärungsquote und die Schnelligkeit der Vergeltung für den Täter erhö-</line>
      </zone>
      <zone lrx="381" lry="2651" type="textblock" ulx="261" uly="2590">
        <line lrx="381" lry="2651" ulx="261" uly="2590">hen</line>
      </zone>
      <zone lrx="596" lry="3003" type="textblock" ulx="258" uly="2924">
        <line lrx="596" lry="3003" ulx="258" uly="2924">4. Ziele</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3241" type="textblock" ulx="259" uly="3159">
        <line lrx="3015" lry="3241" ulx="259" uly="3159">Die Regierung hat sich in jedem Bereich Ziele gesetzt, nach denen ıhre Po-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="3326" type="textblock" ulx="259" uly="3265">
        <line lrx="1172" lry="3326" ulx="259" uly="3265">lıtık beurteilt werden soll.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1858" lry="3524" type="textblock" ulx="258" uly="3444">
        <line lrx="1858" lry="3524" ulx="258" uly="3444">Beispiele ım Bereich der Kriminaljustiz sind:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3705" type="textblock" ulx="258" uly="3624">
        <line lrx="3015" lry="3705" ulx="258" uly="3624">- Verringerung der Kriminalıtätszunahme ım Verhältnis zur langfristigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3809" type="textblock" ulx="308" uly="3729">
        <line lrx="3015" lry="3809" ulx="308" uly="3729">Entwicklung (und Verringerung der Delikte ım Zusammenhang mit Fahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="3916" type="textblock" ulx="309" uly="3835">
        <line lrx="1250" lry="3916" ulx="309" uly="3835">zeugen um 30 % bıs 2002)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2669" lry="4096" type="textblock" ulx="257" uly="4015">
        <line lrx="2669" lry="4096" ulx="257" uly="4015">- Halbierung der Dauer des Verfahrens für jugendliche Intensivtäter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2628" lry="4278" type="textblock" ulx="257" uly="4195">
        <line lrx="2628" lry="4278" ulx="257" uly="4195">- Reduzierung der Rückfälligkeitsrate für jugendliche Intensivtäter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2127" lry="4461" type="textblock" ulx="256" uly="4377">
        <line lrx="2127" lry="4461" ulx="256" uly="4377">- Verringerung des Drogenkonsums unter Straftätern</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="494" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_494">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_494.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="388" lry="233" type="textblock" ulx="262" uly="171">
        <line lrx="388" lry="233" ulx="262" uly="171">478</line>
      </zone>
      <zone lrx="1867" lry="233" type="textblock" ulx="1451" uly="170">
        <line lrx="1867" lry="233" ulx="1451" uly="170">Chris Lewis</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="443" type="textblock" ulx="264" uly="363">
        <line lrx="3017" lry="443" ulx="264" uly="363">- Verringerung des Drogenkonsums ım Strafvollzug durch obligatorische</line>
      </zone>
      <zone lrx="494" lry="530" type="textblock" ulx="314" uly="471">
        <line lrx="494" lry="530" ulx="314" uly="471">Tests</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="727" type="textblock" ulx="263" uly="647">
        <line lrx="3023" lry="727" ulx="263" uly="647">- Zunahme der Straftäter, die an anerkannten Programmen teilnehmen, auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="834" type="textblock" ulx="314" uly="753">
        <line lrx="1190" lry="834" ulx="314" uly="753">60.000 pro Jahr bıs 2002</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1012" type="textblock" ulx="263" uly="919">
        <line lrx="3017" lry="1012" ulx="263" uly="919">- Jandesweite Einführung von Überwachungsmöglichkeiten durch „elektro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="981" lry="1100" type="textblock" ulx="314" uly="1037">
        <line lrx="981" lry="1100" ulx="314" uly="1037">nische Fußfesseln‘‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2628" lry="1297" type="textblock" ulx="262" uly="1216">
        <line lrx="2628" lry="1297" ulx="262" uly="1216">- Aufrechterhaltung der niedrigen Fluchtrate aus den Gefängnissen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2053" lry="1477" type="textblock" ulx="261" uly="1395">
        <line lrx="2053" lry="1477" ulx="261" uly="1395">- Verringerung der Rückfälligkeit von Gefangenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1655" type="textblock" ulx="261" uly="1574">
        <line lrx="3016" lry="1655" ulx="261" uly="1574">- Verbesserung der Grundausbildung derjenigen, die aus dem Gefängnis ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="807" lry="1743" type="textblock" ulx="314" uly="1681">
        <line lrx="807" lry="1743" ulx="314" uly="1681">lassen werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1941" type="textblock" ulx="261" uly="1858">
        <line lrx="3016" lry="1941" ulx="261" uly="1858">- Verringerung der Kriminalität durch konstruktive Programme ın Gefäng-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2044" type="textblock" ulx="312" uly="1964">
        <line lrx="3016" lry="2044" ulx="312" uly="1964">nissen, die sich mit Kriminalität auseinandersetzen, Verbesserung der Bil-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="2152" type="textblock" ulx="311" uly="2070">
        <line lrx="2875" lry="2152" ulx="311" uly="2070">dungs- und Arbeitsfähigkeiten und Förderung gesetzestreuen Verhaltens</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2332" type="textblock" ulx="259" uly="2250">
        <line lrx="3016" lry="2332" ulx="259" uly="2250">- Gewähr, daß gemeinnützige Arbeit und ähnliche Sanktionen anspruchs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2437" type="textblock" ulx="310" uly="2356">
        <line lrx="3016" lry="2437" ulx="310" uly="2356">volle, effektive und glaubwürdige Strafen sind, um Rückfälligkeit zu ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2542" type="textblock" ulx="309" uly="2449">
        <line lrx="3016" lry="2542" ulx="309" uly="2449">hindern und die Öffentlichkeit zu schützen, und daß sie dementsprechend</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="2649" type="textblock" ulx="310" uly="2568">
        <line lrx="1179" lry="2649" ulx="310" uly="2568">wahrgenommen werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2819" type="textblock" ulx="256" uly="2747">
        <line lrx="3013" lry="2819" ulx="256" uly="2747">Manche dieser Ziele sind neu: z.B. ist erst vor kurzem erkannt worden, wıe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2933" type="textblock" ulx="258" uly="2853">
        <line lrx="3014" lry="2933" ulx="258" uly="2853">schlecht die grundlegenden Fähigkeiten vieler Gefangener sind, von denen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3038" type="textblock" ulx="256" uly="2958">
        <line lrx="3013" lry="3038" ulx="256" uly="2958">über die Hälfte für 95 % der auf dem Arbeitsmarkt angebotenen Tätigkeiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1700" lry="3126" type="textblock" ulx="256" uly="3064">
        <line lrx="1700" lry="3126" ulx="256" uly="3064">von vornherein nicht ın Betracht kommt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3322" type="textblock" ulx="256" uly="3242">
        <line lrx="3014" lry="3322" ulx="256" uly="3242">Andere Ziele versuchen, soziale Entwicklungen umzukehren, die sich seit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3427" type="textblock" ulx="255" uly="3348">
        <line lrx="3013" lry="3427" ulx="255" uly="3348">vielen Jahren verschlechtert haben. So ist die Kriminalıtät während des gan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3535" type="textblock" ulx="255" uly="3453">
        <line lrx="3014" lry="3535" ulx="255" uly="3453">zen 20. Jahrhunderts gestiegen; das Ziel ist es, die Kriminalitätsrate zu sta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3637" type="textblock" ulx="253" uly="3558">
        <line lrx="3013" lry="3637" ulx="253" uly="3558">bilisieren und in manchen Bereichen zu senken. Die Rückfälligkeitsraten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3744" type="textblock" ulx="256" uly="3663">
        <line lrx="3011" lry="3744" ulx="256" uly="3663">sind über zwei Generationen hinweg konstant bei ungefähr 55% geblieben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2162" lry="3841" type="textblock" ulx="255" uly="3768">
        <line lrx="2162" lry="3841" ulx="255" uly="3768">Das Ziel ist, sıe auf einen Wert unter 50 % zu senken.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="495" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_495">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_495.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2328" lry="269" type="textblock" ulx="979" uly="189">
        <line lrx="2328" lry="269" ulx="979" uly="189">Kriminalpolitik in England und Wales</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="257" type="textblock" ulx="2884" uly="195">
        <line lrx="3011" lry="257" ulx="2884" uly="195">479</line>
      </zone>
      <zone lrx="884" lry="485" type="textblock" ulx="265" uly="387">
        <line lrx="884" lry="485" ulx="265" uly="387">5. Ergebnisse</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="704" type="textblock" ulx="265" uly="621">
        <line lrx="3009" lry="704" ulx="265" uly="621">Die ersten Ergebnisse sind vielversprechend. Die registrierte Kriminalität</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="807" type="textblock" ulx="264" uly="725">
        <line lrx="3005" lry="807" ulx="264" uly="725">liegt gegenwärtig niedriger als im Mai 1997 und fällt allmählich seit rund 5</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="917" type="textblock" ulx="261" uly="832">
        <line lrx="3009" lry="917" ulx="261" uly="832">Jahren. Dies wird durch Opferbefragungen bestätigt. Die Verringerung ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1023" type="textblock" ulx="263" uly="937">
        <line lrx="3009" lry="1023" ulx="263" uly="937">weitgehend der wirtschaftlichen Situation zu verdanken, die mit der regist-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1124" type="textblock" ulx="262" uly="1042">
        <line lrx="3008" lry="1124" ulx="262" uly="1042">rierten Kriminalität eng verbunden ist. Doch hätten wirtschaftliche Faktoren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2481" lry="1231" type="textblock" ulx="262" uly="1148">
        <line lrx="2481" lry="1231" ulx="262" uly="1148">allein die tatsächlich beobachtete Verringerung nicht getragen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1410" type="textblock" ulx="261" uly="1326">
        <line lrx="3007" lry="1410" ulx="261" uly="1326">Es gibt viele Erfolgsgeschichten auf lokaler Ebene: die Häufigkeit von Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1517" type="textblock" ulx="259" uly="1432">
        <line lrx="3005" lry="1517" ulx="259" uly="1432">bruchsdiebstählen iın London und Liverpool hat zum Beispiel das niedrigste</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1619" type="textblock" ulx="260" uly="1538">
        <line lrx="3006" lry="1619" ulx="260" uly="1538">Nıveau seit 20 Jahren erreicht; allerdings sind die im Sommer 1999 veröf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2148" lry="1726" type="textblock" ulx="259" uly="1642">
        <line lrx="2148" lry="1726" ulx="259" uly="1642">fentlichten Daten nicht so eindeutig zu interpretieren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1888" type="textblock" ulx="260" uly="1822">
        <line lrx="3006" lry="1888" ulx="260" uly="1822">Höhere Mindeststrafen und härtere Reaktionen werden in der Zukunft zu ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2011" type="textblock" ulx="259" uly="1927">
        <line lrx="3005" lry="2011" ulx="259" uly="1927">nem weiteren Wachstum der Gefangenenzahlen führen. Allerdings wurden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2114" type="textblock" ulx="257" uly="2032">
        <line lrx="3005" lry="2114" ulx="257" uly="2032">einıge weniger gefährliche Gefangene seit dem 1. Januar 1999 in den Haus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2211" type="textblock" ulx="257" uly="2129">
        <line lrx="3004" lry="2211" ulx="257" uly="2129">arrest entlassen, d.h. sie leben zuhause, aber unter elektronischer Überwa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2325" type="textblock" ulx="255" uly="2244">
        <line lrx="3004" lry="2325" ulx="255" uly="2244">chung. Dieses Programm hat sich als sehr erfolgreich erwiesen und die Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2433" type="textblock" ulx="255" uly="2348">
        <line lrx="3003" lry="2433" ulx="255" uly="2348">fängnispopulation, die heute etwas unter dem Niveau des letzten Jahres liegt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2538" type="textblock" ulx="256" uly="2454">
        <line lrx="3004" lry="2538" ulx="256" uly="2454">reduziert. Die Gefangenenrate (pro 100.000 Personen der Allgemein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2645" type="textblock" ulx="254" uly="2560">
        <line lrx="3004" lry="2645" ulx="254" uly="2560">bevölkerung) bleibt ım Vergleich mit den meisten anderen europäischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="2728" type="textblock" ulx="255" uly="2666">
        <line lrx="1327" lry="2728" ulx="255" uly="2666">Ländern dennoch relativ hoch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="2913" type="textblock" ulx="254" uly="2846">
        <line lrx="3002" lry="2913" ulx="254" uly="2846">Die Mehrzahl der anderen Ziele soll erst in den Jahren 2001 oder 2002 er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3027" type="textblock" ulx="252" uly="2950">
        <line lrx="3005" lry="3027" ulx="252" uly="2950">reicht werden, also unmittelbar vor oder nach den nächsten Wahlen, die vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="3142" type="textblock" ulx="252" uly="3055">
        <line lrx="3002" lry="3142" ulx="252" uly="3055">Maı 2002 stattfinden müssen. Doch sind die geplanten Gesetzesänderungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="3247" type="textblock" ulx="252" uly="3161">
        <line lrx="3002" lry="3247" ulx="252" uly="3161">ın Kraft getreten; die erwähnten neuen Organisationen sind bereits gegründet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1864" lry="3349" type="textblock" ulx="251" uly="3268">
        <line lrx="1864" lry="3349" ulx="251" uly="3268">worden und haben mit ihrer Arbeit begonnen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3530" type="textblock" ulx="249" uly="3448">
        <line lrx="3001" lry="3530" ulx="249" uly="3448">Es ist zu früh, um sagen zu können, wie diese Regierungspolitik sich mittel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3636" type="textblock" ulx="249" uly="3553">
        <line lrx="3001" lry="3636" ulx="249" uly="3553">bis langfristig auswirken wird. Die ganze Politik ist eine Herausforderung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="3741" type="textblock" ulx="249" uly="3660">
        <line lrx="3002" lry="3741" ulx="249" uly="3660">gegenüber der pessimistischen Haltung, dass ın der Kriminaljustiz nichts</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3848" type="textblock" ulx="247" uly="3766">
        <line lrx="3001" lry="3848" ulx="247" uly="3766">funktioniert. An ihre Stelle ist eine Politik getreten, die siıch an empirischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3935" type="textblock" ulx="249" uly="3872">
        <line lrx="3001" lry="3935" ulx="249" uly="3872">Nachweisen orientiert. Darüber hinaus ıst sıe durch eine interessante Mi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2807" lry="4059" type="textblock" ulx="249" uly="3978">
        <line lrx="2807" lry="4059" ulx="249" uly="3978">schung nationaler Vorschriften und örtlicher Initiativen gekennzeichnet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="4241" type="textblock" ulx="248" uly="4159">
        <line lrx="3001" lry="4241" ulx="248" uly="4159">Wenn diese Strategie für beispielsweise 10 Jahre stetig verfolgt wird, kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="4349" type="textblock" ulx="248" uly="4266">
        <line lrx="3001" lry="4349" ulx="248" uly="4266">sie mittel- bis langfristig evaluıert werden. Es ıst möglich, dass das Krimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="4455" type="textblock" ulx="248" uly="4374">
