<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>NKS_1985_088</title>
        <respStmt>
          <resp>Provided by</resp>
          <name>University Library of Tübingen</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>Transcribed with</resp>
          <name>Tesseract</name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <p>This work is protected by copyright or related property rights but available in Open Access. The right of use and especially the right to reproduction is only granted within the legal limits of copyright law or due to the consent of the copyright holder.</p>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>
          <title>Datenschutz und Datenverarbeitungsprobleme bei den Sicherheitsbehörden, 88</title>
          <author>Merten, Karlheinz</author>
        </bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <sourceDoc>
    <surface n="1" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_001">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_001.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1653" lry="299" type="textblock" ulx="289" uly="130">
        <line lrx="1653" lry="299" ulx="289" uly="130">Datenschutz und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2544" lry="563" type="textblock" ulx="294" uly="372">
        <line lrx="2544" lry="563" ulx="294" uly="372">Datenverarbeitungsprobleme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2506" lry="809" type="textblock" ulx="295" uly="625">
        <line lrx="2506" lry="809" ulx="295" uly="625">bei den Sicherheitsbehörden</line>
      </zone>
      <zone lrx="452" lry="1581" type="textblock" ulx="310" uly="1532">
        <line lrx="452" lry="1581" ulx="310" uly="1532">von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="1743" type="textblock" ulx="316" uly="1637">
        <line lrx="1289" lry="1743" ulx="316" uly="1637">Karlheinz Merten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1478" lry="4104" type="textblock" ulx="361" uly="3985">
        <line lrx="1478" lry="4104" ulx="361" uly="3985">Kriminalistik Verlag</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="4266" type="textblock" ulx="364" uly="4143">
        <line lrx="1261" lry="4266" ulx="364" uly="4143">Heidelberg 1985</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="2" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_002">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_002.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2922" lry="257" type="textblock" ulx="296" uly="188">
        <line lrx="2922" lry="257" ulx="296" uly="188">Karlheinz Merten, Dr. jur., geb. 1937 in Mülheim/Ruhr, ab 1956 im Polizeivoll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="355" type="textblock" ulx="300" uly="282">
        <line lrx="2923" lry="355" ulx="300" uly="282">zugsdienst des Landes Nordrhein-Westfalen, 1973 nebenberuflich Studium der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="448" type="textblock" ulx="302" uly="378">
        <line lrx="2923" lry="448" ulx="302" uly="378">Rechtswissenschaft an der Universität Bonn, derzeit Erster Polizeihauptkommissar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="543" type="textblock" ulx="301" uly="473">
        <line lrx="1289" lry="543" ulx="301" uly="473">beim Polizeipräsidenten Bonn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="827" type="textblock" ulx="304" uly="758">
        <line lrx="2926" lry="827" ulx="304" uly="758">Der Verfasser wurde für die vorliegende Arbeit mit dem Förderpreis der Freunde</line>
      </zone>
      <zone lrx="2592" lry="922" type="textblock" ulx="304" uly="853">
        <line lrx="2592" lry="922" ulx="304" uly="853">der Fernuniversität und der Sparkasse der Stadt Hagen ausgezeichnet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="1107" type="textblock" ulx="307" uly="1038">
        <line lrx="2925" lry="1107" ulx="307" uly="1038">Gedruckt mit Unterstützung der Fernuniversität — Gesamthochschule — Hagen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1392" lry="1425" type="textblock" ulx="1280" uly="1377">
        <line lrx="1392" lry="1425" ulx="1280" uly="1377">Z \</line>
      </zone>
      <zone lrx="1543" lry="1470" type="textblock" ulx="1442" uly="1407">
        <line lrx="1543" lry="1470" ulx="1442" uly="1407">w“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1417" lry="1493" type="textblock" ulx="1366" uly="1450">
        <line lrx="1417" lry="1493" ulx="1366" uly="1450">LU</line>
      </zone>
      <zone lrx="1542" lry="1627" type="textblock" ulx="1367" uly="1555">
        <line lrx="1542" lry="1627" ulx="1367" uly="1555">’05\H</line>
      </zone>
      <zone lrx="2011" lry="1907" type="textblock" ulx="1534" uly="1760">
        <line lrx="2011" lry="1907" ulx="1534" uly="1760">85 |454</line>
      </zone>
      <zone lrx="2036" lry="2205" type="textblock" ulx="425" uly="2142">
        <line lrx="2036" lry="2205" ulx="425" uly="2142">CIP-Kurztitelaufnahme der Deutschen Bibliothek</line>
      </zone>
      <zone lrx="1030" lry="2395" type="textblock" ulx="423" uly="2332">
        <line lrx="1030" lry="2395" ulx="423" uly="2332">Merten, Karlheinz:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2836" lry="2501" type="textblock" ulx="427" uly="2427">
        <line lrx="2836" lry="2501" ulx="427" uly="2427">Datenschutz und Datenverarbeitungsprobleme bei den Sicherheitsbehör-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2769" lry="2599" type="textblock" ulx="428" uly="2520">
        <line lrx="2769" lry="2599" ulx="428" uly="2520">den / von Karlheinz Merten. — Heidelberg: Kriminalistik Verlag, 1985.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2837" lry="2694" type="textblock" ulx="505" uly="2615">
        <line lrx="2837" lry="2694" ulx="505" uly="2615">(Kriminologische Schriftenreihe der Deutschen Kriminologischen Gesell-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="2782" type="textblock" ulx="505" uly="2710">
        <line lrx="1136" lry="2782" ulx="505" uly="2710">schaft e. V.; Bd. 88)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="2865" type="textblock" ulx="508" uly="2806">
        <line lrx="1155" lry="2865" ulx="508" uly="2806">ISBN 3-7832-0185-3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2836" lry="3014" type="textblock" ulx="432" uly="2926">
        <line lrx="2836" lry="3014" ulx="432" uly="2926">NE: Deutsche Kriminologische Gesellschaft: Kriminologische Schriften-</line>
      </zone>
      <zone lrx="751" lry="3079" type="textblock" ulx="433" uly="3021">
        <line lrx="751" lry="3079" ulx="433" uly="3021">reihe der .</line>
      </zone>
      <zone lrx="1927" lry="4025" type="textblock" ulx="341" uly="3943">
        <line lrx="1927" lry="4025" ulx="341" uly="3943">© 1985 Kriminalistik Verlag GmbH, Heidelberg</line>
      </zone>
      <zone lrx="2157" lry="4115" type="textblock" ulx="337" uly="4041">
        <line lrx="2157" lry="4115" ulx="337" uly="4041">Satz: Lichtsatz Michael Glaese GmbH, 6944 Hemsbach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1791" lry="4214" type="textblock" ulx="337" uly="4137">
        <line lrx="1791" lry="4214" ulx="337" uly="4137">Druck: Gulde-Druck GmbH, 7400 Tübingen</line>
      </zone>
      <zone lrx="988" lry="4290" type="textblock" ulx="339" uly="4233">
        <line lrx="988" lry="4290" ulx="339" uly="4233">ISBN 3-7832-0185-3</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="3" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_003">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_003.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="864" lry="201" type="textblock" ulx="336" uly="115">
        <line lrx="864" lry="201" ulx="336" uly="115">Geleitwort</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="619" type="textblock" ulx="332" uly="550">
        <line lrx="2964" lry="619" ulx="332" uly="550">Datenverarbeitung wird heute gemeinhin als ein notwendiger staatlicher Eingriff</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="712" type="textblock" ulx="331" uly="644">
        <line lrx="2958" lry="712" ulx="331" uly="644">in das Persönlichkeitsrecht hingestellt. Daher entsteht auf der Seite des Betroffe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="808" type="textblock" ulx="331" uly="739">
        <line lrx="2956" lry="808" ulx="331" uly="739">nen der Anspruch auf Datenschutz. Die Dialektik von Wirklichkeit und Recht fin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="902" type="textblock" ulx="331" uly="833">
        <line lrx="2957" lry="902" ulx="331" uly="833">det auch hier ein faszinierendes Verwirklichungsfeld. Denn die verfassungsrechtli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="996" type="textblock" ulx="330" uly="928">
        <line lrx="2958" lry="996" ulx="330" uly="928">che und verfassungspolitische Problematik moderner Datenverarbeitung durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1090" type="textblock" ulx="331" uly="1021">
        <line lrx="2958" lry="1090" ulx="331" uly="1021">den Staat wurzelt im praktischen Konflikt zwischen der dem Leviathan ausgelie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1184" type="textblock" ulx="332" uly="1115">
        <line lrx="2958" lry="1184" ulx="332" uly="1115">ferten Privatheit des Bürgers, d.h. der staatlichen Herrschaft über die Daten des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1275" type="textblock" ulx="330" uly="1210">
        <line lrx="2958" lry="1275" ulx="330" uly="1210">einzelnen einerseits und der Pflicht des Staates, die Privatheit des einzelnen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1057" lry="1370" type="textblock" ulx="331" uly="1305">
        <line lrx="1057" lry="1370" ulx="331" uly="1305">schützen, andererseits.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="1504" type="textblock" ulx="328" uly="1436">
        <line lrx="2954" lry="1504" ulx="328" uly="1436">Auf der Grundlage jener Dialektik gelingt es dem Verfasser dieser Abhandlung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="1598" type="textblock" ulx="329" uly="1529">
        <line lrx="2959" lry="1598" ulx="329" uly="1529">eine verfassungsrechtliche Absicherung für den einzelnen aus dem Grundgesetz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="1692" type="textblock" ulx="329" uly="1623">
        <line lrx="2871" lry="1692" ulx="329" uly="1623">abzuleiten, die der Praxis der Datenverarbeitung überzeugende Grenzen setzt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1823" type="textblock" ulx="328" uly="1753">
        <line lrx="2958" lry="1823" ulx="328" uly="1753">Was eine herausragende Besonderheit dieses Werkes ausmacht, ist der deutliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1917" type="textblock" ulx="327" uly="1847">
        <line lrx="2958" lry="1917" ulx="327" uly="1847">Eindruck einer nicht nur erlernten, sondern — und geradezu — einer erlebten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2012" type="textblock" ulx="327" uly="1942">
        <line lrx="2957" lry="2012" ulx="327" uly="1942">Kenntnis. Diese Arbeit wird somit sicher auch wegen der vorgenommenen Rechts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1824" lry="2106" type="textblock" ulx="328" uly="2037">
        <line lrx="1824" lry="2106" ulx="328" uly="2037">tatsachenforschung ihre Anerkennung finden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2236" type="textblock" ulx="329" uly="2164">
        <line lrx="2956" lry="2236" ulx="329" uly="2164">Die tragende Aussage der Arbeit, Datenschutz gehe vor Sicherheit, wird argumen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="2330" type="textblock" ulx="327" uly="2259">
        <line lrx="2958" lry="2330" ulx="327" uly="2259">tativ gut abgesichert und trägt durch abgewogenes gedankliches Vorgehen zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2426" type="textblock" ulx="327" uly="2353">
        <line lrx="2957" lry="2426" ulx="327" uly="2353">Versachlichung eines stark emotional ausgetragenen Konfliktes bei. Das Buch ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2519" type="textblock" ulx="328" uly="2446">
        <line lrx="2957" lry="2519" ulx="328" uly="2446">ein gutes Beispiel dafür, wie Rechtswissenschaft zur Integration von neuen Institu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="2614" type="textblock" ulx="327" uly="2539">
        <line lrx="2958" lry="2614" ulx="327" uly="2539">tionen beitragen kann. Eine Normanalyse, die die Wirklichkeit übersieht, führt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="2707" type="textblock" ulx="328" uly="2632">
        <line lrx="2958" lry="2707" ulx="328" uly="2632">dazu, daß die Rechtswissenschaft ihre politische und gesellschaftliche Funktion</line>
      </zone>
      <zone lrx="905" lry="2790" type="textblock" ulx="328" uly="2726">
        <line lrx="905" lry="2790" ulx="328" uly="2726">nicht wahrnimmt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2932" type="textblock" ulx="329" uly="2855">
        <line lrx="2954" lry="2932" ulx="329" uly="2855">Rechtswissenschaftliche Bemühungen erfüllen nur dann ihre politische Funktion,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3026" type="textblock" ulx="327" uly="2954">
        <line lrx="2959" lry="3026" ulx="327" uly="2954">wenn beides, Norm und Wirklichkeitsanalyse, als notwendige Instrumente der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="3122" type="textblock" ulx="328" uly="3042">
        <line lrx="2960" lry="3122" ulx="328" uly="3042">Verfassungsinterpretation verstanden werden. Auch das wird dem Leser dieser</line>
      </zone>
      <zone lrx="1052" lry="3204" type="textblock" ulx="327" uly="3137">
        <line lrx="1052" lry="3204" ulx="327" uly="3137">Arbeit wieder bewußt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="967" lry="3373" type="textblock" ulx="328" uly="3302">
        <line lrx="967" lry="3373" ulx="328" uly="3302">Hagen, im Mai 1985</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="3381" type="textblock" ulx="1843" uly="3313">
        <line lrx="2962" lry="3381" ulx="1843" uly="3313">Professor Dr. Dimitris Th. Tsatsos</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="4" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_004">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_004.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="5" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_005">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_005.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="771" lry="262" type="textblock" ulx="345" uly="178">
        <line lrx="771" lry="262" ulx="345" uly="178">Vorwort</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="685" type="textblock" ulx="344" uly="618">
        <line lrx="2970" lry="685" ulx="344" uly="618">Herzlich danke ich Herrn Professor Dr. Dimitris Th. Tsatsos, der diese Arbeit als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="782" type="textblock" ulx="343" uly="712">
        <line lrx="2969" lry="782" ulx="343" uly="712">Dissertation in vielfacher Weise gefördert und mit seinem Rat begleitet hat. Wohl-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="877" type="textblock" ulx="343" uly="808">
        <line lrx="2969" lry="877" ulx="343" uly="808">tuend habe ich die Freiheit, die er mir gelassen, und den Rückhalt, den er mir da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="971" type="textblock" ulx="342" uly="902">
        <line lrx="1284" lry="971" ulx="342" uly="902">bei gegeben hat, empfunden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="1102" type="textblock" ulx="343" uly="1032">
        <line lrx="2969" lry="1102" ulx="343" uly="1032">Dank sage ich auch Herrn Privatdozent Dr. Christoph Gusy und Herrn Dr. Hans-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="1196" type="textblock" ulx="342" uly="1126">
        <line lrx="2969" lry="1196" ulx="342" uly="1126">georg Frohn — Fernuniversität Hagen — für manche Anregung und die ermuti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1841" lry="1290" type="textblock" ulx="341" uly="1221">
        <line lrx="1841" lry="1290" ulx="341" uly="1221">genden und konstruktiv kritischen Gespräche.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="1421" type="textblock" ulx="341" uly="1351">
        <line lrx="2969" lry="1421" ulx="341" uly="1351">Weiter habe ich den Herren Hans-Joachim Gebauer, Inspekteur der Bereitschafts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="1514" type="textblock" ulx="342" uly="1446">
        <line lrx="2965" lry="1514" ulx="342" uly="1446">polizeien der Länder im Bundesinnenministerium, und Dr. Hans Wilhelm Fritsch,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="1611" type="textblock" ulx="341" uly="1541">
        <line lrx="2970" lry="1611" ulx="341" uly="1541">Polizeipräsident in Bonn, zu danken, die mir bei der Beschaffung von Material</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="1705" type="textblock" ulx="342" uly="1635">
        <line lrx="2969" lry="1705" ulx="342" uly="1635">und der Vermittlung von Gesprächspartnern bei den Nachrichtendiensten behilf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="918" lry="1800" type="textblock" ulx="341" uly="1729">
        <line lrx="918" lry="1800" ulx="341" uly="1729">lich gewesen sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="1963" type="textblock" ulx="342" uly="1896">
        <line lrx="1165" lry="1963" ulx="342" uly="1896">Bad Honnef, im Mai 1985</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="1958" type="textblock" ulx="2408" uly="1898">
        <line lrx="2970" lry="1958" ulx="2408" uly="1898">Karlheinz Merten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="4458" type="textblock" ulx="2868" uly="4403">
        <line lrx="2975" lry="4458" ulx="2868" uly="4403">VII</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="6" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_006">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_006.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="7" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_007">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_007.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1230" lry="283" type="textblock" ulx="329" uly="198">
        <line lrx="1230" lry="283" ulx="329" uly="198">Inhaltsverzeichnis</line>
      </zone>
      <zone lrx="666" lry="563" type="textblock" ulx="328" uly="505">
        <line lrx="666" lry="563" ulx="328" uly="505">Geleitwort</line>
      </zone>
      <zone lrx="2781" lry="562" type="textblock" ulx="687" uly="550">
        <line lrx="2781" lry="562" ulx="687" uly="550">. 0 0 00 000 0 000 0060 0900 0 00 90 00 0 0000009 00000 0008000800000 0.0.0.09. : 020000 2 503200 0 00 00 0, 00 0 0, 0 0</line>
      </zone>
      <zone lrx="599" lry="684" type="textblock" ulx="337" uly="628">
        <line lrx="599" lry="684" ulx="337" uly="628">Vorwort</line>
      </zone>
      <zone lrx="2780" lry="683" type="textblock" ulx="613" uly="672">
        <line lrx="2780" lry="683" ulx="613" uly="672">® 8,: 0, : 0 0 00 0, 0 0800 008000 0 0000080 00000 00009000 20 00 000800000000 0 0 0000 0 0 00000000 0, 20 020 00</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="683" type="textblock" ulx="2847" uly="628">
        <line lrx="2953" lry="683" ulx="2847" uly="628">VII</line>
      </zone>
      <zone lrx="2781" lry="806" type="textblock" ulx="1096" uly="794">
        <line lrx="2781" lry="806" ulx="1096" uly="794">® 0, 0 0900 0080 0, 00 0200 08009 200800 0 0, 8200 0, 0900 09020000 02000 00000 : 80,:2 000000028</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="805" type="textblock" ulx="2846" uly="751">
        <line lrx="2956" lry="805" ulx="2846" uly="751">XV</line>
      </zone>
      <zone lrx="1075" lry="818" type="textblock" ulx="321" uly="749">
        <line lrx="1075" lry="818" ulx="321" uly="749">Abkürzungsverzeichnis</line>
      </zone>
      <zone lrx="380" lry="1037" type="textblock" ulx="325" uly="983">
        <line lrx="380" lry="1037" ulx="325" uly="983">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2646" lry="1053" type="textblock" ulx="486" uly="984">
        <line lrx="2646" lry="1053" ulx="486" uly="984">Technischer Sachstand der Datenverarbeitung bei den Sicherheits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="787" lry="1133" type="textblock" ulx="487" uly="1079">
        <line lrx="787" lry="1133" ulx="487" uly="1079">behörden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1553" lry="1296" type="textblock" ulx="494" uly="1235">
        <line lrx="1553" lry="1296" ulx="494" uly="1235">Technischer Ausbaustand Polizei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2781" lry="1292" type="textblock" ulx="1580" uly="1280">
        <line lrx="2781" lry="1292" ulx="1580" uly="1280">* 800 0, 0, 00 2000 20 002000 0 80200200 0920000200 0200 : 0000 : 86 09208 00</line>
      </zone>
      <zone lrx="1383" lry="1414" type="textblock" ulx="593" uly="1356">
        <line lrx="1383" lry="1414" ulx="593" uly="1356">Zentraler Personenindex</line>
      </zone>
      <zone lrx="920" lry="1520" type="textblock" ulx="592" uly="1451">
        <line lrx="920" lry="1520" ulx="592" uly="1451">Fahndung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2780" lry="1508" type="textblock" ulx="946" uly="1496">
        <line lrx="2780" lry="1508" ulx="946" uly="1496">® 00.,: 0 0, 0020 2000 0902080 09090 00 00 000090000 0, 00900000 0 0002020000 2 0200 0202 020 : 0 009 0292088</line>
      </zone>
      <zone lrx="2781" lry="1603" type="textblock" ulx="1357" uly="1591">
        <line lrx="2781" lry="1603" ulx="1357" uly="1591">® 0,2 0, : 0 000 0, 09000009 00 0000 000002000 2002 0 0200550 2 000 202 820 0, 0, 02884</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1601" type="textblock" ulx="2920" uly="1237">
        <line lrx="2955" lry="1601" ulx="2920" uly="1237">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="1615" type="textblock" ulx="594" uly="1546">
        <line lrx="1312" lry="1615" ulx="594" uly="1546">a) Personenfahndung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="1710" type="textblock" ulx="593" uly="1641">
        <line lrx="1166" lry="1710" ulx="593" uly="1641">b) Sachfahndung</line>
      </zone>
      <zone lrx="901" lry="1793" type="textblock" ulx="593" uly="1735">
        <line lrx="901" lry="1793" ulx="593" uly="1735">Haftdatei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="1792" type="textblock" ulx="2890" uly="1737">
        <line lrx="2956" lry="1792" ulx="2890" uly="1737">10</line>
      </zone>
      <zone lrx="1568" lry="1887" type="textblock" ulx="593" uly="1829">
        <line lrx="1568" lry="1887" ulx="593" uly="1829">Straftaten- und Straftäterdatei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2780" lry="1887" type="textblock" ulx="1617" uly="1875">
        <line lrx="2780" lry="1887" ulx="1617" uly="1875">. 0, 0, 0, 0, 0, 08 00 0 000 0, 0 00 02 0, 2 03,200.:0,:2 0 2,2 02 090 , 0, 622</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="1887" type="textblock" ulx="2890" uly="1831">
        <line lrx="2952" lry="1887" ulx="2890" uly="1831">13</line>
      </zone>
      <zone lrx="1061" lry="1994" type="textblock" ulx="593" uly="1925">
        <line lrx="1061" lry="1994" ulx="593" uly="1925">Daktyloskopie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2780" lry="1981" type="textblock" ulx="1094" uly="1969">
        <line lrx="2780" lry="1981" ulx="1094" uly="1969">® 00 0, 0, 0 : 0, 2 0, 0 02 0, 0, 0 08 , 000 00 000 0 008 0000000000842 0000020020 09 02000 9 2 0 09520</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="1982" type="textblock" ulx="2890" uly="1927">
        <line lrx="2952" lry="1982" ulx="2890" uly="1927">15</line>
      </zone>
      <zone lrx="2779" lry="2076" type="textblock" ulx="2025" uly="2064">
        <line lrx="2779" lry="2076" ulx="2025" uly="2064">. 0,: 0 02 0 0 320 0, 0 0,:0,: : 0, 0920 0, 090280202</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="2076" type="textblock" ulx="2890" uly="2021">
        <line lrx="2955" lry="2076" ulx="2890" uly="2021">16</line>
      </zone>
      <zone lrx="2006" lry="2088" type="textblock" ulx="592" uly="2019">
        <line lrx="2006" lry="2088" ulx="592" uly="2019">Computergestütztes Dokumentationssystem</line>
      </zone>
      <zone lrx="520" lry="2166" type="textblock" ulx="484" uly="1736">
        <line lrx="520" lry="2166" ulx="484" uly="1736">J) \ Un 5 W</line>
      </zone>
      <zone lrx="767" lry="2170" type="textblock" ulx="593" uly="2114">
        <line lrx="767" lry="2170" ulx="593" uly="2114">PIOS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2780" lry="2170" type="textblock" ulx="797" uly="2159">
        <line lrx="2780" lry="2170" ulx="797" uly="2159">® 0900 0, 0 0000 000 0000 200008 0 0084008 0 00 000 0000000 U T UU UU HUU</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2169" type="textblock" ulx="2890" uly="2116">
        <line lrx="2953" lry="2169" ulx="2890" uly="2116">17</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="2277" type="textblock" ulx="593" uly="2208">
        <line lrx="1296" lry="2277" ulx="593" uly="2208">a) PIOS-Terrorismus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2781" lry="2266" type="textblock" ulx="1319" uly="2254">
        <line lrx="2781" lry="2266" ulx="1319" uly="2254">* 0, 0, 0 0, 0 00 000 0000800000000 00 20 0, 000 0 0000,20. 2002002020 2 5,20: 0 : 0 84 062 02</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2265" type="textblock" ulx="2890" uly="2210">
        <line lrx="2953" lry="2265" ulx="2890" uly="2210">18</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2373" type="textblock" ulx="592" uly="2302">
        <line lrx="1250" lry="2373" ulx="592" uly="2302">b) PIOS-Rauschgift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2781" lry="2360" type="textblock" ulx="1282" uly="2349">
        <line lrx="2781" lry="2360" ulx="1282" uly="2349">© 0 00 000080 000000000 0 020020000 0 002000 00 0 008000020002 0 00 0008 08 06208 0 08</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="2360" type="textblock" ulx="2891" uly="2305">
        <line lrx="2955" lry="2360" ulx="2891" uly="2305">19</line>
      </zone>
      <zone lrx="385" lry="2510" type="textblock" ulx="321" uly="2455">
        <line lrx="385" lry="2510" ulx="321" uly="2455">II</line>
      </zone>
      <zone lrx="1740" lry="2530" type="textblock" ulx="481" uly="2460">
        <line lrx="1740" lry="2530" ulx="481" uly="2460">Die Personendatei des INPOL-Systems</line>
      </zone>
      <zone lrx="2781" lry="2519" type="textblock" ulx="1766" uly="2507">
        <line lrx="2781" lry="2519" ulx="1766" uly="2507">0 0 0 0 0 0 0000000000 0 00000020 0..,: 0 08:.: 06 0 0 8 0 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="2518" type="textblock" ulx="2891" uly="2463">
        <line lrx="2955" lry="2518" ulx="2891" uly="2463">19</line>
      </zone>
      <zone lrx="890" lry="2640" type="textblock" ulx="591" uly="2583">
        <line lrx="890" lry="2640" ulx="591" uly="2583">Funktion</line>
      </zone>
      <zone lrx="2780" lry="2640" type="textblock" ulx="909" uly="2628">
        <line lrx="2780" lry="2640" ulx="909" uly="2628">* 02 0, 0, 800090 000 0 900 008000090800 000000000 090200 200320 208200004 2 0800 0000 000 2 002008008 : 08 0 0, 06 058</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2640" type="textblock" ulx="2884" uly="2584">
        <line lrx="2956" lry="2640" ulx="2884" uly="2584">20</line>
      </zone>
      <zone lrx="2480" lry="2747" type="textblock" ulx="593" uly="2677">
        <line lrx="2480" lry="2747" ulx="593" uly="2677">Inhalt, Datenanlieferung, Auskunftserteilung, polizeiliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1057" lry="2841" type="textblock" ulx="591" uly="2772">
        <line lrx="1057" lry="2841" ulx="591" uly="2772">Anwendungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2780" lry="2829" type="textblock" ulx="1094" uly="2817">
        <line lrx="2780" lry="2829" ulx="1094" uly="2817">© 0,0. 0, 000 2 0, 0 0, 00 000 000000 ,: 00 0800000 0000000000 090000 00000 20200 : 08:,2e0. 0, 0, 093 2 80</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2828" type="textblock" ulx="2883" uly="2774">
        <line lrx="2947" lry="2828" ulx="2883" uly="2774">21</line>
      </zone>
      <zone lrx="1762" lry="2924" type="textblock" ulx="591" uly="2866">
        <line lrx="1762" lry="2924" ulx="591" uly="2866">Der Kriminalaktennachweis — KAN</line>
      </zone>
      <zone lrx="2780" lry="2924" type="textblock" ulx="1801" uly="2911">
        <line lrx="2780" lry="2924" ulx="1801" uly="2911">* 0, 0 000020 090 002 0 00009 9 000 02008,: 09 0606 0200</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2923" type="textblock" ulx="2883" uly="2868">
        <line lrx="2954" lry="2923" ulx="2883" uly="2868">22</line>
      </zone>
      <zone lrx="2164" lry="3029" type="textblock" ulx="591" uly="2959">
        <line lrx="2164" lry="3029" ulx="591" uly="2959">SPUDOK — Das Hinweisdokumentationssystem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2780" lry="3019" type="textblock" ulx="2210" uly="3006">
        <line lrx="2780" lry="3019" ulx="2210" uly="3006">* 0:,:0.: 0, 0 20 0, 092020 : 5,20, 092008</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3019" type="textblock" ulx="2883" uly="2963">
        <line lrx="2951" lry="3019" ulx="2883" uly="2963">25</line>
      </zone>
      <zone lrx="2006" lry="3126" type="textblock" ulx="591" uly="3055">
        <line lrx="2006" lry="3126" ulx="591" uly="3055">DISPOL — Digitales Sondernetz der Polizei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="3114" type="textblock" ulx="2883" uly="3059">
        <line lrx="2955" lry="3114" ulx="2883" uly="3059">26</line>
      </zone>
      <zone lrx="2779" lry="3209" type="textblock" ulx="2247" uly="3196">
        <line lrx="2779" lry="3209" ulx="2247" uly="3196">.0 0, 0 000 09000 092085800 U</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3209" type="textblock" ulx="2882" uly="3153">
        <line lrx="2953" lry="3209" ulx="2882" uly="3153">28</line>
      </zone>
      <zone lrx="2220" lry="3221" type="textblock" ulx="589" uly="3149">
        <line lrx="2220" lry="3221" ulx="589" uly="3149">Teilnehmer des polizeilichen Datenverbundsystems</line>
      </zone>
      <zone lrx="1597" lry="3316" type="textblock" ulx="589" uly="3233">
        <line lrx="1597" lry="3316" ulx="589" uly="3233">Änderungs- und Zugriffsschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2780" lry="3303" type="textblock" ulx="1615" uly="3288">
        <line lrx="2780" lry="3303" ulx="1615" uly="3288">0 00 : 00 0 0 0000 0000 000200020 0 0000020020000 2 000,: 000 0 06 808</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="3304" type="textblock" ulx="2884" uly="3248">
        <line lrx="2947" lry="3304" ulx="2884" uly="3248">31</line>
      </zone>
      <zone lrx="517" lry="3389" type="textblock" ulx="482" uly="2862">
        <line lrx="517" lry="3389" ulx="482" uly="2862">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="3411" type="textblock" ulx="591" uly="3337">
        <line lrx="2343" lry="3411" ulx="591" uly="3337">Datendurchgriffe auf Datenspeicher anderer Behörden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3399" type="textblock" ulx="2885" uly="3343">
        <line lrx="2951" lry="3399" ulx="2885" uly="3343">33</line>
      </zone>
      <zone lrx="412" lry="3539" type="textblock" ulx="320" uly="3484">
        <line lrx="412" lry="3539" ulx="320" uly="3484">III.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2686" lry="3568" type="textblock" ulx="480" uly="3491">
        <line lrx="2686" lry="3568" ulx="480" uly="3491">Datenverarbeitung bei Verfassungsschutz, Militärischem Abschirm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1822" lry="3654" type="textblock" ulx="483" uly="3585">
        <line lrx="1822" lry="3654" ulx="483" uly="3585">dienst, Bundesnachrichtendienst und Zoll</line>
      </zone>
      <zone lrx="2781" lry="3651" type="textblock" ulx="1838" uly="3635">
        <line lrx="2781" lry="3651" ulx="1838" uly="3635">. 0000200 2000 0, 0 080003 00 000020 0 02 8020 0200020908500</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="3651" type="textblock" ulx="2885" uly="3596">
        <line lrx="2952" lry="3651" ulx="2885" uly="3596">35</line>
      </zone>
      <zone lrx="916" lry="3779" type="textblock" ulx="588" uly="3709">
        <line lrx="916" lry="3779" ulx="588" uly="3709">Allgemein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2780" lry="3771" type="textblock" ulx="982" uly="3755">
        <line lrx="2780" lry="3771" ulx="982" uly="3755">® 0,090., : 0 0, 0 2 00 0 0000000000000 00 N N O U OO UU NO UU ‚UU ...M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="3772" type="textblock" ulx="2885" uly="3717">
        <line lrx="2952" lry="3772" ulx="2885" uly="3717">35</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="3876" type="textblock" ulx="590" uly="3803">
        <line lrx="1183" lry="3876" ulx="590" uly="3803">Verfassungsschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2780" lry="3866" type="textblock" ulx="1205" uly="3850">
        <line lrx="2780" lry="3866" ulx="1205" uly="3850">0 2 0, 2 0 0200 08000 00 0 00 00000080 0 0 8000000802008 00080 0, 0 020080 0, 0 20209 0, 0 0, u00</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="3867" type="textblock" ulx="2885" uly="3812">
        <line lrx="2952" lry="3867" ulx="2885" uly="3812">35</line>
      </zone>
      <zone lrx="1819" lry="3958" type="textblock" ulx="590" uly="3898">
        <line lrx="1819" lry="3958" ulx="590" uly="3898">Militärischer Abschirmdienst — MAD</line>
      </zone>
      <zone lrx="2780" lry="3960" type="textblock" ulx="1838" uly="3945">
        <line lrx="2780" lry="3960" ulx="1838" uly="3945">0 00200 0000 2002000 2 090020 0 0200002002 0,20,08,: 032 0 00224</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="3961" type="textblock" ulx="2885" uly="3906">
        <line lrx="2956" lry="3961" ulx="2885" uly="3906">39</line>
      </zone>
      <zone lrx="1673" lry="4053" type="textblock" ulx="591" uly="3992">
        <line lrx="1673" lry="4053" ulx="591" uly="3992">Bundesnachrichtendienst — BND</line>
      </zone>
      <zone lrx="2781" lry="4054" type="textblock" ulx="1688" uly="4039">
        <line lrx="2781" lry="4054" ulx="1688" uly="4039">4 000002000090 01000 000000 0 0000802000 0200 0, 0, 06 : 080</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="4054" type="textblock" ulx="2883" uly="4001">
        <line lrx="2948" lry="4054" ulx="2883" uly="4001">41</line>
      </zone>
      <zone lrx="517" lry="4135" type="textblock" ulx="481" uly="3706">
        <line lrx="517" lry="4135" ulx="481" uly="3706">Nn D \ N</line>
      </zone>
      <zone lrx="720" lry="4143" type="textblock" ulx="590" uly="4086">
        <line lrx="720" lry="4143" ulx="590" uly="4086">Zoll</line>
      </zone>
      <zone lrx="2780" lry="4148" type="textblock" ulx="757" uly="4133">
        <line lrx="2780" lry="4148" ulx="757" uly="4133">. 0.,2: 0 2 0, 0, 0 00 0000090 0, 0 00000 2 0200020 000000 0000 0000 0080 000000 000000000 00080,2000,:20.,:20. 0 2 8 8620 8 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="409" lry="4284" type="textblock" ulx="319" uly="4230">
        <line lrx="409" lry="4284" ulx="319" uly="4230">IV</line>
      </zone>
      <zone lrx="2769" lry="4317" type="textblock" ulx="480" uly="4239">
        <line lrx="2769" lry="4317" ulx="480" uly="4239">Informationstechnik im Sicherheitsbereich und Entwicklungstendenzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="4307" type="textblock" ulx="2882" uly="4252">
        <line lrx="2955" lry="4307" ulx="2882" uly="4252">46</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="4494" type="textblock" ulx="2870" uly="4440">
        <line lrx="2954" lry="4494" ulx="2870" uly="4440">IX</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="8" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_008">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_008.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2756" lry="250" type="textblock" ulx="455" uly="173">
        <line lrx="2756" lry="250" ulx="455" uly="173">Überblick über die Rechtsprobleme der sicherheitsbehördlichen Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2746" lry="337" type="textblock" ulx="882" uly="311">
        <line lrx="2746" lry="337" ulx="882" uly="311">..I..C...'.'.l......ll....l..l.'.'.'.."."....IO..</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="323" type="textblock" ulx="2848" uly="267">
        <line lrx="2920" lry="323" ulx="2848" uly="267">49</line>
      </zone>
      <zone lrx="863" lry="352" type="textblock" ulx="457" uly="284">
        <line lrx="863" lry="352" ulx="457" uly="284">verarbeitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2717" lry="482" type="textblock" ulx="456" uly="406">
        <line lrx="2717" lry="482" ulx="456" uly="406">Datenschutz im Sicherheitsbereich zwischen politischer, standesrecht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1766" lry="581" type="textblock" ulx="462" uly="508">
        <line lrx="1766" lry="581" ulx="462" uly="508">licher und wissenschaftlicher Darstellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="558" type="textblock" ulx="2854" uly="502">
        <line lrx="2924" lry="558" ulx="2854" uly="502">SO</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="670" type="textblock" ulx="2855" uly="615">
        <line lrx="2917" lry="670" ulx="2855" uly="615">51</line>
      </zone>
      <zone lrx="2738" lry="687" type="textblock" ulx="468" uly="614">
        <line lrx="2738" lry="687" ulx="468" uly="614">1. _ Das Erfordernis wissenschaftlicher, rechtsfortbildender Untersuchung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1761" lry="789" type="textblock" ulx="462" uly="716">
        <line lrx="1761" lry="789" ulx="462" uly="716">2. Sicherheit geht nicht vor Datenschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2751" lry="770" type="textblock" ulx="1776" uly="753">
        <line lrx="2751" lry="770" ulx="1776" uly="753">0, 0, 0, 0 2 000900 000 0209020 09 02 0008000 082 0, 820 09000V2u.[uuM</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="765" type="textblock" ulx="2856" uly="709">
        <line lrx="2925" lry="765" ulx="2856" uly="709">52</line>
      </zone>
      <zone lrx="364" lry="914" type="textblock" ulx="302" uly="860">
        <line lrx="364" lry="914" ulx="302" uly="860">II</line>
      </zone>
      <zone lrx="2764" lry="921" type="textblock" ulx="461" uly="838">
        <line lrx="2764" lry="921" ulx="461" uly="838">Die Kooperation von Bund und Ländern bei der sicherheitsbehördlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2755" lry="999" type="textblock" ulx="1112" uly="977">
        <line lrx="2755" lry="999" ulx="1112" uly="977">® 0 , 0.,:0.0.,.00000000000.009.000,0000,00.0 04000 2 020 2 0,2000. 000 000002 000 0,: : 8:,:2: 0 89 0000028</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="988" type="textblock" ulx="2859" uly="934">
        <line lrx="2928" lry="988" ulx="2859" uly="934">54</line>
      </zone>
      <zone lrx="1068" lry="1012" type="textblock" ulx="463" uly="946">
        <line lrx="1068" lry="1012" ulx="463" uly="946">Datenverarbeitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1117" type="textblock" ulx="474" uly="1047">
        <line lrx="2389" lry="1117" ulx="474" uly="1047">1. Länder-Koordination durch Datenverbundkonventionen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="1100" type="textblock" ulx="2860" uly="1046">
        <line lrx="2930" lry="1100" ulx="2860" uly="1046">56</line>
      </zone>
      <zone lrx="2756" lry="1199" type="textblock" ulx="2041" uly="1184">
        <line lrx="2756" lry="1199" ulx="2041" uly="1184">® 0, 2 0, 0 020 2020802 00202 090000 090008 000U</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="1195" type="textblock" ulx="2862" uly="1139">
        <line lrx="2929" lry="1195" ulx="2862" uly="1139">58</line>
      </zone>
      <zone lrx="2003" lry="1218" type="textblock" ulx="468" uly="1146">
        <line lrx="2003" lry="1218" ulx="468" uly="1146">2. Verwaltungskooperation als Regelungsersatz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2519" lry="1343" type="textblock" ulx="472" uly="1272">
        <line lrx="2519" lry="1343" ulx="472" uly="1272">Grenzüberschreitende Zusammenarbeit der Sicherheitsbehörden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="1325" type="textblock" ulx="2863" uly="1271">
        <line lrx="2932" lry="1325" ulx="2863" uly="1271">59</line>
      </zone>
      <zone lrx="398" lry="1344" type="textblock" ulx="307" uly="1289">
        <line lrx="398" lry="1344" ulx="307" uly="1289">II</line>
      </zone>
      <zone lrx="2759" lry="1458" type="textblock" ulx="478" uly="1384">
        <line lrx="2759" lry="1458" ulx="478" uly="1384">1. INTERPOL — Internationale Kriminalpolizeiliche Organisation .. .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="1439" type="textblock" ulx="2862" uly="1384">
        <line lrx="2925" lry="1439" ulx="2862" uly="1384">61</line>
      </zone>
      <zone lrx="2771" lry="1554" type="textblock" ulx="472" uly="1479">
        <line lrx="2771" lry="1554" ulx="472" uly="1479">2. Die „‚Fütterung‘‘ von NADIS und der BND-Dateien durch befreun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="969" lry="1639" type="textblock" ulx="581" uly="1580">
        <line lrx="969" lry="1639" ulx="581" uly="1580">dete Dienste</line>
      </zone>
      <zone lrx="2761" lry="1635" type="textblock" ulx="1008" uly="1620">
        <line lrx="2761" lry="1635" ulx="1008" uly="1620">® 0, 0,: 0 0, 0 0 0 00800 0000 020200080 0400 000 0200940 00 02090200 0 000 0020 0,,:2:2 02 8 09020 08 09 0888</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="1629" type="textblock" ulx="2864" uly="1574">
        <line lrx="2933" lry="1629" ulx="2864" uly="1574">67</line>
      </zone>
      <zone lrx="2666" lry="1745" type="textblock" ulx="475" uly="1670">
        <line lrx="2666" lry="1745" ulx="475" uly="1670">3. Ergänzung von INZOLL durch fremde Steuer- und Zollbehörden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1724" type="textblock" ulx="2866" uly="1669">
        <line lrx="2935" lry="1724" ulx="2866" uly="1669">68</line>
      </zone>
      <zone lrx="403" lry="1867" type="textblock" ulx="313" uly="1813">
        <line lrx="403" lry="1867" ulx="313" uly="1813">IV</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="1872" type="textblock" ulx="473" uly="1803">
        <line lrx="2431" lry="1872" ulx="473" uly="1803">Datenaustausch INPOL/DISPOL zu NADIS und umgekehrt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="1855" type="textblock" ulx="2868" uly="1799">
        <line lrx="2937" lry="1855" ulx="2868" uly="1799">68</line>
      </zone>
      <zone lrx="2765" lry="1986" type="textblock" ulx="484" uly="1916">
        <line lrx="2765" lry="1986" ulx="484" uly="1916">1. Reichen Verwaltungsvorschriften zur Steuerung aus? .............</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1967" type="textblock" ulx="2869" uly="1912">
        <line lrx="2941" lry="1967" ulx="2869" uly="1912">70</line>
      </zone>
      <zone lrx="2767" lry="2080" type="textblock" ulx="478" uly="2010">
        <line lrx="2767" lry="2080" ulx="478" uly="2010">2. Verstößt der Datenaustausch gegen das Trennungsgebot? .........</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="2061" type="textblock" ulx="2870" uly="2008">
        <line lrx="2933" lry="2061" ulx="2870" uly="2008">71</line>
      </zone>
      <zone lrx="1744" lry="2210" type="textblock" ulx="477" uly="2141">
        <line lrx="1744" lry="2210" ulx="477" uly="2141">Datenschutzprobleme im engeren Sinne</line>
      </zone>
      <zone lrx="2769" lry="2198" type="textblock" ulx="1756" uly="2184">
        <line lrx="2769" lry="2198" ulx="1756" uly="2184">® 2 0.,: 0 002 0 00 0 020000 0 2 02,20 09208 0, 2 0 02802000 00.0M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2192" type="textblock" ulx="2873" uly="2137">
        <line lrx="2939" lry="2192" ulx="2873" uly="2137">73</line>
      </zone>
      <zone lrx="2770" lry="2323" type="textblock" ulx="488" uly="2251">
        <line lrx="2770" lry="2323" ulx="488" uly="2251">1. Elektronische Vorgangsbearbeitung; Anspruch und Wirklichkeit ...</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2304" type="textblock" ulx="2874" uly="2250">
        <line lrx="2945" lry="2304" ulx="2874" uly="2250">74</line>
      </zone>
      <zone lrx="2781" lry="2418" type="textblock" ulx="482" uly="2347">
        <line lrx="2781" lry="2418" ulx="482" uly="2347">2. Die schnelle Verfügbarkeit von Daten vergrößert den Kreis der Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="899" lry="2511" type="textblock" ulx="592" uly="2442">
        <line lrx="899" lry="2511" ulx="592" uly="2442">dächtigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2772" lry="2500" type="textblock" ulx="943" uly="2486">
        <line lrx="2772" lry="2500" ulx="943" uly="2486">© 00000 : 0, 09 0 000 00 0 0000 000000 2 00200 00 0 000 0002000000 008 000 0, 0 : 90 00002 03 088</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2495" type="textblock" ulx="2876" uly="2440">
        <line lrx="2943" lry="2495" ulx="2876" uly="2440">75</line>
      </zone>
      <zone lrx="2786" lry="2700" type="textblock" ulx="486" uly="2628">
        <line lrx="2786" lry="2700" ulx="486" uly="2628">Die elektronische Datenverarbeitung als Gegenstand gesetzgeberischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="792" lry="2778" type="textblock" ulx="488" uly="2723">
        <line lrx="792" lry="2778" ulx="488" uly="2723">Handelns</line>
      </zone>
      <zone lrx="2777" lry="2780" type="textblock" ulx="838" uly="2766">
        <line lrx="2777" lry="2780" ulx="838" uly="2766">® 020 2 0 00 00 000 0 0000080200800 0900920 2 0002000209 000 0008000 00000800 8720 0000 0 00 00080000 .M8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2773" type="textblock" ulx="2880" uly="2720">
        <line lrx="2948" lry="2773" ulx="2880" uly="2720">77</line>
      </zone>
      <zone lrx="2795" lry="2931" type="textblock" ulx="486" uly="2860">
        <line lrx="2795" lry="2931" ulx="486" uly="2860">Datenschutz und Datensicherheit als Folgeprobleme automatisierter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2779" lry="3014" type="textblock" ulx="1135" uly="2999">
        <line lrx="2779" lry="3014" ulx="1135" uly="2999">* 00 02060 020200080 2 0000 0000 0 00000 0 0 000 0000200049000 0900 2 0 00008008 0 0V 0M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3008" type="textblock" ulx="2882" uly="2953">
        <line lrx="2954" lry="3008" ulx="2882" uly="2953">79</line>
      </zone>
      <zone lrx="1091" lry="3024" type="textblock" ulx="488" uly="2955">
        <line lrx="1091" lry="3024" ulx="488" uly="2955">Datenverarbeitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="921" lry="3136" type="textblock" ulx="497" uly="3067">
        <line lrx="921" lry="3136" ulx="497" uly="3067">1. Allgemein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2779" lry="3126" type="textblock" ulx="950" uly="3112">
        <line lrx="2779" lry="3126" ulx="950" uly="3112">0 00 0, 0, 0, 0 0, 00 0 00000 0 20 00 2020 0 000900 0000 00080 0 0 00 004000 U U i UU U</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3121" type="textblock" ulx="2883" uly="3065">
        <line lrx="2954" lry="3121" ulx="2883" uly="3065">79</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="3216" type="textblock" ulx="2885" uly="3161">
        <line lrx="2955" lry="3216" ulx="2885" uly="3161">86</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="3220" type="textblock" ulx="491" uly="3162">
        <line lrx="1283" lry="3220" ulx="491" uly="3162">2. Im Sicherheitsbereich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2780" lry="3221" type="textblock" ulx="1321" uly="3207">
        <line lrx="2780" lry="3221" ulx="1321" uly="3207">© 00 , 0 0 0 000 0, 0 0000020020020 0, 00802 00 000920200 80200 : 0, 0922 09 020020080</line>
      </zone>
      <zone lrx="393" lry="3354" type="textblock" ulx="330" uly="3298">
        <line lrx="393" lry="3354" ulx="330" uly="3298">II</line>
      </zone>
      <zone lrx="2795" lry="3364" type="textblock" ulx="490" uly="3294">
        <line lrx="2795" lry="3364" ulx="490" uly="3294">Die historischen und rechtlichen Vorgaben der politischen Diskussion</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="3450" type="textblock" ulx="496" uly="3389">
        <line lrx="1147" lry="3450" ulx="496" uly="3389">um den Datenschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2784" lry="3446" type="textblock" ulx="1177" uly="3432">
        <line lrx="2784" lry="3446" ulx="1177" uly="3432">® 0.,: 0 0 00 000 00 00 000 0000002000 2 02000 00200.00.,:0.,:20.0 200 020002 0 000000 0 02 008M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="3442" type="textblock" ulx="2888" uly="3386">
        <line lrx="2958" lry="3442" ulx="2888" uly="3386">89</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3554" type="textblock" ulx="2890" uly="3498">
        <line lrx="2959" lry="3554" ulx="2890" uly="3498">89</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="3570" type="textblock" ulx="501" uly="3500">
        <line lrx="1295" lry="3570" ulx="501" uly="3500">1. Historische Vorgaben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2784" lry="3558" type="textblock" ulx="1326" uly="3545">
        <line lrx="2784" lry="3558" ulx="1326" uly="3545">© 0000 , 0200 00 002 09000 0 0 00080 000000200000 0 0000 020020 0200892200 0 0UVM</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="3665" type="textblock" ulx="495" uly="3595">
        <line lrx="1269" lry="3665" ulx="495" uly="3595">2. Rechtliche Vorgaben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2786" lry="3653" type="textblock" ulx="1290" uly="3640">
        <line lrx="2786" lry="3653" ulx="1290" uly="3640">® 0, : 0, 0, 0 2 0, 0 08200 200 020 2 042000 00 00000000 2 0032090080 00000 0 092 0 08528202 0M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="3649" type="textblock" ulx="2889" uly="3594">
        <line lrx="2952" lry="3649" ulx="2889" uly="3594">91</line>
      </zone>
      <zone lrx="2787" lry="3747" type="textblock" ulx="1439" uly="3734">
        <line lrx="2787" lry="3747" ulx="1439" uly="3734">® 0, 0, : 0, 0, 0000 2 0, 00 000000800 009 2 000 000 00 02000 020 8 : 0920 : 060000</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="3744" type="textblock" ulx="2891" uly="3689">
        <line lrx="2958" lry="3744" ulx="2891" uly="3689">95</line>
      </zone>
      <zone lrx="1406" lry="3760" type="textblock" ulx="498" uly="3690">
        <line lrx="1406" lry="3760" ulx="498" uly="3690">3. Die politische Diskussion</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="3884" type="textblock" ulx="335" uly="3829">
        <line lrx="427" lry="3884" ulx="335" uly="3829">II</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="3874" type="textblock" ulx="2893" uly="3819">
        <line lrx="2963" lry="3874" ulx="2893" uly="3819">98</line>
      </zone>
      <zone lrx="1586" lry="3892" type="textblock" ulx="496" uly="3821">
        <line lrx="1586" lry="3892" ulx="496" uly="3821">Datenschutz als Verfassungsgebot</line>
      </zone>
      <zone lrx="527" lry="3994" type="textblock" ulx="506" uly="3941">
        <line lrx="527" lry="3994" ulx="506" uly="3941">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2054" lry="4005" type="textblock" ulx="606" uly="3928">
        <line lrx="2054" lry="4005" ulx="606" uly="3928">Überfordert der Datenschutz die Verfassung?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3988" type="textblock" ulx="2864" uly="3932">
        <line lrx="2959" lry="3988" ulx="2864" uly="3932">101</line>
      </zone>
      <zone lrx="535" lry="4090" type="textblock" ulx="501" uly="4035">
        <line lrx="535" lry="4090" ulx="501" uly="4035">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="4082" type="textblock" ulx="2866" uly="4027">
        <line lrx="2964" lry="4082" ulx="2866" uly="4027">103</line>
      </zone>
      <zone lrx="2459" lry="4099" type="textblock" ulx="608" uly="4030">
        <line lrx="2459" lry="4099" ulx="608" uly="4030">Das ‚,‚Grundrecht auf informationelle Selbstbestimmung‘‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="532" lry="4187" type="textblock" ulx="503" uly="4130">
        <line lrx="532" lry="4187" ulx="503" uly="4130">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2048" lry="4196" type="textblock" ulx="613" uly="4125">
        <line lrx="2048" lry="4196" ulx="613" uly="4125">‚„‚Informationelle Selbstbestimmung‘‘ versus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1855" lry="4291" type="textblock" ulx="614" uly="4215">
        <line lrx="1855" lry="4291" ulx="614" uly="4215">‚‚Öffentliche Sicherheit und Ordnung‘‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2794" lry="4279" type="textblock" ulx="1891" uly="4263">
        <line lrx="2794" lry="4279" ulx="1891" uly="4263">® 2 090.,:0. : 0 0 00000 20 0 0 2 009 2 00000 080802 09020008</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="4272" type="textblock" ulx="2868" uly="4217">
        <line lrx="2968" lry="4272" ulx="2868" uly="4217">108</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="9" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_009">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_009.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="412" lry="250" type="textblock" ulx="323" uly="197">
        <line lrx="412" lry="250" ulx="323" uly="197">IV</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="265" type="textblock" ulx="483" uly="196">
        <line lrx="1441" lry="265" ulx="483" uly="196">Die Datenschutzgesetzgebung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2780" lry="253" type="textblock" ulx="1468" uly="241">
        <line lrx="2780" lry="253" ulx="1468" uly="241">® 00.,:0. : 0, 0, 0900000 020000000 0000 00000 000070 0800 000000 0V s ..</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="252" type="textblock" ulx="2852" uly="197">
        <line lrx="2955" lry="252" ulx="2852" uly="197">110</line>
      </zone>
      <zone lrx="2079" lry="386" type="textblock" ulx="493" uly="317">
        <line lrx="2079" lry="386" ulx="493" uly="317">1. Das Zustandekommen der Datenschutzgesetze</line>
      </zone>
      <zone lrx="2779" lry="374" type="textblock" ulx="2100" uly="363">
        <line lrx="2779" lry="374" ulx="2100" uly="363">. 0, : 0 020 02 000 020 0, 2 0 0020009 0, 00 0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="373" type="textblock" ulx="2851" uly="318">
        <line lrx="2955" lry="373" ulx="2851" uly="318">110</line>
      </zone>
      <zone lrx="2792" lry="482" type="textblock" ulx="485" uly="411">
        <line lrx="2792" lry="482" ulx="485" uly="411">2. Die rechtlichen Ziele der Datenschutzgesetzgebung: zur Auslegung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="576" type="textblock" ulx="593" uly="506">
        <line lrx="2341" lry="576" ulx="593" uly="506">des Begriffs ‚,‚schutzwürdige Belange‘‘ — 8 1 BDSG —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2779" lry="564" type="textblock" ulx="2397" uly="553">
        <line lrx="2779" lry="564" ulx="2397" uly="553">.. 0, : 0 0 0208 , 02 02808</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="563" type="textblock" ulx="2851" uly="509">
        <line lrx="2946" lry="563" ulx="2851" uly="509">111</line>
      </zone>
      <zone lrx="1990" lry="734" type="textblock" ulx="481" uly="665">
        <line lrx="1990" lry="734" ulx="481" uly="665">Datenschutz außerhalb der Datenschutzgesetze</line>
      </zone>
      <zone lrx="2778" lry="722" type="textblock" ulx="2025" uly="710">
        <line lrx="2778" lry="722" ulx="2025" uly="710">* 0.,:0 0, 2 09000 0 80200 020 020 0, 082209 , 09 082</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="721" type="textblock" ulx="2850" uly="666">
        <line lrx="2945" lry="721" ulx="2850" uly="666">121</line>
      </zone>
      <zone lrx="408" lry="859" type="textblock" ulx="333" uly="805">
        <line lrx="408" lry="859" ulx="333" uly="805">VI</line>
      </zone>
      <zone lrx="2778" lry="861" type="textblock" ulx="1727" uly="850">
        <line lrx="2778" lry="861" ulx="1727" uly="850">* 020 0 0 00000 : 0202000080 , 9,,:20 300 .2 08,20.:2 0 2020 : 0, 0, 09 00</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="860" type="textblock" ulx="2850" uly="805">
        <line lrx="2952" lry="860" ulx="2850" uly="805">122</line>
      </zone>
      <zone lrx="1716" lry="873" type="textblock" ulx="481" uly="805">
        <line lrx="1716" lry="873" ulx="481" uly="805">Datenschutz im europäischen Ausland</line>
      </zone>
      <zone lrx="2764" lry="1063" type="textblock" ulx="484" uly="1008">
        <line lrx="2764" lry="1063" ulx="484" uly="1008">Datenschutz — rechtliche Probleme im sicherheitsbehördlichen Bereich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="1064" type="textblock" ulx="2851" uly="1008">
        <line lrx="2950" lry="1064" ulx="2851" uly="1008">125</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1221" type="textblock" ulx="481" uly="1164">
        <line lrx="1244" lry="1221" ulx="481" uly="1164">Das Erheben von Daten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="1221" type="textblock" ulx="2850" uly="1165">
        <line lrx="2949" lry="1221" ulx="2850" uly="1165">125</line>
      </zone>
      <zone lrx="2226" lry="1355" type="textblock" ulx="490" uly="1286">
        <line lrx="2226" lry="1355" ulx="490" uly="1286">1. Das Erheben von Daten aus polizeirechtlicher Sicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="1343" type="textblock" ulx="2850" uly="1287">
        <line lrx="2952" lry="1343" ulx="2850" uly="1287">132</line>
      </zone>
      <zone lrx="2163" lry="1438" type="textblock" ulx="483" uly="1381">
        <line lrx="2163" lry="1438" ulx="483" uly="1381">2. Das Erheben von Daten aus strafrechtlicher Sicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1438" type="textblock" ulx="2850" uly="1382">
        <line lrx="2953" lry="1438" ulx="2850" uly="1382">136</line>
      </zone>
      <zone lrx="383" lry="1592" type="textblock" ulx="320" uly="1537">
        <line lrx="383" lry="1592" ulx="320" uly="1537">IT</line>
      </zone>
      <zone lrx="1483" lry="1608" type="textblock" ulx="480" uly="1540">
        <line lrx="1483" lry="1608" ulx="480" uly="1540">Die Zulässigkeit des Speicherns</line>
      </zone>
      <zone lrx="2778" lry="1596" type="textblock" ulx="1503" uly="1585">
        <line lrx="2778" lry="1596" ulx="1503" uly="1585">* 2 0.,2: 0 02 0 000 0080000 000000 000 090 020000 20920 020802 0 02000 : 09 8 0, 00</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1595" type="textblock" ulx="2851" uly="1541">
        <line lrx="2945" lry="1595" ulx="2851" uly="1541">141</line>
      </zone>
      <zone lrx="2777" lry="1718" type="textblock" ulx="1614" uly="1707">
        <line lrx="2777" lry="1718" ulx="1614" uly="1707">. 0 0, 02 0 00 0, 0, 00000002 0, 2 0 0 000,20.0.,:2 00 2 002 0, 0 0200 02 0832 02 02</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1717" type="textblock" ulx="2850" uly="1663">
        <line lrx="2944" lry="1717" ulx="2850" uly="1663">141</line>
      </zone>
      <zone lrx="1589" lry="1729" type="textblock" ulx="489" uly="1661">
        <line lrx="1589" lry="1729" ulx="489" uly="1661">1. Die Speichernormen des BDSG</line>
      </zone>
      <zone lrx="1020" lry="1824" type="textblock" ulx="591" uly="1757">
        <line lrx="1020" lry="1824" ulx="591" uly="1757">a) $ 3 BDSG</line>
      </zone>
      <zone lrx="2778" lry="1814" type="textblock" ulx="1056" uly="1802">
        <line lrx="2778" lry="1814" ulx="1056" uly="1802">00 0, : 0 20 02 0 0000 000800 200080 09 0, 0 00090 0 00020 000 2 02000 02000 89,20 09 6, 202083202</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="1812" type="textblock" ulx="2850" uly="1757">
        <line lrx="2952" lry="1812" ulx="2850" uly="1757">142</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1919" type="textblock" ulx="591" uly="1850">
        <line lrx="1238" lry="1919" ulx="591" uly="1850">b) $ 9 Abs. I BDSG</line>
      </zone>
      <zone lrx="2779" lry="1908" type="textblock" ulx="1279" uly="1897">
        <line lrx="2779" lry="1908" ulx="1279" uly="1897">® 020 ,: 0, 0 0 000 2 0 00 0 000000 0.0.0.20.0200.,:20. 20 0 000:00000,200.0.0.0. 020 : 090 0620 0, 0, 828</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1907" type="textblock" ulx="2850" uly="1853">
        <line lrx="2953" lry="1907" ulx="2850" uly="1853">144</line>
      </zone>
      <zone lrx="2064" lry="2015" type="textblock" ulx="590" uly="1945">
        <line lrx="2064" lry="2015" ulx="590" uly="1945">c) Begriff ‚,rechtmäßige Aufgabenerfüllung‘‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2778" lry="2003" type="textblock" ulx="2098" uly="1991">
        <line lrx="2778" lry="2003" ulx="2098" uly="1991">* 00 : 0.,2 0 2 020 0, 0090920 89,20 082 00032 0U</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2001" type="textblock" ulx="2850" uly="1947">
        <line lrx="2953" lry="2001" ulx="2850" uly="1947">144</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="2108" type="textblock" ulx="698" uly="2039">
        <line lrx="2294" lry="2108" ulx="698" uly="2039">aa) Die Zulässigkeit des Speicherns für die Polizei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2096" type="textblock" ulx="2850" uly="2042">
        <line lrx="2951" lry="2096" ulx="2850" uly="2042">147</line>
      </zone>
      <zone lrx="2791" lry="2199" type="textblock" ulx="834" uly="2137">
        <line lrx="2791" lry="2199" ulx="834" uly="2137">Beobachtende Fahndung; Rasterfahndung; Erstellung von Persön-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2793" lry="2276" type="textblock" ulx="833" uly="2213">
        <line lrx="2793" lry="2276" ulx="833" uly="2213">lichkeitsprofilen; Belange der Staatsanwaltschaft und unzulässige</line>
      </zone>
      <zone lrx="1830" lry="2352" type="textblock" ulx="835" uly="2291">
        <line lrx="1830" lry="2352" ulx="835" uly="2291">Parallelentscheidungen der Polizei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2440" type="textblock" ulx="2850" uly="2384">
        <line lrx="2953" lry="2440" ulx="2850" uly="2384">159</line>
      </zone>
      <zone lrx="2691" lry="2452" type="textblock" ulx="697" uly="2382">
        <line lrx="2691" lry="2452" ulx="697" uly="2382">bb) Die Zulässigkeit des Speicherns für den Verfassungsschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2787" lry="2542" type="textblock" ulx="834" uly="2480">
        <line lrx="2787" lry="2542" ulx="834" uly="2480">Beobachtung von Bestrebungen und die Anlage von Personalakten;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2791" lry="2619" type="textblock" ulx="833" uly="2556">
        <line lrx="2791" lry="2619" ulx="833" uly="2556">Vorfeldtätigkeit und die Speicherung des Umfeldes; Befugnis zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2790" lry="2695" type="textblock" ulx="833" uly="2633">
        <line lrx="2790" lry="2695" ulx="833" uly="2633">Einsatz nachrichtendienstlicher Mittel und der Bestimmtheitsgrund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="941" lry="2761" type="textblock" ulx="834" uly="2720">
        <line lrx="941" lry="2761" ulx="834" uly="2720">satz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2777" lry="2870" type="textblock" ulx="696" uly="2800">
        <line lrx="2777" lry="2870" ulx="696" uly="2800">cc) Die rechtmäßige Aufgabenerfüllung von BND und MAD ...</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2859" type="textblock" ulx="2850" uly="2804">
        <line lrx="2949" lry="2859" ulx="2850" uly="2804">165</line>
      </zone>
      <zone lrx="2791" lry="2961" type="textblock" ulx="833" uly="2897">
        <line lrx="2791" lry="2961" ulx="833" uly="2897">Die Sicherheitsüberprüfung durch den MAD;); Die Inlandstätigkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1093" lry="3025" type="textblock" ulx="832" uly="2975">
        <line lrx="1093" lry="3025" ulx="832" uly="2975">des BND</line>
      </zone>
      <zone lrx="2789" lry="3134" type="textblock" ulx="589" uly="3063">
        <line lrx="2789" lry="3134" ulx="589" uly="3063">d) Sind Maßnahmen notwendig heimlicher Art von 89 Abs. II</line>
      </zone>
      <zone lrx="2778" lry="3231" type="textblock" ulx="697" uly="3160">
        <line lrx="2778" lry="3231" ulx="697" uly="3160">BDSG gedeckt? .....00000000000 000000 RR RR RR RR K</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="3220" type="textblock" ulx="2850" uly="3164">
        <line lrx="2952" lry="3220" ulx="2850" uly="3164">169</line>
      </zone>
      <zone lrx="1912" lry="3321" type="textblock" ulx="587" uly="3254">
        <line lrx="1912" lry="3321" ulx="587" uly="3254">e) Erforderlichkeit im Sicherheitsbereich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2778" lry="3315" type="textblock" ulx="1948" uly="3300">
        <line lrx="2778" lry="3315" ulx="1948" uly="3300">0 0 0, 0 000 00 00,:200.0.,:0.,: 0 2 0, 0 0 020 08., : 0, 09 0, 0 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3314" type="textblock" ulx="2850" uly="3259">
        <line lrx="2953" lry="3314" ulx="2850" uly="3259">170</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="3482" type="textblock" ulx="317" uly="3400">
        <line lrx="2348" lry="3482" ulx="317" uly="3400">IIT. Beurteilung der Veränderung von Daten, $ 9 Abs. I BDSG</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="3472" type="textblock" ulx="2850" uly="3416">
        <line lrx="2952" lry="3472" ulx="2850" uly="3416">172</line>
      </zone>
      <zone lrx="1555" lry="3625" type="textblock" ulx="317" uly="3537">
        <line lrx="1555" lry="3625" ulx="317" uly="3537">IV. Die Phase der Datenübermittlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2778" lry="3612" type="textblock" ulx="1575" uly="3596">
        <line lrx="2778" lry="3612" ulx="1575" uly="3596">. 00 : 0 0, 009 09 0000008000000 008200 0 000 0 0000000020 0 00 0:,:2 000002</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3611" type="textblock" ulx="2850" uly="3556">
        <line lrx="2949" lry="3611" ulx="2850" uly="3556">173</line>
      </zone>
      <zone lrx="506" lry="3719" type="textblock" ulx="487" uly="3666">
        <line lrx="506" lry="3719" ulx="487" uly="3666">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2048" lry="3743" type="textblock" ulx="587" uly="3662">
        <line lrx="2048" lry="3743" ulx="587" uly="3662">Die Übermittlungsregeln des BDSG, 88 10, 11</line>
      </zone>
      <zone lrx="2777" lry="3732" type="textblock" ulx="2096" uly="3719">
        <line lrx="2777" lry="3732" ulx="2096" uly="3719">. 2 0.,: 0 . 0.0.,:0 2 00 2 0, 0, 020 : 020 : 0, 090006002 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3732" type="textblock" ulx="2850" uly="3678">
        <line lrx="2949" lry="3732" ulx="2850" uly="3678">175</line>
      </zone>
      <zone lrx="514" lry="3813" type="textblock" ulx="480" uly="3758">
        <line lrx="514" lry="3813" ulx="480" uly="3758">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2778" lry="3827" type="textblock" ulx="1909" uly="3812">
        <line lrx="2778" lry="3827" ulx="1909" uly="3812">0 00 0 00209020 0 000000 000000 00.,:0.:0.,:0,:0. 0, ,20., 208 9</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3828" type="textblock" ulx="2850" uly="3772">
        <line lrx="2951" lry="3828" ulx="2850" uly="3772">178</line>
      </zone>
      <zone lrx="1864" lry="3837" type="textblock" ulx="588" uly="3764">
        <line lrx="1864" lry="3837" ulx="588" uly="3764">Der unzulässige Weg über die Amtshilfe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="3925" type="textblock" ulx="588" uly="3858">
        <line lrx="1424" lry="3925" ulx="588" uly="3858">a) Grenzen der Amtshilfe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2779" lry="3921" type="textblock" ulx="1464" uly="3905">
        <line lrx="2779" lry="3921" ulx="1464" uly="3905">. 0, 0, 0, 2 0 000 0, 0000000090 000 0 0800002000 2 0.,20.20. 20 20 0820 06,:20. 0 0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3922" type="textblock" ulx="2851" uly="3866">
        <line lrx="2954" lry="3922" ulx="2851" uly="3866">180</line>
      </zone>
      <zone lrx="2109" lry="4023" type="textblock" ulx="588" uly="3950">
        <line lrx="2109" lry="4023" ulx="588" uly="3950">b) Amtshilfe und Verwaltungsverfahrensgesetz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="4016" type="textblock" ulx="2851" uly="3961">
        <line lrx="2953" lry="4016" ulx="2851" uly="3961">182</line>
      </zone>
      <zone lrx="511" lry="4095" type="textblock" ulx="481" uly="4040">
        <line lrx="511" lry="4095" ulx="481" uly="4040">(99)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1859" lry="4119" type="textblock" ulx="587" uly="4045">
        <line lrx="1859" lry="4119" ulx="587" uly="4045">Unzulässige Wege des Datendurchgriffs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2778" lry="4109" type="textblock" ulx="1910" uly="4094">
        <line lrx="2778" lry="4109" ulx="1910" uly="4094">. 0, 0 002 0 0, 08000 2002002020 09.,200.,:20 0, 0 8.,28., : 80:,:2 20 008</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="4111" type="textblock" ulx="2851" uly="4056">
        <line lrx="2954" lry="4111" ulx="2851" uly="4056">184</line>
      </zone>
      <zone lrx="2737" lry="4213" type="textblock" ulx="585" uly="4141">
        <line lrx="2737" lry="4213" ulx="585" uly="4141">Auskunftsregelungen zugunsten der Sicherheitsbehörden und ihre</line>
      </zone>
      <zone lrx="855" lry="4294" type="textblock" ulx="588" uly="4234">
        <line lrx="855" lry="4294" ulx="588" uly="4234">Grenzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2777" lry="4298" type="textblock" ulx="903" uly="4282">
        <line lrx="2777" lry="4298" ulx="903" uly="4282">® 0, 0, ,: 0, 0, 0, 2020 0900 00 0000000000 20 0, 00 00000000 2 0 00100 000 2 000 08009 2 0,200.0.,2080,08.,:0:28. 02 09., 02</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="4299" type="textblock" ulx="2849" uly="4243">
        <line lrx="2953" lry="4299" ulx="2849" uly="4243">186</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="4485" type="textblock" ulx="2866" uly="4432">
        <line lrx="2950" lry="4485" ulx="2866" uly="4432">XI</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="10" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_010">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_010.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1653" lry="263" type="textblock" ulx="575" uly="184">
        <line lrx="1653" lry="263" ulx="575" uly="184">a) Normierte Auskunftspflichten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2757" lry="240" type="textblock" ulx="1672" uly="227">
        <line lrx="2757" lry="240" ulx="1672" uly="227">® 0.,: 0 : 0, 0 090 09 0 00000 080000 208000080 020 020 0000800600 06 20052052</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="239" type="textblock" ulx="2830" uly="183">
        <line lrx="2928" lry="239" ulx="2830" uly="183">187</line>
      </zone>
      <zone lrx="2768" lry="355" type="textblock" ulx="685" uly="276">
        <line lrx="2768" lry="355" ulx="685" uly="276">aa) Auskünfte aus der Kfz-Halterdatei und dem Verkehrszen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1463" lry="445" type="textblock" ulx="819" uly="374">
        <line lrx="1463" lry="445" ulx="819" uly="374">tralregister des KBA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2758" lry="428" type="textblock" ulx="1486" uly="414">
        <line lrx="2758" lry="428" ulx="1486" uly="414">® 0.,:0. 0, 0, 0 0, 0 0 0 00080 0 00 0000000080 09.:0000.0.0..,:2: 00 0120009 02002</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="427" type="textblock" ulx="2831" uly="372">
        <line lrx="2930" lry="427" ulx="2831" uly="372">187</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="542" type="textblock" ulx="685" uly="465">
        <line lrx="2408" lry="542" ulx="685" uly="465">bb) Auskünfte aus dem Bundeszentralregister — BZR</line>
      </zone>
      <zone lrx="2759" lry="520" type="textblock" ulx="2452" uly="509">
        <line lrx="2759" lry="520" ulx="2452" uly="509">0 02 0, 0 .02 o</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="521" type="textblock" ulx="2832" uly="466">
        <line lrx="2933" lry="521" ulx="2832" uly="466">189</line>
      </zone>
      <zone lrx="2772" lry="636" type="textblock" ulx="686" uly="558">
        <line lrx="2772" lry="636" ulx="686" uly="558">cc) Auskünfte aus den Einwohnermelderegistern der Städte und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1016" lry="717" type="textblock" ulx="821" uly="659">
        <line lrx="1016" lry="717" ulx="821" uly="659">Kreise</line>
      </zone>
      <zone lrx="2760" lry="715" type="textblock" ulx="1043" uly="698">
        <line lrx="2760" lry="715" ulx="1043" uly="698">* 00 2 0, 00 0 00 0000 00000900 080200 2002 090200008020 0, 0 000 0000 0000 02000 0000 0209 : 0, 209 09200028</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="711" type="textblock" ulx="2834" uly="655">
        <line lrx="2935" lry="711" ulx="2834" uly="655">189</line>
      </zone>
      <zone lrx="2761" lry="804" type="textblock" ulx="2602" uly="793">
        <line lrx="2761" lry="804" ulx="2602" uly="793">... ..</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="805" type="textblock" ulx="2834" uly="750">
        <line lrx="2936" lry="805" ulx="2834" uly="750">190</line>
      </zone>
      <zone lrx="2556" lry="825" type="textblock" ulx="689" uly="749">
        <line lrx="2556" lry="825" ulx="689" uly="749">dd) Auskünfte aus den Karteien der Straßenverkehrsämter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2581" lry="919" type="textblock" ulx="689" uly="843">
        <line lrx="2581" lry="919" ulx="689" uly="843">ee) Auskünfte aus dem Datenbestand der Sozialversicherer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2762" lry="898" type="textblock" ulx="2604" uly="887">
        <line lrx="2762" lry="898" ulx="2604" uly="887">.......,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="899" type="textblock" ulx="2835" uly="845">
        <line lrx="2929" lry="899" ulx="2835" uly="845">191</line>
      </zone>
      <zone lrx="645" lry="1015" type="textblock" ulx="582" uly="947">
        <line lrx="645" lry="1015" ulx="582" uly="947">b)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1871" lry="1007" type="textblock" ulx="690" uly="938">
        <line lrx="1871" lry="1007" ulx="690" uly="938">Grenzen der Informationsgewinnung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="994" type="textblock" ulx="2836" uly="939">
        <line lrx="2938" lry="994" ulx="2836" uly="939">194</line>
      </zone>
      <zone lrx="1561" lry="1107" type="textblock" ulx="692" uly="1032">
        <line lrx="1561" lry="1107" ulx="692" uly="1032">aa) Geheimschutzpflichten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2764" lry="1090" type="textblock" ulx="1604" uly="1078">
        <line lrx="2764" lry="1090" ulx="1604" uly="1078">® 0, 0, 0 0, 0, 0 090 000 00080 0000202002 00 09 090 09020 0, 0, 00 0008</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1089" type="textblock" ulx="2837" uly="1034">
        <line lrx="2939" lry="1089" ulx="2837" uly="1034">194</line>
      </zone>
      <zone lrx="2765" lry="1200" type="textblock" ulx="691" uly="1126">
        <line lrx="2765" lry="1200" ulx="691" uly="1126">bb) Die Verletzung von Belangen des Bundes oder der Länder .. .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1183" type="textblock" ulx="2838" uly="1128">
        <line lrx="2939" lry="1183" ulx="2838" uly="1128">196</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="1277" type="textblock" ulx="2839" uly="1222">
        <line lrx="2938" lry="1277" ulx="2839" uly="1222">197</line>
      </zone>
      <zone lrx="2216" lry="1294" type="textblock" ulx="692" uly="1220">
        <line lrx="2216" lry="1294" ulx="692" uly="1220">cc) Bedenkliche Verfahrensweisen in der Praxis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2779" lry="1387" type="textblock" ulx="586" uly="1314">
        <line lrx="2779" lry="1387" ulx="586" uly="1314">Die Tätigkeit der Nachrichtendienste und ihre Zusammenarbeit mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1938" lry="1479" type="textblock" ulx="588" uly="1409">
        <line lrx="1938" lry="1479" ulx="588" uly="1409">der Polizei — Allgemeine Problemstellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2768" lry="1467" type="textblock" ulx="1978" uly="1455">
        <line lrx="2768" lry="1467" ulx="1978" uly="1455">00 0 09 0200802002 0.0.,2080,20 2 0 2 0.,2080:0. : 0, 2 09 8 202</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1467" type="textblock" ulx="2841" uly="1412">
        <line lrx="2941" lry="1467" ulx="2841" uly="1412">198</line>
      </zone>
      <zone lrx="2770" lry="1562" type="textblock" ulx="2352" uly="1551">
        <line lrx="2770" lry="1562" ulx="2352" uly="1551">. 0 , 2 0 : 0, 2 0.,: 0, 0, 0, 89 2 0, 02</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1562" type="textblock" ulx="2836" uly="1507">
        <line lrx="2944" lry="1562" ulx="2836" uly="1507">200</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="1578" type="textblock" ulx="589" uly="1498">
        <line lrx="2320" lry="1578" ulx="589" uly="1498">a) Die Übermittlung von Daten an und durch das BfV</line>
      </zone>
      <zone lrx="2109" lry="1671" type="textblock" ulx="697" uly="1591">
        <line lrx="2109" lry="1671" ulx="697" uly="1591">aa) Die Übermittlung von Daten an das BfV</line>
      </zone>
      <zone lrx="2769" lry="1656" type="textblock" ulx="2130" uly="1644">
        <line lrx="2769" lry="1656" ulx="2130" uly="1644">. 0 : 0,20 0, 2 00 080 09,: 0, 09020 028020 0208</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="1656" type="textblock" ulx="2836" uly="1601">
        <line lrx="2937" lry="1656" ulx="2836" uly="1601">201</line>
      </zone>
      <zone lrx="2219" lry="1764" type="textblock" ulx="697" uly="1685">
        <line lrx="2219" lry="1764" ulx="697" uly="1685">bb) Die Übermittlung von Daten durch das BfV</line>
      </zone>
      <zone lrx="2770" lry="1750" type="textblock" ulx="2241" uly="1738">
        <line lrx="2770" lry="1750" ulx="2241" uly="1738">. 0, 20 2 00 0 0 0800 : 0, 2 09 0, 20y 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1750" type="textblock" ulx="2837" uly="1695">
        <line lrx="2945" lry="1750" ulx="2837" uly="1695">202</line>
      </zone>
      <zone lrx="2784" lry="1860" type="textblock" ulx="590" uly="1779">
        <line lrx="2784" lry="1860" ulx="590" uly="1779">b) Die Übermittlung von Daten des BND/MAD an die Polizei und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1798" lry="1941" type="textblock" ulx="699" uly="1880">
        <line lrx="1798" lry="1941" ulx="699" uly="1880">von der Polizei an MAD und BND</line>
      </zone>
      <zone lrx="2773" lry="1940" type="textblock" ulx="1835" uly="1926">
        <line lrx="2773" lry="1940" ulx="1835" uly="1926">0 0, 0, 0 0 00 080 00 00 00200 20200 0, 2 0, 0 0200020 868 08 0, 282</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1940" type="textblock" ulx="2838" uly="1885">
        <line lrx="2947" lry="1940" ulx="2838" uly="1885">204</line>
      </zone>
      <zone lrx="2772" lry="2034" type="textblock" ulx="2317" uly="2022">
        <line lrx="2772" lry="2034" ulx="2317" uly="2022">00 0 : 0 0200 : 080.,2: 0 0908 0R</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2035" type="textblock" ulx="2839" uly="1980">
        <line lrx="2943" lry="2035" ulx="2839" uly="1980">205</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="2046" type="textblock" ulx="593" uly="1975">
        <line lrx="2274" lry="2046" ulx="593" uly="1975">Rechtmäßigkeit des automatisierten Datenverbundes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2142" type="textblock" ulx="593" uly="2070">
        <line lrx="1225" lry="2142" ulx="593" uly="2070">a) Problemstellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2773" lry="2129" type="textblock" ulx="1243" uly="2114">
        <line lrx="2773" lry="2129" ulx="1243" uly="2114">* 0, 0 2 0, 0000 0, 009000 0080 000800 0 900 0000 00 00 020 002008 2 092000 0 083:52e0.. 008</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2130" type="textblock" ulx="2839" uly="2074">
        <line lrx="2944" lry="2130" ulx="2839" uly="2074">205</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2235" type="textblock" ulx="701" uly="2163">
        <line lrx="2949" lry="2235" ulx="701" uly="2163">aa) Verbund BfV — Landesämter für Verfassungsschutz — LfV 206</line>
      </zone>
      <zone lrx="1920" lry="2329" type="textblock" ulx="701" uly="2257">
        <line lrx="1920" lry="2329" ulx="701" uly="2257">bb) Verbund BKA — Länderpolizeien</line>
      </zone>
      <zone lrx="2774" lry="2318" type="textblock" ulx="1948" uly="2304">
        <line lrx="2774" lry="2318" ulx="1948" uly="2304">® 09., 0, : 0, 0, 0 00 00200 000002000 .20 2 0 0, 0 09 0y 08 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2318" type="textblock" ulx="2841" uly="2263">
        <line lrx="2947" lry="2318" ulx="2841" uly="2263">207</line>
      </zone>
      <zone lrx="1912" lry="2424" type="textblock" ulx="594" uly="2353">
        <line lrx="1912" lry="2424" ulx="594" uly="2353">b) Anforderungen an künftige Lösungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2776" lry="2414" type="textblock" ulx="1949" uly="2399">
        <line lrx="2776" lry="2414" ulx="1949" uly="2399">® 0, 0.,: 0 : 0, 0902 00 00 02000 020 009 0009202 L</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2413" type="textblock" ulx="2841" uly="2358">
        <line lrx="2948" lry="2413" ulx="2841" uly="2358">208</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2520" type="textblock" ulx="596" uly="2447">
        <line lrx="2949" lry="2520" ulx="596" uly="2447">c) Verstößt der Verbund gegen das föderative Prinzip? ........... 208</line>
      </zone>
      <zone lrx="2570" lry="2671" type="textblock" ulx="487" uly="2596">
        <line lrx="2570" lry="2671" ulx="487" uly="2596">Das Recht auf Eingriffe in die Datenbestände — Problemstellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2778" lry="2659" type="textblock" ulx="2582" uly="2648">
        <line lrx="2778" lry="2659" ulx="2582" uly="2648">....B. ...</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2657" type="textblock" ulx="2843" uly="2602">
        <line lrx="2953" lry="2657" ulx="2843" uly="2602">210</line>
      </zone>
      <zone lrx="1462" lry="2761" type="textblock" ulx="599" uly="2691">
        <line lrx="1462" lry="2761" ulx="599" uly="2691">a) Berichtigung von Daten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2779" lry="2754" type="textblock" ulx="1507" uly="2737">
        <line lrx="2779" lry="2754" ulx="1507" uly="2737">0 0 020020020 , 0, 0 2 0000000 2002000 0,: 00 000890 20002000 0020.0,:00., 2 80.,20. 020 0, 08</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2752" type="textblock" ulx="2844" uly="2698">
        <line lrx="2946" lry="2752" ulx="2844" uly="2698">211</line>
      </zone>
      <zone lrx="1347" lry="2856" type="textblock" ulx="599" uly="2787">
        <line lrx="1347" lry="2856" ulx="599" uly="2787">b) Sperrung von Daten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2779" lry="2849" type="textblock" ulx="1397" uly="2831">
        <line lrx="2779" lry="2849" ulx="1397" uly="2831">. 0000 0 000000002000 020000008020 000 002000000 0200 0000 : 080., 09 : 020 09.,2 0 0200</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2847" type="textblock" ulx="2845" uly="2792">
        <line lrx="2954" lry="2847" ulx="2845" uly="2792">212</line>
      </zone>
      <zone lrx="1368" lry="2951" type="textblock" ulx="599" uly="2881">
        <line lrx="1368" lry="2951" ulx="599" uly="2881">c) Löschung von Daten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2781" lry="2944" type="textblock" ulx="1398" uly="2926">
        <line lrx="2781" lry="2944" ulx="1398" uly="2926">.00 00000000 20 020 0 000 0000000 000000000000 20200009 . 2020000000028 065280</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2942" type="textblock" ulx="2846" uly="2887">
        <line lrx="2951" lry="2942" ulx="2846" uly="2887">213</line>
      </zone>
      <zone lrx="419" lry="3085" type="textblock" ulx="344" uly="3031">
        <line lrx="419" lry="3085" ulx="344" uly="3031">VI.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2198" lry="3101" type="textblock" ulx="491" uly="3029">
        <line lrx="2198" lry="3101" ulx="491" uly="3029">Die Beeinträchtigung der ‚,Elektronischen Effizienz‘‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2782" lry="3092" type="textblock" ulx="2215" uly="3079">
        <line lrx="2782" lry="3092" ulx="2215" uly="3079">0 0.,:0. : 0 0, 20 0.,:0.,209, 0820 032 82 0, 0R</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3090" type="textblock" ulx="2848" uly="3035">
        <line lrx="2953" lry="3090" ulx="2848" uly="3035">215</line>
      </zone>
      <zone lrx="2709" lry="3316" type="textblock" ulx="500" uly="3207">
        <line lrx="2709" lry="3316" ulx="500" uly="3207">Datenschutzkontrolle und rechtliche Sonderstellung der Sicherheits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="802" lry="3398" type="textblock" ulx="503" uly="3343">
        <line lrx="802" lry="3398" ulx="503" uly="3343">behörden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2790" lry="3398" type="textblock" ulx="851" uly="3384">
        <line lrx="2790" lry="3398" ulx="851" uly="3384">® 00 0 00 0 0, 000009 2 0, 0 000 0 000008000080 : 0 000000 0 00000 2000000802000 2008020080 2 020 08620 8., : 0 0, 0 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="3395" type="textblock" ulx="2856" uly="3340">
        <line lrx="2965" lry="3395" ulx="2856" uly="3340">219</line>
      </zone>
      <zone lrx="2592" lry="3558" type="textblock" ulx="500" uly="3487">
        <line lrx="2592" lry="3558" ulx="500" uly="3487">Die Kontrolle der Einhaltung datenschutzrechtlicher Vorschriften</line>
      </zone>
      <zone lrx="2793" lry="3546" type="textblock" ulx="2634" uly="3535">
        <line lrx="2793" lry="3546" ulx="2634" uly="3535">. ....</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="3544" type="textblock" ulx="2858" uly="3488">
        <line lrx="2968" lry="3544" ulx="2858" uly="3488">220</line>
      </zone>
      <zone lrx="405" lry="3691" type="textblock" ulx="342" uly="3636">
        <line lrx="405" lry="3691" ulx="342" uly="3636">II.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2521" lry="3697" type="textblock" ulx="502" uly="3627">
        <line lrx="2521" lry="3697" ulx="502" uly="3627">Die Umsetzung der Datenschutzkontrolle im Sicherheitsbereich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2794" lry="3685" type="textblock" ulx="2562" uly="3675">
        <line lrx="2794" lry="3685" ulx="2562" uly="3675">.. 0 0, 0 0, 0 *</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="3683" type="textblock" ulx="2860" uly="3628">
        <line lrx="2961" lry="3683" ulx="2860" uly="3628">221</line>
      </zone>
      <zone lrx="2795" lry="3807" type="textblock" ulx="2227" uly="3796">
        <line lrx="2795" lry="3807" ulx="2227" uly="3796">. 0,2090., 20 020 03202 0 8082800882002</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="3805" type="textblock" ulx="2861" uly="3749">
        <line lrx="2970" lry="3805" ulx="2861" uly="3749">222</line>
      </zone>
      <zone lrx="532" lry="3809" type="textblock" ulx="512" uly="3755">
        <line lrx="532" lry="3809" ulx="512" uly="3755">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2213" lry="3818" type="textblock" ulx="611" uly="3749">
        <line lrx="2213" lry="3818" ulx="611" uly="3749">Auskunftsverweigerungsrecht, $ 13 Abs. II BDSG</line>
      </zone>
      <zone lrx="540" lry="3904" type="textblock" ulx="506" uly="3849">
        <line lrx="540" lry="3904" ulx="506" uly="3849">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2212" lry="3914" type="textblock" ulx="614" uly="3844">
        <line lrx="2212" lry="3914" ulx="614" uly="3844">Die Kontrolle durch den Datenschutzbeauftragten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2796" lry="3902" type="textblock" ulx="2229" uly="3891">
        <line lrx="2796" lry="3902" ulx="2229" uly="3891">. 090.,:0 0200 02808 03209 : 0909 02 022 2UU</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="3900" type="textblock" ulx="2863" uly="3844">
        <line lrx="2967" lry="3900" ulx="2863" uly="3844">223</line>
      </zone>
      <zone lrx="538" lry="4000" type="textblock" ulx="509" uly="3945">
        <line lrx="538" lry="4000" ulx="509" uly="3945">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2204" lry="4009" type="textblock" ulx="615" uly="3939">
        <line lrx="2204" lry="4009" ulx="615" uly="3939">Richterliche Kontrolle und Rechtsschutzprobleme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2797" lry="3997" type="textblock" ulx="2229" uly="3985">
        <line lrx="2797" lry="3997" ulx="2229" uly="3985">0 02 032 0 000 080800 0:0,: 0920 , 02 002 M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="3994" type="textblock" ulx="2864" uly="3939">
        <line lrx="2973" lry="3994" ulx="2864" uly="3939">224</line>
      </zone>
      <zone lrx="1525" lry="4107" type="textblock" ulx="616" uly="4033">
        <line lrx="1525" lry="4107" ulx="616" uly="4033">a) Rechtsschutz des Bürgers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2799" lry="4092" type="textblock" ulx="1563" uly="4080">
        <line lrx="2799" lry="4092" ulx="1563" uly="4080">© 0, 0 020 0000 00002002 03002 0 8020 02 020 000 0,20 0, 9 0 60 86 80 028</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="4089" type="textblock" ulx="2865" uly="4034">
        <line lrx="2970" lry="4089" ulx="2865" uly="4034">225</line>
      </zone>
      <zone lrx="2811" lry="4202" type="textblock" ulx="616" uly="4129">
        <line lrx="2811" lry="4202" ulx="616" uly="4129">b) Richterliche Kontrolle und die Vorlage von Akten der Sicher-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="4283" type="textblock" ulx="726" uly="4224">
        <line lrx="1175" lry="4283" ulx="726" uly="4224">heitsbehörden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="4279" type="textblock" ulx="2867" uly="4224">
        <line lrx="2976" lry="4279" ulx="2867" uly="4224">226</line>
      </zone>
      <zone lrx="462" lry="4480" type="textblock" ulx="350" uly="4424">
        <line lrx="462" lry="4480" ulx="350" uly="4424">XI</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="11" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_011">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_011.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2774" lry="276" type="textblock" ulx="469" uly="205">
        <line lrx="2774" lry="276" ulx="469" uly="205">Zukunftsperspektiven für die Datenschutzgesetzgebung im Sicherheits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="698" lry="354" type="textblock" ulx="471" uly="299">
        <line lrx="698" lry="354" ulx="471" uly="299">bereich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2762" lry="357" type="textblock" ulx="745" uly="343">
        <line lrx="2762" lry="357" ulx="745" uly="343">. 0, 0, 0 000 090 0, 0 0 2 0008 , 00 0 0 200 0.0.0.2008,:0. 00 : 0, 0 0 0 0 00 020090008 0 000000002000 2020000 : 0.,28.: 0, 0 0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="357" type="textblock" ulx="2827" uly="302">
        <line lrx="2937" lry="357" ulx="2827" uly="302">229</line>
      </zone>
      <zone lrx="2151" lry="507" type="textblock" ulx="468" uly="437">
        <line lrx="2151" lry="507" ulx="468" uly="437">Informationssysteme als neuer Regelungsgegenstand</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="496" type="textblock" ulx="2827" uly="440">
        <line lrx="2937" lry="496" ulx="2827" uly="440">230</line>
      </zone>
      <zone lrx="368" lry="613" type="textblock" ulx="305" uly="559">
        <line lrx="368" lry="613" ulx="305" uly="559">IT</line>
      </zone>
      <zone lrx="1534" lry="629" type="textblock" ulx="466" uly="559">
        <line lrx="1534" lry="629" ulx="466" uly="559">Bemühungen um Verbesserungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2762" lry="618" type="textblock" ulx="1562" uly="605">
        <line lrx="2762" lry="618" ulx="1562" uly="605">® 0, 0, 0, 0 0000 09000900 0020090 02009020 20020020 0 820 0 0 8., : 0.,00</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="618" type="textblock" ulx="2826" uly="562">
        <line lrx="2928" lry="618" ulx="2826" uly="562">231</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="740" type="textblock" ulx="2826" uly="684">
        <line lrx="2928" lry="740" ulx="2826" uly="684">231</line>
      </zone>
      <zone lrx="1334" lry="750" type="textblock" ulx="475" uly="680">
        <line lrx="1334" lry="750" ulx="475" uly="680">1. Novellierung des BDSG</line>
      </zone>
      <zone lrx="1578" lry="846" type="textblock" ulx="467" uly="775">
        <line lrx="1578" lry="846" ulx="467" uly="775">2. Bereichsspezifische Regelungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2760" lry="835" type="textblock" ulx="1597" uly="822">
        <line lrx="2760" lry="835" ulx="1597" uly="822">*. 0 : 00 200 0 002000800 0, 000000000000 00 00002020 02000 : 08, : 0 3 0,00UV&lt; 4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="835" type="textblock" ulx="2825" uly="779">
        <line lrx="2935" lry="835" ulx="2825" uly="779">232</line>
      </zone>
      <zone lrx="1917" lry="940" type="textblock" ulx="468" uly="870">
        <line lrx="1917" lry="940" ulx="468" uly="870">3. Fehlende Aufgaben- und Befugnisnormen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="929" type="textblock" ulx="2825" uly="874">
        <line lrx="2931" lry="929" ulx="2825" uly="874">233</line>
      </zone>
      <zone lrx="1895" lry="1034" type="textblock" ulx="466" uly="965">
        <line lrx="1895" lry="1034" ulx="466" uly="965">4. Die Eingriffsentwicklung im Datenschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2760" lry="1023" type="textblock" ulx="1933" uly="1012">
        <line lrx="2760" lry="1023" ulx="1933" uly="1012">® 0, ,: 0, 8,: 0, 0, 09000 0, 0 2 0200000002 2 8200 : 80.,:2 : 0,2 09 02</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="1024" type="textblock" ulx="2825" uly="968">
        <line lrx="2931" lry="1024" ulx="2825" uly="968">235</line>
      </zone>
      <zone lrx="396" lry="1158" type="textblock" ulx="304" uly="1104">
        <line lrx="396" lry="1158" ulx="304" uly="1104">III.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2775" lry="1175" type="textblock" ulx="464" uly="1105">
        <line lrx="2775" lry="1175" ulx="464" uly="1105">Das Verhältnis von Schutzrecht und Informationsrecht im Datenschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1269" type="textblock" ulx="468" uly="1198">
        <line lrx="1443" lry="1269" ulx="468" uly="1198">bedarf rechtlicher Klarstellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2760" lry="1258" type="textblock" ulx="1485" uly="1245">
        <line lrx="2760" lry="1258" ulx="1485" uly="1245">® 00900 000 0 0000080 00000008,00080.,:20.0.:0. 0, 2 000800020 5: 0, : 0, 080 0, 2 0, 2 02</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="1258" type="textblock" ulx="2824" uly="1202">
        <line lrx="2932" lry="1258" ulx="2824" uly="1202">237</line>
      </zone>
      <zone lrx="393" lry="1372" type="textblock" ulx="303" uly="1319">
        <line lrx="393" lry="1372" ulx="303" uly="1319">IV.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2586" lry="1392" type="textblock" ulx="463" uly="1320">
        <line lrx="2586" lry="1392" ulx="463" uly="1320">Die bisherigen Erfahrungen im Sicherheitsbereich müssen gesetz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1473" type="textblock" ulx="2825" uly="1418">
        <line lrx="2935" lry="1473" ulx="2825" uly="1418">240</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="1484" type="textblock" ulx="465" uly="1415">
        <line lrx="1266" lry="1484" ulx="465" uly="1415">geberisch genutzt werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="949" lry="1702" type="textblock" ulx="301" uly="1638">
        <line lrx="949" lry="1702" ulx="301" uly="1638">Literaturverzeichnis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2759" lry="1699" type="textblock" ulx="964" uly="1687">
        <line lrx="2759" lry="1699" ulx="964" uly="1687">® 0, 0, 2 0, 0, 0.,: 0, 0, 0, 0, 00 0, 0 00 00 000 0 00000200 ,: 0, 000 00000 0008 0 020 0020080090 0200 08.,: 0, 0, 20 0 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="1699" type="textblock" ulx="2824" uly="1643">
        <line lrx="2934" lry="1699" ulx="2824" uly="1643">242</line>
      </zone>
      <zone lrx="970" lry="1832" type="textblock" ulx="303" uly="1766">
        <line lrx="970" lry="1832" ulx="303" uly="1766">Stichwortverzeichnis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2759" lry="1830" type="textblock" ulx="1000" uly="1817">
        <line lrx="2759" lry="1830" ulx="1000" uly="1817">© 00 0, 2 0, 00 2000 0 0000 00000 0 00800000 , 0, 000 0840000 0, 00800 080 20 0000000208020 02080 09 0, 2 5, 00</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="1830" type="textblock" ulx="2824" uly="1774">
        <line lrx="2934" lry="1830" ulx="2824" uly="1774">256</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="4482" type="textblock" ulx="2796" uly="4428">
        <line lrx="2938" lry="4482" ulx="2796" uly="4428">XI</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="12" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_012">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_012.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="13" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_013">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_013.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1483" lry="322" type="textblock" ulx="315" uly="215">
        <line lrx="1483" lry="322" ulx="315" uly="215">Abkürzungsverzeichnis</line>
      </zone>
      <zone lrx="451" lry="623" type="textblock" ulx="315" uly="570">
        <line lrx="451" lry="623" ulx="315" uly="570">a.A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1584" lry="624" type="textblock" ulx="1066" uly="567">
        <line lrx="1584" lry="624" ulx="1066" uly="567">anderer Ansicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="529" lry="718" type="textblock" ulx="315" uly="662">
        <line lrx="529" lry="718" ulx="315" uly="662">a.a.O.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1738" lry="730" type="textblock" ulx="1066" uly="662">
        <line lrx="1738" lry="730" ulx="1066" uly="662">am angegebenen Ort</line>
      </zone>
      <zone lrx="440" lry="811" type="textblock" ulx="313" uly="756">
        <line lrx="440" lry="811" ulx="313" uly="756">ABI</line>
      </zone>
      <zone lrx="1386" lry="813" type="textblock" ulx="1064" uly="756">
        <line lrx="1386" lry="813" ulx="1064" uly="756">Amtsblatt</line>
      </zone>
      <zone lrx="597" lry="906" type="textblock" ulx="313" uly="851">
        <line lrx="597" lry="906" ulx="313" uly="851">ABI. EG</line>
      </zone>
      <zone lrx="2452" lry="919" type="textblock" ulx="1064" uly="850">
        <line lrx="2452" lry="919" ulx="1064" uly="850">Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="439" lry="1001" type="textblock" ulx="314" uly="945">
        <line lrx="439" lry="1001" ulx="314" uly="945">Abs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="1002" type="textblock" ulx="1063" uly="946">
        <line lrx="1288" lry="1002" ulx="1063" uly="946">Absatz</line>
      </zone>
      <zone lrx="589" lry="1096" type="textblock" ulx="312" uly="1040">
        <line lrx="589" lry="1096" ulx="312" uly="1040">AEPoIlG</line>
      </zone>
      <zone lrx="2536" lry="1107" type="textblock" ulx="1064" uly="1039">
        <line lrx="2536" lry="1107" ulx="1064" uly="1039">Alternativentwurf einheitlicher Polizeigesetze</line>
      </zone>
      <zone lrx="638" lry="1202" type="textblock" ulx="312" uly="1134">
        <line lrx="638" lry="1202" ulx="312" uly="1134">AG-Kripo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1202" type="textblock" ulx="1063" uly="1133">
        <line lrx="2943" lry="1202" ulx="1063" uly="1133">Arbeitsgemeinschaft der Leiter der Landeskriminalämter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1993" lry="1283" type="textblock" ulx="1066" uly="1227">
        <line lrx="1993" lry="1283" ulx="1066" uly="1227">mit dem Bundeskriminalamt</line>
      </zone>
      <zone lrx="502" lry="1377" type="textblock" ulx="311" uly="1322">
        <line lrx="502" lry="1377" ulx="311" uly="1322">AK II</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1391" type="textblock" ulx="1063" uly="1321">
        <line lrx="2939" lry="1391" ulx="1063" uly="1321">Arbeitskreis II der Arbeitsgemeinschaft der Innenmi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1484" type="textblock" ulx="1066" uly="1407">
        <line lrx="2942" lry="1484" ulx="1066" uly="1407">nister/Senatoren der Bundesländer (Öffentliche Sicherheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1526" lry="1580" type="textblock" ulx="1065" uly="1511">
        <line lrx="1526" lry="1580" ulx="1065" uly="1511">und Ordnung)</line>
      </zone>
      <zone lrx="472" lry="1660" type="textblock" ulx="311" uly="1603">
        <line lrx="472" lry="1660" ulx="311" uly="1603">Anm</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="1675" type="textblock" ulx="1062" uly="1606">
        <line lrx="1449" lry="1675" ulx="1062" uly="1606">Anmerkung</line>
      </zone>
      <zone lrx="425" lry="1753" type="textblock" ulx="311" uly="1698">
        <line lrx="425" lry="1753" ulx="311" uly="1698">AO</line>
      </zone>
      <zone lrx="1629" lry="1769" type="textblock" ulx="1062" uly="1700">
        <line lrx="1629" lry="1769" ulx="1062" uly="1700">Abgabenordnung</line>
      </zone>
      <zone lrx="463" lry="1848" type="textblock" ulx="311" uly="1792">
        <line lrx="463" lry="1848" ulx="311" uly="1792">AöR</line>
      </zone>
      <zone lrx="2070" lry="1852" type="textblock" ulx="1063" uly="1795">
        <line lrx="2070" lry="1852" ulx="1063" uly="1795">Archiv des öffentlichen Rechts</line>
      </zone>
      <zone lrx="421" lry="1942" type="textblock" ulx="311" uly="1886">
        <line lrx="421" lry="1942" ulx="311" uly="1886">Art</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="1946" type="textblock" ulx="1062" uly="1890">
        <line lrx="1290" lry="1946" ulx="1062" uly="1890">Artikel</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="2035" type="textblock" ulx="312" uly="1979">
        <line lrx="459" lry="2035" ulx="312" uly="1979">Aufl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="2052" type="textblock" ulx="1062" uly="1983">
        <line lrx="1319" lry="2052" ulx="1062" uly="1983">Auflage</line>
      </zone>
      <zone lrx="471" lry="2129" type="textblock" ulx="311" uly="2073">
        <line lrx="471" lry="2129" ulx="311" uly="2073">AZR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1851" lry="2146" type="textblock" ulx="1062" uly="2078">
        <line lrx="1851" lry="2146" ulx="1062" uly="2078">Ausländerzentralregister</line>
      </zone>
      <zone lrx="606" lry="2234" type="textblock" ulx="313" uly="2165">
        <line lrx="606" lry="2234" ulx="313" uly="2165">BayVGH</line>
      </zone>
      <zone lrx="2196" lry="2240" type="textblock" ulx="1065" uly="2171">
        <line lrx="2196" lry="2240" ulx="1065" uly="2171">Bayrischer Verwaltungsgerichtshof</line>
      </zone>
      <zone lrx="467" lry="2317" type="textblock" ulx="313" uly="2260">
        <line lrx="467" lry="2317" ulx="313" uly="2260">BBG</line>
      </zone>
      <zone lrx="1768" lry="2335" type="textblock" ulx="1065" uly="2267">
        <line lrx="1768" lry="2335" ulx="1065" uly="2267">Bundesbeamtengesetz</line>
      </zone>
      <zone lrx="518" lry="2413" type="textblock" ulx="313" uly="2354">
        <line lrx="518" lry="2413" ulx="313" uly="2354">BDSG</line>
      </zone>
      <zone lrx="1876" lry="2429" type="textblock" ulx="1065" uly="2362">
        <line lrx="1876" lry="2429" ulx="1065" uly="2362">Bundesdatenschutzgesetz</line>
      </zone>
      <zone lrx="400" lry="2503" type="textblock" ulx="313" uly="2447">
        <line lrx="400" lry="2503" ulx="313" uly="2447">Bd</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2512" type="textblock" ulx="1065" uly="2456">
        <line lrx="1233" lry="2512" ulx="1065" uly="2456">Band</line>
      </zone>
      <zone lrx="445" lry="2598" type="textblock" ulx="313" uly="2541">
        <line lrx="445" lry="2598" ulx="313" uly="2541">BfD</line>
      </zone>
      <zone lrx="2225" lry="2618" type="textblock" ulx="1065" uly="2549">
        <line lrx="2225" lry="2618" ulx="1065" uly="2549">Bundesbeauftrager für Datenschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="440" lry="2691" type="textblock" ulx="314" uly="2635">
        <line lrx="440" lry="2691" ulx="314" uly="2635">BfV</line>
      </zone>
      <zone lrx="2170" lry="2712" type="textblock" ulx="1065" uly="2644">
        <line lrx="2170" lry="2712" ulx="1065" uly="2644">Bundesamt für Verfassungsschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="507" lry="2790" type="textblock" ulx="313" uly="2728">
        <line lrx="507" lry="2790" ulx="313" uly="2728">BGBl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1641" lry="2808" type="textblock" ulx="1065" uly="2739">
        <line lrx="1641" lry="2808" ulx="1065" uly="2739">Bundesgesetzblatt</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="2881" type="textblock" ulx="313" uly="2822">
        <line lrx="466" lry="2881" ulx="313" uly="2822">BGB</line>
      </zone>
      <zone lrx="1856" lry="2902" type="textblock" ulx="1065" uly="2833">
        <line lrx="1856" lry="2902" ulx="1065" uly="2833">Bürgerliches Gesetzbuch</line>
      </zone>
      <zone lrx="478" lry="2975" type="textblock" ulx="313" uly="2915">
        <line lrx="478" lry="2975" ulx="313" uly="2915">BGH</line>
      </zone>
      <zone lrx="1665" lry="2996" type="textblock" ulx="1065" uly="2926">
        <line lrx="1665" lry="2996" ulx="1065" uly="2926">Bundesgerichtshof</line>
      </zone>
      <zone lrx="458" lry="3069" type="textblock" ulx="312" uly="3008">
        <line lrx="458" lry="3069" ulx="312" uly="3008">BGS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1679" lry="3090" type="textblock" ulx="1064" uly="3022">
        <line lrx="1679" lry="3090" ulx="1064" uly="3022">Bundesgrenzschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="516" lry="3165" type="textblock" ulx="312" uly="3102">
        <line lrx="516" lry="3165" ulx="312" uly="3102">BGSG</line>
      </zone>
      <zone lrx="1870" lry="3185" type="textblock" ulx="1064" uly="3115">
        <line lrx="1870" lry="3185" ulx="1064" uly="3115">Bundesgrenzschutzgesetz</line>
      </zone>
      <zone lrx="469" lry="3257" type="textblock" ulx="312" uly="3196">
        <line lrx="469" lry="3257" ulx="312" uly="3196">BKA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1695" lry="3267" type="textblock" ulx="1063" uly="3208">
        <line lrx="1695" lry="3267" ulx="1063" uly="3208">Bundeskriminalamt</line>
      </zone>
      <zone lrx="474" lry="3350" type="textblock" ulx="311" uly="3289">
        <line lrx="474" lry="3350" ulx="311" uly="3289">BND</line>
      </zone>
      <zone lrx="1868" lry="3362" type="textblock" ulx="1063" uly="3302">
        <line lrx="1868" lry="3362" ulx="1063" uly="3302">Bundesnachrichtendienst</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="3444" type="textblock" ulx="312" uly="3383">
        <line lrx="455" lry="3444" ulx="312" uly="3383">BMI</line>
      </zone>
      <zone lrx="1930" lry="3456" type="textblock" ulx="1063" uly="3398">
        <line lrx="1930" lry="3456" ulx="1063" uly="3398">Bundesminister des Innern</line>
      </zone>
      <zone lrx="463" lry="3538" type="textblock" ulx="312" uly="3477">
        <line lrx="463" lry="3538" ulx="312" uly="3477">BMJ</line>
      </zone>
      <zone lrx="1901" lry="3550" type="textblock" ulx="1063" uly="3491">
        <line lrx="1901" lry="3550" ulx="1063" uly="3491">Bundesminister der Justiz</line>
      </zone>
      <zone lrx="569" lry="3638" type="textblock" ulx="312" uly="3570">
        <line lrx="569" lry="3638" ulx="312" uly="3570">BM Vert</line>
      </zone>
      <zone lrx="2131" lry="3654" type="textblock" ulx="1064" uly="3586">
        <line lrx="2131" lry="3654" ulx="1064" uly="3586">Bundesminister der Verteidigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="524" lry="3728" type="textblock" ulx="313" uly="3663">
        <line lrx="524" lry="3728" ulx="313" uly="3663">BRRG</line>
      </zone>
      <zone lrx="1974" lry="3748" type="textblock" ulx="1064" uly="3681">
        <line lrx="1974" lry="3748" ulx="1064" uly="3681">Beamtenrechtsrahmengesetz</line>
      </zone>
      <zone lrx="711" lry="3829" type="textblock" ulx="313" uly="3757">
        <line lrx="711" lry="3829" ulx="313" uly="3757">BT.-Drucks.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1791" lry="3844" type="textblock" ulx="1064" uly="3774">
        <line lrx="1791" lry="3844" ulx="1064" uly="3774">Bundestagsdrucksache</line>
      </zone>
      <zone lrx="561" lry="3917" type="textblock" ulx="313" uly="3850">
        <line lrx="561" lry="3917" ulx="313" uly="3850">BVerfG</line>
      </zone>
      <zone lrx="1892" lry="3936" type="textblock" ulx="1065" uly="3866">
        <line lrx="1892" lry="3936" ulx="1065" uly="3866">Bundesverfassungsgericht</line>
      </zone>
      <zone lrx="679" lry="4015" type="textblock" ulx="313" uly="3944">
        <line lrx="679" lry="4015" ulx="313" uly="3944">BVerfSchG</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="4020" type="textblock" ulx="1064" uly="3961">
        <line lrx="2943" lry="4020" ulx="1064" uly="3961">Gesetz über die Zusammenarbeit des Bundes und der Län-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2625" lry="4125" type="textblock" ulx="1065" uly="4054">
        <line lrx="2625" lry="4125" ulx="1065" uly="4054">der in Angelegenheiten des Verfassungsschutzes</line>
      </zone>
      <zone lrx="586" lry="4200" type="textblock" ulx="313" uly="4132">
        <line lrx="586" lry="4200" ulx="313" uly="4132">BVerwG</line>
      </zone>
      <zone lrx="1906" lry="4218" type="textblock" ulx="1065" uly="4149">
        <line lrx="1906" lry="4218" ulx="1065" uly="4149">Bundesverwaltungsgericht</line>
      </zone>
      <zone lrx="463" lry="4287" type="textblock" ulx="314" uly="4226">
        <line lrx="463" lry="4287" ulx="314" uly="4226">BZR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1757" lry="4313" type="textblock" ulx="1065" uly="4245">
        <line lrx="1757" lry="4313" ulx="1065" uly="4245">Bundeszentralregister</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="4488" type="textblock" ulx="2833" uly="4435">
        <line lrx="2943" lry="4488" ulx="2833" uly="4435">XV</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="14" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_014">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_014.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="532" lry="248" type="textblock" ulx="356" uly="194">
        <line lrx="532" lry="248" ulx="356" uly="194">CEBI</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="269" type="textblock" ulx="1107" uly="192">
        <line lrx="2978" lry="269" ulx="1107" uly="192">Computerunterstützte Einsatzleitung, Bearbeitung, Infor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1332" lry="341" type="textblock" ulx="1107" uly="285">
        <line lrx="1332" lry="341" ulx="1107" uly="285">mation</line>
      </zone>
      <zone lrx="623" lry="435" type="textblock" ulx="356" uly="381">
        <line lrx="623" lry="435" ulx="356" uly="381">DAFTA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1864" lry="449" type="textblock" ulx="1107" uly="380">
        <line lrx="1864" lry="449" ulx="1107" uly="380">Datenschutzfachtagung</line>
      </zone>
      <zone lrx="639" lry="529" type="textblock" ulx="356" uly="474">
        <line lrx="639" lry="529" ulx="356" uly="474">DISPOL</line>
      </zone>
      <zone lrx="2145" lry="541" type="textblock" ulx="1107" uly="473">
        <line lrx="2145" lry="541" ulx="1107" uly="473">Digitales Sondernetz der Polizei</line>
      </zone>
      <zone lrx="517" lry="622" type="textblock" ulx="356" uly="569">
        <line lrx="517" lry="622" ulx="356" uly="569">DNP</line>
      </zone>
      <zone lrx="1652" lry="624" type="textblock" ulx="1107" uly="567">
        <line lrx="1652" lry="624" ulx="1107" uly="567">Die Neue Polizei</line>
      </zone>
      <zone lrx="521" lry="718" type="textblock" ulx="355" uly="662">
        <line lrx="521" lry="718" ulx="355" uly="662">DOV</line>
      </zone>
      <zone lrx="1988" lry="733" type="textblock" ulx="1106" uly="661">
        <line lrx="1988" lry="733" ulx="1106" uly="661">Die öffentliche Verwaltung</line>
      </zone>
      <zone lrx="533" lry="810" type="textblock" ulx="355" uly="755">
        <line lrx="533" lry="810" ulx="355" uly="755">DRiZ</line>
      </zone>
      <zone lrx="1893" lry="827" type="textblock" ulx="1106" uly="755">
        <line lrx="1893" lry="827" ulx="1106" uly="755">Deutsche Richterzeitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="553" lry="904" type="textblock" ulx="356" uly="849">
        <line lrx="553" lry="904" ulx="356" uly="849">DVBIl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2003" lry="920" type="textblock" ulx="1106" uly="850">
        <line lrx="2003" lry="920" ulx="1106" uly="850">Deutsches Verwaltungsblatt</line>
      </zone>
      <zone lrx="517" lry="998" type="textblock" ulx="356" uly="944">
        <line lrx="517" lry="998" ulx="356" uly="944">DVR</line>
      </zone>
      <zone lrx="2024" lry="1013" type="textblock" ulx="1106" uly="944">
        <line lrx="2024" lry="1013" ulx="1106" uly="944">Datenverarbeitung im Recht</line>
      </zone>
      <zone lrx="604" lry="1092" type="textblock" ulx="354" uly="1037">
        <line lrx="604" lry="1092" ulx="354" uly="1037">EuGRZ</line>
      </zone>
      <zone lrx="2167" lry="1113" type="textblock" ulx="1104" uly="1036">
        <line lrx="2167" lry="1113" ulx="1104" uly="1036">Europäische Grundrechtezeitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="649" lry="1185" type="textblock" ulx="354" uly="1130">
        <line lrx="649" lry="1185" ulx="354" uly="1130">EVwVfG</line>
      </zone>
      <zone lrx="2573" lry="1209" type="textblock" ulx="1104" uly="1130">
        <line lrx="2573" lry="1209" ulx="1104" uly="1130">Entwurf eines Verwaltungsverfahrensgesetzes</line>
      </zone>
      <zone lrx="442" lry="1280" type="textblock" ulx="354" uly="1233">
        <line lrx="442" lry="1280" ulx="354" uly="1233">etc</line>
      </zone>
      <zone lrx="1377" lry="1280" type="textblock" ulx="1104" uly="1232">
        <line lrx="1377" lry="1280" ulx="1104" uly="1232">et cetera</line>
      </zone>
      <zone lrx="531" lry="1383" type="textblock" ulx="356" uly="1317">
        <line lrx="531" lry="1383" ulx="356" uly="1317">f., ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1675" lry="1388" type="textblock" ulx="1106" uly="1317">
        <line lrx="1675" lry="1388" ulx="1106" uly="1317">folgend, folgende</line>
      </zone>
      <zone lrx="479" lry="1467" type="textblock" ulx="353" uly="1412">
        <line lrx="479" lry="1467" ulx="353" uly="1412">GBl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1463" lry="1469" type="textblock" ulx="1104" uly="1412">
        <line lrx="1463" lry="1469" ulx="1104" uly="1412">Gesetzblatt</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="1561" type="textblock" ulx="354" uly="1506">
        <line lrx="466" lry="1561" ulx="354" uly="1506">GG</line>
      </zone>
      <zone lrx="1505" lry="1575" type="textblock" ulx="1104" uly="1506">
        <line lrx="1505" lry="1575" ulx="1104" uly="1506">Grundgesetz</line>
      </zone>
      <zone lrx="508" lry="1655" type="textblock" ulx="353" uly="1600">
        <line lrx="508" lry="1655" ulx="353" uly="1600">G 10</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="1675" type="textblock" ulx="1104" uly="1600">
        <line lrx="2975" lry="1675" ulx="1104" uly="1600">Gesetz zur Beschränkung des Brief-, Post- und Fernmelde-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1510" lry="1761" type="textblock" ulx="1104" uly="1693">
        <line lrx="1510" lry="1761" ulx="1104" uly="1693">geheimnisses</line>
      </zone>
      <zone lrx="569" lry="1843" type="textblock" ulx="354" uly="1787">
        <line lrx="569" lry="1843" ulx="354" uly="1787">GMBl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2062" lry="1852" type="textblock" ulx="1104" uly="1788">
        <line lrx="2062" lry="1852" ulx="1104" uly="1788">Gemeinsames Ministerialblatt</line>
      </zone>
      <zone lrx="571" lry="1937" type="textblock" ulx="354" uly="1880">
        <line lrx="571" lry="1937" ulx="354" uly="1880">GoldA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1959" type="textblock" ulx="1103" uly="1882">
        <line lrx="2349" lry="1959" ulx="1103" uly="1882">Archiv für Strafrecht und Strafprozeß</line>
      </zone>
      <zone lrx="552" lry="2029" type="textblock" ulx="354" uly="1974">
        <line lrx="552" lry="2029" ulx="354" uly="1974">GVBl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2081" lry="2051" type="textblock" ulx="1104" uly="1976">
        <line lrx="2081" lry="2051" ulx="1104" uly="1976">Gesetz- und Verordnungsblatt</line>
      </zone>
      <zone lrx="525" lry="2135" type="textblock" ulx="354" uly="2069">
        <line lrx="525" lry="2135" ulx="354" uly="2069">Hrsg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1507" lry="2139" type="textblock" ulx="1104" uly="2070">
        <line lrx="1507" lry="2139" ulx="1104" uly="2070">Herausgeber</line>
      </zone>
      <zone lrx="543" lry="2216" type="textblock" ulx="354" uly="2161">
        <line lrx="543" lry="2216" ulx="354" uly="2161">1.d.F.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1577" lry="2235" type="textblock" ulx="1104" uly="2163">
        <line lrx="1577" lry="2235" ulx="1104" uly="2163">in der Fassung</line>
      </zone>
      <zone lrx="540" lry="2310" type="textblock" ulx="355" uly="2255">
        <line lrx="540" lry="2310" ulx="355" uly="2255">IKPO</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="2338" type="textblock" ulx="1105" uly="2259">
        <line lrx="2975" lry="2338" ulx="1105" uly="2259">Internationale Kriminalpolizeiorganisation — INTER-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1357" lry="2407" type="textblock" ulx="1104" uly="2353">
        <line lrx="1357" lry="2407" ulx="1104" uly="2353">POL —</line>
      </zone>
      <zone lrx="501" lry="2497" type="textblock" ulx="354" uly="2443">
        <line lrx="501" lry="2497" ulx="354" uly="2443">IMK</line>
      </zone>
      <zone lrx="1872" lry="2509" type="textblock" ulx="1104" uly="2448">
        <line lrx="1872" lry="2509" ulx="1104" uly="2448">Innenministerkonferenz</line>
      </zone>
      <zone lrx="594" lry="2591" type="textblock" ulx="354" uly="2536">
        <line lrx="594" lry="2591" ulx="354" uly="2536">INPOL</line>
      </zone>
      <zone lrx="2114" lry="2612" type="textblock" ulx="1104" uly="2541">
        <line lrx="2114" lry="2612" ulx="1104" uly="2541">Informationssystem der Polizei</line>
      </zone>
      <zone lrx="644" lry="2686" type="textblock" ulx="354" uly="2630">
        <line lrx="644" lry="2686" ulx="354" uly="2630">INZOLL</line>
      </zone>
      <zone lrx="2028" lry="2707" type="textblock" ulx="1104" uly="2635">
        <line lrx="2028" lry="2707" ulx="1104" uly="2635">Informationssystem des Zoll</line>
      </zone>
      <zone lrx="444" lry="2781" type="textblock" ulx="353" uly="2726">
        <line lrx="444" lry="2781" ulx="353" uly="2726">JA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1911" lry="2794" type="textblock" ulx="1103" uly="2730">
        <line lrx="1911" lry="2794" ulx="1103" uly="2730">Juristische Arbeitsblätter</line>
      </zone>
      <zone lrx="439" lry="2875" type="textblock" ulx="353" uly="2820">
        <line lrx="439" lry="2875" ulx="353" uly="2820">JR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1824" lry="2887" type="textblock" ulx="1103" uly="2824">
        <line lrx="1824" lry="2887" ulx="1103" uly="2824">Juristische Rundschau</line>
      </zone>
      <zone lrx="467" lry="2970" type="textblock" ulx="353" uly="2913">
        <line lrx="467" lry="2970" ulx="353" uly="2913">JuS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1762" lry="2994" type="textblock" ulx="1102" uly="2918">
        <line lrx="1762" lry="2994" ulx="1102" uly="2918">Juristische Schulung</line>
      </zone>
      <zone lrx="433" lry="3064" type="textblock" ulx="352" uly="3009">
        <line lrx="433" lry="3064" ulx="352" uly="3009">JZ</line>
      </zone>
      <zone lrx="1588" lry="3085" type="textblock" ulx="1102" uly="3012">
        <line lrx="1588" lry="3085" ulx="1102" uly="3012">Juristenzeitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="516" lry="3159" type="textblock" ulx="350" uly="3103">
        <line lrx="516" lry="3159" ulx="350" uly="3103">KAN</line>
      </zone>
      <zone lrx="1850" lry="3172" type="textblock" ulx="1100" uly="3107">
        <line lrx="1850" lry="3172" ulx="1100" uly="3107">Kriminalaktennachweis</line>
      </zone>
      <zone lrx="509" lry="3253" type="textblock" ulx="349" uly="3198">
        <line lrx="509" lry="3253" ulx="349" uly="3198">KBA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1785" lry="3267" type="textblock" ulx="1100" uly="3202">
        <line lrx="1785" lry="3267" ulx="1100" uly="3202">Kraftfahrtbundesamt</line>
      </zone>
      <zone lrx="483" lry="3361" type="textblock" ulx="349" uly="3292">
        <line lrx="483" lry="3361" ulx="349" uly="3292">KpS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="3386" type="textblock" ulx="1101" uly="3296">
        <line lrx="2973" lry="3386" ulx="1101" uly="3296">Richtlinien für die Führung kriminalpolizeilicher perso-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="3469" type="textblock" ulx="1101" uly="3391">
        <line lrx="2974" lry="3469" ulx="1101" uly="3391">nenbezogener Sammlungen i.d.F. der Beschlüsse des AK</line>
      </zone>
      <zone lrx="2627" lry="3559" type="textblock" ulx="1102" uly="3486">
        <line lrx="2627" lry="3559" ulx="1102" uly="3486">II vom 28./29. 3. 1979 — bundeseinheitlich —</line>
      </zone>
      <zone lrx="477" lry="3630" type="textblock" ulx="350" uly="3575">
        <line lrx="477" lry="3630" ulx="350" uly="3575">LfV</line>
      </zone>
      <zone lrx="2197" lry="3658" type="textblock" ulx="1101" uly="3580">
        <line lrx="2197" lry="3658" ulx="1101" uly="3580">Landesamt für Verfassungsschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="507" lry="3724" type="textblock" ulx="350" uly="3671">
        <line lrx="507" lry="3724" ulx="350" uly="3671">LKA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1725" lry="3737" type="textblock" ulx="1100" uly="3674">
        <line lrx="1725" lry="3737" ulx="1100" uly="3674">Landeskriminalamt</line>
      </zone>
      <zone lrx="748" lry="3819" type="textblock" ulx="349" uly="3763">
        <line lrx="748" lry="3819" ulx="349" uly="3763">LT.-Drucks.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1757" lry="3838" type="textblock" ulx="1100" uly="3768">
        <line lrx="1757" lry="3838" ulx="1100" uly="3768">Landtagsdrucksache</line>
      </zone>
      <zone lrx="531" lry="3914" type="textblock" ulx="348" uly="3860">
        <line lrx="531" lry="3914" ulx="348" uly="3860">MAD</line>
      </zone>
      <zone lrx="2037" lry="3931" type="textblock" ulx="1099" uly="3861">
        <line lrx="2037" lry="3931" ulx="1099" uly="3861">Militärischer Abschirmdienst</line>
      </zone>
      <zone lrx="635" lry="4009" type="textblock" ulx="348" uly="3952">
        <line lrx="635" lry="4009" ulx="348" uly="3952">MEPolG</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="4042" type="textblock" ulx="1099" uly="3957">
        <line lrx="2973" lry="4042" ulx="1099" uly="3957">Musterentwurf eines einheitlichen Polizeigesetzes des Bun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="4129" type="textblock" ulx="1100" uly="4050">
        <line lrx="2968" lry="4129" ulx="1100" uly="4050">des und der Länder i. d. F. der Beschlüsse der IMK vom 25.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1365" lry="4203" type="textblock" ulx="1105" uly="4147">
        <line lrx="1365" lry="4203" ulx="1105" uly="4147">11. 1977</line>
      </zone>
      <zone lrx="492" lry="4464" type="textblock" ulx="356" uly="4410">
        <line lrx="492" lry="4464" ulx="356" uly="4410">XVI</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="15" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_015">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_015.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="512" lry="260" type="textblock" ulx="291" uly="203">
        <line lrx="512" lry="260" ulx="291" uly="203">MiStra</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="272" type="textblock" ulx="1040" uly="203">
        <line lrx="2917" lry="272" ulx="1040" uly="203">Anordnung über Mitteilungen in Strafsachen, Bundesan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1696" lry="366" type="textblock" ulx="1043" uly="297">
        <line lrx="1696" lry="366" ulx="1043" uly="297">zeiger 1977, Nr. 215</line>
      </zone>
      <zone lrx="528" lry="446" type="textblock" ulx="291" uly="393">
        <line lrx="528" lry="446" ulx="291" uly="393">m. w.N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1850" lry="448" type="textblock" ulx="1042" uly="392">
        <line lrx="1850" lry="448" ulx="1042" uly="392">mit weiteren Nachweisen</line>
      </zone>
      <zone lrx="532" lry="542" type="textblock" ulx="291" uly="485">
        <line lrx="532" lry="542" ulx="291" uly="485">NADIS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2458" lry="553" type="textblock" ulx="1042" uly="486">
        <line lrx="2458" lry="553" ulx="1042" uly="486">nachrichtendienstliches Informationssystem</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="634" type="textblock" ulx="291" uly="580">
        <line lrx="432" lry="634" ulx="291" uly="580">NfD</line>
      </zone>
      <zone lrx="1947" lry="649" type="textblock" ulx="1043" uly="580">
        <line lrx="1947" lry="649" ulx="1043" uly="580">nur für den Dienstgebrauch</line>
      </zone>
      <zone lrx="456" lry="730" type="textblock" ulx="291" uly="674">
        <line lrx="456" lry="730" ulx="291" uly="674">NJW</line>
      </zone>
      <zone lrx="2184" lry="731" type="textblock" ulx="1042" uly="675">
        <line lrx="2184" lry="731" ulx="1042" uly="675">Neue Juristische Wochenzeitschrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="375" lry="823" type="textblock" ulx="291" uly="769">
        <line lrx="375" lry="823" ulx="291" uly="769">Nr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="825" type="textblock" ulx="1042" uly="772">
        <line lrx="1327" lry="825" ulx="1042" uly="772">Nummer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="932" type="textblock" ulx="1042" uly="864">
        <line lrx="2284" lry="932" ulx="1042" uly="864">Neue Zeitschrift für Verwaltungsrecht</line>
      </zone>
      <zone lrx="502" lry="957" type="textblock" ulx="291" uly="863">
        <line lrx="502" lry="957" ulx="291" uly="863">NVWZ</line>
      </zone>
      <zone lrx="457" lry="1012" type="textblock" ulx="291" uly="958">
        <line lrx="457" lry="1012" ulx="291" uly="958">OVD</line>
      </zone>
      <zone lrx="2585" lry="1026" type="textblock" ulx="1042" uly="950">
        <line lrx="2585" lry="1026" ulx="1042" uly="950">Öffentliche Verwaltung und Datenverarbeitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="457" lry="1108" type="textblock" ulx="291" uly="1051">
        <line lrx="457" lry="1108" ulx="291" uly="1051">OVG</line>
      </zone>
      <zone lrx="1808" lry="1121" type="textblock" ulx="1042" uly="1052">
        <line lrx="1808" lry="1121" ulx="1042" uly="1052">Oberverwaltungsgericht</line>
      </zone>
      <zone lrx="448" lry="1200" type="textblock" ulx="291" uly="1144">
        <line lrx="448" lry="1200" ulx="291" uly="1144">PDV</line>
      </zone>
      <zone lrx="1766" lry="1203" type="textblock" ulx="1042" uly="1146">
        <line lrx="1766" lry="1203" ulx="1042" uly="1146">Polizeidienstvorschrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="464" lry="1296" type="textblock" ulx="291" uly="1239">
        <line lrx="464" lry="1296" ulx="291" uly="1239">PIOS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="1308" type="textblock" ulx="1042" uly="1240">
        <line lrx="2320" lry="1308" ulx="1042" uly="1240">Personen-Institutionen-Objekte-Sachen</line>
      </zone>
      <zone lrx="438" lry="1388" type="textblock" ulx="290" uly="1332">
        <line lrx="438" lry="1388" ulx="290" uly="1332">PKP</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="1403" type="textblock" ulx="1041" uly="1334">
        <line lrx="2918" lry="1403" ulx="1041" uly="1334">Gesetz über die parlamentarische Kontrolle nachrichten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2118" lry="1498" type="textblock" ulx="1042" uly="1429">
        <line lrx="2118" lry="1498" ulx="1042" uly="1429">dienstlicher Tätigkeit des Bundes</line>
      </zone>
      <zone lrx="518" lry="1587" type="textblock" ulx="290" uly="1524">
        <line lrx="518" lry="1587" ulx="290" uly="1524">PrALR</line>
      </zone>
      <zone lrx="2159" lry="1592" type="textblock" ulx="1041" uly="1524">
        <line lrx="2159" lry="1592" ulx="1041" uly="1524">preußisches Allgemeine Landrecht</line>
      </zone>
      <zone lrx="438" lry="1671" type="textblock" ulx="289" uly="1614">
        <line lrx="438" lry="1671" ulx="289" uly="1614">PTV</line>
      </zone>
      <zone lrx="1834" lry="1676" type="textblock" ulx="1041" uly="1619">
        <line lrx="1834" lry="1676" ulx="1041" uly="1619">Polizei-Technik-Verkehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="471" lry="1767" type="textblock" ulx="290" uly="1709">
        <line lrx="471" lry="1767" ulx="290" uly="1709">Rdnr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1483" lry="1769" type="textblock" ulx="1041" uly="1714">
        <line lrx="1483" lry="1769" ulx="1041" uly="1714">Randnummer</line>
      </zone>
      <zone lrx="418" lry="1859" type="textblock" ulx="290" uly="1802">
        <line lrx="418" lry="1859" ulx="290" uly="1802">RiA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1654" lry="1864" type="textblock" ulx="1041" uly="1808">
        <line lrx="1654" lry="1864" ulx="1041" uly="1808">Das Recht im Amt</line>
      </zone>
      <zone lrx="529" lry="1955" type="textblock" ulx="290" uly="1896">
        <line lrx="529" lry="1955" ulx="290" uly="1896">RiStBV</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1970" type="textblock" ulx="1042" uly="1902">
        <line lrx="2920" lry="1970" ulx="1042" uly="1902">Richtlinien für das Strafverfahren und Bußgeldverfahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1526" lry="2053" type="textblock" ulx="1040" uly="1998">
        <line lrx="1526" lry="2053" ulx="1040" uly="1998">vom 1. 1. 1977</line>
      </zone>
      <zone lrx="672" lry="2145" type="textblock" ulx="289" uly="2083">
        <line lrx="672" lry="2145" ulx="289" uly="2083">RIW/AWD</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2148" type="textblock" ulx="1042" uly="2090">
        <line lrx="2918" lry="2148" ulx="1042" uly="2090">Recht der Internationalen Wirtschaft/Außenwirtschafts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1903" lry="2241" type="textblock" ulx="1042" uly="2185">
        <line lrx="1903" lry="2241" ulx="1042" uly="2185">dienst des Betriebsberaters</line>
      </zone>
      <zone lrx="428" lry="2328" type="textblock" ulx="289" uly="2269">
        <line lrx="428" lry="2328" ulx="289" uly="2269">RuP</line>
      </zone>
      <zone lrx="1620" lry="2336" type="textblock" ulx="1041" uly="2279">
        <line lrx="1620" lry="2336" ulx="1041" uly="2279">Recht und Politik</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="2431" type="textblock" ulx="1041" uly="2374">
        <line lrx="1192" lry="2431" ulx="1041" uly="2374">Seite</line>
      </zone>
      <zone lrx="433" lry="2516" type="textblock" ulx="289" uly="2457">
        <line lrx="433" lry="2516" ulx="289" uly="2457">SGB</line>
      </zone>
      <zone lrx="1582" lry="2537" type="textblock" ulx="1040" uly="2469">
        <line lrx="1582" lry="2537" ulx="1040" uly="2469">Sozialgesetzbuch</line>
      </zone>
      <zone lrx="605" lry="2616" type="textblock" ulx="289" uly="2551">
        <line lrx="605" lry="2616" ulx="289" uly="2551">SPUDOK</line>
      </zone>
      <zone lrx="2009" lry="2632" type="textblock" ulx="1040" uly="2562">
        <line lrx="2009" lry="2632" ulx="1040" uly="2562">Spurendokumentationssystem</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="2705" type="textblock" ulx="289" uly="2645">
        <line lrx="459" lry="2705" ulx="289" uly="2645">StGB</line>
      </zone>
      <zone lrx="1549" lry="2727" type="textblock" ulx="1040" uly="2658">
        <line lrx="1549" lry="2727" ulx="1040" uly="2658">Strafgesetzbuch</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="2799" type="textblock" ulx="289" uly="2738">
        <line lrx="459" lry="2799" ulx="289" uly="2738">StPO</line>
      </zone>
      <zone lrx="1696" lry="2820" type="textblock" ulx="1041" uly="2751">
        <line lrx="1696" lry="2820" ulx="1041" uly="2751">Strafprozeßordnung</line>
      </zone>
      <zone lrx="462" lry="2893" type="textblock" ulx="288" uly="2831">
        <line lrx="462" lry="2893" ulx="288" uly="2831">StVG</line>
      </zone>
      <zone lrx="1755" lry="2913" type="textblock" ulx="1040" uly="2846">
        <line lrx="1755" lry="2913" ulx="1040" uly="2846">Straßenverkehrsgesetz</line>
      </zone>
      <zone lrx="512" lry="2989" type="textblock" ulx="288" uly="2925">
        <line lrx="512" lry="2989" ulx="288" uly="2925">StVZO</line>
      </zone>
      <zone lrx="2178" lry="3006" type="textblock" ulx="1040" uly="2938">
        <line lrx="2178" lry="3006" ulx="1040" uly="2938">Straßenverkehrszulassungsordnung</line>
      </zone>
      <zone lrx="382" lry="3075" type="textblock" ulx="287" uly="3019">
        <line lrx="382" lry="3075" ulx="287" uly="3019">TB</line>
      </zone>
      <zone lrx="1581" lry="3104" type="textblock" ulx="1039" uly="3033">
        <line lrx="1581" lry="3104" ulx="1039" uly="3033">Tätigkeitsbericht</line>
      </zone>
      <zone lrx="407" lry="3170" type="textblock" ulx="288" uly="3128">
        <line lrx="407" lry="3170" ulx="288" uly="3128">uSW</line>
      </zone>
      <zone lrx="1478" lry="3186" type="textblock" ulx="1039" uly="3127">
        <line lrx="1478" lry="3186" ulx="1039" uly="3127">und so weiter</line>
      </zone>
      <zone lrx="661" lry="3276" type="textblock" ulx="287" uly="3205">
        <line lrx="661" lry="3276" ulx="287" uly="3205">Verw.Arch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1638" lry="3290" type="textblock" ulx="1039" uly="3220">
        <line lrx="1638" lry="3290" ulx="1039" uly="3220">Verwaltungsarchiv</line>
      </zone>
      <zone lrx="547" lry="3365" type="textblock" ulx="288" uly="3299">
        <line lrx="547" lry="3365" ulx="288" uly="3299">VerfGH</line>
      </zone>
      <zone lrx="1793" lry="3385" type="textblock" ulx="1039" uly="3314">
        <line lrx="1793" lry="3385" ulx="1039" uly="3314">Verfassungsgerichtshof</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="3455" type="textblock" ulx="288" uly="3393">
        <line lrx="455" lry="3455" ulx="288" uly="3393">VGCH</line>
      </zone>
      <zone lrx="1806" lry="3480" type="textblock" ulx="1039" uly="3409">
        <line lrx="1806" lry="3480" ulx="1039" uly="3409">Verwaltungsgerichtshof</line>
      </zone>
      <zone lrx="395" lry="3546" type="textblock" ulx="287" uly="3487">
        <line lrx="395" lry="3546" ulx="287" uly="3487">VG</line>
      </zone>
      <zone lrx="1659" lry="3573" type="textblock" ulx="1039" uly="3504">
        <line lrx="1659" lry="3573" ulx="1039" uly="3504">Verwaltungsgericht</line>
      </zone>
      <zone lrx="378" lry="3649" type="textblock" ulx="287" uly="3584">
        <line lrx="378" lry="3649" ulx="287" uly="3584">vgl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1357" lry="3669" type="textblock" ulx="1038" uly="3600">
        <line lrx="1357" lry="3669" ulx="1038" uly="3600">vergleiche</line>
      </zone>
      <zone lrx="531" lry="3740" type="textblock" ulx="287" uly="3673">
        <line lrx="531" lry="3740" ulx="287" uly="3673">VwVfG</line>
      </zone>
      <zone lrx="1972" lry="3761" type="textblock" ulx="1039" uly="3692">
        <line lrx="1972" lry="3761" ulx="1039" uly="3692">Verwaltungsverfahrensgesetz</line>
      </zone>
      <zone lrx="441" lry="3829" type="textblock" ulx="287" uly="3766">
        <line lrx="441" lry="3829" ulx="287" uly="3766">VZR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1785" lry="3853" type="textblock" ulx="1039" uly="3784">
        <line lrx="1785" lry="3853" ulx="1039" uly="3784">Verkehrszentralregister</line>
      </zone>
      <zone lrx="399" lry="3919" type="textblock" ulx="287" uly="3865">
        <line lrx="399" lry="3919" ulx="287" uly="3865">z.B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="3950" type="textblock" ulx="1039" uly="3881">
        <line lrx="1448" lry="3950" ulx="1039" uly="3881">zum Beispiel</line>
      </zone>
      <zone lrx="430" lry="4015" type="textblock" ulx="287" uly="3953">
        <line lrx="430" lry="4015" ulx="287" uly="3953">Ziff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="4033" type="textblock" ulx="1039" uly="3977">
        <line lrx="1228" lry="4033" ulx="1039" uly="3977">Ziffer</line>
      </zone>
      <zone lrx="490" lry="4110" type="textblock" ulx="288" uly="4046">
        <line lrx="490" lry="4110" ulx="288" uly="4046">ZfVW</line>
      </zone>
      <zone lrx="2783" lry="4134" type="textblock" ulx="1039" uly="4065">
        <line lrx="2783" lry="4134" ulx="1039" uly="4065">Zeitschrift für die gesamte Versicherungswissenschaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="441" lry="4202" type="textblock" ulx="287" uly="4140">
        <line lrx="441" lry="4202" ulx="287" uly="4140">ZPO</line>
      </zone>
      <zone lrx="435" lry="4295" type="textblock" ulx="287" uly="4234">
        <line lrx="435" lry="4295" ulx="287" uly="4234">ZRP</line>
      </zone>
      <zone lrx="1682" lry="4233" type="textblock" ulx="1039" uly="4161">
        <line lrx="1682" lry="4233" ulx="1039" uly="4161">Zivilprozeßordnung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1950" lry="4321" type="textblock" ulx="1038" uly="4253">
        <line lrx="1950" lry="4321" ulx="1038" uly="4253">Zeitschrift für Rechtspolitik</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="4478" type="textblock" ulx="2757" uly="4425">
        <line lrx="2923" lry="4478" ulx="2757" uly="4425">XVII</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="16" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_016">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_016.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="17" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_017">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_017.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2803" lry="325" type="textblock" ulx="296" uly="215">
        <line lrx="2803" lry="325" ulx="296" uly="215">A. Technischer Sachstand der Datenverarbeitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1892" lry="437" type="textblock" ulx="468" uly="351">
        <line lrx="1892" lry="437" ulx="468" uly="351">bei den Sicherheitsbehörden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="961" type="textblock" ulx="296" uly="891">
        <line lrx="2920" lry="961" ulx="296" uly="891">In der Fachdiskussion ist es unbestritten, daß Computersysteme die Freiheits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="1054" type="textblock" ulx="294" uly="985">
        <line lrx="2921" lry="1054" ulx="294" uly="985">rechte des Bürgers gefährden und bedrohlich einschränken können. Die Gefahr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1150" type="textblock" ulx="294" uly="1077">
        <line lrx="2920" lry="1150" ulx="294" uly="1077">besteht dann, wenn nicht entsprechende Gesetze und Techniken den Umgang mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2582" lry="1242" type="textblock" ulx="293" uly="1174">
        <line lrx="2582" lry="1242" ulx="293" uly="1174">personenbezogenen Daten strikt kontrollieren und wirksam absichern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="1374" type="textblock" ulx="293" uly="1302">
        <line lrx="2917" lry="1374" ulx="293" uly="1302">Die durch technikgestützte Informtionssysteme der Sicherheitsbehörden produ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1466" type="textblock" ulx="292" uly="1396">
        <line lrx="2919" lry="1466" ulx="292" uly="1396">zierte Berechenbarkeit, Steuer- und Kontrollierbarkeit von Personen, Sachen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="1564" type="textblock" ulx="293" uly="1489">
        <line lrx="2918" lry="1564" ulx="293" uly="1489">Strukturen verschiebt die bestehende Informations- und Machtverteilung zuun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1056" lry="1651" type="textblock" ulx="292" uly="1581">
        <line lrx="1056" lry="1651" ulx="292" uly="1581">gunsten des Einzelnen!.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="1786" type="textblock" ulx="292" uly="1712">
        <line lrx="2918" lry="1786" ulx="292" uly="1712">Wo in staatlich-bürokratischer Entwicklung ein System von horizontalen und ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1882" type="textblock" ulx="292" uly="1806">
        <line lrx="2920" lry="1882" ulx="292" uly="1806">tikalen Gewaltenteilungen, Ressortgrenzen und Kompetenzzuweisungen die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1975" type="textblock" ulx="291" uly="1900">
        <line lrx="2919" lry="1975" ulx="291" uly="1900">Macht aufteilt, drohen die Kommunikationssysteme Grenzen zu überwinden und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1113" lry="2057" type="textblock" ulx="292" uly="1994">
        <line lrx="1113" lry="2057" ulx="292" uly="1994">Macht zu konzentrieren?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2201" type="textblock" ulx="292" uly="2123">
        <line lrx="2919" lry="2201" ulx="292" uly="2123">Das früher durch Grundrechte und Justizhilfe gemilderte Übergewicht des Staates</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2294" type="textblock" ulx="293" uly="2215">
        <line lrx="2918" lry="2294" ulx="293" uly="2215">kommt dann voll zur Geltung, wenn die zahlreichen Informationssysteme der Si-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2378" type="textblock" ulx="291" uly="2312">
        <line lrx="2917" lry="2378" ulx="291" uly="2312">cCherheitsbehörden mit ihren unbekannten Strukturen und Informationsverflech-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1395" lry="2478" type="textblock" ulx="291" uly="2407">
        <line lrx="1395" lry="2478" ulx="291" uly="2407">tungen nicht kontrolliert werden?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2615" type="textblock" ulx="291" uly="2534">
        <line lrx="2918" lry="2615" ulx="291" uly="2534">Die von Innovation, Kombination, Integration, Softwarentechnologie und Minia-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2710" type="textblock" ulx="290" uly="2632">
        <line lrx="2920" lry="2710" ulx="290" uly="2632">turisierung geprägte technische Entwicklung und ihre fortschreitende Einführung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2803" type="textblock" ulx="289" uly="2719">
        <line lrx="2917" lry="2803" ulx="289" uly="2719">bei den Sicherheitsbehörden* macht — vor allem im Zusammenhang mit der da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2894" type="textblock" ulx="289" uly="2822">
        <line lrx="2917" lry="2894" ulx="289" uly="2822">tenschutzrechtlich beeinflußten Neuorientierung der sicherheitsbehördlichen In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2438" lry="2989" type="textblock" ulx="291" uly="2906">
        <line lrx="2438" lry="2989" ulx="291" uly="2906">formationssysteme — die Darstellung dieser Systeme erforderlich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1579" lry="3291" type="textblock" ulx="286" uly="3211">
        <line lrx="1579" lry="3291" ulx="286" uly="3211">I. Technischer Ausbaustand Polizei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="3495" type="textblock" ulx="287" uly="3408">
        <line lrx="2917" lry="3495" ulx="287" uly="3408">Auf der Grundlage des Konzeptes des Bundesinnenministers (BMI) vom 8. De-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="3589" type="textblock" ulx="288" uly="3507">
        <line lrx="2917" lry="3589" ulx="288" uly="3507">zember 1971 verabschiedete die Innenministerkonferenz (IMK) auf Vorschlag des</line>
      </zone>
      <zone lrx="692" lry="3768" type="textblock" ulx="290" uly="3738">
        <line lrx="692" lry="3768" ulx="290" uly="3738">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="3872" type="textblock" ulx="331" uly="3790">
        <line lrx="2920" lry="3872" ulx="331" uly="3790">1 Steinmüller, Die zweite industrielle Revolution hat eben begonnen, Kursbuch Nr. 66,</line>
      </zone>
      <zone lrx="595" lry="3930" type="textblock" ulx="400" uly="3871">
        <line lrx="595" lry="3930" ulx="400" uly="3871">S. 173.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="4021" type="textblock" ulx="324" uly="3940">
        <line lrx="2922" lry="4021" ulx="324" uly="3940">2 Schlink, Die Amtshilfe, S. 1—33 mit einer systematischen Darstellung der Gewaltentei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="4100" type="textblock" ulx="399" uly="4020">
        <line lrx="2916" lry="4100" ulx="399" uly="4020">lung in der Verwaltung; Krause, DVR 1980, S. 250ff., Datenschutz und Grundgesetz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="4176" type="textblock" ulx="326" uly="4091">
        <line lrx="2918" lry="4176" ulx="326" uly="4091">3 Rüpke, Der verfassungsrechtliche Schutz der Privatheit, Baden-Baden 1976, S. 141;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2448" lry="4248" type="textblock" ulx="408" uly="4169">
        <line lrx="2448" lry="4248" ulx="408" uly="4169">Walter Schmidt, Die bedrohte Entscheidungsfreiheit, JZ 1974, S. 246.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="4323" type="textblock" ulx="323" uly="4243">
        <line lrx="2862" lry="4323" ulx="323" uly="4243">4 Siehe „,Die Einsatzleitstelle aus der Retorte‘‘ in Polizei-Journal Nr. 3/ 1982, S. 5S6ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="18" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_018">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_018.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2971" lry="270" type="textblock" ulx="347" uly="188">
        <line lrx="2971" lry="270" ulx="347" uly="188">Arbeitskreises ‚,Öffentliche Sicherheit‘‘ (AK II) am 27. Januar 1972 unter Berück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="370" type="textblock" ulx="350" uly="282">
        <line lrx="2973" lry="370" ulx="350" uly="282">sichtigung des von der IMK später (16. Juni 1972) beschlossenen Programms für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="454" type="textblock" ulx="351" uly="377">
        <line lrx="2973" lry="454" ulx="351" uly="377">die Innere Sicherheit in der Bundesrepublik Deutschland ein gemeinsames, ar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="557" type="textblock" ulx="351" uly="473">
        <line lrx="2975" lry="557" ulx="351" uly="473">beitsteiliges elektronisches Informations- und Auskunftssystem für die gesamte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="650" type="textblock" ulx="352" uly="566">
        <line lrx="2976" lry="650" ulx="352" uly="566">Polizei (INPOL). Als Zentralstelle wurde das Bundeskriminalamt bestimmt. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="748" type="textblock" ulx="353" uly="661">
        <line lrx="2976" lry="748" ulx="353" uly="661">programmtechnische Realisierung der INPOL-Konvention wurde durch Beschlüs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="832" type="textblock" ulx="354" uly="756">
        <line lrx="2972" lry="832" ulx="354" uly="756">se der IMK vom 29. August 1978 und vom 13./14. Januar 1981 fortgeschrieben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2530" lry="924" type="textblock" ulx="355" uly="845">
        <line lrx="2530" lry="924" ulx="355" uly="845">Damit war die Fortentwicklung des INPOL-Systems sichergestellt®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="1053" type="textblock" ulx="357" uly="981">
        <line lrx="2978" lry="1053" ulx="357" uly="981">Ziel des Verbundes ist es, die bei einer am Verbund beteiligten Dienststelle einge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="1147" type="textblock" ulx="357" uly="1074">
        <line lrx="2982" lry="1147" ulx="357" uly="1074">hende oder bereits vorhandene Information den anderen am Verbund beteiligten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="1242" type="textblock" ulx="358" uly="1169">
        <line lrx="2975" lry="1242" ulx="358" uly="1169">Dienststellen bei Nowendigkeit sofort über Stromwege zur Verfügung zu stellen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1346" type="textblock" ulx="357" uly="1263">
        <line lrx="2981" lry="1346" ulx="357" uly="1263">Ausgenommen sind Informationen, die örtlichen sachlichen Beschränkungen un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2206" lry="1440" type="textblock" ulx="358" uly="1358">
        <line lrx="2206" lry="1440" ulx="358" uly="1358">terliegen oder die nicht in den Verbund einbezogen sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1566" type="textblock" ulx="361" uly="1488">
        <line lrx="2985" lry="1566" ulx="361" uly="1488">Da das System für die Befriedigung der gemeinsamen Informationsbedürfnisse</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1658" type="textblock" ulx="362" uly="1582">
        <line lrx="2986" lry="1658" ulx="362" uly="1582">der Polizei ausgelegt sein muß, gehört auch der Zugriff auf polizeirelevante Daten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1531" lry="1749" type="textblock" ulx="363" uly="1671">
        <line lrx="1531" lry="1749" ulx="363" uly="1671">anderer Informationssysteme dazu®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1880" type="textblock" ulx="363" uly="1808">
        <line lrx="2985" lry="1880" ulx="363" uly="1808">Um den Anforderungen an das System INPOL Rechnung zu tragen, wurde 1973</line>
      </zone>
      <zone lrx="2735" lry="1971" type="textblock" ulx="366" uly="1894">
        <line lrx="2735" lry="1971" ulx="366" uly="1894">die Zentralstellenfunktion des Bundeskriminalamtes gesetzlich normiert .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="2099" type="textblock" ulx="367" uly="2031">
        <line lrx="2990" lry="2099" ulx="367" uly="2031">Die unterschiedlichen Bedürfnisse von Bund und Ländern erforderten die Schaf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1895" lry="2204" type="textblock" ulx="369" uly="2126">
        <line lrx="1895" lry="2204" ulx="369" uly="2126">fung von Planungs- und Entscheidungsebenen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="2331" type="textblock" ulx="369" uly="2256">
        <line lrx="2992" lry="2331" ulx="369" uly="2256">Man einigte sich darauf, daß die Aufgabengebiete des gemeinsamen, arbeitsteili-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="2429" type="textblock" ulx="370" uly="2350">
        <line lrx="2994" lry="2429" ulx="370" uly="2350">gen, elektronischen Informations- und Auskunftssystems für die gesamte Polizei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="2517" type="textblock" ulx="371" uly="2446">
        <line lrx="2996" lry="2517" ulx="371" uly="2446">von der Ständigen Konferenz der Innenminister/Senatoren des Bundes und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="2603" type="textblock" ulx="373" uly="2535">
        <line lrx="1314" lry="2603" ulx="373" uly="2535">Länder beschlossen wurden?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="2740" type="textblock" ulx="373" uly="2671">
        <line lrx="2997" lry="2740" ulx="373" uly="2671">Für die INPOL-Verbundkonvention und die Einführung der Aufgabengebiete ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="2836" type="textblock" ulx="375" uly="2757">
        <line lrx="2998" lry="2836" ulx="375" uly="2757">der Arbeitskreis II (AK ID), der sich aus den Abteilungsleitern ‚,Öffentliche Sicher-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2437" lry="2928" type="textblock" ulx="375" uly="2852">
        <line lrx="2437" lry="2928" ulx="375" uly="2852">heit‘‘ der Innenminister der Länder zusammensetzt, zuständig?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="3061" type="textblock" ulx="376" uly="2989">
        <line lrx="3000" lry="3061" ulx="376" uly="2989">Neben der polizei-organisatorischen und DV-technischen Planung obliegt der AG-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="3156" type="textblock" ulx="373" uly="3084">
        <line lrx="3000" lry="3156" ulx="373" uly="3084">Kripo, die sich aus den Leitern der Landeskriminalämter und des Bundeskriminal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3470" type="textblock" ulx="486" uly="3406">
        <line lrx="3008" lry="3470" ulx="486" uly="3406">Küster, Polizei, Technik, Verkehr (PTV), 1981, S. 174; Krop, Realisierungsstand und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3546" type="textblock" ulx="491" uly="3483">
        <line lrx="3005" lry="3546" ulx="491" uly="3483">Fortentwicklung des Verbundsystem INPOL, Aktuelle Themen der Datenverarbeitung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3622" type="textblock" ulx="491" uly="3559">
        <line lrx="3006" lry="3622" ulx="491" uly="3559">Arbeitstagung der Polizei-Führungsakademie Münster vom 18. bis 20. Februar 1981,</line>
      </zone>
      <zone lrx="655" lry="3688" type="textblock" ulx="493" uly="3638">
        <line lrx="655" lry="3688" ulx="493" uly="3638">S. 24.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3772" type="textblock" ulx="502" uly="3710">
        <line lrx="3007" lry="3772" ulx="502" uly="3710">Wiesel/Gerster, Das Informationssystem der Polizei INPOL, BKA-Schriftenreihe Bd.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3850" type="textblock" ulx="492" uly="3787">
        <line lrx="3012" lry="3850" ulx="492" uly="3787">46, 1978, S. 15; Steinmüller, Kursbuch Nr. 56, Der aufhaltsame Aufstieg des Geheimbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="902" lry="3923" type="textblock" ulx="495" uly="3865">
        <line lrx="902" lry="3923" ulx="495" uly="3865">reichs, S. 187.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4001" type="textblock" ulx="495" uly="3940">
        <line lrx="3014" lry="4001" ulx="495" uly="3940">Siehe $ 2 Abs. I BKAG ‚,Es ist insoweit auch Zentralstelle für den elektronischen Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1651" lry="4072" type="textblock" ulx="495" uly="4016">
        <line lrx="1651" lry="4072" ulx="495" uly="4016">verbund zwischen Bund und Ländern‘‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1402" lry="4152" type="textblock" ulx="505" uly="4093">
        <line lrx="1402" lry="4152" ulx="505" uly="4093">Wiesel/Gerster, INPOL, S. 48.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4232" type="textblock" ulx="493" uly="4168">
        <line lrx="3014" lry="4232" ulx="493" uly="4168">Küster, Das INPOL-System: Zielsetzungen und Ausbaustand 1982, Kriminalistik 1983,</line>
      </zone>
      <zone lrx="578" lry="4302" type="textblock" ulx="503" uly="4252">
        <line lrx="578" lry="4302" ulx="503" uly="4252">18.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="19" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_019">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_019.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2922" lry="266" type="textblock" ulx="294" uly="189">
        <line lrx="2922" lry="266" ulx="294" uly="189">amtes zusammensetzt, die Änderungen der Verbundkonventionen, die ihre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="360" type="textblock" ulx="293" uly="283">
        <line lrx="2873" lry="360" ulx="293" uly="283">Grundlage in der Änderung laufender Aufgabengebiete haben, durchzuführen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="491" type="textblock" ulx="293" uly="421">
        <line lrx="2922" lry="491" ulx="293" uly="421">Als Arbeitsgremien zur Realisierung des INPOL-Systems hat die AG-Kripo eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2769" lry="585" type="textblock" ulx="294" uly="515">
        <line lrx="2769" lry="585" ulx="294" uly="515">Kommission DV-Planung und eine Kommission DV-Ausführung eingesetzt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="715" type="textblock" ulx="293" uly="645">
        <line lrx="2922" lry="715" ulx="293" uly="645">Während die Kommission ‚,Planung‘‘ das Informationsbedürfnis analysiert, den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="810" type="textblock" ulx="295" uly="740">
        <line lrx="2917" lry="810" ulx="295" uly="740">Informationsumfang, Speicherfristen, zentrale oder dezentrale Datenspeicherung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="904" type="textblock" ulx="294" uly="834">
        <line lrx="2920" lry="904" ulx="294" uly="834">Datengruppen, Datenfelder und Zugriffsberechtigungen festlegt, regelt die Kom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="998" type="textblock" ulx="293" uly="928">
        <line lrx="2921" lry="998" ulx="293" uly="928">mission ‚‚Ausführung‘‘ die technischen Details des Daten- und Rechnerverbun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="392" lry="1078" type="textblock" ulx="294" uly="1021">
        <line lrx="392" lry="1078" ulx="294" uly="1021">des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="1276" type="textblock" ulx="921" uly="1208">
        <line lrx="2290" lry="1276" ulx="921" uly="1208">Entscheidungs- und Planungsorganisation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2038" lry="1505" type="textblock" ulx="1307" uly="1451">
        <line lrx="2038" lry="1505" ulx="1307" uly="1451">Innenministerkonferenz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1577" lry="1544" type="textblock" ulx="1550" uly="1536">
        <line lrx="1577" lry="1544" ulx="1550" uly="1536">——</line>
      </zone>
      <zone lrx="1787" lry="1545" type="textblock" ulx="1763" uly="1538">
        <line lrx="1787" lry="1545" ulx="1763" uly="1538">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1681" lry="1745" type="textblock" ulx="1667" uly="1615">
        <line lrx="1681" lry="1745" ulx="1667" uly="1615">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1905" lry="1847" type="textblock" ulx="1410" uly="1793">
        <line lrx="1905" lry="1847" ulx="1410" uly="1793">Arbeitskreis II</line>
      </zone>
      <zone lrx="1786" lry="1917" type="textblock" ulx="1550" uly="1863">
        <line lrx="1786" lry="1917" ulx="1550" uly="1863">-AKII-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2203" lry="2000" type="textblock" ulx="1004" uly="1919">
        <line lrx="2203" lry="2000" ulx="1004" uly="1919">Abteilungsleiter ”’Öffentliche Sicherheit ”</line>
      </zone>
      <zone lrx="2118" lry="2063" type="textblock" ulx="1093" uly="2008">
        <line lrx="2118" lry="2063" ulx="1093" uly="2008">der Innenminister der Bundeslander</line>
      </zone>
      <zone lrx="1680" lry="2184" type="textblock" ulx="1669" uly="2101">
        <line lrx="1680" lry="2184" ulx="1669" uly="2101">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1733" lry="2272" type="textblock" ulx="1504" uly="2218">
        <line lrx="1733" lry="2272" ulx="1504" uly="2218">AG -Kri</line>
      </zone>
      <zone lrx="2247" lry="2364" type="textblock" ulx="989" uly="2292">
        <line lrx="2247" lry="2364" ulx="989" uly="2292">Arbeitsgemeinschaft der Leiter der Landes -</line>
      </zone>
      <zone lrx="2238" lry="2419" type="textblock" ulx="1041" uly="2366">
        <line lrx="2238" lry="2419" ulx="1041" uly="2366">kriminalamter mit dem Bundeskriminalamt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2531" type="textblock" ulx="1208" uly="2454">
        <line lrx="1233" lry="2531" ulx="1208" uly="2454">{</line>
      </zone>
      <zone lrx="2041" lry="2529" type="textblock" ulx="1994" uly="2453">
        <line lrx="2041" lry="2529" ulx="1994" uly="2453">il</line>
      </zone>
      <zone lrx="1557" lry="2657" type="textblock" ulx="859" uly="2589">
        <line lrx="1557" lry="2657" ulx="859" uly="2589">Kommission DV-Planung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2452" lry="2657" type="textblock" ulx="1710" uly="2587">
        <line lrx="2452" lry="2657" ulx="1710" uly="2587">Kommission DV-Ausführung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="2940" type="textblock" ulx="299" uly="2859">
        <line lrx="2928" lry="2940" ulx="299" uly="2859">Im Konzept der IMK vom 12. Juli 1981 für die Fortentwicklung des polizeilichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="3036" type="textblock" ulx="299" uly="2952">
        <line lrx="2927" lry="3036" ulx="299" uly="2952">Informationssystems INPOL wurde neben den Begriffen auch die künftige Orga-</line>
      </zone>
      <zone lrx="898" lry="3135" type="textblock" ulx="297" uly="3046">
        <line lrx="898" lry="3135" ulx="297" uly="3046">Nisation festgelegt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2845" lry="3261" type="textblock" ulx="297" uly="3174">
        <line lrx="2845" lry="3261" ulx="297" uly="3174">Danach wurde INPOL begrifflich und organisatorisch wie folgt beschrieben!°:</line>
      </zone>
      <zone lrx="640" lry="3387" type="textblock" ulx="297" uly="3312">
        <line lrx="640" lry="3387" ulx="297" uly="3312">— Begriff</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="3501" type="textblock" ulx="404" uly="3423">
        <line lrx="2926" lry="3501" ulx="404" uly="3423">Das polizeiliche Informationssystem INPOL dient der Verbrechensbekämp-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="3597" type="textblock" ulx="405" uly="3515">
        <line lrx="2927" lry="3597" ulx="405" uly="3515">fung. Unter dieser Zielsetzung und nach Maßgabe der für den jeweiligen Sach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="3691" type="textblock" ulx="403" uly="3609">
        <line lrx="2926" lry="3691" ulx="403" uly="3609">bereich getroffenen Einzelregelungen enthält es alle bei den zuständigen Poli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="3781" type="textblock" ulx="403" uly="3706">
        <line lrx="2926" lry="3781" ulx="403" uly="3706">zeidienststellen des Bundes und der Länder angefallenen einschlägigen Infor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2654" lry="3881" type="textblock" ulx="404" uly="3803">
        <line lrx="2654" lry="3881" ulx="404" uly="3803">Mmationen (Daten) und macht sie für weitere Ermittlungen verfügbar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="695" lry="4127" type="textblock" ulx="294" uly="4098">
        <line lrx="695" lry="4127" ulx="294" uly="4098">—... . .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="4228" type="textblock" ulx="303" uly="4148">
        <line lrx="2928" lry="4228" ulx="303" uly="4148">10 INPOL-Nachrichten 3/81 vom Juli 1981, Hrsg. Bundeskriminalamt; siehe auch den De-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1914" lry="4307" type="textblock" ulx="405" uly="4230">
        <line lrx="1914" lry="4307" ulx="405" uly="4230">finitionsversuch von Küster, Kriminalistik 1983, 20.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="20" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_020">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_020.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="908" lry="232" type="textblock" ulx="387" uly="163">
        <line lrx="908" lry="232" ulx="387" uly="163">— Organisation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1126" lry="347" type="textblock" ulx="497" uly="290">
        <line lrx="1126" lry="347" ulx="497" uly="290">INPOL besteht aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="446" type="textblock" ulx="509" uly="373">
        <line lrx="3010" lry="446" ulx="509" uly="373">® Datenbeständen, die — auch nach Einspeicherung durch die Länder —</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="535" type="textblock" ulx="603" uly="467">
        <line lrx="3012" lry="535" ulx="603" uly="467">beim Bundeskriminalamt als Zentralstelle für den elektronischen Datenver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="631" type="textblock" ulx="604" uly="562">
        <line lrx="3013" lry="631" ulx="604" uly="562">bund zwischen Bund und Ländern im Sinne des $ 2 BKAG geführt werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1118" lry="736" type="textblock" ulx="605" uly="663">
        <line lrx="1118" lry="736" ulx="605" uly="663">(INPOL-Bund);</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="829" type="textblock" ulx="511" uly="751">
        <line lrx="3012" lry="829" ulx="511" uly="751">@ ergänzenden Datenbeständen, die von den Ländern geführt werden, in de-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1876" lry="920" type="textblock" ulx="606" uly="846">
        <line lrx="1876" lry="920" ulx="606" uly="846">nen sie angefallen sind (INPOL-Land).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1043" type="textblock" ulx="392" uly="974">
        <line lrx="3011" lry="1043" ulx="392" uly="974">Die Länder können die Daten, die sie selbst in INPOL-Bund eingespeichert haben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1145" type="textblock" ulx="394" uly="1068">
        <line lrx="3015" lry="1145" ulx="394" uly="1068">auch in eigenen Dateien führen. Eine Paralellspeicherung im Verbund (gleichzei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1242" type="textblock" ulx="393" uly="1163">
        <line lrx="3017" lry="1242" ulx="393" uly="1163">tige Speicherung auch bei allen Ländern) findet — ausgenommen Personen- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1330" lry="1331" type="textblock" ulx="395" uly="1261">
        <line lrx="1330" lry="1331" ulx="395" uly="1261">Sachfahndung — nicht statt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1465" type="textblock" ulx="395" uly="1388">
        <line lrx="3018" lry="1465" ulx="395" uly="1388">Die Speicherung von Daten im INPOL-System setzt voraus, daß bestimmte, für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1560" type="textblock" ulx="395" uly="1483">
        <line lrx="3018" lry="1560" ulx="395" uly="1483">die jeweilige Datei festgelegte Voraussetzungen erfüllt sind. Es bleibt Bund und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1644" type="textblock" ulx="396" uly="1577">
        <line lrx="3017" lry="1644" ulx="396" uly="1577">Ländern unbenommen, die Daten, die danach für INPOL nicht in Betracht kom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1676" lry="1745" type="textblock" ulx="396" uly="1664">
        <line lrx="1676" lry="1745" ulx="396" uly="1664">men, in eigenen Dateien zu speichern!!.</line>
      </zone>
      <zone lrx="844" lry="1865" type="textblock" ulx="395" uly="1806">
        <line lrx="844" lry="1865" ulx="395" uly="1806">INPOL-Bund</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2002" type="textblock" ulx="398" uly="1934">
        <line lrx="1240" lry="2002" ulx="398" uly="1934">Zu INPOL-Bund gehören</line>
      </zone>
      <zone lrx="1652" lry="2129" type="textblock" ulx="398" uly="2061">
        <line lrx="1652" lry="2129" ulx="398" uly="2061">— der Kriminalaktennachweis (KAN),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="2224" type="textblock" ulx="399" uly="2157">
        <line lrx="1256" lry="2224" ulx="399" uly="2157">— die Personenfahndung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="956" lry="2317" type="textblock" ulx="400" uly="2252">
        <line lrx="956" lry="2317" ulx="400" uly="2252">— die Haftdatei,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1111" lry="2414" type="textblock" ulx="401" uly="2346">
        <line lrx="1111" lry="2414" ulx="401" uly="2346">— die Sachfahndung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1619" lry="2508" type="textblock" ulx="401" uly="2439">
        <line lrx="1619" lry="2508" ulx="401" uly="2439">— die erkennungsdienstlichen Daten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2602" type="textblock" ulx="401" uly="2533">
        <line lrx="3024" lry="2602" ulx="401" uly="2533">— zentrale Aktenerschließungssysteme, Spurendokumentationssysteme und Fall-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2697" type="textblock" ulx="510" uly="2626">
        <line lrx="3028" lry="2697" ulx="510" uly="2626">daten für Straftaten von bundesweiter Bedeutung im Sinne der Richtlinien für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2793" type="textblock" ulx="510" uly="2722">
        <line lrx="3028" lry="2793" ulx="510" uly="2722">die Errichtung und Führung von Dateien über personenbezogene Daten beim</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2880" type="textblock" ulx="510" uly="2810">
        <line lrx="1220" lry="2880" ulx="510" uly="2810">Bundeskriminalamt!?,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2969" type="textblock" ulx="403" uly="2909">
        <line lrx="3027" lry="2969" ulx="403" uly="2909">— zentrale Tatmittelnachweise für bestimmte Kriminalitätsbereiche nach Abstim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1673" lry="3074" type="textblock" ulx="511" uly="3003">
        <line lrx="1673" lry="3074" ulx="511" uly="3003">mung zwischen Bund und Ländern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3203" type="textblock" ulx="405" uly="3134">
        <line lrx="3030" lry="3203" ulx="405" uly="3134">Die zentrale Speicherung weiterer Bereiche bedarf des Einvernehmens zwischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1046" lry="3288" type="textblock" ulx="405" uly="3229">
        <line lrx="1046" lry="3288" ulx="405" uly="3229">Bund und Ländern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="848" lry="3419" type="textblock" ulx="403" uly="3361">
        <line lrx="848" lry="3419" ulx="403" uly="3361">INPOL-Land</line>
      </zone>
      <zone lrx="1106" lry="3549" type="textblock" ulx="407" uly="3489">
        <line lrx="1106" lry="3549" ulx="407" uly="3489">INPOL-Land umfaßt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2180" lry="3690" type="textblock" ulx="406" uly="3620">
        <line lrx="2180" lry="3690" ulx="406" uly="3620">— modus-operandi — Daten zu Personen und Fällen;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="3786" type="textblock" ulx="406" uly="3715">
        <line lrx="2397" lry="3786" ulx="406" uly="3715">— Folgedaten zu Personen, die in INPOL-Bund erfaßt sind;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2034" lry="3880" type="textblock" ulx="407" uly="3808">
        <line lrx="2034" lry="3880" ulx="407" uly="3808">—- Folgedaten zu Fällen mit unbekannten Tätern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2758" lry="4114" type="textblock" ulx="415" uly="4048">
        <line lrx="2758" lry="4114" ulx="415" uly="4048">11 Steinmüller, Kursbuch Nr. 56, S. 182, der die Länderanwendungen skizziert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="4192" type="textblock" ulx="416" uly="4124">
        <line lrx="3038" lry="4192" ulx="416" uly="4124">12 Siehe zur Einführung der Dateienrichtlinien die Erklärungen des BMI im Pressedienst</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="4268" type="textblock" ulx="519" uly="4201">
        <line lrx="3034" lry="4268" ulx="519" uly="4201">des BMI vom 18. 2. 1981 und Wortlaut der Dateigrundsätze in Gesucht wird ... S. 92.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="21" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_021">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_021.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2912" lry="245" type="textblock" ulx="290" uly="174">
        <line lrx="2912" lry="245" ulx="290" uly="174">Im übrigen speichern die Länder ihre Daten der polizeilichen Verbrechensbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="339" type="textblock" ulx="289" uly="262">
        <line lrx="2913" lry="339" ulx="289" uly="262">kämpfung nach eigenem Ermessen'!?, Das Bundeskriminalamt speichert Daten aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1947" lry="434" type="textblock" ulx="288" uly="364">
        <line lrx="1947" lry="434" ulx="288" uly="364">eigenen Ermittlungsvorgängen wie ein Bundesland.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="565" type="textblock" ulx="289" uly="494">
        <line lrx="2913" lry="565" ulx="289" uly="494">Bisher hat sich gezeigt, daß das INPOL-Gesamtkonzept von 1975 sich aus pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="657" type="textblock" ulx="288" uly="588">
        <line lrx="2910" lry="657" ulx="288" uly="588">grammtechnischen Gründen als aufwendiger und schwieriger herausgestellt hat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="753" type="textblock" ulx="288" uly="675">
        <line lrx="2913" lry="753" ulx="288" uly="675">als man es ursprünglich in den Verbundgremien vorausgesehen hatte!*. So sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="848" type="textblock" ulx="288" uly="778">
        <line lrx="2913" lry="848" ulx="288" uly="778">Bund und Länder mit 1981 beginnend erst in der Lage, die Personendatei des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="941" type="textblock" ulx="289" uly="872">
        <line lrx="2912" lry="941" ulx="289" uly="872">INPOL-Systems einzuführen. Nach derzeitiger Planung kann das Land Baden-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1863" lry="1035" type="textblock" ulx="287" uly="965">
        <line lrx="1863" lry="1035" ulx="287" uly="965">Württemberg erst 1983 am Verbund teilnehmen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1867" lry="1155" type="textblock" ulx="288" uly="1086">
        <line lrx="1867" lry="1155" ulx="288" uly="1086">Die Netzstruktur stellt sich derzeit wie folgt dar:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1810" lry="1337" type="textblock" ulx="1394" uly="1276">
        <line lrx="1810" lry="1337" ulx="1394" uly="1276">Netzstruktur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1880" lry="1439" type="textblock" ulx="1317" uly="1371">
        <line lrx="1880" lry="1439" ulx="1317" uly="1371">IST-Organisation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1396" lry="1630" type="textblock" ulx="1273" uly="1575">
        <line lrx="1396" lry="1630" ulx="1273" uly="1575">- HB</line>
      </zone>
      <zone lrx="2479" lry="1828" type="textblock" ulx="2410" uly="1782">
        <line lrx="2479" lry="1828" ulx="2410" uly="1782">VA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2443" lry="1881" type="textblock" ulx="2377" uly="1838">
        <line lrx="2443" lry="1881" ulx="2377" uly="1838">SH</line>
      </zone>
      <zone lrx="1534" lry="1905" type="textblock" ulx="1344" uly="1841">
        <line lrx="1534" lry="1905" ulx="1344" uly="1841">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2134" lry="1980" type="textblock" ulx="1997" uly="1936">
        <line lrx="2134" lry="1980" ulx="1997" uly="1936">LDVA</line>
      </zone>
      <zone lrx="448" lry="2142" type="textblock" ulx="325" uly="2094">
        <line lrx="448" lry="2142" ulx="325" uly="2094">LD\A</line>
      </zone>
      <zone lrx="428" lry="2203" type="textblock" ulx="339" uly="2156">
        <line lrx="428" lry="2203" ulx="339" uly="2156">NW</line>
      </zone>
      <zone lrx="2585" lry="2495" type="textblock" ulx="2451" uly="2397">
        <line lrx="2585" lry="2495" ulx="2451" uly="2397">LD\{A</line>
      </zone>
      <zone lrx="993" lry="2520" type="textblock" ulx="863" uly="2476">
        <line lrx="993" lry="2520" ulx="863" uly="2476">LDVA</line>
      </zone>
      <zone lrx="945" lry="2586" type="textblock" ulx="878" uly="2542">
        <line lrx="945" lry="2586" ulx="878" uly="2542">HE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="2575" type="textblock" ulx="1692" uly="1998">
        <line lrx="2432" lry="2575" ulx="1692" uly="1998">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="2823" type="textblock" ulx="2763" uly="2778">
        <line lrx="2890" lry="2823" ulx="2763" uly="2778">LDVA</line>
      </zone>
      <zone lrx="456" lry="3064" type="textblock" ulx="329" uly="3015">
        <line lrx="456" lry="3064" ulx="329" uly="3015">LDVA</line>
      </zone>
      <zone lrx="420" lry="3116" type="textblock" ulx="349" uly="3071">
        <line lrx="420" lry="3116" ulx="349" uly="3071">RP</line>
      </zone>
      <zone lrx="769" lry="3263" type="textblock" ulx="620" uly="3206">
        <line lrx="769" lry="3263" ulx="620" uly="3206">-SL-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2583" lry="3351" type="textblock" ulx="2457" uly="3306">
        <line lrx="2583" lry="3351" ulx="2457" uly="3306">LOVA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2552" lry="3404" type="textblock" ulx="2486" uly="3360">
        <line lrx="2552" lry="3404" ulx="2486" uly="3360">BY</line>
      </zone>
      <zone lrx="863" lry="3522" type="textblock" ulx="689" uly="3454">
        <line lrx="863" lry="3522" ulx="689" uly="3454">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1370" lry="3532" type="textblock" ulx="1244" uly="3486">
        <line lrx="1370" lry="3532" ulx="1244" uly="3486">LDVA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1351" lry="3585" type="textblock" ulx="1270" uly="3540">
        <line lrx="1351" lry="3585" ulx="1270" uly="3540">BW</line>
      </zone>
      <zone lrx="692" lry="3951" type="textblock" ulx="291" uly="3921">
        <line lrx="692" lry="3951" ulx="291" uly="3921">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="4053" type="textblock" ulx="300" uly="3971">
        <line lrx="2922" lry="4053" ulx="300" uly="3971">13 Siehe Steinmüller, Kursbuch Nr. 56, S. 182; aber auch Herold, Polizeiliche Datenverar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="4128" type="textblock" ulx="401" uly="4054">
        <line lrx="2919" lry="4128" ulx="401" uly="4054">beitung und Menschenrechte, RuP 1980, 2/80 S. 79ff.; Küster, Kriminalistik 1983,</line>
      </zone>
      <zone lrx="512" lry="4184" type="textblock" ulx="481" uly="4138">
        <line lrx="512" lry="4184" ulx="481" uly="4138">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="4282" type="textblock" ulx="300" uly="4171">
        <line lrx="1231" lry="4282" ulx="300" uly="4171">14 Küster, PTV 1981, S. 169ff.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="22" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_022">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_022.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1215" lry="195" type="textblock" ulx="334" uly="140">
        <line lrx="1215" lry="195" ulx="334" uly="140">1. Zentraler Personenindex</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="367" type="textblock" ulx="332" uly="298">
        <line lrx="2956" lry="367" ulx="332" uly="298">Der zentrale Personenindex (ZPI) ist ein beim Bundeskriminalamt zentral geführ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="460" type="textblock" ulx="332" uly="392">
        <line lrx="2955" lry="460" ulx="332" uly="392">ter Namensnachweis mit Fundstellenhinweisen und Verweisungen auf das Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="555" type="textblock" ulx="332" uly="486">
        <line lrx="2956" lry="555" ulx="332" uly="486">handensein bestimmter Informationskategorien bei Dienststellen des Bundes und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="650" type="textblock" ulx="331" uly="580">
        <line lrx="2955" lry="650" ulx="331" uly="580">der Länder. Seine Aufgabe ist die Unterstützung des Auskunftsdienstes durch ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="743" type="textblock" ulx="332" uly="673">
        <line lrx="2955" lry="743" ulx="332" uly="673">nen vollständigen Nachweis der erreichbaren gespeicherten Daten polizeilich rele-</line>
      </zone>
      <zone lrx="875" lry="827" type="textblock" ulx="331" uly="771">
        <line lrx="875" lry="827" ulx="331" uly="771">vanter Personen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="966" type="textblock" ulx="331" uly="896">
        <line lrx="2956" lry="966" ulx="331" uly="896">Der im ZPI zu erfassende Personenkreis ergibt sich aus den ‚,Richtlinien für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2092" lry="1063" type="textblock" ulx="331" uly="986">
        <line lrx="2092" lry="1063" ulx="331" uly="986">Führung von Kriminalakten in Bund und Ländern‘‘',</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="1189" type="textblock" ulx="331" uly="1119">
        <line lrx="2954" lry="1189" ulx="331" uly="1119">Der ZPI umfaßt die Personengrunddaten und den Fundstellenhinweis (aktenfüh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="1282" type="textblock" ulx="330" uly="1212">
        <line lrx="2956" lry="1282" ulx="330" uly="1212">rende Dienststelle und Aktenzeichen) sowie Verweisungen auf das Vorhandensein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="1382" type="textblock" ulx="332" uly="1312">
        <line lrx="1142" lry="1382" ulx="332" uly="1312">folgender Datengruppen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1459" lry="1508" type="textblock" ulx="330" uly="1439">
        <line lrx="1459" lry="1508" ulx="330" uly="1439">— aktuelle Fahndungsnotierungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1560" lry="1604" type="textblock" ulx="330" uly="1533">
        <line lrx="1560" lry="1604" ulx="330" uly="1533">— erkennungsdienstliche Behandlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="1695" type="textblock" ulx="329" uly="1628">
        <line lrx="1179" lry="1695" ulx="329" uly="1628">— Personenbeschreibung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="1826" type="textblock" ulx="329" uly="1754">
        <line lrx="2954" lry="1826" ulx="329" uly="1754">Die Personengrunddaten umfassen die rechtmäßigen Personalien, die Alias-Per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1561" lry="1919" type="textblock" ulx="329" uly="1850">
        <line lrx="1561" lry="1919" ulx="329" uly="1850">sonalien, sowie andere Schreibweisen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2048" type="textblock" ulx="329" uly="1979">
        <line lrx="2953" lry="2048" ulx="329" uly="1979">Hinsichtlich der rechtmäßigen Personalien wurden die Angaben um folgende Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="939" lry="2135" type="textblock" ulx="328" uly="2074">
        <line lrx="939" lry="2135" ulx="328" uly="2074">tenfelder erweitert:</line>
      </zone>
      <zone lrx="949" lry="2273" type="textblock" ulx="327" uly="2205">
        <line lrx="949" lry="2273" ulx="327" uly="2205">— Sonstiger Name</line>
      </zone>
      <zone lrx="1087" lry="2356" type="textblock" ulx="327" uly="2297">
        <line lrx="1087" lry="2356" ulx="327" uly="2297">— Akademischer Grad</line>
      </zone>
      <zone lrx="770" lry="2464" type="textblock" ulx="327" uly="2395">
        <line lrx="770" lry="2464" ulx="327" uly="2395">— Spitzname</line>
      </zone>
      <zone lrx="1401" lry="2554" type="textblock" ulx="327" uly="2484">
        <line lrx="1401" lry="2554" ulx="327" uly="2484">— Personengebundene Hinweise</line>
      </zone>
      <zone lrx="1041" lry="2639" type="textblock" ulx="327" uly="2579">
        <line lrx="1041" lry="2639" ulx="327" uly="2579">— nicht identisch mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="846" lry="2733" type="textblock" ulx="327" uly="2675">
        <line lrx="846" lry="2733" ulx="327" uly="2675">— Sterbedatum</line>
      </zone>
      <zone lrx="947" lry="2827" type="textblock" ulx="327" uly="2768">
        <line lrx="947" lry="2827" ulx="327" uly="2768">— Sondervermerk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2968" type="textblock" ulx="327" uly="2895">
        <line lrx="2953" lry="2968" ulx="327" uly="2895">Der ZPI wird aus den Datenbeständen des Bundes und der Länder gewonnen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="3060" type="textblock" ulx="327" uly="2989">
        <line lrx="2948" lry="3060" ulx="327" uly="2989">zentral geführt. Die Bestandsaktualisierung erfolgt dezentral durch Bund bzw.</line>
      </zone>
      <zone lrx="636" lry="3146" type="textblock" ulx="327" uly="3079">
        <line lrx="636" lry="3146" ulx="327" uly="3079">Länder!®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="740" lry="3437" type="textblock" ulx="325" uly="3370">
        <line lrx="740" lry="3437" ulx="325" uly="3370">2. Fahndung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3615" type="textblock" ulx="325" uly="3527">
        <line lrx="2951" lry="3615" ulx="325" uly="3527">Nach der Polizeidienstvorschrift ‚,Polizeiliche Fahndung‘‘!” sind Fahndungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="552" lry="3683" type="textblock" ulx="324" uly="3626">
        <line lrx="552" lry="3683" ulx="324" uly="3626">zwecke</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3940" type="textblock" ulx="331" uly="3871">
        <line lrx="2954" lry="3940" ulx="331" uly="3871">15 Siehe RdErl. des Innenministers NW vom 10. 2. 1981 IV A 5 — 1706 — Ministerialblatt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1890" lry="4007" type="textblock" ulx="433" uly="3947">
        <line lrx="1890" lry="4007" ulx="433" uly="3947">NW 12/81; die Richtlinien sind bundeseinheitlich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="4083" type="textblock" ulx="331" uly="4024">
        <line lrx="1319" lry="4083" ulx="331" uly="4024">16 Wiesel/Gerster, INPOL S. 64.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="4174" type="textblock" ulx="330" uly="4100">
        <line lrx="2954" lry="4174" ulx="330" uly="4100">17 Polizeidienstvorschrift (PDV) 384.1; siehe auch Ritgen, Fahndung, Taschenbuch für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2229" lry="4245" type="textblock" ulx="433" uly="4176">
        <line lrx="2229" lry="4245" ulx="433" uly="4176">Kriminalisten Bd. 27, S. 25f.; Küster, Kriminalistik 1983, 20.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="23" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_023">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_023.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2975" lry="258" type="textblock" ulx="348" uly="190">
        <line lrx="2975" lry="258" ulx="348" uly="190">— Festnahme oder Aufenthaltsermittlung von Personen, die sich der Strafverfol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="352" type="textblock" ulx="457" uly="283">
        <line lrx="2978" lry="352" ulx="457" uly="283">gung, der Strafvollstreckung oder dem Vollzug anderer freiheitsentziehender</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="446" type="textblock" ulx="457" uly="377">
        <line lrx="2975" lry="446" ulx="457" uly="377">oder freiheitsbeschränkender Anordnungen von Justiz- oder Verwaltungsbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1011" lry="528" type="textblock" ulx="456" uly="472">
        <line lrx="1011" lry="528" ulx="456" uly="472">hörden entziehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2019" lry="635" type="textblock" ulx="347" uly="566">
        <line lrx="2019" lry="635" ulx="347" uly="566">— Ermittlung von Zeugen und Auskunftspersonen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="729" type="textblock" ulx="347" uly="661">
        <line lrx="1158" lry="729" ulx="347" uly="661">— Ermittlung Vermißter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="824" type="textblock" ulx="347" uly="746">
        <line lrx="2973" lry="824" ulx="347" uly="746">— Überwachung im Rahmen des Informationsaustausches zur Bekämpfung über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="919" type="textblock" ulx="455" uly="841">
        <line lrx="2974" lry="919" ulx="455" uly="841">regionaler gefährlicher Intensivtäter (ÜGIT) und der Beobachtenden Fahn-</line>
      </zone>
      <zone lrx="614" lry="1012" type="textblock" ulx="455" uly="944">
        <line lrx="614" lry="1012" ulx="455" uly="944">dung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="1107" type="textblock" ulx="346" uly="1038">
        <line lrx="2977" lry="1107" ulx="346" uly="1038">— Erkennung von Personen, die durch mißbräuchliche Benutzung amtlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1200" type="textblock" ulx="454" uly="1132">
        <line lrx="2348" lry="1200" ulx="454" uly="1132">Ausweispapiere ihre Identifizierung zu verhindern suchen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1330" type="textblock" ulx="346" uly="1261">
        <line lrx="2973" lry="1330" ulx="346" uly="1261">Zur Erreichung dieses Zieles bedient die Polizei sich folgender Fahndungshilfsmit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="422" lry="1412" type="textblock" ulx="346" uly="1356">
        <line lrx="422" lry="1412" ulx="346" uly="1356">tel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1345" lry="1556" type="textblock" ulx="346" uly="1487">
        <line lrx="1345" lry="1556" ulx="346" uly="1487">— das EDV Fahndungssystem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="1650" type="textblock" ulx="346" uly="1581">
        <line lrx="1422" lry="1650" ulx="346" uly="1581">— das Deutsche Fahndungsbuch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="1745" type="textblock" ulx="346" uly="1676">
        <line lrx="2974" lry="1745" ulx="346" uly="1676">— die Kriminalpolizeilichen Nachrichtenblätter (Bundeskriminalblatt, Landeskri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="868" lry="1839" type="textblock" ulx="454" uly="1770">
        <line lrx="868" lry="1839" ulx="454" uly="1770">minalblätter)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2498" lry="1969" type="textblock" ulx="344" uly="1894">
        <line lrx="2498" lry="1969" ulx="344" uly="1894">Aktuellstes Fahndungshilfsmittel ist das EDV-Fahndungssystem'!8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1044" lry="2230" type="textblock" ulx="344" uly="2161">
        <line lrx="1044" lry="2230" ulx="344" uly="2161">a) Personenfahndung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="2415" type="textblock" ulx="344" uly="2345">
        <line lrx="2973" lry="2415" ulx="344" uly="2345">Die Mobilität der Rechtsbrecher hat in gleichem Maße zugenommen, wie die Mo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="2508" type="textblock" ulx="343" uly="2439">
        <line lrx="2973" lry="2508" ulx="343" uly="2439">torisierung, die Automation und das Düsenzeitalter von uns Besitz ergriffen ha-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="2603" type="textblock" ulx="343" uly="2534">
        <line lrx="2975" lry="2603" ulx="343" uly="2534">ben. Personenfahndung in einer hochtechnisierten Zeit, einer Zeit ohne Grenzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="2697" type="textblock" ulx="344" uly="2628">
        <line lrx="2970" lry="2697" ulx="344" uly="2628">und Grenzkontrollen, einer Zeit, die große Entfernungen auf Stunden reduziert,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2611" lry="2793" type="textblock" ulx="344" uly="2723">
        <line lrx="2611" lry="2793" ulx="344" uly="2723">muß daher technisch perfekt und auf Geschwindigkeit ausgelegt sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="2922" type="textblock" ulx="344" uly="2854">
        <line lrx="2974" lry="2922" ulx="344" uly="2854">Die Polizei sucht dieses Ziel durch ihre EDV gestützte Personenfahndung zu errei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="510" lry="3004" type="textblock" ulx="343" uly="2949">
        <line lrx="510" lry="3004" ulx="343" uly="2949">chen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="3145" type="textblock" ulx="345" uly="3076">
        <line lrx="2975" lry="3145" ulx="345" uly="3076">Im Bundeskriminalamt wird als Zentralstelle des Verbundsystems INPOL die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="3241" type="textblock" ulx="343" uly="3170">
        <line lrx="2976" lry="3241" ulx="343" uly="3170">Zentral-Datenverarbeitungsanlage betrieben. In diese Zentralanlage werden die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="3336" type="textblock" ulx="344" uly="3265">
        <line lrx="2975" lry="3336" ulx="344" uly="3265">Daten gesuchter Personen direkt und dezentralisiert von den Polizeidienststellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="3430" type="textblock" ulx="344" uly="3359">
        <line lrx="2975" lry="3430" ulx="344" uly="3359">des Bundes und der Länder eingegeben. Dies garantiert eine größtmögliche Ak-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="3514" type="textblock" ulx="342" uly="3449">
        <line lrx="1309" lry="3514" ulx="342" uly="3449">tualität des Datenbestandes!?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="3655" type="textblock" ulx="342" uly="3584">
        <line lrx="2974" lry="3655" ulx="342" uly="3584">Organisatorisch wird die einzelne Fahndungsinformation in einem Fahndungsda-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="3750" type="textblock" ulx="342" uly="3678">
        <line lrx="2977" lry="3750" ulx="342" uly="3678">tensatz zusammengefaßt. Die Summe der Fahndungsdatensätze bildet so die</line>
      </zone>
      <zone lrx="876" lry="3844" type="textblock" ulx="342" uly="3776">
        <line lrx="876" lry="3844" ulx="342" uly="3776">Fahndungsdatei.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1365" lry="4226" type="textblock" ulx="354" uly="4166">
        <line lrx="1365" lry="4226" ulx="354" uly="4166">18 Wiesel/Gerster, INPOL, S. 71.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="4295" type="textblock" ulx="353" uly="4243">
        <line lrx="1151" lry="4295" ulx="353" uly="4243">19 Gesucht wird ... S. 18.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="24" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_024">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_024.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2952" lry="307" type="textblock" ulx="329" uly="238">
        <line lrx="2952" lry="307" ulx="329" uly="238">Wird eine Person mehrmals zur gleichen Zeit von einer oder mehreren Dienstste-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="403" type="textblock" ulx="330" uly="331">
        <line lrx="2953" lry="403" ulx="330" uly="331">len zur Fahndung ausgeschrieben, werden entsprechende Fahndungsnotierungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1681" lry="495" type="textblock" ulx="331" uly="418">
        <line lrx="1681" lry="495" ulx="331" uly="418">der betreffenden Personalie zugeordnet“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="625" type="textblock" ulx="331" uly="555">
        <line lrx="2951" lry="625" ulx="331" uly="555">Besitzer des Fahndungsdatensatzes ist die erstausschreibende Dienststelle des ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="722" type="textblock" ulx="331" uly="648">
        <line lrx="2953" lry="722" ulx="331" uly="648">sprechenden Landes oder des Bundes. Sie legt auch Abweichungen von den in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2252" lry="813" type="textblock" ulx="331" uly="742">
        <line lrx="2252" lry="813" ulx="331" uly="742">PDV 384.1 festgelegten Laufzeiten der Ausschreibung fest.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2178" lry="945" type="textblock" ulx="331" uly="873">
        <line lrx="2178" lry="945" ulx="331" uly="873">So beträgt die Regellaufzeit bei Ersuchen zur Festnahme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2259" lry="1059" type="textblock" ulx="1027" uly="1001">
        <line lrx="2259" lry="1059" ulx="1027" uly="1001">durch eine inländische Polizeibehörde</line>
      </zone>
      <zone lrx="1797" lry="1151" type="textblock" ulx="1490" uly="1097">
        <line lrx="1797" lry="1151" ulx="1490" uly="1097">3 Monate</line>
      </zone>
      <zone lrx="2243" lry="1247" type="textblock" ulx="1045" uly="1188">
        <line lrx="2243" lry="1247" ulx="1045" uly="1188">durch eine inländische Justizbehörde</line>
      </zone>
      <zone lrx="1752" lry="1338" type="textblock" ulx="1536" uly="1283">
        <line lrx="1752" lry="1338" ulx="1536" uly="1283">1 Jahr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1489" type="textblock" ulx="330" uly="1412">
        <line lrx="2953" lry="1489" ulx="330" uly="1412">Gegenüber dem herkömmlichen Fahndungshilfsmittel ‚,Fahndungsbuch‘‘ bietet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="1579" type="textblock" ulx="330" uly="1505">
        <line lrx="2954" lry="1579" ulx="330" uly="1505">das EDV-System den Vorteil sofortiger Verfügbarkeit. So konnte die Zahl der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="1677" type="textblock" ulx="332" uly="1600">
        <line lrx="2952" lry="1677" ulx="332" uly="1600">festgenommenen Personen seit Einführung der EDV-gestützten Personenfahn-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="1771" type="textblock" ulx="330" uly="1693">
        <line lrx="2952" lry="1771" ulx="330" uly="1693">dung ständig gesteigert werden. Während 1973 von den zur Festnahme ausge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1857" type="textblock" ulx="331" uly="1788">
        <line lrx="2953" lry="1857" ulx="331" uly="1788">schriebenen Personen 46,3% aufgegriffen werden konnten, hatte diese Zahl sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1387" lry="1951" type="textblock" ulx="336" uly="1876">
        <line lrx="1387" lry="1951" ulx="336" uly="1876">1978 bereits auf 67,1% erhöht?!.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2090" type="textblock" ulx="329" uly="2009">
        <line lrx="2954" lry="2090" ulx="329" uly="2009">Es wird damit deutlich, daß Personenfahndung, die zunehmend durch Öffnung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2175" type="textblock" ulx="330" uly="2104">
        <line lrx="2952" lry="2175" ulx="330" uly="2104">der Grenzen, Zunahme der Mobilität und Zeitreduzierung durch moderne Kom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2275" type="textblock" ulx="329" uly="2198">
        <line lrx="2951" lry="2275" ulx="329" uly="2198">munikationsmittel erschwert wurde, mit Hilfe EDV-gestützter Fahndungsmetho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1607" lry="2367" type="textblock" ulx="329" uly="2293">
        <line lrx="1607" lry="2367" ulx="329" uly="2293">den erfolgreich betrieben werden kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="885" lry="2547" type="textblock" ulx="329" uly="2475">
        <line lrx="885" lry="2547" ulx="329" uly="2475">b) Sachfahndung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2670" type="textblock" ulx="329" uly="2594">
        <line lrx="2952" lry="2670" ulx="329" uly="2594">In der Polizeidienstvorschrift ‚,Polizeiliche Fahndung“22 werden als Ziele der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1095" lry="2766" type="textblock" ulx="328" uly="2699">
        <line lrx="1095" lry="2766" ulx="328" uly="2699">Sachfahndung genannt:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2896" type="textblock" ulx="329" uly="2822">
        <line lrx="2952" lry="2896" ulx="329" uly="2822">— Ermittlung von Sachen, die zur Begehung einer mit Strafe bedrohten Hand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="2991" type="textblock" ulx="437" uly="2916">
        <line lrx="2955" lry="2991" ulx="437" uly="2916">lung benutzt oder durch sie hervorgebracht werden oder in anderer Weise für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3089" type="textblock" ulx="437" uly="3011">
        <line lrx="2949" lry="3089" ulx="437" uly="3011">ein Strafverfahren, insbesondere für die Täterfeststellung von Bedeutung sind,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="3175" type="textblock" ulx="329" uly="3101">
        <line lrx="2955" lry="3175" ulx="329" uly="3101">— Wiederbeschaffung von Sachen, die dem Besitzer?? durch eine Straftat oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1582" lry="3268" type="textblock" ulx="437" uly="3199">
        <line lrx="1582" lry="3268" ulx="437" uly="3199">sonstwie abhandengekommen sind,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3373" type="textblock" ulx="329" uly="3294">
        <line lrx="2949" lry="3373" ulx="329" uly="3294">— Erkenntnishilfe von Sachen, die eine polizeiliche Ermittlungshilfe darstellen?*,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2486" lry="3462" type="textblock" ulx="329" uly="3388">
        <line lrx="2486" lry="3462" ulx="329" uly="3388">— Suche nach Sachen im Rahmen der Beobachtenden Fahndung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3594" type="textblock" ulx="327" uly="3517">
        <line lrx="2951" lry="3594" ulx="327" uly="3517">Ergänzend können in die Sachfahndung Sachen einbezogen werden, die nach Si-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3688" type="textblock" ulx="328" uly="3611">
        <line lrx="2953" lry="3688" ulx="328" uly="3611">cherstellung unanbringbar sind, Kraftfahrzeuge deren Insassen festgestellt werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="392" lry="3877" type="textblock" ulx="327" uly="3829">
        <line lrx="392" lry="3877" ulx="327" uly="3829">20</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="3875" type="textblock" ulx="445" uly="3820">
        <line lrx="1298" lry="3875" ulx="445" uly="3820">Wiesel/Gerster INPOL S. 73.</line>
      </zone>
      <zone lrx="384" lry="3953" type="textblock" ulx="328" uly="3905">
        <line lrx="384" lry="3953" ulx="328" uly="3905">21</line>
      </zone>
      <zone lrx="1109" lry="3952" type="textblock" ulx="436" uly="3897">
        <line lrx="1109" lry="3952" ulx="436" uly="3897">Gesucht wird ... S.18.</line>
      </zone>
      <zone lrx="391" lry="4029" type="textblock" ulx="327" uly="3980">
        <line lrx="391" lry="4029" ulx="327" uly="3980">22</line>
      </zone>
      <zone lrx="2653" lry="4041" type="textblock" ulx="436" uly="3973">
        <line lrx="2653" lry="4041" ulx="436" uly="3973">PDV 384.1; siehe auch Krop, Arbeitstagung Datenverarbeitung 1981, S. 25.</line>
      </zone>
      <zone lrx="388" lry="4105" type="textblock" ulx="328" uly="4056">
        <line lrx="388" lry="4105" ulx="328" uly="4056">23</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="4120" type="textblock" ulx="437" uly="4047">
        <line lrx="2951" lry="4120" ulx="437" uly="4047">Richtiger müßte es hier heißen ‚,‚dem rechtmäßigen Besitzer‘‘, siehe dazu $ 854 Abs. I</line>
      </zone>
      <zone lrx="592" lry="4178" type="textblock" ulx="437" uly="4129">
        <line lrx="592" lry="4178" ulx="437" uly="4129">BGB.</line>
      </zone>
      <zone lrx="391" lry="4256" type="textblock" ulx="328" uly="4208">
        <line lrx="391" lry="4256" ulx="328" uly="4208">24</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="4277" type="textblock" ulx="437" uly="4200">
        <line lrx="2954" lry="4277" ulx="437" uly="4200">Hier ist m. E. mit der Wortwahl ‚,polizeiliche Ermittlungshilfe‘‘ außer Acht gelassen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2665" lry="4346" type="textblock" ulx="436" uly="4275">
        <line lrx="2665" lry="4346" ulx="436" uly="4275">worden, daß nach $ 161 StPO die StA Herrin des Ermittlungsverfahrens ist.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="25" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_025">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_025.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2006" lry="258" type="textblock" ulx="1394" uly="183">
        <line lrx="2006" lry="258" ulx="1394" uly="183">Personenfahndung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="355" type="textblock" ulx="384" uly="259">
        <line lrx="2978" lry="355" ulx="384" uly="259">Analyse der Laufzeiten der 474.591 Festnahme — ersuchen im Zeitraum vom 1. 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2018" lry="434" type="textblock" ulx="1379" uly="370">
        <line lrx="2018" lry="434" ulx="1379" uly="370">1973 bis 15. 1. 1978</line>
      </zone>
      <zone lrx="637" lry="575" type="textblock" ulx="466" uly="525">
        <line lrx="637" lry="575" ulx="466" uly="525">Anzahl</line>
      </zone>
      <zone lrx="916" lry="631" type="textblock" ulx="743" uly="590">
        <line lrx="916" lry="631" ulx="743" uly="590">124. 323</line>
      </zone>
      <zone lrx="919" lry="761" type="textblock" ulx="856" uly="712">
        <line lrx="919" lry="761" ulx="856" uly="712">JE</line>
      </zone>
      <zone lrx="917" lry="824" type="textblock" ulx="863" uly="783">
        <line lrx="917" lry="824" ulx="863" uly="783">H‘|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="902" type="textblock" ulx="993" uly="862">
        <line lrx="1152" lry="902" ulx="993" uly="862">106521</line>
      </zone>
      <zone lrx="720" lry="956" type="textblock" ulx="715" uly="854">
        <line lrx="720" lry="956" ulx="715" uly="854">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1032" lry="982" type="textblock" ulx="928" uly="941">
        <line lrx="1032" lry="982" ulx="928" uly="941">1' R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="1005" type="textblock" ulx="1148" uly="953">
        <line lrx="1152" lry="1005" ulx="1148" uly="953">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="603" lry="1034" type="textblock" ulx="390" uly="981">
        <line lrx="603" lry="1034" ulx="390" uly="981">100000</line>
      </zone>
      <zone lrx="800" lry="1074" type="textblock" ulx="747" uly="1060">
        <line lrx="800" lry="1074" ulx="747" uly="1060">DA</line>
      </zone>
      <zone lrx="896" lry="1018" type="textblock" ulx="876" uly="971">
        <line lrx="896" lry="1018" ulx="876" uly="971">Hl</line>
      </zone>
      <zone lrx="962" lry="1056" type="textblock" ulx="960" uly="1048">
        <line lrx="962" lry="1056" ulx="960" uly="1048">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="963" lry="1038" type="textblock" ulx="961" uly="1027">
        <line lrx="963" lry="1038" ulx="961" uly="1027">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="971" lry="1070" type="textblock" ulx="969" uly="1032">
        <line lrx="971" lry="1070" ulx="969" uly="1032">j</line>
      </zone>
      <zone lrx="1058" lry="1016" type="textblock" ulx="987" uly="969">
        <line lrx="1058" lry="1016" ulx="987" uly="969">iln</line>
      </zone>
      <zone lrx="1074" lry="1049" type="textblock" ulx="1063" uly="1015">
        <line lrx="1074" lry="1049" ulx="1063" uly="1015">i N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1118" lry="1017" type="textblock" ulx="1080" uly="956">
        <line lrx="1118" lry="1017" ulx="1080" uly="956">{</line>
      </zone>
      <zone lrx="1091" lry="1059" type="textblock" ulx="1088" uly="1024">
        <line lrx="1091" lry="1059" ulx="1088" uly="1024">1=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1133" lry="1057" type="textblock" ulx="1114" uly="1026">
        <line lrx="1133" lry="1057" ulx="1114" uly="1026">HE</line>
      </zone>
      <zone lrx="741" lry="1103" type="textblock" ulx="713" uly="1025">
        <line lrx="741" lry="1103" ulx="713" uly="1025">l /</line>
      </zone>
      <zone lrx="895" lry="1083" type="textblock" ulx="884" uly="1056">
        <line lrx="895" lry="1083" ulx="884" uly="1056">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="919" lry="1126" type="textblock" ulx="875" uly="1084">
        <line lrx="919" lry="1126" ulx="875" uly="1084">I'|</line>
      </zone>
      <zone lrx="920" lry="1108" type="textblock" ulx="917" uly="1029">
        <line lrx="920" lry="1108" ulx="917" uly="1029">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1004" lry="1134" type="textblock" ulx="926" uly="1054">
        <line lrx="1004" lry="1134" ulx="926" uly="1054">IM</line>
      </zone>
      <zone lrx="1013" lry="1106" type="textblock" ulx="977" uly="1043">
        <line lrx="1013" lry="1106" ulx="977" uly="1043">}iäii</line>
      </zone>
      <zone lrx="1057" lry="1124" type="textblock" ulx="1019" uly="1016">
        <line lrx="1057" lry="1124" ulx="1019" uly="1016">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1065" lry="1122" type="textblock" ulx="1062" uly="1053">
        <line lrx="1065" lry="1122" ulx="1062" uly="1053">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1075" lry="1125" type="textblock" ulx="1070" uly="986">
        <line lrx="1075" lry="1125" ulx="1070" uly="986">i'</line>
      </zone>
      <zone lrx="1107" lry="1116" type="textblock" ulx="1096" uly="1021">
        <line lrx="1107" lry="1116" ulx="1096" uly="1021">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1126" lry="1104" type="textblock" ulx="1121" uly="975">
        <line lrx="1126" lry="1104" ulx="1121" uly="975">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="1122" type="textblock" ulx="1130" uly="958">
        <line lrx="1134" lry="1122" ulx="1130" uly="958">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="1124" type="textblock" ulx="1146" uly="1029">
        <line lrx="1150" lry="1124" ulx="1146" uly="1029">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1108" type="textblock" ulx="1155" uly="955">
        <line lrx="1160" lry="1108" ulx="1155" uly="955">lli</line>
      </zone>
      <zone lrx="901" lry="1211" type="textblock" ulx="709" uly="1127">
        <line lrx="901" lry="1211" ulx="709" uly="1127">l W iu!lH;l';</line>
      </zone>
      <zone lrx="936" lry="1189" type="textblock" ulx="891" uly="1125">
        <line lrx="936" lry="1189" ulx="891" uly="1125">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="1144" type="textblock" ulx="1137" uly="951">
        <line lrx="1143" lry="1144" ulx="1137" uly="951">!</line>
      </zone>
      <zone lrx="917" lry="1233" type="textblock" ulx="837" uly="1199">
        <line lrx="917" lry="1233" ulx="837" uly="1199">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="934" lry="1216" type="textblock" ulx="898" uly="1183">
        <line lrx="934" lry="1216" ulx="898" uly="1183">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1055" lry="1224" type="textblock" ulx="924" uly="1119">
        <line lrx="1055" lry="1224" ulx="924" uly="1119">7 O</line>
      </zone>
      <zone lrx="1123" lry="1240" type="textblock" ulx="1104" uly="1105">
        <line lrx="1123" lry="1240" ulx="1104" uly="1105">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="1144" type="textblock" ulx="1146" uly="1127">
        <line lrx="1148" lry="1144" ulx="1146" uly="1127">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="899" lry="1312" type="textblock" ulx="717" uly="1221">
        <line lrx="899" lry="1312" ulx="717" uly="1221">”"hll“l 8</line>
      </zone>
      <zone lrx="934" lry="1302" type="textblock" ulx="913" uly="1217">
        <line lrx="934" lry="1302" ulx="913" uly="1217">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1089" lry="1335" type="textblock" ulx="1077" uly="1138">
        <line lrx="1089" lry="1335" ulx="1077" uly="1138">lil</line>
      </zone>
      <zone lrx="1114" lry="1297" type="textblock" ulx="1095" uly="1132">
        <line lrx="1114" lry="1297" ulx="1095" uly="1132">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1139" lry="1295" type="textblock" ulx="1134" uly="1177">
        <line lrx="1139" lry="1295" ulx="1134" uly="1177">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="819" lry="1409" type="textblock" ulx="740" uly="1353">
        <line lrx="819" lry="1409" ulx="740" uly="1353">! “'}‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="786" lry="1355" type="textblock" ulx="775" uly="1329">
        <line lrx="786" lry="1355" ulx="775" uly="1329">]</line>
      </zone>
      <zone lrx="871" lry="1371" type="textblock" ulx="834" uly="1334">
        <line lrx="871" lry="1371" ulx="834" uly="1334">ri"</line>
      </zone>
      <zone lrx="924" lry="1351" type="textblock" ulx="879" uly="1234">
        <line lrx="924" lry="1351" ulx="879" uly="1234">‚l</line>
      </zone>
      <zone lrx="1036" lry="1361" type="textblock" ulx="1023" uly="1230">
        <line lrx="1036" lry="1361" ulx="1023" uly="1230">L'</line>
      </zone>
      <zone lrx="1043" lry="1386" type="textblock" ulx="1039" uly="1278">
        <line lrx="1043" lry="1386" ulx="1039" uly="1278">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="1371" type="textblock" ulx="1136" uly="1159">
        <line lrx="1148" lry="1371" ulx="1136" uly="1159">:'</line>
      </zone>
      <zone lrx="603" lry="1415" type="textblock" ulx="427" uly="1364">
        <line lrx="603" lry="1415" ulx="427" uly="1364">75000</line>
      </zone>
      <zone lrx="862" lry="1449" type="textblock" ulx="799" uly="1365">
        <line lrx="862" lry="1449" ulx="799" uly="1365">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="889" lry="1437" type="textblock" ulx="876" uly="1355">
        <line lrx="889" lry="1437" ulx="876" uly="1355">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="992" lry="1473" type="textblock" ulx="986" uly="1305">
        <line lrx="992" lry="1473" ulx="986" uly="1305">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1018" lry="1454" type="textblock" ulx="1012" uly="1280">
        <line lrx="1018" lry="1454" ulx="1012" uly="1280">;‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1111" lry="1429" type="textblock" ulx="1099" uly="1240">
        <line lrx="1111" lry="1429" ulx="1099" uly="1240">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="791" lry="1479" type="textblock" ulx="701" uly="1441">
        <line lrx="791" lry="1479" ulx="701" uly="1441">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="808" lry="1529" type="textblock" ulx="711" uly="1468">
        <line lrx="808" lry="1529" ulx="711" uly="1468">'l n1 !H</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="1538" type="textblock" ulx="798" uly="1455">
        <line lrx="877" lry="1538" ulx="798" uly="1455">J|[</line>
      </zone>
      <zone lrx="904" lry="1536" type="textblock" ulx="874" uly="1354">
        <line lrx="904" lry="1536" ulx="874" uly="1354">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="913" lry="1518" type="textblock" ulx="908" uly="1373">
        <line lrx="913" lry="1518" ulx="908" uly="1373">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="922" lry="1515" type="textblock" ulx="917" uly="1380">
        <line lrx="922" lry="1515" ulx="917" uly="1380">'!</line>
      </zone>
      <zone lrx="973" lry="1532" type="textblock" ulx="959" uly="1382">
        <line lrx="973" lry="1532" ulx="959" uly="1382">SF</line>
      </zone>
      <zone lrx="983" lry="1530" type="textblock" ulx="976" uly="1321">
        <line lrx="983" lry="1530" ulx="976" uly="1321">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1008" lry="1537" type="textblock" ulx="993" uly="1316">
        <line lrx="1008" lry="1537" ulx="993" uly="1316">‚u</line>
      </zone>
      <zone lrx="1025" lry="1519" type="textblock" ulx="1019" uly="1344">
        <line lrx="1025" lry="1519" ulx="1019" uly="1344">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1076" lry="1478" type="textblock" ulx="1071" uly="1341">
        <line lrx="1076" lry="1478" ulx="1071" uly="1341">lll</line>
      </zone>
      <zone lrx="1041" lry="1595" type="textblock" ulx="1026" uly="1375">
        <line lrx="1041" lry="1595" ulx="1026" uly="1375">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1116" lry="1565" type="textblock" ulx="1111" uly="1470">
        <line lrx="1116" lry="1565" ulx="1111" uly="1470">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="1551" type="textblock" ulx="1129" uly="1379">
        <line lrx="1135" lry="1551" ulx="1129" uly="1379">!</line>
      </zone>
      <zone lrx="738" lry="1616" type="textblock" ulx="709" uly="1554">
        <line lrx="738" lry="1616" ulx="709" uly="1554">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="910" lry="1628" type="textblock" ulx="804" uly="1523">
        <line lrx="910" lry="1628" ulx="804" uly="1523">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="931" lry="1627" type="textblock" ulx="908" uly="1346">
        <line lrx="931" lry="1627" ulx="908" uly="1346">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1021" lry="1619" type="textblock" ulx="1008" uly="1456">
        <line lrx="1021" lry="1619" ulx="1008" uly="1456">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1037" lry="1627" type="textblock" ulx="1025" uly="1581">
        <line lrx="1037" lry="1627" ulx="1025" uly="1581">{</line>
      </zone>
      <zone lrx="1047" lry="1629" type="textblock" ulx="1042" uly="1540">
        <line lrx="1047" lry="1629" ulx="1042" uly="1540">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1064" lry="1622" type="textblock" ulx="1059" uly="1486">
        <line lrx="1064" lry="1622" ulx="1059" uly="1486">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1108" lry="1633" type="textblock" ulx="1085" uly="1381">
        <line lrx="1108" lry="1633" ulx="1085" uly="1381">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1126" lry="1668" type="textblock" ulx="1118" uly="1385">
        <line lrx="1126" lry="1668" ulx="1118" uly="1385">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="821" lry="1706" type="textblock" ulx="810" uly="1673">
        <line lrx="821" lry="1706" ulx="810" uly="1673">il</line>
      </zone>
      <zone lrx="986" lry="1741" type="textblock" ulx="972" uly="1571">
        <line lrx="986" lry="1741" ulx="972" uly="1571">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1004" lry="1708" type="textblock" ulx="989" uly="1523">
        <line lrx="1004" lry="1708" ulx="989" uly="1523">Ii</line>
      </zone>
      <zone lrx="1019" lry="1712" type="textblock" ulx="1007" uly="1600">
        <line lrx="1019" lry="1712" ulx="1007" uly="1600">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1053" lry="1733" type="textblock" ulx="1031" uly="1643">
        <line lrx="1053" lry="1733" ulx="1031" uly="1643">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1095" lry="1741" type="textblock" ulx="1065" uly="1634">
        <line lrx="1095" lry="1741" ulx="1065" uly="1634">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1369" lry="1722" type="textblock" ulx="1224" uly="1681">
        <line lrx="1369" lry="1722" ulx="1224" uly="1681">53. 589</line>
      </zone>
      <zone lrx="602" lry="1799" type="textblock" ulx="427" uly="1748">
        <line lrx="602" lry="1799" ulx="427" uly="1748">50000</line>
      </zone>
      <zone lrx="741" lry="1789" type="textblock" ulx="705" uly="1764">
        <line lrx="741" lry="1789" ulx="705" uly="1764">[ l</line>
      </zone>
      <zone lrx="760" lry="1774" type="textblock" ulx="748" uly="1730">
        <line lrx="760" lry="1774" ulx="748" uly="1730">!</line>
      </zone>
      <zone lrx="871" lry="1795" type="textblock" ulx="773" uly="1717">
        <line lrx="871" lry="1795" ulx="773" uly="1717">lln"</line>
      </zone>
      <zone lrx="922" lry="1804" type="textblock" ulx="841" uly="1748">
        <line lrx="922" lry="1804" ulx="841" uly="1748">|1 !I‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="917" lry="1716" type="textblock" ulx="820" uly="1581">
        <line lrx="917" lry="1716" ulx="820" uly="1581">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="967" lry="1751" type="textblock" ulx="912" uly="1630">
        <line lrx="967" lry="1751" ulx="912" uly="1630">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="1000" lry="1798" type="textblock" ulx="953" uly="1728">
        <line lrx="1000" lry="1798" ulx="953" uly="1728">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="1051" lry="1746" type="textblock" ulx="1040" uly="1735">
        <line lrx="1051" lry="1746" ulx="1040" uly="1735">Ü</line>
      </zone>
      <zone lrx="1076" lry="1755" type="textblock" ulx="1074" uly="1737">
        <line lrx="1076" lry="1755" ulx="1074" uly="1737">!</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="1803" type="textblock" ulx="1132" uly="1626">
        <line lrx="1147" lry="1803" ulx="1132" uly="1626">'</line>
      </zone>
      <zone lrx="1349" lry="1858" type="textblock" ulx="1328" uly="1754">
        <line lrx="1349" lry="1858" ulx="1328" uly="1754">f||</line>
      </zone>
      <zone lrx="852" lry="1842" type="textblock" ulx="748" uly="1779">
        <line lrx="852" lry="1842" ulx="748" uly="1779">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="989" lry="1870" type="textblock" ulx="840" uly="1799">
        <line lrx="989" lry="1870" ulx="840" uly="1799">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1066" lry="1845" type="textblock" ulx="1029" uly="1793">
        <line lrx="1066" lry="1845" ulx="1029" uly="1793">I /</line>
      </zone>
      <zone lrx="1091" lry="1856" type="textblock" ulx="1063" uly="1741">
        <line lrx="1091" lry="1856" ulx="1063" uly="1741">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="1855" type="textblock" ulx="1105" uly="1672">
        <line lrx="1134" lry="1855" ulx="1105" uly="1672">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1131" lry="1690" type="textblock" ulx="1126" uly="1552">
        <line lrx="1131" lry="1690" ulx="1126" uly="1552">’</line>
      </zone>
      <zone lrx="919" lry="1927" type="textblock" ulx="702" uly="1858">
        <line lrx="919" lry="1927" ulx="702" uly="1858">2620t</line>
      </zone>
      <zone lrx="1091" lry="1932" type="textblock" ulx="1070" uly="1820">
        <line lrx="1091" lry="1932" ulx="1070" uly="1820">ı</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="1933" type="textblock" ulx="1079" uly="1742">
        <line lrx="1141" lry="1933" ulx="1079" uly="1742">;I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="1934" type="textblock" ulx="1103" uly="1858">
        <line lrx="1141" lry="1934" ulx="1103" uly="1858">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="2547" lry="1905" type="textblock" ulx="2398" uly="1867">
        <line lrx="2547" lry="1905" ulx="2398" uly="1867">41.382</line>
      </zone>
      <zone lrx="2779" lry="1882" type="textblock" ulx="2635" uly="1843">
        <line lrx="2779" lry="1882" ulx="2635" uly="1843">41625</line>
      </zone>
      <zone lrx="833" lry="1990" type="textblock" ulx="775" uly="1939">
        <line lrx="833" lry="1990" ulx="775" uly="1939">°/o</line>
      </zone>
      <zone lrx="909" lry="1973" type="textblock" ulx="890" uly="1957">
        <line lrx="909" lry="1973" ulx="890" uly="1957">al</line>
      </zone>
      <zone lrx="909" lry="1950" type="textblock" ulx="899" uly="1924">
        <line lrx="909" lry="1950" ulx="899" uly="1924">Il</line>
      </zone>
      <zone lrx="917" lry="1964" type="textblock" ulx="916" uly="1958">
        <line lrx="917" lry="1964" ulx="916" uly="1958">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1081" lry="2069" type="textblock" ulx="951" uly="1846">
        <line lrx="1081" lry="2069" ulx="951" uly="1846">::[“'“I““!'</line>
      </zone>
      <zone lrx="977" lry="1973" type="textblock" ulx="966" uly="1958">
        <line lrx="977" lry="1973" ulx="966" uly="1958">l '</line>
      </zone>
      <zone lrx="968" lry="2069" type="textblock" ulx="845" uly="1934">
        <line lrx="968" lry="2069" ulx="845" uly="1934">nll</line>
      </zone>
      <zone lrx="907" lry="2073" type="textblock" ulx="853" uly="2027">
        <line lrx="907" lry="2073" ulx="853" uly="2027">H[</line>
      </zone>
      <zone lrx="1070" lry="2069" type="textblock" ulx="1051" uly="2043">
        <line lrx="1070" lry="2069" ulx="1051" uly="2043">0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2087" type="textblock" ulx="1178" uly="1854">
        <line lrx="1266" lry="2087" ulx="1178" uly="1854">'! |</line>
      </zone>
      <zone lrx="1381" lry="2027" type="textblock" ulx="1178" uly="1802">
        <line lrx="1381" lry="2027" ulx="1178" uly="1802">ı</line>
      </zone>
      <zone lrx="1380" lry="2027" type="textblock" ulx="1289" uly="1892">
        <line lrx="1380" lry="2027" ulx="1289" uly="1892">h</line>
      </zone>
      <zone lrx="1590" lry="2060" type="textblock" ulx="1440" uly="2021">
        <line lrx="1590" lry="2060" ulx="1440" uly="2021">29.035</line>
      </zone>
      <zone lrx="2057" lry="2023" type="textblock" ulx="1910" uly="1984">
        <line lrx="2057" lry="2023" ulx="1910" uly="1984">34719</line>
      </zone>
      <zone lrx="760" lry="2127" type="textblock" ulx="706" uly="2067">
        <line lrx="760" lry="2127" ulx="706" uly="2067">"| Hl}</line>
      </zone>
      <zone lrx="837" lry="2150" type="textblock" ulx="759" uly="2068">
        <line lrx="837" lry="2150" ulx="759" uly="2068">!|‚</line>
      </zone>
      <zone lrx="864" lry="2098" type="textblock" ulx="769" uly="2007">
        <line lrx="864" lry="2098" ulx="769" uly="2007">Jl</line>
      </zone>
      <zone lrx="957" lry="2127" type="textblock" ulx="818" uly="2040">
        <line lrx="957" lry="2127" ulx="818" uly="2040">l lv</line>
      </zone>
      <zone lrx="897" lry="2176" type="textblock" ulx="859" uly="2094">
        <line lrx="897" lry="2176" ulx="859" uly="2094">’‚'</line>
      </zone>
      <zone lrx="1017" lry="2176" type="textblock" ulx="944" uly="2080">
        <line lrx="1017" lry="2176" ulx="944" uly="2080">"tl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="1952" type="textblock" ulx="1137" uly="1894">
        <line lrx="1141" lry="1952" ulx="1137" uly="1894">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="1386" lry="2149" type="textblock" ulx="1277" uly="2031">
        <line lrx="1386" lry="2149" ulx="1277" uly="2031">9 i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1835" lry="2133" type="textblock" ulx="1684" uly="2094">
        <line lrx="1835" lry="2133" ulx="1684" uly="2094">25400</line>
      </zone>
      <zone lrx="2488" lry="2096" type="textblock" ulx="2442" uly="2034">
        <line lrx="2488" lry="2096" ulx="2442" uly="2034">IM</line>
      </zone>
      <zone lrx="2554" lry="2137" type="textblock" ulx="2543" uly="2103">
        <line lrx="2554" lry="2137" ulx="2543" uly="2103">Il</line>
      </zone>
      <zone lrx="588" lry="2184" type="textblock" ulx="411" uly="2131">
        <line lrx="588" lry="2184" ulx="411" uly="2131">25000</line>
      </zone>
      <zone lrx="794" lry="2216" type="textblock" ulx="704" uly="2098">
        <line lrx="794" lry="2216" ulx="704" uly="2098">.1|IIU</line>
      </zone>
      <zone lrx="862" lry="2214" type="textblock" ulx="816" uly="2112">
        <line lrx="862" lry="2214" ulx="816" uly="2112">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="896" lry="2178" type="textblock" ulx="885" uly="2135">
        <line lrx="896" lry="2178" ulx="885" uly="2135">‘ |</line>
      </zone>
      <zone lrx="948" lry="2191" type="textblock" ulx="902" uly="2128">
        <line lrx="948" lry="2191" ulx="902" uly="2128">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="1111" lry="2203" type="textblock" ulx="1055" uly="2089">
        <line lrx="1111" lry="2203" ulx="1055" uly="2089">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1386" lry="2183" type="textblock" ulx="1183" uly="2031">
        <line lrx="1386" lry="2183" ulx="1183" uly="2031">l/o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1562" lry="2210" type="textblock" ulx="1422" uly="2134">
        <line lrx="1562" lry="2210" ulx="1422" uly="2134">612</line>
      </zone>
      <zone lrx="2527" lry="2169" type="textblock" ulx="2389" uly="2102">
        <line lrx="2527" lry="2169" ulx="2389" uly="2102">‘8,73</line>
      </zone>
      <zone lrx="2760" lry="2163" type="textblock" ulx="2644" uly="2110">
        <line lrx="2760" lry="2163" ulx="2644" uly="2110">18,77</line>
      </zone>
      <zone lrx="783" lry="2309" type="textblock" ulx="703" uly="2190">
        <line lrx="783" lry="2309" ulx="703" uly="2190">“[l[z‘l</line>
      </zone>
      <zone lrx="802" lry="2247" type="textblock" ulx="747" uly="2140">
        <line lrx="802" lry="2247" ulx="747" uly="2140">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="895" lry="2225" type="textblock" ulx="884" uly="2180">
        <line lrx="895" lry="2225" ulx="884" uly="2180">{</line>
      </zone>
      <zone lrx="981" lry="2263" type="textblock" ulx="951" uly="2162">
        <line lrx="981" lry="2263" ulx="951" uly="2162">«#‚</line>
      </zone>
      <zone lrx="1533" lry="2414" type="textblock" ulx="1420" uly="2212">
        <line lrx="1533" lry="2414" ulx="1420" uly="2212">°/o</line>
      </zone>
      <zone lrx="2003" lry="2260" type="textblock" ulx="1958" uly="2210">
        <line lrx="2003" lry="2260" ulx="1958" uly="2210">°/</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="2269" type="textblock" ulx="2168" uly="2230">
        <line lrx="2303" lry="2269" ulx="2168" uly="2230">17997</line>
      </zone>
      <zone lrx="2490" lry="2235" type="textblock" ulx="2395" uly="2183">
        <line lrx="2490" lry="2235" ulx="2395" uly="2183">1 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="2722" lry="2228" type="textblock" ulx="2666" uly="2174">
        <line lrx="2722" lry="2228" ulx="2666" uly="2174">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="825" lry="2315" type="textblock" ulx="762" uly="2233">
        <line lrx="825" lry="2315" ulx="762" uly="2233">I! l</line>
      </zone>
      <zone lrx="835" lry="2287" type="textblock" ulx="797" uly="2165">
        <line lrx="835" lry="2287" ulx="797" uly="2165">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="885" lry="2294" type="textblock" ulx="856" uly="2145">
        <line lrx="885" lry="2294" ulx="856" uly="2145">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="953" lry="2296" type="textblock" ulx="899" uly="2206">
        <line lrx="953" lry="2296" ulx="899" uly="2206">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1024" lry="2287" type="textblock" ulx="962" uly="2129">
        <line lrx="1024" lry="2287" ulx="962" uly="2129">;‚h</line>
      </zone>
      <zone lrx="1577" lry="2288" type="textblock" ulx="1575" uly="2256">
        <line lrx="1577" lry="2288" ulx="1575" uly="2256">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="798" lry="2374" type="textblock" ulx="701" uly="2268">
        <line lrx="798" lry="2374" ulx="701" uly="2268">I" ’i</line>
      </zone>
      <zone lrx="833" lry="2391" type="textblock" ulx="795" uly="2298">
        <line lrx="833" lry="2391" ulx="795" uly="2298">Il'</line>
      </zone>
      <zone lrx="970" lry="2362" type="textblock" ulx="890" uly="2282">
        <line lrx="970" lry="2362" ulx="890" uly="2282">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1033" lry="2362" type="textblock" ulx="1026" uly="2137">
        <line lrx="1033" lry="2362" ulx="1026" uly="2137">!</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="2420" type="textblock" ulx="1181" uly="2178">
        <line lrx="1314" lry="2420" ulx="1181" uly="2178">'I V</line>
      </zone>
      <zone lrx="762" lry="2420" type="textblock" ulx="700" uly="2365">
        <line lrx="762" lry="2420" ulx="700" uly="2365">H„“I</line>
      </zone>
      <zone lrx="761" lry="2456" type="textblock" ulx="724" uly="2418">
        <line lrx="761" lry="2456" ulx="724" uly="2418">ıi</line>
      </zone>
      <zone lrx="806" lry="2454" type="textblock" ulx="792" uly="2365">
        <line lrx="806" lry="2454" ulx="792" uly="2365">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="872" lry="2449" type="textblock" ulx="827" uly="2388">
        <line lrx="872" lry="2449" ulx="827" uly="2388">H‘o|'</line>
      </zone>
      <zone lrx="892" lry="2421" type="textblock" ulx="854" uly="2253">
        <line lrx="892" lry="2421" ulx="854" uly="2253">'</line>
      </zone>
      <zone lrx="987" lry="2448" type="textblock" ulx="947" uly="2179">
        <line lrx="987" lry="2448" ulx="947" uly="2179">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="777" lry="2492" type="textblock" ulx="698" uly="2449">
        <line lrx="777" lry="2492" ulx="698" uly="2449">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="863" lry="2518" type="textblock" ulx="774" uly="2480">
        <line lrx="863" lry="2518" ulx="774" uly="2480">AI</line>
      </zone>
      <zone lrx="880" lry="2492" type="textblock" ulx="851" uly="2462">
        <line lrx="880" lry="2492" ulx="851" uly="2462">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="957" lry="2512" type="textblock" ulx="894" uly="2431">
        <line lrx="957" lry="2512" ulx="894" uly="2431">| i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1977" lry="2548" type="textblock" ulx="1854" uly="2281">
        <line lrx="1977" lry="2548" ulx="1854" uly="2281">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="800" lry="2613" type="textblock" ulx="734" uly="2579">
        <line lrx="800" lry="2613" ulx="734" uly="2579">1 -</line>
      </zone>
      <zone lrx="2579" lry="2557" type="textblock" ulx="1971" uly="2285">
        <line lrx="2579" lry="2557" ulx="1971" uly="2285">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="833" lry="2680" type="textblock" ulx="738" uly="2631">
        <line lrx="833" lry="2680" ulx="738" uly="2631">Toge</line>
      </zone>
      <zone lrx="1764" lry="2633" type="textblock" ulx="965" uly="2581">
        <line lrx="1764" lry="2633" ulx="965" uly="2581">7 biıS30 31 bıs 60 61bis90 91bs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2836" lry="2660" type="textblock" ulx="1780" uly="2596">
        <line lrx="2836" lry="2660" ulx="1780" uly="2596">120 120 bıs X0 Z bis 360 360 bıs 730 großer 730</line>
      </zone>
      <zone lrx="1087" lry="2684" type="textblock" ulx="986" uly="2634">
        <line lrx="1087" lry="2684" ulx="986" uly="2634">Tage</line>
      </zone>
      <zone lrx="1318" lry="2689" type="textblock" ulx="1222" uly="2639">
        <line lrx="1318" lry="2689" ulx="1222" uly="2639">Tage</line>
      </zone>
      <zone lrx="1561" lry="2692" type="textblock" ulx="1470" uly="2642">
        <line lrx="1561" lry="2692" ulx="1470" uly="2642">Toge</line>
      </zone>
      <zone lrx="1796" lry="2696" type="textblock" ulx="1696" uly="2646">
        <line lrx="1796" lry="2696" ulx="1696" uly="2646">Tage</line>
      </zone>
      <zone lrx="2046" lry="2699" type="textblock" ulx="1949" uly="2650">
        <line lrx="2046" lry="2699" ulx="1949" uly="2650">Toge</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="2702" type="textblock" ulx="2183" uly="2653">
        <line lrx="2281" lry="2702" ulx="2183" uly="2653">Toge</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="2983" type="textblock" ulx="338" uly="2876">
        <line lrx="2965" lry="2983" ulx="338" uly="2876">sollen bzw. deren Kennzeichen wegen nicht vorliegendem Versicherungsschutz zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="897" lry="3041" type="textblock" ulx="335" uly="2975">
        <line lrx="897" lry="3041" ulx="335" uly="2975">entstempeln sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="3214" type="textblock" ulx="333" uly="3101">
        <line lrx="2938" lry="3214" ulx="333" uly="3101">Dies bedingt notwendigerweise die Ergänzung von Personen- und Sachfahndung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="3322" type="textblock" ulx="328" uly="3231">
        <line lrx="2377" lry="3322" ulx="328" uly="3231">Als Hilfsmittel der polizeilichen Sachfahndung sind zu nennen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="3442" type="textblock" ulx="328" uly="3362">
        <line lrx="1327" lry="3442" ulx="328" uly="3362">— das EDV-Fahndungssystem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1373" lry="3534" type="textblock" ulx="325" uly="3457">
        <line lrx="1373" lry="3534" ulx="325" uly="3457">— die Sachfahndungsnachweise</line>
      </zone>
      <zone lrx="1856" lry="3628" type="textblock" ulx="324" uly="3552">
        <line lrx="1856" lry="3628" ulx="324" uly="3552">— die kriminalpolizeilichen Nachrichtenblätter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3784" type="textblock" ulx="320" uly="3681">
        <line lrx="2951" lry="3784" ulx="320" uly="3681">Als wirksamstes Fahndungshilfsmittel hat sich, insbesondere wegen der Aktualität</line>
      </zone>
      <zone lrx="2031" lry="3859" type="textblock" ulx="320" uly="3774">
        <line lrx="2031" lry="3859" ulx="320" uly="3774">des Bestandes, das EDV-Fahndungssystem erwiesen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="4004" type="textblock" ulx="317" uly="3905">
        <line lrx="2949" lry="4004" ulx="317" uly="3905">Organisatorisch veranlaßt die sachbearbeitende Dienststelle die Aufnahme der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="4110" type="textblock" ulx="316" uly="3999">
        <line lrx="2946" lry="4110" ulx="316" uly="3999">Sachfahndung in die Landesdatenverarbeitungsanlage (LDVA) des jeweiligen</line>
      </zone>
      <zone lrx="569" lry="4277" type="textblock" ulx="309" uly="4224">
        <line lrx="569" lry="4277" ulx="309" uly="4224">25 BKBI</line>
      </zone>
      <zone lrx="793" lry="4280" type="textblock" ulx="643" uly="4231">
        <line lrx="793" lry="4280" ulx="643" uly="4231">LKBI</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="26" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_026">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_026.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2946" lry="292" type="textblock" ulx="323" uly="212">
        <line lrx="2946" lry="292" ulx="323" uly="212">Landeskriminalamtes. Von dort werden die Daten an die Zentrale Datenverarbei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="397" type="textblock" ulx="322" uly="305">
        <line lrx="2318" lry="397" ulx="322" uly="305">tungsanlage (ZDVA) des Bundeskriminalamtes weitergeleitet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="521" type="textblock" ulx="325" uly="436">
        <line lrx="2949" lry="521" ulx="325" uly="436">So wird sichergestellt, daß alle Sachfahndungen in das INPOL-System aufgenom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1585" lry="617" type="textblock" ulx="325" uly="540">
        <line lrx="1585" lry="617" ulx="325" uly="540">men, aktualisiert und gelöscht werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="751" type="textblock" ulx="327" uly="659">
        <line lrx="2950" lry="751" ulx="327" uly="659">Zugriff auf die Sachfahndungsbestände haben im Rahmen ihrer Aufgabenerfül-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1855" lry="845" type="textblock" ulx="327" uly="760">
        <line lrx="1855" lry="845" ulx="327" uly="760">lung alle Dienststellen von Bund und Ländern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="967" type="textblock" ulx="327" uly="883">
        <line lrx="2952" lry="967" ulx="327" uly="883">Für die Sachfahndung sind Regellaufzeiten zwischen zwei und fünf Jahren festge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="1069" type="textblock" ulx="328" uly="977">
        <line lrx="2954" lry="1069" ulx="328" uly="977">legt worden. Lediglich bei Sachen, die im Zusammenhang mit Kapitalverbrechen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="1152" type="textblock" ulx="329" uly="1071">
        <line lrx="2956" lry="1152" ulx="329" uly="1071">oder die im Rahmen von Fällen von überragender kriminalpolizeilicher Bedeutung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="1258" type="textblock" ulx="330" uly="1164">
        <line lrx="2956" lry="1258" ulx="330" uly="1164">gesucht werden, kann eine Ausschreibung auf Widerruf erfolgen. Dazu ist jeweils</line>
      </zone>
      <zone lrx="2568" lry="1344" type="textblock" ulx="331" uly="1259">
        <line lrx="2568" lry="1344" ulx="331" uly="1259">die Entscheidung des zuständigen Landeskriminalamtes erforderlich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="1468" type="textblock" ulx="330" uly="1387">
        <line lrx="2956" lry="1468" ulx="330" uly="1387">Als Besonderheit im Bereich der Kraftfahrzeugfahndung ist der magnetbandorien-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="1564" type="textblock" ulx="332" uly="1482">
        <line lrx="2957" lry="1564" ulx="332" uly="1482">tierte Informationsverbund zwischen Kraftfahrtbundesamt (XBA) und dem Bun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="1658" type="textblock" ulx="333" uly="1577">
        <line lrx="2960" lry="1658" ulx="333" uly="1577">deskriminalamt zu erwähnen. Dabei werden die täglichen Bestandsveränderungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1757" type="textblock" ulx="334" uly="1671">
        <line lrx="2955" lry="1757" ulx="334" uly="1671">der Kfz-Fahndung des BKA an den Beständen des KBA plausibilitätsüberprüft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="1857" type="textblock" ulx="334" uly="1765">
        <line lrx="2961" lry="1857" ulx="334" uly="1765">Festgestellte Unverträglichkeiten werden über das BKA den Landeskriminaläm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1389" lry="1946" type="textblock" ulx="335" uly="1871">
        <line lrx="1389" lry="1946" ulx="335" uly="1871">tern zur Überprüfung zugeleitet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="2070" type="textblock" ulx="337" uly="1988">
        <line lrx="2964" lry="2070" ulx="337" uly="1988">Darüber hinaus finden periodisch gegenseitige Bestandsabgleiche zwischen den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="2170" type="textblock" ulx="338" uly="2083">
        <line lrx="2959" lry="2170" ulx="338" uly="2083">Fahndungsbeständen und den Kfz-Registraturbeständen einzelner Länder statt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="2262" type="textblock" ulx="338" uly="2177">
        <line lrx="2964" lry="2262" ulx="338" uly="2177">Ziel dieser Abgleiche ist es festzustellen, ob in Deutschland gesuchte Kfz in ande-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="2352" type="textblock" ulx="339" uly="2272">
        <line lrx="2325" lry="2352" ulx="339" uly="2272">ren Ländern wieder zugelassen worden sind oder umgekehrt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="2480" type="textblock" ulx="340" uly="2402">
        <line lrx="2965" lry="2480" ulx="340" uly="2402">Zur Zeit sind im INPOL-System Sachfahndung ca. 2 Millionen Gegenstände ak-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1539" lry="2578" type="textblock" ulx="340" uly="2495">
        <line lrx="1539" lry="2578" ulx="340" uly="2495">tuell zur Fahndung ausgeschrieben“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="739" lry="2855" type="textblock" ulx="341" uly="2797">
        <line lrx="739" lry="2855" ulx="341" uly="2797">3. Haftdatei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="3041" type="textblock" ulx="346" uly="2968">
        <line lrx="2968" lry="3041" ulx="346" uly="2968">Die Innenministerkonferenz hat sich auf den Sitzungen 18./19. September 1975</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="3136" type="textblock" ulx="345" uly="3061">
        <line lrx="2970" lry="3136" ulx="345" uly="3061">und 5. Dezember 1975 mit der Errichtung einer Haftdatei im Rahmen des INPOL-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1054" lry="3241" type="textblock" ulx="347" uly="3158">
        <line lrx="1054" lry="3241" ulx="347" uly="3158">Systems beschäftigt?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="3359" type="textblock" ulx="347" uly="3286">
        <line lrx="2972" lry="3359" ulx="347" uly="3286">Dabei hat sie in ihrem Beschluß vom 5. Dezember 1975 unter TOP 7 Ziffer 2 be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="3460" type="textblock" ulx="347" uly="3380">
        <line lrx="2974" lry="3460" ulx="347" uly="3380">tont, daß zur Vermeidung von Doppelarbeit und aus Gründen der Kostenerspar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="3547" type="textblock" ulx="349" uly="3474">
        <line lrx="2977" lry="3547" ulx="349" uly="3474">nis der Aufbau der Haftdatei in Abstimmung mit der Justizministerkonferenz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1005" lry="3654" type="textblock" ulx="351" uly="3578">
        <line lrx="1005" lry="3654" ulx="351" uly="3578">(JMK) erfolgen soll.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2129" lry="3945" type="textblock" ulx="355" uly="3879">
        <line lrx="2129" lry="3945" ulx="355" uly="3879">26 Küster, Kriminalistik 1983, 41 — Stand Januar 1983 —.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="4025" type="textblock" ulx="355" uly="3954">
        <line lrx="2985" lry="4025" ulx="355" uly="3954">27 Fraglich ist, ob die Innenminister für diesen Komplex zuständig sind, siehe insoweit die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="4098" type="textblock" ulx="463" uly="4030">
        <line lrx="2985" lry="4098" ulx="463" uly="4030">Ausführungen von Ernesti, EDV bei der Staatsanwaltschaft, DRiZ 1982, 259 und Scho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="4175" type="textblock" ulx="466" uly="4108">
        <line lrx="2985" lry="4175" ulx="466" uly="4108">reit, Datenschutz und Informationsrecht im Bereich der Strafverfolgung unter Berück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="4253" type="textblock" ulx="467" uly="4184">
        <line lrx="2987" lry="4253" ulx="467" uly="4184">sichtigung der Dateien des Bundeskriminalamtes, ZRP 1981, 6, die derartige Daten als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="4321" type="textblock" ulx="468" uly="4263">
        <line lrx="1173" lry="4321" ulx="468" uly="4263">Justizdaten reklamieren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="430" lry="4512" type="textblock" ulx="366" uly="4458">
        <line lrx="430" lry="4512" ulx="366" uly="4458">10</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="27" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_027">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_027.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1132" lry="230" type="textblock" ulx="355" uly="174">
        <line lrx="1132" lry="230" ulx="355" uly="174">Ziele der Haftdatei sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="355" type="textblock" ulx="355" uly="286">
        <line lrx="2984" lry="355" ulx="355" uly="286">— Rationalisierung und Beschleunigung des Informationsaustausches zwischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1042" lry="436" type="textblock" ulx="465" uly="380">
        <line lrx="1042" lry="436" ulx="465" uly="380">Justiz und Polizei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="542" type="textblock" ulx="355" uly="474">
        <line lrx="2983" lry="542" ulx="355" uly="474">— WUnterstützung der präventiven und repressiven Verbrechensbekämpfung, ins-</line>
      </zone>
      <zone lrx="785" lry="624" type="textblock" ulx="463" uly="568">
        <line lrx="785" lry="624" ulx="463" uly="568">besondere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1932" lry="731" type="textblock" ulx="463" uly="663">
        <line lrx="1932" lry="731" ulx="463" uly="663">— Vergleich von Haft- und Fahndungsdaten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1840" lry="825" type="textblock" ulx="463" uly="758">
        <line lrx="1840" lry="825" ulx="463" uly="758">— Vergleich von Tatzeiten mit Haftzeiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="921" type="textblock" ulx="354" uly="851">
        <line lrx="2981" lry="921" ulx="354" uly="851">— Gewinnung personenbezogener Erkenntnisse für die effektive Vollzugsgestal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="604" lry="1014" type="textblock" ulx="461" uly="955">
        <line lrx="604" lry="1014" ulx="461" uly="955">tung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1702" lry="1108" type="textblock" ulx="354" uly="1040">
        <line lrx="1702" lry="1108" ulx="354" uly="1040">— Statistische Auswertung der Haftdatei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="1203" type="textblock" ulx="354" uly="1135">
        <line lrx="2856" lry="1203" ulx="354" uly="1135">— Förderung der kriminologischen Forschung auf massenstatistischer Basis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1332" type="textblock" ulx="353" uly="1264">
        <line lrx="2981" lry="1332" ulx="353" uly="1264">Zur Realisierung der gesteckten Ziele hat die Justizministerkonferenz auf der Sit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="1426" type="textblock" ulx="353" uly="1357">
        <line lrx="2982" lry="1426" ulx="353" uly="1357">zung vom 6./7. Mai 1975 die Kommission für Datenverarbeitung in der Justiz mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="1521" type="textblock" ulx="353" uly="1451">
        <line lrx="2982" lry="1521" ulx="353" uly="1451">der Prüfung der Errichtung einer Vollzugsdatei (Haftdatei) beauftragt und das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1615" type="textblock" ulx="354" uly="1546">
        <line lrx="2981" lry="1615" ulx="354" uly="1546">Land Baden-Württemberg gebeten, durch eine praktische Erprobung Erfahrun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="892" lry="1708" type="textblock" ulx="352" uly="1641">
        <line lrx="892" lry="1708" ulx="352" uly="1641">gen zu sammeln.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="1839" type="textblock" ulx="354" uly="1771">
        <line lrx="2980" lry="1839" ulx="354" uly="1771">Bis heute liegen aber weder die Ergebnisse der Erprobung des Landes Baden-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1934" type="textblock" ulx="352" uly="1865">
        <line lrx="2981" lry="1934" ulx="352" uly="1865">Württemberg vor, noch hat es eine Einigung zwischen IMK und JMK hinsichtlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2611" lry="2029" type="textblock" ulx="353" uly="1960">
        <line lrx="2611" lry="2029" ulx="353" uly="1960">der Gestaltung der künftigen Haftdatei — große Lösung — gegeben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2158" type="textblock" ulx="350" uly="2089">
        <line lrx="2982" lry="2158" ulx="350" uly="2089">Auf der Rechtsgrundlage des $ 4 BKAG in der Fassung vom 29. 6. 1973 hat daher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2252" type="textblock" ulx="352" uly="2183">
        <line lrx="2982" lry="2252" ulx="352" uly="2183">die AG-Kripo in der Sondersitzung 18./19. Februar 1976 die INPOL-Konvention</line>
      </zone>
      <zone lrx="2072" lry="2346" type="textblock" ulx="353" uly="2277">
        <line lrx="2072" lry="2346" ulx="353" uly="2277">für die Haftdatei — kleine Lösung — verabschiedet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="2476" type="textblock" ulx="351" uly="2407">
        <line lrx="2980" lry="2476" ulx="351" uly="2407">Danach werden die Haftdaten in der Zentral-DVA des BKA gespeichert. Zur Lan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2570" type="textblock" ulx="351" uly="2502">
        <line lrx="2981" lry="2570" ulx="351" uly="2502">desnutzung können sie zusätzlich in der DVA des Landes, in dem die Daten ange-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="2665" type="textblock" ulx="353" uly="2596">
        <line lrx="2980" lry="2665" ulx="353" uly="2596">fallen sind, gespeichert werden. Erforderlich dazu ist, daß die Justizvollzugsan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2759" type="textblock" ulx="351" uly="2690">
        <line lrx="2981" lry="2759" ulx="351" uly="2690">stalten die üblichen Meldungen gemäß Vollzugsgeschäftsordnung an die zustän-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="2853" type="textblock" ulx="350" uly="2784">
        <line lrx="2980" lry="2853" ulx="350" uly="2784">dige Datenstation der Polizei übersendet, die die Daten in das Verbundsystem IN-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="2947" type="textblock" ulx="350" uly="2878">
        <line lrx="2980" lry="2947" ulx="350" uly="2878">POL eingibt. Ein Auskunftsdienst aus der Haftdatei für die Justiz ist dabei grund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="3051" type="textblock" ulx="350" uly="2965">
        <line lrx="1231" lry="3051" ulx="350" uly="2965">sätzlich nicht vorgesehen*®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="3169" type="textblock" ulx="349" uly="3101">
        <line lrx="2980" lry="3169" ulx="349" uly="3101">Ziel der Haftdatei ist die Sicherstellung des allgemeinen Auskunfts- und Auswerte-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="3266" type="textblock" ulx="349" uly="3194">
        <line lrx="2980" lry="3266" ulx="349" uly="3194">dienstes. Besondere Bedeutung kommt der permanenten automatischen Abglei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="3360" type="textblock" ulx="348" uly="3289">
        <line lrx="2980" lry="3360" ulx="348" uly="3289">chung mit der Personenfahndung zu. Dadurch können neue Personenfahndungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="3455" type="textblock" ulx="347" uly="3383">
        <line lrx="2980" lry="3455" ulx="347" uly="3383">vermieden oder Fahndungsersuchen erledigt werden. Aber auch in der Sachbear-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="3549" type="textblock" ulx="348" uly="3477">
        <line lrx="2980" lry="3549" ulx="348" uly="3477">beitung des Einzelfalles stellt die Haftdatei eine Hilfe dar. So kann z.B. über ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="3644" type="textblock" ulx="348" uly="3572">
        <line lrx="2980" lry="3644" ulx="348" uly="3572">Vergleich von Tatzeit mit Haftzeit zunächst der Personenkreis alibiüberprüft wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="3737" type="textblock" ulx="348" uly="3666">
        <line lrx="2980" lry="3737" ulx="348" uly="3666">den, der nach Auskunft des Systems zur Tatzeit nicht eingesessen hat. Danach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="4055" type="textblock" ulx="350" uly="3991">
        <line lrx="2982" lry="4055" ulx="350" uly="3991">28 Diese Festlegung der INPOL-Konvention ist unverständlich, da sie einmal mit Art. 35</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="4131" type="textblock" ulx="458" uly="4066">
        <line lrx="2985" lry="4131" ulx="458" uly="4066">Abs. I GG und zum anderen mit $ 5 VwVfG nicht in Einklang zu bringen ist, siehe dazu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="4205" type="textblock" ulx="459" uly="4142">
        <line lrx="2985" lry="4205" ulx="459" uly="4142">auch die Reklamation derartiger Daten als Justizdaten durch Ernesti in DRiZ 1982, 259</line>
      </zone>
      <zone lrx="1352" lry="4278" type="textblock" ulx="459" uly="4221">
        <line lrx="1352" lry="4278" ulx="459" uly="4221">und Schoreit in ZRP 1981, 73.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="4462" type="textblock" ulx="2918" uly="4409">
        <line lrx="2974" lry="4462" ulx="2918" uly="4409">11</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="28" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_028">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_028.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2978" lry="328" type="textblock" ulx="355" uly="263">
        <line lrx="2978" lry="328" ulx="355" uly="263">kann der Sachbearbeiter sich dem Personenkreis zuwenden, der sich zur Tatzeit in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="427" type="textblock" ulx="354" uly="349">
        <line lrx="2978" lry="427" ulx="354" uly="349">Haft befunden hat. Über Einblick in das Arrestbuch der Justizvollzugsanstalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="519" type="textblock" ulx="355" uly="450">
        <line lrx="2977" lry="519" ulx="355" uly="450">kann dann festgestellt werden, ob die Person tatsächlich eingesessen hat oder Frei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1504" lry="614" type="textblock" ulx="352" uly="537">
        <line lrx="1504" lry="614" ulx="352" uly="537">gänger oder Urlauber gewesen ist?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="743" type="textblock" ulx="352" uly="673">
        <line lrx="2978" lry="743" ulx="352" uly="673">Aus der Haftdatei können der Sachbearbeitung darüber hinaus gezielte Hinweise</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="836" type="textblock" ulx="352" uly="767">
        <line lrx="2978" lry="836" ulx="352" uly="767">auf bevorstehende Haftentlassungen von Schwerkriminellen durch automatische</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="932" type="textblock" ulx="352" uly="864">
        <line lrx="1312" lry="932" ulx="352" uly="864">Fristenüberwachung zugehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="1059" type="textblock" ulx="352" uly="990">
        <line lrx="2970" lry="1059" ulx="352" uly="990">Zur Zeit ist die Haftdatei — kleine Lösung — im Verbund noch nicht realisiert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="719" lry="1144" type="textblock" ulx="352" uly="1088">
        <line lrx="719" lry="1144" ulx="352" uly="1088">Die Länder</line>
      </zone>
      <zone lrx="683" lry="1272" type="textblock" ulx="351" uly="1219">
        <line lrx="683" lry="1272" ulx="351" uly="1219">— Hessen</line>
      </zone>
      <zone lrx="916" lry="1367" type="textblock" ulx="350" uly="1311">
        <line lrx="916" lry="1367" ulx="350" uly="1311">— Niedersachsen</line>
      </zone>
      <zone lrx="765" lry="1473" type="textblock" ulx="350" uly="1405">
        <line lrx="765" lry="1473" ulx="350" uly="1405">— Hamburg</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1605" type="textblock" ulx="349" uly="1531">
        <line lrx="2973" lry="1605" ulx="349" uly="1531">haben landesinterne Verfahren nach nicht einheitlichen Konventionen eingerich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="1690" type="textblock" ulx="348" uly="1625">
        <line lrx="2975" lry="1690" ulx="348" uly="1625">tet. Die Austauschbarkeit der Informationen nach der INPOL-Konvention ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="1487" lry="1792" type="textblock" ulx="348" uly="1719">
        <line lrx="1487" lry="1792" ulx="348" uly="1719">möglich, aber noch nicht realisiert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="1920" type="textblock" ulx="348" uly="1849">
        <line lrx="2967" lry="1920" ulx="348" uly="1849">Seit Jahresbeginn 1978 wird die Haftdatei — kleine Lösung — im BKA betrieben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="2012" type="textblock" ulx="348" uly="1943">
        <line lrx="2974" lry="2012" ulx="348" uly="1943">Seit dieser Zeit können die direkt an die Zentrale-DVA angeschlossenen Länder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2684" lry="2109" type="textblock" ulx="347" uly="2037">
        <line lrx="2684" lry="2109" ulx="347" uly="2037">die Kartei nutzen. Geplant ist jedoch weiter die ‚,große Lösung‘‘ durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="2237" type="textblock" ulx="347" uly="2167">
        <line lrx="2973" lry="2237" ulx="347" uly="2167">— Getrennte Abstimmung des Konzepts und Erarbeitung der Informationsbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="2328" type="textblock" ulx="455" uly="2259">
        <line lrx="2974" lry="2328" ulx="455" uly="2259">dürfnisse in der Kommission Planung sowie in der Bund-Länder-Kommission</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="2431" type="textblock" ulx="457" uly="2353">
        <line lrx="2972" lry="2431" ulx="457" uly="2353">für Datenverarbeitung in der Justiz im Benehmen mit dem Strafvollzugsaus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1099" lry="2506" type="textblock" ulx="455" uly="2439">
        <line lrx="1099" lry="2506" ulx="455" uly="2439">schuß der Länder?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="2616" type="textblock" ulx="454" uly="2542">
        <line lrx="2973" lry="2616" ulx="454" uly="2542">Gemeinsame Abstimmung der Informationsbedürfnisse und organisatorischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="2705" type="textblock" ulx="453" uly="2635">
        <line lrx="2972" lry="2705" ulx="453" uly="2635">Abläufe zwischen der Kommission Planung und der Bund-Länder-Kommis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1784" lry="2799" type="textblock" ulx="455" uly="2730">
        <line lrx="1784" lry="2799" ulx="455" uly="2730">sion für Datenverarbeitung in der Justiz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="2901" type="textblock" ulx="453" uly="2817">
        <line lrx="2971" lry="2901" ulx="453" uly="2817">Überarbeitung der bundeseinheitlichen Vollzugsgeschäftsordnung einschließ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="2997" type="textblock" ulx="454" uly="2918">
        <line lrx="2971" lry="2997" ulx="454" uly="2918">lich des Vordruckwesens im Rahmen einer gemeinsamen Arbeitsgruppe Justiz/</line>
      </zone>
      <zone lrx="748" lry="3069" type="textblock" ulx="453" uly="3005">
        <line lrx="748" lry="3069" ulx="453" uly="3005">Polizei?!.</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="3441" type="textblock" ulx="347" uly="3392">
        <line lrx="411" lry="3441" ulx="347" uly="3392">29</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="3464" type="textblock" ulx="455" uly="3388">
        <line lrx="2975" lry="3464" ulx="455" uly="3388">Vergleiche 30 Js 52/68 StA Bonn, in diesem Fall hat ein Freigänger der JVA Siegburg</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="3529" type="textblock" ulx="456" uly="3462">
        <line lrx="2968" lry="3529" ulx="456" uly="3462">eine Frau ermordet und ist nach der Tat in die JVA zurückgekehrt, sowie 90 Js 559/81</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="3605" type="textblock" ulx="457" uly="3539">
        <line lrx="2974" lry="3605" ulx="457" uly="3539">StA Bonn, in diesem Fall hat der Täter eines Mordes sich unmittelbar nach Tatausfüh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2060" lry="3679" type="textblock" ulx="456" uly="3614">
        <line lrx="2060" lry="3679" ulx="456" uly="3614">rung zum Strafantritt in einer anderen Sache gemeldet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="3757" type="textblock" ulx="455" uly="3682">
        <line lrx="2974" lry="3757" ulx="455" uly="3682">Es gibt Überlegungen, daß die Justizbehörden die Eingaben zur Haftdatei in das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="3836" type="textblock" ulx="456" uly="3765">
        <line lrx="2973" lry="3836" ulx="456" uly="3765">INPOL-System selbst vornehmen und dabei auch solche Daten eingeben, die für Justiz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="3919" type="textblock" ulx="455" uly="3842">
        <line lrx="2975" lry="3919" ulx="455" uly="3842">zwecke gewönnen worden sind. Dabei ist jedoch festzulegen, in welchem Umfang die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="3985" type="textblock" ulx="455" uly="3917">
        <line lrx="2969" lry="3985" ulx="455" uly="3917">Bestände der Polizei und Justiz in der Zugriffsmöglichkeit zu trennen sind. Siehe dazu 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="4064" type="textblock" ulx="455" uly="3994">
        <line lrx="2972" lry="4064" ulx="455" uly="3994">Bericht des BMI über Dateien im Bereich des BKA vom 25. 4. 1979, S. 3, 1. Dateienbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="602" lry="4122" type="textblock" ulx="455" uly="4072">
        <line lrx="602" lry="4122" ulx="455" uly="4072">richt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="410" lry="4199" type="textblock" ulx="347" uly="4150">
        <line lrx="410" lry="4199" ulx="347" uly="4150">30</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="4222" type="textblock" ulx="454" uly="4146">
        <line lrx="2969" lry="4222" ulx="454" uly="4146">Siehe Herold, Informationsverbund zwischen Polizei und Justiz, Kriminalistik 1977,</line>
      </zone>
      <zone lrx="562" lry="4273" type="textblock" ulx="460" uly="4223">
        <line lrx="562" lry="4273" ulx="460" uly="4223">ıff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1371" lry="4356" type="textblock" ulx="347" uly="4299">
        <line lrx="1371" lry="4356" ulx="347" uly="4299">31 Wiesel/Gerster INPOL, S. 121.</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="4539" type="textblock" ulx="351" uly="4485">
        <line lrx="414" lry="4539" ulx="351" uly="4485">12</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="29" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_029">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_029.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1439" lry="240" type="textblock" ulx="358" uly="185">
        <line lrx="1439" lry="240" ulx="358" uly="185">4. Straftaten- und Straftäterdatei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="424" type="textblock" ulx="360" uly="355">
        <line lrx="2985" lry="424" ulx="360" uly="355">Bereits 1973 beschäftigte sich eine auf Initiative der AG-Kripo gebildete Arbeits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="518" type="textblock" ulx="359" uly="449">
        <line lrx="2984" lry="518" ulx="359" uly="449">gruppe unter Leitung des Kriminalpolizeiamtes Schleswig-Holstein mit dem Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="612" type="textblock" ulx="359" uly="543">
        <line lrx="2986" lry="612" ulx="359" uly="543">blem, den kriminalpolizeilichen Meldedienst (XPMD) auf die Datenverarbeitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="756" lry="693" type="textblock" ulx="359" uly="637">
        <line lrx="756" lry="693" ulx="359" uly="637">umzustellen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="837" type="textblock" ulx="360" uly="768">
        <line lrx="2984" lry="837" ulx="360" uly="768">Die von der Arbeitsgruppe erarbeiteten Vorschläge einer Straftaten-/Straftäter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="931" type="textblock" ulx="359" uly="862">
        <line lrx="2987" lry="931" ulx="359" uly="862">datei wurden von der AG-Kripo am 10./12. 6. 1974 beraten. Nach Schaffung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="1025" type="textblock" ulx="359" uly="956">
        <line lrx="2987" lry="1025" ulx="359" uly="956">organisatorischen Voraussetzungen und nach Erprobung in den Deliktbereichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1119" type="textblock" ulx="360" uly="1050">
        <line lrx="2986" lry="1119" ulx="360" uly="1050">Raub, Erpressung, Geiselnahme und Scheckbetrug beschloß die Innenminister-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="1202" type="textblock" ulx="359" uly="1144">
        <line lrx="2987" lry="1202" ulx="359" uly="1144">konferenz am 13./14. 9. 1974 die Aufnahme der Straftaten- und Straftäterdatei in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1810" lry="1306" type="textblock" ulx="358" uly="1238">
        <line lrx="1810" lry="1306" ulx="358" uly="1238">das polizeiliche Informationssystem INPOL.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="1437" type="textblock" ulx="359" uly="1369">
        <line lrx="2984" lry="1437" ulx="359" uly="1369">Hauptziel der Straftaten-/Straftäterdatei ist es, das veralterte vorhandene Melde-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1532" type="textblock" ulx="358" uly="1463">
        <line lrx="2986" lry="1532" ulx="358" uly="1463">system, das überregional bedeutsame Straftaten und Straftäter erfaßt, auszubauen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1616" type="textblock" ulx="357" uly="1558">
        <line lrx="2986" lry="1616" ulx="357" uly="1558">zu einem umfassenden Auskunfts- und Recherchierverbund der Polizeien des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1721" type="textblock" ulx="358" uly="1646">
        <line lrx="2986" lry="1721" ulx="358" uly="1646">Bundes und der Länder*?. Dabei sollen insbesondere die neuartigen Möglichkeiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1816" type="textblock" ulx="358" uly="1746">
        <line lrx="2985" lry="1816" ulx="358" uly="1746">der elektronischen Datenverarbeitung für die effektive Sammlung und Auswer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="1910" type="textblock" ulx="356" uly="1835">
        <line lrx="2308" lry="1910" ulx="356" uly="1835">tung polizeilicher Informationen nutzbar gemacht werden®?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="2040" type="textblock" ulx="355" uly="1971">
        <line lrx="2986" lry="2040" ulx="355" uly="1971">Als Endziel der Automatisierung des Kriminalpolizeilichen Meldedienstes wird ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2006" lry="2134" type="textblock" ulx="355" uly="2065">
        <line lrx="2006" lry="2134" ulx="355" uly="2065">Auskunfts- und Recherchiersystem angestrebt, das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="2264" type="textblock" ulx="355" uly="2196">
        <line lrx="2984" lry="2264" ulx="355" uly="2196">— personenbezogene Informationen über die von der Polizei ermittelten Tatver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1088" lry="2357" type="textblock" ulx="464" uly="2289">
        <line lrx="1088" lry="2357" ulx="464" uly="2289">dächtigen sammelt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2727" lry="2452" type="textblock" ulx="355" uly="2383">
        <line lrx="2727" lry="2452" ulx="355" uly="2383">— fallbezogen die von der Polizei bearbeiteten Straftaten dokumentiert,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="2547" type="textblock" ulx="355" uly="2478">
        <line lrx="2984" lry="2547" ulx="355" uly="2478">— merkmalbezogene Auswertungen nach dem ‚,‚modus operandi‘‘ und nach an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2633" lry="2640" type="textblock" ulx="464" uly="2571">
        <line lrx="2633" lry="2640" ulx="464" uly="2571">deren Gesichtspunkten durch selektives Recherchieren erlaubt und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2734" type="textblock" ulx="355" uly="2666">
        <line lrx="2352" lry="2734" ulx="355" uly="2666">— die Bedürfnise der polizeilichen Kriminalstatistik abdeckt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="769" lry="2865" type="textblock" ulx="357" uly="2797">
        <line lrx="769" lry="2865" ulx="357" uly="2797">Organisation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2983" type="textblock" ulx="355" uly="2925">
        <line lrx="2983" lry="2983" ulx="355" uly="2925">Die Datenbestände der Straftaten-/Straftäterdatei werden in der Zentralen Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="3089" type="textblock" ulx="354" uly="3019">
        <line lrx="2981" lry="3089" ulx="354" uly="3019">verarbeitungsanlage des Bundes und in der Datenverarbeitungsanlage des Landes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="3184" type="textblock" ulx="354" uly="3113">
        <line lrx="2985" lry="3184" ulx="354" uly="3113">in dem die Daten anfallen, gespeichert. Die zentrale Datenverarbeitungsanlage</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="3265" type="textblock" ulx="356" uly="3206">
        <line lrx="2985" lry="3265" ulx="356" uly="3206">führt darüber hinaus einen zentralen Personenindex zum Verweis auf die Bestände</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="3360" type="textblock" ulx="353" uly="3303">
        <line lrx="1143" lry="3360" ulx="353" uly="3303">von Bund und Ländern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="3502" type="textblock" ulx="354" uly="3431">
        <line lrx="2984" lry="3502" ulx="354" uly="3431">Funktionell gliedert die Straftaten-/Straftäterdatei sich in die Informationsberei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="3583" type="textblock" ulx="353" uly="3528">
        <line lrx="459" lry="3583" ulx="353" uly="3528">che</line>
      </zone>
      <zone lrx="761" lry="3713" type="textblock" ulx="353" uly="3657">
        <line lrx="761" lry="3713" ulx="353" uly="3657">— Falldaten</line>
      </zone>
      <zone lrx="790" lry="3808" type="textblock" ulx="353" uly="3752">
        <line lrx="790" lry="3808" ulx="353" uly="3752">— Sachdaten</line>
      </zone>
      <zone lrx="863" lry="3914" type="textblock" ulx="353" uly="3846">
        <line lrx="863" lry="3914" ulx="353" uly="3846">— Objektdaten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1105" lry="4009" type="textblock" ulx="354" uly="3940">
        <line lrx="1105" lry="4009" ulx="354" uly="3940">— Organisationsdaten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="4206" type="textblock" ulx="364" uly="4156">
        <line lrx="1167" lry="4206" ulx="364" uly="4156">32 Gesucht wird ... S. 51.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1126" lry="4283" type="textblock" ulx="365" uly="4232">
        <line lrx="1126" lry="4283" ulx="365" uly="4232">33 Wiesel/Gerster S. 123.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="4469" type="textblock" ulx="2931" uly="4414">
        <line lrx="2991" lry="4469" ulx="2931" uly="4414">13</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="30" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_030">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_030.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1569" lry="317" type="textblock" ulx="355" uly="260">
        <line lrx="1569" lry="317" ulx="355" uly="260">Der Bereich Falldaten umfaßt derzeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="995" lry="439" type="textblock" ulx="354" uly="372">
        <line lrx="995" lry="439" ulx="354" uly="372">— Tatbeschreibung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="534" type="textblock" ulx="354" uly="466">
        <line lrx="1298" lry="534" ulx="354" uly="466">— Viktimologische Angaben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1586" lry="627" type="textblock" ulx="354" uly="559">
        <line lrx="1586" lry="627" ulx="354" uly="559">— Informationen zur Fallaufklärung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="736" type="textblock" ulx="354" uly="670">
        <line lrx="2979" lry="736" ulx="354" uly="670">Dieser Grunddatensatz dient zwei Zwecken; einmal wird er den Bedürfnissen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="833" type="textblock" ulx="353" uly="763">
        <line lrx="2979" lry="833" ulx="353" uly="763">allgemeinen Kriminalpolizeilichen Meldedienstes gerecht und zum anderen wird er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="929" type="textblock" ulx="354" uly="858">
        <line lrx="2974" lry="929" ulx="354" uly="858">den Erfordernissen des Sondermeldedienstes, in dem die Delikte Falschgeld,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="1023" type="textblock" ulx="354" uly="952">
        <line lrx="2978" lry="1023" ulx="354" uly="952">Rauschgift, Staatsschutz, Waffen/Sprengstoff und Wirtschaft zusammengefaßt</line>
      </zone>
      <zone lrx="784" lry="1117" type="textblock" ulx="353" uly="1048">
        <line lrx="784" lry="1117" ulx="353" uly="1048">sind, gerecht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="1228" type="textblock" ulx="351" uly="1159">
        <line lrx="2977" lry="1228" ulx="351" uly="1159">Kernstück des Grunddatensatzes ist die Datengruppe Tatbeschreibung. Sie enthält</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="1320" type="textblock" ulx="352" uly="1251">
        <line lrx="2972" lry="1320" ulx="352" uly="1251">die Datenfelder, die benötigt werden, um eine Straftat objektiv zu beschreiben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="1413" type="textblock" ulx="351" uly="1345">
        <line lrx="2978" lry="1413" ulx="351" uly="1345">Die Straftat soll mit Hilfe dieser Datengruppe mosaikartig in die Einzelelemente</line>
      </zone>
      <zone lrx="2842" lry="1510" type="textblock" ulx="350" uly="1438">
        <line lrx="2842" lry="1510" ulx="350" uly="1438">zerlegt werden, um zur Darstellung eines logischen Tatablaufes zu gelangen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="1620" type="textblock" ulx="350" uly="1550">
        <line lrx="2975" lry="1620" ulx="350" uly="1550">Dabei werden die spezifischen kriminalistischen Tatformen durch die Kombina-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2039" lry="1714" type="textblock" ulx="349" uly="1644">
        <line lrx="2039" lry="1714" ulx="349" uly="1644">tion der Angaben in den Datenfeldern zum Beispiel</line>
      </zone>
      <zone lrx="702" lry="1815" type="textblock" ulx="348" uly="1759">
        <line lrx="702" lry="1815" ulx="348" uly="1759">— Straftat</line>
      </zone>
      <zone lrx="898" lry="1909" type="textblock" ulx="349" uly="1852">
        <line lrx="898" lry="1909" ulx="349" uly="1852">— Tatörtlichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="752" lry="2002" type="textblock" ulx="348" uly="1947">
        <line lrx="752" lry="2002" ulx="348" uly="1947">— Tatmittel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="2108" type="textblock" ulx="347" uly="2039">
        <line lrx="1155" lry="2108" ulx="347" uly="2039">— Angegriffenes Objekt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1317" lry="2201" type="textblock" ulx="347" uly="2133">
        <line lrx="1317" lry="2201" ulx="347" uly="2133">— Erstrebtes / Erlangtes Gut</line>
      </zone>
      <zone lrx="771" lry="2284" type="textblock" ulx="347" uly="2227">
        <line lrx="771" lry="2284" ulx="347" uly="2227">— Täterrolle</line>
      </zone>
      <zone lrx="650" lry="2408" type="textblock" ulx="347" uly="2339">
        <line lrx="650" lry="2408" ulx="347" uly="2339">dargestell</line>
      </zone>
      <zone lrx="752" lry="2395" type="textblock" ulx="654" uly="2330">
        <line lrx="752" lry="2395" ulx="654" uly="2330">4,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="2528" type="textblock" ulx="346" uly="2449">
        <line lrx="2973" lry="2528" ulx="346" uly="2449">Die Datengruppe — Viktimologische Angaben — wird nur benötigt, wenn Opfer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="2600" type="textblock" ulx="345" uly="2543">
        <line lrx="1323" lry="2600" ulx="345" uly="2543">einer Straftat vorhanden sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="2731" type="textblock" ulx="345" uly="2654">
        <line lrx="2976" lry="2731" ulx="345" uly="2654">Opfer im Sinne dieser Datengruppe sind Personen oder Personengruppen, die auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="2828" type="textblock" ulx="345" uly="2749">
        <line lrx="2971" lry="2828" ulx="345" uly="2749">Grund ihrer Tätigkeit, ihrer besonderer Stellung im öffentlichen Leben, wegen be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="2913" type="textblock" ulx="345" uly="2843">
        <line lrx="2971" lry="2913" ulx="345" uly="2843">sonderer persönlicher Eigenschaften oder wegen einer besonderen Situation des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="3007" type="textblock" ulx="344" uly="2937">
        <line lrx="2328" lry="3007" ulx="344" uly="2937">täglichen Lebens erfahrungsgemäß besonders gefährdet sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="3120" type="textblock" ulx="343" uly="3050">
        <line lrx="2969" lry="3120" ulx="343" uly="3050">Werden in Ausnahmefällen Angaben über Opfer gemacht, werden keine Persona-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="3222" type="textblock" ulx="343" uly="3143">
        <line lrx="2969" lry="3222" ulx="343" uly="3143">lien gespeichert sondern nur der Opfertyp (z.B. Strichjunge, Nationalität, Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2222" lry="3310" type="textblock" ulx="344" uly="3235">
        <line lrx="2222" lry="3310" ulx="344" uly="3235">schlecht sowie soziale Beziehung zum Täter, z.B. Kind).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="3424" type="textblock" ulx="343" uly="3348">
        <line lrx="2968" lry="3424" ulx="343" uly="3348">Die Datengruppe — Informationen zur Fallaufklärung — ergänzt die Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="3516" type="textblock" ulx="342" uly="3442">
        <line lrx="2970" lry="3516" ulx="342" uly="3442">gruppe Tatbeschreibung erst dann, wenn die Straftat aufgeklärt ist. Sie enthält</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="3607" type="textblock" ulx="342" uly="3536">
        <line lrx="2968" lry="3607" ulx="342" uly="3536">Datenfelder zur Angabe des Tatverdächtigen, seines Aufenthaltsortes und be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1696" lry="3699" type="textblock" ulx="342" uly="3629">
        <line lrx="1696" lry="3699" ulx="342" uly="3629">stimmter kriminologischer Feststellungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="944" lry="3829" type="textblock" ulx="339" uly="3760">
        <line lrx="944" lry="3829" ulx="339" uly="3760">Realisierungsstand</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="3959" type="textblock" ulx="342" uly="3871">
        <line lrx="2967" lry="3959" ulx="342" uly="3871">Die Straftaten-/Straftäterdatei wird seit Anfang 1976 im gesamten Bundesgebiet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="4043" type="textblock" ulx="341" uly="3965">
        <line lrx="2968" lry="4043" ulx="341" uly="3965">erprobt, und zwar in den Deliktbereichen Raub, Erpressung, Geiselnahme und</line>
      </zone>
      <zone lrx="789" lry="4128" type="textblock" ulx="341" uly="4059">
        <line lrx="789" lry="4128" ulx="341" uly="4059">Scheckbetrug.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1346" lry="4273" type="textblock" ulx="344" uly="4222">
        <line lrx="1346" lry="4273" ulx="344" uly="4222">34 Wiesel/Gerster INPOL S. 126.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1622" lry="4359" type="textblock" ulx="344" uly="4297">
        <line lrx="1622" lry="4359" ulx="344" uly="4297">35 1. Dateienbericht vom 25. 4. 1979, S. 4.</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="4538" type="textblock" ulx="347" uly="4484">
        <line lrx="411" lry="4538" ulx="347" uly="4484">14</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="31" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_031">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_031.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2348" lry="244" type="textblock" ulx="356" uly="176">
        <line lrx="2348" lry="244" ulx="356" uly="176">Im Saarland erfolgt eine Erprobung in allen Deliktbereichen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="374" type="textblock" ulx="354" uly="305">
        <line lrx="2982" lry="374" ulx="354" uly="305">Mit der vollen Einführung der Straftaten-/Straftäterdatei ist wegen der in der Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2504" lry="468" type="textblock" ulx="354" uly="391">
        <line lrx="2504" lry="468" ulx="354" uly="391">probung aufgetretenen Schwierigkeiten vorerst nicht zu rechnen*®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="908" lry="750" type="textblock" ulx="352" uly="685">
        <line lrx="908" lry="750" ulx="352" uly="685">5. Daktyloskopie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="939" type="textblock" ulx="356" uly="870">
        <line lrx="2982" lry="939" ulx="356" uly="870">Im Bereich der Daktyloskopie wurde 1968 geprüft, ob ein neues Klassifizierungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="1033" type="textblock" ulx="355" uly="965">
        <line lrx="2982" lry="1033" ulx="355" uly="965">system gefunden werden kann, das bei der mehrdimensionalen Auswertmöglich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="1127" type="textblock" ulx="355" uly="1059">
        <line lrx="2983" lry="1127" ulx="355" uly="1059">keit des elektronischen Datenverarbeitungsverfahrens eine größere Einengung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="1221" type="textblock" ulx="353" uly="1153">
        <line lrx="2982" lry="1221" ulx="353" uly="1153">zu überprüfenden Materials gewährleistet. Die erforderlichen Erprobungen konn-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="1315" type="textblock" ulx="353" uly="1246">
        <line lrx="2983" lry="1315" ulx="353" uly="1246">ten 1974 erfolgreich abgeschlossen werden, so daß das neue Klassifizierungssystem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="1409" type="textblock" ulx="353" uly="1333">
        <line lrx="2312" lry="1409" ulx="353" uly="1333">am 1.7. 1974 bundeseinheitlich eingeführt werden konnte?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="958" lry="1539" type="textblock" ulx="353" uly="1472">
        <line lrx="958" lry="1539" ulx="353" uly="1472">Das System mußte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2040" lry="1670" type="textblock" ulx="353" uly="1602">
        <line lrx="2040" lry="1670" ulx="353" uly="1602">— eine hohe Wiederauffindungswahrscheinlichkeit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1816" lry="1764" type="textblock" ulx="352" uly="1696">
        <line lrx="1816" lry="1764" ulx="352" uly="1696">— eine hohe Selektivität bzw. Eindeutigkeit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1402" lry="1859" type="textblock" ulx="353" uly="1791">
        <line lrx="1402" lry="1859" ulx="353" uly="1791">— eine kurze Verarbeitungszeit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="1953" type="textblock" ulx="352" uly="1885">
        <line lrx="2948" lry="1953" ulx="352" uly="1885">— und Bedingungen, die einer weiteren Automatisierung nicht entgegenstehen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="732" lry="2083" type="textblock" ulx="352" uly="2016">
        <line lrx="732" lry="2083" ulx="352" uly="2016">garantieren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2213" type="textblock" ulx="351" uly="2144">
        <line lrx="2983" lry="2213" ulx="351" uly="2144">Erforderlich war daher, das Klassifizierungssystem so zu konzipieren, daß es ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="2307" type="textblock" ulx="352" uly="2238">
        <line lrx="2984" lry="2307" ulx="352" uly="2238">datenverarbeitungsgerechtes Ergebnis liefert und die Informationsübermittlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2401" type="textblock" ulx="351" uly="2333">
        <line lrx="2981" lry="2401" ulx="351" uly="2333">von der ED-behandelnden Dienststelle zur zentralen Fingerabdrucksammlung be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="691" lry="2496" type="textblock" ulx="352" uly="2428">
        <line lrx="691" lry="2496" ulx="352" uly="2428">schleunigt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2626" type="textblock" ulx="352" uly="2557">
        <line lrx="2981" lry="2626" ulx="352" uly="2557">Die Beschleunigung der Informationsübermittlung wurde dadurch ereicht, daß</line>
      </zone>
      <zone lrx="2456" lry="2719" type="textblock" ulx="352" uly="2650">
        <line lrx="2456" lry="2719" ulx="352" uly="2650">der Postversand durch eine Telebildübermittlung ergänzt wurde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2849" type="textblock" ulx="352" uly="2781">
        <line lrx="2982" lry="2849" ulx="352" uly="2781">So ist eine schnelle Vor-Klassifizierung und ein Vergleich mit dem Bestand mög-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2942" type="textblock" ulx="351" uly="2874">
        <line lrx="2982" lry="2942" ulx="351" uly="2874">lich. Dabei wird der Klassifizierungsvorgang durch den Einsatz speziell entwickel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2107" lry="3038" type="textblock" ulx="351" uly="2968">
        <line lrx="2107" lry="3038" ulx="351" uly="2968">ter Klassifizierungsgeräte erleichtert und beschleunigt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3167" type="textblock" ulx="351" uly="3096">
        <line lrx="2982" lry="3167" ulx="351" uly="3096">Die Fingerabdrucksammlung enthält z. Z. Unterlagen über rund 2,1 Mil. Perso-</line>
      </zone>
      <zone lrx="541" lry="3249" type="textblock" ulx="351" uly="3187">
        <line lrx="541" lry="3249" ulx="351" uly="3187">nen ,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3392" type="textblock" ulx="351" uly="3321">
        <line lrx="2982" lry="3392" ulx="351" uly="3321">Ziel der Automatisierung der Fingerabdrucksammlung ist es, einzelne Fingerspu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="3485" type="textblock" ulx="350" uly="3415">
        <line lrx="2983" lry="3485" ulx="350" uly="3415">ren namentlich nicht bekannter Täter wie auch Abdrücke von Tatverdächtigen mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3580" type="textblock" ulx="351" uly="3510">
        <line lrx="2982" lry="3580" ulx="351" uly="3510">den Beständen großer Fingerabdrucksammlungen zu vergleichen und bereits dak-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1799" lry="3675" type="textblock" ulx="349" uly="3603">
        <line lrx="1799" lry="3675" ulx="349" uly="3603">tyloskopisch erfaßten Personen zuzuordnen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="413" lry="3970" type="textblock" ulx="350" uly="3922">
        <line lrx="413" lry="3970" ulx="350" uly="3922">36</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="3982" type="textblock" ulx="459" uly="3918">
        <line lrx="2985" lry="3982" ulx="459" uly="3918">Grandmontagne, Erfahrungen aus der Erprobung der Straftaten- / Straftäterdatei im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="4058" type="textblock" ulx="459" uly="3993">
        <line lrx="2980" lry="4058" ulx="459" uly="3993">Saarland und geplante Weiterentwicklung, Arbeitstagung Datenverarbeitung 1981,</line>
      </zone>
      <zone lrx="680" lry="4123" type="textblock" ulx="459" uly="4074">
        <line lrx="680" lry="4123" ulx="459" uly="4074">S. YIFf£.</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="4199" type="textblock" ulx="350" uly="4151">
        <line lrx="411" lry="4199" ulx="350" uly="4151">37</line>
      </zone>
      <zone lrx="1377" lry="4208" type="textblock" ulx="468" uly="4149">
        <line lrx="1377" lry="4208" ulx="468" uly="4149">Wiesel/Gerster, INPOL S. 149.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1608" lry="4277" type="textblock" ulx="350" uly="4224">
        <line lrx="1608" lry="4277" ulx="350" uly="4224">38 1. Dateienbericht vom 25. 4. 1979 5. 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="4464" type="textblock" ulx="2918" uly="4410">
        <line lrx="2978" lry="4464" ulx="2918" uly="4410">15</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="32" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_032">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_032.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2975" lry="307" type="textblock" ulx="353" uly="251">
        <line lrx="2975" lry="307" ulx="353" uly="251">Durch Beschluß der Innenministerkonferenz vom 5. 12. 1975 wurde das EDV-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2790" lry="413" type="textblock" ulx="351" uly="344">
        <line lrx="2790" lry="413" ulx="351" uly="344">unterstützte Daktyloskopieverfahren in das INPOL-System aufgenommen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="543" type="textblock" ulx="352" uly="473">
        <line lrx="2977" lry="543" ulx="352" uly="473">Heute gewährleistet das System eine mittlere Antwortzeit für die Zehnfingersuche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2248" lry="636" type="textblock" ulx="350" uly="559">
        <line lrx="2248" lry="636" ulx="350" uly="559">zum Zwecke der Personenidentifizierung von 2 Minuten®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="766" type="textblock" ulx="350" uly="698">
        <line lrx="2974" lry="766" ulx="350" uly="698">Da die Verformelung der Abdrücke konventionell — manuell erfolgt, ist die Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="861" type="textblock" ulx="348" uly="791">
        <line lrx="2975" lry="861" ulx="348" uly="791">winnung recherchefähiger Daten personal- und zeitaufwendig. Es wird daher an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="955" type="textblock" ulx="349" uly="885">
        <line lrx="2974" lry="955" ulx="349" uly="885">einer weiteren Automatisierung — die jedoch ohne Daktyloskopen nicht möglich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="1049" type="textblock" ulx="350" uly="972">
        <line lrx="1150" lry="1049" ulx="350" uly="972">sein wird — gearbeitet®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1940" lry="1177" type="textblock" ulx="349" uly="1108">
        <line lrx="1940" lry="1177" ulx="349" uly="1108">Gedacht ist an zwei weitere Entwicklungsschritte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2172" lry="1310" type="textblock" ulx="348" uly="1238">
        <line lrx="2172" lry="1310" ulx="348" uly="1238">— Integration Personenauskunft — Daktyloskopie und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1777" lry="1402" type="textblock" ulx="347" uly="1332">
        <line lrx="1777" lry="1402" ulx="347" uly="1332">— Automatisierung der Klassifizierung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1817" lry="1495" type="textblock" ulx="456" uly="1426">
        <line lrx="1817" lry="1495" ulx="456" uly="1426">Verformelung der aufgefundenen Spuren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="1624" type="textblock" ulx="347" uly="1555">
        <line lrx="2967" lry="1624" ulx="347" uly="1555">Damit soll die Auskunftsbreite und Auskunftsgeschwindigkeit gesteigert werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1853" lry="1910" type="textblock" ulx="344" uly="1839">
        <line lrx="1853" lry="1910" ulx="344" uly="1839">6. Computergestütztes Dokumentationssystem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="2093" type="textblock" ulx="344" uly="2025">
        <line lrx="2971" lry="2093" ulx="344" uly="2025">Am 14. Juni 1974 beauftragte die Innenministerkonferenz das Bundeskriminal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="2193" type="textblock" ulx="345" uly="2119">
        <line lrx="2971" lry="2193" ulx="345" uly="2119">amt, für die gesamte Polizei ein computergestütztes System zur Erschließung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2282" type="textblock" ulx="345" uly="2212">
        <line lrx="2369" lry="2282" ulx="345" uly="2212">Wiedergewinnung kriminalwissenschaftlicher Literatur als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2797" lry="2275" type="textblock" ulx="2445" uly="2218">
        <line lrx="2797" lry="2275" ulx="2445" uly="2218">Bestandteil</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="2277" type="textblock" ulx="2873" uly="2221">
        <line lrx="2971" lry="2277" ulx="2873" uly="2221">des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1294" lry="2375" type="textblock" ulx="346" uly="2307">
        <line lrx="1294" lry="2375" ulx="346" uly="2307">INPOL-Systems aufzubauen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="2506" type="textblock" ulx="344" uly="2430">
        <line lrx="2970" lry="2506" ulx="344" uly="2430">Ziel des Systems soll sein, einen aktuellen und vollständigen Überblick über den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="2597" type="textblock" ulx="344" uly="2529">
        <line lrx="2969" lry="2597" ulx="344" uly="2529">Wissensstand in Kriminalistik, Kriminologie, naturwissenschaftlicher Kriminal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="2694" type="textblock" ulx="343" uly="2624">
        <line lrx="2969" lry="2694" ulx="343" uly="2624">technik und polizeirelevanter Normen, Rechtssprechung und administrativen In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="2775" type="textblock" ulx="346" uly="2709">
        <line lrx="1269" lry="2775" ulx="346" uly="2709">formationen zu vermitteln“!.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="2916" type="textblock" ulx="344" uly="2848">
        <line lrx="2968" lry="2916" ulx="344" uly="2848">Dabei soll die zur Erschließung vorgesehene Literatur neben kriminalistisch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="3009" type="textblock" ulx="345" uly="2941">
        <line lrx="2969" lry="3009" ulx="345" uly="2941">kriminologischen sowie kriminaltechnischen und naturwissenschaftlichen Publi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="3111" type="textblock" ulx="344" uly="3036">
        <line lrx="2968" lry="3111" ulx="344" uly="3036">kationen auch kriminaltechnische Gutachten, polizeibezogene Judikate, Rechts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2148" lry="3197" type="textblock" ulx="344" uly="3129">
        <line lrx="2148" lry="3197" ulx="344" uly="3129">bestimmungen und Presseveröffentlichungen umfassen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="3335" type="textblock" ulx="344" uly="3259">
        <line lrx="2967" lry="3335" ulx="344" uly="3259">Das System soll den Anforderungen der polizeilichen Praxis ebenso gerecht wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="3423" type="textblock" ulx="343" uly="3353">
        <line lrx="2973" lry="3423" ulx="343" uly="3353">den wie den Bedürfnissen von Forschung und Lehre. Besonderer Wert soll auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1826" lry="3516" type="textblock" ulx="343" uly="3447">
        <line lrx="1826" lry="3516" ulx="343" uly="3447">Vollständigkeit und Aktualität gelegt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="755" lry="3663" type="textblock" ulx="344" uly="3595">
        <line lrx="755" lry="3663" ulx="344" uly="3595">Organisation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="3793" type="textblock" ulx="342" uly="3723">
        <line lrx="2967" lry="3793" ulx="342" uly="3723">Die Speicherung der Daten erfolgt zentral beim Bundeskriminalamt. Neben dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="3893" type="textblock" ulx="341" uly="3817">
        <line lrx="2966" lry="3893" ulx="341" uly="3817">Bundeskriminalamt organisiert seit 1976 die Polizeiführungsakademie die Erhe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1367" lry="4118" type="textblock" ulx="343" uly="4061">
        <line lrx="1367" lry="4118" ulx="343" uly="4061">39 Wiesel/Gerster, INPOL S. 178.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2192" lry="4200" type="textblock" ulx="340" uly="4137">
        <line lrx="2192" lry="4200" ulx="340" uly="4137">40 Zum derzeitigen Stand siehe Küster, Kriminalistik 1983, 42.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="4280" type="textblock" ulx="340" uly="4214">
        <line lrx="2969" lry="4280" ulx="340" uly="4214">41 Wiesel/Gerster, INPOL S. 180; siehe auch die Vorstellungen von Herold, Kriminalistik</line>
      </zone>
      <zone lrx="1843" lry="4353" type="textblock" ulx="455" uly="4289">
        <line lrx="1843" lry="4353" ulx="455" uly="4289">1977, 1ff. sowie Küster, Kriminalistik 1983, 43.</line>
      </zone>
      <zone lrx="410" lry="4531" type="textblock" ulx="346" uly="4477">
        <line lrx="410" lry="4531" ulx="346" uly="4477">16</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="33" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_033">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_033.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2953" lry="258" type="textblock" ulx="328" uly="189">
        <line lrx="2953" lry="258" ulx="328" uly="189">bung, Aufbereitung und Erfassung des eigenen Schrifttums und gibt sie im Einver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="350" type="textblock" ulx="329" uly="282">
        <line lrx="2954" lry="350" ulx="329" uly="282">nehmen mit dem BKA in das System ein. Die Benutzung des Systems steht grund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="433" type="textblock" ulx="329" uly="377">
        <line lrx="2953" lry="433" ulx="329" uly="377">sätzlich allen Dienststellen und Behörden offen. Im Endausbau sollen alle Teilneh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1685" lry="539" type="textblock" ulx="328" uly="471">
        <line lrx="1685" lry="539" ulx="328" uly="471">mer das System dezentral nutzen können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="688" type="textblock" ulx="323" uly="621">
        <line lrx="1145" lry="688" ulx="323" uly="621">Angestrebte Entwicklung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="818" type="textblock" ulx="327" uly="749">
        <line lrx="2954" lry="818" ulx="327" uly="749">Neben der weiteren Dezentralisierung der Datenerfassung und -wiedergewinnung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="912" type="textblock" ulx="327" uly="843">
        <line lrx="2953" lry="912" ulx="327" uly="843">soll dem fortschreitenden Bestandsaufbau durch Einbeziehung weiterer Literatur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2121" lry="1006" type="textblock" ulx="327" uly="938">
        <line lrx="2121" lry="1006" ulx="327" uly="938">bereiche besondere Aufmerksamkeit gewidmet werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1137" type="textblock" ulx="326" uly="1068">
        <line lrx="2953" lry="1137" ulx="326" uly="1068">Auf lange Sicht ist eine Verbindung des Systems mit dem Juristischen Informa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1230" type="textblock" ulx="327" uly="1161">
        <line lrx="2953" lry="1230" ulx="327" uly="1161">tionssystem (JURIS) geplant, weil beide Projekte in ihrer Grundkonzeption über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1323" type="textblock" ulx="327" uly="1255">
        <line lrx="2953" lry="1323" ulx="327" uly="1255">einstimmen. Mit den in JURIS dokumentierten Gerichtsentscheidungen, Geset-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1406" type="textblock" ulx="326" uly="1350">
        <line lrx="2955" lry="1406" ulx="326" uly="1350">zestexten und der Literatur aus allen Rechtsbereichen könnte zuammen mit dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1513" type="textblock" ulx="327" uly="1444">
        <line lrx="2955" lry="1513" ulx="327" uly="1444">kriminalistisch-kriminologischen Bestand des INPOL-Systems eine Juristische</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1608" type="textblock" ulx="326" uly="1539">
        <line lrx="2955" lry="1608" ulx="326" uly="1539">Zentralbibliothek, die den Gesamtbereich von Gesetzgebung, Rechtsprechung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1798" lry="1698" type="textblock" ulx="326" uly="1634">
        <line lrx="1798" lry="1698" ulx="326" uly="1634">und Kriminalwissenschaft umfaßt, entstehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="587" lry="1937" type="textblock" ulx="325" uly="1882">
        <line lrx="587" lry="1937" ulx="325" uly="1882">7. PIOS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2101" type="textblock" ulx="324" uly="2033">
        <line lrx="2954" lry="2101" ulx="324" uly="2033">Am 20. Juni 1975 beschloß die Ständige Konferenz der Innenminister und Innen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2195" type="textblock" ulx="325" uly="2127">
        <line lrx="2953" lry="2195" ulx="325" uly="2127">senatoren der Länder die Errichtung und den Betrieb eines EDV-unterstützten In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2289" type="textblock" ulx="327" uly="2213">
        <line lrx="2951" lry="2289" ulx="327" uly="2213">formationssystems durch die Landeskriminalämter und das Bundeskriminalamt ®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2384" type="textblock" ulx="324" uly="2315">
        <line lrx="2953" lry="2384" ulx="324" uly="2315">zum Zwecke der zentralen Informationssammlung und -auswertung im Bereich</line>
      </zone>
      <zone lrx="733" lry="2467" type="textblock" ulx="323" uly="2411">
        <line lrx="733" lry="2467" ulx="323" uly="2411">Terrorismus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2608" type="textblock" ulx="324" uly="2540">
        <line lrx="2956" lry="2608" ulx="324" uly="2540">Das System sollte die Kompatibilität der Dokumentation mit dem System NADIS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2703" type="textblock" ulx="324" uly="2634">
        <line lrx="2953" lry="2703" ulx="324" uly="2634">(Nachrichtendienstliches Informationssystem) des Bundesamtes für Verfassungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2797" type="textblock" ulx="324" uly="2729">
        <line lrx="2954" lry="2797" ulx="324" uly="2729">schutz sicherstellen und gleichzeitig ein weiterer Baustein des INPOL-Systems</line>
      </zone>
      <zone lrx="2826" lry="2890" type="textblock" ulx="324" uly="2822">
        <line lrx="2826" lry="2890" ulx="324" uly="2822">werden. Dazu wurde das System durch folgende Anforderungen abgegrenzt:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3021" type="textblock" ulx="323" uly="2951">
        <line lrx="2953" lry="3021" ulx="323" uly="2951">— Dezentrale Zugriffsmöglichkeit auf alle Informationen durch alle mit der kri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="3114" type="textblock" ulx="414" uly="3045">
        <line lrx="2343" lry="3114" ulx="414" uly="3045">minalistischen Sachbearbeitung beauftragten Dienststellen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3210" type="textblock" ulx="323" uly="3139">
        <line lrx="2954" lry="3210" ulx="323" uly="3139">— Schnellstmögliche Auswertung der sich auf dem neuesten Erkenntnisstand be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="3300" type="textblock" ulx="433" uly="3235">
        <line lrx="1272" lry="3300" ulx="433" uly="3235">findlichen Informationen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="3394" type="textblock" ulx="322" uly="3327">
        <line lrx="2956" lry="3394" ulx="322" uly="3327">— Auswertbarkeit und Wiederauffindbarkeit auch solcher Informationen, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="3492" type="textblock" ulx="434" uly="3421">
        <line lrx="2955" lry="3492" ulx="434" uly="3421">fragmentarisch sind oder begrifflich noch nicht eingeordnet bzw. bewertet</line>
      </zone>
      <zone lrx="689" lry="3583" type="textblock" ulx="431" uly="3519">
        <line lrx="689" lry="3583" ulx="431" uly="3519">wurden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3681" type="textblock" ulx="322" uly="3609">
        <line lrx="2954" lry="3681" ulx="322" uly="3609">— Anreicherung von Einzel- und Fragmentinformationen entsprechend dem je-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="3775" type="textblock" ulx="431" uly="3703">
        <line lrx="2955" lry="3775" ulx="431" uly="3703">weiligen Erkenntnisstand und Verdeutlichung ihrer Beziehungen untereinan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="550" lry="3865" type="textblock" ulx="431" uly="3801">
        <line lrx="550" lry="3865" ulx="431" uly="3801">der,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="3958" type="textblock" ulx="323" uly="3890">
        <line lrx="2955" lry="3958" ulx="323" uly="3890">— Mehrdimensionale Recherchierbarkeit, d.h. Zugriff auch auf vorhandene In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2028" lry="4051" type="textblock" ulx="433" uly="3983">
        <line lrx="2028" lry="4051" ulx="433" uly="3983">formationen aus unterschiedlichen Ermittlungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1360" lry="4298" type="textblock" ulx="330" uly="4238">
        <line lrx="1360" lry="4298" ulx="330" uly="4238">42 Wiesel/Gerster, INPOL S. 195.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="4471" type="textblock" ulx="2901" uly="4418">
        <line lrx="2962" lry="4471" ulx="2901" uly="4418">17</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="34" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_034">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_034.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2999" lry="333" type="textblock" ulx="373" uly="255">
        <line lrx="2999" lry="333" ulx="373" uly="255">— Möglichkeit zur Erstellung von Übersichten, Analysen und Querschnittauswer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="775" lry="426" type="textblock" ulx="480" uly="350">
        <line lrx="775" lry="426" ulx="480" uly="350">tungen®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="557" type="textblock" ulx="373" uly="487">
        <line lrx="2998" lry="557" ulx="373" uly="487">Nach Auffassung des Bundesinnenministers dient PIOS der Sammlung, Aufberei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="650" type="textblock" ulx="372" uly="581">
        <line lrx="2391" lry="650" ulx="372" uly="581">tung und Auswertung von Einzelerkenntnissen über Personen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1674" lry="780" type="textblock" ulx="372" uly="712">
        <line lrx="1674" lry="780" ulx="372" uly="712">— zur Beweisführung in Strafverfahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2599" lry="874" type="textblock" ulx="372" uly="805">
        <line lrx="2599" lry="874" ulx="372" uly="805">— um Erkenntnisgrundlagen für zukünftige Verfahren zu gewinnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1668" lry="969" type="textblock" ulx="371" uly="891">
        <line lrx="1668" lry="969" ulx="371" uly="891">— zu präventivpolizeilichen Zwecken“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="1096" type="textblock" ulx="370" uly="1028">
        <line lrx="2991" lry="1096" ulx="370" uly="1028">Zur Zeit beinhaltet das System Informationen in der Form von Aktenhinweisen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="1190" type="textblock" ulx="370" uly="1121">
        <line lrx="2996" lry="1190" ulx="370" uly="1121">Neben dem Bereich Terrorismus wurde ein Bereich Rauschgift aufgebaut. Es han-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2892" lry="1285" type="textblock" ulx="369" uly="1212">
        <line lrx="2892" lry="1285" ulx="369" uly="1212">delt sich hierbei um zwei getrennte nicht miteinander verknüpfbare Dateien®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1054" lry="1493" type="textblock" ulx="368" uly="1425">
        <line lrx="1054" lry="1493" ulx="368" uly="1425">a) PIOS-Terrorismus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="1636" type="textblock" ulx="370" uly="1568">
        <line lrx="2995" lry="1636" ulx="370" uly="1568">In diesen Bereich des PIOS-Systems werden Erkenntnisse aus der Terrorismusbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="1733" type="textblock" ulx="370" uly="1661">
        <line lrx="2995" lry="1733" ulx="370" uly="1661">kämpfung eingestellt. Im April 1979 waren dies 135000 Notierungen über Perso-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="1829" type="textblock" ulx="368" uly="1756">
        <line lrx="2995" lry="1829" ulx="368" uly="1756">nen, 5500 Notierungen über Institutionen, 115000 Notierungen über Objekte und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1919" type="textblock" ulx="367" uly="1845">
        <line lrx="1484" lry="1919" ulx="367" uly="1845">74000 Notierungen über Sachen“.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="2048" type="textblock" ulx="367" uly="1979">
        <line lrx="2887" lry="2048" ulx="367" uly="1979">Von diesen Notierungen sollen 30000 zwischenzeitlich gelöscht worden sein“*.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2090" lry="2179" type="textblock" ulx="367" uly="2109">
        <line lrx="2090" lry="2179" ulx="367" uly="2109">Da jedoch auch Erkenntnisse aus den Meldediensten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="2308" type="textblock" ulx="367" uly="2240">
        <line lrx="1153" lry="2308" ulx="367" uly="2240">— verdeckte Fahndung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1572" lry="2401" type="textblock" ulx="366" uly="2333">
        <line lrx="1572" lry="2401" ulx="366" uly="2333">— BEFA (beobachtende Fahndung),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2495" type="textblock" ulx="366" uly="2428">
        <line lrx="1226" lry="2495" ulx="366" uly="2428">— Häftlingsüberwachung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="2589" type="textblock" ulx="365" uly="2521">
        <line lrx="1198" lry="2589" ulx="365" uly="2521">— Gefährdungsdatei und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1039" lry="2683" type="textblock" ulx="365" uly="2615">
        <line lrx="1039" lry="2683" ulx="365" uly="2615">— Alibiüberprüfung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="2814" type="textblock" ulx="365" uly="2744">
        <line lrx="2885" lry="2814" ulx="365" uly="2744">in das System eingegeben werden, dürfte der Datenbestand konstant bleiben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="2948" type="textblock" ulx="364" uly="2874">
        <line lrx="2991" lry="2948" ulx="364" uly="2874">Zugriff zur Datei PIOS-Terrorismus haben das Bundeskriminalamt, die Staats-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="3041" type="textblock" ulx="364" uly="2968">
        <line lrx="2991" lry="3041" ulx="364" uly="2968">schutzabteilungen der Landeskriminalämter, die Abteilung Terrorismus des Bun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="3130" type="textblock" ulx="363" uly="3061">
        <line lrx="2433" lry="3130" ulx="363" uly="3061">desamtes für Verfassungschutz und der Generalbundesanwalt ®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="3273" type="textblock" ulx="363" uly="3191">
        <line lrx="2989" lry="3273" ulx="363" uly="3191">Dem Generalbundesanwalt wurde die Zugriffsberechtigung nach der Schleyer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="3368" type="textblock" ulx="362" uly="3285">
        <line lrx="2991" lry="3368" ulx="362" uly="3285">Entführung zuerkannt. Verwunderlich ist nunmehr jedoch, daß die AG-Kripo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="3462" type="textblock" ulx="363" uly="3379">
        <line lrx="2989" lry="3462" ulx="363" uly="3379">sich dafür ausgesprochen hat, diese Zulassung aufzuheben, obwohl der Bundesju-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="3543" type="textblock" ulx="363" uly="3472">
        <line lrx="2989" lry="3543" ulx="363" uly="3472">stizminister den Zugriff für unverzichtbar erklärt hat*®. Am 9. 7. 1979 ist die un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="419" lry="3894" type="textblock" ulx="358" uly="3846">
        <line lrx="419" lry="3894" ulx="358" uly="3846">43</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="3905" type="textblock" ulx="477" uly="3844">
        <line lrx="2404" lry="3905" ulx="477" uly="3844">Wiesel/Gerster, a.a.0O. S. 195; ebenso ‚,Gesucht wird ...‘‘ S. 55.</line>
      </zone>
      <zone lrx="422" lry="3969" type="textblock" ulx="358" uly="3922">
        <line lrx="422" lry="3969" ulx="358" uly="3922">44</line>
      </zone>
      <zone lrx="1910" lry="3982" type="textblock" ulx="473" uly="3919">
        <line lrx="1910" lry="3982" ulx="473" uly="3919">1. Dateienbericht des BMI vom 25. 4. 1979, S. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="419" lry="4046" type="textblock" ulx="357" uly="3998">
        <line lrx="419" lry="4046" ulx="357" uly="3998">45</line>
      </zone>
      <zone lrx="1415" lry="4054" type="textblock" ulx="473" uly="3996">
        <line lrx="1415" lry="4054" ulx="473" uly="3996">1. Dateienbericht des BMI, S. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="422" lry="4122" type="textblock" ulx="358" uly="4074">
        <line lrx="422" lry="4122" ulx="358" uly="4074">46</line>
      </zone>
      <zone lrx="1416" lry="4130" type="textblock" ulx="473" uly="4072">
        <line lrx="1416" lry="4130" ulx="473" uly="4072">1. Dateienbericht des BMI, S. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="420" lry="4199" type="textblock" ulx="357" uly="4152">
        <line lrx="420" lry="4199" ulx="357" uly="4152">47</line>
      </zone>
      <zone lrx="1943" lry="4212" type="textblock" ulx="466" uly="4149">
        <line lrx="1943" lry="4212" ulx="466" uly="4149">2. Dateienbericht des BMI vom 19. 3. 1980, S. 27.</line>
      </zone>
      <zone lrx="420" lry="4274" type="textblock" ulx="357" uly="4227">
        <line lrx="420" lry="4274" ulx="357" uly="4227">48</line>
      </zone>
      <zone lrx="1385" lry="4283" type="textblock" ulx="476" uly="4224">
        <line lrx="1385" lry="4283" ulx="476" uly="4224">Wiesel/Gerster, INPOL S. 197.</line>
      </zone>
      <zone lrx="422" lry="4349" type="textblock" ulx="357" uly="4302">
        <line lrx="422" lry="4349" ulx="357" uly="4302">49</line>
      </zone>
      <zone lrx="1457" lry="4360" type="textblock" ulx="472" uly="4300">
        <line lrx="1457" lry="4360" ulx="472" uly="4300">1. Dateienbericht des BMI, S. 8a.</line>
      </zone>
      <zone lrx="425" lry="4539" type="textblock" ulx="364" uly="4485">
        <line lrx="425" lry="4539" ulx="364" uly="4485">18</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="35" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_035">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_035.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2979" lry="240" type="textblock" ulx="353" uly="173">
        <line lrx="2979" lry="240" ulx="353" uly="173">mittelbare Abfrageberechtigung des Generalbundesanwalts zum Bestand PIOS-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="335" type="textblock" ulx="351" uly="267">
        <line lrx="2979" lry="335" ulx="351" uly="267">Terrorismus einvernehmlich aufgehoben worden. Unklar ist, wie dies mit dem Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="425" type="textblock" ulx="353" uly="361">
        <line lrx="2979" lry="425" ulx="353" uly="361">streben der Justizministerkonferenz, alle Staatsanwaltschaften an das INPOL-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="524" type="textblock" ulx="353" uly="448">
        <line lrx="2293" lry="524" ulx="353" uly="448">System anzuschließen*, in Einklang gebracht werden kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="654" type="textblock" ulx="351" uly="586">
        <line lrx="2979" lry="654" ulx="351" uly="586">Es hat den Anschein, daß hier Kompetenzeifersüchteleien notwendige und recht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2739" lry="748" type="textblock" ulx="352" uly="680">
        <line lrx="2739" lry="748" ulx="352" uly="680">lich zulässige Kooperation behindern und den Datenschutz komplizieren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="879" type="textblock" ulx="351" uly="811">
        <line lrx="2978" lry="879" ulx="351" uly="811">Für den Bereich PIOS-Terrorismus wurde als weiterer Entwicklungsschritt die Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="974" type="textblock" ulx="351" uly="898">
        <line lrx="2980" lry="974" ulx="351" uly="898">alisierung einer systemtechnischen Verbindung mit NADIS angestrebt*!. Dieser</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="1067" type="textblock" ulx="350" uly="999">
        <line lrx="2979" lry="1067" ulx="350" uly="999">Entwicklungsschritt konnte nach Intervention des Bundesbeauftragten für den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="1162" type="textblock" ulx="351" uly="1093">
        <line lrx="2977" lry="1162" ulx="351" uly="1093">Datenschutz nicht realisiert werden. Am 10. 10. 1979 wurde die Abfrage- und Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="1255" type="textblock" ulx="349" uly="1187">
        <line lrx="2978" lry="1255" ulx="349" uly="1187">gabeberechtigung des Bundesamtes für Verfassungsschutz zum Bestand PIOS-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="1349" type="textblock" ulx="349" uly="1281">
        <line lrx="2977" lry="1349" ulx="349" uly="1281">Terrorismus aufgehoben. Damit sind alie Abfragen des BfV zunächst als förmli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="1431" type="textblock" ulx="349" uly="1375">
        <line lrx="2977" lry="1431" ulx="349" uly="1375">ches Auskunftsersuchen zu bezeichnen und mit einem Aktenzeichen zu verse-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="1539" type="textblock" ulx="349" uly="1461">
        <line lrx="2978" lry="1539" ulx="349" uly="1461">hen. Fraglich ist jedoch, ob die Trennung des BfV von PIOS-Terrorismus nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="1633" type="textblock" ulx="349" uly="1564">
        <line lrx="2978" lry="1633" ulx="349" uly="1564">eine negative Eingrenzung des Informationsaustausches und damit eine Schwä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1658" lry="1727" type="textblock" ulx="349" uly="1659">
        <line lrx="1658" lry="1727" ulx="349" uly="1659">chung des Verfassungsschutzes darstellt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="992" lry="1933" type="textblock" ulx="349" uly="1865">
        <line lrx="992" lry="1933" ulx="349" uly="1865">b) PIOS-Rauschgift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="2080" type="textblock" ulx="348" uly="2012">
        <line lrx="2978" lry="2080" ulx="348" uly="2012">Die Datei PIOS-Rauschgift gliedert sich in PIOS-Heroin und PIOS-Heroin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="608" lry="2162" type="textblock" ulx="344" uly="2108">
        <line lrx="608" lry="2162" ulx="344" uly="2108">Fernost.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="2305" type="textblock" ulx="347" uly="2236">
        <line lrx="2973" lry="2305" ulx="347" uly="2236">Während in die Datei PIOS-Heroin neben den bei Ermittlungen angefallenen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="2399" type="textblock" ulx="348" uly="2331">
        <line lrx="2977" lry="2399" ulx="348" uly="2331">sachlichen Erkenntnissen insbesondere Personen aufgenommen werden, die ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="2494" type="textblock" ulx="348" uly="2426">
        <line lrx="2976" lry="2494" ulx="348" uly="2426">dächtig sind, als Organisatoren, Finanzierer, Vermittler, Kuriere und Transpor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2588" type="textblock" ulx="347" uly="2519">
        <line lrx="2983" lry="2588" ulx="347" uly="2519">teure im Heroinhandel tätig zu sein, stellt die Datei PIOS-Heroin-Fernost darauf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="2682" type="textblock" ulx="346" uly="2614">
        <line lrx="2976" lry="2682" ulx="346" uly="2614">ab, daß über Flughäfen in die Bundesrepublik Deutschland einreisende Staatsan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="2777" type="textblock" ulx="346" uly="2708">
        <line lrx="2977" lry="2777" ulx="346" uly="2708">gehörige von Malaysia, Singapur, Thailand und Hongkong-Chinesen in INPOL</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="2872" type="textblock" ulx="346" uly="2803">
        <line lrx="2976" lry="2872" ulx="346" uly="2803">eingespeichert werden, um Mehrfachreisen festzustellen und ihre eventuelle Tätig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1749" lry="2965" type="textblock" ulx="347" uly="2888">
        <line lrx="1749" lry="2965" ulx="347" uly="2888">keit im Rauschgiftgeschäft nachzuweisen .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="3093" type="textblock" ulx="346" uly="3025">
        <line lrx="2977" lry="3093" ulx="346" uly="3025">Das System PIOS-Heroin-Fernost ist mit Polizeibehörden benachbarter Staaten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="3189" type="textblock" ulx="345" uly="3121">
        <line lrx="1241" lry="3189" ulx="345" uly="3121">und Interpol abgesprochen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1890" lry="3499" type="textblock" ulx="343" uly="3427">
        <line lrx="1890" lry="3499" ulx="343" uly="3427">H. Die Personendatei des INPOL-Systems</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="3680" type="textblock" ulx="347" uly="3620">
        <line lrx="2977" lry="3680" ulx="347" uly="3620">In mehreren Termin- und Stufenschritten führen die Landeskriminalämter und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="3773" type="textblock" ulx="345" uly="3714">
        <line lrx="2976" lry="3773" ulx="345" uly="3714">das Bundeskriminalamt ab Juni 1981 die Personendatei des INPOL-Verbund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="4050" type="textblock" ulx="350" uly="3994">
        <line lrx="1441" lry="4050" ulx="350" uly="3994">S0 2. Dateienbericht des BMI, S. 25.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1378" lry="4130" type="textblock" ulx="351" uly="4070">
        <line lrx="1378" lry="4130" ulx="351" uly="4070">51 Wiesel/Gerster, INPOL S. 224.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="4202" type="textblock" ulx="351" uly="4146">
        <line lrx="1441" lry="4202" ulx="351" uly="4146">52 2. Dateienbericht des BMI, S. 26.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1989" lry="4278" type="textblock" ulx="351" uly="4219">
        <line lrx="1989" lry="4278" ulx="351" uly="4219">S3 1. Dateienbericht des BMI, S. 8df, vom 25. 4. 1979.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="4458" type="textblock" ulx="2919" uly="4404">
        <line lrx="2983" lry="4458" ulx="2919" uly="4404">19</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="36" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_036">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_036.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2983" lry="287" type="textblock" ulx="359" uly="219">
        <line lrx="2983" lry="287" ulx="359" uly="219">systems ein. Die Einführung soll Anfang 1983 abgeschlossen sein. Mit der Reali-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="381" type="textblock" ulx="358" uly="312">
        <line lrx="2983" lry="381" ulx="358" uly="312">sierung der Verbundprogramme für die Personendatei wird nach der schon in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="476" type="textblock" ulx="359" uly="407">
        <line lrx="2982" lry="476" ulx="359" uly="407">Jahren 1973/1974 eingeführten ‚‚,Elektronisierung‘‘ des Ausschreibungsverfah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="570" type="textblock" ulx="357" uly="501">
        <line lrx="2983" lry="570" ulx="357" uly="501">rens zur Personen- und Sachfahndung der nächste große Ausbauschritt des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="665" type="textblock" ulx="359" uly="595">
        <line lrx="2982" lry="665" ulx="359" uly="595">INPOL-Systems vollzogen. Dem Bund und den Ländern wird damit die Möglich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="757" type="textblock" ulx="357" uly="689">
        <line lrx="2981" lry="757" ulx="357" uly="689">keit eröffnet, bundesweit neue Anwendungen der Polizei in den Verbund einzube-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="851" type="textblock" ulx="355" uly="782">
        <line lrx="2980" lry="851" ulx="355" uly="782">ziehen und die Auskunftsleistungen für die Polizeidienststellen erheblich zu erwei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="556" lry="933" type="textblock" ulx="354" uly="869">
        <line lrx="556" lry="933" ulx="354" uly="869">tern*,</line>
      </zone>
      <zone lrx="735" lry="1215" type="textblock" ulx="356" uly="1161">
        <line lrx="735" lry="1215" ulx="356" uly="1161">1. Funktion</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="1413" type="textblock" ulx="354" uly="1344">
        <line lrx="2979" lry="1413" ulx="354" uly="1344">Im INPOL-Verbundsystem sind die selbständigen Informationssysteme der Län-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="1510" type="textblock" ulx="353" uly="1439">
        <line lrx="2980" lry="1510" ulx="353" uly="1439">der und des Bundes über Datenleitungen zusammengeschlossen. Dabei fungiert</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="1601" type="textblock" ulx="353" uly="1532">
        <line lrx="2980" lry="1601" ulx="353" uly="1532">die Zentrale Datenverarbeitungsanlage des Bundeskriminalamtes als Zentrale der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1883" lry="1697" type="textblock" ulx="353" uly="1618">
        <line lrx="1883" lry="1697" ulx="353" uly="1618">Datenspeicherung und Nachrichtensteuerung .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="1826" type="textblock" ulx="352" uly="1756">
        <line lrx="2977" lry="1826" ulx="352" uly="1756">Mit der Realisierung der Personendatei soll erreicht werden, daß die Landeskrimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1579" lry="1909" type="textblock" ulx="352" uly="1851">
        <line lrx="1579" lry="1909" ulx="352" uly="1851">nalämter und das Bundeskriminalamt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2607" lry="2050" type="textblock" ulx="352" uly="1979">
        <line lrx="2607" lry="2050" ulx="352" uly="1979">— ihre Systeme strukturell angleichen und inhaltlich vereinheitlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="2143" type="textblock" ulx="351" uly="2073">
        <line lrx="2978" lry="2143" ulx="351" uly="2073">— den landesübergreifenden Nachrichtenaustausch der in den Verbund neu ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1674" lry="2239" type="textblock" ulx="458" uly="2168">
        <line lrx="1674" lry="2239" ulx="458" uly="2168">bezogenen Anwendungen aufnehmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="2331" type="textblock" ulx="350" uly="2262">
        <line lrx="2979" lry="2331" ulx="350" uly="2262">— die Landesanwendungen bei der Zentralanlage des Bundes zusammenführen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="2427" type="textblock" ulx="458" uly="2355">
        <line lrx="2978" lry="2427" ulx="458" uly="2355">und vom Zeitpunkt der Zusammenführung an die Dateipflege im Zentralbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1130" lry="2509" type="textblock" ulx="458" uly="2445">
        <line lrx="1130" lry="2509" ulx="458" uly="2445">stand übernehmen .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="2646" type="textblock" ulx="350" uly="2578">
        <line lrx="2976" lry="2646" ulx="350" uly="2578">Die Personendatei soll dabei für den praktischen Polizeidienst in Bund und Län-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1527" lry="2745" type="textblock" ulx="349" uly="2673">
        <line lrx="1527" lry="2745" ulx="349" uly="2673">dern drei Hauptfunktionen erfüllen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="2875" type="textblock" ulx="348" uly="2802">
        <line lrx="2976" lry="2875" ulx="348" uly="2802">— Die Erweiterung der bisherigen Informationsmöglichkeiten aus dem Landes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="2969" type="textblock" ulx="455" uly="2896">
        <line lrx="2978" lry="2969" ulx="455" uly="2896">oder Bundessystem durch ein breites Spektrum unmittelbar angebotener oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="3059" type="textblock" ulx="454" uly="2990">
        <line lrx="2975" lry="3059" ulx="454" uly="2990">durch Hinweise auf Informationen in anderen Ländersystemen mit bundeswei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="873" lry="3143" type="textblock" ulx="454" uly="3088">
        <line lrx="873" lry="3143" ulx="454" uly="3088">ter Relevanz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="3250" type="textblock" ulx="347" uly="3178">
        <line lrx="2974" lry="3250" ulx="347" uly="3178">— Die Führung eines bundesweiten Nachweises über die bei den Polizeidienststel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="3349" type="textblock" ulx="454" uly="3272">
        <line lrx="2974" lry="3349" ulx="454" uly="3272">len in den Ländern und des Bundes angelegten Kriminalakten von Beschuldig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="3435" type="textblock" ulx="453" uly="3369">
        <line lrx="1271" lry="3435" ulx="453" uly="3369">ten und Tatverdächtigen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="3535" type="textblock" ulx="347" uly="3460">
        <line lrx="2975" lry="3535" ulx="347" uly="3460">— Die Schaffung eines modus-operandi-Recherchiersystems mit der Möglichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="3620" type="textblock" ulx="454" uly="3554">
        <line lrx="2975" lry="3620" ulx="454" uly="3554">des kombinatorischen Recherchierens von Personendaten mit Personenbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1413" lry="4007" type="textblock" ulx="351" uly="3956">
        <line lrx="1413" lry="4007" ulx="351" uly="3956">54 INPOL-Nachrichten Nr. 1/1981.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="4097" type="textblock" ulx="351" uly="4031">
        <line lrx="2978" lry="4097" ulx="351" uly="4031">55 Küster, Bund und Länder führen 1981 die Personendatei des INPOL-Systems ein, PTV</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="4174" type="textblock" ulx="463" uly="4108">
        <line lrx="2978" lry="4174" ulx="463" uly="4108">1981, 169; J. Schneider, Das Bundeskriminalamt, in Kutscha/Paech, Im Staat der ‚,In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="4242" type="textblock" ulx="458" uly="4184">
        <line lrx="1178" lry="4242" ulx="458" uly="4184">neren Sicherheit‘‘, S. 55.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2119" lry="4346" type="textblock" ulx="350" uly="4259">
        <line lrx="2119" lry="4346" ulx="350" uly="4259">56 Küster, PTV 1981, 169; Wiesel/Gerster, INPOL S. 3.0 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="418" lry="4499" type="textblock" ulx="347" uly="4444">
        <line lrx="418" lry="4499" ulx="347" uly="4444">20</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="37" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_037">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_037.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3002" lry="233" type="textblock" ulx="482" uly="165">
        <line lrx="3002" lry="233" ulx="482" uly="165">schreibungsmerkmalen in einem bundesweiten Bestand über Beschuldigte und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1038" lry="327" type="textblock" ulx="481" uly="252">
        <line lrx="1038" lry="327" ulx="481" uly="252">Tatverdächtige?”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2839" lry="612" type="textblock" ulx="372" uly="543">
        <line lrx="2839" lry="612" ulx="372" uly="543">2. Inhalt, Datenanlieferung, Auskunftserteilung, polizeiliche Anwendungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="565" lry="786" type="textblock" ulx="369" uly="731">
        <line lrx="565" lry="786" ulx="369" uly="731">Inhalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="927" type="textblock" ulx="370" uly="859">
        <line lrx="3001" lry="927" ulx="370" uly="859">Aus organisatorischen Gründen sind die Dateninhalte der Personendatei zu einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="1021" type="textblock" ulx="370" uly="954">
        <line lrx="3001" lry="1021" ulx="370" uly="954">gemeinsamen Struktur zu ordnen. Dazu ist ein Datensatz entwickelt worden, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1409" lry="1116" type="textblock" ulx="371" uly="1048">
        <line lrx="1409" lry="1116" ulx="371" uly="1048">aus folgenden Gruppen besteht:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="1246" type="textblock" ulx="371" uly="1177">
        <line lrx="2870" lry="1246" ulx="371" uly="1177">— Rechtmäßige Personalien und Andere Personalien, z.B. Aliaspersonalien</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1340" type="textblock" ulx="371" uly="1271">
        <line lrx="3000" lry="1340" ulx="371" uly="1271">— Zusätzliche Personeninformationen als Ergänzungsangaben zu den Persona-</line>
      </zone>
      <zone lrx="610" lry="1430" type="textblock" ulx="479" uly="1365">
        <line lrx="610" lry="1430" ulx="479" uly="1365">lien,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1535" lry="1528" type="textblock" ulx="370" uly="1460">
        <line lrx="1535" lry="1528" ulx="370" uly="1460">— Unterlagen, z.B. Kriminalakten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1623" type="textblock" ulx="369" uly="1555">
        <line lrx="1240" lry="1623" ulx="369" uly="1555">— Fahndungsnotierungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1034" lry="1717" type="textblock" ulx="369" uly="1649">
        <line lrx="1034" lry="1717" ulx="369" uly="1649">— Haftnotierungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1656" lry="1812" type="textblock" ulx="369" uly="1743">
        <line lrx="1656" lry="1812" ulx="369" uly="1743">— Erkennungsdienstliche Maßnahmen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1906" type="textblock" ulx="369" uly="1838">
        <line lrx="1218" lry="1906" ulx="369" uly="1838">— Personenbeschreibung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="2036" type="textblock" ulx="369" uly="1968">
        <line lrx="3001" lry="2036" ulx="369" uly="1968">Für einen späteren Zeitpunkt ist vorgesehen, diesen Inhalt um Kurzhinweise über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="2130" type="textblock" ulx="369" uly="2054">
        <line lrx="2854" lry="2130" ulx="369" uly="2054">die erfaßten Personen als Ergebnis polizeilicher Ermittlungen zu erweitern .</line>
      </zone>
      <zone lrx="929" lry="2296" type="textblock" ulx="366" uly="2228">
        <line lrx="929" lry="2296" ulx="366" uly="2228">Datenanlieferung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="2427" type="textblock" ulx="369" uly="2350">
        <line lrx="2998" lry="2427" ulx="369" uly="2350">Die Daten sollen gemäß der INPOL-Konvention®? und den Polizeidienstvorschrif-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="2521" type="textblock" ulx="367" uly="2452">
        <line lrx="3000" lry="2521" ulx="367" uly="2452">ten durch die Ländersysteme angeliefert und ständig aktualisiert werden. Für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="2615" type="textblock" ulx="367" uly="2547">
        <line lrx="2999" lry="2615" ulx="367" uly="2547">örtlichen Polizeidienststellen gilt die Regel, daß sie über Datensichtgeräte mit dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="2708" type="textblock" ulx="368" uly="2640">
        <line lrx="2994" lry="2708" ulx="368" uly="2640">Landessystem verkehren und dabei die Dienstvorschriften ihres Landes beachten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="2804" type="textblock" ulx="366" uly="2735">
        <line lrx="2997" lry="2804" ulx="366" uly="2735">Erst das Landessystem erzeugt systemintern aus den ihm zugegangenen und ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="2896" type="textblock" ulx="367" uly="2828">
        <line lrx="2999" lry="2896" ulx="367" uly="2828">speicherten Daten Verbundnachrichten. Diese Verbundnachrichten werden an die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="2992" type="textblock" ulx="366" uly="2922">
        <line lrx="2999" lry="2992" ulx="366" uly="2922">Zentrale Datenverarbeitungsanlage des Bundeskriminalamtes zur Verarbeitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1365" lry="3085" type="textblock" ulx="366" uly="3010">
        <line lrx="1365" lry="3085" ulx="366" uly="3010">und Speicherung übermittelt®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="984" lry="3251" type="textblock" ulx="360" uly="3183">
        <line lrx="984" lry="3251" ulx="360" uly="3183">Auskunftserteilung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="3382" type="textblock" ulx="366" uly="3311">
        <line lrx="2998" lry="3382" ulx="366" uly="3311">Die Nutzung der Daten der Personenkartei durch Abfragen und Recherchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="3476" type="textblock" ulx="367" uly="3405">
        <line lrx="2997" lry="3476" ulx="367" uly="3405">kennt als Zwischenspeicher jeweils das Landessystem. Daher richten die örtlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="3571" type="textblock" ulx="366" uly="3499">
        <line lrx="2997" lry="3571" ulx="366" uly="3499">Polzeidienststellen unter Beachtung der Erfassungs- und Abfragerichtlinien ihres</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="3663" type="textblock" ulx="366" uly="3593">
        <line lrx="2997" lry="3663" ulx="366" uly="3593">Landeskriminalamtes über Datensichtgeräte Anfragen an ihr Landessystem. Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="3758" type="textblock" ulx="367" uly="3687">
        <line lrx="2998" lry="3758" ulx="367" uly="3687">fragen werden im Landessystem zwischengespeichert. Es wird systemintern eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="4044" type="textblock" ulx="368" uly="3987">
        <line lrx="1219" lry="4044" ulx="368" uly="3987">57 Küster in PTV 1981, 169.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="4113" type="textblock" ulx="368" uly="4062">
        <line lrx="1196" lry="4113" ulx="368" uly="4062">58 Küster in PTV 1981 172.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1421" lry="4197" type="textblock" ulx="367" uly="4135">
        <line lrx="1421" lry="4197" ulx="367" uly="4135">59 Wiesel/Gerster, INPOL S. 30ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="4271" type="textblock" ulx="365" uly="4214">
        <line lrx="1219" lry="4271" ulx="365" uly="4214">60 Küster in PTV 1981, 172.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="4452" type="textblock" ulx="2927" uly="4398">
        <line lrx="2990" lry="4452" ulx="2927" uly="4398">21</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="38" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_038">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_038.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2958" lry="304" type="textblock" ulx="331" uly="236">
        <line lrx="2958" lry="304" ulx="331" uly="236">Verbundnachricht in Form einer Abfrage erzeugt und an die Zentralanlage des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="386" type="textblock" ulx="331" uly="330">
        <line lrx="1427" lry="386" ulx="331" uly="330">Bundeskriminalamtes übermittelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="528" type="textblock" ulx="330" uly="459">
        <line lrx="2956" lry="528" ulx="330" uly="459">Nach Eingang der Antwort der Zentralanlage gibt das Landessystem das Anfrage-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="622" type="textblock" ulx="330" uly="553">
        <line lrx="2956" lry="622" ulx="330" uly="553">oder Recherchierergebnis an das Datensichtgerät der anfragenden Polizeidienst-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="717" type="textblock" ulx="329" uly="648">
        <line lrx="2956" lry="717" ulx="329" uly="648">stelle weiter. Die Weitergabe erfolgt als Bildschirmtext; der Text kann von den Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1468" lry="811" type="textblock" ulx="328" uly="735">
        <line lrx="1468" lry="811" ulx="328" uly="735">tenstationen ausgedruckt werden®!.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="939" type="textblock" ulx="329" uly="870">
        <line lrx="2956" lry="939" ulx="329" uly="870">Dabei stehen die Informationen beim ersten Einschreiten und bei Führung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2148" lry="1034" type="textblock" ulx="327" uly="965">
        <line lrx="2148" lry="1034" ulx="327" uly="965">Einsatz im einstelligen Sekundenbereich zur Verfügung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1164" type="textblock" ulx="328" uly="1094">
        <line lrx="2955" lry="1164" ulx="328" uly="1094">Bei Ermittlungen stehen die Informationen im Minutenbereich und bei Auswer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2603" lry="1257" type="textblock" ulx="327" uly="1182">
        <line lrx="2603" lry="1257" ulx="327" uly="1182">tungen für den Ermittlungsdienst im Stundenbereich zur Verfügung®?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="1422" type="textblock" ulx="325" uly="1355">
        <line lrx="1185" lry="1422" ulx="325" uly="1355">Polizeiliche Anwendungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1550" type="textblock" ulx="326" uly="1482">
        <line lrx="2955" lry="1550" ulx="326" uly="1482">Die Personendatei des INPOL-Systems soll den Polizeibeamten des Bundes und</line>
      </zone>
      <zone lrx="685" lry="1636" type="textblock" ulx="326" uly="1580">
        <line lrx="685" lry="1636" ulx="326" uly="1580">der Länder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1765" type="textblock" ulx="325" uly="1708">
        <line lrx="1230" lry="1765" ulx="325" uly="1708">— beim ersten Einschreiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="1871" type="textblock" ulx="325" uly="1801">
        <line lrx="1312" lry="1871" ulx="325" uly="1801">— für Führungsaufgaben und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1965" type="textblock" ulx="325" uly="1897">
        <line lrx="1224" lry="1965" ulx="325" uly="1897">— für Forschungsaufgaben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2094" type="textblock" ulx="326" uly="2025">
        <line lrx="2953" lry="2094" ulx="326" uly="2025">schnell und umfassend Informationen über Personen, deren Besonderheiten, Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2185" type="textblock" ulx="324" uly="2118">
        <line lrx="2953" lry="2185" ulx="324" uly="2118">wohnheiten, Arbeitsweisen und deren Zusammenarbeit mit anderen Personen lie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2715" lry="2284" type="textblock" ulx="326" uly="2211">
        <line lrx="2715" lry="2284" ulx="326" uly="2211">fern. Aktualität und Schnelligkeit sind dabei unabdingbare Forderungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1705" lry="2552" type="textblock" ulx="321" uly="2496">
        <line lrx="1705" lry="2552" ulx="321" uly="2496">3. Der Kriminalaktennachweis — KAN —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2755" type="textblock" ulx="323" uly="2682">
        <line lrx="2954" lry="2755" ulx="323" uly="2682">Die Innenministerkonferenz (IMK) hat nach Verabschiedung der Richtlinien für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2851" type="textblock" ulx="323" uly="2776">
        <line lrx="2952" lry="2851" ulx="323" uly="2776">die Führung kriminalpolizeilicher personenbezogener Sammlungen (KpS-Richtli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2942" type="textblock" ulx="324" uly="2864">
        <line lrx="2951" lry="2942" ulx="324" uly="2864">nien)® am 23. 1. 1981 das Konzept für ‚,Aufbau und Führung des Kriminalakten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1501" lry="3019" type="textblock" ulx="323" uly="2962">
        <line lrx="1501" lry="3019" ulx="323" uly="2962">nachweises — KAN*‘‘ verabschiedet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="558" lry="3195" type="textblock" ulx="320" uly="3127">
        <line lrx="558" lry="3195" ulx="320" uly="3127">Begriff</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3328" type="textblock" ulx="322" uly="3257">
        <line lrx="2949" lry="3328" ulx="322" uly="3257">Der KAN wird als Teil des polizeilichen Informationssystems INPOL beim Bun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3422" type="textblock" ulx="321" uly="3351">
        <line lrx="2950" lry="3422" ulx="321" uly="3351">deskriminalamt geführt. Es ist ein Verzeichnis von Kriminalakten, die beim Bund</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3524" type="textblock" ulx="321" uly="3445">
        <line lrx="2949" lry="3524" ulx="321" uly="3445">und bei den Ländern nach den KpS-Richtlinien in Fällen schwerer oder überregio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3617" type="textblock" ulx="321" uly="3539">
        <line lrx="2950" lry="3617" ulx="321" uly="3539">naler bedeutsamer Straftaten über Beschuldigte oder sonst tatverdächtige Perso-</line>
      </zone>
      <zone lrx="955" lry="3701" type="textblock" ulx="321" uly="3625">
        <line lrx="955" lry="3701" ulx="321" uly="3625">nen angelegt sind®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="4024" type="textblock" ulx="321" uly="3974">
        <line lrx="1151" lry="4024" ulx="321" uly="3974">61 Küster in PTV 1981 172.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1315" lry="4106" type="textblock" ulx="321" uly="4049">
        <line lrx="1315" lry="4106" ulx="321" uly="4049">62 Wiesel/Gerster, INPOL S. 16.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2692" lry="4191" type="textblock" ulx="321" uly="4125">
        <line lrx="2692" lry="4191" ulx="321" uly="4125">63 Die Richtlinien sind bundeseinheitlich, siehe insoweit MBl. NW 1981, S. 192.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="4271" type="textblock" ulx="321" uly="4201">
        <line lrx="2949" lry="4271" ulx="321" uly="4201">64 INPOL-Nachrichten 3/81; ebenso: 2. TB des LfD NW S. 34 und Küster in PTV 1981,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1594" lry="4337" type="textblock" ulx="435" uly="4276">
        <line lrx="1594" lry="4337" ulx="435" uly="4276">175, derselbe in Kriminalistik, 1983, 41.</line>
      </zone>
      <zone lrx="388" lry="4519" type="textblock" ulx="318" uly="4465">
        <line lrx="388" lry="4519" ulx="318" uly="4465">22</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="39" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_039">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_039.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2984" lry="245" type="textblock" ulx="358" uly="177">
        <line lrx="2984" lry="245" ulx="358" uly="177">Hinweise auf Akten über Straftaten von ausschließlich regionaler Bedeutung wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="339" type="textblock" ulx="358" uly="270">
        <line lrx="2986" lry="339" ulx="358" uly="270">den in den KAN nicht aufgenommen. Für derartige Straftaten können die Länder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1569" lry="434" type="textblock" ulx="357" uly="365">
        <line lrx="1569" lry="434" ulx="357" uly="365">einen eigenen Aktennachweis führen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="743" lry="600" type="textblock" ulx="356" uly="533">
        <line lrx="743" lry="600" ulx="356" uly="533">Zielsetzung:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1032" lry="718" type="textblock" ulx="356" uly="662">
        <line lrx="1032" lry="718" ulx="356" uly="662">Durch den KAN soll</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="860" type="textblock" ulx="356" uly="791">
        <line lrx="2281" lry="860" ulx="356" uly="791">— überregionale Straftäter erkannt und bekämpft werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2260" lry="955" type="textblock" ulx="356" uly="886">
        <line lrx="2260" lry="955" ulx="356" uly="886">— regionale und überregionale Bestände getrennt werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="1049" type="textblock" ulx="356" uly="979">
        <line lrx="2984" lry="1049" ulx="356" uly="979">— Zzur Verkürzung der Ermittlungen, der schnelleren Entlastung von Unschuldi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1142" type="textblock" ulx="464" uly="1073">
        <line lrx="2985" lry="1142" ulx="464" uly="1073">gen und der Verdachtseingrenzung Rundfrage bei einer Vielzahl von Polizei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="1232" type="textblock" ulx="464" uly="1168">
        <line lrx="1183" lry="1232" ulx="464" uly="1168">dienststellen entfallen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1329" type="textblock" ulx="356" uly="1260">
        <line lrx="2985" lry="1329" ulx="356" uly="1260">— die erforderliche Aktenaussonderung automatisiert werden. — siehe KpS-</line>
      </zone>
      <zone lrx="912" lry="1410" type="textblock" ulx="465" uly="1355">
        <line lrx="912" lry="1410" ulx="465" uly="1355">Richtlinien —</line>
      </zone>
      <zone lrx="817" lry="1591" type="textblock" ulx="347" uly="1522">
        <line lrx="817" lry="1591" ulx="347" uly="1522">Datenumfang:</line>
      </zone>
      <zone lrx="915" lry="1709" type="textblock" ulx="352" uly="1653">
        <line lrx="915" lry="1709" ulx="352" uly="1653">Der KAN enthält</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="1854" type="textblock" ulx="352" uly="1780">
        <line lrx="2983" lry="1854" ulx="352" uly="1780">— die Personalien (Familienname, Geburtsname, Vorname, Geburtsdatum, Ge.-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2191" lry="1947" type="textblock" ulx="460" uly="1876">
        <line lrx="2191" lry="1947" ulx="460" uly="1876">schlecht, Staatsangehörigkeit und ggf. Sterbedatum);</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2040" type="textblock" ulx="351" uly="1971">
        <line lrx="2982" lry="2040" ulx="351" uly="1971">— von der Person sonst geführte oder bekannte Namen (Aliasnamen, Künstlerna-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1069" lry="2135" type="textblock" ulx="460" uly="2066">
        <line lrx="1069" lry="2135" ulx="460" uly="2066">men, Spitznamen);</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="2229" type="textblock" ulx="351" uly="2159">
        <line lrx="2984" lry="2229" ulx="351" uly="2159">— Hinweise darauf, ob die Person bewaffnet, gewalttätig oder BTM-Konsument</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="2325" type="textblock" ulx="459" uly="2253">
        <line lrx="2292" lry="2325" ulx="459" uly="2253">ist, Neigungen zum Freitod oder zum Ausbrechen zeigt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2419" type="textblock" ulx="351" uly="2348">
        <line lrx="2981" lry="2419" ulx="351" uly="2348">— Fundstellen von Kriminalakten (aktenführende Polizeidienststelle, Aktenzei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1406" lry="2513" type="textblock" ulx="458" uly="2444">
        <line lrx="1406" lry="2513" ulx="458" uly="2444">chen, Aussonderungsdatum).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1421" lry="2681" type="textblock" ulx="359" uly="2613">
        <line lrx="1421" lry="2681" ulx="359" uly="2613">Speicherung und Verantwortung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="2810" type="textblock" ulx="360" uly="2742">
        <line lrx="2989" lry="2810" ulx="360" uly="2742">Die Speicherung von Daten im KAN veranlaßt die sachbearbeitende Polizeidienst-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="2904" type="textblock" ulx="359" uly="2835">
        <line lrx="2992" lry="2904" ulx="359" uly="2835">stelle. Sie trägt die Verantwortung für die Rechtmäßigkeit der Speicherung, für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="2998" type="textblock" ulx="359" uly="2929">
        <line lrx="2989" lry="2998" ulx="359" uly="2929">Vollständigkeit, Datenreinheit, Datengüte, etwaige Berichtigungen sowie die zeit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1039" lry="3093" type="textblock" ulx="357" uly="3019">
        <line lrx="1039" lry="3093" ulx="357" uly="3019">gerechte Löschung®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="3212" type="textblock" ulx="359" uly="3153">
        <line lrx="2989" lry="3212" ulx="359" uly="3153">Das Bundeskriminalamt hat darüber hinaus als Zentralstelle nach dem BKA-</line>
      </zone>
      <zone lrx="567" lry="3305" type="textblock" ulx="358" uly="3251">
        <line lrx="567" lry="3305" ulx="358" uly="3251">Gesetz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="3449" type="textblock" ulx="357" uly="3378">
        <line lrx="2991" lry="3449" ulx="357" uly="3378">— zu prüfen, ob die angelieferten Daten ihrer Art nach zu seiner rechtmäßigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="3543" type="textblock" ulx="465" uly="3472">
        <line lrx="2991" lry="3543" ulx="465" uly="3472">Aufgabenerfüllung gespeichert werden dürfen, sofern Anhaltspunkte Zweifel</line>
      </zone>
      <zone lrx="824" lry="3637" type="textblock" ulx="466" uly="3569">
        <line lrx="824" lry="3637" ulx="466" uly="3569">begründen;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="3731" type="textblock" ulx="357" uly="3660">
        <line lrx="2992" lry="3731" ulx="357" uly="3660">— die formale Richtigkeit der von der berechtigten Stelle zur Speicherung oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1908" lry="3825" type="textblock" ulx="466" uly="3753">
        <line lrx="1908" lry="3825" ulx="466" uly="3753">Veränderung angelieferten Daten zu prüfen;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2070" lry="3919" type="textblock" ulx="357" uly="3847">
        <line lrx="2070" lry="3919" ulx="357" uly="3847">— pauschale Schlüssigkeitsprüfungen vorzunehmen;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="4285" type="textblock" ulx="361" uly="4229">
        <line lrx="1214" lry="4285" ulx="361" uly="4229">65 Küster in PTV 1981, 175.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="4464" type="textblock" ulx="2923" uly="4409">
        <line lrx="2990" lry="4464" ulx="2923" uly="4409">23</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="40" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_040">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_040.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2377" lry="322" type="textblock" ulx="880" uly="255">
        <line lrx="2377" lry="322" ulx="880" uly="255">Führung des Kriminalaktennachweises (KAN)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1088" lry="644" type="textblock" ulx="1023" uly="636">
        <line lrx="1088" lry="644" ulx="1023" uly="636">— —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1061" lry="673" type="textblock" ulx="998" uly="665">
        <line lrx="1061" lry="673" ulx="998" uly="665">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1100" lry="672" type="textblock" ulx="1075" uly="665">
        <line lrx="1100" lry="672" ulx="1075" uly="665">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2600" lry="771" type="textblock" ulx="1672" uly="668">
        <line lrx="2600" lry="771" ulx="1672" uly="668">d - /NGABE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1676" lry="1610" type="textblock" ulx="1308" uly="1542">
        <line lrx="1676" lry="1610" ulx="1308" uly="1542">rb.undes weite</line>
      </zone>
      <zone lrx="1698" lry="1679" type="textblock" ulx="1338" uly="1618">
        <line lrx="1698" lry="1679" ulx="1338" uly="1618">Verfügbarkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2577" lry="1698" type="textblock" ulx="2111" uly="1641">
        <line lrx="2577" lry="1698" ulx="2111" uly="1641">Entscheidung , ob</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1741" type="textblock" ulx="997" uly="1681">
        <line lrx="1247" lry="1741" ulx="997" uly="1681">regionale</line>
      </zone>
      <zone lrx="2056" lry="1750" type="textblock" ulx="1884" uly="1679">
        <line lrx="2056" lry="1750" ulx="1884" uly="1679">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2526" lry="1761" type="textblock" ulx="2112" uly="1706">
        <line lrx="2526" lry="1761" ulx="2112" uly="1706">KAN - Eıngabe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="1806" type="textblock" ulx="941" uly="1744">
        <line lrx="1312" lry="1806" ulx="941" uly="1744">Verfügbarkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="2381" type="textblock" ulx="914" uly="2315">
        <line lrx="1327" lry="2381" ulx="914" uly="2315">andessystem</line>
      </zone>
      <zone lrx="861" lry="2460" type="textblock" ulx="815" uly="2447">
        <line lrx="861" lry="2460" ulx="815" uly="2447">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1891" lry="2474" type="textblock" ulx="1808" uly="2470">
        <line lrx="1891" lry="2474" ulx="1808" uly="2470">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2059" lry="2471" type="textblock" ulx="1810" uly="2460">
        <line lrx="2059" lry="2471" ulx="1810" uly="2460">IU</line>
      </zone>
      <zone lrx="2056" lry="2451" type="textblock" ulx="1878" uly="2443">
        <line lrx="2056" lry="2451" ulx="1878" uly="2443">rmnl</line>
      </zone>
      <zone lrx="2024" lry="2441" type="textblock" ulx="1882" uly="2434">
        <line lrx="2024" lry="2441" ulx="1882" uly="2434">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2052" lry="2432" type="textblock" ulx="1883" uly="2425">
        <line lrx="2052" lry="2432" ulx="1883" uly="2425">—— UZ</line>
      </zone>
      <zone lrx="2077" lry="2461" type="textblock" ulx="1915" uly="2454">
        <line lrx="2077" lry="2461" ulx="1915" uly="2454">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2094" lry="2443" type="textblock" ulx="2028" uly="2439">
        <line lrx="2094" lry="2443" ulx="2028" uly="2439">LZ</line>
      </zone>
      <zone lrx="873" lry="2498" type="textblock" ulx="835" uly="2495">
        <line lrx="873" lry="2498" ulx="835" uly="2495">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1328" lry="2502" type="textblock" ulx="1251" uly="2496">
        <line lrx="1328" lry="2502" ulx="1251" uly="2496">alegalanndhem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="2425" type="textblock" ulx="1255" uly="2420">
        <line lrx="1324" lry="2425" ulx="1255" uly="2420">—— |</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="2492" type="textblock" ulx="1260" uly="2488">
        <line lrx="1310" lry="2492" ulx="1260" uly="2488">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="2033" lry="2527" type="textblock" ulx="1959" uly="2514">
        <line lrx="2033" lry="2527" ulx="1959" uly="2514">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2053" lry="2519" type="textblock" ulx="2034" uly="2506">
        <line lrx="2053" lry="2519" ulx="2034" uly="2506">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1823" lry="2548" type="textblock" ulx="1786" uly="2546">
        <line lrx="1823" lry="2548" ulx="1786" uly="2546">znl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1933" lry="2553" type="textblock" ulx="1897" uly="2550">
        <line lrx="1933" lry="2553" ulx="1897" uly="2550">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1925" lry="3019" type="textblock" ulx="1513" uly="2969">
        <line lrx="1925" lry="3019" ulx="1513" uly="2969">O Personalhıen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2053" lry="3085" type="textblock" ulx="1515" uly="3029">
        <line lrx="2053" lry="3085" ulx="1515" uly="3029">O Aktennachweise</line>
      </zone>
      <zone lrx="2581" lry="3147" type="textblock" ulx="1519" uly="3094">
        <line lrx="2581" lry="3147" ulx="1519" uly="3094">D Hinweise auf das Vorhandensem von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2275" lry="3222" type="textblock" ulx="1610" uly="3167">
        <line lrx="2275" lry="3222" ulx="1610" uly="3167">— aktuellen Fahndungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="3287" type="textblock" ulx="1610" uly="3229">
        <line lrx="2387" lry="3287" ulx="1610" uly="3229">— aktuellen Haftnotierungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2617" lry="3351" type="textblock" ulx="1606" uly="3289">
        <line lrx="2617" lry="3351" ulx="1606" uly="3289">— erkennungsdıe nstlıchen Unterlagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="3685" type="textblock" ulx="346" uly="3615">
        <line lrx="2974" lry="3685" ulx="346" uly="3615">— Vergleichsmöglichkeiten mit anderen, eine Kontrolle erlaubenden Daten beim</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="3775" type="textblock" ulx="454" uly="3709">
        <line lrx="1449" lry="3775" ulx="454" uly="3709">Bundeskriminalamt zu nutzen;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="3874" type="textblock" ulx="346" uly="3803">
        <line lrx="2974" lry="3874" ulx="346" uly="3803">— stichprobenartig die Einhaltung der für die Datei geltenden Konventionen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="858" lry="3956" type="textblock" ulx="453" uly="3899">
        <line lrx="858" lry="3956" ulx="453" uly="3899">überwachen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2133" lry="4133" type="textblock" ulx="344" uly="4062">
        <line lrx="2133" lry="4133" ulx="344" uly="4062">Entscheidungskriterien für die Aufnahme in den KAN</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="4261" type="textblock" ulx="348" uly="4192">
        <line lrx="2975" lry="4261" ulx="348" uly="4192">Schwere bzw. überregional bedeutsame Straftaten, die eine Aufnahme im KAN</line>
      </zone>
      <zone lrx="1923" lry="4356" type="textblock" ulx="348" uly="4287">
        <line lrx="1923" lry="4356" ulx="348" uly="4287">rechtfertigen, sind nach der INPOL-Konvention</line>
      </zone>
      <zone lrx="416" lry="4534" type="textblock" ulx="346" uly="4480">
        <line lrx="416" lry="4534" ulx="346" uly="4480">24</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="41" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_041">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_041.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1196" lry="232" type="textblock" ulx="1178" uly="220">
        <line lrx="1196" lry="232" ulx="1178" uly="220">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="986" lry="248" type="textblock" ulx="361" uly="193">
        <line lrx="986" lry="248" ulx="361" uly="193">— Verbrechen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1888" lry="353" type="textblock" ulx="362" uly="285">
        <line lrx="1888" lry="353" ulx="362" uly="285">— die in $ 100a StPO aufgeführten Vergehen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2253" lry="448" type="textblock" ulx="362" uly="378">
        <line lrx="2253" lry="448" ulx="362" uly="378">— gewohnheits-, gewerbs- oder bandenmäßige Begehung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1005" lry="538" type="textblock" ulx="362" uly="474">
        <line lrx="1005" lry="538" ulx="362" uly="474">— Triebtäterschaft,</line>
      </zone>
      <zone lrx="431" lry="608" type="textblock" ulx="362" uly="601">
        <line lrx="431" lry="608" ulx="362" uly="601">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1619" lry="637" type="textblock" ulx="470" uly="568">
        <line lrx="1619" lry="637" ulx="470" uly="568">planmäßige überörtliche Begehung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="431" lry="702" type="textblock" ulx="361" uly="695">
        <line lrx="431" lry="702" ulx="361" uly="695">——</line>
      </zone>
      <zone lrx="1975" lry="730" type="textblock" ulx="471" uly="660">
        <line lrx="1975" lry="730" ulx="471" uly="660">Handeln zur Verfolgung extremistischer Ziele,</line>
      </zone>
      <zone lrx="430" lry="796" type="textblock" ulx="361" uly="790">
        <line lrx="430" lry="796" ulx="361" uly="790">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1966" lry="824" type="textblock" ulx="469" uly="754">
        <line lrx="1966" lry="824" ulx="469" uly="754">Begehung unter Benutzung von Schußwaffen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="430" lry="890" type="textblock" ulx="360" uly="884">
        <line lrx="430" lry="890" ulx="360" uly="884">——</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="917" type="textblock" ulx="468" uly="850">
        <line lrx="1309" lry="917" ulx="468" uly="850">internationale Betätigung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="429" lry="984" type="textblock" ulx="360" uly="978">
        <line lrx="429" lry="984" ulx="360" uly="978">—r</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="1012" type="textblock" ulx="468" uly="940">
        <line lrx="2988" lry="1012" ulx="468" uly="940">erneute Straffälligkeit des Beschuldigten oder Tatverdächtigen außerhalb sei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1730" lry="1094" type="textblock" ulx="469" uly="1028">
        <line lrx="1730" lry="1094" ulx="469" uly="1028">nes Wohn- oder Aufenthaltsbereichs®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="701" lry="1308" type="textblock" ulx="355" uly="1240">
        <line lrx="701" lry="1308" ulx="355" uly="1240">Auskünfte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="1436" type="textblock" ulx="359" uly="1366">
        <line lrx="2989" lry="1436" ulx="359" uly="1366">Auskünfte werden nur an mit der Bearbeitung von Ermittlungsvorgängen befaßte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="1528" type="textblock" ulx="361" uly="1460">
        <line lrx="2988" lry="1528" ulx="361" uly="1460">Polizeidienststellen erteilt. Diesen Dienststellen werden die unter II, 3.c) genann-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="1622" type="textblock" ulx="360" uly="1555">
        <line lrx="2988" lry="1622" ulx="360" uly="1555">ten Daten sowie Kurzhinweise auf das Vorhandensein von aktuellen Fahnungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="1718" type="textblock" ulx="361" uly="1648">
        <line lrx="2989" lry="1718" ulx="361" uly="1648">oder aktuellen Haftnotierungen und erkennungsdienstliche Unterlagen angebo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="1802" type="textblock" ulx="359" uly="1757">
        <line lrx="455" lry="1802" ulx="359" uly="1757">ten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1004" lry="1980" type="textblock" ulx="355" uly="1913">
        <line lrx="1004" lry="1980" ulx="355" uly="1913">Aktenaussonderung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="2109" type="textblock" ulx="359" uly="2038">
        <line lrx="2990" lry="2109" ulx="359" uly="2038">Unter Beachtung der KpS-Richtlinien legt die sachbearbeitende Polizeidienststelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1354" lry="2203" type="textblock" ulx="360" uly="2135">
        <line lrx="1354" lry="2203" ulx="360" uly="2135">das Aussonderungsdatum fest.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="2331" type="textblock" ulx="361" uly="2261">
        <line lrx="2990" lry="2331" ulx="361" uly="2261">Der KAN überwacht automatisch alle Aussonderungsfristen und benachrichtigt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2634" lry="2416" type="textblock" ulx="361" uly="2351">
        <line lrx="2634" lry="2416" ulx="361" uly="2351">die aktenführenden Polizeidienststellen drei Monate vor Fristablauf®’.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2142" lry="2705" type="textblock" ulx="356" uly="2641">
        <line lrx="2142" lry="2705" ulx="356" uly="2641">4. SPUDOK — Das Hinweisdokumentationssystem —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1361" lry="2898" type="textblock" ulx="359" uly="2830">
        <line lrx="1361" lry="2898" ulx="359" uly="2830">Spurendokumentationssysteme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2030" lry="2883" type="textblock" ulx="1459" uly="2826">
        <line lrx="2030" lry="2883" ulx="1459" uly="2826">sind Hilfsmittel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2227" lry="2882" type="textblock" ulx="2126" uly="2827">
        <line lrx="2227" lry="2882" ulx="2126" uly="2827">der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="2895" type="textblock" ulx="2323" uly="2826">
        <line lrx="2984" lry="2895" ulx="2323" uly="2826">Ermittlungsführung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="2993" type="textblock" ulx="358" uly="2921">
        <line lrx="2988" lry="2993" ulx="358" uly="2921">SPUDOK-Systeme existieren sowohl beim Bundeskriminalamt als auch bei ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1542" lry="3076" type="textblock" ulx="359" uly="3007">
        <line lrx="1542" lry="3076" ulx="359" uly="3007">schiedenen Landeskriminalämtern®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="3218" type="textblock" ulx="358" uly="3145">
        <line lrx="2988" lry="3218" ulx="358" uly="3145">Das System wird bevorzugt eingesetzt, wenn in Ermittlungsverfahren von heraus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2673" lry="3314" type="textblock" ulx="360" uly="3238">
        <line lrx="2673" lry="3314" ulx="360" uly="3238">ragender Bedeutung eine Vielzahl von Hinweisen und Spuren anfallen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="3441" type="textblock" ulx="359" uly="3370">
        <line lrx="2990" lry="3441" ulx="359" uly="3370">Ziel der SPUDOK-Datei ist es, der für die Ermittlungsführung zuständigen Poli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="3534" type="textblock" ulx="358" uly="3458">
        <line lrx="2992" lry="3534" ulx="358" uly="3458">zeibehörde einen laufenden Überblick über das Hinweis- und Spurenaufkommen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1916" lry="3633" type="textblock" ulx="359" uly="3551">
        <line lrx="1916" lry="3633" ulx="359" uly="3551">sowie die polizeilichen Maßnahmen zu liefern®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="3989" type="textblock" ulx="365" uly="3937">
        <line lrx="1240" lry="3989" ulx="365" uly="3937">66 INPOL-Nachrichten 3/81.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="4070" type="textblock" ulx="365" uly="4014">
        <line lrx="1218" lry="4070" ulx="365" uly="4014">67 Küster in PTV 1981, 175.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1406" lry="4149" type="textblock" ulx="365" uly="4085">
        <line lrx="1406" lry="4149" ulx="365" uly="4085">68 Küster, Kriminalistik 1983, 42f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="4225" type="textblock" ulx="366" uly="4156">
        <line lrx="3000" lry="4225" ulx="366" uly="4156">69 Krones, Das Hinweisdokumentationssystem SPUDOK in Arbeitstagung Datenverarbei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1064" lry="4305" type="textblock" ulx="475" uly="4241">
        <line lrx="1064" lry="4305" ulx="475" uly="4241">tung 1981, S. 289ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="4470" type="textblock" ulx="2929" uly="4416">
        <line lrx="2996" lry="4470" ulx="2929" uly="4416">25</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="42" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_042">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_042.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2963" lry="320" type="textblock" ulx="338" uly="251">
        <line lrx="2963" lry="320" ulx="338" uly="251">Dabei bestehen die Hinweise auf Ereignisse, Personen, Institutionen, Objekte und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="414" type="textblock" ulx="338" uly="346">
        <line lrx="2409" lry="414" ulx="338" uly="346">Sachen aus logisch zusammenführenden Informationseinheiten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="838" lry="614" type="textblock" ulx="334" uly="547">
        <line lrx="838" lry="614" ulx="334" uly="547">Datensicherung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="744" type="textblock" ulx="337" uly="676">
        <line lrx="2959" lry="744" ulx="337" uly="676">Da das System durch die Verbindung zu PIOS-Terrorismus besonders sensibel ist,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="840" type="textblock" ulx="336" uly="770">
        <line lrx="2963" lry="840" ulx="336" uly="770">wurde die Benutzerberechtigung besonders geregelt. So wird durch die Vergabe ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="934" type="textblock" ulx="336" uly="864">
        <line lrx="2964" lry="934" ulx="336" uly="864">ner persönlichen Bedienerberechtigung sichergestellt, daß nur ein berechtigter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1824" lry="1026" type="textblock" ulx="335" uly="957">
        <line lrx="1824" lry="1026" ulx="335" uly="957">Personenkreis Zugang zum Verfahren besitzt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="889" lry="1229" type="textblock" ulx="329" uly="1151">
        <line lrx="889" lry="1229" ulx="329" uly="1151">Änderungsschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1360" type="textblock" ulx="333" uly="1282">
        <line lrx="2955" lry="1360" ulx="333" uly="1282">Die SPUDOK-Hinweisdaten unterliegen einem besonderen Änderungsschutz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="1454" type="textblock" ulx="333" uly="1383">
        <line lrx="2960" lry="1454" ulx="333" uly="1383">Durch dieses Schutzverfahren wird sichergestellt, daß nur die ermittlungsführen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2692" lry="1545" type="textblock" ulx="332" uly="1469">
        <line lrx="2692" lry="1545" ulx="332" uly="1469">den Dienststellen Änderungen an einem Datensatz durchführen können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="1681" type="textblock" ulx="332" uly="1600">
        <line lrx="2959" lry="1681" ulx="332" uly="1600">Da sämtliche Änderungen systemintern protokolliert werden, ist jeder Änderungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1137" lry="1770" type="textblock" ulx="331" uly="1701">
        <line lrx="1137" lry="1770" ulx="331" uly="1701">vorgang rekonstruierbar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="1904" type="textblock" ulx="332" uly="1830">
        <line lrx="2959" lry="1904" ulx="332" uly="1830">Die SPUDOK-Datei wird regelmäßig mit Abschluß der polizeilichen Ermittlungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1104" lry="1993" type="textblock" ulx="330" uly="1926">
        <line lrx="1104" lry="1993" ulx="330" uly="1926">geschlossen und gelösch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1980" type="textblock" ulx="1108" uly="1917">
        <line lrx="1207" lry="1980" ulx="1108" uly="1917">t9.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1971" lry="2277" type="textblock" ulx="328" uly="2208">
        <line lrx="1971" lry="2277" ulx="328" uly="2208">5. DISPOL — Digitales Sondernetz der Polizei —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="2467" type="textblock" ulx="331" uly="2394">
        <line lrx="2958" lry="2467" ulx="331" uly="2394">Innerhalb der Polizei wird seit Jahren über ein neues Kommunikationssystem für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2286" lry="2558" type="textblock" ulx="329" uly="2489">
        <line lrx="2286" lry="2558" ulx="329" uly="2489">den polizeilichen Nachrichten- und Datenverkehr diskutiert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2686" type="textblock" ulx="329" uly="2617">
        <line lrx="2951" lry="2686" ulx="329" uly="2617">Die Ständige Konferenz der Innenminister/Senatoren der Länder hat am 29.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2782" type="textblock" ulx="328" uly="2711">
        <line lrx="2956" lry="2782" ulx="328" uly="2711">8.1978 bundeseinheitliche Rahmenrichtlinien für ein Digitales Sondernetz der Po-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2880" type="textblock" ulx="327" uly="2800">
        <line lrx="2951" lry="2880" ulx="327" uly="2800">lizei beschlossen’!. Mit den Rahmenrichtlinien DISPOL soll ermöglicht werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2971" type="textblock" ulx="327" uly="2900">
        <line lrx="2956" lry="2971" ulx="327" uly="2900">mittelfristig ein leistungsfähiges, gemeinsames, auf einheitlichen, technischen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3063" type="textblock" ulx="326" uly="2995">
        <line lrx="2957" lry="3063" ulx="326" uly="2995">betrieblichen Konventionen beruhendes polizeiliches Nachrichten- und Datennetz</line>
      </zone>
      <zone lrx="716" lry="3144" type="textblock" ulx="325" uly="3088">
        <line lrx="716" lry="3144" ulx="325" uly="3088">zu schaffen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="641" lry="3358" type="textblock" ulx="320" uly="3290">
        <line lrx="641" lry="3358" ulx="320" uly="3290">Aufgaben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2024" lry="3487" type="textblock" ulx="325" uly="3419">
        <line lrx="2024" lry="3487" ulx="325" uly="3419">Die Aufgabengebiete lassen sich zusammenfassen in</line>
      </zone>
      <zone lrx="851" lry="3604" type="textblock" ulx="325" uly="3548">
        <line lrx="851" lry="3604" ulx="325" uly="3548">— Datendienste</line>
      </zone>
      <zone lrx="1366" lry="3699" type="textblock" ulx="324" uly="3642">
        <line lrx="1366" lry="3699" ulx="324" uly="3642">— Nachrichtenaustauschdienste</line>
      </zone>
      <zone lrx="806" lry="3792" type="textblock" ulx="324" uly="3736">
        <line lrx="806" lry="3792" ulx="324" uly="3736">— Bilddienste.</line>
      </zone>
      <zone lrx="392" lry="4112" type="textblock" ulx="327" uly="4064">
        <line lrx="392" lry="4112" ulx="327" uly="4064">70</line>
      </zone>
      <zone lrx="1332" lry="4121" type="textblock" ulx="432" uly="4061">
        <line lrx="1332" lry="4121" ulx="432" uly="4061">Küster, Kriminalistik 1983, 43.</line>
      </zone>
      <zone lrx="384" lry="4188" type="textblock" ulx="327" uly="4141">
        <line lrx="384" lry="4188" ulx="327" uly="4141">71</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="4212" type="textblock" ulx="445" uly="4138">
        <line lrx="2955" lry="4212" ulx="445" uly="4138">Wenger, Das digitale Sondernetz der Polizei in Bayern. Die Neue Polizei (DNP), 1979,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="4284" type="textblock" ulx="441" uly="4215">
        <line lrx="2955" lry="4284" ulx="441" uly="4215">179; Schneider J., Im Staat der ‚,Inneren Sicherheit‘‘, S. 57; Steinmüller, Kursbuch Nr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="743" lry="4350" type="textblock" ulx="435" uly="4292">
        <line lrx="743" lry="4350" ulx="435" uly="4292">56, S. 185.</line>
      </zone>
      <zone lrx="396" lry="4535" type="textblock" ulx="325" uly="4480">
        <line lrx="396" lry="4535" ulx="325" uly="4480">26</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="43" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_043">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_043.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2997" lry="260" type="textblock" ulx="370" uly="192">
        <line lrx="2997" lry="260" ulx="370" uly="192">Dabei soll die Organisationsstruktur des Netzes nach der Polizeiorganisation ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="2111" lry="353" type="textblock" ulx="370" uly="286">
        <line lrx="2111" lry="353" ulx="370" uly="286">der Bundesrepublik Deutschland eingerichtet werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="839" lry="470" type="textblock" ulx="369" uly="415">
        <line lrx="839" lry="470" ulx="369" uly="415">Gedacht ist an</line>
      </zone>
      <zone lrx="957" lry="601" type="textblock" ulx="370" uly="544">
        <line lrx="957" lry="601" ulx="370" uly="544">— eine obere und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="695" type="textblock" ulx="369" uly="639">
        <line lrx="1211" lry="695" ulx="369" uly="639">— eine untere Netzebene.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="826" type="textblock" ulx="369" uly="769">
        <line lrx="2998" lry="826" ulx="369" uly="769">Die obere Netzebene soll dabei den Informationsaustausch zwischen Bund und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2011" lry="919" type="textblock" ulx="369" uly="863">
        <line lrx="2011" lry="919" ulx="369" uly="863">Ländern bzw. zwischen den Ländern sicherstellen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="1062" type="textblock" ulx="369" uly="994">
        <line lrx="2997" lry="1062" ulx="369" uly="994">In der unteren Netzebene soll der Informationsaustausch innerhalb des jeweiligen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1332" lry="1155" type="textblock" ulx="369" uly="1079">
        <line lrx="1332" lry="1155" ulx="369" uly="1079">Landes abgewickelt werden”?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="920" lry="1367" type="textblock" ulx="365" uly="1308">
        <line lrx="920" lry="1367" ulx="365" uly="1308">Polizeiliche Ziele</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="1506" type="textblock" ulx="367" uly="1437">
        <line lrx="2996" lry="1506" ulx="367" uly="1437">Die Verwirklichung des DISPOL-Konzepts soll einmal die bestehenden Kommu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="1600" type="textblock" ulx="367" uly="1531">
        <line lrx="2997" lry="1600" ulx="367" uly="1531">nikationsschranken in den derzeitigen Nachrichtennetzen schrittweise abbauen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1951" lry="1694" type="textblock" ulx="366" uly="1626">
        <line lrx="1951" lry="1694" ulx="366" uly="1626">und zum anderen im Endausbau ganz aufheben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="1824" type="textblock" ulx="367" uly="1748">
        <line lrx="2997" lry="1824" ulx="367" uly="1748">DISPOL soll darüber hinaus neue Anwendungen ermöglichen . So sollen neben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="1919" type="textblock" ulx="366" uly="1841">
        <line lrx="2992" lry="1919" ulx="366" uly="1841">der Übertragung von digitalisierten Bildern, z. B. Fingerabdrücken, Lichtbildern,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="2014" type="textblock" ulx="366" uly="1945">
        <line lrx="2910" lry="2014" ulx="366" uly="1945">Faksimilie usw. elektronische Brief- und Textverarbeitung ermöglicht werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="2143" type="textblock" ulx="367" uly="2075">
        <line lrx="2995" lry="2143" ulx="367" uly="2075">DISPOL soll langfristig die technische Basis für einen neuartigen Polizeiarbeits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="2236" type="textblock" ulx="366" uly="2168">
        <line lrx="2996" lry="2236" ulx="366" uly="2168">platz schaffen. Dieser kann technisch so ausgestaltet werden, daß die Kommuni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="2331" type="textblock" ulx="367" uly="2263">
        <line lrx="2997" lry="2331" ulx="367" uly="2263">kationsdienste der herkömmlichen Einrichtungen wie Telefon, Fernschreiber und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2471" lry="2425" type="textblock" ulx="366" uly="2352">
        <line lrx="2471" lry="2425" ulx="366" uly="2352">Datensichtgeräte in einem Arbeitsplatzsystem vereinigt werden”*.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="2554" type="textblock" ulx="366" uly="2486">
        <line lrx="2996" lry="2554" ulx="366" uly="2486">DISPOL gestattet es, die Grenzen der Kommunikation entsprechend den Sicher-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="2645" type="textblock" ulx="366" uly="2579">
        <line lrx="2997" lry="2645" ulx="366" uly="2579">heitsbedürfnissen festzusetzen. So können die Grenzen varieren von: ‚, Jeder kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="2743" type="textblock" ulx="364" uly="2674">
        <line lrx="2995" lry="2743" ulx="364" uly="2674">generell mit jedem kommunizieren‘‘ bis zu: ‚‚Jeder kann nur innerhalb einer ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="2838" type="textblock" ulx="365" uly="2768">
        <line lrx="2998" lry="2838" ulx="365" uly="2768">schlossenen Benutzergruppe mit jedem innerhalb der gleichen Benutzergruppe</line>
      </zone>
      <zone lrx="936" lry="2919" type="textblock" ulx="365" uly="2864">
        <line lrx="936" lry="2919" ulx="365" uly="2864">kommunizieren.‘‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="3061" type="textblock" ulx="365" uly="2993">
        <line lrx="2996" lry="3061" ulx="365" uly="2993">Die Kontrolle des berechtigten Zugangs zum DISPOL-System wird neben den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="3156" type="textblock" ulx="363" uly="3085">
        <line lrx="2996" lry="3156" ulx="363" uly="3085">technisch möglichen Sicherungen durch persönliche Ausweiskarten (für Ausweis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1666" lry="3249" type="textblock" ulx="363" uly="3180">
        <line lrx="1666" lry="3249" ulx="363" uly="3180">leser) und Schlüsselwörter sichergestellt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="3379" type="textblock" ulx="362" uly="3302">
        <line lrx="2994" lry="3379" ulx="362" uly="3302">Auf der unteren DISPOL-Ebene soll eine Verbindung zur Öffentlichen Verwal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2606" lry="3474" type="textblock" ulx="362" uly="3403">
        <line lrx="2606" lry="3474" ulx="362" uly="3403">tung (Landesadressregister, Kommunale Dateien) hergestellt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="3924" type="textblock" ulx="369" uly="3861">
        <line lrx="3000" lry="3924" ulx="369" uly="3861">72 Lotz/Funk, DISPOL, Das polizeiliche Nachrichtennetz der 80er Jahre, PTV 1981,</line>
      </zone>
      <zone lrx="734" lry="3991" type="textblock" ulx="479" uly="3942">
        <line lrx="734" lry="3991" ulx="479" uly="3942">S. 226ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="4078" type="textblock" ulx="369" uly="4012">
        <line lrx="3005" lry="4078" ulx="369" uly="4012">73 Langneff, Zielsetzungen, Planungsstand und Tendenzen der Entwicklung des Digitalen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2670" lry="4149" type="textblock" ulx="479" uly="4088">
        <line lrx="2670" lry="4149" ulx="479" uly="4088">Sondernetzes der Polizei, Arbeitstagung Datenverarbeitung 1981, S. 253ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="4228" type="textblock" ulx="369" uly="4164">
        <line lrx="3005" lry="4228" ulx="369" uly="4164">74 Lotz/Funk, PTV 1981, S. 226; Steimüller, Kursbuch Nr. 56, S. 180, der die Formel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2859" lry="4305" type="textblock" ulx="481" uly="4240">
        <line lrx="2859" lry="4305" ulx="481" uly="4240">INPOL sammelt, speichert und verarbeitet, DISPOL überträgt die Daten, findet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="4481" type="textblock" ulx="2932" uly="4427">
        <line lrx="3001" lry="4481" ulx="2932" uly="4427">27</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="44" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_044">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_044.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="936" lry="326" type="textblock" ulx="333" uly="259">
        <line lrx="936" lry="326" ulx="333" uly="259">Realisierungsstand</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="457" type="textblock" ulx="334" uly="389">
        <line lrx="2960" lry="457" ulx="334" uly="389">An der Realisierung des DISPOL-Systems arbeitet zur Zeit die Arbeitsgruppe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="551" type="textblock" ulx="336" uly="482">
        <line lrx="2961" lry="551" ulx="336" uly="482">DISPOL. Gileichzeitig laufen in den Ländern die technischen Vorarbeiten an. Da</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="645" type="textblock" ulx="335" uly="577">
        <line lrx="2954" lry="645" ulx="335" uly="577">die Deutsche Bundespost einen neuen Kommunikationsdienst DATEX anbietet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="738" type="textblock" ulx="334" uly="669">
        <line lrx="2960" lry="738" ulx="334" uly="669">und dieser neue Dienst sich technisch den Vorstellungen der Polizei annähert, hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="832" type="textblock" ulx="335" uly="764">
        <line lrx="2958" lry="832" ulx="335" uly="764">das Bundeskriminalamt sich entschlossen, an dem einjährigen Probelauf von DA-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="927" type="textblock" ulx="333" uly="857">
        <line lrx="2955" lry="927" ulx="333" uly="857">TEX teilzunehmen. Nach Abschluß der Erprobung soll dann entschieden werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="1022" type="textblock" ulx="334" uly="951">
        <line lrx="2957" lry="1022" ulx="334" uly="951">ob DISPOL, wie geplant, ausgeführt oder einer Kombination DISPOL/DATEX</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1115" type="textblock" ulx="333" uly="1041">
        <line lrx="1217" lry="1115" ulx="333" uly="1041">der Vorzug gegeben wird ’&gt;.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2071" lry="1397" type="textblock" ulx="329" uly="1330">
        <line lrx="2071" lry="1397" ulx="329" uly="1330">6. Teilnehmer des polizeilichen Datenverbundsystems</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="1585" type="textblock" ulx="331" uly="1514">
        <line lrx="2957" lry="1585" ulx="331" uly="1514">Das polizeiliche Informationssystem INPOL ist lange vor Verabschiedung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1679" type="textblock" ulx="331" uly="1609">
        <line lrx="2955" lry="1679" ulx="331" uly="1609">BDSG konzipiert worden. Daher tendiert Konzept und Realisierung zum tech-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="1774" type="textblock" ulx="331" uly="1702">
        <line lrx="2956" lry="1774" ulx="331" uly="1702">nisch Möglichen. Die Abwägung zwischen dem technisch Möglichen und dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="1868" type="textblock" ulx="330" uly="1797">
        <line lrx="2956" lry="1868" ulx="330" uly="1797">rechtlich Zulässigen wurde lange vernachlässigt. Erst die Berichte und Prüfungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="1961" type="textblock" ulx="330" uly="1890">
        <line lrx="2956" lry="1961" ulx="330" uly="1890">der Landesbeauftragten und des Bundesbeauftragten für den Datenschutz haben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2057" type="textblock" ulx="329" uly="1984">
        <line lrx="2954" lry="2057" ulx="329" uly="1984">ein datenschutzrechtliches Problembewußtsein auch im Sicherheitsheitsbereich ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2148" type="textblock" ulx="329" uly="2078">
        <line lrx="2956" lry="2148" ulx="329" uly="2078">schaffen. Im Sicherheitsbereich war man lange Zeit der Auffassung, daß die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2243" type="textblock" ulx="328" uly="2173">
        <line lrx="2953" lry="2243" ulx="328" uly="2173">beamten- und strafrechtlichen Vorschriften über die Verschwiegenheitspflicht aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="837" lry="2325" type="textblock" ulx="328" uly="2270">
        <line lrx="837" lry="2325" ulx="328" uly="2270">reichend wären.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2470" type="textblock" ulx="327" uly="2397">
        <line lrx="2953" lry="2470" ulx="327" uly="2397">Unter diesem Hintergrund ist die Teilnahme am polizeilichen Datenverbundsy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2563" type="textblock" ulx="327" uly="2491">
        <line lrx="2953" lry="2563" ulx="327" uly="2491">stem und die durch Einflußnahme der Datenschutzbeauftragten erfolgte Verände-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1567" lry="2655" type="textblock" ulx="327" uly="2586">
        <line lrx="1567" lry="2655" ulx="327" uly="2586">rung der Teilnahmebefugnis zu sehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2784" type="textblock" ulx="327" uly="2714">
        <line lrx="2952" lry="2784" ulx="327" uly="2714">Polizeilicher Erfolg setzt das planmäßige Sammeln und Auswerten von Einzelin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2882" type="textblock" ulx="328" uly="2808">
        <line lrx="2953" lry="2882" ulx="328" uly="2808">formationen voraus. Das Bundeskriminalamt ist die dafür vom Grundgesetz vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2971" type="textblock" ulx="326" uly="2903">
        <line lrx="2953" lry="2971" ulx="326" uly="2903">gesehene Zentralstelle, Zentralstelle auch für den elektronischen Datenverbund</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3059" type="textblock" ulx="326" uly="2992">
        <line lrx="2951" lry="3059" ulx="326" uly="2992">zwischen Bund und Ländern’®. Daher konzentriert Datenschutz sich in zuneh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1750" lry="3148" type="textblock" ulx="325" uly="3091">
        <line lrx="1750" lry="3148" ulx="325" uly="3091">mendem Maße auf das Bundeskriminalamt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1572" lry="3357" type="textblock" ulx="332" uly="3293">
        <line lrx="1572" lry="3357" ulx="332" uly="3293">Teilnehmer Polizei; Bund und Länder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="3494" type="textblock" ulx="326" uly="3423">
        <line lrx="2952" lry="3494" ulx="326" uly="3423">Im Januar 1982 waren an die Zentrale Datenverarbeitungsanlage des Bundes beim</line>
      </zone>
      <zone lrx="2255" lry="3585" type="textblock" ulx="325" uly="3512">
        <line lrx="2255" lry="3585" ulx="325" uly="3512">Bundeskriminalamt insgesamt 2516 Anschlüsse installiert ”’.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3710" type="textblock" ulx="325" uly="3646">
        <line lrx="2950" lry="3710" ulx="325" uly="3646">Dabei handelt es sich um Bundesrechner-Anschlüsse und Landesrechner-An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3809" type="textblock" ulx="325" uly="3739">
        <line lrx="2950" lry="3809" ulx="325" uly="3739">schlüsse mit der Umschaltmöglichkeit Bund/Land. In dieser Zahl sind alle Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="4136" type="textblock" ulx="325" uly="4076">
        <line lrx="1164" lry="4136" ulx="325" uly="4076">75 Wenger, DNP 1979, 179.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="4216" type="textblock" ulx="325" uly="4151">
        <line lrx="2351" lry="4216" ulx="325" uly="4151">76 1. Dateienbericht des BMI vom 25. 4. 1979 — Vorbemerkung —.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="4292" type="textblock" ulx="325" uly="4227">
        <line lrx="2954" lry="4292" ulx="325" uly="4227">77 INPOL-Nachrichten 1/82 Ziffer 1; 1978 betrug die Zahl nach Steinmüller, Kursbuch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1644" lry="4405" type="textblock" ulx="434" uly="4303">
        <line lrx="1644" lry="4405" ulx="434" uly="4303">Nr. 56, S. 178 noch 1400 Datenstationgn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="392" lry="4544" type="textblock" ulx="322" uly="4489">
        <line lrx="392" lry="4544" ulx="322" uly="4489">28</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="45" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_045">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_045.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2981" lry="251" type="textblock" ulx="355" uly="181">
        <line lrx="2981" lry="251" ulx="355" uly="181">sichtgeräte, Fernschreibgeräte — Telex und polizeieigen — und Datenfunkgeräte</line>
      </zone>
      <zone lrx="669" lry="331" type="textblock" ulx="353" uly="275">
        <line lrx="669" lry="331" ulx="353" uly="275">enthalten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="476" type="textblock" ulx="354" uly="405">
        <line lrx="2980" lry="476" ulx="354" uly="405">Da die Länder-Datenverarbeitungsanlagen technisch unterschiedlich ausgelegt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="570" type="textblock" ulx="353" uly="499">
        <line lrx="2979" lry="570" ulx="353" uly="499">sind, muß zwischen dem Verbund mit paralleler Bestandsführung und gegenseiti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="663" type="textblock" ulx="353" uly="594">
        <line lrx="2975" lry="663" ulx="353" uly="594">ger Bestandswartung, wie er mit den Ländern Schleswig-Holstein, Niedersachsen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="756" type="textblock" ulx="354" uly="688">
        <line lrx="2982" lry="756" ulx="354" uly="688">Nordrhein-Westfalen, Hessen, Bayern, Berlin und Rheinland-Pfalz besteht, sowie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="852" type="textblock" ulx="354" uly="782">
        <line lrx="2980" lry="852" ulx="354" uly="782">dem Rechner Verbund ohne parallele Bestandsführung, wie er z. B. mit dem Land</line>
      </zone>
      <zone lrx="1690" lry="944" type="textblock" ulx="354" uly="876">
        <line lrx="1690" lry="944" ulx="354" uly="876">Hamburg besteht, unterschieden werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="1070" type="textblock" ulx="352" uly="1005">
        <line lrx="2980" lry="1070" ulx="352" uly="1005">Erwähnenswert ist weiter, daß die Datensichtstationen der Länder Bremen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="1157" type="textblock" ulx="353" uly="1100">
        <line lrx="2980" lry="1157" ulx="353" uly="1100">Saarland sowie der Grenzschutzdirektion und des Zollkriminalinstituts direkt an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="1263" type="textblock" ulx="352" uly="1194">
        <line lrx="2978" lry="1263" ulx="352" uly="1194">die ZDVA des Bundeskriminalamtes angeschlossen sind. Die Anschlüsse der Pol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="1358" type="textblock" ulx="352" uly="1282">
        <line lrx="2430" lry="1358" ulx="352" uly="1282">zeien des Bundes und der Länder schlüsseln sich wie folgt auf”®:</line>
      </zone>
      <zone lrx="527" lry="1509" type="textblock" ulx="348" uly="1455">
        <line lrx="527" lry="1509" ulx="348" uly="1455">Bund</line>
      </zone>
      <zone lrx="983" lry="1641" type="textblock" ulx="352" uly="1584">
        <line lrx="983" lry="1641" ulx="352" uly="1584">Bundeskriminalamt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="1642" type="textblock" ulx="2873" uly="1588">
        <line lrx="2972" lry="1642" ulx="2873" uly="1588">311</line>
      </zone>
      <zone lrx="965" lry="1747" type="textblock" ulx="351" uly="1679">
        <line lrx="965" lry="1747" ulx="351" uly="1679">Bundesgrenzschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2256" lry="1737" type="textblock" ulx="1748" uly="1680">
        <line lrx="2256" lry="1737" ulx="1748" uly="1680">— Direktion —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="1830" type="textblock" ulx="1748" uly="1774">
        <line lrx="2356" lry="1830" ulx="1748" uly="1774">— Kommandos —</line>
      </zone>
      <zone lrx="981" lry="1923" type="textblock" ulx="350" uly="1867">
        <line lrx="981" lry="1923" ulx="350" uly="1867">Zollkriminalinstitut</line>
      </zone>
      <zone lrx="747" lry="2016" type="textblock" ulx="350" uly="1961">
        <line lrx="747" lry="2016" ulx="350" uly="1961">Bundesbahn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="2030" type="textblock" ulx="1746" uly="1962">
        <line lrx="2325" lry="2030" ulx="1746" uly="1962">— Bahnpolizei —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="2018" type="textblock" ulx="2916" uly="1964">
        <line lrx="2980" lry="2018" ulx="2916" uly="1964">10</line>
      </zone>
      <zone lrx="2441" lry="2142" type="textblock" ulx="2221" uly="2084">
        <line lrx="2441" lry="2142" ulx="2221" uly="2084">gesamt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="2130" type="textblock" ulx="2871" uly="2076">
        <line lrx="2979" lry="2130" ulx="2871" uly="2076">334</line>
      </zone>
      <zone lrx="582" lry="2330" type="textblock" ulx="346" uly="2275">
        <line lrx="582" lry="2330" ulx="346" uly="2275">Länder</line>
      </zone>
      <zone lrx="956" lry="2472" type="textblock" ulx="349" uly="2404">
        <line lrx="956" lry="2472" ulx="349" uly="2404">Schleswig-Holstein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="2461" type="textblock" ulx="2877" uly="2407">
        <line lrx="2978" lry="2461" ulx="2877" uly="2407">119</line>
      </zone>
      <zone lrx="656" lry="2566" type="textblock" ulx="349" uly="2499">
        <line lrx="656" lry="2566" ulx="349" uly="2499">Hamburg</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="2556" type="textblock" ulx="2907" uly="2502">
        <line lrx="2971" lry="2556" ulx="2907" uly="2502">91</line>
      </zone>
      <zone lrx="806" lry="2648" type="textblock" ulx="348" uly="2593">
        <line lrx="806" lry="2648" ulx="348" uly="2593">Niedersachsen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="2650" type="textblock" ulx="2869" uly="2596">
        <line lrx="2975" lry="2650" ulx="2869" uly="2596">405</line>
      </zone>
      <zone lrx="594" lry="2742" type="textblock" ulx="349" uly="2688">
        <line lrx="594" lry="2742" ulx="349" uly="2688">Bremen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="2743" type="textblock" ulx="2914" uly="2691">
        <line lrx="2976" lry="2743" ulx="2914" uly="2691">17</line>
      </zone>
      <zone lrx="1032" lry="2837" type="textblock" ulx="348" uly="2781">
        <line lrx="1032" lry="2837" ulx="348" uly="2781">Nordrhein-Westfalen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="2838" type="textblock" ulx="2870" uly="2784">
        <line lrx="2978" lry="2838" ulx="2870" uly="2784">684</line>
      </zone>
      <zone lrx="572" lry="2930" type="textblock" ulx="348" uly="2876">
        <line lrx="572" lry="2930" ulx="348" uly="2876">Hessen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="2932" type="textblock" ulx="2877" uly="2878">
        <line lrx="2976" lry="2932" ulx="2877" uly="2878">128</line>
      </zone>
      <zone lrx="872" lry="3025" type="textblock" ulx="348" uly="2969">
        <line lrx="872" lry="3025" ulx="348" uly="2969">Rheinland-Pfalz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="3027" type="textblock" ulx="2877" uly="2972">
        <line lrx="2975" lry="3027" ulx="2877" uly="2972">138</line>
      </zone>
      <zone lrx="1007" lry="3132" type="textblock" ulx="347" uly="3064">
        <line lrx="1007" lry="3132" ulx="347" uly="3064">Baden-Württemberg</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="3121" type="textblock" ulx="2869" uly="3067">
        <line lrx="2977" lry="3121" ulx="2869" uly="3067">229</line>
      </zone>
      <zone lrx="570" lry="3225" type="textblock" ulx="347" uly="3159">
        <line lrx="570" lry="3225" ulx="347" uly="3159">Bayern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="3215" type="textblock" ulx="2877" uly="3161">
        <line lrx="2978" lry="3215" ulx="2877" uly="3161">194</line>
      </zone>
      <zone lrx="628" lry="3307" type="textblock" ulx="346" uly="3252">
        <line lrx="628" lry="3307" ulx="346" uly="3252">Saarland</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="3309" type="textblock" ulx="2905" uly="3256">
        <line lrx="2970" lry="3309" ulx="2905" uly="3256">41</line>
      </zone>
      <zone lrx="536" lry="3401" type="textblock" ulx="347" uly="3346">
        <line lrx="536" lry="3401" ulx="347" uly="3346">Berlin</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="3403" type="textblock" ulx="2876" uly="3350">
        <line lrx="2977" lry="3403" ulx="2876" uly="3350">116</line>
      </zone>
      <zone lrx="2439" lry="3527" type="textblock" ulx="2219" uly="3469">
        <line lrx="2439" lry="3527" ulx="2219" uly="3469">gesamt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="3516" type="textblock" ulx="2824" uly="3462">
        <line lrx="2977" lry="3516" ulx="2824" uly="3462">2162</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="3690" type="textblock" ulx="346" uly="3622">
        <line lrx="2976" lry="3690" ulx="346" uly="3622">Die an den Grenzen betriebenen Datensichtgeräte und Fernschreibanschlüsse mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="3788" type="textblock" ulx="344" uly="3715">
        <line lrx="2977" lry="3788" ulx="344" uly="3715">Abfrageberechtigung in der ZDVA des Bundes sind, bis auf die Datensichtgeräte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="3881" type="textblock" ulx="345" uly="3809">
        <line lrx="2976" lry="3881" ulx="345" uly="3809">der Bundesgrenzschutzdirektion, bei den Ländern mit aufgeführt. In den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="3971" type="textblock" ulx="345" uly="3903">
        <line lrx="2977" lry="3971" ulx="345" uly="3903">Bundesländern werden demnach 244 Datensichtgeräte bzw. Fernschreibanschlüsse</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="4070" type="textblock" ulx="345" uly="3998">
        <line lrx="2298" lry="4070" ulx="345" uly="3998">mit Abfrageberechtigung zur Grenzüberwachung eingesetzt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1496" lry="4290" type="textblock" ulx="350" uly="4231">
        <line lrx="1496" lry="4290" ulx="350" uly="4231">78 INPOL-Nachrichten 1/82, Ziffer 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="4471" type="textblock" ulx="2911" uly="4417">
        <line lrx="2981" lry="4471" ulx="2911" uly="4417">29</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="46" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_046">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_046.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="999" lry="272" type="textblock" ulx="337" uly="205">
        <line lrx="999" lry="272" ulx="337" uly="205">Sonstige Teilnehmer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="402" type="textblock" ulx="337" uly="333">
        <line lrx="2964" lry="402" ulx="337" uly="333">Um die internationale Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Kriminalität zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="496" type="textblock" ulx="338" uly="428">
        <line lrx="2959" lry="496" ulx="338" uly="428">intensivieren, wurde INTERPOL die Abfrage aus dem INPOL-System am 23. 2.</line>
      </zone>
      <zone lrx="927" lry="591" type="textblock" ulx="344" uly="514">
        <line lrx="927" lry="591" ulx="344" uly="514">1976 ermöglicht ”®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="719" type="textblock" ulx="337" uly="651">
        <line lrx="2966" lry="719" ulx="337" uly="651">Ebenfalls 1976 erhielten INTERPOL Stockholm, Wien, Belgrad und Rom direkte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1411" lry="815" type="textblock" ulx="336" uly="746">
        <line lrx="1411" lry="815" ulx="336" uly="746">Abfragemöglichkeiten eingeräum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1514" lry="802" type="textblock" ulx="1416" uly="737">
        <line lrx="1514" lry="802" ulx="1416" uly="737">80</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="943" type="textblock" ulx="337" uly="875">
        <line lrx="2965" lry="943" ulx="337" uly="875">Heute betreiben die verschiedenen INTERPOL-Dienststellen 2 Datensichtgeräte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="1037" type="textblock" ulx="337" uly="969">
        <line lrx="2962" lry="1037" ulx="337" uly="969">und 14 Telex-Fernschreibanschlüsse mit Abfrageberechtigung im INPOL-Sy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="559" lry="1121" type="textblock" ulx="337" uly="1058">
        <line lrx="559" lry="1121" ulx="337" uly="1058">stem?!.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1261" type="textblock" ulx="334" uly="1191">
        <line lrx="2964" lry="1261" ulx="334" uly="1191">Aus dem Bereich der Staatsanwaltschaft waren zeitweilig 3 Behörden zur Abfrage</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="1356" type="textblock" ulx="335" uly="1287">
        <line lrx="1188" lry="1356" ulx="335" uly="1287">zugelassen. Es waren dies:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="1455" type="textblock" ulx="335" uly="1399">
        <line lrx="1267" lry="1455" ulx="335" uly="1399">— der Generalbundesanwalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1510" lry="1550" type="textblock" ulx="335" uly="1492">
        <line lrx="1510" lry="1550" ulx="335" uly="1492">— die Staatsanwaltschaft Frankfurt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1622" lry="1644" type="textblock" ulx="335" uly="1577">
        <line lrx="1622" lry="1644" ulx="335" uly="1577">— die Staatswanwaltschaft München®??.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="1785" type="textblock" ulx="334" uly="1716">
        <line lrx="2961" lry="1785" ulx="334" uly="1716">Der Anschluß der drei Staatsanwaltschaften ist mit Zustimmung des AK II probe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="1880" type="textblock" ulx="333" uly="1809">
        <line lrx="2962" lry="1880" ulx="333" uly="1809">weise erfolgt. Während der Generalbundesanwalt und die Staatsanwaltschaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="1972" type="textblock" ulx="332" uly="1904">
        <line lrx="2961" lry="1972" ulx="332" uly="1904">Frankfurt auf den BKA-Rechner zugreifen, ist die Staatsanwaltschaft München</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="2068" type="textblock" ulx="333" uly="1997">
        <line lrx="2961" lry="2068" ulx="333" uly="1997">an den dortigen Rechner des Landeskriminalamtes angeschlossen. Die zunächst</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="2163" type="textblock" ulx="333" uly="2092">
        <line lrx="2960" lry="2163" ulx="333" uly="2092">auf den Bereich Festnahme und Aufenthaltsermittlung beschränkte Abfragemög-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="2254" type="textblock" ulx="333" uly="2186">
        <line lrx="2960" lry="2254" ulx="333" uly="2186">lichkeit wurde ab September 1977 (Schleyer-Fahnung) auch auf den Bereich Beob-</line>
      </zone>
      <zone lrx="994" lry="2351" type="textblock" ulx="333" uly="2282">
        <line lrx="994" lry="2351" ulx="333" uly="2282">achtung ausgedehnt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="2469" type="textblock" ulx="333" uly="2410">
        <line lrx="2962" lry="2469" ulx="333" uly="2410">Die Justizministerkonferenz strebt den Anschluß aller Staatsanwaltschaften an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="2571" type="textblock" ulx="334" uly="2503">
        <line lrx="2961" lry="2571" ulx="334" uly="2503">INPOL an. Bei ihrer Forderung stützt sie sich auf die von der IMK und der Justiz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="2667" type="textblock" ulx="332" uly="2598">
        <line lrx="2961" lry="2667" ulx="332" uly="2598">ministerkonferenz gleichlautend beschlossenen Leitsätze zum Verhältnis von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1403" lry="2749" type="textblock" ulx="333" uly="2684">
        <line lrx="1403" lry="2749" ulx="333" uly="2684">Staatsanwaltschaft und Polizei®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="2895" type="textblock" ulx="333" uly="2822">
        <line lrx="2962" lry="2895" ulx="333" uly="2822">Die unmittelbare Abfrageberechtigung des Bundesamtes für Verfassungsschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="2985" type="textblock" ulx="332" uly="2917">
        <line lrx="2961" lry="2985" ulx="332" uly="2917">zum Fahndungsbestand des INPOL-Systems ist am 20. 9. 1979 entfallen. Ebenso</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="3079" type="textblock" ulx="332" uly="3009">
        <line lrx="2961" lry="3079" ulx="332" uly="3009">ist die Abfrage- und Eingabebefugnis des BfV zum Bestand PIOS-Terrorismus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1049" lry="3171" type="textblock" ulx="332" uly="3099">
        <line lrx="1049" lry="3171" ulx="332" uly="3099">aufgehoben worden?®*,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3300" type="textblock" ulx="330" uly="3232">
        <line lrx="2959" lry="3300" ulx="330" uly="3232">Anfragen an das Bundeskriminalamt sind seit dieser Zeit als förmliche Auskunfts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2769" lry="3387" type="textblock" ulx="331" uly="3326">
        <line lrx="2769" lry="3387" ulx="331" uly="3326">ersuchen des BfV zu bezeichnen und mit einem Aktenzeichen zu versehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="3843" type="textblock" ulx="333" uly="3793">
        <line lrx="1207" lry="3843" ulx="333" uly="3793">79 INPOL-Nachrichten 4/74.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="3920" type="textblock" ulx="334" uly="3869">
        <line lrx="1207" lry="3920" ulx="334" uly="3869">80 INPOL-Nachrichten 4/74.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="3996" type="textblock" ulx="334" uly="3945">
        <line lrx="1207" lry="3996" ulx="334" uly="3945">81 INPOL-Nachrichten 4/74.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1883" lry="4083" type="textblock" ulx="334" uly="4020">
        <line lrx="1883" lry="4083" ulx="334" uly="4020">82 1. Dateienbericht des BMI vom 25. 4. 1979, S. 5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="4162" type="textblock" ulx="335" uly="4096">
        <line lrx="2961" lry="4162" ulx="335" uly="4096">83 1. Dateienbericht des BMI vom 25. 4. 1979, S. 5; siehe auch Ernesti in DRiZ 1982,</line>
      </zone>
      <zone lrx="699" lry="4222" type="textblock" ulx="442" uly="4172">
        <line lrx="699" lry="4222" ulx="442" uly="4172">S. 253ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1918" lry="4313" type="textblock" ulx="334" uly="4249">
        <line lrx="1918" lry="4313" ulx="334" uly="4249">84 2. Dateienbericht des BMI vom 19. 3. 1980, S. 24.</line>
      </zone>
      <zone lrx="403" lry="4489" type="textblock" ulx="333" uly="4434">
        <line lrx="403" lry="4489" ulx="333" uly="4434">30</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="47" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_047">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_047.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2964" lry="236" type="textblock" ulx="335" uly="167">
        <line lrx="2964" lry="236" ulx="335" uly="167">Seit April 1975 hat das Bundeskriminalamt die Möglichkeit, über Telex auf den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="330" type="textblock" ulx="336" uly="262">
        <line lrx="2963" lry="330" ulx="336" uly="262">Datenbestand des Ausländer-Zentralregisters beim Bundesverwaltungsamt zuzu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="633" lry="424" type="textblock" ulx="334" uly="348">
        <line lrx="633" lry="424" ulx="334" uly="348">greifen®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="534" type="textblock" ulx="336" uly="477">
        <line lrx="2963" lry="534" ulx="336" uly="477">Darüber hinaus besteht ein Direktverbund über Telex zwischen dem Landesrech-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1790" lry="640" type="textblock" ulx="336" uly="563">
        <line lrx="1790" lry="640" ulx="336" uly="563">ner NW und dem Ausländerzentralregister®®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="761" type="textblock" ulx="334" uly="692">
        <line lrx="2963" lry="761" ulx="334" uly="692">Auf den Bestand des ZEVIS-Systems (Zentrales Verkehrs-Informations-System)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="855" type="textblock" ulx="335" uly="786">
        <line lrx="2965" lry="855" ulx="335" uly="786">des Kraftfahrbundesamtes (KBA) kann das Bundeskriminalamt seit Dezember</line>
      </zone>
      <zone lrx="879" lry="950" type="textblock" ulx="340" uly="873">
        <line lrx="879" lry="950" ulx="340" uly="873">1977 zugreifen?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1071" type="textblock" ulx="334" uly="1002">
        <line lrx="2964" lry="1071" ulx="334" uly="1002">Zur Zeit läuft ein Pilotprojekt, an dem das Land Baden-Württemberg und das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="1165" type="textblock" ulx="333" uly="1096">
        <line lrx="2965" lry="1165" ulx="333" uly="1096">KBA beteiligt sind. Ziel dieses Projektes ist es, neben der Nutzung von ZEVIS alle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2822" lry="1259" type="textblock" ulx="334" uly="1182">
        <line lrx="2822" lry="1259" ulx="334" uly="1182">Halteranfragen an das KBA im elektronischen Datenverbund abzuwickeln®?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2248" lry="1425" type="textblock" ulx="330" uly="1357">
        <line lrx="2248" lry="1425" ulx="330" uly="1357">Bestehender Datenverbund außerhalb des INPOL-Systems</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="1545" type="textblock" ulx="333" uly="1476">
        <line lrx="2963" lry="1545" ulx="333" uly="1476">Keine INPOL-Anwendung ist die in verschiedenen Ländern eröffnete Möglich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1639" type="textblock" ulx="334" uly="1570">
        <line lrx="2964" lry="1639" ulx="334" uly="1570">keit, auf Einwohnerinformationssysteme bzw. Landesadressregister zugreifen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="1733" type="textblock" ulx="334" uly="1660">
        <line lrx="2965" lry="1733" ulx="334" uly="1660">können®, So werden in Bochum sämtliche Bestandteile aus dem Melderegister</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1828" type="textblock" ulx="332" uly="1754">
        <line lrx="2964" lry="1828" ulx="332" uly="1754">monatlich auf Mikrofiches an die Polizei weitergeleitet”. Im Rhein-Sieg-Kreis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="1922" type="textblock" ulx="334" uly="1853">
        <line lrx="2965" lry="1922" ulx="334" uly="1853">kann die Polizei beispielsweise über ein bei ihr aufgestelltes Datensichtgerät die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2677" lry="2005" type="textblock" ulx="331" uly="1948">
        <line lrx="2677" lry="2005" ulx="331" uly="1948">Kfz-Halterdaten aus der Halterdatei des Straßenverkehrsamtes abrufen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2138" type="textblock" ulx="331" uly="2069">
        <line lrx="2957" lry="2138" ulx="331" uly="2069">Für derartigen Datenverbund sind klare rechtliche Grundlagen nicht ersichtlich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2232" type="textblock" ulx="331" uly="2163">
        <line lrx="2952" lry="2232" ulx="331" uly="2163">Es mangelt jedoch nicht an bedenklichen juristischen Rechtfertigungsversuchen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="2353" type="textblock" ulx="332" uly="2284">
        <line lrx="2962" lry="2353" ulx="332" uly="2284">Insgesamt kann zum Problem der Teilnahme am INPOL-System jedoch festge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="2446" type="textblock" ulx="332" uly="2378">
        <line lrx="2964" lry="2446" ulx="332" uly="2378">stellt werden, daß die Konzeption des technisch Möglichen abgelöst worden ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="2541" type="textblock" ulx="331" uly="2472">
        <line lrx="2963" lry="2541" ulx="331" uly="2472">von einer neuen Konzeption, die das technisch Mögliche sinnvoll an das rechtlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="2635" type="textblock" ulx="331" uly="2565">
        <line lrx="2964" lry="2635" ulx="331" uly="2565">Zulässige gekoppelt hat. Ein weniger an Sicherheit, wie es Kritiker vorhergesagt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1575" lry="2728" type="textblock" ulx="331" uly="2651">
        <line lrx="1575" lry="2728" ulx="331" uly="2651">haben, ist dadurch nicht eingetreten?!.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2978" type="textblock" ulx="330" uly="2897">
        <line lrx="1441" lry="2978" ulx="330" uly="2897">7. Änderungs- und Zugriffsschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="3136" type="textblock" ulx="331" uly="3067">
        <line lrx="2964" lry="3136" ulx="331" uly="3067">In den Polizeidienstvorschriften ist für jedes Aufgabengebiet des Verbundsystems</line>
      </zone>
      <zone lrx="2534" lry="3232" type="textblock" ulx="330" uly="3154">
        <line lrx="2534" lry="3232" ulx="330" uly="3154">die Art der Berechtigung der zugelassenen Dienststellen festgelegt®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="397" lry="3431" type="textblock" ulx="338" uly="3383">
        <line lrx="397" lry="3431" ulx="338" uly="3383">85</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="3433" type="textblock" ulx="447" uly="3383">
        <line lrx="1212" lry="3433" ulx="447" uly="3383">INPOL-Nachrichten 4/76.</line>
      </zone>
      <zone lrx="401" lry="3508" type="textblock" ulx="338" uly="3459">
        <line lrx="401" lry="3508" ulx="338" uly="3459">86</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="3509" type="textblock" ulx="447" uly="3459">
        <line lrx="1246" lry="3509" ulx="447" uly="3459">INPOL-Nachrichten 11/76.</line>
      </zone>
      <zone lrx="398" lry="3584" type="textblock" ulx="338" uly="3535">
        <line lrx="398" lry="3584" ulx="338" uly="3535">87</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="3585" type="textblock" ulx="447" uly="3535">
        <line lrx="1246" lry="3585" ulx="447" uly="3535">INPOL-Nachrichten 12/77.</line>
      </zone>
      <zone lrx="399" lry="3659" type="textblock" ulx="338" uly="3611">
        <line lrx="399" lry="3659" ulx="338" uly="3611">88</line>
      </zone>
      <zone lrx="1750" lry="3669" type="textblock" ulx="446" uly="3608">
        <line lrx="1750" lry="3669" ulx="446" uly="3608">3. TB des BfD, S. 37; 4. TB des BfD, S. 20.</line>
      </zone>
      <zone lrx="399" lry="3735" type="textblock" ulx="338" uly="3687">
        <line lrx="399" lry="3735" ulx="338" uly="3687">89</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="3745" type="textblock" ulx="445" uly="3683">
        <line lrx="2974" lry="3745" ulx="445" uly="3683">So z.B. das Einwohnermeldesystem Rheinland-Pfalz, INPOL-Nachrichten 3/77 oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2159" lry="3823" type="textblock" ulx="445" uly="3760">
        <line lrx="2159" lry="3823" ulx="445" uly="3760">das Landesadressregister Bayern, Wenger, PTV 1979, 179.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="3896" type="textblock" ulx="450" uly="3839">
        <line lrx="1223" lry="3896" ulx="450" uly="3839">1. TB des LfD NW, S. 25.</line>
      </zone>
      <zone lrx="391" lry="3963" type="textblock" ulx="335" uly="3916">
        <line lrx="391" lry="3963" ulx="335" uly="3916">91</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="3973" type="textblock" ulx="442" uly="3911">
        <line lrx="2968" lry="3973" ulx="442" uly="3911">Rebmann, Sicherheit vor Datenschutz — nicht umgekehrt, Kriminalistik 1982, 153;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="4049" type="textblock" ulx="445" uly="3987">
        <line lrx="2968" lry="4049" ulx="445" uly="3987">ebenso Ochott, Wissen sie denn immer noch nicht, was sie tun?, Kriminalistik 1981, S00.</line>
      </zone>
      <zone lrx="399" lry="4116" type="textblock" ulx="336" uly="4068">
        <line lrx="399" lry="4116" ulx="336" uly="4068">92</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="4127" type="textblock" ulx="445" uly="4063">
        <line lrx="2971" lry="4127" ulx="445" uly="4063">Siehe Entwurf der Richtlinien für die Errichtung und Führung von Dateien über perso-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="4204" type="textblock" ulx="445" uly="4139">
        <line lrx="2973" lry="4204" ulx="445" uly="4139">nenbezogene Daten beim BKA vom 21. 2. 1980, Anlage 3 des 2. Dateienberichtes des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1088" lry="4270" type="textblock" ulx="445" uly="4220">
        <line lrx="1088" lry="4270" ulx="445" uly="4220">BMI vom 19. 3. 1980.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="4458" type="textblock" ulx="2900" uly="4403">
        <line lrx="2962" lry="4458" ulx="2900" uly="4403">31</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="48" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_048">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_048.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="902" lry="265" type="textblock" ulx="349" uly="209">
        <line lrx="902" lry="265" ulx="349" uly="209">Dabei kann nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1964" lry="389" type="textblock" ulx="349" uly="318">
        <line lrx="1964" lry="389" ulx="349" uly="318">— äÄänderungs (eingabe) berechtigten Dienststellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1946" lry="483" type="textblock" ulx="349" uly="413">
        <line lrx="1946" lry="483" ulx="349" uly="413">— auskunfts (abfrage) berechtigten Dienststellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="576" type="textblock" ulx="349" uly="506">
        <line lrx="2326" lry="576" ulx="349" uly="506">— beschränkt auskunfts (abfrage) berechtigten Dienststellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1069" lry="694" type="textblock" ulx="348" uly="638">
        <line lrx="1069" lry="694" ulx="348" uly="638">unterschieden werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="904" lry="873" type="textblock" ulx="343" uly="796">
        <line lrx="904" lry="873" ulx="343" uly="796">Änderungsschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2528" lry="1002" type="textblock" ulx="348" uly="926">
        <line lrx="2528" lry="1002" ulx="348" uly="926">Der Änderungsschutz wird durch das Besitzerprinzip sichergestellt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1128" type="textblock" ulx="348" uly="1059">
        <line lrx="2973" lry="1128" ulx="348" uly="1059">Besitzer von Daten ist das Land, das die Daten in den Verbund gibt. Entsprechen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2764" lry="1227" type="textblock" ulx="348" uly="1154">
        <line lrx="2764" lry="1227" ulx="348" uly="1154">des gilt für den Bund. Nur dem Besitzer ist es gestattet, Daten zu ändern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="910" lry="1344" type="textblock" ulx="346" uly="1280">
        <line lrx="910" lry="1344" ulx="346" uly="1280">Ändern bedeutet:</line>
      </zone>
      <zone lrx="697" lry="1468" type="textblock" ulx="347" uly="1401">
        <line lrx="697" lry="1468" ulx="347" uly="1401">— Zugang</line>
      </zone>
      <zone lrx="1021" lry="1562" type="textblock" ulx="347" uly="1494">
        <line lrx="1021" lry="1562" ulx="347" uly="1494">— Veränderung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="786" lry="1657" type="textblock" ulx="346" uly="1590">
        <line lrx="786" lry="1657" ulx="346" uly="1590">— Löschung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="1787" type="textblock" ulx="346" uly="1714">
        <line lrx="2975" lry="1787" ulx="346" uly="1714">Für die Richtigkeit der Daten und die unverzügliche Aktualisierung ist ebenfalls</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="1877" type="textblock" ulx="347" uly="1808">
        <line lrx="2974" lry="1877" ulx="347" uly="1808">der Besitzer verantwortlich. Da der Besitz der Daten übertragbar ist, wird zwi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="685" lry="1964" type="textblock" ulx="347" uly="1908">
        <line lrx="685" lry="1964" ulx="347" uly="1908">schen dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2711" lry="2085" type="textblock" ulx="347" uly="2015">
        <line lrx="2711" lry="2085" ulx="347" uly="2015">— Alleinbesitz — alle Daten gehören demselben Besitzer (Land) — und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2125" lry="2182" type="textblock" ulx="346" uly="2110">
        <line lrx="2125" lry="2182" ulx="346" uly="2110">— Hauptbesitz — an allen Daten besteht Mitbesitz —</line>
      </zone>
      <zone lrx="809" lry="2299" type="textblock" ulx="347" uly="2242">
        <line lrx="809" lry="2299" ulx="347" uly="2242">unterschieden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="2439" type="textblock" ulx="346" uly="2369">
        <line lrx="2976" lry="2439" ulx="346" uly="2369">Mitbesitzer können jeweils ein oder mehrere Verbundteilnehmer sein. In solchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="2532" type="textblock" ulx="346" uly="2456">
        <line lrx="2977" lry="2532" ulx="346" uly="2456">Fällen bleibt nur der Hauptbesitzer änderungsberechtigt. Bei Änderungen hat er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1952" lry="2629" type="textblock" ulx="344" uly="2550">
        <line lrx="1952" lry="2629" ulx="344" uly="2550">jedoch die Belange der Mitbesitzer zu beachten®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="813" lry="2794" type="textblock" ulx="346" uly="2726">
        <line lrx="813" lry="2794" ulx="346" uly="2726">Zugriffsschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="2923" type="textblock" ulx="347" uly="2854">
        <line lrx="2976" lry="2923" ulx="347" uly="2854">Der Zugriffsschutz ist eine tragende Säule des bereichsspezifischen Datenschutzes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="3016" type="textblock" ulx="347" uly="2947">
        <line lrx="2414" lry="3016" ulx="347" uly="2947">der Sicherheitsbehörden. Dabei wird zwischen dem Zugriff auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="928" lry="3117" type="textblock" ulx="346" uly="3060">
        <line lrx="928" lry="3117" ulx="346" uly="3060">— Verfahren und</line>
      </zone>
      <zone lrx="646" lry="3209" type="textblock" ulx="347" uly="3155">
        <line lrx="646" lry="3209" ulx="347" uly="3155">— Daten</line>
      </zone>
      <zone lrx="807" lry="3338" type="textblock" ulx="346" uly="3283">
        <line lrx="807" lry="3338" ulx="346" uly="3283">unterschieden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="3484" type="textblock" ulx="347" uly="3413">
        <line lrx="2980" lry="3484" ulx="347" uly="3413">So ist beispielsweise Dienststellen im Rahmen ihrer Aufgabenerfüllung der Zugriff</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="3576" type="textblock" ulx="347" uly="3507">
        <line lrx="2976" lry="3576" ulx="347" uly="3507">nur auf bestimmte Verfahren oder Daten zu ermöglichen. Wer auf das Verfahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="3671" type="textblock" ulx="346" uly="3602">
        <line lrx="2974" lry="3671" ulx="346" uly="3602">Fahndung zugreifen kann, muß nicht zwangsläufig auf das Verfahren PIOS zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="3766" type="textblock" ulx="346" uly="3694">
        <line lrx="2977" lry="3766" ulx="346" uly="3694">greifen können. Ist jedoch der Zugriff auf ein Verfahren ermöglicht, so besteht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="3862" type="textblock" ulx="346" uly="3789">
        <line lrx="2975" lry="3862" ulx="346" uly="3789">weiter die Möglichkeit, den Zugriff auf offene Daten des Verfahrens zu begren-</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="3939" type="textblock" ulx="347" uly="3900">
        <line lrx="450" lry="3939" ulx="347" uly="3900">zen</line>
      </zone>
      <zone lrx="529" lry="3939" type="textblock" ulx="459" uly="3876">
        <line lrx="529" lry="3939" ulx="459" uly="3876">94.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1982" lry="4243" type="textblock" ulx="347" uly="4180">
        <line lrx="1982" lry="4243" ulx="347" uly="4180">93 Wiesel/Gerster, INPOL S. 28; und o. g. Richtlinien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1339" lry="4316" type="textblock" ulx="346" uly="4256">
        <line lrx="1339" lry="4316" ulx="346" uly="4256">94 Wiesel/Gerster, INPOL S. 29.</line>
      </zone>
      <zone lrx="416" lry="4496" type="textblock" ulx="346" uly="4441">
        <line lrx="416" lry="4496" ulx="346" uly="4441">32</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="49" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_049">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_049.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2936" lry="245" type="textblock" ulx="309" uly="152">
        <line lrx="2936" lry="245" ulx="309" uly="152">Im Grundsatz ergibt sich daraus eine Zugriffshierarchie, die es dem Staatsschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="344" type="textblock" ulx="309" uly="249">
        <line lrx="2935" lry="344" ulx="309" uly="249">ermöglicht, auf alle INPOL-Daten zuzugreifen und die Polizei auf die Untermen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1496" lry="440" type="textblock" ulx="310" uly="358">
        <line lrx="1496" lry="440" ulx="310" uly="358">gen der Staatsschutzdaten beschränk</line>
      </zone>
      <zone lrx="1576" lry="412" type="textblock" ulx="1502" uly="351">
        <line lrx="1576" lry="412" ulx="1502" uly="351">t95</line>
      </zone>
      <zone lrx="1889" lry="628" type="textblock" ulx="1307" uly="557">
        <line lrx="1889" lry="628" ulx="1307" uly="557">Zugriffshierarchie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1848" lry="846" type="textblock" ulx="1820" uly="844">
        <line lrx="1848" lry="846" ulx="1820" uly="844">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1977" lry="922" type="textblock" ulx="1934" uly="912">
        <line lrx="1977" lry="922" ulx="1934" uly="912">——</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1008" type="textblock" ulx="1119" uly="997">
        <line lrx="1235" lry="1008" ulx="1119" uly="997">LLL</line>
      </zone>
      <zone lrx="2120" lry="1008" type="textblock" ulx="2056" uly="1005">
        <line lrx="2120" lry="1008" ulx="2056" uly="1005">IL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1475" lry="1025" type="textblock" ulx="1399" uly="1023">
        <line lrx="1475" lry="1025" ulx="1399" uly="1023">— —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1033" type="textblock" ulx="1403" uly="1031">
        <line lrx="1441" lry="1033" ulx="1403" uly="1031">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1606" lry="1034" type="textblock" ulx="1555" uly="1022">
        <line lrx="1606" lry="1034" ulx="1555" uly="1022">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1818" lry="1051" type="textblock" ulx="1755" uly="1040">
        <line lrx="1818" lry="1051" ulx="1755" uly="1040">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1869" lry="1017" type="textblock" ulx="1813" uly="1014">
        <line lrx="1869" lry="1017" ulx="1813" uly="1014">m-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2166" lry="1068" type="textblock" ulx="2129" uly="1057">
        <line lrx="2166" lry="1068" ulx="2129" uly="1057">LL</line>
      </zone>
      <zone lrx="2184" lry="1051" type="textblock" ulx="2157" uly="1040">
        <line lrx="2184" lry="1051" ulx="2157" uly="1040">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1622" lry="1140" type="textblock" ulx="1324" uly="1062">
        <line lrx="1622" lry="1140" ulx="1324" uly="1062">Staats</line>
      </zone>
      <zone lrx="1912" lry="1135" type="textblock" ulx="1625" uly="1058">
        <line lrx="1912" lry="1135" ulx="1625" uly="1058">schutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1527" lry="1205" type="textblock" ulx="1322" uly="1202">
        <line lrx="1527" lry="1205" ulx="1322" uly="1202">IL —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1548" lry="1196" type="textblock" ulx="1403" uly="1194">
        <line lrx="1548" lry="1196" ulx="1403" uly="1194">ILLE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1503" lry="1171" type="textblock" ulx="1414" uly="1168">
        <line lrx="1503" lry="1171" ulx="1414" uly="1168">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1516" lry="1162" type="textblock" ulx="1451" uly="1160">
        <line lrx="1516" lry="1162" ulx="1451" uly="1160">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1737" lry="1197" type="textblock" ulx="1555" uly="1194">
        <line lrx="1737" lry="1197" ulx="1555" uly="1194">IL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1676" lry="1188" type="textblock" ulx="1580" uly="1185">
        <line lrx="1676" lry="1188" ulx="1580" uly="1185">LL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1836" lry="1205" type="textblock" ulx="1809" uly="1194">
        <line lrx="1836" lry="1205" ulx="1809" uly="1194">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="883" lry="1503" type="textblock" ulx="855" uly="1501">
        <line lrx="883" lry="1503" ulx="855" uly="1501">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1761" lry="1537" type="textblock" ulx="1474" uly="1461">
        <line lrx="1761" lry="1537" ulx="1474" uly="1461">Polizei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1738" lry="1557" type="textblock" ulx="1549" uly="1545">
        <line lrx="1738" lry="1557" ulx="1549" uly="1545">0000000000080</line>
      </zone>
      <zone lrx="1739" lry="1573" type="textblock" ulx="1549" uly="1561">
        <line lrx="1739" lry="1573" ulx="1549" uly="1561">0000000000008</line>
      </zone>
      <zone lrx="1803" lry="1621" type="textblock" ulx="1484" uly="1609">
        <line lrx="1803" lry="1621" ulx="1484" uly="1609">00000000000000000000</line>
      </zone>
      <zone lrx="1803" lry="1637" type="textblock" ulx="1485" uly="1625">
        <line lrx="1803" lry="1637" ulx="1485" uly="1625">000000000800000000000</line>
      </zone>
      <zone lrx="2463" lry="1614" type="textblock" ulx="2421" uly="1612">
        <line lrx="2463" lry="1614" ulx="2421" uly="1612">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="852" lry="1708" type="textblock" ulx="822" uly="1697">
        <line lrx="852" lry="1708" ulx="822" uly="1697">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1815" lry="1781" type="textblock" ulx="1805" uly="1687">
        <line lrx="1815" lry="1781" ulx="1805" uly="1687">?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1866" lry="1724" type="textblock" ulx="1830" uly="1694">
        <line lrx="1866" lry="1724" ulx="1830" uly="1694">?3‚</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="1700" type="textblock" ulx="2305" uly="1697">
        <line lrx="2449" lry="1700" ulx="2305" uly="1697">LL</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="1726" type="textblock" ulx="2312" uly="1723">
        <line lrx="2427" lry="1726" ulx="2312" uly="1723">TELITIT</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="1734" type="textblock" ulx="2328" uly="1731">
        <line lrx="2447" lry="1734" ulx="2328" uly="1731">Z IL</line>
      </zone>
      <zone lrx="2468" lry="1692" type="textblock" ulx="2402" uly="1688">
        <line lrx="2468" lry="1692" ulx="2402" uly="1688">—_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1951" lry="1778" type="textblock" ulx="1881" uly="1715">
        <line lrx="1951" lry="1778" ulx="1881" uly="1715">! K</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="1786" type="textblock" ulx="2307" uly="1782">
        <line lrx="2450" lry="1786" ulx="2307" uly="1782">m</line>
      </zone>
      <zone lrx="1824" lry="1861" type="textblock" ulx="1438" uly="1675">
        <line lrx="1824" lry="1861" ulx="1438" uly="1675">'*l.‘ MMI l” lw”]i l !i |</line>
      </zone>
      <zone lrx="1841" lry="1850" type="textblock" ulx="1830" uly="1718">
        <line lrx="1841" lry="1850" ulx="1830" uly="1718">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1910" lry="1863" type="textblock" ulx="1832" uly="1739">
        <line lrx="1910" lry="1863" ulx="1832" uly="1739">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1926" lry="1819" type="textblock" ulx="1839" uly="1701">
        <line lrx="1926" lry="1819" ulx="1839" uly="1701">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1969" lry="1850" type="textblock" ulx="1916" uly="1782">
        <line lrx="1969" lry="1850" ulx="1916" uly="1782">;‘;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1978" lry="1824" type="textblock" ulx="1976" uly="1804">
        <line lrx="1978" lry="1824" ulx="1976" uly="1804">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="1846" type="textblock" ulx="2344" uly="1842">
        <line lrx="2401" lry="1846" ulx="2344" uly="1842">——</line>
      </zone>
      <zone lrx="954" lry="1897" type="textblock" ulx="874" uly="1894">
        <line lrx="954" lry="1897" ulx="874" uly="1894">DU</line>
      </zone>
      <zone lrx="1818" lry="1947" type="textblock" ulx="1558" uly="1889">
        <line lrx="1818" lry="1947" ulx="1558" uly="1889">/'6/72-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1962" lry="1935" type="textblock" ulx="1958" uly="1821">
        <line lrx="1962" lry="1935" ulx="1958" uly="1821">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1986" lry="1932" type="textblock" ulx="1967" uly="1794">
        <line lrx="1986" lry="1932" ulx="1967" uly="1794">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="1931" type="textblock" ulx="2328" uly="1928">
        <line lrx="2403" lry="1931" ulx="2328" uly="1928">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="949" lry="1990" type="textblock" ulx="901" uly="1988">
        <line lrx="949" lry="1990" ulx="901" uly="1988">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="960" lry="1956" type="textblock" ulx="901" uly="1953">
        <line lrx="960" lry="1956" ulx="901" uly="1953">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="957" lry="1999" type="textblock" ulx="906" uly="1996">
        <line lrx="957" lry="1999" ulx="906" uly="1996">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1476" lry="2000" type="textblock" ulx="1253" uly="1759">
        <line lrx="1476" lry="2000" ulx="1253" uly="1759">Ml</line>
      </zone>
      <zone lrx="1954" lry="1969" type="textblock" ulx="1916" uly="1779">
        <line lrx="1954" lry="1969" ulx="1916" uly="1779">I%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1996" lry="1964" type="textblock" ulx="1985" uly="1873">
        <line lrx="1996" lry="1964" ulx="1985" uly="1873">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="2048" lry="1958" type="textblock" ulx="1985" uly="1831">
        <line lrx="2048" lry="1958" ulx="1985" uly="1831">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="2090" lry="1970" type="textblock" ulx="2063" uly="1862">
        <line lrx="2090" lry="1970" ulx="2063" uly="1862">]</line>
      </zone>
      <zone lrx="2107" lry="1963" type="textblock" ulx="2096" uly="1897">
        <line lrx="2107" lry="1963" ulx="2096" uly="1897">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="2285" lry="1977" type="textblock" ulx="2159" uly="1964">
        <line lrx="2285" lry="1977" ulx="2159" uly="1964">oooooooo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1818" lry="2060" type="textblock" ulx="1457" uly="1963">
        <line lrx="1818" lry="2060" ulx="1457" uly="1963">polizeı l</line>
      </zone>
      <zone lrx="2023" lry="2074" type="textblock" ulx="1866" uly="1830">
        <line lrx="2023" lry="2074" ulx="1866" uly="1830">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="2091" lry="2145" type="textblock" ulx="2003" uly="1897">
        <line lrx="2091" lry="2145" ulx="2003" uly="1897">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="2269" lry="2057" type="textblock" ulx="2192" uly="2045">
        <line lrx="2269" lry="2057" ulx="2192" uly="2045">ooooo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2269" lry="2041" type="textblock" ulx="2192" uly="2029">
        <line lrx="2269" lry="2041" ulx="2192" uly="2029">ooooo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1125" lry="2136" type="textblock" ulx="990" uly="2124">
        <line lrx="1125" lry="2136" ulx="990" uly="2124">— 00008</line>
      </zone>
      <zone lrx="1124" lry="2103" type="textblock" ulx="1064" uly="2092">
        <line lrx="1124" lry="2103" ulx="1064" uly="2092">...</line>
      </zone>
      <zone lrx="1760" lry="2140" type="textblock" ulx="1646" uly="2067">
        <line lrx="1760" lry="2140" ulx="1646" uly="2067">IM ‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2159" lry="2110" type="textblock" ulx="1986" uly="1901">
        <line lrx="2159" lry="2110" ulx="1986" uly="1901">'</line>
      </zone>
      <zone lrx="1125" lry="2152" type="textblock" ulx="1012" uly="2140">
        <line lrx="1125" lry="2152" ulx="1012" uly="2140">— 000</line>
      </zone>
      <zone lrx="1384" lry="2161" type="textblock" ulx="1332" uly="2086">
        <line lrx="1384" lry="2161" ulx="1332" uly="2086">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="1674" lry="2173" type="textblock" ulx="1458" uly="2065">
        <line lrx="1674" lry="2173" ulx="1458" uly="2065">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1590" lry="2244" type="textblock" ulx="1528" uly="2152">
        <line lrx="1590" lry="2244" ulx="1528" uly="2152">rl|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1820" lry="2263" type="textblock" ulx="1680" uly="2035">
        <line lrx="1820" lry="2263" ulx="1680" uly="2035">ll\</line>
      </zone>
      <zone lrx="2169" lry="2216" type="textblock" ulx="1987" uly="1946">
        <line lrx="2169" lry="2216" ulx="1987" uly="1946">M“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2084" lry="2202" type="textblock" ulx="2082" uly="2171">
        <line lrx="2084" lry="2202" ulx="2082" uly="2171">_7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2262" lry="2250" type="textblock" ulx="2081" uly="2086">
        <line lrx="2262" lry="2250" ulx="2081" uly="2086">“ E —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1119" lry="2270" type="textblock" ulx="1078" uly="2247">
        <line lrx="1119" lry="2270" ulx="1078" uly="2247">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2234" type="textblock" ulx="1374" uly="2040">
        <line lrx="1435" lry="2234" ulx="1374" uly="2040">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="1497" lry="2420" type="textblock" ulx="1425" uly="2103">
        <line lrx="1497" lry="2420" ulx="1425" uly="2103">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="1642" lry="2256" type="textblock" ulx="1450" uly="2065">
        <line lrx="1642" lry="2256" ulx="1450" uly="2065">\„</line>
      </zone>
      <zone lrx="1778" lry="2349" type="textblock" ulx="1562" uly="2067">
        <line lrx="1778" lry="2349" ulx="1562" uly="2067">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1701" lry="2274" type="textblock" ulx="1647" uly="2104">
        <line lrx="1701" lry="2274" ulx="1647" uly="2104">lh‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="2314" type="textblock" ulx="1153" uly="2077">
        <line lrx="1282" lry="2314" ulx="1153" uly="2077">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1482" lry="2440" type="textblock" ulx="1444" uly="2217">
        <line lrx="1482" lry="2440" ulx="1444" uly="2217">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="1660" lry="2366" type="textblock" ulx="1486" uly="2131">
        <line lrx="1660" lry="2366" ulx="1486" uly="2131">1h|}</line>
      </zone>
      <zone lrx="1822" lry="2332" type="textblock" ulx="1690" uly="2115">
        <line lrx="1822" lry="2332" ulx="1690" uly="2115">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1770" lry="2342" type="textblock" ulx="1647" uly="2084">
        <line lrx="1770" lry="2342" ulx="1647" uly="2084">.|"</line>
      </zone>
      <zone lrx="1949" lry="2352" type="textblock" ulx="1837" uly="2151">
        <line lrx="1949" lry="2352" ulx="1837" uly="2151">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1948" lry="2291" type="textblock" ulx="1894" uly="2196">
        <line lrx="1948" lry="2291" ulx="1894" uly="2196">V</line>
      </zone>
      <zone lrx="1999" lry="2244" type="textblock" ulx="1895" uly="2066">
        <line lrx="1999" lry="2244" ulx="1895" uly="2066">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2152" lry="2334" type="textblock" ulx="1963" uly="2208">
        <line lrx="2152" lry="2334" ulx="1963" uly="2208">0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2161" lry="2336" type="textblock" ulx="1971" uly="2166">
        <line lrx="2161" lry="2336" ulx="1971" uly="2166">‘;iii</line>
      </zone>
      <zone lrx="2067" lry="2220" type="textblock" ulx="1988" uly="2095">
        <line lrx="2067" lry="2220" ulx="1988" uly="2095">'</line>
      </zone>
      <zone lrx="1482" lry="2431" type="textblock" ulx="1335" uly="2274">
        <line lrx="1482" lry="2431" ulx="1335" uly="2274">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1490" lry="2409" type="textblock" ulx="1428" uly="2342">
        <line lrx="1490" lry="2409" ulx="1428" uly="2342">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1728" lry="2378" type="textblock" ulx="1690" uly="2265">
        <line lrx="1728" lry="2378" ulx="1690" uly="2265">‘l</line>
      </zone>
      <zone lrx="2000" lry="2406" type="textblock" ulx="1896" uly="2309">
        <line lrx="2000" lry="2406" ulx="1896" uly="2309">ä</line>
      </zone>
      <zone lrx="1686" lry="2453" type="textblock" ulx="1460" uly="2184">
        <line lrx="1686" lry="2453" ulx="1460" uly="2184">\\</line>
      </zone>
      <zone lrx="1789" lry="2453" type="textblock" ulx="1537" uly="2242">
        <line lrx="1789" lry="2453" ulx="1537" uly="2242">th \i t MW</line>
      </zone>
      <zone lrx="1881" lry="2426" type="textblock" ulx="1759" uly="2115">
        <line lrx="1881" lry="2426" ulx="1759" uly="2115">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1908" lry="2442" type="textblock" ulx="1803" uly="2339">
        <line lrx="1908" lry="2442" ulx="1803" uly="2339">wl'l |</line>
      </zone>
      <zone lrx="2222" lry="2984" type="textblock" ulx="347" uly="2897">
        <line lrx="2222" lry="2984" ulx="347" uly="2897">8. Datendurchgriffe auf Datenspeicher anderer Behörden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3164" type="textblock" ulx="350" uly="3070">
        <line lrx="2982" lry="3164" ulx="350" uly="3070">Wie unter II. 5. bereits aufgeführt, kann das BKA auf Daten des Bundesverwal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3269" type="textblock" ulx="352" uly="3172">
        <line lrx="2982" lry="3269" ulx="352" uly="3172">tungsamtes — AZR — sowie auf Daten des Kraftfahrbundesamtes — KBA — un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="969" lry="3359" type="textblock" ulx="353" uly="3290">
        <line lrx="969" lry="3359" ulx="353" uly="3290">mittelbar zugreifen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="3482" type="textblock" ulx="355" uly="3390">
        <line lrx="2986" lry="3482" ulx="355" uly="3390">Das BKA ist in den Bereichen Terrorismus, Staatsgefährdung und Landesverrat</line>
      </zone>
      <zone lrx="2607" lry="3577" type="textblock" ulx="354" uly="3487">
        <line lrx="2607" lry="3577" ulx="354" uly="3487">Teilnehmer des nachrichtendienstlichen Informationssystems NADIS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="3706" type="textblock" ulx="357" uly="3614">
        <line lrx="2990" lry="3706" ulx="357" uly="3614">Die in diesen Bereichen von den Ländern im Rahmen des kriminalpolizeilichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="3806" type="textblock" ulx="358" uly="3713">