        <line lrx="2998" lry="4455" ulx="248" uly="4374">nalıtätsniveau sich stabilisiert oder über einen relativ langen Zeitraum fällt.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="496" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_496">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_496.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="378" lry="226" type="textblock" ulx="249" uly="164">
        <line lrx="378" lry="226" ulx="249" uly="164">480</line>
      </zone>
      <zone lrx="1848" lry="225" type="textblock" ulx="1433" uly="163">
        <line lrx="1848" lry="225" ulx="1433" uly="163">Chris Lewis</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="436" type="textblock" ulx="251" uly="354">
        <line lrx="3002" lry="436" ulx="251" uly="354">Gleichzeitig werden die Gefangenenzahlen wahrscheinlich über denen auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="541" type="textblock" ulx="250" uly="460">
        <line lrx="2995" lry="541" ulx="250" uly="460">dem europäischen Kontinent bleiben, aber lange nicht so hoch liegen wie ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="645" type="textblock" ulx="250" uly="565">
        <line lrx="2997" lry="645" ulx="250" uly="565">den USA. Am meisten versprechen die Aspekte, die auf die Verbesserung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="751" type="textblock" ulx="252" uly="670">
        <line lrx="2995" lry="751" ulx="252" uly="670">sozialer und emotionaler Fähigkeiten von Gefangenen setzen - ın der Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="858" type="textblock" ulx="251" uly="775">
        <line lrx="2996" lry="858" ulx="251" uly="775">wartung, dass sie nicht in die Kriminalität zurückfallen werden, und dies be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="961" type="textblock" ulx="251" uly="881">
        <line lrx="2997" lry="961" ulx="251" uly="881">deutet, dass die Rückfälligkeitsraten wahrscheinlich sinken werden. Ebenso</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="1067" type="textblock" ulx="251" uly="985">
        <line lrx="2999" lry="1067" ulx="251" uly="985">wichtig ist die Betonung der lokalen Ebene. Ein potentielles Problem ıst der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="1174" type="textblock" ulx="252" uly="1091">
        <line lrx="2994" lry="1174" ulx="252" uly="1091">demographische Zuwachs der jungen Männer in den nächsten 5-10 Jahren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="1279" type="textblock" ulx="253" uly="1195">
        <line lrx="2996" lry="1279" ulx="253" uly="1195">Dies vergrößert die Notwendigkeit, das jetzige hohe Beschäftigungsniveau ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="973" lry="1384" type="textblock" ulx="252" uly="1304">
        <line lrx="973" lry="1384" ulx="252" uly="1304">England zu erhalten.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="497" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_497">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_497.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2773" lry="519" type="textblock" ulx="259" uly="403">
        <line lrx="2773" lry="519" ulx="259" uly="403">Krıiminalpolitische Konzepte ın den Niederlanden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="771" type="textblock" ulx="254" uly="672">
        <line lrx="1136" lry="771" ulx="254" uly="672">Irene Sagel-Grande</line>
      </zone>
      <zone lrx="604" lry="1342" type="textblock" ulx="257" uly="1275">
        <line lrx="604" lry="1342" ulx="257" uly="1275">Gliederung</line>
      </zone>
      <zone lrx="277" lry="1437" type="textblock" ulx="264" uly="1389">
        <line lrx="277" lry="1437" ulx="264" uly="1389">]</line>
      </zone>
      <zone lrx="586" lry="1453" type="textblock" ulx="394" uly="1388">
        <line lrx="586" lry="1453" ulx="394" uly="1388">Prolog</line>
      </zone>
      <zone lrx="2191" lry="1439" type="textblock" ulx="1742" uly="1389">
        <line lrx="2191" lry="1439" ulx="1742" uly="1389">3.3 Prävention</line>
      </zone>
      <zone lrx="282" lry="1512" type="textblock" ulx="256" uly="1475">
        <line lrx="282" lry="1512" ulx="256" uly="1475">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="284" lry="1524" type="textblock" ulx="256" uly="1513">
        <line lrx="284" lry="1524" ulx="256" uly="1513">da</line>
      </zone>
      <zone lrx="1463" lry="1526" type="textblock" ulx="394" uly="1474">
        <line lrx="1463" lry="1526" ulx="394" uly="1474">Die Kriminalıtät ın den Niederlanden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2536" lry="1542" type="textblock" ulx="1743" uly="1476">
        <line lrx="2536" lry="1542" ulx="1743" uly="1476">3.4 Das Verbrechensopfer</line>
      </zone>
      <zone lrx="283" lry="1612" type="textblock" ulx="256" uly="1562">
        <line lrx="283" lry="1612" ulx="256" uly="1562">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1628" type="textblock" ulx="395" uly="1561">
        <line lrx="1433" lry="1628" ulx="395" uly="1561">Kriminalpolitik in den Niederlanden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="1614" type="textblock" ulx="1743" uly="1563">
        <line lrx="2300" lry="1614" ulx="1743" uly="1563">3.5 Das Strafrecht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1701" type="textblock" ulx="1743" uly="1649">
        <line lrx="2352" lry="1701" ulx="1743" uly="1649">3.6 Dezentralisation</line>
      </zone>
      <zone lrx="746" lry="1715" type="textblock" ulx="256" uly="1649">
        <line lrx="746" lry="1715" ulx="256" uly="1649">3.1 Allgemeines</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1803" type="textblock" ulx="256" uly="1736">
        <line lrx="1213" lry="1803" ulx="256" uly="1736">3.2 Beteiligung der Gesellschaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1773" lry="1787" type="textblock" ulx="1740" uly="1738">
        <line lrx="1773" lry="1787" ulx="1740" uly="1738">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="1788" type="textblock" ulx="1880" uly="1737">
        <line lrx="2325" lry="1788" ulx="1880" uly="1737">Zum Abschluss</line>
      </zone>
      <zone lrx="674" lry="2158" type="textblock" ulx="260" uly="2059">
        <line lrx="674" lry="2158" ulx="260" uly="2059">1. Prolog</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2368" type="textblock" ulx="256" uly="2293">
        <line lrx="3005" lry="2368" ulx="256" uly="2293">Die Niederlande sind klein, etwa ein Zehntel der BRD, sehr dicht bevölkert,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2480" type="textblock" ulx="253" uly="2400">
        <line lrx="3006" lry="2480" ulx="253" uly="2400">419 Personen pro qgkm, gegenüber 230 in der BRD, also mit einem recht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2587" type="textblock" ulx="253" uly="2504">
        <line lrx="3005" lry="2587" ulx="253" uly="2504">großen Konfliktpotential versehen. Das Nationalprodukt beträgt 20.905 Dol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2691" type="textblock" ulx="255" uly="2610">
        <line lrx="3005" lry="2691" ulx="255" uly="2610">lar pro Kopf der Bevölkerung und ist damit dem der BRD mit 21.200 recht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2797" type="textblock" ulx="253" uly="2716">
        <line lrx="3004" lry="2797" ulx="253" uly="2716">ähnlich. Die Arbeitslosenquote lag im Juni 1999 bei 3,2%, während sie ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="1788" lry="2903" type="textblock" ulx="254" uly="2821">
        <line lrx="1788" lry="2903" ulx="254" uly="2821">Deutschland zur gleichen Zeit 9,1% betrug.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3084" type="textblock" ulx="254" uly="3001">
        <line lrx="3003" lry="3084" ulx="254" uly="3001">Die Tatsache, dass dıe Niederlande so klein sind, hat den großen Vorteil,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3179" type="textblock" ulx="252" uly="3106">
        <line lrx="3004" lry="3179" ulx="252" uly="3106">dass man sıch im Ausland kaum darum kümmert, was die Niederländer sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3276" type="textblock" ulx="253" uly="3211">
        <line lrx="3006" lry="3276" ulx="253" uly="3211">so alles einfallen lassen. Und die Niederländer mussten sich schon immer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3388" type="textblock" ulx="252" uly="3316">
        <line lrx="3003" lry="3388" ulx="252" uly="3316">viel einfallen lassen, um überleben zu können. Chavannes‘ formulierte es</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3503" type="textblock" ulx="253" uly="3422">
        <line lrx="3006" lry="3503" ulx="253" uly="3422">sehr treffend, indem er schrieb: Umgeben wie sie sind von Wind und Wasser</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3608" type="textblock" ulx="252" uly="3528">
        <line lrx="3004" lry="3608" ulx="252" uly="3528">und nur mit wenigen natürliıchen Vorteilen ausgestattet, wurde den Nieder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3713" type="textblock" ulx="253" uly="3633">
        <line lrx="3005" lry="3713" ulx="253" uly="3633">ländern die Aufgabe zuteil, die Schöpfung zu vollenden. Das Erfinden und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="3819" type="textblock" ulx="252" uly="3739">
        <line lrx="2858" lry="3819" ulx="252" uly="3739">Ausprobieren wurde so zu etwas, das den nationalen Charakter bestimmt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3999" type="textblock" ulx="251" uly="3918">
        <line lrx="3004" lry="3999" ulx="251" uly="3918">Auch wenn das Ausland nationale Entscheidungen, wie etwa die Drogenpo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="4106" type="textblock" ulx="252" uly="4025">
        <line lrx="3003" lry="4106" ulx="252" uly="4025">lıtık oder die Regelung der Euthanasie nicht akzeptiert, erschüttert das die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="4201" type="textblock" ulx="251" uly="4131">
        <line lrx="3003" lry="4201" ulx="251" uly="4131">Niederländer nicht sonderlich. Widerstand ist etwas, das sıe sich im Laufe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2099" lry="4434" type="textblock" ulx="309" uly="4366">
        <line lrx="2099" lry="4434" ulx="309" uly="4366">1 M. Chavannes iın NRC/HBI. (Tageszeitung) vom 2.7.1998.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="498" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_498">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_498.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="393" lry="238" type="textblock" ulx="265" uly="175">
        <line lrx="393" lry="238" ulx="265" uly="175">482</line>
      </zone>
      <zone lrx="2007" lry="253" type="textblock" ulx="1305" uly="174">
        <line lrx="2007" lry="253" ulx="1305" uly="174">Irene Sagel-Grande</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="448" type="textblock" ulx="267" uly="366">
        <line lrx="3015" lry="448" ulx="267" uly="366">ihrer Geschichte zueigen machten, Widerstand gegen die Spanier, diıe Fran-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="554" type="textblock" ulx="267" uly="472">
        <line lrx="3014" lry="554" ulx="267" uly="472">zosen und gegen die Deutschen. Außerdem hat jeder sowieso einen etwas</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="657" type="textblock" ulx="266" uly="577">
        <line lrx="3014" lry="657" ulx="266" uly="577">anderen Glauben oder eine etwas andere Ideologie beziehungsweise Phi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="765" type="textblock" ulx="266" uly="682">
        <line lrx="3013" lry="765" ulx="266" uly="682">losophie. Das hat zur Folge, dass man Kompromisse eingehen und des wei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1670" lry="853" type="textblock" ulx="264" uly="789">
        <line lrx="1670" lry="853" ulx="264" uly="789">teren die bunte Vielfalt tolerieren muss.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1049" type="textblock" ulx="265" uly="967">
        <line lrx="3013" lry="1049" ulx="265" uly="967">Es ist den Niederländern immer wieder gelungen, eine Lösung für Probleme</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1155" type="textblock" ulx="266" uly="1073">
        <line lrx="3013" lry="1155" ulx="266" uly="1073">zu finden, die eigentlich gar keine Lösung ist, sondern vielmehr ein Hinaus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1260" type="textblock" ulx="266" uly="1179">
        <line lrx="3016" lry="1260" ulx="266" uly="1179">schieben der Entscheidung, ein Umsegeln der Klıppen. Und damıiıt sınd wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1348" type="textblock" ulx="265" uly="1283">
        <line lrx="3013" lry="1348" ulx="265" uly="1283">auch schon bei einer der Wurzeln der niederländischen Kultur. Die Nieder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1468" type="textblock" ulx="265" uly="1388">
        <line lrx="3011" lry="1468" ulx="265" uly="1388">länder sind eine Seefahrtnation. Viele Entscheidungen kann man sich sparen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1574" type="textblock" ulx="264" uly="1493">
        <line lrx="3014" lry="1574" ulx="264" uly="1493">weil sich vieles von selbst regelt; warten wir auf morgen, vielleicht hat sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1680" type="textblock" ulx="263" uly="1598">
        <line lrx="3014" lry="1680" ulx="263" uly="1598">dann der Sturm gelegt und können wir die Anker lichten, wenn nicht, dann</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1786" type="textblock" ulx="266" uly="1704">
        <line lrx="3014" lry="1786" ulx="266" uly="1704">sehen wir morgen weiter. Man muss flexibel sein, sıch den Umständen an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="511" lry="1893" type="textblock" ulx="263" uly="1832">
        <line lrx="511" lry="1893" ulx="263" uly="1832">passen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2070" type="textblock" ulx="263" uly="1988">
        <line lrx="3012" lry="2070" ulx="263" uly="1988">Gewährenlassen ist das Erfolgsrezept der Niederländer, wenn es darum geht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2177" type="textblock" ulx="263" uly="2093">
        <line lrx="3013" lry="2177" ulx="263" uly="2093">quasi unlösbare gesellschaftliche Probleme aus dem Wege zu schaffen. Auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2282" type="textblock" ulx="263" uly="2199">
        <line lrx="3014" lry="2282" ulx="263" uly="2199">dieses „gedogen‘‘ bedeutet erst einmal abwarten, wie sich die Dinge weiter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2385" type="textblock" ulx="262" uly="2304">
        <line lrx="3013" lry="2385" ulx="262" uly="2304">entwickeln. Es ist erstaunlich, man lässt es einfach geschehen und hat ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2493" type="textblock" ulx="262" uly="2411">
        <line lrx="3013" lry="2493" ulx="262" uly="2411">etwa die niedrigste Rate Drogentoter, Abtreibungen und Euthanasie. Gewäh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2599" type="textblock" ulx="262" uly="2516">
        <line lrx="3015" lry="2599" ulx="262" uly="2516">renlassen bedeutet auch die Akzeptanz des anderen, eine Eigenschaft, über</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2704" type="textblock" ulx="261" uly="2623">
        <line lrx="3013" lry="2704" ulx="261" uly="2623">die der Kaufmann verfügen muss und Kaufleute sınd die Niederländer seit</line>
      </zone>
      <zone lrx="778" lry="2793" type="textblock" ulx="260" uly="2730">
        <line lrx="778" lry="2793" ulx="260" uly="2730">Jahrhunderten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2973" type="textblock" ulx="263" uly="2908">
        <line lrx="3013" lry="2973" ulx="263" uly="2908">Seefahrer und Kaufleute haben im wesentlichen die Geschichte der Nıeder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3093" type="textblock" ulx="262" uly="3013">
        <line lrx="3013" lry="3093" ulx="262" uly="3013">lande bestimmt und zur Herausbildung der nationalen Eigenarten beige-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2540" lry="3200" type="textblock" ulx="260" uly="3118">
        <line lrx="2540" lry="3200" ulx="260" uly="3118">tragen. Beiden ist ein pragmatisches Handeln selbstverständlıich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3381" type="textblock" ulx="259" uly="3296">