        <line lrx="2992" lry="3806" ulx="358" uly="3713">Meldedienstes eingehenden Informationen werden beim BKA personenbezogen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="4143" type="textblock" ulx="370" uly="4049">
        <line lrx="3005" lry="4143" ulx="370" uly="4049">95 Dies entspricht auch den Vorstellungen der Datenschutzbeauftragten; siehe dazu 2. TB</line>
      </zone>
      <zone lrx="2634" lry="4211" type="textblock" ulx="481" uly="4129">
        <line lrx="2634" lry="4211" ulx="481" uly="4129">des LfD NW S. 34 und 2. Dateienbericht des BMI vom 19. 3. 1980, S. 9.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2508" lry="4292" type="textblock" ulx="372" uly="4210">
        <line lrx="2508" lry="4292" ulx="372" uly="4210">96 Die Abbildung wurde aus Wiesel/Gerster, INPOL S. 29 entnommen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="4438" type="textblock" ulx="2939" uly="4383">
        <line lrx="3005" lry="4438" ulx="2939" uly="4383">33</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="50" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_050">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_050.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2968" lry="274" type="textblock" ulx="343" uly="195">
        <line lrx="2968" lry="274" ulx="343" uly="195">ausgewertet und für NADIS aufbereitet. Eingabe und Änderung dieser aufbereite-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="367" type="textblock" ulx="342" uly="297">
        <line lrx="2970" lry="367" ulx="342" uly="297">ten Daten in NADIS erfolgt durch das BKA. Als Teilnehmer des NADIS-Systems</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="461" type="textblock" ulx="343" uly="390">
        <line lrx="2970" lry="461" ulx="343" uly="390">hatte das BKA in der Vergangenheit auch unmittelbaren Zugriff zu den Daten, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="554" type="textblock" ulx="343" uly="477">
        <line lrx="2969" lry="554" ulx="343" uly="477">von den Nachrichtendiensten in das System eingegeben worden sind”’. Ab 1. Fe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="649" type="textblock" ulx="343" uly="578">
        <line lrx="2970" lry="649" ulx="343" uly="578">bruar 1980 ist die Abfrageberechtigung des BKA zu NADIS so eingeschränkt wor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="754" type="textblock" ulx="343" uly="672">
        <line lrx="2968" lry="754" ulx="343" uly="672">den, daß nur noch die Daten abgefragt werden können, die selbst in NADIS einge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2088" lry="839" type="textblock" ulx="342" uly="769">
        <line lrx="2088" lry="839" ulx="342" uly="769">geben oder zu deren Eingabe das BKA beigetragen ha</line>
      </zone>
      <zone lrx="2190" lry="824" type="textblock" ulx="2091" uly="760">
        <line lrx="2190" lry="824" ulx="2091" uly="760">t®8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="956" type="textblock" ulx="343" uly="896">
        <line lrx="2969" lry="956" ulx="343" uly="896">Der BfD hält die Online-Anschlüsse der Sicherheitsbehörden an das Ausländer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="1062" type="textblock" ulx="343" uly="991">
        <line lrx="2971" lry="1062" ulx="343" uly="991">Zentralregister für bedenklich, weil nach seiner Auffassung $ 6 des Gesetzes über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="1157" type="textblock" ulx="343" uly="1084">
        <line lrx="2969" lry="1157" ulx="343" uly="1084">die Errichtung des Bundesverwaltungsamtes vom 28. Dezember 1959 keine ausrei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="1251" type="textblock" ulx="342" uly="1178">
        <line lrx="2969" lry="1251" ulx="342" uly="1178">chende Rechtsgrundlage für die Installation derartiger Online-Anschlüsse dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="568" lry="1333" type="textblock" ulx="343" uly="1268">
        <line lrx="568" lry="1333" ulx="343" uly="1268">stellt®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="1470" type="textblock" ulx="342" uly="1402">
        <line lrx="2970" lry="1470" ulx="342" uly="1402">Hinsichtlich der vom BKA aufbereiteten und in das NADIS-System eingegebenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="1566" type="textblock" ulx="343" uly="1495">
        <line lrx="2969" lry="1566" ulx="343" uly="1495">Daten Terrorismus, Staatsgefährdung und Landesverrat vertritt der BfD den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="1663" type="textblock" ulx="341" uly="1590">
        <line lrx="2968" lry="1663" ulx="341" uly="1590">Standpunkt, daß diese Daten, sofern sie mit polizeilichen Befugnissen erlangt wur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="1755" type="textblock" ulx="341" uly="1684">
        <line lrx="2968" lry="1755" ulx="341" uly="1684">den, nicht an den Verfassungsschutz übermittelt und dort verarbeitet werden dür-</line>
      </zone>
      <zone lrx="438" lry="1838" type="textblock" ulx="342" uly="1782">
        <line lrx="438" lry="1838" ulx="342" uly="1782">fen</line>
      </zone>
      <zone lrx="542" lry="1838" type="textblock" ulx="453" uly="1774">
        <line lrx="542" lry="1838" ulx="453" uly="1774">100.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="1980" type="textblock" ulx="340" uly="1909">
        <line lrx="2969" lry="1980" ulx="340" uly="1909">Nach Auffassung des Bundesministers des Innern ist diese Grenzziehung trotz des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="2075" type="textblock" ulx="339" uly="2003">
        <line lrx="2969" lry="2075" ulx="339" uly="2003">Trennungsgebotes und der gesetzlich festgelegten Versagung polizeilicher Befug-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="2168" type="textblock" ulx="341" uly="2091">
        <line lrx="2969" lry="2168" ulx="341" uly="2091">nisse für den Verfassungsschutz zu eng!*!, In der Literatur wird vielfach die Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="2262" type="textblock" ulx="341" uly="2192">
        <line lrx="2970" lry="2262" ulx="341" uly="2192">heit der Staatsgewalt als Rechtfertigung des Informationsaustausches herangezo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="2357" type="textblock" ulx="340" uly="2282">
        <line lrx="2969" lry="2357" ulx="340" uly="2282">gen!°®, Dabei argumentiert man damit, daß der Staat sich nicht selbst dumm ma-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="2449" type="textblock" ulx="340" uly="2380">
        <line lrx="2971" lry="2449" ulx="340" uly="2380">chen brauche. Eine weitere Argumentationsstütze ist die verwaltungsfreundliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="2545" type="textblock" ulx="340" uly="2474">
        <line lrx="2970" lry="2545" ulx="340" uly="2474">Formulierung der $$ 10, 11 BDSG, weil sie innerhalb des öffentlichen Bereichs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="2639" type="textblock" ulx="340" uly="2568">
        <line lrx="2966" lry="2639" ulx="340" uly="2568">auf das Abgrenzungskriterium ‚,die schutzwürdigen Belange des Betroffenen‘‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="2731" type="textblock" ulx="339" uly="2663">
        <line lrx="2969" lry="2731" ulx="339" uly="2663">verzichten. Daraus wird dann hergeleitet, daß der zwischenbehördliche Informa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1764" lry="2827" type="textblock" ulx="339" uly="2758">
        <line lrx="1764" lry="2827" ulx="339" uly="2758">tionsaustausch nicht grundrechtsrelevant sei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1867" lry="2812" type="textblock" ulx="1779" uly="2750">
        <line lrx="1867" lry="2812" ulx="1779" uly="2750">103_</line>
      </zone>
      <zone lrx="439" lry="3318" type="textblock" ulx="377" uly="3269">
        <line lrx="439" lry="3318" ulx="377" uly="3269">97</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="3325" type="textblock" ulx="487" uly="3267">
        <line lrx="1185" lry="3325" ulx="487" uly="3267">4. TB des BfD, S. 29ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="439" lry="3393" type="textblock" ulx="377" uly="3345">
        <line lrx="439" lry="3393" ulx="377" uly="3345">98</line>
      </zone>
      <zone lrx="1967" lry="3400" type="textblock" ulx="489" uly="3343">
        <line lrx="1967" lry="3400" ulx="489" uly="3343">2. Dateienbericht des BMI vom 19. 3. 1980, S. 26.</line>
      </zone>
      <zone lrx="441" lry="3469" type="textblock" ulx="377" uly="3421">
        <line lrx="441" lry="3469" ulx="377" uly="3421">99</line>
      </zone>
      <zone lrx="2130" lry="3478" type="textblock" ulx="487" uly="3418">
        <line lrx="2130" lry="3478" ulx="487" uly="3418">4. TB des BfD, S. 34; siehe auch BGBl. 1959 I., S. 829.</line>
      </zone>
      <zone lrx="442" lry="3546" type="textblock" ulx="351" uly="3497">
        <line lrx="442" lry="3546" ulx="351" uly="3497">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="3557" type="textblock" ulx="487" uly="3493">
        <line lrx="2976" lry="3557" ulx="487" uly="3493">4. TB des BfD, S. 28; ebenso Riegel, Die Tätigkeit der Nachrichtendienste und ihre Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="3629" type="textblock" ulx="490" uly="3569">
        <line lrx="2977" lry="3629" ulx="490" uly="3569">sammenarbeit mit der Polizei in NJW 1979, S. 952ff. und Lisken, Polizei und Verfas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1577" lry="3708" type="textblock" ulx="490" uly="3647">
        <line lrx="1577" lry="3708" ulx="490" uly="3647">sungsschutz in NJW 1982, S. 1481 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="435" lry="3774" type="textblock" ulx="351" uly="3725">
        <line lrx="435" lry="3774" ulx="351" uly="3725">101</line>
      </zone>
      <zone lrx="1125" lry="3781" type="textblock" ulx="488" uly="3723">
        <line lrx="1125" lry="3781" ulx="488" uly="3723">4. TB des BfD, S. 28.</line>
      </zone>
      <zone lrx="442" lry="3849" type="textblock" ulx="351" uly="3800">
        <line lrx="442" lry="3849" ulx="351" uly="3800">102</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3861" type="textblock" ulx="486" uly="3798">
        <line lrx="2982" lry="3861" ulx="486" uly="3798">Denninger, Die Trennung von Verfassungsschutz und Polizei und das Grundrecht auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="3935" type="textblock" ulx="491" uly="3873">
        <line lrx="2978" lry="3935" ulx="491" uly="3873">informationelle Selbstbestimmung, ZRP 1981, 233, der seine Zweifel an dieser Auffas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="4012" type="textblock" ulx="491" uly="3950">
        <line lrx="2975" lry="4012" ulx="491" uly="3950">sung differenziert darlegt; vergleiche weiter Sondervotum Wand, BVerfGE 39,</line>
      </zone>
      <zone lrx="747" lry="4076" type="textblock" ulx="491" uly="4026">
        <line lrx="747" lry="4076" ulx="491" uly="4026">S. 386ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="439" lry="4153" type="textblock" ulx="352" uly="4104">
        <line lrx="439" lry="4153" ulx="352" uly="4104">103</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="4164" type="textblock" ulx="487" uly="4102">
        <line lrx="2978" lry="4164" ulx="487" uly="4102">Denninger, ZRP 1981, 233; v. Münch, Rechtsfragen der Zusammenarbeit des Bundes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="4240" type="textblock" ulx="490" uly="4177">
        <line lrx="2979" lry="4240" ulx="490" uly="4177">grenzschutzes mit dem Bundesamt für Verfassungsschutz und dem Bundesnachrichten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="4317" type="textblock" ulx="491" uly="4255">
        <line lrx="2333" lry="4317" ulx="491" uly="4255">dienst, Gutachten vom 1. 12. 1979 im Auftrag des BMI, S. 20.</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="4497" type="textblock" ulx="346" uly="4442">
        <line lrx="415" lry="4497" ulx="346" uly="4442">34</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="51" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_051">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_051.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2994" lry="201" type="textblock" ulx="364" uly="123">
        <line lrx="2994" lry="201" ulx="364" uly="123">Evers‘®% stellt dazu fest, daß die vom Bundesbeauftragten für den Datenschutz ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="293" type="textblock" ulx="369" uly="224">
        <line lrx="2995" lry="293" ulx="369" uly="224">forderte Beschränkung des Informationsaustausches zwischen den Sicherheitsbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2811" lry="384" type="textblock" ulx="367" uly="318">
        <line lrx="2811" lry="384" ulx="367" uly="318">hörden in Wortlaut und Zweck des $ 3 II BVerfSchG keine Stütze findet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="518" type="textblock" ulx="367" uly="447">
        <line lrx="2994" lry="518" ulx="367" uly="447">Die aufgeworfene Frage läßt sich jedoch nicht durch Zitierung einiger Rechtsmei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="611" type="textblock" ulx="367" uly="542">
        <line lrx="2996" lry="611" ulx="367" uly="542">nungen, sondern einzig und allein durch den Nachweis der Eingriffsqualität von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1579" lry="705" type="textblock" ulx="367" uly="636">
        <line lrx="1579" lry="705" ulx="367" uly="636">Datenverarbeitungsvorgängen klären.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="823" type="textblock" ulx="366" uly="766">
        <line lrx="1319" lry="823" ulx="366" uly="766">Darauf ist zurückzukommen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2569" lry="1151" type="textblock" ulx="363" uly="1074">
        <line lrx="2569" lry="1151" ulx="363" uly="1074">II. Datenverarbeitung bei Verfassungsschutz, Militärischem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1245" type="textblock" ulx="515" uly="1173">
        <line lrx="2383" lry="1245" ulx="515" uly="1173">Abschirmdienst, Bundesnachrichtendienst und Zoll</line>
      </zone>
      <zone lrx="775" lry="1436" type="textblock" ulx="326" uly="1367">
        <line lrx="775" lry="1436" ulx="326" uly="1367">”1. Allgemein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="1624" type="textblock" ulx="364" uly="1555">
        <line lrx="2994" lry="1624" ulx="364" uly="1555">Die hier genannten Sicherheitsdienste sind bis auf den Zoll hinsichtlich ihrer Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="1720" type="textblock" ulx="364" uly="1650">
        <line lrx="2994" lry="1720" ulx="364" uly="1650">ständigkeit bzw. Aufgabenzuweisungen in besonderem Maße sensibel. Sie umgibt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="1814" type="textblock" ulx="363" uly="1744">
        <line lrx="2994" lry="1814" ulx="363" uly="1744">ein Geheimschutz, der die Darstellung des datenverarbeitungsmäßigen Istzustan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="1908" type="textblock" ulx="363" uly="1838">
        <line lrx="2994" lry="1908" ulx="363" uly="1838">des schwierig macht. Soweit unter Geheimhaltungsgesichtspunkten vertretbar und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="2002" type="textblock" ulx="363" uly="1933">
        <line lrx="2993" lry="2002" ulx="363" uly="1933">ermittelbar soll trotzdem der Versuch einer Darstellung des Istzustandes unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="921" lry="2082" type="textblock" ulx="363" uly="2027">
        <line lrx="921" lry="2082" ulx="363" uly="2027">nommen werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1041" lry="2379" type="textblock" ulx="362" uly="2310">
        <line lrx="1041" lry="2379" ulx="362" uly="2310">2. Verfassungsschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="2568" type="textblock" ulx="362" uly="2490">
        <line lrx="2992" lry="2568" ulx="362" uly="2490">Das Bundesamt für Verfassungsschutz!® (BfV) unterhält in Anwendung des ‚,Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="2661" type="textblock" ulx="362" uly="2591">
        <line lrx="2993" lry="2661" ulx="362" uly="2591">setzes über die Zusammenarbeit des Bundes und der Länder in Angelegenheiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="2714" type="textblock" ulx="1149" uly="2677">
        <line lrx="1274" lry="2714" ulx="1149" uly="2677">66106</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="2754" type="textblock" ulx="361" uly="2685">
        <line lrx="1141" lry="2754" ulx="361" uly="2685">des Verfassungsschutzes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="2744" type="textblock" ulx="1303" uly="2686">
        <line lrx="2993" lry="2744" ulx="1303" uly="2686">als Zentralstelle im Datenverbund eine Hinweisdatei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="2849" type="textblock" ulx="362" uly="2774">
        <line lrx="2992" lry="2849" ulx="362" uly="2774">für die Verfassungsschutzbehörden des Bundes und der Länder!”, Dieses Nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="2944" type="textblock" ulx="361" uly="2874">
        <line lrx="2993" lry="2944" ulx="361" uly="2874">richtendienstliche Informationssystem (NADIS) wurde als Aktenhinweissystem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="3037" type="textblock" ulx="361" uly="2968">
        <line lrx="2991" lry="3037" ulx="361" uly="2968">konzipiert, es enthält daher lediglich Personengrunddaten und Hinweise auf Ak-</line>
      </zone>
      <zone lrx="834" lry="3118" type="textblock" ulx="360" uly="3062">
        <line lrx="834" lry="3118" ulx="360" uly="3062">tenfundstellen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="3261" type="textblock" ulx="359" uly="3192">
        <line lrx="1185" lry="3261" ulx="359" uly="3192">Gespeist wird das System</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="3394" type="textblock" ulx="359" uly="3321">
        <line lrx="2968" lry="3394" ulx="359" uly="3321">— durch das BfV (Eigenermittlungen, Hinweise und Mitteilungen an das BfV),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1985" lry="3484" type="textblock" ulx="359" uly="3416">
        <line lrx="1985" lry="3484" ulx="359" uly="3416">— durch die Landesämter für Verfassungsschutz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="3787" type="textblock" ulx="370" uly="3722">
        <line lrx="3000" lry="3787" ulx="370" uly="3722">104 Evers, Rechtsfragen des Datenschutzes bei der Informationsübermittlung zwischen Po-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2078" lry="3856" type="textblock" ulx="510" uly="3796">
        <line lrx="2078" lry="3856" ulx="510" uly="3796">lizei und Nachrichtendiensten, Die Polizei, 1980, 236.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="3937" type="textblock" ulx="370" uly="3873">
        <line lrx="2997" lry="3937" ulx="370" uly="3873">105 Organisation siehe Innere Sicherheit Hsg. BMI Mannheim 1977, S. 73; Günter, u.a.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2475" lry="4013" type="textblock" ulx="510" uly="3949">
        <line lrx="2475" lry="4013" ulx="510" uly="3949">Der Verfassungsschutz, Im Staat der ‚,Inneren Sicherheit‘‘, S. 78f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="4087" type="textblock" ulx="370" uly="4027">
        <line lrx="3001" lry="4087" ulx="370" uly="4027">106 BGBIl. I 1950, S. 682 i.d. F. des Gesetzes vom 7. 8. 1972 BGBIl. I S. 1382; siehe dazu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2556" lry="4165" type="textblock" ulx="509" uly="4101">
        <line lrx="2556" lry="4165" ulx="509" uly="4101">auch die Gesetzgebungskompetenz in Art. 73 Nr. 10 und Art. 87 GG.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="4238" type="textblock" ulx="370" uly="4180">
        <line lrx="1287" lry="4238" ulx="370" uly="4180">107 1. TB des LfD NW, S. 40.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="4422" type="textblock" ulx="2929" uly="4367">
        <line lrx="2994" lry="4422" ulx="2929" uly="4367">35</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="52" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_052">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_052.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2206" lry="290" type="textblock" ulx="359" uly="226">
        <line lrx="2206" lry="290" ulx="359" uly="226">— durch den Militärischen Abschirmdienst — MAD —,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2039" lry="385" type="textblock" ulx="358" uly="321">
        <line lrx="2039" lry="385" ulx="358" uly="321">— durch den Bundesnachrichtendienst — BND —,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="482" type="textblock" ulx="358" uly="412">
        <line lrx="2984" lry="482" ulx="358" uly="412">— durch befreundete Dienste (z. B. Nachrichtendienste der in der Bundesrepublik</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="576" type="textblock" ulx="466" uly="508">
        <line lrx="1306" lry="576" ulx="466" uly="508">stationierten Streitkräfte),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="669" type="textblock" ulx="359" uly="600">
        <line lrx="2986" lry="669" ulx="359" uly="600">— Behörden des Bundes und der Länder (z. B. durch das Bundeskriminalamt und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="752" type="textblock" ulx="467" uly="689">
        <line lrx="1246" lry="752" ulx="467" uly="689">Staatsanwaltschaften!®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="895" type="textblock" ulx="358" uly="825">
        <line lrx="2979" lry="895" ulx="358" uly="825">Unmittelbare Einwirkung auf das Fundstellenregister NADIS haben nur das BfV,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="989" type="textblock" ulx="357" uly="919">
        <line lrx="2983" lry="989" ulx="357" uly="919">die Landesämter für Verfassungsschutz und in begrenztem Umfang das Bundes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="853" lry="1072" type="textblock" ulx="358" uly="1007">
        <line lrx="853" lry="1072" ulx="358" uly="1007">kriminalamt !®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1214" type="textblock" ulx="356" uly="1145">
        <line lrx="1182" lry="1214" ulx="356" uly="1145">Einwirkung bedeutet hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="759" lry="1343" type="textblock" ulx="356" uly="1276">
        <line lrx="759" lry="1343" ulx="356" uly="1276">— Eingeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="799" lry="1426" type="textblock" ulx="356" uly="1370">
        <line lrx="799" lry="1426" ulx="356" uly="1370">— Verändern</line>
      </zone>
      <zone lrx="880" lry="1519" type="textblock" ulx="355" uly="1464">
        <line lrx="880" lry="1519" ulx="355" uly="1464">— Löschen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="785" lry="1626" type="textblock" ulx="355" uly="1558">
        <line lrx="785" lry="1626" ulx="355" uly="1558">— Abfragen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1755" type="textblock" ulx="356" uly="1685">
        <line lrx="2981" lry="1755" ulx="356" uly="1685">Die weiter genannten Dienste und Behörden liefern zwar Daten, sie können elek-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="1850" type="textblock" ulx="355" uly="1779">
        <line lrx="2982" lry="1850" ulx="355" uly="1779">tronisch jedoch nicht mit NADIS kommunizieren. Beim BfV bedarf es vor Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1945" type="textblock" ulx="355" uly="1874">
        <line lrx="2981" lry="1945" ulx="355" uly="1874">nahme der angelieferten Daten in das System NADIS erst einer Datenaufberei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="515" lry="2039" type="textblock" ulx="354" uly="1980">
        <line lrx="515" lry="2039" ulx="354" uly="1980">tung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2156" type="textblock" ulx="353" uly="2098">
        <line lrx="2981" lry="2156" ulx="353" uly="2098">Auskünfte erteilt das BfV anderen Diensten und Behörden nur im Rahmen förmli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2259" type="textblock" ulx="354" uly="2192">
        <line lrx="2982" lry="2259" ulx="354" uly="2192">cher Amtshilfeersuchen und auf Grund der in $ 3 II BVerfSchG normierten Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="894" lry="2357" type="textblock" ulx="353" uly="2289">
        <line lrx="894" lry="2357" ulx="353" uly="2289">gabenzuweisung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="2485" type="textblock" ulx="355" uly="2416">
        <line lrx="2984" lry="2485" ulx="355" uly="2416">Das Auffinden von Daten des BfV bei MAD und BND und umgekehrt durch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="2579" type="textblock" ulx="354" uly="2505">
        <line lrx="2984" lry="2579" ulx="354" uly="2505">Kontrollen des Bundesbeauftragen für den Datenschutz!!® lassen die Vermutung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2674" type="textblock" ulx="354" uly="2604">
        <line lrx="2982" lry="2674" ulx="354" uly="2604">zu, daß Datenabgleiche zwischen den genannten Behörden evtl. über Magnet-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1595" lry="2769" type="textblock" ulx="354" uly="2699">
        <line lrx="1595" lry="2769" ulx="354" uly="2699">bandaustausch vorgenommen werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2899" type="textblock" ulx="354" uly="2830">
        <line lrx="2983" lry="2899" ulx="354" uly="2830">Derartige Abgleiche können aber nur von untergeordneter Bedeutung sein, weil</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2993" type="textblock" ulx="354" uly="2924">
        <line lrx="2982" lry="2993" ulx="354" uly="2924">die Grundkonzeption des NADIS-Systems nur begrenzte Recherchierfähigkeit zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2809" lry="3086" type="textblock" ulx="353" uly="3010">
        <line lrx="2809" lry="3086" ulx="353" uly="3010">Jäßt!!!. Recherchen können daher lediglich hinsichtlich der Grunddaten wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="3212" type="textblock" ulx="352" uly="3149">
        <line lrx="1312" lry="3212" ulx="352" uly="3149">— Name, auch Geburtsname</line>
      </zone>
      <zone lrx="756" lry="3297" type="textblock" ulx="353" uly="3243">
        <line lrx="756" lry="3297" ulx="353" uly="3243">— Vorname</line>
      </zone>
      <zone lrx="448" lry="3717" type="textblock" ulx="359" uly="3669">
        <line lrx="448" lry="3717" ulx="359" uly="3669">108</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="3727" type="textblock" ulx="498" uly="3668">
        <line lrx="2985" lry="3727" ulx="498" uly="3668">Siehe Ziffer 205, 206 RiStBV; Bek. des BMJ vom 21. 12. 1976 BAnz. Nr. 245 und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="3806" type="textblock" ulx="499" uly="3743">
        <line lrx="2985" lry="3806" ulx="499" uly="3743">Richtlinien über die Zusammenarbeit der Verfassungsschutzbehörden, des Bundes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="3879" type="textblock" ulx="498" uly="3819">
        <line lrx="2984" lry="3879" ulx="498" uly="3819">nachrichtendienstes, des Militärischen Abschirmdienstes, der Polizei und der Strafver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="3957" type="textblock" ulx="499" uly="3895">
        <line lrx="2985" lry="3957" ulx="499" uly="3895">folgungsbehörden in Staatsschutzangelegenheiten, veröffentlicht in Frankfurter Rund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1330" lry="4030" type="textblock" ulx="499" uly="3972">
        <line lrx="1330" lry="4030" ulx="499" uly="3972">schau vom 7. 11. 1979, S. 5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="4097" type="textblock" ulx="359" uly="4049">
        <line lrx="450" lry="4097" ulx="359" uly="4049">109</line>
      </zone>
      <zone lrx="2036" lry="4108" type="textblock" ulx="497" uly="4047">
        <line lrx="2036" lry="4108" ulx="497" uly="4047">2. Dateienbericht des BMI vom 19. 3. 1980, S. 25ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="4172" type="textblock" ulx="359" uly="4124">
        <line lrx="450" lry="4172" ulx="359" uly="4124">110</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="4182" type="textblock" ulx="496" uly="4123">
        <line lrx="1245" lry="4182" ulx="496" uly="4123">4. TB des BfD, S. 28, 32.</line>
      </zone>
      <zone lrx="443" lry="4248" type="textblock" ulx="359" uly="4201">
        <line lrx="443" lry="4248" ulx="359" uly="4201">111</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="4264" type="textblock" ulx="497" uly="4200">
        <line lrx="2985" lry="4264" ulx="497" uly="4200">A.A. hier Wolter, Rechtsprobleme der Informationssammlung und Informationswei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2535" lry="4339" type="textblock" ulx="498" uly="4268">
        <line lrx="2535" lry="4339" ulx="498" uly="4268">tergabe durch die Ämter für Verfassungsschutz, DVR 1979, S. 297ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="421" lry="4516" type="textblock" ulx="353" uly="4461">
        <line lrx="421" lry="4516" ulx="353" uly="4461">36</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="53" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_053">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_053.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="831" lry="285" type="textblock" ulx="375" uly="230">
        <line lrx="831" lry="285" ulx="375" uly="230">— Geburtsort</line>
      </zone>
      <zone lrx="945" lry="379" type="textblock" ulx="375" uly="323">
        <line lrx="945" lry="379" ulx="375" uly="323">— Geburtsdatum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1111" lry="521" type="textblock" ulx="374" uly="453">
        <line lrx="1111" lry="521" ulx="374" uly="453">vorgenommen werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="651" type="textblock" ulx="374" uly="581">
        <line lrx="3002" lry="651" ulx="374" uly="581">Aus Gründen rationeller Büroorganisation hat das BfV die elektronisch gespei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="743" type="textblock" ulx="375" uly="676">
        <line lrx="3003" lry="743" ulx="375" uly="676">cherten Aktenhinweise mit einer aus Buchstaben und Buchstabengruppen beste-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="839" type="textblock" ulx="376" uly="769">
        <line lrx="3004" lry="839" ulx="376" uly="769">henden Schnellkennung versehen. Für Abfrager aus dem Sicherheitsbereich kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="932" type="textblock" ulx="376" uly="863">
        <line lrx="3004" lry="932" ulx="376" uly="863">so die Zuordnung einer Person z. B. zum Links- bzw. Rechtsradikalismus möglich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1026" type="textblock" ulx="374" uly="957">
        <line lrx="3004" lry="1026" ulx="374" uly="957">werden. Ob in einer derart erkannten Zuordnung eine in den Bereich des Eingriffs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2132" lry="1121" type="textblock" ulx="375" uly="1052">
        <line lrx="2132" lry="1121" ulx="375" uly="1052">zu rückende Belastung liegt, bedarf späterer Prüfung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1551" lry="1286" type="textblock" ulx="385" uly="1218">
        <line lrx="1551" lry="1286" ulx="385" uly="1218">Verbindungen zu anderen Behörden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1395" lry="1368" type="textblock" ulx="372" uly="1313">
        <line lrx="1395" lry="1368" ulx="372" uly="1313">Bundeskriminalamt — BKA —</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1511" type="textblock" ulx="374" uly="1440">
        <line lrx="3003" lry="1511" ulx="374" uly="1440">Prüfungen des Bundesbeauftragten für den Datenschutz haben ergeben, daß in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1603" type="textblock" ulx="374" uly="1534">
        <line lrx="3003" lry="1603" ulx="374" uly="1534">NADIS Informationen verarbeitet wurden, die unter Anwendung polizeilicher Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1699" type="textblock" ulx="376" uly="1622">
        <line lrx="3002" lry="1699" ulx="376" uly="1622">fugnisse von der Polizei übermittelt wurden!!*, Dies war zum Teil auf den Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1792" type="textblock" ulx="373" uly="1723">
        <line lrx="3003" lry="1792" ulx="373" uly="1723">verbund zwischen den Systemen INPOL des BKA und NADIS des BfV zurückzu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="604" lry="1875" type="textblock" ulx="376" uly="1820">
        <line lrx="604" lry="1875" ulx="376" uly="1820">führen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2018" type="textblock" ulx="374" uly="1949">
        <line lrx="3003" lry="2018" ulx="374" uly="1949">Mit Wirkung vom 10. 10. 1979 ist eine teilweise Abkopplung des BKA von NADIS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2112" type="textblock" ulx="373" uly="2043">
        <line lrx="2395" lry="2112" ulx="373" uly="2043">und eine vollständige Abkopplung des BfV von INPOL erfolg</line>
      </zone>
      <zone lrx="2523" lry="2098" type="textblock" ulx="2399" uly="2034">
        <line lrx="2523" lry="2098" ulx="2399" uly="2034">tll3‚</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="2241" type="textblock" ulx="372" uly="2172">
        <line lrx="3002" lry="2241" ulx="372" uly="2172">Um sicherzustellen, daß dem BfV jederzeit die für seine Aufgabenerfüllung erfor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2332" type="textblock" ulx="373" uly="2266">
        <line lrx="3003" lry="2332" ulx="373" uly="2266">derlichen Informationen beim BKA erteilt werden, wurde beim BKA eine dauer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2431" type="textblock" ulx="373" uly="2361">
        <line lrx="3004" lry="2431" ulx="373" uly="2361">besetzte Ansprechstelle eingerichtet. Umgekehrt kann das BKA aus NADIS nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2524" type="textblock" ulx="374" uly="2454">
        <line lrx="3003" lry="2524" ulx="374" uly="2454">die Daten unmittelbar abfragen, die von ihm selbst eingespeichert wurden. Wei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2617" type="textblock" ulx="374" uly="2548">
        <line lrx="3003" lry="2617" ulx="374" uly="2548">tere Informationen bekommt das BKA nur über den Weg förmlicher Amtshilfeer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="610" lry="2701" type="textblock" ulx="374" uly="2646">
        <line lrx="610" lry="2701" ulx="374" uly="2646">suchen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2561" lry="2879" type="textblock" ulx="369" uly="2808">
        <line lrx="2561" lry="2879" ulx="369" uly="2808">Ausländer-Zentralregiste r — AZR — des Bundesverwaltungsamtes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="3005" type="textblock" ulx="373" uly="2937">
        <line lrx="2999" lry="3005" ulx="373" uly="2937">Zwischen dem BfV und dem AZR besteht eine Online Fernschreibverbindung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3102" type="textblock" ulx="373" uly="3025">
        <line lrx="3005" lry="3102" ulx="373" uly="3025">Über diese Verbindung können Daten aus dem Bestand des AZR abgefragt und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="3193" type="textblock" ulx="374" uly="3124">
        <line lrx="2343" lry="3193" ulx="374" uly="3124">Daten des BfV in den Bestand des AZR eingegeben werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3324" type="textblock" ulx="373" uly="3255">
        <line lrx="3006" lry="3324" ulx="373" uly="3255">Ohne das BfV direkt zu nennen, hat der Bundesbeauftragte für den Datenschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3422" type="textblock" ulx="373" uly="3348">
        <line lrx="3005" lry="3422" ulx="373" uly="3348">dazu festgestellt, daß das AZR im Laufe der Jahre immer mehr zu einer von den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3512" type="textblock" ulx="373" uly="3443">
        <line lrx="3005" lry="3512" ulx="373" uly="3443">Sicherheitsbehörden mitbenutzten Datei geworden ist. Seine Bedenken richten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="3611" type="textblock" ulx="373" uly="3532">
        <line lrx="2999" lry="3611" ulx="373" uly="3532">sich vor allem gegen Online-Anschlüsse, für die er keine Rechtsgrundlage sieht!!*.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1726" lry="3765" type="textblock" ulx="369" uly="3706">
        <line lrx="1726" lry="3765" ulx="369" uly="3706">Militärischer Abschirmdienst — MAD —</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3895" type="textblock" ulx="373" uly="3833">
        <line lrx="3004" lry="3895" ulx="373" uly="3833">Der Militärische Abschirmdienst kann auf den NADIS-Datenbestand nicht unmit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="4001" type="textblock" ulx="372" uly="3927">
        <line lrx="3000" lry="4001" ulx="372" uly="3927">telbar zugreifen. Umgekehrt ist dem BfV der Zugriff zu Daten des MAD verwehrt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="4187" type="textblock" ulx="385" uly="4130">
        <line lrx="1159" lry="4187" ulx="385" uly="4130">112 4. TB des BfD, S. 29.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2782" lry="4260" type="textblock" ulx="385" uly="4201">
        <line lrx="2782" lry="4260" ulx="385" uly="4201">113 2. Dateienbericht des BMI vom 19. 3. 1980, S. 24 und 4. TB des BfD, S. 30.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="4341" type="textblock" ulx="385" uly="4283">
        <line lrx="1159" lry="4341" ulx="385" uly="4283">114 4. TB des BfD, S. 34.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="4519" type="textblock" ulx="2942" uly="4464">
        <line lrx="3009" lry="4519" ulx="2942" uly="4464">37</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="54" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_054">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_054.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2970" lry="294" type="textblock" ulx="346" uly="220">
        <line lrx="2970" lry="294" ulx="346" uly="220">Im Einzelfall bedarf die jeweilige Datenübermittlung eines förmlichen Amtshilfe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="389" type="textblock" ulx="345" uly="314">
        <line lrx="2971" lry="389" ulx="345" uly="314">ersuchens. Andeutungen des Bundesbeauftragten für den Datenschutz in seinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="485" type="textblock" ulx="344" uly="409">
        <line lrx="2971" lry="485" ulx="344" uly="409">Tätigkeitsberichten lassen jedoch den Schluß zu, daß mit Datenteilmengen ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2560" lry="577" type="textblock" ulx="345" uly="497">
        <line lrx="2560" lry="577" ulx="345" uly="497">elektronischer Datenabgleich zwischen MAD und BfV stattfindet!!&gt;.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="703" type="textblock" ulx="345" uly="633">
        <line lrx="2971" lry="703" ulx="345" uly="633">Problematisch erscheint hier die Verwertbarkeit der so gewonnenen Informatio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="799" type="textblock" ulx="347" uly="728">
        <line lrx="2971" lry="799" ulx="347" uly="728">nen. Dies vor allem, weil es dem MAD an Eingriffs- und Befugnisnormen man-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="898" type="textblock" ulx="345" uly="822">
        <line lrx="2971" lry="898" ulx="345" uly="822">gelt. Vom MAD übermittelte Daten sollen daher einem Verwertungsverbot unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="631" lry="991" type="textblock" ulx="346" uly="917">
        <line lrx="631" lry="991" ulx="346" uly="917">liegen!!6,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1543" lry="1144" type="textblock" ulx="343" uly="1087">
        <line lrx="1543" lry="1144" ulx="343" uly="1087">Bundesnachrichtendienst — BND —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1284" type="textblock" ulx="345" uly="1211">
        <line lrx="2973" lry="1284" ulx="345" uly="1211">Elektronische Datendurchgriffe des BND in das NADIS-Sytem und Durchgriffe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2048" lry="1378" type="textblock" ulx="346" uly="1308">
        <line lrx="2048" lry="1378" ulx="346" uly="1308">des BfV in das System des BND sind nicht möglich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="1504" type="textblock" ulx="346" uly="1435">
        <line lrx="2967" lry="1504" ulx="346" uly="1435">Beide Behörden sind im Wesentlichen auf das Institut der Amtshilfe angewiesen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1600" type="textblock" ulx="346" uly="1529">
        <line lrx="2973" lry="1600" ulx="346" uly="1529">Jedoch besteht auch hier, wie beim MAD, eine auf die Datenschutzberichte des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="1699" type="textblock" ulx="346" uly="1625">
        <line lrx="2972" lry="1699" ulx="346" uly="1625">Bundesbeauftragten gestützte Vermutung für einen Datenabgleich durch Magnet-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1787" type="textblock" ulx="345" uly="1719">
        <line lrx="2973" lry="1787" ulx="345" uly="1719">bandaustausch. Hinsichtlich der Verwertbarkeit der vom BND erlangten Daten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1535" lry="1876" type="textblock" ulx="345" uly="1816">
        <line lrx="1535" lry="1876" ulx="345" uly="1816">besteht ebenfalls Rechtsunsicherheit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1975" lry="2053" type="textblock" ulx="342" uly="1982">
        <line lrx="1975" lry="2053" ulx="342" uly="1982">Löschung von Speicherungen / Aktenvernichtung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="2179" type="textblock" ulx="346" uly="2104">
        <line lrx="2972" lry="2179" ulx="346" uly="2104">Nach den hausinternen NADIS-Löschungsrichtlichen!!’ werden die Löschungsfri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="2277" type="textblock" ulx="346" uly="2202">
        <line lrx="2974" lry="2277" ulx="346" uly="2202">sten der Speicherungen elektronisch überwacht. Läuft die Speicherfrist ab, wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="2368" type="textblock" ulx="346" uly="2297">
        <line lrx="2975" lry="2368" ulx="346" uly="2297">die sachbearbeitende Behörde/Dienststelle um Stellungnahme zur beabsichtigten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="2466" type="textblock" ulx="347" uly="2391">
        <line lrx="2971" lry="2466" ulx="347" uly="2391">Löschung gebeten. Geht diese Stellungnahme innerhalb eines Jahres nicht ein,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1337" lry="2560" type="textblock" ulx="346" uly="2489">
        <line lrx="1337" lry="2560" ulx="346" uly="2489">wird die Speicherung gelöscht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="2687" type="textblock" ulx="346" uly="2616">
        <line lrx="2975" lry="2687" ulx="346" uly="2616">Für den Betroffenen erlangt die Löschung jedoch nur Bedeutung, wenn die zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="2783" type="textblock" ulx="347" uly="2710">
        <line lrx="2975" lry="2783" ulx="347" uly="2710">Speicherung gehörende Akte dann auch vernichtet wird. Für das BfV ist dies</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="2873" type="textblock" ulx="346" uly="2804">
        <line lrx="2974" lry="2873" ulx="346" uly="2804">durch eine weitere hausinterne Weisung sichergestellt. Damit ist die Datenlö-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="2971" type="textblock" ulx="347" uly="2899">
        <line lrx="2976" lry="2971" ulx="347" uly="2899">schung und Aktenvernichtung von Daten und Mitteilungen, die auf Grund der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="3059" type="textblock" ulx="346" uly="2988">
        <line lrx="2971" lry="3059" ulx="346" uly="2988">Zusammenarbeitsrichtlinien!!® an BND, MAD und BKA übermittelt worden sind,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="3159" type="textblock" ulx="343" uly="3087">
        <line lrx="2975" lry="3159" ulx="343" uly="3087">jedoch nicht vollzogen. Hier gelten die uneinheitlichen Löschungs- und Datenver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1802" lry="3252" type="textblock" ulx="347" uly="3182">
        <line lrx="1802" lry="3252" ulx="347" uly="3182">nichtungsrichtlinien der genannten Behörden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1905" lry="3237" type="textblock" ulx="1816" uly="3174">
        <line lrx="1905" lry="3237" ulx="1816" uly="3174">ll9'</line>
      </zone>
      <zone lrx="440" lry="3566" type="textblock" ulx="352" uly="3518">
        <line lrx="440" lry="3566" ulx="352" uly="3518">115</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="3574" type="textblock" ulx="491" uly="3513">
        <line lrx="2854" lry="3574" ulx="491" uly="3513">Siehe dazu 2. TB des BfD, S. 54; 3. TB des BfD, S. 5S6ff; 4. TB des BfD, S. 32.</line>
      </zone>
      <zone lrx="443" lry="3642" type="textblock" ulx="352" uly="3594">
        <line lrx="443" lry="3642" ulx="352" uly="3594">116</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="3653" type="textblock" ulx="492" uly="3590">
        <line lrx="2977" lry="3653" ulx="492" uly="3590">Gusy, Der Schutz gegen rechtswidrige Informationsbeschaffung durch die Nachrich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="3727" type="textblock" ulx="491" uly="3660">
        <line lrx="2977" lry="3727" ulx="491" uly="3660">tendienste, DÖV 1980, 431; ebenso: Steinke, Polizei und Verfassungsschutz, Krimina-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="3803" type="textblock" ulx="492" uly="3742">
        <line lrx="2974" lry="3803" ulx="492" uly="3742">listik 1981, 357; H. P. Schneider, Rechtsschutz und Verfassungsschutz, NJW 1978,</line>
      </zone>
      <zone lrx="722" lry="3869" type="textblock" ulx="492" uly="3820">
        <line lrx="722" lry="3869" ulx="492" uly="3820">S. 1602.</line>
      </zone>
      <zone lrx="441" lry="3945" type="textblock" ulx="353" uly="3898">
        <line lrx="441" lry="3945" ulx="353" uly="3898">117</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="3956" type="textblock" ulx="492" uly="3894">
        <line lrx="2978" lry="3956" ulx="492" uly="3894">Dem BfD sind diese Richtlinien nicht weitgehend genug, siehe 3. TB, S. 55; 4. TB</line>
      </zone>
      <zone lrx="654" lry="4021" type="textblock" ulx="491" uly="3971">
        <line lrx="654" lry="4021" ulx="491" uly="3971">S. 27.</line>
      </zone>
      <zone lrx="442" lry="4097" type="textblock" ulx="353" uly="4049">
        <line lrx="442" lry="4097" ulx="353" uly="4049">118</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="4106" type="textblock" ulx="491" uly="4047">
        <line lrx="2979" lry="4106" ulx="491" uly="4047">Siehe die Zusammenarbeitsrichtlinien vom 23. 7. 1973, veröffentlicht in Frankfurter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="4180" type="textblock" ulx="493" uly="4123">
        <line lrx="1484" lry="4180" ulx="493" uly="4123">Rundschau vom 7. 11. 1979, S. 5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="444" lry="4249" type="textblock" ulx="354" uly="4200">
        <line lrx="444" lry="4249" ulx="354" uly="4200">119</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="4261" type="textblock" ulx="489" uly="4199">
        <line lrx="2980" lry="4261" ulx="489" uly="4199">Riegel, Noch einmal: Zur Verbesserung des bereichsspezifischen Datenschutzes bei den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1548" lry="4334" type="textblock" ulx="492" uly="4275">
        <line lrx="1548" lry="4334" ulx="492" uly="4275">Sicherheitsberhörden, RiA 1981, 49.</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="4518" type="textblock" ulx="347" uly="4462">
        <line lrx="414" lry="4518" ulx="347" uly="4462">38</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="55" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_055">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_055.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1922" lry="305" type="textblock" ulx="364" uly="237">
        <line lrx="1922" lry="305" ulx="364" uly="237">Behandlung nachweislich unbelasteter Personen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="440" type="textblock" ulx="365" uly="366">
        <line lrx="2993" lry="440" ulx="365" uly="366">Werden durch Ermittlungen, Mitteilungen oder Datenübermittlung Tatsachen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="531" type="textblock" ulx="364" uly="460">
        <line lrx="2992" lry="531" ulx="364" uly="460">über eine Person bekannt, die es rechtfertigen, diese Person in NADIS zu erfassen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="627" type="textblock" ulx="364" uly="546">
        <line lrx="2991" lry="627" ulx="364" uly="546">und stellt sich bei Überprüfung des Sachverhalts die Haltlosigkeit der Informatio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2135" lry="719" type="textblock" ulx="365" uly="649">
        <line lrx="2135" lry="719" ulx="365" uly="649">nen heraus, so unterbleibt die Speicherung in NADIS.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="849" type="textblock" ulx="365" uly="778">
        <line lrx="2990" lry="849" ulx="365" uly="778">In Fällen politischer oder personenbezogener Brisanz kann der Einzelfall den stän-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="945" type="textblock" ulx="363" uly="872">
        <line lrx="2990" lry="945" ulx="363" uly="872">dig präsenten Nachweis der Unschuld und damit die Speicherung in NADIS erfor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="1040" type="textblock" ulx="363" uly="966">
        <line lrx="2988" lry="1040" ulx="363" uly="966">dern. In allen anderen Fällen werden die Ermittlungsergebnisse in die geheimen Si-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="1133" type="textblock" ulx="362" uly="1061">
        <line lrx="2989" lry="1133" ulx="362" uly="1061">cherheitsakten der zuständigen Behörden eingestellt. Speicherungen beim BfV er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1347" lry="1223" type="textblock" ulx="364" uly="1154">
        <line lrx="1347" lry="1223" ulx="364" uly="1154">folgen in solchen Fällen nicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1800" lry="1476" type="textblock" ulx="359" uly="1418">
        <line lrx="1800" lry="1476" ulx="359" uly="1418">3. Militärischer Abschirmdienst — MAD —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="1663" type="textblock" ulx="360" uly="1589">
        <line lrx="2987" lry="1663" ulx="360" uly="1589">Der Militärische Abschirmdienst unterhält ein eigenes Datenverarbeitungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="1753" type="textblock" ulx="360" uly="1675">
        <line lrx="2987" lry="1753" ulx="360" uly="1675">system!29. Zentralstelle dieses Systems ist das Amt für Sicherheit in der Bundes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="1851" type="textblock" ulx="359" uly="1778">
        <line lrx="2987" lry="1851" ulx="359" uly="1778">wehr (ASBW) in Köln. An das Zentralsystem sind alle MAD-Gruppen einschließ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2052" lry="1942" type="textblock" ulx="359" uly="1868">
        <line lrx="2052" lry="1942" ulx="359" uly="1868">lich der MAD-Gruppe -S- in Bonn angeschlossen!?!,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="2076" type="textblock" ulx="360" uly="2002">
        <line lrx="2987" lry="2076" ulx="360" uly="2002">Bei den MAD-Gruppen sind jedoch lediglich Terminals installiert, eigene Spei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="2169" type="textblock" ulx="358" uly="2096">
        <line lrx="2987" lry="2169" ulx="358" uly="2096">cher- bzw. Verarbeitungsanlagen sind dort nicht vorhanden. Die Untergliederun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="2263" type="textblock" ulx="357" uly="2190">
        <line lrx="2986" lry="2263" ulx="357" uly="2190">gen der MAD-Gruppen sind an die zentrale Datenverarbeitungsanlage des ASBW</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="2357" type="textblock" ulx="358" uly="2284">
        <line lrx="2988" lry="2357" ulx="358" uly="2284">nicht angechlossen, sie müssen ihren gesamten Datenverkehr über die Gruppen</line>
      </zone>
      <zone lrx="697" lry="2433" type="textblock" ulx="357" uly="2377">
        <line lrx="697" lry="2433" ulx="357" uly="2377">abwickeln.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="2580" type="textblock" ulx="357" uly="2508">
        <line lrx="2986" lry="2580" ulx="357" uly="2508">Jede MAD-Gruppe unterhält darüber hinaus ein begrenztes Datenarchiv, dieses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="2676" type="textblock" ulx="355" uly="2602">
        <line lrx="2986" lry="2676" ulx="355" uly="2602">wird manuell geführt und enthält neben Personendaten auch Daten über Organi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="2769" type="textblock" ulx="356" uly="2696">
        <line lrx="2984" lry="2769" ulx="356" uly="2696">sationen und Sachen. Nach internen Weisungen soll die Aufbewahrungsdauer die-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1633" lry="2860" type="textblock" ulx="356" uly="2791">
        <line lrx="1633" lry="2860" ulx="356" uly="2791">ser Daten zwei Jahre nicht übersteigen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1780" lry="2991" type="textblock" ulx="355" uly="2922">
        <line lrx="1780" lry="2991" ulx="355" uly="2922">Das Zentralsystem des ASBW wird gespeist</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="3124" type="textblock" ulx="354" uly="3051">
        <line lrx="2987" lry="3124" ulx="354" uly="3051">— durch die MAD-Gruppen (Eigenermittlungen, Hinweise und Mitteilungen an</line>
      </zone>
      <zone lrx="834" lry="3214" type="textblock" ulx="463" uly="3145">
        <line lrx="834" lry="3214" ulx="463" uly="3145">den MAD),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3309" type="textblock" ulx="354" uly="3236">
        <line lrx="2933" lry="3309" ulx="354" uly="3236">— durch den Nachrichtenaustausch zwischen BfV, BND, Polizei und MAD!2,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="3406" type="textblock" ulx="353" uly="3332">
        <line lrx="2984" lry="3406" ulx="353" uly="3332">— durch befreundete Dienste (z. B. Nachrichtendienst der in der Bundesrepublik</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="3497" type="textblock" ulx="462" uly="3428">
        <line lrx="1302" lry="3497" ulx="462" uly="3428">stationierten Streitkräfte),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2133" lry="3592" type="textblock" ulx="352" uly="3516">
        <line lrx="2133" lry="3592" ulx="352" uly="3516">— durch die Mitteilungen der Staatsanwaltschaften!??,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="3724" type="textblock" ulx="353" uly="3651">
        <line lrx="2985" lry="3724" ulx="353" uly="3651">Die MAD-Gruppen bereiten die Erkenntnisse datenverarbeitungsgerecht auf und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="3814" type="textblock" ulx="352" uly="3746">
        <line lrx="2985" lry="3814" ulx="352" uly="3746">übermitteln sie an die Zentralanlage des ASBW. Das ASBW wird Alleinbesitzer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="4045" type="textblock" ulx="361" uly="3986">
        <line lrx="1311" lry="4045" ulx="361" uly="3986">120 Siehe 1. TB des BfD, S. 79.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1601" lry="4124" type="textblock" ulx="361" uly="4061">
        <line lrx="1601" lry="4124" ulx="361" uly="4061">121 Organisation, Innere Sicherheit S. 91.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="4197" type="textblock" ulx="360" uly="4137">
        <line lrx="2990" lry="4197" ulx="360" uly="4137">122 Siehe Zusammenarbeitsrichtlinien vom 23. Juli 1973, veröffentlicht in Frankfurter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1493" lry="4271" type="textblock" ulx="501" uly="4213">
        <line lrx="1493" lry="4271" ulx="501" uly="4213">Rundschau vom 7. 11. 1979, S. 5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2812" lry="4350" type="textblock" ulx="360" uly="4289">
        <line lrx="2812" lry="4350" ulx="360" uly="4289">123 Siehe Ziffer 205, 206 RiStBV; Bek. des BMJ vom 21. 12. 1976 BAnz. Nr. 245.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="4534" type="textblock" ulx="2916" uly="4479">
        <line lrx="2985" lry="4534" ulx="2916" uly="4479">39</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="56" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_056">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_056.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2999" lry="317" type="textblock" ulx="376" uly="248">
        <line lrx="2999" lry="317" ulx="376" uly="248">der Daten und hat daher die Befungnis, Daten zu speichern, zu verändern und zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="632" lry="398" type="textblock" ulx="376" uly="342">
        <line lrx="632" lry="398" ulx="376" uly="342">löschen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="532" type="textblock" ulx="376" uly="463">
        <line lrx="2999" lry="532" ulx="376" uly="463">Das Datenverarbeitungskonzept des ASBW ist auf die Herstellung eines Fundstel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="625" type="textblock" ulx="376" uly="556">
        <line lrx="3000" lry="625" ulx="376" uly="556">lennachweises ausgerichtet. Insofern bestehen Parallelen zum System NADIS des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="720" type="textblock" ulx="376" uly="651">
        <line lrx="2998" lry="720" ulx="376" uly="651">BfV. Dies bedeutet, daß die gesammelten Daten nur begrenzt — über die Akten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="814" type="textblock" ulx="374" uly="745">
        <line lrx="3000" lry="814" ulx="374" uly="745">zeichen und Grunddaten — recherchierfähig sind. Das ASBW strebt jedoch eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1699" lry="908" type="textblock" ulx="373" uly="839">
        <line lrx="1699" lry="908" ulx="373" uly="839">Ausweitung der Recherchierfähigkeit an.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1548" lry="1073" type="textblock" ulx="383" uly="1006">
        <line lrx="1548" lry="1073" ulx="383" uly="1006">Verbindungen zu anderen Behörden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="1196" type="textblock" ulx="373" uly="1127">
        <line lrx="2997" lry="1196" ulx="373" uly="1127">Das ASBW unterhält keine Online-Verbindungen zu anderen Datenverarbeitungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="678" lry="1288" type="textblock" ulx="373" uly="1231">
        <line lrx="678" lry="1288" ulx="373" uly="1231">systemen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1900" lry="1251" type="textblock" ulx="1897" uly="1247">
        <line lrx="1900" lry="1251" ulx="1897" uly="1247">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="1410" type="textblock" ulx="372" uly="1342">
        <line lrx="2996" lry="1410" ulx="372" uly="1342">Datenabgleiche zwischen MAD einerseits und BND sowie BfV andererseits finden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="1504" type="textblock" ulx="372" uly="1435">
        <line lrx="2996" lry="1504" ulx="372" uly="1435">durch Magnetbändertausch statt. Diese Abgleiche führen jedoch zunächst nur zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="1598" type="textblock" ulx="371" uly="1529">
        <line lrx="2997" lry="1598" ulx="371" uly="1529">einer negativen oder positiven Auskunft. Positive Auskünfte lösen andererseits</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1692" type="textblock" ulx="371" uly="1623">
        <line lrx="2346" lry="1692" ulx="371" uly="1623">automatisch Auskunftsersuchen im Wege der Amtshilfe aus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="1815" type="textblock" ulx="371" uly="1745">
        <line lrx="2990" lry="1815" ulx="371" uly="1745">Möglich ist auch, daß jede positive Auskunft sofort maschinell ausgedruckt wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2114" lry="1908" type="textblock" ulx="370" uly="1839">
        <line lrx="2114" lry="1908" ulx="370" uly="1839">Eine Bestätigung dafür war jedoch nicht zu erlangen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="2030" type="textblock" ulx="369" uly="1960">
        <line lrx="2996" lry="2030" ulx="369" uly="1960">Auskunftsersuchen an das Bundeszentralregister werden in aller Regel nach $ 39</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="2124" type="textblock" ulx="369" uly="2049">
        <line lrx="2995" lry="2124" ulx="369" uly="2049">Abs. 1 Nr. 3 BZRG abgewickelt!**. Danach hat das ASBW Anspruch auf unbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1506" lry="2205" type="textblock" ulx="369" uly="2149">
        <line lrx="1506" lry="2205" ulx="369" uly="2149">schränkte Auskunft aus dem BZR.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="2338" type="textblock" ulx="367" uly="2269">
        <line lrx="2995" lry="2338" ulx="367" uly="2269">Auch hier gibt es gewisse Anzeichen, daß zwischen dem ASBW und dem BZR von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="2433" type="textblock" ulx="368" uly="2363">
        <line lrx="2995" lry="2433" ulx="368" uly="2363">Zeit zu Zeit Datenabgleiche durch Austausch von Magnetbändern vorgenommen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="2528" type="textblock" ulx="368" uly="2457">
        <line lrx="2878" lry="2528" ulx="368" uly="2457">werden. Eine Bestätigung derartiger Abgleiche war jedoch nicht zu erlangen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="2645" type="textblock" ulx="367" uly="2570">
        <line lrx="2993" lry="2645" ulx="367" uly="2570">Nach 8 18 Abs. III MRRG!? steht dem MAD eine über den Grunddatensatz hin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="2741" type="textblock" ulx="367" uly="2673">
        <line lrx="2995" lry="2741" ulx="367" uly="2673">ausgehende Auskunft zu. Auskunftsersuchen an die Meldebehörde werden in aller</line>
      </zone>
      <zone lrx="1113" lry="2836" type="textblock" ulx="368" uly="2768">
        <line lrx="1113" lry="2836" ulx="368" uly="2768">Regel förmlich gestellt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="2960" type="textblock" ulx="367" uly="2889">
        <line lrx="2994" lry="2960" ulx="367" uly="2889">Datenverbindungen zu Melderegistern oder zentralen Adressenregistern bestehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="544" lry="3038" type="textblock" ulx="367" uly="2982">
        <line lrx="544" lry="3038" ulx="367" uly="2982">nicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="3172" type="textblock" ulx="365" uly="3103">
        <line lrx="2992" lry="3172" ulx="365" uly="3103">Auskünfte aus dem INPOL-System erlangt das ASBW ausschließlich durch förm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="3264" type="textblock" ulx="366" uly="3195">
        <line lrx="2998" lry="3264" ulx="366" uly="3195">liche Amtshilfeersuchen, es sei denn, daß durch den Nachrichtenaustausch auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="3362" type="textblock" ulx="365" uly="3285">
        <line lrx="2993" lry="3362" ulx="365" uly="3285">Grund der Zusammenarbeitsrichtlinien!?° Daten zum ASBW gelangen oder beim</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="3455" type="textblock" ulx="366" uly="3384">
        <line lrx="2331" lry="3455" ulx="366" uly="3384">Datenabgleich mit BfV und BND dort aufgefunden werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="3621" type="textblock" ulx="362" uly="3551">
        <line lrx="1320" lry="3621" ulx="362" uly="3551">Löschung von Speicherungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="3743" type="textblock" ulx="365" uly="3667">
        <line lrx="2993" lry="3743" ulx="365" uly="3667">Das ASBW hat hausinterne Löschungsrichtlinien!?’, Diese Richtlinien sind an die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="3839" type="textblock" ulx="365" uly="3766">
        <line lrx="2992" lry="3839" ulx="365" uly="3766">NADIS-Löschungsrichtlinien angepaßt, beinhalten jedoch die spezifischen Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1563" lry="4054" type="textblock" ulx="376" uly="3995">
        <line lrx="1563" lry="4054" ulx="376" uly="3995">124 Siehe BZRG BGBl. 1976 I, S. 2005.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1585" lry="4130" type="textblock" ulx="377" uly="4071">
        <line lrx="1585" lry="4130" ulx="377" uly="4071">125 Siehe MRRG BGBl. 1980 I, S. 1429.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="4209" type="textblock" ulx="376" uly="4147">
        <line lrx="3001" lry="4209" ulx="376" uly="4147">126 Siehe Zusammenarbeitsrichtlinien vom 23. Juli 1973; veröffentlicht in Frankfurter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1506" lry="4282" type="textblock" ulx="515" uly="4224">
        <line lrx="1506" lry="4282" ulx="515" uly="4224">Rundschau vom 7. 11. 1979, S. 5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="4358" type="textblock" ulx="376" uly="4300">
        <line lrx="1148" lry="4358" ulx="376" uly="4300">127 3. TB des BfD, S. 56.</line>
      </zone>
      <zone lrx="438" lry="4539" type="textblock" ulx="366" uly="4485">
        <line lrx="438" lry="4539" ulx="366" uly="4485">40</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="57" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_057">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_057.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2999" lry="335" type="textblock" ulx="372" uly="266">
        <line lrx="2999" lry="335" ulx="372" uly="266">lange der Bundeswehr hinsichtlich Dienstzeit, Ablauf der Wehrpflicht usw. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="428" type="textblock" ulx="371" uly="360">
        <line lrx="3000" lry="428" ulx="371" uly="360">technische Ausstattung des ASBW läßt eine elektronische Fristenüberwachung zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="523" type="textblock" ulx="372" uly="445">
        <line lrx="2998" lry="523" ulx="372" uly="445">Zeit noch nicht zu. Daher wird die Überwachung der Löschungsfristen manuell</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="616" type="textblock" ulx="372" uly="547">
        <line lrx="3000" lry="616" ulx="372" uly="547">betrievben. Zur Zeit werden Richtlinien vorbereitet, die neben der Datenlöschung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="710" type="textblock" ulx="372" uly="642">
        <line lrx="2342" lry="710" ulx="372" uly="642">auch den Umfang der Speicherungen beim ASBW festlegen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="841" type="textblock" ulx="371" uly="773">
        <line lrx="2997" lry="841" ulx="371" uly="773">Führen Ermittlungen des MAD zu dem Ergebnis, daß verdächtige Personen un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="935" type="textblock" ulx="371" uly="867">
        <line lrx="2997" lry="935" ulx="371" uly="867">verdächtig sind, erfolgt die Rehabilitierung in der Sicherheitsakte. Die vorhande-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2737" lry="1030" type="textblock" ulx="371" uly="961">
        <line lrx="2737" lry="1030" ulx="371" uly="961">nen Daten werden nicht gelöscht, der Betroffene erhält keine Nachricht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="1159" type="textblock" ulx="370" uly="1091">
        <line lrx="2997" lry="1159" ulx="370" uly="1091">Da das DV-System des ASBW ähnlich wie das NADIS-System als Aktennachweis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="1253" type="textblock" ulx="371" uly="1185">
        <line lrx="2992" lry="1253" ulx="371" uly="1185">konzipiert ist, erfordert eine Datenlöschung eine gleichzeitige Aktenvernichtung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="1348" type="textblock" ulx="370" uly="1279">
        <line lrx="2996" lry="1348" ulx="370" uly="1279">Dies ist jedoch beim ASBW nicht die Regel, sondern die Ausnahme. Eine gene-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2581" lry="1441" type="textblock" ulx="369" uly="1373">
        <line lrx="2581" lry="1441" ulx="369" uly="1373">relle Aktenvernichtung nach Löschung im DV-System erfolgt nicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1653" lry="1712" type="textblock" ulx="366" uly="1658">
        <line lrx="1653" lry="1712" ulx="366" uly="1658">4. Bundesnachrichtendienst — BND —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="1913" type="textblock" ulx="369" uly="1844">
        <line lrx="2996" lry="1913" ulx="369" uly="1844">Der BND als Auslandsnachrichtendienst der Bundesrepublik Deutschland unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="2008" type="textblock" ulx="369" uly="1939">
        <line lrx="2996" lry="2008" ulx="369" uly="1939">hält in Pullach bei München eine zentrale Datenverarbeitungsanlage. Diese An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="2101" type="textblock" ulx="369" uly="2033">
        <line lrx="2997" lry="2101" ulx="369" uly="2033">lage enthält eine Vielzahl von Dateien, in denen personenbezogene Daten verar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="2195" type="textblock" ulx="368" uly="2127">
        <line lrx="2996" lry="2195" ulx="368" uly="2127">beitet werden. Kernstück dieser personenbezogenen Dateien ist die Personenzen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="652" lry="2276" type="textblock" ulx="367" uly="2220">
        <line lrx="652" lry="2276" ulx="367" uly="2220">traldatei.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="2419" type="textblock" ulx="368" uly="2350">
        <line lrx="2996" lry="2419" ulx="368" uly="2350">Soweit Außenbüros des BND mit Terminals ausgestattet sind, verfügen sie nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="2512" type="textblock" ulx="367" uly="2444">
        <line lrx="3002" lry="2512" ulx="367" uly="2444">über eigene Datenspeicher oder Datenarchive, sondern sie sind ausschließlich auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1335" lry="2607" type="textblock" ulx="367" uly="2539">
        <line lrx="1335" lry="2607" ulx="367" uly="2539">die Zentralanlage angewiesen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1732" lry="2737" type="textblock" ulx="368" uly="2669">
        <line lrx="1732" lry="2737" ulx="368" uly="2669">Das Zentralsystem der BND wird gespeist</line>
      </zone>
      <zone lrx="2235" lry="2867" type="textblock" ulx="367" uly="2798">
        <line lrx="2235" lry="2867" ulx="367" uly="2798">— durch den BND selbst (Eigenermittlungen, Hinweise),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2958" type="textblock" ulx="367" uly="2885">
        <line lrx="2945" lry="2958" ulx="367" uly="2885">— durch den Nachrichtenaustausch zwischen BfV, MAD, Polizei und BND!28,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2767" lry="3056" type="textblock" ulx="367" uly="2987">
        <line lrx="2767" lry="3056" ulx="367" uly="2987">— durch befreundete Dienste (z. B. Nachrichtendienste der Natostaaten),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2145" lry="3135" type="textblock" ulx="2056" uly="3072">
        <line lrx="2145" lry="3135" ulx="2056" uly="3072">129_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2043" lry="3150" type="textblock" ulx="366" uly="3080">
        <line lrx="2043" lry="3150" ulx="366" uly="3080">— durch die Mitteilungen der Staatsanwaltschaften</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="3280" type="textblock" ulx="364" uly="3199">
        <line lrx="2995" lry="3280" ulx="364" uly="3199">Alle beim BND eingehenden Vorgänge werden bei der Zentrale datenverarbei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="3374" type="textblock" ulx="365" uly="3302">
        <line lrx="2997" lry="3374" ulx="365" uly="3302">tungsmäßig aufbereitet und in das System eingefügt. Der BND wird Alleinbesitzer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2808" lry="3468" type="textblock" ulx="365" uly="3398">
        <line lrx="2808" lry="3468" ulx="365" uly="3398">der Daten und dadurch befugt zu speichern, zu verändern und zu löschen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="3600" type="textblock" ulx="366" uly="3529">
        <line lrx="2997" lry="3600" ulx="366" uly="3529">Das EDV-Konzept des BND ist auf die Herstellung eines Fundstellennachweises</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="3694" type="textblock" ulx="366" uly="3615">
        <line lrx="2997" lry="3694" ulx="366" uly="3615">mit Schwerpunkt Sachinformationen ausgerichtet!*°. Insofern bestehen Parallelen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3997" type="textblock" ulx="379" uly="3939">
        <line lrx="3008" lry="3997" ulx="379" uly="3939">128 Siehe Zusammenarbeitsrichtlinien vom 23. Juli 1973, veröffentlicht in Frankfurter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1512" lry="4074" type="textblock" ulx="520" uly="4017">
        <line lrx="1512" lry="4074" ulx="520" uly="4017">Rundschau vom 7. 11. 1979, S. 5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2831" lry="4153" type="textblock" ulx="379" uly="4092">
        <line lrx="2831" lry="4153" ulx="379" uly="4092">129 Siehe Ziffer 205, 206 RiStBV; Bek. des BMJ vom 21. 12. 1976 BAnz. Nr. 245.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="4232" type="textblock" ulx="379" uly="4167">
        <line lrx="3008" lry="4232" ulx="379" uly="4167">130 Dies ergibt sich auch aus dem Auftrag des BND, siehe insoweit die Dienstanweisung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="4303" type="textblock" ulx="519" uly="4243">
        <line lrx="3002" lry="4303" ulx="519" uly="4243">des Chef des Bundeskanzleramtes vom 4. 12. 1968; abgedruckt bei Stern, a.a.O.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2126" lry="4374" type="textblock" ulx="519" uly="4316">
        <line lrx="2126" lry="4374" ulx="519" uly="4316">S. 186 und der Teilabdruck in Innere Sicherheit, S. 94.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="4558" type="textblock" ulx="2933" uly="4505">
        <line lrx="2997" lry="4558" ulx="2933" uly="4505">41</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="58" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_058">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_058.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3008" lry="327" type="textblock" ulx="381" uly="256">
        <line lrx="3008" lry="327" ulx="381" uly="256">zum System NADIS des BfV. Anders als das System NADIS ist das BND-System</line>
      </zone>
      <zone lrx="1612" lry="420" type="textblock" ulx="377" uly="349">
        <line lrx="1612" lry="420" ulx="377" uly="349">jedoch weitergehend recherchierfähig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="551" type="textblock" ulx="382" uly="479">
        <line lrx="3006" lry="551" ulx="382" uly="479">Besonders problematisch wird beim BND, wegen des hohen Wertes der Eigensi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="644" type="textblock" ulx="381" uly="573">
        <line lrx="3007" lry="644" ulx="381" uly="573">cherung von Mitarbeitern und Informationen, die Sicherung der Datanübertra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="735" type="textblock" ulx="380" uly="669">
        <line lrx="3007" lry="735" ulx="380" uly="669">gungswege gesehen. Daraus resultieren auch die deutlichen Vorbehalte des BND</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="831" type="textblock" ulx="380" uly="761">
        <line lrx="3007" lry="831" ulx="380" uly="761">gegen Online-Verbindungen (z.B. führen die Datenleitungen des BZR durch das</line>
      </zone>
      <zone lrx="957" lry="925" type="textblock" ulx="379" uly="856">
        <line lrx="957" lry="925" ulx="379" uly="856">Gebiet der DDR).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1553" lry="1144" type="textblock" ulx="389" uly="1075">
        <line lrx="1553" lry="1144" ulx="389" uly="1075">Verbindungen zu anderen Behörden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1295" type="textblock" ulx="378" uly="1224">
        <line lrx="3004" lry="1295" ulx="378" uly="1224">Der BND unterhält keine Onlinie- Verbindungen zu anderen Datenverarbeitungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="683" lry="1384" type="textblock" ulx="377" uly="1326">
        <line lrx="683" lry="1384" ulx="377" uly="1326">systemen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1516" type="textblock" ulx="376" uly="1448">
        <line lrx="3005" lry="1516" ulx="376" uly="1448">Datenabgleiche und Informationsaustausch zwischen den Nachrichtendiensten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1613" type="textblock" ulx="377" uly="1540">
        <line lrx="3005" lry="1613" ulx="377" uly="1540">finden durch Magnetbändertausch statt. Dies dient einmal der Datensicherung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2507" lry="1706" type="textblock" ulx="375" uly="1635">
        <line lrx="2507" lry="1706" ulx="375" uly="1635">und zum anderen der erforderlichen gegenseitigen Unterrichtung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1835" type="textblock" ulx="374" uly="1765">
        <line lrx="3002" lry="1835" ulx="374" uly="1765">Ob diese Abgleiche unmittelbar zum Ausdruck der Informationen führen oder ob</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1931" type="textblock" ulx="373" uly="1860">
        <line lrx="3003" lry="1931" ulx="373" uly="1860">beim Auffinden einer brauchbaren Information ein Auskunftsersuchen gestellt</line>
      </zone>
      <zone lrx="995" lry="2024" type="textblock" ulx="374" uly="1954">
        <line lrx="995" lry="2024" ulx="374" uly="1954">wird, blieb geheim.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="2156" type="textblock" ulx="373" uly="2084">
        <line lrx="3002" lry="2156" ulx="373" uly="2084">Möglich ist jedoch, daß jede positive Auskunft sofort maschinell ausgedruckt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="2248" type="textblock" ulx="372" uly="2178">
        <line lrx="3002" lry="2248" ulx="372" uly="2178">wird. Eine Bestätigung dafür war jedoch ebenso wie bei BfV und MAD nicht zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="662" lry="2341" type="textblock" ulx="373" uly="2273">
        <line lrx="662" lry="2341" ulx="373" uly="2273">erlangen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="2471" type="textblock" ulx="371" uly="2401">
        <line lrx="3002" lry="2471" ulx="371" uly="2401">Auskunftsersuchen an das Bundeszentralregister werden teilweise nach $ 39</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="2567" type="textblock" ulx="371" uly="2491">
        <line lrx="3000" lry="2567" ulx="371" uly="2491">Abs. I Nr. 3 BZRG'!}!, zu einem anderen Teil aus operativen Gründen über Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2239" lry="2660" type="textblock" ulx="372" uly="2590">
        <line lrx="2239" lry="2660" ulx="372" uly="2590">hörden mit unbeschränktem Auskunftsrecht abgewickelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="2789" type="textblock" ulx="370" uly="2720">
        <line lrx="3001" lry="2789" ulx="370" uly="2720">Es gibt gewisse Hinweise darauf, daß zwischen dem BZR und dem BND von Zeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="2885" type="textblock" ulx="371" uly="2811">
        <line lrx="3000" lry="2885" ulx="371" uly="2811">zu Zeit Datenabgleiche durch Austausch von Magnetbändern stattfinden!?, Eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="2980" type="textblock" ulx="370" uly="2909">
        <line lrx="2428" lry="2980" ulx="370" uly="2909">Bestätigung derartiger Abgleiche war jedoch nicht zu erlangen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="3104" type="textblock" ulx="370" uly="3032">
        <line lrx="2998" lry="3104" ulx="370" uly="3032">Nach $ 18 Abs. II MRRG! steht dem BND eine über den Grunddatensatz hin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="3208" type="textblock" ulx="369" uly="3133">
        <line lrx="3000" lry="3208" ulx="369" uly="3133">ausgehende Auskunft aus den Meldedateien der Städte und Kreise zu. Derartige</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="3301" type="textblock" ulx="367" uly="3226">
        <line lrx="2997" lry="3301" ulx="367" uly="3226">Auskünfte erlangt der BND, sofern nicht operative Gesichtspunkte entgegenste-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="3394" type="textblock" ulx="369" uly="3319">
        <line lrx="2998" lry="3394" ulx="369" uly="3319">hen, in aller Regel über förmliche Auskunftsersuchen. Online-Verbindungen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="3485" type="textblock" ulx="367" uly="3413">
        <line lrx="2337" lry="3485" ulx="367" uly="3413">Melderegistern oder Landesadressenregistern bestehen nicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="3617" type="textblock" ulx="366" uly="3543">
        <line lrx="2997" lry="3617" ulx="366" uly="3543">Auskünfte über Kfz-Halter werden vom BND durch Stellung förmlicher Ersuchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="3712" type="textblock" ulx="367" uly="3637">
        <line lrx="2998" lry="3712" ulx="367" uly="3637">an die Zulassungsstellen oder das KBA gewonnen. Rechtsgrundlage ist dabei $ 26</line>
      </zone>
      <zone lrx="1582" lry="4212" type="textblock" ulx="372" uly="4150">
        <line lrx="1582" lry="4212" ulx="372" uly="4150">131 Siehe BZRG, BGBl. 1976 I, S. 2005.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="4287" type="textblock" ulx="372" uly="4227">
        <line lrx="1146" lry="4287" ulx="372" uly="4227">132 5. TB des BfD, S. 19.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1604" lry="4365" type="textblock" ulx="372" uly="4303">
        <line lrx="1604" lry="4365" ulx="372" uly="4303">133 Siehe MRRG, BGBl. 1980 I, S. 1429.</line>
      </zone>
      <zone lrx="433" lry="4541" type="textblock" ulx="362" uly="4487">
        <line lrx="433" lry="4541" ulx="362" uly="4487">42</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="59" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_059">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_059.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2981" lry="363" type="textblock" ulx="354" uly="287">
        <line lrx="2981" lry="363" ulx="354" uly="287">Abs. V StVZO!*, Aus Geheimhaltungsgründen werden derartige Anfragen teil-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1696" lry="457" type="textblock" ulx="355" uly="389">
        <line lrx="1696" lry="457" ulx="355" uly="389">weise über andere Behörden abgewickelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="579" type="textblock" ulx="355" uly="509">
        <line lrx="2984" lry="579" ulx="355" uly="509">Eine Datenverbindung zum System INPOL besteht nicht. Zur Auskunft ist die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2217" lry="673" type="textblock" ulx="356" uly="604">
        <line lrx="2217" lry="673" ulx="356" uly="604">Stellung eines förmlichen Amtshilfeersuchens notwendig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="838" type="textblock" ulx="353" uly="771">
        <line lrx="1311" lry="838" ulx="353" uly="771">Löschung von Speicherungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="968" type="textblock" ulx="355" uly="898">
        <line lrx="2983" lry="968" ulx="355" uly="898">Seit August 1980 hat der BND bereichsspezifische Löschungsrichtlinien in Kraft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="1062" type="textblock" ulx="354" uly="988">
        <line lrx="2979" lry="1062" ulx="354" uly="988">gesetzt!?, Diese Richtlinien sind an die NADIS-Löschungsrichtlinien angepaßt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="1156" type="textblock" ulx="354" uly="1088">
        <line lrx="2983" lry="1156" ulx="354" uly="1088">enthalten jedoch spezifische Regelungen, die ein Abweichen zulassen. Die Regel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="1251" type="textblock" ulx="354" uly="1183">
        <line lrx="2983" lry="1251" ulx="354" uly="1183">zeit für Löschungen beträgt danach 15 Jahre nach Speicherung bzw. der letzten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="1345" type="textblock" ulx="355" uly="1276">
        <line lrx="2982" lry="1345" ulx="355" uly="1276">Bewegung in einer Akte. Löschungsfristen werden weitgehend elektronisch über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="1440" type="textblock" ulx="353" uly="1370">
        <line lrx="2982" lry="1440" ulx="353" uly="1370">wacht. Lediglich für Datenbestände aus den 60er Jahre trifft diese Aussage nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="423" lry="1521" type="textblock" ulx="352" uly="1483">
        <line lrx="423" lry="1521" ulx="352" uly="1483">Zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="1655" type="textblock" ulx="354" uly="1578">
        <line lrx="2980" lry="1655" ulx="354" uly="1578">Da die Dateien des BND in aller Regel lediglich ein Fundstellenregister sind!®, er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1749" type="textblock" ulx="353" uly="1680">
        <line lrx="2981" lry="1749" ulx="353" uly="1680">langt die Löschung in der Datei nur Wirkung, wenn gleichzeitig auch die entspre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="1843" type="textblock" ulx="352" uly="1775">
        <line lrx="2976" lry="1843" ulx="352" uly="1775">chenden Akten vernichtet werden. Nach Auskunft des BND ist dies gewährleistet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1965" type="textblock" ulx="352" uly="1896">
        <line lrx="2981" lry="1965" ulx="352" uly="1896">Dem BfD sind die Löschungsrichtlinien des BND nicht weitgehend genug, nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2058" type="textblock" ulx="353" uly="1990">
        <line lrx="2982" lry="2058" ulx="353" uly="1990">seiner Ausffassung sind viele Daten auch unter Berücksichtigung der Aufgaben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2163" lry="2153" type="textblock" ulx="351" uly="2085">
        <line lrx="2163" lry="2153" ulx="351" uly="2085">des BND zu einem früheren Zeitpunkt löschungswürdig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2266" lry="2139" type="textblock" ulx="2178" uly="2076">
        <line lrx="2266" lry="2139" ulx="2178" uly="2076">l37.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2319" type="textblock" ulx="348" uly="2252">
        <line lrx="1432" lry="2319" ulx="348" uly="2252">Datensicherung und Datenschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2445" type="textblock" ulx="353" uly="2380">
        <line lrx="2981" lry="2445" ulx="353" uly="2380">Da die Daten des BND in besonderem Maße sensibel sind, wird auf Datensiche-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="2543" type="textblock" ulx="352" uly="2475">
        <line lrx="1297" lry="2543" ulx="352" uly="2475">rung besonderer Wert gelegt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="2664" type="textblock" ulx="351" uly="2595">
        <line lrx="2984" lry="2664" ulx="351" uly="2595">Neben der organisatorischen Sicherung, z.B. Zugriff nur durch Sachbearbeiter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2758" type="textblock" ulx="352" uly="2689">
        <line lrx="2983" lry="2758" ulx="352" uly="2689">bestimmter Abteilungen, Zugang zu bestimmten Abteilungen nur durch Sonder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2853" type="textblock" ulx="351" uly="2783">
        <line lrx="2982" lry="2853" ulx="351" uly="2783">ausweis, Zugriffshierarchie nach Verantwortlichkeit, sind die Daten in besonde-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2947" type="textblock" ulx="351" uly="2869">
        <line lrx="2982" lry="2947" ulx="351" uly="2869">rem Maße technisch gesichert. Nur durch Überwindung dieser technischen Sper-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1870" lry="3041" type="textblock" ulx="351" uly="2972">
        <line lrx="1870" lry="3041" ulx="351" uly="2972">ren ist letztlich ein Zugriff auf Daten möglich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3162" type="textblock" ulx="351" uly="3091">
        <line lrx="2982" lry="3162" ulx="351" uly="3091">Da beim BND die Inanspruchnahme von Daten lückenlos dokumentiert wird, be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1660" lry="3256" type="textblock" ulx="351" uly="3187">
        <line lrx="1660" lry="3256" ulx="351" uly="3187">steht auch darin eine gewisse Sicherung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3365" type="textblock" ulx="351" uly="3305">
        <line lrx="2982" lry="3365" ulx="351" uly="3305">Hinsichtlich des Datenschutzes sind neben den hausinternen Datenschutzmaßnah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3468" type="textblock" ulx="350" uly="3400">
        <line lrx="2982" lry="3468" ulx="350" uly="3400">men die Kontrollen des BfD zu nennen. Der BND gewährt dem BfD nicht unbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="3565" type="textblock" ulx="349" uly="3494">
        <line lrx="2983" lry="3565" ulx="349" uly="3494">grenzt Einblick in den Bildschirm. Daran haben sich öfter Konflikte, die ihren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3660" type="textblock" ulx="350" uly="3582">
        <line lrx="2982" lry="3660" ulx="350" uly="3582">Niederschlag in den Datenschutzberichten gefunden haben, entwickelt!?. Grund</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="3954" type="textblock" ulx="362" uly="3894">
        <line lrx="1175" lry="3954" ulx="362" uly="3894">134 Lütkes/Meier/Wagner,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2091" lry="3947" type="textblock" ulx="1238" uly="3890">
        <line lrx="2091" lry="3947" ulx="1238" uly="3890">Straßenverkehrs-Kommentar,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2740" lry="3952" type="textblock" ulx="2155" uly="3891">
        <line lrx="2740" lry="3952" ulx="2155" uly="3891">Loseblattsammlung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="3941" type="textblock" ulx="2803" uly="3892">
        <line lrx="2988" lry="3941" ulx="2803" uly="3892">Bd. 5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="4030" type="textblock" ulx="500" uly="3964">
        <line lrx="2987" lry="4030" ulx="500" uly="3964">Anm. 8 zu $ 26; Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, Köln etc., 1980,</line>
      </zone>
      <zone lrx="663" lry="4095" type="textblock" ulx="502" uly="4046">
        <line lrx="663" lry="4095" ulx="502" uly="4046">S. 27.</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="4171" type="textblock" ulx="362" uly="4123">
        <line lrx="450" lry="4171" ulx="362" uly="4123">135</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="4178" type="textblock" ulx="501" uly="4120">
        <line lrx="1312" lry="4178" ulx="501" uly="4120">Siehe 4. TB des BfD, S. 32.</line>
      </zone>
      <zone lrx="454" lry="4248" type="textblock" ulx="362" uly="4199">
        <line lrx="454" lry="4248" ulx="362" uly="4199">136</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="4254" type="textblock" ulx="502" uly="4196">
        <line lrx="1313" lry="4254" ulx="502" uly="4196">Siehe 5. TB des BfD, S. 96.</line>
      </zone>
      <zone lrx="451" lry="4324" type="textblock" ulx="361" uly="4276">
        <line lrx="451" lry="4324" ulx="361" uly="4276">137</line>
      </zone>
      <zone lrx="2024" lry="4332" type="textblock" ulx="500" uly="4268">
        <line lrx="2024" lry="4332" ulx="500" uly="4268">4. TB des BfD, S. 32; ebenso 5. TB des BfD, S. 98.</line>
      </zone>
      <zone lrx="452" lry="4401" type="textblock" ulx="362" uly="4352">
        <line lrx="452" lry="4401" ulx="362" uly="4352">138</line>
      </zone>
      <zone lrx="2472" lry="4408" type="textblock" ulx="501" uly="4344">
        <line lrx="2472" lry="4408" ulx="501" uly="4344">2. TB des BfD, S. 49; 3. TB des BfD, S. 54; 5. TB des BfD, S. 76.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="4586" type="textblock" ulx="2917" uly="4531">
        <line lrx="2986" lry="4586" ulx="2917" uly="4531">43</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="60" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_060">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_060.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2995" lry="358" type="textblock" ulx="375" uly="289">
        <line lrx="2995" lry="358" ulx="375" uly="289">dieser Haltung des BND ist der absolute Quellenschutz. Dabei ist zu bedenken,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="451" type="textblock" ulx="374" uly="383">
        <line lrx="2999" lry="451" ulx="374" uly="383">daß Mitarbeiter des BND im Ausland ihre Tätigkeit in der Illegalität ausüben und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="546" type="textblock" ulx="374" uly="477">
        <line lrx="2987" lry="546" ulx="374" uly="477">bei Entdeckung mit schwersten Strafen bis hin zur Todesstrafe rechnen müssen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="676" type="textblock" ulx="374" uly="607">
        <line lrx="2998" lry="676" ulx="374" uly="607">Streitig ist auch, ob die Prüfungskompetenz des BfD auch personenbezogene Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="766" type="textblock" ulx="373" uly="701">
        <line lrx="3000" lry="766" ulx="373" uly="701">ten von Ausländern, die sich im Ausland aufhalten, umfaßt. Der BfD und sein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="864" type="textblock" ulx="373" uly="796">
        <line lrx="2999" lry="864" ulx="373" uly="796">Amtsverständnis bejahen diese Frage. Nach der einfachgesetzlichen Regelung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="958" type="textblock" ulx="374" uly="889">
        <line lrx="2868" lry="958" ulx="374" uly="889">BDSG muß eine derartige Kompetenz jedoch ernsthaft angezweifelt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="587" lry="1228" type="textblock" ulx="370" uly="1174">
        <line lrx="587" lry="1228" ulx="370" uly="1174">5, Zoll</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="1428" type="textblock" ulx="372" uly="1359">
        <line lrx="2998" lry="1428" ulx="372" uly="1359">Der Zoll betreibt ein auf seine Belange zugeschnittenes, mit spezifischen Anwen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="1522" type="textblock" ulx="372" uly="1447">
        <line lrx="2998" lry="1522" ulx="372" uly="1447">dungen versehenes Informationssystem — INZOLL —, Das System soll in sei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="1616" type="textblock" ulx="372" uly="1547">
        <line lrx="2998" lry="1616" ulx="372" uly="1547">ner Endausbaustufe allen Zolldienststellen zur Verfügung stehen. Neben perso-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="1711" type="textblock" ulx="372" uly="1641">
        <line lrx="2997" lry="1711" ulx="372" uly="1641">nenbezogenen Daten beinhalten die Dateien des Systems Fallhinweise und Akten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="1803" type="textblock" ulx="373" uly="1734">
        <line lrx="2999" lry="1803" ulx="373" uly="1734">fundstellen. INZOLL ist voll recherchierfähig und wird zusätzlich zu statistischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="936" lry="1898" type="textblock" ulx="370" uly="1830">
        <line lrx="936" lry="1898" ulx="370" uly="1830">Zwecken genutzt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="2028" type="textblock" ulx="370" uly="1959">
        <line lrx="2996" lry="2028" ulx="370" uly="1959">Zur Zeit sind an INZOLL 16 Zollfahndungsämter und 21 Zollfahndungszweigstel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="2122" type="textblock" ulx="370" uly="2053">
        <line lrx="2999" lry="2122" ulx="370" uly="2053">len mit eigenen Terminals angeschlossen. Bei diesen Fahndungsstellen erfolgt die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="2217" type="textblock" ulx="370" uly="2149">
        <line lrx="1208" lry="2217" ulx="370" uly="2149">Datenerfassung dezentral.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="2346" type="textblock" ulx="369" uly="2278">
        <line lrx="2996" lry="2346" ulx="369" uly="2278">Für weitere 89 Benutzer des Systems INZOLL — Hauptzollämter, Oberfinanzdi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="2441" type="textblock" ulx="369" uly="2371">
        <line lrx="2998" lry="2441" ulx="369" uly="2371">rektionen — erfolgt die Datenerfassung und Abfrageabwicklung zentral bei der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="2536" type="textblock" ulx="369" uly="2466">
        <line lrx="2998" lry="2536" ulx="369" uly="2466">Systemgruppe INZOLL in Bonn. Dieser Benutzerkreis verfügt nicht über eigene</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="2630" type="textblock" ulx="367" uly="2560">
        <line lrx="2997" lry="2630" ulx="367" uly="2560">Terminals, er ist auf die Vermittlertätigkeit der Systemgruppe INZOLL angewie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="467" lry="2711" type="textblock" ulx="369" uly="2672">
        <line lrx="467" lry="2711" ulx="369" uly="2672">sen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1105" lry="2854" type="textblock" ulx="369" uly="2785">
        <line lrx="1105" lry="2854" ulx="369" uly="2785">INZOLL wird gespeist</line>
      </zone>
      <zone lrx="2545" lry="2984" type="textblock" ulx="368" uly="2915">
        <line lrx="2545" lry="2984" ulx="368" uly="2915">— durch eigene Feststellungen, Beobachtungen und Ermittlungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2159" lry="3074" type="textblock" ulx="367" uly="3009">
        <line lrx="2159" lry="3074" ulx="367" uly="3009">— durch ausländische Amts- und Rechtshilfeersuchen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="3172" type="textblock" ulx="367" uly="3102">
        <line lrx="2996" lry="3172" ulx="367" uly="3102">— durch Fremdmitteilungen — Mitteilungen anderer in- und ausländischer Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="720" lry="3252" type="textblock" ulx="475" uly="3196">
        <line lrx="720" lry="3252" ulx="475" uly="3196">hörden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="3394" type="textblock" ulx="367" uly="3324">
        <line lrx="2996" lry="3394" ulx="367" uly="3324">Soweit der Zoll auf den aktuellen Fahndungsbestand des INPOL-Systems zurück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="3489" type="textblock" ulx="367" uly="3418">
        <line lrx="2996" lry="3489" ulx="367" uly="3418">greifen kann, beim Zollkriminalinstitut in Köln ist ein INPOL-Terminal aufge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="3583" type="textblock" ulx="368" uly="3507">
        <line lrx="2995" lry="3583" ulx="368" uly="3507">stellt!*°, finden diese Fahndungsnotierungen keinen Eingang in das System IN-</line>
      </zone>
      <zone lrx="591" lry="3661" type="textblock" ulx="366" uly="3606">
        <line lrx="591" lry="3661" ulx="366" uly="3606">ZOLL.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1046" lry="3841" type="textblock" ulx="366" uly="3771">
        <line lrx="1046" lry="3841" ulx="366" uly="3771">Zugriffsberechtigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="3975" type="textblock" ulx="365" uly="3902">
        <line lrx="2996" lry="3975" ulx="365" uly="3902">Auf den INZOLL-Bestand können direkt nur die Zollfahndungsämter mit ihren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="4068" type="textblock" ulx="365" uly="3996">
        <line lrx="2997" lry="4068" ulx="365" uly="3996">Untergliederungen zugreifen. Zugriff über die Systemgruppe INZOLL haben die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2633" lry="4325" type="textblock" ulx="374" uly="4263">
        <line lrx="2633" lry="4325" ulx="374" uly="4263">139 Siehe 3. TB des BfD, S. 22; 4. TB des BfD S. 33; 5. TB des BfD, S. 98.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2839" lry="4401" type="textblock" ulx="374" uly="4339">
        <line lrx="2839" lry="4401" ulx="374" uly="4339">140 Siehe 1. Dateienbericht des BMI vom 25. 4. 1979, S. 7a; 4. TB des BfD, S. 33.</line>
      </zone>
      <zone lrx="436" lry="4578" type="textblock" ulx="365" uly="4525">
        <line lrx="436" lry="4578" ulx="365" uly="4525">44</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="61" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_061">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_061.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2993" lry="352" type="textblock" ulx="366" uly="285">
        <line lrx="2993" lry="352" ulx="366" uly="285">Hauptzollämter und Oberfinanzdirektionen. Die Grenzzollämter haben bisher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="449" type="textblock" ulx="365" uly="379">
        <line lrx="2991" lry="449" ulx="365" uly="379">nur die Möglichkeit, über die Zollfahndungsämter Daten aus dem INZOLL-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="542" type="textblock" ulx="365" uly="473">
        <line lrx="2992" lry="542" ulx="365" uly="473">System zu erlangen. Andere Behörden erhalten Auskünfte aus INZOLL nur über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="627" type="textblock" ulx="367" uly="566">
        <line lrx="2991" lry="627" ulx="367" uly="566">förmliche Amtshilfeersuchen. Dies trifft auch für die Finanzämter zu. Die Gren-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2049" lry="728" type="textblock" ulx="365" uly="657">
        <line lrx="2049" lry="728" ulx="365" uly="657">zen der Auskunft werden von 8 30 AO bestimmt!“!.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1465" lry="895" type="textblock" ulx="375" uly="827">
        <line lrx="1465" lry="895" ulx="375" uly="827">Verbindung zu anderen Behörden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1027" type="textblock" ulx="363" uly="957">
        <line lrx="2986" lry="1027" ulx="363" uly="957">Online-Verbindungen von INZOLL zu anderen Systemen z. B. BZR, AZR, KBA,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1538" lry="1121" type="textblock" ulx="364" uly="1051">
        <line lrx="1538" lry="1121" ulx="364" uly="1051">BfV, MAD oder BND gibt es nicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="1254" type="textblock" ulx="363" uly="1181">
        <line lrx="2989" lry="1254" ulx="363" uly="1181">Die Zugriffsmöglichkeit auf den aktuellen Fahndungsbestand des INPOL-Sy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="1346" type="textblock" ulx="362" uly="1275">
        <line lrx="2989" lry="1346" ulx="362" uly="1275">stems führt, wie bereits ausgeführt, nicht zum Einspielen dieser Daten in das Zoll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="591" lry="1436" type="textblock" ulx="362" uly="1379">
        <line lrx="591" lry="1436" ulx="362" uly="1379">system.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1041" lry="1603" type="textblock" ulx="357" uly="1535">
        <line lrx="1041" lry="1603" ulx="357" uly="1535">Löschung von Daten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="1736" type="textblock" ulx="360" uly="1664">
        <line lrx="2989" lry="1736" ulx="360" uly="1664">Bereichsspezifische Löschungsrichtlinien für INZOLL gibt es nicht, sie sind zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="1831" type="textblock" ulx="359" uly="1759">
        <line lrx="2987" lry="1831" ulx="359" uly="1759">Zeit in Arbeit; verfahren wird derzeit nach vorläufigen innerdienstlichen Weisun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="1927" type="textblock" ulx="358" uly="1855">
        <line lrx="2983" lry="1927" ulx="358" uly="1855">gen. Danach haben eine sofortige Löschung zur Folge: falsche Anschuldigung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="2016" type="textblock" ulx="358" uly="1948">
        <line lrx="2989" lry="2016" ulx="358" uly="1948">unbegründeter Verdacht und Tod des Betroffenen. Für alle anderen Fälle ist die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="2116" type="textblock" ulx="359" uly="2043">
        <line lrx="2986" lry="2116" ulx="359" uly="2043">Löschung an die zur Zeit 10 Jahre betragende Aktenaufbewahrungsfrist ange-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2206" type="textblock" ulx="358" uly="2136">
        <line lrx="2921" lry="2206" ulx="358" uly="2136">lehnt. Löschungsfristen werden vom System INZOLL elektronisch überwacht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1952" lry="2374" type="textblock" ulx="351" uly="2296">
        <line lrx="1952" lry="2374" ulx="351" uly="2296">Ausschreibung zur Zollrechtlichen Überwachung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="2504" type="textblock" ulx="357" uly="2428">
        <line lrx="2986" lry="2504" ulx="357" uly="2428">Das Zollkriminalinstitut speichert Ausschreibungen zur Zollrechtlichen Überwa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2596" type="textblock" ulx="356" uly="2526">
        <line lrx="2981" lry="2596" ulx="356" uly="2526">chung auch in den INPOL-Bestand, gemäß den Grundsätzen der PDV 384.2, ein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="2693" type="textblock" ulx="356" uly="2620">
        <line lrx="2985" lry="2693" ulx="356" uly="2620">Der BfD vertritt dazu die Auffassung, daß eine derartige Ausschreibung nur zoll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="2776" type="textblock" ulx="355" uly="2709">
        <line lrx="2984" lry="2776" ulx="355" uly="2709">rechtliche Maßnahmen auslösen kann!*, Dem ist vom Grundsatz her zuzustim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="2878" type="textblock" ulx="355" uly="2810">
        <line lrx="2984" lry="2878" ulx="355" uly="2810">men, verkannt wird dabei jedoch, daß $ 163 StPO und $ 53 OwiG die Polizei auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2772" lry="2975" type="textblock" ulx="354" uly="2904">
        <line lrx="2772" lry="2975" ulx="354" uly="2904">hinsichtlich von Steuerstraftaten bzw. Steuerordnungswidrigkeiten bindet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="3106" type="textblock" ulx="353" uly="3025">
        <line lrx="2986" lry="3106" ulx="353" uly="3025">Eine zollrechtliche Überholung kann daher sehr wohl von Polizeivollzugsbeamten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="3199" type="textblock" ulx="354" uly="3127">
        <line lrx="2984" lry="3199" ulx="354" uly="3127">durchgeführt werden. Aus diesem Grund ist gegen die Speicherung der Zollrechtli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2667" lry="3292" type="textblock" ulx="354" uly="3212">
        <line lrx="2667" lry="3292" ulx="354" uly="3212">chen Überwachung im System INPOL auch kein Einwand zu erheben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1113" lry="3455" type="textblock" ulx="350" uly="3387">
        <line lrx="1113" lry="3455" ulx="350" uly="3387">Entwicklungstendenzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="3585" type="textblock" ulx="353" uly="3517">
        <line lrx="2985" lry="3585" ulx="353" uly="3517">Das INZOLL-System soll in seiner Endausbaustufe allen Zolldienststellen zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="3680" type="textblock" ulx="352" uly="3610">
        <line lrx="2983" lry="3680" ulx="352" uly="3610">Verfügung stehen. Dazu sollen die zollspezifischen Merkmale und die Recher-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3777" type="textblock" ulx="351" uly="3706">
        <line lrx="2982" lry="3777" ulx="351" uly="3706">chierfähigkeit von personenbezogenen Daten, Fall- und Vorgangshinweisen stän-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1071" lry="3868" type="textblock" ulx="352" uly="3800">
        <line lrx="1071" lry="3868" ulx="352" uly="3800">dig verbessert werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="4252" type="textblock" ulx="360" uly="4185">
        <line lrx="2989" lry="4252" ulx="360" uly="4185">141 Siehe dazu Goll, Steuergeheimnis und abgabenrechtliche Offenbarungsbefugnis, NIW</line>
      </zone>
      <zone lrx="901" lry="4320" type="textblock" ulx="505" uly="4264">
        <line lrx="901" lry="4320" ulx="505" uly="4264">1979, S. 90ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="4398" type="textblock" ulx="360" uly="4340">
        <line lrx="1134" lry="4398" ulx="360" uly="4340">142 4. TB des B{D, S. 33.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="4585" type="textblock" ulx="2913" uly="4530">
        <line lrx="2981" lry="4585" ulx="2913" uly="4530">45</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="62" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_062">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_062.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2219" lry="341" type="textblock" ulx="365" uly="280">
        <line lrx="2219" lry="341" ulx="365" uly="280">IV. Informationstechnik im Sicherheitsbereich und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1359" lry="455" type="textblock" ulx="512" uly="379">
        <line lrx="1359" lry="455" ulx="512" uly="379">Entwicklungstendenzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="640" type="textblock" ulx="366" uly="571">
        <line lrx="2993" lry="640" ulx="366" uly="571">Neben der Beachtung der gesetzlichen Grenzen ist auch die Angemessenheit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="734" type="textblock" ulx="366" uly="665">
        <line lrx="2992" lry="734" ulx="366" uly="665">eingesetzten Mittel Voraussetzung für das rechtmäßige Handeln der Sicherheitsbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="829" type="textblock" ulx="366" uly="760">
        <line lrx="2993" lry="829" ulx="366" uly="760">hörden. Die fast schrankenlose Inanspruchnahme der Computertechnologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="923" type="textblock" ulx="366" uly="854">
        <line lrx="2989" lry="923" ulx="366" uly="854">durch die Sicherheitsbehörden gefährdet das Vertrauensverhältnis zum Bürger,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="1017" type="textblock" ulx="365" uly="940">
        <line lrx="2993" lry="1017" ulx="365" uly="940">weil die Transparenz fehlt. So entstehen Ängste hinsichtlich der Sicherung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="1110" type="textblock" ulx="366" uly="1034">
        <line lrx="2992" lry="1110" ulx="366" uly="1034">Persönlichkeitsrechte; Ängste, die dadurch verstärkt werden, daß moderne Infor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1202" type="textblock" ulx="365" uly="1137">
        <line lrx="1218" lry="1202" ulx="365" uly="1137">mationstechnik es erlaubt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="1334" type="textblock" ulx="365" uly="1264">
        <line lrx="2992" lry="1334" ulx="365" uly="1264">— nahezu unbegrenzt richtige und falsche Informationen über jeden Bürger zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="793" lry="1428" type="textblock" ulx="473" uly="1359">
        <line lrx="793" lry="1428" ulx="473" uly="1359">speichern,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1522" type="textblock" ulx="364" uly="1453">
        <line lrx="2396" lry="1522" ulx="364" uly="1453">— diese für jeden guten und schlechten Zweck zu verwenden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="1616" type="textblock" ulx="363" uly="1546">
        <line lrx="2991" lry="1616" ulx="363" uly="1546">— und gestattet, sie in Windeseile an gutwillige wie böswillige Interessenten zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="944" lry="1699" type="textblock" ulx="470" uly="1636">
        <line lrx="944" lry="1699" ulx="470" uly="1636">übermitteln!®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="1841" type="textblock" ulx="364" uly="1771">
        <line lrx="2990" lry="1841" ulx="364" uly="1771">Die Phantasie reicht kaum aus, sich die Anwendungen der modernen Informa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="1935" type="textblock" ulx="362" uly="1859">
        <line lrx="2992" lry="1935" ulx="362" uly="1859">tionstechnik vorzustellen!**, Neben den Anwendungen der beschriebenen Systeme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="2027" type="textblock" ulx="364" uly="1959">
        <line lrx="2990" lry="2027" ulx="364" uly="1959">INPOL, NADIS, MAD, BND und INZOLL sind heute bei den Sicherheitsbehör-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="2124" type="textblock" ulx="362" uly="2054">
        <line lrx="2990" lry="2124" ulx="362" uly="2054">den Bildübertragungen und Fingerabdruckübertragungen über eigene Leitungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="2218" type="textblock" ulx="361" uly="2149">
        <line lrx="2990" lry="2218" ulx="361" uly="2149">wege üblich. Informationen werden, sofern nicht in Dateien verfügbar und abruf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="2312" type="textblock" ulx="361" uly="2243">
        <line lrx="2989" lry="2312" ulx="361" uly="2243">bar, über Fernkopierer oder Richtfunkstrecken übermittelt. Bei Großveranstal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="2406" type="textblock" ulx="361" uly="2336">
        <line lrx="2990" lry="2406" ulx="361" uly="2336">tungen werden, neben den Foto- und Filmtrupps zur Beweissicherung, Bildüber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="2500" type="textblock" ulx="361" uly="2430">
        <line lrx="2991" lry="2500" ulx="361" uly="2430">tragungen in die Einsatzzentralen über fest installierte Richtstrecken oder mobile</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="2594" type="textblock" ulx="360" uly="2517">
        <line lrx="2990" lry="2594" ulx="360" uly="2517">Übertragungswagen bzw. Hubschrauber ermöglicht. Zentrale Verkehrsleitzentra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="2687" type="textblock" ulx="361" uly="2619">
        <line lrx="2989" lry="2687" ulx="361" uly="2619">len erfassen mit ihren Kameras neuralgische Punkte. Sie lassen neben der Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="2783" type="textblock" ulx="361" uly="2704">
        <line lrx="2991" lry="2783" ulx="361" uly="2704">kehrsanwendung auch die Überwachung von Veranstaltungen, die Unterstützung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="2877" type="textblock" ulx="360" uly="2808">
        <line lrx="2988" lry="2877" ulx="360" uly="2808">von Fahndungen, die Sperrung ganzer Straßenzüge und die Fertigung von Por-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="2972" type="textblock" ulx="360" uly="2896">
        <line lrx="2991" lry="2972" ulx="360" uly="2896">trätfotos zu!®, Dabei macht die Videotechnik die Speicherung und Auswertung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="3066" type="textblock" ulx="360" uly="2996">
        <line lrx="2990" lry="3066" ulx="360" uly="2996">möglich. Beobachtungen bei Dunkelheit werden mit Hilfe von Restlichtaufhellern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="3159" type="textblock" ulx="360" uly="3090">
        <line lrx="2990" lry="3159" ulx="360" uly="3090">und Infrarotgeräten durchgeführt und über Funknetze an die Einsatzzentralen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="3251" type="textblock" ulx="360" uly="3182">
        <line lrx="2991" lry="3251" ulx="360" uly="3182">weitergemeldet. Datenfunk ist kein Zauberwort, sondern Realität. Geräte in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="3347" type="textblock" ulx="360" uly="3276">
        <line lrx="2990" lry="3347" ulx="360" uly="3276">Größe von Taschendiktiergeräten ermöglichen den unmittelbaren Zugang zu den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1095" lry="3437" type="textblock" ulx="362" uly="3369">
        <line lrx="1095" lry="3437" ulx="362" uly="3369">Informationssystemen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="3570" type="textblock" ulx="359" uly="3493">
        <line lrx="2989" lry="3570" ulx="359" uly="3493">Es bereitet technisch keine Schwierigkeit, die Überfallkameras der Banken und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2714" lry="3663" type="textblock" ulx="358" uly="3593">
        <line lrx="2714" lry="3663" ulx="358" uly="3593">Kreditinstitute mit Einrichtungen der Sicherheitsbehörden zu verbinden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="3935" type="textblock" ulx="363" uly="3873">
        <line lrx="2988" lry="3935" ulx="363" uly="3873">143 V. Schoeler, Datenschutz zur Wahrung der Rechte und Freiheit des Einzelnen, in BMI-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1413" lry="4009" type="textblock" ulx="503" uly="3948">
        <line lrx="1413" lry="4009" ulx="503" uly="3948">Mitteilungen Nr. 20 1982, S. 6.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="4089" type="textblock" ulx="364" uly="4024">
        <line lrx="2990" lry="4089" ulx="364" uly="4024">144 Siehe Meyer-Larsen, Die neue Welt von 1984 in Der Spiegel 1983 Nr. 1, S. 19ff., mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="4165" type="textblock" ulx="503" uly="4100">
        <line lrx="2990" lry="4165" ulx="503" uly="4100">einer Darstellung nachrichtendienstlicher Mittel und der Darstellung der bekannten In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="4241" type="textblock" ulx="505" uly="4176">
        <line lrx="2992" lry="4241" ulx="505" uly="4176">formationssysteme der Sicherheitsbehörden; Steinmüller, Der aufhaltsame Aufstieg</line>
      </zone>
      <zone lrx="1682" lry="4305" type="textblock" ulx="504" uly="4252">
        <line lrx="1682" lry="4305" ulx="504" uly="4252">des Geheimbereichs in Kursbuch Nr. 56.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1612" lry="4389" type="textblock" ulx="364" uly="4330">
        <line lrx="1612" lry="4389" ulx="364" uly="4330">145 Steinmüller, Kursbuch Nr. 56, S. 186.</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="4570" type="textblock" ulx="355" uly="4515">
        <line lrx="427" lry="4570" ulx="355" uly="4515">46</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="63" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_063">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_063.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2866" lry="320" type="textblock" ulx="347" uly="251">
        <line lrx="2866" lry="320" ulx="347" uly="251">In Großstädten ist die computerunterstützte Einsatzleitung eingeführt worden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="306" type="textblock" ulx="2880" uly="243">
        <line lrx="2969" lry="306" ulx="2880" uly="243">l46.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="414" type="textblock" ulx="345" uly="345">
        <line lrx="2974" lry="414" ulx="345" uly="345">Ziel ist die Schaffung eines umfassenden Kommunikationssystems, die Automati-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="508" type="textblock" ulx="346" uly="439">
        <line lrx="2974" lry="508" ulx="346" uly="439">sierung des Nachrichtenflusses für die Einsatzleitung und die allgemeine Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="603" type="textblock" ulx="345" uly="533">
        <line lrx="2974" lry="603" ulx="345" uly="533">gangsbearbeitung. Dazu wurden die bei der Ereigniserfassung weitgehend auto-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="696" type="textblock" ulx="346" uly="627">
        <line lrx="2974" lry="696" ulx="346" uly="627">matisch anfallenden Daten durch ein Einsatzleitprogramm mit den polizeispezifi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="790" type="textblock" ulx="346" uly="721">
        <line lrx="2975" lry="790" ulx="346" uly="721">schen Dateien und über Dialoge mit den Bearbeitern in einen logischen Zusam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="885" type="textblock" ulx="346" uly="815">
        <line lrx="2974" lry="885" ulx="346" uly="815">menhang gebracht. Gleichzeitig erfolgt eine Ereignisdokumentation. An das Sy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1124" lry="979" type="textblock" ulx="346" uly="911">
        <line lrx="1124" lry="979" ulx="346" uly="911">stem sind angeschlossen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1028" lry="1109" type="textblock" ulx="345" uly="1042">
        <line lrx="1028" lry="1109" ulx="345" uly="1042">— Funkmeldesystem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1530" lry="1204" type="textblock" ulx="345" uly="1127">
        <line lrx="1530" lry="1204" ulx="345" uly="1127">— Überfall-/Einbruchsmeldeanlage,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1954" lry="1297" type="textblock" ulx="345" uly="1230">
        <line lrx="1954" lry="1297" ulx="345" uly="1230">— Informationssystem INPOL und PIKAS NW,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1357" lry="1380" type="textblock" ulx="345" uly="1324">
        <line lrx="1357" lry="1380" ulx="345" uly="1324">— Fernschreibnetz der Polizei.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="1522" type="textblock" ulx="344" uly="1444">
        <line lrx="2977" lry="1522" ulx="344" uly="1444">Über die genannten Datenquellen fließen die Informationen automatisch zu. Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="1615" type="textblock" ulx="346" uly="1546">
        <line lrx="2976" lry="1615" ulx="346" uly="1546">Verbund mit den Informationssystemen der Polizei ermöglicht gleichzeitig den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2550" lry="1710" type="textblock" ulx="344" uly="1640">
        <line lrx="2550" lry="1710" ulx="344" uly="1640">Zugriff auf überörtliche Fahndungs-, Führungs- und Einsatzdateien</line>
      </zone>
      <zone lrx="2653" lry="1696" type="textblock" ulx="2564" uly="1634">
        <line lrx="2653" lry="1696" ulx="2564" uly="1634">147.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="1842" type="textblock" ulx="343" uly="1771">
        <line lrx="2974" lry="1842" ulx="343" uly="1771">Alle genannten Anwendungen stehen auch den mit Datensichtgeräten ausgestatte-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2470" lry="1934" type="textblock" ulx="344" uly="1865">
        <line lrx="2470" lry="1934" ulx="344" uly="1865">ten Dienststellen der Schutz- und Kriminalpolizei zur Verfügung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="2065" type="textblock" ulx="343" uly="1995">
        <line lrx="2977" lry="2065" ulx="343" uly="1995">Es ist beabsichtigt, dieses System so auszubauen, daß später eine automatisierte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="2159" type="textblock" ulx="344" uly="2090">
        <line lrx="2975" lry="2159" ulx="344" uly="2090">Vorgangsbearbeitung und Kriminalitätsauswertung und im Zusammenwirken mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="2253" type="textblock" ulx="344" uly="2184">
        <line lrx="2975" lry="2253" ulx="344" uly="2184">dem DISPOL-System ein technischer Arbeitsplatz entsteht, der darüber hinaus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="2347" type="textblock" ulx="344" uly="2278">
        <line lrx="2975" lry="2347" ulx="344" uly="2278">Konferenzschaltungen auf Bundes- und Landesebene ebenso ermöglicht wie Tele-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2178" lry="2442" type="textblock" ulx="343" uly="2364">
        <line lrx="2178" lry="2442" ulx="343" uly="2364">bildübertragungen und Übertagungen über Fernkopierer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2280" lry="2427" type="textblock" ulx="2191" uly="2364">
        <line lrx="2280" lry="2427" ulx="2191" uly="2364">l48_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="2571" type="textblock" ulx="344" uly="2493">
        <line lrx="2975" lry="2571" ulx="344" uly="2493">Die technischen Anwendungen der Nachrichtendienste können in der Öffentlich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="2665" type="textblock" ulx="344" uly="2596">
        <line lrx="2975" lry="2665" ulx="344" uly="2596">keit nicht so dargestellt werden wie die Informationstechniken der Polizei. Festste-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="2760" type="textblock" ulx="343" uly="2690">
        <line lrx="2976" lry="2760" ulx="343" uly="2690">hend ist jedoch, daß der Informationsaustausch und die Informationsgewinnung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="2853" type="textblock" ulx="343" uly="2784">
        <line lrx="2975" lry="2853" ulx="343" uly="2784">sich nach den modernsten Gesichtspunkten vollzieht. Daten- und Bildnetze zählen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="2948" type="textblock" ulx="342" uly="2879">
        <line lrx="2974" lry="2948" ulx="342" uly="2879">ebenso dazu wie Spezialmikrophone, Spezialkameras, Infrarotgeräte, Fernkopie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="3042" type="textblock" ulx="343" uly="2972">
        <line lrx="2975" lry="3042" ulx="343" uly="2972">rer, Peilfahrzeuge, Observationsfahrzeuge und Geräte zur technischen Funk- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="996" lry="3137" type="textblock" ulx="343" uly="3068">
        <line lrx="996" lry="3137" ulx="343" uly="3068">Satellitenaufklärung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1099" lry="3124" type="textblock" ulx="1010" uly="3060">
        <line lrx="1099" lry="3124" ulx="1010" uly="3060">l49_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="3267" type="textblock" ulx="342" uly="3195">
        <line lrx="2975" lry="3267" ulx="342" uly="3195">Die Tendenz geht dahin, durch den technischen Fortschritt in der Microelektronik</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="3360" type="textblock" ulx="342" uly="3281">
        <line lrx="2975" lry="3360" ulx="342" uly="3281">und bei der Entwicklung neuer Übertragungsmedien verbesserte Kommunika-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="3454" type="textblock" ulx="342" uly="3383">
        <line lrx="2971" lry="3454" ulx="342" uly="3383">tionsformen zu finden. Gedacht ist an digitale Vermittlungsnetze für Sprach-,</line>
      </zone>
      <zone lrx="444" lry="3819" type="textblock" ulx="354" uly="3771">
        <line lrx="444" lry="3819" ulx="354" uly="3771">146</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3829" type="textblock" ulx="490" uly="3765">
        <line lrx="2982" lry="3829" ulx="490" uly="3765">Lehmann, Ein Jahr computerunterstützte Einsatzleitung, Erfahrungen/Zukunftsper-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1588" lry="3906" type="textblock" ulx="493" uly="3841">
        <line lrx="1588" lry="3906" ulx="493" uly="3841">spektiven, Die Polizei 1981, S. 336ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="442" lry="3971" type="textblock" ulx="353" uly="3924">
        <line lrx="442" lry="3971" ulx="353" uly="3924">147</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="3983" type="textblock" ulx="492" uly="3917">
        <line lrx="2984" lry="3983" ulx="492" uly="3917">Sengespeik, Eine technische ‚‚,Revolution‘‘ in der Kölner Einsatzleitstelle: CEBI, Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="4056" type="textblock" ulx="494" uly="3992">
        <line lrx="2983" lry="4056" ulx="494" uly="3992">Polizei 1981, S. 340; siehe auch ‚,Die Einsatzleitstelle aus der Retorte‘‘ in Polizei Jour-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="4131" type="textblock" ulx="494" uly="4072">
        <line lrx="1186" lry="4131" ulx="494" uly="4072">nal Nr. 3 1982, S. S6ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="444" lry="4199" type="textblock" ulx="354" uly="4151">
        <line lrx="444" lry="4199" ulx="354" uly="4151">148</line>
      </zone>
      <zone lrx="1614" lry="4208" type="textblock" ulx="491" uly="4145">
        <line lrx="1614" lry="4208" ulx="491" uly="4145">Lotz/Funk, DISPOL, PTV 1981, 226.</line>
      </zone>
      <zone lrx="446" lry="4275" type="textblock" ulx="354" uly="4227">
        <line lrx="446" lry="4275" ulx="354" uly="4227">149</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="4286" type="textblock" ulx="494" uly="4213">
        <line lrx="2980" lry="4286" ulx="494" uly="4213">Siehe dazu der Spiegel Nr. 1 und 2/1983 — Auf dem Weg zum Überwachungsstaat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="811" lry="4363" type="textblock" ulx="493" uly="4302">
        <line lrx="811" lry="4363" ulx="493" uly="4302">Sternsdorf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="4536" type="textblock" ulx="2909" uly="4483">
        <line lrx="2979" lry="4536" ulx="2909" uly="4483">47</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="64" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_064">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_064.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2992" lry="308" type="textblock" ulx="364" uly="231">
        <line lrx="2992" lry="308" ulx="364" uly="231">Text-, Daten- und Bildkommunikation. Die Übertragungszeiten sollen verkürzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1905" lry="390" type="textblock" ulx="1817" uly="328">
        <line lrx="1905" lry="390" ulx="1817" uly="328">150.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1803" lry="404" type="textblock" ulx="365" uly="335">
        <line lrx="1803" lry="404" ulx="365" uly="335">und eine Effizienzsteigerung erreicht werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="534" type="textblock" ulx="365" uly="463">
        <line lrx="2993" lry="534" ulx="365" uly="463">Fraglich ist jedoch, ob die derzeitigen und zukünftigen Informationssysteme der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="626" type="textblock" ulx="366" uly="556">
        <line lrx="2991" lry="626" ulx="366" uly="556">Sicherheitsbehörden mit ihrer Zusammenballung von Informationen, die die Frei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="723" type="textblock" ulx="365" uly="652">
        <line lrx="2991" lry="723" ulx="365" uly="652">heit der Einzelnen gefährden, kontrollierbar sind. Fraglich ist auch, ob der Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="804" type="textblock" ulx="366" uly="745">
        <line lrx="2991" lry="804" ulx="366" uly="745">schutz mit seinem Instrumentarium die Informationsmacht der Sicherheitsbehör-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1010" lry="911" type="textblock" ulx="365" uly="842">
        <line lrx="1010" lry="911" ulx="365" uly="842">den begrenzen kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="1113" lry="897" type="textblock" ulx="1024" uly="836">
        <line lrx="1113" lry="897" ulx="1024" uly="836">151.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="1039" type="textblock" ulx="364" uly="969">
        <line lrx="2993" lry="1039" ulx="364" uly="969">Zweifel sind angebracht. Erforderlich erscheint ein Reagieren vor Einführung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="1133" type="textblock" ulx="365" uly="1062">
        <line lrx="2992" lry="1133" ulx="365" uly="1062">neuer Technologien. Es kommt entscheidend darauf an, Freiheitsbedrohungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="1227" type="textblock" ulx="364" uly="1157">
        <line lrx="2990" lry="1227" ulx="364" uly="1157">schon in ihren Anfängen entgegenzuwirken und nicht erst dann, wenn eine Mehr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="1310" type="textblock" ulx="364" uly="1254">
        <line lrx="1162" lry="1310" ulx="364" uly="1254">heit sich betroffen fühlt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="1440" type="textblock" ulx="364" uly="1380">
        <line lrx="2992" lry="1440" ulx="364" uly="1380">Bedroht ist zunächst immer die Freiheit von Einzelnen und von Minderheiten. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="1541" type="textblock" ulx="363" uly="1474">
        <line lrx="2991" lry="1541" ulx="363" uly="1474">Freiheit stirbt zentimeterweise; sie stirbt dort, wo es der Mehrheit nicht auffällt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="1640" type="textblock" ulx="363" uly="1571">
        <line lrx="1322" lry="1640" ulx="363" uly="1571">und wo es ihr gleichgültig ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1767" type="textblock" ulx="363" uly="1699">
        <line lrx="2986" lry="1767" ulx="363" uly="1699">Damit wird deutlich, daß Datenschutz nur ein Teilbereich der Bemühungen ist,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="1862" type="textblock" ulx="362" uly="1792">
        <line lrx="2991" lry="1862" ulx="362" uly="1792">Freiheit zu bewahren und Staatsmacht zu begrenzen. Auch hinsichtlich der neuen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="1957" type="textblock" ulx="364" uly="1887">
        <line lrx="2990" lry="1957" ulx="364" uly="1887">Informationstechniken gilt es mißtrauisch zu sein, damit ausufernde Informa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="2050" type="textblock" ulx="362" uly="1981">
        <line lrx="2991" lry="2050" ulx="362" uly="1981">tionstechnik und übermäßige Informationsmacht rechtzeitig erkannt und zumut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="2147" type="textblock" ulx="362" uly="2075">
        <line lrx="2990" lry="2147" ulx="362" uly="2075">bar begrenzt wird. Dies gilt vor allem für die in Aussicht genommene fünfte Gene-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="2238" type="textblock" ulx="363" uly="2169">
        <line lrx="2992" lry="2238" ulx="363" uly="2169">ration informationstechnischer Systeme, deren weiterentwickelte Leistungsstufen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1758" lry="2333" type="textblock" ulx="362" uly="2264">
        <line lrx="1758" lry="2333" ulx="362" uly="2264">etwa ab 1995 zur Verfügung stehen werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1860" lry="2320" type="textblock" ulx="1772" uly="2257">
        <line lrx="1860" lry="2320" ulx="1772" uly="2257">152.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="3974" type="textblock" ulx="371" uly="3912">
        <line lrx="2998" lry="3974" ulx="371" uly="3912">150 Ohmann, Neue Kommunikations- und Informationsformen der achtziger Jahre, Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="4051" type="textblock" ulx="510" uly="3987">
        <line lrx="2997" lry="4051" ulx="510" uly="3987">Polizei 1981, S. 339; Steinmüller, Kursbuch Nr. 56, S. 187f.; Krückenberg, Informa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2454" lry="4126" type="textblock" ulx="510" uly="4063">
        <line lrx="2454" lry="4126" ulx="510" uly="4063">tionstechnologie der Zukunft, BKA-Vortragsreihe Bd. 28. S. 37ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="4202" type="textblock" ulx="372" uly="4139">
        <line lrx="2999" lry="4202" ulx="372" uly="4139">151 Erhebliche Zweifel bei 7iefgen, Anspruch und Realität des Datenschutzes, im Staat der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="4274" type="textblock" ulx="514" uly="4215">
        <line lrx="1434" lry="4274" ulx="514" uly="4215">‚‚Inneren Sicherheit‘‘, S. 122ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1912" lry="4353" type="textblock" ulx="372" uly="4292">
        <line lrx="1912" lry="4353" ulx="372" uly="4292">152 Krückenberg, BKA-Vortragsreihe Bd. 28, S. 46.</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="4533" type="textblock" ulx="363" uly="4478">
        <line lrx="432" lry="4533" ulx="363" uly="4478">48</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="65" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_065">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_065.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2513" lry="367" type="textblock" ulx="346" uly="242">
        <line lrx="2513" lry="367" ulx="346" uly="242">B. Überblick über die Rechtsprobleme der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2667" lry="504" type="textblock" ulx="505" uly="397">
        <line lrx="2667" lry="504" ulx="505" uly="397">sicherheitsbehördlichen Datenverarbeitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="817" type="textblock" ulx="345" uly="750">
        <line lrx="2971" lry="817" ulx="345" uly="750">Datenverarbeitung hat im Bereich der Sicherheitsbehörden eine Vielfalt von Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="912" type="textblock" ulx="344" uly="843">
        <line lrx="2973" lry="912" ulx="344" uly="843">zelproblemen rechtlicher und rechtspolitischer Art geschaffen. Diese Probleme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="1006" type="textblock" ulx="343" uly="937">
        <line lrx="2971" lry="1006" ulx="343" uly="937">gruppieren sich um den Grundkonflikt von gegensätzlichen Interessen und harmo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="1100" type="textblock" ulx="344" uly="1031">
        <line lrx="2972" lry="1100" ulx="344" uly="1031">nisierungsbedürftigen Verfassungsdirektiven. Hochrangige öffentliche Interessen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="1194" type="textblock" ulx="344" uly="1126">
        <line lrx="2972" lry="1194" ulx="344" uly="1126">und grundrechtliche Basiswerte streiten um den Vorrang. Dieser Grundkonflikt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="1276" type="textblock" ulx="343" uly="1218">
        <line lrx="2972" lry="1276" ulx="343" uly="1218">durchzieht zwar alle Bereiche des öffentlichen Lebens. Er tritt aber dort besonders</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="1381" type="textblock" ulx="342" uly="1313">
        <line lrx="2971" lry="1381" ulx="342" uly="1313">zugespitzt zutage, wo zur Erfüllung wichtiger öffentlicher Aufgaben vom Staat</line>
      </zone>
      <zone lrx="2170" lry="1475" type="textblock" ulx="342" uly="1400">
        <line lrx="2170" lry="1475" ulx="342" uly="1400">hochentwickelte, technische Systeme eingesetzt werden!.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="1604" type="textblock" ulx="342" uly="1537">
        <line lrx="2970" lry="1604" ulx="342" uly="1537">Die einsetzende rechtswissenschaftliche Diskussion machte deutlich, daß Termini</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="1697" type="textblock" ulx="341" uly="1631">
        <line lrx="2970" lry="1697" ulx="341" uly="1631">wie Amtshilfe, Persönlichkeitsrecht, Datenschutz, Datensicherheit, Datenüber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="1795" type="textblock" ulx="341" uly="1719">
        <line lrx="2970" lry="1795" ulx="341" uly="1719">mittlung und Datenverarbeitung eine neue Qualität erhalten haben*. Sie macht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="1889" type="textblock" ulx="341" uly="1819">
        <line lrx="2970" lry="1889" ulx="341" uly="1819">auch deutlich, daß die Systemanwendungen Rasterfahndung und Erstellung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="1982" type="textblock" ulx="341" uly="1914">
        <line lrx="2970" lry="1982" ulx="341" uly="1914">Persönlichkeitsprofilen mit den derzeitigen Normen des Polizei- und Strafrechts</line>
      </zone>
      <zone lrx="1364" lry="2076" type="textblock" ulx="341" uly="2002">
        <line lrx="1364" lry="2076" ulx="341" uly="2002">nur schwer zu bewältigen sind?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="2207" type="textblock" ulx="339" uly="2137">
        <line lrx="2969" lry="2207" ulx="339" uly="2137">Ein weiterer Problemschwerpunkt ist die Frage, ob Informationsgewinnung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="2300" type="textblock" ulx="340" uly="2231">
        <line lrx="2970" lry="2300" ulx="340" uly="2231">Verarbeitung als Grundrechtseingriff zu werten sind. Dies, weil die klassische Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="2395" type="textblock" ulx="341" uly="2325">
        <line lrx="2969" lry="2395" ulx="341" uly="2325">sion des Eingriffs deshalb nicht weiter hilft, weil diese Tätigkeiten sich meist un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="2489" type="textblock" ulx="340" uly="2419">
        <line lrx="2971" lry="2489" ulx="340" uly="2419">sichtbar und unfühlbar vollziehen. Die für einen Eingriff plädierende Liste der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="2580" type="textblock" ulx="338" uly="2507">
        <line lrx="2970" lry="2580" ulx="338" uly="2507">Autoren ist eindrucksvoll*. Es darf aber nicht verkannt werden, daß es auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="2677" type="textblock" ulx="339" uly="2608">
        <line lrx="2969" lry="2677" ulx="339" uly="2608">rechtswissenschaftliche Stimmen gibt, die nachdrücklich die Eingriffsqualität ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="599" lry="2758" type="textblock" ulx="338" uly="2695">
        <line lrx="599" lry="2758" ulx="338" uly="2695">lehnen).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="2922" type="textblock" ulx="379" uly="2862">
        <line lrx="2888" lry="2922" ulx="379" uly="2862">] In der Tendenz ebenso Erbel, Datenschutz und Datenschutzkontrolle, RiA 1981, 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="2999" type="textblock" ulx="372" uly="2939">
        <line lrx="2970" lry="2999" ulx="372" uly="2939">2 Schlink, Die Amtshilfe, S. 204 ff.; Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="3072" type="textblock" ulx="448" uly="3006">
        <line lrx="2972" lry="3072" ulx="448" uly="3006">S. 5ff.; Bull, Datenschutz contra Amtshilfe, DÖV 1979, S. 689; Seidel, Persönlichkeits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="3151" type="textblock" ulx="449" uly="3090">
        <line lrx="2970" lry="3151" ulx="449" uly="3090">rechtliche Probleme der elektronischen Speicherung privater Daten, NJW 1970,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="3227" type="textblock" ulx="448" uly="3160">
        <line lrx="2972" lry="3227" ulx="448" uly="3160">S. 1581; H. P. Schneider, Öffentlichkeitsfahndung und Persönlichkeitsrechte, BKA-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="3304" type="textblock" ulx="448" uly="3243">
        <line lrx="1326" lry="3304" ulx="448" uly="3243">Vortragsreihe Bd. 25, S. 37ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="398" lry="3369" type="textblock" ulx="372" uly="3321">
        <line lrx="398" lry="3369" ulx="372" uly="3321">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="3382" type="textblock" ulx="447" uly="3318">
        <line lrx="2972" lry="3382" ulx="447" uly="3318">Seeber, Rasterfahndung und Datenschutz, Kriminalistik 1981, 203; Riegel, Rechts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="3459" type="textblock" ulx="448" uly="3395">
        <line lrx="2966" lry="3459" ulx="448" uly="3395">probleme der Rasterfahndung, DNP 1981, )9; Simon/Taeger, Rasterfahndung, S. 20.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="3534" type="textblock" ulx="370" uly="3471">
        <line lrx="2969" lry="3534" ulx="370" uly="3471">4 Denninger, ZRP 1981, 232; Goebel, Amtshilfe durch Informationshilfe, S. 60; Schoreit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="3611" type="textblock" ulx="445" uly="3548">
        <line lrx="2969" lry="3611" ulx="445" uly="3548">ZRP 1981, 75; Evers, Rechtsschutz und Verfassungsschutz, ZRP 1980, 110f.; Gusy,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="3688" type="textblock" ulx="447" uly="3619">
        <line lrx="2971" lry="3688" ulx="447" uly="3619">DÖV 1980, 432; Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 19; derselbe: NIW</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="3763" type="textblock" ulx="452" uly="3692">
        <line lrx="2972" lry="3763" ulx="452" uly="3692">1979, 953; Schatzschneider, Ermittlungstätigkeit der Ämter für Verfassungsschutz und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="3837" type="textblock" ulx="446" uly="3775">
        <line lrx="2968" lry="3837" ulx="446" uly="3775">Grundrechte, S. 129ff., W. Schmidt, Amtshilfe als Informationshilfe, ZRP 1979, 187;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="3916" type="textblock" ulx="446" uly="3851">
        <line lrx="2974" lry="3916" ulx="446" uly="3851">vergleiche für die Datenschutz-Kommentarliteratur Simitis u.a. Kommentar zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2483" lry="3989" type="textblock" ulx="447" uly="3927">
        <line lrx="2483" lry="3989" ulx="447" uly="3927">BDSG, 2. Aufl., Rdnr. 17ff. — Einleitung — und Rdnr. Sff. zu $ 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="4069" type="textblock" ulx="448" uly="4004">
        <line lrx="2970" lry="4069" ulx="448" uly="4004">Gallwas, Staat 18 (1979), Verfassungsrechtliche Grundlagen des Datenschutzes, S. 510,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="4143" type="textblock" ulx="447" uly="4080">
        <line lrx="2969" lry="4143" ulx="447" uly="4080">der meint, daß die These von der Eingriffsqualität keine Gefolgschaft gefunden habe;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="4221" type="textblock" ulx="445" uly="4156">
        <line lrx="2973" lry="4221" ulx="445" uly="4156">Kloepfer, Datenschutz als Grundrecht, S. 22 ff.; Lohschelder, Staat 20 (1981), Raster-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="4298" type="textblock" ulx="449" uly="4231">
        <line lrx="2970" lry="4298" ulx="449" uly="4231">fahndung — polizeiliche Ermittlung zwischen Effektivität und Freiheitsschutz, S. 359;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1515" lry="4370" type="textblock" ulx="447" uly="4309">
        <line lrx="1515" lry="4370" ulx="447" uly="4309">zweifelnd Krause, DVR 1980, 238ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="4552" type="textblock" ulx="2900" uly="4497">
        <line lrx="2972" lry="4552" ulx="2900" uly="4497">49</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="66" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_066">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_066.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2420" lry="323" type="textblock" ulx="314" uly="248">
        <line lrx="2420" lry="323" ulx="314" uly="248">I. Datenschutz im Sicherheitsbereich zwischen politischer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="423" type="textblock" ulx="402" uly="346">
        <line lrx="2336" lry="423" ulx="402" uly="346">standesrechtlicher und wissenschaftlicher Darstellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="609" type="textblock" ulx="314" uly="539">
        <line lrx="2941" lry="609" ulx="314" uly="539">Politisch war beabsichtigt, mit dem Datenschutzgesetz eine Regelung zu finden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="703" type="textblock" ulx="313" uly="634">
        <line lrx="2940" lry="703" ulx="313" uly="634">zwischen den Polen Effektivität der Verwaltung und größmöglichem Schutz des</line>
      </zone>
      <zone lrx="768" lry="784" type="textblock" ulx="315" uly="720">
        <line lrx="768" lry="784" ulx="315" uly="720">Individuums®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="928" type="textblock" ulx="313" uly="858">
        <line lrx="2934" lry="928" ulx="313" uly="858">Dabei wurde das Datenschutzgesetz politisch als Daten-Grundschutz eingestuft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1022" type="textblock" ulx="313" uly="952">
        <line lrx="2939" lry="1022" ulx="313" uly="952">Sonderregelungen, die darüber hinausgehen, sollten in Spezialvorschriften aufge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="1117" type="textblock" ulx="313" uly="1041">
        <line lrx="2938" lry="1117" ulx="313" uly="1041">nommen werden’. Persönlichkeitsschutz, Privatsphäre und Selbstbestimmungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2064" lry="1209" type="textblock" ulx="312" uly="1136">
        <line lrx="2064" lry="1209" ulx="312" uly="1136">recht sollte ein hoher Stellenwert eingeräumt werden?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1339" type="textblock" ulx="311" uly="1269">
        <line lrx="2939" lry="1339" ulx="311" uly="1269">Trotz dieser guten Absichten hat die Bundesregierung einmal wegen der neuen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="1432" type="textblock" ulx="313" uly="1363">
        <line lrx="2938" lry="1432" ulx="313" uly="1363">Rechtsmaterie und zum anderen wegen der Unbestimmbarkeit der Ziele des Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1528" type="textblock" ulx="310" uly="1459">
        <line lrx="2939" lry="1528" ulx="310" uly="1459">tenschutzgesetzentwurfs eine unverhältnismäßig lange Zeit bis zur Normierung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1619" type="textblock" ulx="311" uly="1552">
        <line lrx="2939" lry="1619" ulx="311" uly="1552">der Probleme verstreichen lassen. Sie hat den Grundsatz, durch vorausschauende</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="1716" type="textblock" ulx="311" uly="1646">
        <line lrx="2937" lry="1716" ulx="311" uly="1646">Planung auf den Gang der Entwicklung Einfluß zu nehmen, sträflich vernachläs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="470" lry="1809" type="textblock" ulx="311" uly="1732">
        <line lrx="470" lry="1809" ulx="311" uly="1732">sigt?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="1940" type="textblock" ulx="310" uly="1871">
        <line lrx="2937" lry="1940" ulx="310" uly="1871">Nicht zuletzt dieser Verzögerung ist es zuzurechnen, daß die DV-Systeme der Si-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="2035" type="textblock" ulx="309" uly="1965">
        <line lrx="2937" lry="2035" ulx="309" uly="1965">cherheitsbehörden in den rechtsfreien Raum hinein entwickelt und verknüpft wur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="2128" type="textblock" ulx="310" uly="2059">
        <line lrx="2936" lry="2128" ulx="310" uly="2059">den. Daß ein Istzustand geschaffen wurde, der politisch undurchschaubar und da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="2222" type="textblock" ulx="309" uly="2152">
        <line lrx="2936" lry="2222" ulx="309" uly="2152">tenschutzrechtlich kaum kontrollierbar wurde. Ein Zustand, der verfassungsrecht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="2316" type="textblock" ulx="309" uly="2246">
        <line lrx="2937" lry="2316" ulx="309" uly="2246">lich unbefriedigend, zum Grundstein einzelner Skandale oder Unregelmäßigkeiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="522" lry="2396" type="textblock" ulx="307" uly="2341">
        <line lrx="522" lry="2396" ulx="307" uly="2341">wurde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="2539" type="textblock" ulx="308" uly="2470">
        <line lrx="2936" lry="2539" ulx="308" uly="2470">Durch Versäumnisse der Rechspolitik entstand so eine Situation, die Unsicherheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="2635" type="textblock" ulx="307" uly="2564">
        <line lrx="2940" lry="2635" ulx="307" uly="2564">hinsichtlich des Schutzes der Privatsphäre und Mißtrauen und Angst in bezug auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1991" lry="2728" type="textblock" ulx="306" uly="2652">
        <line lrx="1991" lry="2728" ulx="306" uly="2652">die DV-Systeme der Sicherheitsbehörden erzeugte!®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2857" type="textblock" ulx="307" uly="2789">
        <line lrx="2935" lry="2857" ulx="307" uly="2789">Rechtswissenschaftliche Veröffentlichungen zum Datenschutz bei den Sicherheits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2954" type="textblock" ulx="306" uly="2882">
        <line lrx="2935" lry="2954" ulx="306" uly="2882">behörden fanden vielfach Autoren, die in die Sicherheitsbehörden, Standesorgani-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2811" lry="3370" type="textblock" ulx="338" uly="3309">
        <line lrx="2811" lry="3370" ulx="338" uly="3309">6 Groß — FDP —, Rede vor dem Deutschen Bundestag, BT. — Drucks. VI1/4025.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="3446" type="textblock" ulx="338" uly="3386">
        <line lrx="2938" lry="3446" ulx="338" uly="3386">7 Wernitz — SPD —, Rede vor dem Deutschen Bundestag, Dokumentation Datenschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1566" lry="3522" type="textblock" ulx="414" uly="3461">
        <line lrx="1566" lry="3522" ulx="414" uly="3461">der Friedrich-Naumann-Stiftung, S. 86.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="3599" type="textblock" ulx="339" uly="3537">
        <line lrx="2936" lry="3599" ulx="339" uly="3537">8 Gerster — CDU/CSU —, Rede vor dem Deutschen Bundestag, Dokumentation Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1805" lry="3674" type="textblock" ulx="414" uly="3612">
        <line lrx="1805" lry="3674" ulx="414" uly="3612">schutz der Friedrich-Naumann-Stiftung, S. 133.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="3752" type="textblock" ulx="337" uly="3688">
        <line lrx="2937" lry="3752" ulx="337" uly="3688">9 Das Gegenteil behauptet Genscher, Dokumentation einer Anhörung zum Referenten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="3828" type="textblock" ulx="413" uly="3764">
        <line lrx="2938" lry="3828" ulx="413" uly="3764">entwurf eines Bundesdatenschutzgesetzes vom 7. bis 9. 11. 1972, Hsg. Bundesminister</line>
      </zone>
      <zone lrx="1940" lry="3904" type="textblock" ulx="413" uly="3842">
        <line lrx="1940" lry="3904" ulx="413" uly="3842">des Inneren, Bonn 1973 — Anhörung 1972 —, S. 3.</line>
      </zone>
      <zone lrx="369" lry="3967" type="textblock" ulx="311" uly="3919">
        <line lrx="369" lry="3967" ulx="311" uly="3919">10</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3981" type="textblock" ulx="413" uly="3917">
        <line lrx="2933" lry="3981" ulx="413" uly="3917">Siehe ‚,Schutz vor den Staatsschützern ‘‘, Gunter Hoffmann, Die Zeit vom 20. 4. 1979;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="4062" type="textblock" ulx="416" uly="3993">
        <line lrx="2933" lry="4062" ulx="416" uly="3993">‚„Registrierung Unverdächtiger muß aufhören‘‘, Ulrich Lüke, Die Welt vom 18. 5. 1979;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="4133" type="textblock" ulx="416" uly="4070">
        <line lrx="2937" lry="4133" ulx="416" uly="4070">‚„„‚Rechtsstaat im Raster‘‘, Stefan Geiger, Stuttgarter Zeitung vom 4. 2. 1980; ‚,Es gibt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="4209" type="textblock" ulx="413" uly="4145">
        <line lrx="2932" lry="4209" ulx="413" uly="4145">keine Freiräume für Datensammlungen‘‘, Frankfurter Allgemeine Zeitung vom 17. 12.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="4285" type="textblock" ulx="418" uly="4221">
        <line lrx="2936" lry="4285" ulx="418" uly="4221">1979; ‚,Betroffen kann jeder sein‘‘, Kieler Nachrichten vom 5. 2. 1982; ‚,Ein Schlepp-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="4362" type="textblock" ulx="413" uly="4297">
        <line lrx="2929" lry="4362" ulx="413" uly="4297">netz, vor dem keiner sicher ist‘‘, Wulf Reimer, Süddeutsche Zeitung vom 13. 1. 1982.</line>
      </zone>
      <zone lrx="374" lry="4538" type="textblock" ulx="305" uly="4483">
        <line lrx="374" lry="4538" ulx="305" uly="4483">50</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="67" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_067">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_067.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3022" lry="348" type="textblock" ulx="395" uly="276">
        <line lrx="3022" lry="348" ulx="395" uly="276">sationen oder den Datenschutz eingebunden waren!!. Dies hat zu interessen- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="442" type="textblock" ulx="395" uly="373">
        <line lrx="3023" lry="442" ulx="395" uly="373">standesbezogenen Auseinandersetzungen geführt. Daraus ist zwar eine lebhafte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="537" type="textblock" ulx="394" uly="467">
        <line lrx="3022" lry="537" ulx="394" uly="467">rechtswissenschaftliche Diskussion entstanden, zu Problemlösungen hat dies aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="630" type="textblock" ulx="393" uly="561">
        <line lrx="3020" lry="630" ulx="393" uly="561">wenig beigetragen. Zum Teil hat es daran gelegen, daß versucht wurde, die Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="725" type="textblock" ulx="392" uly="656">
        <line lrx="3021" lry="725" ulx="392" uly="656">bleme mit dem vorhandenen gesetzlichen Instrumentarium zu lösen. Es wurde die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="820" type="textblock" ulx="393" uly="750">
        <line lrx="3019" lry="820" ulx="393" uly="750">Scheu, den durch die DV-Entwicklung erforderlich gewordenen Verrechtlichungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1362" lry="912" type="textblock" ulx="392" uly="837">
        <line lrx="1362" lry="912" ulx="392" uly="837">prozeß einzuleiten, deutlich!?,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1044" type="textblock" ulx="392" uly="974">
        <line lrx="3019" lry="1044" ulx="392" uly="974">Die wissenschaftliche Darstellung des Datenschutzes im Sicherheitsbereich hat we-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1139" type="textblock" ulx="391" uly="1070">
        <line lrx="3020" lry="1139" ulx="391" uly="1070">gen der Unbestimmtheit und Unbestimmbarkeit des BDSG Schwierigkeiten, ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1234" type="textblock" ulx="392" uly="1163">
        <line lrx="3020" lry="1234" ulx="392" uly="1163">Profil zu finden. Dies liegt daran, daß das BDSG kompromißhafte Züge trägt und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1326" type="textblock" ulx="391" uly="1257">
        <line lrx="3021" lry="1326" ulx="391" uly="1257">viele Zielkonflikte in Generalklauseln verlagert. Ein weiterer, die wissenschaftliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1422" type="textblock" ulx="391" uly="1352">
        <line lrx="3018" lry="1422" ulx="391" uly="1352">Darstellung erschwerender Punkt liegt dort, wo Sicherheitsbehörden sich gegen je-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1516" type="textblock" ulx="391" uly="1446">
        <line lrx="3014" lry="1516" ulx="391" uly="1446">den Einblick abschotten und sich aus der öffentlichen Diskussion ihrer Aufgaben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2437" lry="1610" type="textblock" ulx="391" uly="1533">
        <line lrx="2437" lry="1610" ulx="391" uly="1533">Befugnisse, Methoden, Erfolge und Mißerfolge heraushalten!?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2756" lry="1895" type="textblock" ulx="392" uly="1825">
        <line lrx="2756" lry="1895" ulx="392" uly="1825">1. Das Erfordernis wissenschaftlicher, rechtsfortbildender Untersuchung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2080" type="textblock" ulx="390" uly="2011">
        <line lrx="3019" lry="2080" ulx="390" uly="2011">Der Schutz der Persönlichkeit, der Privat- und Intimsphäre ist kein neues Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2175" type="textblock" ulx="389" uly="2098">
        <line lrx="3020" lry="2175" ulx="389" uly="2098">blem'!*. Im Hinblick auf die wachsende Gefährdung durch technisch-elektronische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2256" type="textblock" ulx="391" uly="2199">
        <line lrx="3018" lry="2256" ulx="391" uly="2199">Instrumente hat die wissenschaftliche Diskussion sich in den letzten Jahren inten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2363" type="textblock" ulx="389" uly="2293">
        <line lrx="3017" lry="2363" ulx="389" uly="2293">siviert. Ungeklärt geblieben ist das geschützte Rechtsgut selbst. Gerade vom Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2456" type="textblock" ulx="390" uly="2387">
        <line lrx="3019" lry="2456" ulx="390" uly="2387">fassungsrecht her führt dies zu erheblichen Unsicherheiten; denn in diesem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2550" type="textblock" ulx="389" uly="2482">
        <line lrx="3017" lry="2550" ulx="389" uly="2482">Rechtsbereich müssen Lösungen erarbeitet werden, die den anfallenden Proble-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2644" type="textblock" ulx="388" uly="2575">
        <line lrx="3019" lry="2644" ulx="388" uly="2575">men aus Zivil-, Straf- und Verwaltungsrecht in übergreifender, einheitlicher Weise</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2738" type="textblock" ulx="386" uly="2665">
        <line lrx="1216" lry="2738" ulx="386" uly="2665">gerecht werden können‘&gt;.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2869" type="textblock" ulx="386" uly="2800">
        <line lrx="3017" lry="2869" ulx="386" uly="2800">Angesichts der zahlreichen offenen Fragen der sicherheitsbehördlichen Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2963" type="textblock" ulx="388" uly="2894">
        <line lrx="3017" lry="2963" ulx="388" uly="2894">schutzauseinandersetzung ist das Anliegen vordringlich gegenüber strenger Zuord-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3057" type="textblock" ulx="387" uly="2988">
        <line lrx="3018" lry="3057" ulx="387" uly="2988">nung zu bestehenden rechtsdogmatischen Vorstellungen. Mit der Wiedergabe und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3151" type="textblock" ulx="385" uly="3081">
        <line lrx="3018" lry="3151" ulx="385" uly="3081">Erörterung der bisherigen Lehre und Rechtsprechung wird man die Probleme</line>
      </zone>
      <zone lrx="1024" lry="3234" type="textblock" ulx="386" uly="3176">
        <line lrx="1024" lry="3234" ulx="386" uly="3176">nicht lösen können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3481" type="textblock" ulx="396" uly="3419">
        <line lrx="3023" lry="3481" ulx="396" uly="3419">11 Siehe insoweit die Veröffentlichung von Bull, Simitis und Riegel als Vertreter des Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3558" type="textblock" ulx="499" uly="3496">
        <line lrx="3015" lry="3558" ulx="499" uly="3496">schutzes; die Beiträge von Herold, Ermisch, Steinke, Hans Schmid, Ochott, Herrmann,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3631" type="textblock" ulx="495" uly="3572">
        <line lrx="3018" lry="3631" ulx="495" uly="3572">Nerlich sowie Ernesti, Seeber und Schoreit als Vertreter der Sicherheitsbehörden bzw.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1362" lry="3700" type="textblock" ulx="498" uly="3650">
        <line lrx="1362" lry="3700" ulx="498" uly="3650">Vertreter von Standesrechten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="453" lry="3775" type="textblock" ulx="396" uly="3727">
        <line lrx="453" lry="3775" ulx="396" uly="3727">12</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3787" type="textblock" ulx="495" uly="3724">
        <line lrx="3022" lry="3787" ulx="495" uly="3724">Kloepfer, Datenschutz als Grundrecht, S. 23 ff.; Arbeitskreis I des FDP-Datenkonges-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2730" lry="3863" type="textblock" ulx="500" uly="3800">
        <line lrx="2730" lry="3863" ulx="500" uly="3800">ses in Dokumentation Datenschutz der Friedrich-Naumann-Stiftung, S. 213.</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="3928" type="textblock" ulx="396" uly="3880">
        <line lrx="450" lry="3928" ulx="396" uly="3880">13</line>
      </zone>
      <zone lrx="2465" lry="3938" type="textblock" ulx="499" uly="3876">
        <line lrx="2465" lry="3938" ulx="499" uly="3876">Siehe die zutreffende Darstellung von Evers, Die Polizei 1980, 236.</line>
      </zone>
      <zone lrx="454" lry="4002" type="textblock" ulx="396" uly="3956">
        <line lrx="454" lry="4002" ulx="396" uly="3956">14</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4012" type="textblock" ulx="499" uly="3952">
        <line lrx="3024" lry="4012" ulx="499" uly="3952">Siehe Entwurf eines Gesetzes zur Neuordnung des zivilrechtlichen Persönlichkeits- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4088" type="textblock" ulx="498" uly="4027">
        <line lrx="3021" lry="4088" ulx="498" uly="4027">Ehrenschutzes, BT.-Drucks. I11/1237; Gierke, Deutsches Privatrecht, Bd. I 1895, S. 703</line>
      </zone>
      <zone lrx="1362" lry="4163" type="textblock" ulx="498" uly="4106">
        <line lrx="1362" lry="4163" ulx="498" uly="4106">und Motive zum BGB 2, 728.</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="4232" type="textblock" ulx="395" uly="4185">
        <line lrx="450" lry="4232" ulx="395" uly="4185">15</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4241" type="textblock" ulx="499" uly="4180">
        <line lrx="3019" lry="4241" ulx="499" uly="4180">Die Problematik aus der Perspektive der einzelnen Rechtsgebiete stellt Hubmann dar,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4317" type="textblock" ulx="499" uly="4256">
        <line lrx="3022" lry="4317" ulx="499" uly="4256">Persönlichkeitsrecht, 2. Aufl. 1967; Rüpke, Der verfassungsrechtliche Schutz der Pri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="903" lry="4394" type="textblock" ulx="498" uly="4335">
        <line lrx="903" lry="4394" ulx="498" uly="4335">vatheit, S. 17.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4573" type="textblock" ulx="2952" uly="4520">
        <line lrx="3014" lry="4573" ulx="2952" uly="4520">51</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="68" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_068">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_068.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2940" lry="265" type="textblock" ulx="317" uly="195">
        <line lrx="2940" lry="265" ulx="317" uly="195">Es geht darum, wissenschaftlich exakt auf eine Ausarbeitung des Privatheitsschut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2166" lry="358" type="textblock" ulx="317" uly="283">
        <line lrx="2166" lry="358" ulx="317" uly="283">zes hinzuführen und ein Lösungsmodell bereitzustellen!®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="489" type="textblock" ulx="318" uly="420">
        <line lrx="2939" lry="489" ulx="318" uly="420">Verfassungsrechtlicher Schutz der Privatheit muß auf der Grundlage der verfüg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="582" type="textblock" ulx="317" uly="514">
        <line lrx="2939" lry="582" ulx="317" uly="514">baren wissenschaftlichen Aussagen mit dem Datenschutz und den staatlichen Si-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1899" lry="677" type="textblock" ulx="316" uly="609">
        <line lrx="1899" lry="677" ulx="316" uly="609">cherheitsinteressen in Einklang gebracht werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="806" type="textblock" ulx="316" uly="729">
        <line lrx="2938" lry="806" ulx="316" uly="729">Die These, mit der Erhebung, Verarbeitung und Übermittlung von personenbezo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="899" type="textblock" ulx="314" uly="831">
        <line lrx="2939" lry="899" ulx="314" uly="831">genen Informationen werde in die Grundrechte der Bürger eingegriffen, mag als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="993" type="textblock" ulx="315" uly="925">
        <line lrx="2938" lry="993" ulx="315" uly="925">Beispiel wissenschaftlicher Ungeklärtheit dienen. In der These treffen sich zwei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1087" type="textblock" ulx="312" uly="1019">
        <line lrx="2940" lry="1087" ulx="312" uly="1019">Argumentationsstränge. Der eine problematisiert die Informationserhebung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="1178" type="textblock" ulx="314" uly="1113">
        <line lrx="2938" lry="1178" ulx="314" uly="1113">durch die Sicherheitsbehörden und behandelt die Abwehr von Gefahren, die dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="1275" type="textblock" ulx="315" uly="1206">
        <line lrx="2938" lry="1275" ulx="315" uly="1206">Bürger vom Staat drohen, der geheim die persönlichsten Handlungen erforscht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="1357" type="textblock" ulx="312" uly="1295">
        <line lrx="2938" lry="1357" ulx="312" uly="1295">und die vertraulichsten Situationen belauscht und beobachtet!’. Der andere wurde</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="1463" type="textblock" ulx="313" uly="1394">
        <line lrx="2937" lry="1463" ulx="313" uly="1394">durch die Möglichkeit der Datenverarbeitung und des elektronischen Datenver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="1558" type="textblock" ulx="313" uly="1489">
        <line lrx="2936" lry="1558" ulx="313" uly="1489">bundes initiiert. Sein Problem ist die Macht, die dem Staat durch computerunter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="1651" type="textblock" ulx="313" uly="1583">
        <line lrx="2937" lry="1651" ulx="313" uly="1583">stützte Zusammenfügung von Informationen zuwächst und so den Bürger kalku-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1745" type="textblock" ulx="312" uly="1671">
        <line lrx="1445" lry="1745" ulx="312" uly="1671">lierbar und manipulierbar macht!?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="1875" type="textblock" ulx="312" uly="1807">
        <line lrx="2936" lry="1875" ulx="312" uly="1807">Daran wird deutlich, daß die elektronische Datenverarbeitung fest gefügte wissen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="1970" type="textblock" ulx="312" uly="1901">
        <line lrx="2937" lry="1970" ulx="312" uly="1901">schaftliche Grundlagen aufgeweicht und in Frage gestellt hat. Es entspricht daher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="2064" type="textblock" ulx="311" uly="1995">
        <line lrx="2937" lry="2064" ulx="311" uly="1995">dem pragmatisch verstandenen Forschungsprozeß, zunächst auf der Grundlage</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="2158" type="textblock" ulx="311" uly="2089">
        <line lrx="2931" lry="2158" ulx="311" uly="2089">der verfügbaren wissenschaftlichen Aussagen praktikable Lösungen zu erarbeiten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2251" type="textblock" ulx="311" uly="2183">
        <line lrx="2935" lry="2251" ulx="311" uly="2183">Nur so kann, den Gesellschaftsbedürfnissen entsprechend, Rechtsfortbildung be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="864" lry="2334" type="textblock" ulx="310" uly="2270">
        <line lrx="864" lry="2334" ulx="310" uly="2270">trieben werden!?.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="2477" type="textblock" ulx="311" uly="2400">
        <line lrx="2936" lry="2477" ulx="311" uly="2400">Die grundlegenden Arbeiten von Riegel*°, den Sicherheitsbereich betreffend, sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="2570" type="textblock" ulx="309" uly="2501">
        <line lrx="2936" lry="2570" ulx="309" uly="2501">geeignet, diesen Prozeß in wissenschaftlicher und rechtsfortbildender Weise zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="569" lry="2652" type="textblock" ulx="311" uly="2596">
        <line lrx="569" lry="2652" ulx="311" uly="2596">fördern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1622" lry="2948" type="textblock" ulx="307" uly="2879">
        <line lrx="1622" lry="2948" ulx="307" uly="2879">2. Sicherheit geht nicht vor Datenschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="3134" type="textblock" ulx="308" uly="3064">
        <line lrx="2936" lry="3134" ulx="308" uly="3064">Die kritischen Anmerkungen des Bundesbeauftragten für den Datenschutz zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="3226" type="textblock" ulx="308" uly="3154">
        <line lrx="2934" lry="3226" ulx="308" uly="3154">Datenverarbeitung bei den Sicherheitsbehörden*! haben im Sicherheitsbereich</line>
      </zone>
      <zone lrx="370" lry="3535" type="textblock" ulx="313" uly="3486">
        <line lrx="370" lry="3535" ulx="313" uly="3486">16</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="3546" type="textblock" ulx="412" uly="3484">
        <line lrx="2937" lry="3546" ulx="412" uly="3484">Kriele, Theorie der Rechtsgewinnung 1967, Kap. 8-—-10; Fikentscher, Methoden des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1137" lry="3619" type="textblock" ulx="417" uly="3561">
        <line lrx="1137" lry="3619" ulx="417" uly="3561">Rechts I, 1975, S. 223ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="369" lry="3687" type="textblock" ulx="314" uly="3640">
        <line lrx="369" lry="3687" ulx="314" uly="3640">17</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="3699" type="textblock" ulx="416" uly="3630">
        <line lrx="2938" lry="3699" ulx="416" uly="3630">Die wissenschaftliche Grundleistung hierzu hat Evers erbracht, Privatsphäre und Ämter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="3773" type="textblock" ulx="419" uly="3713">
        <line lrx="1230" lry="3773" ulx="419" uly="3713">für Verfassungsschutz 1960.</line>
      </zone>
      <zone lrx="369" lry="3839" type="textblock" ulx="314" uly="3791">
        <line lrx="369" lry="3839" ulx="314" uly="3791">18</line>
      </zone>
      <zone lrx="2599" lry="3849" type="textblock" ulx="416" uly="3789">
        <line lrx="2599" lry="3849" ulx="416" uly="3789">Steinmüller, Gutachten für den BMI 1971; Schlink, Die Amtshilfe, S. 170.</line>
      </zone>
      <zone lrx="372" lry="3915" type="textblock" ulx="314" uly="3867">
        <line lrx="372" lry="3915" ulx="314" uly="3867">19</line>
      </zone>
      <zone lrx="2241" lry="3927" type="textblock" ulx="415" uly="3865">
        <line lrx="2241" lry="3927" ulx="415" uly="3865">Rüpke, Der verfassungsrechtliche Schutz der Privatheit, S. 19.</line>
      </zone>
      <zone lrx="372" lry="3991" type="textblock" ulx="307" uly="3943">
        <line lrx="372" lry="3991" ulx="307" uly="3943">20</line>
      </zone>
      <zone lrx="2030" lry="4004" type="textblock" ulx="414" uly="3941">
        <line lrx="2030" lry="4004" ulx="414" uly="3941">Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, 1980.</line>
      </zone>
      <zone lrx="364" lry="4067" type="textblock" ulx="308" uly="4020">
        <line lrx="364" lry="4067" ulx="308" uly="4020">21</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="4081" type="textblock" ulx="416" uly="4018">
        <line lrx="2938" lry="4081" ulx="416" uly="4018">Siehe 3. TB des BfD, S. 45ff.; 4. TB des BfD, S. 21ff., der als Gesamtergebnis fest-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="4157" type="textblock" ulx="417" uly="4094">
        <line lrx="2938" lry="4157" ulx="417" uly="4094">stellt: ‚,Die bei dieser Prüfung gemachten Feststellungen ergeben in ihrer Gesamtheit lei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="4234" type="textblock" ulx="417" uly="4171">
        <line lrx="2938" lry="4234" ulx="417" uly="4171">der kein erfreuliches Bild. Zum Teil wurden schwerwiegende Verstöße gegen Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1856" lry="4308" type="textblock" ulx="418" uly="4247">
        <line lrx="1856" lry="4308" ulx="418" uly="4247">schutzrecht festgestellt‘‘, 5. TB des BfD, S. 76ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="378" lry="4488" type="textblock" ulx="309" uly="4433">
        <line lrx="378" lry="4488" ulx="309" uly="4433">52</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="69" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_069">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_069.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3036" lry="291" type="textblock" ulx="411" uly="221">
        <line lrx="3036" lry="291" ulx="411" uly="221">und im politischen Raum zu kontroversen Stellungnahmen geführt. Leider wird in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="385" type="textblock" ulx="410" uly="315">
        <line lrx="2972" lry="385" ulx="410" uly="315">diesen Stellungnahmen mehr mit Schlagworten als mit Argumenten gearbeitet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="513" type="textblock" ulx="410" uly="445">
        <line lrx="3035" lry="513" ulx="410" uly="445">Schlagworte wie ‚, Wir wollen keinen Datenschutz, der den Ganoven hilft, sich aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="596" type="textblock" ulx="409" uly="539">
        <line lrx="1147" lry="596" ulx="409" uly="539">dem Staub zu machen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="568" type="textblock" ulx="1155" uly="532">
        <line lrx="1252" lry="568" ulx="1155" uly="532">6622</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="606" type="textblock" ulx="1263" uly="541">
        <line lrx="3034" lry="606" ulx="1263" uly="541">‚ „„Nach unserem Verständnis darf Datenschutz nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1404" lry="662" type="textblock" ulx="1307" uly="626">
        <line lrx="1404" lry="662" ulx="1307" uly="626">6623</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="691" type="textblock" ulx="409" uly="634">
        <line lrx="1299" lry="691" ulx="409" uly="634">Verbrecherschutz bedeuten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="701" type="textblock" ulx="1416" uly="635">
        <line lrx="3034" lry="701" ulx="1416" uly="635">‚ „Wissen sie denn immer noch nicht, was sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2666" lry="793" type="textblock" ulx="407" uly="719">
        <line lrx="2666" lry="793" ulx="407" uly="719">tun?‘‘?* und ‚,Datenschutz ist Tatenschutz‘‘ bestimmen die Reaktion.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="928" type="textblock" ulx="407" uly="858">
        <line lrx="3031" lry="928" ulx="407" uly="858">Bei dem vorgegebenen Spannungsverhältnis bzw. Zielkonflikt zwischen Möglich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1021" type="textblock" ulx="407" uly="951">
        <line lrx="3032" lry="1021" ulx="407" uly="951">keit und Wünschen der sicherheitsbehördlichen Datenverarbeitung einerseits und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1116" type="textblock" ulx="405" uly="1046">
        <line lrx="3031" lry="1116" ulx="405" uly="1046">den rechtlich-gesetzlichen Auflagen zum Schutz der Bürger vor unzulässiger per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1210" type="textblock" ulx="406" uly="1140">
        <line lrx="3031" lry="1210" ulx="406" uly="1140">sonenbezogener Datenverarbeitung andererseits sind unterschiedliche, ja kontro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1304" type="textblock" ulx="404" uly="1235">
        <line lrx="3031" lry="1304" ulx="404" uly="1235">verse Wertungen natürlich. Dies vor allem, weil der Datenschutz das später gebo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1386" type="textblock" ulx="405" uly="1328">
        <line lrx="3031" lry="1386" ulx="405" uly="1328">rene Kind ist. Bei den Sicherheitsbehörden mußte sich daher das Datenschutzbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="1492" type="textblock" ulx="404" uly="1415">
        <line lrx="2907" lry="1492" ulx="404" uly="1415">wußtsein im nachhinein konkretisieren und in detaillierter Form ausprägen“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1623" type="textblock" ulx="405" uly="1553">
        <line lrx="3032" lry="1623" ulx="405" uly="1553">Dabei ist den Sicherheitsbehörden ihre Tätigkeit vielfach wichtiger erschienen als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1716" type="textblock" ulx="404" uly="1647">
        <line lrx="3030" lry="1716" ulx="404" uly="1647">die Sphäre privater Lebensgestaltung der Bürger. Sie haben dabei übersehen, daß</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1811" type="textblock" ulx="404" uly="1741">
        <line lrx="3031" lry="1811" ulx="404" uly="1741">ein bestimmter Bereich menschlicher Freiheit der gesamten öffentlichen Gewalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1906" type="textblock" ulx="404" uly="1828">
        <line lrx="3031" lry="1906" ulx="404" uly="1828">entzogen ist?. Dieser Bereich ist durch die allgemeine Leitlinie des Art. 1 GG und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2000" type="textblock" ulx="404" uly="1930">
        <line lrx="3027" lry="2000" ulx="404" uly="1930">die Generalklausel der konkreten Zuordnung des Art. 2 Abs. II GG festgelegt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2093" type="textblock" ulx="402" uly="2023">
        <line lrx="3033" lry="2093" ulx="402" uly="2023">Auf diese Fundamente stellt das Bundesverfassungsgericht seine Entscheidungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1902" lry="2186" type="textblock" ulx="403" uly="2112">
        <line lrx="1902" lry="2186" ulx="403" uly="2112">zum Schutz von Privatheit und Intimsphäre?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2316" type="textblock" ulx="403" uly="2247">
        <line lrx="3027" lry="2316" ulx="403" uly="2247">Bei dieser verfassungsrechtlich eindeutigen Vorgabe kann es nur fehlerhaft sein,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2411" type="textblock" ulx="403" uly="2341">
        <line lrx="3032" lry="2411" ulx="403" uly="2341">vitale Gemeinschaftsinteressen des Sicherheitsbereichs dem Schutz der genannten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2506" type="textblock" ulx="404" uly="2429">
        <line lrx="3032" lry="2506" ulx="404" uly="2429">Rechtsgüter überzuordnen“®. Eine solche Auffassung läßt unbeachtet, daß die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2601" type="textblock" ulx="402" uly="2531">
        <line lrx="3032" lry="2601" ulx="402" uly="2531">Verfassung eine Schutzpflicht für die Gesamtheit der Bürger ebenso begründet wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2693" type="textblock" ulx="400" uly="2626">
        <line lrx="1251" lry="2693" ulx="400" uly="2626">gegenüber dem Einzelnen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2825" type="textblock" ulx="400" uly="2756">
        <line lrx="3031" lry="2825" ulx="400" uly="2756">Um rechtswidrige Angriffe gegen einzelne Bürger oder den Staat und somit gegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2919" type="textblock" ulx="400" uly="2849">
        <line lrx="3026" lry="2919" ulx="400" uly="2849">die Gemeinschaft abzuwehren, bedarf es vordringlich spezieller Ermächtigungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2483" lry="3012" type="textblock" ulx="400" uly="2943">
        <line lrx="2483" lry="3012" ulx="400" uly="2943">nicht jedoch der Suspendierung von Verfassungsbestimmungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3142" type="textblock" ulx="400" uly="3072">
        <line lrx="3028" lry="3142" ulx="400" uly="3072">In seiner verfassungsgewährleistenden Funktion geht Datenschutz daher vor Si-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3235" type="textblock" ulx="398" uly="3165">
        <line lrx="3029" lry="3235" ulx="398" uly="3165">cherheit. Jede andere Interpretation ist contra legem und daher abzulehnen. Dies</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3330" type="textblock" ulx="398" uly="3260">
        <line lrx="3029" lry="3330" ulx="398" uly="3260">ergibt sich daraus, daß Datenschutz nicht selbst ein Menschen- oder Grundrecht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3427" type="textblock" ulx="398" uly="3355">
        <line lrx="3028" lry="3427" ulx="398" uly="3355">darstellt, sondern die Form der Menschen- und Grundrechtsverwirklichung in ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1530" lry="3520" type="textblock" ulx="398" uly="3442">
        <line lrx="1530" lry="3520" ulx="398" uly="3442">nem technologischen Teilbereich“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="468" lry="3715" type="textblock" ulx="406" uly="3667">
        <line lrx="468" lry="3715" ulx="406" uly="3667">22</line>
      </zone>
      <zone lrx="1374" lry="3727" type="textblock" ulx="512" uly="3667">
        <line lrx="1374" lry="3727" ulx="512" uly="3667">Laufs, BT.-Drucks. IX/5193.</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="3793" type="textblock" ulx="406" uly="3744">
        <line lrx="466" lry="3793" ulx="406" uly="3744">23</line>
      </zone>
      <zone lrx="2548" lry="3803" type="textblock" ulx="512" uly="3740">
        <line lrx="2548" lry="3803" ulx="512" uly="3740">Hermann, Darum geht es ‚,Datenschutz‘‘, Der Kriminalist 1979, 310.</line>
      </zone>
      <zone lrx="470" lry="3868" type="textblock" ulx="406" uly="3821">
        <line lrx="470" lry="3868" ulx="406" uly="3821">24</line>
      </zone>
      <zone lrx="1456" lry="3877" type="textblock" ulx="516" uly="3819">
        <line lrx="1456" lry="3877" ulx="516" uly="3819">Ochott, Kriminalistik 1981, 500.</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="3945" type="textblock" ulx="405" uly="3897">
        <line lrx="466" lry="3945" ulx="405" uly="3897">25</line>
      </zone>
      <zone lrx="2268" lry="3957" type="textblock" ulx="520" uly="3893">
        <line lrx="2268" lry="3957" ulx="520" uly="3893">Tolksdorf, Polizei und Datenschutz, Kriminalistik 1983, 77.</line>
      </zone>
      <zone lrx="470" lry="4022" type="textblock" ulx="405" uly="3974">
        <line lrx="470" lry="4022" ulx="405" uly="3974">26</line>
      </zone>
      <zone lrx="967" lry="4030" type="textblock" ulx="515" uly="3973">
        <line lrx="967" lry="4030" ulx="515" uly="3973">BVerfGE 6, 32.</line>
      </zone>
      <zone lrx="468" lry="4097" type="textblock" ulx="405" uly="4050">
        <line lrx="468" lry="4097" ulx="405" uly="4050">27</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="4070" type="textblock" ulx="3024" uly="4061">
        <line lrx="3033" lry="4070" ulx="3024" uly="4061">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4110" type="textblock" ulx="514" uly="4046">
        <line lrx="3016" lry="4110" ulx="514" uly="4046">Vgl. BVerfGE 27, 344; 33, 367; 34, 205; 34, 238; 35, 35; 35, 202; 38, 105; 38, 312</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="4104" type="textblock" ulx="3023" uly="4085">
        <line lrx="3035" lry="4104" ulx="3023" uly="4085">,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1385" lry="4181" type="textblock" ulx="516" uly="4125">
        <line lrx="1385" lry="4181" ulx="516" uly="4125">BVerfG in EuGRZ 1983, 577.</line>
      </zone>
      <zone lrx="468" lry="4252" type="textblock" ulx="406" uly="4203">
        <line lrx="468" lry="4252" ulx="406" uly="4203">28</line>
      </zone>
      <zone lrx="1534" lry="4260" type="textblock" ulx="512" uly="4201">
        <line lrx="1534" lry="4260" ulx="512" uly="4201">Rebmann, Kriminalistik 1982, 153.</line>
      </zone>
      <zone lrx="469" lry="4328" type="textblock" ulx="405" uly="4280">
        <line lrx="469" lry="4328" ulx="405" uly="4280">29</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="4336" type="textblock" ulx="512" uly="4277">
        <line lrx="1437" lry="4336" ulx="512" uly="4277">Herold, RuP 1980, 2/80, S. 81.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="4515" type="textblock" ulx="2968" uly="4461">
        <line lrx="3033" lry="4515" ulx="2968" uly="4461">53</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="70" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_070">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_070.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2068" lry="267" type="textblock" ulx="319" uly="192">
        <line lrx="2068" lry="267" ulx="319" uly="192">H. Die Kooperation von Bund und Ländern bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2129" lry="367" type="textblock" ulx="441" uly="290">
        <line lrx="2129" lry="367" ulx="441" uly="290">der sicherheitsbehördlichen Datenverarbeitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="554" type="textblock" ulx="320" uly="484">
        <line lrx="2946" lry="554" ulx="320" uly="484">Die Systeme INPOL/NADIS sind vom Beginn an als arbeitsteilige Rechner-Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="648" type="textblock" ulx="321" uly="577">
        <line lrx="2946" lry="648" ulx="321" uly="577">bundsysteme Bund/Länder geplant worden. Dabei war man sich der Schwierigkei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="742" type="textblock" ulx="319" uly="672">
        <line lrx="2947" lry="742" ulx="319" uly="672">ten durchaus bewußt, denn die infolge der förderalistischen Struktur von Polizei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="836" type="textblock" ulx="319" uly="767">
        <line lrx="2946" lry="836" ulx="319" uly="767">und Verfassungsschutz bestehenden Schranken mußten überwunden werden. Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="919" type="textblock" ulx="319" uly="860">
        <line lrx="2945" lry="919" ulx="319" uly="860">lesen konnte man dies an den unkoordiniert und mit unterschiedlichen Zielsetzun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1024" type="textblock" ulx="318" uly="954">
        <line lrx="2945" lry="1024" ulx="318" uly="954">gen versuchten EDV-Nutzungen in Bund und Ländern. Technische Schwierigkei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1118" type="textblock" ulx="318" uly="1048">
        <line lrx="2946" lry="1118" ulx="318" uly="1048">ten, verfassungsrechtliche Vorbehalte und notwendige Kooperationen waren die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1212" type="textblock" ulx="318" uly="1142">
        <line lrx="2946" lry="1212" ulx="318" uly="1142">Mangelerscheinungen. Daher galt es beim Aufbau von INPOL/NADIS vor allem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1307" type="textblock" ulx="318" uly="1236">
        <line lrx="2946" lry="1307" ulx="318" uly="1236">Doppelanwendungen und der Verinselung polizeilicher/nachrichtendienstlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1400" type="textblock" ulx="318" uly="1323">
        <line lrx="2945" lry="1400" ulx="318" uly="1323">Informationssysteme entgegenzuwirken‘. Es galt jedoch auch Unterschiede der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1494" type="textblock" ulx="317" uly="1424">
        <line lrx="2944" lry="1494" ulx="317" uly="1424">Polizei-/ Verfassungsschutzgesetze und fehlende Präventivzuständigkeiten zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1588" type="textblock" ulx="316" uly="1518">
        <line lrx="2945" lry="1588" ulx="316" uly="1518">überwinden. Ein weiterer Schwerpunkt der Bund/Länder-Kooperation wurden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1683" type="textblock" ulx="317" uly="1613">
        <line lrx="2944" lry="1683" ulx="317" uly="1613">die von den Datenschutzbeauftragten des Bundes und der Länder unterschiedlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1950" lry="1778" type="textblock" ulx="316" uly="1700">
        <line lrx="1950" lry="1778" ulx="316" uly="1700">vorgetragenen datenschutzrechtlichen Bedenken?!.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1908" type="textblock" ulx="317" uly="1838">
        <line lrx="2944" lry="1908" ulx="317" uly="1838">Schwierigkeiten bereitete bei diesen Kooperationsbemühungen vor allem die Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2002" type="textblock" ulx="316" uly="1932">
        <line lrx="2945" lry="2002" ulx="316" uly="1932">legung der unterschiedlichen, auf elektronische Datenverarbeitung und -übermitt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1978" lry="2096" type="textblock" ulx="316" uly="2026">
        <line lrx="1978" lry="2096" ulx="316" uly="2026">lung nicht abgestellten gesetzlichen Bestimmungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2223" type="textblock" ulx="316" uly="2155">
        <line lrx="2945" lry="2223" ulx="316" uly="2155">Dies ist mit ein Grund dafür, daß bis heute, sowohl im System INPOL als auch bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2318" type="textblock" ulx="316" uly="2240">
        <line lrx="2945" lry="2318" ulx="316" uly="2240">NADIS, Verarbeitungs- und Übermittlungsvorschriften ausschließlich in Verwal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2413" type="textblock" ulx="315" uly="2337">
        <line lrx="2944" lry="2413" ulx="315" uly="2337">tungsanordnungen enthalten sind?. Der Mangel, daß Gesetzesfortbildung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="2508" type="textblock" ulx="315" uly="2438">
        <line lrx="2940" lry="2508" ulx="315" uly="2438">-entwicklung mit dem Fortschreiten der Technik nicht Schritt gehalten haben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1317" lry="2601" type="textblock" ulx="314" uly="2524">
        <line lrx="1317" lry="2601" ulx="314" uly="2524">wirkt sich hier nachteilig aus??.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2731" type="textblock" ulx="313" uly="2662">
        <line lrx="2944" lry="2731" ulx="313" uly="2662">Trotzdem wurde Bund/Länder-EDV-Kooperation zur Notwendigkeit, weil die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2822" type="textblock" ulx="314" uly="2756">
        <line lrx="2944" lry="2822" ulx="314" uly="2756">herkömmliche Art, Informationen in Karteien, Listen und Akten zu sammeln, an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2919" type="textblock" ulx="314" uly="2850">
        <line lrx="2942" lry="2919" ulx="314" uly="2850">die Grenze effektiver und ökonomischer Informationshaltung stieß. Mit den Mög-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="3013" type="textblock" ulx="313" uly="2944">
        <line lrx="2942" lry="3013" ulx="313" uly="2944">lichkeiten der elektronischen Datenverarbeitung, anfallende Informationen kom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="3108" type="textblock" ulx="313" uly="3038">
        <line lrx="2942" lry="3108" ulx="313" uly="3038">pakt zu speichern und in vielfältiger Weise verfügbar zu halten, wurden die Men-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2442" lry="3201" type="textblock" ulx="312" uly="3125">
        <line lrx="2442" lry="3201" ulx="312" uly="3125">genprobleme bei gleichzeitig effektiverer Auswertbarkeit lösbar**.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="3319" type="textblock" ulx="313" uly="3261">
        <line lrx="2941" lry="3319" ulx="313" uly="3261">Lösbar erscheinen somit die technischen Erfordernisse einer Bund/Länder-Ko-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="3426" type="textblock" ulx="312" uly="3355">
        <line lrx="2942" lry="3426" ulx="312" uly="3355">operation im Sicherheitsbereich. Es hat jedoch den Anschein, daß über die techni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3521" type="textblock" ulx="312" uly="3450">
        <line lrx="2943" lry="3521" ulx="312" uly="3450">sche Entwicklung ein Fortschritt erreicht wird, dem ein Defizit an gesetzlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3615" type="textblock" ulx="311" uly="3544">
        <line lrx="2943" lry="3615" ulx="311" uly="3544">Grundlagen gegenüber steht. Deutlich wird dies an den Polizeigesetzen des Bundes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="3709" type="textblock" ulx="312" uly="3638">
        <line lrx="2942" lry="3709" ulx="312" uly="3638">und der Länder sowie der Strafprozeßordnung. Alle diese Normen berücksichti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="3924" type="textblock" ulx="311" uly="3860">
        <line lrx="2940" lry="3924" ulx="311" uly="3860">30 Schröder, Der Einsatz der Datenverarbeitung bei der Polizei, Polizeiführungsakademie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1789" lry="4003" type="textblock" ulx="418" uly="3939">
        <line lrx="1789" lry="4003" ulx="418" uly="3939">Arbeitstagung Datenverarbeitung 1981, S. 219.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1950" lry="4083" type="textblock" ulx="312" uly="4017">
        <line lrx="1950" lry="4083" ulx="312" uly="4017">31 Krop, Arbeitstagung Datenverarbeitung 1981, S. 37.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1765" lry="4152" type="textblock" ulx="312" uly="4093">
        <line lrx="1765" lry="4152" ulx="312" uly="4093">32 Siehe Steinmüller, Kursbuch Nr. 56, S. 175ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1418" lry="4233" type="textblock" ulx="313" uly="4169">
        <line lrx="1418" lry="4233" ulx="313" uly="4169">33 Tolksdorf, Kriminalistik 1983, 77.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1317" lry="4307" type="textblock" ulx="313" uly="4246">
        <line lrx="1317" lry="4307" ulx="313" uly="4246">34 Küster, Kriminalistik 1983, 18.</line>
      </zone>
      <zone lrx="382" lry="4488" type="textblock" ulx="313" uly="4435">
        <line lrx="382" lry="4488" ulx="313" uly="4435">54</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="71" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_071">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_071.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3028" lry="287" type="textblock" ulx="402" uly="211">
        <line lrx="3028" lry="287" ulx="402" uly="211">gen bis heute weder die Datenverarbeitung noch die Datenübermittlung *. Sie re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2643" lry="381" type="textblock" ulx="402" uly="313">
        <line lrx="2643" lry="381" ulx="402" uly="313">geln vor allem nicht die Speicherung und Aufbewahrung von Daten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="510" type="textblock" ulx="402" uly="442">
        <line lrx="3030" lry="510" ulx="402" uly="442">Die sicherheitsbehördlichen Informationssysteme sind in keinem Bundes- oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="605" type="textblock" ulx="403" uly="532">
        <line lrx="3028" lry="605" ulx="403" uly="532">Landesgesetz ausdrücklich erwähnt*®. Sie sind als Einrichtungen des Bundes</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="687" type="textblock" ulx="401" uly="630">
        <line lrx="3027" lry="687" ulx="401" uly="630">durch unveröffentlichte Richtlinien — siehe NADIS- und INPOL-Richtlinien —</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="793" type="textblock" ulx="401" uly="725">
        <line lrx="3028" lry="793" ulx="401" uly="725">errichtet worden. Organisatorisch sind sie dem Bundeskriminalamt, Bundesamt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="887" type="textblock" ulx="403" uly="819">
        <line lrx="3027" lry="887" ulx="403" uly="819">für Verfassungsschutz, Amt für Sicherheit der Bundeswehr und dem Bundesnach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="982" type="textblock" ulx="400" uly="913">
        <line lrx="1215" lry="982" ulx="400" uly="913">richtendienst zugeordnet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1111" type="textblock" ulx="401" uly="1042">
        <line lrx="3026" lry="1111" ulx="401" uly="1042">Lediglich für die Errichtung der Systeme NADIS und INPOL läßt sich eine Bun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1107" lry="1205" type="textblock" ulx="400" uly="1137">
        <line lrx="1107" lry="1205" ulx="400" uly="1137">deskompetenz finden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1336" type="textblock" ulx="398" uly="1267">
        <line lrx="3027" lry="1336" ulx="398" uly="1267">Für NADIS ergibt sie sich aus Art. 87 Abs. IS. 2 GG, denn NADIS stellt seinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1429" type="textblock" ulx="397" uly="1360">
        <line lrx="3026" lry="1429" ulx="397" uly="1360">Aufgaben nach eine Zentralstelle zur Sammlung von Unterlagen für Zwecke des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1524" type="textblock" ulx="398" uly="1455">
        <line lrx="3021" lry="1524" ulx="398" uly="1455">Verfassungsschutzes im Sinne der letzten Alternative dieser Bestimmung dar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1622" type="textblock" ulx="399" uly="1527">
        <line lrx="3027" lry="1622" ulx="399" uly="1527">Dementsprechend unterliegt seine Errichtung den Rechtmäßigkeitsanforderungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1713" type="textblock" ulx="398" uly="1643">
        <line lrx="3025" lry="1713" ulx="398" uly="1643">dieser Bestimmung. Voraussetzung der Behördeneinrichtung ist demnach ein Bun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1806" type="textblock" ulx="398" uly="1737">
        <line lrx="3025" lry="1806" ulx="398" uly="1737">desgesetz. Als gesetzliche Grundlage für NADIS kommt dabei lediglich $ 2 Abs. I</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1900" type="textblock" ulx="398" uly="1832">
        <line lrx="3026" lry="1900" ulx="398" uly="1832">VerfSchG in Betracht, sofern das System als Teil des in dieser Vorschrift aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1995" type="textblock" ulx="398" uly="1926">
        <line lrx="3027" lry="1995" ulx="398" uly="1926">drücklich thematisierten ‚,Bundesamtes für Verfassungsschutz‘‘ qualifiziert wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2089" type="textblock" ulx="398" uly="2013">
        <line lrx="3027" lry="2089" ulx="398" uly="2013">den kann?’. Das wäre jedoch nur dann möglich, wenn NADIS ausschließlich Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2184" type="textblock" ulx="398" uly="2115">
        <line lrx="3027" lry="2184" ulx="398" uly="2115">gaben wahrnimmt, welche zugleich Aufgaben des Bundesamtes für Verfassungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2277" type="textblock" ulx="399" uly="2209">
        <line lrx="3027" lry="2277" ulx="399" uly="2209">schutz sind. Dies ist jedoch nicht der Fall, da NADIS auch zum Zwecke der Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2359" type="textblock" ulx="399" uly="2302">
        <line lrx="3029" lry="2359" ulx="399" uly="2302">sammenarbeit des Bundes mit den Ländern errichtet wurde. Damit reichen seine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2465" type="textblock" ulx="397" uly="2396">
        <line lrx="3024" lry="2465" ulx="397" uly="2396">Aufgaben über diejenigen des Bundesamtes für Verfassungsschutz nach $ 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2559" type="textblock" ulx="398" uly="2491">
        <line lrx="3028" lry="2559" ulx="398" uly="2491">BVerfSchG hinaus. Zulässig wird die Errichtung von NADIS aber nur unter dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2654" type="textblock" ulx="397" uly="2585">
        <line lrx="3026" lry="2654" ulx="397" uly="2585">Gesichtspunkt, daß Aufgaben der Landesämter für Verfassungsschutz als Zentral-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2585" lry="2747" type="textblock" ulx="397" uly="2679">
        <line lrx="2585" lry="2747" ulx="397" uly="2679">stellenfunktion nach $ 2 Abs. I VerfSchG wahrgenommen werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2878" type="textblock" ulx="397" uly="2808">
        <line lrx="3027" lry="2878" ulx="397" uly="2808">Die Errichtung von INPOL läßt sich verfassungsrechtlich auf Art. 73 Nr. 10a GG</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2971" type="textblock" ulx="396" uly="2902">
        <line lrx="3026" lry="2971" ulx="396" uly="2902">und Art 87 GG stützen. Danach ist dem Bund einmal die Gesetzgebungskompe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3065" type="textblock" ulx="395" uly="2997">
        <line lrx="3026" lry="3065" ulx="395" uly="2997">tenz für die Zusammenarbeit des Bundes und der Länder auf polizeilichem Gebiet</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3159" type="textblock" ulx="395" uly="3090">
        <line lrx="3025" lry="3159" ulx="395" uly="3090">und zum anderen die Errichtung von Zentralstellen für das polizeiliche Auskunfts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1624" lry="3254" type="textblock" ulx="394" uly="3177">
        <line lrx="1624" lry="3254" ulx="394" uly="3177">und Nachrichtenwesen zugestandenS.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3386" type="textblock" ulx="396" uly="3314">
        <line lrx="3026" lry="3386" ulx="396" uly="3314">In Ausübung dieser Kompetenz wurde das Bundeskriminalamt errichtet. Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3479" type="textblock" ulx="394" uly="3409">
        <line lrx="3025" lry="3479" ulx="394" uly="3409">BKAG vereinigt die verfassungsrechtlichen Gebote und normiert Zusammenarbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1740" lry="3563" type="textblock" ulx="394" uly="3506">
        <line lrx="1740" lry="3563" ulx="394" uly="3506">sowie Auskunfts- und Nachrichtenwesen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="463" lry="3944" type="textblock" ulx="404" uly="3896">
        <line lrx="463" lry="3944" ulx="404" uly="3896">35</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="3946" type="textblock" ulx="511" uly="3881">
        <line lrx="3036" lry="3946" ulx="511" uly="3881">Wenn man von den Vorschriften über die erkennungsdienstliche Behandlung einmal ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="660" lry="4020" type="textblock" ulx="513" uly="3971">
        <line lrx="660" lry="4020" ulx="513" uly="3971">sieht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="468" lry="4097" type="textblock" ulx="405" uly="4049">
        <line lrx="468" lry="4097" ulx="405" uly="4049">36</line>
      </zone>
      <zone lrx="2595" lry="4107" type="textblock" ulx="514" uly="4037">
        <line lrx="2595" lry="4107" ulx="514" uly="4037">Gusy, Das nachrichtendienstliche Informationssystem, DVR 1982, 255.</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="4174" type="textblock" ulx="405" uly="4126">
        <line lrx="466" lry="4174" ulx="405" uly="4126">37</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="4184" type="textblock" ulx="514" uly="4123">
        <line lrx="1171" lry="4184" ulx="514" uly="4123">Gusy, DVR 1982, 255.</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="4250" type="textblock" ulx="406" uly="4202">
        <line lrx="466" lry="4250" ulx="406" uly="4202">38</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="4262" type="textblock" ulx="510" uly="4187">
        <line lrx="3038" lry="4262" ulx="510" uly="4187">Riegel, Grundfragen zu den Zentralstellenaufgaben des Bundeskriminalamtes, NJIW</line>
      </zone>
      <zone lrx="807" lry="4334" type="textblock" ulx="519" uly="4277">
        <line lrx="807" lry="4334" ulx="519" uly="4277">1983, 656.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="4504" type="textblock" ulx="2969" uly="4451">
        <line lrx="3035" lry="4504" ulx="2969" uly="4451">55</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="72" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_072">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_072.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2951" lry="267" type="textblock" ulx="328" uly="199">
        <line lrx="2951" lry="267" ulx="328" uly="199">Die Zentralstelleneigenschaft des BKA ist, wie man dem INPOL-System fälschlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="362" type="textblock" ulx="327" uly="285">
        <line lrx="2951" lry="362" ulx="327" uly="285">entnehmen kann, nicht total?. Sie ist vielmehr beschränkt auf überregionale und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="457" type="textblock" ulx="327" uly="380">
        <line lrx="2951" lry="457" ulx="327" uly="380">internationale Zusammenhänge und Erforderlichkeiten“. Dies ergibt sich aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="551" type="textblock" ulx="327" uly="482">
        <line lrx="2950" lry="551" ulx="327" uly="482">dem Wortlaut von $ 1 Abs. I in Verbindung mit einer verfassungs- und daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1837" lry="645" type="textblock" ulx="327" uly="569">
        <line lrx="1837" lry="645" ulx="327" uly="569">schutzkonformen Auslegung von $ 2 BKAG“!,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="774" type="textblock" ulx="326" uly="705">
        <line lrx="2950" lry="774" ulx="326" uly="705">Mit dem INPOL-System kommt das BKA seiner verfassungsrechtlich normierten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="867" type="textblock" ulx="325" uly="799">
        <line lrx="2943" lry="867" ulx="325" uly="799">Zentralstellenaufgabe, die ihre einfachgesetzliche Grundlage in $ 2 Abs. I Nr. 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="962" type="textblock" ulx="325" uly="894">
        <line lrx="2950" lry="962" ulx="325" uly="894">BKAG hat, nach. Besonderer Erwähnung bedarf hierbei, daß diese umfassende</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="1056" type="textblock" ulx="326" uly="987">
        <line lrx="2949" lry="1056" ulx="326" uly="987">Informationsaufgabe über das Sammeln, Auswerten und Unterrichten hinaus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1665" lry="1150" type="textblock" ulx="325" uly="1075">
        <line lrx="1665" lry="1150" ulx="325" uly="1075">keine weiteren Zuständigkeiten verleiht“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1280" type="textblock" ulx="321" uly="1211">
        <line lrx="2943" lry="1280" ulx="321" uly="1211">Alle Tätigkeiten des Bundeskriminalamtes, die über diesen Rahmen hinausgehen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="1374" type="textblock" ulx="322" uly="1306">
        <line lrx="2948" lry="1374" ulx="322" uly="1306">stützen sich auf Kooperationsvereinbarungen der Länder mit dem Bund, es fehlt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1469" type="textblock" ulx="321" uly="1400">
        <line lrx="2946" lry="1469" ulx="321" uly="1400">an gesetzlicher Aufgabenzuweisung und Befugnisnormen. Soweit im Sicherheits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1563" type="textblock" ulx="322" uly="1494">
        <line lrx="2947" lry="1563" ulx="322" uly="1494">bereich eine Datenkooperation über die Systeme NADIS und INPOL hinaus statt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1831" lry="1657" type="textblock" ulx="324" uly="1588">
        <line lrx="1831" lry="1657" ulx="324" uly="1588">findet, fehlt es an gesetzlichen Bestimmungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2241" lry="1927" type="textblock" ulx="322" uly="1873">
        <line lrx="2241" lry="1927" ulx="322" uly="1873">1. Länder-Koordination durch Datenverbundkonventionen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2128" type="textblock" ulx="320" uly="2058">
        <line lrx="2946" lry="2128" ulx="320" uly="2058">Mit der Entwicklung sicherheitsbehördlicher Datenverarbeitung tauchte zwangs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2221" type="textblock" ulx="320" uly="2152">
        <line lrx="2945" lry="2221" ulx="320" uly="2152">läufig die Frage der Koordination der unterschiedlichen DV-Systeme auf. Die Un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2316" type="textblock" ulx="319" uly="2246">
        <line lrx="2947" lry="2316" ulx="319" uly="2246">terschiedlichkeit stand vor allem einem Datenverbund im Wege. Da die Länder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2559" type="textblock" ulx="319" uly="2496">
        <line lrx="2947" lry="2559" ulx="319" uly="2496">39 Riegel, Polizei- und Ordnungsrecht, 1981 Hamburg, S. 49; ebenso: Maunz-Dürig/Her-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1883" lry="2635" type="textblock" ulx="425" uly="2573">
        <line lrx="1883" lry="2635" ulx="425" uly="2573">zog/Scholz, GG-Kommentar, Rdn. 58 zu Art. 87.</line>
      </zone>
      <zone lrx="381" lry="2699" type="textblock" ulx="316" uly="2651">
        <line lrx="381" lry="2699" ulx="316" uly="2651">40</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2710" type="textblock" ulx="425" uly="2648">
        <line lrx="2943" lry="2710" ulx="425" uly="2648">3. TB des BfD, S. 48ff.; siehe auch Krop Arbeitstagung Datenverarbeitung 1981,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2785" type="textblock" ulx="426" uly="2725">
        <line lrx="2942" lry="2785" ulx="426" uly="2725">S. 401, der die einschränkende Veränderung des KAN-Konzepts für schädlich hält; 5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="981" lry="2861" type="textblock" ulx="424" uly="2803">
        <line lrx="981" lry="2861" ulx="424" uly="2803">TB des BfD, S. 87.</line>
      </zone>
      <zone lrx="372" lry="2928" type="textblock" ulx="315" uly="2881">
        <line lrx="372" lry="2928" ulx="315" uly="2881">41</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2940" type="textblock" ulx="422" uly="2878">
        <line lrx="2946" lry="2940" ulx="422" uly="2878">Riegel, NJW 1983, 657; Schoreit, ZRP 1981, 74; soweit dazu eine andere Meinung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3016" type="textblock" ulx="422" uly="2954">
        <line lrx="2946" lry="3016" ulx="422" uly="2954">Ermisch, Zielsetzungen und Schwerpunkte des INPOL-System, Arbeitstagung Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3090" type="textblock" ulx="425" uly="3030">
        <line lrx="2946" lry="3090" ulx="425" uly="3030">schutz 1981, S. 167, der die Auffassung vertritt, daß $ 1 BKAG einschränkend auf $ 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3168" type="textblock" ulx="425" uly="3106">
        <line lrx="2946" lry="3168" ulx="425" uly="3106">BKAG wirkt, $ 1 soll demnach lediglich die Ermittlungs- und Unterstützungstätigkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3244" type="textblock" ulx="425" uly="3183">
        <line lrx="2946" lry="3244" ulx="425" uly="3183">des BKA aus $$ 5Sff. betreffen; Kube, Rechtsgrundlagen polizeilicher Datenverarbei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="3321" type="textblock" ulx="423" uly="3259">
        <line lrx="2947" lry="3321" ulx="423" uly="3259">tung, BKA-Vortragsreihe Bd. 28 1983, S. 99ff. und Kubica/Leineweber, Grundfragen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3396" type="textblock" ulx="424" uly="3335">
        <line lrx="2946" lry="3396" ulx="424" uly="3335">zu den Zentralstellenaufgaben des Bundeskriminalamtes in NJW 1984, 2068 ff.; vertre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3473" type="textblock" ulx="423" uly="3411">
        <line lrx="2945" lry="3473" ulx="423" uly="3411">ten wird bleibt unbeachtet, daß das BVerfG in seinen Grundsatzentscheidungen —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="3549" type="textblock" ulx="424" uly="3487">
        <line lrx="2947" lry="3549" ulx="424" uly="3487">BVerfGE 8, 274; 10, 234; 11, 126; 13, 261 — in ständiger Rechtsprechung entschieden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3626" type="textblock" ulx="423" uly="3564">
        <line lrx="2946" lry="3626" ulx="423" uly="3564">hat, daß für die Auslegung einer gesetzlichen Bestimmung der in der Vorschrift zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3703" type="textblock" ulx="422" uly="3640">
        <line lrx="2946" lry="3703" ulx="422" uly="3640">Ausdruck kommende objektivierte Wille des Gesetzgebers maßgebend sei. Es hat dabei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3780" type="textblock" ulx="423" uly="3717">
        <line lrx="2945" lry="3780" ulx="423" uly="3717">ausgeführt, daß die subjektiven Vorstellungen der am Gesetzgebungsverfahren beteilig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3856" type="textblock" ulx="423" uly="3793">
        <line lrx="2945" lry="3856" ulx="423" uly="3793">ten Organe oder ihrer Mitglieder über Inhalt, Bedeutung und Ziele der Vorschrift nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3932" type="textblock" ulx="423" uly="3870">
        <line lrx="2946" lry="3932" ulx="423" uly="3870">entscheidend sei. Insoweit wird die amtliche Begründung des BKA-Gesetzes — BT-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="4004" type="textblock" ulx="424" uly="3947">
        <line lrx="2943" lry="4004" ulx="424" uly="3947">Drucks. X1I/178 S. 8 — von Kubica/Leineweber überbetont. Sie übersehen nämlich,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="4085" type="textblock" ulx="424" uly="4023">
        <line lrx="2946" lry="4085" ulx="424" uly="4023">daß die Aufgabenzuweisung des $ 1 Abs. 1 BKAG eine strikte Beachtung des föderati-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="4161" type="textblock" ulx="423" uly="4099">
        <line lrx="2947" lry="4161" ulx="423" uly="4099">ven Prinzips darstellt und nichts an der generellen Länderzuständigkeitvermutung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1122" lry="4226" type="textblock" ulx="422" uly="4175">
        <line lrx="1122" lry="4226" ulx="422" uly="4175">Art. 30 GG ändern soll.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1662" lry="4314" type="textblock" ulx="313" uly="4252">
        <line lrx="1662" lry="4314" ulx="313" uly="4252">42 Riegel, Polizei- und Ordnungsrecht, S. 50.</line>
      </zone>
      <zone lrx="384" lry="4492" type="textblock" ulx="315" uly="4438">
        <line lrx="384" lry="4492" ulx="315" uly="4438">56</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="73" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_073">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_073.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3029" lry="284" type="textblock" ulx="405" uly="215">
        <line lrx="3029" lry="284" ulx="405" uly="215">und der Bund mit dem Aufbau eigener Systeme begonnen hatten, waren im Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="377" type="textblock" ulx="406" uly="309">
        <line lrx="3030" lry="377" ulx="406" uly="309">feld Systementscheidungen getroffen worden, die einen Verbund nicht unmittel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="874" lry="459" type="textblock" ulx="404" uly="396">
        <line lrx="874" lry="459" ulx="404" uly="396">bar zuließen®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="602" type="textblock" ulx="404" uly="534">
        <line lrx="3024" lry="602" ulx="404" uly="534">Die Koordination war daher zunächst zu einem technischen Problem geworden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="696" type="textblock" ulx="404" uly="628">
        <line lrx="3030" lry="696" ulx="404" uly="628">Da jedoch alle DV-Systeme des sicherheitsbehördlichen Verbundes im Prinzip</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="790" type="textblock" ulx="402" uly="722">
        <line lrx="3028" lry="790" ulx="402" uly="722">gleichartigen Aufgabenstellungen unterliegen, konnte eine Lösung gefunden wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="884" type="textblock" ulx="403" uly="815">
        <line lrx="3030" lry="884" ulx="403" uly="815">den. Schwierigkeiten ergaben sich nicht bei den taktischen Anforderungen an die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="978" type="textblock" ulx="402" uly="910">
        <line lrx="3029" lry="978" ulx="402" uly="910">DV-Technik — sie sind weitgehend identisch —, sie entstanden dort, wo das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1072" type="textblock" ulx="400" uly="1003">
        <line lrx="3028" lry="1072" ulx="400" uly="1003">Aufgaben-Soll auf Grund der Aufgabenteilung zwischen Bund und Land diffe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="552" lry="1153" type="textblock" ulx="401" uly="1098">
        <line lrx="552" lry="1153" ulx="401" uly="1098">riert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1295" type="textblock" ulx="402" uly="1226">
        <line lrx="3027" lry="1295" ulx="402" uly="1226">Da im Verbundsystem aber DV-Anlagen verschiedener Hersteller eingesetzt wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1389" type="textblock" ulx="401" uly="1320">
        <line lrx="3026" lry="1389" ulx="401" uly="1320">den, führt dies zu systemimmanent inkompatibler DV-Technik. Die Verschiede-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1483" type="textblock" ulx="400" uly="1414">
        <line lrx="3026" lry="1483" ulx="400" uly="1414">nartigkeit der eingesetzten DV-Technik macht erforderlich, daß alle Systembetrei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1578" type="textblock" ulx="399" uly="1509">
        <line lrx="3009" lry="1578" ulx="399" uly="1509">ber für gleiche Anwendungen systemspezifische Programme entwickeln müssen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1707" type="textblock" ulx="399" uly="1639">
        <line lrx="3023" lry="1707" ulx="399" uly="1639">Zu einem Nachrichtenaustausch im Gesamtsystem kommt man jedoch nur dann,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1802" type="textblock" ulx="399" uly="1733">
        <line lrx="3022" lry="1802" ulx="399" uly="1733">wenn sich alle angeschlossenen DV-Systeme an den Schnittstellen gleich verhalten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1932" type="textblock" ulx="401" uly="1863">
        <line lrx="3027" lry="1932" ulx="401" uly="1863">Daraus folgt, daß gleiches Systemverhalten über Schnittstellenabsprachen sicher-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2026" type="textblock" ulx="399" uly="1958">
        <line lrx="3027" lry="2026" ulx="399" uly="1958">gestellt werden muß. Dies geschieht durch die Verbundkonventionen. In den Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2120" type="textblock" ulx="400" uly="2051">
        <line lrx="3027" lry="2120" ulx="400" uly="2051">bundkonventionen werden Vereinbarungen für den Nachrichtenaustausch zwi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2214" type="textblock" ulx="400" uly="2145">
        <line lrx="3028" lry="2214" ulx="400" uly="2145">schen den DV-Systemen getroffen, mit denen die einzelnen DV-Anwendungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2308" type="textblock" ulx="400" uly="2239">
        <line lrx="3028" lry="2308" ulx="400" uly="2239">strukturell und inhaltlich definiert, die Bestandsführung für die Daten aus den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2403" type="textblock" ulx="400" uly="2333">
        <line lrx="3028" lry="2403" ulx="400" uly="2333">DV-Anwendungen festgelegt und die Abläufe des gesamten Nachrichtenaustau-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2497" type="textblock" ulx="399" uly="2428">
        <line lrx="3027" lry="2497" ulx="399" uly="2428">sches zu diesen Anwendungen, d.h. Eingaben, Veränderungen, Löschungen, Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1865" lry="2591" type="textblock" ulx="401" uly="2515">
        <line lrx="1865" lry="2591" ulx="401" uly="2515">fragen, einzeln verbindlich geregelt werden“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2716" type="textblock" ulx="397" uly="2651">
        <line lrx="3023" lry="2716" ulx="397" uly="2651">Auf diese Weise wird im Sicherheitsbereich eine Koordination der Länder erreicht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2814" type="textblock" ulx="398" uly="2745">
        <line lrx="3027" lry="2814" ulx="398" uly="2745">die hinsichtlich der Auswirkungen auf die föderalistische Struktur noch nicht zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="837" lry="2896" type="textblock" ulx="397" uly="2841">
        <line lrx="837" lry="2896" ulx="397" uly="2841">übersehen ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3036" type="textblock" ulx="396" uly="2968">
        <line lrx="3027" lry="3036" ulx="396" uly="2968">Wenn auch heute noch das Zentral-System den Verbundbetrieb steuert und syn-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3131" type="textblock" ulx="396" uly="3062">
        <line lrx="3026" lry="3131" ulx="396" uly="3062">chronisiert, so wird beim DISPOL-System diese Funktion bereits von program-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3221" type="textblock" ulx="397" uly="3156">
        <line lrx="3028" lry="3221" ulx="397" uly="3156">mierbaren Netzknoten übernommen, und ein Kommunizieren wird auf der oberen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1734" lry="3321" type="textblock" ulx="396" uly="3242">
        <line lrx="1734" lry="3321" ulx="396" uly="3242">Netzebene ohne Zentralanlage möglich®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3440" type="textblock" ulx="395" uly="3382">
        <line lrx="3026" lry="3440" ulx="395" uly="3382">Es wird daher in der Zukunft noch ein Mehr an Länderkoordination erforderlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3544" type="textblock" ulx="396" uly="3475">
        <line lrx="3026" lry="3544" ulx="396" uly="3475">sein, um technisch mit der Entwicklung Schritt halten zu können. Dabei wird es</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3640" type="textblock" ulx="395" uly="3570">
        <line lrx="3026" lry="3640" ulx="395" uly="3570">der besonderen Beachtung bedürfen, ob diese Koordination die Verfassungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3776" type="textblock" ulx="395" uly="3663">
        <line lrx="3027" lry="3776" ulx="395" uly="3663">grundlinien aufweichF und so über Verwaltungsabsprachen gesetzesstellvertretend</line>
      </zone>
      <zone lrx="581" lry="3818" type="textblock" ulx="396" uly="3762">
        <line lrx="581" lry="3818" ulx="396" uly="3762">wirkt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1405" lry="4102" type="textblock" ulx="399" uly="4044">
        <line lrx="1405" lry="4102" ulx="399" uly="4044">43 Küster, Kriminalistik 1983, 18.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="4178" type="textblock" ulx="398" uly="4117">
        <line lrx="3034" lry="4178" ulx="398" uly="4117">44 Küster, Kriminalistik 1983, 19; Wiesel/Gerster, INPOL S. 32; Ermisch, Arbeitstagung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="4257" type="textblock" ulx="510" uly="4196">
        <line lrx="1447" lry="4257" ulx="510" uly="4196">Datenverarbeitung 1981, S. 151.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2092" lry="4335" type="textblock" ulx="399" uly="4270">
        <line lrx="2092" lry="4335" ulx="399" uly="4270">45 Wenger, DNP 1979, 179; Lotz/Funk, PTV 1981, 223.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="4509" type="textblock" ulx="2963" uly="4456">
        <line lrx="3030" lry="4509" ulx="2963" uly="4456">57</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="74" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_074">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_074.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1865" lry="258" type="textblock" ulx="331" uly="190">
        <line lrx="1865" lry="258" ulx="331" uly="190">2. Verwaltungskooperation als Regelungsersatz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="444" type="textblock" ulx="333" uly="376">
        <line lrx="2958" lry="444" ulx="333" uly="376">Im demokratischen Rechtsstaat ist die Macht bewußt aufgeteilt. Dies trifft nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="539" type="textblock" ulx="332" uly="471">
        <line lrx="2956" lry="539" ulx="332" uly="471">nur für die klassische Dreiteilung der Staatsgewalt zu, sondern erlangt Wirksam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="633" type="textblock" ulx="333" uly="558">
        <line lrx="2957" lry="633" ulx="333" uly="558">keit auch für die arbeitsteilige Organisation staatlicher Verwaltung“. Die Bedeu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="727" type="textblock" ulx="331" uly="658">
        <line lrx="2956" lry="727" ulx="331" uly="658">tung der arbeitsteiligen Organisation staatlicher Verwaltung für die rechtsstaatli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="808" type="textblock" ulx="330" uly="752">
        <line lrx="2957" lry="808" ulx="330" uly="752">che Erwartbarkeit und Kontrollierbarkeit staatlichen Handelns rückte erst dann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="914" type="textblock" ulx="331" uly="845">
        <line lrx="2957" lry="914" ulx="331" uly="845">deutlich ins Blickfeld, als die Verwaltungsaufgaben qualitativ und quantitativ so</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="1008" type="textblock" ulx="330" uly="935">
        <line lrx="2956" lry="1008" ulx="330" uly="935">zunahmen, daß sie nur noch EDV-unterstützt bewältigt werden konnten*’. Damit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1102" type="textblock" ulx="329" uly="1033">
        <line lrx="2955" lry="1102" ulx="329" uly="1033">eröffneten sich jedoch Möglichkeiten, die bewährten kompetenz- und zuständig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1884" lry="1196" type="textblock" ulx="330" uly="1128">
        <line lrx="1884" lry="1196" ulx="330" uly="1128">keitsmäßigen Differenzierungen zu überwinden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="1327" type="textblock" ulx="324" uly="1257">
        <line lrx="2952" lry="1327" ulx="324" uly="1257">Da gesetzliche Regelungen meist fehlten, so z.B. bei den Online-Anschlüssen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1421" type="textblock" ulx="324" uly="1351">
        <line lrx="2947" lry="1421" ulx="324" uly="1351">Sicherheitsbehörden an das Ausländerzentralregister, das Kraftfahrbundesamt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="1515" type="textblock" ulx="322" uly="1438">
        <line lrx="2950" lry="1515" ulx="322" uly="1438">Einwohnermelde- und Straßenverkehrsamtsdateien‘®, wird unter dem Deckman-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="1612" type="textblock" ulx="322" uly="1541">
        <line lrx="2950" lry="1612" ulx="322" uly="1541">tel der Effizienz das Problem kooperativ gelöst. Dabei erzielt eine Seite einen Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="1696" type="textblock" ulx="322" uly="1636">
        <line lrx="2950" lry="1696" ulx="322" uly="1636">teil durch schnelle und umfassende Information und die anderen Seite durch Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1050" lry="1800" type="textblock" ulx="322" uly="1731">
        <line lrx="1050" lry="1800" ulx="322" uly="1731">sparung von Personal.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="1926" type="textblock" ulx="328" uly="1860">
        <line lrx="2956" lry="1926" ulx="328" uly="1860">Hier setzt die Datenschutzdiskussion kritisch an, wenn sie um der Freiheit willen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2022" type="textblock" ulx="327" uly="1954">
        <line lrx="2954" lry="2022" ulx="327" uly="1954">verlangt, daß eine Verwaltungseinheit nur zu den Informationen über einen Bür-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2117" type="textblock" ulx="326" uly="2049">
        <line lrx="2953" lry="2117" ulx="326" uly="2049">ger Zugang hat, die für die Verfolgung des gerade ihr aufgetragenen Zwecks tat-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="2212" type="textblock" ulx="327" uly="2135">
        <line lrx="2416" lry="2212" ulx="327" uly="2135">sächlich unerläßlich sind® (‚‚informationelle Gewaltenteilung‘‘).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2343" type="textblock" ulx="327" uly="2273">
        <line lrx="2954" lry="2343" ulx="327" uly="2273">Dieser Auffassung ist zuzustimmen, denn Verwaltungskooperation darf nicht da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2437" type="textblock" ulx="326" uly="2367">
        <line lrx="2954" lry="2437" ulx="326" uly="2367">zu führen, daß die moderne Technik der Informationsverarbeitung durch Band-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2531" type="textblock" ulx="326" uly="2462">
        <line lrx="2953" lry="2531" ulx="326" uly="2462">abgleich, Gegenlauf oder Online-Anschluß ohne gesetzliche Grundlage dort Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2624" type="textblock" ulx="325" uly="2555">
        <line lrx="2954" lry="2624" ulx="325" uly="2555">zug hält, wo jeder Schritt der Verarbeitung personenbezogener Daten eine Bela-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="2719" type="textblock" ulx="325" uly="2645">
        <line lrx="2359" lry="2719" ulx="325" uly="2645">stung für den Betroffenen und damit einen Eingriff darstellt .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2849" type="textblock" ulx="325" uly="2778">
        <line lrx="2952" lry="2849" ulx="325" uly="2778">Rechtssicherheit kann jedoch nur die mit klarer Aufgaben- und Befugniszuwei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2943" type="textblock" ulx="324" uly="2873">
        <line lrx="2952" lry="2943" ulx="324" uly="2873">sung ausgestattete Rechtsnorm schaffen, die Kooperation ist auf den Eingriff ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="913" lry="3036" type="textblock" ulx="324" uly="2968">
        <line lrx="913" lry="3036" ulx="324" uly="2968">richtet untauglich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="388" lry="3452" type="textblock" ulx="323" uly="3403">
        <line lrx="388" lry="3452" ulx="323" uly="3403">46</line>
      </zone>
      <zone lrx="1963" lry="3460" type="textblock" ulx="433" uly="3400">
        <line lrx="1963" lry="3460" ulx="433" uly="3400">Schlink, die Amtshilfe, S. 11; 3. TB des BfD, S. 45.</line>
      </zone>
      <zone lrx="385" lry="3527" type="textblock" ulx="323" uly="3480">
        <line lrx="385" lry="3527" ulx="323" uly="3480">47</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="3539" type="textblock" ulx="429" uly="3477">
        <line lrx="2956" lry="3539" ulx="429" uly="3477">Eberle, Organisation der automatischen Datenverarbeitung in der öffentlichen Verwal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3616" type="textblock" ulx="433" uly="3554">
        <line lrx="2951" lry="3616" ulx="433" uly="3554">tung, S. 116 f.; Podlech, Datenschutz im Bereich der öffentlichen Verwaltung, S. 39f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="386" lry="3681" type="textblock" ulx="323" uly="3632">
        <line lrx="386" lry="3681" ulx="323" uly="3632">48</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="3693" type="textblock" ulx="432" uly="3631">
        <line lrx="2958" lry="3693" ulx="432" uly="3631">Siehe dazu Boge, Thesen zur Funktion und Bedeutung der Datenverarbeitung bei der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="3770" type="textblock" ulx="434" uly="3707">
        <line lrx="2956" lry="3770" ulx="434" uly="3707">Polizei, BKA-Vortragsreihe Bd. 28, S. 30 und Julich, Informationsverbund Ordnungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2138" lry="3844" type="textblock" ulx="434" uly="3782">
        <line lrx="2138" lry="3844" ulx="434" uly="3782">behörden — Polizei, BKA-Vortragsreihe Bd. 28, S. 149ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="388" lry="3909" type="textblock" ulx="324" uly="3861">
        <line lrx="388" lry="3909" ulx="324" uly="3861">49</line>
      </zone>
      <zone lrx="2034" lry="3919" type="textblock" ulx="433" uly="3859">
        <line lrx="2034" lry="3919" ulx="433" uly="3859">3. TB des BfD, S. 45f.; Schlink, Die Amtshilfe, S. 29.</line>
      </zone>
      <zone lrx="389" lry="3986" type="textblock" ulx="326" uly="3937">
        <line lrx="389" lry="3986" ulx="326" uly="3937">50</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3997" type="textblock" ulx="430" uly="3936">
        <line lrx="2954" lry="3997" ulx="430" uly="3936">Denninger, ZRP, 1981, 232; Goebel, Amtshilfe durch Informationshilfe, S. 60ff.;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="4075" type="textblock" ulx="433" uly="4006">
        <line lrx="2956" lry="4075" ulx="433" uly="4006">Schoreit, ZRP 1981, 75; Evers, ZRP 1980, 110f.; Gusy DÖV, 1980, 432; Riegel, Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="4148" type="textblock" ulx="433" uly="4088">
        <line lrx="2953" lry="4148" ulx="433" uly="4088">schutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 19; BVerfG in EuGRZ 1983, 577 a.A. Wessel,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="4225" type="textblock" ulx="433" uly="4164">
        <line lrx="2953" lry="4225" ulx="433" uly="4164">Verfassungs- und verfahrensrechtliche Probleme ‘ der Amtshilfe im Bundesstaat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1362" lry="4299" type="textblock" ulx="432" uly="4241">
        <line lrx="1362" lry="4299" ulx="432" uly="4241">Frankfurt/M. etc. 1983, S. 120.</line>
      </zone>
      <zone lrx="390" lry="4481" type="textblock" ulx="324" uly="4427">
        <line lrx="390" lry="4481" ulx="324" uly="4427">58</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="75" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_075">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_075.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3027" lry="269" type="textblock" ulx="401" uly="198">
        <line lrx="3027" lry="269" ulx="401" uly="198">Nicht die Verwaltung sondern der Gesetzgeber hat das Maß staatlicher Datenver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="364" type="textblock" ulx="401" uly="293">
        <line lrx="3030" lry="364" ulx="401" uly="293">arbeitung festzulegen. Verwaltungskooperation darf nicht zum Regelungsersatz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1056" lry="459" type="textblock" ulx="401" uly="382">
        <line lrx="1056" lry="459" ulx="401" uly="382">ausgebaut werden?!.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="713" type="textblock" ulx="400" uly="652">
        <line lrx="2874" lry="713" ulx="400" uly="652">HI. Grenzüberschreitende Zusammenarbeit der Sicherheitsbehörden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="874" type="textblock" ulx="401" uly="818">
        <line lrx="3028" lry="874" ulx="401" uly="818">Grenzen sind heute weder für Touristen noch für Straftäter ernsthafte Hindernis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="981" type="textblock" ulx="401" uly="912">
        <line lrx="3027" lry="981" ulx="401" uly="912">se. Diesen veränderten Bedingungen haben die Sicherheitsbehörden sich anzupas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1064" type="textblock" ulx="400" uly="998">
        <line lrx="3027" lry="1064" ulx="400" uly="998">sen‘®. Zum Teil wird dem internationalen Informationsaustausch in innerstaatli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1169" type="textblock" ulx="399" uly="1101">
        <line lrx="3027" lry="1169" ulx="399" uly="1101">chen Regelungen Rechnung getragen, zum anderen Teil hat er sich außerhalb in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2151" lry="1252" type="textblock" ulx="399" uly="1195">
        <line lrx="2151" lry="1252" ulx="399" uly="1195">nerstaatlicher und internationaler Normen entwickelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1391" type="textblock" ulx="401" uly="1325">
        <line lrx="3029" lry="1391" ulx="401" uly="1325">Innerstaatlich läßt $ 35 BZRG Auskünfte an ausländische Behörden im Rahmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1488" type="textblock" ulx="399" uly="1419">
        <line lrx="3029" lry="1488" ulx="399" uly="1419">geltender Abkommen oder auf Anordnung des Bundesministers der Justiz zu. Für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1570" type="textblock" ulx="399" uly="1513">
        <line lrx="3029" lry="1570" ulx="399" uly="1513">die zwischenstaatliche Rechts- und Amtshilfe in Steuersachen einschließlich der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1673" type="textblock" ulx="401" uly="1607">
        <line lrx="3028" lry="1673" ulx="401" uly="1607">Informationshilfe verweist $ 117 AO auf innerstaatlich anwendbare völkerrecht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1770" type="textblock" ulx="399" uly="1696">
        <line lrx="3029" lry="1770" ulx="399" uly="1696">liche Vereinbarungen. Nach 8 117 Abs. V AO können derartige völkerrechtliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1865" type="textblock" ulx="399" uly="1796">
        <line lrx="3028" lry="1865" ulx="399" uly="1796">Vereinbarungen für zwischenstaatliche Rechts- und Amtshilfe auf dem Gebiet des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1959" type="textblock" ulx="399" uly="1891">
        <line lrx="3027" lry="1959" ulx="399" uly="1891">Zollwesens mit Zustimmung des Bundesrates in Kraft gesetzt werden. Vorausset-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2053" type="textblock" ulx="398" uly="1985">
        <line lrx="3029" lry="2053" ulx="398" uly="1985">zung dazu ist die Einhaltung des für das Steuerrecht festgelegten Rahmens. Soweit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2147" type="textblock" ulx="400" uly="2078">
        <line lrx="3029" lry="2147" ulx="400" uly="2078">$ 1 Abs. IL_und $ 10 BKAG dem Bundeskriminalamt die Aufgabe des nationalen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2238" type="textblock" ulx="398" uly="2172">
        <line lrx="3028" lry="2238" ulx="398" uly="2172">Zentralbüros von INTERPOL zuweist, hat es beim Dienstverkehr mit ausländi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2324" type="textblock" ulx="399" uly="2267">
        <line lrx="3027" lry="2324" ulx="399" uly="2267">schen Polizei- und Justizbehörden die Richtlinien über den Verkehr mit dem Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2418" type="textblock" ulx="398" uly="2361">
        <line lrx="3028" lry="2418" ulx="398" uly="2361">land in Strafsachen und die Polizeidienstvorschrift 384.1 zu beachten. Hinsicht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2524" type="textblock" ulx="398" uly="2455">
        <line lrx="3028" lry="2524" ulx="398" uly="2455">lich der Geheimdienste sind innerstaatliche Regelungen nicht ersichtlich. Dennoch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2617" type="textblock" ulx="398" uly="2549">
        <line lrx="3023" lry="2617" ulx="398" uly="2549">besteht zwischen den Geheimdiensten ein grenzüberschreitender Datenaustausch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2711" type="textblock" ulx="397" uly="2643">
        <line lrx="3026" lry="2711" ulx="397" uly="2643">Da die Grenze des Ermittel- und Darstellbaren jedoch durch Geheimschutzvor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2561" lry="2806" type="textblock" ulx="397" uly="2729">
        <line lrx="2561" lry="2806" ulx="397" uly="2729">schriften bestimmt wird, bleiben die Wege weitgehend ungeklärt**.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2936" type="textblock" ulx="395" uly="2867">
        <line lrx="3028" lry="2936" ulx="395" uly="2867">Gemeinschaftsrechtliche Regelungen sind wegen der fehlenden Kompetenz der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3018" type="textblock" ulx="395" uly="2961">
        <line lrx="3026" lry="3018" ulx="395" uly="2961">Gemeinschaftsbehörden für Straf- und Gefahrenabwehrrecht nur für das Steuer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="3112" type="textblock" ulx="395" uly="3048">
        <line lrx="1194" lry="3112" ulx="395" uly="3048">und Zollrecht in Kraft°.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3322" type="textblock" ulx="399" uly="3258">
        <line lrx="3034" lry="3322" ulx="399" uly="3258">51 Siehe Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 6, der ebenfalls klare</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3398" type="textblock" ulx="507" uly="3335">
        <line lrx="3029" lry="3398" ulx="507" uly="3335">Aufgaben- und Befugniszuweisungen verlangt; derselbe: Polizei und Ordnungsrecht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3472" type="textblock" ulx="508" uly="3411">
        <line lrx="3033" lry="3472" ulx="508" uly="3411">S. 186; dies ist auch dem Volkszählungsurteil 1983 des BVerfG — BVerfG in EuGRZ</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3549" type="textblock" ulx="513" uly="3487">
        <line lrx="3032" lry="3549" ulx="513" uly="3487">1983, 577 — zu entnehmen, denn dort wird bestimmt, daß personenbezogene Datenver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2687" lry="3627" type="textblock" ulx="508" uly="3563">
        <line lrx="2687" lry="3627" ulx="508" uly="3563">arbeitung jeweils einer verfassungsmäßigen gesetzlichen Grundlage bedarf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="462" lry="3692" type="textblock" ulx="400" uly="3644">
        <line lrx="462" lry="3692" ulx="400" uly="3644">52</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3703" type="textblock" ulx="508" uly="3640">
        <line lrx="3033" lry="3703" ulx="508" uly="3640">5. TB des BfD, S. 91; Riegel, Internationale Bekämpfung von Straftaten und Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1128" lry="3776" type="textblock" ulx="509" uly="3720">
        <line lrx="1128" lry="3776" ulx="509" uly="3720">schutz, JZ 1982, 312.</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="3845" type="textblock" ulx="401" uly="3797">
        <line lrx="459" lry="3845" ulx="401" uly="3797">53</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3856" type="textblock" ulx="507" uly="3793">
        <line lrx="3034" lry="3856" ulx="507" uly="3793">Eingehend dazu Runge, Der Informationsaustausch als zwischenstaatliche Rechts- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3931" type="textblock" ulx="508" uly="3869">
        <line lrx="3034" lry="3931" ulx="508" uly="3869">Amtshilfe in Steuersachen, RIW/AWD 1979, S. 73ff.; Riegel, Grenzüberschreitende</line>
      </zone>
      <zone lrx="2768" lry="4008" type="textblock" ulx="509" uly="3944">
        <line lrx="2768" lry="4008" ulx="509" uly="3944">Datenübermittlung und Datenschutz im Sicherheitsbereich, BayVBl. 1980, 65</line>
      </zone>
      <zone lrx="462" lry="4074" type="textblock" ulx="400" uly="4026">
        <line lrx="462" lry="4074" ulx="400" uly="4026">54</line>
      </zone>
      <zone lrx="2285" lry="4086" type="textblock" ulx="508" uly="4021">
        <line lrx="2285" lry="4086" ulx="508" uly="4021">Vgl. Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 55.</line>
      </zone>
      <zone lrx="460" lry="4151" type="textblock" ulx="401" uly="4103">
        <line lrx="460" lry="4151" ulx="401" uly="4103">55</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="4158" type="textblock" ulx="508" uly="4097">
        <line lrx="3034" lry="4158" ulx="508" uly="4097">Siehe Richtlinie des Rates vom 19. 12. 1975 über gegenseitige Amtshilfe zwischen den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="4238" type="textblock" ulx="508" uly="4173">
        <line lrx="3032" lry="4238" ulx="508" uly="4173">zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten im Bereich der direkten Steuern, ABl. 1977</line>
      </zone>
      <zone lrx="914" lry="4303" type="textblock" ulx="508" uly="4255">
        <line lrx="914" lry="4303" ulx="508" uly="4255">Nr. L 336/15.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="4489" type="textblock" ulx="2963" uly="4435">
        <line lrx="3033" lry="4489" ulx="2963" uly="4435">59</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="76" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_076">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_076.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2947" lry="235" type="textblock" ulx="322" uly="167">
        <line lrx="2947" lry="235" ulx="322" uly="167">An völkerrechtlichen Regelungen oder Bestrebungen für den Bereich der Sicher-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="329" type="textblock" ulx="324" uly="252">
        <line lrx="2949" lry="329" ulx="324" uly="252">heitsbehörden sind einmal das Europäische Übereinkommen vom 24. 4, 1959 über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="423" type="textblock" ulx="323" uly="346">
        <line lrx="2943" lry="423" ulx="323" uly="346">die Rechtshilfe in Strafsachen*, die Europäischen Übereinkommen vom 30. 11.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="517" type="textblock" ulx="328" uly="448">
        <line lrx="2943" lry="517" ulx="328" uly="448">1964 über die Ahndung von Zuwiderhandlungen im Straßenverkehr, vom 30. 11.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="611" type="textblock" ulx="328" uly="533">
        <line lrx="2947" lry="611" ulx="328" uly="533">1964 über die Überwachung verurteilter oder bedingt entlassener Personen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="705" type="textblock" ulx="322" uly="632">
        <line lrx="2878" lry="705" ulx="322" uly="632">vom 28. 5. 1970 über die internationale Geltung von Strafurteilen zu nennen?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="836" type="textblock" ulx="321" uly="767">
        <line lrx="2947" lry="836" ulx="321" uly="767">Soweit durch internationale Organisationen bisher Initiativen ergriffen wurden, so</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="929" type="textblock" ulx="321" uly="860">
        <line lrx="2946" lry="929" ulx="321" uly="860">z.B. durch die Europäische Gemeinschaft und den Europarat, erfolgte in der Bun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1023" type="textblock" ulx="321" uly="955">
        <line lrx="2941" lry="1023" ulx="321" uly="955">desrepublik Deutschland, bis auf das Abkommen über Rechtshilfe in Strafsachen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1782" lry="1117" type="textblock" ulx="321" uly="1040">
        <line lrx="1782" lry="1117" ulx="321" uly="1040">keine Ratifizierung dieser Übereinkommen®®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1248" type="textblock" ulx="319" uly="1179">
        <line lrx="2944" lry="1248" ulx="319" uly="1179">Wichtig für die grenzüberschreitende Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Sicher-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1343" type="textblock" ulx="319" uly="1273">
        <line lrx="2944" lry="1343" ulx="319" uly="1273">heitsbehörden sind die Statuten über die internationale Kriminalpolizeiliche Orga-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1437" type="textblock" ulx="319" uly="1367">
        <line lrx="2943" lry="1437" ulx="319" uly="1367">nisation — /INTERPOL —. Danach verpflichten sich die Mitgliedsstaaten zur ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1530" type="textblock" ulx="318" uly="1461">
        <line lrx="2944" lry="1530" ulx="318" uly="1461">genseitigen Unterstützung und zur Schaffung von Einrichtungen zur Verbrechens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1625" type="textblock" ulx="318" uly="1556">
        <line lrx="2943" lry="1625" ulx="318" uly="1556">verhütung. In Verfolgung dieser Ziele ist ein reger Nachrichten- und Datenaus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1719" type="textblock" ulx="318" uly="1651">
        <line lrx="1261" lry="1719" ulx="318" uly="1651">tausch an der Tagesordnung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1850" type="textblock" ulx="318" uly="1781">
        <line lrx="2944" lry="1850" ulx="318" uly="1781">Beschränkt auf die Mitgliedsstaaten der Europäischen Gemeinschaft ist die von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1943" type="textblock" ulx="318" uly="1875">
        <line lrx="2944" lry="1943" ulx="318" uly="1875">den EG-Innenministern angestrebte Verbesserung der gemeinsamen Verbrechens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2037" type="textblock" ulx="318" uly="1969">
        <line lrx="2943" lry="2037" ulx="318" uly="1969">bekämpfung. Sie soll im Kern über den Daten- und Informationsaustausch IN-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2131" type="textblock" ulx="317" uly="2055">
        <line lrx="1444" lry="2131" ulx="317" uly="2055">TERPOL erheblich hinausgehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2261" type="textblock" ulx="318" uly="2192">
        <line lrx="2943" lry="2261" ulx="318" uly="2192">Bilateral verpflichtet das deutsch-französische Abkommen vom 3. 2. 1977 die Po-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2344" type="textblock" ulx="317" uly="2282">
        <line lrx="2945" lry="2344" ulx="317" uly="2282">lizeibehörden im Grenzbereich zu umfassendem Informationsaustausch®. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2451" type="textblock" ulx="317" uly="2380">
        <line lrx="2943" lry="2451" ulx="317" uly="2380">Probleme der Datenübermittlung an ausländische Sicherheitsbehörden und umge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2545" type="textblock" ulx="317" uly="2476">
        <line lrx="2945" lry="2545" ulx="317" uly="2476">kehrt liegen da, wo kein dem BDSG vergleichbarer Standard an Datenschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2648" type="textblock" ulx="315" uly="2564">
        <line lrx="2944" lry="2648" ulx="315" uly="2564">besteht®'. Dadurch ist die Sicherung der schutzwürdigen Belange des Betroffenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="2732" type="textblock" ulx="316" uly="2664">
        <line lrx="2324" lry="2732" ulx="316" uly="2664">nur schwer, eingeschränkt oder überhaupt nicht zu erreichen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2863" type="textblock" ulx="315" uly="2794">
        <line lrx="2943" lry="2863" ulx="315" uly="2794">Beachtenswert ist in diesem Zusammenhang die Entschließung des Europäischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2955" type="textblock" ulx="315" uly="2880">
        <line lrx="2941" lry="2955" ulx="315" uly="2880">Parlaments vom 9. 3. 1982 zum Datenschutz®, Darin hält das Parlament ‚,eine re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="3052" type="textblock" ulx="313" uly="2973">
        <line lrx="2941" lry="3052" ulx="313" uly="2973">gelmäßige Überprüfung der Anwendung von Datenverarbeitung und Übertra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="374" lry="3352" type="textblock" ulx="312" uly="3304">
        <line lrx="374" lry="3352" ulx="312" uly="3304">56</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="3363" type="textblock" ulx="420" uly="3302">
        <line lrx="2418" lry="3363" ulx="420" uly="3302">BGBlI. 1964 II S. 1386; Bekanntmachung des Inkrafttretens 8. 11</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="3353" type="textblock" ulx="2492" uly="3305">
        <line lrx="2937" lry="3353" ulx="2492" uly="3305">1976 BGBl. 11.</line>
      </zone>
      <zone lrx="649" lry="3428" type="textblock" ulx="420" uly="3379">
        <line lrx="649" lry="3428" ulx="420" uly="3379">S. 1799.</line>
      </zone>
      <zone lrx="372" lry="3505" type="textblock" ulx="312" uly="3458">
        <line lrx="372" lry="3505" ulx="312" uly="3458">57</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="3517" type="textblock" ulx="420" uly="3446">
        <line lrx="2942" lry="3517" ulx="420" uly="3446">Die letzgenannten Übereinkommen sind von der Bundesrepublik Deutschland noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="872" lry="3581" type="textblock" ulx="420" uly="3530">
        <line lrx="872" lry="3581" ulx="420" uly="3530">nicht ratifiziert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="372" lry="3657" type="textblock" ulx="312" uly="3609">
        <line lrx="372" lry="3657" ulx="312" uly="3609">58</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="3670" type="textblock" ulx="419" uly="3607">
        <line lrx="2941" lry="3670" ulx="419" uly="3607">Siehe Ordemann, Grenzüberschreitender Datentransport — Internationale Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="3746" type="textblock" ulx="420" uly="3675">
        <line lrx="2381" lry="3746" ulx="420" uly="3675">schutzübereinkommen, ÖVD 1977, 3ff.; Riegel, BayVBl. 1980, 65.</line>
      </zone>
      <zone lrx="374" lry="3810" type="textblock" ulx="312" uly="3762">
        <line lrx="374" lry="3810" ulx="312" uly="3762">59</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="3824" type="textblock" ulx="419" uly="3760">
        <line lrx="2939" lry="3824" ulx="419" uly="3760">Siehe die eingehende Darstellung bei Wiesel, Arbeitstagung Datenverarbeitung 1981,</line>
      </zone>
      <zone lrx="675" lry="3886" type="textblock" ulx="420" uly="3836">
        <line lrx="675" lry="3886" ulx="420" uly="3836">S. 254ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2190" lry="3974" type="textblock" ulx="420" uly="3912">
        <line lrx="2190" lry="3974" ulx="420" uly="3912">BGBl. 1978 II S. 1402; siehe auch Riegel, BayVBl. 1980, 66.</line>
      </zone>
      <zone lrx="366" lry="4037" type="textblock" ulx="310" uly="3990">
        <line lrx="366" lry="4037" ulx="310" uly="3990">61</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="4052" type="textblock" ulx="424" uly="3988">
        <line lrx="2941" lry="4052" ulx="424" uly="3988">1. TB des BfD in ‚,Zur Sache‘‘ 2/79, S. 171 ff.; Riegel, JZ 1982, 312; Merk. INTER-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="4128" type="textblock" ulx="420" uly="4064">
        <line lrx="2939" lry="4128" ulx="420" uly="4064">POL und Bundeskriminalamt — unkontrollierbare Datenbanken? BayVBl. 1980, 679;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="4202" type="textblock" ulx="418" uly="4141">
        <line lrx="1170" lry="4202" ulx="418" uly="4141">Riegel, BayVBl. 1980, 68.</line>
      </zone>
      <zone lrx="374" lry="4266" type="textblock" ulx="311" uly="4218">
        <line lrx="374" lry="4266" ulx="311" uly="4218">62</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="4275" type="textblock" ulx="420" uly="4217">
        <line lrx="1136" lry="4275" ulx="420" uly="4217">Siehe EuGRZ 1982, 139.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="77" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_077">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_077.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3019" lry="256" type="textblock" ulx="392" uly="181">
        <line lrx="3019" lry="256" ulx="392" uly="181">gungstechniken auf Gemeinschaftsebene für erforderlich‘‘. Bleibt abzuwarten, ob</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="350" type="textblock" ulx="392" uly="277">
        <line lrx="3018" lry="350" ulx="392" uly="277">die Entschließung die Europäische Gemeinschaft veranlaßt, eine Gemeinschafts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1073" lry="433" type="textblock" ulx="392" uly="376">
        <line lrx="1073" lry="433" ulx="392" uly="376">richtlinie zu erlassen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="575" type="textblock" ulx="393" uly="502">
        <line lrx="3018" lry="575" ulx="393" uly="502">Die derzeitige Situation grenzüberschreitender Zusammenarbeit mit ihren unkon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2066" lry="668" type="textblock" ulx="392" uly="588">
        <line lrx="2066" lry="668" ulx="392" uly="588">trollierten Informationsflüssen ist unbefriedigend®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2675" lry="951" type="textblock" ulx="394" uly="882">
        <line lrx="2675" lry="951" ulx="394" uly="882">1. INTERPOL — Internationale Kriminalpolizeiliche Organisation —</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1138" type="textblock" ulx="392" uly="1068">
        <line lrx="3019" lry="1138" ulx="392" uly="1068">Den Statuten der INTERPOL nach sind ihre Ziele, eine möglichst umfassende ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1237" type="textblock" ulx="391" uly="1163">
        <line lrx="3019" lry="1237" ulx="391" uly="1163">genseitige Unterstützung aller Kriminalpolizeibehörden im Rahmen der in den ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1331" type="textblock" ulx="390" uly="1258">
        <line lrx="3019" lry="1331" ulx="390" uly="1258">zelnen Ländern geltenden Gesetze und im Geiste der Erklärung der Menschen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1422" type="textblock" ulx="392" uly="1353">
        <line lrx="3020" lry="1422" ulx="392" uly="1353">rechte sicherzustellen und weiterzuentwickeln sowie alle Einrichtungen, die zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1520" type="textblock" ulx="393" uly="1447">
        <line lrx="3019" lry="1520" ulx="393" uly="1447">Verhütung und Bekämpfung der gemeinen Straftaten beitragen können, zu schaf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1120" lry="1604" type="textblock" ulx="394" uly="1538">
        <line lrx="1120" lry="1604" ulx="394" uly="1538">fen und auszubauen®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1737" type="textblock" ulx="397" uly="1668">
        <line lrx="3024" lry="1737" ulx="397" uly="1668">Nach $ 1 Abs. II BKAG ist das Bundeskriminalamt zugleich Nationales Zentral-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1832" type="textblock" ulx="397" uly="1763">
        <line lrx="3024" lry="1832" ulx="397" uly="1763">büro der Internationalen Kriminalpolizeilichen Organisation — INTERPOL —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1596" lry="1928" type="textblock" ulx="399" uly="1859">
        <line lrx="1596" lry="1928" ulx="399" uly="1859">für die Bundesrepublik Deutschland.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2056" type="textblock" ulx="397" uly="1987">
        <line lrx="3026" lry="2056" ulx="397" uly="1987">Die zunehmende Mobilität der Straftäter in Verbindung mit der Liberalisierung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2152" type="textblock" ulx="397" uly="2081">
        <line lrx="3025" lry="2152" ulx="397" uly="2081">des grenzüberschreitendenden Verkehrs und des Abbaus der Paßkontrollen an</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2245" type="textblock" ulx="396" uly="2175">
        <line lrx="3024" lry="2245" ulx="396" uly="2175">den Grenzen im Bereich der Europäischen Gemeinschaft hat die Fahndung zu ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2340" type="textblock" ulx="397" uly="2269">
        <line lrx="3026" lry="2340" ulx="397" uly="2269">ner internationalen Aufgabe gemacht. Geschwindigkeit ist dabei ein wesentlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2435" type="textblock" ulx="396" uly="2364">
        <line lrx="3024" lry="2435" ulx="396" uly="2364">Erfolgsfaktor. Nur die elektronische Datenverarbeitung kann heute die Informa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2526" type="textblock" ulx="396" uly="2458">
        <line lrx="3025" lry="2526" ulx="396" uly="2458">tions- und Kommunikationsbasis schaffen, um Fahndungen international wirk-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="2611" type="textblock" ulx="397" uly="2548">
        <line lrx="1165" lry="2611" ulx="397" uly="2548">sam werden zu lassen®°.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2753" type="textblock" ulx="396" uly="2683">
        <line lrx="3024" lry="2753" ulx="396" uly="2683">Zur Intensivierung der sicherheitsbehördlichen grenzüberschreitenden Zusam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2843" type="textblock" ulx="396" uly="2776">
        <line lrx="3025" lry="2843" ulx="396" uly="2776">menarbeit auf dem Gebiet des Terrorismus, Radikalismus, Extremismus und Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2939" type="textblock" ulx="395" uly="2870">
        <line lrx="3024" lry="2939" ulx="395" uly="2870">walt haben die Innenminister der Europäischen Gemeinschaft eine Zusammenar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3035" type="textblock" ulx="395" uly="2957">
        <line lrx="3020" lry="3035" ulx="395" uly="2957">beitsvereinbarung getroffen — TREVI® —. Diese Vereinbarung soll sicherstellen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="510" lry="3117" type="textblock" ulx="395" uly="3062">
        <line lrx="510" lry="3117" ulx="395" uly="3062">daß</line>
      </zone>
      <zone lrx="2727" lry="3259" type="textblock" ulx="394" uly="3188">
        <line lrx="2727" lry="3259" ulx="394" uly="3188">— Informationen über durchgeführte Observationen und Fahndungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2584" lry="3355" type="textblock" ulx="394" uly="3282">
        <line lrx="2584" lry="3355" ulx="394" uly="3282">— grenzüberschreitende Zusammenarbeit der Sicherheitsbehörden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1987" lry="3448" type="textblock" ulx="395" uly="3377">
        <line lrx="1987" lry="3448" ulx="395" uly="3377">— Austausch erkennungsdienstlicher Unterlagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="3579" type="textblock" ulx="395" uly="3511">
        <line lrx="1192" lry="3579" ulx="395" uly="3511">reibungslos funktioniert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="453" lry="3831" type="textblock" ulx="393" uly="3783">
        <line lrx="453" lry="3831" ulx="393" uly="3783">63</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3842" type="textblock" ulx="499" uly="3779">
        <line lrx="3025" lry="3842" ulx="499" uly="3779">Merk, BayVBl. 1980, 676 ff.; Riegel, BayVBl. 1980, 65 ff.; Daum, INTERPOL — öf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1879" lry="3913" type="textblock" ulx="504" uly="3855">
        <line lrx="1879" lry="3913" ulx="504" uly="3855">fentliche Gewalt ohne Kontrolle, JZ 1980, 798.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="3992" type="textblock" ulx="502" uly="3932">
        <line lrx="2884" lry="3992" ulx="502" uly="3932">Siehe Art. 2 der IKPO-Statuten; Riegel, JZ 1982, 312; Merk, BayVBl. 1980, 676.</line>
      </zone>
      <zone lrx="453" lry="4060" type="textblock" ulx="393" uly="4012">
        <line lrx="453" lry="4060" ulx="393" uly="4012">65</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="4069" type="textblock" ulx="502" uly="4007">
        <line lrx="2363" lry="4069" ulx="502" uly="4007">So auch Wiesel, Arbeitstagung Datenverarbeitung 1981, S. 254.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4148" type="textblock" ulx="503" uly="4083">
        <line lrx="3026" lry="4148" ulx="503" uly="4083">Das von Riegel, JZ 1982, 313 angeführte Projekt FIR — Fichier Informatise des Recher-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4220" type="textblock" ulx="502" uly="4160">
        <line lrx="3027" lry="4220" ulx="502" uly="4160">ches — hat keine Aussicht auf Realisierung, siehe dazu auch die Ausführungen von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1700" lry="4301" type="textblock" ulx="500" uly="4238">
        <line lrx="1700" lry="4301" ulx="500" uly="4238">Boge, BKA-Vortragsreihe Bd. 28, S. 31.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4477" type="textblock" ulx="2953" uly="4423">
        <line lrx="3016" lry="4477" ulx="2953" uly="4423">61</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="78" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_078">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_078.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2752" lry="224" type="textblock" ulx="530" uly="153">
        <line lrx="2752" lry="224" ulx="530" uly="153">On-Line — Zugriff des Auslands auf INPOL-KFZ-Fahndungsdaten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1876" lry="305" type="textblock" ulx="1404" uly="250">
        <line lrx="1876" lry="305" ulx="1404" uly="250">— realisiert —</line>
      </zone>
      <zone lrx="536" lry="515" type="textblock" ulx="325" uly="470">
        <line lrx="536" lry="515" ulx="325" uly="470">LONDON</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="494" type="textblock" ulx="2552" uly="449">
        <line lrx="2879" lry="494" ulx="2552" uly="449">STOCKH OLM</line>
      </zone>
      <zone lrx="527" lry="580" type="textblock" ulx="373" uly="576">
        <line lrx="527" lry="580" ulx="373" uly="576">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="463" lry="571" type="textblock" ulx="393" uly="568">
        <line lrx="463" lry="571" ulx="393" uly="568">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="474" lry="618" type="textblock" ulx="379" uly="606">
        <line lrx="474" lry="618" ulx="379" uly="606">I_</line>
      </zone>
      <zone lrx="489" lry="665" type="textblock" ulx="446" uly="653">
        <line lrx="489" lry="665" ulx="446" uly="653">pa</line>
      </zone>
      <zone lrx="528" lry="646" type="textblock" ulx="476" uly="643">
        <line lrx="528" lry="646" ulx="476" uly="643">manl</line>
      </zone>
      <zone lrx="528" lry="608" type="textblock" ulx="481" uly="595">
        <line lrx="528" lry="608" ulx="481" uly="595">——</line>
      </zone>
      <zone lrx="404" lry="667" type="textblock" ulx="366" uly="663">
        <line lrx="404" lry="667" ulx="366" uly="663">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="457" lry="714" type="textblock" ulx="414" uly="711">
        <line lrx="457" lry="714" ulx="414" uly="711">——</line>
      </zone>
      <zone lrx="478" lry="790" type="textblock" ulx="391" uly="777">
        <line lrx="478" lry="790" ulx="391" uly="777">SI</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="949" type="textblock" ulx="2731" uly="904">
        <line lrx="2999" lry="949" ulx="2731" uly="904">DEN HAAG</line>
      </zone>
      <zone lrx="1688" lry="1183" type="textblock" ulx="1574" uly="1180">
        <line lrx="1688" lry="1183" ulx="1574" uly="1180">IL</line>
      </zone>
      <zone lrx="2836" lry="1150" type="textblock" ulx="2810" uly="1149">
        <line lrx="2836" lry="1150" ulx="2810" uly="1149">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="1170" type="textblock" ulx="2838" uly="1158">
        <line lrx="2884" lry="1170" ulx="2838" uly="1158">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1636" lry="1241" type="textblock" ulx="1562" uly="1238">
        <line lrx="1636" lry="1241" ulx="1562" uly="1238">TI</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="1198" type="textblock" ulx="2834" uly="1187">
        <line lrx="2882" lry="1198" ulx="2834" uly="1187">—_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="1228" type="textblock" ulx="2850" uly="1216">
        <line lrx="2880" lry="1228" ulx="2850" uly="1216">——</line>
      </zone>
      <zone lrx="655" lry="1287" type="textblock" ulx="367" uly="1164">
        <line lrx="655" lry="1287" ulx="367" uly="1164">! I=—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1762" lry="1308" type="textblock" ulx="1550" uly="1305">
        <line lrx="1762" lry="1308" ulx="1550" uly="1305">II</line>
      </zone>
      <zone lrx="2446" lry="1275" type="textblock" ulx="2368" uly="1230">
        <line lrx="2446" lry="1275" ulx="2368" uly="1230">IEN</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1293" type="textblock" ulx="2777" uly="1282">
        <line lrx="2943" lry="1293" ulx="2777" uly="1282">OE</line>
      </zone>
      <zone lrx="913" lry="1434" type="textblock" ulx="586" uly="1388">
        <line lrx="913" lry="1434" ulx="586" uly="1388">LUXEMBURG</line>
      </zone>
      <zone lrx="2480" lry="1498" type="textblock" ulx="2336" uly="1393">
        <line lrx="2480" lry="1498" ulx="2336" uly="1393">ä</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="1566" type="textblock" ulx="2574" uly="1519">
        <line lrx="2956" lry="1566" ulx="2574" uly="1519">DIMITROVGRAD</line>
      </zone>
      <zone lrx="1780" lry="1682" type="textblock" ulx="832" uly="1420">
        <line lrx="1780" lry="1682" ulx="832" uly="1420">D_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1820" lry="1689" type="textblock" ulx="1503" uly="1568">
        <line lrx="1820" lry="1689" ulx="1503" uly="1568">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="812" lry="1742" type="textblock" ulx="671" uly="1695">
        <line lrx="812" lry="1742" ulx="671" uly="1695">E=Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2778" lry="1787" type="textblock" ulx="2650" uly="1759">
        <line lrx="2778" lry="1787" ulx="2650" uly="1759">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1941" lry="1871" type="textblock" ulx="1361" uly="1807">
        <line lrx="1941" lry="1871" ulx="1361" uly="1807">abhanden gekommene</line>
      </zone>
      <zone lrx="1837" lry="1921" type="textblock" ulx="1446" uly="1866">
        <line lrx="1837" lry="1921" ulx="1446" uly="1866">Kraftfahr zeuge</line>
      </zone>
      <zone lrx="664" lry="2047" type="textblock" ulx="503" uly="2003">
        <line lrx="664" lry="2047" ulx="503" uly="2003">PARIS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1820" lry="2037" type="textblock" ulx="1705" uly="1993">
        <line lrx="1820" lry="2037" ulx="1705" uly="1993">ROM</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="2032" type="textblock" ulx="2744" uly="1985">
        <line lrx="2999" lry="2032" ulx="2744" uly="1985">BELGRAD</line>
      </zone>
      <zone lrx="681" lry="2224" type="textblock" ulx="494" uly="2168">
        <line lrx="681" lry="2224" ulx="494" uly="2168">_ =—Z,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1744" lry="2204" type="textblock" ulx="1562" uly="2067">
        <line lrx="1744" lry="2204" ulx="1562" uly="2067">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1724" lry="2290" type="textblock" ulx="1585" uly="2263">
        <line lrx="1724" lry="2290" ulx="1585" uly="2263">F3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="2230" type="textblock" ulx="2774" uly="2097">
        <line lrx="2959" lry="2230" ulx="2774" uly="2097">1 {</line>
      </zone>
      <zone lrx="656" lry="2320" type="textblock" ulx="514" uly="2283">
        <line lrx="656" lry="2320" ulx="514" uly="2283">FzZ=</line>
      </zone>
      <zone lrx="675" lry="2396" type="textblock" ulx="500" uly="2385">
        <line lrx="675" lry="2396" ulx="500" uly="2385">OE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1736" lry="2385" type="textblock" ulx="1570" uly="2374">
        <line lrx="1736" lry="2385" ulx="1570" uly="2374">COA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="2298" type="textblock" ulx="2800" uly="2289">
        <line lrx="2938" lry="2298" ulx="2800" uly="2289">—— 74</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="2707" type="textblock" ulx="336" uly="2635">
        <line lrx="2964" lry="2707" ulx="336" uly="2635">In Ausführung der TREVI-Vereinbarungen hat die Innenministerkonferenz der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="2800" type="textblock" ulx="335" uly="2729">
        <line lrx="2962" lry="2800" ulx="335" uly="2729">Bundesrepublik Deutschland am 24. 11. 1978 den Anschluß ausländischer Polizei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="2893" type="textblock" ulx="334" uly="2823">
        <line lrx="2964" lry="2893" ulx="334" uly="2823">dienststellen des europäischen INTERPOL-Bereichs an die automatische Abfrage</line>
      </zone>
      <zone lrx="1947" lry="2987" type="textblock" ulx="334" uly="2910">
        <line lrx="1947" lry="2987" ulx="334" uly="2910">des INPOL-Sachfahndungsbestandes genehmigt®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="3119" type="textblock" ulx="333" uly="3048">
        <line lrx="2938" lry="3119" ulx="333" uly="3048">Der Zugriff vollzieht sich einmal über Datensichtstationen, so z. B. durch Italien</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="3214" type="textblock" ulx="333" uly="3143">
        <line lrx="2962" lry="3214" ulx="333" uly="3143">Belgien und Spanien oder über Telex. Zur Zeit sind neun INTERPOL-Staaten mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="3308" type="textblock" ulx="332" uly="3237">
        <line lrx="2961" lry="3308" ulx="332" uly="3237">insgesamt zehn Telex-Berechtigungen in der Lage, rund-um-die-Uhr automatisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2154" lry="3400" type="textblock" ulx="333" uly="3330">
        <line lrx="2154" lry="3400" ulx="333" uly="3330">auf den festgelegten Sachfahndungsbestand zuzugreifen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="3550" type="textblock" ulx="333" uly="3482">
        <line lrx="2964" lry="3550" ulx="333" uly="3482">Zur Intensivierung der internationalen Fahndung nach Kraftfahrzeugen werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="3645" type="textblock" ulx="334" uly="3575">
        <line lrx="2939" lry="3645" ulx="334" uly="3575">periodisch oder aperiodisch Datenbestände zum Abgleich zur Verfügung gestellt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="3727" type="textblock" ulx="334" uly="3670">
        <line lrx="2963" lry="3727" ulx="334" uly="3670">So wird alle drei Monate dem nationalen Zentralbüro der USA der INPOL-Kfz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="3833" type="textblock" ulx="334" uly="3765">
        <line lrx="2964" lry="3833" ulx="334" uly="3765">Bestand zur Verfügung gestellt. Schweden gleicht den eigenen Kfz-Bestand mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="3927" type="textblock" ulx="334" uly="3858">
        <line lrx="2964" lry="3927" ulx="334" uly="3858">dem Kfz-Bestand des Kraftfahrbundesamtes und den Fahndungsbestand INPOL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1604" lry="4020" type="textblock" ulx="334" uly="3952">
        <line lrx="1604" lry="4020" ulx="334" uly="3952">mit dem eigenen Zulassungsbestand ab</line>
      </zone>
      <zone lrx="2027" lry="4268" type="textblock" ulx="332" uly="4208">
        <line lrx="2027" lry="4268" ulx="332" uly="4208">67 Wiesel, Arbeitstagung Datenverarbeitung 1981, S. 262</line>
      </zone>
      <zone lrx="401" lry="4447" type="textblock" ulx="331" uly="4393">
        <line lrx="401" lry="4447" ulx="331" uly="4393">62</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="79" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_079">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_079.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3025" lry="260" type="textblock" ulx="398" uly="190">
        <line lrx="3025" lry="260" ulx="398" uly="190">Mit einigen Ländern bestehen Vereinbarungen der Fahndung durch Bestandsüber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="354" type="textblock" ulx="398" uly="285">
        <line lrx="3027" lry="354" ulx="398" uly="285">nahme bzw. -übergabe. Die Daten werden dabei in das eigene nationale System</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="449" type="textblock" ulx="397" uly="379">
        <line lrx="3027" lry="449" ulx="397" uly="379">übernommen und stehen damit auch den an die zentrale DVA angeschlossenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="541" type="textblock" ulx="398" uly="473">
        <line lrx="1324" lry="541" ulx="398" uly="473">Dienststellen zur Verfügung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="672" type="textblock" ulx="397" uly="603">
        <line lrx="3024" lry="672" ulx="397" uly="603">Sofern eine automatische Weiterverarbeitung der Fahndungsdaten nicht vorgese-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="761" type="textblock" ulx="397" uly="696">
        <line lrx="3025" lry="761" ulx="397" uly="696">hen ist, werden den nationalen Büros der INTERPOL auf Wunsch EDV-Listen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="861" type="textblock" ulx="396" uly="791">
        <line lrx="3025" lry="861" ulx="396" uly="791">ausdrucke zur Verfügung gestellt. So erhält INTERPOL Den Haag monatlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="954" type="textblock" ulx="395" uly="884">
        <line lrx="3024" lry="954" ulx="395" uly="884">EDV-Listen über Waffen und INTERPOL Damaskus und Amman vierteljährlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1899" lry="1048" type="textblock" ulx="394" uly="971">
        <line lrx="1899" lry="1048" ulx="394" uly="971">EDV-Listen über gestohlene Kraftfahrzeuge®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1178" type="textblock" ulx="395" uly="1109">
        <line lrx="3024" lry="1178" ulx="395" uly="1109">Soweit diese technische Abwicklung reibungslos funktioniert, darf dies über die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1271" type="textblock" ulx="394" uly="1203">
        <line lrx="3023" lry="1271" ulx="394" uly="1203">rechtlichen Probleme nicht hinwegtäuschen. Für das BKA als Nationalem Zentral-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1367" type="textblock" ulx="393" uly="1297">
        <line lrx="3024" lry="1367" ulx="393" uly="1297">büro im Verhältnis zu anderen Nationalbüros und dem Generalsekretariat gelten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2758" lry="1461" type="textblock" ulx="394" uly="1385">
        <line lrx="2758" lry="1461" ulx="394" uly="1385">die innerstaatlichen Rechtsvorschriften und völkerrechtlichen Verträge®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1592" type="textblock" ulx="394" uly="1523">
        <line lrx="3024" lry="1592" ulx="394" uly="1523">Da das Generalsekretariat von INTERPOL sich für seine Tätigkeit bisher allein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1683" type="textblock" ulx="393" uly="1617">
        <line lrx="3019" lry="1683" ulx="393" uly="1617">auf seine Statuten, denen keine völkerrechtliche Verbindlichkeit zukommt, stützt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1781" type="textblock" ulx="393" uly="1712">
        <line lrx="3022" lry="1781" ulx="393" uly="1712">besteht ein datenschutzrechtliches Defizit. Die Generalversammlung von INTER-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1875" type="textblock" ulx="393" uly="1806">
        <line lrx="3025" lry="1875" ulx="393" uly="1806">POL hat am 11. 10. 1982 eine Ergänzung der Statuten, mit dem Ziel der Lösung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1965" type="textblock" ulx="393" uly="1900">
        <line lrx="3024" lry="1965" ulx="393" uly="1900">der datenschutzrechtlichen Probleme, beschlossen. Danach träte eine Reihe von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2063" type="textblock" ulx="394" uly="1994">
        <line lrx="3025" lry="2063" ulx="394" uly="1994">Regelungen über die informationellen Beziehungen der INTERPOL-Mitglieder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1604" lry="2145" type="textblock" ulx="393" uly="2088">
        <line lrx="1604" lry="2145" ulx="393" uly="2088">und dem Generalsekretariat in Kraft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2287" type="textblock" ulx="392" uly="2214">
        <line lrx="2951" lry="2287" ulx="392" uly="2214">Dies wäre eine beachtliche Verbesserung gegenüber dem derzeitigen Zustand”®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2418" type="textblock" ulx="391" uly="2347">
        <line lrx="3025" lry="2418" ulx="391" uly="2347">Aus dem tatsächlichen Zustand ergeben sich derzeit ernste verfassungsrechtliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="725" lry="2497" type="textblock" ulx="393" uly="2442">
        <line lrx="725" lry="2497" ulx="393" uly="2442">Bedenken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2642" type="textblock" ulx="392" uly="2573">
        <line lrx="3023" lry="2642" ulx="392" uly="2573">Für die Statuten von INTERPOL besteht kein Ratifizierungsgesetz im Sinne des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2735" type="textblock" ulx="390" uly="2667">
        <line lrx="3022" lry="2735" ulx="390" uly="2667">Art. 59 Abs. IIS. 1 GG. Ein derartiges Gesetz ist aber erforderlich, wenn ein völ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2830" type="textblock" ulx="392" uly="2761">
        <line lrx="3024" lry="2830" ulx="392" uly="2761">kerrechtlicher Vertrag sich auf Gegenstände der Bundesgesetzgebung bezieht. Ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2924" type="textblock" ulx="390" uly="2854">
        <line lrx="3023" lry="2924" ulx="390" uly="2854">völkerrechtlicher Vertrag bezieht sich dann auf Gegenstände der Bundesgesetzge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3017" type="textblock" ulx="390" uly="2948">
        <line lrx="3022" lry="3017" ulx="390" uly="2948">bung, wenn die in dem Vertrag geregelte Materie Vereinbarungen enthiält, die ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1611" lry="3112" type="textblock" ulx="390" uly="3035">
        <line lrx="1611" lry="3112" ulx="390" uly="3035">ner gesetzlichen Regelung bedürfen!.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3239" type="textblock" ulx="389" uly="3172">
        <line lrx="3022" lry="3239" ulx="389" uly="3172">Da die INTERPOL-Statuten eine Materie regeln, die nach innerstaatlichem Recht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3337" type="textblock" ulx="389" uly="3265">
        <line lrx="3022" lry="3337" ulx="389" uly="3265">gemäß Art. 73 Nr. 10 GG zur ausschließlichen Gesetzgebungskompetenz des Bun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="454" lry="3606" type="textblock" ulx="392" uly="3558">
        <line lrx="454" lry="3606" ulx="392" uly="3558">68</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3617" type="textblock" ulx="511" uly="3555">
        <line lrx="3023" lry="3617" ulx="511" uly="3555">Wiesel, Arbeitstagung Datenverarbeitung 1981, S. 266; Boge, BKA-Vortragsreihe Bd.</line>
      </zone>
      <zone lrx="775" lry="3691" type="textblock" ulx="500" uly="3634">
        <line lrx="775" lry="3691" ulx="500" uly="3634">28, S. 30.</line>
      </zone>
      <zone lrx="456" lry="3759" type="textblock" ulx="392" uly="3711">
        <line lrx="456" lry="3759" ulx="392" uly="3711">69</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3769" type="textblock" ulx="503" uly="3707">
        <line lrx="3029" lry="3769" ulx="503" uly="3707">Ordemann-Schomerus, Bundesdatenschutzgesetz mit Erläuterungen, 3. Aufl. München</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3846" type="textblock" ulx="508" uly="3784">
        <line lrx="3028" lry="3846" ulx="508" uly="3784">1982, Anm. 3 zu $ 11; Simitis u. a. BDSG-Kommentar, Rdn. 35 zu $ 11; Riegel, Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="3919" type="textblock" ulx="503" uly="3860">
        <line lrx="2403" lry="3919" ulx="503" uly="3860">schutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 56; 5. TB des BfD, S. 91.</line>
      </zone>
      <zone lrx="458" lry="3987" type="textblock" ulx="393" uly="3940">
        <line lrx="458" lry="3987" ulx="393" uly="3940">70</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3997" type="textblock" ulx="502" uly="3936">
        <line lrx="3030" lry="3997" ulx="502" uly="3936">Siehe 5. TB des BfD, S. 92, der eine umfassende Wertung der rechtlichen Probleme</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4076" type="textblock" ulx="502" uly="4012">
        <line lrx="3028" lry="4076" ulx="502" uly="4012">grenzüberschreitender Datenübermittlung enthält; Wiesel, Arbeitstagung Datenverar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1764" lry="4152" type="textblock" ulx="502" uly="4089">
        <line lrx="1764" lry="4152" ulx="502" uly="4089">beitung 1981, S. 269; Riegel, JZ 1982, 313.</line>
      </zone>
      <zone lrx="449" lry="4216" type="textblock" ulx="393" uly="4170">
        <line lrx="449" lry="4216" ulx="393" uly="4170">71</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4228" type="textblock" ulx="499" uly="4164">
        <line lrx="3028" lry="4228" ulx="499" uly="4164">Elfried Härle, Die völkerrechtlichen Verwaltungsabkommen der Bundesrepublik, Jahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="4298" type="textblock" ulx="502" uly="4240">
        <line lrx="2418" lry="4298" ulx="502" uly="4240">buch für internationales öffentliches Recht, Bd. 12, 1965, S. 108.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4481" type="textblock" ulx="2956" uly="4427">
        <line lrx="3024" lry="4481" ulx="2956" uly="4427">63</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="80" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_080">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_080.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2954" lry="330" type="textblock" ulx="330" uly="260">
        <line lrx="2954" lry="330" ulx="330" uly="260">des gehört, ist zu prüfen, ob sich daraus die Notwendigkeit einer Regelung gemäß</line>
      </zone>
      <zone lrx="1352" lry="424" type="textblock" ulx="328" uly="355">
        <line lrx="1352" lry="424" ulx="328" uly="355">Art. 59 Abs. II S. 1 GG ergibt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="555" type="textblock" ulx="329" uly="478">
        <line lrx="2955" lry="555" ulx="329" uly="478">Nach Auffassung des BVerfG”? sind alle Angelegenheiten durch förmlichen Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="649" type="textblock" ulx="328" uly="579">
        <line lrx="2956" lry="649" ulx="328" uly="579">trag im Sinne von Art. 59 Abs. II S. 1 GG zu regeln und zu ratifizieren, die ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="743" type="textblock" ulx="331" uly="674">
        <line lrx="2955" lry="743" ulx="331" uly="674">förmliches Gesetz zur Erfüllung der völkerrechtlichen Verpflichtungen erfor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="836" type="textblock" ulx="329" uly="762">
        <line lrx="2955" lry="836" ulx="329" uly="762">dern’?. Mit der Bestimmung des Bundeskriminalamtes zum nationalen Zentralbü-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="929" type="textblock" ulx="329" uly="861">
        <line lrx="2955" lry="929" ulx="329" uly="861">ro von INTERPOL durch $ 1 Abs. II BKAG hat der Gesetzgeber die Notwendig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="1023" type="textblock" ulx="329" uly="955">
        <line lrx="2954" lry="1023" ulx="329" uly="955">keit eines förmlichen Bundesgesetzes anerkannt. Für die Errichtung von INTER-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1117" type="textblock" ulx="328" uly="1048">
        <line lrx="2955" lry="1117" ulx="328" uly="1048">POL ist demnach Art. 59 Abs. II S. 1 GG einschlägig. Somit kann die Auffas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1212" type="textblock" ulx="328" uly="1143">
        <line lrx="2955" lry="1212" ulx="328" uly="1143">sung, daß es sich bei dem Beitritt zu den Statuten von INTERPOL um ein Art. 59</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="1306" type="textblock" ulx="325" uly="1237">
        <line lrx="2954" lry="1306" ulx="325" uly="1237">Abs. II S. 2 GG unterfallendes Verwaltungsabkommen handelt, nicht durchgrei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="425" lry="1388" type="textblock" ulx="328" uly="1332">
        <line lrx="425" lry="1388" ulx="328" uly="1332">fen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="1532" type="textblock" ulx="326" uly="1462">
        <line lrx="2954" lry="1532" ulx="326" uly="1462">Die Beteiligung der Exekutive an der Gründung von INTERPORL stellt sich somit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="1626" type="textblock" ulx="326" uly="1549">
        <line lrx="2911" lry="1626" ulx="326" uly="1549">als gegen Art. 59 Abs. II S. 1 GG verstoßende Kompetenzüberschreitung dar”*.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="1757" type="textblock" ulx="324" uly="1687">
        <line lrx="2308" lry="1757" ulx="324" uly="1687">Weitere Bedenken ergeben sich aus dem Rechtsstaatsprinzip.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="1887" type="textblock" ulx="325" uly="1817">
        <line lrx="2952" lry="1887" ulx="325" uly="1817">Die Datendichte und Quantität der dem Bundeskrimalamt zur Verfügung stehen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1980" type="textblock" ulx="325" uly="1911">
        <line lrx="2955" lry="1980" ulx="325" uly="1911">den Daten sind geeignet, in die Rechte der betroffenen Bürger einzugreifen. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2074" type="textblock" ulx="324" uly="2005">
        <line lrx="2952" lry="2074" ulx="324" uly="2005">Frage, wie der grenzüberschreitende Informationsaustausch abzuwickeln ist, be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2169" type="textblock" ulx="325" uly="2099">
        <line lrx="2953" lry="2169" ulx="325" uly="2099">kommt deshalb eine Qualität, die bei Gründung von INTERPOL,nicht abzusehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2263" type="textblock" ulx="323" uly="2194">
        <line lrx="2951" lry="2263" ulx="323" uly="2194">war. Das Problem wird besonders deutlich, wenn man die Mitglieder von INTER-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2355" type="textblock" ulx="323" uly="2288">
        <line lrx="2954" lry="2355" ulx="323" uly="2288">POL in den Informationsaustausch einbezieht, denen rechtsstaatliche Ansätze</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2452" type="textblock" ulx="325" uly="2375">
        <line lrx="2952" lry="2452" ulx="325" uly="2375">fremd sind’°. Wegen des normativen Regelungsdefizits verstößt ein derartiger In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1774" lry="2546" type="textblock" ulx="325" uly="2477">
        <line lrx="1774" lry="2546" ulx="325" uly="2477">formationsfluß gegen das Rechtsstaatsgebot.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2676" type="textblock" ulx="323" uly="2607">
        <line lrx="2957" lry="2676" ulx="323" uly="2607">Dies ergibt sich auch aus dem Grundsatz des Gesetzesvorbehalts, der bezogen auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1812" lry="2758" type="textblock" ulx="323" uly="2700">
        <line lrx="1812" lry="2758" ulx="323" uly="2700">die INTERPOL-Statuten nicht beachtet wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2899" type="textblock" ulx="322" uly="2829">
        <line lrx="2951" lry="2899" ulx="322" uly="2829">Die Verquickung von nationaler staatlicher Behörde und Organ einer internatio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2993" type="textblock" ulx="322" uly="2924">
        <line lrx="2951" lry="2993" ulx="322" uly="2924">nalen Organisation führt mangels normativer Regelung zu einer nicht mehr über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3088" type="textblock" ulx="321" uly="3018">
        <line lrx="2950" lry="3088" ulx="321" uly="3018">schaubaren Organisationsstruktur. Sie läßt weder die Trennung nationaler und in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2582" lry="3182" type="textblock" ulx="320" uly="3107">
        <line lrx="2582" lry="3182" ulx="320" uly="3107">ternationaler Aufgaben noch die Kontrolle durch das Parlament zu”®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3310" type="textblock" ulx="319" uly="3244">
        <line lrx="2951" lry="3310" ulx="319" uly="3244">Für den Rechtsschutz bedeutet dies, daß dem BKA als nationalem Zentralbüro</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3407" type="textblock" ulx="320" uly="3337">
        <line lrx="2951" lry="3407" ulx="320" uly="3337">nach $ 50 ZPO die Parteifähigkeit fehlt und der Bürger auf Grund der diffusen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2191" lry="3502" type="textblock" ulx="319" uly="3426">
        <line lrx="2191" lry="3502" ulx="319" uly="3426">Organisationsverhältnisse faktisch rechtlos gestellt wird”’’.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="3632" type="textblock" ulx="317" uly="3562">
        <line lrx="2353" lry="3632" ulx="317" uly="3562">Auch aus datenschutzrechtlicher Sicht ergeben sich Bedenken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="914" lry="3994" type="textblock" ulx="319" uly="3936">
        <line lrx="914" lry="3994" ulx="319" uly="3936">72 BVerfGE 1, 388.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2096" lry="4070" type="textblock" ulx="319" uly="4010">
        <line lrx="2096" lry="4070" ulx="319" uly="4010">73 So auch Daum, JZ 1980, 799; Merk, BayVBl. 1980, 678.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2501" lry="4165" type="textblock" ulx="319" uly="4085">
        <line lrx="2501" lry="4165" ulx="319" uly="4085">74 Härle, a.a.0O. S. 108; Merk, BayVl_31. 1980, 678; Daum, JZ 1980, 799.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="4224" type="textblock" ulx="320" uly="4163">
        <line lrx="1191" lry="4224" ulx="320" uly="4163">75 Merk, BayVBl. 1980, 678.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1052" lry="4298" type="textblock" ulx="320" uly="4240">
        <line lrx="1052" lry="4298" ulx="320" uly="4240">76 Merk, a.a.0O. S. 678.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1047" lry="4374" type="textblock" ulx="320" uly="4316">
        <line lrx="1047" lry="4374" ulx="320" uly="4316">77 Daum, JZ 1980, 800.</line>
      </zone>
      <zone lrx="390" lry="4557" type="textblock" ulx="319" uly="4502">
        <line lrx="390" lry="4557" ulx="319" uly="4502">64</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="81" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_081">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_081.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2984" lry="329" type="textblock" ulx="357" uly="252">
        <line lrx="2984" lry="329" ulx="357" uly="252">Für die Übermittlung von Daten an eine ‚„,sonstige Stelle‘‘ außerhalb des Gel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="423" type="textblock" ulx="358" uly="355">
        <line lrx="2985" lry="423" ulx="358" uly="355">tungsbereichs des BDSG ist $ 11 einschlägig. Das Verhältnis Bundeskriminalamt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="518" type="textblock" ulx="357" uly="449">
        <line lrx="2985" lry="518" ulx="357" uly="449">— Interpolzentrale wird von $ 11 Abs. II BDSG berührt. Danach findet für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="612" type="textblock" ulx="357" uly="535">
        <line lrx="2984" lry="612" ulx="357" uly="535">Übermittlungen an Behörden und sonstige Stellen außerhalb des Geltungsbereichs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="706" type="textblock" ulx="357" uly="638">
        <line lrx="2985" lry="706" ulx="357" uly="638">des BDSG sowie an über- und zwischenstaatliche Stellen Satz 1 nach Maßgabe der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2832" lry="800" type="textblock" ulx="359" uly="723">
        <line lrx="2832" lry="800" ulx="359" uly="723">für diese Übermittlung geltenden Gesetze und Vereinbarungen Anwendung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2741" lry="926" type="textblock" ulx="356" uly="861">
        <line lrx="2741" lry="926" ulx="356" uly="861">Es ist daher zu untersuchen, wie das INTERPOL-Statut einzuordnen ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1059" type="textblock" ulx="356" uly="991">
        <line lrx="2985" lry="1059" ulx="356" uly="991">Auszugehen ist davon, daß sowohl völkerrechtliche Verträge im Sinne des Art. 59</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="1152" type="textblock" ulx="356" uly="1085">
        <line lrx="2984" lry="1152" ulx="356" uly="1085">Abs. IIS. 1 GG als auch Verwaltungsabkommen nach Art. 59 Abs. 115. 2 GG</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="1247" type="textblock" ulx="356" uly="1178">
        <line lrx="2983" lry="1247" ulx="356" uly="1178">der Formulierung ‚,Gesetze und Vereinbarungen‘‘, unterzuordnen sind. Herzulei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="1340" type="textblock" ulx="355" uly="1272">
        <line lrx="2982" lry="1340" ulx="355" uly="1272">ten ist dies daraus, daß völkerrrechtliche Verträge nach Art. 59 GG erst inner-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="1435" type="textblock" ulx="355" uly="1367">
        <line lrx="2984" lry="1435" ulx="355" uly="1367">staatliche Wirkung nach Zustimmung der gesetzgebenden Körperschaften in Form</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="1529" type="textblock" ulx="354" uly="1461">
        <line lrx="2980" lry="1529" ulx="354" uly="1461">eines Bundesgesetzes erlangen. Liegt ein derartiges Gesetz vor, findet $ 11 S5. 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="997" lry="1624" type="textblock" ulx="355" uly="1557">
        <line lrx="997" lry="1624" ulx="355" uly="1557">BDSG Anwendung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="1754" type="textblock" ulx="355" uly="1678">
        <line lrx="2982" lry="1754" ulx="355" uly="1678">Stuft man das INTERPOL-Statut jedoch als Verwaltungsabkommen ” ein, so er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="1850" type="textblock" ulx="354" uly="1773">
        <line lrx="2984" lry="1850" ulx="354" uly="1773">geben sich trotz gewisser Einstufungsbedenken”” Anhaltspunkte dafür, daß die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="1943" type="textblock" ulx="354" uly="1875">
        <line lrx="2984" lry="1943" ulx="354" uly="1875">Statuten als Vereinbarungen im Sinne des $ 11 S. 3 BDSG anzusehen sind. Denn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="2038" type="textblock" ulx="353" uly="1969">
        <line lrx="2978" lry="2038" ulx="353" uly="1969">wenn der Gesetzgeber den Terminus ‚, Vereinbarungen‘‘ in das Gesetz aufnimmt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2130" type="textblock" ulx="354" uly="2063">
        <line lrx="2982" lry="2130" ulx="354" uly="2063">so können damit nur Regelungen im Sinne des Art. 59 Abs. II S. 2 GG gemeint</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2225" type="textblock" ulx="354" uly="2157">
        <line lrx="2982" lry="2225" ulx="354" uly="2157">sein, weil sonst der Begriff ‚, Vereinbarungen‘‘ in $ 11 S. 3 BDSG neben dem Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1458" lry="2319" type="textblock" ulx="353" uly="2243">
        <line lrx="1458" lry="2319" ulx="353" uly="2243">griff ‚,Gesetz‘‘ überflüssig wäre®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2438" type="textblock" ulx="353" uly="2381">
        <line lrx="2981" lry="2438" ulx="353" uly="2381">Somit kann trotz der Bedenken hinsichtlich des Zustandekommens der INTER-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="2544" type="textblock" ulx="353" uly="2476">
        <line lrx="2979" lry="2544" ulx="353" uly="2476">POL-Statuten vom Zustandekommen einer Vereinbarung im Sinne von $ 11 5. 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2640" type="textblock" ulx="353" uly="2570">
        <line lrx="2982" lry="2640" ulx="353" uly="2570">BDSG ausgegangen werden. Der INTERPOL-Informationsaustausch unterliegt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2443" lry="2732" type="textblock" ulx="353" uly="2664">
        <line lrx="2443" lry="2732" ulx="353" uly="2664">dem $ 11 S. 1 BDSG demnach nur nach Maßgabe der Statuten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2863" type="textblock" ulx="353" uly="2794">
        <line lrx="2981" lry="2863" ulx="353" uly="2794">Diesem Ergebnis wird entgegnet, daß $ 11 S. 1 BDSG auch dann gelte, wenn Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2957" type="textblock" ulx="352" uly="2882">
        <line lrx="2982" lry="2957" ulx="352" uly="2882">einbarungen im Sinne von $ 11 S. 3 BDSG abweichende Regelungen treffen®!. So-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3051" type="textblock" ulx="351" uly="2980">
        <line lrx="2982" lry="3051" ulx="351" uly="2980">weit zur Begründung auf den Wortlautvergleich zwischen $ 11 und $ 45 BDSG zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="3145" type="textblock" ulx="351" uly="3074">
        <line lrx="2978" lry="3145" ulx="351" uly="3074">rückgegriffen wird, vermag dies nicht zu überzeugen. Es wird nämlich verkannt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="3239" type="textblock" ulx="351" uly="3168">
        <line lrx="2981" lry="3239" ulx="351" uly="3168">daß sich beide Formulierungen begrifflich nicht unterscheiden, sondern überein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2798" lry="3331" type="textblock" ulx="351" uly="3258">
        <line lrx="2798" lry="3331" ulx="351" uly="3258">stimmend die Subsidiarität der in Bezug genommenen Normen anordnen®?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="3465" type="textblock" ulx="350" uly="3388">
        <line lrx="2980" lry="3465" ulx="350" uly="3388">Nach einer weiteren Meinung® wird zwar die Subsidiarität des 8 11 S. 1 BDSG ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3559" type="textblock" ulx="350" uly="3488">
        <line lrx="2982" lry="3559" ulx="350" uly="3488">genüber Vereinbarungen im Sinne des $ 11 S. 3 BDSG anerkannt, gleichwohl wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="409" lry="3756" type="textblock" ulx="347" uly="3707">
        <line lrx="409" lry="3756" ulx="347" uly="3707">78</line>
      </zone>
      <zone lrx="2597" lry="3768" type="textblock" ulx="453" uly="3704">
        <line lrx="2597" lry="3768" ulx="453" uly="3704">Maunz/Dürig/Herzog/Scholz, Rdnr. 37 zu Art. 59; Daum JZ 1980, 800.</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="3831" type="textblock" ulx="347" uly="3783">
        <line lrx="411" lry="3831" ulx="347" uly="3783">79</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="3843" type="textblock" ulx="453" uly="3783">
        <line lrx="1219" lry="3843" ulx="453" uly="3783">Merk, BayVBl. 1980, 679.</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="3908" type="textblock" ulx="348" uly="3860">
        <line lrx="411" lry="3908" ulx="348" uly="3860">80</line>
      </zone>
      <zone lrx="1079" lry="3916" type="textblock" ulx="453" uly="3859">
        <line lrx="1079" lry="3916" ulx="453" uly="3859">Merk, a.a.O. S. 679.</line>
      </zone>
      <zone lrx="403" lry="3984" type="textblock" ulx="348" uly="3936">
        <line lrx="403" lry="3984" ulx="348" uly="3936">81</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="3996" type="textblock" ulx="454" uly="3932">
        <line lrx="2980" lry="3996" ulx="454" uly="3932">Riegel, BayVBl. 1980, 67, der Ordemann/Schomerus Anm. 3 zu $ 11 Wertungen ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="4070" type="textblock" ulx="457" uly="4007">
        <line lrx="2980" lry="4070" ulx="457" uly="4007">nimmt, die nicht vorhanden sind; Simitis u. a. Rdnr. 35 zu $ 11; Riegel, Datenschutz bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1375" lry="4144" type="textblock" ulx="456" uly="4086">
        <line lrx="1375" lry="4144" ulx="456" uly="4086">den Sicherheitsbehörden, S. 56.</line>
      </zone>
      <zone lrx="410" lry="4213" type="textblock" ulx="348" uly="4165">
        <line lrx="410" lry="4213" ulx="348" uly="4165">82</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="4224" type="textblock" ulx="452" uly="4163">
        <line lrx="1219" lry="4224" ulx="452" uly="4163">Merk, BayVBl. 1980, 679.</line>
      </zone>
      <zone lrx="408" lry="4289" type="textblock" ulx="348" uly="4241">
        <line lrx="408" lry="4289" ulx="348" uly="4241">83</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="4300" type="textblock" ulx="465" uly="4236">
        <line lrx="2983" lry="4300" ulx="465" uly="4236">Weigert, Replik zu Riegel, Grenzüberschreitende Datenübermittlung und Datenschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1648" lry="4373" type="textblock" ulx="457" uly="4313">
        <line lrx="1648" lry="4373" ulx="457" uly="4313">im Sicherheitsbereich, BayVBl. 1980, 69.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="4554" type="textblock" ulx="2908" uly="4500">
        <line lrx="2976" lry="4554" ulx="2908" uly="4500">65</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="82" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_082">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_082.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2926" lry="303" type="textblock" ulx="300" uly="232">
        <line lrx="2926" lry="303" ulx="300" uly="232">die Vorrangigkeit der Vereinbarungen nach Art. 59 Abs. II S. 2 GG gegenüber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="395" type="textblock" ulx="302" uly="326">
        <line lrx="2927" lry="395" ulx="302" uly="326">8 11 S. 1 BDSG verneint. Dieser Auffassung kann nicht gefolgt werden, weil sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2642" lry="492" type="textblock" ulx="299" uly="421">
        <line lrx="2642" lry="492" ulx="299" uly="421">den Begriff ‚, Vereinbarungen‘‘ im Sinne von $ 11 S. 3 BDSG verkennt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="619" type="textblock" ulx="299" uly="550">
        <line lrx="2924" lry="619" ulx="299" uly="550">Mit der Wortwahl ‚,‚Gesetze und Vereinbarungen‘‘ hat der Gesetzgeber zum Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="714" type="textblock" ulx="298" uly="644">
        <line lrx="2917" lry="714" ulx="298" uly="644">druck gebracht, daß es sein Wille war, $ 11 S. 3 BDSG den Vorrang vor $ 115. 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1019" lry="796" type="textblock" ulx="298" uly="732">
        <line lrx="1019" lry="796" ulx="298" uly="732">BDSG einzuräumen®.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="939" type="textblock" ulx="295" uly="868">
        <line lrx="2923" lry="939" ulx="295" uly="868">Als Ergebnis kann daher festgestellt werden, daß die INTERPOL-Statuten als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="1032" type="textblock" ulx="298" uly="962">
        <line lrx="2854" lry="1032" ulx="298" uly="962">Vereinbarungen im Sinne des $ 11 S. 3 BDSG dem $ 11 S. 1 BDSG vorgehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="1164" type="textblock" ulx="298" uly="1076">
        <line lrx="2922" lry="1164" ulx="298" uly="1076">Bedenken gegen die Informationsübermittlung im Rahmen der INTERPOL-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="1257" type="textblock" ulx="297" uly="1187">
        <line lrx="2923" lry="1257" ulx="297" uly="1187">Statuten ergeben sich jedoch daraus, daß ein effektiver Rechtsschutz gegen derar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="1363" type="textblock" ulx="297" uly="1275">
        <line lrx="2923" lry="1363" ulx="297" uly="1275">tige Eingriffe nicht gegeben ist®, Diese Bedenken beziehen sich auf die Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="1445" type="textblock" ulx="299" uly="1376">
        <line lrx="2924" lry="1445" ulx="299" uly="1376">kunftsrechte nach $ 13 Abs. II in Verbindung mit $ 12 Abs. II Nr. 1 BDSG als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="1539" type="textblock" ulx="297" uly="1471">
        <line lrx="2923" lry="1539" ulx="297" uly="1471">auch auf die Kontrollrechte des Bundesbeauftragten für den Datenschutz nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="682" lry="1632" type="textblock" ulx="300" uly="1568">
        <line lrx="682" lry="1632" ulx="300" uly="1568">$&amp; 19 BDSG.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="1766" type="textblock" ulx="298" uly="1695">
        <line lrx="2924" lry="1766" ulx="298" uly="1695">Da eine Lösung dieser Probleme zur Zeit nicht in Sicht ist, muß der Gesetzgeber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="1859" type="textblock" ulx="297" uly="1790">
        <line lrx="2925" lry="1859" ulx="297" uly="1790">sicherstellen, daß personenbezogene Daten des Bundeskriminalamtes im Falle der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="1954" type="textblock" ulx="297" uly="1877">
        <line lrx="2925" lry="1954" ulx="297" uly="1877">Übermittlung im Rahmen von INTERPOL einem Mißbrauch durch ausländische</line>
      </zone>
      <zone lrx="1130" lry="2049" type="textblock" ulx="298" uly="1980">
        <line lrx="1130" lry="2049" ulx="298" uly="1980">Behörden entzogen werde</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2035" type="textblock" ulx="1134" uly="1972">
        <line lrx="1249" lry="2035" ulx="1134" uly="1972">n®®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="2178" type="textblock" ulx="296" uly="2108">
        <line lrx="2925" lry="2178" ulx="296" uly="2108">Eine Besserung der derzeitigen Situation könnte durch Rückgriff auf allgemeine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="2273" type="textblock" ulx="297" uly="2196">
        <line lrx="2925" lry="2273" ulx="297" uly="2196">Regeln des Völkerrechts®?’ erreicht werden. Mit einem solchen Rückgriff wäre der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="2367" type="textblock" ulx="295" uly="2289">
        <line lrx="2922" lry="2367" ulx="295" uly="2289">Übergang von der unkontrollierten zur vorgeprüften und Beschränkungen unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1967" lry="2461" type="textblock" ulx="296" uly="2391">
        <line lrx="1967" lry="2461" ulx="296" uly="2391">liegenden Verwertung übermittelter Daten möglich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="2591" type="textblock" ulx="295" uly="2521">
        <line lrx="2923" lry="2591" ulx="295" uly="2521">Dies hätte zur Folge, daß auf Grund der Spezialität die Interessen des ersuchten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="2684" type="textblock" ulx="295" uly="2615">
        <line lrx="2922" lry="2684" ulx="295" uly="2615">Staates hinsichtlich der nationalen Datenschutznormen gewahrt würden. Durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="2779" type="textblock" ulx="294" uly="2709">
        <line lrx="2922" lry="2779" ulx="294" uly="2709">die Gewährung von Informationshilfe wird zwar die hoheitliche Betätigung eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="2872" type="textblock" ulx="293" uly="2802">
        <line lrx="2922" lry="2872" ulx="293" uly="2802">anderen Staates ermöglicht, andererseits können Spezialitätsklauseln jedoch Um-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="2967" type="textblock" ulx="295" uly="2890">
        <line lrx="2923" lry="2967" ulx="295" uly="2890">fang und Befugnisse des ersuchenden Staates beschränken®. Die so geschaffene</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3062" type="textblock" ulx="294" uly="2992">
        <line lrx="2923" lry="3062" ulx="294" uly="2992">Möglichkeit, Einfluß auf die Verwendung übermittelter personenbezogener Daten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3157" type="textblock" ulx="293" uly="3087">
        <line lrx="2923" lry="3157" ulx="293" uly="3087">zu gewinnen, stellt eine deutliche Verbesserung gegenüber dem Istzustand dar. Sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1040" lry="3238" type="textblock" ulx="294" uly="3181">
        <line lrx="1040" lry="3238" ulx="294" uly="3181">sollte realisiert werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="360" lry="3577" type="textblock" ulx="298" uly="3529">
        <line lrx="360" lry="3577" ulx="298" uly="3529">84</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="3585" type="textblock" ulx="400" uly="3526">
        <line lrx="2921" lry="3585" ulx="400" uly="3526">Auernhammer, BDSG Taschenkommentar, Rdnr. 11 zu $ 11; Ordemann/Schomerus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1900" lry="3663" type="textblock" ulx="406" uly="3602">
        <line lrx="1900" lry="3663" ulx="406" uly="3602">BDSG, Anm. 3 zu $ 11; Merk, BayVBl. 1980, 681.</line>
      </zone>
      <zone lrx="356" lry="3729" type="textblock" ulx="298" uly="3681">
        <line lrx="356" lry="3729" ulx="298" uly="3681">85</line>
      </zone>
      <zone lrx="1022" lry="3737" type="textblock" ulx="401" uly="3679">
        <line lrx="1022" lry="3737" ulx="401" uly="3679">Daum, JZ 1980, 800.</line>
      </zone>
      <zone lrx="359" lry="3806" type="textblock" ulx="298" uly="3758">
        <line lrx="359" lry="3806" ulx="298" uly="3758">86</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="3816" type="textblock" ulx="402" uly="3755">
        <line lrx="2928" lry="3816" ulx="402" uly="3755">Merk, BayVBl. 1980, 681; Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 57; der-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2575" lry="3892" type="textblock" ulx="406" uly="3831">
        <line lrx="2575" lry="3892" ulx="406" uly="3831">selbe: BayVBl. 1980, 65 ff. mit Lösungsvorschlägen; Daum, JZ 1980, 800.</line>
      </zone>
      <zone lrx="358" lry="3958" type="textblock" ulx="298" uly="3910">
        <line lrx="358" lry="3958" ulx="298" uly="3910">87</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3969" type="textblock" ulx="405" uly="3907">
        <line lrx="2922" lry="3969" ulx="405" uly="3907">Hier den international-strafrechtlichen Grundsatz der Spezialität $ 6 DAG und $ 11</line>
      </zone>
      <zone lrx="1361" lry="4042" type="textblock" ulx="407" uly="3983">
        <line lrx="1361" lry="4042" ulx="407" uly="3983">IRG; siehe auch BGHSt 15, 126.</line>
      </zone>
      <zone lrx="357" lry="4110" type="textblock" ulx="298" uly="4062">
        <line lrx="357" lry="4110" ulx="298" uly="4062">88</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="4118" type="textblock" ulx="406" uly="4060">
        <line lrx="2928" lry="4118" ulx="406" uly="4060">Grützner/Pötz, Kommentar zum Gesetz über die Internationale Rechtshilfe in Strafsa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="4198" type="textblock" ulx="405" uly="4135">
        <line lrx="2931" lry="4198" ulx="405" uly="4135">chen — IRG — 2. Aufl., Loseblattsammlung, Stand Sept. 1983 Anm. 2 zu $ 11; siehe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="4275" type="textblock" ulx="405" uly="4213">
        <line lrx="2930" lry="4275" ulx="405" uly="4213">auch Uhlig/Schomburg, Gesetz über die Internationale Rechtshilfe in Strafsachen mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1786" lry="4350" type="textblock" ulx="404" uly="4290">
        <line lrx="1786" lry="4350" ulx="404" uly="4290">Erläuterungen, München 1983 Anm. 4 zu $ 11.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="83" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_083">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_083.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2806" lry="297" type="textblock" ulx="375" uly="228">
        <line lrx="2806" lry="297" ulx="375" uly="228">2. Die „„‚Fütterung‘‘ von NADIS und der BND-Dateien durch befreundete</line>
      </zone>
      <zone lrx="701" lry="376" type="textblock" ulx="463" uly="323">
        <line lrx="701" lry="376" ulx="463" uly="323">Dienste</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="560" type="textblock" ulx="376" uly="492">
        <line lrx="3003" lry="560" ulx="376" uly="492">Beurteilungen und Analysen der Nachrichtendienste sind so gut wie ihre erlangten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="653" type="textblock" ulx="377" uly="584">
        <line lrx="3002" lry="653" ulx="377" uly="584">Informationen. Dies trifft gleichermaßen für Inlands- wie für Auslandsinforma-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="747" type="textblock" ulx="375" uly="679">
        <line lrx="3004" lry="747" ulx="375" uly="679">tionen zu. Daher ist es nicht verwunderlich, daß Nachrichtendienste mit gleicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="840" type="textblock" ulx="376" uly="772">
        <line lrx="3002" lry="840" ulx="376" uly="772">Interessenlage Informationen austauschen. Im Inland ist daher eine informatio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="934" type="textblock" ulx="375" uly="866">
        <line lrx="3003" lry="934" ulx="375" uly="866">nelle Zusammenarbeit des Verfassungsschutzes mit den Nachrichtendiensten der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="1028" type="textblock" ulx="374" uly="959">
        <line lrx="3001" lry="1028" ulx="374" uly="959">Stationierungsstreitkräfte, der NATO-Staaten und dem westlichen Block zuge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1123" type="textblock" ulx="374" uly="1054">
        <line lrx="3000" lry="1123" ulx="374" uly="1054">neigten Staaten an der Tagesordnung. Es besteht kein Zweifel, daß über diese Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="1218" type="textblock" ulx="373" uly="1149">
        <line lrx="3001" lry="1218" ulx="373" uly="1149">sammenarbeit erlangte, verfassungsschutzrelevante Informationen Eingang in das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="1311" type="textblock" ulx="373" uly="1236">
        <line lrx="2333" lry="1311" ulx="373" uly="1236">nachrichtendienstliche Informationssystem NADIS finden®?,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="1424" type="textblock" ulx="371" uly="1356">
        <line lrx="3001" lry="1424" ulx="371" uly="1356">Einmal in das System eingestellt, können diese Daten durch Informationstausch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="1507" type="textblock" ulx="372" uly="1443">
        <line lrx="2995" lry="1507" ulx="372" uly="1443">mit anderen Behörden erhebliche Nachteile für den Betroffenen verursachen®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1610" type="textblock" ulx="372" uly="1545">
        <line lrx="3002" lry="1610" ulx="372" uly="1545">Problematisch ist dies vor allem, weil diese Informationen keinem inländischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="1708" type="textblock" ulx="373" uly="1639">
        <line lrx="3001" lry="1708" ulx="373" uly="1639">Hoheitsträger zuordbar sind und deshalb Ansprüche nach Art. 34 GG, $ 839 BGB</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1802" type="textblock" ulx="372" uly="1724">
        <line lrx="3002" lry="1802" ulx="372" uly="1724">leerlaufen könnten. Problematisch ist aber auch, daß die Übermittlung derartiger</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1896" type="textblock" ulx="372" uly="1828">
        <line lrx="3000" lry="1896" ulx="372" uly="1828">personenbezogener Informationen eine Belastung des Betroffenen und damit ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="1990" type="textblock" ulx="372" uly="1915">
        <line lrx="2430" lry="1990" ulx="372" uly="1915">nen Eingriff in grundrechtlich geschützte Positionen darstellt?'.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="2103" type="textblock" ulx="370" uly="2035">
        <line lrx="3000" lry="2103" ulx="370" uly="2035">Auf den Standpunkt, daß die Zusammenarbeit auf informationellem Gebiet sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="2197" type="textblock" ulx="372" uly="2128">
        <line lrx="2997" lry="2197" ulx="372" uly="2128">ım Innenbereich vollziehe, kann der Verfassungsschutz sich nicht zurückziehen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="2291" type="textblock" ulx="371" uly="2222">
        <line lrx="3001" lry="2291" ulx="371" uly="2222">weil die befreundeten Dienste nicht dem staatlichen Innenbereich der Bundesrepu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="2385" type="textblock" ulx="371" uly="2316">
        <line lrx="3001" lry="2385" ulx="371" uly="2316">blik zuzurechnen sind. Es muß daher davon ausgegangen werden, daß die Zusam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="2479" type="textblock" ulx="371" uly="2410">
        <line lrx="3001" lry="2479" ulx="371" uly="2410">menarbeit sich im Eingriffsbereich abspielt, dann ist sie aber ohne spezialgesetz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="2573" type="textblock" ulx="371" uly="2499">
        <line lrx="1314" lry="2573" ulx="371" uly="2499">liche Grundlage unzulässig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="2686" type="textblock" ulx="370" uly="2617">
        <line lrx="3001" lry="2686" ulx="370" uly="2617">Für die Einstellung von Daten befreundeter Dienste in die Dateien des BND ergibt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="2779" type="textblock" ulx="370" uly="2710">
        <line lrx="3000" lry="2779" ulx="370" uly="2710">sich keine andere Beurteilung. Der BND wird ebenso wie die anderen Sicherheits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="2874" type="textblock" ulx="369" uly="2805">
        <line lrx="3001" lry="2874" ulx="369" uly="2805">behörden zu beachten haben, daß für seine personenbezogene Datenverarbeitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="2968" type="textblock" ulx="370" uly="2899">
        <line lrx="3001" lry="2968" ulx="370" uly="2899">die innerstaatlichen Rechtsvorschriften und völkerrechtlichen Verträge auch dann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2748" lry="3062" type="textblock" ulx="368" uly="2974">
        <line lrx="2748" lry="3062" ulx="368" uly="2974">gelten, wenn die Informationen von anderen Geheimdiensten stammen®?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="3175" type="textblock" ulx="369" uly="3104">
        <line lrx="2999" lry="3175" ulx="369" uly="3104">Das Speichern der von befreundeten Diensten erlangten Informationen in NADIS</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="3270" type="textblock" ulx="369" uly="3200">
        <line lrx="3002" lry="3270" ulx="369" uly="3200">und den BND-Dateien kann demnach nur unter Beachtung des $ 9 BDSG zulässig</line>
      </zone>
      <zone lrx="566" lry="3351" type="textblock" ulx="369" uly="3287">
        <line lrx="566" lry="3351" ulx="369" uly="3287">sein®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="430" lry="3569" type="textblock" ulx="368" uly="3521">
        <line lrx="430" lry="3569" ulx="368" uly="3521">89</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="3577" type="textblock" ulx="485" uly="3519">
        <line lrx="1247" lry="3577" ulx="485" uly="3519">Wolter, DVR 1978, 302 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="431" lry="3645" type="textblock" ulx="367" uly="3597">
        <line lrx="431" lry="3645" ulx="367" uly="3597">90</line>
      </zone>
      <zone lrx="1112" lry="3654" type="textblock" ulx="476" uly="3596">
        <line lrx="1112" lry="3654" ulx="476" uly="3596">3. TB des BfD, S. 46.</line>
      </zone>
      <zone lrx="423" lry="3722" type="textblock" ulx="367" uly="3674">
        <line lrx="423" lry="3722" ulx="367" uly="3674">91</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="3734" type="textblock" ulx="474" uly="3668">
        <line lrx="2995" lry="3734" ulx="474" uly="3668">Denninger, ZRP 1981, 232; Goebel, Amtshilfe durch Informationshilfe, S. 60 ff.; Gusy,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3809" type="textblock" ulx="477" uly="3737">
        <line lrx="3001" lry="3809" ulx="477" uly="3737">DÖV 1980, 432; Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden S. 19; Bull, DÖOV</line>
      </zone>
      <zone lrx="830" lry="3883" type="textblock" ulx="482" uly="3826">
        <line lrx="830" lry="3883" ulx="482" uly="3826">1979, 691 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="430" lry="3951" type="textblock" ulx="367" uly="3904">
        <line lrx="430" lry="3951" ulx="367" uly="3904">92</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3959" type="textblock" ulx="476" uly="3897">
        <line lrx="3003" lry="3959" ulx="476" uly="3897">Schlink, Die Amtshilfe, S. 291; siehe insoweit auch die vom Bundesinnenminister in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="4040" type="textblock" ulx="476" uly="3973">
        <line lrx="3003" lry="4040" ulx="476" uly="3973">Auftrag gegebenen Gutachten von Denninger, Evers, Kirchhof, Martens, von Münch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="4105" type="textblock" ulx="478" uly="4054">
        <line lrx="1434" lry="4105" ulx="478" uly="4054">und Obermeier — Gutachten —.</line>
      </zone>
      <zone lrx="428" lry="4181" type="textblock" ulx="367" uly="4132">
        <line lrx="428" lry="4181" ulx="367" uly="4132">93</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="4190" type="textblock" ulx="476" uly="4126">
        <line lrx="3003" lry="4190" ulx="476" uly="4126">Dies ist dem Rechtsgedanken des $ 11 BDSG zu entnehmen; siehe Ordemann-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="4265" type="textblock" ulx="476" uly="4202">
        <line lrx="2333" lry="4265" ulx="476" uly="4202">Schomerus, Rdnr. 3 zu 8 11 und Simitis u.a. Rdnr. 35 zu $ 11.</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="4333" type="textblock" ulx="367" uly="4285">
        <line lrx="432" lry="4333" ulx="367" uly="4285">94</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="4344" type="textblock" ulx="478" uly="4283">
        <line lrx="1135" lry="4344" ulx="478" uly="4283">Gusy, DVR 1982, 259.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="4517" type="textblock" ulx="2931" uly="4464">
        <line lrx="3000" lry="4517" ulx="2931" uly="4464">67</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="84" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_084">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_084.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2547" lry="287" type="textblock" ulx="311" uly="218">
        <line lrx="2547" lry="287" ulx="311" uly="218">3. Ergänzung von INZOLL durch fremde Steuer- und Zollbehörden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="473" type="textblock" ulx="311" uly="404">
        <line lrx="2937" lry="473" ulx="311" uly="404">Als innerstaatliche Norm regelt $ 117 AO die grenzüberschreitende Rechts- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="565" type="textblock" ulx="310" uly="498">
        <line lrx="2936" lry="565" ulx="310" uly="498">Amtshilfe in Steuersachen. Wie in $ 11 BDSG verweist $ 117 AO auf innerstaat-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="660" type="textblock" ulx="312" uly="592">
        <line lrx="2936" lry="660" ulx="312" uly="592">lich anwendbare, völkerrechtliche Vereinbarungen und regelt in Abs. III den Rah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="754" type="textblock" ulx="311" uly="679">
        <line lrx="2931" lry="754" ulx="311" uly="679">men der Rechts- und Amtshilfe einschließlich der Informationsübermittlung .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="850" type="textblock" ulx="313" uly="780">
        <line lrx="2936" lry="850" ulx="313" uly="780">$ 117 AO enthält gleichzeitig eine Ermächtigung, in Rechtsverordnungen mit Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="943" type="textblock" ulx="311" uly="874">
        <line lrx="2935" lry="943" ulx="311" uly="874">stimmung des Bundesrates völkerrechtliche Vereinbarungen für zwischenstaat-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2492" lry="1025" type="textblock" ulx="311" uly="968">
        <line lrx="2492" lry="1025" ulx="311" uly="968">liche Informationshilfe auf dem Gebiet des Zollwesens zu erlassen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="1168" type="textblock" ulx="308" uly="1098">
        <line lrx="2931" lry="1168" ulx="308" uly="1098">Als gemeinschaftsrechtliche Regelung erlangt die ‚,Richtlinie des Rates vom 19.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="1262" type="textblock" ulx="316" uly="1192">
        <line lrx="2937" lry="1262" ulx="316" uly="1192">12. 1977 über die gegenseitige Amtshilfe zwischen den zuständigen Behörden der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="1357" type="textblock" ulx="310" uly="1280">
        <line lrx="2934" lry="1357" ulx="310" uly="1280">Mitgliedstaaten im Bereich der direkten Steuern‘‘*® datenschutzrechtliche Bedeu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="1452" type="textblock" ulx="308" uly="1382">
        <line lrx="2934" lry="1452" ulx="308" uly="1382">tung. Nach dieser Richtlinie verpflichtet sich die zuständige Behörde, alle Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="1546" type="textblock" ulx="309" uly="1477">
        <line lrx="2934" lry="1546" ulx="309" uly="1477">künfte zu erteilen, die für die Steuerfestsetzung ‚,geeignet‘‘ sein können. Die Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="1628" type="textblock" ulx="309" uly="1571">
        <line lrx="2934" lry="1628" ulx="309" uly="1571">künfte sind entweder auf Einzelersuchen oder in wiederkehrenden Fällen automa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1722" type="textblock" ulx="308" uly="1658">
        <line lrx="2935" lry="1722" ulx="308" uly="1658">tisch zu erteilen”. Dadurch fließen den Zoll- und Steuerbehörden eine Fülle von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1828" type="textblock" ulx="310" uly="1760">
        <line lrx="2935" lry="1828" ulx="310" uly="1760">Informationen zu, die zum Teil Eingang in das Informationssystem INZOLL fin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="420" lry="1910" type="textblock" ulx="309" uly="1855">
        <line lrx="420" lry="1910" ulx="309" uly="1855">den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="2050" type="textblock" ulx="309" uly="1984">
        <line lrx="2934" lry="2050" ulx="309" uly="1984">Die Grenze des Informationstransfers wird innerstaatlich von $ 30 AO und $ 117</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="2147" type="textblock" ulx="307" uly="2078">
        <line lrx="2934" lry="2147" ulx="307" uly="2078">Abs. V AO gezogen. Auf Gemeinschaftsebene wird die Zulässigkeit durch Art. 7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2240" type="textblock" ulx="306" uly="2172">
        <line lrx="2935" lry="2240" ulx="306" uly="2172">Abs. I der Amtshilferichtlinie bestimmt. Da die völkerrechtlichen Vereinbarungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="2335" type="textblock" ulx="308" uly="2267">
        <line lrx="2934" lry="2335" ulx="308" uly="2267">im Sinn des 8 117 AO und Art. 59 Abs. IIS. 2 GG, soweit sie abweichende Rege-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="2430" type="textblock" ulx="306" uly="2361">
        <line lrx="2934" lry="2430" ulx="306" uly="2361">lungen treffen, dem $ 11 S. 1 BDSG vorgehen, bleibt bei der Ergänzung des Sy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="2523" type="textblock" ulx="307" uly="2454">
        <line lrx="2934" lry="2523" ulx="307" uly="2454">stems INZOLL ein datenschutzrechtliches Defizit dadurch zurück, daß die einge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="2617" type="textblock" ulx="306" uly="2542">
        <line lrx="2929" lry="2617" ulx="306" uly="2542">stellten Informationen rechtlich weder überprüfbar noch nachvollziehbar sind®S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2677" lry="2701" type="textblock" ulx="306" uly="2643">
        <line lrx="2677" lry="2701" ulx="306" uly="2643">Somit bleibt auch die Garantie des Art. 19 Abs. IV GG auf der Strecke.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2682" lry="3028" type="textblock" ulx="303" uly="2949">
        <line lrx="2682" lry="3028" ulx="303" uly="2949">IV. Datenaustausch INPOL/DISPOL zu NADIS und umgekehrt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3215" type="textblock" ulx="305" uly="3146">
        <line lrx="2933" lry="3215" ulx="305" uly="3146">Sicherheitssysteme wie INPOL/DISPOL und NADIS können im Zuge des Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3310" type="textblock" ulx="304" uly="3241">
        <line lrx="2933" lry="3310" ulx="304" uly="3241">baus der Informationsautomation zu einem vollendeten Sicherheitssystem ausge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="3403" type="textblock" ulx="305" uly="3336">
        <line lrx="2934" lry="3403" ulx="305" uly="3336">baut werden. Dabei darf nicht verkannt werden, daß diese Systeme andererseits</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3499" type="textblock" ulx="304" uly="3421">
        <line lrx="2933" lry="3499" ulx="304" uly="3421">ein perfektes Überwachungssystem, das zum Sicherheitsrisiko für den Bürger und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1612" lry="3593" type="textblock" ulx="304" uly="3517">
        <line lrx="1612" lry="3593" ulx="304" uly="3517">die Verfassung werden kann, zulassen”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1903" lry="3952" type="textblock" ulx="305" uly="3891">
        <line lrx="1903" lry="3952" ulx="305" uly="3891">95 Eingehend dazu Runge, RIW/AWD 1979, S. 73ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="4017" type="textblock" ulx="305" uly="3968">
        <line lrx="1135" lry="4017" ulx="305" uly="3968">96 ABl. 1977 Nr. L 336/15.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="4105" type="textblock" ulx="305" uly="4044">
        <line lrx="1164" lry="4105" ulx="305" uly="4044">97 Riegel, BayVBl. 1980, 66.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="4183" type="textblock" ulx="305" uly="4120">
        <line lrx="2933" lry="4183" ulx="305" uly="4120">98 Merk, BayVBl. 1980, 680; im Prinzip ebenso Daum, JZ 1980, 798; Riegel, BayVBl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="673" lry="4253" type="textblock" ulx="418" uly="4196">
        <line lrx="673" lry="4253" ulx="418" uly="4196">1980, 66.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1522" lry="4330" type="textblock" ulx="305" uly="4273">
        <line lrx="1522" lry="4330" ulx="305" uly="4273">99 Steinmüller, Kursbuch Nr. 56, S. 174.</line>
      </zone>
      <zone lrx="372" lry="4510" type="textblock" ulx="304" uly="4456">
        <line lrx="372" lry="4510" ulx="304" uly="4456">68</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="85" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_085">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_085.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3006" lry="292" type="textblock" ulx="384" uly="224">
        <line lrx="3006" lry="292" ulx="384" uly="224">Den Informationshunger der Sicherheitsbehörden bestimmen drei Problemkreise.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="388" type="textblock" ulx="382" uly="317">
        <line lrx="3011" lry="388" ulx="382" uly="317">Einmal die Notwendigkeit der präventiven Verbrechensbekämpfung. Zum ande-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="481" type="textblock" ulx="382" uly="412">
        <line lrx="3011" lry="481" ulx="382" uly="412">ren die Notwendigkeit der Terrorismusbekämpfung und zum dritten die von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="576" type="textblock" ulx="382" uly="506">
        <line lrx="3009" lry="576" ulx="382" uly="506">besonderen Lage der Bundesrepublik Deutschland bestimmte dringliche und er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1315" lry="669" type="textblock" ulx="382" uly="592">
        <line lrx="1315" lry="669" ulx="382" uly="592">schwerte Spionageabwehr!®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="800" type="textblock" ulx="380" uly="731">
        <line lrx="3009" lry="800" ulx="380" uly="731">Ausgehend von diesen Aufgaben ist das Sammeln von Informationen erklärlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="894" type="textblock" ulx="380" uly="825">
        <line lrx="3009" lry="894" ulx="380" uly="825">und notwendig. Schwierigkeiten entstehen da, wo nötige und unnötige Informa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1593" lry="975" type="textblock" ulx="380" uly="918">
        <line lrx="1593" lry="975" ulx="380" uly="918">tionen unterschieden werden müssen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1119" type="textblock" ulx="381" uly="1044">
        <line lrx="3009" lry="1119" ulx="381" uly="1044">Da die Polizei nach $ 8 der Zusammenarbeitsrichtlinien!®! verpflichtet ist, den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1213" type="textblock" ulx="380" uly="1143">
        <line lrx="3008" lry="1213" ulx="380" uly="1143">Nachrichtendiensten Hinweise, Wahrnehmungen und Erkenntnisse über Bestre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1307" type="textblock" ulx="379" uly="1238">
        <line lrx="3007" lry="1307" ulx="379" uly="1238">bungen und Tätigkeiten im Sinne des $ 3 Abs. I VerfSchG mitzuteilen, findet zwi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2835" lry="1401" type="textblock" ulx="380" uly="1331">
        <line lrx="2835" lry="1401" ulx="380" uly="1331">schen Polizei und Verfassungsschutz ein reger Informationsaustausch statt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1533" type="textblock" ulx="380" uly="1463">
        <line lrx="3008" lry="1533" ulx="380" uly="1463">Im Zuge des Aufbaus der genannten Informationssysteme wurden, es gab noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1628" type="textblock" ulx="379" uly="1557">
        <line lrx="3008" lry="1628" ulx="379" uly="1557">kein Datenschutzgesetz, zur Vereinfachung der Informationsübermittlung gegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1721" type="textblock" ulx="379" uly="1651">
        <line lrx="3012" lry="1721" ulx="379" uly="1651">seitig Abfrageberechtigungen zugestanden. So konnte das BfV unmittelbar auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1816" type="textblock" ulx="379" uly="1746">
        <line lrx="3010" lry="1816" ulx="379" uly="1746">den INPOL-Bestand Fahndung einschließlich der Polizeilichen Beobachtung</line>
      </zone>
      <zone lrx="754" lry="1868" type="textblock" ulx="687" uly="1832">
        <line lrx="754" lry="1868" ulx="687" uly="1832">102</line>
      </zone>
      <zone lrx="673" lry="1908" type="textblock" ulx="377" uly="1840">
        <line lrx="673" lry="1908" ulx="377" uly="1840">zugreifen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1911" type="textblock" ulx="765" uly="1841">
        <line lrx="3008" lry="1911" ulx="765" uly="1841">. Andererseits hatte das Bundeskriminalamt unmittelbaren Zugang zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2005" type="textblock" ulx="378" uly="1935">
        <line lrx="3007" lry="2005" ulx="378" uly="1935">NADIS. Da NADIS aber praktisch nur ein Aktenhinweissystem ist, war die prak-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2010" lry="2099" type="textblock" ulx="377" uly="2029">
        <line lrx="2010" lry="2099" ulx="377" uly="2029">tische Wirkung für den Informationstausch gering</line>
      </zone>
      <zone lrx="2112" lry="2086" type="textblock" ulx="2023" uly="2022">
        <line lrx="2112" lry="2086" ulx="2023" uly="2022">103_</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2229" type="textblock" ulx="377" uly="2159">
        <line lrx="3006" lry="2229" ulx="377" uly="2159">Für den Informationstransfer liegen in aller Regel die Voraussetzungen der Amts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2322" type="textblock" ulx="376" uly="2245">
        <line lrx="3006" lry="2322" ulx="376" uly="2245">hilfe nicht vor!®*, Daher geht ein derart pauschaler Austausch über die Zusam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2417" type="textblock" ulx="376" uly="2346">
        <line lrx="3006" lry="2417" ulx="376" uly="2346">menarbeit in Einzelfällen, wie sie von den Amtshilfebestimmungen als individuali-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2511" type="textblock" ulx="375" uly="2441">
        <line lrx="3005" lry="2511" ulx="375" uly="2441">sierte Ausnahmen von den behördlichen Aufgaben und Organisationsdifferenzie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2605" type="textblock" ulx="375" uly="2536">
        <line lrx="3003" lry="2605" ulx="375" uly="2536">rung vorgesehen sind, weit hinaus. Der Schutz betroffener Bürger, wie er $ 5</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2695" type="textblock" ulx="373" uly="2630">
        <line lrx="3005" lry="2695" ulx="373" uly="2630">Abs. II, II VWVfG zu entnehmen ist, würde bei einem solchen Informations-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2792" type="textblock" ulx="373" uly="2723">
        <line lrx="3005" lry="2792" ulx="373" uly="2723">transfer vollständig unterlaufen. Daher können die $$ 4ff. VwVfG nicht als recht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2886" type="textblock" ulx="374" uly="2817">
        <line lrx="3006" lry="2886" ulx="374" uly="2817">liche Grundlage für Informationsspeicherung und -transfer durch NADIS und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1654" lry="2980" type="textblock" ulx="374" uly="2906">
        <line lrx="1654" lry="2980" ulx="374" uly="2906">DISPOL/INPOL angesehen werden!®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3101" type="textblock" ulx="371" uly="3035">
        <line lrx="3004" lry="3101" ulx="371" uly="3035">Auch über die Zusammenarbeitsrichtlinien!® kann ein Datentransfer Polizei —</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3205" type="textblock" ulx="373" uly="3135">
        <line lrx="3006" lry="3205" ulx="373" uly="3135">Verfassungsschutz nicht gerechtfertigt werden, denn Amtshilfe kann nicht über</line>
      </zone>
      <zone lrx="472" lry="3486" type="textblock" ulx="380" uly="3438">
        <line lrx="472" lry="3486" ulx="380" uly="3438">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3497" type="textblock" ulx="517" uly="3436">
        <line lrx="3009" lry="3497" ulx="517" uly="3436">Podlech, Das umfassendste Mittel staatlicher Herrschaft, Datenschutz, Schriftenreihe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2214" lry="3575" type="textblock" ulx="519" uly="3512">
        <line lrx="2214" lry="3575" ulx="519" uly="3512">der Bundeszentrale für politische Bildung, Bd. 149, S. 23.</line>
      </zone>
      <zone lrx="464" lry="3640" type="textblock" ulx="380" uly="3592">
        <line lrx="464" lry="3640" ulx="380" uly="3592">101</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3652" type="textblock" ulx="518" uly="3590">
        <line lrx="3007" lry="3652" ulx="518" uly="3590">Vgl. Zusammenarbeitsrichtlinien vom 23. 7. 1973, veröffentlicht in Frankfurter Rund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1352" lry="3725" type="textblock" ulx="519" uly="3668">
        <line lrx="1352" lry="3725" ulx="519" uly="3668">schau vom 7. 11. 1979, S. 5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="470" lry="3793" type="textblock" ulx="380" uly="3746">
        <line lrx="470" lry="3793" ulx="380" uly="3746">102</line>
      </zone>
      <zone lrx="2173" lry="3801" type="textblock" ulx="519" uly="3743">
        <line lrx="2173" lry="3801" ulx="519" uly="3743">siehe 1. Dateienbericht des BMI vom 25. 4. 1979, S. 5b.</line>
      </zone>
      <zone lrx="468" lry="3870" type="textblock" ulx="380" uly="3822">
        <line lrx="468" lry="3870" ulx="380" uly="3822">103</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3879" type="textblock" ulx="524" uly="3820">
        <line lrx="3005" lry="3879" ulx="524" uly="3820">1. TB des BfD in ‚,Zur Sache‘‘ 2/79, S. 72; 2. Dateienbericht des BMI vom 19. 3. 1980,</line>
      </zone>
      <zone lrx="681" lry="3947" type="textblock" ulx="519" uly="3898">
        <line lrx="681" lry="3947" ulx="519" uly="3898">S. 25.</line>
      </zone>
      <zone lrx="471" lry="4023" type="textblock" ulx="379" uly="3975">
        <line lrx="471" lry="4023" ulx="379" uly="3975">104</line>
      </zone>
      <zone lrx="2440" lry="4033" type="textblock" ulx="518" uly="3952">
        <line lrx="2440" lry="4033" ulx="518" uly="3952">Schlink, Die Amtshilfe, S. 278; eingehend Gusy, DVR 1982, 257°</line>
      </zone>
      <zone lrx="467" lry="4100" type="textblock" ulx="380" uly="4051">
        <line lrx="467" lry="4100" ulx="380" uly="4051">105</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="4111" type="textblock" ulx="518" uly="4048">
        <line lrx="3004" lry="4111" ulx="518" uly="4048">Ebenso Denninger, ZRP 1981, 233 ff.; Gusy, DVR 1982, 257; Schlink, Die Amtshilfe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1655" lry="4185" type="textblock" ulx="519" uly="4124">
        <line lrx="1655" lry="4185" ulx="519" uly="4124">S. 278; W. Schmidt, ZRP 1979, 188 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="471" lry="4252" type="textblock" ulx="378" uly="4203">
        <line lrx="471" lry="4252" ulx="378" uly="4203">106</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="4258" type="textblock" ulx="518" uly="4199">
        <line lrx="3007" lry="4258" ulx="518" uly="4199">Zusammenarbeitsrichtslinien vom 23. 7. 1973, veröffentlicht in Frankfurter Rund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1351" lry="4334" type="textblock" ulx="519" uly="4277">
        <line lrx="1351" lry="4334" ulx="519" uly="4277">schau vom 7. 11. 1979, S. 5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="4519" type="textblock" ulx="2934" uly="4464">
        <line lrx="3006" lry="4519" ulx="2934" uly="4464">69</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="86" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_086">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_086.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2937" lry="291" type="textblock" ulx="310" uly="215">
        <line lrx="2937" lry="291" ulx="310" uly="215">Dienstvorschriften zur regelmäßigen Zusammenarbeit ausgeweitet werden!”, Für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="386" type="textblock" ulx="310" uly="315">
        <line lrx="2936" lry="386" ulx="310" uly="315">die Weitergabe personenbezogener Informationen bedarf es stets einer gesetz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="479" type="textblock" ulx="309" uly="411">
        <line lrx="1246" lry="479" ulx="309" uly="411">lichen Eingriffsermächtigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1348" lry="466" type="textblock" ulx="1259" uly="403">
        <line lrx="1348" lry="466" ulx="1259" uly="403">108_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="597" type="textblock" ulx="308" uly="539">
        <line lrx="2937" lry="597" ulx="308" uly="539">Einzelheiten der Zusammenarbeit der Nachrichtendienste mit der Polizei werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1044" lry="703" type="textblock" ulx="308" uly="635">
        <line lrx="1044" lry="703" ulx="308" uly="635">unter C. 4. dargestellt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2115" lry="988" type="textblock" ulx="310" uly="918">
        <line lrx="2115" lry="988" ulx="310" uly="918">1. Reichen Verwaltungsvorschriften zur Steuerung aus?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="1162" type="textblock" ulx="307" uly="1104">
        <line lrx="2934" lry="1162" ulx="307" uly="1104">Da der NADIS/INPOL /DISPOL-Informationsaustausch keine Amtshilfe dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="1269" type="textblock" ulx="308" uly="1199">
        <line lrx="2933" lry="1269" ulx="308" uly="1199">stellt, ist zu prüfen, ob eine in Verwaltungsvorschriften festgelegte Unterrich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2834" lry="1364" type="textblock" ulx="306" uly="1293">
        <line lrx="2834" lry="1364" ulx="306" uly="1293">tungspflicht den durch die Systeme vermittelten Informationsaustausch trägt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="1494" type="textblock" ulx="305" uly="1416">
        <line lrx="2932" lry="1494" ulx="305" uly="1416">Als Prüfungsmaßstab können hier die Zusammenarbeitsrichtlinien !® und Nr. 205</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1588" type="textblock" ulx="307" uly="1518">
        <line lrx="2935" lry="1588" ulx="307" uly="1518">der Richtlinien für das Straf- und Bußgeldverfahren dienen. Dem steht jedoch ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="1683" type="textblock" ulx="307" uly="1613">
        <line lrx="2934" lry="1683" ulx="307" uly="1613">gegen, daß alle Verwaltungsvorschriften über die Zusammenarbeit von Sicher-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="1777" type="textblock" ulx="307" uly="1706">
        <line lrx="2937" lry="1777" ulx="307" uly="1706">heitsbehörden nicht gesetzesstellvertretend wirken können, sondern lediglich die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="1870" type="textblock" ulx="308" uly="1796">
        <line lrx="2937" lry="1870" ulx="308" uly="1796">Modalitäten der Zusammenarbeit regeln!!*. Da der Bürger gegen Einwirkungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="1964" type="textblock" ulx="308" uly="1895">
        <line lrx="2937" lry="1964" ulx="308" uly="1895">der Sicherheitsbehörden durch eine dreifache rechtliche Kontrolle abgeschirmt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1006" lry="2056" type="textblock" ulx="307" uly="1991">
        <line lrx="1006" lry="2056" ulx="307" uly="1991">wird, ist zu beachten:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1097" lry="2225" type="textblock" ulx="304" uly="2157">
        <line lrx="1097" lry="2225" ulx="304" uly="2157">Die Aufgabenzuweisung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2355" type="textblock" ulx="307" uly="2285">
        <line lrx="2935" lry="2355" ulx="307" uly="2285">Sie besagt, daß außerhalb des gesetzlich festgelegten Aufgabenbereichs die Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="2449" type="textblock" ulx="307" uly="2379">
        <line lrx="2937" lry="2449" ulx="307" uly="2379">hörde untätig zu bleiben hat. Darunter fallen auch Maßnahmen des schlichten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2544" type="textblock" ulx="307" uly="2474">
        <line lrx="2935" lry="2544" ulx="307" uly="2474">Verwaltungshandelns. Eine Tätigkeit im Bereich einer nach gesetzlicher Zuwei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2638" type="textblock" ulx="307" uly="2569">
        <line lrx="2377" lry="2638" ulx="307" uly="2569">sung behördenfremden Aufgabe bedarf gesetzlicher Grundlage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="732" lry="2792" type="textblock" ulx="302" uly="2736">
        <line lrx="732" lry="2792" ulx="302" uly="2736">Der Adressat</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="2922" type="textblock" ulx="305" uly="2864">
        <line lrx="2934" lry="2922" ulx="305" uly="2864">Gesetzliche Schutzmaßnahmen über den Adressaten staatlicher Maßnahmen en-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="3029" type="textblock" ulx="304" uly="2958">
        <line lrx="2935" lry="3029" ulx="304" uly="2958">gen den behördlichen Handlungsspielraum bei Auswirkungen auf Einzelpersonen</line>
      </zone>
      <zone lrx="636" lry="3111" type="textblock" ulx="304" uly="3054">
        <line lrx="636" lry="3111" ulx="304" uly="3054">weiter ein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="785" lry="3289" type="textblock" ulx="301" uly="3221">
        <line lrx="785" lry="3289" ulx="301" uly="3221">Die Befugnisse</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="3420" type="textblock" ulx="305" uly="3351">
        <line lrx="2935" lry="3420" ulx="305" uly="3351">Die Bestimmungen über Eingriffsbefugnisse bestimmen Zweck und Mittel nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1481" lry="3513" type="textblock" ulx="305" uly="3445">
        <line lrx="1481" lry="3513" ulx="305" uly="3445">dem Verhältnismäßigkeitsgrundsatz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="3644" type="textblock" ulx="305" uly="3575">
        <line lrx="2935" lry="3644" ulx="305" uly="3575">Daraus wird deutlich, daß dem staatlichen Schutzauftrag durch diesen verwal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="3739" type="textblock" ulx="304" uly="3669">
        <line lrx="2937" lry="3739" ulx="304" uly="3669">tungsrechtlichen Aufbau der Ermächtigungsgrundlagen bereits Grenzen gesetzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="403" lry="3947" type="textblock" ulx="314" uly="3900">
        <line lrx="403" lry="3947" ulx="314" uly="3900">107</line>
      </zone>
      <zone lrx="2025" lry="3957" type="textblock" ulx="450" uly="3896">
        <line lrx="2025" lry="3957" ulx="450" uly="3896">Lisken, NJW 1982, 1487; Denninger, ZRP 1981, 231.</line>
      </zone>
      <zone lrx="404" lry="4024" type="textblock" ulx="315" uly="3975">
        <line lrx="404" lry="4024" ulx="315" uly="3975">108</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="4033" type="textblock" ulx="453" uly="3971">
        <line lrx="2939" lry="4033" ulx="453" uly="3971">Eine Zusammenstellung des eingriffsbejahenden Schrifttums findet sich bei Schlink,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1106" lry="4106" type="textblock" ulx="455" uly="4049">
        <line lrx="1106" lry="4106" ulx="455" uly="4049">Die Amtshilfe, S. 169.</line>
      </zone>
      <zone lrx="407" lry="4176" type="textblock" ulx="316" uly="4127">
        <line lrx="407" lry="4176" ulx="316" uly="4127">109</line>
      </zone>
      <zone lrx="2824" lry="4184" type="textblock" ulx="455" uly="4123">
        <line lrx="2824" lry="4184" ulx="455" uly="4123">Siehe Fußnote 106 und Nr. 205 Richtlinien für das Straf- und Bußgeldverfahren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="407" lry="4251" type="textblock" ulx="317" uly="4203">
        <line lrx="407" lry="4251" ulx="317" uly="4203">110</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="4261" type="textblock" ulx="451" uly="4200">
        <line lrx="2940" lry="4261" ulx="451" uly="4200">Lisken, NJW 1982, 1487; Kirchhof, Gutachten, a.a.O. S. 8; Denninger, Gutachten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="842" lry="4327" type="textblock" ulx="455" uly="4278">
        <line lrx="842" lry="4327" ulx="455" uly="4278">a.a.O. S. 13.</line>
      </zone>
      <zone lrx="380" lry="4517" type="textblock" ulx="309" uly="4462">
        <line lrx="380" lry="4517" ulx="309" uly="4462">70</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="87" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_087">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_087.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3007" lry="287" type="textblock" ulx="382" uly="210">
        <line lrx="3007" lry="287" ulx="382" uly="210">sind!!!, Ermächtigungsgrundlage für den Datentransfer von Polizei und Nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="382" type="textblock" ulx="381" uly="308">
        <line lrx="3009" lry="382" ulx="381" uly="308">richtendienst kann jedoch niemals eine Verwaltungsvorschrift sein!!?, Sie könnte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2127" lry="477" type="textblock" ulx="381" uly="406">
        <line lrx="2127" lry="477" ulx="381" uly="406">im Eingriffsbereich lediglich Verfahrensdetails regeln.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="607" type="textblock" ulx="379" uly="536">
        <line lrx="3006" lry="607" ulx="379" uly="536">Als Ergebnis kann festgestellt werden, daß Datenübermittlung zwischen den Si-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="701" type="textblock" ulx="379" uly="630">
        <line lrx="3002" lry="701" ulx="379" uly="630">cCherheitsbehörden nicht durch Verwaltungsvorschriften gesteuert werden kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="797" type="textblock" ulx="378" uly="725">
        <line lrx="3007" lry="797" ulx="378" uly="725">Es bedarf daher jeweils einer speziellen Ermächtigungsgrundlage. Da derartige</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="890" type="textblock" ulx="379" uly="812">
        <line lrx="3007" lry="890" ulx="379" uly="812">Normen nicht ersichtlich sind, gelten für die Übermittlung derartiger Daten die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1402" lry="979" type="textblock" ulx="379" uly="906">
        <line lrx="1402" lry="979" ulx="379" uly="906">Vorschriften des $ 10 BDSG!!?,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="1266" type="textblock" ulx="375" uly="1194">
        <line lrx="2332" lry="1266" ulx="375" uly="1194">2. Verstößt der Datenaustausch gegen das Trennungsgebot?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1443" type="textblock" ulx="375" uly="1378">
        <line lrx="3004" lry="1443" ulx="375" uly="1378">NADIS und INPOL vermitteln nicht nur den Datenaustausch zwischen den Äm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1549" type="textblock" ulx="375" uly="1479">
        <line lrx="3003" lry="1549" ulx="375" uly="1479">tern für Verfassungsschutz bzw. dem Bundeskriminalamt und den Landeskrimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1645" type="textblock" ulx="376" uly="1574">
        <line lrx="3004" lry="1645" ulx="376" uly="1574">nalämtern, sondern die Systeme stehen zudem im Schnittpunkt wechselseitiger In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2545" lry="1697" type="textblock" ulx="2450" uly="1661">
        <line lrx="2545" lry="1697" ulx="2450" uly="1661">114</line>
      </zone>
      <zone lrx="2444" lry="1739" type="textblock" ulx="377" uly="1668">
        <line lrx="2444" lry="1739" ulx="377" uly="1668">formationshilfe zwischen dem Verfassungsschutz und der Polize</line>
      </zone>
      <zone lrx="2463" lry="1727" type="textblock" ulx="2446" uly="1689">
        <line lrx="2463" lry="1727" ulx="2446" uly="1689">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1728" type="textblock" ulx="2556" uly="1671">
        <line lrx="3003" lry="1728" ulx="2556" uly="1671">‚ Dies wird er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1834" type="textblock" ulx="375" uly="1764">
        <line lrx="3005" lry="1834" ulx="375" uly="1764">möglicht durch den Anschluß der Staatsschutzabteilung des Bundeskriminalamtes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="1929" type="textblock" ulx="375" uly="1851">
        <line lrx="2871" lry="1929" ulx="375" uly="1851">an NADIS und des Bundesamtes für Verfassungsschutz an PIOS/INPOL !&gt;,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2060" type="textblock" ulx="374" uly="1989">
        <line lrx="3005" lry="2060" ulx="374" uly="1989">Es ist umstritten, ob diese informationelle Verknüpfung nachrichtendienstlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2154" type="textblock" ulx="375" uly="2083">
        <line lrx="3006" lry="2154" ulx="375" uly="2083">und polizeilicher Dateien mit dem verfassungsrechtlichen und einfachgesetzlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1861" lry="2248" type="textblock" ulx="374" uly="2169">
        <line lrx="1861" lry="2248" ulx="374" uly="2169">Trennungsgebot in Einklang zu bringen ist!!®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2380" type="textblock" ulx="374" uly="2309">
        <line lrx="3003" lry="2380" ulx="374" uly="2309">Die Bedenken gehen zurück auf den ‚,Polizeibrief‘‘ der Alliierten Militärgouver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2475" type="textblock" ulx="373" uly="2404">
        <line lrx="3003" lry="2475" ulx="373" uly="2404">neure vom 14. 4. 1949. In diesem ‚,Polizeibrief‘‘ wird der Bundesregierung gestat-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2570" type="textblock" ulx="372" uly="2498">
        <line lrx="3006" lry="2570" ulx="372" uly="2498">tet, eine Stelle zur Sammlung von Informationen über umstürzlerische, gegen die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2662" type="textblock" ulx="374" uly="2593">
        <line lrx="3003" lry="2662" ulx="374" uly="2593">Bundesregierung gerichtete Tätigkeiten einzurichten. Diese Stelle soll keine Poli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2758" type="textblock" ulx="372" uly="2680">
        <line lrx="3005" lry="2758" ulx="372" uly="2680">zeibefugnisse haben!!’. Da die Alliierten in ihrem Genehmigungsschreiben zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="2851" type="textblock" ulx="373" uly="2782">
        <line lrx="2999" lry="2851" ulx="373" uly="2782">Grundgesetz auf diesen ‚,Polizeibrief‘‘ ausdrücklich Bezug genommen haben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="2946" type="textblock" ulx="372" uly="2876">
        <line lrx="3002" lry="2946" ulx="372" uly="2876">darf von Verfassungs wegen von der Möglichkeit des Art. 87 Abs. I GG, Zentral-</line>
      </zone>
      <zone lrx="460" lry="3250" type="textblock" ulx="376" uly="3203">
        <line lrx="460" lry="3250" ulx="376" uly="3203">111</line>
      </zone>
      <zone lrx="1544" lry="3263" type="textblock" ulx="512" uly="3202">
        <line lrx="1544" lry="3263" ulx="512" uly="3202">Kirchhof, Gutachten, a.a.O., S. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="3327" type="textblock" ulx="376" uly="3279">
        <line lrx="466" lry="3327" ulx="376" uly="3279">112</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3340" type="textblock" ulx="515" uly="3278">
        <line lrx="3003" lry="3340" ulx="515" uly="3278">Schlink, Die Amtshilfe, S. 279; Lisken, NJW 1982, 1481; Gusy, DVR 1982, 259; Pod-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1490" lry="3413" type="textblock" ulx="516" uly="3356">
        <line lrx="1490" lry="3413" ulx="516" uly="3356">lech, Datenschutz Bd. 149, S. 23.</line>
      </zone>
      <zone lrx="464" lry="3481" type="textblock" ulx="376" uly="3432">
        <line lrx="464" lry="3481" ulx="376" uly="3432">113</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="3493" type="textblock" ulx="516" uly="3417">
        <line lrx="2999" lry="3493" ulx="516" uly="3417">Gusy, DVR 1982, 259; Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 18 ff.;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2263" lry="3569" type="textblock" ulx="512" uly="3507">
        <line lrx="2263" lry="3569" ulx="512" uly="3507">Denninger, Gutachten, a.a.O. S. 12; 4. TB des B{fD, S. 32.</line>
      </zone>
      <zone lrx="467" lry="3632" type="textblock" ulx="376" uly="3586">
        <line lrx="467" lry="3632" ulx="376" uly="3586">114</line>
      </zone>
      <zone lrx="2835" lry="3645" type="textblock" ulx="515" uly="3584">
        <line lrx="2835" lry="3645" ulx="515" uly="3584">Siehe 2. Dateienbericht des BMI vom 19. 3. 1980, S. 25; 4. TB des B{fD, S. 29.</line>
      </zone>
      <zone lrx="463" lry="3709" type="textblock" ulx="376" uly="3662">
        <line lrx="463" lry="3709" ulx="376" uly="3662">115</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3722" type="textblock" ulx="514" uly="3659">
        <line lrx="3003" lry="3722" ulx="514" uly="3659">Zum gegenwärtigen Stand gegenseitiger Abfrageberechtigungen zwischen BfV und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3793" type="textblock" ulx="515" uly="3736">
        <line lrx="3004" lry="3793" ulx="515" uly="3736">BKA siehe 2. Dateienbericht des BMI vom 19. 3. 1980, S. 25 und NADIS-Richtlinien</line>
      </zone>
      <zone lrx="967" lry="3863" type="textblock" ulx="514" uly="3815">
        <line lrx="967" lry="3863" ulx="514" uly="3815">vom 1. 8. 1975.</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="3938" type="textblock" ulx="375" uly="3891">
        <line lrx="466" lry="3938" ulx="375" uly="3891">116</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="3949" type="textblock" ulx="515" uly="3889">
        <line lrx="3002" lry="3949" ulx="515" uly="3889">Siehe 3. TB des BfD, S. 46; Gusy, DVR 1982, 259; Schlink, Die Amtshilfe, S. 279; Rie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="4026" type="textblock" ulx="511" uly="3964">
        <line lrx="3002" lry="4026" ulx="511" uly="3964">gel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 38; derselbe: NJW 1979, 954; dersel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="4103" type="textblock" ulx="514" uly="4040">
        <line lrx="3002" lry="4103" ulx="514" uly="4040">be: Zulässigkeit und Grenzen informationeller Zusammenarbeit von Verfassungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="4177" type="textblock" ulx="515" uly="4116">
        <line lrx="2998" lry="4177" ulx="515" uly="4116">schutz und Polizeibehörden aus datenschutzrechtlicher Sicht, Die Polizei 1981, 237;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1895" lry="4251" type="textblock" ulx="514" uly="4192">
        <line lrx="1895" lry="4251" ulx="514" uly="4192">differenziert a. A. Evers, Die Polizei 1980, 239.</line>
      </zone>
      <zone lrx="463" lry="4318" type="textblock" ulx="374" uly="4272">
        <line lrx="463" lry="4318" ulx="374" uly="4272">117</line>
      </zone>
      <zone lrx="1980" lry="4329" type="textblock" ulx="514" uly="4269">
        <line lrx="1980" lry="4329" ulx="514" uly="4269">Siehe 3. TB des BfD, S. 46; Gusy, DVR 192, 262.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="4510" type="textblock" ulx="2931" uly="4458">
        <line lrx="2993" lry="4510" ulx="2931" uly="4458">71</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="88" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_088">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_088.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2948" lry="327" type="textblock" ulx="325" uly="259">
        <line lrx="2948" lry="327" ulx="325" uly="259">stellen für Zwecke des Verfassungsschutzes zu errichten, nur in einer Form Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2504" lry="422" type="textblock" ulx="324" uly="354">
        <line lrx="2504" lry="422" ulx="324" uly="354">brauch gemacht werden, die dem Trennungsgebot Rechnung trägt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="552" type="textblock" ulx="322" uly="483">
        <line lrx="2942" lry="552" ulx="322" uly="483">Trotz der Bedeutung des Trennungsgebots ist der Inhalt weitgehend ungeklärt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="646" type="textblock" ulx="323" uly="577">
        <line lrx="2947" lry="646" ulx="323" uly="577">Feststehend ist jedoch, daß kein Nachrichtendienst gegenüber Bürgern Verfügun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="740" type="textblock" ulx="322" uly="672">
        <line lrx="2946" lry="740" ulx="322" uly="672">gen erlassen oder unmittelbaren Zwang anwenden darf. Daraus ist hergeleitet wor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="834" type="textblock" ulx="322" uly="766">
        <line lrx="2948" lry="834" ulx="322" uly="766">den, daß das Trennungsgebot auch für den Informationsaustausch zwischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="928" type="textblock" ulx="322" uly="860">
        <line lrx="2947" lry="928" ulx="322" uly="860">Nachrichtendiensten und Polizei gelte. Denn mit dem Trennungsgebot sollen den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1022" type="textblock" ulx="322" uly="953">
        <line lrx="2947" lry="1022" ulx="322" uly="953">Nachrichtendiensten nicht nur polizeiliche Befugnisse vorenthalten werden, son-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1117" type="textblock" ulx="321" uly="1048">
        <line lrx="2946" lry="1117" ulx="321" uly="1048">dern auch die bei Anwendung polizeilicher Befugnisse gewonnenen Informa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1212" type="textblock" ulx="321" uly="1134">
        <line lrx="2947" lry="1212" ulx="321" uly="1134">tionen!!8, Dieser Auffassung ist zuzustimmen, denn sie berücksichtigt, daß der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1306" type="textblock" ulx="324" uly="1237">
        <line lrx="2945" lry="1306" ulx="324" uly="1237">‚‚Polizeibrief‘‘ darauf gerichtet war, die Zusammenfassung von nachrichten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2266" lry="1400" type="textblock" ulx="320" uly="1332">
        <line lrx="2266" lry="1400" ulx="320" uly="1332">dienstlichem Wissen und polizeilicher Macht zu verhindern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1531" type="textblock" ulx="319" uly="1462">
        <line lrx="2946" lry="1531" ulx="319" uly="1462">Ein Datenpool von Nachrichtendiensten und Polizei würde demnach gegen das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1624" type="textblock" ulx="318" uly="1550">
        <line lrx="1278" lry="1624" ulx="318" uly="1550">Trennungsgebot verstoßen!!?,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1755" type="textblock" ulx="318" uly="1686">
        <line lrx="2944" lry="1755" ulx="318" uly="1686">Einen solchen Informationspool zwischen Bundeskriminalamt und Nachrichten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1850" type="textblock" ulx="319" uly="1775">
        <line lrx="2945" lry="1850" ulx="319" uly="1775">diensten im online-Verbund gibt es jedoch nicht!?**. NADIS und PIOS/INPOL</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1944" type="textblock" ulx="319" uly="1875">
        <line lrx="2945" lry="1944" ulx="319" uly="1875">stellen keinen solchen Verbund dar, weil sie lediglich eine weitgehende Verflech-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2038" type="textblock" ulx="318" uly="1969">
        <line lrx="2944" lry="2038" ulx="318" uly="1969">tung polizeilicher und nachrichtendienstlicher Informationen im Teilverbund be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2132" type="textblock" ulx="318" uly="2064">
        <line lrx="2945" lry="2132" ulx="318" uly="2064">gründen. Entscheidend dabei ist, daß die Informationen dem Zweck nach in ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2227" type="textblock" ulx="318" uly="2158">
        <line lrx="2945" lry="2227" ulx="318" uly="2158">schiedenen Dateien getrennt sind. So ist die Einstellung von Daten in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2321" type="textblock" ulx="318" uly="2251">
        <line lrx="2944" lry="2321" ulx="318" uly="2251">PIOS/INPOL ausschließlich polizeilicher, bei NADIS dagegen nachrichtendienst-</line>
      </zone>
      <zone lrx="726" lry="2402" type="textblock" ulx="316" uly="2346">
        <line lrx="726" lry="2402" ulx="316" uly="2346">licher Natur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2545" type="textblock" ulx="316" uly="2476">
        <line lrx="2944" lry="2545" ulx="316" uly="2476">Der jeweils anderen Seite werden damit Informationen zugänglich gemacht, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2639" type="textblock" ulx="318" uly="2570">
        <line lrx="2944" lry="2639" ulx="318" uly="2570">für eigene Belange gewonnen wurden. Sofern diese Informationen auf Antrag der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2733" type="textblock" ulx="315" uly="2665">
        <line lrx="2942" lry="2733" ulx="315" uly="2665">empfangenden Stelle, also im Wege eines an der Amtshilfe orientierten Informa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2828" type="textblock" ulx="314" uly="2758">
        <line lrx="2943" lry="2828" ulx="314" uly="2758">tionstransfers übermittelt werden, begegnet dies keinen durchgreifenden recht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="842" lry="2909" type="textblock" ulx="315" uly="2852">
        <line lrx="842" lry="2909" ulx="315" uly="2852">lichen Bedenken</line>
      </zone>
      <zone lrx="945" lry="2909" type="textblock" ulx="856" uly="2845">
        <line lrx="945" lry="2909" ulx="856" uly="2845">121.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3052" type="textblock" ulx="315" uly="2983">
        <line lrx="2943" lry="3052" ulx="315" uly="2983">Besteht dagegen ein unmittelbarer Zugriff, wie dies zwischen NADIS und INPOL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1127" lry="3106" type="textblock" ulx="1061" uly="3070">
        <line lrx="1127" lry="3106" ulx="1061" uly="3070">122</line>
      </zone>
      <zone lrx="1047" lry="3146" type="textblock" ulx="315" uly="3078">
        <line lrx="1047" lry="3146" ulx="315" uly="3078">lange Zeit der Fall war</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="3148" type="textblock" ulx="1138" uly="3079">
        <line lrx="2941" lry="3148" ulx="1138" uly="3079">‚ wird die durch das Trennungsgebot erzeugte Ausdiffe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="3242" type="textblock" ulx="314" uly="3171">
        <line lrx="2942" lry="3242" ulx="314" uly="3171">renzierung beider Behörden unterlaufen. Ein solcher unmittelbarer Zugriff ist da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="768" lry="3335" type="textblock" ulx="314" uly="3267">
        <line lrx="768" lry="3335" ulx="314" uly="3267">her unzulässig</line>
      </zone>
      <zone lrx="871" lry="3322" type="textblock" ulx="782" uly="3259">
        <line lrx="871" lry="3322" ulx="782" uly="3259">123_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="3466" type="textblock" ulx="314" uly="3397">
        <line lrx="2942" lry="3466" ulx="314" uly="3397">Da die von den Abteilungen Staatsschutz des Bundeskriminalamtes bisher in NA-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3562" type="textblock" ulx="315" uly="3491">
        <line lrx="2943" lry="3562" ulx="315" uly="3491">DIS gespeicherten Informationen in eine PIOS/INPOL-Anwendung übertragen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="3651" type="textblock" ulx="313" uly="3580">
        <line lrx="2942" lry="3651" ulx="313" uly="3580">werden!?*, besteht zwischen INPOL und NADIS in absehbarer Zeit kein Direkt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="3831" type="textblock" ulx="322" uly="3783">
        <line lrx="411" lry="3831" ulx="322" uly="3783">118</line>
      </zone>
      <zone lrx="1930" lry="3840" type="textblock" ulx="461" uly="3781">
        <line lrx="1930" lry="3840" ulx="461" uly="3781">3. TB des BfD, S. 46; a. A. Evers, ZRP 1980, 110</line>
      </zone>
      <zone lrx="413" lry="3908" type="textblock" ulx="322" uly="3860">
        <line lrx="413" lry="3908" ulx="322" uly="3860">119</line>
      </zone>
      <zone lrx="1796" lry="3919" type="textblock" ulx="458" uly="3858">
        <line lrx="1796" lry="3919" ulx="458" uly="3858">Riegel, RıA, 1981, 53; Gusy, DVR 1982, 264.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="3992" type="textblock" ulx="322" uly="3934">
        <line lrx="1271" lry="3992" ulx="322" uly="3934">120 Siehe 5. TB des BfD, S. 89.</line>
      </zone>
      <zone lrx="405" lry="4059" type="textblock" ulx="322" uly="4011">
        <line lrx="405" lry="4059" ulx="322" uly="4011">121</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="4071" type="textblock" ulx="462" uly="4010">
        <line lrx="2947" lry="4071" ulx="462" uly="4010">Gusy, DVR 1982, 265; Schlink, Die Amtshilfe, S. 280; die im 3. TB des BfD, S. 47 dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1956" lry="4147" type="textblock" ulx="460" uly="4086">
        <line lrx="1956" lry="4147" ulx="460" uly="4086">gelegte Auffassung dürfte insgesamt zu weit gehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="413" lry="4211" type="textblock" ulx="322" uly="4163">
        <line lrx="413" lry="4211" ulx="322" uly="4163">122</line>
      </zone>
      <zone lrx="2113" lry="4221" type="textblock" ulx="460" uly="4162">
        <line lrx="2113" lry="4221" ulx="460" uly="4162">Siehe 2. Dateienbericht des BMI vom 19. 3. 1980, S. 25.</line>
      </zone>
      <zone lrx="409" lry="4287" type="textblock" ulx="322" uly="4239">
        <line lrx="409" lry="4287" ulx="322" uly="4239">123</line>
      </zone>
      <zone lrx="1785" lry="4299" type="textblock" ulx="461" uly="4238">
        <line lrx="1785" lry="4299" ulx="461" uly="4238">3. TB des BfD, S. 46; Gusy, DVR 1982, 264.</line>
      </zone>
      <zone lrx="413" lry="4363" type="textblock" ulx="322" uly="4315">
        <line lrx="413" lry="4363" ulx="322" uly="4315">124</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="4373" type="textblock" ulx="461" uly="4315">
        <line lrx="1270" lry="4373" ulx="461" uly="4315">Siehe 5. TB des BfD, S. 89.</line>
      </zone>
      <zone lrx="384" lry="4553" type="textblock" ulx="314" uly="4500">
        <line lrx="384" lry="4553" ulx="314" uly="4500">72</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="89" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_089">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_089.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3010" lry="313" type="textblock" ulx="383" uly="244">
        <line lrx="3010" lry="313" ulx="383" uly="244">zugriff mehr. Damit ist dem Trennungsgebot von Nachrichtendiensten und Poli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="407" type="textblock" ulx="383" uly="340">
        <line lrx="2273" lry="407" ulx="383" uly="340">zei auch auf informationellem Gebiet Rechnung getragen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1935" lry="724" type="textblock" ulx="380" uly="648">
        <line lrx="1935" lry="724" ulx="380" uly="648">V. Datenschutzprobleme im engeren Sinne</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="898" type="textblock" ulx="383" uly="841">
        <line lrx="3011" lry="898" ulx="383" uly="841">Der Sicherheitsbereich darf kein Bereich frei von Datenschutz sein. Datenschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1004" type="textblock" ulx="382" uly="936">
        <line lrx="3011" lry="1004" ulx="382" uly="936">darf aber andererseits nicht das Vehikel sein, die Erfüllung verfassungsmäßiger</line>
      </zone>
      <zone lrx="2513" lry="1100" type="textblock" ulx="383" uly="1031">
        <line lrx="2513" lry="1100" ulx="383" uly="1031">und gesetzlicher Aufgaben der Sicherheitsbehörden zu verhindern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2615" lry="1086" type="textblock" ulx="2526" uly="1022">
        <line lrx="2615" lry="1086" ulx="2526" uly="1022">125_</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1226" type="textblock" ulx="382" uly="1161">
        <line lrx="3005" lry="1226" ulx="382" uly="1161">Die Sicherheitsbehörden sind nicht ausschließlich Erkenntnisse übermittelnde,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1324" type="textblock" ulx="382" uly="1255">
        <line lrx="3014" lry="1324" ulx="382" uly="1255">sondern auch auf Informationszufluß von außen angewiesene Institutionen. Auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1420" type="textblock" ulx="381" uly="1351">
        <line lrx="3010" lry="1420" ulx="381" uly="1351">diesem Gebiet gibt es durch eine übertriebene, den Datenschutz diskreditierende</line>
      </zone>
      <zone lrx="2262" lry="1515" type="textblock" ulx="380" uly="1446">
        <line lrx="2262" lry="1515" ulx="380" uly="1446">Auslegung und Handhabung des Datenschutzes Probleme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1500" type="textblock" ulx="2275" uly="1437">
        <line lrx="2364" lry="1500" ulx="2275" uly="1437">126_</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1645" type="textblock" ulx="381" uly="1576">
        <line lrx="3008" lry="1645" ulx="381" uly="1576">Unzulänglichkeiten entstehen da, wo bisher störungsfrei funktionierende Infor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1739" type="textblock" ulx="381" uly="1670">
        <line lrx="3009" lry="1739" ulx="381" uly="1670">mationsquellen zwischen den Sicherheitsbehörden und anderen Behörden durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1834" type="textblock" ulx="382" uly="1764">
        <line lrx="3011" lry="1834" ulx="382" uly="1764">das Zauberwort ‚,Datenschutz‘‘ zum Versiegen gebracht werden. Dabei wird der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1916" type="textblock" ulx="382" uly="1853">
        <line lrx="3005" lry="1916" ulx="382" uly="1853">Datenschutz oft als Ausrede unerwünschter Auskunftsersuchen mißbraucht!?’.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2022" type="textblock" ulx="382" uly="1952">
        <line lrx="3010" lry="2022" ulx="382" uly="1952">Mitunter gibt es Auswüchse, engstirniger Auslegungen, die bisweilen ans Lächerli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2116" type="textblock" ulx="381" uly="2047">
        <line lrx="3010" lry="2116" ulx="381" uly="2047">che grenzen. Dabei darf nicht unerwähnt bleiben, daß auf Seiten der Sicherheits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2209" type="textblock" ulx="381" uly="2141">
        <line lrx="3010" lry="2209" ulx="381" uly="2141">behörden und des Datenschutzes mit Verbissenheit Eitelkeiten und Empfindlich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2306" type="textblock" ulx="382" uly="2237">
        <line lrx="3009" lry="2306" ulx="382" uly="2237">keiten erzeugt, gepflegt und verteidigt wurden und werden. Die Folge sind Wort-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2400" type="textblock" ulx="380" uly="2331">
        <line lrx="3009" lry="2400" ulx="380" uly="2331">gefechte und Ungeschicklichkeiten, die weder dem Datenschutz noch den Sicher-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2494" type="textblock" ulx="380" uly="2425">
        <line lrx="3011" lry="2494" ulx="380" uly="2425">heitsbehörden dienlich sind. Das eigentliche Ziel, eine Grenzlinie zwischen dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2589" type="textblock" ulx="381" uly="2519">
        <line lrx="3005" lry="2589" ulx="381" uly="2519">Interesse des Bürgers am Schutz seiner Privatsphäre und der Pflicht des Staates,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2684" type="textblock" ulx="380" uly="2614">
        <line lrx="2935" lry="2684" ulx="380" uly="2614">seinen Aufgaben gerecht zu werden, ist dabei aus dem Auge verloren worden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2812" type="textblock" ulx="380" uly="2744">
        <line lrx="3008" lry="2812" ulx="380" uly="2744">Durch den Streit ist eine Situation eingetreten, in der man nicht die Datenschutz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2907" type="textblock" ulx="380" uly="2837">
        <line lrx="3009" lry="2907" ulx="380" uly="2837">normen und die Forderungen der Datenschützer für die Behinderung sicherheits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3002" type="textblock" ulx="379" uly="2923">
        <line lrx="3010" lry="3002" ulx="379" uly="2923">behördlicher Tätigkeiten, sondern das in der Öffentlichkeit erzeugte Klima des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3096" type="textblock" ulx="379" uly="3026">
        <line lrx="3010" lry="3096" ulx="379" uly="3026">Mißtrauens gegen die Tätigkeit der Sicherheitsbehörden verantwortlich machen</line>
      </zone>
      <zone lrx="537" lry="3179" type="textblock" ulx="380" uly="3124">
        <line lrx="537" lry="3179" ulx="380" uly="3124">kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="640" lry="3179" type="textblock" ulx="551" uly="3114">
        <line lrx="640" lry="3179" ulx="551" uly="3114">128.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3323" type="textblock" ulx="378" uly="3250">
        <line lrx="3009" lry="3323" ulx="378" uly="3250">Ein weiteres Problem ergibt sich daraus, daß alle in Dateien eingestellte Daten zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3415" type="textblock" ulx="380" uly="3345">
        <line lrx="3010" lry="3415" ulx="380" uly="3345">nächst manuell aufbereitet und eingegeben werden müssen. In den Verbundsyste-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3512" type="textblock" ulx="379" uly="3440">
        <line lrx="3009" lry="3512" ulx="379" uly="3440">men INPOL und NADIS geschieht dies dezentral. Da die Daten dann jedoch zen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="471" lry="3819" type="textblock" ulx="383" uly="3770">
        <line lrx="471" lry="3819" ulx="383" uly="3770">125</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3830" type="textblock" ulx="520" uly="3765">
        <line lrx="3007" lry="3830" ulx="520" uly="3765">Laufs, Rede vor dem Deutschen Bundestag, 86. Sitzung, Plenarprotokoll 9/86,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3905" type="textblock" ulx="523" uly="3842">
        <line lrx="3006" lry="3905" ulx="523" uly="3842">S. 5193; siehe dazu auch Spranger, Eröffnungsansprache der BKA-Vortragsreihe, Bd.</line>
      </zone>
      <zone lrx="981" lry="3979" type="textblock" ulx="522" uly="3921">
        <line lrx="981" lry="3979" ulx="522" uly="3921">28, 1983 S. 9ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="475" lry="4048" type="textblock" ulx="384" uly="3999">
        <line lrx="475" lry="4048" ulx="384" uly="3999">126</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="4058" type="textblock" ulx="522" uly="3993">
        <line lrx="3012" lry="4058" ulx="522" uly="3993">Siehe dazu Tol/ksdorf, Kriminalistik 1983, 77ff., der diese Probleme aus polizeilicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="999" lry="4124" type="textblock" ulx="523" uly="4074">
        <line lrx="999" lry="4124" ulx="523" uly="4074">Sicht beschreibt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="473" lry="4199" type="textblock" ulx="384" uly="4152">
        <line lrx="473" lry="4199" ulx="384" uly="4152">127</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="4211" type="textblock" ulx="523" uly="4146">
        <line lrx="2288" lry="4211" ulx="523" uly="4146">Siehe Der Spiegel, 1982 Nr. 4 — Datenschutz ‚,Kalte Wut‘‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="473" lry="4276" type="textblock" ulx="384" uly="4228">
        <line lrx="473" lry="4276" ulx="384" uly="4228">128</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4288" type="textblock" ulx="523" uly="4222">
        <line lrx="3011" lry="4288" ulx="523" uly="4222">Siehe Geiger, Datenschutz unter Druck, Stuttgarter Zeitung vom 27. 1. 1982; Tolks-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1356" lry="4365" type="textblock" ulx="522" uly="4302">
        <line lrx="1356" lry="4365" ulx="522" uly="4302">dorf, Kriminalistik 1983, 80.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="4538" type="textblock" ulx="2940" uly="4484">
        <line lrx="3006" lry="4538" ulx="2940" uly="4484">73</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="90" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_090">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_090.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2966" lry="328" type="textblock" ulx="338" uly="258">
        <line lrx="2966" lry="328" ulx="338" uly="258">tral geführt werden, ist an zentraler Stelle ein hoher personeller Aufwand zur Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1969" lry="422" type="textblock" ulx="339" uly="347">
        <line lrx="1969" lry="422" ulx="339" uly="347">haltung der Aktualität der Dateien erforderlich!?,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="551" type="textblock" ulx="337" uly="482">
        <line lrx="2967" lry="551" ulx="337" uly="482">Als Problem erweist sich auch die Ungeklärtheit der Sammlung, Verarbeitung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="646" type="textblock" ulx="339" uly="570">
        <line lrx="2967" lry="646" ulx="339" uly="570">Speicherung strafrechtlicher Daten. Die Reklamation als Justizdaten!®® und die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="741" type="textblock" ulx="337" uly="670">
        <line lrx="2967" lry="741" ulx="337" uly="670">Forderung nach Zugriffsrecht durch Staatsanwaltschaft und Gericht machen dies</line>
      </zone>
      <zone lrx="610" lry="823" type="textblock" ulx="337" uly="767">
        <line lrx="610" lry="823" ulx="337" uly="767">deutlich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2526" lry="1120" type="textblock" ulx="339" uly="1051">
        <line lrx="2526" lry="1120" ulx="339" uly="1051">1. Elektronische Vorgangsbearbeitung; Anspruch und Wirklichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="1307" type="textblock" ulx="338" uly="1238">
        <line lrx="2966" lry="1307" ulx="338" uly="1238">Lange Zeit sind elektronische Anwendungen als das Heilmittel der Bürokratie an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="1402" type="textblock" ulx="335" uly="1332">
        <line lrx="2965" lry="1402" ulx="335" uly="1332">gesehen worden. Daher hat man auch im Sicherheitsbereich Programme zur elek-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1496" type="textblock" ulx="336" uly="1426">
        <line lrx="2964" lry="1496" ulx="336" uly="1426">tronischen Vorgangsbearbeitung entwickelt. Ausgehend von der Erkenntnis, daß</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1590" type="textblock" ulx="338" uly="1521">
        <line lrx="2964" lry="1590" ulx="338" uly="1521">fast alle Informationen, die sich später in Tagebüchern, Karteien oder Sammlun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="1685" type="textblock" ulx="335" uly="1615">
        <line lrx="2967" lry="1685" ulx="335" uly="1615">gen finden, zunächst für die Ermittlungsakten festgehalten werden müssen, hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="1779" type="textblock" ulx="335" uly="1710">
        <line lrx="2965" lry="1779" ulx="335" uly="1710">man in Berlin das Grundkonzept des ISVB — Informationssystems für Verbre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1472" lry="1874" type="textblock" ulx="336" uly="1797">
        <line lrx="1472" lry="1874" ulx="336" uly="1797">chensbekämpfung — entwickelt !?!.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1649" lry="2004" type="textblock" ulx="336" uly="1936">
        <line lrx="1649" lry="2004" ulx="336" uly="1936">Das System stellt eine Verknüpfung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="924" lry="2134" type="textblock" ulx="336" uly="2066">
        <line lrx="924" lry="2134" ulx="336" uly="2066">— Vorgangsdatei,</line>
      </zone>
      <zone lrx="918" lry="2226" type="textblock" ulx="335" uly="2161">
        <line lrx="918" lry="2226" ulx="335" uly="2161">— Personendatei,</line>
      </zone>
      <zone lrx="977" lry="2311" type="textblock" ulx="335" uly="2255">
        <line lrx="977" lry="2311" ulx="335" uly="2255">— Sachendatei und</line>
      </zone>
      <zone lrx="930" lry="2404" type="textblock" ulx="335" uly="2348">
        <line lrx="930" lry="2404" ulx="335" uly="2348">— Bearbeiterdatei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="2545" type="textblock" ulx="335" uly="2477">
        <line lrx="2965" lry="2545" ulx="335" uly="2477">dar. Daher ist bei der Erfassung mit einem hohen Aufwand an Veränderungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2460" lry="2641" type="textblock" ulx="335" uly="2572">
        <line lrx="2460" lry="2641" ulx="335" uly="2572">dienst zur Erlangung eines aktuellen Vorgangstandes zu rechnen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="2771" type="textblock" ulx="335" uly="2702">
        <line lrx="2967" lry="2771" ulx="335" uly="2702">Bereits die Anzeigenaufnahme erfolgt über ein Terminal, vom Programm wird der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="2863" type="textblock" ulx="334" uly="2795">
        <line lrx="2965" lry="2863" ulx="334" uly="2795">Beamte hinsichtlich der Einhaltung von Formvorschriften, Zeichenbeschränkun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="2959" type="textblock" ulx="333" uly="2890">
        <line lrx="2965" lry="2959" ulx="333" uly="2890">gen und numerischen Plausibilitäten kontrolliert und geführt. Dabei ist es Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="3054" type="textblock" ulx="333" uly="2984">
        <line lrx="2967" lry="3054" ulx="333" uly="2984">gabe des jeweiligen Sachbearbeiters, neue Erkenntnisse und Ermittlungsergebnisse</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="3149" type="textblock" ulx="333" uly="3080">
        <line lrx="1230" lry="3149" ulx="333" uly="3080">in den Rechner einzugeben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="3279" type="textblock" ulx="333" uly="3209">
        <line lrx="2966" lry="3279" ulx="333" uly="3209">Das erhoffte Wunder in der Vorgangsbearbeitung ist wegen der Inponderabilien</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="3373" type="textblock" ulx="332" uly="3304">
        <line lrx="2967" lry="3373" ulx="332" uly="3304">bei Tätern und in der Bearbeitung nicht eingetreten. Die Aufklärungsquote</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="3468" type="textblock" ulx="333" uly="3398">
        <line lrx="2964" lry="3468" ulx="333" uly="3398">konnte nicht gesteigert werden. Die DV-Anlagen wurden zum Teil zu Datenfried-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="3562" type="textblock" ulx="332" uly="3493">
        <line lrx="2965" lry="3562" ulx="332" uly="3493">höfen für Tat- und Tätermerkmale. Das Ziel wurde nicht erreicht. Anspruch und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="3843" type="textblock" ulx="341" uly="3779">
        <line lrx="2972" lry="3843" ulx="341" uly="3779">129 So wurden ab April 1981 — 91 — Mitarbeiter des Bundeskriminalamtes ausschließlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="3919" type="textblock" ulx="480" uly="3856">
        <line lrx="2967" lry="3919" ulx="480" uly="3856">mit Bereinigungsaufgaben im EDV-Bereich betraut, siehe Erklärung des BMI zum 4.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2557" lry="3991" type="textblock" ulx="480" uly="3933">
        <line lrx="2557" lry="3991" ulx="480" uly="3933">TB des BfD in Innere Sicherheit, Informationen des BMI Nr. 61, S. 4.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="4068" type="textblock" ulx="342" uly="4008">
        <line lrx="2971" lry="4068" ulx="342" uly="4008">130 Ernesti, DRiZ 1982, 253ff.; derselbe: Informationsverbund Justiz — Polizei, BKA-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="4148" type="textblock" ulx="482" uly="4085">
        <line lrx="2968" lry="4148" ulx="482" uly="4085">Vortragsreihe Bd. 28, S. 121ff. mit überzeugender rechtlicher Begründung; Schoreit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2521" lry="4221" type="textblock" ulx="481" uly="4162">
        <line lrx="2521" lry="4221" ulx="481" uly="4162">ZRP 1981, 73ff.; siehe dazu auch Herold, Kriminalistik 1977, S. 1ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="4299" type="textblock" ulx="342" uly="4238">
        <line lrx="2971" lry="4299" ulx="342" uly="4238">131 Mahlow, ISVB — ein realisiertes Modell für die Vorgangsverwaltung nach dem Sach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2237" lry="4376" type="textblock" ulx="481" uly="4314">
        <line lrx="2237" lry="4376" ulx="481" uly="4314">bearbeiterprinzip, Arbeitstagung Datenschutz 1981, S. 81ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="406" lry="4554" type="textblock" ulx="335" uly="4502">
        <line lrx="406" lry="4554" ulx="335" uly="4502">74</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="91" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_091">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_091.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3007" lry="316" type="textblock" ulx="377" uly="246">
        <line lrx="3007" lry="316" ulx="377" uly="246">Wirklichkeit konnten nicht in ein zufriedenstellendes Verhältnis gebracht wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="490" lry="396" type="textblock" ulx="378" uly="340">
        <line lrx="490" lry="396" ulx="378" uly="340">den</line>
      </zone>
      <zone lrx="594" lry="396" type="textblock" ulx="505" uly="332">
        <line lrx="594" lry="396" ulx="505" uly="332">132°</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="540" type="textblock" ulx="377" uly="471">
        <line lrx="3007" lry="540" ulx="377" uly="471">Nicht geklärt ist bei derartiger elektronischer Vorgangsbearbeitung die daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="635" type="textblock" ulx="379" uly="565">
        <line lrx="3008" lry="635" ulx="379" uly="565">schutzrechtliche Problematik der Verquickung von Täter-, Mittäter-, Geschädig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="727" type="textblock" ulx="377" uly="659">
        <line lrx="3007" lry="727" ulx="377" uly="659">ten- und Zeugendaten. Für den Behördeninnenbereich wird man durch bereichs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="822" type="textblock" ulx="378" uly="752">
        <line lrx="3007" lry="822" ulx="378" uly="752">spezifische Regelungen und Maßnahmen der Datensicherung, z. B. Berechtigungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="916" type="textblock" ulx="378" uly="847">
        <line lrx="3006" lry="916" ulx="378" uly="847">karten in Kombination mit Ausweislesern, einen gewissen Schutz erreichen kön-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1009" type="textblock" ulx="378" uly="941">
        <line lrx="3007" lry="1009" ulx="378" uly="941">nen. Bei der Versendung von Akten an andere Behörden oder die Staatsanwalt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1105" type="textblock" ulx="377" uly="1036">
        <line lrx="3006" lry="1105" ulx="377" uly="1036">schaft geht ein Teil dieses Schutzes jedoch verloren. Fraglich ist auch, ob elektro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1200" type="textblock" ulx="378" uly="1122">
        <line lrx="3008" lry="1200" ulx="378" uly="1122">nisch aufgearbeitete Akten bei Versendung nicht unter die Übermittlungsregeln</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1294" type="textblock" ulx="376" uly="1225">
        <line lrx="3006" lry="1294" ulx="376" uly="1225">des $ 10 BDSG fallen, oder ob die Regelungen der StPO als lex spezialis dem Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1389" type="textblock" ulx="376" uly="1312">
        <line lrx="3006" lry="1389" ulx="376" uly="1312">tenschutzrecht vorgehen!®. Davon ist z.B. abhängig, wie die von der Staatsan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1483" type="textblock" ulx="375" uly="1415">
        <line lrx="3007" lry="1483" ulx="375" uly="1415">waltschaft gewährte Akteneinsicht an Rechtsanwälte datenschutzrechtlich einzu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="690" lry="1565" type="textblock" ulx="376" uly="1509">
        <line lrx="690" lry="1565" ulx="376" uly="1509">stufen ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1708" type="textblock" ulx="377" uly="1639">
        <line lrx="3008" lry="1708" ulx="377" uly="1639">Richtig dürfte wohl sein, die allgemeinen Regeln der StPO so zu gestalten, daß sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="1802" type="textblock" ulx="376" uly="1733">
        <line lrx="2969" lry="1802" ulx="376" uly="1733">den datenschutzrechtlichen Belangen bei Anwendung der EDV gerecht werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="2123" type="textblock" ulx="373" uly="2053">
        <line lrx="2977" lry="2123" ulx="373" uly="2053">2. Die schnelle Verfügbarkeit von Daten vergrößert den Kreis der Verdächtigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2310" type="textblock" ulx="374" uly="2241">
        <line lrx="3007" lry="2310" ulx="374" uly="2241">Die Verfügbarkeit großer Datenmengen unmittelbar nach Tatbegehung führt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2404" type="textblock" ulx="375" uly="2335">
        <line lrx="3007" lry="2404" ulx="375" uly="2335">nicht zwangsläufig zur schnelleren Aufklärung. Nach Anfragen oder Recherchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2498" type="textblock" ulx="374" uly="2429">
        <line lrx="3005" lry="2498" ulx="374" uly="2429">liefern die EDV-Systeme eine derartige Fülle an Tat- und Tätermerkmalen, daß</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2581" type="textblock" ulx="373" uly="2524">
        <line lrx="3005" lry="2581" ulx="373" uly="2524">der manuelle Selektionsaufwand vielfach in keinem Verhältnis zur Rationalisie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2687" type="textblock" ulx="373" uly="2611">
        <line lrx="3007" lry="2687" ulx="373" uly="2611">rung durch DV-Systeme steht!**., Dabei entsteht zwangsläufig ein größerer Kreis</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2781" type="textblock" ulx="373" uly="2712">
        <line lrx="3008" lry="2781" ulx="373" uly="2712">an Verdächtigen. Diese Personen müssen als Tatverdächtige ermittlungsmäßig</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2875" type="textblock" ulx="372" uly="2806">
        <line lrx="3007" lry="2875" ulx="372" uly="2806">überprüft werden. Vielfach ist dies nur durch Alibiüberprüfungen möglich. Damit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2969" type="textblock" ulx="372" uly="2901">
        <line lrx="3006" lry="2969" ulx="372" uly="2901">wird die von der EDV-Anlage genannte Person zum Betroffenen hinsichtlich sei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="3052" type="textblock" ulx="373" uly="2996">
        <line lrx="1277" lry="3052" ulx="373" uly="2996">nes Persönlichkeitsschutzes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3193" type="textblock" ulx="372" uly="3124">
        <line lrx="3006" lry="3193" ulx="372" uly="3124">Hier setzen jedoch die Bedenken des Verfahrens an, denn nach Ansicht des Bun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3290" type="textblock" ulx="372" uly="3218">
        <line lrx="3006" lry="3290" ulx="372" uly="3218">desverfassungsgerichts sind Daten aus dem geschützten Bereich unabhängig von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3384" type="textblock" ulx="371" uly="3314">
        <line lrx="3005" lry="3384" ulx="371" uly="3314">der Tatsache, ob sie im Sinne der überkommenen Dogmatik als Eingriff zu quali-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3476" type="textblock" ulx="373" uly="3402">
        <line lrx="3007" lry="3476" ulx="373" uly="3402">fizieren sind oder nicht, am Persönlichkeitsschutz zu messen!®. Dabei sind die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3677" type="textblock" ulx="377" uly="3611">
        <line lrx="3009" lry="3677" ulx="377" uly="3611">132 Siehe Stuff, Die Veränderung der Arbeitswelt des polizeilichen Sachbearbeiters in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1537" lry="3753" type="textblock" ulx="516" uly="3690">
        <line lrx="1537" lry="3753" ulx="516" uly="3690">BKA-Vortragsreihe Bd. 28, S. 221.</line>
      </zone>
      <zone lrx="465" lry="3818" type="textblock" ulx="377" uly="3769">
        <line lrx="465" lry="3818" ulx="377" uly="3769">133</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3826" type="textblock" ulx="516" uly="3763">
        <line lrx="3010" lry="3826" ulx="516" uly="3763">So Ernesti, EDV bei der Staatsanwaltschaft, DRiZ 1982, 258, der die Probleme der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3905" type="textblock" ulx="515" uly="3840">
        <line lrx="3010" lry="3905" ulx="515" uly="3840">Auskunftserteilung aus der Sicht der Staatsanwaltschaft darstellt; ebenso: Evers, Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3980" type="textblock" ulx="517" uly="3915">
        <line lrx="3010" lry="3980" ulx="517" uly="3915">Polizei, 1980, 238, der $ 45 BDSG so interpretiert, daß bereichspezifische Regelungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="4058" type="textblock" ulx="517" uly="3992">
        <line lrx="2311" lry="4058" ulx="517" uly="3992">mit vergleichbaren Zielen durch $ 45 nicht verdrängt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="4133" type="textblock" ulx="378" uly="4068">
        <line lrx="3009" lry="4133" ulx="378" uly="4068">134 Mahlow, Arbeitstagung Datenverarbeitung 1981, S. 102; Grandmontagne, Arbeitsta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1647" lry="4211" type="textblock" ulx="516" uly="4144">
        <line lrx="1647" lry="4211" ulx="516" uly="4144">gung Datenverarbeitung 1981, S. 54ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="4274" type="textblock" ulx="377" uly="4226">
        <line lrx="466" lry="4274" ulx="377" uly="4226">135</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="4287" type="textblock" ulx="518" uly="4220">
        <line lrx="3006" lry="4287" ulx="518" uly="4220">Gusy, Grundrechtsschutz vor staatlichen Informationseingriffen, VerwArch. 1983,</line>
      </zone>
      <zone lrx="714" lry="4352" type="textblock" ulx="517" uly="4303">
        <line lrx="714" lry="4352" ulx="517" uly="4303">S. 106.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="4537" type="textblock" ulx="2937" uly="4483">
        <line lrx="3005" lry="4537" ulx="2937" uly="4483">75</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="92" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_092">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_092.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1701" lry="292" type="textblock" ulx="1634" uly="256">
        <line lrx="1701" lry="292" ulx="1634" uly="256">136</line>
      </zone>
      <zone lrx="1619" lry="332" type="textblock" ulx="343" uly="264">
        <line lrx="1619" lry="332" ulx="343" uly="264">Daten instanz- und verfahrensgebunden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="332" type="textblock" ulx="1711" uly="264">
        <line lrx="2968" lry="332" ulx="1711" uly="264">. Eine Weitergabe von Daten im Sicher-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="426" type="textblock" ulx="341" uly="358">
        <line lrx="2968" lry="426" ulx="341" uly="358">heitsbereich wäre demnach zulässig, wenn dies gesetzlich vorgesehen oder ange-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="521" type="textblock" ulx="341" uly="444">
        <line lrx="2967" lry="521" ulx="341" uly="444">ordnet ist!?’, Zwar sah das Gericht auch Übermittlungen als grundsätzlich mög-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2156" lry="575" type="textblock" ulx="2091" uly="538">
        <line lrx="2156" lry="575" ulx="2091" uly="538">138</line>
      </zone>
      <zone lrx="2075" lry="616" type="textblock" ulx="340" uly="547">
        <line lrx="2075" lry="616" ulx="340" uly="547">lich an, die ohne solche Eingriffsgrundlagen erfolgten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="612" type="textblock" ulx="2167" uly="547">
        <line lrx="2966" lry="612" ulx="2167" uly="547">‚ eine abschließende Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="709" type="textblock" ulx="341" uly="641">
        <line lrx="2968" lry="709" ulx="341" uly="641">scheidung dieser Frage ist darin jedoch nicht zu sehen. Dies folgt daraus, daß eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="803" type="textblock" ulx="340" uly="735">
        <line lrx="2965" lry="803" ulx="340" uly="735">sich erst schrittweise durchsetzende Erkenntnis verfassungsrechtlicher Unhaltbar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1348" lry="898" type="textblock" ulx="340" uly="829">
        <line lrx="1348" lry="898" ulx="340" uly="829">keit nicht übergangslos erfolgt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="1028" type="textblock" ulx="339" uly="960">
        <line lrx="2966" lry="1028" ulx="339" uly="960">Die unkontrollierte Ausweitung des Kreises der Verdächtigen führt zu einer Viel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="1123" type="textblock" ulx="341" uly="1054">
        <line lrx="2967" lry="1123" ulx="341" uly="1054">fachbetroffenheit und ist daher aus Gründen der Verhältnismäßigkeit und des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="1205" type="textblock" ulx="338" uly="1139">
        <line lrx="2967" lry="1205" ulx="338" uly="1139">Übermaßverbots auf Delikte der Schwerstkriminalität zu beschränken. Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="1311" type="textblock" ulx="340" uly="1243">
        <line lrx="2966" lry="1311" ulx="340" uly="1243">Rechtsgedanke des $ 138 StGB kann dabei als Anhalt dienen. In der Vielfachbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2806" lry="1406" type="textblock" ulx="337" uly="1337">
        <line lrx="2806" lry="1406" ulx="337" uly="1337">troffenheit sind zudem gewisse Parallelen zur Rasterfahndung zu erkennen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2115" lry="4226" type="textblock" ulx="338" uly="4167">
        <line lrx="2115" lry="4226" ulx="338" uly="4167">136 BVerfGE 27, 340; 34, 205; BVerfG in NJW 1981, 1431.</line>
      </zone>
      <zone lrx="929" lry="4302" type="textblock" ulx="338" uly="4244">
        <line lrx="929" lry="4302" ulx="338" uly="4244">137 BVerfGE 27, 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2196" lry="4380" type="textblock" ulx="338" uly="4320">
        <line lrx="2196" lry="4380" ulx="338" uly="4320">138 BVerfGE 27, 340; 34, 205; Gusy, VerwArch. 1983, S. 107.</line>
      </zone>
      <zone lrx="400" lry="4560" type="textblock" ulx="330" uly="4505">
        <line lrx="400" lry="4560" ulx="330" uly="4505">76</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="93" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_093">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_093.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2591" lry="346" type="textblock" ulx="396" uly="240">
        <line lrx="2591" lry="346" ulx="396" uly="240">C. Die elektronische Datenverarbeitung als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2591" lry="482" type="textblock" ulx="559" uly="374">
        <line lrx="2591" lry="482" ulx="559" uly="374">Gegenstand gesetzgeberischen Handelns</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="971" type="textblock" ulx="393" uly="914">
        <line lrx="3015" lry="971" ulx="393" uly="914">In der freiheitlichen Demokratie ist die Würde des Menschen der höchste Wert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1076" type="textblock" ulx="392" uly="1007">
        <line lrx="3020" lry="1076" ulx="392" uly="1007">Sie ist unantastbar. In bewußter Abkehr von der Vergangenheit nennt das Grund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1173" type="textblock" ulx="391" uly="1102">
        <line lrx="3021" lry="1173" ulx="391" uly="1102">gesetz die Würde des Menschen als erstes und oberstes Gut. Es verpflichtet alle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1993" lry="1263" type="textblock" ulx="392" uly="1198">
        <line lrx="1993" lry="1263" ulx="392" uly="1198">staatliche Gewalt, sie zu achten und zu schützen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1394" type="textblock" ulx="392" uly="1327">
        <line lrx="3021" lry="1394" ulx="392" uly="1327">Die Würde des Menschen ist Ausdruck seiner Persönlichkeit. Das Wertsystem des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1492" type="textblock" ulx="391" uly="1421">
        <line lrx="3020" lry="1492" ulx="391" uly="1421">Grundgesetzes, das seinen Mittelpunkt in der innerhalb der sozialen Gemeinschaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1581" type="textblock" ulx="392" uly="1516">
        <line lrx="3019" lry="1581" ulx="392" uly="1516">sich frei entfaltenden menschlichen Persönlichkeit und ihrer Würde findet, muß</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1681" type="textblock" ulx="391" uly="1610">
        <line lrx="3016" lry="1681" ulx="391" uly="1610">als verfassungsrechtliche Grundentscheidung für alle Bereiche des Rechts gelten;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1776" type="textblock" ulx="391" uly="1704">
        <line lrx="3022" lry="1776" ulx="391" uly="1704">Gesetzgebung, Verwaltung und Rechtsprechung empfangen von ihm Richtlinien</line>
      </zone>
      <zone lrx="845" lry="1871" type="textblock" ulx="392" uly="1795">
        <line lrx="845" lry="1871" ulx="392" uly="1795">und Impulse!.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2000" type="textblock" ulx="392" uly="1930">
        <line lrx="3022" lry="2000" ulx="392" uly="1930">Der Ansatz, Datenschutz verfassungsrechtlich zu begründen und dadurch einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2094" type="textblock" ulx="392" uly="2024">
        <line lrx="3022" lry="2094" ulx="392" uly="2024">Schutz der Privatsphäre aus dem allgemeinen Persönlichkeitsrecht zu konkretisie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2189" type="textblock" ulx="392" uly="2111">
        <line lrx="3023" lry="2189" ulx="392" uly="2111">ren, folgt in aller Regel aus Art. 1 Abs. I und Art. 2 Abs. I GG?, Dabei sind die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2281" type="textblock" ulx="392" uly="2212">
        <line lrx="3023" lry="2281" ulx="392" uly="2212">rechtlichen Grenzen der Informationsverarbeitung sowohl hinsichtlich moderner</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2377" type="textblock" ulx="391" uly="2306">
        <line lrx="3023" lry="2377" ulx="391" uly="2306">technischer Entwicklungen als auch hinsichtlich daraus entstehender Gefahren für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="2470" type="textblock" ulx="391" uly="2394">
        <line lrx="2436" lry="2470" ulx="391" uly="2394">das Persönlichkeitsrecht nur unvollständig deutlich geworden?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2602" type="textblock" ulx="390" uly="2531">
        <line lrx="3021" lry="2602" ulx="390" uly="2531">Mit der Zuordnung des Rechts individueller ‚,informationeller Selbstbestim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2696" type="textblock" ulx="391" uly="2625">
        <line lrx="3021" lry="2696" ulx="391" uly="2625">mung‘‘ zum verfassungsrechtlich geschützten Persönlichkeitsrecht in der Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2790" type="textblock" ulx="390" uly="2713">
        <line lrx="3023" lry="2790" ulx="390" uly="2713">scheidung zum Volkszählungsgesetz 1983 nimmt das BVerfG* eine erfreuliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2884" type="textblock" ulx="390" uly="2813">
        <line lrx="3023" lry="2884" ulx="390" uly="2813">Konkretisierung des Inhalts des Persönlichkeitsrechts vor. Bedeutsam ist diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2979" type="textblock" ulx="390" uly="2907">
        <line lrx="3021" lry="2979" ulx="390" uly="2907">Konkretisierung vor allem für das auf Informationsgewinnung gerichtete Verhal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3069" type="textblock" ulx="389" uly="3001">
        <line lrx="3021" lry="3069" ulx="389" uly="3001">ten des Staates. Andererseits macht die Entscheidung deutlich, daß die Datenver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3169" type="textblock" ulx="389" uly="3096">
        <line lrx="3021" lry="3169" ulx="389" uly="3096">arbeitung sich nur langsam rechtsdogmatischem Denken erschließt und zur ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2830" lry="3262" type="textblock" ulx="391" uly="3190">
        <line lrx="2830" lry="3262" ulx="391" uly="3190">schließenden Umschreibung des Inhalts des Persönlichkeitsrechts hinführt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="3576" type="textblock" ulx="432" uly="3529">
        <line lrx="450" lry="3576" ulx="432" uly="3529">Jarnh</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3587" type="textblock" ulx="502" uly="3522">
        <line lrx="3027" lry="3587" ulx="502" uly="3522">BVerfGE 7, 198; so auch Begründung zum Entwurf eines Gesetzes zur Neuordnung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2845" lry="3658" type="textblock" ulx="501" uly="3599">
        <line lrx="2845" lry="3658" ulx="501" uly="3599">zivilrechtlichen Persönlichkeits- und Ehrenschutzes, BT.-Drucks. 1I11/1237, S. 6.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3743" type="textblock" ulx="497" uly="3676">
        <line lrx="3027" lry="3743" ulx="497" uly="3676">Kloepfer, Datenschutz als Grundrecht, S. 38; Begründung zum Referentenentwurf eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3818" type="textblock" ulx="502" uly="3746">
        <line lrx="3027" lry="3818" ulx="502" uly="3746">BDSG in Anhörung 1972, S. 377; Eberle, Datenschutz durch Meinungsfreiheit, DÖV</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3893" type="textblock" ulx="507" uly="3829">
        <line lrx="3027" lry="3893" ulx="507" uly="3829">1977, 307; Seidel, NIJW 1970, 1581; Bull, Datenschutz als Informationsrecht und Gefah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3969" type="textblock" ulx="503" uly="3905">
        <line lrx="3024" lry="3969" ulx="503" uly="3905">renabwehr, NJW 1979, 1178; Schlink, Die Amtshilfe, S. 192; BVerfG in EuGRZ 1983,</line>
      </zone>
      <zone lrx="677" lry="4037" type="textblock" ulx="503" uly="3988">
        <line lrx="677" lry="4037" ulx="503" uly="3988">S88ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="454" lry="4111" type="textblock" ulx="428" uly="4063">
        <line lrx="454" lry="4111" ulx="428" uly="4063">\99)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1022" lry="4123" type="textblock" ulx="503" uly="4065">
        <line lrx="1022" lry="4123" ulx="503" uly="4065">BVerfGE 54, 148.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4196" type="textblock" ulx="502" uly="4134">
        <line lrx="3028" lry="4196" ulx="502" uly="4134">BVerfG in EuGRZ 1983, 588 ff., siehe dazu auch Simitis, Die informationelle Selbstbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4278" type="textblock" ulx="503" uly="4210">
        <line lrx="3025" lry="4278" ulx="503" uly="4210">stimmung — Grundbedingung einer verfassungskonformen Informationsordnung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="970" lry="4351" type="textblock" ulx="503" uly="4293">
        <line lrx="970" lry="4351" ulx="503" uly="4293">NJW 1984, 398.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4527" type="textblock" ulx="2957" uly="4475">
        <line lrx="3025" lry="4527" ulx="2957" uly="4475">77</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="94" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_094">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_094.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2955" lry="329" type="textblock" ulx="329" uly="261">
        <line lrx="2955" lry="329" ulx="329" uly="261">Wenn auch die Grundrechte bei diesen verfassungsrechtlichen Konkretisierungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="423" type="textblock" ulx="329" uly="354">
        <line lrx="2956" lry="423" ulx="329" uly="354">versuchen zunächst als subjektive Abwehrrechte in einem liberalstaatlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="518" type="textblock" ulx="329" uly="442">
        <line lrx="2954" lry="518" ulx="329" uly="442">Grundrechtsverständnis herangezogen werden”, darf dies nicht darüber hinweg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="612" type="textblock" ulx="328" uly="543">
        <line lrx="2955" lry="612" ulx="328" uly="543">täuschen, daß ihre institutionelle Bedeutung und ihr Beitrag als Elemente einer ob-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="707" type="textblock" ulx="325" uly="638">
        <line lrx="2955" lry="707" ulx="325" uly="638">jektiven Ordnung für Informationsprozesse in Staat und Gesellschaft bisher noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="800" type="textblock" ulx="329" uly="724">
        <line lrx="2955" lry="800" ulx="329" uly="724">keine ausreichende Würdigung gefunden haben®. Dies liegt daran, daß die Mecha-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="894" type="textblock" ulx="329" uly="826">
        <line lrx="2955" lry="894" ulx="329" uly="826">nismen, welche den engsten Schutzraum des individuellen Lebens bedrohen, den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="988" type="textblock" ulx="328" uly="920">
        <line lrx="2956" lry="988" ulx="328" uly="920">Menschen in der Integrität und Würde seiner Person ergreifen und ihn auf einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1082" type="textblock" ulx="328" uly="1014">
        <line lrx="2955" lry="1082" ulx="328" uly="1014">Objektstatus zurückwerfen. An die Stelle der herkömmlichen Grobgriffe von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="1178" type="textblock" ulx="329" uly="1109">
        <line lrx="2954" lry="1178" ulx="329" uly="1109">Herrschaft und Gewalt treten Feingriffe der Kontrolle, die nicht den ganzen Men-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="1271" type="textblock" ulx="328" uly="1203">
        <line lrx="2954" lry="1271" ulx="328" uly="1203">schen, sondern Teile des Bewußtseins und des Verhaltens erfassen und umorgani-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="1367" type="textblock" ulx="328" uly="1298">
        <line lrx="2950" lry="1367" ulx="328" uly="1298">sieren. Einzelne Eigenschaften, Interessen, Neigungen und Fähigkeiten werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1461" type="textblock" ulx="328" uly="1392">
        <line lrx="2955" lry="1461" ulx="328" uly="1392">ohne daß dem Betroffenen das als Eingriff in seine Persönlichkeitssphäre bewußt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="1556" type="textblock" ulx="326" uly="1487">
        <line lrx="2954" lry="1556" ulx="326" uly="1487">würde, gesammelt, in Computern ‚,verdatet‘‘ und in der Regel nach Fremdinteres-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1580" lry="1651" type="textblock" ulx="328" uly="1576">
        <line lrx="1580" lry="1651" ulx="328" uly="1576">sen synthetisch neu zusammengesetzt .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="1780" type="textblock" ulx="328" uly="1711">
        <line lrx="2954" lry="1780" ulx="328" uly="1711">Dieser durch ‚, Verdatung‘‘, Mikroelektronik, Bildschirm- und Videotext entstan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="1874" type="textblock" ulx="327" uly="1806">
        <line lrx="2956" lry="1874" ulx="327" uly="1806">dene Manipulationsbereich der Bewußtseins- und Sicherheitstechniker ist mit dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="1968" type="textblock" ulx="326" uly="1901">
        <line lrx="2957" lry="1968" ulx="326" uly="1901">auf Art. 2 Abs. I und Art. 1 Abs. I GG reflektierenden Bundesdatenschutzgesetz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2064" type="textblock" ulx="327" uly="1987">
        <line lrx="2954" lry="2064" ulx="327" uly="1987">schwer zu fassen®. Die Konkretisierung fällt deshalb schwer, weil in den durch Mi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="2158" type="textblock" ulx="328" uly="2089">
        <line lrx="2955" lry="2158" ulx="328" uly="2089">kroprozessen bestimmten Bereichen eine Diskrepanz zwischen Verfassung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="2252" type="textblock" ulx="327" uly="2184">
        <line lrx="2950" lry="2252" ulx="327" uly="2184">Verfassungswirklichkeit eingetreten ist. Ein Bereich unterschlagener Wirklichkeit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2488" lry="2346" type="textblock" ulx="326" uly="2277">
        <line lrx="2488" lry="2346" ulx="326" uly="2277">in dem die kodifizierten Grundrechte weitgehend unwirksam sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2476" type="textblock" ulx="326" uly="2408">
        <line lrx="2954" lry="2476" ulx="326" uly="2408">Daraus wird deutlich, daß dem Datenschutzproblem mit dem geltenden Verfas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2571" type="textblock" ulx="326" uly="2502">
        <line lrx="2956" lry="2571" ulx="326" uly="2502">sungsrecht und den hergebrachten verwaltungsrechtlichen Begriffen nur schwer</line>
      </zone>
      <zone lrx="924" lry="2654" type="textblock" ulx="325" uly="2589">
        <line lrx="924" lry="2654" ulx="325" uly="2589">beizukommen ist?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2795" type="textblock" ulx="325" uly="2726">
        <line lrx="2956" lry="2795" ulx="325" uly="2726">Die entscheidende Aufgabe besteht darin, den richtigen Ausgleich zwischen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="2887" type="textblock" ulx="324" uly="2821">
        <line lrx="2950" lry="2887" ulx="324" uly="2821">Freiheit, über Informationen selbst zu entscheiden, und dem staatlichen Interesse,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2984" type="textblock" ulx="324" uly="2915">
        <line lrx="2954" lry="2984" ulx="324" uly="2915">auf Informationen angewiesen zu sein, zu finden. Ob und inwieweit die normati-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3079" type="textblock" ulx="324" uly="3010">
        <line lrx="2954" lry="3079" ulx="324" uly="3010">ven Regelungen der Verfassung den praktischen datenschutzrechtlichen Bedürf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2021" lry="3174" type="textblock" ulx="325" uly="3097">
        <line lrx="2021" lry="3174" ulx="325" uly="3097">nissen gerecht werden, ist nach wie vor umstritten!®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3457" type="textblock" ulx="430" uly="3363">
        <line lrx="2957" lry="3457" ulx="430" uly="3363">Podlech, Datenschutz im Bereich der öffentlichen Verwaltung, S. 27; Eberle, DÖV</line>
      </zone>
      <zone lrx="2904" lry="3534" type="textblock" ulx="439" uly="3473">
        <line lrx="2904" lry="3534" ulx="439" uly="3473">1977, 306 FuN 9; siehe auch die kritische Darstellung bei Krause, DVR 1980, 237 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3610" type="textblock" ulx="433" uly="3549">
        <line lrx="2953" lry="3610" ulx="433" uly="3549">Mit BVerfG in EuGRZ 1983, 577 ff. ist indes ein erfreulicher Anfang gemacht worden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3689" type="textblock" ulx="430" uly="3626">
        <line lrx="2959" lry="3689" ulx="430" uly="3626">Negt, Freiheit + Gileichheit, Streitschrift für Demokratie und Menschenrechte, Heft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2280" lry="3764" type="textblock" ulx="434" uly="3703">
        <line lrx="2280" lry="3764" ulx="434" uly="3703">3/1981, Menschenrechte als Selbstverwirklichungsrechte, S. 20.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3841" type="textblock" ulx="433" uly="3772">
        <line lrx="2959" lry="3841" ulx="433" uly="3772">So zu Recht Eberle, DÖV 1977, 306 ff., der einen Lösungsansatz über Art. 5 GG anbie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="3918" type="textblock" ulx="433" uly="3849">
        <line lrx="2958" lry="3918" ulx="433" uly="3849">tet; Kamlah, DÖV 1970, 361; Gusy, VerwArch. 1983, 92; Rüpke, der verfassungsrechtli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1379" lry="3989" type="textblock" ulx="433" uly="3932">
        <line lrx="1379" lry="3989" ulx="433" uly="3932">che Schutz der Privatheit, S. 30.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="4071" type="textblock" ulx="430" uly="4009">
        <line lrx="2959" lry="4071" ulx="430" uly="4009">Negt, Freiheit + Gileichheit, S. 21; Gusy, VerwArch 1983, 96; Kamlah, Datenüberwa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="4147" type="textblock" ulx="434" uly="4079">
        <line lrx="2956" lry="4147" ulx="434" uly="4079">chung und Bundesverfassungsgericht, DÖV 1970, 361; Herold, RuP 1980, 2/80, S. 85;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2108" lry="4221" type="textblock" ulx="443" uly="4162">
        <line lrx="2108" lry="4221" ulx="443" uly="4162">W. Schmidt, JZ 1974, 241 ff.; Krause, DVR 1980, 237 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="389" lry="4288" type="textblock" ulx="332" uly="4239">
        <line lrx="389" lry="4288" ulx="332" uly="4239">10</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="4299" type="textblock" ulx="433" uly="4238">
        <line lrx="2959" lry="4299" ulx="433" uly="4238">Siehe dazu eingehend Gusy, VerwArch. 1983, 91; Schlink, Die Amtshilfe, S. 192</line>
      </zone>
      <zone lrx="665" lry="4364" type="textblock" ulx="434" uly="4316">
        <line lrx="665" lry="4364" ulx="434" uly="4316">m. w.N.</line>
      </zone>
      <zone lrx="392" lry="4556" type="textblock" ulx="324" uly="4501">
        <line lrx="392" lry="4556" ulx="324" uly="4501">78</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="95" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_095">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_095.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2958" lry="316" type="textblock" ulx="396" uly="240">
        <line lrx="2958" lry="316" ulx="396" uly="240">J. Datenschutz und Datensicherheit als Folgeprobleme automatisierter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="415" type="textblock" ulx="485" uly="339">
        <line lrx="1155" lry="415" ulx="485" uly="339">Datenverarbeitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="807" lry="604" type="textblock" ulx="400" uly="536">
        <line lrx="807" lry="604" ulx="400" uly="536">1. Allgemein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="762" type="textblock" ulx="396" uly="693">
        <line lrx="3025" lry="762" ulx="396" uly="693">Umweltschutz, Atomenergie und Datenschutz sind Reizworte unserer hochtechni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2082" lry="857" type="textblock" ulx="397" uly="789">
        <line lrx="2082" lry="857" ulx="397" uly="789">sierten und automatisierten Wohlstandsgesellschaft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="968" type="textblock" ulx="397" uly="900">
        <line lrx="3025" lry="968" ulx="397" uly="900">Da Schutz und Kontrolle im Bereich der Kernenergie durch die atomrechtliche Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1063" type="textblock" ulx="397" uly="994">
        <line lrx="3027" lry="1063" ulx="397" uly="994">setzgebung erreicht werden soll und sich mit diesen Problemen die Gerichte bis</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1158" type="textblock" ulx="396" uly="1089">
        <line lrx="3027" lry="1158" ulx="396" uly="1089">hinauf zum Bundesverfassungsgericht bereits beschäftigt haben, hat der Bürger</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="1253" type="textblock" ulx="396" uly="1176">
        <line lrx="2979" lry="1253" ulx="396" uly="1176">ein gewisses Bewußtsein eigener funktionierender ‚,Gefahrenabwehr‘‘ erlangt!!.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1364" type="textblock" ulx="397" uly="1295">
        <line lrx="3025" lry="1364" ulx="397" uly="1295">Beim Umweltschutz ist es ähnlich. Die Umweltschutzgesetze aber auch das bürger-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1459" type="textblock" ulx="396" uly="1389">
        <line lrx="3025" lry="1459" ulx="396" uly="1389">liche Recht bieten eine Fülle von Abwehrmöglichkeiten und erzeugen so den Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2676" lry="1554" type="textblock" ulx="396" uly="1476">
        <line lrx="2676" lry="1554" ulx="396" uly="1476">druck, der Umweltbeeinträchtigung nicht hilflos ausgeliefert zu sein!?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1667" type="textblock" ulx="396" uly="1589">
        <line lrx="3026" lry="1667" ulx="396" uly="1589">Datenschutz dagegen ist vielen unheimlich!?. Dies liegt einmal daran, daß wir uns</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1760" type="textblock" ulx="396" uly="1691">
        <line lrx="3027" lry="1760" ulx="396" uly="1691">in einem datenschutzrechtlichen Lern- und Orientierungsprozeß mit natürlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1855" type="textblock" ulx="396" uly="1786">
        <line lrx="3027" lry="1855" ulx="396" uly="1786">Portionen an Nachholbedarf und auch, innerhalb gewisser Toleranzgrenzen, mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1948" type="textblock" ulx="396" uly="1880">
        <line lrx="3028" lry="1948" ulx="396" uly="1880">einem Recht auf ‚,trial and error‘‘, mit dem Recht also, aus Erfahrung und neuer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2044" type="textblock" ulx="396" uly="1970">
        <line lrx="3028" lry="2044" ulx="396" uly="1970">Einsicht klug zu werden, befinden!*. Zum anderen hat der technische Fortschritt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2138" type="textblock" ulx="396" uly="2068">
        <line lrx="3027" lry="2138" ulx="396" uly="2068">und die unbegrenzte Fähigkeit moderner Datenverarbeitungssysteme, Informatio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2231" type="textblock" ulx="397" uly="2163">
        <line lrx="3022" lry="2231" ulx="397" uly="2163">nen zu sammeln und miteinander zu kombinieren, zu dieser Einschätzung geführt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2345" type="textblock" ulx="398" uly="2276">
        <line lrx="3027" lry="2345" ulx="398" uly="2276">Im Gegensatz dazu steht die Einsicht, daß moderne industrielle Massengesell-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2426" type="textblock" ulx="396" uly="2369">
        <line lrx="3028" lry="2426" ulx="396" uly="2369">schaften ohne schnelle Informationen nicht mehr auskommen und daher der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="2532" type="textblock" ulx="395" uly="2464">
        <line lrx="1178" lry="2532" ulx="395" uly="2464">EDV-Systeme bedürfen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2645" type="textblock" ulx="396" uly="2576">
        <line lrx="3026" lry="2645" ulx="396" uly="2576">Diese EDV-Systeme bergen jedoch spezielle Gefahren. Zwar fehlt es in der Bun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2739" type="textblock" ulx="395" uly="2669">
        <line lrx="3026" lry="2739" ulx="395" uly="2669">desrepublik noch weitgehend an exakten empirisch verifizierten Analysen der dro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2832" type="textblock" ulx="394" uly="2757">
        <line lrx="3026" lry="2832" ulx="394" uly="2757">henden Gefahren‘&gt;, sie bestehen jedoch darin, daß Informationen in unvorstellba-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2928" type="textblock" ulx="395" uly="2857">
        <line lrx="3027" lry="2928" ulx="395" uly="2857">ren Ausmaßen gesammelt und in Sekundenbruchteilen zugeordnet, kombiniert</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3022" type="textblock" ulx="394" uly="2951">
        <line lrx="3027" lry="3022" ulx="394" uly="2951">und weitergegeben werden. Datenabrufe bleiben äußerlich nicht feststellbar und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3116" type="textblock" ulx="394" uly="3045">
        <line lrx="3027" lry="3116" ulx="394" uly="3045">hinterlassen keine Spuren. Grenzen von Raum und Zeit sind praktisch aufgehoben</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3210" type="textblock" ulx="393" uly="3139">
        <line lrx="3027" lry="3210" ulx="393" uly="3139">und, was einmal in einer EDV-Anlage gespeichert ist, kann nicht mehr vergessen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3301" type="textblock" ulx="394" uly="3234">
        <line lrx="3026" lry="3301" ulx="394" uly="3234">werden. Bei elektronischen Informationssystemen werden darüber hinaus Daten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3401" type="textblock" ulx="393" uly="3330">
        <line lrx="3025" lry="3401" ulx="393" uly="3330">arbeitsteilig beschafft und zwischen den Benutzern ausgetauscht. In diesem Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3496" type="textblock" ulx="393" uly="3418">
        <line lrx="3022" lry="3496" ulx="393" uly="3418">tausch liegt die größte Gefahr für den Persönlichkeitsschutz des Individuums'®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="452" lry="3729" type="textblock" ulx="402" uly="3682">
        <line lrx="452" lry="3729" ulx="402" uly="3682">11</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="3740" type="textblock" ulx="500" uly="3681">
        <line lrx="1189" lry="3740" ulx="500" uly="3681">Erbel in RiA 1981, 1ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="458" lry="3806" type="textblock" ulx="401" uly="3758">
        <line lrx="458" lry="3806" ulx="401" uly="3758">12</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3820" type="textblock" ulx="504" uly="3755">
        <line lrx="3032" lry="3820" ulx="504" uly="3755">BGH in NJW 1971, 81ff. zur Rechtmäßigkeit einer entschädigungslosen Untersagung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1595" lry="3885" type="textblock" ulx="505" uly="3832">
        <line lrx="1595" lry="3885" ulx="505" uly="3832">des Betriebes einer Schweinemästerel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="3959" type="textblock" ulx="401" uly="3911">
        <line lrx="455" lry="3959" ulx="401" uly="3911">13</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="3969" type="textblock" ulx="502" uly="3912">
        <line lrx="1225" lry="3969" ulx="502" uly="3912">Bull in NJW 1979, 1177.</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="4034" type="textblock" ulx="401" uly="3987">
        <line lrx="459" lry="4034" ulx="401" uly="3987">14</line>
      </zone>
      <zone lrx="1129" lry="4046" type="textblock" ulx="500" uly="3988">
        <line lrx="1129" lry="4046" ulx="500" uly="3988">Erbel in RiA 1981, 2.</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="4111" type="textblock" ulx="401" uly="4063">
        <line lrx="455" lry="4111" ulx="401" uly="4063">15</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="4124" type="textblock" ulx="500" uly="4061">
        <line lrx="3035" lry="4124" ulx="500" uly="4061">Mallmann, Zum Stand der Datenschutzdiskussion, JZ 1973, 274 unter Bezug auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="4190" type="textblock" ulx="505" uly="4140">
        <line lrx="1266" lry="4190" ulx="505" uly="4140">Hess.LT.-Drucks. 7/1495.</line>
      </zone>
      <zone lrx="458" lry="4264" type="textblock" ulx="400" uly="4215">
        <line lrx="458" lry="4264" ulx="400" uly="4215">16</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="4276" type="textblock" ulx="499" uly="4210">
        <line lrx="3030" lry="4276" ulx="499" uly="4210">Kamlah, DÖV 1970, 361 ff.; ebenso: W. Schmidt, JZ 1974, 241 und Simitis, Bundesda-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2726" lry="4354" type="textblock" ulx="503" uly="4290">
        <line lrx="2726" lry="4354" ulx="503" uly="4290">tenschutzgesetz — Ende der Diskussion oder Neubeginn, NJW 1977, 729ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="4533" type="textblock" ulx="2958" uly="4479">
        <line lrx="3029" lry="4533" ulx="2958" uly="4479">79</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="96" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_096">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_096.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2964" lry="316" type="textblock" ulx="338" uly="247">
        <line lrx="2964" lry="316" ulx="338" uly="247">denn die Einordnung der Daten erfolgt nicht mehr im Zusammenhang mit ihrer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="411" type="textblock" ulx="336" uly="341">
        <line lrx="2962" lry="411" ulx="336" uly="341">Erhebung, die normierte Information läßt keine Rückschlüsse auf ihren ursprüng-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="503" type="textblock" ulx="337" uly="435">
        <line lrx="2965" lry="503" ulx="337" uly="435">lichen Zweck mehr zu. Damit verliert der einzelne die Möglichkeit, sich und seine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="598" type="textblock" ulx="337" uly="529">
        <line lrx="2962" lry="598" ulx="337" uly="529">Persönlichkeit individuell und rollenspezifisch darzustellen. Durch die Zusam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="693" type="textblock" ulx="336" uly="623">
        <line lrx="2962" lry="693" ulx="336" uly="623">menführung personenbezogener Daten unterschiedlicher Herkunft droht die Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="786" type="textblock" ulx="337" uly="717">
        <line lrx="2962" lry="786" ulx="337" uly="717">stehung eines Abbildes, eines Portraits des Menschen, das der einzelne in der Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="881" type="textblock" ulx="335" uly="811">
        <line lrx="2964" lry="881" ulx="335" uly="811">gel selbst gar nicht kennen würde und auf das er keinerlei Einfluß hätte. Seine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="975" type="textblock" ulx="336" uly="906">
        <line lrx="2962" lry="975" ulx="336" uly="906">Möglichkeiten und sein Recht auf Selbstdarstellung gegenüber Dritten haben auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="1071" type="textblock" ulx="335" uly="1000">
        <line lrx="2963" lry="1071" ulx="335" uly="1000">gehört zu existieren, wenn bei uneingegrenztem Datenaustausch die Persönlichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="1165" type="textblock" ulx="335" uly="1087">
        <line lrx="2961" lry="1165" ulx="335" uly="1087">des Bürgers von den Kommunikationspartnern in Ämtern, Banken und beim Ar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="1259" type="textblock" ulx="335" uly="1189">
        <line lrx="2963" lry="1259" ulx="335" uly="1189">beitgeber zuerst nach seinem unkontrolliert entstandenen Datenschatten beurteilt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1354" type="textblock" ulx="334" uly="1284">
        <line lrx="2964" lry="1354" ulx="334" uly="1284">wird und sein persönliches Auftreten nur noch dem Vergleich mit dem Computer</line>
      </zone>
      <zone lrx="571" lry="1436" type="textblock" ulx="335" uly="1372">
        <line lrx="571" lry="1436" ulx="335" uly="1372">dient!7.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="1579" type="textblock" ulx="333" uly="1508">
        <line lrx="2961" lry="1579" ulx="333" uly="1508">Aus dieser Gefahrenlage, die durch Computersysteme geschaffen wird, haben sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1673" type="textblock" ulx="335" uly="1603">
        <line lrx="2958" lry="1673" ulx="335" uly="1603">spezielle Bedenken und Vorbehalte, die sich wie folgt zusammenfassen lassen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="1768" type="textblock" ulx="334" uly="1691">
        <line lrx="659" lry="1768" ulx="334" uly="1691">ergeben!?:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1627" lry="1898" type="textblock" ulx="335" uly="1829">
        <line lrx="1627" lry="1898" ulx="335" uly="1829">— Der Computer kann Fehler machen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1933" lry="1992" type="textblock" ulx="335" uly="1924">
        <line lrx="1933" lry="1992" ulx="335" uly="1924">— mit Hilfe des Computers kann man betrügen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2616" lry="2086" type="textblock" ulx="334" uly="2018">
        <line lrx="2616" lry="2086" ulx="334" uly="2018">— wir liefern uns einer kleinen Gruppe von Computerfachleuten aus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1709" lry="2181" type="textblock" ulx="334" uly="2113">
        <line lrx="1709" lry="2181" ulx="334" uly="2113">— der Computer erleichtert die Spionage,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="2275" type="textblock" ulx="334" uly="2206">
        <line lrx="2963" lry="2275" ulx="334" uly="2206">— der Computer gefährdet die Freiheit des Individuums und vermehrt die Macht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1037" lry="2357" type="textblock" ulx="442" uly="2301">
        <line lrx="1037" lry="2357" ulx="442" uly="2301">der Herrschenden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="2494" type="textblock" ulx="333" uly="2421">
        <line lrx="2964" lry="2494" ulx="333" uly="2421">Es ist daher nicht verwunderlich, wenn man in der Öffentlichkeit Gefahren im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="2591" type="textblock" ulx="334" uly="2523">
        <line lrx="2964" lry="2591" ulx="334" uly="2523">Sinne von ORWELLS 1984 diskutiert und Schlagworte wie ‚,Die durchsichtige</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="2686" type="textblock" ulx="333" uly="2614">
        <line lrx="2962" lry="2686" ulx="333" uly="2614">Gesellschaft‘‘!? als Artikelüberschrift wählt. Denn es kann nicht geleugnet wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="2782" type="textblock" ulx="333" uly="2712">
        <line lrx="2963" lry="2782" ulx="333" uly="2712">den, daß die EDV den Bürger für Arbeitgeber, Sozialversicherungsträger, Banken</line>
      </zone>
      <zone lrx="1708" lry="2877" type="textblock" ulx="332" uly="2808">
        <line lrx="1708" lry="2877" ulx="332" uly="2808">und den Staat peinlich transparent macht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1810" lry="3008" type="textblock" ulx="333" uly="2938">
        <line lrx="1810" lry="3008" ulx="333" uly="2938">Berechtigt stellt der Bürger daher die Fragen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1572" lry="3138" type="textblock" ulx="332" uly="3069">
        <line lrx="1572" lry="3138" ulx="332" uly="3069">— Welche Daten werden gespeichert?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1804" lry="3232" type="textblock" ulx="332" uly="3164">
        <line lrx="1804" lry="3232" ulx="332" uly="3164">— Wer hat Zugriff zu den Speicherinhalten?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3327" type="textblock" ulx="332" uly="3258">
        <line lrx="2959" lry="3327" ulx="332" uly="3258">— Wer kontrolliert die Richtigkeit der Daten und die Berechtigung zu speichern?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2555" lry="3421" type="textblock" ulx="332" uly="3352">
        <line lrx="2555" lry="3421" ulx="332" uly="3352">— Erfahre ich als Bürger, was über mich gespeichert ist bzw. wird?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1661" lry="3515" type="textblock" ulx="332" uly="3447">
        <line lrx="1661" lry="3515" ulx="332" uly="3447">— Kann ich mich evtl. dagegen wehren?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="3647" type="textblock" ulx="330" uly="3577">
        <line lrx="2961" lry="3647" ulx="330" uly="3577">Ausgehend vom Standpunkt der Wirtschaft, daß unsere Gesellschafts- und Wirt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="3741" type="textblock" ulx="332" uly="3672">
        <line lrx="2962" lry="3741" ulx="332" uly="3672">schaftssysteme so komplex geworden sind, daß sie nur noch auf hohem Informa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="3835" type="textblock" ulx="331" uly="3767">
        <line lrx="2963" lry="3835" ulx="331" uly="3767">tionsniveau und mit weitgehender Automation gesteuert und weiter entwickelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="4060" type="textblock" ulx="341" uly="3998">
        <line lrx="2925" lry="4060" ulx="341" uly="3998">17 Dokumentation Datenschutz der Friedrich-Naumann-Stiftung, S. 5 — Einleitung —.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="4139" type="textblock" ulx="341" uly="4075">
        <line lrx="2968" lry="4139" ulx="341" uly="4075">18 Angelehnt an Herrmann/Lindemann/Nagel in Datenschutz und Datensicherung in IBM</line>
      </zone>
      <zone lrx="975" lry="4205" type="textblock" ulx="445" uly="4154">
        <line lrx="975" lry="4205" ulx="445" uly="4154">Deutschland 1975.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2520" lry="4290" type="textblock" ulx="341" uly="4229">
        <line lrx="2520" lry="4290" ulx="341" uly="4229">19 Birkemaier in Sonntagsbeilage der Stuttgarter Zeitung vom 12. 5. 1979</line>
      </zone>
      <zone lrx="2813" lry="4368" type="textblock" ulx="443" uly="4305">
        <line lrx="2813" lry="4368" ulx="443" uly="4305">ähnlich: Hofmann in Die Zeit vom 24. 4. 1979 ‚,Schutz vor den Staatsschützern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="406" lry="4548" type="textblock" ulx="336" uly="4493">
        <line lrx="406" lry="4548" ulx="336" uly="4493">80</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="97" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_097">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_097.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3019" lry="318" type="textblock" ulx="392" uly="251">
        <line lrx="3019" lry="318" ulx="392" uly="251">werden können, tritt hier das Dilemma konkurrierender Interessen deutlich her-</line>
      </zone>
      <zone lrx="496" lry="404" type="textblock" ulx="392" uly="365">
        <line lrx="496" lry="404" ulx="392" uly="365">vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="546" type="textblock" ulx="393" uly="476">
        <line lrx="3019" lry="546" ulx="393" uly="476">Der verfassungsrechtlich gesicherte Anspruch auf die Unantastbarkeit der Privat-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="640" type="textblock" ulx="393" uly="571">
        <line lrx="3020" lry="640" ulx="393" uly="571">sphäre ist in Gefahr. Der Bürger hegt die Befürchtung, einem nicht durchschauba-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="734" type="textblock" ulx="392" uly="655">
        <line lrx="3019" lry="734" ulx="392" uly="655">ren Nachrichtenverbund gegenüber zu stehen, der ihn mit einem perfekten „‚,Über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="828" type="textblock" ulx="391" uly="760">
        <line lrx="1184" lry="828" ulx="391" uly="760">wachungsnetz‘‘ überzieh</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="816" type="textblock" ulx="1189" uly="753">
        <line lrx="1289" lry="816" ulx="1189" uly="753">t20,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="958" type="textblock" ulx="391" uly="889">
        <line lrx="3019" lry="958" ulx="391" uly="889">Eine Chance, den Bürger vor Verletzungen seiner Persönlichkeitsrechte zu schüt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1052" type="textblock" ulx="391" uly="983">
        <line lrx="3022" lry="1052" ulx="391" uly="983">zen, bietet das am 1. Januar 1978 in Kraft getretene Bundesdatenschutzgesetz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1148" type="textblock" ulx="391" uly="1078">
        <line lrx="3020" lry="1148" ulx="391" uly="1078">(BDSO). Es soll den Bürger vor dem Mißbrauch seiner persönlichen Daten schüt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="496" lry="1230" type="textblock" ulx="391" uly="1191">
        <line lrx="496" lry="1230" ulx="391" uly="1191">zen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1369" type="textblock" ulx="391" uly="1303">
        <line lrx="3021" lry="1369" ulx="391" uly="1303">Eine weitere Chance besteht darin, den Datenschutz mehr und deutlicher in das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1456" type="textblock" ulx="391" uly="1398">
        <line lrx="3022" lry="1456" ulx="391" uly="1398">öffentliche Bewußtsein zu rücken und dadurch ein neues Selbstverständnis von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1562" type="textblock" ulx="391" uly="1492">
        <line lrx="3022" lry="1562" ulx="391" uly="1492">der Schutzbedürftigkeit und dem unantastbaren Schutzbereich der Privatsphäre</line>
      </zone>
      <zone lrx="782" lry="1644" type="textblock" ulx="391" uly="1588">
        <line lrx="782" lry="1644" ulx="391" uly="1588">zu schaffen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1787" type="textblock" ulx="392" uly="1716">
        <line lrx="3022" lry="1787" ulx="392" uly="1716">Dazu gehört auch, dem Bürger klarzumachen, daß die Informationserwartungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1880" type="textblock" ulx="391" uly="1811">
        <line lrx="3022" lry="1880" ulx="391" uly="1811">von Banken, Versicherungen, Verkehrsbetrieben, Arbeitgebern und staatlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1976" type="textblock" ulx="392" uly="1906">
        <line lrx="3021" lry="1976" ulx="392" uly="1906">Stellen nicht Zwang, sondern in aller Regel ‚,Freiwilligkeit‘‘ zur Grundlage ha-</line>
      </zone>
      <zone lrx="503" lry="2058" type="textblock" ulx="391" uly="2003">
        <line lrx="503" lry="2058" ulx="391" uly="2003">ben</line>
      </zone>
      <zone lrx="582" lry="2058" type="textblock" ulx="514" uly="1994">
        <line lrx="582" lry="2058" ulx="514" uly="1994">21°</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2201" type="textblock" ulx="390" uly="2131">
        <line lrx="3023" lry="2201" ulx="390" uly="2131">Es geht also darum, die durch das Sammeln und Verarbeiten von Informationen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2293" type="textblock" ulx="391" uly="2225">
        <line lrx="3022" lry="2293" ulx="391" uly="2225">entstehenden Gefahren zu erkennen und in Relation zum allgemeinen Persönlich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1095" lry="2377" type="textblock" ulx="392" uly="2312">
        <line lrx="1095" lry="2377" ulx="392" uly="2312">keitsrecht zu setzen??.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2519" type="textblock" ulx="391" uly="2449">
        <line lrx="3022" lry="2519" ulx="391" uly="2449">Weder Gesetzgeber noch Rechtsprechung und Literatur haben es bis heute ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2837" lry="2613" type="textblock" ulx="392" uly="2543">
        <line lrx="2837" lry="2613" ulx="392" uly="2543">standen, eine eindeutige Definition des Begriffes ‚,Datenschutz‘‘ zu geben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2740" type="textblock" ulx="392" uly="2672">
        <line lrx="3022" lry="2740" ulx="392" uly="2672">Das Gesetz läßt irreführend den Eindruck entstehen, daß gesammelte und gespei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2837" type="textblock" ulx="391" uly="2760">
        <line lrx="3022" lry="2837" ulx="391" uly="2760">cherte Daten geschützt werden sollen?. Dies ist jedoch falsch, denn nicht die Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2928" type="textblock" ulx="390" uly="2859">