        <line lrx="3012" lry="3381" ulx="259" uly="3296">Mag in den Niederlanden inzwischen auch die Bedeutung der Kirchen nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3486" type="textblock" ulx="259" uly="3401">
        <line lrx="3011" lry="3486" ulx="259" uly="3401">mehr groß sein, die Geisteshaltung des Calvinismus ist noch durchaus zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3592" type="textblock" ulx="260" uly="3506">
        <line lrx="3013" lry="3592" ulx="260" uly="3506">spüren. Die Menschen sind bescheiden und bereit, auch ohne Bezahlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3694" type="textblock" ulx="259" uly="3610">
        <line lrx="3011" lry="3694" ulx="259" uly="3610">etwas für die Allgemeinheit zu tun. Die Solidarität ist groß, wie zum Beispiel</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3800" type="textblock" ulx="260" uly="3716">
        <line lrx="3011" lry="3800" ulx="260" uly="3716">auch das sog. Poldermodell, die Zusammenarbeit aller sozialen Partner,</line>
      </zone>
      <zone lrx="442" lry="3907" type="textblock" ulx="260" uly="3828">
        <line lrx="442" lry="3907" ulx="260" uly="3828">zeigt.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="499" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_499">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_499.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2531" lry="277" type="textblock" ulx="768" uly="196">
        <line lrx="2531" lry="277" ulx="768" uly="196">Kriminalpolitische Konzepte in den Niederlanden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="267" type="textblock" ulx="2881" uly="204">
        <line lrx="3006" lry="267" ulx="2881" uly="204">483</line>
      </zone>
      <zone lrx="2122" lry="477" type="textblock" ulx="258" uly="393">
        <line lrx="2122" lry="477" ulx="258" uly="393">2. Die Kriminalität in den Niederlanden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="715" type="textblock" ulx="257" uly="630">
        <line lrx="3004" lry="715" ulx="257" uly="630">Die Zahl der bei der Polizei registrierten Vergehen und Verbrechen ist in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="821" type="textblock" ulx="257" uly="736">
        <line lrx="3004" lry="821" ulx="257" uly="736">letzten Jahren nicht mehr signifikant angestiegen, sie lag 1997 3% höher als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="929" type="textblock" ulx="265" uly="842">
        <line lrx="3003" lry="929" ulx="265" uly="842">1996, aber noch 7% niedriger als 1994, dem Jahr, in dem die meisten Verge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1669" lry="1027" type="textblock" ulx="255" uly="945">
        <line lrx="1669" lry="1027" ulx="255" uly="945">hen und Verbrechen registriert wurden.‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="1209" type="textblock" ulx="256" uly="1126">
        <line lrx="3001" lry="1209" ulx="256" uly="1126">Die Kriminalıtät ist ın den 90er Jahren gewalttätiger geworden. Die Anzahl</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1316" type="textblock" ulx="253" uly="1232">
        <line lrx="3000" lry="1316" ulx="253" uly="1232">der Gewaltdelikte hat ım Zeitraum von 1990 bis 1997 um 50% zugenommen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1420" type="textblock" ulx="264" uly="1337">
        <line lrx="3002" lry="1420" ulx="264" uly="1337">1997 registrierte die Polizei 588 Gewaltdelikte pro 100.000 Einwohner im</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="1527" type="textblock" ulx="253" uly="1442">
        <line lrx="3001" lry="1527" ulx="253" uly="1442">Alter von 12 bis 79 Jahre. 1997 ist vor allem die Zahl der Misshandlungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1631" type="textblock" ulx="253" uly="1534">
        <line lrx="3002" lry="1631" ulx="253" uly="1534">bewaffne-ten Überfälle und des Straßenraubs überverhältnismäßig angestie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1737" type="textblock" ulx="252" uly="1652">
        <line lrx="3003" lry="1737" ulx="252" uly="1652">gen. Die Vermögensdelikte haben dagegen dank der vielen Präventionspro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="1841" type="textblock" ulx="245" uly="1757">
        <line lrx="2999" lry="1841" ulx="245" uly="1757">Jekte und des verstärkten Einsatzes der Polizei seit 1990 etwas abgenommen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1946" type="textblock" ulx="254" uly="1862">
        <line lrx="3002" lry="1946" ulx="254" uly="1862">Bei ihnen handelt es sich aber weiterhin um die mit großem Abstand am</line>
      </zone>
      <zone lrx="1472" lry="2048" type="textblock" ulx="252" uly="1965">
        <line lrx="1472" lry="2048" ulx="252" uly="1965">häufigsten begangenen Straftaten.‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2228" type="textblock" ulx="252" uly="2147">
        <line lrx="3003" lry="2228" ulx="252" uly="2147">Aus Opferbefragungen geht hervor, dass in den Niederlanden 1996 etwa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2223" lry="2335" type="textblock" ulx="248" uly="2253">
        <line lrx="2223" lry="2335" ulx="248" uly="2253">4.000.000 Vergehen und Verbrechen begangen wurden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="2500" type="textblock" ulx="251" uly="2433">
        <line lrx="3001" lry="2500" ulx="251" uly="2433">Die Dunkelziffer besteht aus ca. 2.800.000 Delikten. Damit ist das Dunkel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="2623" type="textblock" ulx="249" uly="2538">
        <line lrx="3000" lry="2623" ulx="249" uly="2538">feld seit einıgen Jahren kleiner geworden, die Anzeigebereitschaft hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="2727" type="textblock" ulx="249" uly="2645">
        <line lrx="3000" lry="2727" ulx="249" uly="2645">zugenommen. Auch die Zunahme der registrierten Gewaltdelikte wird zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2835" type="textblock" ulx="245" uly="2750">
        <line lrx="2945" lry="2835" ulx="245" uly="2750">Teil auf die erhöhte Anzeigebereitschaft in der Bevölkerung zurückgeführt.“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1935" lry="3372" type="textblock" ulx="295" uly="3304">
        <line lrx="1935" lry="3372" ulx="295" uly="3304">2 Bei der Polizei registrierte Vergehen und Verbrechen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="550" lry="3443" type="textblock" ulx="374" uly="3392">
        <line lrx="550" lry="3443" ulx="374" uly="3392">1980 -</line>
      </zone>
      <zone lrx="873" lry="3443" type="textblock" ulx="635" uly="3392">
        <line lrx="873" lry="3443" ulx="635" uly="3392">706.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="870" lry="3531" type="textblock" ulx="374" uly="3479">
        <line lrx="870" lry="3531" ulx="374" uly="3479">1990 - 1.150.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="868" lry="3618" type="textblock" ulx="375" uly="3567">
        <line lrx="868" lry="3618" ulx="375" uly="3567">1995 - 1.223.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="869" lry="3705" type="textblock" ulx="374" uly="3655">
        <line lrx="869" lry="3705" ulx="374" uly="3655">1996 - 1.183.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="869" lry="3793" type="textblock" ulx="374" uly="3742">
        <line lrx="869" lry="3793" ulx="374" uly="3742">1997 - 1.217.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="2230" lry="3897" type="textblock" ulx="364" uly="3829">
        <line lrx="2230" lry="3897" ulx="364" uly="3829">Die 1996 am häufigsten begangenen Vergehen und Verbrechen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="892" lry="3985" type="textblock" ulx="364" uly="3918">
        <line lrx="892" lry="3985" ulx="364" uly="3918">Vermögensdelikte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1589" lry="3969" type="textblock" ulx="1352" uly="3918">
        <line lrx="1589" lry="3969" ulx="1352" uly="3918">833.700</line>
      </zone>
      <zone lrx="1588" lry="4074" type="textblock" ulx="364" uly="3995">
        <line lrx="1588" lry="4074" ulx="364" uly="3995">Ö. Ordnung, Sachbeschädigung 170.400</line>
      </zone>
      <zone lrx="1035" lry="4146" type="textblock" ulx="365" uly="4095">
        <line lrx="1035" lry="4146" ulx="365" uly="4095">Straßenverkehrsdelikte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1588" lry="4146" type="textblock" ulx="1359" uly="4095">
        <line lrx="1588" lry="4146" ulx="1359" uly="4095">105.200</line>
      </zone>
      <zone lrx="766" lry="4236" type="textblock" ulx="363" uly="4183">
        <line lrx="766" lry="4236" ulx="363" uly="4183">Gewaltdelikte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1551" lry="4236" type="textblock" ulx="1352" uly="4183">
        <line lrx="1551" lry="4236" ulx="1352" uly="4183">66.700</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="4340" type="textblock" ulx="363" uly="4272">
        <line lrx="2997" lry="4340" ulx="363" uly="4272">K. Wittebrood, M. Junger, Trends in geweldscriminaliteit, Tijdschrift voor Criminologie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1067" lry="4419" type="textblock" ulx="371" uly="4361">
        <line lrx="1067" lry="4419" ulx="371" uly="4361">1999, S. 250ff., S.263 f.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="500" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_500">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_500.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="385" lry="235" type="textblock" ulx="257" uly="173">
        <line lrx="385" lry="235" ulx="257" uly="173">484</line>
      </zone>
      <zone lrx="1999" lry="252" type="textblock" ulx="1296" uly="173">
        <line lrx="1999" lry="252" ulx="1296" uly="173">Irene Sagel-Grande</line>
      </zone>
      <zone lrx="2079" lry="470" type="textblock" ulx="258" uly="371">
        <line lrx="2079" lry="470" ulx="258" uly="371">3. Kriminalpolitik in den Niederlanden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="687" type="textblock" ulx="258" uly="607">
        <line lrx="3007" lry="687" ulx="258" uly="607">Zunächst einmal sollte man der Frage nachgehen, was man in den Nieder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="794" type="textblock" ulx="259" uly="712">
        <line lrx="3006" lry="794" ulx="259" uly="712">landen unter Kriminalpolitik versteht. Da das jedoch eine recht komplizierte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="899" type="textblock" ulx="259" uly="818">
        <line lrx="3007" lry="899" ulx="259" uly="818">Frage ist, muss sie hier ausgeklammert werden. Festgestellt sei aber, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1003" type="textblock" ulx="260" uly="923">
        <line lrx="3005" lry="1003" ulx="260" uly="923">„beleid", das Wort, das dem der Kriminalpolitik am ähnlichsten seıin dürfte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1109" type="textblock" ulx="258" uly="1028">
        <line lrx="3014" lry="1109" ulx="258" uly="1028">etwas viel weniger Formelles und Theoretisches erfasst und sich stärker auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2652" lry="1214" type="textblock" ulx="257" uly="1133">
        <line lrx="2652" lry="1214" ulx="257" uly="1133">das unmittelbare praktische Handeln richtet als die Kriminalpolitik.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1394" type="textblock" ulx="258" uly="1313">
        <line lrx="3005" lry="1394" ulx="258" uly="1313">Im folgenden können nur die Hauptstrategien kurz angesprochen werden, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1498" type="textblock" ulx="259" uly="1418">
        <line lrx="3006" lry="1498" ulx="259" uly="1418">zur Zeit ın den Niederlanden bei der Kriminalıtätsbekämpfung eine Rolle</line>
      </zone>
      <zone lrx="520" lry="1604" type="textblock" ulx="259" uly="1524">
        <line lrx="520" lry="1604" ulx="259" uly="1524">spielen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="838" lry="1881" type="textblock" ulx="256" uly="1803">
        <line lrx="838" lry="1881" ulx="256" uly="1803">3.1 Allgemeines</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2061" type="textblock" ulx="258" uly="1980">
        <line lrx="3006" lry="2061" ulx="258" uly="1980">Die Zeit des pessimistischen nothing works ıst in den Niederlanden Jjeden-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2166" type="textblock" ulx="255" uly="2085">
        <line lrx="3006" lry="2166" ulx="255" uly="2085">falls seit einigen Jahren überwunden, man ist zwar nicht gerade optimistisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2265" type="textblock" ulx="256" uly="2191">
        <line lrx="3005" lry="2265" ulx="256" uly="2191">ın Hinblick auf das, was sich erreichen lässt, man versucht sich aber frei von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1515" lry="2360" type="textblock" ulx="256" uly="2298">
        <line lrx="1515" lry="2360" ulx="256" uly="2298">Illusionen den Tatsachen zu stellen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2549" type="textblock" ulx="256" uly="2477">
        <line lrx="3005" lry="2549" ulx="256" uly="2477">Dieser neue Realitätssınn äußert sich zunächst einmal darin, dass man</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2664" type="textblock" ulx="255" uly="2582">
        <line lrx="3004" lry="2664" ulx="255" uly="2582">einsieht, wie komplex das Kriminaliıtätsproblem wirklich ist. Das bedeutet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2769" type="textblock" ulx="254" uly="2688">
        <line lrx="3006" lry="2769" ulx="254" uly="2688">dass man verschiedene Strategien für die unterschiedlichen Kriminalitäts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2876" type="textblock" ulx="254" uly="2794">
        <line lrx="3007" lry="2876" ulx="254" uly="2794">probleme entwickeln muss. Pragmatisch, wie man grundsätzlich eingestellt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2980" type="textblock" ulx="256" uly="2900">
        <line lrx="3006" lry="2980" ulx="256" uly="2900">ist, ist die nächste Frage dann, welche Strategien ım Verhältnis zu ihrem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3085" type="textblock" ulx="256" uly="3005">
        <line lrx="3005" lry="3085" ulx="256" uly="3005">Aufwand den größten Erfolg versprechen. In Zusammenhang mit allen Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3190" type="textblock" ulx="255" uly="3111">
        <line lrx="3005" lry="3190" ulx="255" uly="3111">scheidungen spielt auch eine Abwägung der Vor- und Nachteile, nicht zuletzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1498" lry="3287" type="textblock" ulx="254" uly="3215">
        <line lrx="1498" lry="3287" ulx="254" uly="3215">solcher finanzieller Art, eine Rolle.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3475" type="textblock" ulx="253" uly="3394">
        <line lrx="3004" lry="3475" ulx="253" uly="3394">Gegenwärtig hat sich in der Kriminalpolitik in Anschluss an die der Staats-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3580" type="textblock" ulx="253" uly="3499">
        <line lrx="3005" lry="3580" ulx="253" uly="3499">anwaltschaft übertragene Managementfunktion langsam eine unterneh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3686" type="textblock" ulx="253" uly="3605">
        <line lrx="3006" lry="3686" ulx="253" uly="3605">merisch gesteuerte Justiz entwickelt, bei der das Rendement und die Eın-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3790" type="textblock" ulx="253" uly="3706">
        <line lrx="3006" lry="3790" ulx="253" uly="3706">heitlichkeit des Produkts im Vordergrund stehen.” So wurde beispielsweise</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3898" type="textblock" ulx="253" uly="3814">
        <line lrx="3005" lry="3898" ulx="253" uly="3814">vorgeschlagen, die Richter nach der Anzahl der von ihnen gefällten Urteile</line>
      </zone>
      <zone lrx="685" lry="3987" type="textblock" ulx="254" uly="3924">
        <line lrx="685" lry="3987" ulx="254" uly="3924">zu bezahlen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="4315" type="textblock" ulx="303" uly="4245">
        <line lrx="3006" lry="4315" ulx="303" uly="4245">5 B.A.M. van Stokkom, Pragmatisch sanctiebeleid; zacht waar het kan, hard waar het moet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1599" lry="4403" type="textblock" ulx="372" uly="4335">