        <line lrx="3023" lry="2928" ulx="390" uly="2859">ten, sondern der Einzelne soll vor Mißbrauch seiner persönlichen Daten geschützt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2725" lry="3022" type="textblock" ulx="391" uly="2947">
        <line lrx="2725" lry="3022" ulx="391" uly="2947">werden?*, Bei Auernhammer ist Datenschutz Schutz der Privatsphäre®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3156" type="textblock" ulx="390" uly="3084">
        <line lrx="3022" lry="3156" ulx="390" uly="3084">Zu einem ähnlichen Ergebnis kommen Ordemann/Schomerus, sie halten die For-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3251" type="textblock" ulx="391" uly="3178">
        <line lrx="3020" lry="3251" ulx="391" uly="3178">mulierung in $ 1 BDSG ‚,schutzwürdige Belange‘‘ für eine Umschreibung dessen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3345" type="textblock" ulx="391" uly="3272">
        <line lrx="3023" lry="3345" ulx="391" uly="3272">was in der Literatur als Privatsphäre, Persönlichkeitsrecht, Individualbereich be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="3669" type="textblock" ulx="395" uly="3621">
        <line lrx="459" lry="3669" ulx="395" uly="3621">20</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="3683" type="textblock" ulx="500" uly="3619">
        <line lrx="2296" lry="3683" ulx="500" uly="3619">Riegel, NJW 1979, 952; ebenso W. Schmidt, JZ 1974, 241 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="3746" type="textblock" ulx="394" uly="3697">
        <line lrx="450" lry="3746" ulx="394" uly="3697">21</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3759" type="textblock" ulx="502" uly="3688">
        <line lrx="3031" lry="3759" ulx="502" uly="3688">Simitis, Datenschutz als Bürgerschutz, DÖV 1979, 3; so auch Erbel, RiA 1981, 2, der die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3837" type="textblock" ulx="503" uly="3771">
        <line lrx="3031" lry="3837" ulx="503" uly="3771">Forderung aufstellt, dem Bürger die freiheitsschützenden und rechtsstaatsfördernden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1944" lry="3912" type="textblock" ulx="502" uly="3848">
        <line lrx="1944" lry="3912" ulx="502" uly="3848">Elemente der EDV-Technologie zu verdeutlichen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="457" lry="3975" type="textblock" ulx="394" uly="3926">
        <line lrx="457" lry="3975" ulx="394" uly="3926">22</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="3987" type="textblock" ulx="512" uly="3930">
        <line lrx="1292" lry="3987" ulx="512" uly="3930">W. Schmidt, JZ 1974, 141.</line>
      </zone>
      <zone lrx="454" lry="4051" type="textblock" ulx="394" uly="4002">
        <line lrx="454" lry="4051" ulx="394" uly="4002">23</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="4065" type="textblock" ulx="502" uly="4001">
        <line lrx="3033" lry="4065" ulx="502" uly="4001">Schedel, Bundesdatenschutzgesetz 1. Aufl. 1977, Erläuterung zu $ 1; ebenso Simitis</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4140" type="textblock" ulx="503" uly="4077">
        <line lrx="3028" lry="4140" ulx="503" uly="4077">u.a., BDSG-Kommentar, Einleitung Rdnr. 17ff.; Hörle/Wronka, BDSG Bonn 1977,</line>
      </zone>
      <zone lrx="942" lry="4217" type="textblock" ulx="502" uly="4158">
        <line lrx="942" lry="4217" ulx="502" uly="4158">Anm. 6zu 8 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="458" lry="4278" type="textblock" ulx="393" uly="4230">
        <line lrx="458" lry="4278" ulx="393" uly="4230">24</line>
      </zone>
      <zone lrx="1382" lry="4293" type="textblock" ulx="502" uly="4234">
        <line lrx="1382" lry="4293" ulx="502" uly="4234">Schedel, BDSG, Anm. zu $ 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="453" lry="4355" type="textblock" ulx="393" uly="4305">
        <line lrx="453" lry="4355" ulx="393" uly="4305">25</line>
      </zone>
      <zone lrx="1952" lry="4369" type="textblock" ulx="498" uly="4307">
        <line lrx="1952" lry="4369" ulx="498" uly="4307">Auerhammer, BDSG Rdnr. 31 — Einführung —.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4548" type="textblock" ulx="2960" uly="4494">
        <line lrx="3022" lry="4548" ulx="2960" uly="4494">81</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="98" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_098">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_098.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2985" lry="301" type="textblock" ulx="356" uly="226">
        <line lrx="2985" lry="301" ulx="356" uly="226">zeichnet wird?®, Reh stützt sich bei der Kommentierung des $ 1 Abs. 1 BDSG zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="394" type="textblock" ulx="358" uly="324">
        <line lrx="2983" lry="394" ulx="358" uly="324">Inhalt des Datenschutzes auf das Verständnis des Gesetzes und die gegebene amt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="494" type="textblock" ulx="357" uly="414">
        <line lrx="2983" lry="494" ulx="357" uly="414">liche Begründung?’. Er kommt dann zu dem Ergebnis, daß zu schützendes Rechts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2231" lry="589" type="textblock" ulx="356" uly="515">
        <line lrx="2231" lry="589" ulx="356" uly="515">gut die ‚,‚schutzwürdigen Belange‘‘ des Betroffenen seien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="715" type="textblock" ulx="360" uly="647">
        <line lrx="2985" lry="715" ulx="360" uly="647">Da jedoch die Privatsphäre ein immaterielles Gut ist, dessen Verletzung nicht ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="810" type="textblock" ulx="358" uly="740">
        <line lrx="2986" lry="810" ulx="358" uly="740">genständlich zu sein braucht, bereitet es Schwierigkeiten, ihren Schutzbereich und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="904" type="textblock" ulx="359" uly="835">
        <line lrx="2369" lry="904" ulx="359" uly="835">die Vielzahl der möglichen Verletzungen exakt zu bestimmen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1034" type="textblock" ulx="360" uly="966">
        <line lrx="2986" lry="1034" ulx="360" uly="966">Dem gegenüber steht die Tatsache, daß der moderne Wohlfahrts- und Versor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1129" type="textblock" ulx="359" uly="1059">
        <line lrx="2986" lry="1129" ulx="359" uly="1059">gungsstaat im Namen des Allgemeinwohls immer häufiger in die Privatsphäre sei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="1223" type="textblock" ulx="359" uly="1147">
        <line lrx="2988" lry="1223" ulx="359" uly="1147">ner Bürger eingreift?®. Dies erfordert zwingend die Festlegung einer Zone, in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1317" type="textblock" ulx="359" uly="1241">
        <line lrx="2986" lry="1317" ulx="359" uly="1241">persönliche geheime Daten gegen Indiskretion geschützt werden?®. Die Formulie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="1412" type="textblock" ulx="358" uly="1342">
        <line lrx="2988" lry="1412" ulx="358" uly="1342">rung des $ 1 Abs. 1 BDSG ist daher so unglücklich und generalklauselhaft, daß sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1830" lry="1507" type="textblock" ulx="358" uly="1438">
        <line lrx="1830" lry="1507" ulx="358" uly="1438">eine derartige Forderung nicht erfüllen kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="1632" type="textblock" ulx="357" uly="1567">
        <line lrx="2987" lry="1632" ulx="357" uly="1567">Um aber dem Problemkreis des ‚, Was‘‘ unter Datenschutz zu verstehen ist, näher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="1731" type="textblock" ulx="357" uly="1661">
        <line lrx="2982" lry="1731" ulx="357" uly="1661">zu kommen, bedarf es einer als weitere Arbeitsgrundlage dienenden Definition.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1826" type="textblock" ulx="358" uly="1757">
        <line lrx="2986" lry="1826" ulx="358" uly="1757">Dabei ist zwischen dem Datenschutz allgemein und dem personenbezogenen Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2570" lry="1908" type="textblock" ulx="357" uly="1845">
        <line lrx="2570" lry="1908" ulx="357" uly="1845">tenschutz zu unterscheiden und die Datensicherheit einzubeziehen .</line>
      </zone>
      <zone lrx="1085" lry="2109" type="textblock" ulx="353" uly="2041">
        <line lrx="1085" lry="2109" ulx="353" uly="2041">Datenschutz allgemein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="2238" type="textblock" ulx="357" uly="2170">
        <line lrx="2985" lry="2238" ulx="357" uly="2170">Datenschutz ist der Schutz aller sich auf schutzbedürftige Tatbestände beziehen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2332" type="textblock" ulx="356" uly="2264">
        <line lrx="2385" lry="2332" ulx="356" uly="2264">den Daten bei manueller und maschineller Datenverarbeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1405" lry="2500" type="textblock" ulx="352" uly="2431">
        <line lrx="1405" lry="2500" ulx="352" uly="2431">Personenbezogener Datenschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="2629" type="textblock" ulx="355" uly="2561">
        <line lrx="2984" lry="2629" ulx="355" uly="2561">Personenbezogener Datenschutz ist der Schutz der Daten der Privatsphäre natür-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="2723" type="textblock" ulx="355" uly="2654">
        <line lrx="2985" lry="2723" ulx="355" uly="2654">licher und juristischer Personen bei manueller und maschineller Datenverarbei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="516" lry="2819" type="textblock" ulx="355" uly="2760">
        <line lrx="516" lry="2819" ulx="355" uly="2760">tung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="857" lry="2985" type="textblock" ulx="351" uly="2917">
        <line lrx="857" lry="2985" ulx="351" uly="2917">Datensicherung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="3114" type="textblock" ulx="355" uly="3045">
        <line lrx="2985" lry="3114" ulx="355" uly="3045">Neben den ‚, Verrechtlichungsmaßnahmen‘‘ des Datenschutzes wird dem techni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3208" type="textblock" ulx="355" uly="3140">
        <line lrx="2982" lry="3208" ulx="355" uly="3140">schen Datenschutz, der Datensicherung, ein besonderer Stellenwert zugemessen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="3303" type="textblock" ulx="354" uly="3235">
        <line lrx="2987" lry="3303" ulx="354" uly="3235">denn Datenverarbeitung wird von den Programmen gesteuert. Sie sind es, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="3398" type="textblock" ulx="354" uly="3321">
        <line lrx="2987" lry="3398" ulx="354" uly="3321">steuern, bearbeiten, verändern und weitergeben?'. Daher hat das BDSG in 8 6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="3493" type="textblock" ulx="353" uly="3424">
        <line lrx="2985" lry="3493" ulx="353" uly="3424">Abs. I den Verarbeitern personenbezogener Daten die organisatorische und tech-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1609" lry="3587" type="textblock" ulx="355" uly="3519">
        <line lrx="1609" lry="3587" ulx="355" uly="3519">nische Datensicherung vorgeschrieben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="3809" type="textblock" ulx="354" uly="3761">
        <line lrx="417" lry="3809" ulx="354" uly="3761">26</line>
      </zone>
      <zone lrx="2243" lry="3820" type="textblock" ulx="462" uly="3759">
        <line lrx="2243" lry="3820" ulx="462" uly="3759">Ordemann/Schomerus, BDSG, Erläuterungen zu $ 1 Abs. 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="3885" type="textblock" ulx="353" uly="3838">
        <line lrx="415" lry="3885" ulx="353" uly="3838">27</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="3895" type="textblock" ulx="460" uly="3836">
        <line lrx="2984" lry="3895" ulx="460" uly="3836">Simitis u. a., BDSG-Kommentar, Rdnr. 4 zu $ 1, siehe auch: BT.-Drucks. VII/1027, 14.</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="3962" type="textblock" ulx="353" uly="3913">
        <line lrx="414" lry="3962" ulx="353" uly="3913">28</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="3969" type="textblock" ulx="458" uly="3905">
        <line lrx="1258" lry="3969" ulx="458" uly="3905">Kamlah in DÖV 1970, 361.</line>
      </zone>
      <zone lrx="416" lry="4038" type="textblock" ulx="352" uly="3989">
        <line lrx="416" lry="4038" ulx="352" uly="3989">29</line>
      </zone>
      <zone lrx="1643" lry="4046" type="textblock" ulx="459" uly="3981">
        <line lrx="1643" lry="4046" ulx="459" uly="3981">Ähnlich: W. Schmidt in JZ 1974, 241 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="4115" type="textblock" ulx="354" uly="4066">
        <line lrx="417" lry="4115" ulx="354" uly="4066">30</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="4126" type="textblock" ulx="459" uly="4065">
        <line lrx="2988" lry="4126" ulx="459" uly="4065">Angelehnt an Herrmann/Lindemann/Nagel in Datenschutz und Datensicherung in IBM</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="4198" type="textblock" ulx="462" uly="4141">
        <line lrx="1153" lry="4198" ulx="462" uly="4141">Deutschland 1975, S. 9.</line>
      </zone>
      <zone lrx="408" lry="4267" type="textblock" ulx="354" uly="4219">
        <line lrx="408" lry="4267" ulx="354" uly="4219">31</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="4279" type="textblock" ulx="461" uly="4218">
        <line lrx="2988" lry="4279" ulx="461" uly="4218">Steinmüller in Anhörung 1972, S. 124; siehe auch: Gesetzentwurf 1973, Begründung zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="4352" type="textblock" ulx="462" uly="4294">
        <line lrx="1436" lry="4352" ulx="462" uly="4294">$ 4, BT.-Drucks. V1I1/1027 S. 23.</line>
      </zone>
      <zone lrx="421" lry="4533" type="textblock" ulx="353" uly="4478">
        <line lrx="421" lry="4533" ulx="353" uly="4478">82</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="99" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_099">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_099.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2998" lry="323" type="textblock" ulx="372" uly="255">
        <line lrx="2998" lry="323" ulx="372" uly="255">Die Notwendigkeit und Bedeutung derartiger Datensicherheit ergibt sich aus drei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1561" lry="405" type="textblock" ulx="371" uly="349">
        <line lrx="1561" lry="405" ulx="371" uly="349">miteinander verflochtenen Faktoren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="546" type="textblock" ulx="371" uly="478">
        <line lrx="2997" lry="546" ulx="371" uly="478">Der erste ist der stürmische technische Fortschritt in den Maschinenausrüstungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="642" type="textblock" ulx="370" uly="572">
        <line lrx="2998" lry="642" ulx="370" uly="572">und Programmsystemen der Computer. Die Benutzung der Systemeinrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="736" type="textblock" ulx="369" uly="667">
        <line lrx="2997" lry="736" ulx="369" uly="667">und der Zugriff zu den gespeicherten Daten ist heute mehreren Benutzern gleich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="830" type="textblock" ulx="369" uly="761">
        <line lrx="2997" lry="830" ulx="369" uly="761">zeitig möglich. Dabei drücken sich die Arbeitsgeschwindigkeiten in Millionen von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="925" type="textblock" ulx="369" uly="856">
        <line lrx="2996" lry="925" ulx="369" uly="856">Operationen pro Sekunde aus. Die on-line gespeicherte Datenmenge kann Milliar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="1019" type="textblock" ulx="369" uly="950">
        <line lrx="2997" lry="1019" ulx="369" uly="950">den von Zeichen betragen, deren jedes im Bruchteil einer Sekunde greifbar ist. Je-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="1113" type="textblock" ulx="369" uly="1044">
        <line lrx="2999" lry="1113" ulx="369" uly="1044">dem dieser voneinander völlig unabhängigen Benutzer können ganz verschiedene</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="1208" type="textblock" ulx="370" uly="1138">
        <line lrx="2999" lry="1208" ulx="370" uly="1138">Befugnisse eingeräumt werden, ebenso wie die Datenelemente selbst verschiedene</line>
      </zone>
      <zone lrx="1594" lry="1290" type="textblock" ulx="369" uly="1235">
        <line lrx="1594" lry="1290" ulx="369" uly="1235">Sicherheitsbedürfnisse hahben können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="1432" type="textblock" ulx="367" uly="1364">
        <line lrx="2999" lry="1432" ulx="367" uly="1364">Als zweiter Faktor besteht für Wissenschaft, Industrie und Behörden die ständig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="1527" type="textblock" ulx="369" uly="1458">
        <line lrx="2997" lry="1527" ulx="369" uly="1458">wachsende Notwendigkeit, immer größere Datenmengen so schnell wie möglich zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="1621" type="textblock" ulx="368" uly="1553">
        <line lrx="2999" lry="1621" ulx="368" uly="1553">verarbeiten. Mit sinkenden Einheitskosten sowohl der Datenverarbeitung wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="1716" type="textblock" ulx="369" uly="1647">
        <line lrx="2994" lry="1716" ulx="369" uly="1647">auch der Speicherung wird es auch vom wirtschaftlichen Standpunkt aus möglich,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2138" lry="1812" type="textblock" ulx="368" uly="1734">
        <line lrx="2138" lry="1812" ulx="368" uly="1734">völlig neue Forschungsgebiete in Angriff zu nehmen*?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="1942" type="textblock" ulx="369" uly="1864">
        <line lrx="2998" lry="1942" ulx="369" uly="1864">Der dritte Faktor, der aus der größeren Verfügbarkeit digitaler Übertragungsmög-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="2032" type="textblock" ulx="369" uly="1967">
        <line lrx="3000" lry="2032" ulx="369" uly="1967">lichkeiten und Datenstationen resultiert, ist das zunehmende Gewicht, das der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="2131" type="textblock" ulx="369" uly="2062">
        <line lrx="2998" lry="2131" ulx="369" uly="2062">Möglichkeit des Zugangs zur Rechnerkapazität von entfernten Stationen aus bei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="854" lry="2225" type="textblock" ulx="368" uly="2157">
        <line lrx="854" lry="2225" ulx="368" uly="2157">gemessen wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="2354" type="textblock" ulx="369" uly="2285">
        <line lrx="2998" lry="2354" ulx="369" uly="2285">Diese Tendenz in Verbindung mit der Weiterentwicklung des Computers hat zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="2449" type="textblock" ulx="368" uly="2379">
        <line lrx="2994" lry="2449" ulx="368" uly="2379">Systemen geführt, die es dem Benutzer ermöglichen, Kontenstände abzufragen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="2542" type="textblock" ulx="367" uly="2475">
        <line lrx="2997" lry="2542" ulx="367" uly="2475">Kreditauskünfte einzuholen, Warenbestände abzufragen, gestohlene Autos zu er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2626" type="textblock" ulx="367" uly="2568">
        <line lrx="2396" lry="2626" ulx="367" uly="2568">mitteln und bestimmte Kennzeichen einer Person zuzuordnen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="2767" type="textblock" ulx="367" uly="2698">
        <line lrx="2997" lry="2767" ulx="367" uly="2698">Die Vorteile, die sich aus diesen Anwendungen ergeben, sind groß. Sie führen da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="2861" type="textblock" ulx="367" uly="2791">
        <line lrx="2999" lry="2861" ulx="367" uly="2791">mit aber auch zu einer Erweiterung der Zugriffsmöglichkeiten von außen her. Mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="2956" type="textblock" ulx="366" uly="2886">
        <line lrx="2999" lry="2956" ulx="366" uly="2886">dem Ausbau dieser Systeme müssen daher entsprechende Sicherungen geschaffen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2585" lry="3051" type="textblock" ulx="366" uly="2972">
        <line lrx="2585" lry="3051" ulx="366" uly="2972">werden, um so den Zugang zum System unter Kontrolle zu halten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="3179" type="textblock" ulx="367" uly="3110">
        <line lrx="2998" lry="3179" ulx="367" uly="3110">Das ‚,Wie‘‘ des unter Kontrolle halten der Systeme hat der Gesetzgeber nicht vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="3275" type="textblock" ulx="366" uly="3203">
        <line lrx="3000" lry="3275" ulx="366" uly="3203">geschrieben. Er befürchtet bei Festlegung eines bestimmten Kataloges, von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2054" lry="3370" type="textblock" ulx="368" uly="3290">
        <line lrx="2054" lry="3370" ulx="368" uly="3290">fortschreitenden Entwicklung überholt zu werden**,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="3502" type="textblock" ulx="367" uly="3423">
        <line lrx="3000" lry="3502" ulx="367" uly="3423">Der Gesetzgeber hat lediglich eine ‚‚,Zielvorgabe‘‘ formuliert?°. Das BDSG hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="3596" type="textblock" ulx="366" uly="3524">
        <line lrx="2999" lry="3596" ulx="366" uly="3524">über $ 6 Abs. 1 S. 2 sichergestellt, daß der technische und organisatorische Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="433" lry="3826" type="textblock" ulx="371" uly="3778">
        <line lrx="433" lry="3826" ulx="371" uly="3778">32</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3841" type="textblock" ulx="479" uly="3775">
        <line lrx="3006" lry="3841" ulx="479" uly="3775">Betrachtungen zur Datensicherheit in Datenverarbeitungssystemen, IBM Deutschland</line>
      </zone>
      <zone lrx="787" lry="3914" type="textblock" ulx="485" uly="3858">
        <line lrx="787" lry="3914" ulx="485" uly="3858">1970, S. 6.</line>
      </zone>
      <zone lrx="431" lry="3979" type="textblock" ulx="371" uly="3931">
        <line lrx="431" lry="3979" ulx="371" uly="3931">33</line>
      </zone>
      <zone lrx="852" lry="3983" type="textblock" ulx="478" uly="3934">
        <line lrx="852" lry="3983" ulx="478" uly="3934">A.a.0.5.7.</line>
      </zone>
      <zone lrx="435" lry="4055" type="textblock" ulx="372" uly="4007">
        <line lrx="435" lry="4055" ulx="372" uly="4007">34</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="4071" type="textblock" ulx="479" uly="4005">
        <line lrx="3008" lry="4071" ulx="479" uly="4005">Vgl. Begründung zu $ 4 Referentenentwurf in Anhörung 1972, S. 392 und Begründung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="4147" type="textblock" ulx="479" uly="4082">
        <line lrx="3008" lry="4147" ulx="479" uly="4082">zu $ 4 Regierungsentwurf 1973 in Zur Sache 5/74, S. 257 sowie Begründung in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="4213" type="textblock" ulx="480" uly="4162">
        <line lrx="1321" lry="4213" ulx="480" uly="4162">BT.-Drucks. VII/1027 S. 23.</line>
      </zone>
      <zone lrx="431" lry="4284" type="textblock" ulx="371" uly="4235">
        <line lrx="431" lry="4284" ulx="371" uly="4235">35</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="4298" type="textblock" ulx="479" uly="4234">
        <line lrx="3004" lry="4298" ulx="479" uly="4234">BT.-Drucks. VIHN/168, Frage 61 — Abgeordneter Laufs —; Hörle/Wronka, BDSG,</line>
      </zone>
      <zone lrx="918" lry="4374" type="textblock" ulx="478" uly="4315">
        <line lrx="918" lry="4374" ulx="478" uly="4315">Anm. 2 zu $ 6.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="4552" type="textblock" ulx="2937" uly="4498">
        <line lrx="3003" lry="4552" ulx="2937" uly="4498">83</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="100" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_100">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_100.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2974" lry="294" type="textblock" ulx="348" uly="225">
        <line lrx="2974" lry="294" ulx="348" uly="225">wand einschließlich der in der Anlage genannten Maßnahmen vom Grundsatz der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="388" type="textblock" ulx="350" uly="319">
        <line lrx="2972" lry="388" ulx="350" uly="319">Verhältnismäßigkeit bestimmt wird. Aufwand und angestrebter Schutzzweck</line>
      </zone>
      <zone lrx="2595" lry="482" type="textblock" ulx="349" uly="407">
        <line lrx="2595" lry="482" ulx="349" uly="407">müssen daher in einem angemessenen Verhältnis zueinander stehen®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="612" type="textblock" ulx="348" uly="543">
        <line lrx="2972" lry="612" ulx="348" uly="543">Viele Systeme sind in der Vergangenheit nicht unter Sicherheitsaspekten konzi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="705" type="textblock" ulx="349" uly="637">
        <line lrx="2972" lry="705" ulx="349" uly="637">pilert und konstruiert worden, sie verfolgten vorrangig das Ziel, ein Computer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="799" type="textblock" ulx="349" uly="724">
        <line lrx="2861" lry="799" ulx="349" uly="724">System in ein möglichst effizientes und bequemes Werkzeug zu verwandeln?’.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="928" type="textblock" ulx="347" uly="861">
        <line lrx="2971" lry="928" ulx="347" uly="861">Dabei ist der Einbau von Sicherheitsmaßnahmen in EDV-Systeme ein Fixkosten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="1023" type="textblock" ulx="347" uly="954">
        <line lrx="2971" lry="1023" ulx="347" uly="954">problem im Gegensatz zu den Direktkosten bei manueller Organisation. Denn Si-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="1118" type="textblock" ulx="346" uly="1049">
        <line lrx="2972" lry="1118" ulx="346" uly="1049">cherung im EDV-Bereich wird einmal ausgedacht und programmiert und ist dann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="1212" type="textblock" ulx="347" uly="1135">
        <line lrx="2971" lry="1212" ulx="347" uly="1135">ohne nennenswerten Aufwand permanent wirksam*®. Mit 8 6 BDSG ist die Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="1307" type="textblock" ulx="347" uly="1238">
        <line lrx="2971" lry="1307" ulx="347" uly="1238">wicklung und Einführung von Einrichtungen und Arbeitsverfahren, die technisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="1401" type="textblock" ulx="346" uly="1325">
        <line lrx="2971" lry="1401" ulx="346" uly="1325">eine unbefugte Preisgabe oder Änderung von Daten verhindern, zu einer wichti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="1496" type="textblock" ulx="345" uly="1427">
        <line lrx="2328" lry="1496" ulx="345" uly="1427">gen Aufgabe der Industrie und des Datenschutzes geworden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1868" lry="1626" type="textblock" ulx="345" uly="1557">
        <line lrx="1868" lry="1626" ulx="345" uly="1557">Eine derartige Problemlösung ist möglich über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1756" type="textblock" ulx="345" uly="1687">
        <line lrx="2973" lry="1756" ulx="345" uly="1687">— das normale Verfahren der betriebsinternen Kontrolle durch Aufteilung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1617" lry="1848" type="textblock" ulx="452" uly="1782">
        <line lrx="1617" lry="1848" ulx="452" uly="1782">Verantwortlichkeiten des Personals,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="1946" type="textblock" ulx="344" uly="1877">
        <line lrx="2967" lry="1946" ulx="344" uly="1877">— die üblichen physischen Sicherheitsmaßnahmen wie Abschließen der Türen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2040" type="textblock" ulx="452" uly="1971">
        <line lrx="1247" lry="2040" ulx="452" uly="1971">Vorzeigen der Ausweise,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2162" lry="2134" type="textblock" ulx="344" uly="2066">
        <line lrx="2162" lry="2134" ulx="344" uly="2066">— die ım Computer selbst vorhandenen Möglichkeiten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="2264" type="textblock" ulx="345" uly="2196">
        <line lrx="2971" lry="2264" ulx="345" uly="2196">Bereits der Systemausleger kann daher dazu beitragen, potentielle Probleme zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="2358" type="textblock" ulx="344" uly="2283">
        <line lrx="2971" lry="2358" ulx="344" uly="2283">verringern?. An programmtechnischen Sicherheitsmaßnahmen sind denkbar und</line>
      </zone>
      <zone lrx="616" lry="2452" type="textblock" ulx="344" uly="2384">
        <line lrx="616" lry="2452" ulx="344" uly="2384">möglich:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="2582" type="textblock" ulx="342" uly="2504">
        <line lrx="2972" lry="2582" ulx="342" uly="2504">— Je nach Grad der erforderlichen Sicherheit Überprüfung der Identifikation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="2677" type="textblock" ulx="451" uly="2608">
        <line lrx="2972" lry="2677" ulx="451" uly="2608">und Berechtigung des Benutzers und der betreffenden Datenstation bei jedem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1869" lry="2771" type="textblock" ulx="450" uly="2703">
        <line lrx="1869" lry="2771" ulx="450" uly="2703">Versuch des Zugriffs zu geschützten Daten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="2866" type="textblock" ulx="342" uly="2796">
        <line lrx="2971" lry="2866" ulx="342" uly="2796">— Sofortiges Erkennen jeden versehentlichen oder absichtlichen Verstoßes gegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="2960" type="textblock" ulx="450" uly="2890">
        <line lrx="2971" lry="2960" ulx="450" uly="2890">die Datensicherheit. Feststellung der Zeit des Verstoßes, gegebenenfalls Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="3055" type="textblock" ulx="449" uly="2985">
        <line lrx="2970" lry="3055" ulx="449" uly="2985">bruch des betreffenden Programms oder Unterbrechung der Leitungsverbin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1641" lry="3148" type="textblock" ulx="449" uly="3080">
        <line lrx="1641" lry="3148" ulx="449" uly="3080">dung zur zugreifenden Datenstation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3244" type="textblock" ulx="341" uly="3168">
        <line lrx="2945" lry="3244" ulx="341" uly="3168">— Detaillierte Protokollierung jeden Zugriffs zu geschützten Datenbeständen®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="3374" type="textblock" ulx="341" uly="3305">
        <line lrx="2969" lry="3374" ulx="341" uly="3305">Besondere Bedeutung beim Zugriff auf geschützte Daten kommt der Identifizie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="3469" type="textblock" ulx="340" uly="3399">
        <line lrx="2970" lry="3469" ulx="340" uly="3399">rung der Zugriffsberechtigten zu, denn so lassen sich Abrufe von Unberechtigten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1414" lry="3562" type="textblock" ulx="341" uly="3494">
        <line lrx="1414" lry="3562" ulx="341" uly="3494">feststellen und technisch sperren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="402" lry="3795" type="textblock" ulx="340" uly="3746">
        <line lrx="402" lry="3795" ulx="340" uly="3746">36</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="3803" type="textblock" ulx="446" uly="3743">
        <line lrx="2967" lry="3803" ulx="446" uly="3743">Simitis u. a. BDSG-Kommentar, Anm. 16 zu $ 6; ebenso: Hörle/Wronka, BDSG, Anm.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2267" lry="3881" type="textblock" ulx="448" uly="3821">
        <line lrx="2267" lry="3881" ulx="448" uly="3821">3 zu 8 6 und Ordemann/Schomerus, BDSG, Anm. 1.1 zu $ 6.</line>
      </zone>
      <zone lrx="401" lry="3949" type="textblock" ulx="340" uly="3900">
        <line lrx="401" lry="3949" ulx="340" uly="3900">37</line>
      </zone>
      <zone lrx="1738" lry="3960" type="textblock" ulx="445" uly="3898">
        <line lrx="1738" lry="3960" ulx="445" uly="3898">Bayer, Datenschutzfachtagung 1977, S. 103.</line>
      </zone>
      <zone lrx="401" lry="4025" type="textblock" ulx="340" uly="3976">
        <line lrx="401" lry="4025" ulx="340" uly="3976">38</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="4036" type="textblock" ulx="446" uly="3974">
        <line lrx="2968" lry="4036" ulx="446" uly="3974">Hauter, Datenschutz-Datensicherung, Ausschuß für Wirtschaftliche Verwaltung e. V.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="4101" type="textblock" ulx="447" uly="4050">
        <line lrx="1304" lry="4101" ulx="447" uly="4050">— Fachinformation — S. 33.</line>
      </zone>
      <zone lrx="403" lry="4178" type="textblock" ulx="340" uly="4128">
        <line lrx="403" lry="4178" ulx="340" uly="4128">39</line>
      </zone>
      <zone lrx="1855" lry="4189" type="textblock" ulx="446" uly="4127">
        <line lrx="1855" lry="4189" ulx="446" uly="4127">Bayer in Datenschutzfachtagung 1977, S. 104ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="4266" type="textblock" ulx="446" uly="4196">
        <line lrx="2972" lry="4266" ulx="446" uly="4196">Ähnlich auch Betrachtungen zur Datensicherheit in Datenverarbeitungssystemen in IBM</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="4339" type="textblock" ulx="449" uly="4280">
        <line lrx="1140" lry="4339" ulx="449" uly="4280">Deutschland 1970, S. 9.</line>
      </zone>
      <zone lrx="410" lry="4520" type="textblock" ulx="341" uly="4465">
        <line lrx="410" lry="4520" ulx="341" uly="4465">84</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="101" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_101">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_101.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2999" lry="313" type="textblock" ulx="374" uly="245">
        <line lrx="2999" lry="313" ulx="374" uly="245">Gebräuchlich ist heute die Verwendung von Kennwörtern, Schlüsseln, maschinen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="406" type="textblock" ulx="374" uly="338">
        <line lrx="2999" lry="406" ulx="374" uly="338">lesbaren Ausweisen und Stimmenabdrucken. Dabei tritt das System nicht in Funk-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1999" lry="501" type="textblock" ulx="374" uly="426">
        <line lrx="1999" lry="501" ulx="374" uly="426">tion, bevor es die Sicherung nicht überprüft hat“!.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="632" type="textblock" ulx="374" uly="563">
        <line lrx="2999" lry="632" ulx="374" uly="563">Nachdem der Benutzer sich gegenüber dem System ausgewiesen hat, muß das Sy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="725" type="textblock" ulx="375" uly="657">
        <line lrx="3000" lry="725" ulx="375" uly="657">stem technisch entscheiden, welche Zugriffsbefugnis ihm eingeräumt ist. Dazu ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="819" type="textblock" ulx="374" uly="751">
        <line lrx="3000" lry="819" ulx="374" uly="751">erforderlich, daß in das System eine Befugnistabelle eingegeben wird. Diese Met-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="913" type="textblock" ulx="374" uly="845">
        <line lrx="3001" lry="913" ulx="374" uly="845">hode gibt dem Dateneigentümer die Möglichkeit, eine bestimmte Zugriffsart für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="1007" type="textblock" ulx="373" uly="938">
        <line lrx="2999" lry="1007" ulx="373" uly="938">bestimmte Daten festzulegen und so die Kontrolle über die Datenbestände zu be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="587" lry="1088" type="textblock" ulx="373" uly="1033">
        <line lrx="587" lry="1088" ulx="373" uly="1033">halten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="1233" type="textblock" ulx="373" uly="1164">
        <line lrx="2995" lry="1233" ulx="373" uly="1164">Da Datenübertragungen genau wie Telefongespräche angezapft werden können,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1327" type="textblock" ulx="372" uly="1258">
        <line lrx="3000" lry="1327" ulx="372" uly="1258">ist besonderer Augenmerk auf das Datenübertragungsnetz zu legen. Hier bietet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="1421" type="textblock" ulx="372" uly="1353">
        <line lrx="2998" lry="1421" ulx="372" uly="1353">sich die Möglichkeit, Verschlüsselungsverfahren in das EDV-System einzu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="640" lry="1503" type="textblock" ulx="371" uly="1439">
        <line lrx="640" lry="1503" ulx="371" uly="1439">bauen“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="1647" type="textblock" ulx="371" uly="1578">
        <line lrx="2998" lry="1647" ulx="371" uly="1578">Wie dargestellt, ist der organisatorische und technische Schutz von sensiblen Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1741" type="textblock" ulx="371" uly="1672">
        <line lrx="3000" lry="1741" ulx="371" uly="1672">ten wirksam möglich. Es befremdet daher, daß die Bundesregierung trotz der in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="1835" type="textblock" ulx="372" uly="1766">
        <line lrx="2998" lry="1835" ulx="372" uly="1766">$ 6 Abs. II BDSG vorhandenen Ermächtigung bis heute noch keine dem derzeiti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="1929" type="textblock" ulx="370" uly="1861">
        <line lrx="2998" lry="1929" ulx="370" uly="1861">gen Stand der Technik und Organisation entsprechende Fortschreibung vorge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="2024" type="textblock" ulx="371" uly="1956">
        <line lrx="3000" lry="2024" ulx="371" uly="1956">nommen hat. Auf die technisch mögliche Programmkontrolle hat Steinmüller</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="2119" type="textblock" ulx="371" uly="2043">
        <line lrx="3000" lry="2119" ulx="371" uly="2043">rechtzeitig hingewiesen*. Er hat in der Anhörung zum Referentenentwurf die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2708" lry="2213" type="textblock" ulx="370" uly="2145">
        <line lrx="2708" lry="2213" ulx="370" uly="2145">These aufgestellt: ohne effektive Programmkontrolle kein Datenschutz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="2343" type="textblock" ulx="369" uly="2275">
        <line lrx="2998" lry="2343" ulx="369" uly="2275">Es bleibt hinsichtlich der Datensicherung daher festzustellen, daß über die Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="2438" type="textblock" ulx="370" uly="2369">
        <line lrx="2999" lry="2438" ulx="370" uly="2369">grammkontrolle ein ‚,Mehr‘‘ an Datensicherheit und damit ein ‚,Mehr‘‘ an Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="2533" type="textblock" ulx="371" uly="2457">
        <line lrx="1343" lry="2533" ulx="371" uly="2457">schutz durchaus möglich ist*.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="2659" type="textblock" ulx="371" uly="2593">
        <line lrx="2995" lry="2659" ulx="371" uly="2593">In die Gesamtdefinition ‚,Datenschutz‘‘ sind somit alle Maßnahmen technischer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="2756" type="textblock" ulx="370" uly="2687">
        <line lrx="2999" lry="2756" ulx="370" uly="2687">organisatorischer und gesetzgeberischer Art eingeschlossen. Richtig angewandt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2849" type="textblock" ulx="369" uly="2780">
        <line lrx="3004" lry="2849" ulx="369" uly="2780">verhindert man so den unberechtigten Zugriff auf Daten des Bürgers sowie auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1949" lry="2945" type="textblock" ulx="370" uly="2868">
        <line lrx="1949" lry="2945" ulx="370" uly="2868">Daten von Gruppen, Verbänden, Firmen, usw. ®©</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="3073" type="textblock" ulx="369" uly="3005">
        <line lrx="2999" lry="3073" ulx="369" uly="3005">Datenschutz im Sinne des $ 1 Abs. 1 BDSG ist daher umfassender als der Text die-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="3170" type="textblock" ulx="369" uly="3098">
        <line lrx="3000" lry="3170" ulx="369" uly="3098">ser Norm auf den ersten Blick aussagt. Er soll den speziellen Gefahren begegnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="3265" type="textblock" ulx="369" uly="3192">
        <line lrx="2999" lry="3265" ulx="369" uly="3192">und das Spannungsverhältnis zwischen Sicherheitsinteressen des Staates und per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="3360" type="textblock" ulx="369" uly="3287">
        <line lrx="3000" lry="3360" ulx="369" uly="3287">sönlichen Belangen des einzelnen ausgleichen. Die moderne Technologie soll das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="3455" type="textblock" ulx="368" uly="3382">
        <line lrx="2999" lry="3455" ulx="368" uly="3382">Gleichgewicht zwischen dem Einzelnen bzw. zwischen seiner Privatsphäre und sei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1942" lry="3549" type="textblock" ulx="369" uly="3477">
        <line lrx="1942" lry="3549" ulx="369" uly="3477">ner gesellschaftlichen Umwelt nicht verschieben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="423" lry="3886" type="textblock" ulx="367" uly="3839">
        <line lrx="423" lry="3886" ulx="367" uly="3839">41</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="3900" type="textblock" ulx="474" uly="3838">
        <line lrx="3002" lry="3900" ulx="474" uly="3838">Hauter, Fachinformation, S. 35; Bayer, Datenschutzfachtagung 1977, S. 103ff. und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2668" lry="3978" type="textblock" ulx="480" uly="3915">
        <line lrx="2668" lry="3978" ulx="480" uly="3915">vor der Brück in Bereichsspezifischer Datenschutz DAFTA 1980, S. 131 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="431" lry="4039" type="textblock" ulx="367" uly="3991">
        <line lrx="431" lry="4039" ulx="367" uly="3991">42</line>
      </zone>
      <zone lrx="2469" lry="4055" type="textblock" ulx="477" uly="3991">
        <line lrx="2469" lry="4055" ulx="477" uly="3991">Betrachtungen zur Datensicherheit in IBM Deutschland 1970, S. 35.</line>
      </zone>
      <zone lrx="428" lry="4116" type="textblock" ulx="367" uly="4068">
        <line lrx="428" lry="4116" ulx="367" uly="4068">43</line>
      </zone>
      <zone lrx="1604" lry="4131" type="textblock" ulx="475" uly="4069">
        <line lrx="1604" lry="4131" ulx="475" uly="4069">Steinmüller in Anhörung 1972, S. 124.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="4206" type="textblock" ulx="476" uly="4144">
        <line lrx="2996" lry="4206" ulx="476" uly="4144">Siehe insoweit auch die Beanstandungen und Anregungen des BfD im 4. TB, S. 7, 17, 21</line>
      </zone>
      <zone lrx="691" lry="4273" type="textblock" ulx="476" uly="4223">
        <line lrx="691" lry="4273" ulx="476" uly="4223">und 35.</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="4343" type="textblock" ulx="366" uly="4296">
        <line lrx="427" lry="4343" ulx="366" uly="4296">45</line>
      </zone>
      <zone lrx="2483" lry="4355" type="textblock" ulx="473" uly="4296">
        <line lrx="2483" lry="4355" ulx="473" uly="4296">Hauter in Datenschutz-Datensicherheit IBM Deutschland 1975, S. 9.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="4541" type="textblock" ulx="2931" uly="4486">
        <line lrx="2997" lry="4541" ulx="2931" uly="4486">85</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="102" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_102">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_102.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1119" lry="268" type="textblock" ulx="337" uly="212">
        <line lrx="1119" lry="268" ulx="337" uly="212">2. Im Sicherheitsbereich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="473" type="textblock" ulx="338" uly="400">
        <line lrx="2965" lry="473" ulx="338" uly="400">Die politischen Führungsaufgaben im Vollzug der öffentlichen Verwaltung, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="567" type="textblock" ulx="337" uly="495">
        <line lrx="2964" lry="567" ulx="337" uly="495">Fragen der äußeren und inneren Sicherheit haben sich in unserem schnellebigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1719" lry="658" type="textblock" ulx="336" uly="588">
        <line lrx="1719" lry="658" ulx="336" uly="588">und hochtechnisierten Zeitalter gewandelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="791" type="textblock" ulx="335" uly="719">
        <line lrx="2963" lry="791" ulx="335" uly="719">Es hat sich die Erkenntnis durchgesetzt, daß nur noch computergestützte Infor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="882" type="textblock" ulx="336" uly="813">
        <line lrx="2963" lry="882" ulx="336" uly="813">mationssysteme in der Lage sind, das erforderliche Wissen über Sachzusammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2543" lry="978" type="textblock" ulx="335" uly="907">
        <line lrx="2543" lry="978" ulx="335" uly="907">hänge und Personen schnell zusammenzufassen und zu analysieren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="1109" type="textblock" ulx="335" uly="1036">
        <line lrx="2963" lry="1109" ulx="335" uly="1036">Sie besitzen daher besondere Eignung für die Erledigung staatlicher Aufgaben im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="1189" type="textblock" ulx="334" uly="1131">
        <line lrx="1320" lry="1189" ulx="334" uly="1131">Bereich der Sicherheitsdienste.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="1334" type="textblock" ulx="333" uly="1261">
        <line lrx="2961" lry="1334" ulx="333" uly="1261">Die Frage ist nun, ob die Erfüllung staatlicher Aufgaben es rechtfertigt, Informa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="1429" type="textblock" ulx="332" uly="1356">
        <line lrx="2961" lry="1429" ulx="332" uly="1356">tionssysteme derart auszubauen und zu verbinden, daß sie neben dem Bürger auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1709" lry="1509" type="textblock" ulx="332" uly="1446">
        <line lrx="1709" lry="1509" ulx="332" uly="1446">den Parlamentariern unheimlich werden“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="1652" type="textblock" ulx="331" uly="1581">
        <line lrx="2962" lry="1652" ulx="331" uly="1581">Für die Unterhaltung derartiger Systeme wird geltend gemacht, daß die Fülle der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="1746" type="textblock" ulx="331" uly="1675">
        <line lrx="2959" lry="1746" ulx="331" uly="1675">in staatlichen Datenbanken gespeicherten Daten nicht Folge eines durch überwa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="1841" type="textblock" ulx="330" uly="1770">
        <line lrx="2961" lry="1841" ulx="330" uly="1770">chungsstaatliche Tendenzen motivierten Datenhungers und Machtstrebens der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="1935" type="textblock" ulx="330" uly="1863">
        <line lrx="2959" lry="1935" ulx="330" uly="1863">Staatsorgane sei, sondern die unvermeidliche Konsequenz aus der Fülle und Kom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="2031" type="textblock" ulx="330" uly="1958">
        <line lrx="2959" lry="2031" ulx="330" uly="1958">plexität der ständig wachsenden, vom Staat zu erfüllenden Aufgaben sowie aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="2125" type="textblock" ulx="329" uly="2052">
        <line lrx="2959" lry="2125" ulx="329" uly="2052">dem Verfassungsgebot an den Staat, diese Aufgaben effektiv und optimal zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="651" lry="2202" type="textblock" ulx="328" uly="2139">
        <line lrx="651" lry="2202" ulx="328" uly="2139">erfüllen?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2347" type="textblock" ulx="327" uly="2276">
        <line lrx="2957" lry="2347" ulx="327" uly="2276">Weiter wird für derartige Speicher angeführt, daß sie der Lebensnerv der Sicher-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1779" lry="2429" type="textblock" ulx="328" uly="2365">
        <line lrx="1779" lry="2429" ulx="328" uly="2365">heitsdienste und daher unverzichtbar seien®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2574" type="textblock" ulx="328" uly="2501">
        <line lrx="2957" lry="2574" ulx="328" uly="2501">Die Befürworter dieser Systeme stützen sich darüber hinaus weitgehend auf die Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2665" type="textblock" ulx="329" uly="2595">
        <line lrx="2361" lry="2665" ulx="329" uly="2595">folge, die mit Hilfe der EDV-Anlagen erzielt werden konnten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2798" type="textblock" ulx="327" uly="2725">
        <line lrx="2956" lry="2798" ulx="327" uly="2725">So konnten nach Einführung des INPOL-Systems (Polizeiliches Informationssy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2891" type="textblock" ulx="326" uly="2819">
        <line lrx="2957" lry="2891" ulx="326" uly="2819">stem) die Aufgriffe in der Personenfahndung erheblich gesteiget werden. Die ne-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2261" lry="2983" type="textblock" ulx="325" uly="2913">
        <line lrx="2261" lry="2983" ulx="325" uly="2913">benstehende Abbildung verdeutlicht dies recht anschaulich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3125" type="textblock" ulx="326" uly="3055">
        <line lrx="2959" lry="3125" ulx="326" uly="3055">Daraus wird dann der Schluß gezogen, daß die Informationssysteme den Schutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3219" type="textblock" ulx="326" uly="3149">
        <line lrx="2957" lry="3219" ulx="326" uly="3149">der öffentlichen Sicherheit und Ordnung verbessern und in Einzelfällen die Entla-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="3316" type="textblock" ulx="325" uly="3244">
        <line lrx="2958" lry="3316" ulx="325" uly="3244">stung der Verdächtigen und Betroffenen schneller festgestellt werden kann. Folge</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="3411" type="textblock" ulx="325" uly="3338">
        <line lrx="2956" lry="3411" ulx="325" uly="3338">sei daher eine Verbesserung der Qualität und Effektivität öffentlicher Aufgaben-</line>
      </zone>
      <zone lrx="693" lry="3502" type="textblock" ulx="324" uly="3425">
        <line lrx="693" lry="3502" ulx="324" uly="3425">erfüllung®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="3634" type="textblock" ulx="324" uly="3563">
        <line lrx="2955" lry="3634" ulx="324" uly="3563">Die Gegenmeinung zweifelt an, ob diese Qualitätssteigerung in einem unserer Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="3730" type="textblock" ulx="326" uly="3658">
        <line lrx="2955" lry="3730" ulx="326" uly="3658">fassung entsprechenden ausgewogenen Verhältnis zur computerimanenten spezifi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="3821" type="textblock" ulx="324" uly="3746">
        <line lrx="1210" lry="3821" ulx="324" uly="3746">schen Gefahrenlage steht .</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="4022" type="textblock" ulx="318" uly="3965">
        <line lrx="1149" lry="4022" ulx="318" uly="3965">46 Bull in NIJW 1979, 1181.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="4102" type="textblock" ulx="317" uly="4040">
        <line lrx="2282" lry="4102" ulx="317" uly="4040">47 Erbel in RiA 1981, 2; ebenso: Müller in Anhörung 1972, S. 51.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2599" lry="4201" type="textblock" ulx="317" uly="4117">
        <line lrx="2599" lry="4201" ulx="317" uly="4117">48 Nerlich, Datenschutz — einig.e Gedanken — in Der Kriminalist 1979, 470.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1057" lry="4251" type="textblock" ulx="317" uly="4193">
        <line lrx="1057" lry="4251" ulx="317" uly="4193">49 Erbel, RiA 1981, 1ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="4328" type="textblock" ulx="320" uly="4270">
        <line lrx="1153" lry="4328" ulx="320" uly="4270">50 Bull, NJW 1979, 1177 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="387" lry="4509" type="textblock" ulx="319" uly="4455">
        <line lrx="387" lry="4509" ulx="319" uly="4455">86</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="103" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_103">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_103.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1982" lry="307" type="textblock" ulx="1368" uly="238">
        <line lrx="1982" lry="307" ulx="1368" uly="238">Personenfahndung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2604" lry="402" type="textblock" ulx="847" uly="331">
        <line lrx="2604" lry="402" ulx="847" uly="331">Verhältnis von Ausschreibungen und Erledigungen —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2622" lry="586" type="textblock" ulx="2537" uly="540">
        <line lrx="2622" lry="586" ulx="2537" uly="540">186</line>
      </zone>
      <zone lrx="2185" lry="701" type="textblock" ulx="2011" uly="653">
        <line lrx="2185" lry="701" ulx="2011" uly="653">173742</line>
      </zone>
      <zone lrx="1479" lry="871" type="textblock" ulx="1477" uly="839">
        <line lrx="1479" lry="871" ulx="1477" uly="839">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1658" lry="818" type="textblock" ulx="1570" uly="773">
        <line lrx="1658" lry="818" ulx="1570" uly="773">938</line>
      </zone>
      <zone lrx="1128" lry="1007" type="textblock" ulx="953" uly="960">
        <line lrx="1128" lry="1007" ulx="953" uly="960">139212</line>
      </zone>
      <zone lrx="2717" lry="1020" type="textblock" ulx="2713" uly="763">
        <line lrx="2717" lry="1020" ulx="2713" uly="763">LLL —_</line>
      </zone>
      <zone lrx="607" lry="1151" type="textblock" ulx="432" uly="1101">
        <line lrx="607" lry="1151" ulx="432" uly="1101">125000</line>
      </zone>
      <zone lrx="484" lry="1217" type="textblock" ulx="452" uly="1185">
        <line lrx="484" lry="1217" ulx="452" uly="1185">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="1198" type="textblock" ulx="2742" uly="1150">
        <line lrx="2907" lry="1198" ulx="2742" uly="1150">116107</line>
      </zone>
      <zone lrx="483" lry="1267" type="textblock" ulx="452" uly="1218">
        <line lrx="483" lry="1267" ulx="452" uly="1218">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="1224" type="textblock" ulx="2793" uly="1217">
        <line lrx="2921" lry="1224" ulx="2793" uly="1217">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1299" type="textblock" ulx="2219" uly="1251">
        <line lrx="2391" lry="1299" ulx="2219" uly="1251">105818</line>
      </zone>
      <zone lrx="589" lry="1384" type="textblock" ulx="585" uly="1220">
        <line lrx="589" lry="1384" ulx="585" uly="1220">‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1861" lry="1424" type="textblock" ulx="1708" uly="1377">
        <line lrx="1861" lry="1424" ulx="1708" uly="1377">95402</line>
      </zone>
      <zone lrx="2251" lry="1478" type="textblock" ulx="2204" uly="1464">
        <line lrx="2251" lry="1478" ulx="2204" uly="1464">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1328" lry="1555" type="textblock" ulx="1170" uly="1507">
        <line lrx="1328" lry="1555" ulx="1170" uly="1507">77148</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1546" type="textblock" ulx="2202" uly="1514">
        <line lrx="2391" lry="1546" ulx="2202" uly="1514">——</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="1665" type="textblock" ulx="1186" uly="1617">
        <line lrx="1283" lry="1665" ulx="1186" uly="1617">S36</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1725" type="textblock" ulx="1201" uly="1679">
        <line lrx="1261" lry="1725" ulx="1201" uly="1679">°/o</line>
      </zone>
      <zone lrx="795" lry="1755" type="textblock" ulx="655" uly="1709">
        <line lrx="795" lry="1755" ulx="655" uly="1709">58146</line>
      </zone>
      <zone lrx="1340" lry="1785" type="textblock" ulx="1141" uly="1775">
        <line lrx="1340" lry="1785" ulx="1141" uly="1775">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="462" lry="1752" type="textblock" ulx="458" uly="1606">
        <line lrx="462" lry="1752" ulx="458" uly="1606">‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1340" lry="2006" type="textblock" ulx="1140" uly="1794">
        <line lrx="1340" lry="2006" ulx="1140" uly="1794">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1871" lry="2005" type="textblock" ulx="1676" uly="1474">
        <line lrx="1871" lry="2005" ulx="1676" uly="1474">LL</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1998" type="textblock" ulx="2201" uly="1544">
        <line lrx="2391" lry="1998" ulx="2201" uly="1544">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="2007" type="textblock" ulx="2203" uly="1996">
        <line lrx="2388" lry="2007" ulx="2203" uly="1996">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="2012" type="textblock" ulx="2728" uly="1250">
        <line lrx="2923" lry="2012" ulx="2728" uly="1250">AL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1340" lry="2064" type="textblock" ulx="1140" uly="2044">
        <line lrx="1340" lry="2064" ulx="1140" uly="2044">II</line>
      </zone>
      <zone lrx="585" lry="2108" type="textblock" ulx="581" uly="1913">
        <line lrx="585" lry="2108" ulx="581" uly="1913">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="813" lry="2094" type="textblock" ulx="617" uly="1786">
        <line lrx="813" lry="2094" ulx="617" uly="1786">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2675" lry="2108" type="textblock" ulx="2671" uly="2068">
        <line lrx="2675" lry="2108" ulx="2671" uly="2068">— ——</line>
      </zone>
      <zone lrx="673" lry="2172" type="textblock" ulx="615" uly="2123">
        <line lrx="673" lry="2172" ulx="615" uly="2123">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="2168" type="textblock" ulx="1087" uly="2126">
        <line lrx="1182" lry="2168" ulx="1087" uly="2126">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1728" lry="2169" type="textblock" ulx="1676" uly="2128">
        <line lrx="1728" lry="2169" ulx="1676" uly="2128">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2173" type="textblock" ulx="2225" uly="2131">
        <line lrx="2362" lry="2173" ulx="2225" uly="2131">6 ===</line>
      </zone>
      <zone lrx="2793" lry="2185" type="textblock" ulx="2675" uly="2131">
        <line lrx="2793" lry="2185" ulx="2675" uly="2131">lä</line>
      </zone>
      <zone lrx="611" lry="2239" type="textblock" ulx="557" uly="2123">
        <line lrx="611" lry="2239" ulx="557" uly="2123">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="811" lry="2238" type="textblock" ulx="617" uly="2190">
        <line lrx="811" lry="2238" ulx="617" uly="2190">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1338" lry="2265" type="textblock" ulx="1141" uly="2245">
        <line lrx="1338" lry="2265" ulx="1141" uly="2245">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1866" lry="2225" type="textblock" ulx="1676" uly="2205">
        <line lrx="1866" lry="2225" ulx="1676" uly="2205">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1781" lry="2267" type="textblock" ulx="1678" uly="2263">
        <line lrx="1781" lry="2267" ulx="1678" uly="2263">K _ _</line>
      </zone>
      <zone lrx="2133" lry="2258" type="textblock" ulx="2120" uly="2125">
        <line lrx="2133" lry="2258" ulx="2120" uly="2125">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2268" type="textblock" ulx="2729" uly="2250">
        <line lrx="2920" lry="2268" ulx="2729" uly="2250">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1472" lry="2401" type="textblock" ulx="634" uly="2342">
        <line lrx="1472" lry="2401" ulx="634" uly="2342">Ausschreibungen zur Festnahme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2399" type="textblock" ulx="1872" uly="2340">
        <line lrx="2380" lry="2399" ulx="1872" uly="2340">Fahndungsaufgriffe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2774" lry="2394" type="textblock" ulx="2427" uly="2341">
        <line lrx="2774" lry="2394" ulx="2427" uly="2341">( Festnahme ,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1348" lry="2462" type="textblock" ulx="637" uly="2403">
        <line lrx="1348" lry="2462" ulx="637" uly="2403">und Aufenthaltsermittlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2449" type="textblock" ulx="2071" uly="2405">
        <line lrx="2377" lry="2449" ulx="2071" uly="2405">Aufenthalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2778" lry="2453" type="textblock" ulx="2397" uly="2404">
        <line lrx="2778" lry="2453" ulx="2397" uly="2404">‚ Geldstrafe }</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="2887" type="textblock" ulx="355" uly="2818">
        <line lrx="2986" lry="2887" ulx="355" uly="2818">Beklagt wird auch, daß die Errichtung zentraler Datenbanken der Sicherheitsbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="2983" type="textblock" ulx="354" uly="2912">
        <line lrx="2986" lry="2983" ulx="354" uly="2912">hörden zu einer einseitigen Verteilung der in staatlichen Datenbanken gespeicher-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="3078" type="textblock" ulx="354" uly="3006">
        <line lrx="2987" lry="3078" ulx="354" uly="3006">ten Informationen führen und so das Verfassungsprinzip von Machtverteilung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1871" lry="3169" type="textblock" ulx="353" uly="3093">
        <line lrx="1871" lry="3169" ulx="353" uly="3093">und Machtkontrolle in Gefahr bringen kann*.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="3301" type="textblock" ulx="352" uly="3230">
        <line lrx="2985" lry="3301" ulx="352" uly="3230">Einwände werden auch gegenüber dem Prinzip der sicherheitsbehördlichen Infor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="3396" type="textblock" ulx="353" uly="3324">
        <line lrx="2986" lry="3396" ulx="353" uly="3324">mationssysteme erhoben. Unbestritten ist nämlich, daß diese Systeme auf dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="3492" type="textblock" ulx="352" uly="3420">
        <line lrx="2986" lry="3492" ulx="352" uly="3420">Prinzip beruhen, jeder sei zunächst in irgendeiner Weise ‚,verdächtig‘‘ und daher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="3586" type="textblock" ulx="352" uly="3514">
        <line lrx="2985" lry="3586" ulx="352" uly="3514">zu registrieren. Nur ein kleiner Teil falle dann nach genauer Prüfung als unver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="843" lry="3680" type="textblock" ulx="352" uly="3609">
        <line lrx="843" lry="3680" ulx="352" uly="3609">dächtig heraus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="3979" type="textblock" ulx="350" uly="3910">
        <line lrx="2985" lry="3979" ulx="350" uly="3910">51 Bull, NJW 1979, 1179; ebenso: Bull, DÖV 1979, 689 und W. Schmidt, JZ 1974, 249 so-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="4055" type="textblock" ulx="458" uly="3993">
        <line lrx="2985" lry="4055" ulx="458" uly="3993">wie 1. TB des LfD NW, der die Beobachtung der Auswirkungen der ADV auf Gewalten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="4133" type="textblock" ulx="457" uly="4069">
        <line lrx="2986" lry="4133" ulx="457" uly="4069">teilung und Zuständigkeitsabgrenzung zu seinen Amtspflichten rechnet, S. 13; siehe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="4208" type="textblock" ulx="458" uly="4146">
        <line lrx="2986" lry="4208" ulx="458" uly="4146">auch Beschluß des Bundesfachausschusses für Innen- und Rechtspolitik der FDP vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="4286" type="textblock" ulx="463" uly="4223">
        <line lrx="2980" lry="4286" ulx="463" uly="4223">19. 4. 1980, Dokumentation Datenschutz der Friedrich-Naumann-Stiftung, S. 228; 3.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1016" lry="4360" type="textblock" ulx="457" uly="4300">
        <line lrx="1016" lry="4360" ulx="457" uly="4300">TB des BfD, S. 45.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="4543" type="textblock" ulx="2914" uly="4489">
        <line lrx="2982" lry="4543" ulx="2914" uly="4489">87</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="104" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_104">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_104.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2982" lry="302" type="textblock" ulx="357" uly="234">
        <line lrx="2982" lry="302" ulx="357" uly="234">Feststehend ist auch, daß mit Hilfe dieser Systeme die Verarbeitung großer Men-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="397" type="textblock" ulx="358" uly="327">
        <line lrx="2985" lry="397" ulx="358" uly="327">gen von Daten aus weit entfernt liegenden Quellen auf höchst effiziente Weise</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="490" type="textblock" ulx="358" uly="422">
        <line lrx="2985" lry="490" ulx="358" uly="422">möglich ist und daß damit eine stärkere Kontrolle des Staates über den Bürger</line>
      </zone>
      <zone lrx="1015" lry="585" type="textblock" ulx="358" uly="517">
        <line lrx="1015" lry="585" ulx="358" uly="517">möglich geworden is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1119" lry="572" type="textblock" ulx="1020" uly="508">
        <line lrx="1119" lry="572" ulx="1020" uly="508">t2,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="715" type="textblock" ulx="357" uly="647">
        <line lrx="2984" lry="715" ulx="357" uly="647">Da unsere Rechtsordnung neben der klassischen Dreiteilung der Staatsgewalt eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="810" type="textblock" ulx="357" uly="741">
        <line lrx="2983" lry="810" ulx="357" uly="741">Vielzahl von Befugnisnormen kennt, in denen, abgestimmt auf den jeweiligen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="904" type="textblock" ulx="355" uly="836">
        <line lrx="2983" lry="904" ulx="355" uly="836">Aufgabenbereich, Bürgerrecht und Staatsmacht in ein ungefähres Gleichgewicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="998" type="textblock" ulx="356" uly="929">
        <line lrx="2983" lry="998" ulx="356" uly="929">gebracht sind, besteht durch EDV-Informationssysteme die Gefahr, dieses Gleich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="995" lry="1092" type="textblock" ulx="356" uly="1018">
        <line lrx="995" lry="1092" ulx="356" uly="1018">gewicht zu stören°.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="1222" type="textblock" ulx="356" uly="1154">
        <line lrx="2983" lry="1222" ulx="356" uly="1154">Gefahr droht aber auch durch denkbare, von Kompetenz und Befugnis nicht ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2727" lry="1317" type="textblock" ulx="357" uly="1242">
        <line lrx="2727" lry="1317" ulx="357" uly="1242">deckte, Datenzu- und Durchgriffe verschiedenster Sicherheitsbehörden**.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="1447" type="textblock" ulx="356" uly="1379">
        <line lrx="2982" lry="1447" ulx="356" uly="1379">Verfassungsrechtlich unerträglich ist die Beeinträchtigung der Entscheidungsfrei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="1542" type="textblock" ulx="356" uly="1465">
        <line lrx="2983" lry="1542" ulx="356" uly="1465">heit des einzelnen durch ständige Kontrolle und Überwachung. Dies gilt besonders</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1633" type="textblock" ulx="357" uly="1559">
        <line lrx="2981" lry="1633" ulx="357" uly="1559">für das Verhalten in der Öffentlichkeit. Es darf nicht so weit kommen, daß</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="1731" type="textblock" ulx="355" uly="1662">
        <line lrx="2982" lry="1731" ulx="355" uly="1662">Grundrechte aus Angst vor möglicher Registrierung und Speicherung nicht ausge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="1826" type="textblock" ulx="354" uly="1749">
        <line lrx="2983" lry="1826" ulx="354" uly="1749">übt werden. Die Gefahr z.B., in Versammlungen oder Vereinigungen illegitim</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="1920" type="textblock" ulx="354" uly="1851">
        <line lrx="2979" lry="1920" ulx="354" uly="1851">überzogen, systematisch durch die Sicherheitsbehörden ausgeforscht zu werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2015" type="textblock" ulx="355" uly="1937">
        <line lrx="2982" lry="2015" ulx="355" uly="1937">ist nicht von der Hand zu weisen, sie wirkt sich im Übermaß grundrechtslähmend</line>
      </zone>
      <zone lrx="1871" lry="2109" type="textblock" ulx="354" uly="2033">
        <line lrx="1871" lry="2109" ulx="354" uly="2033">aus und ist daher auch gemeinwohlschädlich®®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2239" type="textblock" ulx="355" uly="2170">
        <line lrx="2983" lry="2239" ulx="355" uly="2170">Die Chancen der EDV-Systeme bei den Sicherheitsbehörden liegen da, wo das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2333" type="textblock" ulx="353" uly="2264">
        <line lrx="2982" lry="2333" ulx="353" uly="2264">technisch Mögliche durch die Verfassungsleitlinien so eingegrenzt wird, daß einer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2428" type="textblock" ulx="353" uly="2359">
        <line lrx="2981" lry="2428" ulx="353" uly="2359">seits die Persönlichkeitssphäre gewahrt bleibt und andererseits eine rechtsstaat-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2522" type="textblock" ulx="354" uly="2453">
        <line lrx="2982" lry="2522" ulx="354" uly="2453">liche Eingrenzung und Offenlegung erfolgt. Dazu gehört vor allem, trotz der kriti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2617" type="textblock" ulx="353" uly="2540">
        <line lrx="2981" lry="2617" ulx="353" uly="2540">schen Stimmen aus dem Sicherheitsbereich””, eine zur rechtmäßigen Aufgabener-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="2711" type="textblock" ulx="355" uly="2643">
        <line lrx="2978" lry="2711" ulx="355" uly="2643">füllung exakte Festlegung der Voraussetzungen und Grenzen der Datensammlung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2806" type="textblock" ulx="352" uly="2730">
        <line lrx="2981" lry="2806" ulx="352" uly="2730">-erhebung und -übermittlung‘. An einer derartigen Abgrenzung kann der Sicher-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2749" lry="2899" type="textblock" ulx="353" uly="2830">
        <line lrx="2749" lry="2899" ulx="353" uly="2830">heitsbereich beweisen, wie ernst er selbst die Verfassungsleitlinien nimmt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="3272" type="textblock" ulx="353" uly="3223">
        <line lrx="415" lry="3272" ulx="353" uly="3223">52</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="3282" type="textblock" ulx="457" uly="3220">
        <line lrx="2985" lry="3282" ulx="457" uly="3220">Bull in NJW 1979, 1181; ebenso: Hirsch, Datenschutz im Computerzeitalter — eine in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="3359" type="textblock" ulx="460" uly="3297">
        <line lrx="2984" lry="3359" ulx="460" uly="3297">ternationale Herausforderung in Dokumentation Datenschutz der Friedrich-Naumann-</line>
      </zone>
      <zone lrx="962" lry="3436" type="textblock" ulx="460" uly="3375">
        <line lrx="962" lry="3436" ulx="460" uly="3375">Stiftung, S. 19ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="3502" type="textblock" ulx="352" uly="3453">
        <line lrx="411" lry="3502" ulx="352" uly="3453">53</line>
      </zone>
      <zone lrx="1095" lry="3510" type="textblock" ulx="460" uly="3451">
        <line lrx="1095" lry="3510" ulx="460" uly="3451">3. TB des BfD, S. 45.</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="3579" type="textblock" ulx="352" uly="3530">
        <line lrx="414" lry="3579" ulx="352" uly="3530">54</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="3589" type="textblock" ulx="456" uly="3528">
        <line lrx="1241" lry="3589" ulx="456" uly="3528">Riegel in NIJW 1979, 1181.</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="3656" type="textblock" ulx="352" uly="3608">
        <line lrx="411" lry="3656" ulx="352" uly="3608">55</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="3666" type="textblock" ulx="459" uly="3604">
        <line lrx="2986" lry="3666" ulx="459" uly="3604">Schon heute überlegen sich viele, ob sie an einer Demonstration teilnehmen sollen, sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="3742" type="textblock" ulx="462" uly="3681">
        <line lrx="2986" lry="3742" ulx="462" uly="3681">fürchten, gefilmt und gespeichert zu werden, dadurch rechnen sie mit Nachteilen bei der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2822" lry="3817" type="textblock" ulx="460" uly="3758">
        <line lrx="2822" lry="3817" ulx="460" uly="3758">Berufswahl; so auch Wolter, DVR 1980, 310 ff. u. BVerfG in EUGZ. 1983, 577.</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="3885" type="textblock" ulx="352" uly="3837">
        <line lrx="414" lry="3885" ulx="352" uly="3837">56</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="3893" type="textblock" ulx="455" uly="3835">
        <line lrx="1145" lry="3893" ulx="455" uly="3835">Erbel in RiA 1981, 1ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="3961" type="textblock" ulx="351" uly="3913">
        <line lrx="411" lry="3961" ulx="351" uly="3913">57</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="3971" type="textblock" ulx="458" uly="3911">
        <line lrx="2981" lry="3971" ulx="458" uly="3911">Seeber, Kriminalistik 1981, 203; ebenso: Herrmann, Der Kriminalist 1979, 310; Nerlich,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="4046" type="textblock" ulx="460" uly="3987">
        <line lrx="2984" lry="4046" ulx="460" uly="3987">Der Kriminalist 1979, 470; Ochott, Kriminalistik 1981, 5S00; die von den Genannten auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="4125" type="textblock" ulx="458" uly="4063">
        <line lrx="2984" lry="4125" ulx="458" uly="4063">gestellten Thesen sind weder dogmatisch haltbar, noch dienen sie den Interessen der Si-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1001" lry="4190" type="textblock" ulx="458" uly="4140">
        <line lrx="1001" lry="4190" ulx="458" uly="4140">cherheitsbehörden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="4265" type="textblock" ulx="350" uly="4217">
        <line lrx="411" lry="4265" ulx="350" uly="4217">58</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="4279" type="textblock" ulx="455" uly="4216">
        <line lrx="2980" lry="4279" ulx="455" uly="4216">Erbel, RiA 1981, 1ff.; ebenso: H. P. Schneider, NIJW 1978, 1601; Riegel, DNP 1981,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2015" lry="4351" type="textblock" ulx="464" uly="4292">
        <line lrx="2015" lry="4351" ulx="464" uly="4292">19; 2. TB des LfD NW, S. 16; 4. TB des BfD, S. 25.</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="4533" type="textblock" ulx="350" uly="4478">
        <line lrx="417" lry="4533" ulx="350" uly="4478">88</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="105" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_105">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_105.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2598" lry="324" type="textblock" ulx="360" uly="244">
        <line lrx="2598" lry="324" ulx="360" uly="244">]I. Die historischen und rechtlichen Vorgaben der politischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1650" lry="406" type="textblock" ulx="481" uly="344">
        <line lrx="1650" lry="406" ulx="481" uly="344">Diskussion um den Datenschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="609" type="textblock" ulx="363" uly="540">
        <line lrx="1149" lry="609" ulx="363" uly="540">1. Historische Vorgaben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="799" type="textblock" ulx="361" uly="726">
        <line lrx="2988" lry="799" ulx="361" uly="726">In der Vergangenheit fehlte ein .umfassender und ausdrücklicher gesetzlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="893" type="textblock" ulx="360" uly="820">
        <line lrx="2986" lry="893" ulx="360" uly="820">Schutz gegen staatliche und private Ausforschung der Privatsphäre und der Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="982" type="textblock" ulx="359" uly="914">
        <line lrx="2988" lry="982" ulx="359" uly="914">heimsphäre. Denn im Privat- und Strafrecht war diese Materie nur bruchstückhaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="1082" type="textblock" ulx="358" uly="1009">
        <line lrx="2983" lry="1082" ulx="358" uly="1009">geregelt. Der Gesetzgeber wählte den Weg über äußerliche Anknüpfungspunkte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="1176" type="textblock" ulx="358" uly="1103">
        <line lrx="2987" lry="1176" ulx="358" uly="1103">z. B. das Briefgeheimnis, das später auch auf das Fernmeldegeheimnis ausgedehnt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2867" lry="1270" type="textblock" ulx="358" uly="1195">
        <line lrx="2867" lry="1270" ulx="358" uly="1195">wurde, obwohl sich die Anknüpfung an immaterielles Gut angeboten hätte*.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1398" type="textblock" ulx="358" uly="1328">
        <line lrx="2986" lry="1398" ulx="358" uly="1328">Die Rechtsordnung beschränkte sich zunächst darauf, bestimmten Mitwissern des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1496" type="textblock" ulx="357" uly="1423">
        <line lrx="2985" lry="1496" ulx="357" uly="1423">Geheimnisses ein Schweigegebot aufzuerlegen und das Berufs- und Amtsgeheim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1578" type="textblock" ulx="357" uly="1517">
        <line lrx="2986" lry="1578" ulx="357" uly="1517">nis im Verhältnis zwischen dem Anvertrauenden und der Person seines Vertrauens</line>
      </zone>
      <zone lrx="807" lry="1667" type="textblock" ulx="356" uly="1604">
        <line lrx="807" lry="1667" ulx="356" uly="1604">zu schützen®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="1812" type="textblock" ulx="356" uly="1742">
        <line lrx="2984" lry="1812" ulx="356" uly="1742">Dagegen konnte man in den Strafgesetzbüchern des Partikularrechts des 19. Jahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="1908" type="textblock" ulx="355" uly="1837">
        <line lrx="2984" lry="1908" ulx="355" uly="1837">hunderts im sächsischen Raum eine Bestimmung finden, nach der das ‚,Eindrin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2489" lry="1998" type="textblock" ulx="354" uly="1928">
        <line lrx="2489" lry="1998" ulx="354" uly="1928">gen in fremde Geheimnisse auf unerlaubte Weise‘‘ strafbar war®!.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="2131" type="textblock" ulx="353" uly="2061">
        <line lrx="2984" lry="2131" ulx="353" uly="2061">Auch Art. 12 der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte versucht, das Pri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="2225" type="textblock" ulx="354" uly="2155">
        <line lrx="2985" lry="2225" ulx="354" uly="2155">vatleben vor willkürlichen Eingriffen zu bewahren: Niemand darf willkürlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2323" type="textblock" ulx="353" uly="2250">
        <line lrx="2983" lry="2323" ulx="353" uly="2250">Eingriffen in sein Privatleben, sein Heim oder seinen Briefwechsel ausgesetzt wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2414" type="textblock" ulx="353" uly="2344">
        <line lrx="2983" lry="2414" ulx="353" uly="2344">den. Dieser liberalen Forderung nach einem ausreichenden Schutz des Fürsichbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2512" type="textblock" ulx="353" uly="2438">
        <line lrx="2982" lry="2512" ulx="353" uly="2438">reichs vor staatlichen Nachforschungen ist der Gesetzgeber nur wenig nachgekom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="486" lry="2588" type="textblock" ulx="352" uly="2549">
        <line lrx="486" lry="2588" ulx="352" uly="2549">men</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2733" type="textblock" ulx="353" uly="2664">
        <line lrx="2983" lry="2733" ulx="353" uly="2664">Im Privatrecht wäre die Herausarbeitung eines allgemeinen Persönlichkeitsrechts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="2830" type="textblock" ulx="351" uly="2756">
        <line lrx="2977" lry="2830" ulx="351" uly="2756">ein Anknüpfungspunkt auch für den generellen Schutz der Privatsphäre gewesen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2912" type="textblock" ulx="349" uly="2844">
        <line lrx="2982" lry="2912" ulx="349" uly="2844">Aber Gierkes Gedanken® haben sich nicht durchsetzen können. Dennoch hat das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3015" type="textblock" ulx="351" uly="2945">
        <line lrx="2982" lry="3015" ulx="351" uly="2945">RG in Einzelfällen ein allgemeines Persönlichkeitsrecht als selbstverständlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="627" lry="3107" type="textblock" ulx="349" uly="3032">
        <line lrx="627" lry="3107" ulx="349" uly="3032">bejaht®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="3241" type="textblock" ulx="348" uly="3170">
        <line lrx="2980" lry="3241" ulx="348" uly="3170">Mit dem Grundgesetz hat Lehre und Rechtsprechung, auf die Würde des Men-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="3336" type="textblock" ulx="349" uly="3264">
        <line lrx="2981" lry="3336" ulx="349" uly="3264">schen und die Entfaltung seiner Persönlichkeit als integriertem Bestandteil des all-</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="3731" type="textblock" ulx="354" uly="3684">
        <line lrx="417" lry="3731" ulx="354" uly="3684">59</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="3752" type="textblock" ulx="461" uly="3681">
        <line lrx="2988" lry="3752" ulx="461" uly="3681">Siehe die grundlegende Arbeit von Evers, Privatsphäre und Ämter für Verfassungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1990" lry="3822" type="textblock" ulx="462" uly="3762">
        <line lrx="1990" lry="3822" ulx="462" uly="3762">schutz, S. 10; siehe auch StGB 88 201 ff. und 353 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="3904" type="textblock" ulx="457" uly="3839">
        <line lrx="2988" lry="3904" ulx="457" uly="3839">Kohlhaas, Strafrechtliche Schweigepflicht und prozessuales Schweigegebot in GoldA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2500" lry="3976" type="textblock" ulx="461" uly="3916">
        <line lrx="2500" lry="3976" ulx="461" uly="3916">58, S. 65ff.; zusammenfassend mit zahlreichen Schrifttumshinweisen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="408" lry="4036" type="textblock" ulx="351" uly="3988">
        <line lrx="408" lry="4036" ulx="351" uly="3988">61</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="4057" type="textblock" ulx="458" uly="3992">
        <line lrx="2987" lry="4057" ulx="458" uly="3992">Art. 324 des StGB für Sachsen 1838; so auch Finger, Verletzung der Geheimsphäre, ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="4133" type="textblock" ulx="459" uly="4067">
        <line lrx="2984" lry="4133" ulx="459" uly="4067">gleichende Darstellung des deutschen und ausländischen Strafrechts, Bd. 8, 1906,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2596" lry="4207" type="textblock" ulx="460" uly="4143">
        <line lrx="2596" lry="4207" ulx="460" uly="4143">S. 338; auch für die Bestimmungen in anderen Partikulargesetzbürchern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="413" lry="4264" type="textblock" ulx="350" uly="4216">
        <line lrx="413" lry="4264" ulx="350" uly="4216">62</line>
      </zone>
      <zone lrx="1733" lry="4280" type="textblock" ulx="460" uly="4220">
        <line lrx="1733" lry="4280" ulx="460" uly="4220">Gierke, Deutsches Privatrecht 1895, S. 703.</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="4341" type="textblock" ulx="350" uly="4292">
        <line lrx="411" lry="4341" ulx="350" uly="4292">63</line>
      </zone>
      <zone lrx="880" lry="4357" type="textblock" ulx="459" uly="4296">
        <line lrx="880" lry="4357" ulx="459" uly="4296">RGZ 41, 43 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="4544" type="textblock" ulx="2915" uly="4489">
        <line lrx="2985" lry="4544" ulx="2915" uly="4489">89</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="106" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_106">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_106.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2979" lry="303" type="textblock" ulx="354" uly="234">
        <line lrx="2979" lry="303" ulx="354" uly="234">gemeinen Persönlichkeitsrechts abstellend, ein sonstiges Recht im Sinne des $ 823</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="386" type="textblock" ulx="354" uly="322">
        <line lrx="1175" lry="386" ulx="354" uly="322">Abs. 1 BGB anerkannt®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="527" type="textblock" ulx="355" uly="458">
        <line lrx="2983" lry="527" ulx="355" uly="458">Diese Anerkennung ist jedoch in dreifacher Hinsicht unbestimmt: bezüglich der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="621" type="textblock" ulx="353" uly="552">
        <line lrx="2983" lry="621" ulx="353" uly="552">Art der geschützten Interessen, der Art der verbotenen Beeinträchtigung und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="716" type="textblock" ulx="355" uly="646">
        <line lrx="2982" lry="716" ulx="355" uly="646">Begrenzung der Gegeninteressen. Der Inhalt der Generalklausel vom allgemeinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="809" type="textblock" ulx="354" uly="734">
        <line lrx="2982" lry="809" ulx="354" uly="734">Persönlichkeitsrecht steht daher nicht fest®°. Feststehend ist lediglich, daß die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="904" type="textblock" ulx="354" uly="835">
        <line lrx="2981" lry="904" ulx="354" uly="835">Geheim- und Privatsphäre im Bürgerlichen Recht gegen Eingriffe Dritter durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1805" lry="999" type="textblock" ulx="353" uly="922">
        <line lrx="1805" lry="999" ulx="353" uly="922">eine Generalklausel allgemein geschützt ist®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1129" type="textblock" ulx="354" uly="1059">
        <line lrx="2981" lry="1129" ulx="354" uly="1059">Im öffentlichen Recht boten sich dagegen eher Ansatzpunkte, einen allgemeinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1223" type="textblock" ulx="354" uly="1153">
        <line lrx="2981" lry="1223" ulx="354" uly="1153">Schutz gegen Eingriffe in den Bereich des Fürsichsein über die gesetzlich geregel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="1318" type="textblock" ulx="352" uly="1241">
        <line lrx="2982" lry="1318" ulx="352" uly="1241">ten Einzelfälle hinaus zu gewähren®’. Der Einzelne begehrt mit dem Anspruch, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1412" type="textblock" ulx="354" uly="1342">
        <line lrx="2981" lry="1412" ulx="354" uly="1342">seinem Privatleben unbehelligt zu bleiben, Freiheit vom Staat, eine staatsfreie, das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1472" lry="1507" type="textblock" ulx="354" uly="1439">
        <line lrx="1472" lry="1507" ulx="354" uly="1439">Imperium zurückweisende Sphäre.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="1637" type="textblock" ulx="352" uly="1567">
        <line lrx="2980" lry="1637" ulx="352" uly="1567">Der Status negativus des Bürgers wurde als umfassendes Persönlichkeitsrecht ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1730" type="textblock" ulx="352" uly="1662">
        <line lrx="2981" lry="1730" ulx="352" uly="1662">dacht, das ein Recht auf Unterlassung jeden gesetzwidrigen Zwanges zum Inhalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="528" lry="1814" type="textblock" ulx="351" uly="1749">
        <line lrx="528" lry="1814" ulx="351" uly="1749">hat®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="1958" type="textblock" ulx="350" uly="1888">
        <line lrx="2982" lry="1958" ulx="350" uly="1888">Anknüpfungspunkt kann hier der Grundsatz der Gesetzmäßigkeit der Verwaltung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2052" type="textblock" ulx="352" uly="1982">
        <line lrx="2982" lry="2052" ulx="352" uly="1982">sein, der auf dem Begriff des Rechtsstaates basiert, wie er von Stahl formuliert</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2144" type="textblock" ulx="352" uly="2076">
        <line lrx="2983" lry="2144" ulx="352" uly="2076">wurde: ‚,Er soll die Bahnen und Grenzen seiner Wirksamkeit wie die freie Sphäre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2241" type="textblock" ulx="352" uly="2171">
        <line lrx="2981" lry="2241" ulx="352" uly="2171">seiner Bürger in der Weise des Rechts genau bestimmen und unverbrüchlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="705" lry="2323" type="textblock" ulx="352" uly="2260">
        <line lrx="705" lry="2323" ulx="352" uly="2260">sichern®.‘‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2452" type="textblock" ulx="352" uly="2394">
        <line lrx="2982" lry="2452" ulx="352" uly="2394">Der Bereich des Fürsichseins war daher auch Inhalt dieses als einheitliches Recht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2559" type="textblock" ulx="351" uly="2483">
        <line lrx="2982" lry="2559" ulx="351" uly="2483">gedachten allgemeinen Persönlichkeitsrechts’®. Dies ergibt sich daraus, daß die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2653" type="textblock" ulx="352" uly="2583">
        <line lrx="2981" lry="2653" ulx="352" uly="2583">Staatslehre von der Vorstellung einer die ganze Persönlichkeit umfassenden Frei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2748" type="textblock" ulx="351" uly="2678">
        <line lrx="2981" lry="2748" ulx="351" uly="2678">heitssphäre ausging. Eine gesetzliche und ausdrückliche Anerkennung der einzel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2287" lry="2842" type="textblock" ulx="352" uly="2772">
        <line lrx="2287" lry="2842" ulx="352" uly="2772">nen Betätigungen der Freiheit war daher nicht erforderlich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2973" type="textblock" ulx="351" uly="2902">
        <line lrx="2983" lry="2973" ulx="351" uly="2902">Diesem Grundgedanken der Staatsrechtslehre wurde jedoch nicht gefolgt. Daher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="3066" type="textblock" ulx="350" uly="2997">
        <line lrx="2981" lry="3066" ulx="350" uly="2997">blieb bis heute eine merkwürdige Unklarheit, was der Inhalt des allgemeinen Frei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="3150" type="textblock" ulx="350" uly="3092">
        <line lrx="2981" lry="3150" ulx="350" uly="3092">heitsrechts im einzelnen sein solle und durch welche Maßnahmen es verletzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="557" lry="3244" type="textblock" ulx="350" uly="3189">
        <line lrx="557" lry="3244" ulx="350" uly="3189">werde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="3386" type="textblock" ulx="350" uly="3316">
        <line lrx="2977" lry="3386" ulx="350" uly="3316">Für den Datenschutz spiegelt sich diese Unklarheit heute in dem Meinungsstreit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="3481" type="textblock" ulx="350" uly="3411">
        <line lrx="2981" lry="3481" ulx="350" uly="3411">ob für Datenerhebung, Datenspeicherung und Datenübermittlung ein aufgaben-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="3742" type="textblock" ulx="461" uly="3681">
        <line lrx="2988" lry="3742" ulx="461" uly="3681">Siebert in NIJW 1958, 1369; sowie BGHZ 13, 334 und Coing in JZ 1954, 700 — Anmer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1120" lry="3820" type="textblock" ulx="463" uly="3760">
        <line lrx="1120" lry="3820" ulx="463" uly="3760">kung zu BGH 13, 334.</line>
      </zone>
      <zone lrx="413" lry="3887" type="textblock" ulx="353" uly="3839">
        <line lrx="413" lry="3887" ulx="353" uly="3839">65</line>
      </zone>
      <zone lrx="2712" lry="3897" type="textblock" ulx="461" uly="3835">
        <line lrx="2712" lry="3897" ulx="461" uly="3835">Steinmüller, Anhörung 1972, S. 122; ebenso: Simitis, Anhörung 1972, S. 16.</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="3963" type="textblock" ulx="353" uly="3915">
        <line lrx="417" lry="3963" ulx="353" uly="3915">66</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="3972" type="textblock" ulx="462" uly="3911">
        <line lrx="2988" lry="3972" ulx="462" uly="3911">Siehe dazu Entwurf eines Gesetzes zur Neuordnung des zivilrechtlichen Persönlichkeits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2818" lry="4050" type="textblock" ulx="462" uly="3988">
        <line lrx="2818" lry="4050" ulx="462" uly="3988">und Ehrenschutzes vom 18. 8. 1959, Begründung S. 6ff., BT.-Drucks. 111/1237.</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="4115" type="textblock" ulx="353" uly="4068">
        <line lrx="415" lry="4115" ulx="353" uly="4068">67</line>
      </zone>
      <zone lrx="2253" lry="4126" type="textblock" ulx="458" uly="4058">
        <line lrx="2253" lry="4126" ulx="458" uly="4058">Evers, Privatsphäre und Ämter für Verfassungsschutz, S. 18.</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="4192" type="textblock" ulx="353" uly="4143">
        <line lrx="415" lry="4192" ulx="353" uly="4143">68</line>
      </zone>
      <zone lrx="2184" lry="4202" type="textblock" ulx="460" uly="4142">
        <line lrx="2184" lry="4202" ulx="460" uly="4142">Jellinek, Verwaltungsrecht 3. Aufl. Berlin etc. 1931, S. 24.</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="4268" type="textblock" ulx="353" uly="4219">
        <line lrx="417" lry="4268" ulx="353" uly="4219">69</line>
      </zone>
      <zone lrx="2530" lry="4279" type="textblock" ulx="461" uly="4218">
        <line lrx="2530" lry="4279" ulx="461" uly="4218">Stahl, Philosophie des Rechts 5. Aufl. Tübingen/Leipzig 1878, S. 137.</line>
      </zone>
      <zone lrx="418" lry="4344" type="textblock" ulx="355" uly="4296">
        <line lrx="418" lry="4344" ulx="355" uly="4296">70</line>
      </zone>
      <zone lrx="1479" lry="4356" type="textblock" ulx="460" uly="4296">
        <line lrx="1479" lry="4356" ulx="460" uly="4296">Jellinek, Verwaltungsrecht, S. 108.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="107" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_107">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_107.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2978" lry="307" type="textblock" ulx="351" uly="237">
        <line lrx="2978" lry="307" ulx="351" uly="237">bezogenes, spezielles Eingriffsrecht geschaffen werden muß. Schon bei der Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="401" type="textblock" ulx="351" uly="332">
        <line lrx="2975" lry="401" ulx="351" uly="332">handlung des Referentenentwurfs eines Bundesdatenschutzgesetzes vom 15. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="493" type="textblock" ulx="357" uly="426">
        <line lrx="2979" lry="493" ulx="357" uly="426">1972 und der vom Bundesminister des Innern veranlaßten Sachverständigenanhö6ö-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1919" lry="590" type="textblock" ulx="351" uly="513">
        <line lrx="1919" lry="590" ulx="351" uly="513">rung spielte diese Frage eine wesentliche Rolle’!.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="720" type="textblock" ulx="350" uly="650">
        <line lrx="2979" lry="720" ulx="350" uly="650">Ungeklärt blieb dieser Komplex auch bei der Vorlage eines Entwurfs des Bundes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="815" type="textblock" ulx="351" uly="736">
        <line lrx="2981" lry="815" ulx="351" uly="736">datenschutzgesetzes durch die Bundesregierung am 20. 9. 1973 ’?. Bis heute konnte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1961" lry="909" type="textblock" ulx="351" uly="832">
        <line lrx="1961" lry="909" ulx="351" uly="832">in dieser Frage kein Konsens hergestellt werden ’?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="1037" type="textblock" ulx="351" uly="968">
        <line lrx="2980" lry="1037" ulx="351" uly="968">Diese damals vorhandenen und bis heute nicht beseitigten Unklarheiten galt es zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="1132" type="textblock" ulx="350" uly="1063">
        <line lrx="2979" lry="1132" ulx="350" uly="1063">bedenken und nach Möglichkeit zu beseitigen, als 1976 die Zahl der Datenverar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1228" type="textblock" ulx="351" uly="1158">
        <line lrx="2981" lry="1228" ulx="351" uly="1158">beitungsanlagen in der Bundesrepublik Deutschland auf ca. 25000 angewachsen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="1321" type="textblock" ulx="351" uly="1252">
        <line lrx="2980" lry="1321" ulx="351" uly="1252">waren und die in der Verwaltung bei Bund, Ländern und Gemeinden gespeicher-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="1417" type="textblock" ulx="350" uly="1347">
        <line lrx="2980" lry="1417" ulx="350" uly="1347">ten personenbezogenen Einzelinformationen über 43 Millionen Einwohner betra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="449" lry="1499" type="textblock" ulx="352" uly="1443">
        <line lrx="449" lry="1499" ulx="352" uly="1443">fen</line>
      </zone>
      <zone lrx="528" lry="1498" type="textblock" ulx="460" uly="1436">
        <line lrx="528" lry="1498" ulx="460" uly="1436">74_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1113" lry="1797" type="textblock" ulx="349" uly="1728">
        <line lrx="1113" lry="1797" ulx="349" uly="1728">2. Rechtliche Vorgaben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="1983" type="textblock" ulx="349" uly="1913">
        <line lrx="2980" lry="1983" ulx="349" uly="1913">Nach der politischen Zielvorstellung des Normgebers soll der Datenschutz gewähr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="2077" type="textblock" ulx="350" uly="2008">
        <line lrx="2980" lry="2077" ulx="350" uly="2008">leisten, daß durch Verhinderung des Mißbrauchs personenbezogener Daten Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2051" lry="2172" type="textblock" ulx="350" uly="2095">
        <line lrx="2051" lry="2172" ulx="350" uly="2095">letzungen der Privatsphäre ausgeschlossen werden ’°.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="2302" type="textblock" ulx="350" uly="2232">
        <line lrx="2980" lry="2302" ulx="350" uly="2232">Damit wurde ein Begriff zum Zielpunkt eines Gesetzgebungsverfahrens und letzt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2395" type="textblock" ulx="350" uly="2326">
        <line lrx="2981" lry="2395" ulx="350" uly="2326">lich des BDSG, der in Rechtsprechung und Lehre gleichermaßen umstritten und</line>
      </zone>
      <zone lrx="829" lry="2490" type="textblock" ulx="349" uly="2415">
        <line lrx="829" lry="2490" ulx="349" uly="2415">unpräzise ist ’®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2620" type="textblock" ulx="349" uly="2550">
        <line lrx="2983" lry="2620" ulx="349" uly="2550">Es muß daher unter dem Gesichtspunkt des Datenschutzes untersucht werden, wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2715" type="textblock" ulx="350" uly="2644">
        <line lrx="2982" lry="2715" ulx="350" uly="2644">Privatsphäre datenschutzrechtlich interpretiert und präzisiert werden kann. Ob-</line>
      </zone>
      <zone lrx="410" lry="3043" type="textblock" ulx="353" uly="2996">
        <line lrx="410" lry="3043" ulx="353" uly="2996">71</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="3056" type="textblock" ulx="458" uly="2990">
        <line lrx="2984" lry="3056" ulx="458" uly="2990">Riebandt-Korfmacher, Anhörung 1972, S. 130; Auernhammer, Anhörung 1972, S. 137,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="3131" type="textblock" ulx="467" uly="3066">
        <line lrx="2987" lry="3131" ulx="467" uly="3066">148, beide halten die Schaffung von Befugnisnormen für erforderlich; Steinmüller, An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="3211" type="textblock" ulx="463" uly="3142">
        <line lrx="2990" lry="3211" ulx="463" uly="3142">hörung 1972, S. 155, der die Befürchtung äußert, daß die Fülle derartiger Normen die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2257" lry="3287" type="textblock" ulx="462" uly="3219">
        <line lrx="2257" lry="3287" ulx="462" uly="3219">Entwicklung von Informationssystemen wesentlich erschwert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="416" lry="3350" type="textblock" ulx="353" uly="3302">
        <line lrx="416" lry="3350" ulx="353" uly="3302">72</line>
      </zone>
      <zone lrx="1131" lry="3353" type="textblock" ulx="461" uly="3304">
        <line lrx="1131" lry="3353" ulx="461" uly="3304">BT.-Drucks. VI1/1027.</line>
      </zone>
      <zone lrx="413" lry="3427" type="textblock" ulx="353" uly="3379">
        <line lrx="413" lry="3427" ulx="353" uly="3379">73</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="3441" type="textblock" ulx="461" uly="3374">
        <line lrx="2985" lry="3441" ulx="461" uly="3374">Für Befugnisnormen: 4. TB des BfD, S. 25; 2. TB des LfD NW, S.16; Erbel, RiA 1981,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="3518" type="textblock" ulx="460" uly="3451">
        <line lrx="2989" lry="3518" ulx="460" uly="3451">4; Riegel, NJW 1979, 953; derselbe: DNP 1981, 20; RiA 1981, 49; Datenschutz bei den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="3591" type="textblock" ulx="462" uly="3528">
        <line lrx="2985" lry="3591" ulx="462" uly="3528">Sicherheitsbehörden, S. 5; Kamlah, Anhörung 1974, Zur Sache 5/74 S. 126; Schlink,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3668" type="textblock" ulx="462" uly="3599">
        <line lrx="2982" lry="3668" ulx="462" uly="3599">Die Amtshilfe, S. 169 m.w.N. differenziert a.A.: Evers, Die Polizei 1980, 239; H.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="3748" type="textblock" ulx="462" uly="3680">
        <line lrx="2985" lry="3748" ulx="462" uly="3680">Schmid, Zulässigkeit und Notwendigkeit polizeilicher Datenverarbeitung, DNP 1979,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="3825" type="textblock" ulx="467" uly="3758">
        <line lrx="2988" lry="3825" ulx="467" uly="3758">167; Kloepfer, Datenschutz als Grundrecht, S. 23; Galwas, Staat 18 (1979), S. 510; Loh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1400" lry="3901" type="textblock" ulx="459" uly="3839">
        <line lrx="1400" lry="3901" ulx="459" uly="3839">schelder Staat 20 (1981), S. 359.</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="3961" type="textblock" ulx="353" uly="3914">
        <line lrx="417" lry="3961" ulx="353" uly="3914">74</line>
      </zone>
      <zone lrx="2773" lry="3971" type="textblock" ulx="460" uly="3911">
        <line lrx="2773" lry="3971" ulx="460" uly="3911">Hirsch in Dokumentation Datenschutz der Friedrich-Naumann-Stiftung, S. 19.</line>
      </zone>
      <zone lrx="413" lry="4038" type="textblock" ulx="352" uly="3990">
        <line lrx="413" lry="4038" ulx="352" uly="3990">75</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="4055" type="textblock" ulx="461" uly="3987">
        <line lrx="2989" lry="4055" ulx="461" uly="3987">Vorläufige Begründung zum Entwurf eines BDSG, Ziffer 1, Ziele des Gesetzes in Anhö-</line>
      </zone>
      <zone lrx="993" lry="4130" type="textblock" ulx="462" uly="4071">
        <line lrx="993" lry="4130" ulx="462" uly="4071">rung 1972, S. 372.</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="4190" type="textblock" ulx="353" uly="4141">
        <line lrx="417" lry="4190" ulx="353" uly="4141">76</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="4203" type="textblock" ulx="461" uly="4139">
        <line lrx="2986" lry="4203" ulx="461" uly="4139">Gesetzentwurf 1973, BT.-Drucks, VII/1027, S. 1, 14, 22; Müller in Anhörung 1972,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="4281" type="textblock" ulx="462" uly="4216">
        <line lrx="2991" lry="4281" ulx="462" uly="4216">S. 49ff.; Steinmüller in Anhörung 1972, S. 122; Riebandt-Korfmacher in Anhörung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2087" lry="4358" type="textblock" ulx="468" uly="4293">
        <line lrx="2087" lry="4358" ulx="468" uly="4293">1972, S. 128; Auernhammer in Anhörung 1972, S. 148.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="4533" type="textblock" ulx="2918" uly="4479">
        <line lrx="2981" lry="4533" ulx="2918" uly="4479">91</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="108" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_108">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_108.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2976" lry="308" type="textblock" ulx="350" uly="237">
        <line lrx="2976" lry="308" ulx="350" uly="237">wohl das geschriebene bürgerliche Recht ein allgemeines Persönlichkeitsrecht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="400" type="textblock" ulx="351" uly="330">
        <line lrx="2976" lry="400" ulx="351" uly="330">nicht kennt, hat das Problem, die Persönlichkeit gegen Eingriffe in die Privat-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="497" type="textblock" ulx="351" uly="426">
        <line lrx="2978" lry="497" ulx="351" uly="426">sphäre zu schützen, in den letzten Jahrzehnten immer wieder die Rechtsprechung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="590" type="textblock" ulx="350" uly="522">
        <line lrx="1323" lry="590" ulx="350" uly="522">und das Schrifttum beschäftig</line>
      </zone>
      <zone lrx="1403" lry="577" type="textblock" ulx="1327" uly="514">
        <line lrx="1403" lry="577" ulx="1327" uly="514">t77</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="589" type="textblock" ulx="1415" uly="520">
        <line lrx="2976" lry="589" ulx="1415" uly="520">. Eine Teilklärung des Problems wurde aber erst</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="685" type="textblock" ulx="350" uly="607">
        <line lrx="2976" lry="685" ulx="350" uly="607">durch die 1953/54 ergangenen Urteile des BGH herbeigeführt ’®. Seit dieser Zeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="779" type="textblock" ulx="350" uly="709">
        <line lrx="2978" lry="779" ulx="350" uly="709">sind Persönlichkeitsgüter zivilrechtlich über den Weg einer Schutzgesetzverletzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="873" type="textblock" ulx="349" uly="803">
        <line lrx="2978" lry="873" ulx="349" uly="803">— $ 823 Abs. 2 BGB — geschützt. Dies gilt auch für die Ehre, deren Verletzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="967" type="textblock" ulx="349" uly="895">
        <line lrx="2976" lry="967" ulx="349" uly="895">zivilrechtlich nur Ansprüche auslöst, sofern der Beleidiger gegen die strafrechtli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="1059" type="textblock" ulx="349" uly="991">
        <line lrx="2978" lry="1059" ulx="349" uly="991">chen Vorschriften der 8$$ 185ff. StGB verstoßen hat. Daß das BGB den Schutz der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="1156" type="textblock" ulx="350" uly="1085">
        <line lrx="2976" lry="1156" ulx="350" uly="1085">Persönlichkeitsgüter vernachlässigt hat, mag aus den Anschauungen und Verhält-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="1247" type="textblock" ulx="350" uly="1179">
        <line lrx="2978" lry="1247" ulx="350" uly="1179">nissen der Zeit, in der es entstanden ist, erklärlich sein. Aber auch damals war die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2212" lry="1345" type="textblock" ulx="348" uly="1267">
        <line lrx="2212" lry="1345" ulx="348" uly="1267">Entscheidung des Gesetzgebers keineswegs unbestritten ””.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="1474" type="textblock" ulx="349" uly="1405">
        <line lrx="2977" lry="1474" ulx="349" uly="1405">Der Entwurf zum BGB hatte die durch die allgemeine Deliktnorm geschützten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="1570" type="textblock" ulx="350" uly="1498">
        <line lrx="2976" lry="1570" ulx="350" uly="1498">Rechtsgüter einbezogen. Die Motive bemerken dazu, daß gerade diese Persönlich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="1664" type="textblock" ulx="349" uly="1594">
        <line lrx="2976" lry="1664" ulx="349" uly="1594">keitsgüter des Schutzes bedürfen, der ihnen ‚,bei einer engen Auslegung der Scha-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="1759" type="textblock" ulx="348" uly="1681">
        <line lrx="2975" lry="1759" ulx="348" uly="1681">denszufügung‘‘ oft fehlt®. Trotzdem verharrte das geschriebene Recht im wesent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2097" lry="1853" type="textblock" ulx="348" uly="1784">
        <line lrx="2097" lry="1853" ulx="348" uly="1784">lichen beim Stand des ausgehenden 19. Jahrhunderts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="1984" type="textblock" ulx="349" uly="1913">
        <line lrx="2978" lry="1984" ulx="349" uly="1913">Das Grundgesetz hat das Recht der Persönlichkeit dann zur Grundlage seiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="2077" type="textblock" ulx="349" uly="2008">
        <line lrx="2978" lry="2077" ulx="349" uly="2008">Grundrechte erhoben und damit den Weg frei gemacht für die Rechtsprechung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="2171" type="textblock" ulx="349" uly="2095">
        <line lrx="2976" lry="2171" ulx="349" uly="2095">BGH zu $ 823 Abs. 1 BGB®!. Diesen Grundrechtsbezug hat der BGH in besonde-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="2266" type="textblock" ulx="349" uly="2196">
        <line lrx="2977" lry="2266" ulx="349" uly="2196">rem Maße herausgestellt, denn er hat unter Berücksichtigung der Art. 1 und 2 GG</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="2362" type="textblock" ulx="348" uly="2290">
        <line lrx="2977" lry="2362" ulx="348" uly="2290">das allgemeine Persönlichkeitsrecht für ein verfassungsmäßig gewährleistetes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="2455" type="textblock" ulx="347" uly="2385">
        <line lrx="2977" lry="2455" ulx="347" uly="2385">Grundrecht angesehen. Dies vor allem, weil das Grundgesetz das Recht des Men-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="2550" type="textblock" ulx="348" uly="2479">
        <line lrx="2978" lry="2550" ulx="348" uly="2479">schen auf Achtung seiner Würde und auf freie Entfaltung seiner Persönlichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="2644" type="textblock" ulx="347" uly="2574">
        <line lrx="2978" lry="2644" ulx="347" uly="2574">auch als privates von jedermann zu achtendes Recht anerkenne. Bemerkenswert</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="2738" type="textblock" ulx="348" uly="2668">
        <line lrx="2978" lry="2738" ulx="348" uly="2668">sind auch hier noch die Abgrenzungsschwierigkeiten, die der BGH zu erkennen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="2833" type="textblock" ulx="347" uly="2762">
        <line lrx="2977" lry="2833" ulx="347" uly="2762">gibt, wenn er formuliert: ‚,‚daß die Abgrenzung des aus einem solchen Recht sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2653" lry="2927" type="textblock" ulx="347" uly="2856">
        <line lrx="2653" lry="2927" ulx="347" uly="2856">ergebenden Schutzes in besonderem Maße der Güterabwägung bedürfe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2782" lry="2911" type="textblock" ulx="2660" uly="2848">
        <line lrx="2782" lry="2911" ulx="2660" uly="2848">u82.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="3057" type="textblock" ulx="347" uly="2986">
        <line lrx="2977" lry="3057" ulx="347" uly="2986">Den Grundgedanken des Schutzes der Privatsphäre hat der BGH dann noch ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="3151" type="textblock" ulx="347" uly="3072">
        <line lrx="2972" lry="3151" ulx="347" uly="3072">mal in dem die Tagebücher von Cosima Wagner betreffenden Urteil® bestätigt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="3364" type="textblock" ulx="353" uly="3302">
        <line lrx="2984" lry="3364" ulx="353" uly="3302">77 RGZ 41, 43; BGHZ, 13, 334; 15, 249; 20, 345; 24, 72; 24, 200; BVerfG in NJW 1969,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="3440" type="textblock" ulx="467" uly="3378">
        <line lrx="2984" lry="3440" ulx="467" uly="3378">1707; BVerfG in NJW 1970, 555; BVerwG in NJW 1971, 70; BVerfG in NJW 1972,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="3518" type="textblock" ulx="468" uly="3448">
        <line lrx="2986" lry="3518" ulx="468" uly="3448">1123; BVerfGE 30, 1973 und BVerfG in NJW 1977, 1489; Evers, Privatsphäre und Äm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="3596" type="textblock" ulx="461" uly="3533">
        <line lrx="2986" lry="3596" ulx="461" uly="3533">ter für Verfassungsschutz, S. 15ff.; Bussmann in Verhandlungen des 42. Deutschen Ju-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="3673" type="textblock" ulx="462" uly="3609">
        <line lrx="2988" lry="3673" ulx="462" uly="3609">ristentages Düsseldorf 1957 — Gutachten —; siehe auch Begründung zum Enwurf eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="3749" type="textblock" ulx="462" uly="3687">
        <line lrx="2984" lry="3749" ulx="462" uly="3687">Gesetzes zur Neuordnung des zivilrechtlichen Persönlichkeits- und Ehrenschutzes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1110" lry="3815" type="textblock" ulx="463" uly="3765">
        <line lrx="1110" lry="3815" ulx="463" uly="3765">BT.-Drucks. 1I1/1237.</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="3893" type="textblock" ulx="353" uly="3843">
        <line lrx="415" lry="3893" ulx="353" uly="3843">78</line>
      </zone>
      <zone lrx="907" lry="3901" type="textblock" ulx="462" uly="3842">
        <line lrx="907" lry="3901" ulx="462" uly="3842">BGHZ 13, 334.</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="3969" type="textblock" ulx="352" uly="3920">
        <line lrx="417" lry="3969" ulx="352" uly="3920">79</line>
      </zone>
      <zone lrx="1911" lry="3977" type="textblock" ulx="463" uly="3917">
        <line lrx="1911" lry="3977" ulx="463" uly="3917">Gierke Deutsches Privatrecht Bd. I, 1895, S. 703.</line>
      </zone>
      <zone lrx="418" lry="4045" type="textblock" ulx="354" uly="3996">
        <line lrx="418" lry="4045" ulx="354" uly="3996">80</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="4053" type="textblock" ulx="461" uly="3995">
        <line lrx="1273" lry="4053" ulx="461" uly="3995">Motive zum BGB 2, S. 728.</line>
      </zone>
      <zone lrx="410" lry="4122" type="textblock" ulx="354" uly="4073">
        <line lrx="410" lry="4122" ulx="354" uly="4073">81</line>
      </zone>
      <zone lrx="908" lry="4130" type="textblock" ulx="462" uly="4073">
        <line lrx="908" lry="4130" ulx="462" uly="4073">BGHZ 13, 334.</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="4198" type="textblock" ulx="354" uly="4149">
        <line lrx="417" lry="4198" ulx="354" uly="4149">82</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="4209" type="textblock" ulx="462" uly="4140">
        <line lrx="2988" lry="4209" ulx="462" uly="4140">BGHZ 13, 334; Evers, Privatsphäre und Ämter für Verfassungsschutz, S. 17ff.; Buss-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="4286" type="textblock" ulx="462" uly="4224">
        <line lrx="2952" lry="4286" ulx="462" uly="4224">mann, Verhandlungen des 42. Deutschen Juristentages, Bd. I — Gutachten — S. 21.</line>
      </zone>
      <zone lrx="413" lry="4351" type="textblock" ulx="354" uly="4302">
        <line lrx="413" lry="4351" ulx="354" uly="4302">83</line>
      </zone>
      <zone lrx="2743" lry="4362" type="textblock" ulx="462" uly="4301">
        <line lrx="2743" lry="4362" ulx="462" uly="4301">BGHZ 15, 249; Bussmann, Gutachten des 42. Deutschen Juristentages, S. 21.</line>
      </zone>
      <zone lrx="423" lry="4543" type="textblock" ulx="353" uly="4487">
        <line lrx="423" lry="4543" ulx="353" uly="4487">92</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="109" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_109">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_109.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2971" lry="304" type="textblock" ulx="342" uly="235">
        <line lrx="2971" lry="304" ulx="342" uly="235">Er hat hier von einem ‚,verfassungsmäßig gewährleisteten Grundrecht des Schut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="399" type="textblock" ulx="343" uly="329">
        <line lrx="2970" lry="399" ulx="343" uly="329">zes der Persönlichkeit, der einer ungenehmigten Offenbarung der jedem Men-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="493" type="textblock" ulx="344" uly="422">
        <line lrx="2971" lry="493" ulx="344" uly="422">schen geschützten Geheimsphäre entgegensteht, soweit nicht private oder öffentli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="588" type="textblock" ulx="343" uly="517">
        <line lrx="2970" lry="588" ulx="343" uly="517">che Belange das Interesse an der Unantastbarkeit der Eigensphäre der Persönlich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1334" lry="682" type="textblock" ulx="344" uly="614">
        <line lrx="1334" lry="682" ulx="344" uly="614">keit überwiegen‘‘, gesprochen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="813" type="textblock" ulx="343" uly="742">
        <line lrx="2970" lry="813" ulx="343" uly="742">Daraus folgt, daß der Schutz der Privatsphäre einer gewissen Eigentümlichkeit un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="907" type="textblock" ulx="342" uly="836">
        <line lrx="2968" lry="907" ulx="342" uly="836">terliegt, denn die Schutzwürdigkeit kann immer erst dann festgestellt werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="996" type="textblock" ulx="342" uly="930">
        <line lrx="2971" lry="996" ulx="342" uly="930">wenn sie bereits verletzt ist. Daher müssen die Grenzen, innerhalb deren die Pri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1096" type="textblock" ulx="342" uly="1024">
        <line lrx="2973" lry="1096" ulx="342" uly="1024">vatsphäre geschützt ist, datenschutzrechtlich nach anderen Grundsätzen bestimmt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="1190" type="textblock" ulx="343" uly="1119">
        <line lrx="2971" lry="1190" ulx="343" uly="1119">werden. Denn Datenschutz soll präventiv wirken und nicht erst zur Wirkung kom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1887" lry="1284" type="textblock" ulx="344" uly="1215">
        <line lrx="1887" lry="1284" ulx="344" uly="1215">men, wenn die Privatsphäre bereits tangiert ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="1416" type="textblock" ulx="343" uly="1344">
        <line lrx="2974" lry="1416" ulx="343" uly="1344">Es gilt dabei den richtigen Ausgleich zwischen Freiheit des einen gegenüber der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="1509" type="textblock" ulx="343" uly="1439">
        <line lrx="2975" lry="1509" ulx="343" uly="1439">Freiheit des anderen Staatsbürgers, die Synthese zwischen Persönlichkeitsschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1410" lry="1593" type="textblock" ulx="343" uly="1527">
        <line lrx="1410" lry="1593" ulx="343" uly="1527">und Freiheitsrechten zu finden®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1732" type="textblock" ulx="344" uly="1663">
        <line lrx="2973" lry="1732" ulx="344" uly="1663">Dies bedeutet für den Datenschutz, daß die Zielrichtung ‚,Privatsphäre‘‘ einge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="1829" type="textblock" ulx="343" uly="1757">
        <line lrx="2975" lry="1829" ulx="343" uly="1757">grenzt oder definiert werden muß. Daran mangelt es jedoch, denn schon bei der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="1924" type="textblock" ulx="342" uly="1853">
        <line lrx="2426" lry="1924" ulx="342" uly="1853">Anhörung 1972 führte der zuständige Bundesinnenminister aus:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="2049" type="textblock" ulx="451" uly="1983">
        <line lrx="2975" lry="2049" ulx="451" uly="1983">Ein wirksamer Datenschutz läßt sich nun nicht dadurch realisieren, daß man</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="2147" type="textblock" ulx="452" uly="2078">
        <line lrx="2974" lry="2147" ulx="452" uly="2078">unter den Stichworten Geheim-, Privat- oder Intimsphäre unabänderlich Gren-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="2241" type="textblock" ulx="451" uly="2172">
        <line lrx="2976" lry="2241" ulx="451" uly="2172">zen zieht und bestimmt, daß jenseits dieser Grenzen liegende Daten jeglicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="2337" type="textblock" ulx="452" uly="2267">
        <line lrx="2974" lry="2337" ulx="452" uly="2267">Dokumentation entzogen sind. Vielmehr wird man auch hier zu wohlabgewo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="2432" type="textblock" ulx="451" uly="2361">
        <line lrx="2974" lry="2432" ulx="451" uly="2361">genen Lösungen kommen müssen, die dem Umstand Rechnung tragen, daß</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="2526" type="textblock" ulx="452" uly="2446">
        <line lrx="2302" lry="2526" ulx="452" uly="2446">der Bereich der Privatsphäre höchst variabel sein kann®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="2657" type="textblock" ulx="342" uly="2585">
        <line lrx="2970" lry="2657" ulx="342" uly="2585">Es war dem Gesetzgeber also schon klar, daß sein Zielpunkt, die Privatsphäre,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="2751" type="textblock" ulx="344" uly="2679">
        <line lrx="2974" lry="2751" ulx="344" uly="2679">rechtlich schwer eingrenzbar, laienhaft kaum verständlich und praktisch kaum zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="2841" type="textblock" ulx="343" uly="2772">
        <line lrx="2974" lry="2841" ulx="343" uly="2772">handhaben war. Dies wurde auch bei der Anhörung in besonderem Maße deut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="2936" type="textblock" ulx="344" uly="2866">
        <line lrx="2976" lry="2936" ulx="344" uly="2866">lich, als der Vertreter des Innenministeriums ausführte, daß man nicht von einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="3035" type="textblock" ulx="343" uly="2961">
        <line lrx="2974" lry="3035" ulx="343" uly="2961">allgemeingültigen Definition des Begriffs Privatsphäre als Legaldefinition ausge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="3126" type="textblock" ulx="343" uly="3046">
        <line lrx="2975" lry="3126" ulx="343" uly="3046">hen könne, um von dort aus die Tatbestände zu subsumieren®., Es verwundert da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="3223" type="textblock" ulx="343" uly="3148">
        <line lrx="2977" lry="3223" ulx="343" uly="3148">her nicht, daß die Frage gestellt wurde, was ist die individuelle Privatsphäre, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="3318" type="textblock" ulx="344" uly="3244">
        <line lrx="2976" lry="3318" ulx="344" uly="3244">durch das Datenschutzgesetz geschützt werden soll? Dabei wurde angezweifelt, ob</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="3414" type="textblock" ulx="344" uly="3339">
        <line lrx="2977" lry="3414" ulx="344" uly="3339">der Begriff Privatsphäre verstanden als Ergebnis des Rechts auf Einsamkeit, als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="3507" type="textblock" ulx="345" uly="3434">
        <line lrx="2976" lry="3507" ulx="345" uly="3434">Innenraum, als Bereich privater Lebensgestaltung und als autonomer Erholungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="3602" type="textblock" ulx="344" uly="3527">
        <line lrx="2976" lry="3602" ulx="344" uly="3527">raum überhaupt das Zielobjekt des Datenschutzes sein kann, oder ob nicht ein da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="3696" type="textblock" ulx="344" uly="3614">
        <line lrx="2976" lry="3696" ulx="344" uly="3614">tenschutzrechtlicher Begriff der Privatsphäre geboten erscheine®’. Ein solcher da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="405" lry="3880" type="textblock" ulx="342" uly="3831">
        <line lrx="405" lry="3880" ulx="342" uly="3831">84</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="3894" type="textblock" ulx="448" uly="3831">
        <line lrx="2976" lry="3894" ulx="448" uly="3831">Entwurf eines Gesetzes zur Neuordnung des zivlirechtlichen Persönlichkeits- und Ehren-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1940" lry="3975" type="textblock" ulx="451" uly="3909">
        <line lrx="1940" lry="3975" ulx="451" uly="3909">schutzes, Begründung, BT.-Drucks. 111/1237, S. 7.</line>
      </zone>
      <zone lrx="401" lry="4034" type="textblock" ulx="342" uly="3984">
        <line lrx="401" lry="4034" ulx="342" uly="3984">85</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="4051" type="textblock" ulx="450" uly="3985">
        <line lrx="2978" lry="4051" ulx="450" uly="3985">Genscher Anhörung 1972, S. 5; siehe dazu Rüpke, Der verfassungsrechtliche Schutz der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1005" lry="4124" type="textblock" ulx="450" uly="4064">
        <line lrx="1005" lry="4124" ulx="450" uly="4064">Privatheit, S. 19ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="405" lry="4186" type="textblock" ulx="341" uly="4136">
        <line lrx="405" lry="4186" ulx="341" uly="4136">86</line>
      </zone>
      <zone lrx="1611" lry="4203" type="textblock" ulx="445" uly="4140">
        <line lrx="1611" lry="4203" ulx="445" uly="4140">Auernhammer, Anhörung 1972, S. 148.</line>
      </zone>
      <zone lrx="403" lry="4260" type="textblock" ulx="342" uly="4212">
        <line lrx="403" lry="4260" ulx="342" uly="4212">87</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="4281" type="textblock" ulx="447" uly="4214">
        <line lrx="2973" lry="4281" ulx="447" uly="4214">Anhörung 1974, Zur Sache 5/74 — Begründung —, S. 247; Müller, Anhörung 1972,</line>
      </zone>
      <zone lrx="673" lry="4345" type="textblock" ulx="450" uly="4292">
        <line lrx="673" lry="4345" ulx="450" uly="4292">S. 49ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="4534" type="textblock" ulx="2904" uly="4479">
        <line lrx="2972" lry="4534" ulx="2904" uly="4479">93</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="110" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_110">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_110.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2988" lry="299" type="textblock" ulx="361" uly="231">
        <line lrx="2988" lry="299" ulx="361" uly="231">tenschutzrechtlicher Begriff der Privatsphäre könne verstanden werden als Le-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="393" type="textblock" ulx="362" uly="325">
        <line lrx="2990" lry="393" ulx="362" uly="325">bensbereiche von Individuen, in denen sie agieren können, ohne daß eine für sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="488" type="textblock" ulx="362" uly="419">
        <line lrx="2989" lry="488" ulx="362" uly="419">dysfunktionale Informationsweitergabe an andere erfolgt bzw. erfolgen soll. Bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="582" type="textblock" ulx="361" uly="505">
        <line lrx="2988" lry="582" ulx="361" uly="505">einer derartigen Eingrenzung wäre auch die von Steinmüller® beklagte Relativität</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="676" type="textblock" ulx="361" uly="599">
        <line lrx="2291" lry="676" ulx="361" uly="599">der Privatsphäre für den Datenschutzbereich aufgehoben®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="806" type="textblock" ulx="360" uly="737">
        <line lrx="2987" lry="806" ulx="360" uly="737">Fraglich ist jedoch, ob die vom Verfassungsrecht und Privatrecht entwickelten Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="900" type="textblock" ulx="360" uly="831">
        <line lrx="2855" lry="900" ulx="360" uly="831">danken zur Privatsphäre eine datenschutzrechtliche Eingrenzung erleichtern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="1030" type="textblock" ulx="360" uly="962">
        <line lrx="2988" lry="1030" ulx="360" uly="962">Die normative Aussage des objektiven Verfassungsrechts, daß die Würde des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="1124" type="textblock" ulx="360" uly="1055">
        <line lrx="2989" lry="1124" ulx="360" uly="1055">Menschen unantastbar ist, beinhaltet die Aussage, daß Menschenwürde eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="1219" type="textblock" ulx="360" uly="1150">
        <line lrx="2987" lry="1219" ulx="360" uly="1150">Seinsgegebenheit ist. Diese seinsgegebene Menschenwürde wird verfassungsrecht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="1313" type="textblock" ulx="359" uly="1245">
        <line lrx="2988" lry="1313" ulx="359" uly="1245">lich wie folgt interpretiert: Jeder Mensch ist Mensch kraft seines Geistes, der ihn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1408" type="textblock" ulx="359" uly="1339">
        <line lrx="2986" lry="1408" ulx="359" uly="1339">abhebt von der unpersönlichen Natur und ihn aus eigener Entscheidung dazu be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="1503" type="textblock" ulx="360" uly="1434">
        <line lrx="2988" lry="1503" ulx="360" uly="1434">fähigt, seiner selbst bewußt zu werden, sich selbst zu bestimmen und die Umwelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="1597" type="textblock" ulx="358" uly="1520">
        <line lrx="2989" lry="1597" ulx="358" uly="1520">zu gestalten”. Aus diesem Verständnis der Menschenwürde fließt der Schutz der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2214" lry="1692" type="textblock" ulx="359" uly="1623">
        <line lrx="2214" lry="1692" ulx="359" uly="1623">Intimsphäre, Privatsphäre und des Persönlichkeitsrechts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1822" type="textblock" ulx="358" uly="1747">
        <line lrx="2986" lry="1822" ulx="358" uly="1747">Nach anderer Auffassung?! ist nur der Begriffskern des unbestimmten Rechtsbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1915" type="textblock" ulx="357" uly="1847">
        <line lrx="2986" lry="1915" ulx="357" uly="1847">griffs Menschenwürde festlegbar. Danach soll Würde sittlicher Wert des Men-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="2011" type="textblock" ulx="358" uly="1942">
        <line lrx="2986" lry="2011" ulx="358" uly="1942">schen sein, und zwar Eigenwert, der dem Menschen um seiner selbst willen zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="2104" type="textblock" ulx="359" uly="2036">
        <line lrx="2987" lry="2104" ulx="359" uly="2036">kommt. Zum gefestigten Rechtsbegriff der Menschenwürde gehört, daß auch ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="2199" type="textblock" ulx="356" uly="2131">
        <line lrx="2986" lry="2199" ulx="356" uly="2131">Eindringen in die Intims- und Privatsphäre die Würde verletzt. Denn diese Ele-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="2293" type="textblock" ulx="357" uly="2225">
        <line lrx="2992" lry="2293" ulx="357" uly="2225">mente des Würdebegriffs stehen in einem Zusammenhang mit dem Prinzip auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1017" lry="2388" type="textblock" ulx="357" uly="2310">
        <line lrx="1017" lry="2388" ulx="357" uly="2310">Selbstbestimmung .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="2518" type="textblock" ulx="357" uly="2449">
        <line lrx="2986" lry="2518" ulx="357" uly="2449">Die heute vorherrschende Meinung geht jedoch darüber noch hinaus. Sie erachtet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2612" type="textblock" ulx="356" uly="2543">
        <line lrx="2981" lry="2612" ulx="356" uly="2543">auch privates Eindringen in die Intimsphäre als Verletzung der Menschenwürde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2706" type="textblock" ulx="356" uly="2638">
        <line lrx="2982" lry="2706" ulx="356" uly="2638">Hier wird deutlich, daß im Würdebegriff nicht nur ein Recht auf Autonomie liegt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="2800" type="textblock" ulx="356" uly="2731">
        <line lrx="2986" lry="2800" ulx="356" uly="2731">sondern auch der Anspruch auf einen Bereich, in den man sich ungestört zurück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="2895" type="textblock" ulx="354" uly="2826">
        <line lrx="2986" lry="2895" ulx="354" uly="2826">ziehen kann, in dem man, in Ruhe gelassen, ein Recht auf Einsamkeit genießen</line>
      </zone>
      <zone lrx="591" lry="2976" type="textblock" ulx="356" uly="2912">
        <line lrx="591" lry="2976" ulx="356" uly="2912">kann®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="3120" type="textblock" ulx="354" uly="3051">
        <line lrx="2985" lry="3120" ulx="354" uly="3051">Mit dieser verfassungsrechtlichen Eingrenzung des ausgestalteten Begriffs Men-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="3215" type="textblock" ulx="354" uly="3146">
        <line lrx="2985" lry="3215" ulx="354" uly="3146">schenwürde kommt man der datenschutzrechtlichen Festlegung des praktikablen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1724" lry="3309" type="textblock" ulx="353" uly="3240">
        <line lrx="1724" lry="3309" ulx="353" uly="3240">Kernbereichs ‚,Privatsphäre‘‘ nicht näher.</line>
      </zone>
      <zone lrx="419" lry="3498" type="textblock" ulx="358" uly="3449">
        <line lrx="419" lry="3498" ulx="358" uly="3449">88</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="3508" type="textblock" ulx="465" uly="3446">
        <line lrx="2993" lry="3508" ulx="465" uly="3446">Steinmüller, Anhörung 1972, S. 122; ebenso: Rüpke, Der verfassungsrechtliche Schutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1076" lry="3581" type="textblock" ulx="466" uly="3523">
        <line lrx="1076" lry="3581" ulx="466" uly="3523">der Privatheit, S. 27.</line>
      </zone>
      <zone lrx="420" lry="3652" type="textblock" ulx="358" uly="3603">
        <line lrx="420" lry="3652" ulx="358" uly="3603">89</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="3661" type="textblock" ulx="464" uly="3599">
        <line lrx="2988" lry="3661" ulx="464" uly="3599">A.A. Sasse, Anhörung 1974, Zur Sache 5/74, S. 83, der die tatbestandlichen Konturen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="3737" type="textblock" ulx="466" uly="3675">
        <line lrx="2992" lry="3737" ulx="466" uly="3675">die Privatsphäre und Persönlichkeitsschutz im Laufe jahrzehntelanger Praxis gewonnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1579" lry="3812" type="textblock" ulx="466" uly="3753">
        <line lrx="1579" lry="3812" ulx="466" uly="3753">haben, für ausreichend bestimmt hält.</line>
      </zone>
      <zone lrx="422" lry="3881" type="textblock" ulx="356" uly="3833">
        <line lrx="422" lry="3881" ulx="356" uly="3833">90</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="3891" type="textblock" ulx="462" uly="3831">
        <line lrx="2992" lry="3891" ulx="462" uly="3831">Maunz/Dürig/Herzog/Scholz, GG-Kommentar, Anm 18 zu Art. 1; Stein, Lehrbuch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1605" lry="3964" type="textblock" ulx="466" uly="3906">
        <line lrx="1605" lry="3964" ulx="466" uly="3906">des Staatsrechts, 4. Aufl. 1975, S. 127.</line>
      </zone>
      <zone lrx="413" lry="4033" type="textblock" ulx="357" uly="3985">
        <line lrx="413" lry="4033" ulx="357" uly="3985">91</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="4058" type="textblock" ulx="465" uly="3984">
        <line lrx="2989" lry="4058" ulx="465" uly="3984">Zippelius, Bonner Kommentar zum Grundgesetz, Loseblattsammlung, Stand Oktober,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1396" lry="4117" type="textblock" ulx="471" uly="4060">
        <line lrx="1396" lry="4117" ulx="471" uly="4060">1981, Anm. 7 und 18 zu Art. 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="419" lry="4185" type="textblock" ulx="357" uly="4137">
        <line lrx="419" lry="4185" ulx="357" uly="4137">92</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="4195" type="textblock" ulx="465" uly="4136">
        <line lrx="2415" lry="4195" ulx="465" uly="4136">Siehe dazu BVerfG in EuUGRZ 1983, 588; Simitis, NJW 1984, 398.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="4274" type="textblock" ulx="357" uly="4213">
        <line lrx="2992" lry="4274" ulx="357" uly="4213">93 E. Kaufmann, Recht, Staat, Wirtschaft IV, 1953, S. 87; ebenso: Herdemerten in von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1978" lry="4347" type="textblock" ulx="463" uly="4289">
        <line lrx="1978" lry="4347" ulx="463" uly="4289">Münch, GG-Kommentar, Bd. 1 Anm. 14 zu Art. 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="4529" type="textblock" ulx="357" uly="4474">
        <line lrx="427" lry="4529" ulx="357" uly="4474">94</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="111" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_111">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_111.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2629" lry="312" type="textblock" ulx="339" uly="244">
        <line lrx="2629" lry="312" ulx="339" uly="244">Nunmehr fragt sich, ob das Privatrecht einen Lösungsansatz aufzeigt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="442" type="textblock" ulx="341" uly="365">
        <line lrx="2968" lry="442" ulx="341" uly="365">Gierke interpretierte Persönlichkeitsrecht als einheitliches, umfassendes subjek-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="535" type="textblock" ulx="338" uly="467">
        <line lrx="2969" lry="535" ulx="338" uly="467">tives Recht auf Achtung und Entfaltung der Persönlichkeit. Das Individualrecht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="630" type="textblock" ulx="339" uly="561">
        <line lrx="2968" lry="630" ulx="339" uly="561">soll dabei die persönliche Eigenart des Menschen in seinen Beziehungen zur Um-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="720" type="textblock" ulx="338" uly="655">
        <line lrx="2968" lry="720" ulx="338" uly="655">welt, insbesondere in seinem öÖöffentlichen und beruflichen Wirken sichern. Von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="818" type="textblock" ulx="338" uly="750">
        <line lrx="2967" lry="818" ulx="338" uly="750">der Intimsphäre sollen die innere Gedanken- und die Gefühlswelt mit ihren äuße-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="912" type="textblock" ulx="338" uly="844">
        <line lrx="2964" lry="912" ulx="338" uly="844">ren Erscheinungsformen wie vertrauliche Briefe usw. sowie die Angelegenheiten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="1007" type="textblock" ulx="339" uly="939">
        <line lrx="2967" lry="1007" ulx="339" uly="939">für die ein Anspruch auf Geheimhaltung besteht, abgedeckt werden. Die Privat-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="1101" type="textblock" ulx="338" uly="1024">
        <line lrx="2962" lry="1101" ulx="338" uly="1024">sphäre umfaßt dabei das Leben in der Familie und im sonstigen privaten Leben®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="1232" type="textblock" ulx="338" uly="1155">
        <line lrx="2967" lry="1232" ulx="338" uly="1155">Diese formelhafte und generalklauselartige Weite und Unbestimmtheit” schafft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1679" lry="1314" type="textblock" ulx="337" uly="1258">
        <line lrx="1679" lry="1314" ulx="337" uly="1258">datenschutzrechtlich auch keine Klarheit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="1457" type="textblock" ulx="336" uly="1380">
        <line lrx="2966" lry="1457" ulx="336" uly="1380">Es bewahrheitet sich daher, was Evers” schon 1960 festgestellt hat, daß die Pri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="1550" type="textblock" ulx="336" uly="1482">
        <line lrx="2968" lry="1550" ulx="336" uly="1482">vatsphäre als immaterielles Gut weder im Schutzbereich noch in der Vielzahl der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="1646" type="textblock" ulx="336" uly="1577">
        <line lrx="2968" lry="1646" ulx="336" uly="1577">möglichen Verletzungen exakt bestimmt werden kann. Eine Lösung hätte hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="1741" type="textblock" ulx="335" uly="1663">
        <line lrx="2966" lry="1741" ulx="335" uly="1663">evtl. die Auffassung von Zeuner®, in Anlehnung an die bereits bestehenden Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="1834" type="textblock" ulx="335" uly="1766">
        <line lrx="2963" lry="1834" ulx="335" uly="1766">geln des Persönlichkeitsrechtsschutzes Schritt für Schritt rechtsfortbildend neue,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2606" lry="1930" type="textblock" ulx="336" uly="1861">
        <line lrx="2606" lry="1930" ulx="336" uly="1861">möglichst konkret gefaßte Einzeltatbestände zu entwickeln, gebracht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="2061" type="textblock" ulx="334" uly="1991">
        <line lrx="2967" lry="2061" ulx="334" uly="1991">Für den Datenschutz bedeutet die festgestellte Unklarheit, daß die vom Gesetzge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="2155" type="textblock" ulx="336" uly="2086">
        <line lrx="2968" lry="2155" ulx="336" uly="2086">ber gewählte Lösung deshalb unbefriedigend ist, weil die Zielvorstellung ‚,Privat-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="2249" type="textblock" ulx="336" uly="2181">
        <line lrx="2967" lry="2249" ulx="336" uly="2181">sphäre‘‘ nur eine eingeschränkte datenschutzrechtliche Eignung besitzt. Dem Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2280" lry="2342" type="textblock" ulx="335" uly="2274">
        <line lrx="2280" lry="2342" ulx="335" uly="2274">griff fehlt es an Klarheit, Bestimmtheit und Praktikabilität.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2626" type="textblock" ulx="332" uly="2557">
        <line lrx="1242" lry="2626" ulx="332" uly="2557">3. Die politische Diskussion</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="2815" type="textblock" ulx="334" uly="2744">
        <line lrx="2970" lry="2815" ulx="334" uly="2744">Mit dem Antrag Nr. 25 auf dem 21. Bundesparteitag 1970 in Bonn hat die Freie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="2908" type="textblock" ulx="334" uly="2838">
        <line lrx="2968" lry="2908" ulx="334" uly="2838">Demokratische Partei den Datenschutz erstmals in das Bewußtsein der politischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2670" lry="3004" type="textblock" ulx="334" uly="2932">
        <line lrx="2670" lry="3004" ulx="334" uly="2932">Parteien gerückt. Nach den Vorstellungen der FDP galt es vordringlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1751" lry="3135" type="textblock" ulx="333" uly="3065">
        <line lrx="1751" lry="3135" ulx="333" uly="3065">— die Privatsphäre des Bürgers zu sichern,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2442" lry="3227" type="textblock" ulx="333" uly="3157">
        <line lrx="2442" lry="3227" ulx="333" uly="3157">— die Datenbestände vor unberechtigten Zugriffen zu schützen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1541" lry="3347" type="textblock" ulx="334" uly="3289">
        <line lrx="1541" lry="3347" ulx="334" uly="3289">Dazu hielt die Partei für erforderlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2007" lry="3491" type="textblock" ulx="332" uly="3418">
        <line lrx="2007" lry="3491" ulx="332" uly="3418">— Schutzvorkehrungen bei der Datenverarbeitung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="3585" type="textblock" ulx="332" uly="3512">
        <line lrx="2963" lry="3585" ulx="332" uly="3512">— Geheimhaltungspflicht für alle mit der Datenverarbeitung befaßten Personen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="396" lry="3809" type="textblock" ulx="332" uly="3760">
        <line lrx="396" lry="3809" ulx="332" uly="3760">94</line>
      </zone>
      <zone lrx="1630" lry="3824" type="textblock" ulx="442" uly="3763">
        <line lrx="1630" lry="3824" ulx="442" uly="3763">Gierke, Deutsches Privatrecht I., S. 703.</line>
      </zone>
      <zone lrx="392" lry="3886" type="textblock" ulx="331" uly="3837">
        <line lrx="392" lry="3886" ulx="331" uly="3837">95</line>
      </zone>
      <zone lrx="2476" lry="3901" type="textblock" ulx="439" uly="3839">
        <line lrx="2476" lry="3901" ulx="439" uly="3839">Palandt, BGB-Kurzkommentar, 41, Aufl. 1982, Anm. 15 B zu $ 823.</line>
      </zone>
      <zone lrx="396" lry="3963" type="textblock" ulx="331" uly="3914">
        <line lrx="396" lry="3963" ulx="331" uly="3914">96</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="3978" type="textblock" ulx="441" uly="3915">
        <line lrx="2968" lry="3978" ulx="441" uly="3915">BGHZ 24, 72; zur Kritik an dieser Entwicklung, Sasse, Sinn und Unsinn des Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="4054" type="textblock" ulx="441" uly="3991">
        <line lrx="2970" lry="4054" ulx="441" uly="3991">schutzes, Karlsruhe/Heidelberg 1976, S. 45 f.; Rüpke, Der verfassungsrechtliche Schutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1085" lry="4129" type="textblock" ulx="441" uly="4070">
        <line lrx="1085" lry="4129" ulx="441" uly="4070">der Privatheit, S. 116.</line>
      </zone>
      <zone lrx="393" lry="4189" type="textblock" ulx="332" uly="4142">
        <line lrx="393" lry="4189" ulx="332" uly="4142">97</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="4210" type="textblock" ulx="437" uly="4140">
        <line lrx="2970" lry="4210" ulx="437" uly="4140">Evers, Privatsphäre und Ämter für Verfassungsschutz, S. 43; ebenso: Einführung zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1634" lry="4279" type="textblock" ulx="447" uly="4222">
        <line lrx="1634" lry="4279" ulx="447" uly="4222">1. TB des BfD in Zur Sache 2/79, S. 10.</line>
      </zone>
      <zone lrx="395" lry="4343" type="textblock" ulx="331" uly="4294">
        <line lrx="395" lry="4343" ulx="331" uly="4294">98</line>
      </zone>
      <zone lrx="2806" lry="4363" type="textblock" ulx="440" uly="4297">
        <line lrx="2806" lry="4363" ulx="440" uly="4297">Zeuner in Soergel/Siebert, BGB-Kommentar, 10. Aufl. 1969, Anm. 56 zu $ 823.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="4540" type="textblock" ulx="2897" uly="4484">
        <line lrx="2965" lry="4540" ulx="2897" uly="4484">95</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="112" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_112">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_112.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2993" lry="296" type="textblock" ulx="367" uly="225">
        <line lrx="2993" lry="296" ulx="367" uly="225">— bei Rechtsverletzungen einen besonderen Unterlassungs- und Wiederherstel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="957" lry="392" type="textblock" ulx="475" uly="324">
        <line lrx="957" lry="392" ulx="475" uly="324">lungsanspruch,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1996" lry="487" type="textblock" ulx="368" uly="406">
        <line lrx="1996" lry="487" ulx="368" uly="406">— Begrenzung der Veröffentlichungsbefugnisse”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="615" type="textblock" ulx="368" uly="544">
        <line lrx="2995" lry="615" ulx="368" uly="544">Politisches Hauptziel der FDP war es, den Bürgern den freien Raum zu lassen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="706" type="textblock" ulx="368" uly="638">
        <line lrx="2994" lry="706" ulx="368" uly="638">oder wieder zu schaffen, den sie brauchen, um ihre Persönlichkeitssphäre zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="792" type="textblock" ulx="367" uly="728">
        <line lrx="2995" lry="792" ulx="367" uly="728">bewahren!®. Dabei sollte der Konflikt zwischen Informationsbedürfnis von Staat</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="896" type="textblock" ulx="367" uly="826">
        <line lrx="2996" lry="896" ulx="367" uly="826">und Gesellschaft einerseits und dem Anspruch des Einzelnen auf Respektierung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="993" type="textblock" ulx="368" uly="920">
        <line lrx="2996" lry="993" ulx="368" uly="920">seiner Privatsphäre andererseits gelöst werden. Die FDP sah durch die technische</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="1087" type="textblock" ulx="366" uly="1015">
        <line lrx="2995" lry="1087" ulx="366" uly="1015">Entwicklung auf dem Gebiet der Datenverarbeitung eine zunehmende Gefähr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="1183" type="textblock" ulx="368" uly="1105">
        <line lrx="2994" lry="1183" ulx="368" uly="1105">dung der Privatsphäre!®!. Daher galt ihre Sorge der Würde der Person und der in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="1275" type="textblock" ulx="368" uly="1204">
        <line lrx="2995" lry="1275" ulx="368" uly="1204">dividuellen Freiheit, einer Anwendung der Technik unter menschlichen Bedingun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="1371" type="textblock" ulx="367" uly="1298">
        <line lrx="2996" lry="1371" ulx="367" uly="1298">gen und einer Abwägung des technisch Möglichen gegenüber dem gesellschaftlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="805" lry="1454" type="textblock" ulx="367" uly="1399">
        <line lrx="805" lry="1454" ulx="367" uly="1399">Erwünschtem</line>
      </zone>
      <zone lrx="908" lry="1453" type="textblock" ulx="818" uly="1388">
        <line lrx="908" lry="1453" ulx="818" uly="1388">102_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="1595" type="textblock" ulx="367" uly="1523">
        <line lrx="2995" lry="1595" ulx="367" uly="1523">Neben diesen allgemeinpolitischen Vorstellungen der FDP, die wesentliche An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="1688" type="textblock" ulx="367" uly="1618">
        <line lrx="2995" lry="1688" ulx="367" uly="1618">stöße zum Bundesdatenschutzgesetz beisteuerten, hat die Partei für den Kommu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2517" lry="1782" type="textblock" ulx="367" uly="1713">
        <line lrx="2517" lry="1782" ulx="367" uly="1713">nal- und Sicherheitsbereich konkrete Zielvorstellungen entwickelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="1915" type="textblock" ulx="367" uly="1842">
        <line lrx="2996" lry="1915" ulx="367" uly="1842">Die Gewährleistung eines größtmöglichen, persönlichen Freiheitsraumes mit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="2009" type="textblock" ulx="367" uly="1937">
        <line lrx="2995" lry="2009" ulx="367" uly="1937">Privatsphäre als Kernbestand gehört ebenso dazu wie die Garantie einer organisa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="2103" type="textblock" ulx="366" uly="2032">
        <line lrx="2994" lry="2103" ulx="366" uly="2032">torischen Gewaltenteilung. Abgelehnt wird für den kommunalen Bereich die zen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="2198" type="textblock" ulx="366" uly="2126">
        <line lrx="2997" lry="2198" ulx="366" uly="2126">trale Erfassung aller in einer Verwaltung über denselben Betroffenen vorhandenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="577" lry="2280" type="textblock" ulx="367" uly="2227">
        <line lrx="577" lry="2280" ulx="367" uly="2227">Daten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="2420" type="textblock" ulx="366" uly="2350">
        <line lrx="2995" lry="2420" ulx="366" uly="2350">Für den Sicherheitsbereich wird besonders herausgestellt, daß wegen des verfas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="2517" type="textblock" ulx="367" uly="2444">
        <line lrx="2996" lry="2517" ulx="367" uly="2444">sungsrechtlichen Gebotes des Datenschutzes die Sicherheitsbehörden in besonde-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1705" lry="2599" type="textblock" ulx="367" uly="2541">
        <line lrx="1705" lry="2599" ulx="367" uly="2541">rem Maße dem Datenschutz unterstehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="2741" type="textblock" ulx="367" uly="2668">
        <line lrx="3001" lry="2741" ulx="367" uly="2668">Datenerhebung, Speicherung, Verarbeitung und Weitergabe soll daher nur auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="2835" type="textblock" ulx="366" uly="2754">
        <line lrx="2998" lry="2835" ulx="366" uly="2754">Grund einer speziellen gesetzlichen Grundlage zulässig sein!®. Baustein für eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="2928" type="textblock" ulx="366" uly="2857">
        <line lrx="2999" lry="2928" ulx="366" uly="2857">umfassende Informationspolitik der FDP soll daher die These sein: Datenschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1966" lry="3023" type="textblock" ulx="366" uly="2944">
        <line lrx="1966" lry="3023" ulx="366" uly="2944">erhält die Freiheit, Datenzugang weitet sie aus!®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="3152" type="textblock" ulx="367" uly="3081">
        <line lrx="2997" lry="3152" ulx="367" uly="3081">Die datenschutzrechtlichen Vorstellungen der Sozialdemokratischen Partei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="3248" type="textblock" ulx="367" uly="3176">
        <line lrx="2997" lry="3248" ulx="367" uly="3176">Deutschlands gingen dahin, zunächst einen Grundschutz im Bereich des Datenver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="3649" type="textblock" ulx="395" uly="3600">
        <line lrx="459" lry="3649" ulx="395" uly="3600">99</line>
      </zone>
      <zone lrx="2176" lry="3659" type="textblock" ulx="505" uly="3597">
        <line lrx="2176" lry="3659" ulx="505" uly="3597">21. Bundesparteitag der FDP Bonn 1970, Antrag Nr. 25.</line>
      </zone>
      <zone lrx="460" lry="3726" type="textblock" ulx="368" uly="3677">
        <line lrx="460" lry="3726" ulx="368" uly="3677">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="3735" type="textblock" ulx="505" uly="3673">
        <line lrx="2992" lry="3735" ulx="505" uly="3673">Baum in Rede vor dem Deutschen Bundestag, 250. Sitzung am 10. 6. 1976; ebenso:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2545" lry="3812" type="textblock" ulx="505" uly="3750">
        <line lrx="2545" lry="3812" ulx="505" uly="3750">Hölscher in Freie demokratische Korrespondenz (fdk) 730/78, S. 1ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="452" lry="3878" type="textblock" ulx="368" uly="3830">
        <line lrx="452" lry="3878" ulx="368" uly="3830">101</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="3889" type="textblock" ulx="505" uly="3827">
        <line lrx="2997" lry="3889" ulx="505" uly="3827">Thesen zur Fortentwicklung des Datenschutzes im öffentlichen und privaten Bereich in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1747" lry="3965" type="textblock" ulx="507" uly="3904">
        <line lrx="1747" lry="3965" ulx="507" uly="3904">Neue Bonner Depesche Juni-Juli 1979, 19.</line>
      </zone>
      <zone lrx="458" lry="4031" type="textblock" ulx="368" uly="3983">
        <line lrx="458" lry="4031" ulx="368" uly="3983">102</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="4042" type="textblock" ulx="516" uly="3981">
        <line lrx="2997" lry="4042" ulx="516" uly="3981">Verheugen in Rede auf dem FDP-Fachkongreß ‚‚,Datenschutz in einem freiheitlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="4116" type="textblock" ulx="507" uly="4057">
        <line lrx="2358" lry="4116" ulx="507" uly="4057">Rechtsstaat‘‘ am 15. 12. 1979 in Karlsruhe in fdk 370/79, S. 2.</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="4184" type="textblock" ulx="368" uly="4136">
        <line lrx="455" lry="4184" ulx="368" uly="4136">103</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="4196" type="textblock" ulx="508" uly="4133">
        <line lrx="2997" lry="4196" ulx="508" uly="4133">Beschluß des Bundesfachausschusses für Innen- und Sicherheitspolitik der FDP vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="4271" type="textblock" ulx="512" uly="4210">
        <line lrx="2992" lry="4271" ulx="512" uly="4210">19. 4. 1980 in Dokumentation Datenschutz der Friedrich-Naumann-Stiftung, S. 227 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="4336" type="textblock" ulx="368" uly="4288">
        <line lrx="459" lry="4336" ulx="368" uly="4288">104</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="4348" type="textblock" ulx="515" uly="4287">
        <line lrx="2991" lry="4348" ulx="515" uly="4287">V. Schoeller in Dokumentation Datenschutz der Friedrich-Naumann-Stiftung, S. 222.</line>
      </zone>
      <zone lrx="431" lry="4529" type="textblock" ulx="360" uly="4473">
        <line lrx="431" lry="4529" ulx="360" uly="4473">96</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="113" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_113">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_113.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2970" lry="315" type="textblock" ulx="344" uly="244">
        <line lrx="2970" lry="315" ulx="344" uly="244">kehrs zu schaffen. Schranke des ungezügelten Rationalisierungsstrebens sollte da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="410" type="textblock" ulx="343" uly="339">
        <line lrx="2970" lry="410" ulx="343" uly="339">bei der grundgesetzliche Persönlichkeitsschutz sein. Dabei wurde auf ein ausgewo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2654" lry="504" type="textblock" ulx="342" uly="434">
        <line lrx="2654" lry="504" ulx="342" uly="434">genes Verhältnis von Aufwand und Schutzwirkung Bedacht genommen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2757" lry="488" type="textblock" ulx="2669" uly="424">
        <line lrx="2757" lry="488" ulx="2669" uly="424">105_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="634" type="textblock" ulx="341" uly="563">
        <line lrx="2971" lry="634" ulx="341" uly="563">Als Grundforderungen einer gesetzlichen Regelung des Datenschutzes nannte die</line>
      </zone>
      <zone lrx="488" lry="716" type="textblock" ulx="343" uly="662">
        <line lrx="488" lry="716" ulx="343" uly="662">SPD</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="859" type="textblock" ulx="342" uly="788">
        <line lrx="2970" lry="859" ulx="342" uly="788">— Um wirkungsvoll zu schützen, muß insbesondere den Gefahren der EDV Rech-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="952" type="textblock" ulx="451" uly="884">
        <line lrx="1187" lry="952" ulx="451" uly="884">nung getragen werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="1047" type="textblock" ulx="343" uly="976">
        <line lrx="2971" lry="1047" ulx="343" uly="976">— Die Anforderungen dürfen nicht auf die Blockierung des Computers hinaus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="669" lry="1129" type="textblock" ulx="451" uly="1074">
        <line lrx="669" lry="1129" ulx="451" uly="1074">laufen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2539" lry="1235" type="textblock" ulx="343" uly="1156">
        <line lrx="2539" lry="1235" ulx="343" uly="1156">— Dem technischen Fortschritt muß Rechnung getragen werden!®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1363" type="textblock" ulx="344" uly="1296">
        <line lrx="2973" lry="1363" ulx="344" uly="1296">Recht früh brachte die SPD zum Ausdruck, daß trotz der in letzter Konsequenz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="1461" type="textblock" ulx="343" uly="1389">
        <line lrx="2972" lry="1461" ulx="343" uly="1389">ungeklärten Rechtslage eine legislative Abstinenz auf datenschutzrechtlichem Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="1555" type="textblock" ulx="342" uly="1487">
        <line lrx="1199" lry="1555" ulx="342" uly="1487">biet nicht in Frage komme</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="1542" type="textblock" ulx="1213" uly="1478">
        <line lrx="1302" lry="1542" ulx="1213" uly="1478">107.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1685" type="textblock" ulx="342" uly="1614">
        <line lrx="2973" lry="1685" ulx="342" uly="1614">Schutz der Persönlichkeitssphäre, ohne die mit der Automatisierung in Staat und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="1780" type="textblock" ulx="342" uly="1709">
        <line lrx="2974" lry="1780" ulx="342" uly="1709">Wirtschaft für den Bürger verbundenen Erleichterungen zu beseitigen, stellte die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="1875" type="textblock" ulx="343" uly="1805">
        <line lrx="2971" lry="1875" ulx="343" uly="1805">SPD in den Vordergrund. Damit wurde gleichzeitig die Forderung verbunden, Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2589" lry="1968" type="textblock" ulx="341" uly="1899">
        <line lrx="2589" lry="1968" ulx="341" uly="1899">tenschutz einerseits effektiv und andererseits praktikabel zu gestalten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2686" lry="1954" type="textblock" ulx="2597" uly="1891">
        <line lrx="2686" lry="1954" ulx="2597" uly="1891">108.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="2099" type="textblock" ulx="343" uly="2029">
        <line lrx="2974" lry="2099" ulx="343" uly="2029">Bei der SPD stand die gesetzgeberische Gestaltung des BDSG daher unter dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="674" lry="2182" type="textblock" ulx="343" uly="2126">
        <line lrx="674" lry="2182" ulx="343" uly="2126">Leitmotiv:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="2323" type="textblock" ulx="453" uly="2253">
        <line lrx="2976" lry="2323" ulx="453" uly="2253">‚‚Datenschutz ist die Aufgabe, um der Freiheit willen die negativen Folgen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="2416" type="textblock" ulx="450" uly="2347">
        <line lrx="2973" lry="2416" ulx="450" uly="2347">automatischen Datenverarbeitung zu verhüten, ohne auf deren Segnungen ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1007" lry="2500" type="textblock" ulx="449" uly="2445">
        <line lrx="1007" lry="2500" ulx="449" uly="2445">zichten zu wollen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="2499" type="textblock" ulx="1022" uly="2435">
        <line lrx="1162" lry="2499" ulx="1022" uly="2435">109.cc</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="2643" type="textblock" ulx="341" uly="2571">
        <line lrx="2972" lry="2643" ulx="341" uly="2571">Diesem Leitmotiv folgend, ist der konkrete sozialdemokratische Datenschutzauf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="2737" type="textblock" ulx="340" uly="2665">
        <line lrx="2972" lry="2737" ulx="340" uly="2665">trag, den grundsätzlich garantierten Freiheitsraum des Bürgers, sein Persönlich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="2828" type="textblock" ulx="341" uly="2759">
        <line lrx="2973" lry="2828" ulx="341" uly="2759">keitsrecht zu schützen, Freiheit nicht zum Privileg weniger entarten zu lassen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="2924" type="textblock" ulx="341" uly="2853">
        <line lrx="2973" lry="2924" ulx="341" uly="2853">damit einen entscheidenden Beitrag zur Erhaltung unseres Rechtsstaates zu lei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1050" lry="3021" type="textblock" ulx="342" uly="2952">
        <line lrx="1050" lry="3021" ulx="342" uly="2952">sten, zu interpretieren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="3007" type="textblock" ulx="1064" uly="2943">
        <line lrx="1152" lry="3007" ulx="1064" uly="2943">110.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="3146" type="textblock" ulx="342" uly="3077">
        <line lrx="2968" lry="3146" ulx="342" uly="3077">Die CDU/CSU hat sich in die Datenschutzdiskussion erst spät eingeschaltet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="3245" type="textblock" ulx="341" uly="3171">
        <line lrx="2974" lry="3245" ulx="341" uly="3171">Dann hat sie jedoch, die bis dahin vorliegenden Aussagen aus Wissenschaft und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="3337" type="textblock" ulx="342" uly="3265">
        <line lrx="2975" lry="3337" ulx="342" uly="3265">Politik nutzend, konkrete Vorstellungen entwickelt. Wie bei den beiden anderen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="3430" type="textblock" ulx="341" uly="3360">
        <line lrx="2975" lry="3430" ulx="341" uly="3360">Parteien stand auch bei der CDU/CSU Persönlichkeitsschutz und Privatsphäre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="3530" type="textblock" ulx="341" uly="3455">
        <line lrx="2973" lry="3530" ulx="341" uly="3455">des Bürgers im Vordergrund. Das Schwergewicht der Gefahren sah die Partei da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="434" lry="3817" type="textblock" ulx="347" uly="3767">
        <line lrx="434" lry="3817" ulx="347" uly="3767">105</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="3828" type="textblock" ulx="495" uly="3763">
        <line lrx="2976" lry="3828" ulx="495" uly="3763">Wernitz, Deutscher Bundestag, VII. Wahlperiode, 67. Sitzung, Dokumentation Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1846" lry="3903" type="textblock" ulx="487" uly="3842">
        <line lrx="1846" lry="3903" ulx="487" uly="3842">schutz der Friedrich-Naumann-Stiftung, S. 86.</line>
      </zone>
      <zone lrx="438" lry="3970" type="textblock" ulx="347" uly="3921">
        <line lrx="438" lry="3970" ulx="347" uly="3921">106</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="3982" type="textblock" ulx="495" uly="3924">
        <line lrx="1173" lry="3982" ulx="495" uly="3924">Wernitz, a.a.O., S. 87.</line>
      </zone>
      <zone lrx="436" lry="4045" type="textblock" ulx="347" uly="3997">
        <line lrx="436" lry="4045" ulx="347" uly="3997">107</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="4059" type="textblock" ulx="495" uly="4000">
        <line lrx="1172" lry="4059" ulx="495" uly="4000">Wernitz, a.a.O., S. 88.</line>
      </zone>
      <zone lrx="436" lry="4122" type="textblock" ulx="347" uly="4072">
        <line lrx="436" lry="4122" ulx="347" uly="4072">108</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="4137" type="textblock" ulx="485" uly="4070">
        <line lrx="2977" lry="4137" ulx="485" uly="4070">Schäfer, Informationen der Sozialdemokratischen Fraktion im Deutschen Bundestag</line>
      </zone>
      <zone lrx="2804" lry="4211" type="textblock" ulx="486" uly="4146">
        <line lrx="2804" lry="4211" ulx="486" uly="4146">356/76, S. 1; ebenso: Wernitz, Informationen der SPD-Fraktion 588/76, S. 2.</line>
      </zone>
      <zone lrx="437" lry="4273" type="textblock" ulx="347" uly="4224">
        <line lrx="437" lry="4273" ulx="347" uly="4224">109</line>
      </zone>
      <zone lrx="2218" lry="4287" type="textblock" ulx="482" uly="4223">
        <line lrx="2218" lry="4287" ulx="482" uly="4223">Haenschke, Informationen der SPD-Fraktion 590/76, S. 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="438" lry="4350" type="textblock" ulx="346" uly="4301">
        <line lrx="438" lry="4350" ulx="346" uly="4301">110</line>
      </zone>
      <zone lrx="2155" lry="4360" type="textblock" ulx="494" uly="4300">
        <line lrx="2155" lry="4360" ulx="494" uly="4300">Wernitz in Informationen der SPD-Fraktion 70/77, S. 4.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="4542" type="textblock" ulx="2904" uly="4488">
        <line lrx="2972" lry="4542" ulx="2904" uly="4488">97</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="114" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_114">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_114.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2995" lry="314" type="textblock" ulx="368" uly="246">
        <line lrx="2995" lry="314" ulx="368" uly="246">bei in den Datenverbundsystemen und der Kombination von herkömmlichen Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="411" type="textblock" ulx="367" uly="341">
        <line lrx="2995" lry="411" ulx="367" uly="341">tensammlungen und EDV-Systemen. Verstöße gegen Datenrecht sollten wegen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="504" type="textblock" ulx="369" uly="435">
        <line lrx="2995" lry="504" ulx="369" uly="435">kriminellen Unrechtsgehaltes in das Strafgesetzbuch aufgenommen werden. Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="598" type="textblock" ulx="366" uly="529">
        <line lrx="2993" lry="598" ulx="366" uly="529">weichend von den Vorstellungen der anderen Parteien sollte nach den Vorstellun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="693" type="textblock" ulx="365" uly="617">
        <line lrx="2995" lry="693" ulx="365" uly="617">gen der CDU/CSU Datenschutz bereits bei der Datenerfassung einsetzen!!!, Nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="786" type="textblock" ulx="366" uly="717">
        <line lrx="2993" lry="786" ulx="366" uly="717">eine solche Normierung soll Schutz vor der übermächtigen und undurchschauba-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="881" type="textblock" ulx="366" uly="812">
        <line lrx="2989" lry="881" ulx="366" uly="812">ren Bürokratie bieten und der Sicherung der freien Entfaltung der Persönlichkeit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="975" type="textblock" ulx="365" uly="906">
        <line lrx="2993" lry="975" ulx="365" uly="906">der Würde des Menschen und der Erhaltung des Gebots des Frei-Seins- und Frei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="866" lry="1057" type="textblock" ulx="366" uly="1000">
        <line lrx="866" lry="1057" ulx="366" uly="1000">Bleibens dienen</line>
      </zone>
      <zone lrx="969" lry="1056" type="textblock" ulx="880" uly="992">
        <line lrx="969" lry="1056" ulx="880" uly="992">112_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="1201" type="textblock" ulx="364" uly="1131">
        <line lrx="2993" lry="1201" ulx="364" uly="1131">Zusammenfassend kann zur politischen Diskussion des Datenschutzes festgestellt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="1294" type="textblock" ulx="364" uly="1225">
        <line lrx="2993" lry="1294" ulx="364" uly="1225">werden, daß bei aller Nähe des Hauptzieles Privatsphäre zwischen den Parteien</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="1388" type="textblock" ulx="364" uly="1320">
        <line lrx="2992" lry="1388" ulx="364" uly="1320">Wege und Methoden des Datenschutzes umstritten sind. Dies allein auf die Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="1483" type="textblock" ulx="364" uly="1414">
        <line lrx="2993" lry="1483" ulx="364" uly="1414">schreitung rechtlichen Neulandes zurückzuführen, würde den Unterschieden in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1692" lry="1578" type="textblock" ulx="362" uly="1509">
        <line lrx="1692" lry="1578" ulx="362" uly="1509">Auffassung und Methodik nicht gerecht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="1709" type="textblock" ulx="362" uly="1638">
        <line lrx="2992" lry="1709" ulx="362" uly="1638">Ein perfektes Gesetzeswerk haben die unterschiedlichen politischen Auffassungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="1803" type="textblock" ulx="364" uly="1733">
        <line lrx="2993" lry="1803" ulx="364" uly="1733">nicht zugelassen, so entstand mit dem BDSG ein Werk, das weniger wegen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="1899" type="textblock" ulx="362" uly="1829">
        <line lrx="2993" lry="1899" ulx="362" uly="1829">neuen Rechtsmaterie, als vielmehr wegen der notwendigen Kompromisse — siehe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1377" lry="1992" type="textblock" ulx="363" uly="1923">
        <line lrx="1377" lry="1992" ulx="363" uly="1923">Stellungnahme des Bundesrates</line>
      </zone>
      <zone lrx="1457" lry="1951" type="textblock" ulx="1392" uly="1915">
        <line lrx="1457" lry="1951" ulx="1392" uly="1915">113</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="1993" type="textblock" ulx="1487" uly="1924">
        <line lrx="2967" lry="1993" ulx="1487" uly="1924">— den Bazillus der Novellierung in sich trägt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1747" lry="2309" type="textblock" ulx="360" uly="2232">
        <line lrx="1747" lry="2309" ulx="360" uly="2232">II. Datenschutz als Verfassungsgebot</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="2495" type="textblock" ulx="360" uly="2426">
        <line lrx="2990" lry="2495" ulx="360" uly="2426">Wie unter C.II.2. ausgeführt, ist Ziel des Datenschutzes der Schutz der Privat-</line>
      </zone>
      <zone lrx="586" lry="2588" type="textblock" ulx="360" uly="2521">
        <line lrx="586" lry="2588" ulx="360" uly="2521">sphäre.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="2720" type="textblock" ulx="359" uly="2650">
        <line lrx="2991" lry="2720" ulx="359" uly="2650">Die Privatsphäre ist dem allgemeinen Persönlichkeitsrecht zuzuordnen, dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="2815" type="textblock" ulx="358" uly="2745">
        <line lrx="2990" lry="2815" ulx="358" uly="2745">durch den Grundsatz der Gesetzmäßigkeit der Verwaltung und das Grundrecht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="2898" type="textblock" ulx="358" uly="2834">
        <line lrx="2984" lry="2898" ulx="358" uly="2834">des Art. 2 Abs. 1 i. V.m. Art. 1 Abs. 1 GG ein umfassender Schutz zuteil wird!!*.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="3041" type="textblock" ulx="358" uly="2970">
        <line lrx="2988" lry="3041" ulx="358" uly="2970">Datenschutzrecht wird daher als unmittelbare Konkretisierung der vom Grundge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="3134" type="textblock" ulx="358" uly="3064">
        <line lrx="2989" lry="3134" ulx="358" uly="3064">setz — Art. 1, 2 — geforderten Respektierung der persönlichen Integrität betrach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="3229" type="textblock" ulx="357" uly="3159">
        <line lrx="2989" lry="3229" ulx="357" uly="3159">tet. Was die Verfassung noch ganz allgemein formuliert, erhält durch den Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="452" lry="3516" type="textblock" ulx="369" uly="3468">
        <line lrx="452" lry="3516" ulx="369" uly="3468">111</line>
      </zone>
      <zone lrx="2124" lry="3527" type="textblock" ulx="509" uly="3465">
        <line lrx="2124" lry="3527" ulx="509" uly="3465">Gerster in Deutscher Bundestag, VII. Wahlperiode, 67.</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="3592" type="textblock" ulx="369" uly="3544">
        <line lrx="459" lry="3592" ulx="369" uly="3544">112</line>
      </zone>
      <zone lrx="1952" lry="3604" type="textblock" ulx="507" uly="3543">
        <line lrx="1952" lry="3604" ulx="507" uly="3543">Spanger in CSU Presse-Mitteilungen 367/79 S. 2.</line>
      </zone>
      <zone lrx="456" lry="3670" type="textblock" ulx="368" uly="3621">
        <line lrx="456" lry="3670" ulx="368" uly="3621">113</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="3681" type="textblock" ulx="508" uly="3620">
        <line lrx="2994" lry="3681" ulx="508" uly="3620">Stellungnahme des Bundesrates in Datenschutz/Meldegesetz in Zur Sache 5/74,</line>
      </zone>
      <zone lrx="704" lry="3746" type="textblock" ulx="508" uly="3697">
        <line lrx="704" lry="3746" ulx="508" uly="3697">S. 268.</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="3822" type="textblock" ulx="368" uly="3775">
        <line lrx="459" lry="3822" ulx="368" uly="3775">114</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="3835" type="textblock" ulx="507" uly="3773">
        <line lrx="2998" lry="3835" ulx="507" uly="3773">Siehe Rechtsprechungsübersicht in der Begründung eines ‚,‚Entwurf eines Gesetzes zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="3910" type="textblock" ulx="506" uly="3849">
        <line lrx="2994" lry="3910" ulx="506" uly="3849">Neuordnung des zivilrechtlichen Persönlichkeits- und Ehrenschutzes‘‘, BT.-Drucks.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="3988" type="textblock" ulx="508" uly="3926">
        <line lrx="2997" lry="3988" ulx="508" uly="3926">I11/1237, S. 7, und Bussmann in Verhandlungen des 42. Deutschen Juristentages Düs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="4064" type="textblock" ulx="507" uly="4002">
        <line lrx="2994" lry="4064" ulx="507" uly="4002">seldorf 1957 Band I — Gutachten — Schutz des Privatlebens gegen Indiskretion, S. 19,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="4141" type="textblock" ulx="506" uly="4073">
        <line lrx="2994" lry="4141" ulx="506" uly="4073">33; ebenso: Evers in Privatsphäre und Ämter für Verfassungsschutz, Berlin 1960,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="4216" type="textblock" ulx="506" uly="4156">
        <line lrx="2993" lry="4216" ulx="506" uly="4156">S. 283; Simitis u. a., BDSG-Kommentar, Anm. 6 zu $ 1; Herdemerten in von Münch,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="4295" type="textblock" ulx="506" uly="4233">
        <line lrx="2996" lry="4295" ulx="506" uly="4233">GG-Kommentar Anm. 13—-17 zu Art. 1; Maunz/Dürig/Herzog/Scholz, GG-Kom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="4371" type="textblock" ulx="506" uly="4310">
        <line lrx="2949" lry="4371" ulx="506" uly="4310">mentar, II zu Art. 1 GG; zweifelnd: K/oepfer, Datenschutz als Grundrecht, S. 39f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="428" lry="4550" type="textblock" ulx="360" uly="4495">
        <line lrx="428" lry="4550" ulx="360" uly="4495">98</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="115" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_115">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_115.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2986" lry="334" type="textblock" ulx="358" uly="265">
        <line lrx="2986" lry="334" ulx="358" uly="265">schutz einen neuen, in seiner Bedeutung für den Bürger kaum zu unterschätzen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="428" type="textblock" ulx="357" uly="360">
        <line lrx="2985" lry="428" ulx="357" uly="360">den Aspekt. Dem von der Verfassung anerkannten und in Rechtsprechung und Li-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="510" type="textblock" ulx="356" uly="446">
        <line lrx="2985" lry="510" ulx="356" uly="446">teratur immer wieder behandelten Persönlichkeitsrecht!!® verleiht der Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="604" type="textblock" ulx="357" uly="548">
        <line lrx="2986" lry="604" ulx="357" uly="548">schutz eine andere Dimension. Das Persönlichkeitsrecht wird zum ersten Mal zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="711" type="textblock" ulx="356" uly="643">
        <line lrx="1150" lry="711" ulx="356" uly="643">einem echten Bürgerrech</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="698" type="textblock" ulx="1154" uly="633">
        <line lrx="1258" lry="698" ulx="1154" uly="633">tll6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="711" type="textblock" ulx="1268" uly="643">
        <line lrx="2986" lry="711" ulx="1268" uly="643">‚ einem Bürgerrecht, das als Ausfluß des Grundrechts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="805" type="textblock" ulx="356" uly="737">
        <line lrx="2985" lry="805" ulx="356" uly="737">auf freie Entfaltung der Persönlichkeit eine Art Selbstbestimmungsrecht dahinge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="899" type="textblock" ulx="356" uly="831">
        <line lrx="2985" lry="899" ulx="356" uly="831">hend enthält, daß der Bürger selbst, wenn auch innerhalb der Grenzen, die durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="993" type="textblock" ulx="356" uly="925">
        <line lrx="2986" lry="993" ulx="356" uly="925">die Sozialbezogenheit gegeben sind, entscheidet, in welchem Umfang die Umwelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2087" lry="1076" type="textblock" ulx="355" uly="1011">
        <line lrx="2087" lry="1076" ulx="355" uly="1011">von seinem Denken und Handeln Kenntnis nimmt!!”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1245" type="textblock" ulx="356" uly="1176">
        <line lrx="2985" lry="1245" ulx="356" uly="1176">Mit der Anerkennung des datenschutzrechtlichen Persönlichkeitsrechts als Bür-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="1339" type="textblock" ulx="355" uly="1270">
        <line lrx="2987" lry="1339" ulx="355" uly="1270">gerrecht ist der Konflikt zwischen rechtlicher Absicherung der Persönlichkeit und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1434" type="textblock" ulx="356" uly="1365">
        <line lrx="2986" lry="1434" ulx="356" uly="1365">der Informationsstruktur unserer Gesellschaft jedoch nicht gelöst. Dies ergibt sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1528" type="textblock" ulx="355" uly="1459">
        <line lrx="2986" lry="1528" ulx="355" uly="1459">einmal daraus, daß neben der Garantie der persönlichen Integrität eine Gewährlei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1622" type="textblock" ulx="356" uly="1554">
        <line lrx="2985" lry="1622" ulx="356" uly="1554">stung der Pressefreiheit Inhalt unserer Verfassung ist. Daraus ist, einem Mißver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="1717" type="textblock" ulx="355" uly="1648">
        <line lrx="2983" lry="1717" ulx="355" uly="1648">ständnis erliegend, abgeleitet worden, das Medienprivileg des BDSG — $ 1 Abs. 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1811" type="textblock" ulx="355" uly="1743">
        <line lrx="2985" lry="1811" ulx="355" uly="1743">BDSG — bedeute Verzicht auf Datenschutz. Dem ist nicht so, denn das Grundge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1906" type="textblock" ulx="355" uly="1837">
        <line lrx="2985" lry="1906" ulx="355" uly="1837">setz sanktioniert nicht eine Rangfolge, die es rechtfertigen könnte, dem Informa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="2001" type="textblock" ulx="354" uly="1932">
        <line lrx="2987" lry="2001" ulx="354" uly="1932">tionsprozeß der Presse den unbedingten Vorrang vor dem Anspruch des einzelnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="2096" type="textblock" ulx="355" uly="2017">
        <line lrx="2986" lry="2096" ulx="355" uly="2017">auf Schutz seiner persönlichen Integrität zu gewähren!!®. Die Rechtsprechung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="2189" type="textblock" ulx="355" uly="2121">
        <line lrx="2986" lry="2189" ulx="355" uly="2121">BVerfG und des BGH spricht den Konflikt zwar an, ohne aber eine Auflösung zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="2283" type="textblock" ulx="353" uly="2204">
        <line lrx="2987" lry="2283" ulx="353" uly="2204">gunsten der Pressefreiheit herbeizuführen!!*. Daher kann $ 1 Abs. 3 BDSG als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="2377" type="textblock" ulx="354" uly="2309">
        <line lrx="2986" lry="2377" ulx="354" uly="2309">das Gebot einer Sonderregelung angesehen werden und nicht als das Ende des Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1505" lry="2460" type="textblock" ulx="353" uly="2404">
        <line lrx="1505" lry="2460" ulx="353" uly="2404">tenschutzes für den Medienbereich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="2630" type="textblock" ulx="353" uly="2554">
        <line lrx="2985" lry="2630" ulx="353" uly="2554">Zum zweiten wird der ungelöste Konflikt zwischen Absicherung der Persönlich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="2723" type="textblock" ulx="354" uly="2654">
        <line lrx="2986" lry="2723" ulx="354" uly="2654">keit und Informationsstruktur der Gesellschaft durch die bislang unwidersprochen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="2819" type="textblock" ulx="353" uly="2748">
        <line lrx="2985" lry="2819" ulx="353" uly="2748">hingenommene Erwartung von Wissenschaft und Forschung, alle von ihr benötig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="2913" type="textblock" ulx="353" uly="2841">
        <line lrx="2986" lry="2913" ulx="353" uly="2841">ten personenbezogenen Angaben zu bekommen, deutlich. Die grundrechtliche Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="3007" type="textblock" ulx="354" uly="2935">
        <line lrx="2988" lry="3007" ulx="354" uly="2935">spektierung der persönlichen Integrität und die grundrechtliche Verpflichtung, für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="3101" type="textblock" ulx="353" uly="3029">
        <line lrx="2987" lry="3101" ulx="353" uly="3029">eine freie Forschung und Lehre Sorge zu tragen, stehen sich gegenüber. Es ist we-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="3196" type="textblock" ulx="353" uly="3123">
        <line lrx="2988" lry="3196" ulx="353" uly="3123">der aus der Rechtsprechung noch aus der Wertigkeit der Grundrechte eine Lösung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="3291" type="textblock" ulx="353" uly="3217">
        <line lrx="2988" lry="3291" ulx="353" uly="3217">zu finden. Rechtsprechung zu diesem Problem liegt nicht vor, und Tatsachen oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="3382" type="textblock" ulx="354" uly="3312">
        <line lrx="2983" lry="3382" ulx="354" uly="3312">Indizien, die den Schluß zulassen, daß eines der beiden Rechte höherwertig sei,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="3477" type="textblock" ulx="354" uly="3408">
        <line lrx="2987" lry="3477" ulx="354" uly="3408">sind nicht ersichtlich. Daher muß man wohl davon ausgehen, daß die Verpflich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="447" lry="3838" type="textblock" ulx="360" uly="3789">
        <line lrx="447" lry="3838" ulx="360" uly="3789">115</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="3848" type="textblock" ulx="499" uly="3780">
        <line lrx="2987" lry="3848" ulx="499" uly="3780">Siehe Literaturübersicht bei Eber/e, Datenschutz durch Meinungsfreiheit in DÖV 1977,</line>
      </zone>
      <zone lrx="674" lry="3917" type="textblock" ulx="499" uly="3868">
        <line lrx="674" lry="3917" ulx="499" uly="3868">306 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="451" lry="3992" type="textblock" ulx="360" uly="3943">
        <line lrx="451" lry="3992" ulx="360" uly="3943">116</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="4004" type="textblock" ulx="498" uly="3934">
        <line lrx="2292" lry="4004" ulx="498" uly="3934">Simitis, Datenschutz als Bürgerrecht in ÖVD Heft 3/1979, 3.</line>
      </zone>
      <zone lrx="448" lry="4066" type="textblock" ulx="359" uly="4019">
        <line lrx="448" lry="4066" ulx="359" uly="4019">117</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="4076" type="textblock" ulx="497" uly="4014">
        <line lrx="2990" lry="4076" ulx="497" uly="4014">Ähnlich: Herdemerten in von Münch, GG-Kommentar Anm. 24 zu Art. 1; siehe auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2196" lry="4155" type="textblock" ulx="499" uly="4096">
        <line lrx="2196" lry="4155" ulx="499" uly="4096">BVerfG in EuGRZ 1983, 577 ff.; Simitis, NJW 1984, 398.</line>
      </zone>
      <zone lrx="448" lry="4221" type="textblock" ulx="359" uly="4172">
        <line lrx="448" lry="4221" ulx="359" uly="4172">118</line>
      </zone>
      <zone lrx="1960" lry="4233" type="textblock" ulx="497" uly="4172">
        <line lrx="1960" lry="4233" ulx="497" uly="4172">Simitis u.a., BDSG-Kommentar, Anm. 43 zu $ 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="449" lry="4297" type="textblock" ulx="358" uly="4248">
        <line lrx="449" lry="4297" ulx="358" uly="4248">119</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="4310" type="textblock" ulx="499" uly="4248">
        <line lrx="2986" lry="4310" ulx="499" uly="4248">BGHZE 13, 337; 39, 124; BGH in NJW 1965, 585; BGHZE 45, 296; BVerfGE 7, 198;</line>
      </zone>
      <zone lrx="724" lry="4386" type="textblock" ulx="498" uly="4328">
        <line lrx="724" lry="4386" ulx="498" uly="4328">35, 202.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="4569" type="textblock" ulx="2918" uly="4514">
        <line lrx="2989" lry="4569" ulx="2918" uly="4514">99</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="116" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_116">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_116.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2971" lry="325" type="textblock" ulx="345" uly="255">
        <line lrx="2971" lry="325" ulx="345" uly="255">tung, die Wissenschaftsfreiheit zu respektieren, nicht einer Entpflichtung vom Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="419" type="textblock" ulx="344" uly="341">
        <line lrx="1191" lry="419" ulx="344" uly="341">tenschutz gleichkommt !”,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="548" type="textblock" ulx="344" uly="479">
        <line lrx="2971" lry="548" ulx="344" uly="479">Auch hier wird der Konflikt nur über eine Sonderregelung, die Datenschutzforde-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="650" type="textblock" ulx="345" uly="573">
        <line lrx="2967" lry="650" ulx="345" uly="573">rungen beinhaltet und dadurch Persönlichkeitsschutz respektiert, zu lösen sein,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="725" type="textblock" ulx="344" uly="668">
        <line lrx="2972" lry="725" ulx="344" uly="668">denn Wissenschaftsfreiheit ist kein Freibrief für Geheimdateien und Datenschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="831" type="textblock" ulx="344" uly="762">
        <line lrx="2402" lry="831" ulx="344" uly="762">ist nicht notwendigerweise ein Kontrollmittel der Wissenschaft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="961" type="textblock" ulx="345" uly="892">
        <line lrx="2970" lry="961" ulx="345" uly="892">In einem weiteren Fall wird deutlich, daß zwischen der grundrechtlichen Absiche-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="1056" type="textblock" ulx="343" uly="986">
        <line lrx="2971" lry="1056" ulx="343" uly="986">rung der Persönlichkeit und der Informationsstruktur unserer Gesellschaft ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="1150" type="textblock" ulx="342" uly="1073">
        <line lrx="2971" lry="1150" ulx="342" uly="1073">Konflikt besteht. Gemeint ist die Übermittlung personenbezogener Daten an die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="1245" type="textblock" ulx="344" uly="1175">
        <line lrx="2971" lry="1245" ulx="344" uly="1175">Religionsgemeinschaften. Wieder hängt der Konflikt unmittelbar mit einer verfas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="1340" type="textblock" ulx="344" uly="1270">
        <line lrx="2972" lry="1340" ulx="344" uly="1270">sungsrechtlichen Regelung zusammen. Das Grundgesetz erkennt die Freiheit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1392" type="textblock" ulx="2358" uly="1356">
        <line lrx="2418" lry="1392" ulx="2358" uly="1356">121</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1434" type="textblock" ulx="345" uly="1365">
        <line lrx="2342" lry="1434" ulx="345" uly="1365">Religionsgesellschaften, ihre Angelegenheiten selbst zu ordnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="1433" type="textblock" ulx="2434" uly="1365">
        <line lrx="2972" lry="1433" ulx="2434" uly="1365">‚ genau so an wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1518" lry="1487" type="textblock" ulx="1452" uly="1451">
        <line lrx="1518" lry="1487" ulx="1452" uly="1451">122</line>
      </zone>
      <zone lrx="1539" lry="1515" type="textblock" ulx="1529" uly="1505">
        <line lrx="1539" lry="1515" ulx="1529" uly="1505">°</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1554" type="textblock" ulx="343" uly="1460">
        <line lrx="1437" lry="1554" ulx="343" uly="1460">die Religionsfreiheit des einzelnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="1657" type="textblock" ulx="342" uly="1590">
        <line lrx="2970" lry="1657" ulx="342" uly="1590">Es kommt also darauf an, einerseits nicht zu übersehen, welche Bedeutung perso-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="1753" type="textblock" ulx="343" uly="1684">
        <line lrx="2970" lry="1753" ulx="343" uly="1684">nenbezogene Angaben für eine Erfüllung der kirchlichen Aufgaben haben, ande-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="1847" type="textblock" ulx="343" uly="1778">
        <line lrx="2970" lry="1847" ulx="343" uly="1778">rerseits aber die spezifischen Konsequenzen, die sich für den Schutz der persön-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2775" lry="1943" type="textblock" ulx="342" uly="1874">
        <line lrx="2775" lry="1943" ulx="342" uly="1874">lichen Integrität aus der Religionsfreiheit ergeben, zur Kenntnis zu nehmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="1929" type="textblock" ulx="2790" uly="1866">
        <line lrx="2878" lry="1929" ulx="2790" uly="1866">123.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="2073" type="textblock" ulx="342" uly="2005">
        <line lrx="2971" lry="2073" ulx="342" uly="2005">Die Kirchen sind nach Auffassung des Bundesverfassungsgerichts nicht in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="901" lry="2168" type="textblock" ulx="342" uly="2100">
        <line lrx="901" lry="2168" ulx="342" uly="2100">Staat inkorporier</line>
      </zone>
      <zone lrx="1007" lry="2156" type="textblock" ulx="903" uly="2091">
        <line lrx="1007" lry="2156" ulx="903" uly="2091">t124</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="2168" type="textblock" ulx="1017" uly="2099">
        <line lrx="2971" lry="2168" ulx="1017" uly="2099">‚ weil ihre Tätigkeit ausschließlich eigenen selbst definierten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="2262" type="textblock" ulx="339" uly="2193">
        <line lrx="2970" lry="2262" ulx="339" uly="2193">Aufgaben dient. Daraus folgt, daß diese verfassungsrechtlich garantierte Selbstän-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="2357" type="textblock" ulx="341" uly="2288">
        <line lrx="2969" lry="2357" ulx="341" uly="2288">digkeit nicht auf dem Umweg über eine Steuerung des internen Informationspro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1363" lry="2438" type="textblock" ulx="340" uly="2382">
        <line lrx="1363" lry="2438" ulx="340" uly="2382">zesses unterlaufen werden darf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="2582" type="textblock" ulx="338" uly="2513">
        <line lrx="2970" lry="2582" ulx="338" uly="2513">Anders als bisher dargestellt, verhält es sich im Sicherheitsbereich. Hier steht der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="2675" type="textblock" ulx="339" uly="2606">
        <line lrx="2970" lry="2675" ulx="339" uly="2606">persönlichen Integrität, der Privatsphäre, kein grundrechtlich normiertes Recht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="2770" type="textblock" ulx="338" uly="2701">
        <line lrx="2969" lry="2770" ulx="338" uly="2701">der Sicherheitsbehörden gegenüber. Dies ist nicht etwa eine der thematischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1800" lry="2864" type="textblock" ulx="339" uly="2795">
        <line lrx="1800" lry="2864" ulx="339" uly="2795">Lückenhaftigkeiten des Grundrechtskatalogs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1879" lry="2823" type="textblock" ulx="1814" uly="2787">
        <line lrx="1879" lry="2823" ulx="1814" uly="2787">125</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="2860" type="textblock" ulx="1892" uly="2796">
        <line lrx="2968" lry="2860" ulx="1892" uly="2796">‚ sondern eine bewußte Graduie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="2958" type="textblock" ulx="338" uly="2889">
        <line lrx="2969" lry="2958" ulx="338" uly="2889">rung im Wertschutz. Deutlich wird dies bei einer Betrachtung des Systems der Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="3053" type="textblock" ulx="338" uly="2984">
        <line lrx="2970" lry="3053" ulx="338" uly="2984">setzesvorbehalte. Das Grundgesetz weist eine gewisse Verschiedenartigkeit bei der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="3148" type="textblock" ulx="336" uly="3078">
        <line lrx="2970" lry="3148" ulx="336" uly="3078">Ausgestaltung der Gesetzesvorbehalte auf. Es kennt Grundrechte mit fehlendem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="3242" type="textblock" ulx="337" uly="3173">
        <line lrx="2968" lry="3242" ulx="337" uly="3173">Gesetzesvorbehalt — Art. 4 I, II —, Grundrechte mit gegenständlich umschriebe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="3337" type="textblock" ulx="338" uly="3267">
        <line lrx="2966" lry="3337" ulx="338" uly="3267">nem Gesetzesvorbehalt — Art. 11 II, 13 III— und Grundrechte mit allgemeinem,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="3432" type="textblock" ulx="338" uly="3362">
        <line lrx="2968" lry="3432" ulx="338" uly="3362">lediglich durch Art. 19 II GG beschränktem Gesetzesvorbehalt — Art. 12 I, 14 I</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="3527" type="textblock" ulx="337" uly="3457">
        <line lrx="2969" lry="3527" ulx="337" uly="3457">—, Daraus wird deutlich, daß aus dem betreffenden Grundrecht und dem zuge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="3621" type="textblock" ulx="337" uly="3551">
        <line lrx="2969" lry="3621" ulx="337" uly="3551">ordneten Gesetzesvorbehalt eine Skala grundrechtlicher Wertigkeit gefertigt wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="657" lry="3702" type="textblock" ulx="337" uly="3647">
        <line lrx="657" lry="3702" ulx="337" uly="3647">den kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="437" lry="3910" type="textblock" ulx="346" uly="3862">
        <line lrx="437" lry="3910" ulx="346" uly="3862">120</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3918" type="textblock" ulx="484" uly="3851">
        <line lrx="2954" lry="3918" ulx="484" uly="3851">Simitis in ÖVD 1979, 3; dazu eingehend: 1. TB des BfD in Zur Sache 2/79, S. 59 und 4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1103" lry="3993" type="textblock" ulx="484" uly="3934">
        <line lrx="1103" lry="3993" ulx="484" uly="3934">TB des BfD, S. 46ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="429" lry="4062" type="textblock" ulx="346" uly="4014">
        <line lrx="429" lry="4062" ulx="346" uly="4014">121</line>
      </zone>
      <zone lrx="1700" lry="4074" type="textblock" ulx="484" uly="4011">
        <line lrx="1700" lry="4074" ulx="484" uly="4011">Vgl. Art. 146 GG i. V.m. Art. 137 WRV.</line>
      </zone>
      <zone lrx="436" lry="4138" type="textblock" ulx="346" uly="4090">
        <line lrx="436" lry="4138" ulx="346" uly="4090">122</line>
      </zone>
      <zone lrx="1013" lry="4139" type="textblock" ulx="484" uly="4088">
        <line lrx="1013" lry="4139" ulx="484" uly="4088">Art. 4 Abs. I GG.</line>
      </zone>
      <zone lrx="433" lry="4215" type="textblock" ulx="346" uly="4167">
        <line lrx="433" lry="4215" ulx="346" uly="4167">123</line>
      </zone>
      <zone lrx="2559" lry="4223" type="textblock" ulx="490" uly="4155">
        <line lrx="2559" lry="4223" ulx="490" uly="4155">1. TB des BfD in Zur Sache 2/79, S. 131 ff.; Simitis in ÖVD 1979, 3f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="436" lry="4290" type="textblock" ulx="345" uly="4243">
        <line lrx="436" lry="4290" ulx="345" uly="4243">124</line>
      </zone>
      <zone lrx="1005" lry="4299" type="textblock" ulx="485" uly="4242">
        <line lrx="1005" lry="4299" ulx="485" uly="4242">BVerfGE 42, 312.</line>
      </zone>
      <zone lrx="433" lry="4368" type="textblock" ulx="346" uly="4319">
        <line lrx="433" lry="4368" ulx="346" uly="4319">125</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="4379" type="textblock" ulx="481" uly="4316">
        <line lrx="2849" lry="4379" ulx="481" uly="4316">Maunz/Dürig/Herzog/Scholz, GG-Kommentar, Rdnr. 86 zu Art. 1 Abs. II GG.</line>
      </zone>
      <zone lrx="447" lry="4559" type="textblock" ulx="346" uly="4505">
        <line lrx="447" lry="4559" ulx="346" uly="4505">100</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="117" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_117">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_117.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2979" lry="321" type="textblock" ulx="353" uly="250">
        <line lrx="2979" lry="321" ulx="353" uly="250">Bezogen auf das Schutzgut Privatsphäre des Datenschutzes ist im Sicherheitsbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="414" type="textblock" ulx="352" uly="344">
        <line lrx="2982" lry="414" ulx="352" uly="344">reich, wenn man der Auffassung folgt, daß Datenschutz das in der Verfassung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="508" type="textblock" ulx="351" uly="438">
        <line lrx="2981" lry="508" ulx="351" uly="438">verankerte Persönlichkeitsrecht zu einem echten Bürgerrecht gestaltet hat, ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2034" lry="603" type="textblock" ulx="351" uly="534">
        <line lrx="2034" lry="603" ulx="351" uly="534">Konflikt der bisher dargestellten Art nicht gegeben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="732" type="textblock" ulx="351" uly="664">
        <line lrx="2980" lry="732" ulx="351" uly="664">Die Sicherheitsbehörden werden ihren Datenschutz daher ständig an den Verfas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="828" type="textblock" ulx="352" uly="758">
        <line lrx="2981" lry="828" ulx="352" uly="758">sungsleitlinien und der Lehre von den einem Grundrecht immanenten Schranken</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="922" type="textblock" ulx="351" uly="852">
        <line lrx="2982" lry="922" ulx="351" uly="852">gewichten müssen. Dabei darf nicht unbeachtet bleiben, da das Grundgesetz der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="1015" type="textblock" ulx="351" uly="946">
        <line lrx="2980" lry="1015" ulx="351" uly="946">Freiheit willen ein beschränktes Risiko eingeht. Das Bestreben nach größtmög-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="1098" type="textblock" ulx="351" uly="1040">
        <line lrx="2979" lry="1098" ulx="351" uly="1040">licher Sicherheit darf dieses Risiko nicht zu Lasten der Freiheit des einzelnen besei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1206" type="textblock" ulx="350" uly="1128">
        <line lrx="2981" lry="1206" ulx="350" uly="1128">tigen!®_ Nur in Fällen einer existenzbedrohenden Gefährdung der Allgemeinheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1299" type="textblock" ulx="352" uly="1229">
        <line lrx="2981" lry="1299" ulx="352" uly="1229">kann sich eine andere Beurteilung deshalb ergeben, weil die Existenz der Gemein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2471" lry="1394" type="textblock" ulx="352" uly="1315">
        <line lrx="2471" lry="1394" ulx="352" uly="1315">schaft zugleich die Grundlage für die Freiheit des einzelnen ist!?’,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="1525" type="textblock" ulx="350" uly="1454">
        <line lrx="2980" lry="1525" ulx="350" uly="1454">Zusammenfassend kann gesagt werden, daß der Datenschutz schon jetzt verfas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="1620" type="textblock" ulx="351" uly="1549">
        <line lrx="2982" lry="1620" ulx="351" uly="1549">sungsrechtlich insofern abgestützt ist, als die Grundrechtsartikel 1 und 2 über den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1712" type="textblock" ulx="351" uly="1643">
        <line lrx="2981" lry="1712" ulx="351" uly="1643">Schutz der Menschenwürde und der freien Entfaltung der Persönlichkeit grund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1807" type="textblock" ulx="352" uly="1737">
        <line lrx="2981" lry="1807" ulx="352" uly="1737">sätzlich auch den Schutz des Bürgers vor dem Fehlgebrauch seiner personenbezo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1903" type="textblock" ulx="351" uly="1835">
        <line lrx="1213" lry="1903" ulx="351" uly="1835">genen Daten gewährleisten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1317" lry="1889" type="textblock" ulx="1227" uly="1826">
        <line lrx="1317" lry="1889" ulx="1227" uly="1826">128_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2034" type="textblock" ulx="352" uly="1963">
        <line lrx="2983" lry="2034" ulx="352" uly="1963">Die bestehenden, aufgezeigten Zielkonflikte bedürfen ebenso der Lösung wie die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2126" type="textblock" ulx="351" uly="2057">
        <line lrx="2982" lry="2126" ulx="351" uly="2057">von den Sicherheitsbehörden angestrebten Sonderstellungen und Sonderrege-</line>
      </zone>
      <zone lrx="563" lry="2223" type="textblock" ulx="351" uly="2155">
        <line lrx="563" lry="2223" ulx="351" uly="2155">lungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="666" lry="2209" type="textblock" ulx="578" uly="2146">
        <line lrx="666" lry="2209" ulx="578" uly="2146">129.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2352" type="textblock" ulx="351" uly="2281">
        <line lrx="2982" lry="2352" ulx="351" uly="2281">Dabei ist zur Bewältigung der Zielkonflikte eine teilweise Auflösung der daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="2441" type="textblock" ulx="351" uly="2375">
        <line lrx="2984" lry="2441" ulx="351" uly="2375">schutzrechtlichen Generalklauseln sicherlich hilfreich, während sich die Probleme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2539" type="textblock" ulx="350" uly="2469">
        <line lrx="2982" lry="2539" ulx="350" uly="2469">der Sicherheitsbehörden durch die Schaffung klarer Eingriffs- und Befugnisnor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2632" type="textblock" ulx="350" uly="2563">
        <line lrx="2983" lry="2632" ulx="350" uly="2563">men lösen lassen, wenn der Grundsatz beachtet wird: so viel Sicherheit wie nötig</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="2729" type="textblock" ulx="349" uly="2652">
        <line lrx="1485" lry="2729" ulx="349" uly="2652">und so viel Freiheit wie möglich !®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1922" lry="3010" type="textblock" ulx="351" uly="2933">
        <line lrx="1922" lry="3010" ulx="351" uly="2933">1. Überfordert der Datenschutz die Verfassung?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="3195" type="textblock" ulx="349" uly="3126">
        <line lrx="2983" lry="3195" ulx="349" uly="3126">Mit dem Abstellen des Datenschutzes auf das Schutzgut Privatsphäre hat das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="3290" type="textblock" ulx="350" uly="3220">
        <line lrx="2984" lry="3290" ulx="350" uly="3220">BDSG wie kein anderes Gesetz unmittelbaren Bezug auf die Verfassung. Dieser</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="3392" type="textblock" ulx="350" uly="3316">
        <line lrx="2983" lry="3392" ulx="350" uly="3316">Verfassungsbezug ist nicht unbestritten, denn die Relativität der Privatsphäre wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="3671" type="textblock" ulx="359" uly="3621">
        <line lrx="450" lry="3671" ulx="359" uly="3621">126</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="3684" type="textblock" ulx="495" uly="3616">
        <line lrx="2988" lry="3684" ulx="495" uly="3616">Kloepfer, Datenschutz als Grundrecht, S. 45d, der die Datenprobleme mit dem gelten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1671" lry="3761" type="textblock" ulx="498" uly="3696">
        <line lrx="1671" lry="3761" ulx="498" uly="3696">den Verfassungsrecht für steuerbar hält.</line>
      </zone>
      <zone lrx="448" lry="3824" type="textblock" ulx="359" uly="3776">
        <line lrx="448" lry="3824" ulx="359" uly="3776">127</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="3839" type="textblock" ulx="495" uly="3769">
        <line lrx="2988" lry="3839" ulx="495" uly="3769">Evers, Privatsphäre und Ämter für Verfassungsschutz, S. 49; siehe auch das Kontakt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="859" lry="3915" type="textblock" ulx="499" uly="3863">
        <line lrx="859" lry="3915" ulx="499" uly="3863">sperregesetz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="448" lry="3978" type="textblock" ulx="360" uly="3929">
        <line lrx="448" lry="3978" ulx="360" uly="3929">128</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="3986" type="textblock" ulx="504" uly="3924">
        <line lrx="2985" lry="3986" ulx="504" uly="3924">1. TB des BfD in Zur Sache 2/79, S. 176; Kloepfer, Datenschutz als Grundrecht, S. 45;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1370" lry="4063" type="textblock" ulx="499" uly="4007">
        <line lrx="1370" lry="4063" ulx="499" uly="4007">BVerfG in EuGRZ 1983, 577.</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="4130" type="textblock" ulx="359" uly="4081">
        <line lrx="450" lry="4130" ulx="359" uly="4081">129</line>
      </zone>
      <zone lrx="1671" lry="4137" type="textblock" ulx="496" uly="4080">
        <line lrx="1671" lry="4137" ulx="496" uly="4080">Herrmann in Der Kriminalist 1979, 310.</line>
      </zone>
      <zone lrx="451" lry="4207" type="textblock" ulx="358" uly="4158">
        <line lrx="451" lry="4207" ulx="358" uly="4158">130</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="4222" type="textblock" ulx="495" uly="4153">
        <line lrx="2989" lry="4222" ulx="495" uly="4153">Riegel, Datenschutz und polizeiliche Tätigkeit, in Polizeispiegel 1982, 17; siehe auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="4298" type="textblock" ulx="498" uly="4229">
        <line lrx="2988" lry="4298" ulx="498" uly="4229">die Vorschläge des Arbeitskreises Polizeirecht AEPoIG Kapitel: Polizeiliche Maßnah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="889" lry="4372" type="textblock" ulx="498" uly="4314">
        <line lrx="889" lry="4372" ulx="498" uly="4314">men, S. 49ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="4549" type="textblock" ulx="2886" uly="4495">
        <line lrx="2979" lry="4549" ulx="2886" uly="4495">101</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="118" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_118">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_118.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2975" lry="312" type="textblock" ulx="347" uly="243">
        <line lrx="2975" lry="312" ulx="347" uly="243">als Ausgangspunkt einer gesetzlichen Regelung als nur bedingt geeignet ange-</line>
      </zone>
      <zone lrx="597" lry="364" type="textblock" ulx="535" uly="328">
        <line lrx="597" lry="364" ulx="535" uly="328">131</line>
      </zone>
      <zone lrx="521" lry="393" type="textblock" ulx="347" uly="338">
        <line lrx="521" lry="393" ulx="347" uly="338">sehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="406" type="textblock" ulx="613" uly="337">
        <line lrx="2975" lry="406" ulx="613" uly="337">. Der Entwurf und die Begründung eines Gesetzes zur Verbesserung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="488" type="textblock" ulx="346" uly="423">
        <line lrx="2974" lry="488" ulx="346" uly="423">Persönlichkeits- und Ehrenschutzes!?* können die Zweifel und Bedenken eher ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1073" lry="581" type="textblock" ulx="346" uly="525">
        <line lrx="1073" lry="581" ulx="346" uly="525">stärken als entkräften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="724" type="textblock" ulx="344" uly="655">
        <line lrx="2976" lry="724" ulx="344" uly="655">Eine Verfassungsüberforderung könnte da eintreten, wo die Grenzbereiche der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="818" type="textblock" ulx="345" uly="750">
        <line lrx="2973" lry="818" ulx="345" uly="750">Verletzung der Privatsphäre berührt werden, denn die Datenfreiheit ist Ausdruck</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="901" type="textblock" ulx="345" uly="844">
        <line lrx="2975" lry="901" ulx="345" uly="844">der Würde des Menschen und damit Teil seiner Persönlichkeit. Die entscheidende</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="1007" type="textblock" ulx="343" uly="938">
        <line lrx="2974" lry="1007" ulx="343" uly="938">Aufgabe war daher, den richtigen Ausgleich zwischen Datenfreiheit und Bedürf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="1102" type="textblock" ulx="344" uly="1032">
        <line lrx="2974" lry="1102" ulx="344" uly="1032">nissen der Wirtschaft und Verwaltung zu finden, um den Rückgriff auf die Verfas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="1195" type="textblock" ulx="345" uly="1126">
        <line lrx="2976" lry="1195" ulx="345" uly="1126">sung in Grenzen zu halten. Das ist um so wichtiger, weil die an die widerrechtliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="1290" type="textblock" ulx="344" uly="1221">
        <line lrx="2975" lry="1290" ulx="344" uly="1221">Verletzung der Persönlichkeit geknüpften Folgen bisher einer klaren gesetzlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1026" lry="1384" type="textblock" ulx="344" uly="1315">
        <line lrx="1026" lry="1384" ulx="344" uly="1315">Grundlage entbehren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1129" lry="1371" type="textblock" ulx="1041" uly="1307">
        <line lrx="1129" lry="1371" ulx="1041" uly="1307">133.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1533" type="textblock" ulx="342" uly="1464">
        <line lrx="2973" lry="1533" ulx="342" uly="1464">Trotz dieser Unklarheiten soll der Datenschutz die Verarbeitung personenbezoge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1628" type="textblock" ulx="343" uly="1558">
        <line lrx="2973" lry="1628" ulx="343" uly="1558">ner Daten in Bahnen lenken, die den um der Selbstverwirklichung und Entschei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="1722" type="textblock" ulx="342" uly="1653">
        <line lrx="2972" lry="1722" ulx="342" uly="1653">dungsfreiheit des einzelnen willen unerläßlichen Anspruch sichern soll, allein ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="1816" type="textblock" ulx="342" uly="1747">
        <line lrx="2975" lry="1816" ulx="342" uly="1747">lassen zu werden. Es geht daher um die Auseinandersetzung mit der Frage, unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="1911" type="textblock" ulx="342" uly="1842">
        <line lrx="2972" lry="1911" ulx="342" uly="1842">welchen Umständen und in welchem Umfang der einzelne die Verwertung von An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1738" lry="2005" type="textblock" ulx="341" uly="1929">
        <line lrx="1738" lry="2005" ulx="341" uly="1929">gaben zu seiner Person hinnehmen muß!**,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="2155" type="textblock" ulx="342" uly="2085">
        <line lrx="2973" lry="2155" ulx="342" uly="2085">Datenschutz stellt sich damit als Schutz der Privatheit durch sorgfältig kalkuliertes</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="2235" type="textblock" ulx="341" uly="2179">
        <line lrx="877" lry="2235" ulx="341" uly="2179">Nichtwissen dar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="2397" type="textblock" ulx="340" uly="2327">
        <line lrx="2973" lry="2397" ulx="340" uly="2327">Dieses sorgfältig kalkulierte Nichtwissen und der unmittelbare Verfassungsbezug</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="2492" type="textblock" ulx="340" uly="2421">
        <line lrx="2977" lry="2492" ulx="340" uly="2421">des BDSG belasten die Verfassung dadurch, daß jeder Zweifelfall Rückgriffe auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="2586" type="textblock" ulx="339" uly="2516">
        <line lrx="2971" lry="2586" ulx="339" uly="2516">die Verfassung notwendig macht. Eine verfassungsrechtliche Belastung tritt auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="2679" type="textblock" ulx="339" uly="2610">
        <line lrx="2972" lry="2679" ulx="339" uly="2610">dort ein, wo Eingriffe in die Privatsphäre erst geschehen müssen, um am Einzelfall</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="2774" type="textblock" ulx="338" uly="2697">
        <line lrx="2972" lry="2774" ulx="338" uly="2697">die Verletzung festzustellen!®. Insoweit läßt das BDSG einen präventiven Schutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="2869" type="textblock" ulx="339" uly="2799">
        <line lrx="2970" lry="2869" ulx="339" uly="2799">der Daten und damit der Privatsphäre vermissen, wenn man von der Generalprä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2663" lry="2961" type="textblock" ulx="337" uly="2893">
        <line lrx="2663" lry="2961" ulx="337" uly="2893">vention, die jedem Gesetz mit Strafnormen innewohnt, einmal absieht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="3110" type="textblock" ulx="337" uly="3041">
        <line lrx="2973" lry="3110" ulx="337" uly="3041">Trotz der bestehenden Unklarheiten und Bedenken ist die Sorge, der Datenschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="3206" type="textblock" ulx="339" uly="3126">
        <line lrx="2970" lry="3206" ulx="339" uly="3126">könne bei Übergriffen durch private Stellen oder Behörden die Verfassung über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="3300" type="textblock" ulx="339" uly="3229">
        <line lrx="2970" lry="3300" ulx="339" uly="3229">fordern, nicht begründet. Dies ergibt sich einmal daraus, daß im öffentlichen Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="3396" type="textblock" ulx="337" uly="3325">
        <line lrx="2970" lry="3396" ulx="337" uly="3325">reich durch den Verfassungsgrundsatz der Gesetzmäßigkeit der Verwaltung ein ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="422" lry="3742" type="textblock" ulx="339" uly="3693">
        <line lrx="422" lry="3742" ulx="339" uly="3693">131</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="3752" type="textblock" ulx="477" uly="3691">
        <line lrx="2970" lry="3752" ulx="477" uly="3691">Steinmüller in Anhörung 1972, S. 122; Rüpke, Der verfassungsrechtliche Schutz der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="3829" type="textblock" ulx="478" uly="3767">
        <line lrx="2969" lry="3829" ulx="478" uly="3767">Privatheit, S. 22, der die Generalklauseln der Art. 1, 2 GG für untauglich hält, verläß-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2152" lry="3905" type="textblock" ulx="478" uly="3843">
        <line lrx="2152" lry="3905" ulx="478" uly="3843">liche Abgrenzungen und Entscheidungen zu ermöglichen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="429" lry="3971" type="textblock" ulx="339" uly="3921">
        <line lrx="429" lry="3971" ulx="339" uly="3921">132</line>
      </zone>
      <zone lrx="1125" lry="3970" type="textblock" ulx="478" uly="3921">
        <line lrx="1125" lry="3970" ulx="478" uly="3921">BT.-Drucks. 1I1/1237.</line>
      </zone>
      <zone lrx="426" lry="4047" type="textblock" ulx="339" uly="3999">
        <line lrx="426" lry="4047" ulx="339" uly="3999">133</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="4058" type="textblock" ulx="479" uly="3997">
        <line lrx="2968" lry="4058" ulx="479" uly="3997">Daran ändert auch die Anerkennung als absolutes Recht im Sinne des $ 823 Abs. I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="4134" type="textblock" ulx="479" uly="4073">
        <line lrx="1439" lry="4134" ulx="479" uly="4073">BGB durch den BGH nur wenig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="430" lry="4199" type="textblock" ulx="339" uly="4151">
        <line lrx="430" lry="4199" ulx="339" uly="4151">134</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="4209" type="textblock" ulx="477" uly="4151">
        <line lrx="2297" lry="4209" ulx="477" uly="4151">Simitis u.a., BDSG-Kommentar, Anm. 29, 31 — Vorwort —.</line>
      </zone>
      <zone lrx="425" lry="4275" type="textblock" ulx="338" uly="4227">
        <line lrx="425" lry="4275" ulx="338" uly="4227">135</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="4287" type="textblock" ulx="478" uly="4226">
        <line lrx="2969" lry="4287" ulx="478" uly="4226">Siehe dazu BVerfGE 27, 1; 27, 344; BVerfG in EuGRZ 1983, 577 ff. und Simitis, NIW</line>
      </zone>
      <zone lrx="770" lry="4360" type="textblock" ulx="482" uly="4303">
        <line lrx="770" lry="4360" ulx="482" uly="4303">1984, 398.</line>
      </zone>
      <zone lrx="442" lry="4544" type="textblock" ulx="341" uly="4489">
        <line lrx="442" lry="4544" ulx="341" uly="4489">102</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="119" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_119">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_119.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2963" lry="319" type="textblock" ulx="333" uly="251">
        <line lrx="2963" lry="319" ulx="333" uly="251">wisser Grundschutz besteht, und zum anderen daraus, daß die Rechtsprechung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="413" type="textblock" ulx="333" uly="336">
        <line lrx="2950" lry="413" ulx="333" uly="336">des BGH! zu einem zivilrechtlichen Schutz über 8 823 Abs. I BGB geführt hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="544" type="textblock" ulx="333" uly="475">
        <line lrx="2962" lry="544" ulx="333" uly="475">In der Verfassungsrechtsliteratur ist dem Problem Datenschutz bisher ein breiter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="638" type="textblock" ulx="333" uly="570">
        <line lrx="2963" lry="638" ulx="333" uly="570">Raum zur Verfügung gestellt worden. Nicht nur die Beiträge zum Schutz der</line>
      </zone>
      <zone lrx="738" lry="732" type="textblock" ulx="332" uly="665">
        <line lrx="738" lry="732" ulx="332" uly="665">Privatsphäre</line>
      </zone>
      <zone lrx="818" lry="692" type="textblock" ulx="752" uly="656">
        <line lrx="818" lry="692" ulx="752" uly="656">137</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="733" type="textblock" ulx="854" uly="656">
        <line lrx="2960" lry="733" ulx="854" uly="656">sondern auch die Überlegung, Datenschutz durch Meinungsfrei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1087" lry="786" type="textblock" ulx="1022" uly="750">
        <line lrx="1087" lry="786" ulx="1022" uly="750">138</line>
      </zone>
      <zone lrx="1006" lry="826" type="textblock" ulx="332" uly="758">
        <line lrx="1006" lry="826" ulx="332" uly="758">heit zu gewährleisten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="824" type="textblock" ulx="1098" uly="759">
        <line lrx="2960" lry="824" ulx="1098" uly="759">‚ sind erwähnenswert. Von allen Autoren wird die verfas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="921" type="textblock" ulx="332" uly="852">
        <line lrx="2962" lry="921" ulx="332" uly="852">sungsrechtliche Stützung des Datenschutzes für ausreichend erachtet; eine auf den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2767" lry="1015" type="textblock" ulx="332" uly="947">
        <line lrx="2767" lry="1015" ulx="332" uly="947">Datenschutz abgestimmte, spezielle Verfassungsnorm hat keiner gefordert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="1146" type="textblock" ulx="331" uly="1078">
        <line lrx="2961" lry="1146" ulx="331" uly="1078">Gewichtet man die Meinungen, dann wird von der Verfassung durch den Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="1240" type="textblock" ulx="332" uly="1171">
        <line lrx="2961" lry="1240" ulx="332" uly="1171">schutz nicht mehr verlangt, als sie zum Persönlichkeitsschutz bisher ohnehin gelei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1758" lry="1335" type="textblock" ulx="332" uly="1257">
        <line lrx="1758" lry="1335" ulx="332" uly="1257">stet hat. Eine Überforderung tritt nicht ein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="1619" type="textblock" ulx="330" uly="1551">
        <line lrx="2308" lry="1619" ulx="330" uly="1551">2. Das ‚,‚Grundrecht auf informationelle Selbstbestimmung‘‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="1807" type="textblock" ulx="330" uly="1730">
        <line lrx="2961" lry="1807" ulx="330" uly="1730">Es war kein Zufall, daß Burkhard Hirsch‘® die Forderung nach einem Grund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="1899" type="textblock" ulx="331" uly="1833">
        <line lrx="2963" lry="1899" ulx="331" uly="1833">recht auf Datenschutz erhob, denn es waren die Freien Demokraten, die den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1997" type="textblock" ulx="331" uly="1928">
        <line lrx="2964" lry="1997" ulx="331" uly="1928">Schutz der Privatsphäre zum Kernbereich liberaler Politik erklärten. Noch bevor</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="2092" type="textblock" ulx="341" uly="2015">
        <line lrx="2963" lry="2092" ulx="341" uly="2015">Verheugen‘® auf dem FDP-Fachkongreß ‚‚,Datenschutz in einem freiheitlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="2183" type="textblock" ulx="332" uly="2117">
        <line lrx="2964" lry="2183" ulx="332" uly="2117">Rechtsstaat‘‘ am 15. Dezember 1979 in Karlsruhe erklären konnte ‚,Außerdem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="2280" type="textblock" ulx="330" uly="2211">