        <line lrx="1599" lry="4403" ulx="372" uly="4335">Justitigle Verkenningen 1999 (6), S. 41 ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="501" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_501">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_501.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2542" lry="298" type="textblock" ulx="778" uly="218">
        <line lrx="2542" lry="298" ulx="778" uly="218">Kriminalpolitische Konzepte in den Niederlanden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="286" type="textblock" ulx="2892" uly="224">
        <line lrx="3017" lry="286" ulx="2892" uly="224">485</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="494" type="textblock" ulx="268" uly="409">
        <line lrx="3018" lry="494" ulx="268" uly="409">Die Niederlande sind in Hinblick auf ihre Kriminalpolitik im wesentlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="598" type="textblock" ulx="267" uly="516">
        <line lrx="3018" lry="598" ulx="267" uly="516">gen Westen orlentiert. Amerika und England haben Vorbildfunktion. Von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="705" type="textblock" ulx="267" uly="622">
        <line lrx="3016" lry="705" ulx="267" uly="622">dort werden verschiedene Anregungen aufgegriffen, jedoch so gut wie nie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1068" lry="788" type="textblock" ulx="267" uly="726">
        <line lrx="1068" lry="788" ulx="267" uly="726">kritiklos übernommen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="989" type="textblock" ulx="268" uly="906">
        <line lrx="3018" lry="989" ulx="268" uly="906">In der Kriminologie geben vor allem die Soziologen den Ton an, der Einfluss</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1094" type="textblock" ulx="266" uly="1013">
        <line lrx="3018" lry="1094" ulx="266" uly="1013">der Psychologen ıst eher sekundär. Andere Disziplinen sind zwar auch ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1199" type="textblock" ulx="266" uly="1118">
        <line lrx="3017" lry="1199" ulx="266" uly="1118">treten, aber nur Randerscheinungen. Das gilt vor allem für die Rechtswissen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1304" type="textblock" ulx="267" uly="1222">
        <line lrx="3019" lry="1304" ulx="267" uly="1222">schaftler. Eine neue akademische Ausbildung zum Kriminologen wird zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="814" lry="1389" type="textblock" ulx="264" uly="1328">
        <line lrx="814" lry="1389" ulx="264" uly="1328">Zeıt entwickelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1588" type="textblock" ulx="264" uly="1507">
        <line lrx="3014" lry="1588" ulx="264" uly="1507">Ein wesentliches Kennzeichen der niederländischen Kriminalpolitik ist es,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1694" type="textblock" ulx="264" uly="1612">
        <line lrx="3015" lry="1694" ulx="264" uly="1612">dass sie siıch regelmäßig auf kriminologische Forschungsergebnisse stützt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1798" type="textblock" ulx="264" uly="1718">
        <line lrx="3017" lry="1798" ulx="264" uly="1718">dass sie zu Experimenten aufruft und auf gründliche Evaluationsuntersu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="930" lry="1903" type="textblock" ulx="263" uly="1823">
        <line lrx="930" lry="1903" ulx="263" uly="1823">chungen Wert legt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2082" type="textblock" ulx="263" uly="2002">
        <line lrx="3013" lry="2082" ulx="263" uly="2002">Ohne diese wissenschaftliche Unterstützung wären verschiedene Reformen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2188" type="textblock" ulx="263" uly="2107">
        <line lrx="3014" lry="2188" ulx="263" uly="2107">insbesondere auf dem Gebiet der Drogenpolitik, der Euthanasie und der al-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2166" lry="2294" type="textblock" ulx="262" uly="2213">
        <line lrx="2166" lry="2294" ulx="262" uly="2213">ternativen Sanktionen niıcht so erfolggreich verlaufen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="2574" type="textblock" ulx="260" uly="2494">
        <line lrx="1449" lry="2574" ulx="260" uly="2494">3.2 Beteiligung der Gesellschaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2754" type="textblock" ulx="261" uly="2673">
        <line lrx="3011" lry="2754" ulx="261" uly="2673">Im Rahmen der Kriminalpolitik spielt die Beteiligung der Gesellschaft bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2859" type="textblock" ulx="260" uly="2779">
        <line lrx="3014" lry="2859" ulx="260" uly="2779">der Kriminalprävention, aber auch beı der Reintegration Strafentlassener und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2965" type="textblock" ulx="259" uly="2884">
        <line lrx="3013" lry="2965" ulx="259" uly="2884">bei der Opferhilfe eine wesentliche Rolle. Hier sind nicht nur ehrenamtlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3069" type="textblock" ulx="258" uly="2990">
        <line lrx="3012" lry="3069" ulx="258" uly="2990">Tätige von Bedeutung, sondern auch Betriebe der verschiedensten Art,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3157" type="textblock" ulx="260" uly="3094">
        <line lrx="3012" lry="3157" ulx="260" uly="3094">Vereine und Interessenverbände. Die bereits erwähnte Solidarıtät ıst die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1618" lry="3280" type="textblock" ulx="261" uly="3200">
        <line lrx="1618" lry="3280" ulx="261" uly="3200">Basis für das Gelingen vieler Projekte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3459" type="textblock" ulx="258" uly="3379">
        <line lrx="3015" lry="3459" ulx="258" uly="3379">Interessant ist auch, wie man Private in den Prozess der Reintegration der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3565" type="textblock" ulx="259" uly="3484">
        <line lrx="3011" lry="3565" ulx="259" uly="3484">Strafentlassenen einschaltet. So wird die Arbeitsvermittlung heute den pri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3670" type="textblock" ulx="257" uly="3589">
        <line lrx="3011" lry="3670" ulx="257" uly="3589">vaten Vermittlern übertragen, wie etwa Manpower und Randstad. Mit diesen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3775" type="textblock" ulx="257" uly="3681">
        <line lrx="3012" lry="3775" ulx="257" uly="3681">Fachleuten schließt zum Beispiel die Bewährungshilfe Übereinkommen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3871" type="textblock" ulx="259" uly="3799">
        <line lrx="3011" lry="3871" ulx="259" uly="3799">Inhalts, dass eine bestimmte Anzahl Strafentlassener ınnerhalb eines be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2485" lry="3987" type="textblock" ulx="257" uly="3906">
        <line lrx="2485" lry="3987" ulx="257" uly="3906">stimmten Zeitraums auf dem Arbeitsmarkt untergebracht wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="4169" type="textblock" ulx="257" uly="4085">
        <line lrx="3007" lry="4169" ulx="257" uly="4085">Die zur Zeit so gewollte Privatisierung beeinflusst auch die Kriminalpolitik.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="4274" type="textblock" ulx="257" uly="4190">
        <line lrx="3010" lry="4274" ulx="257" uly="4190">In welchem Umfang, zeigt die Tatsache, dass vonseiten des Wirtschaftsmi-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="502" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_502">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_502.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="378" lry="231" type="textblock" ulx="249" uly="169">
        <line lrx="378" lry="231" ulx="249" uly="169">486</line>
      </zone>
      <zone lrx="1992" lry="248" type="textblock" ulx="1290" uly="170">
        <line lrx="1992" lry="248" ulx="1290" uly="170">Irene Sagel-Grande</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="442" type="textblock" ulx="252" uly="362">
        <line lrx="3002" lry="442" ulx="252" uly="362">nisterıums vorgeschlagen wurde, die Staatsanwaltschaft zu privatisieren, eın</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="547" type="textblock" ulx="253" uly="467">
        <line lrx="2933" lry="547" ulx="253" uly="467">Vorschlag übrigens, der bei einigen Staatsanwälten durchaus Anklang fand.</line>
      </zone>
      <zone lrx="795" lry="811" type="textblock" ulx="250" uly="748">
        <line lrx="795" lry="811" ulx="250" uly="748">3.3 Prävention</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="1006" type="textblock" ulx="252" uly="926">
        <line lrx="3001" lry="1006" ulx="252" uly="926">Die niederländische Kriminalpolitik ıst seıt den 80er Jahren vor allem eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1112" type="textblock" ulx="252" uly="1030">
        <line lrx="3002" lry="1112" ulx="252" uly="1030">Politik der Kriminalitätsprävention im weitesten Sinne. Das heißt, dass alles,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1217" type="textblock" ulx="251" uly="1135">
        <line lrx="3002" lry="1217" ulx="251" uly="1135">was der Vorbeugung dienlich sein könnte in einer Vielzahl von Projekten in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="1321" type="textblock" ulx="250" uly="1241">
        <line lrx="2999" lry="1321" ulx="250" uly="1241">den Niederlanden unter Beteiligung der Bevölkerung ausprobiert wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="1428" type="textblock" ulx="251" uly="1346">
        <line lrx="3001" lry="1428" ulx="251" uly="1346">Häufig werden die Projekte evaluiert und ihr weiteres Schicksal hängt dann</line>
      </zone>
      <zone lrx="1650" lry="1533" type="textblock" ulx="250" uly="1451">
        <line lrx="1650" lry="1533" ulx="250" uly="1451">von den Ergebnissen der Evaluation ab.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1711" type="textblock" ulx="250" uly="1629">
        <line lrx="3002" lry="1711" ulx="250" uly="1629">Neben dieser Vorbeugung, die parallel zu der Prophylaxe beiı Krankheiten als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1819" type="textblock" ulx="249" uly="1735">
        <line lrx="3003" lry="1819" ulx="249" uly="1735">primäre (allgemeine), sekundäre (bei ersten Anzeichen) und tertiäre (das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1920" type="textblock" ulx="250" uly="1840">
        <line lrx="3002" lry="1920" ulx="250" uly="1840">Problem hat sich manifestiert) Prävention in Richtung auf a) den Täter, b)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="2027" type="textblock" ulx="248" uly="1943">
        <line lrx="3002" lry="2027" ulx="248" uly="1943">die Situation und c) das Opfer theoretisch beschrieben wird®, sind natürlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="2132" type="textblock" ulx="247" uly="2051">
        <line lrx="3002" lry="2132" ulx="247" uly="2051">auch die mit dem Strafen verbundene General- und Spezialprävention von</line>
      </zone>
      <zone lrx="641" lry="2239" type="textblock" ulx="250" uly="2161">
        <line lrx="641" lry="2239" ulx="250" uly="2161">Bedeutung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2408" type="textblock" ulx="248" uly="2336">
        <line lrx="3003" lry="2408" ulx="248" uly="2336">Viele Präventionsmaßnahmen haben sich bewährt. So kann, wie bereits</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="2525" type="textblock" ulx="246" uly="2442">
        <line lrx="3002" lry="2525" ulx="246" uly="2442">dargelegt, die Abnahme der Vermögensdelikte überwiegend auf Präventions-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="2630" type="textblock" ulx="247" uly="2548">
        <line lrx="3002" lry="2630" ulx="247" uly="2548">maßnahmen zurückgeführt werden. Die Effektivität der Präventionsmaßnah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2055" lry="2736" type="textblock" ulx="247" uly="2655">
        <line lrx="2055" lry="2736" ulx="247" uly="2655">men steigt übrigens überproportional zu ıhrer Zahl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2913" type="textblock" ulx="247" uly="2834">
        <line lrx="3004" lry="2913" ulx="247" uly="2834">Prävention hat auch weiterhin einen hohen Stellenwert in der Kriminalpolitik</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3019" type="textblock" ulx="244" uly="2939">
        <line lrx="3003" lry="3019" ulx="244" uly="2939">der Niederlande. Zur Zeit stehen die Großstädte ım Mittelpunkt des Interes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="3126" type="textblock" ulx="247" uly="3045">
        <line lrx="3002" lry="3126" ulx="247" uly="3045">se. Es geht dabei um eine Verbesserung der Wohn- und Lebensbedingungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3230" type="textblock" ulx="247" uly="3150">
        <line lrx="3005" lry="3230" ulx="247" uly="3150">in den armen Vierteln, um mehr Arbeitsplätze und eine Verbesserung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="3336" type="textblock" ulx="247" uly="3255">
        <line lrx="3002" lry="3336" ulx="247" uly="3255">Infrastruktur, um mehr Freizeitangebote für Jugendliche, also um ein kom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="3444" type="textblock" ulx="244" uly="3361">
        <line lrx="3002" lry="3444" ulx="244" uly="3361">paktes Sozialpaket. Die Großstädte schließen ın diesem Zusammenhang so-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3549" type="textblock" ulx="244" uly="3465">
        <line lrx="3003" lry="3549" ulx="244" uly="3465">genannte „Convenanten‘“ mit den zuständigen Ministerien, ın denen klar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="3655" type="textblock" ulx="243" uly="3570">
        <line lrx="3002" lry="3655" ulx="243" uly="3570">gestellt wird, wer welche Verantwortung und finanziellen Verpflichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2542" lry="3758" type="textblock" ulx="244" uly="3676">
        <line lrx="2542" lry="3758" ulx="244" uly="3676">übernimmt. Verträge ım rechtlichen Sinne sind das jedoch nicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="4312" type="textblock" ulx="294" uly="4240">
        <line lrx="2986" lry="4312" ulx="294" uly="4240">6 J.J.M. van Dijk, H.I. Sagel-Grande, L.G. Toornvliet, Actuele Criminologie, 3. Auflage</line>
      </zone>
      <zone lrx="735" lry="4395" type="textblock" ulx="376" uly="4337">
        <line lrx="735" lry="4395" ulx="376" uly="4337">1998, S.149.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="503" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_503">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_503.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2548" lry="286" type="textblock" ulx="785" uly="206">
        <line lrx="2548" lry="286" ulx="785" uly="206">Kriminalpolitische Konzepte in den Niederlanden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="274" type="textblock" ulx="2900" uly="212">
        <line lrx="3026" lry="274" ulx="2900" uly="212">487</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="479" type="textblock" ulx="273" uly="398">
        <line lrx="1249" lry="479" ulx="273" uly="398">3.4 Das Verbrechensopfer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="663" type="textblock" ulx="276" uly="578">
        <line lrx="3022" lry="663" ulx="276" uly="578">Das Opfer von Straftaten spielt in der Kriminalpolitik eine wichtige Rolle.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="765" type="textblock" ulx="276" uly="684">
        <line lrx="3024" lry="765" ulx="276" uly="684">Hılfe bei der Wiedergutmachung materieller und immaterieller Schäden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="873" type="textblock" ulx="274" uly="789">
        <line lrx="3024" lry="873" ulx="274" uly="789">kennt man ım Rahmen der polizeilichen Ermittlungen, der staatsanwalt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="979" type="textblock" ulx="274" uly="894">
        <line lrx="3027" lry="979" ulx="274" uly="894">schaftlichen Untersuchung sowie des Strafverfahrens, durch Vermittlung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1083" type="textblock" ulx="274" uly="1000">
        <line lrx="3024" lry="1083" ulx="274" uly="1000">Büros der Opferhilfe und durch den Fonds zugunsten der Opfer von Gewalt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="571" lry="1167" type="textblock" ulx="272" uly="1106">
        <line lrx="571" lry="1167" ulx="272" uly="1106">delikten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1367" type="textblock" ulx="273" uly="1286">
        <line lrx="3022" lry="1367" ulx="273" uly="1286">Die Zunahme der Anzeigebereitschaft der Bevölkerung ist auf die seit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1471" type="textblock" ulx="271" uly="1391">
        <line lrx="3023" lry="1471" ulx="271" uly="1391">einigen Jahren betriebene Politik zur Verbesserung der Kundenfreundlichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1558" type="textblock" ulx="270" uly="1496">
        <line lrx="1244" lry="1558" ulx="270" uly="1496">der Polizei zurückzuführen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="952" lry="1838" type="textblock" ulx="270" uly="1774">
        <line lrx="952" lry="1838" ulx="270" uly="1774">3.5 Das Strafrecht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2035" type="textblock" ulx="270" uly="1953">
        <line lrx="3024" lry="2035" ulx="270" uly="1953">Neben dem Ausbau der allgemeinen Prävention und der Verbesserung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2140" type="textblock" ulx="271" uly="2059">
        <line lrx="3021" lry="2140" ulx="271" uly="2059">Sıtuation des Opfers von Straftaten ıst das klassische Strafrecht miıt seinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1407" lry="2246" type="textblock" ulx="269" uly="2165">
        <line lrx="1407" lry="2246" ulx="269" uly="2165">Repressionen weiterhin wichtig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2416" type="textblock" ulx="269" uly="2345">
        <line lrx="3020" lry="2416" ulx="269" uly="2345">Von vielen im Ausland wird zur Zeıt die Tatsache bedauert, dass man in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2522" type="textblock" ulx="267" uly="2450">
        <line lrx="3020" lry="2522" ulx="267" uly="2450">Niederlanden nun auch nicht mehr die Milde walten lässt, für die man so-</line>
      </zone>
      <zone lrx="960" lry="2635" type="textblock" ulx="268" uly="2556">
        <line lrx="960" lry="2635" ulx="268" uly="2556">lange Modell stand.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2815" type="textblock" ulx="267" uly="2736">
        <line lrx="3019" lry="2815" ulx="267" uly="2736">Es ıst aber die Frage, ob der Richter heute so anders entscheidet, als etwa ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2923" type="textblock" ulx="265" uly="2841">
        <line lrx="3020" lry="2923" ulx="265" uly="2841">den Jahren, als in den Niederlanden nur 16 Gefangene pro 100.000 Einwoh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1028" lry="3027" type="textblock" ulx="267" uly="2947">
        <line lrx="1028" lry="3027" ulx="267" uly="2947">ner pro Tag einsaßen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3207" type="textblock" ulx="264" uly="3126">
        <line lrx="3019" lry="3207" ulx="264" uly="3126">Tatsache ist nämlıch, dass zum Beispiel 1980, als etwa 22 Strafgefangene</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3312" type="textblock" ulx="264" uly="3231">
        <line lrx="3020" lry="3312" ulx="264" uly="3231">pro 100.000 Eınwohner pro Tag gezählt wurden, 4.000 Straftaten gegen das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3416" type="textblock" ulx="264" uly="3336">
        <line lrx="3019" lry="3416" ulx="264" uly="3336">Leben registrıert wurden, während es 1997 immerhin 15.000, also annähernd</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3524" type="textblock" ulx="263" uly="3442">
        <line lrx="3019" lry="3524" ulx="263" uly="3442">viermal soviele waren. 1997 dürfte die Zahl der Strafgefangenen pro 100.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3628" type="textblock" ulx="263" uly="3548">
        <line lrx="3017" lry="3628" ulx="263" uly="3548">Einwohner fast 90 gewesen sein. Straftaten gegen das Leben verursachen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3734" type="textblock" ulx="255" uly="3653">
        <line lrx="3021" lry="3734" ulx="255" uly="3653">jedoch gerade die relativ langen Freiheitsstrafen. Eine weitere Ursache für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3839" type="textblock" ulx="263" uly="3759">
        <line lrx="3015" lry="3839" ulx="263" uly="3759">mehr längere Strafen liegt iın der Zunahme des organisiıerten Verbrechens, u.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1036" lry="3944" type="textblock" ulx="262" uly="3865">
        <line lrx="1036" lry="3944" ulx="262" uly="3865">a. des Drogenhandels.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="4126" type="textblock" ulx="265" uly="4043">
        <line lrx="3017" lry="4126" ulx="265" uly="4043">Die Zunahme der Strafgefangenenraten hat schließlich seine Ursache auch ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4224" type="textblock" ulx="261" uly="4149">
        <line lrx="3016" lry="4224" ulx="261" uly="4149">der Tatsache, dass viele Ausländer zu Freiheitsstrafen verurteilt werden, weil</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4322" type="textblock" ulx="262" uly="4242">
        <line lrx="3020" lry="4322" ulx="262" uly="4242">für sie andere Strafmodalitäten nicht in Betracht kommen. Über 50% der</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="504" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_504">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_504.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="374" lry="245" type="textblock" ulx="248" uly="183">
        <line lrx="374" lry="245" ulx="248" uly="183">488</line>
      </zone>
      <zone lrx="1991" lry="264" type="textblock" ulx="1288" uly="186">
        <line lrx="1991" lry="264" ulx="1288" uly="186">Irene Sagel-Grande</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="461" type="textblock" ulx="251" uly="377">
        <line lrx="3001" lry="461" ulx="251" uly="377">Strafgefangenen sınd Ausländer. In den Niederlanden werden gegenwärtig</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="565" type="textblock" ulx="251" uly="483">
        <line lrx="3000" lry="565" ulx="251" uly="483">niıcht nur längere, sondern auch mehr Freiheitsstrafen verhängt: 1985 waren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1964" lry="669" type="textblock" ulx="248" uly="589">
        <line lrx="1964" lry="669" ulx="248" uly="589">es insgesamt rund 20.100, 1996 dagegen 26.500.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="849" type="textblock" ulx="249" uly="768">
        <line lrx="2999" lry="849" ulx="249" uly="768">Insgesamt lässt sich feststellen, dass die Richter wohl weniger ihre Strafzu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="954" type="textblock" ulx="249" uly="874">
        <line lrx="2999" lry="954" ulx="249" uly="874">messungsgrundsätze geändert haben, als dass die Kriminalität sich in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1059" type="textblock" ulx="248" uly="980">
        <line lrx="3000" lry="1059" ulx="248" uly="980">vergangenen Jahren verhärtete und die Täter andere wurden. Mehr und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2049" lry="1164" type="textblock" ulx="249" uly="1085">
        <line lrx="2049" lry="1164" ulx="249" uly="1085">längere Freiheitsstrafen wurden somit unerlässlich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="1344" type="textblock" ulx="248" uly="1263">
        <line lrx="2999" lry="1344" ulx="248" uly="1263">Die niederländische Strafpolitik geht im wesentlichen dahin, mehr Strafen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="1449" type="textblock" ulx="245" uly="1369">
        <line lrx="2997" lry="1449" ulx="245" uly="1369">ohne Freiheitsentzug anwenden zu können. Nachdem die Arbeitsstrafe 1989</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="1554" type="textblock" ulx="246" uly="1475">
        <line lrx="2998" lry="1554" ulx="246" uly="1475">als Alternatıve zu einer Gefängnisstrafe bıs zu 6 Monaten eingeführt worden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="1659" type="textblock" ulx="245" uly="1579">
        <line lrx="2997" lry="1659" ulx="245" uly="1579">war, hat sich neuerdings als Ersatz für diese Strafe die sog. Aufgabenstrafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="1764" type="textblock" ulx="244" uly="1684">
        <line lrx="2998" lry="1764" ulx="244" uly="1684">entwickelt, die an sıch ım Jugendstrafrecht angesiedelt ist. Diese Aufgaben-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="1869" type="textblock" ulx="246" uly="1789">
        <line lrx="2997" lry="1869" ulx="246" uly="1789">strafe, Arbeit oder Lernen, gibt es zur Zeit als richterliche Strafe, aber auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="1975" type="textblock" ulx="244" uly="1894">
        <line lrx="2997" lry="1975" ulx="244" uly="1894">als staatsanwaltschaftliche Sanktion in Zusammenhang mit einer Transaktion</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="2082" type="textblock" ulx="245" uly="2000">
        <line lrx="2997" lry="2082" ulx="245" uly="2000">(Verfahrenseinstellung auf der Grundlage des Opportunitätsprinzips ın Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="2188" type="textblock" ulx="242" uly="2106">
        <line lrx="2999" lry="2188" ulx="242" uly="2106">bindung mit einem Bußgeld) unter der Bedingung der Erfüllung einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="2293" type="textblock" ulx="242" uly="2212">
        <line lrx="2997" lry="2293" ulx="242" uly="2212">Aufgabe. Zur Zeıt laufen viele Experimente mit der Aufgabenstrafe und wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="2397" type="textblock" ulx="242" uly="2317">
        <line lrx="2995" lry="2397" ulx="242" uly="2317">über den Gesetzentwurf „Aufgabenstrafe” beraten, der vorsieht, diese Strafe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="2503" type="textblock" ulx="241" uly="2422">
        <line lrx="2996" lry="2503" ulx="241" uly="2422">als von der Freiheitsstrafe völlig unabhängige Strafe in das Sanktionensystem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="2591" type="textblock" ulx="241" uly="2528">
        <line lrx="2994" lry="2591" ulx="241" uly="2528">aufzunehmen. Der Gesetzentwurf kennt auch das Staatsanwaltsmodell. Bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="2707" type="textblock" ulx="239" uly="2634">
        <line lrx="2998" lry="2707" ulx="239" uly="2634">der Richtervariante soll das Maximum der Strafe 240 Stunden sein, bei der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2022" lry="2821" type="textblock" ulx="241" uly="2740">
        <line lrx="2022" lry="2821" ulx="241" uly="2740">Staatsanwaltschaftsvariante dagegen 120 Stunden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="2991" type="textblock" ulx="239" uly="2919">
        <line lrx="2995" lry="2991" ulx="239" uly="2919">Wenn wir uns die Sanktionen ansehen, die in den Niederlanden zur Zeit am</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="3105" type="textblock" ulx="239" uly="3024">
        <line lrx="2996" lry="3105" ulx="239" uly="3024">häufigsten verhängt werden, so stehen die sog. finanziellen Sanktionen mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="3198" type="textblock" ulx="239" uly="3129">
        <line lrx="2996" lry="3198" ulx="239" uly="3129">61,5% aller Sanktionen deutlich an erster Stelle. Zu den finanziellen Sanktio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="3316" type="textblock" ulx="240" uly="3235">
        <line lrx="2996" lry="3316" ulx="240" uly="3235">nen gehören außer den Geldstrafen auch die Transanktionsbeträge, polizeili-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="3420" type="textblock" ulx="238" uly="3340">
        <line lrx="2364" lry="3420" ulx="238" uly="3340">che, aber vor allem staatsanwaltliche Straf- oder Bußgelder.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="3601" type="textblock" ulx="239" uly="3519">
        <line lrx="2996" lry="3601" ulx="239" uly="3519">An zweiter Stelle folgt die Gefängnisstrafe mit 15,4% aller Sanktionen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="3706" type="textblock" ulx="238" uly="3625">
        <line lrx="2996" lry="3706" ulx="238" uly="3625">an dritter Stelle die Aufgabenstrafe mit 12,8% aller Sanktionen. Wir sehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="3810" type="textblock" ulx="238" uly="3731">
        <line lrx="3000" lry="3810" ulx="238" uly="3731">hier, dass die herkömmliche Trennung zwischen vom Rıchter verhängter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="3915" type="textblock" ulx="240" uly="3835">
        <line lrx="2997" lry="3915" ulx="240" uly="3835">Strafe und von der Staatsanwaltschaft oder einer anderen Behörde auferleg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="4022" type="textblock" ulx="239" uly="3941">
        <line lrx="2998" lry="4022" ulx="239" uly="3941">ter Sanktion bereits aufgehoben wurde. Das ist symptomatisch für verschie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2280" lry="4120" type="textblock" ulx="238" uly="4048">
        <line lrx="2280" lry="4120" ulx="238" uly="4048">dene Tendenzen, die Position des Richters zu schwächen.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="505" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_505">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_505.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2544" lry="285" type="textblock" ulx="781" uly="205">
        <line lrx="2544" lry="285" ulx="781" uly="205">Kriminalpolitische Konzepte in den Niederlanden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="271" type="textblock" ulx="2894" uly="208">
        <line lrx="3021" lry="271" ulx="2894" uly="208">489</line>
      </zone>
      <zone lrx="1021" lry="462" type="textblock" ulx="270" uly="399">
        <line lrx="1021" lry="462" ulx="270" uly="399">3.6 Dezentralisation</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="658" type="textblock" ulx="273" uly="577">
        <line lrx="3020" lry="658" ulx="273" uly="577">Die Komplexität des Kriminalitätsproblems hat mit dazu geführt, dass eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="764" type="textblock" ulx="273" uly="682">
        <line lrx="3021" lry="764" ulx="273" uly="682">Dezentralisationswelle durch das Land ging. Viele Aufgaben der Kriminali-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="871" type="textblock" ulx="272" uly="789">
        <line lrx="3020" lry="871" ulx="272" uly="789">tätsprävention, aber auch der Repression wurden bei den Gemeinden ange-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="975" type="textblock" ulx="274" uly="894">
        <line lrx="3022" lry="975" ulx="274" uly="894">siedelt, zum Beispiel die möglichst flächendeckenden Maßnahmen zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1080" type="textblock" ulx="274" uly="999">
        <line lrx="3018" lry="1080" ulx="274" uly="999">Kriminalitätsprävention ın den Schulen, Lokalen, Bars, Wohngebieten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1184" type="textblock" ulx="270" uly="1104">
        <line lrx="3020" lry="1184" ulx="270" uly="1104">gegenüber Jugendlichen, Minderheiten und Senioren, aber auch die HALT-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1290" type="textblock" ulx="270" uly="1209">
        <line lrx="3020" lry="1290" ulx="270" uly="1209">projekte und die Modelle „Justiz ın der Nachbarschaft‘‘. In Amsterdam fährt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1377" type="textblock" ulx="271" uly="1310">
        <line lrx="3018" lry="1377" ulx="271" uly="1310">ab 2000 ein Justizbus’ mit einem Vertreter der Staatsanwaltschaft durch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1483" type="textblock" ulx="271" uly="1419">
        <line lrx="3019" lry="1483" ulx="271" uly="1419">Amsterdamer Stadtviertel. Bıs zum Ende des Jahres 1999 sollen in Amster-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1606" type="textblock" ulx="269" uly="1525">
        <line lrx="3016" lry="1606" ulx="269" uly="1525">dam 4 Dienststellen des Modells „Justiz ım Wohnviertel‘ eingerichtet sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1710" type="textblock" ulx="271" uly="1629">
        <line lrx="3018" lry="1710" ulx="271" uly="1629">Die Amsterdamer Staatsanwaltschaft vertritt die Auffassung, dass auch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1814" type="textblock" ulx="269" uly="1730">
        <line lrx="3019" lry="1814" ulx="269" uly="1730">Richter dort ihre Sitzungen anberaumen sollten.” Auf diese Weise will man</line>
      </zone>
      <zone lrx="1566" lry="1919" type="textblock" ulx="268" uly="1839">
        <line lrx="1566" lry="1919" ulx="268" uly="1839">die Justiz den Bürgern näherbringen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2099" type="textblock" ulx="269" uly="2019">