        <line lrx="2961" lry="2280" ulx="330" uly="2211">wollen wir noch in dieser Legislaturperiode den Datenschutz im Grundgesetz ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="2374" type="textblock" ulx="330" uly="2305">
        <line lrx="2958" lry="2374" ulx="330" uly="2305">ankern und dem Bürger ein Grundrecht auf Schutz seiner Privatsphäre sichern‘‘,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="2469" type="textblock" ulx="329" uly="2399">
        <line lrx="2961" lry="2469" ulx="329" uly="2399">beschäftigten sich Rechtswissenschaftler und Politiker mit einer solchen Forde-</line>
      </zone>
      <zone lrx="495" lry="2563" type="textblock" ulx="329" uly="2511">
        <line lrx="495" lry="2563" ulx="329" uly="2511">rung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="2694" type="textblock" ulx="326" uly="2617">
        <line lrx="2959" lry="2694" ulx="326" uly="2617">Bull!“ hält unter Verweisung auf den Datenschutz betreffende Verfassungsnor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="2787" type="textblock" ulx="328" uly="2711">
        <line lrx="2960" lry="2787" ulx="328" uly="2711">men in Österreich und Portugal die Aufnahme eines Grundrechtes auf Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="2883" type="textblock" ulx="329" uly="2811">
        <line lrx="2962" lry="2883" ulx="329" uly="2811">schutz in das Grundgesetz für wünschenswert. Er verspricht sich davon eine starke</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="2977" type="textblock" ulx="329" uly="2905">
        <line lrx="2962" lry="2977" ulx="329" uly="2905">Hervorhebung und Bekräftigung des Datenschutzes. Damit würde für jedermann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="3069" type="textblock" ulx="328" uly="2999">
        <line lrx="2963" lry="3069" ulx="328" uly="2999">deutlich, daß es sich beim Datenschutz nicht nur um formale, technische Regeln</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="3165" type="textblock" ulx="328" uly="3093">
        <line lrx="2962" lry="3165" ulx="328" uly="3093">über die Organisation von Verwaltungsvorgängen handelt, sondern daß wesent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="3261" type="textblock" ulx="329" uly="3187">
        <line lrx="2963" lry="3261" ulx="329" uly="3187">liche Rechte des Bürgers geschützt werden müssen. Einen weiteren Vorteil sieht er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="3355" type="textblock" ulx="329" uly="3281">
        <line lrx="2962" lry="3355" ulx="329" uly="3281">darin, daß der Gesetzgeber dann gehindert sei, bei der Gestaltung neuer Vorschrif-</line>
      </zone>
      <zone lrx="440" lry="3669" type="textblock" ulx="348" uly="3619">
        <line lrx="440" lry="3669" ulx="348" uly="3619">136</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="3682" type="textblock" ulx="489" uly="3619">
        <line lrx="2961" lry="3682" ulx="489" uly="3619">BGHZ 13, 334; 15, 249; 20, 345; 24, 72; 24, 200; 26, 52; 26, 349; 27, 284; siehe auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2109" lry="3759" type="textblock" ulx="485" uly="3695">
        <line lrx="2109" lry="3759" ulx="485" uly="3695">Bussmann, Gutachten 42. Deutscher Juristentag, S. 35.</line>
      </zone>
      <zone lrx="438" lry="3822" type="textblock" ulx="348" uly="3773">
        <line lrx="438" lry="3822" ulx="348" uly="3773">137</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="3836" type="textblock" ulx="484" uly="3770">
        <line lrx="2978" lry="3836" ulx="484" uly="3770">Kamlah in DÖV 1970, 361; Mallmann, Schutz der Sozialdaten nach dem neuen Sozial-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="3913" type="textblock" ulx="487" uly="3849">
        <line lrx="2984" lry="3913" ulx="487" uly="3849">gesetzbuch in JZ 1973, 274; Simitis in NJW 1971, 673; Erbel in RiA 1981, 1; Walter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="3991" type="textblock" ulx="487" uly="3920">
        <line lrx="2979" lry="3991" ulx="487" uly="3920">Schmidt in JZ 1974, 241; Gusy in DÖV 1980, 431; Herdemerten in von Münch, GG-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="4067" type="textblock" ulx="487" uly="4007">
        <line lrx="1442" lry="4067" ulx="487" uly="4007">Kommentar, Anm. 26 zu Art. 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="438" lry="4129" type="textblock" ulx="348" uly="4079">
        <line lrx="438" lry="4129" ulx="348" uly="4079">138</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="4143" type="textblock" ulx="484" uly="4077">
        <line lrx="1243" lry="4143" ulx="484" uly="4077">Eberle in DÖV 1977, 306.</line>
      </zone>
      <zone lrx="439" lry="4205" type="textblock" ulx="347" uly="4154">
        <line lrx="439" lry="4205" ulx="347" uly="4154">139</line>
      </zone>
      <zone lrx="2800" lry="4218" type="textblock" ulx="485" uly="4155">
        <line lrx="2800" lry="4218" ulx="485" uly="4155">Hirsch in Dokumentation Datenschutz der Friedrich-Naumann-Stiftung, S. 22.</line>
      </zone>
      <zone lrx="440" lry="4281" type="textblock" ulx="348" uly="4231">
        <line lrx="440" lry="4281" ulx="348" uly="4231">140</line>
      </zone>
      <zone lrx="2597" lry="4299" type="textblock" ulx="496" uly="4232">
        <line lrx="2597" lry="4299" ulx="496" uly="4232">Verheugen, Rede am 15. 12. 1979 in Karlsruhe in fdk, Ausgabe 370/79.</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="4357" type="textblock" ulx="347" uly="4307">
        <line lrx="432" lry="4357" ulx="347" uly="4307">141</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="4373" type="textblock" ulx="485" uly="4307">
        <line lrx="2367" lry="4373" ulx="485" uly="4307">Bull in DÖV 1979, 689 unter Hinweis auf seinen 1. TB als BfD.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="4555" type="textblock" ulx="2876" uly="4500">
        <line lrx="2975" lry="4555" ulx="2876" uly="4500">103</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="120" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_120">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_120.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3029" lry="337" type="textblock" ulx="404" uly="267">
        <line lrx="3029" lry="337" ulx="404" uly="267">ten die schutzwürdigen Belange des Bürgers hinter Rationalisierungs- und Verein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1861" lry="430" type="textblock" ulx="405" uly="360">
        <line lrx="1861" lry="430" ulx="405" uly="360">fachungsbestrebungen zurücktreten zu lassen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1964" lry="417" type="textblock" ulx="1876" uly="354">
        <line lrx="1964" lry="417" ulx="1876" uly="354">l42.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="578" type="textblock" ulx="403" uly="508">
        <line lrx="3031" lry="578" ulx="403" uly="508">Da Nordrhein-Westfalen als einziges Bundesland ein Grundrecht auf Datenschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="673" type="textblock" ulx="402" uly="596">
        <line lrx="3028" lry="673" ulx="402" uly="596">in die Landesverfassung aufgenommen hat!®, kann die dort gewonnene Erfah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2459" lry="767" type="textblock" ulx="402" uly="697">
        <line lrx="2459" lry="767" ulx="402" uly="697">rung die Diskussion um ein Datenschutzgrundrecht bereichern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="915" type="textblock" ulx="401" uly="846">
        <line lrx="3028" lry="915" ulx="401" uly="846">Nach Auffassung des Landesbeauftragten für den Datenschutz NW stärkt das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1007" type="textblock" ulx="400" uly="940">
        <line lrx="3027" lry="1007" ulx="400" uly="940">Grundrecht auf Datenschutz den Rechtsschutz des einzelnen dadurch, daß er sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1092" type="textblock" ulx="400" uly="1034">
        <line lrx="3027" lry="1092" ulx="400" uly="1034">auf ein ausdrückliches Abwehrrecht berufen kann. Es hebt darüber hinaus den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1198" type="textblock" ulx="400" uly="1129">
        <line lrx="3027" lry="1198" ulx="400" uly="1129">hohen Rang des Datenschutzes besonders hervor und zwingt dort zu einer durch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1293" type="textblock" ulx="399" uly="1223">
        <line lrx="3027" lry="1293" ulx="399" uly="1223">gehenden Verrechtlichung der personenbezogenen Informationsverarbeitung, wo</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1387" type="textblock" ulx="400" uly="1317">
        <line lrx="3027" lry="1387" ulx="400" uly="1317">die gesetzlichen Grundlagen für den Umgang mit personenbezogenen Daten feh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="1468" type="textblock" ulx="399" uly="1404">
        <line lrx="1297" lry="1468" ulx="399" uly="1404">len oder zweifelhaft sind!*,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1630" type="textblock" ulx="398" uly="1561">
        <line lrx="3026" lry="1630" ulx="398" uly="1561">Gemessen an diesen Feststellungen wäre ein Grundrecht auf Datenschutz zu be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1724" type="textblock" ulx="398" uly="1655">
        <line lrx="3028" lry="1724" ulx="398" uly="1655">grüßen. Denn ein in der Verfassung verankertes Grundrecht auf Datenschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1820" type="textblock" ulx="398" uly="1750">
        <line lrx="3028" lry="1820" ulx="398" uly="1750">würde sicherlich ein Signal für die verfassungsrechtliche und verfassungspolitische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1914" type="textblock" ulx="399" uly="1844">
        <line lrx="3027" lry="1914" ulx="399" uly="1844">Dimension des Datenschutzes und des Schutzes der Privatsphäre geben. Mit einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2010" type="textblock" ulx="398" uly="1939">
        <line lrx="3026" lry="2010" ulx="398" uly="1939">solchen Grundrecht würde deutlich, daß die Sammlung, Speicherung und Weiter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2103" type="textblock" ulx="396" uly="2034">
        <line lrx="3028" lry="2103" ulx="396" uly="2034">gabe von Daten grundsätzlich als Eingriff in die Privatsphäre verstanden wird, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2198" type="textblock" ulx="396" uly="2127">
        <line lrx="3025" lry="2198" ulx="396" uly="2127">einer Rechtfertigung bedarf. Der Gesetzgeber würde bei jedem Eingriff in ein sol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="2291" type="textblock" ulx="396" uly="2217">
        <line lrx="2876" lry="2291" ulx="396" uly="2217">ches Grundrecht gezwungen, das Zitiergebot des Art. 19 GG zu beachten!®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2440" type="textblock" ulx="394" uly="2369">
        <line lrx="3026" lry="2440" ulx="394" uly="2369">Weiter ist beachtlich, daß eine derartige ‚,Rangerhöhung‘‘ des Datenschutzes eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2688" lry="2534" type="textblock" ulx="394" uly="2458">
        <line lrx="2688" lry="2534" ulx="394" uly="2458">graduelle und prozessuale Besserstellung des Bürgers bewirken wird!®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2684" type="textblock" ulx="393" uly="2613">
        <line lrx="3023" lry="2684" ulx="393" uly="2613">Es scheint aber, daß manche auch übertriebene Erwartungen an die verfassungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2776" type="textblock" ulx="394" uly="2700">
        <line lrx="3023" lry="2776" ulx="394" uly="2700">rechtliche Festschreibung des Datenschutzes knüpfen. Übersehen wird nämlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2872" type="textblock" ulx="392" uly="2802">
        <line lrx="3024" lry="2872" ulx="392" uly="2802">vielfach, daß ein solches Grundrecht unter Umständen weitgehend leerlaufen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1389" lry="2965" type="textblock" ulx="393" uly="2889">
        <line lrx="1389" lry="2965" ulx="393" uly="2889">Programmsatz bleiben wird!*,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3116" type="textblock" ulx="391" uly="3045">
        <line lrx="3022" lry="3116" ulx="391" uly="3045">Es bedarf daher der Untersuchung, ob ein solches Grundrecht genügend juristi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3208" type="textblock" ulx="392" uly="3139">
        <line lrx="3023" lry="3208" ulx="392" uly="3139">sche Substanz in Form rechtlich erzwingbarer Einzelansprüche hätte, oder ob es</line>
      </zone>
      <zone lrx="485" lry="3612" type="textblock" ulx="395" uly="3564">
        <line lrx="485" lry="3612" ulx="395" uly="3564">142</line>
      </zone>
      <zone lrx="1759" lry="3620" type="textblock" ulx="540" uly="3563">
        <line lrx="1759" lry="3620" ulx="540" uly="3563">1. TB des BfD in Zur Sache 2/79, S. 175.</line>
      </zone>
      <zone lrx="483" lry="3690" type="textblock" ulx="395" uly="3641">
        <line lrx="483" lry="3690" ulx="395" uly="3641">143</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3700" type="textblock" ulx="534" uly="3638">
        <line lrx="3024" lry="3700" ulx="534" uly="3638">Siehe Art. 4 Abs. II VerfNW; siehe aber auch die Kritik von K/oepfer, Datenschutz als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2790" lry="3776" type="textblock" ulx="534" uly="3714">
        <line lrx="2790" lry="3776" ulx="534" uly="3714">Grundrecht, S. 18f., der die NW-Verfassungsbestimmung substanzlos nennt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="486" lry="3842" type="textblock" ulx="396" uly="3794">
        <line lrx="486" lry="3842" ulx="396" uly="3794">144</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3853" type="textblock" ulx="539" uly="3792">
        <line lrx="3024" lry="3853" ulx="539" uly="3792">1. TB des LfD NW, S. 19; siehe die Durchbrechung des Grundrechts aus Art. 4</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3930" type="textblock" ulx="535" uly="3868">
        <line lrx="3025" lry="3930" ulx="535" uly="3868">VerfNW durch die Datenschutzgesetze, z.B. $$ 15, 16 DSG NW und Urteil VG Köln</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="3996" type="textblock" ulx="539" uly="3947">
        <line lrx="1439" lry="3996" ulx="539" uly="3947">14 K 2761/79 vom 31. 3. 1980.</line>
      </zone>
      <zone lrx="482" lry="4072" type="textblock" ulx="396" uly="4025">
        <line lrx="482" lry="4072" ulx="396" uly="4025">145</line>
      </zone>
      <zone lrx="2624" lry="4084" type="textblock" ulx="543" uly="4022">
        <line lrx="2624" lry="4084" ulx="543" uly="4022">V. Schoeller, Rede im DBT VIII. Wahlperiode, 164. Sitzung, S. 13122.</line>
      </zone>
      <zone lrx="485" lry="4148" type="textblock" ulx="396" uly="4100">
        <line lrx="485" lry="4148" ulx="396" uly="4100">146</line>
      </zone>
      <zone lrx="1758" lry="4158" type="textblock" ulx="538" uly="4099">
        <line lrx="1758" lry="4158" ulx="538" uly="4099">1. TB des BfD in Zur Sache 2/79, S. 175.</line>
      </zone>
      <zone lrx="483" lry="4223" type="textblock" ulx="395" uly="4177">
        <line lrx="483" lry="4223" ulx="395" uly="4177">147</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4239" type="textblock" ulx="542" uly="4175">
        <line lrx="3022" lry="4239" ulx="542" uly="4175">V, Schoeller, Rede im DBT VIII. Wahlperiode, 164. Sitzung, S. 13122; Kloepfer, Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4315" type="textblock" ulx="533" uly="4252">
        <line lrx="3022" lry="4315" ulx="533" uly="4252">tenschutz als Grundrecht, S. 50; Meister, Bundesdatenschutz oder Datenerhebungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1673" lry="4389" type="textblock" ulx="532" uly="4328">
        <line lrx="1673" lry="4389" ulx="532" uly="4328">Ermächtigungsgesetz?, ZRP 1979, 129.</line>
      </zone>
      <zone lrx="494" lry="4568" type="textblock" ulx="394" uly="4513">
        <line lrx="494" lry="4568" ulx="394" uly="4513">104</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="121" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_121">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_121.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2954" lry="333" type="textblock" ulx="327" uly="265">
        <line lrx="2954" lry="333" ulx="327" uly="265">nur ein ‚,Kalenderblatt-Grundrecht‘‘ mit ausschließlich politisch-programma-</line>
      </zone>
      <zone lrx="961" lry="416" type="textblock" ulx="325" uly="360">
        <line lrx="961" lry="416" ulx="325" uly="360">tischem Inhalt wäre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1063" lry="415" type="textblock" ulx="975" uly="350">
        <line lrx="1063" lry="415" ulx="975" uly="350">l48_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="559" type="textblock" ulx="326" uly="490">
        <line lrx="2955" lry="559" ulx="326" uly="490">Das nordrhein-westfälische Datenschutzgrundrecht scheint der Gefahr juristischer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="653" type="textblock" ulx="325" uly="585">
        <line lrx="2953" lry="653" ulx="325" uly="585">Substanzlosigkeit weitgehend nicht entgangen zu sein. Es ist bei näherer Betrach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1551" lry="747" type="textblock" ulx="324" uly="679">
        <line lrx="1551" lry="747" ulx="324" uly="679">tung nichts anderes als ein Flickwerk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="878" type="textblock" ulx="324" uly="810">
        <line lrx="2953" lry="878" ulx="324" uly="810">Diese Behauptung stützt sich darauf, daß der Gesetzesinhalt ein nicht näher, we-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="972" type="textblock" ulx="324" uly="904">
        <line lrx="2953" lry="972" ulx="324" uly="904">der in abwehrrechtlicher noch in leistungsrechtlicher Hinsicht, spezifizierter An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="1066" type="textblock" ulx="325" uly="998">
        <line lrx="2952" lry="1066" ulx="325" uly="998">spruch auf Schutz der personenbezogenen Daten ist. Soweit die Grundrechtsbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1160" type="textblock" ulx="324" uly="1092">
        <line lrx="2953" lry="1160" ulx="324" uly="1092">rechtigung geregelt ist, vermißt man die Lösung des Problems der Grundrechtsbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1256" type="textblock" ulx="324" uly="1187">
        <line lrx="2953" lry="1256" ulx="324" uly="1187">rechtigung juristischer Personen. Mangelhaft ist auch die Frage der Grundrechts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1350" type="textblock" ulx="324" uly="1282">
        <line lrx="2955" lry="1350" ulx="324" uly="1282">verpflichtetheit gelöst, denn das Problem der Verpflichtetheit auch Privater wurde</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1445" type="textblock" ulx="325" uly="1376">
        <line lrx="2953" lry="1445" ulx="325" uly="1376">nicht angegangen. Insgesamt entzieht sich daher der nordrhein-westfälische Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1539" type="textblock" ulx="325" uly="1470">
        <line lrx="2953" lry="1539" ulx="325" uly="1470">fassungsgeber der Aufgabe, konkrete Konflikte zu lösen oder konkretisierte Kon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2845" lry="1634" type="textblock" ulx="325" uly="1565">
        <line lrx="2845" lry="1634" ulx="325" uly="1565">fliktlösungsmaßstäbe für Eingriffe in das Datenschutzgrundrecht anzugeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="1620" type="textblock" ulx="2860" uly="1556">
        <line lrx="2948" lry="1620" ulx="2860" uly="1556">l49_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1728" type="textblock" ulx="324" uly="1660">
        <line lrx="2953" lry="1728" ulx="324" uly="1660">Deutlich wird dies durch den Satz, daß überwiegende Interessen der Allgemeinheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1823" type="textblock" ulx="323" uly="1754">
        <line lrx="2953" lry="1823" ulx="323" uly="1754">einen Eingriff rechtfertigen. Wo Konkretisierung geboten wäre, hat man Verhält-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2134" lry="1918" type="textblock" ulx="323" uly="1849">
        <line lrx="2134" lry="1918" ulx="323" uly="1849">nismäßigkeitserwägungen in das Grundrecht eingestellt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2048" type="textblock" ulx="322" uly="1980">
        <line lrx="2952" lry="2048" ulx="322" uly="1980">Ein Mangel ist auch darin zu sehen, daß die Eingriffsqualität von Datenverarbei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2143" type="textblock" ulx="322" uly="2074">
        <line lrx="2953" lry="2143" ulx="322" uly="2074">tungsvorgängen nicht bestimmt wurde. Dadurch entsteht eine Diskrepanz zwi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2238" type="textblock" ulx="322" uly="2169">
        <line lrx="2953" lry="2238" ulx="322" uly="2169">schen dem Datenschutzgrundrecht als Abwehrrecht und der Grundauffassung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="2332" type="textblock" ulx="320" uly="2263">
        <line lrx="2318" lry="2332" ulx="320" uly="2263">Abwehrrechten, die in erster Linie Eingriffsverbote darstellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="2318" type="textblock" ulx="2332" uly="2255">
        <line lrx="2421" lry="2318" ulx="2332" uly="2255">150_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2463" type="textblock" ulx="319" uly="2394">
        <line lrx="2951" lry="2463" ulx="319" uly="2394">Auch hinsichtlich der Grundrechtsverpflichtetheit wirft ein Grundrecht auf Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2556" type="textblock" ulx="320" uly="2488">
        <line lrx="2953" lry="2556" ulx="320" uly="2488">tenschutz Probleme auf, denn als Abwehrrecht kann das Datenschutzgrundrecht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2653" type="textblock" ulx="320" uly="2582">
        <line lrx="2952" lry="2653" ulx="320" uly="2582">im Prinzip nur gegen Maßnahmen staatlicher Stellen gerichtet sein. Wenn man mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2747" type="textblock" ulx="320" uly="2670">
        <line lrx="2953" lry="2747" ulx="320" uly="2670">der herrschenden Meinung!*! den Grundrechten jedoch keine Drittwirkung gegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2841" type="textblock" ulx="320" uly="2769">
        <line lrx="2952" lry="2841" ulx="320" uly="2769">Private zubilligt, so bleiben alle belastenden Rechtspositionen, die sich aus Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2936" type="textblock" ulx="319" uly="2864">
        <line lrx="2952" lry="2936" ulx="319" uly="2864">verarbeitungsvorgängen bei der privaten Wirtschaft ergeben, verfassungsrechtlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="689" lry="3029" type="textblock" ulx="319" uly="2953">
        <line lrx="689" lry="3029" ulx="319" uly="2953">ungelöst !&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3158" type="textblock" ulx="320" uly="3088">
        <line lrx="2953" lry="3158" ulx="320" uly="3088">Das Grundrecht der Landesverfassung NW auf Datenschutz hat das Kernproblem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3255" type="textblock" ulx="320" uly="3182">
        <line lrx="2953" lry="3255" ulx="320" uly="3182">aller Grundrechte, die Abgrenzung zulässiger und unzulässiger Eingriffe, ungelöst</line>
      </zone>
      <zone lrx="596" lry="3345" type="textblock" ulx="319" uly="3280">
        <line lrx="596" lry="3345" ulx="319" uly="3280">gelassen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3621" type="textblock" ulx="325" uly="3555">
        <line lrx="2957" lry="3621" ulx="325" uly="3555">148 Kloepfer, Datenschutz als Grundrecht, S. 133; a. A. Rüpke, Der verfassungsrechtliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="3694" type="textblock" ulx="465" uly="3632">
        <line lrx="2955" lry="3694" ulx="465" uly="3632">Schutz der Privatheit, S. 147, der den Privatheitsschutz des Grundgesetzes für untaug-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="3776" type="textblock" ulx="465" uly="3709">
        <line lrx="2956" lry="3776" ulx="465" uly="3709">lich hält, präventiv Privatheitsunterwanderung zu unterbinden, dieser Aussage ist die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2597" lry="3852" type="textblock" ulx="465" uly="3786">
        <line lrx="2597" lry="3852" ulx="465" uly="3786">vorsichtige Hinwendung zu einem Datenschutzgrundrecht zu entnehmen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="416" lry="3912" type="textblock" ulx="325" uly="3863">
        <line lrx="416" lry="3912" ulx="325" uly="3863">149</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="3929" type="textblock" ulx="461" uly="3863">
        <line lrx="2956" lry="3929" ulx="461" uly="3863">Kloepfer, Datenschutz als Grundrecht, S. 19; siehe auch VG Köln 14 K 2761/79 vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="2574" lry="4005" type="textblock" ulx="465" uly="3939">
        <line lrx="2574" lry="4005" ulx="465" uly="3939">31. 3. 1980, als Beispiel für die Wirkungslosigkeit des Art. 4 Verf. NW.</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="4065" type="textblock" ulx="326" uly="4015">
        <line lrx="417" lry="4065" ulx="326" uly="4015">150</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="4081" type="textblock" ulx="461" uly="4015">
        <line lrx="2956" lry="4081" ulx="461" uly="4015">Eberle, DÖV 1977, 307; vgl. die Darstellung von Schlink, Die Amtshilfe, S. 169, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2529" lry="4158" type="textblock" ulx="465" uly="4092">
        <line lrx="2529" lry="4158" ulx="465" uly="4092">den Nachweis des Eingriffscharakters von Informationsakten erbringt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="409" lry="4218" type="textblock" ulx="325" uly="4168">
        <line lrx="409" lry="4218" ulx="325" uly="4168">151</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="4237" type="textblock" ulx="461" uly="4170">
        <line lrx="2952" lry="4237" ulx="461" uly="4170">Maunz/Dürig/Herzog/Scholz, GG-Kommentar, Rdnr. 127ff. zu Art. 1; v. Mangold,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="4312" type="textblock" ulx="464" uly="4246">
        <line lrx="2418" lry="4312" ulx="464" uly="4246">Das Bonner Grundgesetz, 2. Aufl. 1966, S. 65; BVerfGE 7, 198ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="4370" type="textblock" ulx="325" uly="4320">
        <line lrx="415" lry="4370" ulx="325" uly="4320">152</line>
      </zone>
      <zone lrx="1787" lry="4389" type="textblock" ulx="461" uly="4325">
        <line lrx="1787" lry="4389" ulx="461" uly="4325">Kloepfer, Datenschutz als Grundrecht, S. 27.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="4566" type="textblock" ulx="2852" uly="4512">
        <line lrx="2950" lry="4566" ulx="2852" uly="4512">105</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="122" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_122">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_122.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3014" lry="339" type="textblock" ulx="386" uly="270">
        <line lrx="3014" lry="339" ulx="386" uly="270">Ein Indiz für die geäußerte Auffassung sind die Erfahrungen des Landesdaten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="433" type="textblock" ulx="387" uly="365">
        <line lrx="3014" lry="433" ulx="387" uly="365">schutzbeauftragten NW. Während der Landesbeauftragte auf Grund der Grund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="525" type="textblock" ulx="386" uly="460">
        <line lrx="3014" lry="525" ulx="386" uly="460">rechtsnorm Art. 4 Abs. II Verf.NW für das Erheben, Sammeln, Festhalten, Nut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="622" type="textblock" ulx="385" uly="554">
        <line lrx="3013" lry="622" ulx="385" uly="554">zen und Weitergeben von Daten eine gesetzliche Grundlage verlangt, hält die Lan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="716" type="textblock" ulx="385" uly="639">
        <line lrx="3015" lry="716" ulx="385" uly="639">desregierung NW dies für ‚„‚problematisch weitgehend‘‘!®, Die Landesregierung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="810" type="textblock" ulx="385" uly="742">
        <line lrx="3015" lry="810" ulx="385" uly="742">ist der Ansicht, daß eine solche Auslegung von Wortlaut, Zweck, systematischer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="905" type="textblock" ulx="385" uly="837">
        <line lrx="3012" lry="905" ulx="385" uly="837">Stellung und von der Entstehungsgeschichte der Norm her weder geboten noch ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="999" type="textblock" ulx="384" uly="931">
        <line lrx="3015" lry="999" ulx="384" uly="931">rechtfertigt und in der rechtlichen und praktischen Konsequenz kaum absehbar</line>
      </zone>
      <zone lrx="461" lry="1081" type="textblock" ulx="385" uly="1042">
        <line lrx="461" lry="1081" ulx="385" uly="1042">SE1</line>
      </zone>
      <zone lrx="544" lry="1053" type="textblock" ulx="448" uly="1017">
        <line lrx="544" lry="1053" ulx="448" uly="1017">154</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1094" type="textblock" ulx="554" uly="1025">
        <line lrx="3009" lry="1094" ulx="554" uly="1025">. Gegen die Auffassung des Landesbeauftragten NW wird weiter eingewandt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1188" type="textblock" ulx="384" uly="1119">
        <line lrx="3013" lry="1188" ulx="384" uly="1119">daß danach die Verwaltung zur Durchsetzung privater Interessen keine personen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1283" type="textblock" ulx="384" uly="1214">
        <line lrx="3012" lry="1283" ulx="384" uly="1214">bezogenen Daten mehr verarbeiten dürfe, weil nach Art. 4 Abs. II Verf.NW Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1378" type="textblock" ulx="384" uly="1309">
        <line lrx="3014" lry="1378" ulx="384" uly="1309">griffe nur in überwiegendem Interesse der Allgemeinheit zugelassen werden dür-</line>
      </zone>
      <zone lrx="503" lry="1460" type="textblock" ulx="386" uly="1404">
        <line lrx="503" lry="1460" ulx="386" uly="1404">fen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1602" type="textblock" ulx="383" uly="1533">
        <line lrx="3014" lry="1602" ulx="383" uly="1533">Um den Anwendungsbereich des Grundrechts auf Datenschutz zu begrenzen, wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1697" type="textblock" ulx="383" uly="1628">
        <line lrx="3015" lry="1697" ulx="383" uly="1628">gelegentlich auf immanente Schranken des Grundrechts hingewiesen. Nach dieser</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1792" type="textblock" ulx="382" uly="1723">
        <line lrx="3014" lry="1792" ulx="382" uly="1723">Auffassung läge bei einem Umgang mit personenbezogenen Daten, der diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1886" type="textblock" ulx="384" uly="1818">
        <line lrx="3014" lry="1886" ulx="384" uly="1818">Schranken nicht überschreitet, überhaupt kein Eingriff in das Grundrecht vor, so</line>
      </zone>
      <zone lrx="2830" lry="1982" type="textblock" ulx="383" uly="1913">
        <line lrx="2830" lry="1982" ulx="383" uly="1913">daß sich die Frage seiner Legitimation durch das Gesetz nicht stellen würde</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="1968" type="textblock" ulx="2844" uly="1904">
        <line lrx="2932" lry="1968" ulx="2844" uly="1904">155_</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2108" type="textblock" ulx="382" uly="2043">
        <line lrx="3013" lry="2108" ulx="382" uly="2043">Es ist daher nicht verwunderlich, daß weder von der FDP noch von der CDU/</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2205" type="textblock" ulx="383" uly="2128">
        <line lrx="3014" lry="2205" ulx="383" uly="2128">CSU bei der Vorlage ihrer Gesetzentwürfe zur Änderung des Bundesdatenschutz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2300" type="textblock" ulx="382" uly="2232">
        <line lrx="3014" lry="2300" ulx="382" uly="2232">gesetzes der Versuch unternommen wurde, ein Grundrecht auf Datenschutz durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2394" type="textblock" ulx="380" uly="2317">
        <line lrx="3013" lry="2394" ulx="380" uly="2317">Änderung der Verfassung zu installieren!°*®, Selbst bei dem am 27. 2. 1980 einge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2487" type="textblock" ulx="382" uly="2411">
        <line lrx="3014" lry="2487" ulx="382" uly="2411">brachten Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Bundesdatenschutzgesetzes</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2583" type="textblock" ulx="381" uly="2506">
        <line lrx="3012" lry="2583" ulx="381" uly="2506">der Fraktionen von SPD und FDP!&gt;” sucht man in der Begründung vergeblich ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2677" type="textblock" ulx="381" uly="2608">
        <line lrx="3014" lry="2677" ulx="381" uly="2608">nen Hinweis auf die Notwendigkeit eines Grundrechtes auf Datenschutz. Aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2772" type="textblock" ulx="379" uly="2702">
        <line lrx="3011" lry="2772" ulx="379" uly="2702">auch die Debatte im Deutschen Bundestag über den dritten und vierten Tätigkeits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2865" type="textblock" ulx="380" uly="2797">
        <line lrx="3017" lry="2865" ulx="380" uly="2797">bericht des Bundesbeauftragten für den Datenschutz erwähnt das Grundrecht auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2235" lry="2960" type="textblock" ulx="380" uly="2891">
        <line lrx="2235" lry="2960" ulx="380" uly="2891">Datenschutz ebensowenig wie die Tätigkeitsberichte selbs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2947" type="textblock" ulx="2239" uly="2883">
        <line lrx="2364" lry="2947" ulx="2239" uly="2883">t158.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3089" type="textblock" ulx="380" uly="3021">
        <line lrx="3012" lry="3089" ulx="380" uly="3021">Dies verwundert deshalb, weil in beiden Bundestagsdebatten der auf dem Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3186" type="textblock" ulx="381" uly="3116">
        <line lrx="3013" lry="3186" ulx="381" uly="3116">schutzkongreß der FDP am 15. 12. 1979 in Karlsruhe als Vater des Landesgrund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="3280" type="textblock" ulx="380" uly="3202">
        <line lrx="2860" lry="3280" ulx="380" uly="3202">rechts auf Datenschutz (NW) gefeierte Dr. Hirsch‘” das Wort ergriffen hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3410" type="textblock" ulx="378" uly="3340">
        <line lrx="3014" lry="3410" ulx="378" uly="3340">Aber schon auf dem Datenschutzkongreß ergaben sich ernsthafte Zweifel. Sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3505" type="textblock" ulx="379" uly="3435">
        <line lrx="3015" lry="3505" ulx="379" uly="3435">gründeten weitgehend auf den Schwierigkeiten, die auch der Landesbeauftragte</line>
      </zone>
      <zone lrx="471" lry="3769" type="textblock" ulx="384" uly="3720">
        <line lrx="471" lry="3769" ulx="384" uly="3720">153</line>
      </zone>
      <zone lrx="2842" lry="3780" type="textblock" ulx="521" uly="3717">
        <line lrx="2842" lry="3780" ulx="521" uly="3717">2. TB des LfD NW und Stellungnahme der Landesregierung zum 1. TB, S. 14.</line>
      </zone>
      <zone lrx="475" lry="3845" type="textblock" ulx="384" uly="3797">
        <line lrx="475" lry="3845" ulx="384" uly="3797">154</line>
      </zone>
      <zone lrx="2658" lry="3857" type="textblock" ulx="523" uly="3795">
        <line lrx="2658" lry="3857" ulx="523" uly="3795">Stellungnahme der Landesregierung NW zum l1. TB des LfD NW, S. 14.</line>
      </zone>
      <zone lrx="471" lry="3922" type="textblock" ulx="384" uly="3874">
        <line lrx="471" lry="3922" ulx="384" uly="3874">155</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="3930" type="textblock" ulx="521" uly="3872">
        <line lrx="1301" lry="3930" ulx="521" uly="3872">2. TB des LfD NW, S. 15.</line>
      </zone>
      <zone lrx="474" lry="3998" type="textblock" ulx="384" uly="3951">
        <line lrx="474" lry="3998" ulx="384" uly="3951">156</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4010" type="textblock" ulx="523" uly="3949">
        <line lrx="3015" lry="4010" ulx="523" uly="3949">Siehe Vorentwurf der FDP vom September 1979 in Dokumentation Datenschutz der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1596" lry="4085" type="textblock" ulx="523" uly="4024">
        <line lrx="1596" lry="4085" ulx="523" uly="4024">Friedrich-Naumann-Stiftung, S. 48f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="472" lry="4151" type="textblock" ulx="383" uly="4103">
        <line lrx="472" lry="4151" ulx="383" uly="4103">157</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="4151" type="textblock" ulx="523" uly="4102">
        <line lrx="1195" lry="4151" ulx="523" uly="4102">BT.-Drucks VI11/3703.</line>
      </zone>
      <zone lrx="472" lry="4226" type="textblock" ulx="383" uly="4178">
        <line lrx="472" lry="4226" ulx="383" uly="4178">158</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="4240" type="textblock" ulx="522" uly="4177">
        <line lrx="3009" lry="4240" ulx="522" uly="4177">Plenarprotokoll 9/21 und Plenarprotokoll 9/86 des Deutschen Bundestages sowie 3.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1098" lry="4303" type="textblock" ulx="522" uly="4253">
        <line lrx="1098" lry="4303" ulx="522" uly="4253">und 4. TB des BfD.</line>
      </zone>
      <zone lrx="474" lry="4378" type="textblock" ulx="383" uly="4331">
        <line lrx="474" lry="4378" ulx="383" uly="4331">159</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="4394" type="textblock" ulx="531" uly="4330">
        <line lrx="3009" lry="4394" ulx="531" uly="4330">V. Schoeller, in Dokumentation Datenschutz der Friedrich-Naumann-Stiftung, S. 218.</line>
      </zone>
      <zone lrx="482" lry="4571" type="textblock" ulx="382" uly="4517">
        <line lrx="482" lry="4571" ulx="382" uly="4517">106</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="123" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_123">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_123.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2912" lry="337" type="textblock" ulx="286" uly="261">
        <line lrx="2912" lry="337" ulx="286" uly="261">für den Datenschutz NW aufgezeigt hatte!®. Der Arbeitskreis I des Datenschutz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1487" lry="430" type="textblock" ulx="284" uly="362">
        <line lrx="1487" lry="430" ulx="284" uly="362">kongresses der FDP stellte dazu fest:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="563" type="textblock" ulx="394" uly="492">
        <line lrx="2914" lry="563" ulx="394" uly="492">‚‚Die Formulierung des Grundrechts auf Datenschutz in der Verfassung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="656" type="textblock" ulx="391" uly="587">
        <line lrx="2912" lry="656" ulx="391" uly="587">NW kann nicht ohne weiteres in das Grundgesetz übernommen werden, da an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2717" lry="751" type="textblock" ulx="391" uly="676">
        <line lrx="2717" lry="751" ulx="391" uly="676">sonsten die gesamte Datenverarbeitung verrechtlicht werden müßte!®!.“‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="878" type="textblock" ulx="281" uly="811">
        <line lrx="2912" lry="878" ulx="281" uly="811">Es hat daher den Anschein, daß ein Grundrecht auf Datenschutz, der Gedanke ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="976" type="textblock" ulx="281" uly="905">
        <line lrx="2912" lry="976" ulx="281" uly="905">weitgehend von der FDP in die politische wie juristische Diskussion eingeführt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="1070" type="textblock" ulx="280" uly="1000">
        <line lrx="2911" lry="1070" ulx="280" uly="1000">worden, zur Zeit politisch nicht durchsetzbar ist. Rechtsdogmatisch ist ein solches</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="1164" type="textblock" ulx="281" uly="1094">
        <line lrx="2911" lry="1164" ulx="281" uly="1094">Grundrecht auch entbehrlich, weil der Schutz der Privatsphäre verfassungsrecht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2110" lry="1259" type="textblock" ulx="281" uly="1189">
        <line lrx="2110" lry="1259" ulx="281" uly="1189">lich über Art. 1 und 2 GG ausreichend sichergestellt ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="1389" type="textblock" ulx="280" uly="1319">
        <line lrx="2910" lry="1389" ulx="280" uly="1319">Die vielfach angesprochene ‚,Rangerhöhung‘‘ des Datenschutzes durch Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="1484" type="textblock" ulx="280" uly="1414">
        <line lrx="2911" lry="1484" ulx="280" uly="1414">nahme eines Grundrechts auf Datenschutz in die Verfassung verstärkt den Rechts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="1580" type="textblock" ulx="280" uly="1510">
        <line lrx="2912" lry="1580" ulx="280" uly="1510">schutz des Bürgers nur unwesentlich, sie erhöht und verstärkt dagegen die Stellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="1660" type="textblock" ulx="280" uly="1603">
        <line lrx="1452" lry="1660" ulx="280" uly="1603">der Datenschutzinstanzen erheblich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="1804" type="textblock" ulx="278" uly="1734">
        <line lrx="2910" lry="1804" ulx="278" uly="1734">Gegen die Schaffung eines eigenen Datenschutzgrundrechts spricht unter Effekti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="1899" type="textblock" ulx="278" uly="1828">
        <line lrx="2912" lry="1899" ulx="278" uly="1828">vitätsgrundsätzen vor allem die bereits erwähnte bestehende verfassungsrechtliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="1992" type="textblock" ulx="278" uly="1924">
        <line lrx="1296" lry="1992" ulx="278" uly="1924">Absicherung des Datenschutzes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1400" lry="1980" type="textblock" ulx="1311" uly="1915">
        <line lrx="1400" lry="1980" ulx="1311" uly="1915">162.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="2125" type="textblock" ulx="277" uly="2054">
        <line lrx="2910" lry="2125" ulx="277" uly="2054">Ein weiterer gewichtiger, gegen eine Verfassungsergänzung sprechender Gesichts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="2219" type="textblock" ulx="278" uly="2149">
        <line lrx="2910" lry="2219" ulx="278" uly="2149">punkt ist die Unantastbarkeit der Verfassung. In der Vergangenheit wurden viel zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="2312" type="textblock" ulx="277" uly="2237">
        <line lrx="2909" lry="2312" ulx="277" uly="2237">oft Verfassungsänderungen unter Mißachtung des Grundsatzes, daß zur Ände-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="2406" type="textblock" ulx="277" uly="2337">
        <line lrx="2906" lry="2406" ulx="277" uly="2337">rung des Grundrechtskatalogs eine unabweisbare Notwendigkeit bestehen müsse,</line>
      </zone>
      <zone lrx="754" lry="2500" type="textblock" ulx="275" uly="2447">
        <line lrx="754" lry="2500" ulx="275" uly="2447">vorgenommen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="2632" type="textblock" ulx="277" uly="2562">
        <line lrx="2910" lry="2632" ulx="277" uly="2562">Im Ergebnis macht der weitgehend bestehende Grundrechtsschutz gegenüber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="2725" type="textblock" ulx="275" uly="2648">
        <line lrx="2907" lry="2725" ulx="275" uly="2648">staatlicher Datengewalt ein Datenschutzgrundrecht entbehrlich!®, weil sich Erhe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="2819" type="textblock" ulx="275" uly="2748">
        <line lrx="2908" lry="2819" ulx="275" uly="2748">bung und Verarbeitung personenbezogener Daten weitgehend mit dem geltenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1376" lry="2913" type="textblock" ulx="274" uly="2837">
        <line lrx="1376" lry="2913" ulx="274" uly="2837">Verfassungsrecht steuern lassen !®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="3040" type="textblock" ulx="274" uly="2968">
        <line lrx="2906" lry="3040" ulx="274" uly="2968">Mit dem vom BVerfG!® entwickelten Recht auf ‚,informationelle Selbstbestim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="3139" type="textblock" ulx="274" uly="3068">
        <line lrx="2908" lry="3139" ulx="274" uly="3068">mung‘‘ wird einmal eine Neubestimmung der verfassungsrechtlichen Grundlagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="3235" type="textblock" ulx="273" uly="3161">
        <line lrx="2905" lry="3235" ulx="273" uly="3161">des Datenschutzes vorgenommen und zum anderen gleichzeitig klargestellt, daß</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="3326" type="textblock" ulx="273" uly="3256">
        <line lrx="2908" lry="3326" ulx="273" uly="3256">auch modernste das Persönlichkeitsrecht stark gefährdende Entwicklungen mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2188" lry="3424" type="textblock" ulx="273" uly="3350">
        <line lrx="2188" lry="3424" ulx="273" uly="3350">dem geltenden Verfassungsrecht bewältigt werden können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="3699" type="textblock" ulx="282" uly="3636">
        <line lrx="1200" lry="3699" ulx="282" uly="3636">160 2. TB des LfD NW, S. 14.</line>
      </zone>
      <zone lrx="366" lry="3762" type="textblock" ulx="282" uly="3713">
        <line lrx="366" lry="3762" ulx="282" uly="3713">161</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="3775" type="textblock" ulx="421" uly="3714">
        <line lrx="2908" lry="3775" ulx="421" uly="3714">Aus Dokumentation Datenschutz der Friedrich-Naumann-Stiftung, S. 213; ebenso:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1510" lry="3852" type="textblock" ulx="421" uly="3795">
        <line lrx="1510" lry="3852" ulx="421" uly="3795">Bull in BT.-Drucks VII1/2460, S. 65.</line>
      </zone>
      <zone lrx="372" lry="3916" type="textblock" ulx="282" uly="3865">
        <line lrx="372" lry="3916" ulx="282" uly="3865">162</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="3933" type="textblock" ulx="419" uly="3868">
        <line lrx="2909" lry="3933" ulx="419" uly="3868">Kloepfer, Datenschutz als Grundrecht, S. 49; siehe auch BT.-Drucks. VII1/2460,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="4006" type="textblock" ulx="421" uly="3944">
        <line lrx="2912" lry="4006" ulx="421" uly="3944">S. 65; besonders verdeutlicht durch BVerfG in EuGRZ 1983, 577ff.; Simitis, NIW</line>
      </zone>
      <zone lrx="714" lry="4082" type="textblock" ulx="426" uly="4024">
        <line lrx="714" lry="4082" ulx="426" uly="4024">1984, 398.</line>
      </zone>
      <zone lrx="369" lry="4144" type="textblock" ulx="281" uly="4094">
        <line lrx="369" lry="4144" ulx="281" uly="4094">163</line>
      </zone>
      <zone lrx="373" lry="4219" type="textblock" ulx="281" uly="4170">
        <line lrx="373" lry="4219" ulx="281" uly="4170">164</line>
      </zone>
      <zone lrx="1744" lry="4162" type="textblock" ulx="416" uly="4098">
        <line lrx="1744" lry="4162" ulx="416" uly="4098">Kloepfer, Datenschutz als Grundrecht, S. 50.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="4234" type="textblock" ulx="417" uly="4173">
        <line lrx="2912" lry="4234" ulx="417" uly="4173">Bull, Gedächtnisschrift für Sasse, S. 12 FuN 19; Tietgen, Im Staat der ‚,Inneren Si-</line>
      </zone>
      <zone lrx="938" lry="4312" type="textblock" ulx="419" uly="4252">
        <line lrx="938" lry="4312" ulx="419" uly="4252">cherheit‘‘, S. 141.</line>
      </zone>
      <zone lrx="369" lry="4373" type="textblock" ulx="281" uly="4322">
        <line lrx="369" lry="4373" ulx="281" uly="4322">165</line>
      </zone>
      <zone lrx="2118" lry="4388" type="textblock" ulx="421" uly="4327">
        <line lrx="2118" lry="4388" ulx="421" uly="4327">BVerfG in EuGRZ 1983, 588 ff.; Simitis, NJW 1984, 398.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="4570" type="textblock" ulx="2809" uly="4516">
        <line lrx="2908" lry="4570" ulx="2809" uly="4516">107</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="124" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_124">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_124.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3004" lry="351" type="textblock" ulx="378" uly="281">
        <line lrx="3004" lry="351" ulx="378" uly="281">Der Grundrechtsschutz des allgemeinen Persönlichkeitsrechts in der Konkretisie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="446" type="textblock" ulx="378" uly="375">
        <line lrx="3006" lry="446" ulx="378" uly="375">rung zum ‚,informationellen Selbstbestimmungsrecht‘‘, dem Recht also, selbst</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="538" type="textblock" ulx="377" uly="469">
        <line lrx="3004" lry="538" ulx="377" uly="469">darüber zu entscheiden, wann, an wen, in welchem Zusammenhang und innerhalb</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="635" type="textblock" ulx="377" uly="564">
        <line lrx="3001" lry="635" ulx="377" uly="564">welcher Grenzen persönliche Daten und Lebenssachverhalte geoffenbart werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="729" type="textblock" ulx="376" uly="659">
        <line lrx="3003" lry="729" ulx="376" uly="659">ist zur elementaren Funktionsbedingung des demokratischen Gemeinwesens ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="633" lry="812" type="textblock" ulx="377" uly="757">
        <line lrx="633" lry="812" ulx="377" uly="757">worden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="936" type="textblock" ulx="377" uly="865">
        <line lrx="3004" lry="936" ulx="377" uly="865">Mit diesem Richterspruch ist die ‚,informationelle Selbstbestimmung‘‘ als Ele-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1031" type="textblock" ulx="377" uly="959">
        <line lrx="3000" lry="1031" ulx="377" uly="959">ment des allgemeinen Persönlichkeitsrechts zum Grundrecht angehoben worden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2842" lry="1279" type="textblock" ulx="375" uly="1196">
        <line lrx="2842" lry="1279" ulx="375" uly="1196">3. ‚‚Informationelle Selbstbestimmung‘‘ versus ‚‚Öffentliche Sicherheit und</line>
      </zone>
      <zone lrx="798" lry="1374" type="textblock" ulx="464" uly="1305">
        <line lrx="798" lry="1374" ulx="464" uly="1305">Ordnung‘‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1542" type="textblock" ulx="377" uly="1472">
        <line lrx="3006" lry="1542" ulx="377" uly="1472">Sicherheitsdienste zielen zwar nicht auf Maximierung, aber auf Optimierung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1637" type="textblock" ulx="377" uly="1567">
        <line lrx="3007" lry="1637" ulx="377" uly="1567">Datenflusses im Interesse höchstmöglicher Effizienz bei der Wahrnehmung ihrer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1733" type="textblock" ulx="375" uly="1662">
        <line lrx="3005" lry="1733" ulx="375" uly="1662">Aufgaben. Sie streben daher möglichst ungehinderten Zugang zu allen vorhande-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1825" type="textblock" ulx="376" uly="1756">
        <line lrx="3006" lry="1825" ulx="376" uly="1756">nen Daten an. Dabei verschließen sie sich selbst aber gegen jeden Einblick von</line>
      </zone>
      <zone lrx="670" lry="1910" type="textblock" ulx="376" uly="1845">
        <line lrx="670" lry="1910" ulx="376" uly="1845">außen !®</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2035" type="textblock" ulx="376" uly="1964">
        <line lrx="3005" lry="2035" ulx="376" uly="1964">Datenschutz dagegen zielt zur Wahrung der Belange des einzelnen auf eine drasti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2126" type="textblock" ulx="377" uly="2058">
        <line lrx="3008" lry="2126" ulx="377" uly="2058">sche Reduktion der Datenströme. Weiter strebt Datenschutz die Zuteilung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2222" type="textblock" ulx="376" uly="2153">
        <line lrx="3005" lry="2222" ulx="376" uly="2153">Daten an die Sicherheitsbehörden unter möglichst weitgehender gegenseitiger Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2317" type="textblock" ulx="376" uly="2247">
        <line lrx="3007" lry="2317" ulx="376" uly="2247">schottung an und will die Datenmanipulation transparent gestaltet wissen, um So</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2400" type="textblock" ulx="375" uly="2333">
        <line lrx="3006" lry="2400" ulx="375" uly="2333">dem Betroffenen ein unbeschränktes Auskunftsrecht zu sichern!®’, Dabei wird die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2506" type="textblock" ulx="374" uly="2436">
        <line lrx="3011" lry="2506" ulx="374" uly="2436">Minderung der Effizienz bei der Erledigung staatlicher Aufgaben bewußt in Kauf</line>
      </zone>
      <zone lrx="827" lry="2588" type="textblock" ulx="738" uly="2524">
        <line lrx="827" lry="2588" ulx="738" uly="2524">168.</line>
      </zone>
      <zone lrx="724" lry="2602" type="textblock" ulx="373" uly="2550">
        <line lrx="724" lry="2602" ulx="373" uly="2550">genommen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2713" type="textblock" ulx="374" uly="2643">
        <line lrx="3010" lry="2713" ulx="374" uly="2643">Datenschutz verwirft alle Datenmanipulationen als rechtswidrig, die sich nicht auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2808" type="textblock" ulx="374" uly="2737">
        <line lrx="3007" lry="2808" ulx="374" uly="2737">Grund einer spezifischen Rechtsnorm als konkret erforderlich legitimieren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2900" type="textblock" ulx="375" uly="2826">
        <line lrx="3005" lry="2900" ulx="375" uly="2826">können!®, Die Sicherheitsbehörden sind in der Verlegenheit, diese Erforderlich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2994" type="textblock" ulx="375" uly="2926">
        <line lrx="3007" lry="2994" ulx="375" uly="2926">keit nachzuweisen, weil sie auf der Suche nach der unbekannten Gefahr oder dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2770" lry="3079" type="textblock" ulx="374" uly="3020">
        <line lrx="2770" lry="3079" ulx="374" uly="3020">unbekannten Geheimnis sind und ihre Methoden nicht aufdecken können</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="3075" type="textblock" ulx="2784" uly="3012">
        <line lrx="2872" lry="3075" ulx="2784" uly="3012">l70_</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3203" type="textblock" ulx="375" uly="3132">
        <line lrx="3007" lry="3203" ulx="375" uly="3132">Die Rechtsordnung hat diesen Zielkonflikt bisher noch nicht gelöst. Aufgaben</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="3298" type="textblock" ulx="374" uly="3226">
        <line lrx="3002" lry="3298" ulx="374" uly="3226">und Befugnisnormen stehen den Sicherheitsdiensten nur begrenzt zur Verfügung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3389" type="textblock" ulx="375" uly="3322">
        <line lrx="3007" lry="3389" ulx="375" uly="3322">Soweit es sich um die Polizei handelt, hat der Musterentwurf eines einheitlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3488" type="textblock" ulx="374" uly="3411">
        <line lrx="3005" lry="3488" ulx="374" uly="3411">Polizeigesetzes!’!, soweit er von den Ländern übernommen wurde, eine Besser-</line>
      </zone>
      <zone lrx="474" lry="3706" type="textblock" ulx="384" uly="3658">
        <line lrx="474" lry="3706" ulx="384" uly="3658">166</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3713" type="textblock" ulx="520" uly="3649">
        <line lrx="3014" lry="3713" ulx="520" uly="3649">Herrmann, Der Kriminalist 1979, 310; Steinke, Kriminalistik 1981, 355; Rüpke, Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3792" type="textblock" ulx="523" uly="3726">
        <line lrx="3013" lry="3792" ulx="523" uly="3726">verfassungsrechtliche Schutz der Privatheit, S. 146, der in dieser Heimlichkeit die Stö-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1736" lry="3870" type="textblock" ulx="523" uly="3807">
        <line lrx="1736" lry="3870" ulx="523" uly="3807">rung des Informationsgleichgewicht sieht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="473" lry="3936" type="textblock" ulx="384" uly="3888">
        <line lrx="473" lry="3936" ulx="384" uly="3888">167</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="3947" type="textblock" ulx="520" uly="3881">
        <line lrx="2857" lry="3947" ulx="520" uly="3881">Riegel, NJW 1979, 952; derselbe: RiA 1981, 49f.; Evers, Die Polizei 1980, 236.</line>
      </zone>
      <zone lrx="473" lry="4013" type="textblock" ulx="384" uly="3964">
        <line lrx="473" lry="4013" ulx="384" uly="3964">168</line>
      </zone>
      <zone lrx="1576" lry="4019" type="textblock" ulx="521" uly="3961">
        <line lrx="1576" lry="4019" ulx="521" uly="3961">4. TB des B{fD, Ziffer 2.11.3, S. 22.</line>
      </zone>
      <zone lrx="475" lry="4088" type="textblock" ulx="384" uly="4041">
        <line lrx="475" lry="4088" ulx="384" uly="4041">169</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="4098" type="textblock" ulx="520" uly="4034">
        <line lrx="3009" lry="4098" ulx="520" uly="4034">Erbel, RiA 1981, 4; ebenso: Riegel, Polizeispiegel 1982, 18; VG Wiesbaden in DVBIl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="815" lry="4173" type="textblock" ulx="529" uly="4115">
        <line lrx="815" lry="4173" ulx="529" uly="4115">1981, 790.</line>
      </zone>
      <zone lrx="475" lry="4241" type="textblock" ulx="384" uly="4193">
        <line lrx="475" lry="4241" ulx="384" uly="4193">170</line>
      </zone>
      <zone lrx="2446" lry="4249" type="textblock" ulx="519" uly="4188">
        <line lrx="2446" lry="4249" ulx="519" uly="4188">Evers, Die Polizei 1980, 236, auf den Verfassungsschutz bezogen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="467" lry="4316" type="textblock" ulx="384" uly="4270">
        <line lrx="467" lry="4316" ulx="384" uly="4270">171</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="4325" type="textblock" ulx="522" uly="4263">
        <line lrx="3012" lry="4325" ulx="522" uly="4263">ME i.d.F. der Beschlüsse der Innenministerkonferenz, herausgegeben und mit zusätz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="4403" type="textblock" ulx="523" uly="4341">
        <line lrx="2379" lry="4403" ulx="523" uly="4341">lichen Anmerkungen versehen von Heise/Riegel, 2. Aufl. 1978.</line>
      </zone>
      <zone lrx="482" lry="4585" type="textblock" ulx="384" uly="4530">
        <line lrx="482" lry="4585" ulx="384" uly="4530">108</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="125" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_125">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_125.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2919" lry="342" type="textblock" ulx="290" uly="264">
        <line lrx="2919" lry="342" ulx="290" uly="264">stellung gebracht!”*. Den Nachrichtendiensten stehen sie nur punktuell, teils nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="435" type="textblock" ulx="289" uly="367">
        <line lrx="2917" lry="435" ulx="289" uly="367">in Form von Generalklauseln, zur Verfügung. Aber auch das BDSG trägt kom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="530" type="textblock" ulx="289" uly="461">
        <line lrx="2917" lry="530" ulx="289" uly="461">promißhafte Züge und hat einen Teil der Zielkonflikte in Generalklauseln verla-</line>
      </zone>
      <zone lrx="428" lry="624" type="textblock" ulx="288" uly="565">
        <line lrx="428" lry="624" ulx="288" uly="565">gert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="755" type="textblock" ulx="288" uly="686">
        <line lrx="2916" lry="755" ulx="288" uly="686">Die Forderung der Datenschützer, unter dem Deckmantel der Sicherung der Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="848" type="textblock" ulx="288" uly="780">
        <line lrx="2916" lry="848" ulx="288" uly="780">lange des einzelnen vorgetragenen, lauteten: Verrechtlichung aller Informations-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="943" type="textblock" ulx="288" uly="874">
        <line lrx="2918" lry="943" ulx="288" uly="874">ströme und Schaffung bereichsspezifischer Regelungen zur Steuerung der jeder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="1025" type="textblock" ulx="288" uly="969">
        <line lrx="1273" lry="1025" ulx="288" uly="969">Behörde zukommenden Daten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1375" lry="1024" type="textblock" ulx="1287" uly="960">
        <line lrx="1375" lry="1024" ulx="1287" uly="960">l73.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="1168" type="textblock" ulx="287" uly="1099">
        <line lrx="2917" lry="1168" ulx="287" uly="1099">Dem stellten die Sicherheitsbehörden ihr Geheimhaltungsinteresse entgegen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="1262" type="textblock" ulx="287" uly="1193">
        <line lrx="2916" lry="1262" ulx="287" uly="1193">erreichten so, daß die Befugnisse des Beauftragten für den Datenschutz im Inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1746" lry="1344" type="textblock" ulx="287" uly="1288">
        <line lrx="1746" lry="1344" ulx="287" uly="1288">esse des Geheimschutzes beschränkt wurden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="1487" type="textblock" ulx="288" uly="1418">
        <line lrx="2918" lry="1487" ulx="288" uly="1418">In der veröffentlichten Diskussion sind die widerstreitenden Interessen ungleich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="1578" type="textblock" ulx="287" uly="1513">
        <line lrx="2917" lry="1578" ulx="287" uly="1513">verteilt und vertreten. Dies ist auch nicht verwunderlich, denn die Sicherheitsdien-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="1676" type="textblock" ulx="287" uly="1607">
        <line lrx="2916" lry="1676" ulx="287" uly="1607">ste pflegen sich aus der öffentlichen Diskussion ihrer Aufgaben, Methoden, Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="1770" type="textblock" ulx="288" uly="1701">
        <line lrx="2918" lry="1770" ulx="288" uly="1701">folge und Mißerfolge herauszuhalten, weil sie von einer öffentlichen Diskussion</line>
      </zone>
      <zone lrx="1870" lry="1865" type="textblock" ulx="287" uly="1796">
        <line lrx="1870" lry="1865" ulx="287" uly="1796">keine Förderung ihrer Anliegen erhoffen können</line>
      </zone>
      <zone lrx="1974" lry="1851" type="textblock" ulx="1885" uly="1788">
        <line lrx="1974" lry="1851" ulx="1885" uly="1788">174°</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="1996" type="textblock" ulx="287" uly="1919">
        <line lrx="2912" lry="1996" ulx="287" uly="1919">Datenschutz kann dagegen mit positiver Resonanz in der Öffentlichkeit rechnen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2091" type="textblock" ulx="285" uly="2021">
        <line lrx="2917" lry="2091" ulx="285" uly="2021">Er sieht es als seine Aufgabe an — als eine wesentliche Bedingung für den perma-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="2185" type="textblock" ulx="285" uly="2117">
        <line lrx="2916" lry="2185" ulx="285" uly="2117">nenten Ausbau des Datenschutzes —, das Bewußtsein der Bürger für die Schutz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2279" type="textblock" ulx="285" uly="2211">
        <line lrx="2918" lry="2279" ulx="285" uly="2211">würdigkeit und Gefährdung personenbezogener Daten zu wecken. Er sucht daher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2374" type="textblock" ulx="285" uly="2304">
        <line lrx="2918" lry="2374" ulx="285" uly="2304">die Publizität. In den Beiträgen zur rechtswissenschaftlichen Diskussion nutzt der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2468" type="textblock" ulx="285" uly="2399">
        <line lrx="2917" lry="2468" ulx="285" uly="2399">Datenschutz die Lückenhaftigkeit und Interpretationsbedürftigkeit der für den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="2562" type="textblock" ulx="284" uly="2494">
        <line lrx="2915" lry="2562" ulx="284" uly="2494">Sicherheitsbereich und den Datenschutz getroffenen Regelungen, um den Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="2658" type="textblock" ulx="284" uly="2581">
        <line lrx="2914" lry="2658" ulx="284" uly="2581">schutz zu perfektionieren!’”. Dabei werden mitunter die Grenzen zwischen Geset-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2519" lry="2751" type="textblock" ulx="283" uly="2681">
        <line lrx="2519" lry="2751" ulx="283" uly="2681">zesinterpretation und Rechtspolitik nicht mehr ausreichend deutlich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="2881" type="textblock" ulx="283" uly="2811">
        <line lrx="2915" lry="2881" ulx="283" uly="2811">Bei diesem Stand der Diskussion wird es erforderlich, die Sicherheitsbelange des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2081" lry="2977" type="textblock" ulx="283" uly="2906">
        <line lrx="2081" lry="2977" ulx="283" uly="2906">Staates den Belangen des einzelnen gegenüberzustellen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="3107" type="textblock" ulx="282" uly="3034">
        <line lrx="2914" lry="3107" ulx="282" uly="3034">Aufgabe aller Sicherheitsbehörden ist es, auf ihrem Zuständigkeitsgebiet die öf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="3201" type="textblock" ulx="285" uly="3124">
        <line lrx="2914" lry="3201" ulx="285" uly="3124">fentliche Sicherheit und Ordnung!”® zu gewährleisten. Dies geschieht durch prä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="3297" type="textblock" ulx="282" uly="3223">
        <line lrx="2915" lry="3297" ulx="282" uly="3223">ventive und repressive Maßnahmen, die teilweise notwendigerweise geheim blei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="3384" type="textblock" ulx="283" uly="3318">
        <line lrx="2915" lry="3384" ulx="283" uly="3318">ben müssen. Ein Teil dieser Maßnahmen ist das Erheben, Verarbeiten und Weiter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="3487" type="textblock" ulx="283" uly="3412">
        <line lrx="2915" lry="3487" ulx="283" uly="3412">leiten personenbezogener Daten. Die Sicherheitsbehörden sind insoweit dem Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="3581" type="textblock" ulx="282" uly="3507">
        <line lrx="2914" lry="3581" ulx="282" uly="3507">hältnismäßigkeitsgrundsatz und dem Grundsatz der Gesetzmäßigkeit der Verwal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="870" lry="3673" type="textblock" ulx="282" uly="3607">
        <line lrx="870" lry="3673" ulx="282" uly="3607">tung unterworfen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="4092" type="textblock" ulx="291" uly="4025">
        <line lrx="1234" lry="4092" ulx="291" uly="4025">172 Riegel, in DVBl. 1979, 709.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="4165" type="textblock" ulx="290" uly="4100">
        <line lrx="1268" lry="4165" ulx="290" uly="4100">173 2. TB des LfD NW, S. 14ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1409" lry="4241" type="textblock" ulx="290" uly="4177">
        <line lrx="1409" lry="4241" ulx="290" uly="4177">174 Evers in Die Polizei 1980, S. 236.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1114" lry="4319" type="textblock" ulx="290" uly="4253">
        <line lrx="1114" lry="4319" ulx="290" uly="4253">175 Erbel in RiA 1981, 1 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1689" lry="4398" type="textblock" ulx="290" uly="4329">
        <line lrx="1689" lry="4398" ulx="290" uly="4329">176 Siehe amtliche Begründung zu $ 14 prPVG</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="4572" type="textblock" ulx="2818" uly="4518">
        <line lrx="2919" lry="4572" ulx="2818" uly="4518">109</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="126" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_126">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_126.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2995" lry="346" type="textblock" ulx="368" uly="234">
        <line lrx="2995" lry="346" ulx="368" uly="234">Demgegenüber nehmen die Belange des einzélnen im Sinne des $ 1 Abs. 1 BDSG</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="441" type="textblock" ulx="367" uly="364">
        <line lrx="2993" lry="441" ulx="367" uly="364">sich als ausgesprochen formelhaft aus!’’, Sie stellen sich als Recht auf freie Entfal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="534" type="textblock" ulx="366" uly="466">
        <line lrx="2995" lry="534" ulx="366" uly="466">tung der Persönlichkeit — Art. 2 Abs. I GG — und dem Gebot auf Achtung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="629" type="textblock" ulx="365" uly="561">
        <line lrx="2994" lry="629" ulx="365" uly="561">Menschenwürde — Art. 1 Abs. I GG — und damit auf Achtung der Intim- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="724" type="textblock" ulx="365" uly="655">
        <line lrx="2993" lry="724" ulx="365" uly="655">Privatsphäre, abgeleitet aus dem speziellen Bereich der allgemeinen Handlungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="744" lry="806" type="textblock" ulx="367" uly="750">
        <line lrx="744" lry="806" ulx="367" uly="750">freiheit dar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="948" type="textblock" ulx="364" uly="880">
        <line lrx="2993" lry="948" ulx="364" uly="880">Bei der Ausbalancierung zwischen den öffentlichen Sicherheitsbelangen und den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="1042" type="textblock" ulx="364" uly="973">
        <line lrx="2992" lry="1042" ulx="364" uly="973">Belangen des Bürgers im Bereich der Datenverarbeitung gilt es einmal, den Mei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="1135" type="textblock" ulx="364" uly="1068">
        <line lrx="2991" lry="1135" ulx="364" uly="1068">nungsstreit zwischen Sicherheitsbehörden und Datenschützern unbeachtet zu las-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="1231" type="textblock" ulx="364" uly="1163">
        <line lrx="2994" lry="1231" ulx="364" uly="1163">sen, um zum anderen über die Grundsätze der Gesetzmäßigkeit der Verwaltung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="1326" type="textblock" ulx="363" uly="1258">
        <line lrx="2992" lry="1326" ulx="363" uly="1258">und den Grundsatz der Verhältnismäßigkeit die Belange des einzelnen ausreichend</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="1420" type="textblock" ulx="363" uly="1352">
        <line lrx="2992" lry="1420" ulx="363" uly="1352">zu berücksichtigen. Dabei darf der Zielkonflikt nicht so gelöst werden, daß eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="1516" type="textblock" ulx="363" uly="1438">
        <line lrx="2993" lry="1516" ulx="363" uly="1438">der Ziele zu Lasten des anderen führt!’®. Die Belange des Staates und die Belange</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="1610" type="textblock" ulx="362" uly="1541">
        <line lrx="2987" lry="1610" ulx="362" uly="1541">des einzelnen müssen weitestgehend miteinander in Einklang gebracht werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="1705" type="textblock" ulx="363" uly="1636">
        <line lrx="2992" lry="1705" ulx="363" uly="1636">Maßstab hierfür muß für den Bereich Datenschutz und Datenverarbeitung die</line>
      </zone>
      <zone lrx="888" lry="1799" type="textblock" ulx="362" uly="1730">
        <line lrx="888" lry="1799" ulx="362" uly="1730">Verfassung sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1580" lry="2116" type="textblock" ulx="360" uly="2039">
        <line lrx="1580" lry="2116" ulx="360" uly="2039">IV. Die Datenschutzgesetzgebung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1960" lry="2306" type="textblock" ulx="363" uly="2236">
        <line lrx="1960" lry="2306" ulx="363" uly="2236">1. Das Zustandekommen der Datenschutzgesetze</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="2492" type="textblock" ulx="366" uly="2423">
        <line lrx="2990" lry="2492" ulx="366" uly="2423">1976 war die Zahl der Datenverarbeitungsanlagen in der Bundesrepublik Deutsch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="2588" type="textblock" ulx="360" uly="2518">
        <line lrx="2986" lry="2588" ulx="360" uly="2518">land auf ca. 25000 angewachsen. In den Computern der Verwaltung bei Bund,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="2682" type="textblock" ulx="360" uly="2613">
        <line lrx="2990" lry="2682" ulx="360" uly="2613">Ländern und Gemeinden waren über 43 Mil. personenbezogener Einzelinforma-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="2776" type="textblock" ulx="358" uly="2707">
        <line lrx="1344" lry="2776" ulx="358" uly="2707">tionen von Bürgern gespeicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1472" lry="2763" type="textblock" ulx="1346" uly="2698">
        <line lrx="1472" lry="2763" ulx="1346" uly="2698">t179.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="2907" type="textblock" ulx="358" uly="2837">
        <line lrx="2989" lry="2907" ulx="358" uly="2837">Die elektronische Datenverarbeitung hatte mit faszinierender Geschwindigkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2208" lry="3000" type="textblock" ulx="357" uly="2931">
        <line lrx="2208" lry="3000" ulx="357" uly="2931">Eingang in Industrie, Handel und Verwaltung gefunden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="3132" type="textblock" ulx="359" uly="3062">
        <line lrx="2990" lry="3132" ulx="359" uly="3062">In dieser Situation wurden Gefährdungen der Privatsphäre größeren Umfangs für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="3226" type="textblock" ulx="357" uly="3156">
        <line lrx="2989" lry="3226" ulx="357" uly="3156">denkbar gehalten. Sie resultierten aus der Erkenntnis, daß Datenverarbeitung ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="3321" type="textblock" ulx="357" uly="3251">
        <line lrx="2988" lry="3321" ulx="357" uly="3251">eignet sei, den hergebrachten Umgang mit Informationen und Daten zu verän-</line>
      </zone>
      <zone lrx="518" lry="3402" type="textblock" ulx="357" uly="3347">
        <line lrx="518" lry="3402" ulx="357" uly="3347">dern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="3546" type="textblock" ulx="355" uly="3477">
        <line lrx="2985" lry="3546" ulx="355" uly="3477">Auf Länderebene ergriff das Land Hessen bereits recht früh die Initiative. Am 7.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="3640" type="textblock" ulx="363" uly="3571">
        <line lrx="2990" lry="3640" ulx="363" uly="3571">10. 1970 wurde dort ein Datenschutzgesetz mit Gültigkeit für die maschinelle Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="3735" type="textblock" ulx="356" uly="3666">
        <line lrx="2989" lry="3735" ulx="356" uly="3666">tenverarbeitung der Landesbehörden erlassen. Die übrigen Bundesländer verhiel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="3819" type="textblock" ulx="356" uly="3760">
        <line lrx="2989" lry="3819" ulx="356" uly="3760">ten sich zunächst abwartend. Sie rechneten mit einem bundeseinheitlichen Bun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="4091" type="textblock" ulx="361" uly="4030">
        <line lrx="2991" lry="4091" ulx="361" uly="4030">177 Siehe statt der gesamten Kommentarliteratur Simitis u. a. BDSG-Kommentar, Rdnr. 6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2510" lry="4165" type="textblock" ulx="498" uly="4106">
        <line lrx="2510" lry="4165" ulx="498" uly="4106">zu $ 1 m. w. Nachweisen; aber auch BVerfG in EuGRZ 1983, 577ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="4244" type="textblock" ulx="360" uly="4183">
        <line lrx="2991" lry="4244" ulx="360" uly="4183">178 Erklärung des BMI Baum zum 4. Tätigkeitsbericht des BfD in Innere Sicherheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="964" lry="4317" type="textblock" ulx="499" uly="4260">
        <line lrx="964" lry="4317" ulx="499" uly="4260">Nr. 61/82, S. 3.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2811" lry="4397" type="textblock" ulx="360" uly="4336">
        <line lrx="2811" lry="4397" ulx="360" uly="4336">179 Hirsch in Dokumentation Datenschutz der Friedrich-Naumann-Stiftung, S. 19.</line>
      </zone>
      <zone lrx="460" lry="4577" type="textblock" ulx="359" uly="4523">
        <line lrx="460" lry="4577" ulx="359" uly="4523">110</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="127" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_127">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_127.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2940" lry="324" type="textblock" ulx="309" uly="256">
        <line lrx="2940" lry="324" ulx="309" uly="256">desdatenschutzgesetz und versuchten, mit Erlassen und Dienstanweisungen die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2229" lry="419" type="textblock" ulx="309" uly="351">
        <line lrx="2229" lry="419" ulx="309" uly="351">spezifischen Gefahren der Datenverarbeitung zu reduzieren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="405" type="textblock" ulx="2244" uly="342">
        <line lrx="2333" lry="405" ulx="2244" uly="342">180_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="549" type="textblock" ulx="307" uly="480">
        <line lrx="2939" lry="549" ulx="307" uly="480">Am 2. 12. 1971 brachten die Abgeordneten Hirsch, Dichgans, Kirst und Genossen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="643" type="textblock" ulx="308" uly="575">
        <line lrx="2938" lry="643" ulx="308" uly="575">den in der interparlamentarischen Arbeitsgruppe entstandenen Entwurf eines Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="738" type="textblock" ulx="307" uly="661">
        <line lrx="2937" lry="738" ulx="307" uly="661">tenschutzgesetzes des Bundes in den VI. Deutschen Bundestag ein!?!. Dieser Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2821" lry="832" type="textblock" ulx="307" uly="763">
        <line lrx="2821" lry="832" ulx="307" uly="763">wurf wurde in der laufenden Legislaturperiode jedoch nicht mehr behandelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="962" type="textblock" ulx="307" uly="893">
        <line lrx="2937" lry="962" ulx="307" uly="893">Der nächste Schritt zu einem Bundesdatenschutzgesetz war die Vorlage eines ‚,Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="1055" type="textblock" ulx="307" uly="987">
        <line lrx="2938" lry="1055" ulx="307" uly="987">wurf eines Gesetzes zum Schutz vor Mißbrauch von personenbezogenen Daten bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2829" lry="1150" type="textblock" ulx="306" uly="1082">
        <line lrx="2829" lry="1150" ulx="306" uly="1082">der Datenverarbeitung‘‘ am 15. 8. 1972 durch den Bundesminister des Innern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="1137" type="textblock" ulx="2843" uly="1073">
        <line lrx="2932" lry="1137" ulx="2843" uly="1073">182_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="1245" type="textblock" ulx="305" uly="1176">
        <line lrx="2937" lry="1245" ulx="305" uly="1176">Erst in der VII. Wahlperiode legte die Bundesregierung dem Bundestag den ‚,Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="1339" type="textblock" ulx="306" uly="1271">
        <line lrx="2936" lry="1339" ulx="306" uly="1271">wurf eines Gesetzes zum Schutz vor Mißbrauch personenbezogener Datenverarbei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="1434" type="textblock" ulx="306" uly="1357">
        <line lrx="2937" lry="1434" ulx="306" uly="1357">tung‘‘ zur Beschlußfassung vor!®, Dieser Entwurf beschäftigte den Bundestag und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1528" type="textblock" ulx="306" uly="1459">
        <line lrx="2939" lry="1528" ulx="306" uly="1459">die Fachausschüsse in der gesamten VII. Wahlperiode. Zu einer Verabschiedung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="1622" type="textblock" ulx="306" uly="1554">
        <line lrx="2422" lry="1622" ulx="306" uly="1554">des Entwurfs ist es in dieser Wahlperiode jedoch nicht gekommen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2525" lry="1609" type="textblock" ulx="2436" uly="1545">
        <line lrx="2525" lry="1609" ulx="2436" uly="1545">184'</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="1741" type="textblock" ulx="306" uly="1685">
        <line lrx="2937" lry="1741" ulx="306" uly="1685">Nachdem die Fachausschüsse und der federführende Innenausschuß die Beratun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="1847" type="textblock" ulx="306" uly="1779">
        <line lrx="2938" lry="1847" ulx="306" uly="1779">gen abgeschlossen hatten, wurde das Gesetz in dritter Lesung vom Bundestag ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="1942" type="textblock" ulx="306" uly="1874">
        <line lrx="2937" lry="1942" ulx="306" uly="1874">abschiedet. Den Bundesrat konnte das Gesetz erst nach Verhandlungen im Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="2037" type="textblock" ulx="307" uly="1968">
        <line lrx="2937" lry="2037" ulx="307" uly="1968">mittlungsausschuß passieren. Das dann am 27. 1. 1977 verkündete Gesetz (BGBl. I</line>
      </zone>
      <zone lrx="2756" lry="2131" type="textblock" ulx="307" uly="2062">
        <line lrx="2756" lry="2131" ulx="307" uly="2062">S. 201) trat in seinen wesentlichen Teilen jedoch erst am 1. 1. 1978 in Kraft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2859" lry="2117" type="textblock" ulx="2770" uly="2054">
        <line lrx="2859" lry="2117" ulx="2770" uly="2054">185_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2250" type="textblock" ulx="305" uly="2193">
        <line lrx="2939" lry="2250" ulx="305" uly="2193">Von der ersten Datenschutzdiskussion im kleinen Kreis von Fachleuten bis zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="2355" type="textblock" ulx="305" uly="2287">
        <line lrx="2934" lry="2355" ulx="305" uly="2287">Wirksamwerden der Bestimmungen des BDSG ist fast ein Jahrzehnt vergangen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="2450" type="textblock" ulx="305" uly="2381">
        <line lrx="2938" lry="2450" ulx="305" uly="2381">Für die einen ist bei den spezifischen Gefahren der Datenverarbeitung diese Zeit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2545" type="textblock" ulx="305" uly="2475">
        <line lrx="2939" lry="2545" ulx="305" uly="2475">spanne viel zu lang. Für die anderen ist sie einsichtig, denn mit der Normierung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="2639" type="textblock" ulx="304" uly="2569">
        <line lrx="2937" lry="2639" ulx="304" uly="2569">des Datenschutzes wurde juristisches Neuland betreten, und dies machte eine vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2087" lry="2734" type="textblock" ulx="304" uly="2664">
        <line lrx="2087" lry="2734" ulx="304" uly="2664">herige breite wissenschaftliche Grundlegung notwendig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2190" lry="2718" type="textblock" ulx="2101" uly="2655">
        <line lrx="2190" lry="2718" ulx="2101" uly="2655">186_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2069" lry="3017" type="textblock" ulx="304" uly="2945">
        <line lrx="2069" lry="3017" ulx="304" uly="2945">2. Die rechtlichen Ziele der Datenschutzgesetzgebung:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2702" lry="3114" type="textblock" ulx="393" uly="3038">
        <line lrx="2702" lry="3114" ulx="393" uly="3038">zur Auslegung des Begriffs ‚,‚schutzwürdige Belange‘‘ — &amp;$ 1 BDSG —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="3284" type="textblock" ulx="305" uly="3209">
        <line lrx="2936" lry="3284" ulx="305" uly="3209">Mit dem Begriff ‚,‚schutzwürdige Belange‘‘ umschreibt das Gesetz den Bereich,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1933" lry="3378" type="textblock" ulx="305" uly="3304">
        <line lrx="1933" lry="3378" ulx="305" uly="3304">der vor Beeinträchtigungen geschützt werden soll.</line>
      </zone>
      <zone lrx="403" lry="3597" type="textblock" ulx="312" uly="3547">
        <line lrx="403" lry="3597" ulx="312" uly="3547">180</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="3613" type="textblock" ulx="450" uly="3546">
        <line lrx="2941" lry="3613" ulx="450" uly="3546">Eine Aufstellung der landesrechtlichen Entwürfe, Erlasse und Dienstanweisungen fin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="3690" type="textblock" ulx="451" uly="3623">
        <line lrx="2937" lry="3690" ulx="451" uly="3623">det sich in der Begründung des Gesetzentwurfs eines BDSG 1973, S. 15, BT.-Drucks.</line>
      </zone>
      <zone lrx="731" lry="3755" type="textblock" ulx="451" uly="3705">
        <line lrx="731" lry="3755" ulx="451" uly="3705">V11/1027.</line>
      </zone>
      <zone lrx="394" lry="3825" type="textblock" ulx="311" uly="3776">
        <line lrx="394" lry="3825" ulx="311" uly="3776">181</line>
      </zone>
      <zone lrx="1093" lry="3833" type="textblock" ulx="451" uly="3781">
        <line lrx="1093" lry="3833" ulx="451" uly="3781">BT.-Drucks. V1/2885.</line>
      </zone>
      <zone lrx="401" lry="3902" type="textblock" ulx="311" uly="3852">
        <line lrx="401" lry="3902" ulx="311" uly="3852">182</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="3917" type="textblock" ulx="450" uly="3852">
        <line lrx="2941" lry="3917" ulx="450" uly="3852">Dokumentation einer Anhörung zum Referentenentwurf eines Bundesdatenschutzge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1985" lry="3991" type="textblock" ulx="450" uly="3931">
        <line lrx="1985" lry="3991" ulx="450" uly="3931">setzes vom 7. bis 9. 11. 1972. — Anhörung 1972 —.</line>
      </zone>
      <zone lrx="399" lry="4055" type="textblock" ulx="311" uly="4005">
        <line lrx="399" lry="4055" ulx="311" uly="4005">183</line>
      </zone>
      <zone lrx="1119" lry="4063" type="textblock" ulx="450" uly="4011">
        <line lrx="1119" lry="4063" ulx="450" uly="4011">BT.-Drucks. V11/1027.</line>
      </zone>
      <zone lrx="402" lry="4130" type="textblock" ulx="311" uly="4081">
        <line lrx="402" lry="4130" ulx="311" uly="4081">184</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="4150" type="textblock" ulx="450" uly="4083">
        <line lrx="2940" lry="4150" ulx="450" uly="4083">Siehe zur parlamentarischen Behandlung des Entwurfes Zur Sache 5/74 Datenschutz/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1799" lry="4225" type="textblock" ulx="450" uly="4163">
        <line lrx="1799" lry="4225" ulx="450" uly="4163">Meldegesetz — Sachverständigenanhörung —.</line>
      </zone>
      <zone lrx="398" lry="4283" type="textblock" ulx="311" uly="4233">
        <line lrx="398" lry="4283" ulx="311" uly="4233">185</line>
      </zone>
      <zone lrx="795" lry="4296" type="textblock" ulx="451" uly="4239">
        <line lrx="795" lry="4296" ulx="451" uly="4239">$ 47 BDSG.</line>
      </zone>
      <zone lrx="401" lry="4360" type="textblock" ulx="310" uly="4309">
        <line lrx="401" lry="4360" ulx="310" uly="4309">186</line>
      </zone>
      <zone lrx="1575" lry="4380" type="textblock" ulx="449" uly="4315">
        <line lrx="1575" lry="4380" ulx="449" uly="4315">Siehe Anhörung 1972, Vorbemerkung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="4555" type="textblock" ulx="2839" uly="4502">
        <line lrx="2932" lry="4555" ulx="2839" uly="4502">111</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="128" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_128">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_128.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3008" lry="347" type="textblock" ulx="381" uly="277">
        <line lrx="3008" lry="347" ulx="381" uly="277">Schon der Referentenentwurf 1972 enthält in $ 1 den Begriff ‚,‚schutzwürdiger per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="442" type="textblock" ulx="381" uly="365">
        <line lrx="3008" lry="442" ulx="381" uly="365">sönlicher Belange‘‘!?, Nach der Begründung zu $ 1 soll damit der Bereich um-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="536" type="textblock" ulx="381" uly="466">
        <line lrx="3009" lry="536" ulx="381" uly="466">schrieben werden, der in der einschlägigen Literatur und Rechtsprechung mit den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="631" type="textblock" ulx="381" uly="561">
        <line lrx="3009" lry="631" ulx="381" uly="561">Begriffen ‚,Privatsphäre‘‘, ‚,Persönlichkeitsrecht‘‘ oder dergleichen versehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="725" type="textblock" ulx="379" uly="649">
        <line lrx="3007" lry="725" ulx="379" uly="649">wird!®_ Auch die Begründung des Gesetzentwurfes 1973 bleibt bei dieser Formu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="820" type="textblock" ulx="379" uly="744">
        <line lrx="3008" lry="820" ulx="379" uly="744">lierung!8, fügt jedoch in der Begründung zu $ 1 hinzu, daß wegen der Relativität</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="914" type="textblock" ulx="379" uly="844">
        <line lrx="3008" lry="914" ulx="379" uly="844">der Privatsphäre die schutzwürdigen persönlichen Belange nicht unmittelbar, son-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1009" type="textblock" ulx="379" uly="940">
        <line lrx="3008" lry="1009" ulx="379" uly="940">dern nur auf dem Umweg über den Schutz personenbezogener Daten gewährt wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1102" type="textblock" ulx="379" uly="1033">
        <line lrx="3010" lry="1102" ulx="379" uly="1033">den können. Damit wird deutlich, daß Schutzgut des $ 1 BDSG die Privatsphäre</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1198" type="textblock" ulx="379" uly="1127">
        <line lrx="3009" lry="1198" ulx="379" uly="1127">des Bürgers im Bereich der Datenverarbeitung ist. Der Begriff Privatsphäre wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1292" type="textblock" ulx="380" uly="1222">
        <line lrx="3008" lry="1292" ulx="380" uly="1222">aber weder im Gesetz genannt, noch wird der Versuch unternommen, eine Um-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1737" lry="1387" type="textblock" ulx="380" uly="1318">
        <line lrx="1737" lry="1387" ulx="380" uly="1318">schreibung oder Definition vorzunehmen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1516" type="textblock" ulx="380" uly="1447">
        <line lrx="3008" lry="1516" ulx="380" uly="1447">In der Kommentarliteratur wird daher überwiegend die Formulierung der Geset-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1612" type="textblock" ulx="378" uly="1534">
        <line lrx="3009" lry="1612" ulx="378" uly="1534">zesbegründung übernommen!”, Lediglich Reh!” versucht, den Bereich der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1706" type="textblock" ulx="381" uly="1636">
        <line lrx="3008" lry="1706" ulx="381" uly="1636">‚‚schutzwürdigen Belange‘‘ zu klären. Danach soll der Begriff an die Rechtspre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1801" type="textblock" ulx="377" uly="1731">
        <line lrx="3007" lry="1801" ulx="377" uly="1731">chung des BVerfG anknüpfen, das aus dem Recht auf freie Entfaltung der Persön-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1895" type="textblock" ulx="378" uly="1825">
        <line lrx="3013" lry="1895" ulx="378" uly="1825">lichkeit und dem Gebot der Achtung der Menschenwürde ein Grundrecht auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1991" type="textblock" ulx="377" uly="1920">
        <line lrx="3009" lry="1991" ulx="377" uly="1920">Achtung der Intim- und Privatsphäre als einen speziellen Bereich der allgemeinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2085" type="textblock" ulx="379" uly="2015">
        <line lrx="3009" lry="2085" ulx="379" uly="2015">Handlungsfreiheit ableitet. Zweifellos umfassen die ‚,‚schutzwürden Belange‘‘ den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="2179" type="textblock" ulx="378" uly="2110">
        <line lrx="3013" lry="2179" ulx="378" uly="2110">von einzelnen Grundrechten angesprochenen Bereich. Eine Beschränkung auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2273" type="textblock" ulx="378" uly="2204">
        <line lrx="3010" lry="2273" ulx="378" uly="2204">diese Grundrechtsbereiche würde dem vom Gesetzgeber verwendeten Begriff aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2369" type="textblock" ulx="378" uly="2300">
        <line lrx="3003" lry="2369" ulx="378" uly="2300">nicht gerecht. Denn der Begriff läßt durchaus eine andere Inhaltsbestimmung zu,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2463" type="textblock" ulx="372" uly="2393">
        <line lrx="3009" lry="2463" ulx="372" uly="2393">ja er fordert sie zwingend, weil von ihm auch weniger schwerwiegende Eingriffe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2557" type="textblock" ulx="375" uly="2489">
        <line lrx="3007" lry="2557" ulx="375" uly="2489">als Grundrechtsverstöße sowie außerhalb der Privatsphäre liegende Vorgänge er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2651" type="textblock" ulx="378" uly="2583">
        <line lrx="3009" lry="2651" ulx="378" uly="2583">faßt werden sollen. Denkbar ist die Beeinträchtigung schutzwürdiger Belange</line>
      </zone>
      <zone lrx="2753" lry="2747" type="textblock" ulx="375" uly="2678">
        <line lrx="2753" lry="2747" ulx="375" uly="2678">durch unkorrekte Speicherung oder fehlerhafte Schreibweise des Namens</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="2733" type="textblock" ulx="2767" uly="2669">
        <line lrx="2855" lry="2733" ulx="2767" uly="2669">l92_</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="2878" type="textblock" ulx="376" uly="2808">
        <line lrx="3002" lry="2878" ulx="376" uly="2808">Der Begriff ‚,Belange‘‘ wird in Gesetzen und selbst in der Verfassung gebraucht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2972" type="textblock" ulx="375" uly="2902">
        <line lrx="3007" lry="2972" ulx="375" uly="2902">Eine nähere Bestimmung hat er bisher jedoch nicht erfahren. In seiner Stellung-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3066" type="textblock" ulx="376" uly="2996">
        <line lrx="3006" lry="3066" ulx="376" uly="2996">nahme zum BDSG hat der Bundesrat die Bundesregierung aufgefordert, im weite-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3161" type="textblock" ulx="375" uly="3091">
        <line lrx="3007" lry="3161" ulx="375" uly="3091">ren Verlauf der Gesetzgebung Definition und Formulierungen im Meldegesetz und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3255" type="textblock" ulx="376" uly="3179">
        <line lrx="3008" lry="3255" ulx="376" uly="3179">BDSG zu harmonisieren!”. Dies hat zwar dazu geführt, daß im Meldegesetz die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3350" type="textblock" ulx="375" uly="3280">
        <line lrx="3003" lry="3350" ulx="375" uly="3280">Formulierung ‚‚schutzwürdige Belange der Einwohner‘‘ aufgenommen wurde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="463" lry="3627" type="textblock" ulx="375" uly="3578">
        <line lrx="463" lry="3627" ulx="375" uly="3578">187</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="3637" type="textblock" ulx="513" uly="3576">
        <line lrx="1209" lry="3637" ulx="513" uly="3576">Anhörung 1972, S. 349.</line>
      </zone>
      <zone lrx="463" lry="3704" type="textblock" ulx="374" uly="3656">
        <line lrx="463" lry="3704" ulx="374" uly="3656">188</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="3714" type="textblock" ulx="512" uly="3653">
        <line lrx="1209" lry="3714" ulx="512" uly="3653">Anhörung 1972, S. 391.</line>
      </zone>
      <zone lrx="465" lry="3781" type="textblock" ulx="375" uly="3732">
        <line lrx="465" lry="3781" ulx="375" uly="3732">189</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="3787" type="textblock" ulx="513" uly="3726">
        <line lrx="2370" lry="3787" ulx="513" uly="3726">Gesetzentwurf eines BDSG 1973, BT.-Drucks. V11/1027, S. 22.</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="3857" type="textblock" ulx="375" uly="3809">
        <line lrx="466" lry="3857" ulx="375" uly="3809">190</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="3864" type="textblock" ulx="514" uly="3803">
        <line lrx="3000" lry="3864" ulx="514" uly="3803">BT.-Drucks. VII/1027, S. 18, 22; ebenso: Simitis u.a., BDSG-Kommentar Anm. Sff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3943" type="textblock" ulx="514" uly="3880">
        <line lrx="3004" lry="3943" ulx="514" uly="3880">zu 8 1; Ordemann/Schomerus, BDSG Anm. 1 zu $ 1; Schedel, BDSG, Erläuterung zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1803" lry="4019" type="textblock" ulx="515" uly="3959">
        <line lrx="1803" lry="4019" ulx="515" uly="3959">8&amp; 1; Hörle/Wronka, BDSG, Anm. 2 zu $ 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="458" lry="4086" type="textblock" ulx="375" uly="4038">
        <line lrx="458" lry="4086" ulx="375" uly="4038">191</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="4094" type="textblock" ulx="514" uly="4034">
        <line lrx="3005" lry="4094" ulx="514" uly="4034">Simitis u.a., BDSG-Kommentar, Anm. 6 zu $ 1; siehe zur Kritik an der bisherigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1911" lry="4174" type="textblock" ulx="515" uly="4112">
        <line lrx="1911" lry="4174" ulx="515" uly="4112">Rechtsprechung Schlink, Die Amtshilfe, S. 191.</line>
      </zone>
      <zone lrx="465" lry="4239" type="textblock" ulx="375" uly="4191">
        <line lrx="465" lry="4239" ulx="375" uly="4191">192</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="4250" type="textblock" ulx="514" uly="4187">
        <line lrx="3004" lry="4250" ulx="514" uly="4187">Siehe insoweit den von Rüpke erarbeiteten Grundrechtsbezug, Der verfassungsrechtli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1554" lry="4323" type="textblock" ulx="514" uly="4265">
        <line lrx="1554" lry="4323" ulx="514" uly="4265">che Schutz der Privatheit, S. 117ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="462" lry="4392" type="textblock" ulx="375" uly="4344">
        <line lrx="462" lry="4392" ulx="375" uly="4344">193</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="4400" type="textblock" ulx="513" uly="4342">
        <line lrx="2371" lry="4400" ulx="513" uly="4342">Gesetzentwurf eines BDSG 1973, BT.-Drucks. VII/1027, S. 38.</line>
      </zone>
      <zone lrx="475" lry="4583" type="textblock" ulx="374" uly="4529">
        <line lrx="475" lry="4583" ulx="374" uly="4529">112</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="129" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_129">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_129.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2942" lry="322" type="textblock" ulx="313" uly="253">
        <line lrx="2942" lry="322" ulx="313" uly="253">Eine Inhaltsbestimmung des Begriffes ‚,Belange‘‘ ist aber auch hier nicht vorge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="857" lry="404" type="textblock" ulx="313" uly="349">
        <line lrx="857" lry="404" ulx="313" uly="349">nommen worden</line>
      </zone>
      <zone lrx="960" lry="403" type="textblock" ulx="872" uly="339">
        <line lrx="960" lry="403" ulx="872" uly="339">194_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="547" type="textblock" ulx="312" uly="478">
        <line lrx="2941" lry="547" ulx="312" uly="478">Es hat daher den Anschein, daß der Begriff ‚,‚schutzwürdige Belange‘‘ ein Oberbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="641" type="textblock" ulx="312" uly="572">
        <line lrx="2942" lry="641" ulx="312" uly="572">griff mit Ziel- und Ordnungsfunktion ist. Dies ergibt sich daraus, daß die Festle-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="735" type="textblock" ulx="311" uly="668">
        <line lrx="2943" lry="735" ulx="311" uly="668">gung, welche Belange des Betroffenen durch Erheben, Sammeln und Verarbeiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="829" type="textblock" ulx="312" uly="761">
        <line lrx="2941" lry="829" ulx="312" uly="761">personenbezogener Daten beeinträchtigt werden können und welche dieser Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="924" type="textblock" ulx="312" uly="856">
        <line lrx="2415" lry="924" ulx="312" uly="856">lange schutzwürdig sind, nicht einheitlich bestimmt werden kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2518" lry="911" type="textblock" ulx="2429" uly="848">
        <line lrx="2518" lry="911" ulx="2429" uly="848">l95_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1054" type="textblock" ulx="311" uly="986">
        <line lrx="2942" lry="1054" ulx="311" uly="986">Ebenso unbestimmt ist auch die Wertigkeit der Interessen anderer in Relation zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="1148" type="textblock" ulx="311" uly="1080">
        <line lrx="1420" lry="1148" ulx="311" uly="1080">eigenen schutzwürdigen Belangen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1280" type="textblock" ulx="312" uly="1211">
        <line lrx="2942" lry="1280" ulx="312" uly="1211">Der Rückgriff auf Literatur und Rechtsprechung zur Privatsphäre hilft hier auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1374" type="textblock" ulx="312" uly="1305">
        <line lrx="2942" lry="1374" ulx="312" uly="1305">nicht weiter, denn die Privatsphäre ist kein exakt abgrenzbarer Bereich, kein abso-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1470" type="textblock" ulx="312" uly="1401">
        <line lrx="2944" lry="1470" ulx="312" uly="1401">luter Wertmaßstab, sondern eine individuelle nach der jeweiligen Interessenlage</line>
      </zone>
      <zone lrx="2480" lry="1564" type="textblock" ulx="311" uly="1496">
        <line lrx="2480" lry="1564" ulx="311" uly="1496">und der Art des Eingriffs stets neu zu bestimmende Rechtsposition</line>
      </zone>
      <zone lrx="2584" lry="1551" type="textblock" ulx="2496" uly="1487">
        <line lrx="2584" lry="1551" ulx="2496" uly="1487">196_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1694" type="textblock" ulx="310" uly="1626">
        <line lrx="2941" lry="1694" ulx="310" uly="1626">Welche Belange würdig sind, vor Beeinträchtigung durch Datenverarbeitung ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1789" type="textblock" ulx="311" uly="1720">
        <line lrx="2943" lry="1789" ulx="311" uly="1720">schützt zu werden, kann daher nur unter Berücksichtigung der Aufgaben und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="1883" type="textblock" ulx="310" uly="1814">
        <line lrx="2938" lry="1883" ulx="310" uly="1814">Zwecke, denen die Verarbeitung bestimmter personenbezogener Daten dient,</line>
      </zone>
      <zone lrx="833" lry="1965" type="textblock" ulx="310" uly="1909">
        <line lrx="833" lry="1965" ulx="310" uly="1909">beurteilt werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="937" lry="1965" type="textblock" ulx="849" uly="1902">
        <line lrx="937" lry="1965" ulx="849" uly="1902">l97°</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2109" type="textblock" ulx="311" uly="2040">
        <line lrx="2942" lry="2109" ulx="311" uly="2040">Das Datenschutzgesetz muß daher einen Interessenausgleich zwischen den Belan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2203" type="textblock" ulx="310" uly="2135">
        <line lrx="2943" lry="2203" ulx="310" uly="2135">gen des Betroffenen und den Belangen des Datenverarbeiters bzw. Datenbenutzers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2298" type="textblock" ulx="311" uly="2229">
        <line lrx="2943" lry="2298" ulx="311" uly="2229">bewirken. Dieser Ausgleich hat sich an den Grundsätzen der Verhältnismäßigkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2392" type="textblock" ulx="310" uly="2323">
        <line lrx="2943" lry="2392" ulx="310" uly="2323">und Zweckmäßigkeit zu orientieren. Im Sicherheitsbereich könnte die Sensibilität</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2486" type="textblock" ulx="309" uly="2418">
        <line lrx="2942" lry="2486" ulx="309" uly="2418">der verarbeiteten Daten und die Gefährdung der Belange des Bundes oder eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2581" type="textblock" ulx="310" uly="2512">
        <line lrx="2943" lry="2581" ulx="310" uly="2512">Landes die Schwelle der Verletzung ‚‚schutzwürdiger Belange‘‘ verändern. Daher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2676" type="textblock" ulx="307" uly="2606">
        <line lrx="2942" lry="2676" ulx="307" uly="2606">genügt es im öffentlichen Bereich, daß die Datenverarbeitung für die rechtmäßige</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2770" type="textblock" ulx="307" uly="2700">
        <line lrx="2942" lry="2770" ulx="307" uly="2700">Erfüllung der Aufgabe erforderlich und die verarbeitende Stelle zuständig ist, um</line>
      </zone>
      <zone lrx="2266" lry="2864" type="textblock" ulx="308" uly="2794">
        <line lrx="2266" lry="2864" ulx="308" uly="2794">die Beeinträchtigung schutzwürdiger Belange auszuschließen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2847" type="textblock" ulx="2282" uly="2785">
        <line lrx="2369" lry="2847" ulx="2282" uly="2785">198_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="2995" type="textblock" ulx="308" uly="2924">
        <line lrx="2940" lry="2995" ulx="308" uly="2924">Die Vielfältigkeit der Lebenssachverhalte verhindert eine systematische Gliede-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="3089" type="textblock" ulx="308" uly="3018">
        <line lrx="2942" lry="3089" ulx="308" uly="3018">rung der vom Gesetzesschutz erfaßten schutzwürden Belange. Es besteht somit ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="3185" type="textblock" ulx="307" uly="3112">
        <line lrx="2941" lry="3185" ulx="307" uly="3112">ausfüllungsbedürftiger Freiraum, der geeignet ist, neben möglichen Verfassungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="3278" type="textblock" ulx="308" uly="3206">
        <line lrx="2941" lry="3278" ulx="308" uly="3206">verstößen auch Beeinträchtigungen geringerer Art aufzunehmen und dadurch ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="695" lry="3361" type="textblock" ulx="308" uly="3297">
        <line lrx="695" lry="3361" ulx="308" uly="3297">zuwehren !”</line>
      </zone>
      <zone lrx="404" lry="3512" type="textblock" ulx="312" uly="3463">
        <line lrx="404" lry="3512" ulx="312" uly="3463">194</line>
      </zone>
      <zone lrx="1676" lry="3528" type="textblock" ulx="452" uly="3466">
        <line lrx="1676" lry="3528" ulx="452" uly="3466">BT.-Drucks. VII/1059 — Begründung —.</line>
      </zone>
      <zone lrx="400" lry="3589" type="textblock" ulx="312" uly="3539">
        <line lrx="400" lry="3589" ulx="312" uly="3539">195</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3602" type="textblock" ulx="451" uly="3540">
        <line lrx="2943" lry="3602" ulx="451" uly="3540">Simitis u.a., BDSG-Kommentar, Anm. 11 zu $ 1; ebenso: Evers, Privatsphäre und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1513" lry="3682" type="textblock" ulx="451" uly="3612">
        <line lrx="1513" lry="3682" ulx="451" uly="3612">Ämter für Verfassungsschutz, S. 43.</line>
      </zone>
      <zone lrx="404" lry="3742" type="textblock" ulx="312" uly="3691">
        <line lrx="404" lry="3742" ulx="312" uly="3691">196</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3756" type="textblock" ulx="452" uly="3693">
        <line lrx="2943" lry="3756" ulx="452" uly="3693">BVerfGE 30, 1ff.; Schlink, Die Amtshilfe, S. 200, der von der Relativität und dem So-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3836" type="textblock" ulx="452" uly="3770">
        <line lrx="2945" lry="3836" ulx="452" uly="3770">zialbezug spricht; Rüpke, Der verfassungsrechtliche Schutz der Privatheit, S. 27, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2499" lry="3913" type="textblock" ulx="452" uly="3847">
        <line lrx="2499" lry="3913" ulx="452" uly="3847">die Privatsphäre nur über die Sozialwissenschaft für bestimmbar hält.</line>
      </zone>
      <zone lrx="401" lry="3970" type="textblock" ulx="313" uly="3921">
        <line lrx="401" lry="3970" ulx="313" uly="3921">197</line>
      </zone>
      <zone lrx="1914" lry="3987" type="textblock" ulx="451" uly="3925">
        <line lrx="1914" lry="3987" ulx="451" uly="3925">Simitis u.a., BDSG-Kommentar, Anm. 11 zu $ 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="402" lry="4048" type="textblock" ulx="312" uly="3997">
        <line lrx="402" lry="4048" ulx="312" uly="3997">198</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="4063" type="textblock" ulx="451" uly="4002">
        <line lrx="1181" lry="4063" ulx="451" uly="4002">Siehe $ 10 Abs. I BDSG.</line>
      </zone>
      <zone lrx="403" lry="4122" type="textblock" ulx="313" uly="4073">
        <line lrx="403" lry="4122" ulx="313" uly="4073">199</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="4143" type="textblock" ulx="450" uly="4077">
        <line lrx="2944" lry="4143" ulx="450" uly="4077">Hesse, Grundzüge des Verfassungsrechts, 11. Aufl. 1978, S. 127ff.; Rüpke, Der ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="4218" type="textblock" ulx="453" uly="4153">
        <line lrx="2945" lry="4218" ulx="453" uly="4153">fassungsrechtliche Schutz der Privatheit, S. 19, der einen Rekurs auf Rechtstatsachen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="4296" type="textblock" ulx="450" uly="4230">
        <line lrx="2944" lry="4296" ulx="450" uly="4230">und Schutzerwartungen zur Bestimmung der schutzwürdigen Belange für erforderlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1095" lry="4366" type="textblock" ulx="451" uly="4307">
        <line lrx="1095" lry="4366" ulx="451" uly="4307">hält, siehe auch S. 22.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="4550" type="textblock" ulx="2841" uly="4496">
        <line lrx="2938" lry="4550" ulx="2841" uly="4496">113</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="130" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_130">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_130.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1807" lry="336" type="textblock" ulx="370" uly="268">
        <line lrx="1807" lry="336" ulx="370" uly="268">Mikrozensus — Entscheidung BVerfG 27, 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="466" type="textblock" ulx="375" uly="397">
        <line lrx="3002" lry="466" ulx="375" uly="397">In dieser Entscheidung ging es um die Zulässigkeit der Erhebung einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="560" type="textblock" ulx="375" uly="492">
        <line lrx="3000" lry="560" ulx="375" uly="492">Repräsentativ-Statistik. Das BVerfG hob unmißverständlich heraus, wie sehr es</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="656" type="textblock" ulx="373" uly="586">
        <line lrx="2999" lry="656" ulx="373" uly="586">darauf ankommt, die Privatsphäre des einzelnen gegenüber kaum noch einzudäm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2027" lry="750" type="textblock" ulx="373" uly="673">
        <line lrx="2027" lry="750" ulx="373" uly="673">menden Informationserwartungen abzuschirmen“®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="868" type="textblock" ulx="480" uly="811">
        <line lrx="1436" lry="868" ulx="480" uly="811">Das Gericht führt hierzu aus:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="990" type="textblock" ulx="482" uly="924">
        <line lrx="3000" lry="990" ulx="482" uly="924">‚„‚Mit der Menschenwürde ist es nicht zu vereinbaren, wenn der Staat das Recht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1087" type="textblock" ulx="481" uly="1018">
        <line lrx="3000" lry="1087" ulx="481" uly="1018">für sich in Anspruch nehmen kann, den Menschen zwangsweise zu registrieren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="1181" type="textblock" ulx="479" uly="1113">
        <line lrx="2999" lry="1181" ulx="479" uly="1113">und zu katalogisieren, sei es auch in der Anonymität einer statistischen Erhe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="1276" type="textblock" ulx="479" uly="1208">
        <line lrx="3001" lry="1276" ulx="479" uly="1208">bung, und ihn damit wie eine Sache zu behandeln, die einer Bestandsaufnahme</line>
      </zone>
      <zone lrx="1516" lry="1371" type="textblock" ulx="478" uly="1301">
        <line lrx="1516" lry="1371" ulx="478" uly="1301">in jeder Beziehung zugänglich is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1696" lry="1359" type="textblock" ulx="1520" uly="1294">
        <line lrx="1696" lry="1359" ulx="1520" uly="1294">t201.“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="1501" type="textblock" ulx="371" uly="1432">
        <line lrx="2998" lry="1501" ulx="371" uly="1432">So sehr diese Entscheidung zu begrüßen ist, so wenig gibt sie im Grunde für die ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1595" type="textblock" ulx="371" uly="1527">
        <line lrx="3000" lry="1595" ulx="371" uly="1527">nerelle Beurteilung der Frage her, unter welchen Umständen die Menschenwürde</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="1691" type="textblock" ulx="370" uly="1622">
        <line lrx="2999" lry="1691" ulx="370" uly="1622">verletzt ist. Dies folgt daraus, daß offenbar immer nur in Ansehung des konkreten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1893" lry="1785" type="textblock" ulx="370" uly="1717">
        <line lrx="1893" lry="1785" ulx="370" uly="1717">Falls eine Entscheidung getroffen werden kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="1996" lry="1773" type="textblock" ulx="1902" uly="1708">
        <line lrx="1996" lry="1773" ulx="1902" uly="1708">202.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="1916" type="textblock" ulx="370" uly="1848">
        <line lrx="2998" lry="1916" ulx="370" uly="1848">Allgemeinformeln wie die, der Mensch dürfe nicht zum bloßen Objekt der Staats-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="2011" type="textblock" ulx="369" uly="1942">
        <line lrx="2999" lry="2011" ulx="369" uly="1942">gewalt herabgewürdigt werden, können lediglich die Richtung andeuten, in denen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2540" lry="2106" type="textblock" ulx="369" uly="2037">
        <line lrx="2540" lry="2106" ulx="369" uly="2037">Fälle der Verletzung der Menschenwürde gefunden werden können</line>
      </zone>
      <zone lrx="2643" lry="2093" type="textblock" ulx="2550" uly="2029">
        <line lrx="2643" lry="2093" ulx="2550" uly="2029">203_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="2235" type="textblock" ulx="370" uly="2167">
        <line lrx="2998" lry="2235" ulx="370" uly="2167">Der Mensch ist häufig bloßes Objekt nicht nur der Verhältnisse und der gesell-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="2329" type="textblock" ulx="369" uly="2261">
        <line lrx="2999" lry="2329" ulx="369" uly="2261">schaftlichen Entwicklung, sondern auch des Rechts, soweit er sich ohne Rücksicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="2425" type="textblock" ulx="368" uly="2356">
        <line lrx="2997" lry="2425" ulx="368" uly="2356">auf seine Eigeninteressen fügen muß. Daraus allein ist eine Verletzung der Men-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1648" lry="2518" type="textblock" ulx="367" uly="2442">
        <line lrx="1648" lry="2518" ulx="367" uly="2442">schenwürde jedoch nicht herzuleiten“®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="2650" type="textblock" ulx="367" uly="2581">
        <line lrx="2995" lry="2650" ulx="367" uly="2581">Berücksichtigt werden muß hier, daß nicht der gesamte Bereich des privaten Le-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="2733" type="textblock" ulx="365" uly="2675">
        <line lrx="2989" lry="2733" ulx="365" uly="2675">bens unter dem absoluten Schutz des Grundrechts aus Art. 2 Abs. 11i. V.m.Art. 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="2839" type="textblock" ulx="364" uly="2761">
        <line lrx="2997" lry="2839" ulx="364" uly="2761">Abs. 1 GG steht*®, Als gemeinschaftsbezogener und gemeinschaftsgebundener</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="2934" type="textblock" ulx="365" uly="2864">
        <line lrx="2996" lry="2934" ulx="365" uly="2864">Bürger muß vielmehr jedermann staatliche Maßnahmen, die im überwiegenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="3028" type="textblock" ulx="366" uly="2959">
        <line lrx="2995" lry="3028" ulx="366" uly="2959">Interesse der Allgemeinheit unter strikter Wahrung des Verhältnismäßigkeitsge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1586" lry="3122" type="textblock" ulx="366" uly="3045">
        <line lrx="1586" lry="3122" ulx="366" uly="3045">bots getroffen werden, hinnehmen*®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="467" lry="3446" type="textblock" ulx="370" uly="3398">
        <line lrx="467" lry="3446" ulx="370" uly="3398">200</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3457" type="textblock" ulx="515" uly="3396">
        <line lrx="3001" lry="3457" ulx="515" uly="3396">Simitis, Chancen und Gefahren der elektronischen Datenverarbeitung, NJW 1971,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3532" type="textblock" ulx="514" uly="3466">
        <line lrx="3005" lry="3532" ulx="514" uly="3466">675; ebenso: Kamlah, DÖV 1970, 361 ff.; Schlink, Die Amtshilfe, S. 172, der in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="3610" type="textblock" ulx="514" uly="3549">
        <line lrx="2386" lry="3610" ulx="514" uly="3549">Entscheidung die Umrisse einer Stufenlehre zu erkennen glaubt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="458" lry="3676" type="textblock" ulx="369" uly="3629">
        <line lrx="458" lry="3676" ulx="369" uly="3629">201</line>
      </zone>
      <zone lrx="982" lry="3684" type="textblock" ulx="515" uly="3627">
        <line lrx="982" lry="3684" ulx="515" uly="3627">BVerfG 27, 1ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="465" lry="3753" type="textblock" ulx="369" uly="3705">
        <line lrx="465" lry="3753" ulx="369" uly="3705">202</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3764" type="textblock" ulx="524" uly="3703">
        <line lrx="3004" lry="3764" ulx="524" uly="3703">Von Münch, GG-Kommentar, Bd. I Rdnr. 14 zu Art. 1; zu gleicher Beurteilung ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1594" lry="3842" type="textblock" ulx="514" uly="3781">
        <line lrx="1594" lry="3842" ulx="514" uly="3781">langt Schlink, Die Amtshilfe, S. 173.</line>
      </zone>
      <zone lrx="462" lry="3907" type="textblock" ulx="369" uly="3859">
        <line lrx="462" lry="3907" ulx="369" uly="3859">203</line>
      </zone>
      <zone lrx="1001" lry="3915" type="textblock" ulx="515" uly="3858">
        <line lrx="1001" lry="3915" ulx="515" uly="3858">BVerfGE 30, 25.</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="3983" type="textblock" ulx="369" uly="3935">
        <line lrx="466" lry="3983" ulx="369" uly="3935">204</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3995" type="textblock" ulx="524" uly="3934">
        <line lrx="3004" lry="3995" ulx="524" uly="3934">Von Münch, GG-Kommentar, Bd. I Rdnr. 14 zu Art. 1; ebenso: Rüpke, Der verfas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1804" lry="4071" type="textblock" ulx="515" uly="4009">
        <line lrx="1804" lry="4071" ulx="515" uly="4009">sungsrechtliche Schutz der Privatheit, S. 23.</line>
      </zone>
      <zone lrx="463" lry="4136" type="textblock" ulx="370" uly="4088">
        <line lrx="463" lry="4136" ulx="370" uly="4088">205</line>
      </zone>
      <zone lrx="1035" lry="4145" type="textblock" ulx="515" uly="4087">
        <line lrx="1035" lry="4145" ulx="515" uly="4087">BVerfGE 27, 344.</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="4213" type="textblock" ulx="369" uly="4164">
        <line lrx="466" lry="4213" ulx="369" uly="4164">206</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="4225" type="textblock" ulx="515" uly="4163">
        <line lrx="3002" lry="4225" ulx="515" uly="4163">BVerfG in NJW 1972, 1124; Rüpke, Der verfassungsrechtliche Schutz der Privatheit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="4300" type="textblock" ulx="515" uly="4240">
        <line lrx="3002" lry="4300" ulx="515" uly="4240">S. 23, unter Berufung auf BVerfGE 34, 205; ebenso: von Münch, GG-Kommentar,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1076" lry="4365" type="textblock" ulx="513" uly="4317">
        <line lrx="1076" lry="4365" ulx="513" uly="4317">Anm. 15 zu Art. 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="475" lry="4555" type="textblock" ulx="374" uly="4502">
        <line lrx="475" lry="4555" ulx="374" uly="4502">114</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="131" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_131">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_131.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2950" lry="325" type="textblock" ulx="321" uly="255">
        <line lrx="2950" lry="325" ulx="321" uly="255">Die Grenze liegt da, wo staatliche Maßnahmen den unantastbaren Bereich privater</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="419" type="textblock" ulx="322" uly="341">
        <line lrx="2946" lry="419" ulx="322" uly="341">Lebensgestaltung beeinträchtigen“”. Für die Verletzung der Menschenwürde muß</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="513" type="textblock" ulx="320" uly="444">
        <line lrx="2948" lry="513" ulx="320" uly="444">daher weiter gefordert werden, daß die Behandlung Ausdruck der Verachtung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2490" lry="605" type="textblock" ulx="318" uly="539">
        <line lrx="2490" lry="605" ulx="318" uly="539">Wertes, der dem Menschen kraft seines Personseins zukommt, ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="738" type="textblock" ulx="319" uly="661">
        <line lrx="2946" lry="738" ulx="319" uly="661">Das BVerfG*® yunterscheidet bei der Urteilsfindung zwischen einem inneren Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2187" lry="820" type="textblock" ulx="318" uly="764">
        <line lrx="2187" lry="820" ulx="318" uly="764">zirk und dem Verhalten des Menschen in der Außenwelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="963" type="textblock" ulx="319" uly="895">
        <line lrx="2948" lry="963" ulx="319" uly="895">Danach soll eine statistische Befragung zur Person dort als entwürdigend und als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1057" type="textblock" ulx="319" uly="989">
        <line lrx="2947" lry="1057" ulx="319" uly="989">Bedrohung des Selbstbestimmungsrechts empfunden werden, wo sie den Bereich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1396" lry="1151" type="textblock" ulx="318" uly="1083">
        <line lrx="1396" lry="1151" ulx="318" uly="1083">menschlichen Eigenlebens erfaßt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="1281" type="textblock" ulx="317" uly="1213">
        <line lrx="2948" lry="1281" ulx="317" uly="1213">Wo dagegen die statistische Erhebung nur an das Verhalten des Menschen in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1376" type="textblock" ulx="316" uly="1308">
        <line lrx="2947" lry="1376" ulx="316" uly="1308">Außenwelt anknüpft, wird die menschliche Persönlichkeit nicht in ihrem unan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1983" lry="1472" type="textblock" ulx="318" uly="1403">
        <line lrx="1983" lry="1472" ulx="318" uly="1403">tastbaren Bereich privater Lebensgestaltung erfaßt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1602" type="textblock" ulx="318" uly="1533">
        <line lrx="2947" lry="1602" ulx="318" uly="1533">Das BVerfG hat dann entschieden, daß die Erhebung der Repräsentativ-Statistik</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="1697" type="textblock" ulx="318" uly="1628">
        <line lrx="2949" lry="1697" ulx="318" uly="1628">nicht gegen Verfassungsrecht verstoße, dies folge einmal aus der Anonymität der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1793" type="textblock" ulx="315" uly="1723">
        <line lrx="2946" lry="1793" ulx="315" uly="1723">Auswertung, der festgestellten Normenklarheit und der Beachtung des Gileich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1883" type="textblock" ulx="316" uly="1818">
        <line lrx="2947" lry="1883" ulx="316" uly="1818">heitssatzes. Anerkannt hat das Gericht aber, daß der Staat schon durch schlichtes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1982" type="textblock" ulx="317" uly="1913">
        <line lrx="2946" lry="1982" ulx="317" uly="1913">Befragen von Bürgern in deren persönliche Daten und damit in die durch das Per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2077" type="textblock" ulx="317" uly="2007">
        <line lrx="2943" lry="2077" ulx="317" uly="2007">sönlichkeitsrecht nach Art. 1 und 2 Abs. 1 GG geschützte Privatsphäre eindringt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2206" type="textblock" ulx="315" uly="2137">
        <line lrx="2947" lry="2206" ulx="315" uly="2137">Für den Datenschutz bedeutet dies, daß im hoheitlichen Befragen schon das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2300" type="textblock" ulx="316" uly="2223">
        <line lrx="2946" lry="2300" ulx="316" uly="2223">schlichte Eindringen, das in der Überwindung des Selbstbestimmungsrechts an Le-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2137" lry="2395" type="textblock" ulx="315" uly="2326">
        <line lrx="2137" lry="2395" ulx="315" uly="2326">bensdaten liegt, zu einer Würdeverletzung führen kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2525" type="textblock" ulx="315" uly="2456">
        <line lrx="2944" lry="2525" ulx="315" uly="2456">Ist jedoch der Staat zu einem Zweck zulässigerweise in die Lebensdaten eingedrun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2620" type="textblock" ulx="313" uly="2550">
        <line lrx="2946" lry="2620" ulx="313" uly="2550">gen, so bedarf die Verwertung derselben Daten in einem anderen Ressort einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2715" type="textblock" ulx="314" uly="2645">
        <line lrx="2944" lry="2715" ulx="314" uly="2645">neuen Rechtsgrundlage. Die Entfremdung der durch zulässiges Eindringen gewon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2029" lry="2810" type="textblock" ulx="313" uly="2740">
        <line lrx="2029" lry="2810" ulx="313" uly="2740">nenen Daten vom ursprünglichen Zweck ist verboten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2132" lry="2794" type="textblock" ulx="2039" uly="2730">
        <line lrx="2132" lry="2794" ulx="2039" uly="2730">209 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2939" type="textblock" ulx="313" uly="2868">
        <line lrx="2943" lry="2939" ulx="313" uly="2868">Die Mikrozensus-Entscheidung ist datenschutzrechtlich zu einem glücklichen Zeit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="3033" type="textblock" ulx="312" uly="2961">
        <line lrx="2944" lry="3033" ulx="312" uly="2961">punkt gefällt worden, denn nur so konnte sie Grenzziehungsfunktion für die Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="3129" type="textblock" ulx="311" uly="3056">
        <line lrx="2403" lry="3129" ulx="311" uly="3056">tenerhebung, Datenverarbeitung und den Datenschutz erlangen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1590" lry="3296" type="textblock" ulx="311" uly="3226">
        <line lrx="1590" lry="3296" ulx="311" uly="3226">Scheidungsaktenurteil BVerfG, 27, 344</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3422" type="textblock" ulx="311" uly="3353">
        <line lrx="2945" lry="3422" ulx="311" uly="3353">Während das Mikrozensus-Urteil in erster Linie das Eindringen in private Daten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="3520" type="textblock" ulx="312" uly="3448">
        <line lrx="2944" lry="3520" ulx="312" uly="3448">betraf, befaßt sich das Scheidungsaktenurteil mit der Verletzungsform der Indis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="560" lry="3604" type="textblock" ulx="313" uly="3545">
        <line lrx="560" lry="3604" ulx="313" uly="3545">kretion.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="3911" type="textblock" ulx="312" uly="3849">
        <line lrx="2947" lry="3911" ulx="312" uly="3849">207 BVerfGE 16, 194; 17, 108; 27, 211; ebenso: Zippelius iın Bonner Kommentar Rdnr. 18</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="3991" type="textblock" ulx="458" uly="3926">
        <line lrx="2944" lry="3991" ulx="458" uly="3926">zu Art. 1; Maunz/Dürig/Herzog/Scholz, GG-Kommentar, Rdnr. 28 und 37 zu Art. 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="4065" type="textblock" ulx="313" uly="4002">
        <line lrx="2950" lry="4065" ulx="313" uly="4002">208 BVerfG 27, 1; Schlink, Die Amtshilfe, S. 173, der berechtigt darauf hinweist, daß die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="4143" type="textblock" ulx="457" uly="4079">
        <line lrx="2949" lry="4143" ulx="457" uly="4079">Terminologie des BVerfG wechselt und sich in späteren Entscheidungen in wechseln-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1333" lry="4209" type="textblock" ulx="458" uly="4158">
        <line lrx="1333" lry="4209" ulx="458" uly="4158">den Ausdrücken wiederfindet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="4294" type="textblock" ulx="312" uly="4229">
        <line lrx="2948" lry="4294" ulx="312" uly="4229">209 Kamlah, DÖV 1970, 363; Podlech, Das umfassendste Mittel staatlicher Herrschaft, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="4370" type="textblock" ulx="459" uly="4309">
        <line lrx="2943" lry="4370" ulx="459" uly="4309">Datenschutz Bd. 149, S. 21; BVerfGE 30, 22 sowie Immersberger in NJW 1969, 2127.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="4553" type="textblock" ulx="2844" uly="4499">
        <line lrx="2942" lry="4553" ulx="2844" uly="4499">115</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="132" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_132">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_132.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3005" lry="326" type="textblock" ulx="379" uly="258">
        <line lrx="3005" lry="326" ulx="379" uly="258">In dem Urteil ging es darum, daß dem Untersuchungsführer im Disziplinarverfah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="420" type="textblock" ulx="378" uly="351">
        <line lrx="3005" lry="420" ulx="378" uly="351">ren gegen einen Beamten auf sein Ersuchen von einem Zivilgericht die den Beam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="515" type="textblock" ulx="377" uly="446">
        <line lrx="3007" lry="515" ulx="377" uly="446">ten betreffenden Ehescheidungsakten übersandt wurden. Als der Beamte später</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="610" type="textblock" ulx="377" uly="540">
        <line lrx="3006" lry="610" ulx="377" uly="540">davon erfuhr, erhob er Einwände gegen die Verfahrensweise und beantragte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="704" type="textblock" ulx="376" uly="627">
        <line lrx="3003" lry="704" ulx="376" uly="627">schließlich beim OLG gerichtliche Entscheidung. Das OLG erklärte die Übersen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="798" type="textblock" ulx="376" uly="730">
        <line lrx="3004" lry="798" ulx="376" uly="730">dung, gestützt auf $ 23 EGGVG, für statthaft und zulässig. Dagegen richtete sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1683" lry="892" type="textblock" ulx="375" uly="824">
        <line lrx="1683" lry="892" ulx="375" uly="824">die Verfassungsbeschwerde des Beamten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1786" lry="879" type="textblock" ulx="1692" uly="815">
        <line lrx="1786" lry="879" ulx="1692" uly="815">210°</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1023" type="textblock" ulx="374" uly="954">
        <line lrx="3005" lry="1023" ulx="374" uly="954">Nach Auffassung des Bundesverfassungsgerichts beschränkt sich die Offenlegung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1117" type="textblock" ulx="375" uly="1048">
        <line lrx="3003" lry="1117" ulx="375" uly="1048">des Ehelebens auf das Gericht und die Verfahrensbeteiligten sowie auf den Grund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1212" type="textblock" ulx="375" uly="1143">
        <line lrx="3003" lry="1212" ulx="375" uly="1143">zweck, die Entscheidung des Gerichts. Die in den Scheidungsakten liegenden Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1306" type="textblock" ulx="374" uly="1237">
        <line lrx="3005" lry="1306" ulx="374" uly="1237">ten von den ursprünglichen Adressaten zu entfernen und vom ursprünglichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1401" type="textblock" ulx="375" uly="1332">
        <line lrx="3003" lry="1401" ulx="375" uly="1332">Zweck zu entfremden, ist ein zunächst rechtswidriger Eingriff in das Persönlich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="657" lry="1482" type="textblock" ulx="376" uly="1426">
        <line lrx="657" lry="1482" ulx="376" uly="1426">keitsrech</line>
      </zone>
      <zone lrx="758" lry="1482" type="textblock" ulx="662" uly="1417">
        <line lrx="758" lry="1482" ulx="662" uly="1417">t211</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1495" type="textblock" ulx="776" uly="1418">
        <line lrx="3005" lry="1495" ulx="776" uly="1418">. Dies kann — wie das Eindringen im Mikrozensus-Urteil*!? — nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1590" type="textblock" ulx="375" uly="1521">
        <line lrx="3004" lry="1590" ulx="375" uly="1521">auf gesetzlicher Grundlage im Einklang mit dem Verhältnismäßigkeitsprinzip zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="689" lry="1684" type="textblock" ulx="375" uly="1615">
        <line lrx="689" lry="1684" ulx="375" uly="1615">lässig sein</line>
      </zone>
      <zone lrx="792" lry="1671" type="textblock" ulx="700" uly="1607">
        <line lrx="792" lry="1671" ulx="700" uly="1607">213.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1815" type="textblock" ulx="373" uly="1746">
        <line lrx="3004" lry="1815" ulx="373" uly="1746">Als ‚,formelle Rechtsgrundlage‘‘ für die Scheidungsaktenversendung hat das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1909" type="textblock" ulx="375" uly="1833">
        <line lrx="3004" lry="1909" ulx="375" uly="1833">BVerfG die Amtshilfe erwähnt?!*, Es kann damit aber wohl nur die Grundlage des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2005" type="textblock" ulx="375" uly="1935">
        <line lrx="3004" lry="2005" ulx="375" uly="1935">Verwaltungsverfahrensrechts für den Anspruch auf Tätigwerden des Gerichts zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2099" type="textblock" ulx="373" uly="2031">
        <line lrx="3005" lry="2099" ulx="373" uly="2031">gunsten des Untersuchungsführers gemeint haben. Denn die Verpflichtung zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2193" type="textblock" ulx="372" uly="2124">
        <line lrx="3003" lry="2193" ulx="372" uly="2124">Amtshilfe kann nicht die Grundlage des in der Aktenversendung liegenden Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2288" type="textblock" ulx="372" uly="2210">
        <line lrx="3003" lry="2288" ulx="372" uly="2210">griffs sein?!*. Für einen derartigen Eingriff sind zwei Rechtsgrundlagen erforder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2895" lry="2382" type="textblock" ulx="372" uly="2313">
        <line lrx="2895" lry="2382" ulx="372" uly="2313">lich, eine formelle, die Amtshilfe, und eine materielle gegenüber dem Bürger</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="2369" type="textblock" ulx="2905" uly="2305">
        <line lrx="2998" lry="2369" ulx="2905" uly="2305">216.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2476" type="textblock" ulx="372" uly="2407">
        <line lrx="3003" lry="2476" ulx="372" uly="2407">Das BVerfG erwähnt die materielle Rechtsgrundlage im Scheidungsaktenfall</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="2571" type="textblock" ulx="372" uly="2502">
        <line lrx="3001" lry="2571" ulx="372" uly="2502">nicht. Es verlangt aber, daß die Behörde vor der Preisgabe von Daten prüft, inwie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="2665" type="textblock" ulx="370" uly="2596">
        <line lrx="2998" lry="2665" ulx="370" uly="2596">weit die angeforderten Daten für den Zweck der anderen Behörde erheblich sind,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="2746" type="textblock" ulx="2903" uly="2683">
        <line lrx="2996" lry="2746" ulx="2903" uly="2683">217.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2893" lry="2760" type="textblock" ulx="370" uly="2691">
        <line lrx="2893" lry="2760" ulx="370" uly="2691">und ob nicht auch Beweismittel anderer Art zur Verfügung gestanden hätten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="2853" type="textblock" ulx="369" uly="2785">
        <line lrx="3001" lry="2853" ulx="369" uly="2785">Weiter verlangt das BVerfG, daß die Daten anfordernde Stelle ihr Ersuchen sub-</line>
      </zone>
      <zone lrx="671" lry="2936" type="textblock" ulx="370" uly="2880">
        <line lrx="671" lry="2936" ulx="370" uly="2880">stantiiert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3080" type="textblock" ulx="369" uly="3001">
        <line lrx="3001" lry="3080" ulx="369" uly="3001">Diesen Überlegungen fügt das BVerfG noch den Grundsatz des rechtlichen Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3174" type="textblock" ulx="369" uly="3097">
        <line lrx="3001" lry="3174" ulx="369" uly="3097">hörs hinzu. Dieser gebiete die Einschaltung der Betroffenen. Derartige Überlegun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3269" type="textblock" ulx="369" uly="3200">
        <line lrx="3001" lry="3269" ulx="369" uly="3200">gen erscheinen auch angebracht, denn meist vollzieht sich eine derartige ‚,Amts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="465" lry="3525" type="textblock" ulx="367" uly="3477">
        <line lrx="465" lry="3525" ulx="367" uly="3477">210</line>
      </zone>
      <zone lrx="1927" lry="3534" type="textblock" ulx="512" uly="3476">
        <line lrx="1927" lry="3534" ulx="512" uly="3476">BVerfG in NJW 1970, 555 = BVerfGE 27, 344.</line>
      </zone>
      <zone lrx="456" lry="3601" type="textblock" ulx="367" uly="3554">
        <line lrx="456" lry="3601" ulx="367" uly="3554">211</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="3613" type="textblock" ulx="511" uly="3552">
        <line lrx="3002" lry="3613" ulx="511" uly="3552">Schlink, Die Amtshilfe, S. 175 f., der an der Entscheidung bemängelt, daß sie die Stu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2192" lry="3689" type="textblock" ulx="514" uly="3628">
        <line lrx="2192" lry="3689" ulx="514" uly="3628">fentheorie der Mikrozensus-Entscheidung nicht fortführt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="463" lry="3755" type="textblock" ulx="367" uly="3707">
        <line lrx="463" lry="3755" ulx="367" uly="3707">212</line>
      </zone>
      <zone lrx="1025" lry="3764" type="textblock" ulx="511" uly="3706">
        <line lrx="1025" lry="3764" ulx="511" uly="3706">BVerfGE 27, Iff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="460" lry="3832" type="textblock" ulx="366" uly="3784">
        <line lrx="460" lry="3832" ulx="366" uly="3784">213</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="3844" type="textblock" ulx="508" uly="3775">
        <line lrx="2999" lry="3844" ulx="508" uly="3775">Kamlah in DÖV 1970, 363; Rüpke, Der verfassungsrechtliche Schutz der Privatheit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="3921" type="textblock" ulx="512" uly="3859">
        <line lrx="2998" lry="3921" ulx="512" uly="3859">S. 24f.; Schlink, Die Amtshilfe, S. 177; Kloepfer, Datenschutz als Grundrecht, S. 39.</line>
      </zone>
      <zone lrx="464" lry="3985" type="textblock" ulx="367" uly="3937">
        <line lrx="464" lry="3985" ulx="367" uly="3937">214</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="3994" type="textblock" ulx="512" uly="3937">
        <line lrx="1309" lry="3994" ulx="512" uly="3937">BVerfG in NJW 1970, 555.</line>
      </zone>
      <zone lrx="460" lry="4062" type="textblock" ulx="367" uly="4013">
        <line lrx="460" lry="4062" ulx="367" uly="4013">215</line>
      </zone>
      <zone lrx="1466" lry="4071" type="textblock" ulx="513" uly="4012">
        <line lrx="1466" lry="4071" ulx="513" uly="4012">Siehe $ 4 Abs. II S. 1 VwVerfG.</line>
      </zone>
      <zone lrx="464" lry="4137" type="textblock" ulx="367" uly="4089">
        <line lrx="464" lry="4137" ulx="367" uly="4089">216</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="4151" type="textblock" ulx="508" uly="4081">
        <line lrx="3003" lry="4151" ulx="508" uly="4081">Kamlah in DÖV 1970, 363; Schlink, Die Amtshilfe, S. 177, der den Beschluß speziell</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="4225" type="textblock" ulx="512" uly="4164">
        <line lrx="2999" lry="4225" ulx="512" uly="4164">unter dem Gesichtspunkt des Eingriffs untersucht; siehe dazu auch BVerfG 33, 367; 44,</line>
      </zone>
      <zone lrx="625" lry="4290" type="textblock" ulx="511" uly="4242">
        <line lrx="625" lry="4290" ulx="511" uly="4242">353.</line>
      </zone>
      <zone lrx="460" lry="4365" type="textblock" ulx="366" uly="4318">
        <line lrx="460" lry="4365" ulx="366" uly="4318">217</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="4375" type="textblock" ulx="511" uly="4317">
        <line lrx="1308" lry="4375" ulx="511" uly="4317">BVerfG in NJW 1970, 556.</line>
      </zone>
      <zone lrx="471" lry="4557" type="textblock" ulx="371" uly="4503">
        <line lrx="471" lry="4557" ulx="371" uly="4503">116</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="133" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_133">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_133.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2957" lry="296" type="textblock" ulx="327" uly="228">
        <line lrx="2957" lry="296" ulx="327" uly="228">hilfe‘‘ anonym auf den behördlichen Dienstwegen; der Betroffene erhält in aller</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="391" type="textblock" ulx="328" uly="323">
        <line lrx="2955" lry="391" ulx="328" uly="323">Regel keine Kenntnis. Deshalb ist es um so erfreulicher, wenn das BVerfG klar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="485" type="textblock" ulx="326" uly="417">
        <line lrx="2957" lry="485" ulx="326" uly="417">stellt, daß die Unterlassung vorheriger Anhörung ebenfalls zur Unzulässigkeit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="568" type="textblock" ulx="327" uly="512">
        <line lrx="1179" lry="568" ulx="327" uly="512">Indiskretion führen könne</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="567" type="textblock" ulx="1189" uly="503">
        <line lrx="1283" lry="567" ulx="1189" uly="503">218_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="710" type="textblock" ulx="325" uly="642">
        <line lrx="2955" lry="710" ulx="325" uly="642">Da es an der geforderten Verhältnismäßigkeit mangelte, und der Grundsatz des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="804" type="textblock" ulx="325" uly="727">
        <line lrx="2957" lry="804" ulx="325" uly="727">rechtlichen Gehörs nicht beachtet wurde, erklärte das BVerfG die Übersendung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1669" lry="899" type="textblock" ulx="325" uly="831">
        <line lrx="1669" lry="899" ulx="325" uly="831">der Ehescheidungsakten für rechtswidrig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="1029" type="textblock" ulx="324" uly="960">
        <line lrx="2954" lry="1029" ulx="324" uly="960">Mit dieser Entscheidung wurde ein weiterer Eckpfeiler des Schutzes der Privat-</line>
      </zone>
      <zone lrx="746" lry="1124" type="textblock" ulx="325" uly="1057">
        <line lrx="746" lry="1124" ulx="325" uly="1057">sphäre gesetz</line>
      </zone>
      <zone lrx="875" lry="1112" type="textblock" ulx="748" uly="1046">
        <line lrx="875" lry="1112" ulx="748" uly="1046">t219.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="1254" type="textblock" ulx="324" uly="1185">
        <line lrx="2956" lry="1254" ulx="324" uly="1185">Datenschutzrechtlich ist neben der Bestimmung des Eindringens durch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="1349" type="textblock" ulx="324" uly="1280">
        <line lrx="2950" lry="1349" ulx="324" uly="1280">Mikrozensus-Entscheidung nunmehr auch die Grenze zur Indiskretion festgelegt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="1516" type="textblock" ulx="318" uly="1447">
        <line lrx="1166" lry="1516" ulx="318" uly="1447">Abhörurteil BVerfG 30, 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="1646" type="textblock" ulx="325" uly="1577">
        <line lrx="2954" lry="1646" ulx="325" uly="1577">In dem Urteil nimmt das Gericht zur Verfassungsmäßigkeit überwachungsbehörd-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="1741" type="textblock" ulx="324" uly="1672">
        <line lrx="2956" lry="1741" ulx="324" uly="1672">licher Datengewinnung durch heimliche Post- und Telefonkontrolle Stellung. Es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1968" lry="1794" type="textblock" ulx="1895" uly="1758">
        <line lrx="1968" lry="1794" ulx="1895" uly="1758">220</line>
      </zone>
      <zone lrx="1886" lry="1835" type="textblock" ulx="324" uly="1768">
        <line lrx="1886" lry="1835" ulx="324" uly="1768">modifiziert dabei seine frühere Rechtsprechung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="1832" type="textblock" ulx="1978" uly="1767">
        <line lrx="2957" lry="1832" ulx="1978" uly="1767">‚ wonach die Menschenwürde</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="1930" type="textblock" ulx="323" uly="1860">
        <line lrx="2956" lry="1930" ulx="323" uly="1860">als verletzt galt, wenn der Mensch zum bloßen Objekt staatlichen Handelns ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2490" lry="2024" type="textblock" ulx="324" uly="1956">
        <line lrx="2490" lry="2024" ulx="324" uly="1956">macht oder kurzerhand von Obrigkeit wegen über ihn verfügt wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="2607" lry="2011" type="textblock" ulx="2495" uly="1947">
        <line lrx="2607" lry="2011" ulx="2495" uly="1947">d221</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2012" type="textblock" ulx="2624" uly="1956">
        <line lrx="2957" lry="2012" ulx="2624" uly="1956">. Die neue</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2116" type="textblock" ulx="324" uly="2050">
        <line lrx="2957" lry="2116" ulx="324" uly="2050">Position des Gerichts sieht die Menschenwürde erst dann als verletzt an, wenn der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2213" type="textblock" ulx="324" uly="2145">
        <line lrx="2957" lry="2213" ulx="324" uly="2145">Staat den Menschen in einer Art und Weise behandelt, die eine Verachtung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2305" type="textblock" ulx="324" uly="2240">
        <line lrx="2956" lry="2305" ulx="324" uly="2240">Wertes, der dem Menschen kraft seines Personseins zukommt, ausdrückt. Zu die-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="2404" type="textblock" ulx="323" uly="2327">
        <line lrx="2955" lry="2404" ulx="323" uly="2327">ser Auffassung hat die Überlegung geführt, daß das Menschenbild des Grundge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2496" type="textblock" ulx="323" uly="2419">
        <line lrx="2956" lry="2496" ulx="323" uly="2419">setzes nicht das eines isolierten, souveränen Individuums ist?*?, Das Grundgesetz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2592" type="textblock" ulx="322" uly="2521">
        <line lrx="2954" lry="2592" ulx="322" uly="2521">hat vielmehr die Spannung Individuum — Gemeinschaft im Sinne der Gemein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2687" type="textblock" ulx="322" uly="2616">
        <line lrx="2954" lry="2687" ulx="322" uly="2616">schaftsbezogenheit und Gemeinschaftsgebundenheit entschieden, ohne dabei de-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2781" type="textblock" ulx="321" uly="2709">
        <line lrx="2954" lry="2781" ulx="321" uly="2709">ren Eigenwert anzutasten. Das bedeutet, daß der einzelne sich diejenigen Schran-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="2876" type="textblock" ulx="321" uly="2804">
        <line lrx="2955" lry="2876" ulx="321" uly="2804">ken seiner Handlungsfreiheit gefallen lassen muß, die der Gesetzgeber zur Pflege</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2970" type="textblock" ulx="321" uly="2897">
        <line lrx="2954" lry="2970" ulx="321" uly="2897">und Förderung des sozialen Zusammenlebens in den Grenzen des allgemein Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3064" type="textblock" ulx="320" uly="2992">
        <line lrx="2953" lry="3064" ulx="320" uly="2992">mutbaren zieht. Voraussetzung ist jedoch, daß die Eigenständigkeit der Person ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="813" lry="3148" type="textblock" ulx="320" uly="3083">
        <line lrx="813" lry="3148" ulx="320" uly="3083">wahrt bleibt*.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="3287" type="textblock" ulx="321" uly="3217">
        <line lrx="2955" lry="3287" ulx="321" uly="3217">Dies ist nicht der Fall, wenn der Mensch einer Behandlung ausgesetzt wird, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="3385" type="textblock" ulx="321" uly="3311">
        <line lrx="2956" lry="3385" ulx="321" uly="3311">seine Subjektsqualität prinzipiell in Frage stellt, eine willkürliche Mißachtung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="422" lry="3728" type="textblock" ulx="326" uly="3678">
        <line lrx="422" lry="3728" ulx="326" uly="3678">218</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="3737" type="textblock" ulx="473" uly="3680">
        <line lrx="1269" lry="3737" ulx="473" uly="3680">BVerfG in NJW 1970, 556.</line>
      </zone>
      <zone lrx="424" lry="3805" type="textblock" ulx="326" uly="3755">
        <line lrx="424" lry="3805" ulx="326" uly="3755">219</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="3810" type="textblock" ulx="472" uly="3749">
        <line lrx="2964" lry="3810" ulx="472" uly="3749">Wenn dabei auch nicht übersehen werden darf, daß die Argumentation auf der Basis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="3895" type="textblock" ulx="472" uly="3825">
        <line lrx="2963" lry="3895" ulx="472" uly="3825">von ‚„‚Sphären‘‘ oder ‚,Bereichen‘‘ das BVerfG in eine Gemengelage zum Eingriff ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="786" lry="3961" type="textblock" ulx="472" uly="3911">
        <line lrx="786" lry="3961" ulx="472" uly="3911">bracht hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="424" lry="4034" type="textblock" ulx="327" uly="3984">
        <line lrx="424" lry="4034" ulx="327" uly="3984">220</line>
      </zone>
      <zone lrx="1563" lry="4045" type="textblock" ulx="473" uly="3984">
        <line lrx="1563" lry="4045" ulx="473" uly="3984">BVerfGE 5, 204; 7, 205; 9, 89; 27, 6.</line>
      </zone>
      <zone lrx="416" lry="4110" type="textblock" ulx="326" uly="4060">
        <line lrx="416" lry="4110" ulx="326" uly="4060">221</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="4121" type="textblock" ulx="469" uly="4056">
        <line lrx="2963" lry="4121" ulx="469" uly="4056">Erbel, RiA 1981, 1 ff.; siehe dazu auch den Normenkontrollantrag des Landes Hessen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1560" lry="4193" type="textblock" ulx="471" uly="4134">
        <line lrx="1560" lry="4193" ulx="471" uly="4134">vom 29. 9. 1969 in BVerfGE 30, 8ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="422" lry="4262" type="textblock" ulx="325" uly="4213">
        <line lrx="422" lry="4262" ulx="325" uly="4213">222</line>
      </zone>
      <zone lrx="958" lry="4275" type="textblock" ulx="472" uly="4218">
        <line lrx="958" lry="4275" ulx="472" uly="4218">BVerfGE 30, 20.</line>
      </zone>
      <zone lrx="419" lry="4340" type="textblock" ulx="324" uly="4289">
        <line lrx="419" lry="4340" ulx="324" uly="4289">223</line>
      </zone>
      <zone lrx="973" lry="4352" type="textblock" ulx="472" uly="4294">
        <line lrx="973" lry="4352" ulx="472" uly="4294">BVerfGE, 4, 7ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="4527" type="textblock" ulx="2860" uly="4475">
        <line lrx="2959" lry="4527" ulx="2860" uly="4475">117</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="134" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_134">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_134.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3026" lry="317" type="textblock" ulx="398" uly="247">
        <line lrx="3026" lry="317" ulx="398" uly="247">Würde beinhaltet und dadurch der Verachtung des Menschenwertes Ausdruck</line>
      </zone>
      <zone lrx="738" lry="401" type="textblock" ulx="398" uly="336">
        <line lrx="738" lry="401" ulx="398" uly="336">verleiht?*,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="542" type="textblock" ulx="399" uly="463">
        <line lrx="3027" lry="542" ulx="399" uly="463">Das Votum der Richter Geller, v. Schlabrendorf, und Rupp*&gt; will dem Abbau der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="635" type="textblock" ulx="399" uly="568">
        <line lrx="3026" lry="635" ulx="399" uly="568">freien menschlichen Persönlichkeit und Würde als höchstem Rechtsgut entgegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="732" type="textblock" ulx="397" uly="662">
        <line lrx="3025" lry="732" ulx="397" uly="662">wirken. Sie wenden sich dagegen, daß der Mensch nicht aus Mißachtung des Per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="827" type="textblock" ulx="398" uly="756">
        <line lrx="3026" lry="827" ulx="398" uly="756">sonenwertes, sondern in ‚,guter Absicht‘‘ unpersönlich und wie ein Gegenstand</line>
      </zone>
      <zone lrx="2707" lry="878" type="textblock" ulx="2635" uly="842">
        <line lrx="2707" lry="878" ulx="2635" uly="842">226</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="906" type="textblock" ulx="2718" uly="850">
        <line lrx="3027" lry="906" ulx="2718" uly="850">. Darüber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2626" lry="921" type="textblock" ulx="397" uly="851">
        <line lrx="2626" lry="921" ulx="397" uly="851">behandelt wird, dies widerspreche ebenfalls der menschlichen Würde</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1015" type="textblock" ulx="398" uly="944">
        <line lrx="3027" lry="1015" ulx="398" uly="944">hinaus biete die Güterabwägung unter Berücksichtigung des Wertes, den das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1111" type="textblock" ulx="397" uly="1039">
        <line lrx="3025" lry="1111" ulx="397" uly="1039">Grundgesetz den Individualrechten beimißt, ein ausreichendes Abgrenzungskrite-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2586" lry="1204" type="textblock" ulx="397" uly="1126">
        <line lrx="2586" lry="1204" ulx="397" uly="1126">rium, denn die Staatsraison sei kein unbedingt vorrangiger Wert??.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1336" type="textblock" ulx="398" uly="1264">
        <line lrx="3028" lry="1336" ulx="398" uly="1264">Insgesamt gesehen stellt das Abhörurteil mit seiner Abgrenzungsformel, trotz der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1430" type="textblock" ulx="397" uly="1359">
        <line lrx="3026" lry="1430" ulx="397" uly="1359">geübten Kritik, eine weitgehende Einschränkung des Kreises staatlicher Maßnah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="1524" type="textblock" ulx="397" uly="1454">
        <line lrx="2883" lry="1524" ulx="397" uly="1454">men, die als Verletzung der Menschenwürde qualifiziert werden können, dar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1508" type="textblock" ulx="2891" uly="1444">
        <line lrx="2985" lry="1508" ulx="2891" uly="1444">228°</line>
      </zone>
      <zone lrx="1800" lry="1656" type="textblock" ulx="397" uly="1586">
        <line lrx="1800" lry="1656" ulx="397" uly="1586">Darin liegt der besondere Wert des Urteils.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1470" lry="1822" type="textblock" ulx="393" uly="1744">
        <line lrx="1470" lry="1822" ulx="393" uly="1744">Das Zensus-Urteil des BVerfG?*®</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1953" type="textblock" ulx="397" uly="1882">
        <line lrx="3027" lry="1953" ulx="397" uly="1882">Das Urteil beschäftigt sich mit dem Gesetz über eine Volks-, Berufs-, Wohnungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2047" type="textblock" ulx="397" uly="1976">
        <line lrx="3029" lry="2047" ulx="397" uly="1976">und Arbeitsstättenzählung — VZG 1983 —. Die durch dieses Gesetz angeordnete</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2142" type="textblock" ulx="397" uly="2071">
        <line lrx="3028" lry="2142" ulx="397" uly="2071">Datenerhebung und die Bestimmungen über deren Verwertung waren Kernpunkt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1566" lry="2236" type="textblock" ulx="397" uly="2168">
        <line lrx="1566" lry="2236" ulx="397" uly="2168">der verfassungsrechtlichen Prüfung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2367" type="textblock" ulx="397" uly="2296">
        <line lrx="3029" lry="2367" ulx="397" uly="2296">Prüfungsmaßstab ist für das Gericht in erster Linie Art. 2 Abs. I in Verbindung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2458" type="textblock" ulx="396" uly="2390">
        <line lrx="3029" lry="2458" ulx="396" uly="2390">mit Art. 1 Abs. I GG und das durch diese Verfassungsbestimmungen geschützte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2556" type="textblock" ulx="395" uly="2485">
        <line lrx="3026" lry="2556" ulx="395" uly="2485">allgemeine Persönlichkeitsrecht. Daneben erlangten die Gebote der Normenklar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2649" type="textblock" ulx="395" uly="2579">
        <line lrx="3028" lry="2649" ulx="395" uly="2579">heit und Verhältnismäßigkeit zentrale Bedeutung. Als Ergebnis der Prüfung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2744" type="textblock" ulx="396" uly="2674">
        <line lrx="3027" lry="2744" ulx="396" uly="2674">kommt das Gericht in Konkretisierung des allgemeinen Persönlichkeitsrechts zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2836" type="textblock" ulx="395" uly="2768">
        <line lrx="3029" lry="2836" ulx="395" uly="2768">einem Grundrecht auf ‚,informationelle Selbstbestimmung‘‘. Damit erfolgt eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2934" type="textblock" ulx="394" uly="2863">
        <line lrx="3026" lry="2934" ulx="394" uly="2863">gänzlich neue Bestimmung der verfassungsrechtlichen Grundlagen des Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3025" type="textblock" ulx="396" uly="2956">
        <line lrx="3028" lry="3025" ulx="396" uly="2956">schutzes. Denn aus dem Grundrecht auf informationelle Selbstbestimmung folgt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3123" type="textblock" ulx="396" uly="3052">
        <line lrx="3027" lry="3123" ulx="396" uly="3052">die Befugnis, grundsätzlich selbst über die Preisgabe und Verwendung der persön-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3216" type="textblock" ulx="396" uly="3145">
        <line lrx="3030" lry="3216" ulx="396" uly="3145">lichen Daten zu entscheiden. Beschränkungen des Rechts auf informationelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3312" type="textblock" ulx="396" uly="3241">
        <line lrx="3027" lry="3312" ulx="396" uly="3241">Selbstbestimmung erfordern jeweils eine verfassungsgemäße gesetzliche Grund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3407" type="textblock" ulx="395" uly="3335">
        <line lrx="3028" lry="3407" ulx="395" uly="3335">lage, aus der sich Voraussetzungen und Umfang klar und für den Bürger erkenn-</line>
      </zone>
      <zone lrx="491" lry="3672" type="textblock" ulx="394" uly="3624">
        <line lrx="491" lry="3672" ulx="394" uly="3624">224</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3681" type="textblock" ulx="540" uly="3620">
        <line lrx="3030" lry="3681" ulx="540" uly="3620">BVerfGE 30, 26; mit der ‚,Lehbachentscheidung‘‘ BVerfGE 35, 202 ist klargestellt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3759" type="textblock" ulx="538" uly="3696">
        <line lrx="3030" lry="3759" ulx="538" uly="3696">worden, daß auch das Recht am gesprochenen Wort und am eigenen Bild durch das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3835" type="textblock" ulx="539" uly="3773">
        <line lrx="3029" lry="3835" ulx="539" uly="3773">Grundrecht der Persönlichkeitsentfaltung geschützt ist; ebenso: Schlink, Die Amtshil-</line>
      </zone>
      <zone lrx="836" lry="3911" type="textblock" ulx="542" uly="3854">
        <line lrx="836" lry="3911" ulx="542" uly="3854">fe, S. 185.</line>
      </zone>
      <zone lrx="488" lry="3980" type="textblock" ulx="394" uly="3932">
        <line lrx="488" lry="3980" ulx="394" uly="3932">225</line>
      </zone>
      <zone lrx="1087" lry="3988" type="textblock" ulx="540" uly="3930">
        <line lrx="1087" lry="3988" ulx="540" uly="3930">BVerfGE 30, 39ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="491" lry="4057" type="textblock" ulx="394" uly="4008">
        <line lrx="491" lry="4057" ulx="394" uly="4008">226</line>
      </zone>
      <zone lrx="1026" lry="4065" type="textblock" ulx="540" uly="4008">
        <line lrx="1026" lry="4065" ulx="540" uly="4008">BVerfGE 30, 40.</line>
      </zone>
      <zone lrx="490" lry="4132" type="textblock" ulx="394" uly="4085">
        <line lrx="490" lry="4132" ulx="394" uly="4085">227</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="4141" type="textblock" ulx="540" uly="4082">
        <line lrx="3031" lry="4141" ulx="540" uly="4082">BVerfGE 30, 45, dem Minderheitsvotum ist mehr Substanz zu entnehmen als der Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1023" lry="4221" type="textblock" ulx="541" uly="4160">
        <line lrx="1023" lry="4221" ulx="541" uly="4160">scheidung selbst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="490" lry="4285" type="textblock" ulx="394" uly="4237">
        <line lrx="490" lry="4285" ulx="394" uly="4237">228</line>
      </zone>
      <zone lrx="1109" lry="4294" type="textblock" ulx="536" uly="4236">
        <line lrx="1109" lry="4294" ulx="536" uly="4236">Erbel, RiA 1981, 4,</line>
      </zone>
      <zone lrx="492" lry="4362" type="textblock" ulx="395" uly="4313">
        <line lrx="492" lry="4362" ulx="395" uly="4313">229</line>
      </zone>
      <zone lrx="1472" lry="4370" type="textblock" ulx="540" uly="4312">
        <line lrx="1472" lry="4370" ulx="540" uly="4312">BVerfG in EuGRZ 1983, 577 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="499" lry="4553" type="textblock" ulx="401" uly="4498">
        <line lrx="499" lry="4553" ulx="401" uly="4498">118</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="135" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_135">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_135.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2967" lry="346" type="textblock" ulx="339" uly="273">
        <line lrx="2967" lry="346" ulx="339" uly="273">bar ergeben müssen. Weiteres Erfordernis ist, daß die Beschränkung den rechts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="440" type="textblock" ulx="339" uly="363">
        <line lrx="2961" lry="440" ulx="339" uly="363">staatlichen Geboten der Normenklarheit und Verhältnismäßigkeit entsprechen“*,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="569" type="textblock" ulx="337" uly="493">
        <line lrx="2966" lry="569" ulx="337" uly="493">Für die Eingriffsproblematik werden daraus Konsequenzen zu ziehen sein?!, Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="665" type="textblock" ulx="339" uly="592">
        <line lrx="2966" lry="665" ulx="339" uly="592">freulich ist auch, daß mit dem Urteil die Phase der Datenerhebung in den Grund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="758" type="textblock" ulx="337" uly="687">
        <line lrx="2965" lry="758" ulx="337" uly="687">rechtsschutz einbezogen wird. Die Lösung des BDSG war ohnehin nie recht ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="642" lry="836" type="textblock" ulx="336" uly="781">
        <line lrx="642" lry="836" ulx="336" uly="781">ständlich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="983" type="textblock" ulx="335" uly="912">
        <line lrx="2970" lry="983" ulx="335" uly="912">Neu am Urteil ist insbesondere, daß erstmals zur Sicherung des Grundrechts auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1077" type="textblock" ulx="335" uly="1004">
        <line lrx="2964" lry="1077" ulx="335" uly="1004">informationelle Selbstbestimmung auf Normen des Staatsorganisationsrechts zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="1170" type="textblock" ulx="335" uly="1100">
        <line lrx="2963" lry="1170" ulx="335" uly="1100">rückgegriffen wird. Mit diesem Rückgriff wird die Abwehrfunktion des Grund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="1266" type="textblock" ulx="334" uly="1195">
        <line lrx="2963" lry="1266" ulx="334" uly="1195">rechts dadurch gestärkt, daß ein Wechselspiel von Staatsorganisation und Grund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="756" lry="1346" type="textblock" ulx="334" uly="1290">
        <line lrx="756" lry="1346" ulx="334" uly="1290">recht eintritt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="1493" type="textblock" ulx="333" uly="1420">
        <line lrx="2965" lry="1493" ulx="333" uly="1420">Unklar am Urteil bleibt der Begriff der ‚,informationellen Gewaltenteilung‘‘. Er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="1585" type="textblock" ulx="333" uly="1514">
        <line lrx="2965" lry="1585" ulx="333" uly="1514">wird nicht erläutert und stiftet so Verwirrung. Es hat aber den Anschein, daß diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="1680" type="textblock" ulx="334" uly="1609">
        <line lrx="2963" lry="1680" ulx="334" uly="1609">Begriffswahl ausschließlich im Zusammenhang mit Abs. III des 8 9 VZG 1983 zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2831" lry="1775" type="textblock" ulx="334" uly="1703">
        <line lrx="2831" lry="1775" ulx="334" uly="1703">sehen ist. Für abweichende spekulative Auslegungen bietet sich kein Ansatz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="1907" type="textblock" ulx="333" uly="1834">
        <line lrx="2963" lry="1907" ulx="333" uly="1834">Dem Urteil kommt weitreichende Bedeutung für die Gewährleistung des allgemei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="2000" type="textblock" ulx="333" uly="1929">
        <line lrx="2964" lry="2000" ulx="333" uly="1929">nen Persönlichkeitsrechts zu. Besonders wichtig ist dies im Hinblick auf die neuen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="2094" type="textblock" ulx="332" uly="2024">
        <line lrx="2962" lry="2094" ulx="332" uly="2024">Kommunikations- und Informationssysteme der achtziger Jahre mit Mikroelek-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="2189" type="textblock" ulx="331" uly="2118">
        <line lrx="2963" lry="2189" ulx="331" uly="2118">tronik, Text-, Daten- und Bildkommunikation. Aber auch hinsichtlich der ‚, Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2595" lry="2285" type="textblock" ulx="331" uly="2213">
        <line lrx="2595" lry="2285" ulx="331" uly="2213">rechtlichung‘‘ des Datenschutzes wurden wichtige Grundlagen gelegt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="2451" type="textblock" ulx="326" uly="2381">
        <line lrx="2905" lry="2451" ulx="326" uly="2381">Die grundrechtlich geschützten öffentlichen Aktivitäten des Bürgers, Art. 4, 5,</line>
      </zone>
      <zone lrx="717" lry="2538" type="textblock" ulx="328" uly="2475">
        <line lrx="717" lry="2538" ulx="328" uly="2475">8, 9, 12 GG</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="2676" type="textblock" ulx="329" uly="2605">
        <line lrx="2960" lry="2676" ulx="329" uly="2605">Der Grundrechtsschutz des Bürgers gegen staatliche Informationsentwicklung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="2770" type="textblock" ulx="328" uly="2698">
        <line lrx="2958" lry="2770" ulx="328" uly="2698">darf dort nicht halt machen, wo grundrechtlich geschützte Aktivitäten wahrge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="2860" type="textblock" ulx="327" uly="2794">
        <line lrx="2959" lry="2860" ulx="327" uly="2794">nommen werden. Es ist schon bedenklich, wenn nur der Verdacht aufkommt, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2956" type="textblock" ulx="325" uly="2887">
        <line lrx="2957" lry="2956" ulx="325" uly="2887">Ausübung eines demokratischen Rechtes sei mit fortwirkenden Nachteilen ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="564" lry="3038" type="textblock" ulx="326" uly="2981">
        <line lrx="564" lry="3038" ulx="326" uly="2981">bunden</line>
      </zone>
      <zone lrx="667" lry="3038" type="textblock" ulx="573" uly="2974">
        <line lrx="667" lry="3038" ulx="573" uly="2974">232.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="3183" type="textblock" ulx="325" uly="3112">
        <line lrx="2958" lry="3183" ulx="325" uly="3112">Es kann daher nicht zugelassen werden, daß z.B. Bürger, die öffentlich für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="3278" type="textblock" ulx="325" uly="3206">
        <line lrx="2958" lry="3278" ulx="325" uly="3206">Kriegsdienstverweigerung eintreten oder als Kriegsdienstverweigerer anerkannt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="3373" type="textblock" ulx="326" uly="3301">
        <line lrx="2958" lry="3373" ulx="326" uly="3301">sind, neben der Registrierung beim Bundesbeauftragten für den Zivildienst beim</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3467" type="textblock" ulx="325" uly="3396">
        <line lrx="2957" lry="3467" ulx="325" uly="3396">Verfassungsschutz, dem Militärischen Abschirmdienst oder der Polizei registriert</line>
      </zone>
      <zone lrx="1107" lry="3562" type="textblock" ulx="324" uly="3493">
        <line lrx="1107" lry="3562" ulx="324" uly="3493">und gespeichert werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="3689" type="textblock" ulx="324" uly="3620">
        <line lrx="2956" lry="3689" ulx="324" uly="3620">Die in Art. 5 GG normierte Gewährleistung, seine Meinung frei zu äußern und zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="3785" type="textblock" ulx="324" uly="3715">
        <line lrx="2956" lry="3785" ulx="324" uly="3715">verbreiten, bedeutet die Freiheit von staatlicher Lenkung und Behinderung. Unzu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3881" type="textblock" ulx="324" uly="3808">
        <line lrx="2957" lry="3881" ulx="324" uly="3808">lässig ist demnach — sofern nicht die Schranken des Abs. 2 eingreifen — das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="3967" type="textblock" ulx="324" uly="3897">
        <line lrx="2347" lry="3967" ulx="324" uly="3897">heimliche Abhören oder heimliche Festhalten auf Tonband?®3.</line>
      </zone>
      <zone lrx="993" lry="4166" type="textblock" ulx="327" uly="4102">
        <line lrx="993" lry="4166" ulx="327" uly="4102">230 BVerfGE 45, 400.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2084" lry="4247" type="textblock" ulx="327" uly="4178">
        <line lrx="2084" lry="4247" ulx="327" uly="4178">231 Entgegen Kloepfer, Datenschutz als Grundrecht, S. 24.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2229" lry="4322" type="textblock" ulx="325" uly="4254">
        <line lrx="2229" lry="4322" ulx="325" uly="4254">232 Hirsch, Deutscher Bundestag, Plenarprotokoll 9/21, S. 906.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1946" lry="4397" type="textblock" ulx="326" uly="4330">
        <line lrx="1946" lry="4397" ulx="326" uly="4330">233 Von Münch, GG-Kommentar, Anm. 12 zu Art. 5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="4580" type="textblock" ulx="2858" uly="4525">
        <line lrx="2959" lry="4580" ulx="2858" uly="4525">119</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="136" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_136">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_136.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3052" lry="321" type="textblock" ulx="426" uly="251">
        <line lrx="3052" lry="321" ulx="426" uly="251">Darunter fällt auch das illegitime überzogene Ausforschen von Zusammenkünf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="520" lry="401" type="textblock" ulx="424" uly="355">
        <line lrx="520" lry="401" ulx="424" uly="355">ten</line>
      </zone>
      <zone lrx="624" lry="400" type="textblock" ulx="530" uly="336">
        <line lrx="624" lry="400" ulx="530" uly="336">234.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3052" lry="548" type="textblock" ulx="425" uly="476">
        <line lrx="3052" lry="548" ulx="425" uly="476">Besondere Bedeutung erlangt die grundrechtlich geschützte Aktivität des Bürgers</line>
      </zone>
      <zone lrx="3051" lry="639" type="textblock" ulx="424" uly="570">
        <line lrx="3051" lry="639" ulx="424" uly="570">bei der Wahrnehmung der Rechte aus Art. 8 GG. Hier ist ein Defizit an versamm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3051" lry="735" type="textblock" ulx="424" uly="664">
        <line lrx="3051" lry="735" ulx="424" uly="664">lungsrechtlicher Freiheit dadurch eingetreten, daß, veranlaßt durch eine Vielzahl</line>
      </zone>
      <zone lrx="3050" lry="828" type="textblock" ulx="423" uly="759">
        <line lrx="3050" lry="828" ulx="423" uly="759">von unfriedlichen Versammlungen und Demonstrationen, die Sicherheitsbehör-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3049" lry="923" type="textblock" ulx="423" uly="853">
        <line lrx="3049" lry="923" ulx="423" uly="853">den zur Dokumentation des Einsatzgeschehens und aus Gründen der Strafverfol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1765" lry="1017" type="textblock" ulx="422" uly="948">
        <line lrx="1765" lry="1017" ulx="422" uly="948">gung Film- und Fotoaufnahmen fertigen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3049" lry="1150" type="textblock" ulx="422" uly="1078">
        <line lrx="3049" lry="1150" ulx="422" uly="1078">Da dies oft schon in der polizeirechtliche Gefahren nicht enthaltenden Anfangs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3051" lry="1243" type="textblock" ulx="422" uly="1172">
        <line lrx="3051" lry="1243" ulx="422" uly="1172">phase geschieht, entsteht für die Teilnehmer leicht der Eindruck, in jeder Phase</line>
      </zone>
      <zone lrx="2728" lry="1339" type="textblock" ulx="422" uly="1267">
        <line lrx="2728" lry="1339" ulx="422" uly="1267">seiner Teilnahme fotografiert, gefilmt und damit registriert zu werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3050" lry="1469" type="textblock" ulx="420" uly="1392">
        <line lrx="3050" lry="1469" ulx="420" uly="1392">Eine solche Praxis kann sich grundrechtslähmend auswirken*, wenn sich jeder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3050" lry="1563" type="textblock" ulx="421" uly="1487">
        <line lrx="3050" lry="1563" ulx="421" uly="1487">Demonstrant als beobachtet, registriert und damit kriminalisiert betrachtet*®. Sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3049" lry="1656" type="textblock" ulx="420" uly="1587">
        <line lrx="3049" lry="1656" ulx="420" uly="1587">ist ohne Ermächtigung, die auch aus der Generalklausel des Polizeirechts fließen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3048" lry="1754" type="textblock" ulx="421" uly="1682">
        <line lrx="3048" lry="1754" ulx="421" uly="1682">kann, dann aber mindestens das Vorliegen einer Gefahr fordert, verfassungsrecht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1007" lry="1833" type="textblock" ulx="419" uly="1769">
        <line lrx="1007" lry="1833" ulx="419" uly="1769">lich bedenklich??”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3048" lry="1979" type="textblock" ulx="417" uly="1898">
        <line lrx="3048" lry="1979" ulx="417" uly="1898">Ähnlich verhält es sich mit der Vereinigungs- und Koalitionsfreiheit des</line>
      </zone>
      <zone lrx="759" lry="2059" type="textblock" ulx="417" uly="2003">
        <line lrx="759" lry="2059" ulx="417" uly="2003">Art. 9GG.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3047" lry="2204" type="textblock" ulx="417" uly="2133">
        <line lrx="3047" lry="2204" ulx="417" uly="2133">Auch hier hat ein verfassungsrechtlicher Schutz vor illegitimer Ausforschung, Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3048" lry="2298" type="textblock" ulx="418" uly="2228">
        <line lrx="3048" lry="2298" ulx="418" uly="2228">obachtung und Datenerhebung einzugreifen, denn die verbürgten Rechte dürfen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3047" lry="2393" type="textblock" ulx="418" uly="2322">
        <line lrx="3047" lry="2393" ulx="418" uly="2322">nicht durch staatliche Maßnahmen so beeinträchtigt werden, daß vom Kern des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2473" type="textblock" ulx="417" uly="2416">
        <line lrx="1262" lry="2473" ulx="417" uly="2416">Grundrechts nichts bleibt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3047" lry="2616" type="textblock" ulx="416" uly="2546">
        <line lrx="3047" lry="2616" ulx="416" uly="2546">Gültigkeit haben die bisherigen Feststellungen auch für Art. 12 GG. Vor allem in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3046" lry="2712" type="textblock" ulx="415" uly="2636">
        <line lrx="3046" lry="2712" ulx="415" uly="2636">einer Zeit großer Arbeitslosigkeit ist die Gefahr groß, durch Eingriffe und Über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3044" lry="2805" type="textblock" ulx="414" uly="2736">
        <line lrx="3044" lry="2805" ulx="414" uly="2736">wachungsmaßnahmen den Wesensgehalt des Grundrechts anzutasten. Die beab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3047" lry="2901" type="textblock" ulx="415" uly="2829">
        <line lrx="3047" lry="2901" ulx="415" uly="2829">sichtigte Meldepflicht für freie Arbeitsplätze und die in Vorbereitung befindliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1808" lry="2981" type="textblock" ulx="413" uly="2925">
        <line lrx="1808" lry="2981" ulx="413" uly="2925">Zumutbarkeitsklausel sind ein Indiz dafür.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3044" lry="3126" type="textblock" ulx="414" uly="3055">
        <line lrx="3044" lry="3126" ulx="414" uly="3055">Die grundrechtlich geschützten öffentlichen Aktivitäten des Bürgers sind in Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="565" lry="3205" type="textblock" ulx="415" uly="3149">
        <line lrx="565" lry="3205" ulx="415" uly="3149">fahr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3047" lry="3350" type="textblock" ulx="413" uly="3271">
        <line lrx="3047" lry="3350" ulx="413" uly="3271">Übermäßiges und illegales Ausforschen dieser Aktivitäten führt letztlich zu einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3046" lry="3447" type="textblock" ulx="414" uly="3375">
        <line lrx="3046" lry="3447" ulx="414" uly="3375">Verminderung der Wahrnehmung dieser Rechte und so zu einer unerträglichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1097" lry="3539" type="textblock" ulx="412" uly="3470">
        <line lrx="1097" lry="3539" ulx="412" uly="3470">Grundrechtslähmung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="3526" type="textblock" ulx="1106" uly="3461">
        <line lrx="1200" lry="3526" ulx="1106" uly="3461">238°</line>
      </zone>
      <zone lrx="512" lry="3827" type="textblock" ulx="415" uly="3778">
        <line lrx="512" lry="3827" ulx="415" uly="3778">234</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="3839" type="textblock" ulx="560" uly="3777">
        <line lrx="2991" lry="3839" ulx="560" uly="3777">Erbel, RiA 1981, 3; Rüpke, Der verfassungsrechtliche Schutz der Privatheit, S. 91.</line>
      </zone>
      <zone lrx="509" lry="3904" type="textblock" ulx="415" uly="3855">
        <line lrx="509" lry="3904" ulx="415" uly="3855">235</line>
      </zone>
      <zone lrx="3050" lry="3916" type="textblock" ulx="560" uly="3854">
        <line lrx="3050" lry="3916" ulx="560" uly="3854">Schon heute nehmen viele Bürger an Versammlungen nicht mehr teil, weil sie befürch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3050" lry="3991" type="textblock" ulx="560" uly="3930">
        <line lrx="3050" lry="3991" ulx="560" uly="3930">ten, gefilmt und registriert zu werden, und weil sie dadurch Nachteile z. B. im Beruf be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3050" lry="4068" type="textblock" ulx="562" uly="4007">
        <line lrx="3050" lry="4068" ulx="562" uly="4007">fürchten; K/oepfer, Datenschutz als Grundrecht, S. 42; Simitis u. a., BDSG-Kommen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="4141" type="textblock" ulx="560" uly="4084">
        <line lrx="1163" lry="4141" ulx="560" uly="4084">tar, Rdnr. 16 zu $ 9.</line>
      </zone>
      <zone lrx="511" lry="4209" type="textblock" ulx="415" uly="4161">
        <line lrx="511" lry="4209" ulx="415" uly="4161">236</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="4222" type="textblock" ulx="557" uly="4161">
        <line lrx="2319" lry="4222" ulx="557" uly="4161">Hirsch, Deutscher Bundestag, Plenarprotokoll 9/21, S. 906.</line>
      </zone>
      <zone lrx="510" lry="4285" type="textblock" ulx="415" uly="4237">
        <line lrx="510" lry="4285" ulx="415" uly="4237">237</line>
      </zone>
      <zone lrx="2581" lry="4299" type="textblock" ulx="560" uly="4237">
        <line lrx="2581" lry="4299" ulx="560" uly="4237">Siehe AEPoIlG, Denninger u.a. Neuwied/Darmstadt 1979, 8$ 13, 14.</line>
      </zone>
      <zone lrx="510" lry="4362" type="textblock" ulx="414" uly="4314">
        <line lrx="510" lry="4362" ulx="414" uly="4314">238</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="4373" type="textblock" ulx="556" uly="4314">
        <line lrx="2881" lry="4373" ulx="556" uly="4314">Erbel in RiA 1981, 3; Schlink, Die Amtshilfe, S. 188f. m.w.N. in Fußnote 58.</line>
      </zone>
      <zone lrx="522" lry="4554" type="textblock" ulx="419" uly="4499">
        <line lrx="522" lry="4554" ulx="419" uly="4499">120</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="137" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_137">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_137.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2152" lry="344" type="textblock" ulx="332" uly="268">
        <line lrx="2152" lry="344" ulx="332" uly="268">V. Datenschutz außerhalb der Datenschutzgesetze</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="530" type="textblock" ulx="334" uly="462">
        <line lrx="2961" lry="530" ulx="334" uly="462">In der Rechtsordnung sichern spezielle Normen die vertrauliche Behandlung be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="613" type="textblock" ulx="333" uly="548">
        <line lrx="2962" lry="613" ulx="333" uly="548">stimmter Daten und Sachverhalte*?. Zum Teil beschränkt man sich bei diesen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="718" type="textblock" ulx="333" uly="650">
        <line lrx="2961" lry="718" ulx="333" uly="650">Normen darauf, bestimmten Mitwissern des Geheimnisses ein Schweigegebot auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="714" lry="814" type="textblock" ulx="331" uly="737">
        <line lrx="714" lry="814" ulx="331" uly="737">zuerlegen“®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="943" type="textblock" ulx="330" uly="875">
        <line lrx="2961" lry="943" ulx="330" uly="875">Einen besonderen Schutz genießen dabei Sozialdaten und Daten aus dem abga-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="1025" type="textblock" ulx="332" uly="961">
        <line lrx="1166" lry="1025" ulx="332" uly="961">benrechtlichen Bereich*“!.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="1168" type="textblock" ulx="329" uly="1099">
        <line lrx="2960" lry="1168" ulx="329" uly="1099">Aus der Fülle und unterschiedlichen Ausgestaltung der bereichsspezifischen Nor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="1262" type="textblock" ulx="331" uly="1193">
        <line lrx="2957" lry="1262" ulx="331" uly="1193">men könnte man ableiten, daß für $ 5 BDSG nur ein begrenzter Wirkraum bliebe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="1357" type="textblock" ulx="332" uly="1289">
        <line lrx="2960" lry="1357" ulx="332" uly="1289">Dabei würde man aber übersehen, daß bereichsspezifische Geheimhaltungsvor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="1451" type="textblock" ulx="331" uly="1383">
        <line lrx="2962" lry="1451" ulx="331" uly="1383">schriften in mehreren Rechtsbereichen existieren. So gibt es sie im Beamtenrecht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="1544" type="textblock" ulx="330" uly="1478">
        <line lrx="2961" lry="1544" ulx="330" uly="1478">— 8 61 BBG, $ 39 BRRG —, im Strafrecht — 88 201 ff., $$ 353 f. —, im Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1641" type="textblock" ulx="331" uly="1572">
        <line lrx="2964" lry="1641" ulx="331" uly="1572">schutzrecht — $ 5 BDSG — und im Verwaltungsrecht — $ 30 VwVfG —. Diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="1724" type="textblock" ulx="330" uly="1668">
        <line lrx="2961" lry="1724" ulx="330" uly="1668">Vorschriften unterscheiden sich erheblich voneinander und bewirken daher recht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="1829" type="textblock" ulx="330" uly="1761">
        <line lrx="2963" lry="1829" ulx="330" uly="1761">unterschiedlichen Datenschutz. Rechtssystematisch lassen die Unterschiede sich in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="1913" type="textblock" ulx="331" uly="1857">
        <line lrx="1314" lry="1913" ulx="331" uly="1857">drei Punkten zusammenfassen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1418" lry="1912" type="textblock" ulx="1323" uly="1848">
        <line lrx="1418" lry="1912" ulx="1323" uly="1848">242 |</line>
      </zone>
      <zone lrx="355" lry="2042" type="textblock" ulx="337" uly="1990">
        <line lrx="355" lry="2042" ulx="337" uly="1990">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="2045" type="textblock" ulx="439" uly="1987">
        <line lrx="2962" lry="2045" ulx="439" uly="1987">Die Vorschriften wenden sich an unterschiedliche Adressaten. Im Beamten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="2149" type="textblock" ulx="439" uly="2081">
        <line lrx="2964" lry="2149" ulx="439" uly="2081">recht sind die Amtswalter in ihrer Funktion angesprochen. Adressaten des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="2252" type="textblock" ulx="439" uly="2176">
        <line lrx="2965" lry="2252" ulx="439" uly="2176">Strafrechts sind alle tatbestandsmäßig erfaßten Individuen, und Adressaten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2340" type="textblock" ulx="440" uly="2270">
        <line lrx="2351" lry="2340" ulx="440" uly="2270">des Verwaltungsrechts sind die Verwaltungsrechtssubjekte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="2432" type="textblock" ulx="439" uly="2364">
        <line lrx="2963" lry="2432" ulx="439" uly="2364">Die Sanktionen im Falle einer Verletzung der Geheimhaltungsvorschriften sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="2528" type="textblock" ulx="438" uly="2453">
        <line lrx="2961" lry="2528" ulx="438" uly="2453">andere*®. Der Verstoß gegen beamtenrechtliche Bestimmungen löst diszipli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="2622" type="textblock" ulx="439" uly="2552">
        <line lrx="2963" lry="2622" ulx="439" uly="2552">narrechtliche Rechtsfolgen aus, ein Verstoß gegen Strafrechtsbestimmungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="2718" type="textblock" ulx="437" uly="2646">
        <line lrx="2963" lry="2718" ulx="437" uly="2646">hat pönale Konsequenzen im Gefolge, wird dagegen die verwaltungsrechtliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="2812" type="textblock" ulx="437" uly="2740">
        <line lrx="2961" lry="2812" ulx="437" uly="2740">Geheimhaltungsverpflichtung mißachtet, so kommt lediglich ein Schadenser-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2226" lry="2907" type="textblock" ulx="438" uly="2826">
        <line lrx="2226" lry="2907" ulx="438" uly="2826">satzanspruch im Wege der Amtshaftung in Betracht“*.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="2997" type="textblock" ulx="436" uly="2929">
        <line lrx="2961" lry="2997" ulx="436" uly="2929">Schließlich sind die Barrieren, welche die verschiedenen Geheimhaltungsbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2252" lry="3096" type="textblock" ulx="437" uly="3024">
        <line lrx="2252" lry="3096" ulx="437" uly="3024">stimmungen aufrichten, unterschiedlich hoch angesetzt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="3227" type="textblock" ulx="328" uly="3152">
        <line lrx="2962" lry="3227" ulx="328" uly="3152">Daraus folgt, daß die Wahrung des Geheimnisses im Einzelfall davon abhängt, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="3322" type="textblock" ulx="328" uly="3247">
        <line lrx="2962" lry="3322" ulx="328" uly="3247">welchem Beschäftigungsverhältnis der Geheimnisträger steht und aus welchem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="3416" type="textblock" ulx="330" uly="3342">
        <line lrx="2963" lry="3416" ulx="330" uly="3342">Rechtskreis heraus er dem Bürger gegenübertritt. Hier greift für den Datenschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="435" lry="3602" type="textblock" ulx="337" uly="3551">
        <line lrx="435" lry="3602" ulx="337" uly="3551">239</line>
      </zone>
      <zone lrx="1519" lry="3616" type="textblock" ulx="484" uly="3556">
        <line lrx="1519" lry="3616" ulx="484" uly="3556">Siehe StGB 15. Abschnitt $$ 201 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="435" lry="3679" type="textblock" ulx="337" uly="3628">
        <line lrx="435" lry="3679" ulx="337" uly="3628">240</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="3694" type="textblock" ulx="483" uly="3629">
        <line lrx="2975" lry="3694" ulx="483" uly="3629">Siehe $$ 353 b bis 354 StGB; aber auch $ 61 BBG, $ 39 BRRG, $ 32 BBankG, $ 10</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="3771" type="textblock" ulx="483" uly="3705">
        <line lrx="2969" lry="3771" ulx="483" uly="3705">BpersVG, 8 11 BStatG, 8 30 VwVfG, $ 14 SG, $ 28 ZDG und $8$ 3b, 22, 30 GO NW.</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="3832" type="textblock" ulx="337" uly="3781">
        <line lrx="427" lry="3832" ulx="337" uly="3781">241</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="3851" type="textblock" ulx="482" uly="3782">
        <line lrx="2971" lry="3851" ulx="482" uly="3782">Schnapp in Wertenbruch (Hrsg.), Bochumer Kommentar zum SG-AT 1979, Rdnr. 27</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="3928" type="textblock" ulx="482" uly="3858">
        <line lrx="2970" lry="3928" ulx="482" uly="3858">zu $ 35; zum Steuergeheimnis vgl. $ 355 StGB, $ 30, 117 AO sowie Goll, NJW 1979,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="4005" type="textblock" ulx="481" uly="3936">
        <line lrx="2969" lry="4005" ulx="481" uly="3936">90; Höppner, Zur verfassungsrechtlichen Gewährleistung des Steuergeheimnisses,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2715" lry="4080" type="textblock" ulx="483" uly="4012">
        <line lrx="2715" lry="4080" ulx="483" uly="4012">DVBI. 1969, 723, der speziell die verfassungsrechtlichen Belange untersucht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="433" lry="4136" type="textblock" ulx="336" uly="4085">
        <line lrx="433" lry="4136" ulx="336" uly="4085">242</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="4156" type="textblock" ulx="481" uly="4088">
        <line lrx="2973" lry="4156" ulx="481" uly="4088">Schnapp, Amtshilfe, behördliche Mitteilungspflichten und Geheimhaltung, NJW</line>
      </zone>
      <zone lrx="808" lry="4228" type="textblock" ulx="487" uly="4169">
        <line lrx="808" lry="4228" ulx="487" uly="4169">1980, 2168.</line>
      </zone>
      <zone lrx="430" lry="4289" type="textblock" ulx="336" uly="4237">
        <line lrx="430" lry="4289" ulx="336" uly="4237">243</line>
      </zone>
      <zone lrx="2494" lry="4310" type="textblock" ulx="478" uly="4241">
        <line lrx="2494" lry="4310" ulx="478" uly="4241">Engisch, Einführung in das juristische Denken, 5. Aufl. 1971, S. 15.</line>
      </zone>
      <zone lrx="434" lry="4364" type="textblock" ulx="336" uly="4312">
        <line lrx="434" lry="4364" ulx="336" uly="4312">244</line>
      </zone>
      <zone lrx="1595" lry="4382" type="textblock" ulx="479" uly="4322">
        <line lrx="1595" lry="4382" ulx="479" uly="4322">Bley, Sozialrecht 3. Aufl. 1980, S. 72.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="4561" type="textblock" ulx="2870" uly="4506">
        <line lrx="2963" lry="4561" ulx="2870" uly="4506">121</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="138" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_138">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_138.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3048" lry="310" type="textblock" ulx="422" uly="242">
        <line lrx="3048" lry="310" ulx="422" uly="242">$ 5 Abs. I BDSG ein, denn er unterwirft die Adressaten der Norm einem gesetz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="406" type="textblock" ulx="419" uly="338">
        <line lrx="1298" lry="406" ulx="419" uly="338">lichen Verbot genereller Ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="394" type="textblock" ulx="1302" uly="329">
        <line lrx="1425" lry="394" ulx="1302" uly="329">t245.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3048" lry="536" type="textblock" ulx="419" uly="467">
        <line lrx="3048" lry="536" ulx="419" uly="467">Dieses gesetzliche Verbot genereller Art macht dennoch die bereichsspezifischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3048" lry="630" type="textblock" ulx="418" uly="561">
        <line lrx="3048" lry="630" ulx="418" uly="561">Geheimhaltungsnormen außerhalb des Datenschutzes nicht entbehrlich, denn sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="724" type="textblock" ulx="418" uly="656">
        <line lrx="3042" lry="724" ulx="418" uly="656">stellen, auf den Einzelsachverhalt und das betreffende Rechtsgebiet abgestellt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3047" lry="819" type="textblock" ulx="418" uly="750">
        <line lrx="3047" lry="819" ulx="418" uly="750">eine erforderliche Geheimhaltungskonkretisierung dar. Derartige Konkretisierun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3048" lry="915" type="textblock" ulx="417" uly="846">
        <line lrx="3048" lry="915" ulx="417" uly="846">gen gehen weit über das hinaus, was $ 5 BDSG leisten kann und stellen so eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2122" lry="1009" type="textblock" ulx="417" uly="940">
        <line lrx="2122" lry="1009" ulx="417" uly="940">eigenständige Schutzvorschrift der Privatsphäre dar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1959" lry="1270" type="textblock" ulx="416" uly="1196">
        <line lrx="1959" lry="1270" ulx="416" uly="1196">VI. Datenschutz im europäischen Ausland</line>
      </zone>
      <zone lrx="3047" lry="1423" type="textblock" ulx="417" uly="1354">
        <line lrx="3047" lry="1423" ulx="417" uly="1354">Der Siegeszug des Computers hat vor Kontinenten und Ländergrenzen nicht halt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3048" lry="1518" type="textblock" ulx="416" uly="1449">
        <line lrx="3048" lry="1518" ulx="416" uly="1449">gemacht. Daher wurden alle zivilisierten Länder in kurzer zeitlicher Abfolge mehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="3046" lry="1613" type="textblock" ulx="416" uly="1544">
        <line lrx="3046" lry="1613" ulx="416" uly="1544">oder weniger intensiv von den Problemen, Vorgängen und Gefahren der elektroni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1648" lry="1694" type="textblock" ulx="1553" uly="1630">
        <line lrx="1648" lry="1694" ulx="1553" uly="1630">246.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1545" lry="1708" type="textblock" ulx="416" uly="1639">
        <line lrx="1545" lry="1708" ulx="416" uly="1639">schen Datenverarbeitung betroffen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3047" lry="1834" type="textblock" ulx="415" uly="1769">
        <line lrx="3047" lry="1834" ulx="415" uly="1769">Durch einen Blick über die Grenzen war festzustellen, daß nach Schweden auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3047" lry="1932" type="textblock" ulx="415" uly="1855">
        <line lrx="3047" lry="1932" ulx="415" uly="1855">Kanada, die USA, Frankreich, Dänemark, Norwegen, Neuseeland und Österreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1557" lry="2028" type="textblock" ulx="416" uly="1960">
        <line lrx="1557" lry="2028" ulx="416" uly="1960">Datenschutzgesetze erlassen haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3048" lry="2158" type="textblock" ulx="415" uly="2080">
        <line lrx="3048" lry="2158" ulx="415" uly="2080">Ziel aller Gesetze ist der Schutz der Persönlichkeitssphäre des Bürgers?**. Die zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="2252" type="textblock" ulx="415" uly="2183">
        <line lrx="3041" lry="2252" ulx="415" uly="2183">Verwirklichung dieses Zieles beschrittenen Wege sind jedoch unterschiedlich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3045" lry="2347" type="textblock" ulx="414" uly="2278">
        <line lrx="3045" lry="2347" ulx="414" uly="2278">Zum Teil verzichten die genannten Staaten ganz oder teilweise auf generelle mate-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3046" lry="2441" type="textblock" ulx="414" uly="2372">
        <line lrx="3046" lry="2441" ulx="414" uly="2372">rielle Vorschriften, die die Zulässigkeit der Verarbeitung personenbezogener Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3045" lry="2537" type="textblock" ulx="413" uly="2467">
        <line lrx="3045" lry="2537" ulx="413" uly="2467">ten regeln. Unterschiede gibt es auch bei den Kontrollinstanzen und ihren Kon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="944" lry="2630" type="textblock" ulx="413" uly="2562">
        <line lrx="944" lry="2630" ulx="413" uly="2562">trollbefugnissen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3047" lry="2761" type="textblock" ulx="413" uly="2692">
        <line lrx="3047" lry="2761" ulx="413" uly="2692">Die Darstellung einiger Datenschutzgesetze soll die Unterschiede aufzeigen und im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2073" lry="2844" type="textblock" ulx="413" uly="2787">
        <line lrx="2073" lry="2844" ulx="413" uly="2787">Sicherheitsbereich Gemeinsamkeiten verdeutlichen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="761" lry="3010" type="textblock" ulx="409" uly="2954">
        <line lrx="761" lry="3010" ulx="409" uly="2954">Frankreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="3152" type="textblock" ulx="414" uly="3075">
        <line lrx="3041" lry="3152" ulx="414" uly="3075">In Frankreich wurde am 6. Januar 1978 ein Datenschutzgesetz verabschiedet?*8,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3046" lry="3248" type="textblock" ulx="412" uly="3178">
        <line lrx="3046" lry="3248" ulx="412" uly="3178">Es gilt grundsätzlich für die automatisierte Verarbeitung personenbezogener Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3046" lry="3342" type="textblock" ulx="412" uly="3273">
        <line lrx="3046" lry="3342" ulx="412" uly="3273">ten im öffentlichen und privaten Bereich. Die Daten juristischer Personen werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3046" lry="3437" type="textblock" ulx="412" uly="3359">
        <line lrx="3046" lry="3437" ulx="412" uly="3359">vom Gesetz nicht erfaßt. Zur Überwachung der Datenverarbeitung wurde eine un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2147" lry="3533" type="textblock" ulx="411" uly="3463">
        <line lrx="2147" lry="3533" ulx="411" uly="3463">abhängige staatliche Kontrollkommission geschaffen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3047" lry="3663" type="textblock" ulx="411" uly="3594">
        <line lrx="3047" lry="3663" ulx="411" uly="3594">Staatliche Stellen, die personenbezogene Daten verarbeiten wollen, benötigen eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3046" lry="3758" type="textblock" ulx="411" uly="3688">
        <line lrx="3046" lry="3758" ulx="411" uly="3688">vorherige Genehmigung der Kommission. Ist für die Datenverarbeitung eine aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3047" lry="3853" type="textblock" ulx="411" uly="3783">
        <line lrx="3047" lry="3853" ulx="411" uly="3783">drückliche Rechtsgrundlage vorhanden, entfällt die Genehmigung. Gegenüber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1988" lry="4056" type="textblock" ulx="410" uly="3998">
        <line lrx="1988" lry="4056" ulx="410" uly="3998">245 Simitis u.a., BDSG-Kommentar, Rdnr. 4 zu $5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3045" lry="4135" type="textblock" ulx="411" uly="4074">
        <line lrx="3045" lry="4135" ulx="411" uly="4074">246 So auch Hirsch in Dokumentation Datenschutz der Friedrich-Naumann-Stiftung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="719" lry="4201" type="textblock" ulx="557" uly="4152">
        <line lrx="719" lry="4201" ulx="557" uly="4152">S. 19.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="4286" type="textblock" ulx="411" uly="4229">
        <line lrx="1226" lry="4286" ulx="411" uly="4229">247 1. TB des BfD, S. 145.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1106" lry="4354" type="textblock" ulx="411" uly="4305">
        <line lrx="1106" lry="4354" ulx="411" uly="4305">248 Gesetz Nr. 78 —- 17.</line>
      </zone>
      <zone lrx="517" lry="4543" type="textblock" ulx="417" uly="4490">
        <line lrx="517" lry="4543" ulx="417" uly="4490">122</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="139" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_139">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_139.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2945" lry="324" type="textblock" ulx="314" uly="255">
        <line lrx="2945" lry="324" ulx="314" uly="255">dem BDSG sind die Rechte des Betroffenen ausgeprägter. Dies ergibt sich aus der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="418" type="textblock" ulx="314" uly="350">
        <line lrx="2943" lry="418" ulx="314" uly="350">Belehrungspflicht bei der Datenerhebung, dem umfassenden Auskunfts- und Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2198" lry="512" type="textblock" ulx="314" uly="444">
        <line lrx="2198" lry="512" ulx="314" uly="444">richtigungsanspruch und den strafrechtlichen Sanktionen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="643" type="textblock" ulx="311" uly="575">
        <line lrx="2942" lry="643" ulx="311" uly="575">Ausnahmen von den relativ strengen Regeln sind nur für den Fall der Strafverfol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="848" lry="737" type="textblock" ulx="312" uly="669">
        <line lrx="848" lry="737" ulx="312" uly="669">gung zugelassen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="868" type="textblock" ulx="313" uly="800">
        <line lrx="2944" lry="868" ulx="313" uly="800">Das Gesetz bestimmt ausdrücklich, welche öffentlichen Stellen personenbezogene</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="962" type="textblock" ulx="315" uly="895">
        <line lrx="2938" lry="962" ulx="315" uly="895">Daten über Straftaten, Verurteilungen oder Sicherungsmaßnahmen führen dürfen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="639" lry="1116" type="textblock" ulx="314" uly="1052">
        <line lrx="639" lry="1116" ulx="314" uly="1052">Österreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1259" type="textblock" ulx="311" uly="1181">
        <line lrx="2942" lry="1259" ulx="311" uly="1181">Österreich hat am 18. November 1978 das Bundesgesetz über den Schutz perso-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1533" lry="1353" type="textblock" ulx="312" uly="1276">
        <line lrx="1533" lry="1353" ulx="312" uly="1276">nenbezogener Daten verabschiedet*®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1483" type="textblock" ulx="311" uly="1416">
        <line lrx="2944" lry="1483" ulx="311" uly="1416">Konzeptionell ist eine gewisse Verwandtschaft mit dem BDSG festzustellen. Dies</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1578" type="textblock" ulx="311" uly="1510">
        <line lrx="2943" lry="1578" ulx="311" uly="1510">vor allem, weil das Gesetz in stärkerem Maße als andere Datenschutzgesetze mate-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1673" type="textblock" ulx="311" uly="1605">
        <line lrx="2942" lry="1673" ulx="311" uly="1605">rielle Regelungen zum Umgang mit personenbezogenen Daten enthält. Im Gegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1767" type="textblock" ulx="311" uly="1690">
        <line lrx="2945" lry="1767" ulx="311" uly="1690">satz zur Bundesrepublik hat Österreich ein Grundrecht auf Datenschutz in seine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1863" type="textblock" ulx="311" uly="1794">
        <line lrx="2944" lry="1863" ulx="311" uly="1794">Verfassung aufgenommen, weiter hat es durch eine Verfassungsbestimmung die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1957" type="textblock" ulx="311" uly="1889">
        <line lrx="2939" lry="1957" ulx="311" uly="1889">Gesetzgebungskompetenz für Fragen des Datenschutzes dem Bund übertragen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2052" type="textblock" ulx="309" uly="1983">
        <line lrx="2944" lry="2052" ulx="309" uly="1983">Auch der Anwendungsbereich ist gegenüber dem BDSG erweitert, so gehört nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2145" type="textblock" ulx="311" uly="2069">
        <line lrx="2945" lry="2145" ulx="311" uly="2069">dem ÖDSG das Ermitteln von Daten ohne Rücksicht auf die dabei angewandten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1725" lry="2229" type="textblock" ulx="310" uly="2173">
        <line lrx="1725" lry="2229" ulx="310" uly="2173">Verfahren zum Schutzbereich des Gesetzes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2371" type="textblock" ulx="309" uly="2295">
        <line lrx="2941" lry="2371" ulx="309" uly="2295">Kontrollorgan nach dem ÖDSG sind die Datenschutzkommission und der Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="620" lry="2453" type="textblock" ulx="309" uly="2399">
        <line lrx="620" lry="2453" ulx="309" uly="2399">schutzrat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2595" type="textblock" ulx="311" uly="2526">
        <line lrx="2942" lry="2595" ulx="311" uly="2526">Innerhalb des öffentlichen Bereichs dürfen personenbezogene Daten nur ermittelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2688" type="textblock" ulx="308" uly="2620">
        <line lrx="2943" lry="2688" ulx="308" uly="2620">und verarbeitet werden, wenn dafür eine ausdrückliche gesetzliche Ermächtigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2784" type="textblock" ulx="309" uly="2714">
        <line lrx="2942" lry="2784" ulx="309" uly="2714">besteht, oder soweit dies für die Erfüllung der der speichernden Stelle gesetzlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2880" type="textblock" ulx="308" uly="2808">
        <line lrx="2353" lry="2880" ulx="308" uly="2808">übertragenen Aufgaben eine wesentliche Voraussetzung bildet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="3010" type="textblock" ulx="308" uly="2937">
        <line lrx="2942" lry="3010" ulx="308" uly="2937">Darüber hinaus verpflichtet das Gesetz die obersten Bundesbehörden, bereichs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2812" lry="3102" type="textblock" ulx="308" uly="3030">
        <line lrx="2812" lry="3102" ulx="308" uly="3030">spezifische Datenschutzverordnungen für ihren Aufsichtsbereich zu erlassen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="3223" type="textblock" ulx="308" uly="3161">
        <line lrx="2942" lry="3223" ulx="308" uly="3161">Der Betroffene hat ein umfassendes Auskunftsrecht. Auskünfte sind schriftlich zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2561" lry="3330" type="textblock" ulx="308" uly="3256">
        <line lrx="2561" lry="3330" ulx="308" uly="3256">erteilen, die Verweigerung der Auskunft ist schriftlich zu begründen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="624" lry="3485" type="textblock" ulx="307" uly="3424">
        <line lrx="624" lry="3485" ulx="307" uly="3424">Schweden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="3625" type="textblock" ulx="308" uly="3553">
        <line lrx="2942" lry="3625" ulx="308" uly="3553">Schweden ist das erste Land, das den Datenschutz im öffentlichen und im privaten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3724" type="textblock" ulx="308" uly="3646">
        <line lrx="2943" lry="3724" ulx="308" uly="3646">Bereich geregelt hat*°, Das schwedische ‚,Datalagen‘‘ vom 11. Mai 1973 trat am</line>
      </zone>
      <zone lrx="1014" lry="3806" type="textblock" ulx="314" uly="3744">
        <line lrx="1014" lry="3806" ulx="314" uly="3744">1. Juni 1974 in Kraft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="3947" type="textblock" ulx="306" uly="3873">
        <line lrx="2942" lry="3947" ulx="306" uly="3873">Angelpunkt der schwedischen Regelung ist die Datenschutzkommission. Nur mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="4044" type="textblock" ulx="307" uly="3965">
        <line lrx="2941" lry="4044" ulx="307" uly="3965">ihrer Genehmigung dürfen Personenregister privater oder öffentlicher Stellen ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1127" lry="4298" type="textblock" ulx="311" uly="4229">
        <line lrx="1127" lry="4298" ulx="311" uly="4229">249 1. TB des BfD, S. 148.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1126" lry="4375" type="textblock" ulx="311" uly="4305">
        <line lrx="1126" lry="4375" ulx="311" uly="4305">250 1. TB des BfD, S. 154.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="4554" type="textblock" ulx="2847" uly="4498">
        <line lrx="2944" lry="4554" ulx="2847" uly="4498">123</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="140" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_140">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_140.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3035" lry="318" type="textblock" ulx="406" uly="249">
        <line lrx="3035" lry="318" ulx="406" uly="249">gerichtet und geführt werden. Die Genehmigung wird nur erteilt, wenn kein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="413" type="textblock" ulx="406" uly="343">
        <line lrx="3035" lry="413" ulx="406" uly="343">Grund zu der Annahme besteht, daß sich unzulässige Eingriffe in die Privatsphäre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="466" type="textblock" ulx="1153" uly="429">
        <line lrx="1219" lry="466" ulx="1153" uly="429">251</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="506" type="textblock" ulx="406" uly="439">
        <line lrx="1144" lry="506" ulx="406" uly="439">von Personen ergeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="507" type="textblock" ulx="1236" uly="439">
        <line lrx="3035" lry="507" ulx="1236" uly="439">. Außerdem ist durch Gesetz den Registerführern die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="602" type="textblock" ulx="405" uly="532">
        <line lrx="3034" lry="602" ulx="405" uly="532">Pflicht auferlegt, personenbezogene Daten zu vervollständigen, zu berichtigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="697" type="textblock" ulx="404" uly="627">
        <line lrx="3035" lry="697" ulx="404" uly="627">bzw. zu löschen. Erleidet eine registrierte Person durch unrichtige Speicherung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2560" lry="791" type="textblock" ulx="405" uly="722">
        <line lrx="2560" lry="791" ulx="405" uly="722">Schaden, gesteht das Gesetz ihr einen Schadensersatzanspruch zu.</line>
      </zone>
      <zone lrx="743" lry="943" type="textblock" ulx="402" uly="888">
        <line lrx="743" lry="943" ulx="402" uly="888">Dänemark</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1087" type="textblock" ulx="405" uly="1017">
        <line lrx="3033" lry="1087" ulx="405" uly="1017">Dänemark hat den Weg der bereichsspezifischen Gesetzgebung zur Regelung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1180" type="textblock" ulx="404" uly="1112">
        <line lrx="3034" lry="1180" ulx="404" uly="1112">Datenschutzes gewählt. Am 1. Januar 1979 sind die Gesetze Nr. 293 und 294 in</line>
      </zone>
      <zone lrx="876" lry="1275" type="textblock" ulx="403" uly="1207">
        <line lrx="876" lry="1275" ulx="403" uly="1207">Kraft getreten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="1408" type="textblock" ulx="404" uly="1339">
        <line lrx="3035" lry="1408" ulx="404" uly="1339">Das Gesetz über private Register Nr. 293 und das Gesetz über öffentliche Register</line>
      </zone>
      <zone lrx="667" lry="1488" type="textblock" ulx="403" uly="1433">
        <line lrx="667" lry="1488" ulx="403" uly="1433">Nr. 294.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1633" type="textblock" ulx="403" uly="1564">
        <line lrx="3032" lry="1633" ulx="403" uly="1564">Das Gesetz über private Register gilt für die Verarbeitung personenbezogener Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1727" type="textblock" ulx="402" uly="1651">
        <line lrx="3032" lry="1727" ulx="402" uly="1651">ten in automatisierten Registern, die normalerweise der Öffentlichkeit nicht zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="1822" type="textblock" ulx="401" uly="1753">
        <line lrx="3034" lry="1822" ulx="401" uly="1753">gänglich sind. Es gilt nicht für Register, die ausschließlich wissenschaftlichen oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1359" lry="1903" type="textblock" ulx="402" uly="1847">
        <line lrx="1359" lry="1903" ulx="402" uly="1847">statistischen Zwecken dienen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2048" type="textblock" ulx="401" uly="1979">
        <line lrx="3031" lry="2048" ulx="401" uly="1979">Das Gesetz über öffentliche Register gilt für in der öffentlichen Verwaltung geführ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2143" type="textblock" ulx="399" uly="2072">
        <line lrx="3031" lry="2143" ulx="399" uly="2072">te, automatisiert betriebene Register, in denen personenbezogene Daten gespei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="2236" type="textblock" ulx="399" uly="2167">
        <line lrx="2994" lry="2236" ulx="399" uly="2167">chert sind. Ausgenommen sind Register der Polizei und der Nachrichtendienste.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2366" type="textblock" ulx="399" uly="2297">
        <line lrx="3029" lry="2366" ulx="399" uly="2297">Die Einhaltung des Datenschutzes wird von einer Datenschutzbehörde, die aus ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2030" lry="2458" type="textblock" ulx="398" uly="2392">
        <line lrx="2030" lry="2458" ulx="398" uly="2392">nem Rat und dem Sekretariat besteht, überwacht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2592" type="textblock" ulx="398" uly="2523">
        <line lrx="3024" lry="2592" ulx="398" uly="2523">Dem Betroffenen ist auf Antrag Auskunft über die gespeicherten Daten zu erteilen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2722" type="textblock" ulx="397" uly="2653">
        <line lrx="3028" lry="2722" ulx="397" uly="2653">Die aufgeführten Beispiele machen die Tendenz deutlich, den Datenschutz auf be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2816" type="textblock" ulx="397" uly="2747">
        <line lrx="3029" lry="2816" ulx="397" uly="2747">reichsspezifische Regelungen zu konzentrieren. Für den Sicherheitsbereich ma-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2912" type="textblock" ulx="396" uly="2842">
        <line lrx="3028" lry="2912" ulx="396" uly="2842">chen sie darüber hinaus deutlich, daß in allen Gesetzen Spezialregelungen vorhan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3006" type="textblock" ulx="396" uly="2931">
        <line lrx="3027" lry="3006" ulx="396" uly="2931">den sind. Sie gehen von der Nichtgeltung im Sicherheitsbereich — Dänemark —</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3102" type="textblock" ulx="397" uly="3023">
        <line lrx="3029" lry="3102" ulx="397" uly="3023">und der Ermächtigung durch Aufgabenzuweisung — Österreich — bis zur geziel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2247" lry="3196" type="textblock" ulx="396" uly="3126">
        <line lrx="2247" lry="3196" ulx="396" uly="3126">ten Ausnahme für die Strafverfolgung — Frankreich —.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3327" type="textblock" ulx="395" uly="3257">
        <line lrx="3028" lry="3327" ulx="395" uly="3257">Man kann den Eindruck gewinnen, daß die erste Orientierungsphase des Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3421" type="textblock" ulx="396" uly="3352">
        <line lrx="3028" lry="3421" ulx="396" uly="3352">schutzes abgeschlossen ist. Einzelfragen, die vor allen den Sicherheitsbereich be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3516" type="textblock" ulx="395" uly="3447">
        <line lrx="3028" lry="3516" ulx="395" uly="3447">treffen, bedürfen noch der Klärung. Trotzdem ist Datenschutz in seiner Gesamt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2695" lry="3612" type="textblock" ulx="394" uly="3536">
        <line lrx="2695" lry="3612" ulx="394" uly="3536">heit zur Rahmenbedingung der Informationsverarbeitung geworden*,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3742" type="textblock" ulx="394" uly="3672">
        <line lrx="3027" lry="3742" ulx="394" uly="3672">Der Vergleich macht aber auch deutlich, daß die Bundesrepublik mit ihren Teil-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3838" type="textblock" ulx="394" uly="3767">
        <line lrx="3030" lry="3838" ulx="394" uly="3767">problemen nicht allein steht. Den Gesetzgebern bereitet es Schwierigkeiten, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3932" type="textblock" ulx="392" uly="3862">
        <line lrx="3022" lry="3932" ulx="392" uly="3862">Abgrenzung zwischen Freiheits- und Sicherheitsgewährung problemfrei zu finden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="4221" type="textblock" ulx="398" uly="4158">
        <line lrx="2856" lry="4221" ulx="398" uly="4158">251 Hirsch in Dokumentation Datenschutz der Friedrich-Naumann-Stiftung, S. 21.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="4292" type="textblock" ulx="398" uly="4234">
        <line lrx="1213" lry="4292" ulx="398" uly="4234">252 1. TB des BfD, S. 154.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1460" lry="4369" type="textblock" ulx="398" uly="4311">
        <line lrx="1460" lry="4369" ulx="398" uly="4311">253 So auch: 4. TB des BfD, S. 58.</line>
      </zone>
      <zone lrx="505" lry="4551" type="textblock" ulx="404" uly="4497">
        <line lrx="505" lry="4551" ulx="404" uly="4497">124</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="141" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_141">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_141.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2487" lry="350" type="textblock" ulx="317" uly="265">
        <line lrx="2487" lry="350" ulx="317" uly="265">D. Datenschutz — rechtliche Probleme im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2083" lry="484" type="textblock" ulx="488" uly="400">
        <line lrx="2083" lry="484" ulx="488" uly="400">sicherheitsbehördlichen Bereich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="821" type="textblock" ulx="314" uly="761">
        <line lrx="1276" lry="821" ulx="314" uly="761">I. Das Erheben von Daten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1023" type="textblock" ulx="316" uly="954">
        <line lrx="2944" lry="1023" ulx="316" uly="954">Das Erheben von Daten geht dem Speichern im Sinne von $ 2 Abs. IINr. 1 BDSG</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1117" type="textblock" ulx="314" uly="1048">
        <line lrx="2944" lry="1117" ulx="314" uly="1048">voraus. Unverständlich ist daher, daß dieser gesamte Komplex der Datenbeschaf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1212" type="textblock" ulx="318" uly="1142">
        <line lrx="2947" lry="1212" ulx="318" uly="1142">fung nicht unter die vom Gesetz geschützten Phasen der Informationsbearbeitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1304" type="textblock" ulx="316" uly="1237">
        <line lrx="2945" lry="1304" ulx="316" uly="1237">nach $ 1 Abs. I BDSG fällt und damit auch von $ 3 BDSG nicht erfaßt wird. Un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1400" type="textblock" ulx="316" uly="1331">
        <line lrx="2946" lry="1400" ulx="316" uly="1331">verständlich vor allem, weil man einen der Datenspeicherung vorausgehenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1495" type="textblock" ulx="317" uly="1426">
        <line lrx="2946" lry="1495" ulx="317" uly="1426">Schritt nicht einfach ignorieren kann, zumal die im zeitlichen Ablauf nachfolgen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1589" type="textblock" ulx="316" uly="1520">
        <line lrx="2947" lry="1589" ulx="316" uly="1520">den Schritte Art und Umfang der Datenverarbeitung in einer Datei viel weniger</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="1685" type="textblock" ulx="316" uly="1615">
        <line lrx="2296" lry="1685" ulx="316" uly="1615">prägen als der Schritt der Datenerhebung bzw. Beschaffung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1814" type="textblock" ulx="316" uly="1746">
        <line lrx="2945" lry="1814" ulx="316" uly="1746">Die Verfasser des AEPoIG haben in $ 11 ihres Entwurfes Datenerhebung und Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="1911" type="textblock" ulx="315" uly="1832">
        <line lrx="2885" lry="1911" ulx="315" uly="1832">tenbeschaffung unter dem Begriff ‚,Informationserhebung‘‘ zusammengefaßt!.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1072" lry="2029" type="textblock" ulx="315" uly="1974">
        <line lrx="1072" lry="2029" ulx="315" uly="1974">Darunter versteht man:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2192" lry="2172" type="textblock" ulx="315" uly="2102">
        <line lrx="2192" lry="2172" ulx="315" uly="2102">— die Nachforschung ohne Mitwirkung des Betroffenen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="2267" type="textblock" ulx="315" uly="2198">
        <line lrx="1485" lry="2267" ulx="315" uly="2198">— die Mitwirkung des Betroffenen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2585" lry="2361" type="textblock" ulx="314" uly="2290">
        <line lrx="2585" lry="2361" ulx="314" uly="2290">— die Einholung von Auskünften bei privaten Personen oder Stellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1619" lry="2455" type="textblock" ulx="314" uly="2386">
        <line lrx="1619" lry="2455" ulx="314" uly="2386">— die Verwendung von Gewährsleuten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1727" lry="2550" type="textblock" ulx="314" uly="2480">
        <line lrx="1727" lry="2550" ulx="314" uly="2480">— den Einsatz von geheimen Mitarbeitern,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1815" lry="2638" type="textblock" ulx="314" uly="2574">
        <line lrx="1815" lry="2638" ulx="314" uly="2574">— den Einsatz nachrichtendienstlicher Mittel,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="2735" type="textblock" ulx="313" uly="2657">
        <line lrx="2300" lry="2735" ulx="313" uly="2657">— den Einsatz von technischem Ton-, Film- und Fotogerät®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2868" type="textblock" ulx="313" uly="2786">
        <line lrx="2945" lry="2868" ulx="313" uly="2786">Über das Wie der Datenerhebung und Beschaffung ist weitgehend Übereinstim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2963" type="textblock" ulx="314" uly="2888">
        <line lrx="2946" lry="2963" ulx="314" uly="2888">mung vorhanden. Streit besteht hinsichtlich der rechtlichen Einordnung der Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2022" lry="3058" type="textblock" ulx="313" uly="2977">