        <line lrx="3018" lry="2099" ulx="269" uly="2019">Es gibt aber auch bereits das Wort „Redezentralisation‘‘. Zum Teil hat sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2205" type="textblock" ulx="269" uly="2124">
        <line lrx="3019" lry="2205" ulx="269" uly="2124">nämlich die starke Dezentralisierung als Hindernis für eine effektive Arbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2312" type="textblock" ulx="267" uly="2230">
        <line lrx="3015" lry="2312" ulx="267" uly="2230">erwiesen, z.B. ın Zusammenhang mit der sog. Phasierung des Strafvollzugs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2417" type="textblock" ulx="267" uly="2323">
        <line lrx="3018" lry="2417" ulx="267" uly="2323">Wenn man zum Beispiel einen Strafgefangenen in Übereinstimmung mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2523" type="textblock" ulx="267" uly="2442">
        <line lrx="3017" lry="2523" ulx="267" uly="2442">seinem Jjeweılligen Entwicklungsstand und dem Fortschreiten des Vollzugs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2628" type="textblock" ulx="265" uly="2547">
        <line lrx="3017" lry="2628" ulx="265" uly="2547">planes nach und nach von der geschlossenen -, ın die halboffene Vollzugsan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2733" type="textblock" ulx="267" uly="2652">
        <line lrx="3015" lry="2733" ulx="267" uly="2652">stalt und danach ın ein Day-training Zentrum bringen will, sollten die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2839" type="textblock" ulx="263" uly="2758">
        <line lrx="3018" lry="2839" ulx="263" uly="2758">entsprechenden Vollzugsanstalten auch in allen Regionen zur Verfügung</line>
      </zone>
      <zone lrx="503" lry="2925" type="textblock" ulx="266" uly="2865">
        <line lrx="503" lry="2925" ulx="266" uly="2865">stehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1090" lry="3275" type="textblock" ulx="263" uly="3197">
        <line lrx="1090" lry="3275" ulx="263" uly="3197">4. Zum Abschluss</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3512" type="textblock" ulx="266" uly="3431">
        <line lrx="3022" lry="3512" ulx="266" uly="3431">Es ist nicht möglich, ım Rahmen einer so kurzen Darstellung alle hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3620" type="textblock" ulx="264" uly="3537">
        <line lrx="3018" lry="3620" ulx="264" uly="3537">angesprochenen Fakten noch miteinander zu verknüpfen. Es dürfte aber doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3723" type="textblock" ulx="263" uly="3642">
        <line lrx="3019" lry="3723" ulx="263" uly="3642">erkennbar sein, wie die nationalen Eigenarten der Niederländer die Strafpo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3812" type="textblock" ulx="266" uly="3747">
        <line lrx="3019" lry="3812" ulx="266" uly="3747">litık bestimmen und zu einem unverkennbar niederländischen Produkt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3917" type="textblock" ulx="264" uly="3852">
        <line lrx="3025" lry="3917" ulx="264" uly="3852">formen: Man hat viele Stürme erlebt und überlebt und hält weiter Kurs auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1028" lry="4023" type="textblock" ulx="264" uly="3960">
        <line lrx="1028" lry="4023" ulx="264" uly="3960">einen sicheren Hafen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1687" lry="4347" type="textblock" ulx="314" uly="4278">
        <line lrx="1687" lry="4347" ulx="314" uly="4278">7 Algemeen Nederlands Persbureau, 9.9.1999.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1355" lry="4421" type="textblock" ulx="314" uly="4367">
        <line lrx="1355" lry="4421" ulx="314" uly="4367">8 NRC/Handelsblad vom 9.9.1999.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="506" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_506">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_506.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="507" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_507">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_507.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1508" lry="503" type="textblock" ulx="275" uly="415">
        <line lrx="1508" lry="503" ulx="275" uly="415">Verzeichnis der Autoren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="835" type="textblock" ulx="273" uly="753">
        <line lrx="3026" lry="835" ulx="273" uly="753">Bender, Doris, Dr., Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2785" lry="940" type="textblock" ulx="276" uly="858">
        <line lrx="2785" lry="940" ulx="276" uly="858">Institut für Psychologie 1, Lehrstuhl 1, Bismarckstr. 1, 91054 Erlangen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1111" type="textblock" ulx="273" uly="1038">
        <line lrx="3031" lry="1111" ulx="273" uly="1038">Däubler-Gmelin, Herta, Prof. Dr., Bundesministerin der Justiz, Jerusalemer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1015" lry="1216" type="textblock" ulx="276" uly="1144">
        <line lrx="1015" lry="1216" ulx="276" uly="1144">Str. 27, 10117 Berlin</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1405" type="textblock" ulx="273" uly="1323">
        <line lrx="3028" lry="1405" ulx="273" uly="1323">Dessecker, Axel, Dr., Abteilung Kriminologie, Georg-August-Universität</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="1509" type="textblock" ulx="274" uly="1429">
        <line lrx="2312" lry="1509" ulx="274" uly="1429">Göttingen, Platz der Göttinger Sieben 6, 37073 Göttingen</line>
      </zone>
      <zone lrx="552" lry="1687" type="textblock" ulx="272" uly="1609">
        <line lrx="552" lry="1687" ulx="272" uly="1609">Dölling,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1687" type="textblock" ulx="635" uly="1607">
        <line lrx="3028" lry="1687" ulx="635" uly="1607">Dieter, Prof. Dr., Institut für Kriminologie der Universität</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1793" type="textblock" ulx="275" uly="1712">
        <line lrx="2397" lry="1793" ulx="275" uly="1712">Heidelberg, Friedrich-Ebert-Anlage 6-10, 69117 Heidelberg</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1964" type="textblock" ulx="271" uly="1892">
        <line lrx="3029" lry="1964" ulx="271" uly="1892">Dünkel, Frieder, Prof. Dr, Ernst-Moritz-Arndt-Universität, Lehrstuhl für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1972" lry="2077" type="textblock" ulx="274" uly="1997">
        <line lrx="1972" lry="2077" ulx="274" uly="1997">Kriminologie, Domstraße 20, 17489 Greifswald</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2257" type="textblock" ulx="271" uly="2176">
        <line lrx="3024" lry="2257" ulx="271" uly="2176">Egg, Rudolf, Prof. Dr., Direktor der Kriminologischen Zentralstelle e.V.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1489" lry="2354" type="textblock" ulx="272" uly="2283">
        <line lrx="1489" lry="2354" ulx="272" uly="2283">Viktoriastr. 35, 65189 Wiesbaden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2544" type="textblock" ulx="270" uly="2463">
        <line lrx="3025" lry="2544" ulx="270" uly="2463">Enzmann, Dirk, Dr., Kriminologisches Forschungsinstitut Niedersachsen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1628" lry="2640" type="textblock" ulx="269" uly="2568">
        <line lrx="1628" lry="2640" ulx="269" uly="2568">e.V., Lützerodestr. 9, 30161 Hannover</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2828" type="textblock" ulx="272" uly="2748">
        <line lrx="3026" lry="2828" ulx="272" uly="2748">Feuerhelm, Wolfgang, Privatdozent Dr., FB Rechts.- u. Wirtschaftswissen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="2925" type="textblock" ulx="272" uly="2853">
        <line lrx="2292" lry="2925" ulx="272" uly="2853">schaften, Universität Mainz, Saarstraße 21, 55122 Mainz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3104" type="textblock" ulx="271" uly="3033">
        <line lrx="3028" lry="3104" ulx="271" uly="3033">FitzGerald, Marian, Dr., Affıliation to London School Associate Researcher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2498" lry="3220" type="textblock" ulx="269" uly="3139">
        <line lrx="2498" lry="3220" ulx="269" uly="3139">Centre, 90 Islıp Road, GB - Oxford OX2 7SW, Großbritannien</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3389" type="textblock" ulx="268" uly="3318">
        <line lrx="3024" lry="3389" ulx="268" uly="3318">Haas, Henriette, Prof. Dr., Universite de Lausanne, Institute de Police</line>
      </zone>
      <zone lrx="2733" lry="3503" type="textblock" ulx="272" uly="3423">
        <line lrx="2733" lry="3503" ulx="272" uly="3423">Scientifique et de Criminologie, BCH, CH - 1015 Lausanne, Schweiz</line>
      </zone>
      <zone lrx="510" lry="3673" type="textblock" ulx="269" uly="3604">
        <line lrx="510" lry="3673" ulx="269" uly="3604">Haller,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="3674" type="textblock" ulx="587" uly="3602">
        <line lrx="2417" lry="3674" ulx="587" uly="3602">Reinhard, Prim. Univ.-Doz. Dr., Chefarzt des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3665" type="textblock" ulx="2492" uly="3603">
        <line lrx="3027" lry="3665" ulx="2492" uly="3603">Krankenhauses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2717" lry="3788" type="textblock" ulx="273" uly="3695">
        <line lrx="2717" lry="3788" ulx="273" uly="3695">Stiftung Maria Ebene, Maria Ebene 17, A- 6820 Frastanz, Österreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3969" type="textblock" ulx="269" uly="3887">
        <line lrx="3027" lry="3969" ulx="269" uly="3887">Haverkamp, Rita, Max-Planck-Institut für internationales und ausländisches</line>
      </zone>
      <zone lrx="1946" lry="4075" type="textblock" ulx="272" uly="3994">
        <line lrx="1946" lry="4075" ulx="272" uly="3994">Strafrecht, Günterstalstraße 73, 79100 Freiburg</line>
      </zone>
      <zone lrx="484" lry="4257" type="textblock" ulx="269" uly="4177">
        <line lrx="484" lry="4257" ulx="269" uly="4177">Hofer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1019" lry="4248" type="textblock" ulx="569" uly="4180">
        <line lrx="1019" lry="4248" ulx="569" uly="4180">Hanns von,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1478" lry="4248" type="textblock" ulx="1100" uly="4175">
        <line lrx="1478" lry="4248" ulx="1100" uly="4175">Prof. Dr.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2557" lry="4255" type="textblock" ulx="1560" uly="4175">
        <line lrx="2557" lry="4255" ulx="1560" uly="4175">Institut für Kriminologie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4237" type="textblock" ulx="2640" uly="4175">
        <line lrx="3028" lry="4237" ulx="2640" uly="4175">Universität</line>
      </zone>
      <zone lrx="1856" lry="4355" type="textblock" ulx="272" uly="4281">
        <line lrx="1856" lry="4355" ulx="272" uly="4281">Stockholm, S - 10691 Stockholm, Schweden</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="508" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_508">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_508.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="397" lry="245" type="textblock" ulx="269" uly="184">
        <line lrx="397" lry="245" ulx="269" uly="184">492</line>
      </zone>
      <zone lrx="2090" lry="243" type="textblock" ulx="1238" uly="179">
        <line lrx="2090" lry="243" ulx="1238" uly="179">Verzeichnis der Autoren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="455" type="textblock" ulx="265" uly="370">
        <line lrx="3011" lry="455" ulx="265" uly="370">Jehle, Jörg-Martin, Prof. Dr., Abteilung Kriminologie, Georg-August-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="559" type="textblock" ulx="269" uly="476">
        <line lrx="3009" lry="559" ulx="269" uly="476">Universität Göttingen, Platz der Göttinger Sieben 6, 37073 Göttingen;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1506" lry="648" type="textblock" ulx="269" uly="583">
        <line lrx="1506" lry="648" ulx="269" uly="583">Präsident der NKG 1998 und 1999</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="838" type="textblock" ulx="265" uly="762">
        <line lrx="3010" lry="838" ulx="265" uly="762">Kaiser, Günther, Prof., Dr. Dr. h.c. mult., em. Direktor des Max-Planck-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="942" type="textblock" ulx="271" uly="868">
        <line lrx="3011" lry="942" ulx="271" uly="868">Instituts für internationales und ausländisches Strafrecht, Günterstalstraße</line>
      </zone>
      <zone lrx="953" lry="1056" type="textblock" ulx="271" uly="974">
        <line lrx="953" lry="1056" ulx="271" uly="974">73, 79100 Freiburg</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1235" type="textblock" ulx="265" uly="1152">
        <line lrx="3010" lry="1235" ulx="265" uly="1152">Kilchling, Michael, Dr., Geschäftsführender Referent der Forschungsgruppe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1340" type="textblock" ulx="266" uly="1257">
        <line lrx="3009" lry="1340" ulx="266" uly="1257">Kriminologie am Max-Planck-Institut für internationales und ausländisches</line>
      </zone>
      <zone lrx="1954" lry="1445" type="textblock" ulx="270" uly="1363">
        <line lrx="1954" lry="1445" ulx="270" uly="1363">Strafrecht, Günterstalstraße 73, 79100 Freiburg</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1618" type="textblock" ulx="263" uly="1543">
        <line lrx="3009" lry="1618" ulx="263" uly="1543">Killias, Martin, Prof. Dr., Universite de Lausanne, Institute de Police</line>
      </zone>
      <zone lrx="2749" lry="1730" type="textblock" ulx="268" uly="1648">
        <line lrx="2749" lry="1730" ulx="268" uly="1648">Scientifique et de Criminologie, BCH, CH - 1015 Lausanne, Schweiz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1909" type="textblock" ulx="263" uly="1826">
        <line lrx="3008" lry="1909" ulx="263" uly="1826">Kirchner, Martin, Abteilung Kriminologie, wiss. Ang., Georg-August-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2746" lry="2013" type="textblock" ulx="266" uly="1932">
        <line lrx="2746" lry="2013" ulx="266" uly="1932">Universität Göttingen, Platz der Göttinger Sieben 6, 37073 Göttingen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2194" type="textblock" ulx="261" uly="2110">
        <line lrx="3008" lry="2194" ulx="261" uly="2110">Lewis, Christopher, Chief Statistician, Research, Development and Statistics</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2297" type="textblock" ulx="264" uly="2216">
        <line lrx="3007" lry="2297" ulx="264" uly="2216">Directorate, Offenders and Corrections Unit, The Home Office, 50 Queen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="2398" type="textblock" ulx="263" uly="2323">
        <line lrx="2288" lry="2398" ulx="263" uly="2323">Anne’s Gate, GB-London SW 1 H 9 AT, Großbritannien</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2578" type="textblock" ulx="259" uly="2503">
        <line lrx="3006" lry="2578" ulx="259" uly="2503">Litten, Rainer, Dr. Staatssekretär, Niedersächsisches Ministerium der Justiz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1477" lry="2691" type="textblock" ulx="264" uly="2609">
        <line lrx="1477" lry="2691" ulx="264" uly="2609">Waterlooplatz 1, 30169 Hannover</line>
      </zone>
      <zone lrx="2709" lry="2852" type="textblock" ulx="1776" uly="2789">
        <line lrx="2709" lry="2852" ulx="1776" uly="2789">Karl-Franzens-Universität</line>
      </zone>
      <zone lrx="933" lry="2870" type="textblock" ulx="260" uly="2789">
        <line lrx="933" lry="2870" ulx="260" uly="2789">Löschnig-Gspandl,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="2863" type="textblock" ulx="1050" uly="2791">
        <line lrx="1420" lry="2863" ulx="1050" uly="2791">Marianne,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1663" lry="2863" type="textblock" ulx="1532" uly="2791">
        <line lrx="1663" lry="2863" ulx="1532" uly="2791">Dr.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2863" type="textblock" ulx="2818" uly="2791">
        <line lrx="3006" lry="2863" ulx="2818" uly="2791">Graz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1361" lry="2969" type="textblock" ulx="264" uly="2893">
        <line lrx="1361" lry="2969" ulx="264" uly="2893">ReSoWi-Zentrum, Institut für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2975" type="textblock" ulx="1452" uly="2894">