        <line lrx="2022" lry="3058" ulx="313" uly="2977">zelmaßnahmen und ihre Qualifizierung als Eingriff®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="3189" type="textblock" ulx="315" uly="3113">
        <line lrx="2948" lry="3189" ulx="315" uly="3113">Die Erhebung von Daten wird lediglich in $ 9 Abs. II BDSG im Zuammenhang</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3282" type="textblock" ulx="314" uly="3208">
        <line lrx="2946" lry="3282" ulx="314" uly="3208">mit einer Rechtsbelehrungspflicht auskunftsfordernder Behörden begrifflich an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1536" lry="3539" type="textblock" ulx="354" uly="3475">
        <line lrx="1536" lry="3539" ulx="354" uly="3475">1 AEPolG $ 11 und Begründung, S. 53.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3616" type="textblock" ulx="347" uly="3546">
        <line lrx="2949" lry="3616" ulx="347" uly="3546">2 Evers, Privatsphäre und Ämter für Verfassungsschutz, S. 126 ff., kommt zu einer ähn-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="3690" type="textblock" ulx="423" uly="3623">
        <line lrx="2397" lry="3690" ulx="423" uly="3623">lichen inhaltlichen Bestimmung des Begriffs Informationserhebung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="373" lry="3751" type="textblock" ulx="348" uly="3703">
        <line lrx="373" lry="3751" ulx="348" uly="3703">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3769" type="textblock" ulx="422" uly="3700">
        <line lrx="2945" lry="3769" ulx="422" uly="3700">Für Eingriff: Denninger, ZRP 1981, 232; derselbe: Gutachten, S. 11; Simitis u.a.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3843" type="textblock" ulx="424" uly="3776">
        <line lrx="2946" lry="3843" ulx="424" uly="3776">BDSG-Kommentar, Rdnr. 19 zu $ 45; Goebel, Amtshilfe durch Informationshilfe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3920" type="textblock" ulx="423" uly="3848">
        <line lrx="2946" lry="3920" ulx="423" uly="3848">S. 60f.; Evers, ZRP 1980, 110f.; Gusy DÖV 1980, 432; derselbe: DVR 1982, 255;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3999" type="textblock" ulx="423" uly="3930">
        <line lrx="2949" lry="3999" ulx="423" uly="3930">Verw.Arch. 1983, 91 ff.; Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 19; dersel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="4074" type="textblock" ulx="422" uly="4007">
        <line lrx="2950" lry="4074" ulx="422" uly="4007">be: NJW 1979, 953; Die neue Polizei 1981, 19; Polizeispiegel, Neue Aspekte des polizei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="4153" type="textblock" ulx="423" uly="4080">
        <line lrx="2946" lry="4153" ulx="423" uly="4080">lichen Befugnisrechts, 1981, 217; Bull, DÖV 1979, 691; W. Schmidt, ZRP 1979, 187;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="4227" type="textblock" ulx="422" uly="4160">
        <line lrx="2949" lry="4227" ulx="422" uly="4160">derselbe: JZ 1974, 247 ff.; Schlink, Die Amtshilfe, S. 169ff.; a.A. Kloepfer, Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="4304" type="textblock" ulx="423" uly="4237">
        <line lrx="2949" lry="4304" ulx="423" uly="4237">schutz als Grundrecht, S. 23; siehe auch Evers, Gutachten, S. 4; Gallwas, Staat (18)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1969" lry="4381" type="textblock" ulx="428" uly="4314">
        <line lrx="1969" lry="4381" ulx="428" uly="4314">1979, S. 510; Lohschelder, Staat (20) 1981, S. 359ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="4557" type="textblock" ulx="2848" uly="4502">
        <line lrx="2945" lry="4557" ulx="2848" uly="4502">125</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="142" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_142">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_142.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3032" lry="315" type="textblock" ulx="402" uly="244">
        <line lrx="3032" lry="315" ulx="402" uly="244">gesprochen, nicht aber materiell geregelt. Das BDSG stellt somit keine gesetzliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2749" lry="409" type="textblock" ulx="402" uly="339">
        <line lrx="2749" lry="409" ulx="402" uly="339">Grundlage für die Erhebung von Daten dar, ist also nicht Befugnisnorm</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="539" type="textblock" ulx="400" uly="461">
        <line lrx="3030" lry="539" ulx="400" uly="461">Andererseits kann jedoch schon die Erhebung von Daten, wie das BVerfG&gt;* zutref-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="631" type="textblock" ulx="403" uly="564">
        <line lrx="3004" lry="631" ulx="403" uly="564">fend im Mikrozensus-Urteil entschieden und im Volkszählungsurteil bestätigt hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="729" type="textblock" ulx="400" uly="657">
        <line lrx="3029" lry="729" ulx="400" uly="657">einen Eingriff in Rechte der Betroffenen darstellen, der einer gesetzlichen Grund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="766" lry="823" type="textblock" ulx="401" uly="755">
        <line lrx="766" lry="823" ulx="401" uly="755">lage bedarf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="953" type="textblock" ulx="401" uly="883">
        <line lrx="3029" lry="953" ulx="401" uly="883">Die Rechtsentwicklung zeigt, daß Aufgabenzuweisung in aller Regel auch die Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1048" type="textblock" ulx="402" uly="978">
        <line lrx="3029" lry="1048" ulx="402" uly="978">fugnisnorm einschloß. Deutlich wird dies bei der Betrachtung des $ 10 II 17</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1143" type="textblock" ulx="401" uly="1073">
        <line lrx="3030" lry="1143" ulx="401" uly="1073">prALR, der die Aufgaben der Polizei formulierte und gegenüber der übrigen Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1238" type="textblock" ulx="401" uly="1167">
        <line lrx="3031" lry="1238" ulx="401" uly="1167">waltung abgrenzte, der über $ 98 Einleitung prALR aber gleichzeitig eine, wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2027" lry="1333" type="textblock" ulx="401" uly="1263">
        <line lrx="2027" lry="1333" ulx="401" uly="1263">auch nicht spezifizierte, Eingriffsnorm beinhaltete</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1463" type="textblock" ulx="400" uly="1387">
        <line lrx="3032" lry="1463" ulx="400" uly="1387">Stahl’ hat 1878 dazu festgestellt, daß der Staat die Bahnen und Grenzen seiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1557" type="textblock" ulx="400" uly="1487">
        <line lrx="3031" lry="1557" ulx="400" uly="1487">Wirksamkeit wie die freie Sphäre seiner Bürger in der Weise des Rechts genau be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1745" lry="1640" type="textblock" ulx="401" uly="1583">
        <line lrx="1745" lry="1640" ulx="401" uly="1583">stimmen und unverbrüchlich sichern soll.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1770" type="textblock" ulx="401" uly="1711">
        <line lrx="3033" lry="1770" ulx="401" uly="1711">Daraus entwickelte sich dann die Lehre vom Vorbehalt des Gesetzes, die mit dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1877" type="textblock" ulx="400" uly="1807">
        <line lrx="3007" lry="1877" ulx="400" uly="1807">Grundsatz der Gesetzmäßigkeit der Verwaltung in engem Zusammenhang steht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1970" type="textblock" ulx="401" uly="1901">
        <line lrx="3031" lry="1970" ulx="401" uly="1901">Die ersten Früchte dieser Lehren waren die Polizeistrafgesetzbücher des süddeut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="854" lry="2054" type="textblock" ulx="401" uly="1999">
        <line lrx="854" lry="2054" ulx="401" uly="1999">schen Raumes</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2193" type="textblock" ulx="401" uly="2127">
        <line lrx="3032" lry="2193" ulx="401" uly="2127">In Preußen bedurfte es erst des Schlusses vom Zweck auf das Mittel, um $ 10 II 17</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2290" type="textblock" ulx="400" uly="2221">
        <line lrx="3032" lry="2290" ulx="400" uly="2221">prALR als Ermächtigung zu Eingriffen ansehen zu können und so Aufgabenzu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2386" type="textblock" ulx="399" uly="2316">
        <line lrx="3033" lry="2386" ulx="399" uly="2316">weisung und Ermächtigung in Einklang mit dem Grundsatz vom Vorbehalt des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2480" type="textblock" ulx="399" uly="2402">
        <line lrx="3031" lry="2480" ulx="399" uly="2402">Gesetzes zu bringen?. So wurde dann die Aufgabenzuweisungsnorm zur Befugnis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2574" type="textblock" ulx="398" uly="2497">
        <line lrx="3028" lry="2574" ulx="398" uly="2497">norm'°, Zu einem ähnlichen Ergebnis kommt auch Evers!!, wenn er auf $ 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2668" type="textblock" ulx="398" uly="2599">
        <line lrx="3031" lry="2668" ulx="398" uly="2599">BVerfSchG bezogen feststellt, ‚,mit dem Auftrag ist aber zugleich die Ermächti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2764" type="textblock" ulx="396" uly="2685">
        <line lrx="3032" lry="2764" ulx="396" uly="2685">gung gegeben‘‘. Knemeyer‘? sieht das Problem umfassender. Er stellt die These</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2859" type="textblock" ulx="397" uly="2789">
        <line lrx="3032" lry="2859" ulx="397" uly="2789">auf: Aufgabenzuweisungsnormen begründen Handlungspflichten. Seine These</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2954" type="textblock" ulx="396" uly="2884">
        <line lrx="3032" lry="2954" ulx="396" uly="2884">begründet er damit, daß Zweck der Zuweisung einer bestimmten Staatsfunktion</line>
      </zone>
      <zone lrx="2203" lry="3292" type="textblock" ulx="501" uly="3227">
        <line lrx="2203" lry="3292" ulx="501" uly="3227">Riegel in Polizeispiegel 1982, 118; Gusy, DVR 1982, 259f</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3363" type="textblock" ulx="505" uly="3305">
        <line lrx="3014" lry="3363" ulx="505" uly="3305">BVerfGE 27, 1; Schlink, Die Amtshilfe, S. 188 f.; BVerfG in EuGRZ 1983, 577; Simitis</line>
      </zone>
      <zone lrx="954" lry="3434" type="textblock" ulx="504" uly="3384">
        <line lrx="954" lry="3434" ulx="504" uly="3384">NJW 1984, 398</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3522" type="textblock" ulx="504" uly="3458">
        <line lrx="3033" lry="3522" ulx="504" uly="3458">So auch Knemeyer, Funktionen der Aufgabenzuweisungsnormen in Abgrenzung zu den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="3600" type="textblock" ulx="505" uly="3535">
        <line lrx="2408" lry="3600" ulx="505" uly="3535">Befugnisnormen in DOV 1978, 11; Schlink, Die Amtshilfe, S. 93</line>
      </zone>
      <zone lrx="1745" lry="3676" type="textblock" ulx="504" uly="3614">
        <line lrx="1745" lry="3676" ulx="504" uly="3614">Stahl, Philosophie des Rechts II 1878, 137</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3754" type="textblock" ulx="505" uly="3690">
        <line lrx="3034" lry="3754" ulx="505" uly="3690">Vgl. dazu badPolStGB vom 31. 10. 1863, bayPolStGB vom 26. 12. 1861; württPolStGB</line>
      </zone>
      <zone lrx="1001" lry="3820" type="textblock" ulx="504" uly="3769">
        <line lrx="1001" lry="3820" ulx="504" uly="3769">vom 27. 12. 1871</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="3906" type="textblock" ulx="502" uly="3835">
        <line lrx="2880" lry="3906" ulx="502" uly="3835">Jellinek, Verwaltungsrecht, S. 151; Knemeyer, Befugnisnormen in DÖV 1978, 11</line>
      </zone>
      <zone lrx="461" lry="3972" type="textblock" ulx="403" uly="3923">
        <line lrx="461" lry="3972" ulx="403" uly="3923">10</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3983" type="textblock" ulx="501" uly="3920">
        <line lrx="3033" lry="3983" ulx="501" uly="3920">F. Mayer, Die Eigenständigkeit des bayrischen Verwaltungsrechts, dargestellt an Bay-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4058" type="textblock" ulx="505" uly="3997">
        <line lrx="3014" lry="4058" ulx="505" uly="3997">erns Polizeirecht, München 1958, S. 215; PrOVG 9, 352 — Kreuzbergurteil —, Schlink</line>
      </zone>
      <zone lrx="1409" lry="4132" type="textblock" ulx="506" uly="4075">
        <line lrx="1409" lry="4132" ulx="506" uly="4075">Die Amtshilfe, S. 99, Anm. 56</line>
      </zone>
      <zone lrx="453" lry="4200" type="textblock" ulx="402" uly="4153">
        <line lrx="453" lry="4200" ulx="402" uly="4153">11</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="4212" type="textblock" ulx="501" uly="4149">
        <line lrx="3033" lry="4212" ulx="501" uly="4149">Evers, Privatsphäre und Amter für Verfassungsschutz, S. 99; ebenso: Jellinek, Verwal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2794" lry="4289" type="textblock" ulx="504" uly="4227">
        <line lrx="2794" lry="4289" ulx="504" uly="4227">tungsrecht, S. 151; a. A. Salzwedel, Gedächtnisschrift für Peters, 1967, S. 785</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="4366" type="textblock" ulx="401" uly="4297">
        <line lrx="1323" lry="4366" ulx="401" uly="4297">12 Knemeyer, DÖV 1978, 11 ff</line>
      </zone>
      <zone lrx="502" lry="4546" type="textblock" ulx="401" uly="4491">
        <line lrx="502" lry="4546" ulx="401" uly="4491">126</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="143" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_143">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_143.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2955" lry="323" type="textblock" ulx="323" uly="255">
        <line lrx="2955" lry="323" ulx="323" uly="255">vom Gesetzgeber an eine bestimmte Staatsinstitution nur sein kann, daß diese die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="419" type="textblock" ulx="322" uly="350">
        <line lrx="2954" lry="419" ulx="322" uly="350">zugewiesene Aufgabe erfüllt, daß sie in ihrem Raum tätig wird. Daran soll auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="514" type="textblock" ulx="323" uly="445">
        <line lrx="2954" lry="514" ulx="323" uly="445">die Trennung zwischen Aufgaben und selbständigen Eingriffsbefugnissen nichts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="609" type="textblock" ulx="321" uly="531">
        <line lrx="2952" lry="609" ulx="321" uly="531">ändern!?. Die moderne Verwaltungslehre sieht in dieser Auffassung eine Simplifi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="703" type="textblock" ulx="321" uly="626">
        <line lrx="2952" lry="703" ulx="321" uly="626">zierung des Rechtsstaatsprinzips des Art. 20 Abs. III GG!*, Dieses Prinzip gebie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="797" type="textblock" ulx="321" uly="729">
        <line lrx="2953" lry="797" ulx="321" uly="729">tet neben der Gesetzmäßigkeit der Verwaltung auch einen wirksamen Rechts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="892" type="textblock" ulx="322" uly="816">
        <line lrx="2953" lry="892" ulx="322" uly="816">schutz gegen Akte staatlicher Gewalt!&gt;. Effektiver Rechtsschutz verlangt jedoch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="985" type="textblock" ulx="322" uly="917">
        <line lrx="2953" lry="985" ulx="322" uly="917">seinerseits die Meßbarkeit des Verwaltungshandelns an spezifizierten Ermächti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1080" type="textblock" ulx="320" uly="1004">
        <line lrx="2953" lry="1080" ulx="320" uly="1004">gungsnormen!®, Dies bedeutet aber noch nicht, daß Ermächtigungsnormen nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="1175" type="textblock" ulx="321" uly="1106">
        <line lrx="2954" lry="1175" ulx="321" uly="1106">in der Aufgabenzuweisungsnorm oder einer Generalklausel enthalten sein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1269" type="textblock" ulx="321" uly="1192">
        <line lrx="2953" lry="1269" ulx="321" uly="1192">dürfen!’. Diese Auffassung läßt sich darauf stützen, daß die Inponderabilien des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1365" type="textblock" ulx="321" uly="1295">
        <line lrx="2953" lry="1365" ulx="321" uly="1295">Polizei- und Ordnungsrechts einer strikten Trennung von Aufgaben- und Befug-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1478" lry="1459" type="textblock" ulx="321" uly="1390">
        <line lrx="1478" lry="1459" ulx="321" uly="1390">niszuweisung nicht zugänglich sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="1590" type="textblock" ulx="322" uly="1521">
        <line lrx="2952" lry="1590" ulx="322" uly="1521">Indiz für die Richtigkeit dieser Auffassung ist die Tatsache, daß selbst die Verfas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2804" lry="1673" type="textblock" ulx="320" uly="1607">
        <line lrx="2804" lry="1673" ulx="320" uly="1607">ser des AEPoIG letztlich auf eine Generalklausel nicht verzichten konnten!?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="1815" type="textblock" ulx="320" uly="1746">
        <line lrx="2954" lry="1815" ulx="320" uly="1746">Die Befürworter eines modernen und zeitgemäßen Befugnisrechts stimmen darin</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="1910" type="textblock" ulx="319" uly="1840">
        <line lrx="2954" lry="1910" ulx="319" uly="1840">überein, daß allein die gesetzliche Zuweisung einer Aufgabe nicht zu Eingriffen in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2004" type="textblock" ulx="320" uly="1935">
        <line lrx="2952" lry="2004" ulx="320" uly="1935">Rechte befugt. Nach ihrer Auffassung bedarf es jeweils einer ausdrücklichen Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2099" type="textblock" ulx="319" uly="2021">
        <line lrx="2954" lry="2099" ulx="319" uly="2021">mächtigungsgrundlage!*, Dies folgt daraus, daß mit der Bindung des Gesetzgebers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2193" type="textblock" ulx="319" uly="2124">
        <line lrx="2953" lry="2193" ulx="319" uly="2124">an die Grundrechte das Verhältnis zwischen Aufgabe und Befugnis eine Verrecht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2288" type="textblock" ulx="318" uly="2219">
        <line lrx="2372" lry="2288" ulx="318" uly="2219">lichung erfahren hat, die nur dem Gesetzgeber vorbehalten ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2419" type="textblock" ulx="317" uly="2349">
        <line lrx="2951" lry="2419" ulx="317" uly="2349">Folgerichtig haben sie — soweit sie bei der Neuordnung des Polizeirechts Einfluß</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2511" type="textblock" ulx="318" uly="2443">
        <line lrx="2952" lry="2511" ulx="318" uly="2443">nehmen konnten — ihr Ziel darin gesehen, eine Trennung von Aufgabenzuwei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1686" lry="2608" type="textblock" ulx="317" uly="2529">
        <line lrx="1686" lry="2608" ulx="317" uly="2529">sung und Befugnisregelung zu erreichen“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="382" lry="2907" type="textblock" ulx="328" uly="2859">
        <line lrx="382" lry="2907" ulx="328" uly="2859">13</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="2919" type="textblock" ulx="431" uly="2856">
        <line lrx="2960" lry="2919" ulx="431" uly="2856">Siehe dazu bayPolStGB von 1861 für die PolStGB des süddeutschen Raumes und das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2995" type="textblock" ulx="432" uly="2931">
        <line lrx="2378" lry="2995" ulx="432" uly="2931">BayPAG, württPolG, den MEPolG, das BGSG und den AEPolG.</line>
      </zone>
      <zone lrx="386" lry="3058" type="textblock" ulx="328" uly="3011">
        <line lrx="386" lry="3058" ulx="328" uly="3011">14</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3070" type="textblock" ulx="430" uly="3007">
        <line lrx="2959" lry="3070" ulx="430" uly="3007">Schlink, Die Amtshilfe, S. 92 ff. m. w. N.; in Ansätzen ebenso Paech, Im Staat der ‚,In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="3146" type="textblock" ulx="431" uly="3087">
        <line lrx="1188" lry="3146" ulx="431" uly="3087">neren Sicherheit‘‘, S. 28f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="381" lry="3212" type="textblock" ulx="327" uly="3164">
        <line lrx="381" lry="3212" ulx="327" uly="3164">15</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="3226" type="textblock" ulx="430" uly="3160">
        <line lrx="2955" lry="3226" ulx="430" uly="3160">Schnapp in von Münch, GG-Kommentar, Rdnr. 24 zu Art. 20; Schlink, Die Amtshilfe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="3300" type="textblock" ulx="431" uly="3236">
        <line lrx="2961" lry="3300" ulx="431" uly="3236">S. 101, hält den Schluß von der Aufgabe auf die Befugnis für eingeschränkt, nicht aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="895" lry="3380" type="textblock" ulx="433" uly="3318">
        <line lrx="895" lry="3380" ulx="433" uly="3318">für aufgehoben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="385" lry="3443" type="textblock" ulx="327" uly="3394">
        <line lrx="385" lry="3443" ulx="327" uly="3394">16</line>
      </zone>
      <zone lrx="884" lry="3455" type="textblock" ulx="430" uly="3397">
        <line lrx="884" lry="3455" ulx="430" uly="3397">BVerfGE 6, 32.</line>
      </zone>
      <zone lrx="382" lry="3518" type="textblock" ulx="327" uly="3471">
        <line lrx="382" lry="3518" ulx="327" uly="3471">17</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="3534" type="textblock" ulx="430" uly="3467">
        <line lrx="2961" lry="3534" ulx="430" uly="3467">BVerfGE 30, 1ff.; a. A Riegel, Das Dirnhofer-Urteil des Bundesgerichtshofs und seine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="3611" type="textblock" ulx="431" uly="3544">
        <line lrx="2961" lry="3611" ulx="431" uly="3544">Konsequenzen für die Zusammenarbeit der Sicherheits- und Strafverfolgungsbehörden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3686" type="textblock" ulx="431" uly="3621">
        <line lrx="2959" lry="3686" ulx="431" uly="3621">in JZ 1980, 757; derselbe: Polizei- und Ordnungsrecht, S. 95; Dietel/Gintzel, Allgemei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3765" type="textblock" ulx="432" uly="3697">
        <line lrx="2957" lry="3765" ulx="432" uly="3697">nes Verwaltungs- und Polizeirecht für Nordrhein-Westfalen, Hilden 1980, 9. Aufl.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="592" lry="3831" type="textblock" ulx="431" uly="3780">
        <line lrx="592" lry="3831" ulx="431" uly="3780">S. 16.</line>
      </zone>
      <zone lrx="383" lry="3902" type="textblock" ulx="327" uly="3853">
        <line lrx="383" lry="3902" ulx="327" uly="3853">18</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="3917" type="textblock" ulx="430" uly="3856">
        <line lrx="1224" lry="3917" ulx="430" uly="3856">Siehe $ 10 Abs. I AEPolIG.</line>
      </zone>
      <zone lrx="385" lry="3978" type="textblock" ulx="327" uly="3929">
        <line lrx="385" lry="3978" ulx="327" uly="3929">19</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="3994" type="textblock" ulx="427" uly="3928">
        <line lrx="2960" lry="3994" ulx="427" uly="3928">Heise, PolGNW mit Erläuterungen, 3. Aufl. 1981, Anm. 1 zu $ 8; Klappert, PoIGNW-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="4070" type="textblock" ulx="430" uly="4005">
        <line lrx="2960" lry="4070" ulx="430" uly="4005">Kommentar, Lübeck 1980, Anm. 1 vor $ 8; Riegel, RiA 1981, 49; derselbe: Die neue Po-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="4147" type="textblock" ulx="430" uly="4081">
        <line lrx="2960" lry="4147" ulx="430" uly="4081">lizei 1981, 20; Simitis in NIJW 1971, 677; Hitz, System und Grundbegriffe des Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="4223" type="textblock" ulx="430" uly="4158">
        <line lrx="2956" lry="4223" ulx="430" uly="4158">schutzes, Die Polizei 1980, 243; Dietel/Gintzel, Verwaltungs- und Polizeirecht NW,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="4303" type="textblock" ulx="429" uly="4239">
        <line lrx="1447" lry="4303" ulx="429" uly="4239">S. 16; Denninger, Gutachten, S. 5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="383" lry="4360" type="textblock" ulx="319" uly="4310">
        <line lrx="383" lry="4360" ulx="319" uly="4310">20</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="4380" type="textblock" ulx="428" uly="4311">
        <line lrx="2399" lry="4380" ulx="428" uly="4311">Siehe als Beispiel den MEPolG und den AEPolG sowie das BGSG.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="4555" type="textblock" ulx="2856" uly="4502">
        <line lrx="2955" lry="4555" ulx="2856" uly="4502">127</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="144" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_144">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_144.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="677" lry="305" type="textblock" ulx="406" uly="250">
        <line lrx="677" lry="305" ulx="406" uly="250">Es sollte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="453" type="textblock" ulx="406" uly="379">
        <line lrx="3035" lry="453" ulx="406" uly="379">— das weitgehend durch Generalklauseln bestimmte Polizeirecht entsprechend</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="547" type="textblock" ulx="513" uly="474">
        <line lrx="3035" lry="547" ulx="513" uly="474">den Geboten der Transparenz und Rechtsstaatlichkeit soweit wie möglich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2032" lry="640" type="textblock" ulx="513" uly="569">
        <line lrx="2032" lry="640" ulx="513" uly="569">durch detaillierte Regelungen abgelöst werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="733" type="textblock" ulx="404" uly="663">
        <line lrx="3035" lry="733" ulx="404" uly="663">— die Schaffung kriminalistisch erforderlicher und rechtsstaatlich vertretbarer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1935" lry="828" type="textblock" ulx="510" uly="752">
        <line lrx="1935" lry="828" ulx="510" uly="752">Eingriffsmöglichkeiten angestrebt werden?!.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="961" type="textblock" ulx="403" uly="888">
        <line lrx="3031" lry="961" ulx="403" uly="888">Damit ist jedoch die Frage, ob die Aufgabenzuweisung Eingriffe der Informa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1055" type="textblock" ulx="402" uly="982">
        <line lrx="3031" lry="1055" ulx="402" uly="982">tionsgewinnung zulasse oder ob staatliche Informationsgewinnung stets eine ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2214" lry="1147" type="textblock" ulx="403" uly="1078">
        <line lrx="2214" lry="1147" ulx="403" uly="1078">sprechende Eingriffsnorm erfordere, nicht beantwortet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1282" type="textblock" ulx="401" uly="1208">
        <line lrx="3030" lry="1282" ulx="401" uly="1208">Zu prüfen ist daher, was die Aufgabenzuweisungsnorm bei der Informationsge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1591" lry="1373" type="textblock" ulx="401" uly="1302">
        <line lrx="1591" lry="1373" ulx="401" uly="1302">winnung rechtlich zu leisten vermag.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1503" type="textblock" ulx="401" uly="1433">
        <line lrx="3030" lry="1503" ulx="401" uly="1433">Zweck der Zuweisung einer bestimmten Staatsfunktion an eine Staatsinstitution</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1600" type="textblock" ulx="400" uly="1527">
        <line lrx="3030" lry="1600" ulx="400" uly="1527">ist einmal die Verwirklichung des Verfassungsprinzips von Machtverteilung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1696" type="textblock" ulx="399" uly="1614">
        <line lrx="3031" lry="1696" ulx="399" uly="1614">Machtkontrolle*?, Zum anderen verbindet der Staat mit der Aufgabenzuweisung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1791" type="textblock" ulx="399" uly="1712">
        <line lrx="3029" lry="1791" ulx="399" uly="1712">die Erwartung, daß die zugewiesene Aufgabe erfüllt wird?. Diese Erwartungshal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1885" type="textblock" ulx="398" uly="1811">
        <line lrx="3031" lry="1885" ulx="398" uly="1811">tung des Staates kann jedoch nur dort erfüllt werden, wo Aufgaben übertragen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1980" type="textblock" ulx="398" uly="1906">
        <line lrx="3029" lry="1980" ulx="398" uly="1906">werden, die, ohne in den grundrechtlich geschützten Bereich der Bürger einzugrei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2066" type="textblock" ulx="400" uly="2000">
        <line lrx="3031" lry="2066" ulx="400" uly="2000">fen, erfüllt werden können. Nun ist der Schutzbereich einer Grundrechtsnorm erst</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2169" type="textblock" ulx="398" uly="2095">
        <line lrx="3029" lry="2169" ulx="398" uly="2095">dann zu ermitteln, wenn man der Frage nachgeht, ob der sachliche Geltungsbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2458" lry="2262" type="textblock" ulx="398" uly="2189">
        <line lrx="2458" lry="2262" ulx="398" uly="2189">reich nicht durch weitere Rechtsnormbestandteile eingeengt ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2393" type="textblock" ulx="397" uly="2319">
        <line lrx="3027" lry="2393" ulx="397" uly="2319">Solche Einengungen könnten im Sicherheitsbereich auch die Aufgabenzuwei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2486" type="textblock" ulx="396" uly="2407">
        <line lrx="3027" lry="2486" ulx="396" uly="2407">sungsnormen sein“, Eine weitere Eingrenzung des Schutzbereiches von Grund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2581" type="textblock" ulx="395" uly="2509">
        <line lrx="3027" lry="2581" ulx="395" uly="2509">rechten könnte sich für die Aufgabenzuweisung im Sicherheitsbereich aus den im-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="2676" type="textblock" ulx="394" uly="2604">
        <line lrx="3027" lry="2676" ulx="394" uly="2604">manenten Schranken ergeben. Hier besteht jedoch die Schwierigkeit, daß in Lehre</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2769" type="textblock" ulx="394" uly="2697">
        <line lrx="3026" lry="2769" ulx="394" uly="2697">und Rechtsprechung noch weitgehend Uneinigkeit darüber besteht, welchen kon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2016" lry="2851" type="textblock" ulx="394" uly="2786">
        <line lrx="2016" lry="2851" ulx="394" uly="2786">kreten Inhalt die immanenten Schranken haben‘®;.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2991" type="textblock" ulx="391" uly="2923">
        <line lrx="3026" lry="2991" ulx="391" uly="2923">Aus der Tatsache, daß Art. 2 Abs. I GG, wie dies von Art. 19 Abs. I GG für alle</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3089" type="textblock" ulx="392" uly="3018">
        <line lrx="3022" lry="3089" ulx="392" uly="3018">Gesetze verlangt wird, die ein Grundrecht einschränken, im MEPoIlG — 87 —,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3184" type="textblock" ulx="391" uly="3113">
        <line lrx="3024" lry="3184" ulx="391" uly="3113">AEPoIlG — $ 9 — und in $ 3 BVerfSchG nicht genannt wird, läßt sich der Schluß</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3277" type="textblock" ulx="392" uly="3201">
        <line lrx="3024" lry="3277" ulx="392" uly="3201">der Rechtswidrigkeit nicht ziehen?. Diese Tatsache steht dem Vorbehalt des Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="447" lry="3519" type="textblock" ulx="391" uly="3470">
        <line lrx="447" lry="3519" ulx="391" uly="3470">21</line>
      </zone>
      <zone lrx="1547" lry="3532" type="textblock" ulx="496" uly="3470">
        <line lrx="1547" lry="3532" ulx="496" uly="3470">Riegel in Polizeispiegel 1981, 217 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="453" lry="3596" type="textblock" ulx="390" uly="3547">
        <line lrx="453" lry="3596" ulx="390" uly="3547">22</line>
      </zone>
      <zone lrx="2244" lry="3610" type="textblock" ulx="498" uly="3547">
        <line lrx="2244" lry="3610" ulx="498" uly="3547">So auch: Erbel, RiA 1981, 1ff.; Kirchhof, Gutachten, S. 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="449" lry="3673" type="textblock" ulx="389" uly="3624">
        <line lrx="449" lry="3673" ulx="389" uly="3624">23</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="3684" type="textblock" ulx="494" uly="3616">
        <line lrx="1269" lry="3684" ulx="494" uly="3616">Knemeyer, DÖV 1978, 12.</line>
      </zone>
      <zone lrx="453" lry="3749" type="textblock" ulx="389" uly="3700">
        <line lrx="453" lry="3749" ulx="389" uly="3700">24</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3765" type="textblock" ulx="496" uly="3694">
        <line lrx="3020" lry="3765" ulx="496" uly="3694">Evers, Privatsphäre und Ämter für Verfassungsschutz, S. 99, bezogenauf 8 3 BVerfSchG.</line>
      </zone>
      <zone lrx="449" lry="3827" type="textblock" ulx="388" uly="3777">
        <line lrx="449" lry="3827" ulx="388" uly="3777">25</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3844" type="textblock" ulx="507" uly="3778">
        <line lrx="3026" lry="3844" ulx="507" uly="3778">V. Mangold/Klein, Das Bonner Grundgesetz Band 1, Vorbemerkung B XV 3, und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3921" type="textblock" ulx="496" uly="3856">
        <line lrx="3025" lry="3921" ulx="496" uly="3856">Anm. IV zu Art. 2 GG; Die Unbestimmtheit ergibt sich daraus, daß die grundrechtsim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3995" type="textblock" ulx="498" uly="3932">
        <line lrx="3024" lry="3995" ulx="498" uly="3932">manenten Schranken durch Interpretation zu bestimmen sind und dadurch, sofern Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4073" type="textblock" ulx="496" uly="4008">
        <line lrx="3025" lry="4073" ulx="496" uly="4008">genstand und Ausgestaltung nicht durch den Gesetzgeber erfolgen, die sachliche Reich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4152" type="textblock" ulx="497" uly="4084">
        <line lrx="3025" lry="4152" ulx="497" uly="4084">weite und der Normbereich der Gegenstand der Gewährleistung ist, auslegungsmäßig zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4225" type="textblock" ulx="497" uly="4161">
        <line lrx="3026" lry="4225" ulx="497" uly="4161">bestimmten ist. Siehe insoweit auch die Kontroverse zwischen BVerfGE 7, 377 und</line>
      </zone>
      <zone lrx="972" lry="4297" type="textblock" ulx="497" uly="4239">
        <line lrx="972" lry="4297" ulx="497" uly="4239">BVerwGE 2, 89.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1341" lry="4376" type="textblock" ulx="387" uly="4314">
        <line lrx="1341" lry="4376" ulx="387" uly="4314">26 Obermayer, Gutachten, S. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="491" lry="4554" type="textblock" ulx="392" uly="4498">
        <line lrx="491" lry="4554" ulx="392" uly="4498">128</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="145" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_145">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_145.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2927" lry="334" type="textblock" ulx="299" uly="262">
        <line lrx="2927" lry="334" ulx="299" uly="262">setzes auch nicht entgegen. Denn nach Ansicht des BVerfG braucht das Zitierge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="427" type="textblock" ulx="298" uly="357">
        <line lrx="2926" lry="427" ulx="298" uly="357">bot nicht beachtet werden, wenn nur die allgemeine Handlungsfreiheit einge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="523" type="textblock" ulx="298" uly="447">
        <line lrx="2926" lry="523" ulx="298" uly="447">schränkt wird?’. Auf die allgemeine Handlungsfreiheit soll Art. 19 Abs. I GG sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="781" lry="607" type="textblock" ulx="299" uly="551">
        <line lrx="781" lry="607" ulx="299" uly="551">nicht beziehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="749" type="textblock" ulx="298" uly="677">
        <line lrx="2927" lry="749" ulx="298" uly="677">Generell soll gelten, daß Grundrechtsschutz nicht gewährleistet wird, wenn die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2121" lry="844" type="textblock" ulx="299" uly="773">
        <line lrx="2121" lry="844" ulx="299" uly="773">Beeinträchtigung des Normbereichs völlig unerheblich is</line>
      </zone>
      <zone lrx="2224" lry="829" type="textblock" ulx="2126" uly="764">
        <line lrx="2224" lry="829" ulx="2126" uly="764">t28</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="973" type="textblock" ulx="299" uly="903">
        <line lrx="2927" lry="973" ulx="299" uly="903">Daraus kann der Schluß gezogen werden, daß dort, wo die allgemeine Handlungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="1068" type="textblock" ulx="300" uly="997">
        <line lrx="2928" lry="1068" ulx="300" uly="997">freiheit tangiert wird und wo Normbeeinträchtigungen unerheblicher Art und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="1163" type="textblock" ulx="297" uly="1091">
        <line lrx="2928" lry="1163" ulx="297" uly="1091">Weise vorgenommen werden, die Aufgabenzuweisungsnorm ausreichende Grund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1849" lry="1258" type="textblock" ulx="299" uly="1188">
        <line lrx="1849" lry="1258" ulx="299" uly="1188">lage des Informationsbeschaffungsprozesses ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="1388" type="textblock" ulx="301" uly="1310">
        <line lrx="2929" lry="1388" ulx="301" uly="1310">Insofern kann die Auffassung von Riegel?*, daß stets beides — gesetzliche Aufga-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="1483" type="textblock" ulx="298" uly="1411">
        <line lrx="2929" lry="1483" ulx="298" uly="1411">ben- und gesetzliche Befugniszuweisung — erforderlich sei, um den Schluß recht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2819" lry="1578" type="textblock" ulx="299" uly="1506">
        <line lrx="2819" lry="1578" ulx="299" uly="1506">mäßiger Aufgabenerfüllung zuzulassen, nicht den Gesamtkomplex umfassen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="1708" type="textblock" ulx="299" uly="1636">
        <line lrx="2929" lry="1708" ulx="299" uly="1636">Denn auch überragende Forderungen des Gemeinwohls können einen Eingriff un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="1804" type="textblock" ulx="299" uly="1726">
        <line lrx="2930" lry="1804" ulx="299" uly="1726">abdingbar gebieten?. Die Gemeinwohlklausel fordert jedoch zum einen, daß die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="1894" type="textblock" ulx="299" uly="1826">
        <line lrx="2931" lry="1894" ulx="299" uly="1826">Gemeinwohlinteressen dem Individualinteresse im konkreten Fall eindeutig über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="1993" type="textblock" ulx="299" uly="1920">
        <line lrx="2931" lry="1993" ulx="299" uly="1920">legen sind. Durch diese Bestimmung wird klar, daß das Grundrecht des Art. 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="2085" type="textblock" ulx="297" uly="2014">
        <line lrx="2926" lry="2085" ulx="297" uly="2014">Abs. I GG auch nicht zur Disposition des einfachen Gesetzgebers gestellt wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="2182" type="textblock" ulx="299" uly="2108">
        <line lrx="2932" lry="2182" ulx="299" uly="2108">Die Begriffe ‚,Gemeinwohl und unabdingbare Notwendigkeit‘‘ sind unbestimmte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="2277" type="textblock" ulx="299" uly="2195">
        <line lrx="2925" lry="2277" ulx="299" uly="2195">Rechtsbegriffe, die der vollen Nachprüfbarkeit durch die Gerichte unterliegen?!,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="2369" type="textblock" ulx="297" uly="2297">
        <line lrx="2930" lry="2369" ulx="297" uly="2297">Zum anderen läßt sich diesen Begriffen eine Situation zuordnen, die im Bereich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="2465" type="textblock" ulx="298" uly="2391">
        <line lrx="2931" lry="2465" ulx="298" uly="2391">der Notrechte angesiedelt ist, in diesen Rechtsbereichen also eine Rechtfertigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="790" lry="2548" type="textblock" ulx="300" uly="2490">
        <line lrx="790" lry="2548" ulx="300" uly="2490">finden können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="2684" type="textblock" ulx="298" uly="2616">
        <line lrx="2929" lry="2684" ulx="298" uly="2616">Die Gemeinwohlklausel erfordert darüber hinaus, daß die im überwiegenden In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="2785" type="textblock" ulx="297" uly="2710">
        <line lrx="2930" lry="2785" ulx="297" uly="2710">teresse der Allgemeinheit getroffenen Entscheidungen unter strikter Wahrung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2153" lry="2878" type="textblock" ulx="297" uly="2796">
        <line lrx="2153" lry="2878" ulx="297" uly="2796">Grundsatzes der Verhältnismäßigkeit getroffen werden*?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="3011" type="textblock" ulx="296" uly="2934">
        <line lrx="2931" lry="3011" ulx="296" uly="2934">Als Ergebnis kann daher festgestellt werden, daß Aufgabenzuweisungsnormen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="3106" type="textblock" ulx="298" uly="3029">
        <line lrx="2931" lry="3106" ulx="298" uly="3029">dann für die Tätigkeit der Sicherheitsdienste ausreichend sind, wenn diese Tätig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="3201" type="textblock" ulx="298" uly="3123">
        <line lrx="2929" lry="3201" ulx="298" uly="3123">keit so angelegt und ausgerichtet ist, daß lediglich Grundrechtseingriffe völlig un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="3294" type="textblock" ulx="298" uly="3218">
        <line lrx="2931" lry="3294" ulx="298" uly="3218">erheblicher Stärke vorgenommen werden, und wenn die Tätigkeit der Sicherheits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2209" lry="3390" type="textblock" ulx="299" uly="3314">
        <line lrx="2209" lry="3390" ulx="299" uly="3314">dienste lediglich die allgemeine Handlungsfreiheit tangiert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="470" lry="3516" type="textblock" ulx="296" uly="3507">
        <line lrx="470" lry="3516" ulx="296" uly="3507">——</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="3621" type="textblock" ulx="298" uly="3556">
        <line lrx="1238" lry="3621" ulx="298" uly="3556">27 BVerfG in DVBl. 1959, 660.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2808" lry="3699" type="textblock" ulx="407" uly="3631">
        <line lrx="2808" lry="3699" ulx="407" uly="3631">BVerfG in NJW 1972, 1726; etwas weitergehend OVG Berlin in NJW 1978, 1645.</line>
      </zone>
      <zone lrx="362" lry="3758" type="textblock" ulx="298" uly="3708">
        <line lrx="362" lry="3758" ulx="298" uly="3708">29</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="3778" type="textblock" ulx="405" uly="3707">
        <line lrx="2932" lry="3778" ulx="405" uly="3707">Riegel, Polizei- und Ordnungsrecht, S. 95; a.A. Evers, Gutachten, S. 5, der auf $ 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="3856" type="textblock" ulx="408" uly="3783">
        <line lrx="2934" lry="3856" ulx="408" uly="3783">BVerfSchG bezogen Aufgaben- und Befugniszuweisung in einer Generalklausel für zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="3932" type="textblock" ulx="408" uly="3861">
        <line lrx="2936" lry="3932" ulx="408" uly="3861">lässig erachtet; ebenso: Schlink, Die Amtshilfe, S. 108, der es für eine gesetzestechnische</line>
      </zone>
      <zone lrx="2513" lry="4010" type="textblock" ulx="409" uly="3937">
        <line lrx="2513" lry="4010" ulx="409" uly="3937">Lösung hält, wenn Aufgabe und Befugnis in einer Norm vereinigt wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="363" lry="4064" type="textblock" ulx="300" uly="4014">
        <line lrx="363" lry="4064" ulx="300" uly="4014">30</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="4087" type="textblock" ulx="405" uly="4014">
        <line lrx="2937" lry="4087" ulx="405" uly="4014">Maunz/Dürig/Herzog, GG-Kommentar, Rdnr. 19 zu Art. 2 I; Niemöhlmann in von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="4159" type="textblock" ulx="408" uly="4091">
        <line lrx="2937" lry="4159" ulx="408" uly="4091">Münch, GG-Kommentar, Rdnr. 30 zu Art. 2; BVerfGE 27, 1; 27, 344; 32, 373; VG Ber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1909" lry="4232" type="textblock" ulx="408" uly="4171">
        <line lrx="1909" lry="4232" ulx="408" uly="4171">lin, Urteil vom 29. 10. 1980 — VGIA 242/ 78 —.</line>
      </zone>
      <zone lrx="354" lry="4291" type="textblock" ulx="300" uly="4241">
        <line lrx="354" lry="4291" ulx="300" uly="4241">31</line>
      </zone>
      <zone lrx="2093" lry="4308" type="textblock" ulx="404" uly="4245">
        <line lrx="2093" lry="4308" ulx="404" uly="4245">Niemöhlmann in von Münch a.a. O., Rdnr. 30 zu Art. 2.</line>
      </zone>
      <zone lrx="361" lry="4367" type="textblock" ulx="300" uly="4318">
        <line lrx="361" lry="4367" ulx="300" uly="4318">32</line>
      </zone>
      <zone lrx="1117" lry="4391" type="textblock" ulx="407" uly="4324">
        <line lrx="1117" lry="4391" ulx="407" uly="4324">BVerfGE 27, 1; 27, 344.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="4563" type="textblock" ulx="2833" uly="4509">
        <line lrx="2933" lry="4563" ulx="2833" uly="4509">129</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="146" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_146">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_146.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2994" lry="315" type="textblock" ulx="366" uly="243">
        <line lrx="2994" lry="315" ulx="366" uly="243">Dies soll sich daraus ergeben, daß die rechtlich geschützte Privatsphäre des betrof-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="409" type="textblock" ulx="367" uly="338">
        <line lrx="2994" lry="409" ulx="367" uly="338">fenen Bürgers in der Regeln nicht schon dadurch beeinträchtigt wird, daß perso-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="503" type="textblock" ulx="365" uly="433">
        <line lrx="2994" lry="503" ulx="365" uly="433">nenbezogene Informationen gesammelt und aufbewahrt werden. Denn dies soll</line>
      </zone>
      <zone lrx="2563" lry="598" type="textblock" ulx="364" uly="521">
        <line lrx="2563" lry="598" ulx="364" uly="521">sich außerhalb des geschützten Freiraumes des Bürgers vollziehen .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="728" type="textblock" ulx="363" uly="657">
        <line lrx="2991" lry="728" ulx="363" uly="657">Dieser Auffassung begegnen jedoch erhebliche Bedenken, denn ein Informations-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="823" type="textblock" ulx="362" uly="752">
        <line lrx="2992" lry="823" ulx="362" uly="752">eingriff liegt schon dann vor, wenn der Staat ein Befragungsrecht hat und den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="919" type="textblock" ulx="363" uly="840">
        <line lrx="2987" lry="919" ulx="363" uly="840">Bürger eine Auskunftsverpflichtung trifft’*. Dabei kann man davon ausgehen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="1012" type="textblock" ulx="362" uly="941">
        <line lrx="2991" lry="1012" ulx="362" uly="941">daß Maßstab nur das Einzelergebnis der Informationserhebung und nicht der Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="1106" type="textblock" ulx="362" uly="1037">
        <line lrx="2991" lry="1106" ulx="362" uly="1037">samtzusammenhang ist. Es spielt demnach keine Rolle, ob das Verfahren, inner-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="1203" type="textblock" ulx="362" uly="1130">
        <line lrx="2992" lry="1203" ulx="362" uly="1130">halb dessen die Informationsmitteilung vom Bürger verlangt oder erzwungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="1297" type="textblock" ulx="361" uly="1225">
        <line lrx="2991" lry="1297" ulx="361" uly="1225">wird, mit oder gegen den Willen oder Veranlassung des Bürgers stattfindet. In der-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1391" type="textblock" ulx="361" uly="1319">
        <line lrx="2391" lry="1391" ulx="361" uly="1319">artigen Fällen spricht man vom direkten Informationseingriff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="1521" type="textblock" ulx="360" uly="1449">
        <line lrx="2990" lry="1521" ulx="360" uly="1449">Ein indirekter Informationseingriff liegt dann vor, wenn die Information über ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2090" lry="1615" type="textblock" ulx="361" uly="1545">
        <line lrx="2090" lry="1615" ulx="361" uly="1545">nen Bürger von einem anderen Bürger erhoben wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="1748" type="textblock" ulx="361" uly="1676">
        <line lrx="2991" lry="1748" ulx="361" uly="1676">Die Gleichbehandlung des indirekten und direkten Informationseingriffs beruht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="1843" type="textblock" ulx="360" uly="1770">
        <line lrx="2991" lry="1843" ulx="360" uly="1770">dabei auf der Erkenntnis, daß die Einholung von Auskünften oder Unterlagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="1938" type="textblock" ulx="359" uly="1866">
        <line lrx="2991" lry="1938" ulx="359" uly="1866">beim kundigen Mitbürger die Ersatzvornahme für die Befragung des betroffenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="927" lry="2028" type="textblock" ulx="359" uly="1961">
        <line lrx="927" lry="2028" ulx="359" uly="1961">Bürgers selbst ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="2162" type="textblock" ulx="358" uly="2092">
        <line lrx="2990" lry="2162" ulx="358" uly="2092">Demnach muß man auch dann zu einem indirekten Informationseingriff kom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="2255" type="textblock" ulx="358" uly="2186">
        <line lrx="2990" lry="2255" ulx="358" uly="2186">men, wenn der Bürger durch staatliche Organe heimlich belauscht und beobachtet</line>
      </zone>
      <zone lrx="575" lry="2335" type="textblock" ulx="357" uly="2270">
        <line lrx="575" lry="2335" ulx="357" uly="2270">wird®)&gt;.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="2481" type="textblock" ulx="357" uly="2409">
        <line lrx="2989" lry="2481" ulx="357" uly="2409">Dies folgt daraus, daß diese Informationserhebung direkt beim Bürger aber mehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="2576" type="textblock" ulx="355" uly="2504">
        <line lrx="2988" lry="2576" ulx="355" uly="2504">noch an ihm als von ihm erfolgt. Denn die Heimlichkeit soll den Bürger derart</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="2670" type="textblock" ulx="353" uly="2598">
        <line lrx="2986" lry="2670" ulx="353" uly="2598">überlisten, daß er durch sein Verhalten eröffnet, was er auf Befragen nicht offen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="2981" type="textblock" ulx="356" uly="2922">
        <line lrx="2990" lry="2981" ulx="356" uly="2922">33 OVG Berlin in NIW 1978, 1644; so auch Salzwedel in Gedächtnisschrift für Hans Pe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="3062" type="textblock" ulx="464" uly="2999">
        <line lrx="2991" lry="3062" ulx="464" uly="2999">ters, 1967, S. 761; Evers grenzt diesen Bereich durch die Bezeichnung ‚,relativ geschütz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="3139" type="textblock" ulx="464" uly="3075">
        <line lrx="2991" lry="3139" ulx="464" uly="3075">ter Bereich‘‘ ein, in ihn soll eine Behörde stets eingreifen dürfen, wenn sie ein berechtig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="3215" type="textblock" ulx="463" uly="3152">
        <line lrx="2992" lry="3215" ulx="463" uly="3152">tes Interesse wahrzunehmen hat. In Die rechtlichen Grenzen der Nachrichtensammlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="3291" type="textblock" ulx="463" uly="3221">
        <line lrx="2991" lry="3291" ulx="463" uly="3221">durch Ämter für Verfassungsschutz, 1966, S. 99, Hrsg. vom BMI; ähnlich Krause, DVR</line>
      </zone>
      <zone lrx="817" lry="3362" type="textblock" ulx="469" uly="3305">
        <line lrx="817" lry="3362" ulx="469" uly="3305">1980, 250ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="3432" type="textblock" ulx="356" uly="3382">
        <line lrx="417" lry="3432" ulx="356" uly="3382">34</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="3446" type="textblock" ulx="462" uly="3382">
        <line lrx="2991" lry="3446" ulx="462" uly="3382">Schlink, Die Amtshilfe, S. 188, der die vielfältigen meist auf ein Einzelproblem abge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="3521" type="textblock" ulx="463" uly="3459">
        <line lrx="2991" lry="3521" ulx="463" uly="3459">stellten Meinungen zum Informationseingriff in Rechtsprechung und Literatur in einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="3598" type="textblock" ulx="462" uly="3535">
        <line lrx="1427" lry="3598" ulx="462" uly="3535">logischen Zusammenhang bringt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="413" lry="3662" type="textblock" ulx="354" uly="3613">
        <line lrx="413" lry="3662" ulx="354" uly="3613">35</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="3675" type="textblock" ulx="462" uly="3613">
        <line lrx="2990" lry="3675" ulx="462" uly="3613">Siehe insoweit Denninger, ZRP 1981, 232; Evers, ZRP 1980, 110; derselbe: Die rechtli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="3753" type="textblock" ulx="462" uly="3683">
        <line lrx="2988" lry="3753" ulx="462" uly="3683">chen Grenzen der Nachrichtensammlung durch die Ämter für Verfassungsschutz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="3829" type="textblock" ulx="462" uly="3766">
        <line lrx="2987" lry="3829" ulx="462" uly="3766">S. 104; Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 19; derselbe: NIJW 1979,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="3907" type="textblock" ulx="461" uly="3837">
        <line lrx="2991" lry="3907" ulx="461" uly="3837">953; Schatzschneider, Ermittlungstätigkeit der Ämter für Verfassungsschutz und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="3984" type="textblock" ulx="461" uly="3920">
        <line lrx="2991" lry="3984" ulx="461" uly="3920">Grundrechte, S. 129ff.; Borgs-Maciejewski, Die unzulängliche Kontrolle der geheimen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="4059" type="textblock" ulx="462" uly="3997">
        <line lrx="2990" lry="4059" ulx="462" uly="3997">Nachrichtendienste, Aus Politik und Zeitgeschichte 1977, Heft 6 S. 17; Salzwedel, Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="4136" type="textblock" ulx="461" uly="4072">
        <line lrx="2987" lry="4136" ulx="461" uly="4072">dächtnisschrift Peters, S. 758ff.; a.A. Kloepfer, Datenschutz als Grundrecht, S. 23;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="4212" type="textblock" ulx="458" uly="4150">
        <line lrx="2986" lry="4212" ulx="458" uly="4150">Lohschelder, Staat (20) 1981, S. 359; Louis, Grundzüge des Datenschutzrechts, 1981,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="4290" type="textblock" ulx="461" uly="4226">
        <line lrx="2989" lry="4290" ulx="461" uly="4226">Rdnr. 96 m.w.N.; Kube, Rechtsgrundlagen polizeilicher Datenverarbeitung, in BKA-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1340" lry="4364" type="textblock" ulx="460" uly="4303">
        <line lrx="1340" lry="4364" ulx="460" uly="4303">Vortragsreihe Bd. 28, S. 99ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="457" lry="4542" type="textblock" ulx="355" uly="4488">
        <line lrx="457" lry="4542" ulx="355" uly="4488">130</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="147" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_147">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_147.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3029" lry="334" type="textblock" ulx="399" uly="261">
        <line lrx="3029" lry="334" ulx="399" uly="261">legen würde. Die Informationserhebung am Verhalten des Bürgers stellt sich so</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="429" type="textblock" ulx="397" uly="353">
        <line lrx="2991" lry="429" ulx="397" uly="353">wieder als Ersatzvornahme für die Informationserhebung durch Befragen dar®®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="559" type="textblock" ulx="397" uly="481">
        <line lrx="3028" lry="559" ulx="397" uly="481">Unter dem Gesichtspunkt der Ersatzvornahme stellt die Übermittlung einer durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="655" type="textblock" ulx="396" uly="580">
        <line lrx="3033" lry="655" ulx="396" uly="580">Eingriff gewonnenen Information an eine andere Behörde ebenfalls einen Eingriff</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="749" type="textblock" ulx="397" uly="667">
        <line lrx="3028" lry="749" ulx="397" uly="667">dar. Denn die Übermittlung der vorliegenden Informationen erübrigt einen neuen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="841" type="textblock" ulx="398" uly="763">
        <line lrx="3027" lry="841" ulx="398" uly="763">Informationseingriff. Daher stellt die Übermittlung der vorhandenen Informatio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2586" lry="937" type="textblock" ulx="396" uly="856">
        <line lrx="2586" lry="937" ulx="396" uly="856">nen das Äquivalent zum ursprünglichen Informationseingriff dar?”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1069" type="textblock" ulx="396" uly="994">
        <line lrx="3028" lry="1069" ulx="396" uly="994">Dieses Ergebnis beruht nicht etwa auf neuen wissenschaftlichen Untersuchungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1162" type="textblock" ulx="395" uly="1088">
        <line lrx="3027" lry="1162" ulx="395" uly="1088">der Eingriffsqualität sicherheitsbehördlicher Informationserhebungen. Es beruht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1246" type="textblock" ulx="395" uly="1183">
        <line lrx="3026" lry="1246" ulx="395" uly="1183">auch nicht auf der durch den Datenschutz entstandenen besonderen Sensibilität</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1349" type="textblock" ulx="395" uly="1277">
        <line lrx="3026" lry="1349" ulx="395" uly="1277">bei Informationserhebungen. Sondern es entspricht der Grunderkenntnis, die be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1447" type="textblock" ulx="395" uly="1372">
        <line lrx="3026" lry="1447" ulx="395" uly="1372">reits das Preußische Oberverwaltungsgericht bei der polizeilichen Beobachtung ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1538" type="textblock" ulx="395" uly="1464">
        <line lrx="2418" lry="1538" ulx="395" uly="1464">nes Lehrers herausgearbeitet und als Eingriff bezeichnet hat*3.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1670" type="textblock" ulx="394" uly="1597">
        <line lrx="3031" lry="1670" ulx="394" uly="1597">Maßnahmen, die den so abgesteckten Rahmen überschreiten und sich lediglich auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1761" type="textblock" ulx="392" uly="1691">
        <line lrx="3026" lry="1761" ulx="392" uly="1691">Aufgabenzuweisungsnormen stützen, können aber nicht automatisch die Verfas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1861" type="textblock" ulx="393" uly="1787">
        <line lrx="3026" lry="1861" ulx="393" uly="1787">sungswidrigkeit bzw. Rechtswidrigkeit bewirken. Denn in der Rechtsprechung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1952" type="textblock" ulx="393" uly="1873">
        <line lrx="3027" lry="1952" ulx="393" uly="1873">BVerfG** zum Ausbau des Prinzips vom Vorbehalt des Gesetzes ist der Grundsatz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2045" type="textblock" ulx="391" uly="1977">
        <line lrx="3025" lry="2045" ulx="391" uly="1977">herausgearbeitet worden, daß eine sich erst schrittweise durchsetzende Erkenntnis</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2143" type="textblock" ulx="391" uly="2071">
        <line lrx="3026" lry="2143" ulx="391" uly="2071">der verfassungsrechtlichen Unhaltbarkeit bestimmter Grundrechtseingriffe nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2238" type="textblock" ulx="391" uly="2165">
        <line lrx="3024" lry="2238" ulx="391" uly="2165">die Pflicht des Gesetzgebers auslöst, in angemessener Zeit für eine verfassungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2331" type="textblock" ulx="392" uly="2254">
        <line lrx="1442" lry="2331" ulx="392" uly="2254">konforme Regelung zu sorgen®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2463" type="textblock" ulx="389" uly="2392">
        <line lrx="3025" lry="2463" ulx="389" uly="2392">Es tritt damit die Situation ein, daß bis zur Bereinigung durch den Gesetzgeber</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2556" type="textblock" ulx="389" uly="2486">
        <line lrx="3023" lry="2556" ulx="389" uly="2486">auch Eingriffe von einigem Gewicht auf die Aufgabenzuweisungsnorm gestützt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2652" type="textblock" ulx="388" uly="2573">
        <line lrx="3023" lry="2652" ulx="388" uly="2573">werden können“'. Dies trifft insbesondere auch auf die Informationsgewinnung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1496" lry="2732" type="textblock" ulx="388" uly="2673">
        <line lrx="1496" lry="2732" ulx="388" uly="2673">durch die Sicherheitsbehörden zu.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2876" type="textblock" ulx="388" uly="2805">
        <line lrx="3022" lry="2876" ulx="388" uly="2805">Das vorstehende Ergebnis kann jedoch auf den Militärischen Abschirmdienst und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2971" type="textblock" ulx="387" uly="2899">
        <line lrx="3023" lry="2971" ulx="387" uly="2899">den Bundesnachrichtendienst nicht übertragen werden, wenn man der Auffassung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3065" type="textblock" ulx="386" uly="2987">
        <line lrx="3022" lry="3065" ulx="386" uly="2987">von Riegel folgt*, weil beiden Diensten eine Aufgabenzuweisungsnorm fehlt. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3159" type="textblock" ulx="387" uly="3081">
        <line lrx="3021" lry="3159" ulx="387" uly="3081">vorhandenen Verwaltungsrichtlinien über die Aufgabenzuweisung* können nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="3451" type="textblock" ulx="393" uly="3402">
        <line lrx="455" lry="3451" ulx="393" uly="3402">36</line>
      </zone>
      <zone lrx="1671" lry="3466" type="textblock" ulx="500" uly="3405">
        <line lrx="1671" lry="3466" ulx="500" uly="3405">So auch Schlink, Die Amtshilfe, S. 189.</line>
      </zone>
      <zone lrx="453" lry="3527" type="textblock" ulx="392" uly="3478">
        <line lrx="453" lry="3527" ulx="392" uly="3478">37</line>
      </zone>
      <zone lrx="1898" lry="3545" type="textblock" ulx="500" uly="3482">
        <line lrx="1898" lry="3545" ulx="500" uly="3482">So überzeugend Schlink, Die Amtshilfe, S. 189.</line>
      </zone>
      <zone lrx="452" lry="3604" type="textblock" ulx="391" uly="3554">
        <line lrx="452" lry="3604" ulx="391" uly="3554">38</line>
      </zone>
      <zone lrx="972" lry="3619" type="textblock" ulx="500" uly="3559">
        <line lrx="972" lry="3619" ulx="500" uly="3559">PrOVG 63, 464.</line>
      </zone>
      <zone lrx="454" lry="3680" type="textblock" ulx="391" uly="3631">
        <line lrx="454" lry="3680" ulx="391" uly="3631">39</line>
      </zone>
      <zone lrx="987" lry="3696" type="textblock" ulx="500" uly="3636">
        <line lrx="987" lry="3696" ulx="500" uly="3636">BVerfGE 33, 13.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2145" lry="3775" type="textblock" ulx="496" uly="3711">
        <line lrx="2145" lry="3775" ulx="496" uly="3711">Erbel in RiA 1981, 1ff.; Obermayer, Gutachten, S. 8ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="446" lry="3832" type="textblock" ulx="389" uly="3785">
        <line lrx="446" lry="3832" ulx="389" uly="3785">41</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3852" type="textblock" ulx="498" uly="3788">
        <line lrx="3028" lry="3852" ulx="498" uly="3788">Z.B. $ 3 BVerfSchG, der Aufgabenzuweisung und Befugnisnorm miteinander ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3929" type="textblock" ulx="500" uly="3858">
        <line lrx="3028" lry="3929" ulx="500" uly="3858">knüpft: so auch Evers, Privatsphäre und Ämter für Verfassungsschutz, S. 99; OVG Ber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="4003" type="textblock" ulx="499" uly="3940">
        <line lrx="1177" lry="4003" ulx="499" uly="3940">lin in NJW 1978, 1644.</line>
      </zone>
      <zone lrx="452" lry="4062" type="textblock" ulx="388" uly="4013">
        <line lrx="452" lry="4062" ulx="388" uly="4013">42</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4083" type="textblock" ulx="496" uly="4019">
        <line lrx="3027" lry="4083" ulx="496" uly="4019">Riegel, Polizei- und Ordnungsrecht, S. 95; Dietel/Gintzel, Verwaltungs- und Polizei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4160" type="textblock" ulx="498" uly="4096">
        <line lrx="3024" lry="4160" ulx="498" uly="4096">recht, NW, S. 12; a. A. Obermayer, Gutachten, S. 10; von Münch, Gutachten, S. 17;</line>
      </zone>
      <zone lrx="986" lry="4232" type="textblock" ulx="498" uly="4170">
        <line lrx="986" lry="4232" ulx="498" uly="4170">BVerfGE 30, 1f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="449" lry="4291" type="textblock" ulx="387" uly="4242">
        <line lrx="449" lry="4291" ulx="387" uly="4242">43</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4315" type="textblock" ulx="497" uly="4247">
        <line lrx="3024" lry="4315" ulx="497" uly="4247">Die Zusammenarbeitsrichtlinien vom 23. 7. 1973 enthalten zwar Aufgabenzuweisungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1944" lry="4388" type="textblock" ulx="497" uly="4323">
        <line lrx="1944" lry="4388" ulx="497" uly="4323">als Rechtsnormen können sie jedoch nicht gelten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4572" type="textblock" ulx="2923" uly="4518">
        <line lrx="3016" lry="4572" ulx="2923" uly="4518">131</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="148" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_148">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_148.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2993" lry="332" type="textblock" ulx="370" uly="256">
        <line lrx="2993" lry="332" ulx="370" uly="256">gesetzesstellvertretend wirken, sie regeln nur organisatorische Modalitäten“*.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="426" type="textblock" ulx="370" uly="357">
        <line lrx="2999" lry="426" ulx="370" uly="357">Nach anderer Ansicht ergibt sich die Aufgabenzuweisung für MAD und BND aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="521" type="textblock" ulx="370" uly="452">
        <line lrx="2999" lry="521" ulx="370" uly="452">dem Zusammenhang der verfassungs- und einzelgesetzlichen Normen, die diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="1002" lry="602" type="textblock" ulx="370" uly="538">
        <line lrx="1002" lry="602" ulx="370" uly="538">Dienste betreffen®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="746" type="textblock" ulx="370" uly="677">
        <line lrx="2999" lry="746" ulx="370" uly="677">Danach soll die Aufgabenzuweisung des MAD sich aus dem Verteidigungsauftrag</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="840" type="textblock" ulx="369" uly="772">
        <line lrx="2997" lry="840" ulx="369" uly="772">der Bundeswehr gemäß Art. 87a GG ergeben. Ausfluß dieses Verfassungsauftra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="935" type="textblock" ulx="368" uly="866">
        <line lrx="2997" lry="935" ulx="368" uly="866">ges sei die der Organisationsgewalt des BMVtG entsprechende Einrichtung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="1029" type="textblock" ulx="369" uly="961">
        <line lrx="2997" lry="1029" ulx="369" uly="961">MAD. Aus der Berücksichtigung des MAD bzw. seiner Führungsdienststelle des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="1112" type="textblock" ulx="366" uly="1055">
        <line lrx="2997" lry="1112" ulx="366" uly="1055">Amtes für Sicherheit in der Bundeswehr — ASBW — in verschiedenen Gesetzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="1219" type="textblock" ulx="368" uly="1150">
        <line lrx="2997" lry="1219" ulx="368" uly="1150">— G108 1, BZRG $ 39, MRRG $ 18, SGB-VwVf $ 72 — wird auf die Aufgaben-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="1314" type="textblock" ulx="368" uly="1245">
        <line lrx="2996" lry="1314" ulx="368" uly="1245">zuweisung geschlossen. Als weiterer Gesichtspunkt wird die jährlich durch Haus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2194" lry="1409" type="textblock" ulx="368" uly="1331">
        <line lrx="2194" lry="1409" ulx="368" uly="1331">haltsgesetz vorgenommene Mittelzuweisung angeführt“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="1538" type="textblock" ulx="365" uly="1470">
        <line lrx="2998" lry="1538" ulx="365" uly="1470">Aus diesem ‚,Blumenstrauß‘‘ von Einzelnormen wird der Schluß gezogen, daß der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="1633" type="textblock" ulx="366" uly="1565">
        <line lrx="2998" lry="1633" ulx="366" uly="1565">Gesetzgeber die Existenz der Dienste kennt und mit ihrer Funktion unter Führung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="1728" type="textblock" ulx="366" uly="1660">
        <line lrx="2996" lry="1728" ulx="366" uly="1660">des Bundeskanzleramtes bzw. BMVtG einverstanden ist. Diese Konstruktion geht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="1824" type="textblock" ulx="362" uly="1755">
        <line lrx="2997" lry="1824" ulx="362" uly="1755">jedoch den Problemen der Gesetzmäßigkeit der Verwaltung und dem Vorbehalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="1919" type="textblock" ulx="366" uly="1849">
        <line lrx="2998" lry="1919" ulx="366" uly="1849">des Gesetzes gezielt aus dem Weg, sie nähert sich bedenklich dem Schluß von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="2014" type="textblock" ulx="365" uly="1937">
        <line lrx="2996" lry="2014" ulx="365" uly="1937">Aufgabe auf das Mittel des 8 89 Einleitung prALR“. Eine derartige ‚,Hilfskon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="2104" type="textblock" ulx="366" uly="2040">
        <line lrx="2993" lry="2104" ulx="366" uly="2040">struktion‘‘ kann daher nach rechtsstaatlichen Grundsätzen keinen Bestand haben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="2202" type="textblock" ulx="365" uly="2134">
        <line lrx="2997" lry="2202" ulx="365" uly="2134">denn gesetzestatbestandliche Hinweise auf die Existenz einer Institution ersetzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1664" lry="2297" type="textblock" ulx="366" uly="2228">
        <line lrx="1664" lry="2297" ulx="366" uly="2228">nicht ein gesetzliches Organisationsstatu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1768" lry="2285" type="textblock" ulx="1669" uly="2221">
        <line lrx="1768" lry="2285" ulx="1669" uly="2221">t8,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2138" lry="2581" type="textblock" ulx="365" uly="2514">
        <line lrx="2138" lry="2581" ulx="365" uly="2514">1. Das Erheben von Daten aus polizeirechtlicher Sicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="2770" type="textblock" ulx="363" uly="2701">
        <line lrx="2997" lry="2770" ulx="363" uly="2701">Die dem Staat nach der öffentlich-rechtlichen Kompetenzordnung zur Verfügung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="2866" type="textblock" ulx="362" uly="2796">
        <line lrx="2990" lry="2866" ulx="362" uly="2796">stehenden Handlungsmöglichkeiten sind vielfach auslegungsbedürftig und -fähig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="2960" type="textblock" ulx="362" uly="2890">
        <line lrx="2995" lry="2960" ulx="362" uly="2890">Dies vor allem, weil die Handlungsmöglichkeiten in Generalklauseln sowie in un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="3056" type="textblock" ulx="361" uly="2985">
        <line lrx="2996" lry="3056" ulx="361" uly="2985">bestimmten Rechtsbegriffen umschrieben sind. Ein anschauliches Beispiel stellt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="3151" type="textblock" ulx="362" uly="3080">
        <line lrx="2996" lry="3151" ulx="362" uly="3080">der Begriff der polizeilichen Gefahr dar. Nach traditioneller verwaltungsrecht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="3247" type="textblock" ulx="362" uly="3176">
        <line lrx="2998" lry="3247" ulx="362" uly="3176">licher Auffassung liegt eine im konkreten Einzelfall zum Handeln berechtigende</line>
      </zone>
      <zone lrx="1528" lry="3544" type="textblock" ulx="473" uly="3486">
        <line lrx="1528" lry="3544" ulx="473" uly="3486">So auch Lisken in NJW 1982, 1447.</line>
      </zone>
      <zone lrx="424" lry="3612" type="textblock" ulx="363" uly="3565">
        <line lrx="424" lry="3612" ulx="363" uly="3565">45</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3623" type="textblock" ulx="472" uly="3562">
        <line lrx="3001" lry="3623" ulx="472" uly="3562">Vertreter dieser Auffassung ist Dau, der in einem dienstlichen Gutachten für den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="3701" type="textblock" ulx="473" uly="3638">
        <line lrx="3002" lry="3701" ulx="473" uly="3638">BMVtG die sogenannte ‚‚,Blumenstraußtheorie‘‘ entwickelt hat. Seine Gedanken sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3777" type="textblock" ulx="472" uly="3715">
        <line lrx="3001" lry="3777" ulx="472" uly="3715">weitgehend in die ‚,Zentrale Dienstvorschrift des MAD‘‘ übernommen worden. Gutach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3854" type="textblock" ulx="473" uly="3791">
        <line lrx="3003" lry="3854" ulx="473" uly="3791">ten und Vorschrift sind ‚,Geheim‘‘ eingestuft, eine Auseinandersetzung mit ihnen daher</line>
      </zone>
      <zone lrx="885" lry="3932" type="textblock" ulx="472" uly="3870">
        <line lrx="885" lry="3932" ulx="472" uly="3870">nicht möglich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="3997" type="textblock" ulx="362" uly="3949">
        <line lrx="427" lry="3997" ulx="362" uly="3949">46</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="4008" type="textblock" ulx="472" uly="3946">
        <line lrx="3002" lry="4008" ulx="472" uly="3946">So auch von Münch, Gutachten, S. 16; Kirchhof, Gutachten, S. 24, jedoch mit anderer</line>
      </zone>
      <zone lrx="840" lry="4085" type="textblock" ulx="473" uly="4024">
        <line lrx="840" lry="4085" ulx="473" uly="4024">Begründung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="425" lry="4149" type="textblock" ulx="362" uly="4102">
        <line lrx="425" lry="4149" ulx="362" uly="4102">47</line>
      </zone>
      <zone lrx="2166" lry="4161" type="textblock" ulx="468" uly="4101">
        <line lrx="2166" lry="4161" ulx="468" uly="4101">Dietel/Gintzel, Verwaltungs- und Polizeirecht NW, S. 12.</line>
      </zone>
      <zone lrx="424" lry="4226" type="textblock" ulx="362" uly="4178">
        <line lrx="424" lry="4226" ulx="362" uly="4178">48</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="4238" type="textblock" ulx="473" uly="4169">
        <line lrx="3002" lry="4238" ulx="473" uly="4169">Gusy, Der Militärische Abschirmdienst, DÖV 1983, 60, der den derzeitigen Zustand für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="4315" type="textblock" ulx="471" uly="4253">
        <line lrx="3001" lry="4315" ulx="471" uly="4253">den MAD als den verfassungsrechtlichen und gesetzlichen Mindestanforderungen genü-</line>
      </zone>
      <zone lrx="850" lry="4391" type="textblock" ulx="471" uly="4330">
        <line lrx="850" lry="4391" ulx="471" uly="4330">gend ansieht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="468" lry="4572" type="textblock" ulx="368" uly="4517">
        <line lrx="468" lry="4572" ulx="368" uly="4517">132</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="149" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_149">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_149.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2994" lry="298" type="textblock" ulx="363" uly="233">
        <line lrx="2994" lry="298" ulx="363" uly="233">Gefahr vor, wenn in der überschaubaren Zukunft für den konkreten Einzelfall mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="396" type="textblock" ulx="363" uly="318">
        <line lrx="2988" lry="396" ulx="363" uly="318">einem Schadenseintritt hinreichend wahrscheinlich gerechnet werden muß“®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="490" type="textblock" ulx="363" uly="422">
        <line lrx="2989" lry="490" ulx="363" uly="422">Dann kann die Gefahrenabwehrbehörde die notwendigen Maßnahmen treffen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="573" type="textblock" ulx="362" uly="517">
        <line lrx="2992" lry="573" ulx="362" uly="517">um die im Einzelfall bestehende Gefahr für die öffentliche Sicherheit und Ord-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1008" lry="680" type="textblock" ulx="362" uly="603">
        <line lrx="1008" lry="680" ulx="362" uly="603">nung abzuwehren .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="810" type="textblock" ulx="361" uly="742">
        <line lrx="2993" lry="810" ulx="361" uly="742">Dabei wird sie die Prüfung, inwieweit eine zum Handeln berechtigende konkrete</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="905" type="textblock" ulx="361" uly="836">
        <line lrx="2992" lry="905" ulx="361" uly="836">Gefahr vorliegt, nur auf Grund einer ex ante vorzunehmenden Prognose erledigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="999" type="textblock" ulx="362" uly="923">
        <line lrx="2991" lry="999" ulx="362" uly="923">können?!. Die situationsbedingte und situationsbezogene Gefahrenprognose er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="1094" type="textblock" ulx="361" uly="1025">
        <line lrx="2992" lry="1094" ulx="361" uly="1025">öffnet damit je nach dem gefahrenbetroffenen Schutzgut und dem Ausmaß des zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="1188" type="textblock" ulx="361" uly="1120">
        <line lrx="2992" lry="1188" ulx="361" uly="1120">erwartenden Schadens unterschiedliche Handlungsmöglichkeiten für die Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="1271" type="textblock" ulx="363" uly="1206">
        <line lrx="1190" lry="1271" ulx="363" uly="1206">fahrenabwehrbehörden‘?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="1402" type="textblock" ulx="359" uly="1345">
        <line lrx="2992" lry="1402" ulx="359" uly="1345">An diesen Unterschieden im hoheitlichen Handeln hat sich auch die Informations-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2013" lry="1508" type="textblock" ulx="360" uly="1439">
        <line lrx="2013" lry="1508" ulx="360" uly="1439">gewinnung der Sicherheitsbehörden zu orientieren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="1639" type="textblock" ulx="360" uly="1570">
        <line lrx="2991" lry="1639" ulx="360" uly="1570">Solange die Gefahrenabwehrbehörden tätig werden, ohne in die Rechte des einzel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="1734" type="textblock" ulx="360" uly="1665">
        <line lrx="2991" lry="1734" ulx="360" uly="1665">nen einzugreifen, richtet sich ihr Tätigwerden allein nach Zweckmäßigkeitserwä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="1829" type="textblock" ulx="359" uly="1752">
        <line lrx="2987" lry="1829" ulx="359" uly="1752">gungen. Eine Änderung tritt ein, sobald in Grundrechte eingegriffen werden soll.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="1924" type="textblock" ulx="361" uly="1854">
        <line lrx="2994" lry="1924" ulx="361" uly="1854">Rechtsprechung und Lehre haben die Ermächtigung, die in dem Auftrag liegt, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="2018" type="textblock" ulx="363" uly="1949">
        <line lrx="2992" lry="2018" ulx="363" uly="1949">‚„„Nnotwendigen‘‘ Maßnahmen zu treffen, eingeschränkt. So haben z.B. die neuen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="2112" type="textblock" ulx="359" uly="2043">
        <line lrx="2992" lry="2112" ulx="359" uly="2043">Polizeigesetze die im Auftrag liegende Ermächtigung herausgelöst und als eigen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1933" lry="2207" type="textblock" ulx="359" uly="2137">
        <line lrx="1933" lry="2207" ulx="359" uly="2137">ständige Befugnisnorm in Gesetzesform gekleide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2036" lry="2193" type="textblock" ulx="1936" uly="2128">
        <line lrx="2036" lry="2193" ulx="1936" uly="2128">tS.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="2337" type="textblock" ulx="359" uly="2267">
        <line lrx="2991" lry="2337" ulx="359" uly="2267">Bei der polizeilichen — hier muß der Verfassungsschutz und der MAD als ‚,Son-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="2432" type="textblock" ulx="358" uly="2353">
        <line lrx="2991" lry="2432" ulx="358" uly="2353">derpolizeieinrichtungen‘‘* mit eingeschlossen werden° — Datenerhebung ist von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="2526" type="textblock" ulx="357" uly="2455">
        <line lrx="2991" lry="2526" ulx="357" uly="2455">besonderer Bedeutung, ob Daten von ‚,Störern‘‘ oder ‚,Nichtstörern‘‘ erhoben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="2620" type="textblock" ulx="357" uly="2549">
        <line lrx="2989" lry="2620" ulx="357" uly="2549">werden. Als Störer wird angesehen, wer eine Beeinträchtigung der öffentlichen Si-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="2716" type="textblock" ulx="357" uly="2643">
        <line lrx="2987" lry="2716" ulx="357" uly="2643">cCherheit und Ordnung oder eine Gefahr verursacht. Die Problematik liegt dort,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="2810" type="textblock" ulx="356" uly="2738">
        <line lrx="2989" lry="2810" ulx="356" uly="2738">wo erst durch Ermittlungen die Gefahr oder Störung und der Verursacher festge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="2903" type="textblock" ulx="357" uly="2831">
        <line lrx="2990" lry="2903" ulx="357" uly="2831">stellt werden muß. Der Gefahrbegriff bietet wie bereits ausgeführt hier einen An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="2994" type="textblock" ulx="357" uly="2925">
        <line lrx="2991" lry="2994" ulx="357" uly="2925">halt, denn die in ihm enthaltenen wertenden Momente erfordern eine Prognose</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="3094" type="textblock" ulx="357" uly="3019">
        <line lrx="2987" lry="3094" ulx="357" uly="3019">des zukünftigen Geschehensablaufs. Demnach ist, wenn ein Sachverhalt vorliegt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="425" lry="3418" type="textblock" ulx="359" uly="3370">
        <line lrx="425" lry="3418" ulx="359" uly="3370">49</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="3435" type="textblock" ulx="466" uly="3366">
        <line lrx="2992" lry="3435" ulx="466" uly="3366">Drews/Wacke/Vogel/Martens, Gefahrenabwehr 7. Aufl. Bd. I 1972, S. S1ff. und 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="3510" type="textblock" ulx="468" uly="3444">
        <line lrx="2996" lry="3510" ulx="468" uly="3444">Aufl. Bd. I 1975, S. 272; BVerwG in NJW 1970, 1890; Dietel/Gintzel, Verwaltungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="3586" type="textblock" ulx="469" uly="3521">
        <line lrx="2860" lry="3586" ulx="469" uly="3521">und Polizeirecht NW, S. 68 f.; Heise, POoIGNW, S. 55; Martens, Gutachten, S. 6.</line>
      </zone>
      <zone lrx="424" lry="3648" type="textblock" ulx="361" uly="3599">
        <line lrx="424" lry="3648" ulx="361" uly="3599">50</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="3663" type="textblock" ulx="468" uly="3603">
        <line lrx="1250" lry="3663" ulx="468" uly="3603">Siehe $ 8 Abs. I PoIGNW.</line>
      </zone>
      <zone lrx="416" lry="3724" type="textblock" ulx="361" uly="3676">
        <line lrx="416" lry="3724" ulx="361" uly="3676">51</line>
      </zone>
      <zone lrx="2660" lry="3740" type="textblock" ulx="468" uly="3673">
        <line lrx="2660" lry="3740" ulx="468" uly="3673">Schröder, Staatsrecht an den Grenzen des Rechtsstaates in AöÖR 1978, 125.</line>
      </zone>
      <zone lrx="423" lry="3800" type="textblock" ulx="361" uly="3752">
        <line lrx="423" lry="3800" ulx="361" uly="3752">52</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="3816" type="textblock" ulx="469" uly="3756">
        <line lrx="1322" lry="3816" ulx="469" uly="3756">BVerwG in NJW 1970, 1890.</line>
      </zone>
      <zone lrx="421" lry="3878" type="textblock" ulx="361" uly="3829">
        <line lrx="421" lry="3878" ulx="361" uly="3829">53</line>
      </zone>
      <zone lrx="1899" lry="3895" type="textblock" ulx="468" uly="3829">
        <line lrx="1899" lry="3895" ulx="468" uly="3829">Siehe MEPoIG 8 8; AEPoIG $ 10; PolGNW $ 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="424" lry="3953" type="textblock" ulx="361" uly="3905">
        <line lrx="424" lry="3953" ulx="361" uly="3905">54</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="3974" type="textblock" ulx="469" uly="3905">
        <line lrx="2996" lry="3974" ulx="469" uly="3905">Dies ergibt sich aus der Gefahrenabwehr und den dabei anzuwendenden polizeirechtli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1009" lry="4040" type="textblock" ulx="468" uly="3987">
        <line lrx="1009" lry="4040" ulx="468" uly="3987">chen Grundsätzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="420" lry="4106" type="textblock" ulx="360" uly="4057">
        <line lrx="420" lry="4106" ulx="360" uly="4057">55</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="4128" type="textblock" ulx="465" uly="4058">
        <line lrx="2997" lry="4128" ulx="465" uly="4058">Drews/Wacke/Vogel/Martens, Gefahrenabwehr, S. 47; Salzwedel, Gedächtnisschrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="4202" type="textblock" ulx="471" uly="4134">
        <line lrx="2999" lry="4202" ulx="471" uly="4134">für Peters, S. 773; ebenso: Evers, Die rechtlichen Grenzen der Nachrichtensammlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="4279" type="textblock" ulx="468" uly="4211">
        <line lrx="2998" lry="4279" ulx="468" uly="4211">durch Ämter für Verfassungsschutz, in Verfassungsschutz, S. 64; Schröder, Staatsrecht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2011" lry="4347" type="textblock" ulx="468" uly="4288">
        <line lrx="2011" lry="4347" ulx="468" uly="4288">an den Grenzen des Rechtsstaates in AöÖR 1978, 125.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="4534" type="textblock" ulx="2894" uly="4478">
        <line lrx="2992" lry="4534" ulx="2894" uly="4478">133</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="150" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_150">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_150.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2983" lry="305" type="textblock" ulx="353" uly="236">
        <line lrx="2983" lry="305" ulx="353" uly="236">aus dem sich möglicherweise eine Gefahr ergeben kann, allerdings zu einem so ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="398" type="textblock" ulx="355" uly="330">
        <line lrx="2984" lry="398" ulx="355" uly="330">fernt liegenden Zeitpunkt, daß die Wahrscheinlichkeit des Schadenseintritts nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="494" type="textblock" ulx="352" uly="424">
        <line lrx="2983" lry="494" ulx="352" uly="424">hinreichend bestimmt ist, lediglich eine latente Gefahr gegeben. Diese rechtfertigt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="588" type="textblock" ulx="352" uly="512">
        <line lrx="2982" lry="588" ulx="352" uly="512">nach polizeirechtlichen Grundsätzen jedoch keine Maßnahmen*®. Erst bei der An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="682" type="textblock" ulx="351" uly="613">
        <line lrx="2983" lry="682" ulx="351" uly="613">scheinsgefahr liegen objektive Tatsachen vor, die den Verdacht einer Gefahr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2843" lry="778" type="textblock" ulx="351" uly="701">
        <line lrx="2843" lry="778" ulx="351" uly="701">rechtfertigen. Dadurch werden Maßnahmen der Gefahrermittlung zulässig”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="908" type="textblock" ulx="350" uly="838">
        <line lrx="2982" lry="908" ulx="350" uly="838">Dies bedeutet, daß Verfassungsschutz, MAD und Polizei mit ihren Ermittlungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="1002" type="textblock" ulx="349" uly="932">
        <line lrx="2983" lry="1002" ulx="349" uly="932">erst beginnen können, wenn objektive Tatsachen zu einer Anscheinsgefahr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="1097" type="textblock" ulx="351" uly="1018">
        <line lrx="2977" lry="1097" ulx="351" uly="1018">führen‘®, Zweifelhaft ist jedoch, ob zu diesem Zeitpunkt auch die Datenerhebung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="1191" type="textblock" ulx="349" uly="1121">
        <line lrx="2980" lry="1191" ulx="349" uly="1121">Verarbeitung und Speicherung bereits einsetzen kann. Sieht man Erhebung, Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="1286" type="textblock" ulx="348" uly="1216">
        <line lrx="2980" lry="1286" ulx="348" uly="1216">arbeitung und Speicherung von personenbezogenen Daten als Rationalisierungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1380" type="textblock" ulx="349" uly="1311">
        <line lrx="2981" lry="1380" ulx="349" uly="1311">mittel, muß man die Anwendung der EDV bereits im Stadium der Gefahrermitt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="1476" type="textblock" ulx="348" uly="1406">
        <line lrx="2982" lry="1476" ulx="348" uly="1406">lung zugestehen, denn sie soll ein schnelleres Erkennen der Gefahr oder Störung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="1570" type="textblock" ulx="348" uly="1501">
        <line lrx="2976" lry="1570" ulx="348" uly="1501">bewirken, um ein schnelleres Reagieren der Sicherheitsdienste zu ermöglichen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="1665" type="textblock" ulx="347" uly="1596">
        <line lrx="2980" lry="1665" ulx="347" uly="1596">Ungeklärt bleibt dabei jedoch die Frage, wann diese Daten gelöscht werden müs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="447" lry="1745" type="textblock" ulx="348" uly="1706">
        <line lrx="447" lry="1745" ulx="348" uly="1706">scn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="1890" type="textblock" ulx="347" uly="1820">
        <line lrx="2980" lry="1890" ulx="347" uly="1820">Fraglich ist weiter, wo die Grenze der Gefahrermittlung liegt und welche Maßnah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="833" lry="1972" type="textblock" ulx="347" uly="1915">
        <line lrx="833" lry="1972" ulx="347" uly="1915">men sie zuläßt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="2116" type="textblock" ulx="346" uly="2046">
        <line lrx="2980" lry="2116" ulx="346" uly="2046">Zweifellos wird man Beobachten, Befragen, Feststellungen durch schlicht hoheit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2210" type="textblock" ulx="346" uly="2141">
        <line lrx="2981" lry="2210" ulx="346" uly="2141">liches Handeln der Gefahrermittlung zurechnen müssen, denn diese Maßnahmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2305" type="textblock" ulx="347" uly="2228">
        <line lrx="2981" lry="2305" ulx="347" uly="2228">sind Belastungen unterhalb der ‚,eingriffsgleichen Eingriffe‘‘”, die im Prinzip</line>
      </zone>
      <zone lrx="1376" lry="2397" type="textblock" ulx="344" uly="2322">
        <line lrx="1376" lry="2397" ulx="344" uly="2322">grundrechtlich irrelevant sind®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="2529" type="textblock" ulx="344" uly="2460">
        <line lrx="2978" lry="2529" ulx="344" uly="2460">Die ‚,im einzelnen Falle bestehende Gefahr‘‘ des $ 8 PolGNW ist jedoch die kon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="2613" type="textblock" ulx="344" uly="2548">
        <line lrx="2979" lry="2613" ulx="344" uly="2548">krete Gefahr im Sinne des herkömmlichen Polizeirechts®!. Eine solche konkrete</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="2719" type="textblock" ulx="343" uly="2649">
        <line lrx="2980" lry="2719" ulx="343" uly="2649">Gefahr ist gegeben, wenn Tatsachen vorliegen, aus denen sich ergibt, daß gerade</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="2802" type="textblock" ulx="343" uly="2743">
        <line lrx="2978" lry="2802" ulx="343" uly="2743">in diesem Einzelfall der Eintritt eines Schadens tatsächlich befürchtet werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="561" lry="2894" type="textblock" ulx="342" uly="2829">
        <line lrx="561" lry="2894" ulx="342" uly="2829">muß®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="407" lry="3201" type="textblock" ulx="344" uly="3152">
        <line lrx="407" lry="3201" ulx="344" uly="3152">56</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="3212" type="textblock" ulx="448" uly="3150">
        <line lrx="2981" lry="3212" ulx="448" uly="3150">Dietel/Gintzel, Verwaltungs- und Polizeirecht NW, S. 68; Riegel, Polizei- und Ord-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2486" lry="3289" type="textblock" ulx="453" uly="3228">
        <line lrx="2486" lry="3289" ulx="453" uly="3228">nungsrecht, S. 33; Heise, PolGNW, S. 55; Martens, Gutachten, S. 6.</line>
      </zone>
      <zone lrx="405" lry="3355" type="textblock" ulx="344" uly="3307">
        <line lrx="405" lry="3355" ulx="344" uly="3307">57</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="3366" type="textblock" ulx="449" uly="3304">
        <line lrx="2984" lry="3366" ulx="449" uly="3304">Riegel, Polizei- und Ordnungsrecht, S. 33; Heise, PolGNW, S. 55; Drews/Wacke/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1862" lry="3442" type="textblock" ulx="461" uly="3381">
        <line lrx="1862" lry="3442" ulx="461" uly="3381">Vogel/Martens, Gefahrenabwehr, Bd. I, S. 178.</line>
      </zone>
      <zone lrx="405" lry="3508" type="textblock" ulx="344" uly="3459">
        <line lrx="405" lry="3508" ulx="344" uly="3459">58</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="3519" type="textblock" ulx="448" uly="3457">
        <line lrx="2983" lry="3519" ulx="448" uly="3457">Drews/Wacke/Vogel/Martens, Gefahrenabwehr, Bd. I, S. 47, die die allgemeinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="3595" type="textblock" ulx="451" uly="3533">
        <line lrx="2979" lry="3595" ulx="451" uly="3533">Grundsätze des Polizeirechts für anwendbar halten; a. A. Kirchhof, Gutachten, S. 25</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3674" type="textblock" ulx="451" uly="3611">
        <line lrx="2982" lry="3674" ulx="451" uly="3611">auf den BND bezogen; Schlink, Die Amtshilfe, S. 272; Stern, das Staatsrecht der Bun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1612" lry="3750" type="textblock" ulx="452" uly="3688">
        <line lrx="1612" lry="3750" ulx="452" uly="3688">desrepublik Deutschland, Bd. I, S. 188.</line>
      </zone>
      <zone lrx="405" lry="3815" type="textblock" ulx="344" uly="3767">
        <line lrx="405" lry="3815" ulx="344" uly="3767">59</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="3827" type="textblock" ulx="451" uly="3764">
        <line lrx="2981" lry="3827" ulx="451" uly="3764">Der Begriff stammt von Kloepfer, er soll deutlich machen, daß die Konzentration auf fi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3902" type="textblock" ulx="452" uly="3841">
        <line lrx="2982" lry="3902" ulx="452" uly="3841">nale und unmittelbare Einwirkungen als Eingriffe zu pauschal ist. K/oepfer, Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="3976" type="textblock" ulx="452" uly="3918">
        <line lrx="1301" lry="3976" ulx="452" uly="3918">schutz als Grundrecht, S. 24.</line>
      </zone>
      <zone lrx="407" lry="4045" type="textblock" ulx="342" uly="3997">
        <line lrx="407" lry="4045" ulx="342" uly="3997">60</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="4057" type="textblock" ulx="448" uly="3994">
        <line lrx="2979" lry="4057" ulx="448" uly="3994">Kloepfer, Datenschutz als Grundrecht, S. 24; Salzwedel, Gedächtnisschrift für Peters,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1564" lry="4130" type="textblock" ulx="452" uly="4071">
        <line lrx="1564" lry="4130" ulx="452" uly="4071">S. 761 und Krause, DVR 1980, 250ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="398" lry="4199" type="textblock" ulx="341" uly="4151">
        <line lrx="398" lry="4199" ulx="341" uly="4151">61</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="4209" type="textblock" ulx="448" uly="4148">
        <line lrx="2863" lry="4209" ulx="448" uly="4148">Heise, PolGNW, S. 85; Dietel/Gintzel, Verwaltungs- und Polizeirecht NW, S. 69.</line>
      </zone>
      <zone lrx="405" lry="4275" type="textblock" ulx="341" uly="4226">
        <line lrx="405" lry="4275" ulx="341" uly="4226">62</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="4287" type="textblock" ulx="448" uly="4225">
        <line lrx="2981" lry="4287" ulx="448" uly="4225">Riegel, Polizei- und Ordnungsrecht, S. 33; Dietel/Gintzel, Verwaltungs- und Polizei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="980" lry="4359" type="textblock" ulx="451" uly="4302">
        <line lrx="980" lry="4359" ulx="451" uly="4302">recht NW, S. 68f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="448" lry="4543" type="textblock" ulx="347" uly="4488">
        <line lrx="448" lry="4543" ulx="347" uly="4488">134</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="151" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_151">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_151.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2978" lry="314" type="textblock" ulx="346" uly="246">
        <line lrx="2978" lry="314" ulx="346" uly="246">Eine solche Situation berechtigt zu selbständigen Verfügungen, rechtfertigt Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2233" lry="409" type="textblock" ulx="347" uly="339">
        <line lrx="2233" lry="409" ulx="347" uly="339">griffe und gestattet die Datenerhebung und Verarbeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="538" type="textblock" ulx="347" uly="470">
        <line lrx="2978" lry="538" ulx="347" uly="470">Für den Präventivbereich sind damit die Grenzen der Informationsermittlung auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="582" lry="634" type="textblock" ulx="346" uly="566">
        <line lrx="582" lry="634" ulx="346" uly="566">gezeigt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="765" type="textblock" ulx="347" uly="696">
        <line lrx="2980" lry="765" ulx="347" uly="696">Fraglich ist jedoch, ob die Verfassungsschutzbehörden und dazu zählt auch der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="859" type="textblock" ulx="346" uly="782">
        <line lrx="2978" lry="859" ulx="346" uly="782">MAD®, die nach eigenem Bekunden im Vorfeld der polizeilichen Gefahrenab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="954" type="textblock" ulx="346" uly="877">
        <line lrx="2325" lry="954" ulx="346" uly="877">wehr tätig werden“, an derartige Grundsätze gebunden sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="1083" type="textblock" ulx="346" uly="1015">
        <line lrx="2980" lry="1083" ulx="346" uly="1015">Zweifel entstehen deshalb, weil das BVerfSchG in $ 3 Abs. III die Verwendung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="1178" type="textblock" ulx="347" uly="1110">
        <line lrx="2868" lry="1178" ulx="347" uly="1110">nachrichtendienstlicher Mittel für die Arbeit des Verfassungsschutzes zuläß</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="1166" type="textblock" ulx="2875" uly="1101">
        <line lrx="2974" lry="1166" ulx="2875" uly="1101">t®5.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1273" type="textblock" ulx="347" uly="1204">
        <line lrx="2981" lry="1273" ulx="347" uly="1204">Daraus könnte man folgern, daß dem Einsatz dieser Mittel keine konkrete Gefahr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1046" lry="1369" type="textblock" ulx="346" uly="1300">
        <line lrx="1046" lry="1369" ulx="346" uly="1300">zugrunde liegen muß.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="1500" type="textblock" ulx="346" uly="1430">
        <line lrx="2978" lry="1500" ulx="346" uly="1430">Diese Auffassung ist jedoch falsch, denn gäbe man die Bindung der Nachrichten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="1593" type="textblock" ulx="346" uly="1525">
        <line lrx="2979" lry="1593" ulx="346" uly="1525">dienste an das Gesetz aus Gründen der Staatsnotwendigkeit preis, dann hätte man</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="1689" type="textblock" ulx="345" uly="1620">
        <line lrx="2980" lry="1689" ulx="345" uly="1620">einen Freiraum geschaffen, den unsere Verfassung nicht zuläßt. Denn Freiraum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="1784" type="textblock" ulx="347" uly="1714">
        <line lrx="2979" lry="1784" ulx="347" uly="1714">für ungemessene und unmeßbare Abwehrmaßnahmen gegen die ‚,Feinde der Frei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1938" lry="1878" type="textblock" ulx="345" uly="1800">
        <line lrx="1938" lry="1878" ulx="345" uly="1800">heit‘‘ ist dem Grundgesetz nicht zu entnehmen®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="2009" type="textblock" ulx="345" uly="1939">
        <line lrx="2978" lry="2009" ulx="345" uly="1939">Dies ergibt sich einmal daraus, daß selbst die Verwirkung der Grundrechte nur un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="2103" type="textblock" ulx="344" uly="2033">
        <line lrx="2979" lry="2103" ulx="344" uly="2033">ter den Voraussetzungen des Art. 18 GG vom Verfassungsgericht ausgesprochen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="2196" type="textblock" ulx="344" uly="2127">
        <line lrx="2979" lry="2196" ulx="344" uly="2127">werden kann, zum anderen daraus, daß die Rechtsschutzgarantie des Art. 19</line>
      </zone>
      <zone lrx="2732" lry="2291" type="textblock" ulx="343" uly="2221">
        <line lrx="2732" lry="2291" ulx="343" uly="2221">Abs. IV GG nicht durch justizlose Hoheitsakte unterlaufen werden darf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="2424" type="textblock" ulx="344" uly="2352">
        <line lrx="2979" lry="2424" ulx="344" uly="2352">Daraus folgt, daß Maßstab der Arbeit der Verfassungsschutzbehörden auch im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="2518" type="textblock" ulx="343" uly="2445">
        <line lrx="2978" lry="2518" ulx="343" uly="2445">Vorfeld polizeilicher Gefahrenabwehr der polizeirechtliche Gefahrbegriff mit den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="2611" type="textblock" ulx="342" uly="2532">
        <line lrx="2876" lry="2611" ulx="342" uly="2532">Grundsätzen der Verhältnismäßigkeit, Erforderlichkeit und Geeignetheit ist®’.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="2743" type="textblock" ulx="342" uly="2670">
        <line lrx="2976" lry="2743" ulx="342" uly="2670">Denn $ 3 BVerfSchG z. B. gesteht nicht nur polizeiliche Aufgaben zu, sondern be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="2837" type="textblock" ulx="342" uly="2760">
        <line lrx="2976" lry="2837" ulx="342" uly="2760">grenzt sie auch®. Daraus folgt, daß eine Ermittlung der Polizei und der Nachrich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="3067" type="textblock" ulx="344" uly="2998">
        <line lrx="2977" lry="3067" ulx="344" uly="2998">63 Siehe insoweit die Kompetenzverteilung durch die Zusammenarbeitsrichtlinien vom 23.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3141" type="textblock" ulx="453" uly="3075">
        <line lrx="2982" lry="3141" ulx="453" uly="3075">7. 1973, veröffentlicht in Frankfurter Rundschau vom 7. 11. 1979, S. 5, sowie den Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1740" lry="3220" type="textblock" ulx="453" uly="3155">
        <line lrx="1740" lry="3220" ulx="453" uly="3155">trag des MAD in Innere Sicherheit, S. 86ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="408" lry="3279" type="textblock" ulx="343" uly="3231">
        <line lrx="408" lry="3279" ulx="343" uly="3231">64</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="3298" type="textblock" ulx="451" uly="3229">
        <line lrx="2984" lry="3298" ulx="451" uly="3229">Hellenbroich, Abgrenzung der Zuständigkeit zwischen Polizei und Verfassungsschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="3374" type="textblock" ulx="453" uly="3305">
        <line lrx="2983" lry="3374" ulx="453" uly="3305">auf dem Gebeit des präventiven Staatsschutzes, Kriminalistik 1975, 394; siehe dazu auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="3451" type="textblock" ulx="453" uly="3382">
        <line lrx="2981" lry="3451" ulx="453" uly="3382">das Programm für die innere Sicherheit in der Bundesrepublik Deutschland vom Fe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1880" lry="3519" type="textblock" ulx="453" uly="3462">
        <line lrx="1880" lry="3519" ulx="453" uly="3462">bruar 1974 und OVG Berlin in NIW 1978, 1645.</line>
      </zone>
      <zone lrx="403" lry="3584" type="textblock" ulx="344" uly="3535">
        <line lrx="403" lry="3584" ulx="344" uly="3535">65</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3600" type="textblock" ulx="453" uly="3535">
        <line lrx="2982" lry="3600" ulx="453" uly="3535">Die ‚‚,Zentrale Dienstvorschrift‘‘ des MAD läßt ebenso den Einsatz nachrichtendienstli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="3670" type="textblock" ulx="452" uly="3616">
        <line lrx="877" lry="3670" ulx="452" uly="3616">cher Mittel zu.</line>
      </zone>
      <zone lrx="408" lry="3737" type="textblock" ulx="343" uly="3688">
        <line lrx="408" lry="3737" ulx="343" uly="3688">66</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="3759" type="textblock" ulx="450" uly="3688">
        <line lrx="2985" lry="3759" ulx="450" uly="3688">Evers, Privatsphäre und Ämter für Verfassungsschutz, S. 104; Drews/Wacke/</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="3833" type="textblock" ulx="462" uly="3764">
        <line lrx="2979" lry="3833" ulx="462" uly="3764">Vogel/Martens, Gefahrenabwehr, Bd. I, S. 47; Salzwedel, Gedächtnisschrift für Peters,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1538" lry="3909" type="textblock" ulx="453" uly="3845">
        <line lrx="1538" lry="3909" ulx="453" uly="3845">S. 772; von Münch, Gutachten, S. 2.</line>
      </zone>
      <zone lrx="405" lry="3964" type="textblock" ulx="344" uly="3916">
        <line lrx="405" lry="3964" ulx="344" uly="3916">67</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="3981" type="textblock" ulx="452" uly="3918">
        <line lrx="2984" lry="3981" ulx="452" uly="3918">Wenn der Bund außer dem BGSG auch kein eigenes Polizeirecht hat — trotz Fertigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="4062" type="textblock" ulx="454" uly="3995">
        <line lrx="2984" lry="4062" ulx="454" uly="3995">des MEPoIlG —, so ist er dennoch an die in Lehre und Rechtsprechung zu $ 14 prPVG</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="4140" type="textblock" ulx="453" uly="4072">
        <line lrx="2980" lry="4140" ulx="453" uly="4072">entwickelten Grundsätze gebunden; Riegel, Polizei- und Ordnungsrecht, S. 33; Heise,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2482" lry="4218" type="textblock" ulx="454" uly="4148">
        <line lrx="2482" lry="4218" ulx="454" uly="4148">PolGNW, S. 55; Tietgen, Im Staat der ‚,Inneren Sicherheit‘‘, S. 136.</line>
      </zone>
      <zone lrx="405" lry="4270" type="textblock" ulx="344" uly="4221">
        <line lrx="405" lry="4270" ulx="344" uly="4221">68</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="4296" type="textblock" ulx="449" uly="4225">
        <line lrx="2983" lry="4296" ulx="449" uly="4225">Evers, Privatsphäre und Ämter für Verfassungsschutz, S. 63; ebenso: Salzwedel, Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="4367" type="textblock" ulx="453" uly="4303">
        <line lrx="1437" lry="4367" ulx="453" uly="4303">dächtnisschrift für Peters, S. 773.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="4546" type="textblock" ulx="2880" uly="4490">
        <line lrx="2978" lry="4546" ulx="2880" uly="4490">135</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="152" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_152">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_152.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3004" lry="336" type="textblock" ulx="376" uly="268">
        <line lrx="3004" lry="336" ulx="376" uly="268">tendienste und damit auch die Datenerhebung erstens nur zulässig ist, wenn über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="432" type="textblock" ulx="376" uly="363">
        <line lrx="3005" lry="432" ulx="376" uly="363">haupt im Einzelfall ein hinreichend begründeter Verdacht vorliegt, sei es, daß eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="526" type="textblock" ulx="375" uly="457">
        <line lrx="3004" lry="526" ulx="375" uly="457">Gefahr verfassungswidriger Bestrebungen besteht oder bereits eingetreten ist, sei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="621" type="textblock" ulx="374" uly="552">
        <line lrx="3003" lry="621" ulx="374" uly="552">es, daß eine strafbare Handlung und damit die Verletzung eines Sicherheitsgutes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="715" type="textblock" ulx="374" uly="646">
        <line lrx="2999" lry="715" ulx="374" uly="646">begangen worden ist. Eine Ermittlung ist zweitens nur zulässig gegen denjenigen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="810" type="textblock" ulx="374" uly="741">
        <line lrx="3002" lry="810" ulx="374" uly="741">der für den polizeiwidrigen Zustand oder die strafbare Handlung verantwortlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="903" type="textblock" ulx="373" uly="835">
        <line lrx="3003" lry="903" ulx="373" uly="835">ist. Eine Ermittlung darf drittens nur mit zulässigen polizeilichen Mitteln — als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="998" type="textblock" ulx="374" uly="929">
        <line lrx="3001" lry="998" ulx="374" uly="929">sonderpolizeiliche Mittel sind hier auch die nachrichtendienstlichen anzusehen —</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1092" type="textblock" ulx="373" uly="1023">
        <line lrx="3002" lry="1092" ulx="373" uly="1023">durchgeführt werden, also weder mit solchen, die nach der Verfassung und den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="1187" type="textblock" ulx="373" uly="1119">
        <line lrx="3001" lry="1187" ulx="373" uly="1119">Gesetzen überhaupt ausgeschlossen sind, noch mit solchen, die gerade im Einzel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1282" type="textblock" ulx="374" uly="1212">
        <line lrx="3002" lry="1282" ulx="374" uly="1212">fall nicht hinreichend bestimmt, rechtlich unmöglich, ungeeignet, schädlich, nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1727" lry="1376" type="textblock" ulx="372" uly="1300">
        <line lrx="1727" lry="1376" ulx="372" uly="1300">notwendig oder unverhältnismäßig sind®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1507" type="textblock" ulx="371" uly="1438">
        <line lrx="3002" lry="1507" ulx="371" uly="1438">Für Polizei wie für die Nachrichten- bzw. Sicherheitsdienste gilt daher, daß jede</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1602" type="textblock" ulx="370" uly="1532">
        <line lrx="3002" lry="1602" ulx="370" uly="1532">Ermittlungstätigkeit, die über das bloße Sammeln von allgemein zugänglichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1696" type="textblock" ulx="371" uly="1627">
        <line lrx="3000" lry="1696" ulx="371" uly="1627">oder polizeibehördlich angefallenen oder durch Gewährsmänner zugetragenen In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="1791" type="textblock" ulx="373" uly="1722">
        <line lrx="3001" lry="1791" ulx="373" uly="1722">formationen hinausgeht, objektive Anhaltspunkte für eine Gefahr, z.B. verfas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1730" lry="1885" type="textblock" ulx="371" uly="1809">
        <line lrx="1730" lry="1885" ulx="371" uly="1809">sungswidrige Bestrebungen, voraussetzt ’.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="2016" type="textblock" ulx="371" uly="1947">
        <line lrx="3000" lry="2016" ulx="371" uly="1947">Liegen derartige objektive Anhaltspunkte vor, ist die Datenerhebung, Verarbei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="2111" type="textblock" ulx="371" uly="2042">
        <line lrx="2415" lry="2111" ulx="371" uly="2042">tung und Speicherung aus präventiven Gründen gerechtfertigt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2079" lry="2382" type="textblock" ulx="368" uly="2327">
        <line lrx="2079" lry="2382" ulx="368" uly="2327">2. Das Erheben von Daten aus strafrechtlicher Sicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="2583" type="textblock" ulx="367" uly="2514">
        <line lrx="2999" lry="2583" ulx="367" uly="2514">Allgemeine Grundlage für repressive Polizeitätigkeit ist $ 163 StPO. Diese Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="2678" type="textblock" ulx="368" uly="2609">
        <line lrx="2998" lry="2678" ulx="368" uly="2609">schrift gibt der Polizei die Befugnis zur Erforschung von Straftaten und zum Erlaß</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="2772" type="textblock" ulx="367" uly="2703">
        <line lrx="2999" lry="2772" ulx="367" uly="2703">von unaufschiebbaren Anordnungen. Dazu gehört auch die im Gesetz nicht er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="2867" type="textblock" ulx="366" uly="2798">
        <line lrx="2999" lry="2867" ulx="366" uly="2798">wähnte Phase der Ermittlung und Erforschung von Tatsachen, die den Verdacht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="2962" type="textblock" ulx="367" uly="2892">
        <line lrx="2999" lry="2962" ulx="367" uly="2892">soweit konkretisieren, daß von einem ‚,zureichenden‘‘ Verdacht gesprochen wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="3046" type="textblock" ulx="367" uly="2979">
        <line lrx="2998" lry="3046" ulx="367" uly="2979">den kann’!. In diesem Bereich ist ein Teil der aus strafrechtlicher Sicht vorzuneh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3151" type="textblock" ulx="367" uly="3074">
        <line lrx="3001" lry="3151" ulx="367" uly="3074">menden, keinen Eingriff erfordernden Datenerhebung anzusiedeln’?. Der andere</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="3246" type="textblock" ulx="365" uly="3177">
        <line lrx="2999" lry="3246" ulx="365" uly="3177">Teil ergibt sich aus den sich anschließenden Ermittlungen und dem Abschluß des</line>
      </zone>
      <zone lrx="739" lry="3327" type="textblock" ulx="366" uly="3271">
        <line lrx="739" lry="3327" ulx="366" uly="3271">Verfahrens.</line>
      </zone>
      <zone lrx="434" lry="3616" type="textblock" ulx="370" uly="3567">
        <line lrx="434" lry="3616" ulx="370" uly="3567">69</line>
      </zone>
      <zone lrx="2761" lry="3628" type="textblock" ulx="475" uly="3566">
        <line lrx="2761" lry="3628" ulx="475" uly="3566">Denninger, Gutachten, S. 31; Salzwedel, Gedächtnisschrift für Peters, S. 773.</line>
      </zone>
      <zone lrx="434" lry="3692" type="textblock" ulx="371" uly="3644">
        <line lrx="434" lry="3692" ulx="371" uly="3644">70</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3704" type="textblock" ulx="475" uly="3636">
        <line lrx="3006" lry="3704" ulx="475" uly="3636">Evers, Die rechtlichen Grenzen der Nachrichtensammlung durch Ämter für Verfas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3781" type="textblock" ulx="479" uly="3719">
        <line lrx="3003" lry="3781" ulx="479" uly="3719">sungsschutz, in Verfassungsschutz S. 107; Salzwedel, Gedächtnisschrift für Peters,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3857" type="textblock" ulx="479" uly="3797">
        <line lrx="3007" lry="3857" ulx="479" uly="3797">S. 773; Martens, Gutachten, S. 7; Deninger, Gutachten, S. 31; differenziert a. A. Ober-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3934" type="textblock" ulx="479" uly="3873">
        <line lrx="3006" lry="3934" ulx="479" uly="3873">mayer Gutachten, S. 8, der Zweifel daran hat, daß für eine nachrichtendienstliche Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="4011" type="textblock" ulx="479" uly="3950">
        <line lrx="3006" lry="4011" ulx="479" uly="3950">richtung eine rechtsstaatliche Ausformung möglich ist; Kirchhof, Gutachten, S. 25, hält</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="4088" type="textblock" ulx="478" uly="4026">
        <line lrx="3006" lry="4088" ulx="478" uly="4026">das Vorliegen einer polizeirechtlichen Gefahr bei der nachrichtendienstlichen Informa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="4164" type="textblock" ulx="478" uly="4103">
        <line lrx="1447" lry="4164" ulx="478" uly="4103">tionsbeschaffung für entbehrlich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="424" lry="4228" type="textblock" ulx="370" uly="4181">
        <line lrx="424" lry="4228" ulx="370" uly="4181">71</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="4241" type="textblock" ulx="476" uly="4180">
        <line lrx="3007" lry="4241" ulx="476" uly="4180">Kleinknecht, StPO mit GVG und Nebengesetzen, 35. Aufl. München 1981, Rdnr. 9 zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="648" lry="4315" type="textblock" ulx="479" uly="4257">
        <line lrx="648" lry="4315" ulx="479" uly="4257">$&amp; 163.</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="4381" type="textblock" ulx="369" uly="4334">
        <line lrx="432" lry="4381" ulx="369" uly="4334">72</line>
      </zone>
      <zone lrx="2077" lry="4394" type="textblock" ulx="475" uly="4333">
        <line lrx="2077" lry="4394" ulx="475" uly="4333">Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 7.</line>
      </zone>
      <zone lrx="475" lry="4572" type="textblock" ulx="374" uly="4518">
        <line lrx="475" lry="4572" ulx="374" uly="4518">136</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="153" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_153">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_153.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2972" lry="306" type="textblock" ulx="342" uly="238">
        <line lrx="2972" lry="306" ulx="342" uly="238">Fraglich ist jedoch, ob eine derartige Staatstätigkeit vom Untersuchungs- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1829" lry="401" type="textblock" ulx="340" uly="332">
        <line lrx="1829" lry="401" ulx="340" uly="332">Aufklärungsrecht des $ 163 StPO gedeckt ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="532" type="textblock" ulx="343" uly="463">
        <line lrx="2972" lry="532" ulx="343" uly="463">Im Rahmen ihrer repressiven Tätigkeit kann die Polizei Eingriffe nämlich nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="626" type="textblock" ulx="341" uly="558">
        <line lrx="2971" lry="626" ulx="341" uly="558">dann vornehmen, wenn die StPO in Spezialtatbeständen diese dazu ausdrücklich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="722" type="textblock" ulx="340" uly="653">
        <line lrx="2967" lry="722" ulx="340" uly="653">ermächtigt. Ermächtigungsgrundlage für Polizeieingriffe sind die $$ 81aff., 94,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="814" type="textblock" ulx="347" uly="747">
        <line lrx="2970" lry="814" ulx="347" uly="747">100a, 102f., 127, 164 StPO. $ 163 StPO räumt der Polizei jedoch keinerlei Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="910" type="textblock" ulx="340" uly="835">
        <line lrx="2971" lry="910" ulx="340" uly="835">griffsbefugnisse ein’®*. Da es aber eine spezielle Ermächtigungsgrundlage für eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="1005" type="textblock" ulx="341" uly="936">
        <line lrx="2970" lry="1005" ulx="341" uly="936">polizeiliche Datenerhebung in der StPO nicht gibt, könnte diese Eingriffsmaßnah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="1088" type="textblock" ulx="340" uly="1031">
        <line lrx="2971" lry="1088" ulx="340" uly="1031">me — im Hinblick auf den Grundsatz vom Vorbehalt des Gesetzes — allenfalls</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="1194" type="textblock" ulx="340" uly="1125">
        <line lrx="2971" lry="1194" ulx="340" uly="1125">dann rechtmäßig sein, wenn sich die Polizei im Rahmen ihrer repressiven Tätigkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2783" lry="1289" type="textblock" ulx="340" uly="1211">
        <line lrx="2783" lry="1289" ulx="340" uly="1211">auf irgendeinen der Gesamtrechtsordnung zugehörigen Rechtssatz beruft ”*.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="1419" type="textblock" ulx="340" uly="1350">
        <line lrx="2965" lry="1419" ulx="340" uly="1350">Diesem Argument von Gössels kann bereits vom Ansatz her nicht gefolgt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="1550" type="textblock" ulx="339" uly="1481">
        <line lrx="2970" lry="1550" ulx="339" uly="1481">Den Fall, daß ein hoheitlicher Eingriff keine Ermächtigungsgrundlage hat, ande-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="1644" type="textblock" ulx="339" uly="1575">
        <line lrx="2970" lry="1644" ulx="339" uly="1575">rerseits aber dieser Eingriff ‚,nach irgendeinem der Gesamtrechtsordnung zugehö6ö-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="1739" type="textblock" ulx="340" uly="1669">
        <line lrx="2971" lry="1739" ulx="340" uly="1669">rigen Rechtssatz erlaubt ist‘‘, gibt es nicht. Denn ist ein hoheitlicher Eingriff nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="1830" type="textblock" ulx="339" uly="1764">
        <line lrx="2972" lry="1830" ulx="339" uly="1764">einem Rechtssatz erlaubt, ist dieser Rechtssatz — soweit es sich dabei um eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="1930" type="textblock" ulx="341" uly="1859">
        <line lrx="2971" lry="1930" ulx="341" uly="1859">Rechtsnorm (förmliches Gesetz, Rechtsverordnung, Gewohnheitsrecht) handelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1468" lry="2024" type="textblock" ulx="339" uly="1955">
        <line lrx="1468" lry="2024" ulx="339" uly="1955">— selbst Ermächtigungsgrundlage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="2152" type="textblock" ulx="339" uly="2082">
        <line lrx="2971" lry="2152" ulx="339" uly="2082">Zu untersuchen ist daher, ob die Datenerhebung durch die Polizei aus Rechtssät-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1784" lry="2247" type="textblock" ulx="338" uly="2178">
        <line lrx="1784" lry="2247" ulx="338" uly="2178">zen außerhalb der StPO zu rechtfertigen ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="2377" type="textblock" ulx="337" uly="2308">
        <line lrx="2970" lry="2377" ulx="337" uly="2308">Aus dem Polizeirecht kann eine derartige Befugnis deshalb nicht genommen wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="2474" type="textblock" ulx="339" uly="2401">
        <line lrx="2971" lry="2474" ulx="339" uly="2401">den, weil die Regelung der repressiven polizeilichen Eingriffsrechte in der StPO</line>
      </zone>
      <zone lrx="926" lry="2557" type="textblock" ulx="337" uly="2494">
        <line lrx="926" lry="2557" ulx="337" uly="2494">abschließend ist ’°.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="2699" type="textblock" ulx="338" uly="2624">
        <line lrx="2969" lry="2699" ulx="338" uly="2624">Nach Auffassung des BMI ”® sind Rechtsgrundlage für Verarbeitung und Speiche-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="2793" type="textblock" ulx="338" uly="2720">
        <line lrx="2969" lry="2793" ulx="338" uly="2720">rung der aus der erkennungsdienstlichen Behandlung nach $ 81 b StPO gewonne-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="2887" type="textblock" ulx="338" uly="2814">
        <line lrx="2969" lry="2887" ulx="338" uly="2814">nen Daten die 88 161, 163 StPO. Diese Vorschrift, die in erster Linie eine Aufga-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="2984" type="textblock" ulx="338" uly="2908">
        <line lrx="2971" lry="2984" ulx="338" uly="2908">benzuweisung beinhaltet, soll denn auch als Grundlage für Rechtseingriffe im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="3078" type="textblock" ulx="338" uly="3003">
        <line lrx="2970" lry="3078" ulx="338" uly="3003">Rahmen der Strafverfolgung herangezogen werden können, wenn es sich dabei</line>
      </zone>
      <zone lrx="400" lry="3576" type="textblock" ulx="340" uly="3527">
        <line lrx="400" lry="3576" ulx="340" uly="3527">73</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="3594" type="textblock" ulx="445" uly="3524">
        <line lrx="2973" lry="3594" ulx="445" uly="3524">Meyer in Löwe-Rosenberg, Die StPO und das GVG Bd. I, 23. Aufl. Berlin etc. 1976,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="3670" type="textblock" ulx="450" uly="3602">
        <line lrx="2973" lry="3670" ulx="450" uly="3602">Rdnr. 19 zu 8 163; R. Müller, Karlsruher Kommentar, Anm. 1c zu $ 163; Kern-Roxin,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="3746" type="textblock" ulx="449" uly="3678">
        <line lrx="2976" lry="3746" ulx="449" uly="3678">Strafverfahrensrecht, 16. Aufl. München 1980, $ 10 B1I2 a; a. A. AAlf, Der Begriff des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="3825" type="textblock" ulx="452" uly="3754">
        <line lrx="2978" lry="3825" ulx="452" uly="3754">‚„Eingriffs‘‘ insbesondere bei kriminalpolizeilicher Tätigkeit und die sogenannte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="3900" type="textblock" ulx="452" uly="3831">
        <line lrx="2392" lry="3900" ulx="452" uly="3831">‚„„Schwellentheorie‘‘ zu $ 163 Abs. I StPO, Die Polizei 1983, 41 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="404" lry="3958" type="textblock" ulx="341" uly="3909">
        <line lrx="404" lry="3958" ulx="341" uly="3909">74</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="3978" type="textblock" ulx="449" uly="3908">
        <line lrx="2977" lry="3978" ulx="449" uly="3908">Gössels, Über die Rechtmäßigkeit befugnisloser strafprozessualer rechtsgutbeeinträchti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1535" lry="4054" type="textblock" ulx="448" uly="3991">
        <line lrx="1535" lry="4054" ulx="448" uly="3991">gender Maßnahmen, JuS 1979, 162f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="401" lry="4111" type="textblock" ulx="341" uly="4061">
        <line lrx="401" lry="4111" ulx="341" uly="4061">75</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="4134" type="textblock" ulx="447" uly="4062">
        <line lrx="2982" lry="4134" ulx="447" uly="4062">Schenke, Kompetenz des Landesgesetzgebers zur Regelung polizeilicher Befugnisse auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1849" lry="4208" type="textblock" ulx="449" uly="4141">
        <line lrx="1849" lry="4208" ulx="449" uly="4141">dem Gebiet der Strafverfolgung, JZ 1970, 48ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="404" lry="4263" type="textblock" ulx="340" uly="4213">
        <line lrx="404" lry="4263" ulx="340" uly="4213">76</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="4276" type="textblock" ulx="448" uly="4215">
        <line lrx="2974" lry="4276" ulx="448" uly="4215">Siehe 2. Dateienbericht des BMI vom 19. 3. 1980, S. 22; ebenso: Ahlf, Die Polizei 1983,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="4364" type="textblock" ulx="449" uly="4292">
        <line lrx="2404" lry="4364" ulx="449" uly="4292">S1ff.; a.A. Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 7.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="4536" type="textblock" ulx="2874" uly="4482">
        <line lrx="2973" lry="4536" ulx="2874" uly="4482">137</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="154" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_154">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_154.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3022" lry="306" type="textblock" ulx="392" uly="237">
        <line lrx="3022" lry="306" ulx="392" uly="237">um Maßnahmen handelt, deren Eingriffsintensität unterhalb der Intensität der in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2671" lry="402" type="textblock" ulx="392" uly="324">
        <line lrx="2671" lry="402" ulx="392" uly="324">der StPO besonders geregelten Eingriffe liegt — Schwellentheorie —”</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="540" type="textblock" ulx="391" uly="471">
        <line lrx="3020" lry="540" ulx="391" uly="471">Dieser Auffassung ist der Bundesbeauftragte für den Datenschutz entgegenge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="635" type="textblock" ulx="390" uly="557">
        <line lrx="3016" lry="635" ulx="390" uly="557">treten’®. Er sieht in den 8$ 161, 163 StPO, gestützt auf die Kommentarliteratur,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1562" lry="730" type="textblock" ulx="390" uly="653">
        <line lrx="1562" lry="730" ulx="390" uly="653">lediglich eine Aufgabenzuweisung ”®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="869" type="textblock" ulx="391" uly="801">
        <line lrx="3021" lry="869" ulx="391" uly="801">Dieser Auffassung ist zuzustimmen. Sie wird gestützt durch die Auffassung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="964" type="textblock" ulx="391" uly="887">
        <line lrx="3025" lry="964" ulx="391" uly="887">BVerwG®, das in der Anlage von Kriminalpolizeilichen Akten einen Eingriff</line>
      </zone>
      <zone lrx="554" lry="1045" type="textblock" ulx="390" uly="990">
        <line lrx="554" lry="1045" ulx="390" uly="990">sieht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1197" type="textblock" ulx="390" uly="1129">
        <line lrx="3022" lry="1197" ulx="390" uly="1129">Dies erscheint auch sinnvoll, denn eine derartige Maßnahme kann bei der Dauer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1293" type="textblock" ulx="390" uly="1216">
        <line lrx="3020" lry="1293" ulx="390" uly="1216">der Speicherung?! und der dadurch bewirkten jahrzehntelangen Betroffenheit ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2770" lry="1387" type="textblock" ulx="391" uly="1319">
        <line lrx="2770" lry="1387" ulx="391" uly="1319">nes Straftäters nicht auf eine Aufgabenzuweisungsnorm gestützt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1527" type="textblock" ulx="388" uly="1459">
        <line lrx="3022" lry="1527" ulx="388" uly="1459">Andere, die Datenerhebung und Speicherung auf dem Gebiet der Strafverfolgung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1622" type="textblock" ulx="389" uly="1547">
        <line lrx="3017" lry="1622" ulx="389" uly="1547">zulassende Rechtsnormen sind nicht zu erkennen®*. Daher muß geprüft werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1717" type="textblock" ulx="389" uly="1648">
        <line lrx="3021" lry="1717" ulx="389" uly="1648">ob über den Umweg der erkennungsdienstlichen Behandlung und die Führung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2526" lry="1812" type="textblock" ulx="389" uly="1743">
        <line lrx="2526" lry="1812" ulx="389" uly="1743">Kriminalakten Datenerhebung und Verarbeitung zulässig werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1952" type="textblock" ulx="389" uly="1883">
        <line lrx="3016" lry="1952" ulx="389" uly="1883">Die Befugnis zur Anlage und Aufbewahrung von Kriminalakten über Personen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2046" type="textblock" ulx="388" uly="1977">
        <line lrx="3020" lry="2046" ulx="388" uly="1977">gegen die die Polizei Ermittlungen geführt hat, wird aus den allgemeinen Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2141" type="textblock" ulx="388" uly="2064">
        <line lrx="3022" lry="2141" ulx="388" uly="2064">schriften über die Aufgaben der Polizei und 8 81b StPO hergeleitet®. Über die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2236" type="textblock" ulx="388" uly="2167">
        <line lrx="3019" lry="2236" ulx="388" uly="2167">sachliche Berechtigung, Daten, die bei der erkennungsdienstlichen Behandlung ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2330" type="textblock" ulx="386" uly="2262">
        <line lrx="3019" lry="2330" ulx="386" uly="2262">wonnen wurden, über lange Zeiträume aufzubewahren, soll nach $ 81 b StPO ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2425" type="textblock" ulx="386" uly="2348">
        <line lrx="3020" lry="2425" ulx="386" uly="2348">schieden werden*, Nach dieser Vorschrift dürfen Lichtbilder und Fingerabdrücke</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2519" type="textblock" ulx="386" uly="2451">
        <line lrx="3019" lry="2519" ulx="386" uly="2451">eines Beschuldigten gegen seinen Willen aufgenommen und Messungen und ähn-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2614" type="textblock" ulx="386" uly="2545">
        <line lrx="3018" lry="2614" ulx="386" uly="2545">liche Maßnahmen an ihm vorgenommen werden, soweit dies für Zwecke des Straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="449" lry="3045" type="textblock" ulx="388" uly="2999">
        <line lrx="449" lry="3045" ulx="388" uly="2999">77</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3057" type="textblock" ulx="495" uly="2995">
        <line lrx="3026" lry="3057" ulx="495" uly="2995">Ebenso: Kube in BKA-Vortragsreihe Bd. 28, S. 104f.; Ernesti in BKA-Vortragsreihe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3135" type="textblock" ulx="498" uly="3072">
        <line lrx="3022" lry="3135" ulx="498" uly="3072">Bd. 28, S. 128; Kloepfer, Datenschutz als Grundrecht, S. 23f.; AAhlf, Die Polizei 1983,</line>
      </zone>
      <zone lrx="612" lry="3200" type="textblock" ulx="498" uly="3151">
        <line lrx="612" lry="3200" ulx="498" uly="3151">S1f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="3277" type="textblock" ulx="388" uly="3228">
        <line lrx="450" lry="3277" ulx="388" uly="3228">78</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3288" type="textblock" ulx="497" uly="3226">
        <line lrx="3026" lry="3288" ulx="497" uly="3226">3. TB des BfD, S. 52f.; Vogel, Verfahrensrecht und Terrorismus — eine Bilanz, NIW</line>
      </zone>
      <zone lrx="823" lry="3361" type="textblock" ulx="503" uly="3305">
        <line lrx="823" lry="3361" ulx="503" uly="3305">1978, 1218.</line>
      </zone>
      <zone lrx="451" lry="3429" type="textblock" ulx="389" uly="3382">
        <line lrx="451" lry="3429" ulx="389" uly="3382">79</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3441" type="textblock" ulx="494" uly="3380">
        <line lrx="3027" lry="3441" ulx="494" uly="3380">Meyer in Löwe-Rosenberg, StPO und GVG, Rdnr. 19 zu $ 163; R. Müller, Karlsruher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="3515" type="textblock" ulx="496" uly="3456">
        <line lrx="2868" lry="3515" ulx="496" uly="3456">Kommentar, Anm. 1 c zu $ 163; Kern-Roxin, Strafverfahrensrecht, $ 10 B12aa.</line>
      </zone>
      <zone lrx="452" lry="3584" type="textblock" ulx="389" uly="3535">
        <line lrx="452" lry="3584" ulx="389" uly="3535">80</line>
      </zone>
      <zone lrx="1039" lry="3593" type="textblock" ulx="496" uly="3535">
        <line lrx="1039" lry="3593" ulx="496" uly="3535">BVerwGE 11, 181.</line>
      </zone>
      <zone lrx="443" lry="3660" type="textblock" ulx="388" uly="3612">
        <line lrx="443" lry="3660" ulx="388" uly="3612">81</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3672" type="textblock" ulx="495" uly="3610">
        <line lrx="3024" lry="3672" ulx="495" uly="3610">Siehe KpS-Richtlinien RdErl. IM NW vom 4. 5. 1979 IV A 3/4 — 6404 —; die Richtli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="3738" type="textblock" ulx="496" uly="3688">
        <line lrx="1301" lry="3738" ulx="496" uly="3688">nien sind bundeseinheitlich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="3815" type="textblock" ulx="388" uly="3766">
        <line lrx="450" lry="3815" ulx="388" uly="3766">82</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3825" type="textblock" ulx="495" uly="3764">
        <line lrx="3025" lry="3825" ulx="495" uly="3764">So auch Schoreit, ZRP 1981, 75; derselbe: Problematische Informationssammlung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3904" type="textblock" ulx="495" uly="3841">
        <line lrx="3022" lry="3904" ulx="495" uly="3841">-verarbeitung durch die Polizei, DVR 1982, 43f.; Ernesti, BKA-Vortragsreihe Bd. 28,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3980" type="textblock" ulx="496" uly="3918">
        <line lrx="3027" lry="3980" ulx="496" uly="3918">S. 130ff.; a. A. Riegel, NJW 1983, 659, der auf Grund des BKAG auf eine Kompetenz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="4057" type="textblock" ulx="495" uly="3995">
        <line lrx="2391" lry="4057" ulx="495" uly="3995">zur Speicherung und Auswertung strafrechtlicher Daten schließt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="447" lry="4123" type="textblock" ulx="388" uly="4074">
        <line lrx="447" lry="4123" ulx="388" uly="4074">83</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4131" type="textblock" ulx="496" uly="4072">
        <line lrx="3021" lry="4131" ulx="496" uly="4072">BVerwGE 11, 183; 26, 169; OVG Münster in NJW 1972, 2147; BVerwG in NJW 1983,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1799" lry="4208" type="textblock" ulx="501" uly="4148">
        <line lrx="1799" lry="4208" ulx="501" uly="4148">1338f.; VG Wiesbaden in DVR 1983, 180ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="4276" type="textblock" ulx="387" uly="4227">
        <line lrx="450" lry="4276" ulx="387" uly="4227">84</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4287" type="textblock" ulx="495" uly="4225">
        <line lrx="3025" lry="4287" ulx="495" uly="4225">Die bisherige Rechtsprechung bestätigend BVerwG in NJW 1983, 1338f.; siehe auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1038" lry="4359" type="textblock" ulx="495" uly="4303">
        <line lrx="1038" lry="4359" ulx="495" uly="4303">BVerwGE 26, 169.</line>
      </zone>
      <zone lrx="489" lry="4543" type="textblock" ulx="391" uly="4488">
        <line lrx="489" lry="4543" ulx="391" uly="4488">138</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="155" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_155">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_155.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3002" lry="350" type="textblock" ulx="370" uly="280">
        <line lrx="3002" lry="350" ulx="370" uly="280">verfahrens notwendig ist. Das BVerwG führt dazu aus, ‚‚,daß derartiges in allen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2673" lry="444" type="textblock" ulx="371" uly="375">
        <line lrx="2673" lry="444" ulx="371" uly="375">Rechtsstaaten üblich und verfassungsrechtlich nicht zu beanstanden sei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2802" lry="432" type="textblock" ulx="2681" uly="368">
        <line lrx="2802" lry="432" ulx="2681" uly="368">“85.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="575" type="textblock" ulx="369" uly="506">
        <line lrx="3001" lry="575" ulx="369" uly="506">Nun gestattet $ 81b StPO zwar die erkennungsdienstliche Behandlung, über die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="670" type="textblock" ulx="367" uly="600">
        <line lrx="3001" lry="670" ulx="367" uly="600">Aufbewahrung dieser Unterlagen oder ihr Einstellen in Datensammlungen — wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="765" type="textblock" ulx="368" uly="695">
        <line lrx="3000" lry="765" ulx="368" uly="695">dies heute im System INPOL des BKA üblich ist — macht die Norm jedoch keine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="860" type="textblock" ulx="366" uly="790">
        <line lrx="2999" lry="860" ulx="366" uly="790">Angaben. Trotzdem sollen die Grenzen rechtmäßiger Aufbewahrung erkennungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="954" type="textblock" ulx="367" uly="885">
        <line lrx="2998" lry="954" ulx="367" uly="885">dienstlicher Unterlagen auch nach Abschluß eines Ermittlungs- bzw. Strafverfah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1050" type="textblock" ulx="368" uly="973">
        <line lrx="3000" lry="1050" ulx="368" uly="973">rens sich aus $ 81b StPO ergeben®. Unter welchen Umständen dies rechtmäßig</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1143" type="textblock" ulx="367" uly="1074">
        <line lrx="3000" lry="1143" ulx="367" uly="1074">und ermessensfehlerfrei erfolgen kann, ist nicht generell festlegbar. Es wird davon</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="1238" type="textblock" ulx="367" uly="1169">
        <line lrx="2999" lry="1238" ulx="367" uly="1169">abhängen, ob die Aufbewahrung im Sinne des $ 81 b StPO präventiv-polizeilichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="1329" type="textblock" ulx="367" uly="1262">
        <line lrx="3001" lry="1329" ulx="367" uly="1262">Zwecken, wie z.B. bei Rückfall- und Sittlichkeitstätern, dient. Wenn auch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="1427" type="textblock" ulx="366" uly="1357">
        <line lrx="2999" lry="1427" ulx="366" uly="1357">erste Alternative des $ 81b StPO weitgehend auf Strafrecht abgestellt ist, so fehlt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1521" type="textblock" ulx="367" uly="1452">
        <line lrx="3000" lry="1521" ulx="367" uly="1452">ihr, vor allem in Verbindung mit den präventiven Haftgründen der StPO, nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="1615" type="textblock" ulx="366" uly="1547">
        <line lrx="2997" lry="1615" ulx="366" uly="1547">das präventive Element. Diese konzeptionelle Unklarheit führt dazu, daß trotz ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="1711" type="textblock" ulx="366" uly="1641">
        <line lrx="2998" lry="1711" ulx="366" uly="1641">ner fehlenden Spezialermächtigung zur Aufbewahrung, eine Gemengelage repres-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="1805" type="textblock" ulx="365" uly="1730">
        <line lrx="2908" lry="1805" ulx="365" uly="1730">siv/präventiver Art als Rechtfertigung der Aufbewahrung geschaffen wurde®’.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="1936" type="textblock" ulx="365" uly="1867">
        <line lrx="2997" lry="1936" ulx="365" uly="1867">Die Notwendigkeit, aus strafprozessualer Sicht — $ 81 b erste Alternative StPO —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="2031" type="textblock" ulx="365" uly="1961">
        <line lrx="2998" lry="2031" ulx="365" uly="1961">angelegte Kriminalakten und sonstige erkennungsdienstliche Unterlagen aufzube-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="2125" type="textblock" ulx="365" uly="2056">
        <line lrx="2997" lry="2125" ulx="365" uly="2056">wahren, könnte entfallen, wenn am Ende des Verfahrens ein begründeter Tatver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="2220" type="textblock" ulx="364" uly="2150">
        <line lrx="2997" lry="2220" ulx="364" uly="2150">dacht gegen den Betroffenen nicht mehr besteht. Weiter könnte die Notwendig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="2315" type="textblock" ulx="365" uly="2245">
        <line lrx="2996" lry="2315" ulx="365" uly="2245">keit der Aufbewahrung entfallen, wenn keine Anhaltspunkte dafür bestehen, daß</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="2409" type="textblock" ulx="363" uly="2339">
        <line lrx="2997" lry="2409" ulx="363" uly="2339">der Betroffene künftig strafrechtlich in Erscheinung treten werde und die Unterla-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1879" lry="2504" type="textblock" ulx="363" uly="2435">
        <line lrx="1879" lry="2504" ulx="363" uly="2435">gen hierbei die Ermittlurgen fördern könnten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="2633" type="textblock" ulx="363" uly="2564">
        <line lrx="2996" lry="2633" ulx="363" uly="2564">Dies erhellt, daß die Aufbewahrung von Unterlagen aus strafprozessualer Sicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="2728" type="textblock" ulx="362" uly="2657">
        <line lrx="2996" lry="2728" ulx="362" uly="2657">von der kriminalistischen Erfahrung, dem Verhältnismäßigkeitsgrundsatz und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="2824" type="textblock" ulx="362" uly="2747">
        <line lrx="2997" lry="2824" ulx="362" uly="2747">dem Übermaßverbot abhängig ist. Entscheidungen können bei dieser Sachlage nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1878" lry="2919" type="textblock" ulx="362" uly="2840">
        <line lrx="1878" lry="2919" ulx="362" uly="2840">auf Grund des Einzelfalles getroffen werden®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="3042" type="textblock" ulx="362" uly="2974">
        <line lrx="2995" lry="3042" ulx="362" uly="2974">Das VG Wiesbaden hat das Recht der Polizei, Daten für Zwecke der Strafverfol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="3144" type="textblock" ulx="361" uly="3064">
        <line lrx="2997" lry="3144" ulx="361" uly="3064">gung zu speichern, auf $ 1 Abs. I Satz 2 und Abs. I Nr. 3 BKAG gestützt®, Da</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="3235" type="textblock" ulx="363" uly="3163">
        <line lrx="2992" lry="3235" ulx="363" uly="3163">$ 3 Abs. I Satz 1 BKAG den Landeskriminalämtern die Verpflichtung auferlegt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="3333" type="textblock" ulx="361" uly="3258">
        <line lrx="2996" lry="3333" ulx="361" uly="3258">dem BKA zur Erfüllung seiner Zentralstellenaufgaben die erforderlichen Daten zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="3426" type="textblock" ulx="360" uly="3353">
        <line lrx="2986" lry="3426" ulx="360" uly="3353">übermitteln, soll darin eine Ermächtigung für die Länderpolizeibehörden liegen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="3561" type="textblock" ulx="359" uly="3483">
        <line lrx="2996" lry="3561" ulx="359" uly="3483">Eine derartige Auffassung begegnet jedoch erheblichen Bedenken, denn einmal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="3652" type="textblock" ulx="359" uly="3579">
        <line lrx="2994" lry="3652" ulx="359" uly="3579">wird hier unter Außerachtlassung der Sachleitungsfunktion der Staatsanwalt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="424" lry="3850" type="textblock" ulx="364" uly="3799">
        <line lrx="424" lry="3850" ulx="364" uly="3799">85</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="3868" type="textblock" ulx="472" uly="3802">
        <line lrx="3000" lry="3868" ulx="472" uly="3802">BVerwGE 11, 183; 26, 169; BVerwG in NJW 1983, 1339; a. A. Riegel, Datenschutz bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3943" type="textblock" ulx="472" uly="3878">
        <line lrx="3003" lry="3943" ulx="472" uly="3878">den Sicherheitsbehörden, S. 12, der die Aufbewahrung von ED-Unterlagen nur bis zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="4025" type="textblock" ulx="473" uly="3955">
        <line lrx="3002" lry="4025" ulx="473" uly="3955">Vollstreckung der Strafe zulassen will; in der Tendenz ebenso: VG Wiesbaden in DVR</line>
      </zone>
      <zone lrx="826" lry="4095" type="textblock" ulx="478" uly="4036">
        <line lrx="826" lry="4095" ulx="478" uly="4036">1983, 180ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="4156" type="textblock" ulx="364" uly="4105">
        <line lrx="427" lry="4156" ulx="364" uly="4105">86</line>
      </zone>
      <zone lrx="2412" lry="4173" type="textblock" ulx="471" uly="4108">
        <line lrx="2412" lry="4173" ulx="471" uly="4108">OVG Münster in NJW 1972, 2148; BVerwG in NJW 1983, 1338 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="425" lry="4230" type="textblock" ulx="364" uly="4182">
        <line lrx="425" lry="4230" ulx="364" uly="4182">87</line>
      </zone>
      <zone lrx="2561" lry="4250" type="textblock" ulx="471" uly="4185">
        <line lrx="2561" lry="4250" ulx="471" uly="4185">OVG Münster in NJW 1972, 2148; VG Darmstadt in DVBl. 1979, 743.</line>
      </zone>
      <zone lrx="425" lry="4307" type="textblock" ulx="364" uly="4257">
        <line lrx="425" lry="4307" ulx="364" uly="4257">88</line>
      </zone>
      <zone lrx="426" lry="4383" type="textblock" ulx="364" uly="4333">
        <line lrx="426" lry="4383" ulx="364" uly="4333">89</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="4329" type="textblock" ulx="472" uly="4261">
        <line lrx="2953" lry="4329" ulx="472" uly="4261">BVerwGE 26, 169; BVerwG in NJW 1983, 1339; OVG Münster in NJW 1972, 2148.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1460" lry="4405" type="textblock" ulx="471" uly="4341">
        <line lrx="1460" lry="4405" ulx="471" uly="4341">VG Wiesbaden, DVBI. 1981, 791.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="4583" type="textblock" ulx="2899" uly="4528">
        <line lrx="3000" lry="4583" ulx="2899" uly="4528">139</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="156" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_156">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_156.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2995" lry="326" type="textblock" ulx="368" uly="255">
        <line lrx="2995" lry="326" ulx="368" uly="255">schaft die Befugnis der Polizei nach $ 163 StPO erheblich ausgedehnt, und zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="420" type="textblock" ulx="367" uly="350">
        <line lrx="2994" lry="420" ulx="367" uly="350">anderen kann die Polizei $ 161 StPO — die Befugnisnorm der Staatsanwaltschaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1834" lry="514" type="textblock" ulx="366" uly="444">
        <line lrx="1834" lry="514" ulx="366" uly="444">— nicht nach Belieben in Anspruch nehmen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="644" type="textblock" ulx="365" uly="574">
        <line lrx="2993" lry="644" ulx="365" uly="574">Wenn die Polizei, was unbestritten zutrifft, der verlängerte Arm der Staatsanwalt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="740" type="textblock" ulx="366" uly="661">
        <line lrx="2994" lry="740" ulx="366" uly="661">schaft ist”, dann stellt sich die Frage, woher sie das Recht zur Datenverarbeitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1498" lry="833" type="textblock" ulx="365" uly="756">
        <line lrx="1498" lry="833" ulx="365" uly="756">bei repressiver Tätigkeit herleitet?!.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="965" type="textblock" ulx="364" uly="894">
        <line lrx="2993" lry="965" ulx="364" uly="894">Dies schließt auch die Frage ein, ob das BKA als Zentralstelle kriminalpolizeilicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="1058" type="textblock" ulx="364" uly="989">
        <line lrx="2991" lry="1058" ulx="364" uly="989">Sammlungen Daten aus Ermittlungsverfahren der Länderstaatsanwaltschaften er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="1154" type="textblock" ulx="364" uly="1076">
        <line lrx="2992" lry="1154" ulx="364" uly="1076">heben, sammeln und verarbeiten kann”, denn durch diese Tätigkeit wird das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="1249" type="textblock" ulx="364" uly="1178">
        <line lrx="2993" lry="1249" ulx="364" uly="1178">BKA zu einer staatsanwaltschaftlichen Zentralstelle. Dies sieht das Grundgesetz</line>
      </zone>
      <zone lrx="916" lry="1340" type="textblock" ulx="359" uly="1272">
        <line lrx="916" lry="1340" ulx="359" uly="1272">jedoch nicht vor.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="1473" type="textblock" ulx="362" uly="1403">
        <line lrx="2992" lry="1473" ulx="362" uly="1403">Auch über die Aufgabenzuweisungsnormen der Polizeigesetze, z.B. $ 1 Abs. IV</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="1568" type="textblock" ulx="363" uly="1497">
        <line lrx="2992" lry="1568" ulx="363" uly="1497">PoIlG NW ergibt sich keine Ermächtigung zur Datenerhebung im repressiven Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="1663" type="textblock" ulx="363" uly="1588">
        <line lrx="2987" lry="1663" ulx="363" uly="1588">reich, denn dieser Bestimmung wird nur deklaratorische Bedeutung zugemessen®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="1794" type="textblock" ulx="362" uly="1723">
        <line lrx="2990" lry="1794" ulx="362" uly="1723">Damit steht fest, daß die Polizei aus Gründen der Strafverfolgung zwar Daten er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="1889" type="textblock" ulx="362" uly="1818">
        <line lrx="2990" lry="1889" ulx="362" uly="1818">heben darf, zur Aufbewahrung dieser Daten bzw. Speicherung in Informationssy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="1984" type="textblock" ulx="361" uly="1906">
        <line lrx="2992" lry="1984" ulx="361" uly="1906">stemen fehlt es an der erforderlichen Ermächtigung*. Auszunehmen ist hier das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="2079" type="textblock" ulx="361" uly="2008">
        <line lrx="2992" lry="2079" ulx="361" uly="2008">BKA mit den wenigen Delikten, für die das Amt eine originäre Zuständigkeit hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="2173" type="textblock" ulx="360" uly="2103">
        <line lrx="2990" lry="2173" ulx="360" uly="2103">—$ 5 Abs. IIund $ 3 BKAG —. Der heute noch beschrittene Weg über die Gene-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="2266" type="textblock" ulx="361" uly="2196">
        <line lrx="2992" lry="2266" ulx="361" uly="2196">ralklauseln der Polizeigesetze bzw. über $ 163 StPO als Generalklausel für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="2360" type="textblock" ulx="361" uly="2292">
        <line lrx="2990" lry="2360" ulx="361" uly="2292">Strafverfolgung wird sich nicht weiter beschreiten lassen. Die Schwellentheorie zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1706" lry="2455" type="textblock" ulx="361" uly="2386">
        <line lrx="1706" lry="2455" ulx="361" uly="2386">$ 163 Abs. I StPO ist nicht überzeugend.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="2587" type="textblock" ulx="359" uly="2509">
        <line lrx="2990" lry="2587" ulx="359" uly="2509">Die Verfasser des AEPoIlG®° haben dies gesehen, daher haben sie in $ 16 Abs. IV</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="2681" type="textblock" ulx="357" uly="2611">
        <line lrx="2989" lry="2681" ulx="357" uly="2611">eine entsprechende Ermächtigung vorgesehen. Danach dürfen die nach $ 81b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1011" lry="2921" type="textblock" ulx="360" uly="2863">
        <line lrx="1011" lry="2921" ulx="360" uly="2863">90 BVerwGE 47, 255.</line>
      </zone>
      <zone lrx="416" lry="2988" type="textblock" ulx="360" uly="2940">
        <line lrx="416" lry="2988" ulx="360" uly="2940">91</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="2997" type="textblock" ulx="467" uly="2938">
        <line lrx="2993" lry="2997" ulx="467" uly="2938">Schoreit, ZRP 1981, 73 m.w.N.; derselbe: DVR 1982, 43f.; Ernesti in BKA-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1403" lry="3076" type="textblock" ulx="469" uly="3015">
        <line lrx="1403" lry="3076" ulx="469" uly="3015">Vortragsreihe, Bd. 28, S. 130ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="422" lry="3142" type="textblock" ulx="359" uly="3093">
        <line lrx="422" lry="3142" ulx="359" uly="3093">92</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="3153" type="textblock" ulx="465" uly="3091">
        <line lrx="2990" lry="3153" ulx="465" uly="3091">Ernesti, DRiZ 1982, 259; derselbe: in BKA-Vortragsreihe, Bd. 28 S. 130ff.; Schoreit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="3227" type="textblock" ulx="469" uly="3168">
        <line lrx="2995" lry="3227" ulx="469" uly="3168">ZRP 1981, 75, der feststellt, daß es eine Gesetzesnorm, die der Polizei in Strafverfahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="3308" type="textblock" ulx="468" uly="3245">
        <line lrx="2994" lry="3308" ulx="468" uly="3245">die Erhebung personenbezogener Daten gestattet, nicht gibt. Eine Bekräftigung dieses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="3384" type="textblock" ulx="468" uly="3322">
        <line lrx="2991" lry="3384" ulx="468" uly="3322">Standpunktes erfolgt in DVR 1982, 43 f.; differenziert a. A. Riegel, NJW 1983, S. 659,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="3460" type="textblock" ulx="468" uly="3398">
        <line lrx="2993" lry="3460" ulx="468" uly="3398">der von einer doppelfunktionellen Zuständigkeit für Gefahrenabwehr und Strafverfol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="3537" type="textblock" ulx="467" uly="3475">
        <line lrx="2995" lry="3537" ulx="467" uly="3475">gung ausgeht; ähnlich Bull, Rechtsprobleme der polizeilichen Informationssammlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="3615" type="textblock" ulx="467" uly="3552">
        <line lrx="2994" lry="3615" ulx="467" uly="3552">und -verarbeitung, DVR 1982, 22, der von einer gesetzlichen ‚, Verkoppelung‘‘ von Ju-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="3692" type="textblock" ulx="468" uly="3630">
        <line lrx="1173" lry="3692" ulx="468" uly="3630">stiz und Polizei ausgeht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="419" lry="3757" type="textblock" ulx="358" uly="3708">
        <line lrx="419" lry="3757" ulx="358" uly="3708">93</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="3765" type="textblock" ulx="465" uly="3707">
        <line lrx="1151" lry="3765" ulx="465" uly="3707">Heise, PolIlGNW, S. 61.</line>
      </zone>
      <zone lrx="422" lry="3833" type="textblock" ulx="358" uly="3784">
        <line lrx="422" lry="3833" ulx="358" uly="3784">94</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="3842" type="textblock" ulx="467" uly="3782">
        <line lrx="2993" lry="3842" ulx="467" uly="3782">So auch Schoreit, ZRP 1981, 75 und DVR 1982, 43 f.; Ernesti, DRiZ 1982, 259; dersel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="3921" type="textblock" ulx="468" uly="3859">
        <line lrx="2996" lry="3921" ulx="468" uly="3859">be: BKA-Vortragsreihe Bd. 28, S. 130; a. A. Riegel, Polizeispiegel 1982, 18, er ist der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="3998" type="textblock" ulx="467" uly="3935">
        <line lrx="2995" lry="3998" ulx="467" uly="3935">Auffassung, daß eine Befugnis zum Erheben von Daten, die die Möglichkeit oder Not-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="4075" type="textblock" ulx="468" uly="4013">
        <line lrx="2991" lry="4075" ulx="468" uly="4013">wendigkeit weiterer Aufbewahrung einschließt, als ausreichend angesehen werden kann;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="4147" type="textblock" ulx="468" uly="4090">
        <line lrx="1256" lry="4147" ulx="468" uly="4090">so auch BVerwGE 1I1, 181.</line>
      </zone>
      <zone lrx="419" lry="4215" type="textblock" ulx="359" uly="4167">
        <line lrx="419" lry="4215" ulx="359" uly="4167">95</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="4228" type="textblock" ulx="467" uly="4166">
        <line lrx="2995" lry="4228" ulx="467" uly="4166">Siehe AEPoIG $ 16 Abs. IV und Anm. 7 zu $ 16, aber auch Riegel, Musterentwurf und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="4304" type="textblock" ulx="467" uly="4241">
        <line lrx="2995" lry="4304" ulx="467" uly="4241">Alternativentwurf für ein einheitliches Polizeigesetz: Ein Vergleich zweier Konzeptio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1118" lry="4377" type="textblock" ulx="468" uly="4320">
        <line lrx="1118" lry="4377" ulx="468" uly="4320">nen, DVBl. 1979, 713.</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="4559" type="textblock" ulx="364" uly="4505">
        <line lrx="466" lry="4559" ulx="364" uly="4505">140</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="157" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_157">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_157.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2946" lry="339" type="textblock" ulx="318" uly="271">
        <line lrx="2946" lry="339" ulx="318" uly="271">StPO bzw. über die entsprechenden Bestimmungen der Länderpolizeigesetze er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1980" lry="434" type="textblock" ulx="318" uly="366">
        <line lrx="1980" lry="434" ulx="318" uly="366">langten Unterlagen und Daten aufbewahrt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="564" type="textblock" ulx="319" uly="496">
        <line lrx="2907" lry="564" ulx="319" uly="496">In den MEPolIG ist eine derartige Regelung jedoch nicht übernommen worden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1576" lry="935" type="textblock" ulx="314" uly="859">
        <line lrx="1576" lry="935" ulx="314" uly="859">H. Die Zulässigkeit des Speicherns</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1122" type="textblock" ulx="316" uly="1054">
        <line lrx="2946" lry="1122" ulx="316" uly="1054">Die Speicherung von Daten wird als besonders wichtige schutzrelevante Phase der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1217" type="textblock" ulx="315" uly="1149">
        <line lrx="2944" lry="1217" ulx="315" uly="1149">Datenverarbeitung angesehen, weil Speicherung die Gefahr mißbräuchlicher Nut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1312" type="textblock" ulx="315" uly="1235">
        <line lrx="2945" lry="1312" ulx="315" uly="1235">zung erst schafft®. Im allgemeinen Sprachgebrauch versteht man unter Speichern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1407" type="textblock" ulx="315" uly="1330">
        <line lrx="2944" lry="1407" ulx="315" uly="1330">das Anlegen von Vorräten, das Sammeln von Sachen?’. Bei der Datenverarbei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1502" type="textblock" ulx="316" uly="1433">
        <line lrx="2945" lry="1502" ulx="316" uly="1433">tung besteht insoweit kein wesentlicher Unterschied. Speicherung von Daten be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="1597" type="textblock" ulx="316" uly="1520">
        <line lrx="2951" lry="1597" ulx="316" uly="1520">deutet die Übertragung von Einzelfakten, Informationen, Zahlen und Zeichen auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2804" lry="1692" type="textblock" ulx="316" uly="1622">
        <line lrx="2804" lry="1692" ulx="316" uly="1622">Datenträger. Der Datenträger wird so zum Vorratslager von Informationen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="2030" type="textblock" ulx="317" uly="1961">
        <line lrx="1425" lry="2030" ulx="317" uly="1961">1. Die Speichernormen des BDSG</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2219" type="textblock" ulx="313" uly="2148">
        <line lrx="2946" lry="2219" ulx="313" uly="2148">Unter ‚,Speichern‘‘ im Sinne des BDSG ist mit der Legaldefinition des Begriffes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2315" type="textblock" ulx="315" uly="2243">
        <line lrx="2946" lry="2315" ulx="315" uly="2243">Datenverarbeitung des $ 1 Abs. I das Erfassen, Aufnehmen oder Aufbewahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2409" type="textblock" ulx="314" uly="2337">
        <line lrx="2945" lry="2409" ulx="314" uly="2337">von personengebundenen Daten auf einen Datenträger zum Zwecke weiterer Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2504" type="textblock" ulx="314" uly="2427">
        <line lrx="2944" lry="2504" ulx="314" uly="2427">wendung zu verstehen”. Daraus wird deutlich, daß Erheben, Ermitteln, Recher-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="2596" type="textblock" ulx="313" uly="2526">
        <line lrx="2940" lry="2596" ulx="313" uly="2526">chieren und Sammeln von Daten nicht vom Begriff ‚,Speichern‘‘ erfaßt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2694" type="textblock" ulx="313" uly="2615">
        <line lrx="2944" lry="2694" ulx="313" uly="2615">Dies entspricht dem Willen des Gesetzgebers”, denn der Begriff der Datenverar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2787" type="textblock" ulx="313" uly="2711">
        <line lrx="2945" lry="2787" ulx="313" uly="2711">beitung bot in Vielschichtigkeit und Unwägbarkeit kein geeignetes Merkmal zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2882" type="textblock" ulx="313" uly="2807">
        <line lrx="2943" lry="2882" ulx="313" uly="2807">Regelung eines Tatbestandes. Auf der Suche nach besonders schutzwürdigen Pha-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2977" type="textblock" ulx="313" uly="2903">
        <line lrx="2943" lry="2977" ulx="313" uly="2903">sen der Datenverarbeitung ist man dann auf den Zeitpunkt der Eingabe in DV-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3073" type="textblock" ulx="312" uly="2994">
        <line lrx="2943" lry="3073" ulx="312" uly="2994">Systeme gestoßen. Die Eingabe/Eingang in DV-Systeme wird als eine der daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="3167" type="textblock" ulx="312" uly="3092">
        <line lrx="2944" lry="3167" ulx="312" uly="3092">verarbeitungsmäßigen speziellen Gefahren angesehen, daher wurde diese Phase als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1609" lry="3262" type="textblock" ulx="313" uly="3181">
        <line lrx="1609" lry="3262" ulx="313" uly="3181">regelungsrelevant gesetzlich normiert !®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3393" type="textblock" ulx="312" uly="3313">
        <line lrx="2945" lry="3393" ulx="312" uly="3313">Nach dem BDSG ist das Speichern von Daten dann zulässig, wenn es entweder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3485" type="textblock" ulx="313" uly="3407">
        <line lrx="2946" lry="3485" ulx="313" uly="3407">durch das BDSG selbst oder durch spezialgesetzliche Vorschriften erlaubt ist. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1992" lry="3583" type="textblock" ulx="312" uly="3500">
        <line lrx="1992" lry="3583" ulx="312" uly="3500">Möglichkeit der Freiwilligkeit ist ebenfalls eröffnet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="4016" type="textblock" ulx="349" uly="3941">
        <line lrx="2309" lry="4016" ulx="349" uly="3941">96 So schon Begründung zu $ 6 BDSG in Anhörung 1972, S. 394.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2488" lry="4094" type="textblock" ulx="349" uly="4018">
        <line lrx="2488" lry="4094" ulx="349" uly="4018">97 Mackensen, Das große deutsche Wörterbuch, München 1976, S. 989.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="4167" type="textblock" ulx="349" uly="4094">
        <line lrx="2953" lry="4167" ulx="349" uly="4094">98 Auernhammer, BDSG, Rdnr. 9 zu $ 2; ähnlich Ordemann/Schomerus, BDSG Ziffer</line>
      </zone>
      <zone lrx="764" lry="4241" type="textblock" ulx="460" uly="4176">
        <line lrx="764" lry="4241" ulx="460" uly="4176">2.1 zu 82.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2205" lry="4320" type="textblock" ulx="349" uly="4245">
        <line lrx="2205" lry="4320" ulx="349" uly="4245">99 So auch: Simitis u.a., BDSG-Kommentar, Rdnr. 79 zu $ 2.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1776" lry="4396" type="textblock" ulx="323" uly="4320">
        <line lrx="1776" lry="4396" ulx="323" uly="4320">100 Auernhammer, BDSG, Einleitung, Rdnr. 38.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="4573" type="textblock" ulx="2850" uly="4519">
        <line lrx="2942" lry="4573" ulx="2850" uly="4519">141</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="158" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_158">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_158.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="843" lry="307" type="textblock" ulx="425" uly="240">
        <line lrx="843" lry="307" ulx="425" uly="240">a) $3 BDSG</line>
      </zone>
      <zone lrx="3056" lry="455" type="textblock" ulx="425" uly="384">
        <line lrx="3056" lry="455" ulx="425" uly="384">Gemäß $ 3 BDSG ist das Speichern von Daten dann zulässig, wenn dies entweder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3055" lry="548" type="textblock" ulx="425" uly="479">
        <line lrx="3055" lry="548" ulx="425" uly="479">durch das BDSG z.B. $$8 9, 10, 11, 14 oder durch spezialgesetzliche Vorschriften</line>
      </zone>
      <zone lrx="3045" lry="642" type="textblock" ulx="424" uly="574">
        <line lrx="3045" lry="642" ulx="424" uly="574">z.B. $ 3 BVerfSchG, $ 2 BKAG erlaubt ist oder der Betroffene eingewilligt hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3053" lry="757" type="textblock" ulx="425" uly="687">
        <line lrx="3053" lry="757" ulx="425" uly="687">Daraus ist hergeleitet worden, daß die Datenverarbeitung der Behörden und son-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="852" type="textblock" ulx="425" uly="781">
        <line lrx="2945" lry="852" ulx="425" uly="781">stigen öffentlichen Stellen dem Vorbehalt des Gesetzes unterstellt worden sei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3048" lry="836" type="textblock" ulx="2960" uly="772">
        <line lrx="3048" lry="836" ulx="2960" uly="772">101.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3053" lry="946" type="textblock" ulx="424" uly="875">
        <line lrx="3053" lry="946" ulx="424" uly="875">Eine derartige Auffassung ist den Materialien zum BDSG jedoch nicht zu entneh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3055" lry="1040" type="textblock" ulx="424" uly="970">
        <line lrx="3055" lry="1040" ulx="424" uly="970">men. Weder in der vorbereitenden Anhörung des BMI noch in der Begründung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3054" lry="1132" type="textblock" ulx="424" uly="1064">
        <line lrx="3054" lry="1132" ulx="424" uly="1064">des Gesetzentwurfes findet sich ein Hinweis, der als Stütze einer solchen Ansicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="881" lry="1219" type="textblock" ulx="423" uly="1162">
        <line lrx="881" lry="1219" ulx="423" uly="1162">dienen könnte</line>
      </zone>
      <zone lrx="984" lry="1217" type="textblock" ulx="895" uly="1153">
        <line lrx="984" lry="1217" ulx="895" uly="1153">102_</line>
      </zone>
      <zone lrx="3049" lry="1341" type="textblock" ulx="424" uly="1272">
        <line lrx="3049" lry="1341" ulx="424" uly="1272">Der Gesetzestext des $ 3 BDSG läßt den Schluß auf einen Gesetzesvorbehalt zu.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3054" lry="1437" type="textblock" ulx="425" uly="1367">
        <line lrx="3054" lry="1437" ulx="425" uly="1367">Hier ist jedoch eine Differenzierung angebracht, denn einen generellen Gesetzes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3054" lry="1532" type="textblock" ulx="423" uly="1455">
        <line lrx="3054" lry="1532" ulx="423" uly="1455">vorbehalt, wie Denninger‘® ihn sieht, wenn er formuliert: ‚,Jeder Akt der Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3055" lry="1627" type="textblock" ulx="424" uly="1556">
        <line lrx="3055" lry="1627" ulx="424" uly="1556">beschaffung und Weitergabe ohne Einwilligung ist als Eingriff in Grundrechte zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3056" lry="1722" type="textblock" ulx="424" uly="1651">
        <line lrx="3056" lry="1722" ulx="424" uly="1651">bewerten und bedarf gesetzlicher Ermächtigung‘‘, könnte das BDSG als einfaches</line>
      </zone>
      <zone lrx="3055" lry="1815" type="textblock" ulx="424" uly="1746">
        <line lrx="3055" lry="1815" ulx="424" uly="1746">Gesetz ohnehin nicht bewirken. Dazu bedürfte es einer Regelung mit Verfassungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="667" lry="1912" type="textblock" ulx="424" uly="1835">
        <line lrx="667" lry="1912" ulx="424" uly="1835">rang 10</line>
      </zone>
      <zone lrx="3054" lry="2025" type="textblock" ulx="424" uly="1946">
        <line lrx="3054" lry="2025" ulx="424" uly="1946">Dieser Auffassung ist zuzustimmen, denn einmal hat das BVerfG!® den Gesetzes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3055" lry="2118" type="textblock" ulx="423" uly="2048">
        <line lrx="3055" lry="2118" ulx="423" uly="2048">vorbehalt auf ‚,die wirklich wichtigen Dinge in einem parlamentarisch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3057" lry="2211" type="textblock" ulx="423" uly="2143">
        <line lrx="3057" lry="2211" ulx="423" uly="2143">demokratischen Staatswesen beschränkt‘‘ und zum anderen würde ein genereller</line>
      </zone>
      <zone lrx="3056" lry="2305" type="textblock" ulx="422" uly="2238">
        <line lrx="3056" lry="2305" ulx="422" uly="2238">Gesetzesvorbehalt zu einer Normenflut führen, die die öffentliche Verwaltung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1072" lry="2403" type="textblock" ulx="422" uly="2326">
        <line lrx="1072" lry="2403" ulx="422" uly="2326">lahmlegen würde!®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3055" lry="2514" type="textblock" ulx="421" uly="2444">
        <line lrx="3055" lry="2514" ulx="421" uly="2444">Man wird daher allenfalls von einem abgestuft wirkenden, einfachgesetzlichem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3053" lry="2609" type="textblock" ulx="421" uly="2538">
        <line lrx="3053" lry="2609" ulx="421" uly="2538">Gesetzesvorbehalt sprechen können. Dies ergibt sich daraus, daß bei der Gefah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3054" lry="2704" type="textblock" ulx="421" uly="2634">
        <line lrx="3054" lry="2704" ulx="421" uly="2634">renermittlung erlangte Daten vielfach die Grenze relevanter Belastungen nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3054" lry="2797" type="textblock" ulx="420" uly="2728">
        <line lrx="3054" lry="2797" ulx="420" uly="2728">überschreiten oder aber keine Außenwirkung haben und daher die Maßnahmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2275" lry="2893" type="textblock" ulx="420" uly="2823">
        <line lrx="2275" lry="2893" ulx="420" uly="2823">der Datenspeicherung nicht grundrechtsrelevant werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="2850" type="textblock" ulx="2289" uly="2814">
        <line lrx="2355" lry="2850" ulx="2289" uly="2814">107</line>
      </zone>
      <zone lrx="3050" lry="2891" type="textblock" ulx="2368" uly="2822">
        <line lrx="3050" lry="2891" ulx="2368" uly="2822">. Etwas anderes gilt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3049" lry="2985" type="textblock" ulx="420" uly="2917">
        <line lrx="3049" lry="2985" ulx="420" uly="2917">wenn der Staat aus Gründen seiner Sicherheit in die Privatsphäre eindringen muß.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3053" lry="3082" type="textblock" ulx="420" uly="3012">
        <line lrx="3053" lry="3082" ulx="420" uly="3012">Dann bedarf die Erhebung und Speicherung der Daten einer gesetzlichen Ermäch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="620" lry="3178" type="textblock" ulx="420" uly="3109">
        <line lrx="620" lry="3178" ulx="420" uly="3109">tigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="723" lry="3164" type="textblock" ulx="634" uly="3100">
        <line lrx="723" lry="3164" ulx="634" uly="3100">108.</line>
      </zone>
      <zone lrx="510" lry="3352" type="textblock" ulx="426" uly="3303">
        <line lrx="510" lry="3352" ulx="426" uly="3303">101</line>
      </zone>
      <zone lrx="3052" lry="3366" type="textblock" ulx="563" uly="3303">
        <line lrx="3052" lry="3366" ulx="563" uly="3303">Riegel, Polizeispiegel 1982, 18; derselbe: RiA 1981, 49; derselbe: Die Polizei 1981, 234.</line>
      </zone>
      <zone lrx="516" lry="3429" type="textblock" ulx="425" uly="3380">
        <line lrx="516" lry="3429" ulx="425" uly="3380">102</line>
      </zone>
      <zone lrx="2022" lry="3442" type="textblock" ulx="565" uly="3380">
        <line lrx="2022" lry="3442" ulx="565" uly="3380">Siehe Anhörung 1972 und BT.-Drucks. VI1/1027.</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="3507" type="textblock" ulx="426" uly="3458">
        <line lrx="513" lry="3507" ulx="426" uly="3458">103</line>
      </zone>
      <zone lrx="1421" lry="3519" type="textblock" ulx="561" uly="3459">
        <line lrx="1421" lry="3519" ulx="561" uly="3459">Denninger, Gutachten, S. 13.</line>
      </zone>
      <zone lrx="517" lry="3582" type="textblock" ulx="426" uly="3535">
        <line lrx="517" lry="3582" ulx="426" uly="3535">104</line>
      </zone>
      <zone lrx="3056" lry="3598" type="textblock" ulx="566" uly="3535">
        <line lrx="3056" lry="3598" ulx="566" uly="3535">Ordemann/Schomerus, BDSG, Ziffer 1 zu $ 3; ebenso: Kloepfer, Datenschutz als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="3672" type="textblock" ulx="564" uly="3611">
        <line lrx="2391" lry="3672" ulx="564" uly="3611">Grundrecht, S. 23 und Auernhammer, BDSG, Rdnr. 1 zu 8 3.</line>
      </zone>
      <zone lrx="512" lry="3736" type="textblock" ulx="425" uly="3687">
        <line lrx="512" lry="3736" ulx="425" uly="3687">105</line>
      </zone>
      <zone lrx="1085" lry="3746" type="textblock" ulx="565" uly="3687">
        <line lrx="1085" lry="3746" ulx="565" uly="3687">BVerfGE 47, 46f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="515" lry="3813" type="textblock" ulx="424" uly="3764">
        <line lrx="515" lry="3813" ulx="424" uly="3764">106</line>
      </zone>
      <zone lrx="3056" lry="3829" type="textblock" ulx="560" uly="3764">
        <line lrx="3056" lry="3829" ulx="560" uly="3764">Kloepfer, Datenschutz als Grundrecht, S. 24; Arbeitskreis I des FDP-Datenkongresses</line>
      </zone>
      <zone lrx="3055" lry="3899" type="textblock" ulx="564" uly="3840">
        <line lrx="3055" lry="3899" ulx="564" uly="3840">in Karlsruhe am 15. 12. 1979, Dokumentation Datenschutz der Friedrich-Naumann-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1039" lry="3978" type="textblock" ulx="564" uly="3917">
        <line lrx="1039" lry="3978" ulx="564" uly="3917">Stiftung, S. 213.</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="4043" type="textblock" ulx="424" uly="3995">
        <line lrx="513" lry="4043" ulx="424" uly="3995">107</line>
      </zone>
      <zone lrx="3052" lry="4058" type="textblock" ulx="559" uly="3995">
        <line lrx="3052" lry="4058" ulx="559" uly="3995">Kloepfer, Datenschutz als Grundrecht, S. 24; Salzwedel, Gedächtnisschrift für Peters,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1562" lry="4130" type="textblock" ulx="563" uly="4071">
        <line lrx="1562" lry="4130" ulx="563" uly="4071">S. 761; Krause, DVR 1980, 245 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="512" lry="4197" type="textblock" ulx="423" uly="4148">
        <line lrx="512" lry="4197" ulx="423" uly="4148">108</line>
      </zone>
      <zone lrx="3050" lry="4212" type="textblock" ulx="561" uly="4148">
        <line lrx="3050" lry="4212" ulx="561" uly="4148">Schwan, Datenschutz, Vorbehalt des Gesetzes und Freiheitsgrundrecht, VerwArch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3055" lry="4289" type="textblock" ulx="562" uly="4224">
        <line lrx="3055" lry="4289" ulx="562" uly="4224">Bd. 66 (1975), 120 ff.; Denninger, Gutachten, S. 13; Kirchhof, Gutachten, S. 8; Mar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="4360" type="textblock" ulx="563" uly="4302">
        <line lrx="1198" lry="4360" ulx="563" uly="4302">tens, Gutachten, S. 2.</line>
      </zone>
      <zone lrx="521" lry="4541" type="textblock" ulx="420" uly="4487">
        <line lrx="521" lry="4541" ulx="420" uly="4487">142</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="159" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_159">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_159.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2998" lry="354" type="textblock" ulx="368" uly="285">
        <line lrx="2998" lry="354" ulx="368" uly="285">Problematisch ist jedoch die Einwilligung des Betroffenen nach $ 3 Abs. I Ziffer 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="448" type="textblock" ulx="368" uly="380">
        <line lrx="2997" lry="448" ulx="368" uly="380">BDSG. Hier wird man strenge Voraussetzungen an die Aufklärung des Betroffe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="543" type="textblock" ulx="367" uly="475">
        <line lrx="2994" lry="543" ulx="367" uly="475">nen stellen müssen. Da $ 3 BDSG die Aufklärung nicht ausdrücklich vorschreibt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="638" type="textblock" ulx="366" uly="569">
        <line lrx="2997" lry="638" ulx="366" uly="569">wird aus der Hinweispflicht in $ 3 BDSG hergeleitet, daß damit die durch Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="732" type="textblock" ulx="367" uly="664">
        <line lrx="2998" lry="732" ulx="367" uly="664">schrift erteilte Einwilligung verdeutlicht werden soll. Man kann jedoch bereits</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="826" type="textblock" ulx="365" uly="750">
        <line lrx="2998" lry="826" ulx="365" uly="750">über den Schutzgedanken der Vorschrift auf die Aufklärung schließen!®., Dabei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="921" type="textblock" ulx="365" uly="852">
        <line lrx="2998" lry="921" ulx="365" uly="852">muß der Umfang der Aufklärungspflicht sich nach dem Grad der Gefährdung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="1016" type="textblock" ulx="364" uly="947">
        <line lrx="2998" lry="1016" ulx="364" uly="947">schutzwürdigen Belange des Betroffenen richten. Die Behörde darf nicht, weil ihr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="1110" type="textblock" ulx="364" uly="1041">
        <line lrx="2992" lry="1110" ulx="364" uly="1041">die Kompetenz zur Datenspeicherung fehlt, diesen Mangel durch die Einwilligung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="1204" type="textblock" ulx="364" uly="1136">
        <line lrx="2996" lry="1204" ulx="364" uly="1136">die meist im Behördenalltag nur in der Unterschrift des Betroffenen besteht, erset-</line>
      </zone>
      <zone lrx="469" lry="1286" type="textblock" ulx="364" uly="1248">
        <line lrx="469" lry="1286" ulx="364" uly="1248">zen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="1430" type="textblock" ulx="364" uly="1361">
        <line lrx="2999" lry="1430" ulx="364" uly="1361">Gegen die Einwilligung als Zulässigkeitsvoraussetzung ist eingewandt worden, sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="1525" type="textblock" ulx="366" uly="1456">
        <line lrx="2998" lry="1525" ulx="366" uly="1456">sei überhaupt fehl am Platze, weil vielfach eine freie Entscheidung nicht möglich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="1620" type="textblock" ulx="365" uly="1550">
        <line lrx="2997" lry="1620" ulx="365" uly="1550">sei. Dem Bürger bleibe im Verhältnis zu Behörden und sonstigen öffentlichen Stel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="1714" type="textblock" ulx="365" uly="1645">
        <line lrx="2999" lry="1714" ulx="365" uly="1645">len häufig keine andere Wahl, als die geforderten Daten zur Verfügung zu stellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="1809" type="textblock" ulx="365" uly="1731">
        <line lrx="2997" lry="1809" ulx="365" uly="1731">und sich mit der Verarbeitung einverstanden zu erklären!!, Simitis!!! hat zu die-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="1904" type="textblock" ulx="365" uly="1833">
        <line lrx="2997" lry="1904" ulx="365" uly="1833">sem Komplex vorgeschlagen, auf die Freiwilligkeit als Voraussetzung für die Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="1999" type="textblock" ulx="364" uly="1929">
        <line lrx="2868" lry="1999" ulx="364" uly="1929">lässigkeit der Verarbeitung personenbezogener Daten gänzlich zu verzichten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="2130" type="textblock" ulx="365" uly="2058">
        <line lrx="2997" lry="2130" ulx="365" uly="2058">Nachdem der Gesetzgeber sich jedoch für die Einwilligung als Zulässigkeitsvor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="2224" type="textblock" ulx="364" uly="2153">
        <line lrx="2998" lry="2224" ulx="364" uly="2153">aussetzung entschieden hat, wird man die erschwerenden Formvorschriften strikt</line>
      </zone>
      <zone lrx="991" lry="2307" type="textblock" ulx="364" uly="2251">
        <line lrx="991" lry="2307" ulx="364" uly="2251">zu beachten haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="2450" type="textblock" ulx="363" uly="2378">
        <line lrx="2999" lry="2450" ulx="363" uly="2378">Eine Schwierigkeit besteht jedoch noch dort, wo personenbezogene Daten, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2701" lry="2544" type="textblock" ulx="363" uly="2471">
        <line lrx="2701" lry="2544" ulx="363" uly="2471">durch einfaches Befragen gewonnen werden, gespeichert werden sollen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="2675" type="textblock" ulx="362" uly="2602">
        <line lrx="2997" lry="2675" ulx="362" uly="2602">Zu denken ist bei derartiger Befragung an eine Beeinträchtigung des Grundrechts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="2767" type="textblock" ulx="362" uly="2695">
        <line lrx="2995" lry="2767" ulx="362" uly="2695">des Art. 5 Abs. I Satz 1 GG, der sogenannten negativen Meinungsäußerungsfrei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="2862" type="textblock" ulx="361" uly="2790">
        <line lrx="2995" lry="2862" ulx="361" uly="2790">heit. Ob in solchen Fällen die Einwilligung des $ 3 Abs. I Nr. 2 BDSG gefordert</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="2956" type="textblock" ulx="360" uly="2876">
        <line lrx="2994" lry="2956" ulx="360" uly="2876">werden kann, erscheint auch bei weiter Auslegung fraglich!!*. Denn wenn die Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="3053" type="textblock" ulx="360" uly="2978">
        <line lrx="2994" lry="3053" ulx="360" uly="2978">antwortung der Befragung freigestellt wird, so bedarf es keiner gesetzlichen Grund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="3143" type="textblock" ulx="360" uly="3071">
        <line lrx="2996" lry="3143" ulx="360" uly="3071">lage, weil hier der Betroffene zum Staat nicht im Verhältnis der Unterordnung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="3242" type="textblock" ulx="361" uly="3160">
        <line lrx="2994" lry="3242" ulx="361" uly="3160">steht, sondern ihm als kooperativer Bürger begegnet!!*. Daher hat das BVerfG!!*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="3336" type="textblock" ulx="360" uly="3263">
        <line lrx="2997" lry="3336" ulx="360" uly="3263">zu Recht bei schlichtem Befragen ein Versagen des Grundrechtsschutzes über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2751" lry="3434" type="textblock" ulx="360" uly="3350">
        <line lrx="2751" lry="3434" ulx="360" uly="3350">Art. 5 Abs. I GG angenommen. Einer Belehrung bedarf es daher nicht ‘!</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="3635" type="textblock" ulx="370" uly="3567">
        <line lrx="2997" lry="3635" ulx="370" uly="3567">109 Ordemann/Schomerus, BDSG Ziffer 4.2 zu $ 3; ebenso: Auernhammer, BDSG, Rdnr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="757" lry="3711" type="textblock" ulx="507" uly="3651">
        <line lrx="757" lry="3711" ulx="507" uly="3651">6 zu 8 3.</line>
      </zone>
      <zone lrx="461" lry="3770" type="textblock" ulx="369" uly="3719">
        <line lrx="461" lry="3770" ulx="369" uly="3719">110</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="3789" type="textblock" ulx="518" uly="3724">
        <line lrx="3000" lry="3789" ulx="518" uly="3724">W. Schmidt, 3JZ 1974, 247; Bull, Entscheidungsfragen in Sachen Datenschutz in ZRP</line>
      </zone>
      <zone lrx="767" lry="3864" type="textblock" ulx="513" uly="3804">
        <line lrx="767" lry="3864" ulx="513" uly="3804">1975S, 10.</line>
      </zone>
      <zone lrx="452" lry="3923" type="textblock" ulx="369" uly="3872">
        <line lrx="452" lry="3923" ulx="369" uly="3872">111</line>
      </zone>
      <zone lrx="1504" lry="3941" type="textblock" ulx="507" uly="3880">
        <line lrx="1504" lry="3941" ulx="507" uly="3880">Simitis, in Zur Sache 5/74 S. 35f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="458" lry="3999" type="textblock" ulx="369" uly="3948">
        <line lrx="458" lry="3999" ulx="369" uly="3948">112</line>
      </zone>
      <zone lrx="1332" lry="4021" type="textblock" ulx="504" uly="3956">
        <line lrx="1332" lry="4021" ulx="504" uly="3956">Denninger, Gutachten, S. 6.</line>
      </zone>
      <zone lrx="456" lry="4076" type="textblock" ulx="369" uly="4024">
        <line lrx="456" lry="4076" ulx="369" uly="4024">113</line>
      </zone>
      <zone lrx="1380" lry="4096" type="textblock" ulx="517" uly="4033">
        <line lrx="1380" lry="4096" ulx="517" uly="4033">Von Münch, Gutachten, S. 7.</line>
      </zone>
      <zone lrx="460" lry="4152" type="textblock" ulx="368" uly="4101">
        <line lrx="460" lry="4152" ulx="368" uly="4101">114</line>
      </zone>
      <zone lrx="1380" lry="4171" type="textblock" ulx="509" uly="4109">
        <line lrx="1380" lry="4171" ulx="509" uly="4109">BVerfG in EuGRZ 1983, 577.</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="4228" type="textblock" ulx="369" uly="4177">
        <line lrx="455" lry="4228" ulx="369" uly="4177">115</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="4251" type="textblock" ulx="508" uly="4185">
        <line lrx="3000" lry="4251" ulx="508" uly="4185">Siehe Bericht der Arbeitsgruppe im BMI vom 12. 3. 1979 ‚,‚Sammlung von Erkenntnis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="4325" type="textblock" ulx="508" uly="4262">
        <line lrx="3001" lry="4325" ulx="508" uly="4262">sen bei der Grenzkontrolle durch den Bundesgrenzschutz und Weiterleitung an das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1718" lry="4405" type="textblock" ulx="508" uly="4338">
        <line lrx="1718" lry="4405" ulx="508" uly="4338">Bundesamt für Verfassungsschutz‘‘, S. 4.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="4585" type="textblock" ulx="2896" uly="4530">
        <line lrx="2994" lry="4585" ulx="2896" uly="4530">143</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="160" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_160">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_160.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2978" lry="335" type="textblock" ulx="347" uly="265">
        <line lrx="2978" lry="335" ulx="347" uly="265">Als nicht grundrechtsrelevant ist die Speicherung von Daten zu Statistikzwecken</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="430" type="textblock" ulx="349" uly="359">
        <line lrx="2978" lry="430" ulx="349" uly="359">und das Speichern von Sachinformationen ohne gezielten personalen Bezug zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="524" type="textblock" ulx="348" uly="446">
        <line lrx="2975" lry="524" ulx="348" uly="446">bewerten!!®, Daher kann in diesen Fällen auf die Eingriffsbefugnis verzichtet wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="619" type="textblock" ulx="348" uly="549">
        <line lrx="2977" lry="619" ulx="348" uly="549">den. Eine gesetzliche Zuständigkeitsbestimmung und Aufgabenzuweisung wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="712" type="textblock" ulx="347" uly="644">
        <line lrx="1246" lry="712" ulx="347" uly="644">man genügen lassen müssen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1350" lry="700" type="textblock" ulx="1260" uly="637">
        <line lrx="1350" lry="700" ulx="1260" uly="637">ll7'</line>
      </zone>
      <zone lrx="1002" lry="918" type="textblock" ulx="347" uly="850">
        <line lrx="1002" lry="918" ulx="347" uly="850">b) $ 9 Abs. T BDSG</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="1069" type="textblock" ulx="347" uly="999">
        <line lrx="2976" lry="1069" ulx="347" uly="999">In $ 9 BDSG wird der Rechtsvorbehalt des $ 3 Abs. I BDSG ausgefüllt. Danach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="1164" type="textblock" ulx="345" uly="1093">
        <line lrx="2976" lry="1164" ulx="345" uly="1093">läßt $ 9 Abs. I BDSG als Spezialvorschrift für das Speichern personenbezogener</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="1259" type="textblock" ulx="345" uly="1188">
        <line lrx="2975" lry="1259" ulx="345" uly="1188">Daten die Speicherung nur zu, wenn es in der Zuständigkeit und der rechtmäßigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="1353" type="textblock" ulx="343" uly="1283">
        <line lrx="2976" lry="1353" ulx="343" uly="1283">Aufgabenerfüllung der Behörde oder öffentlichen Stelle liegt. Auf diese Weise soll</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="1448" type="textblock" ulx="344" uly="1378">
        <line lrx="2974" lry="1448" ulx="344" uly="1378">ein unnötiges Eindringen in den Persönlichkeitsbereich verhindert und dem will-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="1542" type="textblock" ulx="345" uly="1473">
        <line lrx="2976" lry="1542" ulx="345" uly="1473">kürlichen Zusammentragen von Daten über eine Person zu einem umfassenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1878" lry="1638" type="textblock" ulx="344" uly="1568">
        <line lrx="1878" lry="1638" ulx="344" uly="1568">Persönlichkeitsbild eine Grenze gesetzt werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1958" lry="1597" type="textblock" ulx="1892" uly="1561">
        <line lrx="1958" lry="1597" ulx="1892" uly="1561">118</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="1638" type="textblock" ulx="1971" uly="1569">
        <line lrx="2974" lry="1638" ulx="1971" uly="1569">. Weiter soll dadurch sicherge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="1731" type="textblock" ulx="343" uly="1662">
        <line lrx="2974" lry="1731" ulx="343" uly="1662">stellt werden, daß jede öffentliche Stelle oder Behörde nur die Daten zur Verfü-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1964" lry="1828" type="textblock" ulx="342" uly="1758">
        <line lrx="1964" lry="1828" ulx="342" uly="1758">gung hat, die sie zur Aufgabenerfüllung benötigt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1959" type="textblock" ulx="342" uly="1888">
        <line lrx="2973" lry="1959" ulx="342" uly="1888">Zur weiteren Aufklärung ist es daher erforderlich, den Begriff ‚,rechtmäßige Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1915" lry="2052" type="textblock" ulx="342" uly="1983">
        <line lrx="1915" lry="2052" ulx="342" uly="1983">gabenerfüllung‘‘ datenschutzrechtlich zu klären.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1818" lry="2261" type="textblock" ulx="341" uly="2191">
        <line lrx="1818" lry="2261" ulx="341" uly="2191">c) Begriff ‚,rechtmäßige Aufgabenerfüllung ‘‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="2410" type="textblock" ulx="341" uly="2340">
        <line lrx="2973" lry="2410" ulx="341" uly="2340">Rechtmäßiges Handeln setzt voraus, daß sowohl eine Aufgabenzuweisung als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1353" lry="2503" type="textblock" ulx="340" uly="2434">
        <line lrx="1353" lry="2503" ulx="340" uly="2434">auch eine Befugnisnorm vorlieg</line>
      </zone>
      <zone lrx="1460" lry="2491" type="textblock" ulx="1357" uly="2427">
        <line lrx="1460" lry="2491" ulx="1357" uly="2427">tll9</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="2504" type="textblock" ulx="1470" uly="2436">
        <line lrx="2972" lry="2504" ulx="1470" uly="2436">‚ Diese generalisierende Aussage ist nicht unbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="2600" type="textblock" ulx="340" uly="2528">
        <line lrx="2973" lry="2600" ulx="340" uly="2528">stritten. So läßt Knemeyer eine Aufgabenzuweisungsnorm dann genügen, wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2693" type="textblock" ulx="339" uly="2623">
        <line lrx="2397" lry="2693" ulx="339" uly="2623">dieser Norm zwingend Handlungspflichten zu entnehmen sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="2824" type="textblock" ulx="339" uly="2754">
        <line lrx="2971" lry="2824" ulx="339" uly="2754">In den Fällen, in denen sich aus der Aufgabenzuweisungsnorm der Wille des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="2917" type="textblock" ulx="338" uly="2849">
        <line lrx="2971" lry="2917" ulx="338" uly="2849">Normgebers, gerichtet auf bestimmte Handlungspflichten, erkennen läßt, wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="3012" type="textblock" ulx="337" uly="2943">
        <line lrx="2970" lry="3012" ulx="337" uly="2943">man Knemeyer wohl zustimmen müssen. Diese Zustimmung kann aber nur re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="3109" type="textblock" ulx="337" uly="3037">
        <line lrx="2970" lry="3109" ulx="337" uly="3037">striktiv ausgestaltet werden, denn würde man generell die Aufgabenzuweisungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2540" lry="3202" type="textblock" ulx="336" uly="3133">
        <line lrx="2540" lry="3202" ulx="336" uly="3133">norm ausreichen lassen, wären die Befugnisse für Eingriffe uferlos.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="3334" type="textblock" ulx="336" uly="3264">
        <line lrx="2969" lry="3334" ulx="336" uly="3264">Nach einer anderen Ansicht sind die Aufgaben- und Befugnisnormen des Verwal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="3429" type="textblock" ulx="336" uly="3358">
        <line lrx="2970" lry="3429" ulx="336" uly="3358">tungsrechts die durch Gesetz geschaffenen Regeln der Machtverteilung. Sie sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="433" lry="3692" type="textblock" ulx="343" uly="3644">
        <line lrx="433" lry="3692" ulx="343" uly="3644">116</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="3704" type="textblock" ulx="483" uly="3641">
        <line lrx="2974" lry="3704" ulx="483" uly="3641">Bericht der Arbeitsgruppe im BMI, a. a.O. S. 5; so auch von Münch in Anhörung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="3779" type="textblock" ulx="483" uly="3718">
        <line lrx="2975" lry="3779" ulx="483" uly="3718">BMI zur Zusammenarbeit des BGS mit BfV und BND am 22. 11. 1979, S. 53 — Anlage</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="3856" type="textblock" ulx="481" uly="3795">
        <line lrx="2973" lry="3856" ulx="481" uly="3795">zum Bericht des BMI vom 18. 4. 1980 an den Vorsitzenden des Bundestagsinnenaus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1391" lry="3933" type="textblock" ulx="482" uly="3873">
        <line lrx="1391" lry="3933" ulx="482" uly="3873">schusses — Anhörung 1979 —.</line>
      </zone>
      <zone lrx="430" lry="3998" type="textblock" ulx="342" uly="3951">
        <line lrx="430" lry="3998" ulx="342" uly="3951">117</line>
      </zone>
      <zone lrx="1805" lry="4011" type="textblock" ulx="478" uly="3949">
        <line lrx="1805" lry="4011" ulx="478" uly="3949">Kloepfer, Datenschutz als Grundrecht, S. 25.</line>
      </zone>
      <zone lrx="431" lry="4076" type="textblock" ulx="342" uly="4027">
        <line lrx="431" lry="4076" ulx="342" uly="4027">118</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="4087" type="textblock" ulx="482" uly="4025">
        <line lrx="2973" lry="4087" ulx="482" uly="4025">So schon Begründung zu $ 7 Entwurf eines BDSG in Anhörung 1972, S. 395; Begrün-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="4163" type="textblock" ulx="481" uly="4101">
        <line lrx="2974" lry="4163" ulx="481" uly="4101">dung zu $ 7 zum Gesetzentwurf der Bundesregierung, BT-Drucks. VI1/1027; und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1622" lry="4237" type="textblock" ulx="477" uly="4178">
        <line lrx="1622" lry="4237" ulx="477" uly="4178">Auernhammer, BDSG, Rdnr. 3 zu $ 9.</line>
      </zone>
      <zone lrx="431" lry="4305" type="textblock" ulx="341" uly="4257">
        <line lrx="431" lry="4305" ulx="341" uly="4257">119</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="4317" type="textblock" ulx="478" uly="4248">
        <line lrx="2969" lry="4317" ulx="478" uly="4248">Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 6; a. A. Knemeyer, DÖV 1978,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1577" lry="4390" type="textblock" ulx="485" uly="4332">
        <line lrx="1577" lry="4390" ulx="485" uly="4332">11f. und Kirchhof, Gutachten, S. 7f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="440" lry="4573" type="textblock" ulx="339" uly="4520">
        <line lrx="440" lry="4573" ulx="339" uly="4520">144</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="161" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_161">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_161.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3042" lry="334" type="textblock" ulx="415" uly="261">
        <line lrx="3042" lry="334" ulx="415" uly="261">neben den drei Bereichen Gesetzgebung, Rechtsprechung und Exekutive Ausfluß</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="412" type="textblock" ulx="1075" uly="348">
        <line lrx="1163" lry="412" ulx="1075" uly="348">120.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1060" lry="425" type="textblock" ulx="413" uly="355">
        <line lrx="1060" lry="425" ulx="413" uly="355">der Gewaltenteilung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="561" type="textblock" ulx="414" uly="486">
        <line lrx="3042" lry="561" ulx="414" uly="486">Dem wird entgegengehalten, daß Gewaltenteilung in der Verfassung nirgends als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="653" type="textblock" ulx="412" uly="576">
        <line lrx="2395" lry="653" ulx="412" uly="576">allgemeines Gebot der Informationsteilung ausgestaltet ist!?!,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="785" type="textblock" ulx="411" uly="704">
        <line lrx="3037" lry="785" ulx="411" uly="704">Soweit das BVerfG'!*? den Begriff ‚,informationelle Gewaltenteilung‘‘ benutzt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="879" type="textblock" ulx="412" uly="805">
        <line lrx="3041" lry="879" ulx="412" uly="805">kann dies nur im Zusammenhang mit $ 9 Abs. 3 VZG 1983 gesehen werden. Als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="976" type="textblock" ulx="412" uly="900">
        <line lrx="3041" lry="976" ulx="412" uly="900">Indiz für die völlige Abschottung von Behördensträngen gibt die Entscheidung</line>
      </zone>
      <zone lrx="745" lry="1050" type="textblock" ulx="410" uly="994">
        <line lrx="745" lry="1050" ulx="410" uly="994">nichts her.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="1199" type="textblock" ulx="409" uly="1125">
        <line lrx="3039" lry="1199" ulx="409" uly="1125">Gewaltenteilung ist demnach durch Art. 20 Abs. II GG als Trennung der vollzie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="1292" type="textblock" ulx="409" uly="1220">
        <line lrx="3035" lry="1292" ulx="409" uly="1220">henden Gewalt von der gesetzgebenden und rechtsprechenden Gewalt definiert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="1389" type="textblock" ulx="410" uly="1315">
        <line lrx="3041" lry="1389" ulx="410" uly="1315">Dies bedeutet, daß die vollziehende Gewalt grundsätzlich keine Aufgaben anderer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="1483" type="textblock" ulx="409" uly="1410">
        <line lrx="3041" lry="1483" ulx="409" uly="1410">Gewalten usurpieren darf, jedenfalls ist ihr versagt, in den Kernbereich der jeweils</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="1577" type="textblock" ulx="409" uly="1504">
        <line lrx="3039" lry="1577" ulx="409" uly="1504">anderen Macht einzudringen. Es erscheint daher nicht zwingend aus der Verfas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="1671" type="textblock" ulx="408" uly="1599">
        <line lrx="3040" lry="1671" ulx="408" uly="1599">sung ableitbar, daß Informationen, die auf legale Weise gewonnen werden, an</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="1767" type="textblock" ulx="407" uly="1693">
        <line lrx="3039" lry="1767" ulx="407" uly="1693">eine andere Behörde derselben Gewalt auch dann nicht weitergegeben werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="618" lry="1844" type="textblock" ulx="407" uly="1788">
        <line lrx="618" lry="1844" ulx="407" uly="1788">dürfen</line>
      </zone>
      <zone lrx="698" lry="1816" type="textblock" ulx="633" uly="1779">
        <line lrx="698" lry="1816" ulx="633" uly="1779">123</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="1862" type="textblock" ulx="711" uly="1789">
        <line lrx="3037" lry="1862" ulx="711" uly="1789">‚ wenn die betreffende Information für die gesetzlichen Aufgaben der in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1586" lry="1953" type="textblock" ulx="408" uly="1883">
        <line lrx="1586" lry="1953" ulx="408" uly="1883">formierten Behörde notwendig sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="2085" type="textblock" ulx="406" uly="2015">
        <line lrx="3039" lry="2085" ulx="406" uly="2015">Nach der datenschutzrechtlichen Interpretation des $ 9 BDSG soll durch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="2181" type="textblock" ulx="406" uly="2109">
        <line lrx="3037" lry="2181" ulx="406" uly="2109">strenge Bindung an eine Aufgaben- und Befugnisnorm die Gewaltenteilung auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="2275" type="textblock" ulx="407" uly="2202">
        <line lrx="3037" lry="2275" ulx="407" uly="2202">für das Gebiet des Informationsrechtes Geltung erlangen. Man spricht dabei von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="2369" type="textblock" ulx="404" uly="2298">
        <line lrx="3036" lry="2369" ulx="404" uly="2298">der informationellen Gewaltenteilung. Diese soll die einseitige Verteilung der in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="2463" type="textblock" ulx="403" uly="2393">
        <line lrx="3035" lry="2463" ulx="403" uly="2393">staatlichen Datenbanken gespeicherten Informationen auf die verschiedenen Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="2557" type="textblock" ulx="403" uly="2479">
        <line lrx="3034" lry="2557" ulx="403" uly="2479">hörden verhindern!**, Durch die Verteilung der Informationen auf die verschiede-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="2651" type="textblock" ulx="402" uly="2582">
        <line lrx="3035" lry="2651" ulx="402" uly="2582">nen Behörden nach ihren Aufgaben und Befugnissen soll der Machtkonzentration</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="2746" type="textblock" ulx="401" uly="2674">
        <line lrx="3035" lry="2746" ulx="401" uly="2674">ein Riegel vorgeschoben werden. Die gesetzliche Aufgabenzuweisung des $ 9</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2839" type="textblock" ulx="399" uly="2770">
        <line lrx="3033" lry="2839" ulx="399" uly="2770">Abs. I BDSG soll dadurch nicht nur den Zweck haben, die Kompetenzen zwi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="2935" type="textblock" ulx="401" uly="2865">
        <line lrx="3035" lry="2935" ulx="401" uly="2865">schen staatlichen Instanzen zweckmäßig zu gestalten, sondern soll zudem eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="3029" type="textblock" ulx="399" uly="2956">
        <line lrx="3029" lry="3029" ulx="399" uly="2956">bürgerfreundliche Funktionstrennung zwischen den Staatsorganen vornehmen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3124" type="textblock" ulx="400" uly="3052">
        <line lrx="3032" lry="3124" ulx="400" uly="3052">Damit soll die individuelle Freiheit gegen einen ansonsten allmächtigen und allwis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1601" lry="3220" type="textblock" ulx="400" uly="3149">
        <line lrx="1601" lry="3220" ulx="400" uly="3149">senden Staat erst ermöglicht werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3348" type="textblock" ulx="398" uly="3275">
        <line lrx="3034" lry="3348" ulx="398" uly="3275">Konkret nennt $ 9 Abs. I BDSG neben der rechtsmäßigen Aufgabenerfüllung die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3444" type="textblock" ulx="398" uly="3369">
        <line lrx="3033" lry="3444" ulx="398" uly="3369">Erforderlichkeit als Zulässigkeitsvoraussetzung der Datenspeicherung und Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="3540" type="textblock" ulx="398" uly="3468">
        <line lrx="3034" lry="3540" ulx="398" uly="3468">verarbeitung. Da ‚,‚rechtmäßige Aufgabenerfüllung‘‘ unverzichtbarer Bestandteil</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="3633" type="textblock" ulx="398" uly="3557">
        <line lrx="3033" lry="3633" ulx="398" uly="3557">legalen staatlichen Handelns ist, verlangt das BDSG nicht mehr als die Rechtsord-</line>
      </zone>
      <zone lrx="500" lry="3909" type="textblock" ulx="409" uly="3859">
        <line lrx="500" lry="3909" ulx="409" uly="3859">120</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="3926" type="textblock" ulx="546" uly="3855">
        <line lrx="3041" lry="3926" ulx="546" uly="3855">Bull in NJW 1979, 1179; Simitis in NIW 1971, 674; Bull in DÖV 1979, 690; Erbel in</line>
      </zone>
      <zone lrx="976" lry="4003" type="textblock" ulx="549" uly="3941">
        <line lrx="976" lry="4003" ulx="549" uly="3941">RiA 1981, 1ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="491" lry="4062" type="textblock" ulx="408" uly="4012">
        <line lrx="491" lry="4062" ulx="408" uly="4012">121</line>
      </zone>
      <zone lrx="497" lry="4138" type="textblock" ulx="409" uly="4088">
        <line lrx="497" lry="4138" ulx="409" uly="4088">122</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="4079" type="textblock" ulx="556" uly="4016">
        <line lrx="2348" lry="4079" ulx="556" uly="4016">Von Münch, Gutachten, S. 20; Evers, Die Polizei, 1980, 239.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="4156" type="textblock" ulx="545" uly="4094">
        <line lrx="1151" lry="4156" ulx="545" uly="4094">EuGRZ 1983, 577 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="495" lry="4215" type="textblock" ulx="408" uly="4164">
        <line lrx="495" lry="4215" ulx="408" uly="4164">123</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="4236" type="textblock" ulx="547" uly="4169">
        <line lrx="3039" lry="4236" ulx="547" uly="4169">So aber Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 6; Denninger in Anhö-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1045" lry="4309" type="textblock" ulx="547" uly="4251">
        <line lrx="1045" lry="4309" ulx="547" uly="4251">rung 1979, S. 64.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1847" lry="4386" type="textblock" ulx="407" uly="4317">
        <line lrx="1847" lry="4386" ulx="407" uly="4317">124 3. TB des BfD, S. 45; Bull, DÖV 1979, 689.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="4570" type="textblock" ulx="2937" uly="4514">
        <line lrx="3034" lry="4570" ulx="2937" uly="4514">145</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="162" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_162">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_162.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1306" lry="285" type="textblock" ulx="1242" uly="249">
        <line lrx="1306" lry="285" ulx="1242" uly="249">125</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="325" type="textblock" ulx="298" uly="257">
        <line lrx="1228" lry="325" ulx="298" uly="257">nung bisher schon verlangte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="325" type="textblock" ulx="1320" uly="257">
        <line lrx="2924" lry="325" ulx="1320" uly="257">. Bestandteil ‚,rechtmäßiger Aufgabenerfüllung‘‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="419" type="textblock" ulx="297" uly="351">
        <line lrx="2927" lry="419" ulx="297" uly="351">ist die Örtliche und sachliche Zuständigkeit. Mit der Schaffung von Zuständig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="514" type="textblock" ulx="298" uly="446">
        <line lrx="2926" lry="514" ulx="298" uly="446">keitsnormen soll die Regelung und Verteilung der verschiedenen Aufgaben zwi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="609" type="textblock" ulx="297" uly="540">
        <line lrx="2927" lry="609" ulx="297" uly="540">schen unterschiedlichen Behörden und sonstigen öffentlichen Stellen abgegrenzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="703" type="textblock" ulx="296" uly="635">
        <line lrx="2926" lry="703" ulx="296" uly="635">und für den Außenbereich transparent gestaltet werden. Insoweit weicht daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="798" type="textblock" ulx="296" uly="729">
        <line lrx="2927" lry="798" ulx="296" uly="729">schutzrechtliche Zuständigkeit nicht vom Zuständigkeitsbegriff des allgemeinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1089" lry="892" type="textblock" ulx="295" uly="815">
        <line lrx="1089" lry="892" ulx="295" uly="815">Verwaltungsrechts ab!*®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="1023" type="textblock" ulx="294" uly="954">
        <line lrx="2921" lry="1023" ulx="294" uly="954">Dabei steht die sachliche Zuständigkeit, also die Verpflichtung und Berechtigung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="1117" type="textblock" ulx="294" uly="1048">
        <line lrx="2925" lry="1117" ulx="294" uly="1048">den Gegenstand nach bestimmten Aufgaben und Angelegenheiten wahrzuneh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="1212" type="textblock" ulx="294" uly="1143">
        <line lrx="2924" lry="1212" ulx="294" uly="1143">men, im Vordergrund. Sachliche Zuständigkeit kann demnach als Zuweisung ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2701" lry="1307" type="textblock" ulx="294" uly="1238">
        <line lrx="2701" lry="1307" ulx="294" uly="1238">ner Aufgabe oder Teilaufgabe an ein bestimmtes Subjekt definiert werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2805" lry="1293" type="textblock" ulx="2717" uly="1229">
        <line lrx="2805" lry="1293" ulx="2717" uly="1229">127_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="1438" type="textblock" ulx="292" uly="1369">
        <line lrx="2925" lry="1438" ulx="292" uly="1369">Als zweite Komponente gehört die örtliche Zuständigkeit zur rechtlichen Aufga-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="1533" type="textblock" ulx="294" uly="1456">
        <line lrx="2926" lry="1533" ulx="294" uly="1456">benerfüllung. Örtliche Zuständigkeit ist jedoch anders als die sachliche Zuständig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="1628" type="textblock" ulx="295" uly="1559">
        <line lrx="2925" lry="1628" ulx="295" uly="1559">keit abhängig vom Hoheitsgebiet des Staates. Dabei wird Gebietshoheit verstan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="1722" type="textblock" ulx="294" uly="1654">
        <line lrx="2926" lry="1722" ulx="294" uly="1654">den als ‚„,rechtlich geordnete Herrschaft des Staates über alle in seinem Gebiet be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="1817" type="textblock" ulx="296" uly="1740">
        <line lrx="2927" lry="1817" ulx="296" uly="1740">findlichen Personen und Sachen‘‘!?, Örtliche Zuständigkeit ist damit räumliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1735" lry="1912" type="textblock" ulx="292" uly="1837">
        <line lrx="1735" lry="1912" ulx="292" uly="1837">Erstreckung der sachlichen Zuständigkeit!??,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="2043" type="textblock" ulx="293" uly="1974">
        <line lrx="2925" lry="2043" ulx="293" uly="1974">Der Begriff der ‚,‚rechtmäßigen Aufgabenerfüllung‘‘ fordert jedoch nicht eine ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1543" lry="2097" type="textblock" ulx="1474" uly="2061">
        <line lrx="1543" lry="2097" ulx="1474" uly="2061">130</line>
      </zone>
      <zone lrx="1461" lry="2139" type="textblock" ulx="292" uly="2069">
        <line lrx="1461" lry="2139" ulx="292" uly="2069">setzesförmliche Aufgabenzuweisung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="2138" type="textblock" ulx="1552" uly="2070">
        <line lrx="2924" lry="2138" ulx="1552" uly="2070">‚ sondern enthält einen Verweis auf die ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="2233" type="textblock" ulx="292" uly="2155">
        <line lrx="2924" lry="2233" ulx="292" uly="2155">samte Rechtsordnung!?!, Dies ist auch einsichtig, denn die Zuständigkeit einer Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="2328" type="textblock" ulx="291" uly="2259">
        <line lrx="2924" lry="2328" ulx="291" uly="2259">hörde oder sonstigen öffentlichen Stelle zur Erfüllung bestimmter Aufgaben ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="2423" type="textblock" ulx="290" uly="2354">
        <line lrx="2924" lry="2423" ulx="290" uly="2354">nur selten klar abgesteckt und festlegbar. Dem Bürger werden derartige Zustän-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="2517" type="textblock" ulx="290" uly="2447">
        <line lrx="2926" lry="2517" ulx="290" uly="2447">digkeiten selten deutlich. Dieser Mangel an gesetzlicher Präzisierung wird in aller</line>
      </zone>
      <zone lrx="2158" lry="2599" type="textblock" ulx="2070" uly="2534">
        <line lrx="2158" lry="2599" ulx="2070" uly="2534">l32_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2054" lry="2612" type="textblock" ulx="290" uly="2543">
        <line lrx="2054" lry="2612" ulx="290" uly="2543">Regel durch organisatorische Rechtssätze ausgeglichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="2742" type="textblock" ulx="289" uly="2672">
        <line lrx="2924" lry="2742" ulx="289" uly="2672">Dieser Auffassung ist zuzustimmen, weil $ 9 BDSG nur auf die rechtmäßige, nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="2836" type="textblock" ulx="284" uly="2767">
        <line lrx="2923" lry="2836" ulx="284" uly="2767">jedoch auf die ‚,gesetzmäßige‘‘ Aufgabenerfüllung abstellt. Es wird somit kein ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="2931" type="textblock" ulx="287" uly="2862">
        <line lrx="2923" lry="2931" ulx="287" uly="2862">gener Gesetzesvorbehalt statuiert, sondern es tritt eine Verweisung auf die allge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1731" lry="3025" type="textblock" ulx="287" uly="2956">
        <line lrx="1731" lry="3025" ulx="287" uly="2956">meinen Rechtsmäßigkeitsanforderungen ein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="3232" type="textblock" ulx="295" uly="3170">
        <line lrx="2926" lry="3232" ulx="295" uly="3170">125 Ordemann/Schomerus, BDSG, Anm. 1 zu $ 9; Schaffland/ Wiltfang, BDSG-Kom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="3309" type="textblock" ulx="434" uly="3248">
        <line lrx="2924" lry="3309" ulx="434" uly="3248">mentar nebst Rechtsvorschriften, Loseblattsammlung, Berlin 1977, Rdnr. 10 zu $ 9;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1575" lry="3384" type="textblock" ulx="429" uly="3325">
        <line lrx="1575" lry="3384" ulx="429" uly="3325">Auernhammer, BDSG, Rdnr. 6 zu $ 9.</line>
      </zone>
      <zone lrx="385" lry="3452" type="textblock" ulx="295" uly="3403">
        <line lrx="385" lry="3452" ulx="295" uly="3403">126</line>
      </zone>
      <zone lrx="2756" lry="3464" type="textblock" ulx="443" uly="3401">
        <line lrx="2756" lry="3464" ulx="443" uly="3401">Wolff/Bachof, Verwaltungsrecht Bd. 2, 4. Aufl. München 1976, $ 72, S. 13ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="383" lry="3528" type="textblock" ulx="295" uly="3480">
        <line lrx="383" lry="3528" ulx="295" uly="3480">127</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3539" type="textblock" ulx="431" uly="3478">
        <line lrx="2923" lry="3539" ulx="431" uly="3478">Dietel/Gintzel, Verwaltungs- und Polizeirecht NW, S. 49; Auernhammer, BDSG,</line>
      </zone>
      <zone lrx="876" lry="3615" type="textblock" ulx="434" uly="3556">
        <line lrx="876" lry="3615" ulx="434" uly="3556">Rdnr. 6 zu $ 9.</line>
      </zone>
      <zone lrx="382" lry="3682" type="textblock" ulx="295" uly="3634">
        <line lrx="382" lry="3682" ulx="295" uly="3634">128</line>
      </zone>
      <zone lrx="2473" lry="3694" type="textblock" ulx="430" uly="3632">
        <line lrx="2473" lry="3694" ulx="430" uly="3632">Küchenhoff, Allgemeine Staatslehre, 7. Aufl., Stuttgart 1971, S. 31f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="384" lry="3759" type="textblock" ulx="296" uly="3711">
        <line lrx="384" lry="3759" ulx="296" uly="3711">129</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="3771" type="textblock" ulx="430" uly="3709">
        <line lrx="2924" lry="3771" ulx="430" uly="3709">Dietel/Gintzel, Verwaltungs- und Polizeirecht NW, S. 35; Auernhammer, BDSG,</line>
      </zone>
      <zone lrx="875" lry="3845" type="textblock" ulx="434" uly="3787">
        <line lrx="875" lry="3845" ulx="434" uly="3787">Rdnr. 6 zu $ 9.</line>
      </zone>
      <zone lrx="384" lry="3914" type="textblock" ulx="293" uly="3864">
        <line lrx="384" lry="3914" ulx="293" uly="3864">130</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="3925" type="textblock" ulx="432" uly="3862">
        <line lrx="2928" lry="3925" ulx="432" uly="3862">So aber Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 6; derselbe: Polizei- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="4001" type="textblock" ulx="432" uly="3938">
        <line lrx="2924" lry="4001" ulx="432" uly="3938">Ordnungsrecht, S. 186; RiA 1981, 49; Polizeispiegel 1982, 49; Die Polizei 1981, 234;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="4077" type="textblock" ulx="432" uly="4016">
        <line lrx="2924" lry="4077" ulx="432" uly="4016">differenzierter Dietel/Gintzel, Allgemeines Verwaltungs- und Polizeirecht NW, S. 50;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1815" lry="4152" type="textblock" ulx="428" uly="4093">
        <line lrx="1815" lry="4152" ulx="428" uly="4093">Auernhammer, BDSG, Rdnr. 5 zu 8 9 m. w.N.</line>
      </zone>
      <zone lrx="376" lry="4221" type="textblock" ulx="294" uly="4172">
        <line lrx="376" lry="4221" ulx="294" uly="4172">131</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="4231" type="textblock" ulx="429" uly="4169">
        <line lrx="2928" lry="4231" ulx="429" uly="4169">Kirchhoff, Gutachten, S. 29; Simitis u.a. BDSG-Kommentar, Rdnr. 12 zu $ 9; Orde-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1496" lry="4304" type="textblock" ulx="433" uly="4247">
        <line lrx="1496" lry="4304" ulx="433" uly="4247">mann/Schomerus, BDSG, 1. zu $ 9.</line>
      </zone>
      <zone lrx="382" lry="4374" type="textblock" ulx="293" uly="4325">
        <line lrx="382" lry="4374" ulx="293" uly="4325">132</line>
      </zone>
      <zone lrx="1575" lry="4381" type="textblock" ulx="429" uly="4323">
        <line lrx="1575" lry="4381" ulx="429" uly="4323">Auernhammer, BDSG, Rdnr. 6 zu $&amp; 9.</line>
      </zone>
      <zone lrx="393" lry="4565" type="textblock" ulx="292" uly="4511">
        <line lrx="393" lry="4565" ulx="292" uly="4511">146</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="163" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_163">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_163.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2986" lry="311" type="textblock" ulx="355" uly="241">
        <line lrx="2986" lry="311" ulx="355" uly="241">Diese sind jedoch bezüglich des Erfordernisses gesetzlicher Organisationsnormen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2653" lry="405" type="textblock" ulx="353" uly="336">
        <line lrx="2653" lry="405" ulx="353" uly="336">zurückhaltend. Ein allgemeiner Gesetzesvorbehalt wird nicht anerkann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2782" lry="391" type="textblock" ulx="2659" uly="327">
        <line lrx="2782" lry="391" ulx="2659" uly="327">t133.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="537" type="textblock" ulx="355" uly="466">
        <line lrx="2986" lry="537" ulx="355" uly="466">Rechtmäßige Aufgabenerfüllung im Sinne des $ 9 Abs. I BDSG liegt demnach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="629" type="textblock" ulx="355" uly="561">