        <line lrx="3005" lry="2975" ulx="1452" uly="2894">Strafrecht, Strafprozeßrecht und Krimino-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2239" lry="3080" type="textblock" ulx="264" uly="2981">
        <line lrx="2239" lry="3080" ulx="264" uly="2981">logie, Universitätsstr. 15/B3, A - 8010 Graz, Österreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3261" type="textblock" ulx="257" uly="3177">
        <line lrx="3005" lry="3261" ulx="257" uly="3177">Lösel, Friedrich, Prof. Dr., Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3365" type="textblock" ulx="258" uly="3282">
        <line lrx="3005" lry="3365" ulx="258" uly="3282">Nürnberg, Institut für Psychologie 1, Lehrstuhl 1, Bismarckstraße 1, 91054</line>
      </zone>
      <zone lrx="577" lry="3470" type="textblock" ulx="260" uly="3389">
        <line lrx="577" lry="3470" ulx="260" uly="3389">Erlangen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3648" type="textblock" ulx="258" uly="3566">
        <line lrx="3005" lry="3648" ulx="258" uly="3566">Marneros, Andreas, Prof. Dr., Klinik und Polyklinik für Psychiatrie und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3755" type="textblock" ulx="261" uly="3672">
        <line lrx="3005" lry="3755" ulx="261" uly="3672">Psychotherapie der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, 06099</line>
      </zone>
      <zone lrx="906" lry="3840" type="textblock" ulx="259" uly="3777">
        <line lrx="906" lry="3840" ulx="259" uly="3777">Halle an der Saale</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="4033" type="textblock" ulx="257" uly="3957">
        <line lrx="3005" lry="4033" ulx="257" uly="3957">Meier, Bernd-Dieter, Prof. Dr., Universität Hannover, FB Rechtswissen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="4147" type="textblock" ulx="260" uly="4063">
        <line lrx="3007" lry="4147" ulx="260" uly="4063">schaften, LG Strafrecht, Strafprozeßrecht und Kriminologie, Königsworther</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="4243" type="textblock" ulx="259" uly="4169">
        <line lrx="1146" lry="4243" ulx="259" uly="4169">Platz 1, 30167 Hannover</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="509" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_509">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_509.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3014" lry="291" type="textblock" ulx="2889" uly="230">
        <line lrx="3014" lry="291" ulx="2889" uly="230">493</line>
      </zone>
      <zone lrx="2081" lry="295" type="textblock" ulx="1228" uly="228">
        <line lrx="2081" lry="295" ulx="1228" uly="228">Verzeichnis der Autoren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="501" type="textblock" ulx="254" uly="420">
        <line lrx="3014" lry="501" ulx="254" uly="420">Meftrikat, Inga, Wiss. Ang., Universität Hannover, FB Rechtswissenschaften,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="607" type="textblock" ulx="257" uly="526">
        <line lrx="3013" lry="607" ulx="257" uly="526">LG Strafrecht, Strafprozeßrecht und Kriminologie, Königsworther Platz 1,</line>
      </zone>
      <zone lrx="844" lry="694" type="textblock" ulx="258" uly="633">
        <line lrx="844" lry="694" ulx="258" uly="633">30167 Hannover</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="883" type="textblock" ulx="254" uly="810">
        <line lrx="3014" lry="883" ulx="254" uly="810">Miklau, Roland, Dr. Sektionschef, Bundesministerium für Justiz, Postfach</line>
      </zone>
      <zone lrx="865" lry="987" type="textblock" ulx="256" uly="917">
        <line lrx="865" lry="987" ulx="256" uly="917">63, A-1016 Wien</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1177" type="textblock" ulx="255" uly="1096">
        <line lrx="3015" lry="1177" ulx="255" uly="1096">Pfeiffer, Christian, Prof. Dr., Kriminologisches Forschungsinstitut Nieder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1915" lry="1273" type="textblock" ulx="257" uly="1202">
        <line lrx="1915" lry="1273" ulx="257" uly="1202">sachsen e.V., Lützerodestr. 9, 30161 Hannover</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1461" type="textblock" ulx="254" uly="1381">
        <line lrx="3013" lry="1461" ulx="254" uly="1381">Riklin, Franz, Prof. Dr., Universität Fribourg, Rechtswissenschaftliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1558" type="textblock" ulx="255" uly="1486">
        <line lrx="3015" lry="1558" ulx="255" uly="1486">Fakultät, Institut für Strafrecht, Chemin Albert Schweizer 8, CH-1700</line>
      </zone>
      <zone lrx="900" lry="1671" type="textblock" ulx="255" uly="1591">
        <line lrx="900" lry="1671" ulx="255" uly="1591">Fribourg, Schweiz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1849" type="textblock" ulx="253" uly="1769">
        <line lrx="3014" lry="1849" ulx="253" uly="1769">Rössner, Dieter, Prof. Dr., Professur für Strafrecht und Kriminologie, Institut</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1955" type="textblock" ulx="254" uly="1874">
        <line lrx="3012" lry="1955" ulx="254" uly="1874">für Kriminalwissenschaften, Philipps-Universität Marburg, Savignyhaus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1656" lry="2059" type="textblock" ulx="256" uly="1980">
        <line lrx="1656" lry="2059" ulx="256" uly="1980">Universitätsstr. 6, 35037 Marburg/Lahn</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2239" type="textblock" ulx="252" uly="2159">
        <line lrx="3016" lry="2239" ulx="252" uly="2159">Sagel-Grande, Irene, Ass. Prof. Dr., Rijks-Universität Leiden, Institut für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="2346" type="textblock" ulx="255" uly="2265">
        <line lrx="2965" lry="2346" ulx="255" uly="2265">Kriminologie, Hugo-de-Groot-Straat 27, NL - 2311 XK Leiden, Niederlande</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2508" type="textblock" ulx="2690" uly="2447">
        <line lrx="3013" lry="2508" ulx="2690" uly="2447">ReSoWIi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1358" lry="2517" type="textblock" ulx="250" uly="2446">
        <line lrx="1358" lry="2517" ulx="250" uly="2446">Schick, Peter J., Prof. Dr.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2613" lry="2517" type="textblock" ulx="1435" uly="2445">
        <line lrx="2613" lry="2517" ulx="1435" uly="2445">Karl-Franzens-Universität Graz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="572" lry="2620" type="textblock" ulx="251" uly="2554">
        <line lrx="572" lry="2620" ulx="251" uly="2554">Zentrum,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1061" lry="2613" type="textblock" ulx="644" uly="2550">
        <line lrx="1061" lry="2613" ulx="644" uly="2550">Institut für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2632" type="textblock" ulx="1197" uly="2550">
        <line lrx="3012" lry="2632" ulx="1197" uly="2550">Strafrecht, Strafprozessrecht und Kriminologie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1990" lry="2729" type="textblock" ulx="253" uly="2644">
        <line lrx="1990" lry="2729" ulx="253" uly="2644">Universitätsstr. 15/B3, A - 8010 Graz, Österreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2917" type="textblock" ulx="250" uly="2836">
        <line lrx="3014" lry="2917" ulx="250" uly="2836">Streng, Franz, Prof. Dr., Institut für Strafrecht, Strafprozessrecht und</line>
      </zone>
      <zone lrx="722" lry="3023" type="textblock" ulx="254" uly="2943">
        <line lrx="722" lry="3023" ulx="254" uly="2943">Kriminologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="944" lry="3005" type="textblock" ulx="832" uly="2942">
        <line lrx="944" lry="3005" ulx="832" uly="2942">der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2195" lry="3005" type="textblock" ulx="1053" uly="2942">
        <line lrx="2195" lry="3005" ulx="1053" uly="2942">Friedrich-Alexander-Universität</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3024" type="textblock" ulx="2306" uly="2943">
        <line lrx="3012" lry="3024" ulx="2306" uly="2943">Erlangen-Nürnberg,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="3128" type="textblock" ulx="252" uly="3047">
        <line lrx="1312" lry="3128" ulx="252" uly="3047">Schillerstr. 1, 91054 Erlangen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3307" type="textblock" ulx="255" uly="3227">
        <line lrx="3013" lry="3307" ulx="255" uly="3227">Ullrich, Simone, Dıipl.-Psych., Klinik und Polyklinik für Psychiatriıe und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3412" type="textblock" ulx="250" uly="3332">
        <line lrx="3011" lry="3412" ulx="250" uly="3332">Psychotherapie der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, 06099 Halle</line>
      </zone>
      <zone lrx="677" lry="3500" type="textblock" ulx="250" uly="3439">
        <line lrx="677" lry="3500" ulx="250" uly="3439">an der Saale</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3696" type="textblock" ulx="255" uly="3615">
        <line lrx="3011" lry="3696" ulx="255" uly="3615">Wetzels, Peter, Dr., Kriminologisches Forschungsinstitut Niedersachsen e.V.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="3794" type="textblock" ulx="250" uly="3723">
        <line lrx="1420" lry="3794" ulx="250" uly="3723">Lützerodestr. 9, 30161 Hannover</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3983" type="textblock" ulx="255" uly="3900">
        <line lrx="3011" lry="3983" ulx="255" uly="3900">Wilkitzki, Peter, Ministerialdirigent im Bundesministerium der Justiz, 11015</line>
      </zone>
      <zone lrx="463" lry="4071" type="textblock" ulx="253" uly="4010">
        <line lrx="463" lry="4071" ulx="253" uly="4010">Berlin</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="510" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_510">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_510.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="511" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_511">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_511.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2150" lry="410" type="textblock" ulx="259" uly="297">
        <line lrx="2150" lry="410" ulx="259" uly="297">Neue Kriminologische Schriftenreihe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2649" lry="664" type="textblock" ulx="257" uly="564">
        <line lrx="2649" lry="664" ulx="257" uly="564">der Neuen Kriminologischen Gesellschaft e.V. (NKG)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="882" type="textblock" ulx="258" uly="802">
        <line lrx="3018" lry="882" ulx="258" uly="802">Die Neue Kriminologische Gesellschaft (NKG), wissenschaftliche Vereini-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="987" type="textblock" ulx="257" uly="907">
        <line lrx="3018" lry="987" ulx="257" uly="907">gung deutscher, österreichischer und schweizerischer Kriminologen, hat sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1093" type="textblock" ulx="267" uly="1012">
        <line lrx="3017" lry="1093" ulx="267" uly="1012">1990 konstituiert und als ihr Publikationsorgan die Neue Kriminologische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1199" type="textblock" ulx="259" uly="1117">
        <line lrx="3018" lry="1199" ulx="259" uly="1117">Schriftenreihe begründet. In ıhr erscheinen die Bände über die regelmäßigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1304" type="textblock" ulx="257" uly="1223">
        <line lrx="3020" lry="1304" ulx="257" uly="1223">Fachtagungen der NKG; sie steht ebenso offen für Bände zu aktuellen oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1411" type="textblock" ulx="256" uly="1329">
        <line lrx="3017" lry="1411" ulx="256" uly="1329">grundsätzlichen kriminologischen Themen oder für Monographien, deren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1517" type="textblock" ulx="254" uly="1435">
        <line lrx="3018" lry="1517" ulx="254" uly="1435">Themenstellung dem Programm der NKG entspricht. Nach $ 2 ihrer Satzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1621" type="textblock" ulx="255" uly="1540">
        <line lrx="3017" lry="1621" ulx="255" uly="1540">fördert die NKG „die erfahrungswissenschaftliche Erforschung der Krimina-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1726" type="textblock" ulx="258" uly="1645">
        <line lrx="3019" lry="1726" ulx="258" uly="1645">lität, des Straftäters und des Verbrechensopfers sowie der staatlichen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1831" type="textblock" ulx="256" uly="1751">
        <line lrx="3016" lry="1831" ulx="256" uly="1751">gesellschaftlichen Reaktionen‘‘. Für Publikationen auf diesem Gebiet will die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1851" lry="1936" type="textblock" ulx="256" uly="1857">
        <line lrx="1851" lry="1936" ulx="256" uly="1857">vorliegende Schriftenreihe eın Forum bilden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2148" type="textblock" ulx="256" uly="2067">
        <line lrx="3016" lry="2148" ulx="256" uly="2067">Gesellschaft und Schriftenreihe sind zwar „neu“‘, knüpfen jedoch an längere,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2235" type="textblock" ulx="255" uly="2172">
        <line lrx="3017" lry="2235" ulx="255" uly="2172">bis in die 20er Jahre zurückreichende Traditionen an. Die Neue Kriminolo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2358" type="textblock" ulx="255" uly="2278">
        <line lrx="3017" lry="2358" ulx="255" uly="2278">gische Gesellschaft ist hervorgegangen aus dem Zusammenschluß der Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2463" type="textblock" ulx="256" uly="2383">
        <line lrx="3017" lry="2463" ulx="256" uly="2383">sellschaft für die gesamte Kriminologie und der Deutschen Kriminologischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2569" type="textblock" ulx="255" uly="2488">
        <line lrx="3018" lry="2569" ulx="255" uly="2488">Gesellschaft. Als Kriminalbiologische Gesellschaft unter maßgeblicher Führ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2675" type="textblock" ulx="255" uly="2581">
        <line lrx="3017" lry="2675" ulx="255" uly="2581">ung von Österreichern und Deutschen gegründet, entfaltete die Gesellschaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2781" type="textblock" ulx="253" uly="2699">
        <line lrx="3019" lry="2781" ulx="253" uly="2699">für die gesamte Kriminologie bereits von 1927 bis 1937 und dann, nach einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2886" type="textblock" ulx="254" uly="2792">
        <line lrx="3017" lry="2886" ulx="254" uly="2792">Unterbrechung, ab 1951 Aktivitäten in Deutschland, Österreich, später auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2992" type="textblock" ulx="255" uly="2911">
        <line lrx="3017" lry="2992" ulx="255" uly="2911">in der Schweiz. Im Zentrum des Interesses stand zunächst die Täterpersön-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3097" type="textblock" ulx="255" uly="3017">
        <line lrx="3017" lry="3097" ulx="255" uly="3017">lıchkeit; und der Akzent lag auf psychiatriısch-psychologischen Fragestel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3203" type="textblock" ulx="255" uly="3122">
        <line lrx="3017" lry="3203" ulx="255" uly="3122">lungen. Mit der Gründung der Deutschen Kriminologischen Gesellschaft ım</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3308" type="textblock" ulx="252" uly="3228">
        <line lrx="3018" lry="3308" ulx="252" uly="3228">Jahre 1959 wurde eine Akzentverschiebung und die Einbeziehung auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3416" type="textblock" ulx="255" uly="3334">
        <line lrx="3016" lry="3416" ulx="255" uly="3334">soziologischer Sichtweisen beabsichtigt; vor allem kamen kriminalistische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3523" type="textblock" ulx="255" uly="3439">
        <line lrx="3017" lry="3523" ulx="255" uly="3439">Aspekte stärker zum Tragen. Es zeigte sich indessen im Laufe der Jahre, daß</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3628" type="textblock" ulx="252" uly="3546">
        <line lrx="3016" lry="3628" ulx="252" uly="3546">die Programmatik beider Gesellschaften keineswegs entgegengesetzt war,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3733" type="textblock" ulx="254" uly="3651">
        <line lrx="3017" lry="3733" ulx="254" uly="3651">vielmehr einander in ihrer Ausrichtung weitgehend ähnelte, was sıch auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3839" type="textblock" ulx="253" uly="3756">
        <line lrx="3018" lry="3839" ulx="253" uly="3756">durch die Umbenennung der (ehemals) Kriminalbiologischen Gesellschaft ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3946" type="textblock" ulx="253" uly="3861">
        <line lrx="3018" lry="3946" ulx="253" uly="3861">Gesellschaft für die gesamte Kriminologie und durch eine Reihe von Doppel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="4053" type="textblock" ulx="253" uly="3967">
        <line lrx="3017" lry="4053" ulx="253" uly="3967">mitgliedschaften dokumentierte. Nach langjährigen Bemühungen um eınen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4157" type="textblock" ulx="251" uly="4073">
        <line lrx="3019" lry="4157" ulx="251" uly="4073">Zusammenschluß hat sich die gemeinsame Gesellschaft auf einer Fachtagung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1652" lry="4249" type="textblock" ulx="253" uly="4182">
        <line lrx="1652" lry="4249" ulx="253" uly="4182">in Frankfurt im Jahre 1990 konstituiert.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="512" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_512">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_512.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="366" lry="263" type="textblock" ulx="239" uly="203">
        <line lrx="366" lry="263" ulx="239" uly="203">496</line>
      </zone>
      <zone lrx="2221" lry="282" type="textblock" ulx="937" uly="204">
        <line lrx="2221" lry="282" ulx="937" uly="204">Neue Kriminologische Schriftenreihe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2836" lry="547" type="textblock" ulx="241" uly="467">
        <line lrx="2836" lry="547" ulx="241" uly="467">Im Kriminalistik Verlag, Heidelberg, erschienene, derzeit lieferbare Bände</line>
      </zone>
      <zone lrx="588" lry="703" type="textblock" ulx="239" uly="641">
        <line lrx="588" lry="703" ulx="239" uly="641">Band 101:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2624" lry="821" type="textblock" ulx="240" uly="740">
        <line lrx="2624" lry="821" ulx="240" uly="740">Politisch-gesellschaftlicher Umbruch, Kriminalität, Strafrechtspflege</line>
      </zone>
      <zone lrx="1667" lry="912" type="textblock" ulx="238" uly="843">
        <line lrx="1667" lry="912" ulx="238" uly="843">Hrsg. von Günther Kaiser und Jörg-Martin Jehle</line>
      </zone>
      <zone lrx="602" lry="997" type="textblock" ulx="246" uly="936">
        <line lrx="602" lry="997" ulx="246" uly="936">1993, 129 5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="865" lry="1081" type="textblock" ulx="239" uly="1029">
        <line lrx="865" lry="1081" ulx="239" uly="1029">ISBN 3-7832-1892-6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1109" lry="1183" type="textblock" ulx="239" uly="1111">
        <line lrx="1109" lry="1183" ulx="239" uly="1111">DM 64,- / ÖS 467,- / sFr 64,-</line>
      </zone>
      <zone lrx="643" lry="1345" type="textblock" ulx="238" uly="1284">
        <line lrx="643" lry="1345" ulx="238" uly="1284">Band 102/I:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1464" type="textblock" ulx="238" uly="1382">
        <line lrx="1439" lry="1464" ulx="238" uly="1382">Kriminologische Opferforschung I</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="1554" type="textblock" ulx="238" uly="1484">
        <line lrx="2313" lry="1554" ulx="238" uly="1484">Grundlagen, Opfer und Strafrechtspflege, Opfer von Machtmißbrauch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1339" lry="1645" type="textblock" ulx="236" uly="1578">
        <line lrx="1339" lry="1645" ulx="236" uly="1578">Neue Perspektiven und Erkenntnisse.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1665" lry="1739" type="textblock" ulx="237" uly="1671">
        <line lrx="1665" lry="1739" ulx="237" uly="1671">Hrsg. von Günther Kaiser und Jörg-Martin Jehle</line>
      </zone>
      <zone lrx="600" lry="1824" type="textblock" ulx="245" uly="1764">
        <line lrx="600" lry="1824" ulx="245" uly="1764">1994, 213 5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="863" lry="1908" type="textblock" ulx="237" uly="1855">
        <line lrx="863" lry="1908" ulx="237" uly="1855">ISBN 3-7832-0794-0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1107" lry="2010" type="textblock" ulx="236" uly="1938">
        <line lrx="1107" lry="2010" ulx="236" uly="1938">DM 78,- / ÖS 569,- / sFr 78,-</line>
      </zone>
      <zone lrx="670" lry="2173" type="textblock" ulx="236" uly="2111">
        <line lrx="670" lry="2173" ulx="236" uly="2111">Band 102/II:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1467" lry="2291" type="textblock" ulx="235" uly="2209">
        <line lrx="1467" lry="2291" ulx="235" uly="2209">Kriminologische Opferforschung II</line>
      </zone>
      <zone lrx="1366" lry="2383" type="textblock" ulx="234" uly="2313">
        <line lrx="1366" lry="2383" ulx="234" uly="2313">Verbrechensfurcht und Opferwerdung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1891" lry="2476" type="textblock" ulx="233" uly="2406">
        <line lrx="1891" lry="2476" ulx="233" uly="2406">Individualopfer und Verarbeitung von Opfererfahrungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1335" lry="2569" type="textblock" ulx="231" uly="2501">
        <line lrx="1335" lry="2569" ulx="231" uly="2501">Neue Perspektiven und Erkenntnisse.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1662" lry="2663" type="textblock" ulx="233" uly="2595">
        <line lrx="1662" lry="2663" ulx="233" uly="2595">Hrsg. von Günther Kaiser und Jörg-Martin Jehle</line>
      </zone>
      <zone lrx="596" lry="2748" type="textblock" ulx="240" uly="2687">
        <line lrx="596" lry="2748" ulx="240" uly="2687">1995, 246 5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="858" lry="2832" type="textblock" ulx="234" uly="2778">
        <line lrx="858" lry="2832" ulx="234" uly="2778">ISBN 3-7832-0894-7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1104" lry="2933" type="textblock" ulx="233" uly="2862">
        <line lrx="1104" lry="2933" ulx="233" uly="2862">DM 84,- / ÖS 613,- / sFr 84,-</line>
      </zone>
      <zone lrx="582" lry="3096" type="textblock" ulx="233" uly="3035">
        <line lrx="582" lry="3096" ulx="233" uly="3035">Band 103:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1105" lry="3211" type="textblock" ulx="231" uly="3133">
        <line lrx="1105" lry="3211" ulx="231" uly="3133">Organisierte Kriminalıtät</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="3303" type="textblock" ulx="231" uly="3234">
        <line lrx="1290" lry="3303" ulx="231" uly="3234">Lagebilder und Erscheinungsformen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="3397" type="textblock" ulx="231" uly="3327">
        <line lrx="1431" lry="3397" ulx="231" uly="3327">Bekämpfung und rechtliche Bewältigung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1881" lry="3490" type="textblock" ulx="231" uly="3422">
        <line lrx="1881" lry="3490" ulx="231" uly="3422">Hrsg. von Chrıstoph Mayerhofer und Jörg-Martin Jehle</line>
      </zone>
      <zone lrx="593" lry="3572" type="textblock" ulx="239" uly="3513">
        <line lrx="593" lry="3572" ulx="239" uly="3513">1996, 306 S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="857" lry="3658" type="textblock" ulx="232" uly="3605">
        <line lrx="857" lry="3658" ulx="232" uly="3605">ISBN 3-7832-0596-4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="3759" type="textblock" ulx="231" uly="3688">
        <line lrx="1213" lry="3759" ulx="231" uly="3688">DM 138,- / ÖS 1007,- / sFr 123,-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="513" type="page" xml:id="s_NKS_2000_106_513">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_2000_106/NKS_2000_106_513.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2297" lry="237" type="textblock" ulx="1012" uly="157">
        <line lrx="2297" lry="237" ulx="1012" uly="157">Neue Kriminologische Schriftenreihe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="218" type="textblock" ulx="2875" uly="157">
        <line lrx="2999" lry="218" ulx="2875" uly="157">497</line>
      </zone>
      <zone lrx="601" lry="400" type="textblock" ulx="253" uly="339">
        <line lrx="601" lry="400" ulx="253" uly="339">Band 104:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1605" lry="510" type="textblock" ulx="253" uly="438">
        <line lrx="1605" lry="510" ulx="253" uly="438">Kriminalıtät, Prävention und Kontrolle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1902" lry="606" type="textblock" ulx="252" uly="539">
        <line lrx="1902" lry="606" ulx="252" uly="539">Neue Wege der Kriminalpolitik und Kriminalprävention.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1688" lry="698" type="textblock" ulx="253" uly="631">
        <line lrx="1688" lry="698" ulx="253" uly="631">Sozialer Umbruch, Lebenslagen und Kriminalıtät.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1975" lry="791" type="textblock" ulx="251" uly="723">
        <line lrx="1975" lry="791" ulx="251" uly="723">Täterpersönlichkeit und Prognose, sexuelle Abweichungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1743" lry="883" type="textblock" ulx="253" uly="817">
        <line lrx="1743" lry="883" ulx="253" uly="817">Besondere Erscheinungsformen und ıhre Kontrolle.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1536" lry="976" type="textblock" ulx="254" uly="910">
        <line lrx="1536" lry="976" ulx="254" uly="910">Kriminalpolitik ın einem neuen Bundesland.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1667" lry="1069" type="textblock" ulx="254" uly="1001">
        <line lrx="1667" lry="1069" ulx="254" uly="1001">Hrsg. von Dieter Rössner und Jörg-Martın Jehle</line>
      </zone>
      <zone lrx="614" lry="1154" type="textblock" ulx="261" uly="1095">
        <line lrx="614" lry="1154" ulx="261" uly="1095">1999, 406 5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="894" lry="1239" type="textblock" ulx="253" uly="1188">
        <line lrx="894" lry="1239" ulx="253" uly="1188">ISBN 3-7832-0299-X</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1341" type="textblock" ulx="253" uly="1270">
        <line lrx="1232" lry="1341" ulx="253" uly="1270">DM 138,- / ÖS 1007,- / sFr 123,-</line>
      </zone>
      <zone lrx="706" lry="1486" type="textblock" ulx="252" uly="1438">
        <line lrx="706" lry="1486" ulx="252" uly="1438">Bestellanschrift:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2728" lry="1574" type="textblock" ulx="251" uly="1511">
        <line lrx="2728" lry="1574" ulx="251" uly="1511">NKG-Geschäftsstelle » Institut für Kriminologie * Corrensstraße 34 * D 72076 Tübingen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2859" lry="1762" type="textblock" ulx="254" uly="1683">
        <line lrx="2859" lry="1762" ulx="254" uly="1683">Im Forum Verlag Godesberg GmbH, Mönchengladbach erschienene und in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="1844" type="textblock" ulx="253" uly="1783">
        <line lrx="1185" lry="1844" ulx="253" uly="1783">Kürze erscheinende Bände:</line>
      </zone>
      <zone lrx="600" lry="2016" type="textblock" ulx="253" uly="1956">
        <line lrx="600" lry="2016" ulx="253" uly="1956">Band 105:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1733" lry="2133" type="textblock" ulx="253" uly="2054">
        <line lrx="1733" lry="2133" ulx="253" uly="2054">Beccaria als Wegbereiter der Kriminologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2570" lry="2225" type="textblock" ulx="252" uly="2156">
        <line lrx="2570" lry="2225" ulx="252" uly="2156">Verleihung der Beccaria-Medaille durch die Neue Kriminologische Gesellschaft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2667" lry="2318" type="textblock" ulx="249" uly="2250">
        <line lrx="2667" lry="2318" ulx="249" uly="2250">Zugleich Dokumentation zur Verleihung der Beccaria-Medaillen 1997 und 1999 an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2763" lry="2412" type="textblock" ulx="252" uly="2343">
        <line lrx="2763" lry="2412" ulx="252" uly="2343">Marvın E. Wolfgang, Esther Gimenez-Salinas ı Colomer, Elisabeth Müller-Luckmann,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="2505" type="textblock" ulx="251" uly="2436">
        <line lrx="1293" lry="2505" ulx="251" uly="2436">Aglaia Tsıtsoura und Wolfgang Rau</line>
      </zone>
      <zone lrx="1665" lry="2597" type="textblock" ulx="251" uly="2530">
        <line lrx="1665" lry="2597" ulx="251" uly="2530">Hrsg. von Dieter Rössner und Jörg-Martin Jehle</line>
      </zone>
      <zone lrx="668" lry="2682" type="textblock" ulx="251" uly="2621">
        <line lrx="668" lry="2682" ulx="251" uly="2621">2000, X, 82 5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="875" lry="2767" type="textblock" ulx="252" uly="2714">
        <line lrx="875" lry="2767" ulx="252" uly="2714">ISBN 3-930982-57-9</line>
      </zone>
      <zone lrx="1104" lry="2867" type="textblock" ulx="253" uly="2797">
        <line lrx="1104" lry="2867" ulx="253" uly="2797">DM 28,- / ÖS 204,-/ sFr 26,-</line>
      </zone>
      <zone lrx="600" lry="3032" type="textblock" ulx="252" uly="2970">
        <line lrx="600" lry="3032" ulx="252" uly="2970">Band 106:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1784" lry="3149" type="textblock" ulx="250" uly="3070">
        <line lrx="1784" lry="3149" ulx="250" uly="3070">Täterbehandlung und neue Sanktionsformen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="3240" type="textblock" ulx="252" uly="3172">
        <line lrx="1431" lry="3240" ulx="252" uly="3172">Kriminalpolitische Konzepte ın Europa.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1079" lry="3332" type="textblock" ulx="252" uly="3266">
        <line lrx="1079" lry="3332" ulx="252" uly="3266">Hrsg. von Jörg-Martın Jehle</line>
      </zone>
      <zone lrx="828" lry="3416" type="textblock" ulx="250" uly="3356">
        <line lrx="828" lry="3416" ulx="250" uly="3356">2000, XVIII, 496 S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="875" lry="3501" type="textblock" ulx="252" uly="3448">
        <line lrx="875" lry="3501" ulx="252" uly="3448">ISBN 3-930982-58-7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1103" lry="3602" type="textblock" ulx="252" uly="3531">
        <line lrx="1103" lry="3602" ulx="252" uly="3531">DM 68,- / ÖS 496,-/ sFr 62,-</line>
      </zone>
      <zone lrx="600" lry="3764" type="textblock" ulx="253" uly="3702">
        <line lrx="600" lry="3764" ulx="253" uly="3702">Band 107:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1057" lry="3864" type="textblock" ulx="253" uly="3803">
        <line lrx="1057" lry="3864" ulx="253" uly="3803">Raum und Kriminalıtät</line>
      </zone>
      <zone lrx="1477" lry="3972" type="textblock" ulx="254" uly="3903">
        <line lrx="1477" lry="3972" ulx="254" uly="3903">Sıcherheit der Stadt, Migrationsprobleme.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1081" lry="4065" type="textblock" ulx="254" uly="3998">
        <line lrx="1081" lry="4065" ulx="254" uly="3998">Hrsg. von Jörg-Martin Jehle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1533" lry="4158" type="textblock" ulx="255" uly="4090">
        <line lrx="1533" lry="4158" ulx="255" uly="4090">In Vorbereitung, erscheint ım Frühjahr 2001</line>
      </zone>
      <zone lrx="875" lry="4236" type="textblock" ulx="254" uly="4184">
        <line lrx="875" lry="4236" ulx="254" uly="4184">ISBN 3-930982-59-5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1636" lry="4423" type="textblock" ulx="254" uly="4360">
        <line lrx="1636" lry="4423" ulx="254" uly="4360">Erhältliıch ım Buchhandel und direkt beim Verlag:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2568" lry="4496" type="textblock" ulx="253" uly="4434">
        <line lrx="2568" lry="4496" ulx="253" uly="4434">Forum Verlag Godesberg GmbH * Ferdinandstraße 16 * D 41061 Mönchengladbach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1803" lry="4567" type="textblock" ulx="253" uly="4509">
        <line lrx="1803" lry="4567" ulx="253" uly="4509">Fon +49(0)2161 20 66 69 * Fax +49(0)2161 20 91 83</line>
      </zone>
      <zone lrx="1464" lry="4645" type="textblock" ulx="254" uly="4583">
        <line lrx="1464" lry="4645" ulx="254" uly="4583">ForumVerlagGodesberg.GmbH@t-online.de</line>
      </zone>
    </surface>
  </sourceDoc>
</TEI>