        <line lrx="2988" lry="629" ulx="355" uly="561">vor, wenn Daten verarbeitet werden, die zur Erfüllung einer gesetzlichen oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="725" type="textblock" ulx="354" uly="655">
        <line lrx="2985" lry="725" ulx="354" uly="655">durch Organisationsakt zugewiesenen Aufgabe einer Behörde oder sonstigen öf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="819" type="textblock" ulx="356" uly="752">
        <line lrx="1443" lry="819" ulx="356" uly="752">fentlichen Stelle benötigt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="950" type="textblock" ulx="354" uly="881">
        <line lrx="2985" lry="950" ulx="354" uly="881">Der Grundsatz der Gesetzmäßigkeit der Verwaltung in Verbindung mit dem Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1045" type="textblock" ulx="355" uly="976">
        <line lrx="2985" lry="1045" ulx="355" uly="976">kunftsanspruch nach $ 13 BDSG und der Rechtsweggarantie des Art. 19 Abs. IV</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1139" type="textblock" ulx="353" uly="1070">
        <line lrx="2985" lry="1139" ulx="353" uly="1070">GG bietet einen ausreichenden Bürgerschutz. Die zu diesem Komplex überzoge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1754" lry="1194" type="textblock" ulx="1687" uly="1157">
        <line lrx="1754" lry="1194" ulx="1687" uly="1157">134</line>
      </zone>
      <zone lrx="1672" lry="1233" type="textblock" ulx="353" uly="1166">
        <line lrx="1672" lry="1233" ulx="353" uly="1166">nen datenschutzrechtlichen Forderungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1230" type="textblock" ulx="1785" uly="1165">
        <line lrx="2985" lry="1230" ulx="1785" uly="1165">diskreditieren den Datenschutz, ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1329" type="textblock" ulx="353" uly="1259">
        <line lrx="2985" lry="1329" ulx="353" uly="1259">unsichern den Bürger und führen ein berechtigtes Anliegen unnötig in die Kon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="701" lry="1413" type="textblock" ulx="355" uly="1356">
        <line lrx="701" lry="1413" ulx="355" uly="1356">frontation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1996" lry="1593" type="textblock" ulx="351" uly="1522">
        <line lrx="1996" lry="1593" ulx="351" uly="1522">aa) Die Zulässigkeit des Speicherns für die Polizei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1724" type="textblock" ulx="352" uly="1650">
        <line lrx="2985" lry="1724" ulx="352" uly="1650">Mit der Datenschutzgesetzgebung wurde die Berechtigung zur Aufbewahrung per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="1819" type="textblock" ulx="353" uly="1744">
        <line lrx="2988" lry="1819" ulx="353" uly="1744">sonenbezogener polizeilicher Unterlagen zu einem Problem genereller Natur. Dies</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1915" type="textblock" ulx="352" uly="1840">
        <line lrx="2986" lry="1915" ulx="352" uly="1840">lag einmal an der neuen Materie Datenschutz und zum anderen daran, daß Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="2009" type="textblock" ulx="353" uly="1934">
        <line lrx="2988" lry="2009" ulx="353" uly="1934">schutzgesetzgebung und Kodifizierung des Polizeirechts sowie Harmonisierung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="2104" type="textblock" ulx="352" uly="2029">
        <line lrx="2987" lry="2104" ulx="352" uly="2029">des Strafprozeßrechts zeitlich zusammenfielen. Nicht berührt ist dabei der Bereich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="2197" type="textblock" ulx="352" uly="2122">
        <line lrx="2988" lry="2197" ulx="352" uly="2122">der Identitätsfeststellung und der erkennungsdienstlichen Behandlung, weil dieser</line>
      </zone>
      <zone lrx="1660" lry="2294" type="textblock" ulx="352" uly="2211">
        <line lrx="1660" lry="2294" ulx="352" uly="2211">Komplex spezialgesetzlich geregelt ist!”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="2424" type="textblock" ulx="352" uly="2348">
        <line lrx="2987" lry="2424" ulx="352" uly="2348">Probleme ergeben sich aus Maßnahmen wie Beobachten, Befragen, Verhören und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="2516" type="textblock" ulx="353" uly="2440">
        <line lrx="2986" lry="2516" ulx="353" uly="2440">Recherchieren!*®, die ihre Zulässigkeit in der Vergangenheit aus der Generalklau-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="2613" type="textblock" ulx="352" uly="2535">
        <line lrx="2986" lry="2613" ulx="352" uly="2535">sel herleiteten. Die genannten Maßnahmen können jedoch so intensiv durchge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="2705" type="textblock" ulx="354" uly="2630">
        <line lrx="2986" lry="2705" ulx="354" uly="2630">führt werden, daß man darin einen Eingriff in grundgesetzlich geschützte Positio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="2793" type="textblock" ulx="352" uly="2724">
        <line lrx="2988" lry="2793" ulx="352" uly="2724">nen sehen kann!?’. In solchen Fällen soll die Generalklausel als Eingriffsnorm</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="2897" type="textblock" ulx="352" uly="2821">
        <line lrx="2322" lry="2897" ulx="352" uly="2821">nicht ausreichen, um personenbezogene Daten zu speichern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="2846" type="textblock" ulx="2336" uly="2809">
        <line lrx="2403" lry="2846" ulx="2336" uly="2809">138</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="2887" type="textblock" ulx="2415" uly="2819">
        <line lrx="2988" lry="2887" ulx="2415" uly="2819">. Hergeleitet wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="2992" type="textblock" ulx="352" uly="2913">
        <line lrx="2988" lry="2992" ulx="352" uly="2913">dies aus den Rechtsgedanken, die zur Schaffung des MEPoIlG und des AEPolG</line>
      </zone>
      <zone lrx="1982" lry="3082" type="textblock" ulx="351" uly="3010">
        <line lrx="1982" lry="3082" ulx="351" uly="3010">geführt haben. Beide Entwürfe verfolgen das Ziel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="3217" type="textblock" ulx="353" uly="3138">
        <line lrx="2991" lry="3217" ulx="353" uly="3138">— Vereinheitlichung des materiellen Polizeirechts unter Beschränkung auf reines</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="3308" type="textblock" ulx="461" uly="3233">
        <line lrx="2898" lry="3308" ulx="461" uly="3233">Gefahrenabwehrrecht bei weitestgehender Abkehr von der Generalklausel;</line>
      </zone>
      <zone lrx="445" lry="3585" type="textblock" ulx="357" uly="3534">
        <line lrx="445" lry="3585" ulx="357" uly="3534">133</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="3594" type="textblock" ulx="495" uly="3531">
        <line lrx="2985" lry="3594" ulx="495" uly="3531">Ausführliche Übersicht bei Ossenbühl, Verwaltungsvorschriften und Grundgesetz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1906" lry="3676" type="textblock" ulx="502" uly="3611">
        <line lrx="1906" lry="3676" ulx="502" uly="3611">1968, S. 250; Erichsen, Verw. Arch. 1976, 93 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="448" lry="3737" type="textblock" ulx="357" uly="3688">
        <line lrx="448" lry="3737" ulx="357" uly="3688">134</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="3756" type="textblock" ulx="494" uly="3685">
        <line lrx="2989" lry="3756" ulx="494" uly="3685">Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 5ff.; 5. TB des BfD, S. 110f.; Si-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2600" lry="3829" type="textblock" ulx="497" uly="3760">
        <line lrx="2600" lry="3829" ulx="497" uly="3760">mitis, Datenschutz und Polizei in: BKA-Vortragsreihe Bd. 28, S. 191 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="444" lry="3891" type="textblock" ulx="357" uly="3839">
        <line lrx="444" lry="3891" ulx="357" uly="3839">135</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="3907" type="textblock" ulx="496" uly="3837">
        <line lrx="2986" lry="3907" ulx="496" uly="3837">Siehe 8 9 und 10 PolG NW, die mit den Bestimmungen des MEPolIG übereinstimmen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1041" lry="3983" type="textblock" ulx="496" uly="3924">
        <line lrx="1041" lry="3983" ulx="496" uly="3924">sowie $ 81 b StPO.</line>
      </zone>
      <zone lrx="449" lry="4043" type="textblock" ulx="357" uly="3992">
        <line lrx="449" lry="4043" ulx="357" uly="3992">136</line>
      </zone>
      <zone lrx="1772" lry="4061" type="textblock" ulx="494" uly="3996">
        <line lrx="1772" lry="4061" ulx="494" uly="3996">Riegel, Polizei- und Ordnungsrecht, S. 185.</line>
      </zone>
      <zone lrx="446" lry="4118" type="textblock" ulx="358" uly="4068">
        <line lrx="446" lry="4118" ulx="358" uly="4068">137</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="4131" type="textblock" ulx="497" uly="4068">
        <line lrx="2990" lry="4131" ulx="497" uly="4068">So auch die Verfasser des AEPoIG, Rdnr. 3 zu $ 11; ebenso: Riegel, Datenschutz bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2747" lry="4211" type="textblock" ulx="497" uly="4144">
        <line lrx="2747" lry="4211" ulx="497" uly="4144">den Sicherheitsbehörden, S. 5; derselbe: Polizei- und Ordnungsrecht, S. 186.</line>
      </zone>
      <zone lrx="446" lry="4272" type="textblock" ulx="357" uly="4220">
        <line lrx="446" lry="4272" ulx="357" uly="4220">138</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="4291" type="textblock" ulx="494" uly="4222">
        <line lrx="2986" lry="4291" ulx="494" uly="4222">Riegel, Polizei- und Ordnungsrecht, S. 185; a. A. Ordemann/Schomerus, BDSG, 1.1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="688" lry="4364" type="textblock" ulx="495" uly="4307">
        <line lrx="688" lry="4364" ulx="495" uly="4307">zu $ 9.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="4541" type="textblock" ulx="2887" uly="4488">
        <line lrx="2987" lry="4541" ulx="2887" uly="4488">147</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="164" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_164">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_164.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2952" lry="316" type="textblock" ulx="322" uly="244">
        <line lrx="2952" lry="316" ulx="322" uly="244">— die Neuregelung von Spezialbefugnissen, die sich als erforderlich für die zeitge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="409" type="textblock" ulx="429" uly="338">
        <line lrx="2952" lry="409" ulx="429" uly="338">mäße Verbrechensbekämpfung erweisen, gleichzeitig aber auch mit rechts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1790" lry="490" type="textblock" ulx="429" uly="426">
        <line lrx="1790" lry="490" ulx="429" uly="426">staatlichen Grundsätzen vereinbar sind!®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="635" type="textblock" ulx="319" uly="563">
        <line lrx="2951" lry="635" ulx="319" uly="563">Es sollen nach dem Beispiel des bayerischen PAG die häufigsten und wichtigsten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="727" type="textblock" ulx="318" uly="657">
        <line lrx="2950" lry="727" ulx="318" uly="657">Eingriffsmaßnahmen gesondert formuliert werden. Damit soll dem Erfordernis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="824" type="textblock" ulx="319" uly="751">
        <line lrx="2948" lry="824" ulx="319" uly="751">der Rechtsstaatlichkeit, wichtige staatliche Eingriffsbefugnisse so genau wie mög-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="918" type="textblock" ulx="318" uly="846">
        <line lrx="2950" lry="918" ulx="318" uly="846">lich zu umschreiben und nicht dem Ermessen der Exekutive zu überlassen, Genüge</line>
      </zone>
      <zone lrx="765" lry="1009" type="textblock" ulx="316" uly="942">
        <line lrx="765" lry="1009" ulx="316" uly="942">getan werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1143" type="textblock" ulx="317" uly="1073">
        <line lrx="2947" lry="1143" ulx="317" uly="1073">Da aber wegen der Inponderabilien polizeilicher Tätigkeit auch in den neuen Poli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1235" type="textblock" ulx="316" uly="1160">
        <line lrx="2947" lry="1235" ulx="316" uly="1160">zeigesetzen Generalklausen nicht fehlen!®, sind Maßnahmen wie Beobachten, Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1332" type="textblock" ulx="318" uly="1260">
        <line lrx="2944" lry="1332" ulx="318" uly="1260">fragen, Verhören und Recherchieren, weil sie nicht spezialgesetzlich geregelt sind,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="1424" type="textblock" ulx="316" uly="1355">
        <line lrx="2949" lry="1424" ulx="316" uly="1355">nach wie vor auf die Generalklausel zu stützen. Die Bedenken, die sich vor allem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1522" type="textblock" ulx="316" uly="1443">
        <line lrx="2947" lry="1522" ulx="316" uly="1443">bei Riegel!“! finden, sind nicht stichhaltig, weil es sich bei den genannten Maßnah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2784" lry="1617" type="textblock" ulx="316" uly="1541">
        <line lrx="2784" lry="1617" ulx="316" uly="1541">men um Belastungen unterhalb des ‚,eingriffsgleichen Eingriffs‘‘ handelt!®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1748" type="textblock" ulx="316" uly="1676">
        <line lrx="2947" lry="1748" ulx="316" uly="1676">Daraus folgt, daß die Zulässigkeit des Speicherns für die Polizei, soweit nicht spe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2687" lry="1842" type="textblock" ulx="315" uly="1767">
        <line lrx="2687" lry="1842" ulx="315" uly="1767">zialgesetzlich geregelt, aus der Generalklausel hergeleitet werden kann!®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1972" type="textblock" ulx="313" uly="1901">
        <line lrx="2946" lry="1972" ulx="313" uly="1901">Eine Sonderstellung im System der Polizeigesetze nimmt das BKAG ein. Es ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2068" type="textblock" ulx="314" uly="1996">
        <line lrx="2947" lry="2068" ulx="314" uly="1996">hält zwar eine Aufgabenzuweisung, verweist hinsichtlich der Befugnisse jedoch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="2161" type="textblock" ulx="313" uly="2091">
        <line lrx="1428" lry="2161" ulx="313" uly="2091">auf die Bestimmungen des BGSG.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2293" type="textblock" ulx="312" uly="2222">
        <line lrx="2946" lry="2293" ulx="312" uly="2222">Zur Erfüllung der dem BKA zugewiesenen Aufgaben führt und verarbeitet das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="2385" type="textblock" ulx="310" uly="2318">
        <line lrx="2940" lry="2385" ulx="310" uly="2318">Amt personenbezogene Daten in Dateien im Sinne von $ 2 Abs. III Nr. 3 BDSG.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2518" type="textblock" ulx="311" uly="2447">
        <line lrx="2939" lry="2518" ulx="311" uly="2447">Im einzelnen handelt es sich beispielhaft um folgende Aufgaben und Befugnisse:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="2650" type="textblock" ulx="309" uly="2578">
        <line lrx="2938" lry="2650" ulx="309" uly="2578">— Das BKA ist Zentralstelle für die in $ 2 Abs. I BKAG bezeichneten Aufgaben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2160" lry="2741" type="textblock" ulx="417" uly="2672">
        <line lrx="2160" lry="2741" ulx="417" uly="2672">Die Befugnisse ergeben sich ebenfalls aus $ 2 BKAG.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2838" type="textblock" ulx="308" uly="2768">
        <line lrx="2945" lry="2838" ulx="308" uly="2768">— Das BKA ist zuständige Polizeibehörde für die Wahrnehmung polizeilicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2931" type="textblock" ulx="415" uly="2862">
        <line lrx="2941" lry="2931" ulx="415" uly="2862">Aufgaben auf dem Gebiet der Strafverfolgung in bestimmten Fällen nach 8 5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="3026" type="textblock" ulx="414" uly="2956">
        <line lrx="2868" lry="3026" ulx="414" uly="2956">Abs. II und $ 3 BKAG. Die Befugnisse ergeben sich hierfür aus der StPO.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3122" type="textblock" ulx="307" uly="3051">
        <line lrx="2943" lry="3122" ulx="307" uly="3051">— Das BKA ist zuständige Behörde für die Wahrnehmung von Aufgaben des Per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3217" type="textblock" ulx="415" uly="3146">
        <line lrx="2945" lry="3217" ulx="415" uly="3146">sonenschutzes in bestimmten Fällen gemäß $ 9 Abs. I BKAG. Die Befugnisse</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="3312" type="textblock" ulx="414" uly="3236">
        <line lrx="2877" lry="3312" ulx="414" uly="3236">ergeben sich über $ 9 Abs. III BKAG aus dem Befugniskatalog des BGS!*,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="3443" type="textblock" ulx="305" uly="3371">
        <line lrx="2941" lry="3443" ulx="305" uly="3371">Aus dieser Aufgabenzuweisung ist gefolgert worden, daß sich eine gesetzliche Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="3537" type="textblock" ulx="306" uly="3466">
        <line lrx="2942" lry="3537" ulx="306" uly="3466">schränkung der Speicherungen im INPOL-System daraus ergebe, daß die Infor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="401" lry="3745" type="textblock" ulx="310" uly="3696">
        <line lrx="401" lry="3745" ulx="310" uly="3696">139</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="3760" type="textblock" ulx="450" uly="3695">
        <line lrx="2939" lry="3760" ulx="450" uly="3695">Siehe amtliche Begründung zum MEPoIG bei Heise/Riegel, S. 15ff.; ebenso: Riegel,</line>
      </zone>
      <zone lrx="952" lry="3830" type="textblock" ulx="450" uly="3772">
        <line lrx="952" lry="3830" ulx="450" uly="3772">DVBIl. 1979, 709.</line>
      </zone>
      <zone lrx="401" lry="3898" type="textblock" ulx="309" uly="3849">
        <line lrx="401" lry="3898" ulx="309" uly="3849">140</line>
      </zone>
      <zone lrx="2508" lry="3909" type="textblock" ulx="449" uly="3849">
        <line lrx="2508" lry="3909" ulx="449" uly="3849">Siehe $ 8 Abs. I MEPoIG; $ 10 Abs. I AEPoIG; $ 8 Abs. I PolGNW.</line>
      </zone>
      <zone lrx="392" lry="3974" type="textblock" ulx="309" uly="3927">
        <line lrx="392" lry="3974" ulx="309" uly="3927">141</line>
      </zone>
      <zone lrx="1725" lry="3987" type="textblock" ulx="446" uly="3925">
        <line lrx="1725" lry="3987" ulx="446" uly="3925">Riegel, Polizei- und Ordnungsrecht, S. 188.</line>
      </zone>
      <zone lrx="400" lry="4051" type="textblock" ulx="310" uly="4003">
        <line lrx="400" lry="4051" ulx="310" uly="4003">142</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="4068" type="textblock" ulx="445" uly="4002">
        <line lrx="2942" lry="4068" ulx="445" uly="4002">Kloepfer, Datenschutz als Grundrecht, S. 23 f. mit einer Erläuterung seiner Begriffs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="4141" type="textblock" ulx="449" uly="4079">
        <line lrx="2942" lry="4141" ulx="449" uly="4079">schöpfung; zur verfassungsrechtlichen Zulässigkeit von Generalklauseln OVG Lüne-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1074" lry="4217" type="textblock" ulx="447" uly="4156">
        <line lrx="1074" lry="4217" ulx="447" uly="4156">burg, OVGE 11, 450.</line>
      </zone>
      <zone lrx="396" lry="4282" type="textblock" ulx="308" uly="4233">
        <line lrx="396" lry="4282" ulx="308" uly="4233">143</line>
      </zone>
      <zone lrx="2224" lry="4295" type="textblock" ulx="448" uly="4232">
        <line lrx="2224" lry="4295" ulx="448" uly="4232">Siehe als Muster einer Generalklausel $ 14 prPVG von 1931.</line>
      </zone>
      <zone lrx="400" lry="4358" type="textblock" ulx="309" uly="4310">
        <line lrx="400" lry="4358" ulx="309" uly="4310">144</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="4368" type="textblock" ulx="448" uly="4309">
        <line lrx="1197" lry="4368" ulx="448" uly="4309">Siehe $$ 10 bis 32 BGSG.</line>
      </zone>
      <zone lrx="407" lry="4550" type="textblock" ulx="308" uly="4495">
        <line lrx="407" lry="4550" ulx="308" uly="4495">148</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="165" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_165">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_165.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3018" lry="289" type="textblock" ulx="388" uly="221">
        <line lrx="3018" lry="289" ulx="388" uly="221">mations- und Unterstützungspflicht des BKA sich nur auf international oder über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2741" lry="384" type="textblock" ulx="388" uly="315">
        <line lrx="2741" lry="384" ulx="388" uly="315">regional polizeilich in Erscheinung tretende und aktive Personen beziehe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2843" lry="370" type="textblock" ulx="2755" uly="309">
        <line lrx="2843" lry="370" ulx="2755" uly="309">l45°</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="510" type="textblock" ulx="387" uly="445">
        <line lrx="3018" lry="510" ulx="387" uly="445">Darüber hinaus werden weitere Versuche unternommen, die Zentralstellenfunk-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="607" type="textblock" ulx="386" uly="533">
        <line lrx="3014" lry="607" ulx="386" uly="533">tion des BKA einzuschränken!*, Wenig überzeugend wird dabei argumentiert,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="702" type="textblock" ulx="386" uly="633">
        <line lrx="3017" lry="702" ulx="386" uly="633">daß sowohl die einfach-rechtlichen Regelungen des BKAG als auch die verfas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="797" type="textblock" ulx="386" uly="728">
        <line lrx="3019" lry="797" ulx="386" uly="728">sungsrechtlichen Prinzipien der Erforderlichkeit und Verhältnismäßigkeit mit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1722" lry="880" type="textblock" ulx="385" uly="823">
        <line lrx="1722" lry="880" ulx="385" uly="823">Zentralstellenfunktion unvereinbar seien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1023" type="textblock" ulx="385" uly="946">
        <line lrx="3015" lry="1023" ulx="385" uly="946">Dem kann nicht gefolgt werden, denn einmal entnimmt Riegel!*’ der Entschei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1117" type="textblock" ulx="384" uly="1040">
        <line lrx="3017" lry="1117" ulx="384" uly="1040">dung des VG Wiesbaden Wertungen, die es nicht enthält'®. Deutlich wird dies in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2691" lry="1212" type="textblock" ulx="384" uly="1143">
        <line lrx="2691" lry="1212" ulx="384" uly="1143">besonderer Weise durch eine spätere Entscheidung des VG Wiesbaden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2773" lry="1170" type="textblock" ulx="2706" uly="1134">
        <line lrx="2773" lry="1170" ulx="2706" uly="1134">149</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1208" type="textblock" ulx="2783" uly="1143">
        <line lrx="3018" lry="1208" ulx="2783" uly="1143">‚ in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1306" type="textblock" ulx="384" uly="1237">
        <line lrx="3019" lry="1306" ulx="384" uly="1237">auf das Problem bezogen gesagt wird, ‚,freilich teilt die Kammer die Auffassung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1401" type="textblock" ulx="385" uly="1332">
        <line lrx="3016" lry="1401" ulx="385" uly="1332">nicht‘‘. Zum anderen kann es nicht Aufgabe des Datenschutzes sein, mit Unfehl-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1497" type="textblock" ulx="384" uly="1427">
        <line lrx="3017" lry="1497" ulx="384" uly="1427">barkeitsanspruch in allen Bereichen der Verwaltung Erforderlichkeit und Verhält-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2156" lry="1577" type="textblock" ulx="2068" uly="1513">
        <line lrx="2156" lry="1577" ulx="2068" uly="1513">150_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2053" lry="1591" type="textblock" ulx="385" uly="1522">
        <line lrx="2053" lry="1591" ulx="385" uly="1522">nismäßigkeit bestimmter Speicherungen festzulegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1723" type="textblock" ulx="383" uly="1653">
        <line lrx="3018" lry="1723" ulx="383" uly="1653">Als Ergebnis kann danach festgestellt werden, daß die Bestimmungen des BKAG</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1817" type="textblock" ulx="384" uly="1747">
        <line lrx="3017" lry="1817" ulx="384" uly="1747">eine ausreichende Grundlage für die Speicherung polizeilich relevanter personen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1912" type="textblock" ulx="384" uly="1843">
        <line lrx="1234" lry="1912" ulx="384" uly="1843">bezogener Daten darstellt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2043" type="textblock" ulx="383" uly="1972">
        <line lrx="3017" lry="2043" ulx="383" uly="1972">Es stellt sich jedoch die Frage, ob die der Polizei zugewiesenen Aufgaben und Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2138" type="textblock" ulx="385" uly="2067">
        <line lrx="3017" lry="2138" ulx="385" uly="2067">fugnisse für Maßnahmen wie beobachtende Fahndung, Rasterfahndung und er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2233" type="textblock" ulx="384" uly="2161">
        <line lrx="3019" lry="2233" ulx="384" uly="2161">stellung von Persönlichkeitsprofilen ausreichen. Die Computertechnologie hat die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2327" type="textblock" ulx="383" uly="2255">
        <line lrx="3017" lry="2327" ulx="383" uly="2255">Möglichkeit der Informationsverarbeitung so enorm erweitert, daß die Sorge be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2279" lry="2419" type="textblock" ulx="383" uly="2351">
        <line lrx="2279" lry="2419" ulx="383" uly="2351">steht, ob unsere Gesetze diesem Umstand gerecht werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2507" lry="2551" type="textblock" ulx="379" uly="2480">
        <line lrx="2507" lry="2551" ulx="379" uly="2480">Beobachtende Fahndung = künftig ‚,Polizeiliche Beobachtung‘“‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2683" type="textblock" ulx="380" uly="2610">
        <line lrx="3017" lry="2683" ulx="380" uly="2610">Es gehört zum Gefahrenabwehrauftrag der Polizei, bekannte und gefährliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2773" type="textblock" ulx="382" uly="2704">
        <line lrx="3015" lry="2773" ulx="382" uly="2704">Rechtsbrecher zu überwachen. Ziel ist die Verhinderung von Straftaten oder —</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2873" type="textblock" ulx="380" uly="2792">
        <line lrx="3014" lry="2873" ulx="380" uly="2792">wenn dies fehlschlägt — deren rasche Aufklärung!!. 1974 hat die Innenminister-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2964" type="textblock" ulx="382" uly="2892">
        <line lrx="3011" lry="2964" ulx="382" uly="2892">konferenz ein vom BKA entwickeltes System der ‚,Polizeilichen Beobachtung‘‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3062" type="textblock" ulx="379" uly="2986">
        <line lrx="3016" lry="3062" ulx="379" uly="2986">gefährlicher Straftäter gebilligt. In der Folgezeit sind dann erhebliche Zweifel an</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3156" type="textblock" ulx="380" uly="3081">
        <line lrx="3016" lry="3156" ulx="380" uly="3081">der Rechtmäßigkeit der in der Polizeidienstvorschrift (PDV) 384.1 niedergelegten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3251" type="textblock" ulx="380" uly="3172">
        <line lrx="3014" lry="3251" ulx="380" uly="3172">Maßnahmen geäußert worden!*, Diese Bedenken führten im Juli 1980 zur Präzi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="472" lry="3564" type="textblock" ulx="384" uly="3513">
        <line lrx="472" lry="3564" ulx="384" uly="3513">145</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3580" type="textblock" ulx="521" uly="3517">
        <line lrx="3015" lry="3580" ulx="521" uly="3517">Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 13; Bull, Fahndung und Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="3658" type="textblock" ulx="524" uly="3593">
        <line lrx="3015" lry="3658" ulx="524" uly="3593">schutz — aus der Sicht des Bundesbeauftragten für den Datenschutz, BKA-Vortrags-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="3733" type="textblock" ulx="523" uly="3672">
        <line lrx="1268" lry="3733" ulx="523" uly="3672">reihe Bd. 25, 1979, S. 59.</line>
      </zone>
      <zone lrx="475" lry="3794" type="textblock" ulx="383" uly="3742">
        <line lrx="475" lry="3794" ulx="383" uly="3742">146</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="3810" type="textblock" ulx="523" uly="3749">
        <line lrx="1159" lry="3810" ulx="523" uly="3749">3. TB des BfD, S. 49.</line>
      </zone>
      <zone lrx="472" lry="3868" type="textblock" ulx="382" uly="3819">
        <line lrx="472" lry="3868" ulx="382" uly="3819">147</line>
      </zone>
      <zone lrx="2156" lry="3888" type="textblock" ulx="519" uly="3824">
        <line lrx="2156" lry="3888" ulx="519" uly="3824">Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 13.</line>
      </zone>
      <zone lrx="472" lry="3947" type="textblock" ulx="382" uly="3895">
        <line lrx="472" lry="3947" ulx="382" uly="3895">148</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3964" type="textblock" ulx="521" uly="3900">
        <line lrx="3011" lry="3964" ulx="521" uly="3900">VG Wiesbaden, Die Polizei 1979, 131; und Anmerkung von Ahlf, Die Polizei 1979,</line>
      </zone>
      <zone lrx="670" lry="4030" type="textblock" ulx="527" uly="3979">
        <line lrx="670" lry="4030" ulx="527" uly="3979">131 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="473" lry="4098" type="textblock" ulx="382" uly="4047">
        <line lrx="473" lry="4098" ulx="382" uly="4047">149</line>
      </zone>
      <zone lrx="1509" lry="4118" type="textblock" ulx="521" uly="4055">
        <line lrx="1509" lry="4118" ulx="521" uly="4055">VG Wiesbaden, DVBI. 1981, 791.</line>
      </zone>
      <zone lrx="473" lry="4175" type="textblock" ulx="381" uly="4124">
        <line lrx="473" lry="4175" ulx="381" uly="4124">150</line>
      </zone>
      <zone lrx="2902" lry="4192" type="textblock" ulx="521" uly="4130">
        <line lrx="2902" lry="4192" ulx="521" uly="4130">Siehe dazu auch Ermisch und Herold in BKA-Vortragsreihe Bd. 25, S. 63ff., 73.</line>
      </zone>
      <zone lrx="464" lry="4251" type="textblock" ulx="381" uly="4200">
        <line lrx="464" lry="4251" ulx="381" uly="4200">151</line>
      </zone>
      <zone lrx="470" lry="4327" type="textblock" ulx="380" uly="4276">
        <line lrx="470" lry="4327" ulx="380" uly="4276">152</line>
      </zone>
      <zone lrx="1538" lry="4274" type="textblock" ulx="519" uly="4208">
        <line lrx="1538" lry="4274" ulx="519" uly="4208">Gesucht wird, (Hrsg.) BKA, S. 29.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="4348" type="textblock" ulx="524" uly="4284">
        <line lrx="1156" lry="4348" ulx="524" uly="4284">1. TB des BfD, S. 78.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4531" type="textblock" ulx="2909" uly="4476">
        <line lrx="3011" lry="4531" ulx="2909" uly="4476">149</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="166" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_166">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_166.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2908" lry="305" type="textblock" ulx="279" uly="234">
        <line lrx="2908" lry="305" ulx="279" uly="234">sierung durch die PDV 384.2. Damit sind die Bedenken jedoch keineswegs ausge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="399" type="textblock" ulx="278" uly="329">
        <line lrx="2909" lry="399" ulx="278" uly="329">räumt. Die bei der ‚,Polizeilichen Beobachtung‘‘ gewonnenen personenbezogenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="493" type="textblock" ulx="278" uly="424">
        <line lrx="2909" lry="493" ulx="278" uly="424">Daten werden im INPOL-System gespeichert, deshalb ist gemäß $ 9 Abs. I BDSG</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="589" type="textblock" ulx="277" uly="518">
        <line lrx="2907" lry="589" ulx="277" uly="518">eine Eingriffsermächtigung erforderlich. Die Generalklausel kann hier nicht wei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="683" type="textblock" ulx="277" uly="612">
        <line lrx="2910" lry="683" ulx="277" uly="612">terhelfen, weil ihre Anwendung vom Vorliegen einer konkreten Gefahr abhängig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="773" type="textblock" ulx="277" uly="708">
        <line lrx="2908" lry="773" ulx="277" uly="708">ist. Eine Polizeidienstvorschrift wird den Erfordernissen des $ 3 5S. 1 Nr. 1 BDSG</line>
      </zone>
      <zone lrx="714" lry="872" type="textblock" ulx="278" uly="805">
        <line lrx="714" lry="872" ulx="278" uly="805">nicht gerecht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="1038" type="textblock" ulx="276" uly="967">
        <line lrx="2908" lry="1038" ulx="276" uly="967">Für die ‚,Polizeiliche Beobachtung‘‘ im Rahmen der Strafverfolgung ist keine ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="1133" type="textblock" ulx="277" uly="1062">
        <line lrx="2908" lry="1133" ulx="277" uly="1062">deutige Befugnisgrundlage in der StPO ersichtlich. Die $$ 161, 163 StPO enthal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="1228" type="textblock" ulx="276" uly="1156">
        <line lrx="2905" lry="1228" ulx="276" uly="1156">ten entgegen der Auffassung des Bundesinnenministers keine Befugniszuweisung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="1323" type="textblock" ulx="277" uly="1246">
        <line lrx="2910" lry="1323" ulx="277" uly="1246">die gezielte Informationserhebung gestattet!°*°. Nach wohl herrschender Meinung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="1416" type="textblock" ulx="277" uly="1346">
        <line lrx="2910" lry="1416" ulx="277" uly="1346">sind die 88 161, 163 StPO allein als Aufgabenumschreibung zu verstehen, die nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="1512" type="textblock" ulx="276" uly="1441">
        <line lrx="2908" lry="1512" ulx="276" uly="1441">Maßnahmen rechtfertigen, die schlicht hoheitlich sind und keinen Eingriffscha-</line>
      </zone>
      <zone lrx="686" lry="1595" type="textblock" ulx="276" uly="1539">
        <line lrx="686" lry="1595" ulx="276" uly="1539">rakter haben</line>
      </zone>
      <zone lrx="790" lry="1594" type="textblock" ulx="700" uly="1531">
        <line lrx="790" lry="1594" ulx="700" uly="1531">154.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="1774" type="textblock" ulx="276" uly="1702">
        <line lrx="2910" lry="1774" ulx="276" uly="1702">Die Anwendung der $$ 161, 163 StPO als Befugnisgrundlage für die ‚,Polizeiliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="1868" type="textblock" ulx="276" uly="1797">
        <line lrx="2909" lry="1868" ulx="276" uly="1797">Beobachtung‘‘ käme der Einführung einer Generalklausel in das Strafverfahrens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="1964" type="textblock" ulx="276" uly="1887">
        <line lrx="2908" lry="1964" ulx="276" uly="1887">recht gleich. Dem hat Vogel!®&gt; jedoch mit beachtlichen Argumenten widerspro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="2056" type="textblock" ulx="275" uly="1986">
        <line lrx="2906" lry="2056" ulx="275" uly="1986">chen. Dies stünde auch zur höchstricherlichen Rechtsprechung im Widerspruch,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="2152" type="textblock" ulx="275" uly="2081">
        <line lrx="2911" lry="2152" ulx="275" uly="2081">denn die Wesentlichkeitstheorie verlangt grundsätzlich die spezielle Regelung für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="2247" type="textblock" ulx="275" uly="2170">
        <line lrx="2908" lry="2247" ulx="275" uly="2170">wichtige Eingriffsmaßnahmen‘°®. Der Rückgriff auf die Generalklausel eines um-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="2340" type="textblock" ulx="276" uly="2271">
        <line lrx="2909" lry="2340" ulx="276" uly="2271">definierten $ 163 StPO müßte schon deshalb als rechtsstaatlicher Rückschritt ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="2436" type="textblock" ulx="274" uly="2366">
        <line lrx="2908" lry="2436" ulx="274" uly="2366">wertet werden. Die Anwendung des $ 163 StPO als Befugnisgrundlage stände zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="2531" type="textblock" ulx="275" uly="2460">
        <line lrx="2909" lry="2531" ulx="275" uly="2460">dem im Widerspruch zur Systematik der Spezialbefugnisse der StPO. Danach wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="2625" type="textblock" ulx="274" uly="2555">
        <line lrx="2910" lry="2625" ulx="274" uly="2555">stets zwischen Maßnahmen gegen Zeugen, Tatverdächtigen und Unverdächtigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2904" lry="2718" type="textblock" ulx="274" uly="2641">
        <line lrx="2904" lry="2718" ulx="274" uly="2641">differenziert, während die 88 161, 163 StPO keine solchen Hinweise enthalten!”,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="2815" type="textblock" ulx="274" uly="2744">
        <line lrx="2911" lry="2815" ulx="274" uly="2744">Denn die Bedeutung dieser Bestimmungen liegt neben der Aufgabenumschreibung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="2908" type="textblock" ulx="275" uly="2838">
        <line lrx="2910" lry="2908" ulx="275" uly="2838">für die Polizei in $ 163 StPO in erster Linie in der Abgrenzung des Verhältnisses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="3001" type="textblock" ulx="274" uly="2932">
        <line lrx="2909" lry="3001" ulx="274" uly="2932">der Staatsanwaltschaft zur Polizei und beider Strafverfolgungsbehörden zu ande-</line>
      </zone>
      <zone lrx="814" lry="3087" type="textblock" ulx="274" uly="3023">
        <line lrx="814" lry="3087" ulx="274" uly="3023">ren Behörden!5.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="368" lry="3513" type="textblock" ulx="281" uly="3463">
        <line lrx="368" lry="3513" ulx="281" uly="3463">153</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="3516" type="textblock" ulx="421" uly="3457">
        <line lrx="2913" lry="3516" ulx="421" uly="3457">Siehe 2. Dateienbericht des BMI vom 19. 3. 1980, S. 22; ebenso: Bull in BKA-Vortrags-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="3597" type="textblock" ulx="421" uly="3533">
        <line lrx="2911" lry="3597" ulx="421" uly="3533">reihe, Bd. 25, S. 57, und Schwan, Diskussionsbeitrag in BKA-Vortragsreihe Bd. 25,</line>
      </zone>
      <zone lrx="584" lry="3665" type="textblock" ulx="421" uly="3616">
        <line lrx="584" lry="3665" ulx="421" uly="3616">S. 76.</line>
      </zone>
      <zone lrx="373" lry="3743" type="textblock" ulx="282" uly="3695">
        <line lrx="373" lry="3743" ulx="282" uly="3695">154</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="3754" type="textblock" ulx="418" uly="3688">
        <line lrx="2914" lry="3754" ulx="418" uly="3688">Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 7; 1. TB des LfD NW, S. 37; Me-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="3830" type="textblock" ulx="415" uly="3763">
        <line lrx="2916" lry="3830" ulx="415" uly="3763">yer in Löwe-Rosenberg, StPO und GVG, Rdnr. 19 zu $ 163; R. Müller, Karsruher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2781" lry="3904" type="textblock" ulx="421" uly="3841">
        <line lrx="2781" lry="3904" ulx="421" uly="3841">Kommentar, Anm. 1c zu $ 163; Kern-Roxin, Strafverfahrensrecht, $ 10 B 12 a.</line>
      </zone>
      <zone lrx="370" lry="3973" type="textblock" ulx="282" uly="3925">
        <line lrx="370" lry="3973" ulx="282" uly="3925">155</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="3984" type="textblock" ulx="430" uly="3918">
        <line lrx="2912" lry="3984" ulx="430" uly="3918">Vogel, NJW 1978, 1217; so auch schon RGSt 38, 374 und BGH in NJW 1962, 1021;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="4058" type="textblock" ulx="422" uly="3994">
        <line lrx="2913" lry="4058" ulx="422" uly="3994">a.A. Ermisch, BKA-Vortragsreihe Bd. 25, S. 67; Kube, BKA-Vortragsreihe Bd. 28,</line>
      </zone>
      <zone lrx="585" lry="4126" type="textblock" ulx="422" uly="4076">
        <line lrx="585" lry="4126" ulx="422" uly="4076">S. 99.</line>
      </zone>
      <zone lrx="373" lry="4203" type="textblock" ulx="283" uly="4155">
        <line lrx="373" lry="4203" ulx="283" uly="4155">156</line>
      </zone>
      <zone lrx="909" lry="4210" type="textblock" ulx="422" uly="4152">
        <line lrx="909" lry="4210" ulx="422" uly="4152">BVerfGE 47, 46.</line>
      </zone>
      <zone lrx="371" lry="4280" type="textblock" ulx="282" uly="4232">
        <line lrx="371" lry="4280" ulx="282" uly="4232">157</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="4291" type="textblock" ulx="419" uly="4224">
        <line lrx="2911" lry="4291" ulx="419" uly="4224">Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 7; ebenso: 3. TB des BfD, S. 52.</line>
      </zone>
      <zone lrx="371" lry="4356" type="textblock" ulx="282" uly="4308">
        <line lrx="371" lry="4356" ulx="282" uly="4308">158</line>
      </zone>
      <zone lrx="2031" lry="4367" type="textblock" ulx="431" uly="4303">
        <line lrx="2031" lry="4367" ulx="431" uly="4303">Vogel, NJW 1978, 1217ff.; 1. TB des LfD NW, S. 37.</line>
      </zone>
      <zone lrx="383" lry="4548" type="textblock" ulx="282" uly="4494">
        <line lrx="383" lry="4548" ulx="282" uly="4494">150</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="167" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_167">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_167.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2975" lry="308" type="textblock" ulx="342" uly="236">
        <line lrx="2975" lry="308" ulx="342" uly="236">Trotz dieser eindeutigen Rechtslage steht das BKA auf dem Standpunkt, daß die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="401" type="textblock" ulx="346" uly="330">
        <line lrx="2974" lry="401" ulx="346" uly="330">‚„‚Polizeiliche Beobachtung‘‘ kein Eingriff sei. Aus diesem Verständnis heraus hält</line>
      </zone>
      <zone lrx="1644" lry="493" type="textblock" ulx="342" uly="418">
        <line lrx="1644" lry="493" ulx="342" uly="418">es eine Befugnisnorm für entbehrlich!.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="646" type="textblock" ulx="342" uly="574">
        <line lrx="2972" lry="646" ulx="342" uly="574">Dem kann nicht zugestimmt werden, denn der Staat und seine Organe haben nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="741" type="textblock" ulx="341" uly="667">
        <line lrx="2972" lry="741" ulx="341" uly="667">das Recht, ohne ausdrückliche gesetzliche Ermächtigung in grundrechtlich ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="834" type="textblock" ulx="341" uly="757">
        <line lrx="2971" lry="834" ulx="341" uly="757">schützte Positionen der Bürger einzudringen!®, In der ‚„‚Polizeilichen Beobach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="929" type="textblock" ulx="339" uly="851">
        <line lrx="2973" lry="929" ulx="339" uly="851">tung‘‘ liegt jedoch eine systematische staatliche Überwachungsmaßnahme, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="1025" type="textblock" ulx="338" uly="945">
        <line lrx="2970" lry="1025" ulx="338" uly="945">Eingriffscharakter trägt!°!. Daraus folgt, daß die Polizei nur da ihre zugestande-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="1113" type="textblock" ulx="339" uly="1047">
        <line lrx="2970" lry="1113" ulx="339" uly="1047">nen Machtmittel entfalten kann, wo der Verdacht einer konkreten Straftat vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="1213" type="textblock" ulx="338" uly="1140">
        <line lrx="2972" lry="1213" ulx="338" uly="1140">liegt. Dies ist bei der ‚,Polizeilichen Beobachtung‘‘ aus repressiven Gründen aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1070" lry="1304" type="textblock" ulx="338" uly="1235">
        <line lrx="1070" lry="1304" ulx="338" uly="1235">nicht generell der Fall.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="1457" type="textblock" ulx="339" uly="1385">
        <line lrx="2970" lry="1457" ulx="339" uly="1385">Im Ergebnis wäre festzustellen: die ‚,Polizeiliche Beobachtung‘‘ stellt einen Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="1552" type="textblock" ulx="337" uly="1479">
        <line lrx="2970" lry="1552" ulx="337" uly="1479">griff in grundrechtlich geschützte Rechte des Betroffenen dar, der unter den allge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="1647" type="textblock" ulx="338" uly="1574">
        <line lrx="2971" lry="1647" ulx="338" uly="1574">meinen Vorbehalt des Gesetzes fällt und deshalb einer gesetzlichen Ermächtigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="1742" type="textblock" ulx="337" uly="1667">
        <line lrx="2965" lry="1742" ulx="337" uly="1667">bedarf. Im Bereich der Strafverfolgung fehlt es an einer solchen Ermächtigung!®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="1835" type="textblock" ulx="336" uly="1763">
        <line lrx="2970" lry="1835" ulx="336" uly="1763">Ebenfalls ungeklärt ist die Rechtslage für die ‚,Polizeiliche Beobachtung‘‘ als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="1930" type="textblock" ulx="336" uly="1857">
        <line lrx="2968" lry="1930" ulx="336" uly="1857">Maßnahme der Gefahrenabwehr. Zwar findet man Aufgaben- und Befugnisbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="2024" type="textblock" ulx="336" uly="1954">
        <line lrx="2968" lry="2024" ulx="336" uly="1954">schreibungen in den Polizeigesetzen der Länder, diese unterscheiden jedoch zwi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="2120" type="textblock" ulx="335" uly="2048">
        <line lrx="2970" lry="2120" ulx="335" uly="2048">schen schlicht hoheitlichem Tätigwerden ohne Eingriffscharakter und Tätigkeiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="2213" type="textblock" ulx="335" uly="2142">
        <line lrx="2970" lry="2213" ulx="335" uly="2142">mit Eingriffscharakter. Unter Eingriffen ist jeweils der Eingriff in ein unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="2309" type="textblock" ulx="334" uly="2236">
        <line lrx="2969" lry="2309" ulx="334" uly="2236">Grundrechtsschutz stehendes Rechtsgut zu verstehen, etwa die freie Entfaltung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="2402" type="textblock" ulx="334" uly="2330">
        <line lrx="2965" lry="2402" ulx="334" uly="2330">der Persönlichkeit (Art. 2, 104 GG), die Unverletzlichkeit der Wohnung (Art. 13</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="2497" type="textblock" ulx="333" uly="2424">
        <line lrx="2967" lry="2497" ulx="333" uly="2424">GG) oder die Unversehrtheit des Eigentums (Art. 14 GG). Hier lassen Gesetzes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="2592" type="textblock" ulx="332" uly="2521">
        <line lrx="2966" lry="2592" ulx="332" uly="2521">vorbehalte den Eingriff in den grundrechtsrelevanten Bereich zu. Wegen der Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="2687" type="textblock" ulx="333" uly="2613">
        <line lrx="2965" lry="2687" ulx="333" uly="2613">stimmtheitsanforderung im Hinblick auf den Eingriff in den grundrechtsrelevan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="2780" type="textblock" ulx="331" uly="2711">
        <line lrx="2965" lry="2780" ulx="331" uly="2711">ten Bestand bedarf es innerhalb der Polizeigesetze hierzu besonderer Tatbestands-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="2875" type="textblock" ulx="331" uly="2804">
        <line lrx="2964" lry="2875" ulx="331" uly="2804">regelungen; die Generalermächtigung reicht hierzu nur ausnahmsweise als Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="963" lry="2965" type="textblock" ulx="333" uly="2893">
        <line lrx="963" lry="2965" ulx="333" uly="2893">fangtatbestand aus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="3118" type="textblock" ulx="330" uly="3041">
        <line lrx="2964" lry="3118" ulx="330" uly="3041">Sofern die Generalklausel als Eingriffsermächtigung der ‚,Polizeilichen Beobach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="3214" type="textblock" ulx="330" uly="3142">
        <line lrx="2965" lry="3214" ulx="330" uly="3142">tung‘‘ im präventivpolizeilichen Bereich herangezogen werden soll, scheitert dies</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="3586" type="textblock" ulx="335" uly="3519">
        <line lrx="2966" lry="3586" ulx="335" uly="3519">159 1. Dateienbericht des BMI vom 25. 4. 1979, S. 5c; ebenso: Schmücker, Die Observa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="3665" type="textblock" ulx="473" uly="3603">
        <line lrx="2966" lry="3665" ulx="473" uly="3603">tion, Semesterarbeit am Polizei-Institut Hiltrup 1957 — nicht veröffentlicht —; Her-</line>
      </zone>
      <zone lrx="425" lry="3799" type="textblock" ulx="333" uly="3746">
        <line lrx="425" lry="3799" ulx="333" uly="3746">160</line>
      </zone>
      <zone lrx="2189" lry="3746" type="textblock" ulx="473" uly="3681">
        <line lrx="2189" lry="3746" ulx="473" uly="3681">Oold, Diskussionsbeitrag, BKA-Vortragsreihe Bd. 25, S. 73.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2723" lry="3822" type="textblock" ulx="471" uly="3751">
        <line lrx="2723" lry="3822" ulx="471" uly="3751">Ansätze bei Evers, Privatsphäre und Ämter für Verfassungsschutz, S. 179ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="3898" type="textblock" ulx="333" uly="3822">
        <line lrx="2965" lry="3898" ulx="333" uly="3822">161 H.P. Schneider in BKA-Vortragsreihe Bd. 25, S. 43; ebenso: Gusy, Die Verwendung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="3976" type="textblock" ulx="472" uly="3910">
        <line lrx="2961" lry="3976" ulx="472" uly="3910">rechtmäßig erlangter Informationen durch die Nachrichtendienste, NVwZ 1983, 322;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="4053" type="textblock" ulx="471" uly="3985">
        <line lrx="2964" lry="4053" ulx="471" uly="3985">Schwan, BKA-Vortragsreihe Bd. 25, Diskussionsbeitrag S. 75f.; a. A. Ermisch, BKA-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="4128" type="textblock" ulx="472" uly="4061">
        <line lrx="2355" lry="4128" ulx="472" uly="4061">Vortragsreihe Bd. 25, S. 67 und Herold im gleichen Band S. 73.</line>
      </zone>
      <zone lrx="422" lry="4180" type="textblock" ulx="331" uly="4128">
        <line lrx="422" lry="4180" ulx="331" uly="4128">162</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="4200" type="textblock" ulx="471" uly="4137">
        <line lrx="2965" lry="4200" ulx="471" uly="4137">So noch zutreffend der BMI im 1. Dateienbericht vom 25. 4. 1979, S. Sc; davon ist er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="4278" type="textblock" ulx="470" uly="4212">
        <line lrx="2963" lry="4278" ulx="470" uly="4212">im 2. Dateienbericht vom 19. 3. 1980, S. 22 dann abgewichen; Pfund, Die Observa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2518" lry="4354" type="textblock" ulx="470" uly="4289">
        <line lrx="2518" lry="4354" ulx="470" uly="4289">tion, Taschenbuch für Kriminalisten, Bd. 27, Hilden 1977, Ziffer 2.3.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="4540" type="textblock" ulx="2861" uly="4486">
        <line lrx="2954" lry="4540" ulx="2861" uly="4486">151</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="168" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_168">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_168.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3006" lry="307" type="textblock" ulx="377" uly="236">
        <line lrx="3006" lry="307" ulx="377" uly="236">regelmäßig daran, daß keine konkrete Gefahr vorliegt. Die konkrete Gefahr ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="2628" lry="401" type="textblock" ulx="376" uly="332">
        <line lrx="2628" lry="401" ulx="376" uly="332">aber unabdingbare Voraussetzung zur Anwendung der Generalklause</line>
      </zone>
      <zone lrx="2751" lry="386" type="textblock" ulx="2631" uly="323">
        <line lrx="2751" lry="386" ulx="2631" uly="323">1163_</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="513" type="textblock" ulx="376" uly="443">
        <line lrx="3004" lry="513" ulx="376" uly="443">Es ist jedoch unstreitig, daß die Polizei im Vorfeld konkreter Gefahren Einzelper-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="607" type="textblock" ulx="377" uly="531">
        <line lrx="3004" lry="607" ulx="377" uly="531">sonen einer ‚,Polizeilichen Beobachtung‘‘ unterzieht!**, Die Notwendigkeit sol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="702" type="textblock" ulx="375" uly="632">
        <line lrx="3005" lry="702" ulx="375" uly="632">cher Beobachtungen mag in vielen Fällen aus polizeitaktischen Gründen heraus</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="797" type="textblock" ulx="374" uly="727">
        <line lrx="3001" lry="797" ulx="374" uly="727">gegeben sein, weil die Polizei ihre Aufgabe nicht nur darin sehen kann, konkrete,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="891" type="textblock" ulx="375" uly="821">
        <line lrx="3006" lry="891" ulx="375" uly="821">also bereits bestehende Gefahren zu bekämpfen, sondern im Vorfeld konkreter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="987" type="textblock" ulx="374" uly="917">
        <line lrx="3006" lry="987" ulx="374" uly="917">Gefahren Gefahrermittlung zu betreiben hat. Eine ausreichende Rechtsgrundlage</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1080" type="textblock" ulx="376" uly="1011">
        <line lrx="3004" lry="1080" ulx="376" uly="1011">für die ‚,Polizeiliche Beobachtung‘‘ in solchen Fällen kann die Generalklausel je-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1175" type="textblock" ulx="374" uly="1106">
        <line lrx="3003" lry="1175" ulx="374" uly="1106">doch nur dann sein, wenn man den Begriff der ‚,‚im Einzelfall bestehenden Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1267" type="textblock" ulx="376" uly="1200">
        <line lrx="3003" lry="1267" ulx="376" uly="1200">fahr‘‘ in einer Weise ausdehnt, die allen bisher feststellbaren Tendenzen der Kon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1858" lry="1365" type="textblock" ulx="375" uly="1296">
        <line lrx="1858" lry="1365" ulx="375" uly="1296">kretisierung und Einschränkung widerspräche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1961" lry="1351" type="textblock" ulx="1871" uly="1288">
        <line lrx="1961" lry="1351" ulx="1871" uly="1288">165_</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1478" type="textblock" ulx="373" uly="1409">
        <line lrx="3005" lry="1478" ulx="373" uly="1409">Für das BKA fehlt es im präventivpolizeilichen Bereich an einer entsprechenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1572" type="textblock" ulx="372" uly="1502">
        <line lrx="3005" lry="1572" ulx="372" uly="1502">Aufgabenzuweisung. Das BKA kann daher selbst Ausschreibungen zur ‚,Polizei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="1667" type="textblock" ulx="373" uly="1589">
        <line lrx="2999" lry="1667" ulx="373" uly="1589">lichen Beobachtung‘‘ nicht vornehmen, es muß sich dabei der Länder bedienen!®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1780" type="textblock" ulx="374" uly="1710">
        <line lrx="3003" lry="1780" ulx="374" uly="1710">Im Ergebnis ist daher festzuhalten, daß für die ‚,Polizeiliche Beobachtung‘‘ so-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1874" type="textblock" ulx="372" uly="1804">
        <line lrx="3003" lry="1874" ulx="372" uly="1804">wohl zur Strafverfolgung als auch zur Gefahrenabwehr die bestehende inner-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1957" type="textblock" ulx="372" uly="1900">
        <line lrx="3003" lry="1957" ulx="372" uly="1900">dienstliche Vorschrift PDV 384.2 — die PDV 384.3 befindet sich in der Einfüh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2064" type="textblock" ulx="373" uly="1994">
        <line lrx="3004" lry="2064" ulx="373" uly="1994">rungsphase — eine heimliche Beobachtung von Bürgern nicht im Außenverhältnis</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2159" type="textblock" ulx="372" uly="2089">
        <line lrx="3005" lry="2159" ulx="372" uly="2089">dem Betroffenen gegenüber rechtfertigen kann. Nur mit schlechtem Gewissen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2253" type="textblock" ulx="373" uly="2175">
        <line lrx="3004" lry="2253" ulx="373" uly="2175">kann man diese fehlende Befugnis allenfalls noch für eine Übergangszeit als Minus</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2348" type="textblock" ulx="371" uly="2279">
        <line lrx="3003" lry="2348" ulx="371" uly="2279">in einer Gesamtschau der polizeilichen Befugnisse dem Strafverfolgungsrecht ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="621" lry="2430" type="textblock" ulx="372" uly="2375">
        <line lrx="621" lry="2430" ulx="372" uly="2375">nehmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="725" lry="2430" type="textblock" ulx="636" uly="2366">
        <line lrx="725" lry="2430" ulx="636" uly="2366">167.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="2556" type="textblock" ulx="370" uly="2478">
        <line lrx="3002" lry="2556" ulx="370" uly="2478">Übertragen auf den Bereich der Datenverarbeitung bedeutet dies, daß Handlun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2649" type="textblock" ulx="370" uly="2580">
        <line lrx="3004" lry="2649" ulx="370" uly="2580">gen der Polizei, die nicht von vornherein evident verfassungswidrig sind, sondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2744" type="textblock" ulx="369" uly="2675">
        <line lrx="3003" lry="2744" ulx="369" uly="2675">erst in einem Prozeß sich verfeinernder Verfassungseinsicht als rechtsstaatlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="2839" type="textblock" ulx="370" uly="2769">
        <line lrx="3002" lry="2839" ulx="370" uly="2769">oder grundrechtlich bedenklich erkannt werden, nicht unbedingt als verfassungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="2933" type="textblock" ulx="369" uly="2864">
        <line lrx="3002" lry="2933" ulx="369" uly="2864">widrig rügbar sind, wohl aber bei Verdichtung der Bedenken eine verfassungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1974" lry="2986" type="textblock" ulx="1909" uly="2950">
        <line lrx="1974" lry="2986" ulx="1909" uly="2950">168</line>
      </zone>
      <zone lrx="1894" lry="3028" type="textblock" ulx="370" uly="2958">
        <line lrx="1894" lry="3028" ulx="370" uly="2958">rechtlich begründete Korrekturpflicht erzeugen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1997" lry="3013" type="textblock" ulx="1987" uly="3003">
        <line lrx="1997" lry="3013" ulx="1987" uly="3003">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3140" type="textblock" ulx="369" uly="3070">
        <line lrx="3003" lry="3140" ulx="369" uly="3070">Der Gesetzgeber ist somit aufgefordert, die daraus notwendigen Konsequenzen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="569" lry="3222" type="textblock" ulx="368" uly="3166">
        <line lrx="569" lry="3222" ulx="368" uly="3166">ziehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="672" lry="3222" type="textblock" ulx="584" uly="3158">
        <line lrx="672" lry="3222" ulx="584" uly="3158">169_</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="3347" type="textblock" ulx="369" uly="3278">
        <line lrx="3002" lry="3347" ulx="369" uly="3278">Die zuletzt mit dem Musterentwurf eines einheitlichen Polizeigesetzes (MEPolG)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="3442" type="textblock" ulx="368" uly="3372">
        <line lrx="3002" lry="3442" ulx="368" uly="3372">befaßte Arbeitsgruppe ‚,Harmonisierung des Polizeirechts mit dem Strafprozeß-</line>
      </zone>
      <zone lrx="467" lry="3664" type="textblock" ulx="379" uly="3615">
        <line lrx="467" lry="3664" ulx="379" uly="3615">163</line>
      </zone>
      <zone lrx="1744" lry="3673" type="textblock" ulx="516" uly="3613">
        <line lrx="1744" lry="3673" ulx="516" uly="3613">Heise, PolIGNW, Rdnr. 8 zu $ 8 PG NW.</line>
      </zone>
      <zone lrx="469" lry="3742" type="textblock" ulx="379" uly="3693">
        <line lrx="469" lry="3742" ulx="379" uly="3693">164</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3753" type="textblock" ulx="517" uly="3689">
        <line lrx="3007" lry="3753" ulx="517" uly="3689">Wenig überzeugend insoweit die Argumente von Herold in BKA-Vortragsreihe Bd. 25,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3828" type="textblock" ulx="518" uly="3766">
        <line lrx="3011" lry="3828" ulx="518" uly="3766">S. 73, der die Rechtsgrundlage für das Anhalten aus dem BGSG, den Länder PolG, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3905" type="textblock" ulx="518" uly="3843">
        <line lrx="3010" lry="3905" ulx="518" uly="3843">StVO usw. herleitet, dabei die unbemerkten Abfragen und Rückmeldungen durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="3972" type="textblock" ulx="518" uly="3921">
        <line lrx="1226" lry="3972" ulx="518" uly="3921">Streifen unerwähnt läßt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="4048" type="textblock" ulx="378" uly="4000">
        <line lrx="466" lry="4048" ulx="378" uly="4000">165</line>
      </zone>
      <zone lrx="1670" lry="4059" type="textblock" ulx="515" uly="3997">
        <line lrx="1670" lry="4059" ulx="515" uly="3997">Bull, BKA-Vortragsreihe Bd. 25, S. 60.</line>
      </zone>
      <zone lrx="470" lry="4125" type="textblock" ulx="378" uly="4076">
        <line lrx="470" lry="4125" ulx="378" uly="4076">166</line>
      </zone>
      <zone lrx="2637" lry="4132" type="textblock" ulx="522" uly="4073">
        <line lrx="2637" lry="4132" ulx="522" uly="4073">1. Dateienbericht des BMI vom 25. 4. 1979, S. 5c; 2. TB des BfD, S. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="467" lry="4201" type="textblock" ulx="378" uly="4153">
        <line lrx="467" lry="4201" ulx="378" uly="4153">167</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="4212" type="textblock" ulx="517" uly="4150">
        <line lrx="2311" lry="4212" ulx="517" uly="4150">BVerfGE 33, 13; Riegel, Polizei- und Ordnungsrecht, S. 158.</line>
      </zone>
      <zone lrx="468" lry="4278" type="textblock" ulx="378" uly="4229">
        <line lrx="468" lry="4278" ulx="378" uly="4229">168</line>
      </zone>
      <zone lrx="1087" lry="4287" type="textblock" ulx="513" uly="4229">
        <line lrx="1087" lry="4287" ulx="513" uly="4229">Erbel, RiA 1981, 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="469" lry="4354" type="textblock" ulx="377" uly="4305">
        <line lrx="469" lry="4354" ulx="377" uly="4305">169</line>
      </zone>
      <zone lrx="1964" lry="4364" type="textblock" ulx="522" uly="4304">
        <line lrx="1964" lry="4364" ulx="522" uly="4304">1. TB des BfD, S. 79; 1. TB des LfD NW, S. 37.</line>
      </zone>
      <zone lrx="470" lry="4543" type="textblock" ulx="368" uly="4487">
        <line lrx="470" lry="4543" ulx="368" uly="4487">152</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="169" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_169">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_169.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2962" lry="304" type="textblock" ulx="337" uly="227">
        <line lrx="2962" lry="304" ulx="337" uly="227">recht‘‘ forderte eine Spezialgrundlage für die ‚,Polizeiliche Beobachtung‘‘!”’°,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="397" type="textblock" ulx="336" uly="328">
        <line lrx="2967" lry="397" ulx="336" uly="328">Zweck war die Schaffung einer auf ein erträgliches Maß reduzierten Norm. Die In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="480" type="textblock" ulx="336" uly="422">
        <line lrx="2967" lry="480" ulx="336" uly="422">nenministerkonferenz lehnte in ihren Beschlüssen vom 25. 11. 1977 bereits das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="586" type="textblock" ulx="335" uly="516">
        <line lrx="2967" lry="586" ulx="335" uly="516">Grundansinnen ab, jedoch nicht wegen Verfassungswidrigkeit, sondern weil sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1486" lry="667" type="textblock" ulx="1398" uly="604">
        <line lrx="1486" lry="667" ulx="1398" uly="604">l7l_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1384" lry="680" type="textblock" ulx="335" uly="611">
        <line lrx="1384" lry="680" ulx="335" uly="611">den Komplex nicht regeln wollte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="812" type="textblock" ulx="335" uly="741">
        <line lrx="2966" lry="812" ulx="335" uly="741">Die Verfasser des polizeigesetzlichen Alternativentwurfs (AEPolG) Januar 1979</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="906" type="textblock" ulx="335" uly="836">
        <line lrx="2966" lry="906" ulx="335" uly="836">haben in $ 11 AEPolG einen diskussionswürdigen Vorschlag zur ‚,Polizeilichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1001" type="textblock" ulx="335" uly="931">
        <line lrx="2964" lry="1001" ulx="335" uly="931">Beobachtung‘‘ gemacht, der bei einer bereichsspezifischen Datenschutzgesetzge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1368" lry="1093" type="textblock" ulx="333" uly="1024">
        <line lrx="1368" lry="1093" ulx="333" uly="1024">bung als Muster dienen könnte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="1225" type="textblock" ulx="333" uly="1155">
        <line lrx="2966" lry="1225" ulx="333" uly="1155">Nach $ 11 AEPolG darf die Polizei personenbezogene Informationen ermitteln</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="1320" type="textblock" ulx="333" uly="1243">
        <line lrx="2965" lry="1320" ulx="333" uly="1243">durch Recherchieren, Beobachten und Verhören!’”*, Voraussetzung der Befugnis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="1414" type="textblock" ulx="333" uly="1343">
        <line lrx="2967" lry="1414" ulx="333" uly="1343">ist jedoch das Vorliegen einer im Einzelfall bestehenden konkreten Gefahr. Zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="1509" type="textblock" ulx="332" uly="1440">
        <line lrx="2966" lry="1509" ulx="332" uly="1440">vorbeugenden Verbrechensbekämpfung ist die Ermächtigung beschränkt auf die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="1603" type="textblock" ulx="333" uly="1532">
        <line lrx="2966" lry="1603" ulx="333" uly="1532">besonders schwerwiegenden Delikte der in $ 100a StPO sowie $$ 243, 260, 263 bis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1371" lry="1698" type="textblock" ulx="332" uly="1627">
        <line lrx="1371" lry="1698" ulx="332" uly="1627">266 StGB genannten Straftaten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="1828" type="textblock" ulx="332" uly="1757">
        <line lrx="2965" lry="1828" ulx="332" uly="1757">Damit könnte jedoch die bisherige Praxis der ‚,Polizeilichen Beobachtung‘‘, selbst</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1923" type="textblock" ulx="332" uly="1853">
        <line lrx="2964" lry="1923" ulx="332" uly="1853">unter Beachtung der Neufassung der PDV 384.2 und des gemeinsamen vom Bun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="2017" type="textblock" ulx="332" uly="1944">
        <line lrx="2963" lry="2017" ulx="332" uly="1944">desminister der Justiz und Bundesminister des Innern erarbeiteten Einführungser-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="2111" type="textblock" ulx="331" uly="2035">
        <line lrx="2959" lry="2111" ulx="331" uly="2035">lasses für die PDV 384.3, nicht auf eine akzeptable Rechtsbasis gestellt werden!”?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2208" type="textblock" ulx="331" uly="2129">
        <line lrx="2956" lry="2208" ulx="331" uly="2129">Daran ändert auch die Ignorierung der Rechtslage durch das BKA nichts!”*, 8 11</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="2299" type="textblock" ulx="328" uly="2229">
        <line lrx="2962" lry="2299" ulx="328" uly="2229">Abs. II AEPoIG erweitert die Vorschrift des $ 9 Abs. II BDSG auf die Verpflich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="2396" type="textblock" ulx="329" uly="2326">
        <line lrx="2963" lry="2396" ulx="329" uly="2326">tung der Polizei, bei der Erhebung von Informationen auch andere Personen als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="2490" type="textblock" ulx="330" uly="2415">
        <line lrx="2963" lry="2490" ulx="330" uly="2415">den Betroffenen auf die Rechtsgrundlagen der Erhebung oder die Freiwilligkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="2586" type="textblock" ulx="329" uly="2509">
        <line lrx="1274" lry="2586" ulx="329" uly="2509">der Mitwirkung hinzuweisen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="2717" type="textblock" ulx="329" uly="2639">
        <line lrx="2961" lry="2717" ulx="329" uly="2639">Neben den Zweifeln an der praktischen Durchführung einer solchen Verpflich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="2809" type="textblock" ulx="328" uly="2738">
        <line lrx="2961" lry="2809" ulx="328" uly="2738">tung wird man $ 11 Abs. II AEPoIG einschränkend dahin auslegen müssen, daß</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="2906" type="textblock" ulx="328" uly="2826">
        <line lrx="2961" lry="2906" ulx="328" uly="2826">die Hinweispflicht dort nicht gelten kann, wo Maßnahmen ihrer Art nach heim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="2998" type="textblock" ulx="328" uly="2918">
        <line lrx="2961" lry="2998" ulx="328" uly="2918">licher Natur sein müssen, und wo gerade das Auskunftsverweigerungsrecht der Si-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2461" lry="3093" type="textblock" ulx="328" uly="3016">
        <line lrx="2461" lry="3093" ulx="328" uly="3016">Cherheitsbehörden nach $ 13 BDSG mit guten Gründen eingreift.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="3226" type="textblock" ulx="327" uly="3145">
        <line lrx="2962" lry="3226" ulx="327" uly="3145">Als Ergebnis kann festgestellt werden, daß nur durch die Zuweisung auch von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="3320" type="textblock" ulx="328" uly="3237">
        <line lrx="2963" lry="3320" ulx="328" uly="3237">Vorfeldbefugnissen zur Bekämpfung abstrakter oder potentieller Gefahren die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2644" lry="3411" type="textblock" ulx="328" uly="3331">
        <line lrx="2644" lry="3411" ulx="328" uly="3331">Polizei die unbestrittene Pflicht zur Gefahrenvorsorge erfüllen kann!”5,</line>
      </zone>
      <zone lrx="729" lry="3563" type="textblock" ulx="327" uly="3539">
        <line lrx="729" lry="3563" ulx="327" uly="3539">—E .</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="3642" type="textblock" ulx="335" uly="3589">
        <line lrx="427" lry="3642" ulx="335" uly="3589">170</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="3663" type="textblock" ulx="471" uly="3595">
        <line lrx="2964" lry="3663" ulx="471" uly="3595">Riegel, Probleme der Polizeilichen Beobachtung und Observation, JZ 1980, 224; der-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="3741" type="textblock" ulx="475" uly="3677">
        <line lrx="1163" lry="3741" ulx="475" uly="3677">selbe: DVBI. 1979, 709.</line>
      </zone>
      <zone lrx="418" lry="3793" type="textblock" ulx="336" uly="3741">
        <line lrx="418" lry="3793" ulx="336" uly="3741">171</line>
      </zone>
      <zone lrx="2741" lry="3815" type="textblock" ulx="471" uly="3748">
        <line lrx="2741" lry="3815" ulx="471" uly="3748">Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 7; 3. TB des BfD, S. 52.</line>
      </zone>
      <zone lrx="425" lry="3871" type="textblock" ulx="335" uly="3818">
        <line lrx="425" lry="3871" ulx="335" uly="3818">172</line>
      </zone>
      <zone lrx="423" lry="3947" type="textblock" ulx="336" uly="3894">
        <line lrx="423" lry="3947" ulx="336" uly="3894">173</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="3896" type="textblock" ulx="474" uly="3828">
        <line lrx="1227" lry="3896" ulx="474" uly="3828">Siehe 1. zu $ 11 AEPolG.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="3964" type="textblock" ulx="474" uly="3902">
        <line lrx="2969" lry="3964" ulx="474" uly="3902">2. Dateienbericht des BMI vom 19. 3. 1980, S. 22; die rechtlichen Wertungen von Hans</line>
      </zone>
      <zone lrx="1828" lry="4048" type="textblock" ulx="474" uly="3980">
        <line lrx="1828" lry="4048" ulx="474" uly="3980">Schmid, DNP 1979, 168 sind so nicht haltbar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="4098" type="textblock" ulx="336" uly="4046">
        <line lrx="427" lry="4098" ulx="336" uly="4046">174</line>
      </zone>
      <zone lrx="1526" lry="4128" type="textblock" ulx="474" uly="4057">
        <line lrx="1526" lry="4128" ulx="474" uly="4057">Gesucht wird, (Hrsg.) BKA, S. 30f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="423" lry="4175" type="textblock" ulx="336" uly="4122">
        <line lrx="423" lry="4175" ulx="336" uly="4122">175</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="4203" type="textblock" ulx="475" uly="4132">
        <line lrx="2966" lry="4203" ulx="475" uly="4132">So auch Riegel, DVBI. 1979, 709; ähnlich AEPoIG — Einleitung — S. VIII, wo das Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="4275" type="textblock" ulx="474" uly="4207">
        <line lrx="2963" lry="4275" ulx="474" uly="4207">dürfnis einer Gefahrenabwehr, bevor die Gefahr sich zu einer konkreten verdichtet hat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="935" lry="4345" type="textblock" ulx="474" uly="4289">
        <line lrx="935" lry="4345" ulx="474" uly="4289">anerkannt wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="4528" type="textblock" ulx="2863" uly="4474">
        <line lrx="2962" lry="4528" ulx="2863" uly="4474">153</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="170" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_170">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_170.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="914" lry="280" type="textblock" ulx="393" uly="211">
        <line lrx="914" lry="280" ulx="393" uly="211">Rasterfahndung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="410" type="textblock" ulx="396" uly="342">
        <line lrx="3026" lry="410" ulx="396" uly="342">Fahndung ist Oberbegriff für alle Maßnahmen, die zur Aufenthaltsermittlung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="504" type="textblock" ulx="395" uly="436">
        <line lrx="3026" lry="504" ulx="395" uly="436">Festnahme gesuchter Personen sowie zu Ermittlung unbekannter Rechtsbrecher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="598" type="textblock" ulx="394" uly="531">
        <line lrx="1185" lry="598" ulx="394" uly="531">getroffen werden dürfen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="586" type="textblock" ulx="1200" uly="523">
        <line lrx="1288" lry="586" ulx="1200" uly="523">l76_</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="730" type="textblock" ulx="394" uly="662">
        <line lrx="3024" lry="730" ulx="394" uly="662">Die Nutzung der vorhandenen technischen Möglichkeiten durch Fahnder und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="825" type="textblock" ulx="392" uly="756">
        <line lrx="3024" lry="825" ulx="392" uly="756">Agentenjäger hat das Fahndungsbild verändert. Mit Ermittlungsrastern versucht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="920" type="textblock" ulx="393" uly="852">
        <line lrx="2997" lry="920" ulx="393" uly="852">man, unbekannten Tätern auf die Spur zu kommen. Dabei werden eigene und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1014" type="textblock" ulx="395" uly="945">
        <line lrx="3022" lry="1014" ulx="395" uly="945">fremde Dateien nach Personen mit Eigenschaften, Verhaltensweisen oder Präfe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1110" type="textblock" ulx="393" uly="1041">
        <line lrx="3024" lry="1110" ulx="393" uly="1041">renzen durchsucht, die man beim Täter vermutet. Demgemäß ist elektronische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1204" type="textblock" ulx="392" uly="1136">
        <line lrx="3022" lry="1204" ulx="392" uly="1136">Fahndung systematisierte und automatisierte Suche nach Personen oder Sa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="538" lry="1286" type="textblock" ulx="392" uly="1231">
        <line lrx="538" lry="1286" ulx="392" uly="1231">chen</line>
      </zone>
      <zone lrx="642" lry="1286" type="textblock" ulx="553" uly="1222">
        <line lrx="642" lry="1286" ulx="553" uly="1222">l77_</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1430" type="textblock" ulx="392" uly="1360">
        <line lrx="3024" lry="1430" ulx="392" uly="1360">Ein solcher Datenabgleich kann sich, ausgerichtet an der Zweckbindung der zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="1512" type="textblock" ulx="2880" uly="1448">
        <line lrx="2969" lry="1512" ulx="2880" uly="1448">178.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="1524" type="textblock" ulx="392" uly="1456">
        <line lrx="2866" lry="1524" ulx="392" uly="1456">vergleichenden Daten, nach zwei verschiedenen Verfahrensweisen vollziehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1656" type="textblock" ulx="392" uly="1587">
        <line lrx="3024" lry="1656" ulx="392" uly="1587">Von einem positiven Datenabgleich spricht man, wenn identische Daten aus zwei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1750" type="textblock" ulx="392" uly="1682">
        <line lrx="3024" lry="1750" ulx="392" uly="1682">verschiedenen Dateien auf einem dritten Datenspeicher gespeichert werden. Dies</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1846" type="textblock" ulx="392" uly="1776">
        <line lrx="3024" lry="1846" ulx="392" uly="1776">ist z. B. der Fall, wenn ein Magnetband mit den Namen aller gesuchten Personen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1941" type="textblock" ulx="391" uly="1871">
        <line lrx="3020" lry="1941" ulx="391" uly="1871">gegen ein Magnetband mit den Namen aller Einwohner einer Stadt gespielt wird,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2036" type="textblock" ulx="391" uly="1967">
        <line lrx="3023" lry="2036" ulx="391" uly="1967">um auf dem Ergebnisband die Namen aller gesuchten Personen dieser Stadt zu er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2131" type="textblock" ulx="391" uly="2061">
        <line lrx="3023" lry="2131" ulx="391" uly="2061">halten. Beim negativen Datenabgleich wird der Datenbestand eines Ausgangsban-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2225" type="textblock" ulx="391" uly="2155">
        <line lrx="3025" lry="2225" ulx="391" uly="2155">des fortschreitend dadurch vermindert, daß durch das Gegenspielen eines oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2319" type="textblock" ulx="390" uly="2250">
        <line lrx="3024" lry="2319" ulx="390" uly="2250">mehrerer anderer Bänder Daten aus dem Ausgangsband solange herausgelöscht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2811" lry="2414" type="textblock" ulx="389" uly="2337">
        <line lrx="2811" lry="2414" ulx="389" uly="2337">werden, bis auf ihm nur noch ein Bodensatz negativer Treffer verbleibt!”*.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2546" type="textblock" ulx="389" uly="2468">
        <line lrx="3021" lry="2546" ulx="389" uly="2468">Nach Veröffentlichungen wie ‚, Wir Bürger als Sicherheitsrisiko‘‘ !®° und ‚,Der Ap-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2640" type="textblock" ulx="388" uly="2562">
        <line lrx="3021" lry="2640" ulx="388" uly="2562">parat‘‘!8! stellte sich verstärkt die Frage nach den gesetzlichen Grundlagen der Ra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2734" type="textblock" ulx="388" uly="2664">
        <line lrx="3020" lry="2734" ulx="388" uly="2664">sterfahndung. Nach der derzeitigen Rechtslage kommen als gesetzliche Grundla-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2531" lry="2827" type="textblock" ulx="386" uly="2752">
        <line lrx="2531" lry="2827" ulx="386" uly="2752">gen $ 24 BDSG sowie die 88 161, 163 und 94 StPO in Betracht!?®?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2960" type="textblock" ulx="387" uly="2891">
        <line lrx="3020" lry="2960" ulx="387" uly="2891">Durch $ 24 Abs. IS. 1 BDSG wird privaten Unternehmen erlaubt, personenbezo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3052" type="textblock" ulx="386" uly="2984">
        <line lrx="3021" lry="3052" ulx="386" uly="2984">gene Daten von Kunden an Dritte, also auch die Polizei zu übermitteln, soweit es</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3148" type="textblock" ulx="386" uly="3079">
        <line lrx="3020" lry="3148" ulx="386" uly="3079">zur Wahrung berechtigter Interessen der Allgemeinheit erforderlich ist und da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2822" lry="3243" type="textblock" ulx="386" uly="3173">
        <line lrx="2822" lry="3243" ulx="386" uly="3173">durch schutzwürdige Belange des Betroffenen nicht beeinträchtigt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="3498" type="textblock" ulx="396" uly="3436">
        <line lrx="3026" lry="3498" ulx="396" uly="3436">176 Evers, Rechtsfragen zur Fahndung und Observation einschließlich der Verwendung op-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3573" type="textblock" ulx="535" uly="3513">
        <line lrx="3023" lry="3573" ulx="535" uly="3513">tischer und akustischer Hilfsmittel, Polizeiführungsakademie, Seminar vom 21.-—-25.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3651" type="textblock" ulx="540" uly="3590">
        <line lrx="3024" lry="3651" ulx="540" uly="3590">11. 1977, Schlußbericht S. 166; ähnlich Ritgen, Taschenbuch für Kriminalisten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2255" lry="3729" type="textblock" ulx="535" uly="3667">
        <line lrx="2255" lry="3729" ulx="535" uly="3667">S. 29ff. und Ermisch, BKA-Vortragsreihe Bd. 25, S. 63ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="483" lry="3793" type="textblock" ulx="396" uly="3747">
        <line lrx="483" lry="3793" ulx="396" uly="3747">177</line>
      </zone>
      <zone lrx="1828" lry="3806" type="textblock" ulx="531" uly="3745">
        <line lrx="1828" lry="3806" ulx="531" uly="3745">Ermisch, BKA-Vortragsreihe, Bd. 25, S. 63.</line>
      </zone>
      <zone lrx="484" lry="3871" type="textblock" ulx="395" uly="3822">
        <line lrx="484" lry="3871" ulx="395" uly="3822">178</line>
      </zone>
      <zone lrx="1551" lry="3882" type="textblock" ulx="533" uly="3821">
        <line lrx="1551" lry="3882" ulx="533" uly="3821">Gesucht wird, (Hrsg.) BKA, S. 24.</line>
      </zone>
      <zone lrx="486" lry="3947" type="textblock" ulx="395" uly="3899">
        <line lrx="486" lry="3947" ulx="395" uly="3899">179</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="3959" type="textblock" ulx="531" uly="3897">
        <line lrx="2877" lry="3959" ulx="531" uly="3897">Ermisch, BKA-Vortragsreihe, Bd. 25, S. 70; Gesucht wird, (Hrsg.) BKA, S. 25.</line>
      </zone>
      <zone lrx="486" lry="4024" type="textblock" ulx="395" uly="3976">
        <line lrx="486" lry="4024" ulx="395" uly="3976">180</line>
      </zone>
      <zone lrx="1678" lry="4036" type="textblock" ulx="530" uly="3975">
        <line lrx="1678" lry="4036" ulx="530" uly="3975">Narr, (Hrsg.) RoRoRo Nr. 4181, 1977.</line>
      </zone>
      <zone lrx="478" lry="4101" type="textblock" ulx="394" uly="4052">
        <line lrx="478" lry="4101" ulx="394" uly="4052">181</line>
      </zone>
      <zone lrx="1372" lry="4113" type="textblock" ulx="535" uly="4052">
        <line lrx="1372" lry="4113" ulx="535" uly="4052">Gössner/Herzog, Köln 1982.</line>
      </zone>
      <zone lrx="485" lry="4178" type="textblock" ulx="395" uly="4129">
        <line lrx="485" lry="4178" ulx="395" uly="4129">182</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="4187" type="textblock" ulx="539" uly="4128">
        <line lrx="3026" lry="4187" ulx="539" uly="4128">1. TB des LfD NW, S. 37; ebenso: Seeber, Kriminalistik 1981, 203; a. A. Simon/ Tae-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="4265" type="textblock" ulx="531" uly="4204">
        <line lrx="3028" lry="4265" ulx="531" uly="4204">ger, Rasterfahndung, S. 5S5ff., 77 f., die ebenso wie Schlink, Die Amtshilfe, S. 293 eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1618" lry="4343" type="textblock" ulx="533" uly="4281">
        <line lrx="1618" lry="4343" ulx="533" uly="4281">spezialgesetzliche Grundlage fordern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="494" lry="4523" type="textblock" ulx="393" uly="4469">
        <line lrx="494" lry="4523" ulx="393" uly="4469">154</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="171" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_171">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_171.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2947" lry="301" type="textblock" ulx="314" uly="233">
        <line lrx="2947" lry="301" ulx="314" uly="233">Es kann nicht zweifelhaft sein, daß die Fahndung nach Personen, die schwerer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="396" type="textblock" ulx="315" uly="319">
        <line lrx="2944" lry="396" ulx="315" uly="319">Verbrechen beschuldigt werden, im Interesse der Allgemeinheit liegt!®, Zweifel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="490" type="textblock" ulx="315" uly="421">
        <line lrx="2947" lry="490" ulx="315" uly="421">haft ist auch nicht, daß die Polizei die von privaten Unternehmen angeforderten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="586" type="textblock" ulx="316" uly="516">
        <line lrx="2944" lry="586" ulx="316" uly="516">Daten zur Fahndung nach diesen Personen braucht. Andererseits haben Unbetei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="680" type="textblock" ulx="314" uly="611">
        <line lrx="2946" lry="680" ulx="314" uly="611">ligte ein Interesse daran, nicht in derartige Fahndungsmaßnahmen einbezogen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="775" type="textblock" ulx="314" uly="706">
        <line lrx="2945" lry="775" ulx="314" uly="706">werden. Bei Abwägung der dargestellten Interessen dürfte in Fällen von Schwer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2150" lry="869" type="textblock" ulx="315" uly="800">
        <line lrx="2150" lry="869" ulx="315" uly="800">kriminalität das Interesse der Allgemeinheit überwiegen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1017" type="textblock" ulx="314" uly="948">
        <line lrx="2945" lry="1017" ulx="314" uly="948">Die Polizei kann für ihr Tätigwerden zunächst nur auf die $$ 161, 163 StPO zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1112" type="textblock" ulx="314" uly="1042">
        <line lrx="2945" lry="1112" ulx="314" uly="1042">rückgreifen. Bereits bei der Behandlung des Problems der ‚,Polizeilichen Beob-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1207" type="textblock" ulx="312" uly="1137">
        <line lrx="2947" lry="1207" ulx="312" uly="1137">achtung‘‘ wurde dargelegt, daß die StPO keine Generalklausel kennt und daher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1301" type="textblock" ulx="313" uly="1232">
        <line lrx="2946" lry="1301" ulx="313" uly="1232">die 8$ 161, 163 StPO nicht Rechtsgrundlage für Eingriffe in das Recht des Bürgers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1396" type="textblock" ulx="313" uly="1318">
        <line lrx="2945" lry="1396" ulx="313" uly="1318">auf Schutz seiner personenbezogenen Daten sein kann!®. Auf keinen Fall genü-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1491" type="textblock" ulx="313" uly="1421">
        <line lrx="2945" lry="1491" ulx="313" uly="1421">gen diese Bestimmungen, um private Unternehmen zur Herausgabe personenbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1719" lry="1571" type="textblock" ulx="1630" uly="1507">
        <line lrx="1719" lry="1571" ulx="1630" uly="1507">185.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1616" lry="1585" type="textblock" ulx="313" uly="1517">
        <line lrx="1616" lry="1585" ulx="313" uly="1517">zogener Daten ihrer Kunden zu zwingen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="1735" type="textblock" ulx="313" uly="1663">
        <line lrx="2948" lry="1735" ulx="313" uly="1663">Die bekanntgewordenen Rasterfahndungen wurden auf Beschlagnahmebeschlüsse</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1829" type="textblock" ulx="313" uly="1758">
        <line lrx="2946" lry="1829" ulx="313" uly="1758">des Ermittlungsrichters beim Bundesgerichtshof nach $ 94 StPO gestützt. Nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1924" type="textblock" ulx="312" uly="1852">
        <line lrx="2945" lry="1924" ulx="312" uly="1852">dieser Bestimmung können ‚‚Gegenstände, die als Beweismittel für die Untersu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="2019" type="textblock" ulx="312" uly="1947">
        <line lrx="2306" lry="2019" ulx="312" uly="1947">cChung von Bedeutung sein können‘‘, beschlagnahmt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2167" type="textblock" ulx="313" uly="2091">
        <line lrx="2946" lry="2167" ulx="313" uly="2091">Die Datenschutzbeauftragten des Bundes und der Länder sind übereinstimmend</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2262" type="textblock" ulx="312" uly="2189">
        <line lrx="2945" lry="2262" ulx="312" uly="2189">der Auffassung, daß über richterliche Beschlagnahmebeschlüsse die Rasterfahn-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="2356" type="textblock" ulx="312" uly="2279">
        <line lrx="1448" lry="2356" ulx="312" uly="2279">dungen der Polizei zulässig sind!®®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2502" type="textblock" ulx="314" uly="2430">
        <line lrx="2946" lry="2502" ulx="314" uly="2430">Im Bereich der Gefahrenabwehr kann nach der gegenwärtigen Rechtslage eine Ra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2600" type="textblock" ulx="312" uly="2525">
        <line lrx="2945" lry="2600" ulx="312" uly="2525">sterfahndung nur durchgeführt werden, wenn die Voraussetzungen der General-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2695" type="textblock" ulx="312" uly="2616">
        <line lrx="2944" lry="2695" ulx="312" uly="2616">klausel gegeben sind. Liegt also eine konkrete Gefahr vor und ist die Rasterfahn-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2789" type="textblock" ulx="311" uly="2711">
        <line lrx="2945" lry="2789" ulx="311" uly="2711">dung verhältnismäßig und zweckmäßig, wird man keine durchgreifenden Beden-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1071" lry="2872" type="textblock" ulx="312" uly="2803">
        <line lrx="1071" lry="2872" ulx="312" uly="2803">ken erheben können!87,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3032" type="textblock" ulx="312" uly="2951">
        <line lrx="2946" lry="3032" ulx="312" uly="2951">Mit einer derartigen, auf die genannten, sehr allgemein gehaltenen Bestimmungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3127" type="textblock" ulx="311" uly="3050">
        <line lrx="2945" lry="3127" ulx="311" uly="3050">gestützten Betrachtung wird man dem Problem Rasterfahndung jedoch nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3222" type="textblock" ulx="311" uly="3144">
        <line lrx="2945" lry="3222" ulx="311" uly="3144">gerecht'®, Die große Zahl der einbezogenen Personen, die Menge der verarbeite-</line>
      </zone>
      <zone lrx="714" lry="3487" type="textblock" ulx="312" uly="3463">
        <line lrx="714" lry="3487" ulx="312" uly="3463">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3589" type="textblock" ulx="321" uly="3514">
        <line lrx="2950" lry="3589" ulx="321" uly="3514">183 Im Ergebnis ebenso AEPoIlG — Einleitung — S. IX; Riegel, Polizei- und Ordnungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1655" lry="3664" type="textblock" ulx="459" uly="3602">
        <line lrx="1655" lry="3664" ulx="459" uly="3602">recht, S. 158; 1. TB des LfD NW, S. 38.</line>
      </zone>
      <zone lrx="410" lry="3717" type="textblock" ulx="320" uly="3664">
        <line lrx="410" lry="3717" ulx="320" uly="3664">184</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3743" type="textblock" ulx="456" uly="3674">
        <line lrx="2950" lry="3743" ulx="456" uly="3674">Riegel, Polizei- und Ordnungsrecht, S. 158; derselbe: Datenschutz bei den Sicherheits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3817" type="textblock" ulx="459" uly="3750">
        <line lrx="2950" lry="3817" ulx="459" uly="3750">behörden, S. 7 und ZRP 1980, 300; 3. TB des BfD, S. 51; Simon/Taeger, Rasterfah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="812" lry="3892" type="textblock" ulx="460" uly="3835">
        <line lrx="812" lry="3892" ulx="460" uly="3835">nung, S. 61.</line>
      </zone>
      <zone lrx="407" lry="3945" type="textblock" ulx="320" uly="3893">
        <line lrx="407" lry="3945" ulx="320" uly="3893">185</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="3972" type="textblock" ulx="464" uly="3904">
        <line lrx="2368" lry="3972" ulx="464" uly="3904">1. TB des LfD NW, S. 38; Simon/Taeger, Rasterfahnung, S. 79.</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="4022" type="textblock" ulx="321" uly="3968">
        <line lrx="411" lry="4022" ulx="321" uly="3968">186</line>
      </zone>
      <zone lrx="408" lry="4096" type="textblock" ulx="320" uly="4045">
        <line lrx="408" lry="4096" ulx="320" uly="4045">187</line>
      </zone>
      <zone lrx="1905" lry="4048" type="textblock" ulx="459" uly="3980">
        <line lrx="1905" lry="4048" ulx="459" uly="3980">3. TB des BfD, S. 51; 1. TB des LfD NW, S. 38.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="4125" type="textblock" ulx="456" uly="4057">
        <line lrx="2949" lry="4125" ulx="456" uly="4057">Riegel, ZRP 1980, 300 = DNP 1981, 19; so auch Simon/Taeger, Rasterfahnung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="655" lry="4188" type="textblock" ulx="460" uly="4131">
        <line lrx="655" lry="4188" ulx="460" uly="4131">S. 63f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="409" lry="4250" type="textblock" ulx="321" uly="4196">
        <line lrx="409" lry="4250" ulx="321" uly="4196">188</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="4278" type="textblock" ulx="458" uly="4208">
        <line lrx="2951" lry="4278" ulx="458" uly="4208">3. TB des BfD, S. 51; 1. TB des LfD NW, S. 38; Riegel, ZRP 1980, 300ff. = DNP</line>
      </zone>
      <zone lrx="718" lry="4347" type="textblock" ulx="464" uly="4285">
        <line lrx="718" lry="4347" ulx="464" uly="4285">1981, 19.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="4531" type="textblock" ulx="2848" uly="4478">
        <line lrx="2946" lry="4531" ulx="2848" uly="4478">155</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="172" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_172">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_172.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2965" lry="326" type="textblock" ulx="335" uly="256">
        <line lrx="2965" lry="326" ulx="335" uly="256">ten Daten und die vielfältigen Nutzungsmöglickeiten durch die Veränderung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2820" lry="420" type="textblock" ulx="337" uly="350">
        <line lrx="2820" lry="420" ulx="337" uly="350">Informationsmethoden zwingen zu präzisen bereichsspezifischen Regelungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="407" type="textblock" ulx="2835" uly="344">
        <line lrx="2924" lry="407" ulx="2835" uly="344">189.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="551" type="textblock" ulx="334" uly="480">
        <line lrx="2962" lry="551" ulx="334" uly="480">Es fehlen klare Regelungen, die festlegen, zu welchem Zweck solche Fahndungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="644" type="textblock" ulx="334" uly="575">
        <line lrx="2962" lry="644" ulx="334" uly="575">methoden angewandt werden dürfen, welche Voraussetzungen zu fordern sind, ob</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="740" type="textblock" ulx="332" uly="669">
        <line lrx="2960" lry="740" ulx="332" uly="669">und in welchem Umfang bestimmte Daten (z. B. Sozialdaten, Gesundheitsdaten)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="832" type="textblock" ulx="333" uly="763">
        <line lrx="2960" lry="832" ulx="333" uly="763">nicht einbezogen werden dürfen, ob die Daten auch zu anderen Zwecken verarbei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="929" type="textblock" ulx="332" uly="859">
        <line lrx="2956" lry="929" ulx="332" uly="859">tet werden können, welche verfahrensmäßigen Sicherungen, wie z.B. Löschung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1780" lry="1019" type="textblock" ulx="333" uly="953">
        <line lrx="1780" lry="1019" ulx="333" uly="953">Richtervorbehalt, Kontrolle zu fordern sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="1155" type="textblock" ulx="331" uly="1084">
        <line lrx="2959" lry="1155" ulx="331" uly="1084">Die erforderliche gesetzliche Regelung kann nicht durch eine rein verwaltungsin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="1248" type="textblock" ulx="331" uly="1179">
        <line lrx="2960" lry="1248" ulx="331" uly="1179">terne Eingrenzung dieser Fahndungsmaßnahmen, wie sie der Entwurf von Richtli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="1344" type="textblock" ulx="331" uly="1273">
        <line lrx="2961" lry="1344" ulx="331" uly="1273">nien für die Errichtung und Führung von Dateien über personenbezogene Daten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="1435" type="textblock" ulx="330" uly="1363">
        <line lrx="2959" lry="1435" ulx="330" uly="1363">beim Bundeskriminalamt vorsehen, ersetzt werden!®”, Für die bei der Rasterfahn-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="1534" type="textblock" ulx="330" uly="1462">
        <line lrx="2960" lry="1534" ulx="330" uly="1462">dung erforderliche Massenverarbeitung von personenbezogenen Daten muß ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="1628" type="textblock" ulx="330" uly="1557">
        <line lrx="2961" lry="1628" ulx="330" uly="1557">setzlich klargestellt werden, unter welchen Voraussetzungen und zu welchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2054" lry="1721" type="textblock" ulx="329" uly="1647">
        <line lrx="2054" lry="1721" ulx="329" uly="1647">Zwecken solche Maßnahmen zulässig sein können!?!,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1854" type="textblock" ulx="329" uly="1782">
        <line lrx="2958" lry="1854" ulx="329" uly="1782">Die Tatsache, daß Rasterfahndungen auf das Gewinnen ermittlungsfähiger Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1946" type="textblock" ulx="328" uly="1877">
        <line lrx="2958" lry="1946" ulx="328" uly="1877">zelspuren zielen, die angefallenen Daten in jeder Hinsicht vernichtet werden und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="2043" type="textblock" ulx="328" uly="1972">
        <line lrx="2930" lry="2043" ulx="328" uly="1972">der Datenausgleich sich anonym vollzieht, führt zu keiner anderen Beurteilung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="2174" type="textblock" ulx="329" uly="2103">
        <line lrx="2958" lry="2174" ulx="329" uly="2103">In der Durchleuchtung der Lebensäußerungen und sozialen Beziehungen der Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="2269" type="textblock" ulx="327" uly="2198">
        <line lrx="2958" lry="2269" ulx="327" uly="2198">troffenen ist die Verletzung der Menschenwürde und damit ein Eingriff zu se-</line>
      </zone>
      <zone lrx="438" lry="2348" type="textblock" ulx="326" uly="2293">
        <line lrx="438" lry="2348" ulx="326" uly="2293">hen</line>
      </zone>
      <zone lrx="541" lry="2348" type="textblock" ulx="454" uly="2284">
        <line lrx="541" lry="2348" ulx="454" uly="2284">l92_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1570" lry="2528" type="textblock" ulx="322" uly="2459">
        <line lrx="1570" lry="2528" ulx="322" uly="2459">Erstellung von Persönlichkeitsprofilen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2659" type="textblock" ulx="325" uly="2590">
        <line lrx="2956" lry="2659" ulx="325" uly="2590">Durch rechnerunterstützte Ausschöpfung von eigenen und fremden Informations-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="2755" type="textblock" ulx="323" uly="2684">
        <line lrx="2955" lry="2755" ulx="323" uly="2684">quellen werden über eine Vielzahl von Lebensbereichen der Betroffenen systema-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2848" type="textblock" ulx="323" uly="2778">
        <line lrx="2956" lry="2848" ulx="323" uly="2778">tisch Informationen, sogenannte Datensätze erhoben, die umfassende Auskünfte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2945" type="textblock" ulx="322" uly="2874">
        <line lrx="2956" lry="2945" ulx="322" uly="2874">über Personen geben. Die Polizei sieht in der Erstellung von Persönlickeitsprofilen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3039" type="textblock" ulx="322" uly="2963">
        <line lrx="2957" lry="3039" ulx="322" uly="2963">ein unerläßliches Hilfsmittel zur Bekämpfung der Schwerkriminalität!®. Diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="3135" type="textblock" ulx="322" uly="3063">
        <line lrx="2955" lry="3135" ulx="322" uly="3063">Tätigkeit kann, soweit es sich um die Speicherung und Verwertung personenbezo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3230" type="textblock" ulx="322" uly="3160">
        <line lrx="2954" lry="3230" ulx="322" uly="3160">gener Daten handelt, als Eingriff qualifiziert werden. Dies ergibt sich daraus, daß</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="3321" type="textblock" ulx="321" uly="3253">
        <line lrx="2956" lry="3321" ulx="321" uly="3253">es mit der Menschenwürde nicht zu vereinbaren ist, den Menschen auch in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="3679" type="textblock" ulx="324" uly="3630">
        <line lrx="415" lry="3679" ulx="324" uly="3630">189</line>
      </zone>
      <zone lrx="2563" lry="3691" type="textblock" ulx="461" uly="3630">
        <line lrx="2563" lry="3691" ulx="461" uly="3630">Riegel, ZRP 1980, 300ff. = DNP 1981, 19; 1. TB des LfD NW, S. 38.</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="3756" type="textblock" ulx="324" uly="3707">
        <line lrx="415" lry="3756" ulx="324" uly="3707">190</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3770" type="textblock" ulx="462" uly="3706">
        <line lrx="2953" lry="3770" ulx="462" uly="3706">Siehe Entwurf der Richtlinien — Stand 21. 2. 1980 — Ziffer 5.8 Anlage 3 zum 2. Datei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3842" type="textblock" ulx="462" uly="3783">
        <line lrx="2953" lry="3842" ulx="462" uly="3783">enbericht des BMI vom 19. 3. 1980, nunmehr: Erl. BMI vom 26. 2. 1981 — PIS5 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2482" lry="3922" type="textblock" ulx="462" uly="3860">
        <line lrx="2482" lry="3922" ulx="462" uly="3860">GMABI. S. 114, der mit Wirkung vom 1. 3. 1981 in Kraft getreten ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="406" lry="3986" type="textblock" ulx="323" uly="3937">
        <line lrx="406" lry="3986" ulx="323" uly="3937">191</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="4000" type="textblock" ulx="461" uly="3937">
        <line lrx="2936" lry="4000" ulx="461" uly="3937">A.A. Seeber, Kriminalistik 1981, 203; Ermisch, BKA-Vortragsreihe Bd. 25, S. 70ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="413" lry="4062" type="textblock" ulx="323" uly="4014">
        <line lrx="413" lry="4062" ulx="323" uly="4014">192</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="4077" type="textblock" ulx="462" uly="4006">
        <line lrx="2953" lry="4077" ulx="462" uly="4006">So auch in bezug auf die Öffentlichkeitsfahndung, H.P. Schneider, BKA-Vortrags-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="4154" type="textblock" ulx="462" uly="4090">
        <line lrx="2950" lry="4154" ulx="462" uly="4090">reihe Bd. 25, S. 40; BVerfGE 27, 1; Simon/Taeger, Rasterfahnung, S. 37 und 39;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1374" lry="4225" type="textblock" ulx="461" uly="4167">
        <line lrx="1374" lry="4225" ulx="461" uly="4167">Schlink, Die Amtshilfe, S. 293.</line>
      </zone>
      <zone lrx="410" lry="4293" type="textblock" ulx="322" uly="4244">
        <line lrx="410" lry="4293" ulx="322" uly="4244">193</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="4304" type="textblock" ulx="459" uly="4244">
        <line lrx="2953" lry="4304" ulx="459" uly="4244">Hans Schmid, DNP 1979, 167; Herrmann, Kriminalist 1979, 310; Ochott, Kriminali-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1639" lry="4381" type="textblock" ulx="462" uly="4319">
        <line lrx="1639" lry="4381" ulx="462" uly="4319">stik 1981, 5S00; Riegel, DVBI. 1979, 709.</line>
      </zone>
      <zone lrx="422" lry="4562" type="textblock" ulx="321" uly="4507">
        <line lrx="422" lry="4562" ulx="321" uly="4507">156</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="173" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_173">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_173.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2893" lry="335" type="textblock" ulx="260" uly="260">
        <line lrx="2893" lry="335" ulx="260" uly="260">Anonymität zu registrieren und zu katalogisieren!**. Da durch die Erstellung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2892" lry="429" type="textblock" ulx="262" uly="360">
        <line lrx="2892" lry="429" ulx="262" uly="360">Persönlichkeitsprofilen eine Grundlage für die Bekämpfung konkreter Gefahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2893" lry="524" type="textblock" ulx="260" uly="455">
        <line lrx="2893" lry="524" ulx="260" uly="455">geschaffen werden soll, ähnlich wie bei der ‚,Polizeilichen Beobachtung‘‘ und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2891" lry="618" type="textblock" ulx="260" uly="550">
        <line lrx="2891" lry="618" ulx="260" uly="550">vorbeugenden erkennungsdienstlichen Behandlung, hat diese Tätigkeit sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2181" lry="713" type="textblock" ulx="259" uly="644">
        <line lrx="2181" lry="713" ulx="259" uly="644">zwangsläufig im Vorfeld der konkreten Gefahr abzuspielen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2285" lry="700" type="textblock" ulx="2195" uly="637">
        <line lrx="2285" lry="700" ulx="2195" uly="637">l95.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2891" lry="844" type="textblock" ulx="260" uly="775">
        <line lrx="2891" lry="844" ulx="260" uly="775">Mit dem geltenden Polizeirecht kann die Erstellung von Persönlichkeitsprofilen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2891" lry="938" type="textblock" ulx="255" uly="869">
        <line lrx="2891" lry="938" ulx="255" uly="869">jedoch nicht gerechtfertigt werden. Auch ein Rückgriff auf die Generalklausel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="1034" type="textblock" ulx="259" uly="956">
        <line lrx="2885" lry="1034" ulx="259" uly="956">scheidet aus, weil die Voraussetzung der konkreten Gefahr nicht gegeben ist!®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="1124" type="textblock" ulx="257" uly="1059">
        <line lrx="2890" lry="1124" ulx="257" uly="1059">Außerdem verbietet es sich auch hier, eine so tief in das Persönlichkeitsrecht des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2891" lry="1222" type="textblock" ulx="259" uly="1145">
        <line lrx="2891" lry="1222" ulx="259" uly="1145">Betroffenen eingreifende Maßnahme auf die Generalklausel zu stützen!”. Eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="1316" type="textblock" ulx="258" uly="1248">
        <line lrx="2890" lry="1316" ulx="258" uly="1248">gesetzliche Reglung wäre hier dringend erforderlich. Ein erster Vorschlag hierzu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="1412" type="textblock" ulx="259" uly="1343">
        <line lrx="2887" lry="1412" ulx="259" uly="1343">findet sich in $ 12 AEPoIlG. Man hat darin der Tatsache Rechnung getragen, daß</line>
      </zone>
      <zone lrx="2889" lry="1506" type="textblock" ulx="258" uly="1437">
        <line lrx="2889" lry="1506" ulx="258" uly="1437">die Erstellung von Persönlichkeitsprofilen in der Schwerkriminalität ein unent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="1601" type="textblock" ulx="257" uly="1523">
        <line lrx="2890" lry="1601" ulx="257" uly="1523">behrliches Hilfsmittel geworden ist!®. Damit stellt sich jedoch das Problem der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2889" lry="1696" type="textblock" ulx="256" uly="1617">
        <line lrx="2889" lry="1696" ulx="256" uly="1617">Wesensgehaltssperre des Grundrechtseingriffs nach Art. 19 Abs. II GG!”, Da das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="1790" type="textblock" ulx="257" uly="1721">
        <line lrx="2888" lry="1790" ulx="257" uly="1721">verfassungsdogmatische Problem des Verstoßes der Erstellung von Persönlich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="1886" type="textblock" ulx="257" uly="1816">
        <line lrx="2885" lry="1886" ulx="257" uly="1816">keitsprofilen gegen die Wesensgehaltssperre wissenschaftlich noch nicht gelöst ist,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="1980" type="textblock" ulx="256" uly="1901">
        <line lrx="2890" lry="1980" ulx="256" uly="1901">begnügt der AEPolIG sich in $ 12 mit Minimalbedingungen“®, Danach steht die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="2074" type="textblock" ulx="255" uly="2004">
        <line lrx="2888" lry="2074" ulx="255" uly="2004">Zulässigkeit der Erstellung von Persönlichkeitsprofilen unter folgenden Bedingun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="363" lry="2168" type="textblock" ulx="255" uly="2117">
        <line lrx="363" lry="2168" ulx="255" uly="2117">gen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1780" lry="2297" type="textblock" ulx="258" uly="2224">
        <line lrx="1780" lry="2297" ulx="258" uly="2224">— Gesetzliche Ermächtigung für den Eingriff,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2892" lry="2390" type="textblock" ulx="257" uly="2319">
        <line lrx="2892" lry="2390" ulx="257" uly="2319">— Unerläßlichkeit des Eingriffs zur Abwehr konkreter Gefahren für besonders</line>
      </zone>
      <zone lrx="1126" lry="2484" type="textblock" ulx="364" uly="2414">
        <line lrx="1126" lry="2484" ulx="364" uly="2414">geschützte Rechtsgüter,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1475" lry="2580" type="textblock" ulx="255" uly="2508">
        <line lrx="1475" lry="2580" ulx="255" uly="2508">— Richtervorbehalt für den Eingriff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="2716" type="textblock" ulx="255" uly="2631">
        <line lrx="2890" lry="2716" ulx="255" uly="2631">Der Vorschlag ist diskussionswürdig**', Jäßt aber bereits bei einer Grobwertung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="2807" type="textblock" ulx="253" uly="2730">
        <line lrx="2887" lry="2807" ulx="253" uly="2730">deutliche Mängel erkennen. Dazu rechnen vor allem die Bestimmungen des Rich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="2905" type="textblock" ulx="252" uly="2829">
        <line lrx="2887" lry="2905" ulx="252" uly="2829">tervorbehalts ohne Sonderregelung bei Gefahr im Verzug. Ein weiterer Mangel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="2995" type="textblock" ulx="251" uly="2918">
        <line lrx="2887" lry="2995" ulx="251" uly="2918">liegt darin, daß im AEPOoIG nur der Präventivbereich geregelt werden soll, obwohl</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="3091" type="textblock" ulx="251" uly="3015">
        <line lrx="2885" lry="3091" ulx="251" uly="3015">allgemein bekannt ist, daß das Schwergewicht der Erstellung von Persönlichkeits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1463" lry="3184" type="textblock" ulx="251" uly="3112">
        <line lrx="1463" lry="3184" ulx="251" uly="3112">profilen auf repressivem Gebiet liegt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="3317" type="textblock" ulx="249" uly="3240">
        <line lrx="2883" lry="3317" ulx="249" uly="3240">Auch wenn in bestimmtem Umfang die herrschende Praxis für eine gewisse Über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="3411" type="textblock" ulx="250" uly="3340">
        <line lrx="2884" lry="3411" ulx="250" uly="3340">gangszeit hingenommen werden kann, so ist eine dem heutigen Grundrechtsver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2568" lry="3508" type="textblock" ulx="250" uly="3434">
        <line lrx="2568" lry="3508" ulx="250" uly="3434">ständnis entsprechende Eingriffsermächtigung auf Dauer unverzichtbar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2672" lry="3496" type="textblock" ulx="2576" uly="3428">
        <line lrx="2672" lry="3496" ulx="2576" uly="3428">202_</line>
      </zone>
      <zone lrx="354" lry="3765" type="textblock" ulx="264" uly="3714">
        <line lrx="354" lry="3765" ulx="264" uly="3714">194</line>
      </zone>
      <zone lrx="856" lry="3779" type="textblock" ulx="403" uly="3720">
        <line lrx="856" lry="3779" ulx="403" uly="3720">BVerfGE 27, 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="351" lry="3842" type="textblock" ulx="263" uly="3790">
        <line lrx="351" lry="3842" ulx="263" uly="3790">195</line>
      </zone>
      <zone lrx="1129" lry="3859" type="textblock" ulx="400" uly="3798">
        <line lrx="1129" lry="3859" ulx="400" uly="3798">Riegel, DVBI. 1979, 716.</line>
      </zone>
      <zone lrx="354" lry="3918" type="textblock" ulx="263" uly="3866">
        <line lrx="354" lry="3918" ulx="263" uly="3866">196</line>
      </zone>
      <zone lrx="352" lry="3992" type="textblock" ulx="263" uly="3942">
        <line lrx="352" lry="3992" ulx="263" uly="3942">197</line>
      </zone>
      <zone lrx="1128" lry="3935" type="textblock" ulx="400" uly="3874">
        <line lrx="1128" lry="3935" ulx="400" uly="3874">Riegel, DVBl. 1979, 716.</line>
      </zone>
      <zone lrx="924" lry="4009" type="textblock" ulx="403" uly="3950">
        <line lrx="924" lry="4009" ulx="403" uly="3950">BVerfGE 33, 11f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="352" lry="4070" type="textblock" ulx="263" uly="4018">
        <line lrx="352" lry="4070" ulx="263" uly="4018">198</line>
      </zone>
      <zone lrx="979" lry="4086" type="textblock" ulx="407" uly="4027">
        <line lrx="979" lry="4086" ulx="407" uly="4027">1. zu $ 12 AEPolIG.</line>
      </zone>
      <zone lrx="354" lry="4146" type="textblock" ulx="263" uly="4094">
        <line lrx="354" lry="4146" ulx="263" uly="4094">199</line>
      </zone>
      <zone lrx="1681" lry="4162" type="textblock" ulx="398" uly="4098">
        <line lrx="1681" lry="4162" ulx="398" uly="4098">E. Stein, Staatsrecht, 6. Aufl. 1978, S. 254.</line>
      </zone>
      <zone lrx="979" lry="4239" type="textblock" ulx="257" uly="4169">
        <line lrx="979" lry="4239" ulx="257" uly="4169">200 1.zu $ 12 AEPoIG.</line>
      </zone>
      <zone lrx="346" lry="4298" type="textblock" ulx="256" uly="4245">
        <line lrx="346" lry="4298" ulx="256" uly="4245">201</line>
      </zone>
      <zone lrx="352" lry="4375" type="textblock" ulx="256" uly="4322">
        <line lrx="352" lry="4375" ulx="256" uly="4322">202</line>
      </zone>
      <zone lrx="1128" lry="4317" type="textblock" ulx="399" uly="4255">
        <line lrx="1128" lry="4317" ulx="399" uly="4255">Riegel, DVBI. 1979, 716.</line>
      </zone>
      <zone lrx="888" lry="4392" type="textblock" ulx="402" uly="4331">
        <line lrx="888" lry="4392" ulx="402" uly="4331">BVerfGE 33, 13.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="4573" type="textblock" ulx="2792" uly="4518">
        <line lrx="2890" lry="4573" ulx="2792" uly="4518">157</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="174" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_174">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_174.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2797" lry="321" type="textblock" ulx="336" uly="251">
        <line lrx="2797" lry="321" ulx="336" uly="251">Belange der Staatsanwaltschaft und unzulässige Parallelentscheidungen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="559" lry="406" type="textblock" ulx="336" uly="346">
        <line lrx="559" lry="406" ulx="336" uly="346">Polizei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="545" type="textblock" ulx="337" uly="476">
        <line lrx="2966" lry="545" ulx="337" uly="476">Nach der StPO ist die Staatsanwaltschaft unbestreitbar Herr jedes Ermittlungsver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="640" type="textblock" ulx="339" uly="561">
        <line lrx="2966" lry="640" ulx="339" uly="561">fahrens?®®, Ist dem so, dann stellt sich die Frage der strafrechtsbezogenen Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="734" type="textblock" ulx="337" uly="664">
        <line lrx="2966" lry="734" ulx="337" uly="664">verarbeitung durch das BKA. Die Befugnis wird heute üblicherweise aus $ 2 Abs. I</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="830" type="textblock" ulx="337" uly="760">
        <line lrx="2962" lry="830" ulx="337" uly="760">Nr. 1 BKAG hergeleitet. Hierdurch wird zweifellos dem BKA die Aufgabe erteilt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="925" type="textblock" ulx="336" uly="847">
        <line lrx="2966" lry="925" ulx="336" uly="847">auch Unterlagen, also Akten der Strafverfolgung zu berücksichtigen. Über die Art</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="1020" type="textblock" ulx="335" uly="950">
        <line lrx="2965" lry="1020" ulx="335" uly="950">und Weise des Sammelns und die Einflußmöglichkeiten der Staatsanwaltschaft be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="1111" type="textblock" ulx="336" uly="1044">
        <line lrx="2966" lry="1111" ulx="336" uly="1044">stimmt das BKAG aber nichts. Daraus kann man herleiten, daß diese Vorschrift an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="1209" type="textblock" ulx="335" uly="1139">
        <line lrx="2961" lry="1209" ulx="335" uly="1139">den allgemeinen Ressortkompetenzen und Behördenzuständigkeiten nichts ändert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="1305" type="textblock" ulx="336" uly="1234">
        <line lrx="2962" lry="1305" ulx="336" uly="1234">Das Argument, innerhalb derselben Gewalt können Daten ungehindert fließen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2892" lry="1399" type="textblock" ulx="335" uly="1320">
        <line lrx="2892" lry="1399" ulx="335" uly="1320">greift hier nicht, denn die Staatsanwaltschaft gehört einer anderen Gewalt an?®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="1527" type="textblock" ulx="329" uly="1455">
        <line lrx="2959" lry="1527" ulx="329" uly="1455">Mit $ 2 Abs. I Nr. 1 BKAG sollte vor allem eine zu treffende Verteilung der poli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="1618" type="textblock" ulx="329" uly="1549">
        <line lrx="2959" lry="1618" ulx="329" uly="1549">zeilichen Kompetenzen auf Bundes- und Länderebene erreicht werden. Daß hier-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="1716" type="textblock" ulx="329" uly="1644">
        <line lrx="2959" lry="1716" ulx="329" uly="1644">durch etwa der Polizei eine Eingriffsermächtigung in Vorgänge der Staatsanwalt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="1811" type="textblock" ulx="329" uly="1733">
        <line lrx="2960" lry="1811" ulx="329" uly="1733">schaft oder eines Gerichts zugestanden werden sollte, war nie beabsichtigt“°®. Eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1905" type="textblock" ulx="328" uly="1834">
        <line lrx="2958" lry="1905" ulx="328" uly="1834">solche Entscheidung lag auch nicht in der Regelungskompetenz des Bundesgesetz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="608" lry="1997" type="textblock" ulx="326" uly="1920">
        <line lrx="608" lry="1997" ulx="326" uly="1920">gebers?®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2128" type="textblock" ulx="328" uly="2060">
        <line lrx="2957" lry="2128" ulx="328" uly="2060">$ 2 Abs. I Nr. 1 BKAG hat im Verhältnis zu Stellen, für die das BKA nicht Zen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="2226" type="textblock" ulx="326" uly="2154">
        <line lrx="2958" lry="2226" ulx="326" uly="2154">tralstelle ist, also für die Staatsanwaltschaften, lediglich die Funktion der Aufga-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2321" type="textblock" ulx="326" uly="2244">
        <line lrx="2957" lry="2321" ulx="326" uly="2244">benzuweisung, nicht aber der ressortübergreifenden Kompetenzverteilung?”, Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2415" type="textblock" ulx="326" uly="2343">
        <line lrx="2957" lry="2415" ulx="326" uly="2343">mit ist dem gesetzlichen Erlaubnisvorbehalt des $ 3 BDSG jedoch nicht genüge ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="425" lry="2493" type="textblock" ulx="325" uly="2447">
        <line lrx="425" lry="2493" ulx="325" uly="2447">tan</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2640" type="textblock" ulx="323" uly="2569">
        <line lrx="2956" lry="2640" ulx="323" uly="2569">Auch der Gesetzesvorbehalt des $ 9 BDSG für das Speichern und Verändern per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2734" type="textblock" ulx="324" uly="2663">
        <line lrx="2957" lry="2734" ulx="324" uly="2663">sonenbezogener Daten aus dem Bereich der Strafverfolgung ist nicht erfüllt, denn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2829" type="textblock" ulx="323" uly="2757">
        <line lrx="2957" lry="2829" ulx="323" uly="2757">das BKA befaßt sich mit nicht in seiner Zuständigkeit liegenden Aufgaben, wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2924" type="textblock" ulx="323" uly="2853">
        <line lrx="2957" lry="2924" ulx="323" uly="2853">es Ermittlungsvorgänge der Staatsanwaltschaft rezipiert und möglichst vollständig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="3019" type="textblock" ulx="325" uly="2946">
        <line lrx="2956" lry="3019" ulx="325" uly="2946">für seine Dateien auswertet, denn dies gehört eindeutig zur Sachleitungsbefugnis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1925" lry="3110" type="textblock" ulx="323" uly="3036">
        <line lrx="1925" lry="3110" ulx="323" uly="3036">der Staatsanwaltschaft nach 88 163, 161 StPO?*®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="418" lry="3362" type="textblock" ulx="324" uly="3313">
        <line lrx="418" lry="3362" ulx="324" uly="3313">203</line>
      </zone>
      <zone lrx="2575" lry="3371" type="textblock" ulx="470" uly="3313">
        <line lrx="2575" lry="3371" ulx="470" uly="3313">BVerfG in NJW 1976, 231; BVerwGE 47, 255; Schoreit, ZRP 1981, 75.</line>
      </zone>
      <zone lrx="422" lry="3438" type="textblock" ulx="324" uly="3390">
        <line lrx="422" lry="3438" ulx="324" uly="3390">204</line>
      </zone>
      <zone lrx="2821" lry="3448" type="textblock" ulx="478" uly="3389">
        <line lrx="2821" lry="3448" ulx="478" uly="3389">Von Münch, Gutachten, S. 13; siehe die Einwände von Schoreit, ZRP 1981, 75.</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="3515" type="textblock" ulx="324" uly="3466">
        <line lrx="417" lry="3515" ulx="324" uly="3466">205</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3526" type="textblock" ulx="468" uly="3465">
        <line lrx="2959" lry="3526" ulx="468" uly="3465">Seeber, Kriminalistik 1981, 203, der die Verantwortung der Staatsanwaltschaft in be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="3604" type="textblock" ulx="469" uly="3542">
        <line lrx="2961" lry="3604" ulx="469" uly="3542">sonderem Maße hervorhebt und in der Fahnungskontrolle des BfD einen Eingriff in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2593" lry="3681" type="textblock" ulx="469" uly="3619">
        <line lrx="2593" lry="3681" ulx="469" uly="3619">den Kernbereich rechtsprechender Gewalt sieht; Schoreit, ZRP 1981, 76.</line>
      </zone>
      <zone lrx="420" lry="3745" type="textblock" ulx="323" uly="3697">
        <line lrx="420" lry="3745" ulx="323" uly="3697">206</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="3758" type="textblock" ulx="469" uly="3696">
        <line lrx="2956" lry="3758" ulx="469" uly="3696">Siehe dazu Art. 73 Nr. 10 GG; die Auffassung von Herold, BKA-Vortragsreihe Bd. 25,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3834" type="textblock" ulx="469" uly="3773">
        <line lrx="2959" lry="3834" ulx="469" uly="3773">S. 74 stellt auf die polizeipraktische Bedeutung der Zentralstellenfunktion, nicht dage-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3911" type="textblock" ulx="468" uly="3849">
        <line lrx="2959" lry="3911" ulx="468" uly="3849">gen auf die verfassungsrechtliche Einschränkung ab; eine vermittelnde Auffassung ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="3988" type="textblock" ulx="468" uly="3926">
        <line lrx="1295" lry="3988" ulx="468" uly="3926">tritt Riegel, NJW 1983, 656.</line>
      </zone>
      <zone lrx="418" lry="4052" type="textblock" ulx="322" uly="4004">
        <line lrx="418" lry="4052" ulx="322" uly="4004">207</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="4062" type="textblock" ulx="467" uly="4003">
        <line lrx="2959" lry="4062" ulx="467" uly="4003">Schwan in Burhenne/Perband, EDV-Recht 509, Rdnr. 14; siehe insoweit auch die vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2079" lry="4141" type="textblock" ulx="468" uly="4080">
        <line lrx="2079" lry="4141" ulx="468" uly="4080">sichtigen Andeutungen von Ernesti, DRiZ 1982, 259ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="4206" type="textblock" ulx="322" uly="4158">
        <line lrx="417" lry="4206" ulx="322" uly="4158">208</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="4216" type="textblock" ulx="468" uly="4157">
        <line lrx="2961" lry="4216" ulx="468" uly="4157">So auch Schoreit, ZRP 1981, 75, der insbesondere auf die Schutzvorschrift des $ 153d</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="4294" type="textblock" ulx="469" uly="4233">
        <line lrx="2960" lry="4294" ulx="469" uly="4233">StPO hinweist; Franzheim, Informationspflichten in Strafsachen im Konflikt mit dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="4371" type="textblock" ulx="468" uly="4309">
        <line lrx="2956" lry="4371" ulx="468" uly="4309">Daten- und Geheimnisschutz, ZRP 1981, 6; a. A. Ermisch, BKA-Vortragsreihe Bd. 25,</line>
      </zone>
      <zone lrx="426" lry="4550" type="textblock" ulx="328" uly="4495">
        <line lrx="426" lry="4550" ulx="328" uly="4495">158</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="175" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_175">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_175.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2885" lry="333" type="textblock" ulx="254" uly="263">
        <line lrx="2885" lry="333" ulx="254" uly="263">Die neuen, vom Bundesminister des Innern gesetzten polizeiinternen Richtlinien</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="427" type="textblock" ulx="252" uly="352">
        <line lrx="2883" lry="427" ulx="252" uly="352">über die Dateien des BKA*® erkennen die Sachleitungsbefugnis der Staatsanwalt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="522" type="textblock" ulx="253" uly="452">
        <line lrx="2883" lry="522" ulx="253" uly="452">schaft an. Eine effektive Herabminderung der Gefahren für die Aufgabenerfül-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="617" type="textblock" ulx="253" uly="547">
        <line lrx="2884" lry="617" ulx="253" uly="547">lung der Staatsanwaltschaft wird jedoch nur durch Reduzierung der polizeilichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2644" lry="712" type="textblock" ulx="253" uly="642">
        <line lrx="2644" lry="712" ulx="253" uly="642">Datenverarbeitung auf dem Gebiet der Strafverfolgung zu erreichen sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="843" type="textblock" ulx="252" uly="773">
        <line lrx="2883" lry="843" ulx="252" uly="773">Damit würde jedoch dem Schlagwort ‚,Datenschutz geht vor Sicherheit‘‘ genüge</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="936" type="textblock" ulx="251" uly="867">
        <line lrx="2883" lry="936" ulx="251" uly="867">getan. Eine solche Entwicklung könnte unserem Rechtssystem jedoch schweren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="1033" type="textblock" ulx="252" uly="962">
        <line lrx="2879" lry="1033" ulx="252" uly="962">Schaden zufügen. Als Dauerlösung ist daher eine eindeutige gesetzliche Regelung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="1125" type="textblock" ulx="252" uly="1057">
        <line lrx="2884" lry="1125" ulx="252" uly="1057">die sowohl die Rechte der Staatsanwaltschaft als die der Polizei berücksichtigt und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="1222" type="textblock" ulx="250" uly="1151">
        <line lrx="2882" lry="1222" ulx="250" uly="1151">zu einer gemeinsamen Zentralstelle der strafrechtlichen Datenverarbeitung mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="1316" type="textblock" ulx="251" uly="1245">
        <line lrx="2885" lry="1316" ulx="251" uly="1245">beiderseitiger Abfragemöglichkeit führt, zu fordern. Nach der zur Zeit geübten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="1410" type="textblock" ulx="252" uly="1340">
        <line lrx="2883" lry="1410" ulx="252" uly="1340">Praxis ist die Verfahrensherrschaft im Ermittlungsverfahren, soweit sie die Infor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="1506" type="textblock" ulx="252" uly="1435">
        <line lrx="2885" lry="1506" ulx="252" uly="1435">mationsbereitstellung betrifft, von der Staatsanwaltschaft in wesentlichen Teilen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="1601" type="textblock" ulx="251" uly="1532">
        <line lrx="1140" lry="1601" ulx="251" uly="1532">auf das BKA übergegangen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1588" type="textblock" ulx="1149" uly="1524">
        <line lrx="1243" lry="1588" ulx="1149" uly="1524">210_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="1731" type="textblock" ulx="252" uly="1659">
        <line lrx="2878" lry="1731" ulx="252" uly="1659">Dies wird sich auf Dauer aus Rechtsgründen weder halten noch ausbauen lassen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="1898" type="textblock" ulx="252" uly="1824">
        <line lrx="2297" lry="1898" ulx="252" uly="1824">bb) Die Zulässigkeit des Speicherns für den Verfassungsschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="2029" type="textblock" ulx="252" uly="1955">
        <line lrx="2883" lry="2029" ulx="252" uly="1955">Die Erhebung von Informationen allein reicht zur Verfolgung nachrichtendienst-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="2119" type="textblock" ulx="251" uly="2045">
        <line lrx="2885" lry="2119" ulx="251" uly="2045">licher Zwecke zumeist nicht aus. Sinn der Ämter für Verfassungsschutz ist daher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2774" lry="2219" type="textblock" ulx="251" uly="2143">
        <line lrx="2774" lry="2219" ulx="251" uly="2143">die Verfügbarmachung von Daten über den Zeitpunkt ihrer Erlangung hinaus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="2201" type="textblock" ulx="2784" uly="2138">
        <line lrx="2878" lry="2201" ulx="2784" uly="2138">211°</line>
      </zone>
      <zone lrx="2815" lry="2296" type="textblock" ulx="2720" uly="2232">
        <line lrx="2815" lry="2296" ulx="2720" uly="2232">212°</line>
      </zone>
      <zone lrx="2712" lry="2311" type="textblock" ulx="251" uly="2237">
        <line lrx="2712" lry="2311" ulx="251" uly="2237">Dieser Zweck erfordert zumeist eine Speicherung der erlangten Information</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="2441" type="textblock" ulx="251" uly="2366">
        <line lrx="2884" lry="2441" ulx="251" uly="2366">Dies bedeutet, daß die Information unabhängig von der Dispositionsmöglichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="2539" type="textblock" ulx="251" uly="2461">
        <line lrx="2883" lry="2539" ulx="251" uly="2461">der am ursprünglichen Kommunikationsvorgang Mitwirkenden durch Dritte ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="2633" type="textblock" ulx="250" uly="2558">
        <line lrx="2882" lry="2633" ulx="250" uly="2558">Speichert und ausgewertet werden. Zwar ist die Information schon durch ihre Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="2727" type="textblock" ulx="250" uly="2650">
        <line lrx="2881" lry="2727" ulx="250" uly="2650">winnung der Einflußnahme partiell entzogen, die Aufbewahrung der Daten ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="2823" type="textblock" ulx="251" uly="2747">
        <line lrx="2884" lry="2823" ulx="251" uly="2747">Stärkt diesen Eingriff jedoch erheblich. Mit der Aufbewahrung perpetuiert der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="2913" type="textblock" ulx="250" uly="2835">
        <line lrx="2881" lry="2913" ulx="250" uly="2835">Staat seine Teilhabe. Sie stellt somit einen eigenständigen Eingriff in den Grund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="3012" type="textblock" ulx="249" uly="2933">
        <line lrx="2881" lry="3012" ulx="249" uly="2933">Trechtsschutz der Privatsphäre dar*!?, der seinerseits nur im Rahmen der Anforde-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2609" lry="3107" type="textblock" ulx="250" uly="3030">
        <line lrx="2609" lry="3107" ulx="250" uly="3030">rungen des Grundgesetzes an Grundrechtseingriffe rechtmäßig sein kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2712" lry="3086" type="textblock" ulx="2618" uly="3021">
        <line lrx="2712" lry="3086" ulx="2618" uly="3021">214.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="3311" type="textblock" ulx="398" uly="3243">
        <line lrx="2886" lry="3311" ulx="398" uly="3243">S. 63 ff.; Herold BKA-Vortragsreihe Bd. 25, S. 74; H. Schmid, DNP 1979, 167f.;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="3386" type="textblock" ulx="396" uly="3319">
        <line lrx="2890" lry="3386" ulx="396" uly="3319">Herrmann, Kriminalist, 1979, 310; zweifelnd Rebmann, Kriminalistik 1982, 154; wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="3463" type="textblock" ulx="398" uly="3396">
        <line lrx="2888" lry="3463" ulx="398" uly="3396">hier: Ernesti, DRiZ 1982, 259; derselbe: BKA-Vortragsreihe Bd. 28, S. 121, der polizei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="3538" type="textblock" ulx="398" uly="3472">
        <line lrx="2886" lry="3538" ulx="398" uly="3472">liche Daten im Bereich der Strafverfolgung als ‚‚,Justizdaten‘‘ bezeichnet; Schoreit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="3617" type="textblock" ulx="399" uly="3549">
        <line lrx="2890" lry="3617" ulx="399" uly="3549">DVR 1982, 39ff.; unverständlich insoweit die Auffassung des BMI, 2. Dateienbericht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="3694" type="textblock" ulx="398" uly="3635">
        <line lrx="1277" lry="3694" ulx="398" uly="3635">vom 19. 3. 1980, Anl. 3, S. 9.</line>
      </zone>
      <zone lrx="350" lry="3744" type="textblock" ulx="254" uly="3690">
        <line lrx="350" lry="3744" ulx="254" uly="3690">209</line>
      </zone>
      <zone lrx="2213" lry="3762" type="textblock" ulx="399" uly="3703">
        <line lrx="2213" lry="3762" ulx="399" uly="3703">Siehe Anl. 3 zum 2. Dateienbericht des BMI vom 19. 3. 1980.</line>
      </zone>
      <zone lrx="351" lry="3820" type="textblock" ulx="255" uly="3767">
        <line lrx="351" lry="3820" ulx="255" uly="3767">210</line>
      </zone>
      <zone lrx="2891" lry="3850" type="textblock" ulx="398" uly="3779">
        <line lrx="2891" lry="3850" ulx="398" uly="3779">Simon/Taeger, Rasterfahndung, S. 15; siehe dazu auch Riegel, NJW 1983, 659, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2889" lry="3924" type="textblock" ulx="398" uly="3855">
        <line lrx="2889" lry="3924" ulx="398" uly="3855">unter bestimmten Voraussetzungen online-Anschlüsse der Staatsanwaltschaften an IN-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1045" lry="4003" type="textblock" ulx="398" uly="3930">
        <line lrx="1045" lry="4003" ulx="398" uly="3930">POL für zulässig hält.</line>
      </zone>
      <zone lrx="343" lry="4048" type="textblock" ulx="254" uly="3994">
        <line lrx="343" lry="4048" ulx="254" uly="3994">211</line>
      </zone>
      <zone lrx="1057" lry="4077" type="textblock" ulx="399" uly="4008">
        <line lrx="1057" lry="4077" ulx="399" uly="4008">Gusy, DVR 1982, 255.</line>
      </zone>
      <zone lrx="350" lry="4125" type="textblock" ulx="255" uly="4071">
        <line lrx="350" lry="4125" ulx="255" uly="4071">212</line>
      </zone>
      <zone lrx="2714" lry="4156" type="textblock" ulx="401" uly="4086">
        <line lrx="2714" lry="4156" ulx="401" uly="4086">‚„„Speicherung‘‘ wird hier umfassend — also auch in Karteiform — verstanden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="348" lry="4201" type="textblock" ulx="255" uly="4147">
        <line lrx="348" lry="4201" ulx="255" uly="4147">213</line>
      </zone>
      <zone lrx="2891" lry="4230" type="textblock" ulx="397" uly="4160">
        <line lrx="2891" lry="4230" ulx="397" uly="4160">Schwan, VerwArch. 1975, 120; Evers, ZRP 1980, 110ff., Riegel, Datenschutz bei den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1852" lry="4307" type="textblock" ulx="398" uly="4235">
        <line lrx="1852" lry="4307" ulx="398" uly="4235">Sicherheitsbehröden, S. 5; Gusy, DÖV 1980, 431.</line>
      </zone>
      <zone lrx="350" lry="4352" type="textblock" ulx="254" uly="4298">
        <line lrx="350" lry="4352" ulx="254" uly="4298">214</line>
      </zone>
      <zone lrx="1378" lry="4384" type="textblock" ulx="398" uly="4311">
        <line lrx="1378" lry="4384" ulx="398" uly="4311">So auch Gusy, NVWZ 1983, 322.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2889" lry="4558" type="textblock" ulx="2787" uly="4504">
        <line lrx="2889" lry="4558" ulx="2787" uly="4504">159</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="176" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_176">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_176.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3001" lry="313" type="textblock" ulx="372" uly="245">
        <line lrx="3001" lry="313" ulx="372" uly="245">Nach $ 3 BDSG ist die Verarbeitung personenbezogener Daten nur zulässig, wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="396" type="textblock" ulx="371" uly="339">
        <line lrx="3000" lry="396" ulx="371" uly="339">entweder dieses Gesetz oder eine andere Rechtsvorschrift sie erlaubt oder der Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="503" type="textblock" ulx="371" uly="426">
        <line lrx="2996" lry="503" ulx="371" uly="426">troffene eingewilligt hat?!*, Daß 8 3 BVerfSchG die Sammlung von Auskünften,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="597" type="textblock" ulx="370" uly="528">
        <line lrx="3000" lry="597" ulx="370" uly="528">Nachrichten oder sonstigen Unterlagen nennt, läßt nur auf eine Aufgabenzuwei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2867" lry="692" type="textblock" ulx="371" uly="623">
        <line lrx="2867" lry="692" ulx="371" uly="623">sung schließen. Er erfüllt daher die Anforderungen des Gesetzesvorbehalts nich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="679" type="textblock" ulx="2871" uly="615">
        <line lrx="2995" lry="679" ulx="2871" uly="615">t216.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="787" type="textblock" ulx="370" uly="718">
        <line lrx="3000" lry="787" ulx="370" uly="718">Es ist somit ein Rückgriff auf die allgemeine Ermächtigungsnorm des $ 9 BDSG nö-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="881" type="textblock" ulx="369" uly="811">
        <line lrx="3000" lry="881" ulx="369" uly="811">tig. Nach $ 9 BDSG wird eine Datenspeicherung unter drei Voraussetzungen recht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="975" type="textblock" ulx="370" uly="906">
        <line lrx="3002" lry="975" ulx="370" uly="906">mäßig: Die rechtmäßige Erfüllung einer staatlichen Aufgabe, die Zuständigkeit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2771" lry="1070" type="textblock" ulx="370" uly="1001">
        <line lrx="2771" lry="1070" ulx="370" uly="1001">speichernden Stelle und die Erforderlichkeit zur Erfüllung dieser Aufgabe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="1200" type="textblock" ulx="369" uly="1131">
        <line lrx="3001" lry="1200" ulx="369" uly="1131">Die rechtmäßige Erfüllung einer staatlichen Aufgabe thematisiert die jeweilige</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1295" type="textblock" ulx="368" uly="1226">
        <line lrx="3005" lry="1295" ulx="368" uly="1226">Aufgabenzuweisung. Dazu wird vertreten, daß im Sicherheitsbereich ein Eingriff</line>
      </zone>
      <zone lrx="2591" lry="1391" type="textblock" ulx="369" uly="1322">
        <line lrx="2591" lry="1391" ulx="369" uly="1322">stets eine gesetzliche Aufgaben- und auch Befugnisnorm voraussetze</line>
      </zone>
      <zone lrx="2693" lry="1377" type="textblock" ulx="2599" uly="1313">
        <line lrx="2693" lry="1377" ulx="2599" uly="1313">217°</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1521" type="textblock" ulx="369" uly="1452">
        <line lrx="3000" lry="1521" ulx="369" uly="1452">Die Aufgaben des Bundesamtes für Verfassungsschutz sind durch das BVerfSchG</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="1616" type="textblock" ulx="367" uly="1546">
        <line lrx="3001" lry="1616" ulx="367" uly="1546">geregelt. Damit ist der ersten Voraussetzung rechtmäßiger Datenspeicherung im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1502" lry="1711" type="textblock" ulx="368" uly="1641">
        <line lrx="1502" lry="1711" ulx="368" uly="1641">Sinne des $ 9 BDSG genüge getan.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1842" type="textblock" ulx="367" uly="1772">
        <line lrx="3000" lry="1842" ulx="367" uly="1772">Zweite Voraussetzung der rechtmäßigen Erfüllung der staatlichen Aufgabe ist die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="1935" type="textblock" ulx="366" uly="1866">
        <line lrx="2998" lry="1935" ulx="366" uly="1866">Zuständigkeit der speichernden Stelle. Demnach dürfen nur solche Daten gespei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="2030" type="textblock" ulx="365" uly="1961">
        <line lrx="3000" lry="2030" ulx="365" uly="1961">chert werden, die zur Erfüllung desjenigen Teils der Verfassungsschutzaufgaben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="2124" type="textblock" ulx="366" uly="2056">
        <line lrx="2999" lry="2124" ulx="366" uly="2056">erforderlich sind, welcher der jeweiligen Verfassungsschutzbehörde zugewiesen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="2220" type="textblock" ulx="365" uly="2151">
        <line lrx="3000" lry="2220" ulx="365" uly="2151">ist. So darf das Bundesamt nur solche Daten speichern, die im Inland auftretende</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="2314" type="textblock" ulx="367" uly="2246">
        <line lrx="2998" lry="2314" ulx="367" uly="2246">Bestrebungen im Sinne des $ 3 Abs. I BVerfSchG betreffen. Eine Speicherung an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="2409" type="textblock" ulx="365" uly="2339">
        <line lrx="1199" lry="2409" ulx="365" uly="2339">derer Daten ist unzulässig</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="2396" type="textblock" ulx="1208" uly="2332">
        <line lrx="1302" lry="2396" ulx="1208" uly="2332">218.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="2539" type="textblock" ulx="365" uly="2470">
        <line lrx="2999" lry="2539" ulx="365" uly="2470">Jede Information ist demnach vor ihrer Speicherung darauf zu prüfen, ob ihre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2007" lry="2634" type="textblock" ulx="363" uly="2564">
        <line lrx="2007" lry="2634" ulx="363" uly="2564">Aufbewahrung von der Zuständigkeit erfaßt wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="2764" type="textblock" ulx="364" uly="2694">
        <line lrx="2997" lry="2764" ulx="364" uly="2694">Dritte Voraussetzung nach $ 9 BDSG ist die Erforderlichkeit der Erfüllung des zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2231" lry="2858" type="textblock" ulx="363" uly="2789">
        <line lrx="2231" lry="2858" ulx="363" uly="2789">ständigkeitsgemäß wahrgenommenen staatlichen Zwecks.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1520" lry="2953" type="textblock" ulx="362" uly="2884">
        <line lrx="1520" lry="2953" ulx="362" uly="2884">— siehe dazu eingehend C II. e) —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2558" lry="3120" type="textblock" ulx="360" uly="3051">
        <line lrx="2558" lry="3120" ulx="360" uly="3051">Beobachtung von Bestrebungen und die Anlage von Personalakten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="3251" type="textblock" ulx="363" uly="3182">
        <line lrx="2989" lry="3251" ulx="363" uly="3182">Bei der Aufgabe der Beobachtung von Bestrebungen im Sinne von $ 3 Abs. INr. 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="3343" type="textblock" ulx="363" uly="3277">
        <line lrx="2997" lry="3343" ulx="363" uly="3277">BVerSChG ist im Grunde nur die ‚,Großformel‘‘ des Art. 73 Nr. 10 GG wieder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="3441" type="textblock" ulx="362" uly="3362">
        <line lrx="2996" lry="3441" ulx="362" uly="3362">holt?!?, Es fehlt an der Umschreibung, was eine solche Bestrebung ist, nach wel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="3524" type="textblock" ulx="361" uly="3466">
        <line lrx="2996" lry="3524" ulx="361" uly="3466">chen Kriterien sie beurteilt werden soll. Diese Unbestimmtheit kann zur Rechtsun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2575" lry="3619" type="textblock" ulx="2480" uly="3554">
        <line lrx="2575" lry="3619" ulx="2480" uly="3554">220°</line>
      </zone>
      <zone lrx="2472" lry="3631" type="textblock" ulx="362" uly="3561">
        <line lrx="2472" lry="3631" ulx="362" uly="3561">sicherheit insbesondere im Bereich der Datenverarbeitung führen</line>
      </zone>
      <zone lrx="454" lry="3822" type="textblock" ulx="360" uly="3773">
        <line lrx="454" lry="3822" ulx="360" uly="3773">215</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="3830" type="textblock" ulx="501" uly="3771">
        <line lrx="2964" lry="3830" ulx="501" uly="3771">Auernhammer, BDSG, Rdnr. 2 zu 8 3; Ordemann/Schomerus, BDSG Nr. 2 zu 8 3.</line>
      </zone>
      <zone lrx="457" lry="3898" type="textblock" ulx="359" uly="3850">
        <line lrx="457" lry="3898" ulx="359" uly="3850">216</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="3907" type="textblock" ulx="505" uly="3849">
        <line lrx="1422" lry="3907" ulx="505" uly="3849">Siehe dazu auch $ 8 DSG/NW.</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="3975" type="textblock" ulx="359" uly="3927">
        <line lrx="455" lry="3975" ulx="359" uly="3927">217</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="3987" type="textblock" ulx="503" uly="3925">
        <line lrx="2997" lry="3987" ulx="503" uly="3925">Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 5; Bull, Fahndung und Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1721" lry="4063" type="textblock" ulx="506" uly="4001">
        <line lrx="1721" lry="4063" ulx="506" uly="4001">schutz, BKA-Vortragsreihe Bd. 25, S. 58.</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="4129" type="textblock" ulx="359" uly="4080">
        <line lrx="455" lry="4129" ulx="359" uly="4080">218</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="4140" type="textblock" ulx="506" uly="4079">
        <line lrx="1227" lry="4140" ulx="506" uly="4079">Gusy, NVWZ 1983, 322.</line>
      </zone>
      <zone lrx="456" lry="4206" type="textblock" ulx="359" uly="4157">
        <line lrx="456" lry="4206" ulx="359" uly="4157">219</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="4217" type="textblock" ulx="502" uly="4155">
        <line lrx="1164" lry="4217" ulx="502" uly="4155">Riegel, RiA 1981, 49f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="457" lry="4282" type="textblock" ulx="359" uly="4233">
        <line lrx="457" lry="4282" ulx="359" uly="4233">220</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="4293" type="textblock" ulx="505" uly="4224">
        <line lrx="2997" lry="4293" ulx="505" uly="4224">So auch Schatzschneider, Ermittlungstätigkeit der Ämter für Verfassungsschutz und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="4367" type="textblock" ulx="503" uly="4308">
        <line lrx="1290" lry="4367" ulx="503" uly="4308">Grundrechte, 1979, S. 176.</line>
      </zone>
      <zone lrx="465" lry="4551" type="textblock" ulx="363" uly="4496">
        <line lrx="465" lry="4551" ulx="363" uly="4496">160</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="177" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_177">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_177.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1891" lry="311" type="textblock" ulx="229" uly="242">
        <line lrx="1891" lry="311" ulx="229" uly="242">Beispielhaft seien hier folgende Probleme erwähnt:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="441" type="textblock" ulx="228" uly="364">
        <line lrx="2858" lry="441" ulx="228" uly="364">Vom Gesetzeswortlaut her ordnet das Gesetz nur die Überwachung von Bestre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="536" type="textblock" ulx="227" uly="467">
        <line lrx="2860" lry="536" ulx="227" uly="467">bungen gegen die freiheitlich demokratische Grundordnung an, also nicht die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="631" type="textblock" ulx="227" uly="552">
        <line lrx="2860" lry="631" ulx="227" uly="552">Überwachung von Einzelpersonen. Derartige Probleme gehen jedoch regelmäßig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="725" type="textblock" ulx="227" uly="657">
        <line lrx="2858" lry="725" ulx="227" uly="657">von Menschen aus; Informationen darüber beziehen sich demnach auf ‚,persön-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2859" lry="808" type="textblock" ulx="228" uly="749">
        <line lrx="2859" lry="808" ulx="228" uly="749">liche oder sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2859" lry="914" type="textblock" ulx="228" uly="845">
        <line lrx="2859" lry="914" ulx="228" uly="845">Person‘‘. Demnach sind die beobachtungsrelevanten Informationen ‚,personen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="612" lry="969" type="textblock" ulx="494" uly="933">
        <line lrx="612" lry="969" ulx="494" uly="933">66221</line>
      </zone>
      <zone lrx="486" lry="1009" type="textblock" ulx="227" uly="939">
        <line lrx="486" lry="1009" ulx="227" uly="939">bezogen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="1006" type="textblock" ulx="629" uly="941">
        <line lrx="2858" lry="1006" ulx="629" uly="941">. Die Unbestimmtheit wird besonders deutlich, wenn man den Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="1104" type="textblock" ulx="227" uly="1035">
        <line lrx="2858" lry="1104" ulx="227" uly="1035">such unternimmt, die Formel der Exekutive ‚,verfassungsfeindlich‘‘ zu bestim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="1198" type="textblock" ulx="227" uly="1129">
        <line lrx="2857" lry="1198" ulx="227" uly="1129">men. Denkbar wäre eine Anlehnung an den Begriff der Verfassungswidrigkeit ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="1292" type="textblock" ulx="228" uly="1218">
        <line lrx="2861" lry="1292" ulx="228" uly="1218">ner Partei??, obwohl eine Präzisierung am Wortlaut des $ 89 StGB die Konturen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1375" type="textblock" ulx="227" uly="1317">
        <line lrx="1220" lry="1375" ulx="227" uly="1317">deutlicher hervorheben würde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="1519" type="textblock" ulx="228" uly="1448">
        <line lrx="2858" lry="1519" ulx="228" uly="1448">Der Abgrenzung bedarf insbesondere, in welchem Umfang Notierungen von Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2751" lry="1614" type="textblock" ulx="228" uly="1540">
        <line lrx="2751" lry="1614" ulx="228" uly="1540">kenntnissen über Bestrebungen personenbezogen gespeichert werden dürfen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="1599" type="textblock" ulx="2760" uly="1534">
        <line lrx="2854" lry="1599" ulx="2760" uly="1534">223.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="1708" type="textblock" ulx="226" uly="1629">
        <line lrx="2855" lry="1708" ulx="226" uly="1629">Eine rein organisationsbezogene Speicherung wird sicherlich nicht möglich sein?*,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="1803" type="textblock" ulx="222" uly="1729">
        <line lrx="2860" lry="1803" ulx="222" uly="1729">Jedoch müssen gegen die zur Zeit geübte Praxis, die neben der organisatorischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="1898" type="textblock" ulx="226" uly="1824">
        <line lrx="2858" lry="1898" ulx="226" uly="1824">Speicherung auch von personenbezogener Registrierung ausgeht, erhebliche Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="999" lry="1981" type="textblock" ulx="226" uly="1920">
        <line lrx="999" lry="1981" ulx="226" uly="1920">denken erhoben werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1102" lry="1980" type="textblock" ulx="1008" uly="1916">
        <line lrx="1102" lry="1980" ulx="1008" uly="1916">225_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2482" lry="2120" type="textblock" ulx="224" uly="2051">
        <line lrx="2482" lry="2120" ulx="224" uly="2051">Aus $ 3 BVerfSchG heraus läßt sich dieser Problemkreis nicht lösen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1898" lry="2290" type="textblock" ulx="235" uly="2216">
        <line lrx="1898" lry="2290" ulx="235" uly="2216">Vorfeldtätigkeit und die Speicherung des Umfeldes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="2421" type="textblock" ulx="224" uly="2344">
        <line lrx="2857" lry="2421" ulx="224" uly="2344">Erkenntnisse des Verfassungsschutzes sollen die politisch Verantwortlichen früh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="2515" type="textblock" ulx="224" uly="2441">
        <line lrx="2858" lry="2515" ulx="224" uly="2441">zeitig in die Lage versetzen, Art und Ausmaß der verfassungsfeindlichen Bestre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="2610" type="textblock" ulx="223" uly="2531">
        <line lrx="2856" lry="2610" ulx="223" uly="2531">bungen richtig zu beurteilen, um geeignete Maßnahmen treffen zu können. Ein ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2859" lry="2705" type="textblock" ulx="224" uly="2631">
        <line lrx="2859" lry="2705" ulx="224" uly="2631">genes Tätigwerden des Bundesamtes für Verfassungsschutz ist gemäß $ 4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="2800" type="textblock" ulx="224" uly="2720">
        <line lrx="2856" lry="2800" ulx="224" uly="2720">BVerfSchG nicht vorgesehen. Entweder werden die Länder tätig oder der Bundes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="2891" type="textblock" ulx="224" uly="2818">
        <line lrx="2856" lry="2891" ulx="224" uly="2818">minister des Innern?®. Um wirksam werden zu können, hat die Beobachtung in ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="2989" type="textblock" ulx="225" uly="2916">
        <line lrx="2857" lry="2989" ulx="225" uly="2916">nem möglichst frühen Stadium einzusetzen. Die Verfassungsschutzbehörden wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="3079" type="textblock" ulx="224" uly="3003">
        <line lrx="2857" lry="3079" ulx="224" uly="3003">den also bereits im Vorfeld strafrechtlich relevanter Tatbestände, mithin präven-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="3179" type="textblock" ulx="224" uly="3097">
        <line lrx="2857" lry="3179" ulx="224" uly="3097">tiv, tätig??’, Fraglich ist jedoch, ob diese präventive Vorfeldtätigkeit sich vom Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1682" lry="3272" type="textblock" ulx="226" uly="3191">
        <line lrx="1682" lry="3272" ulx="226" uly="3191">fahrbegriff des Polizeirechts abkoppeln läßt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2859" lry="3399" type="textblock" ulx="224" uly="3320">
        <line lrx="2859" lry="3399" ulx="224" uly="3320">Nach der Generalklausel der Nachrichtenbeschaffung in $ 3 BVerfSchG kann das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2859" lry="3500" type="textblock" ulx="223" uly="3417">
        <line lrx="2859" lry="3500" ulx="223" uly="3417">Aufdecken verfassungswidriger Bestrebungen nichts anderes zum Ziel haben, als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="3583" type="textblock" ulx="224" uly="3509">
        <line lrx="2858" lry="3583" ulx="224" uly="3509">daß die Abwehr einer besonders schweren Gefahr für die öffentliche Sicherheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="323" lry="3805" type="textblock" ulx="234" uly="3751">
        <line lrx="323" lry="3805" ulx="234" uly="3751">221</line>
      </zone>
      <zone lrx="1101" lry="3829" type="textblock" ulx="379" uly="3764">
        <line lrx="1101" lry="3829" ulx="379" uly="3764">Gusy, NVWZ 1983, 322.</line>
      </zone>
      <zone lrx="330" lry="3881" type="textblock" ulx="234" uly="3827">
        <line lrx="330" lry="3881" ulx="234" uly="3827">222</line>
      </zone>
      <zone lrx="899" lry="3905" type="textblock" ulx="379" uly="3839">
        <line lrx="899" lry="3905" ulx="379" uly="3839">BVerfGE 40, 287.</line>
      </zone>
      <zone lrx="326" lry="3958" type="textblock" ulx="234" uly="3903">
        <line lrx="326" lry="3958" ulx="234" uly="3903">223</line>
      </zone>
      <zone lrx="1004" lry="3982" type="textblock" ulx="375" uly="3917">
        <line lrx="1004" lry="3982" ulx="375" uly="3917">Riegel, RiA 1981, 51.</line>
      </zone>
      <zone lrx="330" lry="4034" type="textblock" ulx="233" uly="3980">
        <line lrx="330" lry="4034" ulx="233" uly="3980">224</line>
      </zone>
      <zone lrx="1337" lry="4059" type="textblock" ulx="378" uly="3992">
        <line lrx="1337" lry="4059" ulx="378" uly="3992">So aber Wolter, DVR 1978, 297.</line>
      </zone>
      <zone lrx="326" lry="4110" type="textblock" ulx="233" uly="4056">
        <line lrx="326" lry="4110" ulx="233" uly="4056">225</line>
      </zone>
      <zone lrx="2680" lry="4138" type="textblock" ulx="376" uly="4068">
        <line lrx="2680" lry="4138" ulx="376" uly="4068">2. TB des BfD, S. 51; Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 10.</line>
      </zone>
      <zone lrx="330" lry="4187" type="textblock" ulx="234" uly="4132">
        <line lrx="330" lry="4187" ulx="234" uly="4132">226</line>
      </zone>
      <zone lrx="2085" lry="4208" type="textblock" ulx="378" uly="4144">
        <line lrx="2085" lry="4208" ulx="378" uly="4144">So auch Salzwedel in Gedächtnisschrift für Peters, S. 791.</line>
      </zone>
      <zone lrx="328" lry="4260" type="textblock" ulx="233" uly="4207">
        <line lrx="328" lry="4260" ulx="233" uly="4207">227</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="4288" type="textblock" ulx="374" uly="4221">
        <line lrx="2850" lry="4288" ulx="374" uly="4221">Hellenbroich, Kriminalistik 1975, 394; OVG Berlin in NJW 1978, 1645; ebenso</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="4365" type="textblock" ulx="377" uly="4296">
        <line lrx="1290" lry="4365" ulx="377" uly="4296">Schlink, Die Amtshilfe, S. 272.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="4545" type="textblock" ulx="2768" uly="4491">
        <line lrx="2861" lry="4545" ulx="2768" uly="4491">161</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="178" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_178">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_178.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3097" lry="307" type="textblock" ulx="468" uly="238">
        <line lrx="3097" lry="307" ulx="468" uly="238">und etwa schon eingetretener Störungen vorbereitet sowie die Verfolgung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3097" lry="403" type="textblock" ulx="468" uly="333">
        <line lrx="3097" lry="403" ulx="468" uly="333">strafbaren Handlungen ermöglicht wird. Dabei handelt es sich um eine typische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3097" lry="497" type="textblock" ulx="467" uly="419">
        <line lrx="3097" lry="497" ulx="467" uly="419">polizeiliche Tätigkeit. Zwischen den Polizeibehörden einerseits, den Ämtern für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3094" lry="592" type="textblock" ulx="466" uly="522">
        <line lrx="3094" lry="592" ulx="466" uly="522">Verfassungsschutz andererseits besteht für diese Ermittlungstätigkeit eine konkur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3094" lry="686" type="textblock" ulx="466" uly="616">
        <line lrx="3094" lry="686" ulx="466" uly="616">rierende Zuständigkeit. Entscheidend ist dabei, daß $ 3 BVerfSchG nicht nur poli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3096" lry="781" type="textblock" ulx="465" uly="702">
        <line lrx="3096" lry="781" ulx="465" uly="702">zeilich gestaltet, sondern auch polizeilich begrenzt ist?®?, Daher ist eine Ermittlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3094" lry="875" type="textblock" ulx="466" uly="805">
        <line lrx="3094" lry="875" ulx="466" uly="805">im Vorfeld erstens nur zulässig, wenn überhaupt im Einzelfall ein hinreichend be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3093" lry="970" type="textblock" ulx="464" uly="900">
        <line lrx="3093" lry="970" ulx="464" uly="900">gründeter Verdacht vorliegt. Sei es, daß eine Gefahr verfassungsfeindlicher Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3096" lry="1064" type="textblock" ulx="465" uly="995">
        <line lrx="3096" lry="1064" ulx="465" uly="995">strebungen besteht oder bereits eingetreten ist, sei es, daß eine strafbare Handlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3091" lry="1160" type="textblock" ulx="464" uly="1090">
        <line lrx="3091" lry="1160" ulx="464" uly="1090">begangen worden ist. Eine Ermittlung ist zweitens nur zulässig gegen denjenigen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3095" lry="1254" type="textblock" ulx="465" uly="1184">
        <line lrx="3095" lry="1254" ulx="465" uly="1184">der für den polizeiwidrigen Zustand oder die strafbare Handlung verantwortlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3094" lry="1348" type="textblock" ulx="465" uly="1279">
        <line lrx="3094" lry="1348" ulx="465" uly="1279">ist. Eine Ermittlung darf drittens nur mit zulässigen Mitteln durchgeführt wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="576" lry="1430" type="textblock" ulx="465" uly="1375">
        <line lrx="576" lry="1430" ulx="465" uly="1375">den</line>
      </zone>
      <zone lrx="680" lry="1430" type="textblock" ulx="586" uly="1366">
        <line lrx="680" lry="1430" ulx="586" uly="1366">229°</line>
      </zone>
      <zone lrx="3095" lry="1574" type="textblock" ulx="466" uly="1496">
        <line lrx="3095" lry="1574" ulx="466" uly="1496">Daraus folgt, daß die Vorfeldtätigkeit der Ämter für Verfassungsschutz dem poli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3095" lry="1668" type="textblock" ulx="465" uly="1598">
        <line lrx="3095" lry="1668" ulx="465" uly="1598">zeilichen Gefahrbegriff verpflichtet bleibt. Das Tätigwerden im Vorfeld ist somit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2604" lry="1749" type="textblock" ulx="2511" uly="1686">
        <line lrx="2604" lry="1749" ulx="2511" uly="1686">230.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2501" lry="1764" type="textblock" ulx="464" uly="1694">
        <line lrx="2501" lry="1764" ulx="464" uly="1694">der Gefahrenermittlung im Sinne des Polizeirechts zuzuordnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3095" lry="1894" type="textblock" ulx="464" uly="1824">
        <line lrx="3095" lry="1894" ulx="464" uly="1824">Die vorverlegte Gefahrenabwehr darf jedoch nicht dazu führen, daß die Freiheits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3095" lry="1989" type="textblock" ulx="463" uly="1920">
        <line lrx="3095" lry="1989" ulx="463" uly="1920">ansprüche der Bürger z.B. durch die Ausforschung und lückenlose Dokumenta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3096" lry="2084" type="textblock" ulx="464" uly="2015">
        <line lrx="3096" lry="2084" ulx="464" uly="2015">tion von Demonstrationen ausgehöhlt werden. Es ist zu beachten, daß zum Wesen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3096" lry="2178" type="textblock" ulx="463" uly="2109">
        <line lrx="3096" lry="2178" ulx="463" uly="2109">einer freiheitlichen Demokratie die Freiheit der politischen Betätigung gehört. Für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3094" lry="2273" type="textblock" ulx="462" uly="2204">
        <line lrx="3094" lry="2273" ulx="462" uly="2204">die Auswertung und Verarbeitung von Informationen über Personen, die im Um-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3096" lry="2367" type="textblock" ulx="465" uly="2298">
        <line lrx="3096" lry="2367" ulx="465" uly="2298">feld verfassungsfeindlicher Bestrebungen auftreten, ist $ 3 BVerfSchG restriktiv</line>
      </zone>
      <zone lrx="807" lry="2462" type="textblock" ulx="461" uly="2394">
        <line lrx="807" lry="2462" ulx="461" uly="2394">auszulegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="909" lry="2449" type="textblock" ulx="817" uly="2385">
        <line lrx="909" lry="2449" ulx="817" uly="2385">231_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2454" lry="2718" type="textblock" ulx="463" uly="2647">
        <line lrx="2454" lry="2718" ulx="463" uly="2647">Befugnis zum Einsatz nachrichtendienstlicher Mittel und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2812" type="textblock" ulx="463" uly="2743">
        <line lrx="1239" lry="2812" ulx="463" uly="2743">Bestimmtheitsgrundsatz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3100" lry="2942" type="textblock" ulx="466" uly="2870">
        <line lrx="3100" lry="2942" ulx="466" uly="2870">Der wenig genauen Abgrenzung der Aufgabenstellung entsprechend ist auch eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3100" lry="3036" type="textblock" ulx="465" uly="2964">
        <line lrx="3100" lry="3036" ulx="465" uly="2964">genauere positive Bestimmung der Befugnisse des BfV nach rechtlichen Kriterien</line>
      </zone>
      <zone lrx="3101" lry="3132" type="textblock" ulx="466" uly="3060">
        <line lrx="3101" lry="3132" ulx="466" uly="3060">kaum möglich. In $ 3 Abs. IIIS. 2 BVerfSchG wird vor allem die Ermächtigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2248" lry="3184" type="textblock" ulx="2176" uly="3147">
        <line lrx="2248" lry="3184" ulx="2176" uly="3147">232</line>
      </zone>
      <zone lrx="2168" lry="3224" type="textblock" ulx="465" uly="3157">
        <line lrx="2168" lry="3224" ulx="465" uly="3157">erteilt, ‚,nachrichtendienstliche‘‘ Mittel anzuwenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3099" lry="3212" type="textblock" ulx="2260" uly="3156">
        <line lrx="3099" lry="3212" ulx="2260" uly="3156">. Was hierunter zu verste-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3100" lry="3320" type="textblock" ulx="467" uly="3249">
        <line lrx="3100" lry="3320" ulx="467" uly="3249">hen ist, wurde bewußt offengelassen, denn der Innenausschuß sah sich zu einer in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3101" lry="3416" type="textblock" ulx="466" uly="3345">
        <line lrx="3101" lry="3416" ulx="466" uly="3345">haltlichen Präzisierung des Begriffs ‚,nachrichtendienstlicher Mittel‘‘ nicht in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="722" lry="3499" type="textblock" ulx="628" uly="3434">
        <line lrx="722" lry="3499" ulx="628" uly="3434">233_</line>
      </zone>
      <zone lrx="619" lry="3512" type="textblock" ulx="466" uly="3445">
        <line lrx="619" lry="3512" ulx="466" uly="3445">Lage</line>
      </zone>
      <zone lrx="557" lry="3742" type="textblock" ulx="462" uly="3694">
        <line lrx="557" lry="3742" ulx="462" uly="3694">228</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="3753" type="textblock" ulx="605" uly="3685">
        <line lrx="2434" lry="3753" ulx="605" uly="3685">Evers, Privatsphäre und Ämter für Verfassungsschutz, S. 124.</line>
      </zone>
      <zone lrx="559" lry="3819" type="textblock" ulx="462" uly="3771">
        <line lrx="559" lry="3819" ulx="462" uly="3771">229</line>
      </zone>
      <zone lrx="3096" lry="3827" type="textblock" ulx="606" uly="3766">
        <line lrx="3096" lry="3827" ulx="606" uly="3766">Salzwedel, Gedächtnisschrift für Peters, S. 773; zweifelnd Denninger, Gutachten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2151" lry="3905" type="textblock" ulx="607" uly="3844">
        <line lrx="2151" lry="3905" ulx="607" uly="3844">S. 18; wie bei Salzwedel Kirchhof, Gutachten, S. 11.</line>
      </zone>
      <zone lrx="559" lry="3973" type="textblock" ulx="461" uly="3925">
        <line lrx="559" lry="3973" ulx="461" uly="3925">230</line>
      </zone>
      <zone lrx="3099" lry="3981" type="textblock" ulx="606" uly="3918">
        <line lrx="3099" lry="3981" ulx="606" uly="3918">A.A. Schlink, Die Amtshilfe, S. 274, der die Auffassung vertritt, daß die Tätigkeit des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="4060" type="textblock" ulx="608" uly="3996">
        <line lrx="2876" lry="4060" ulx="608" uly="3996">Verfassungsschutzes mit der polizeilichen Gefahrenabwehr nichts gemein hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="551" lry="4126" type="textblock" ulx="461" uly="4078">
        <line lrx="551" lry="4126" ulx="461" uly="4078">231</line>
      </zone>
      <zone lrx="2599" lry="4137" type="textblock" ulx="606" uly="4074">
        <line lrx="2599" lry="4137" ulx="606" uly="4074">So mit überzeugender Begründung OVG Berlin in NJW 1978, 1645.</line>
      </zone>
      <zone lrx="557" lry="4204" type="textblock" ulx="461" uly="4155">
        <line lrx="557" lry="4204" ulx="461" uly="4155">232</line>
      </zone>
      <zone lrx="1464" lry="4214" type="textblock" ulx="603" uly="4153">
        <line lrx="1464" lry="4214" ulx="603" uly="4153">Denninger, Gutachten, S. 30.</line>
      </zone>
      <zone lrx="555" lry="4281" type="textblock" ulx="461" uly="4231">
        <line lrx="555" lry="4281" ulx="461" uly="4231">233</line>
      </zone>
      <zone lrx="3101" lry="4287" type="textblock" ulx="607" uly="4227">
        <line lrx="3101" lry="4287" ulx="607" uly="4227">Siehe BT.-Drucks. V1I/3533, S. 5; siehe zu diesem Problem den Definitionsversuch von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="4365" type="textblock" ulx="606" uly="4304">
        <line lrx="2359" lry="4365" ulx="606" uly="4304">Schlink, Das nachrichtendienstliche Mittel, NIW 1980, 552.</line>
      </zone>
      <zone lrx="566" lry="4549" type="textblock" ulx="467" uly="4494">
        <line lrx="566" lry="4549" ulx="467" uly="4494">162</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="179" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_179">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_179.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2942" lry="288" type="textblock" ulx="313" uly="216">
        <line lrx="2942" lry="288" ulx="313" uly="216">Die nähere Bestimmung der Voraussetzungen und Grenzen, insbesondere die kon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="382" type="textblock" ulx="313" uly="311">
        <line lrx="2944" lry="382" ulx="313" uly="311">krete Umschreibung der zulässigen nachrichtendienstlichen Mittel sollte nach dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="465" type="textblock" ulx="311" uly="405">
        <line lrx="2941" lry="465" ulx="311" uly="405">Willen des Innenausschusses dem Bundesminister des Innern vorbehalten blei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="422" lry="558" type="textblock" ulx="311" uly="502">
        <line lrx="422" lry="558" ulx="311" uly="502">ben</line>
      </zone>
      <zone lrx="527" lry="558" type="textblock" ulx="433" uly="495">
        <line lrx="527" lry="558" ulx="433" uly="495">234_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="699" type="textblock" ulx="310" uly="630">
        <line lrx="2942" lry="699" ulx="310" uly="630">Während des Falles ‚,Traube‘‘ wurde durch den Bundesminister des Innern ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="797" type="textblock" ulx="311" uly="725">
        <line lrx="2941" lry="797" ulx="311" uly="725">Katalog veröffentlicht, aus dem hervorgeht, welche Mittel als nachrichtendienst-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="891" type="textblock" ulx="311" uly="819">
        <line lrx="2942" lry="891" ulx="311" uly="819">lich zur Anwendung kommen können. Diese Aufzählung kann aber nur geringes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="986" type="textblock" ulx="313" uly="914">
        <line lrx="2942" lry="986" ulx="313" uly="914">Interesse beanspruchen, solange ungeklärt bleibt, zu welchem Zeitpunkt und un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2835" lry="1080" type="textblock" ulx="311" uly="1009">
        <line lrx="2835" lry="1080" ulx="311" uly="1009">ter welchen Verdachtsvoraussetzungen diese Mittel angewendet werden dürfen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="1064" type="textblock" ulx="2844" uly="1000">
        <line lrx="2938" lry="1064" ulx="2844" uly="1000">235_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1209" type="textblock" ulx="311" uly="1140">
        <line lrx="2942" lry="1209" ulx="311" uly="1140">Gewiß, der Minister ist verantwortlich für die rechtmäßige und auch die zweckmä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1306" type="textblock" ulx="311" uly="1234">
        <line lrx="2940" lry="1306" ulx="311" uly="1234">Bige Anwendung dieser Befugnis. Irgendeine Entscheidungskompetenz darüber,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1410" type="textblock" ulx="312" uly="1328">
        <line lrx="2945" lry="1410" ulx="312" uly="1328">ob ein nachrichtendienstliches Mittel generell oder in der konkreten Situation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1496" type="textblock" ulx="312" uly="1423">
        <line lrx="2943" lry="1496" ulx="312" uly="1423">rechtmäßig ist, steht ihm jedoch nicht zu, denn im Rechtsstaat grenzt nicht die Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1589" type="textblock" ulx="312" uly="1518">
        <line lrx="2944" lry="1589" ulx="312" uly="1518">hörde, sondern das Gesetz die Freiheitssphäre des Bürgers und die staatlichen Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="1684" type="textblock" ulx="314" uly="1608">
        <line lrx="1198" lry="1684" ulx="314" uly="1608">fugnisse voneinander ab*®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1816" type="textblock" ulx="313" uly="1742">
        <line lrx="2940" lry="1816" ulx="313" uly="1742">Beim Versuch der Interpretation des Begriffs ‚,nachrichtendienstliche Mittel‘‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1910" type="textblock" ulx="312" uly="1837">
        <line lrx="2939" lry="1910" ulx="312" uly="1837">wird man die verfassungsrechtlichen Grundentscheidungen zu beachten haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1995" type="textblock" ulx="313" uly="1932">
        <line lrx="2945" lry="1995" ulx="313" uly="1932">Denn im Rechtsstaat wird man unter nachrichtendienstlichen Mitteln nicht die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2101" type="textblock" ulx="313" uly="2027">
        <line lrx="2945" lry="2101" ulx="313" uly="2027">Summe derjenigen Mittel verstehen dürfen, die Nachrichtendienste in Ost und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2196" type="textblock" ulx="312" uly="2121">
        <line lrx="2944" lry="2196" ulx="312" uly="2121">West einzusetzen pflegen, weil sie sich im Dschungel ihrer Aktivitäten als oppor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2285" type="textblock" ulx="312" uly="2214">
        <line lrx="2945" lry="2285" ulx="312" uly="2214">tun erwiesen haben*?”. Dies deshalb, weil unter diesen Mitteln solche sind, die den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2385" type="textblock" ulx="311" uly="2308">
        <line lrx="2946" lry="2385" ulx="311" uly="2308">Wertentscheidungen unserer Verfassung so offensichtlich widerstreiten, daß über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2480" type="textblock" ulx="312" uly="2400">
        <line lrx="2943" lry="2480" ulx="312" uly="2400">ihre Verwendung nicht zu diskutieren ist — etwa die Anwendung von Psychophar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2574" type="textblock" ulx="312" uly="2498">
        <line lrx="2944" lry="2574" ulx="312" uly="2498">maka, das Eingehen von Agentenehen —. Ob aber z.B. der Lauschangriff durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2660" type="textblock" ulx="311" uly="2590">
        <line lrx="2943" lry="2660" ulx="311" uly="2590">die Haustür ein nachrichtendienstliches Mittel ist, das in extremen Situationen le-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1815" lry="2763" type="textblock" ulx="311" uly="2684">
        <line lrx="1815" lry="2763" ulx="311" uly="2684">gitim eingesetzt werden darf, bleibt die Frage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2891" type="textblock" ulx="311" uly="2815">
        <line lrx="2944" lry="2891" ulx="311" uly="2815">Andererseits kann der Kreis der zulässigen nachrichtendienstlichen Mittel nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2980" type="textblock" ulx="312" uly="2912">
        <line lrx="2945" lry="2980" ulx="312" uly="2912">unmittelbar an Hand der Maßstäbe entwickelt werden, die für sonstige Maßnah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3080" type="textblock" ulx="312" uly="3006">
        <line lrx="2946" lry="3080" ulx="312" uly="3006">men des freiheitlichen Rechtsstaates gelten. Denn diese Maßnahmen sind durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3176" type="textblock" ulx="312" uly="3095">
        <line lrx="2945" lry="3176" ulx="312" uly="3095">das Merkmal der Offenheit geprägt, mit denen der Staat dem Bürger gegenüber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="535" lry="3256" type="textblock" ulx="312" uly="3189">
        <line lrx="535" lry="3256" ulx="312" uly="3189">tritt238.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="3395" type="textblock" ulx="314" uly="3319">
        <line lrx="2947" lry="3395" ulx="314" uly="3319">Dies kann für nachrichtendienstliche Mittel, die durch ihre Heimlichkeit geprägt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="3499" type="textblock" ulx="313" uly="3414">
        <line lrx="2947" lry="3499" ulx="313" uly="3414">Sind, jedoch nicht gelten. Eine gewisse rechtliche Absicherung tritt durch die straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="3703" type="textblock" ulx="315" uly="3650">
        <line lrx="411" lry="3703" ulx="315" uly="3650">234</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="3728" type="textblock" ulx="460" uly="3662">
        <line lrx="1286" lry="3728" ulx="460" uly="3662">BT.-Drucks. VI/ 3533, S. 5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="407" lry="3780" type="textblock" ulx="314" uly="3726">
        <line lrx="407" lry="3780" ulx="314" uly="3726">235</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3806" type="textblock" ulx="455" uly="3736">
        <line lrx="2950" lry="3806" ulx="455" uly="3736">Denninger, Gutachten, S. 30; vgl. ferner die Erläuterungen und Nachweise bei Schatz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="3884" type="textblock" ulx="459" uly="3812">
        <line lrx="2948" lry="3884" ulx="459" uly="3812">schneider, Ermittlungstätigkeit der Ämter für Verfassungsschutz und Grundrechte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="621" lry="3946" type="textblock" ulx="459" uly="3890">
        <line lrx="621" lry="3946" ulx="459" uly="3890">S. 86.</line>
      </zone>
      <zone lrx="412" lry="4010" type="textblock" ulx="315" uly="3955">
        <line lrx="412" lry="4010" ulx="315" uly="3955">236</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="4038" type="textblock" ulx="456" uly="3966">
        <line lrx="2952" lry="4038" ulx="456" uly="3966">Evers, Rechtsfragen zur Fahndung und Observation, Seminar der Polizei-Führungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="4111" type="textblock" ulx="459" uly="4044">
        <line lrx="1422" lry="4111" ulx="459" uly="4044">akademie, Schlußbericht, S. 178.</line>
      </zone>
      <zone lrx="410" lry="4160" type="textblock" ulx="315" uly="4107">
        <line lrx="410" lry="4160" ulx="315" uly="4107">237</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="4189" type="textblock" ulx="459" uly="4119">
        <line lrx="1434" lry="4189" ulx="459" uly="4119">Schlink, Die Amtshilfe, S. 274 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="410" lry="4237" type="textblock" ulx="316" uly="4183">
        <line lrx="410" lry="4237" ulx="316" uly="4183">238</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="4268" type="textblock" ulx="457" uly="4195">
        <line lrx="2953" lry="4268" ulx="457" uly="4195">Evers, Rechtsfragen zur Fahndung und Observation, Seminar der Polizei-Führungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="4340" type="textblock" ulx="460" uly="4272">
        <line lrx="1422" lry="4340" ulx="460" uly="4272">akademie, Schlußbericht, S. 178.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="4516" type="textblock" ulx="2850" uly="4461">
        <line lrx="2948" lry="4516" ulx="2850" uly="4461">163</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="180" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_180">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_180.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2991" lry="286" type="textblock" ulx="364" uly="217">
        <line lrx="2991" lry="286" ulx="364" uly="217">und disziplinarrechtlichen Sanktionen ein, denen auch die Mitarbeiter des BfV un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="380" type="textblock" ulx="364" uly="311">
        <line lrx="2992" lry="380" ulx="364" uly="311">terworfen sind. Zum Teil wird diese Absicherung aber wieder aufgehoben durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="475" type="textblock" ulx="363" uly="406">
        <line lrx="2987" lry="475" ulx="363" uly="406">die Einschränkungen der Aussage-, Auskunfts- und Vorlagepflichten des BfV.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="569" type="textblock" ulx="364" uly="500">
        <line lrx="2992" lry="569" ulx="364" uly="500">Damit werden die Maßnahmen des BfV weitgehend dem rechtlichen Gehör und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="664" type="textblock" ulx="363" uly="595">
        <line lrx="2975" lry="664" ulx="363" uly="595">dem Rechtsschutz entzogen. Die Heimlichkeit siegt über die Rechtsstaatlichkeit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="793" type="textblock" ulx="363" uly="725">
        <line lrx="2990" lry="793" ulx="363" uly="725">Da zum Teil die Ermächtigung zum nachrichtendienstlichen Eingriff in die Privat-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="888" type="textblock" ulx="362" uly="819">
        <line lrx="2991" lry="888" ulx="362" uly="819">sphäre so weit ausgelegt wird, daß Ermittlungen schon im ‚, Vorfeld des konkreten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="983" type="textblock" ulx="361" uly="905">
        <line lrx="2990" lry="983" ulx="361" uly="905">Verdachts‘‘ für zulässig angesehen werden*, besteht die Gefahr des Mißbrauchs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="1077" type="textblock" ulx="361" uly="1008">
        <line lrx="2989" lry="1077" ulx="361" uly="1008">der nachrichtendienstlichen Mittel. Grenzt man diese Meinung jedoch an der Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="1172" type="textblock" ulx="362" uly="1094">
        <line lrx="2989" lry="1172" ulx="362" uly="1094">fassung des BVerfG*“ ab, so kommt man unter Beachtung des Übermaßverbotes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="1267" type="textblock" ulx="359" uly="1197">
        <line lrx="2991" lry="1267" ulx="359" uly="1197">zu dem Ergebnis, daß konkrete Anhaltspunkte vorliegen müssen, um den Einsatz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1884" lry="1361" type="textblock" ulx="361" uly="1293">
        <line lrx="1884" lry="1361" ulx="361" uly="1293">nachrichtendienstlicher Mittel zu rechtfertigen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="1493" type="textblock" ulx="360" uly="1415">
        <line lrx="2991" lry="1493" ulx="360" uly="1415">Nach Evers*! öffnet die Rückkopplung des Begriffs nachrichtendienstliche Mittel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="1587" type="textblock" ulx="360" uly="1518">
        <line lrx="2990" lry="1587" ulx="360" uly="1518">an das Schutzgut Privatsphäre den Zugang zur verfassungskonformen Interpreta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="1681" type="textblock" ulx="360" uly="1612">
        <line lrx="2990" lry="1681" ulx="360" uly="1612">tion. Denn nachrichtendienstliche Mittel zielen auf die Erlangung von Informatio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="1776" type="textblock" ulx="360" uly="1708">
        <line lrx="1192" lry="1776" ulx="360" uly="1708">nen aus der Privatsphäre.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="1907" type="textblock" ulx="362" uly="1838">
        <line lrx="2990" lry="1907" ulx="362" uly="1838">Ist dem so, dann ist es dem Verfassungsschutz untersagt, in den unantastbaren Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="2002" type="textblock" ulx="360" uly="1932">
        <line lrx="2992" lry="2002" ulx="360" uly="1932">reich menschlicher Freiheit einzudringen. Denn dieser Bereich ist nach Auffassung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2794" lry="2097" type="textblock" ulx="360" uly="2020">
        <line lrx="2794" lry="2097" ulx="360" uly="2020">des BVerfG*® der Einwirkung der gesamten öffentlichen Gewalt entzogen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="2226" type="textblock" ulx="360" uly="2158">
        <line lrx="2989" lry="2226" ulx="360" uly="2158">Daran ändert auch die Tatsache nichts, daß das BVerfG festgestellt hat: ein Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="2322" type="textblock" ulx="361" uly="2244">
        <line lrx="2989" lry="2322" ulx="361" uly="2244">fassungsschutz könne nur dann wirksam arbeiten, wenn seine Überwachungsmaß-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1575" lry="2417" type="textblock" ulx="359" uly="2348">
        <line lrx="1575" lry="2417" ulx="359" uly="2348">nahmen grundsätzlich geheim blieben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1679" lry="2403" type="textblock" ulx="1586" uly="2341">
        <line lrx="1679" lry="2403" ulx="1586" uly="2341">243 |</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="2547" type="textblock" ulx="356" uly="2477">
        <line lrx="2989" lry="2547" ulx="356" uly="2477">Aus dieser Formulierung läßt sich herleiten, daß hier vom Gericht die Unmöglich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="2638" type="textblock" ulx="359" uly="2572">
        <line lrx="2989" lry="2638" ulx="359" uly="2572">keit, ein nachrichtendienstlich arbeitendes Amt mit rechtsstaatlichen Mitteln zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="2735" type="textblock" ulx="358" uly="2658">
        <line lrx="2988" lry="2735" ulx="358" uly="2658">kontrollieren, gesehen wird“*. Ein derart vom Recht nur unzureichend durch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="2830" type="textblock" ulx="356" uly="2761">
        <line lrx="2989" lry="2830" ulx="356" uly="2761">drungener Raum ist jedoch mit dem Erfordernis einer nach Zweck, Inhalt und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2196" lry="2925" type="textblock" ulx="354" uly="2856">
        <line lrx="2196" lry="2925" ulx="354" uly="2856">Ausmaß spezifizierten Eingriffsbefugnis nicht vereinbar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="3056" type="textblock" ulx="355" uly="2987">
        <line lrx="2988" lry="3056" ulx="355" uly="2987">Daraus folgt, daß die Generalklausel des $ 3 Abs. HIS. 2 BVerfSchG rechtsstaat-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="3151" type="textblock" ulx="355" uly="3081">
        <line lrx="2990" lry="3151" ulx="355" uly="3081">lichen Anforderungen nicht genügt, weil sie nicht hinreichend bestimmt ist. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="3246" type="textblock" ulx="356" uly="3176">
        <line lrx="2988" lry="3246" ulx="356" uly="3176">Verwendung eines nachrichtendienstlichen Mittels wird auch nicht dadurch be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="457" lry="3567" type="textblock" ulx="360" uly="3518">
        <line lrx="457" lry="3567" ulx="360" uly="3518">239</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="3579" type="textblock" ulx="503" uly="3514">
        <line lrx="2996" lry="3579" ulx="503" uly="3514">Riegel, NJW 1979, 953, der darin einen wesentlichen Unterschied zur polizeilichen Tä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="3655" type="textblock" ulx="505" uly="3590">
        <line lrx="2996" lry="3655" ulx="505" uly="3590">tigkeit sieht; Schlink, Die Amtshilfe, S. 273, zieht die Verteidigungslinie des Verfas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="3732" type="textblock" ulx="505" uly="3667">
        <line lrx="2993" lry="3732" ulx="505" uly="3667">sungsschutzes vor der Gefahrenzone; a.A. Salzwedel, Gedächtnisschrift für Peters,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="3807" type="textblock" ulx="505" uly="3737">
        <line lrx="2997" lry="3807" ulx="505" uly="3737">S. 773; Evers, Die rechtlichen Grenzen der Nachrichtensammlung durch Ämter für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1832" lry="3885" type="textblock" ulx="504" uly="3823">
        <line lrx="1832" lry="3885" ulx="504" uly="3823">Verfassungschutz, Verfassungsschutz, S. 107.</line>
      </zone>
      <zone lrx="456" lry="3951" type="textblock" ulx="358" uly="3903">
        <line lrx="456" lry="3951" ulx="358" uly="3903">240</line>
      </zone>
      <zone lrx="958" lry="3960" type="textblock" ulx="505" uly="3902">
        <line lrx="958" lry="3960" ulx="505" uly="3902">BVerfGE 30, 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="447" lry="4027" type="textblock" ulx="358" uly="3979">
        <line lrx="447" lry="4027" ulx="358" uly="3979">241</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="4039" type="textblock" ulx="500" uly="3975">
        <line lrx="2996" lry="4039" ulx="500" uly="3975">Evers, Rechtsfragen zur Fahndung und Observation, Seminar der Polizei-Führungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1465" lry="4113" type="textblock" ulx="504" uly="4053">
        <line lrx="1465" lry="4113" ulx="504" uly="4053">akademie, Schlußbericht, S. 179.</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="4180" type="textblock" ulx="357" uly="4132">
        <line lrx="455" lry="4180" ulx="357" uly="4132">242</line>
      </zone>
      <zone lrx="1473" lry="4189" type="textblock" ulx="504" uly="4131">
        <line lrx="1473" lry="4189" ulx="504" uly="4131">BVerfGE 16, 194; 17, 108; 17, 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="452" lry="4258" type="textblock" ulx="358" uly="4208">
        <line lrx="452" lry="4258" ulx="358" uly="4208">243</line>
      </zone>
      <zone lrx="991" lry="4266" type="textblock" ulx="504" uly="4208">
        <line lrx="991" lry="4266" ulx="504" uly="4208">BVerfGE 30, 19.</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="4333" type="textblock" ulx="358" uly="4285">
        <line lrx="455" lry="4333" ulx="358" uly="4285">244</line>
      </zone>
      <zone lrx="1619" lry="4345" type="textblock" ulx="504" uly="4283">
        <line lrx="1619" lry="4345" ulx="504" uly="4283">So auch Denninger, Gutachten, S. 32.</line>
      </zone>
      <zone lrx="465" lry="4525" type="textblock" ulx="363" uly="4471">
        <line lrx="465" lry="4525" ulx="363" uly="4471">164</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="181" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_181">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_181.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2957" lry="280" type="textblock" ulx="329" uly="211">
        <line lrx="2957" lry="280" ulx="329" uly="211">stimmter, daß ein Minister es anordnet und die Verantwortung dafür über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="638" lry="361" type="textblock" ulx="329" uly="296">
        <line lrx="638" lry="361" ulx="329" uly="296">nimmt**.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="504" type="textblock" ulx="329" uly="436">
        <line lrx="2957" lry="504" ulx="329" uly="436">Bei der rechtlichen Beurteilung des Einsatzes nachrichtendienstlicher Mittel bleibt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="596" type="textblock" ulx="327" uly="521">
        <line lrx="2957" lry="596" ulx="327" uly="521">ein rechtsstaatliches Defizit?*, Es hat den Anschein, daß in der Praxis Effizienz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="693" type="textblock" ulx="329" uly="625">
        <line lrx="2358" lry="693" ulx="329" uly="625">kriterien das Ideal rechtsstaatlicher Legalität verdrängt haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="861" type="textblock" ulx="326" uly="791">
        <line lrx="2320" lry="861" ulx="326" uly="791">cc) Die rechtmäßige Aufgabenerfüllung von BND und MAD</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="990" type="textblock" ulx="324" uly="913">
        <line lrx="2956" lry="990" ulx="324" uly="913">Äußerst problematisch ist die Frage der rechtmäßigen Aufgabenerfüllung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1085" type="textblock" ulx="326" uly="1016">
        <line lrx="2955" lry="1085" ulx="326" uly="1016">BND und MAD. Die Forderung nach einer gesetzlichen Bestimmung dieser Dien-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1179" type="textblock" ulx="325" uly="1105">
        <line lrx="2955" lry="1179" ulx="325" uly="1105">ste ist bisher unerfüllt geblieben**’., Als Legitimation dafür diente meist der einfa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1274" type="textblock" ulx="325" uly="1198">
        <line lrx="2955" lry="1274" ulx="325" uly="1198">che Hinweis auf ‚‚,gewichtige Gründe‘‘?%_ Die Befürworter einer gesetzlichen Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="1368" type="textblock" ulx="324" uly="1299">
        <line lrx="2956" lry="1368" ulx="324" uly="1299">stimmung für BND und MAD verweisen auf Untersuchungen des US-Kongresses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1463" type="textblock" ulx="323" uly="1395">
        <line lrx="2953" lry="1463" ulx="323" uly="1395">über Machtmißbrauch des Central Intelligence Agency (CIA) und behaupten, daß</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="1546" type="textblock" ulx="324" uly="1488">
        <line lrx="2956" lry="1546" ulx="324" uly="1488">ein nicht hinreichend demokratisch kontrollierter Geheimdienst zur Gefahr für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1639" type="textblock" ulx="1153" uly="1575">
        <line lrx="1248" lry="1639" ulx="1153" uly="1575">249_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="1641" type="textblock" ulx="324" uly="1585">
        <line lrx="1144" lry="1641" ulx="324" uly="1585">Demokratie werden kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1784" type="textblock" ulx="322" uly="1714">
        <line lrx="2953" lry="1784" ulx="322" uly="1714">Aufgabenzuweisung und Befugniszuweisung für BND und MAD kann man ledig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1866" type="textblock" ulx="323" uly="1808">
        <line lrx="2953" lry="1866" ulx="323" uly="1808">lich dem G 10-Gesetz entnehmen. Beide Nachrichtendienste werden aber auch au-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1972" type="textblock" ulx="321" uly="1902">
        <line lrx="2953" lry="1972" ulx="321" uly="1902">ßerhalb des G 10-Bereichs durch gezielte Beobachtung, Sammlung und Auswer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2069" type="textblock" ulx="323" uly="1996">
        <line lrx="2953" lry="2069" ulx="323" uly="1996">tung von Daten oder sonstige Eingriffsmaßnahmen tätig. Dies ist $ 2 Abs. III</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="2162" type="textblock" ulx="323" uly="2091">
        <line lrx="2955" lry="2162" ulx="323" uly="2091">PKG zu entnehmen, denn gemäß dieser Bestimmung richtet sich die Kontrolle der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2251" type="textblock" ulx="323" uly="2186">
        <line lrx="2956" lry="2251" ulx="323" uly="2186">Maßnahmen auf Grund des G 10-Gesetzes weiterhin nach $ 9 G10. Das PKG wäre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2353" type="textblock" ulx="322" uly="2280">
        <line lrx="2952" lry="2353" ulx="322" uly="2280">aber überflüssig, wenn es sich bei den übrigen Tätigkeiten der Dienste nicht um ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1013" lry="2448" type="textblock" ulx="322" uly="2380">
        <line lrx="1013" lry="2448" ulx="322" uly="2380">nen Eingriff handelte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1115" lry="2434" type="textblock" ulx="1022" uly="2370">
        <line lrx="1115" lry="2434" ulx="1022" uly="2370">250.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2574" type="textblock" ulx="321" uly="2497">
        <line lrx="2945" lry="2574" ulx="321" uly="2497">Für den BND hat der Chef des Bundeskanzleramtes in einer Dienstanweisung?!</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2670" type="textblock" ulx="321" uly="2598">
        <line lrx="2952" lry="2670" ulx="321" uly="2598">vom 4. Dezember 1968 versucht, den Aufgabenkreis zu präzisieren. Diese ist aller-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2769" type="textblock" ulx="322" uly="2693">
        <line lrx="2948" lry="2769" ulx="322" uly="2693">dings weder geeignet, die fehlende gesetzliche Grundlage für den BND zu ersetzen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2862" type="textblock" ulx="322" uly="2787">
        <line lrx="2952" lry="2862" ulx="322" uly="2787">noch bietet sie in ihrer gewollten unbestimmten Fassung hinreichende Anhalts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1834" lry="2958" type="textblock" ulx="320" uly="2886">
        <line lrx="1834" lry="2958" ulx="320" uly="2886">punkte für eine genaue Aufgabenbestimmung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3087" type="textblock" ulx="321" uly="3011">
        <line lrx="2951" lry="3087" ulx="321" uly="3011">Die Dienstanweisung sieht als Aufgabe des BND auch die ‚,Beschaffung‘‘ von In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3175" type="textblock" ulx="321" uly="3105">
        <line lrx="2954" lry="3175" ulx="321" uly="3105">formationen zum Zwecke der Berichterstattung an die Bundesregierung vor. Sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="412" lry="3403" type="textblock" ulx="318" uly="3352">
        <line lrx="412" lry="3403" ulx="318" uly="3352">245</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3415" type="textblock" ulx="464" uly="3343">
        <line lrx="2950" lry="3415" ulx="464" uly="3343">Schatzschneider, Ermittlungen der Ämter für Verfassungsschutz und Grundrechte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3490" type="textblock" ulx="464" uly="3424">
        <line lrx="2953" lry="3490" ulx="464" uly="3424">S. 75; H. P. Schneider, Der Verfassungsschutz Grundordnungshüter, Sicherheitsdienst</line>
      </zone>
      <zone lrx="2684" lry="3569" type="textblock" ulx="464" uly="3500">
        <line lrx="2684" lry="3569" ulx="464" uly="3500">oder Geheimpolizei in Narr (Hrsg.), Wir Bürger als Sicherheitsrisiko, S. 93.</line>
      </zone>
      <zone lrx="416" lry="3632" type="textblock" ulx="318" uly="3582">
        <line lrx="416" lry="3632" ulx="318" uly="3582">246</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="3642" type="textblock" ulx="462" uly="3577">
        <line lrx="2952" lry="3642" ulx="462" uly="3577">Schlink, Die Amtshilfe, S. 275, der anheimstellt, dieses Defizit durch weitere Grundge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="3723" type="textblock" ulx="463" uly="3653">
        <line lrx="2292" lry="3723" ulx="463" uly="3653">setzänderungen und Zuweisung weiterer Befugnisse zu ändern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="3785" type="textblock" ulx="317" uly="3734">
        <line lrx="411" lry="3785" ulx="317" uly="3734">247</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3800" type="textblock" ulx="462" uly="3730">
        <line lrx="2951" lry="3800" ulx="462" uly="3730">Zur Kritik hieran Borgs-Maciejewski, Parlament und Nachrichtendienste in: aus Poli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1776" lry="3877" type="textblock" ulx="462" uly="3810">
        <line lrx="1776" lry="3877" ulx="462" uly="3810">tik und Zeitgeschehen 6/1977, S. 18 m. w.N.</line>
      </zone>
      <zone lrx="412" lry="3938" type="textblock" ulx="317" uly="3888">
        <line lrx="412" lry="3938" ulx="317" uly="3888">248</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="3953" type="textblock" ulx="462" uly="3884">
        <line lrx="2952" lry="3953" ulx="462" uly="3884">So die Eschenburg-Kommission in BT.-Drucks. VII/3083, S. 37, Denninger, Gutach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="759" lry="4026" type="textblock" ulx="461" uly="3970">
        <line lrx="759" lry="4026" ulx="461" uly="3970">ten, S. 42.</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="4091" type="textblock" ulx="316" uly="4040">
        <line lrx="414" lry="4091" ulx="316" uly="4040">249</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="4106" type="textblock" ulx="461" uly="4037">
        <line lrx="2949" lry="4106" ulx="461" uly="4037">Spoo, Die Macht der Geheimdienste in Narr (Hrsg.), Wir Bürger als Sicherheitsrisiko,</line>
      </zone>
      <zone lrx="658" lry="4172" type="textblock" ulx="462" uly="4121">
        <line lrx="658" lry="4172" ulx="462" uly="4121">S. 133.</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="4243" type="textblock" ulx="316" uly="4192">
        <line lrx="414" lry="4243" ulx="316" uly="4192">250</line>
      </zone>
      <zone lrx="2094" lry="4260" type="textblock" ulx="459" uly="4191">
        <line lrx="2094" lry="4260" ulx="459" uly="4191">Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 39.</line>
      </zone>
      <zone lrx="405" lry="4320" type="textblock" ulx="316" uly="4269">
        <line lrx="405" lry="4320" ulx="316" uly="4269">251</line>
      </zone>
      <zone lrx="1739" lry="4332" type="textblock" ulx="460" uly="4269">
        <line lrx="1739" lry="4332" ulx="460" uly="4269">Abdruck bei Stern, StaatsR. I 1977, S. 186.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="4513" type="textblock" ulx="2849" uly="4458">
        <line lrx="2947" lry="4513" ulx="2849" uly="4458">165</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="182" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_182">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_182.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2956" lry="290" type="textblock" ulx="327" uly="222">
        <line lrx="2956" lry="290" ulx="327" uly="222">geht damit über $ 3 BVerfSchG hinaus und schreibt dem BND eine aktivere Tätig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="385" type="textblock" ulx="328" uly="316">
        <line lrx="2957" lry="385" ulx="328" uly="316">keit vor. Denn anders ist naturgemäß die Aufgabe nicht zu lösen, Auskünfte zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="480" type="textblock" ulx="327" uly="411">
        <line lrx="2955" lry="480" ulx="327" uly="411">beschaffen über politische, militärische, wirtschaftliche und wissenschaftstechni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="574" type="textblock" ulx="327" uly="505">
        <line lrx="2958" lry="574" ulx="327" uly="505">sche Verhältnisse im Ausland, die wohl zu erheblichen Teilen der Geheimhaltung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2779" lry="670" type="textblock" ulx="326" uly="591">
        <line lrx="2779" lry="670" ulx="326" uly="591">unterliegen und aus offenen Quellen kaum in Erfahrung zu bringen sind?,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="782" type="textblock" ulx="325" uly="713">
        <line lrx="2957" lry="782" ulx="325" uly="713">Es ist daher die Auffassung vertreten worden, daß für eine nachrichtendienstliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="876" type="textblock" ulx="325" uly="807">
        <line lrx="2957" lry="876" ulx="325" uly="807">Einrichtung wie den BND nicht die rechtsstaatliche Ausformung möglich ist, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="970" type="textblock" ulx="326" uly="893">
        <line lrx="2956" lry="970" ulx="326" uly="893">die Exekutive hinsichtlich ihrer Bindung an das Gesetz sowie ihre Überprüfung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1065" type="textblock" ulx="325" uly="996">
        <line lrx="2375" lry="1065" ulx="325" uly="996">durch Gerichte und gesetzgebende Körperschaften kennzeichne</line>
      </zone>
      <zone lrx="2503" lry="1052" type="textblock" ulx="2379" uly="987">
        <line lrx="2503" lry="1052" ulx="2379" uly="987">t253.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1178" type="textblock" ulx="324" uly="1109">
        <line lrx="2955" lry="1178" ulx="324" uly="1109">Weiter ist vertreten worden, daß dem BND die Auslandsaufklärung obliege, so</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="1273" type="textblock" ulx="324" uly="1204">
        <line lrx="2956" lry="1273" ulx="324" uly="1204">daß Eingriffsermächtigungen daran scheitern, daß im Inland lebende Personen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1392" lry="1328" type="textblock" ulx="1319" uly="1291">
        <line lrx="1392" lry="1328" ulx="1319" uly="1291">254</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="1356" type="textblock" ulx="324" uly="1299">
        <line lrx="1310" lry="1356" ulx="324" uly="1299">davon nicht betroffen werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1368" type="textblock" ulx="1403" uly="1300">
        <line lrx="2955" lry="1368" ulx="1403" uly="1300">. Eine Minderung der Anforderungen an einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="1462" type="textblock" ulx="324" uly="1394">
        <line lrx="2954" lry="1462" ulx="324" uly="1394">Gesetzesvorbehalt kann man auch darin sehen, daß die Bezeichnung ‚,Bundes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="1557" type="textblock" ulx="324" uly="1489">
        <line lrx="2956" lry="1557" ulx="324" uly="1489">nachrichtendienst‘‘ ähnlich dem Begriff ‚,Gemeinde‘‘, ‚,Berufsbeamtentum‘‘ eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="1652" type="textblock" ulx="330" uly="1583">
        <line lrx="2954" lry="1652" ulx="330" uly="1583">1955 vorgefundene Wirklichkeit aufzeigt. Eine Wirklichkeit, die ausgeht von ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="1747" type="textblock" ulx="324" uly="1679">
        <line lrx="2954" lry="1747" ulx="324" uly="1679">nem Nachrichtendienst, der Auslandsaufklärung betreibt, ohne Exekutivbefug-</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="1828" type="textblock" ulx="324" uly="1772">
        <line lrx="877" lry="1828" ulx="324" uly="1772">nisse zu besitzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1953" type="textblock" ulx="323" uly="1884">
        <line lrx="2955" lry="1953" ulx="323" uly="1884">Man wird der Auffassung zustimmen können, daß für einen Nachrichtendienst</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="2048" type="textblock" ulx="323" uly="1979">
        <line lrx="2955" lry="2048" ulx="323" uly="1979">eine gesetzlich fixierte rechtsstaatliche Ausformung nicht möglich ist. Trotzdem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2143" type="textblock" ulx="322" uly="2075">
        <line lrx="2953" lry="2143" ulx="322" uly="2075">wird man aber verlangen müssen, daß die Institution als solche über eine verfas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2238" type="textblock" ulx="322" uly="2169">
        <line lrx="2956" lry="2238" ulx="322" uly="2169">sungsrechtliche oder gesetzliche Legitimation und über eine parlamentarische</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="2333" type="textblock" ulx="321" uly="2265">
        <line lrx="2950" lry="2333" ulx="321" uly="2265">Kontrolle verfügt. Wertet man das PKG und $ 9 G 10-Gesetz in diesem Sinne,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2845" lry="2427" type="textblock" ulx="321" uly="2359">
        <line lrx="2845" lry="2427" ulx="321" uly="2359">dann wird man die Tätigkeit des BND nicht in die Illegalität verweisen können</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2414" type="textblock" ulx="2855" uly="2350">
        <line lrx="2949" lry="2414" ulx="2855" uly="2350">255.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2541" type="textblock" ulx="321" uly="2472">
        <line lrx="2953" lry="2541" ulx="321" uly="2472">Dieses Ergebnis enthebt jedoch nicht von einer notwendigen gesetzlichen Veranke-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2634" type="textblock" ulx="321" uly="2565">
        <line lrx="2954" lry="2634" ulx="321" uly="2565">rung des BND soweit grundrechtsrelevante Aktivitäten im Inland vorgenommen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2728" type="textblock" ulx="320" uly="2651">
        <line lrx="2952" lry="2728" ulx="320" uly="2651">werden. Wie immer man diesen Rechtszustand bewertet, jedenfalls für eine Über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2757" lry="2823" type="textblock" ulx="319" uly="2754">
        <line lrx="2757" lry="2823" ulx="319" uly="2754">gangszeit bis zur Schaffung einer gesetzlichen Grundlage ist er hinnehmbar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="2809" type="textblock" ulx="2766" uly="2745">
        <line lrx="2860" lry="2809" ulx="2766" uly="2745">256°</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2935" type="textblock" ulx="320" uly="2857">
        <line lrx="2954" lry="2935" ulx="320" uly="2857">Spätestens nach Ablauf dieser Übergangszeit ist für die grundrechtsrelevanten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3030" type="textblock" ulx="318" uly="2960">
        <line lrx="2953" lry="3030" ulx="318" uly="2960">Eingriffe des BND eine gesetzliche Grundlage über die vorhandenen gesetzlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3125" type="textblock" ulx="318" uly="3056">
        <line lrx="2954" lry="3125" ulx="318" uly="3056">Erwähnungen hinaus erforderlich. Eine generalklauselartige Umschreibung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="3220" type="textblock" ulx="318" uly="3150">
        <line lrx="2947" lry="3220" ulx="318" uly="3150">Aufgaben und Befugnisse, ähnlich wie in $ 3 BVerfSchG, würde ausreichen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3314" type="textblock" ulx="318" uly="3245">
        <line lrx="2954" lry="3314" ulx="318" uly="3245">Zweifel an der Verfassungsmäßigkeit einer solchen Vorschrift wegen angeblicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="3409" type="textblock" ulx="318" uly="3340">
        <line lrx="2952" lry="3409" ulx="318" uly="3340">Unbestimmtheit wären wegen BVerfGE 26, 41 nicht begründet, denn das Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3505" type="textblock" ulx="319" uly="3435">
        <line lrx="2953" lry="3505" ulx="319" uly="3435">stimmtheitsgebot enthält keinen absoluten Maßstab, sondern nur einen relativen</line>
      </zone>
      <zone lrx="700" lry="3586" type="textblock" ulx="319" uly="3523">
        <line lrx="700" lry="3586" ulx="319" uly="3523">Maßstab?”,</line>
      </zone>
      <zone lrx="418" lry="3801" type="textblock" ulx="322" uly="3751">
        <line lrx="418" lry="3801" ulx="322" uly="3751">252</line>
      </zone>
      <zone lrx="1383" lry="3812" type="textblock" ulx="464" uly="3751">
        <line lrx="1383" lry="3812" ulx="464" uly="3751">Denninger, Gutachten, S. 43. _</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="3878" type="textblock" ulx="322" uly="3828">
        <line lrx="415" lry="3878" ulx="322" uly="3828">253</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="3888" type="textblock" ulx="468" uly="3826">
        <line lrx="2955" lry="3888" ulx="468" uly="3826">Obermayer, Gutachten, S. 8; im Ergebnis ebenso: von Münch, Gutachten, S. 16;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="3965" type="textblock" ulx="464" uly="3904">
        <line lrx="1283" lry="3965" ulx="464" uly="3904">Kirchhof, Gutachten, S. 24.</line>
      </zone>
      <zone lrx="419" lry="4031" type="textblock" ulx="321" uly="3982">
        <line lrx="419" lry="4031" ulx="321" uly="3982">254</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="4041" type="textblock" ulx="467" uly="3979">
        <line lrx="2959" lry="4041" ulx="467" uly="3979">Gusy, NVwZ 1983, 322; Schoreit, Innere Sicherheit in der Bundesrepublik Deutsch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="980" lry="4116" type="textblock" ulx="467" uly="4057">
        <line lrx="980" lry="4116" ulx="467" uly="4057">land, 1979, S. 65.</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="4184" type="textblock" ulx="321" uly="4135">
        <line lrx="414" lry="4184" ulx="321" uly="4135">255</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="4195" type="textblock" ulx="466" uly="4133">
        <line lrx="2314" lry="4195" ulx="466" uly="4133">So aber Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="418" lry="4261" type="textblock" ulx="321" uly="4211">
        <line lrx="418" lry="4261" ulx="321" uly="4211">256</line>
      </zone>
      <zone lrx="920" lry="4268" type="textblock" ulx="467" uly="4211">
        <line lrx="920" lry="4268" ulx="467" uly="4211">BVerfGE 30, 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="4337" type="textblock" ulx="321" uly="4288">
        <line lrx="417" lry="4337" ulx="321" uly="4288">257</line>
      </zone>
      <zone lrx="1350" lry="4344" type="textblock" ulx="476" uly="4288">
        <line lrx="1350" lry="4344" ulx="476" uly="4288">Von Münch, Gutachten S. 17.</line>
      </zone>
      <zone lrx="428" lry="4528" type="textblock" ulx="327" uly="4473">
        <line lrx="428" lry="4528" ulx="327" uly="4473">166</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="183" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_183">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_183.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2979" lry="290" type="textblock" ulx="349" uly="219">
        <line lrx="2979" lry="290" ulx="349" uly="219">Für den MAD ergibt sich eine andere Beurteilung. Seine Aufgabenzuweisung läßt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="383" type="textblock" ulx="350" uly="314">
        <line lrx="2974" lry="383" ulx="350" uly="314">sich aus dem Verteidigungsauftrag der Bundeswehr gemäß Art. 87a GG herleiten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="480" type="textblock" ulx="349" uly="409">
        <line lrx="2978" lry="480" ulx="349" uly="409">Damit nimmt die Einrichtung MAD am verfassungsrechtlichen Rang der Bundes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="574" type="textblock" ulx="348" uly="495">
        <line lrx="2979" lry="574" ulx="348" uly="495">wehr teil?®, Die Einrichtung des MAD auf Grund der Organisationsgewalt des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="668" type="textblock" ulx="349" uly="598">
        <line lrx="2978" lry="668" ulx="349" uly="598">BMVit6G ist rechtlich nicht zu beanstanden. Aus der Berücksichtigung des MAD</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="761" type="textblock" ulx="348" uly="693">
        <line lrx="2979" lry="761" ulx="348" uly="693">bzw. seiner Führungsdienststelle des Amtes für Sicherheit in der Bundeswehr in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="854" type="textblock" ulx="347" uly="787">
        <line lrx="2979" lry="854" ulx="347" uly="787">verschiedenen Gesetzen, so z.B. G 10-Gesetz, PKG, BZRG, MRRG, SGB, wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="952" type="textblock" ulx="347" uly="882">
        <line lrx="2976" lry="952" ulx="347" uly="882">auf die Aufgabenzuweisung geschlossen. Als weiterer Gesichtspunkt wird die jähr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2709" lry="1046" type="textblock" ulx="346" uly="976">
        <line lrx="2709" lry="1046" ulx="346" uly="976">liche, durch Haushaltsgesetz vorgenommene Mittelzuweisung angeführt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="1176" type="textblock" ulx="346" uly="1107">
        <line lrx="2978" lry="1176" ulx="346" uly="1107">Dazu ist festzustellen, daß gesetzestatbestandliche Hinweise auf die Existenz einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="1270" type="textblock" ulx="347" uly="1201">
        <line lrx="2978" lry="1270" ulx="347" uly="1201">Institution grundsätzlich ein gesetzliches Organisationsstatut nicht ersetzen. Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="1366" type="textblock" ulx="345" uly="1297">
        <line lrx="2971" lry="1366" ulx="345" uly="1297">MAD bedarf jedenfalls dann einer gesetzlichen Aufgaben- und Befugnisnorm,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2530" lry="1460" type="textblock" ulx="344" uly="1392">
        <line lrx="2530" lry="1460" ulx="344" uly="1392">wenn er in den grundrechtsrelevanten Bereich der Bürger eingreift.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="1591" type="textblock" ulx="344" uly="1514">
        <line lrx="2977" lry="1591" ulx="344" uly="1514">Unter Berücksichtigung der Rechtsprechung des BVerfG?® zur Tolerierung einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="1686" type="textblock" ulx="345" uly="1617">
        <line lrx="2977" lry="1686" ulx="345" uly="1617">aus Gründen des öffentlichen Wohls zwingend gebotenen, aber gesetzlich nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="1781" type="textblock" ulx="344" uly="1703">
        <line lrx="2975" lry="1781" ulx="344" uly="1703">hinreichend abgestützten Staatstätigkeit ist dem MAD für eine gewisse Übergangs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2478" lry="1875" type="textblock" ulx="343" uly="1806">
        <line lrx="2478" lry="1875" ulx="343" uly="1806">zeit die Befugnis zu Eingriffen in die Privatsphäre zuzuerkennen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="2005" type="textblock" ulx="343" uly="1936">
        <line lrx="2974" lry="2005" ulx="343" uly="1936">Ob für BND und MAD gesetzliche Lösungen möglich sind, muß in Zweifel gezo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="2100" type="textblock" ulx="343" uly="2029">
        <line lrx="2974" lry="2100" ulx="343" uly="2029">gen werden, denn gesetzliche Regelungen stehen im logischen Widerspruch zu ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="2193" type="textblock" ulx="342" uly="2124">
        <line lrx="2973" lry="2193" ulx="342" uly="2124">heimdienstlichem Handeln. So wünschenswert und legitim das Anliegen, geheim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="2290" type="textblock" ulx="342" uly="2219">
        <line lrx="2974" lry="2290" ulx="342" uly="2219">dienstliche Tätigkeit durch gesetzliche Regelungen zu begrenzen, auch ist, letztlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="2383" type="textblock" ulx="342" uly="2312">
        <line lrx="2972" lry="2383" ulx="342" uly="2312">kann daraus nur ein Werk unbestimmter Rechtsbegriffe verbunden mit General-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2616" lry="2476" type="textblock" ulx="342" uly="2399">
        <line lrx="2616" lry="2476" ulx="342" uly="2399">klauseln entstehen, nicht mehr als ein rechtsstaatliches Lendentuch*®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1806" lry="2646" type="textblock" ulx="337" uly="2574">
        <line lrx="1806" lry="2646" ulx="337" uly="2574">Die Sicherheitsüberprüfung durch den MAD</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="2774" type="textblock" ulx="340" uly="2703">
        <line lrx="2973" lry="2774" ulx="340" uly="2703">Für den Bereich der Sicherheitsüberprüfungen durch den MAD fehlt es nach wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="2870" type="textblock" ulx="339" uly="2797">
        <line lrx="2973" lry="2870" ulx="339" uly="2797">vor an einer klaren Rechtsgrundlage. Denn Art. 87a GG wird man allenfalls als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="2965" type="textblock" ulx="338" uly="2892">
        <line lrx="2970" lry="2965" ulx="338" uly="2892">Aufgabenumschreibung, keinesfalls jedoch als Befugnisgrundlage ansehen kön-</line>
      </zone>
      <zone lrx="554" lry="3046" type="textblock" ulx="339" uly="2981">
        <line lrx="554" lry="3046" ulx="339" uly="2981">nen?6!,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="3191" type="textblock" ulx="338" uly="3114">
        <line lrx="2970" lry="3191" ulx="338" uly="3114">Daraus folgt, daß der Betroffene bei der Sicherheitsüberprüfung auf die Freiwil-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1850" lry="3286" type="textblock" ulx="338" uly="3207">
        <line lrx="1850" lry="3286" ulx="338" uly="3207">ligkeit seiner Angaben hingewiesen werden mu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1995" lry="3268" type="textblock" ulx="1853" uly="3203">
        <line lrx="1995" lry="3268" ulx="1853" uly="3203">ß262_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="3412" type="textblock" ulx="337" uly="3338">
        <line lrx="2971" lry="3412" ulx="337" uly="3338">Wenn man für die Berufssoldaten auch notfalls auf $ 7ff. des Soldatengesetzes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="3512" type="textblock" ulx="338" uly="3437">
        <line lrx="2970" lry="3512" ulx="338" uly="3437">und überwiegend wohl auf die Freiwilligkeit zurückgreifen kann, ist dieser Kom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="3605" type="textblock" ulx="338" uly="3530">
        <line lrx="2969" lry="3605" ulx="338" uly="3530">plex für die der Wehrüberwachung unterliegenden Personen in $ 24 Abs. VI</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="3703" type="textblock" ulx="337" uly="3621">
        <line lrx="2970" lry="3703" ulx="337" uly="3621">Wehrpflichtgesetz geregelt worden*®. Nunmehr ist der Betroffene zur Auskunft</line>
      </zone>
      <zone lrx="436" lry="3864" type="textblock" ulx="341" uly="3809">
        <line lrx="436" lry="3864" ulx="341" uly="3809">258</line>
      </zone>
      <zone lrx="438" lry="3939" type="textblock" ulx="341" uly="3886">
        <line lrx="438" lry="3939" ulx="341" uly="3886">259</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="3882" type="textblock" ulx="487" uly="3816">
        <line lrx="1175" lry="3882" ulx="487" uly="3816">Gusy, DÖV 1983, 60ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="939" lry="3959" type="textblock" ulx="487" uly="3896">
        <line lrx="939" lry="3959" ulx="487" uly="3896">BVerfGE 30, 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="438" lry="4015" type="textblock" ulx="341" uly="3962">
        <line lrx="438" lry="4015" ulx="341" uly="3962">260</line>
      </zone>
      <zone lrx="1596" lry="4038" type="textblock" ulx="484" uly="3964">
        <line lrx="1596" lry="4038" ulx="484" uly="3964">Ähnlich Denninger, Gutachten, S. 46.</line>
      </zone>
      <zone lrx="429" lry="4091" type="textblock" ulx="341" uly="4038">
        <line lrx="429" lry="4091" ulx="341" uly="4038">261</line>
      </zone>
      <zone lrx="2117" lry="4112" type="textblock" ulx="483" uly="4049">
        <line lrx="2117" lry="4112" ulx="483" uly="4049">Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 39.</line>
      </zone>
      <zone lrx="437" lry="4167" type="textblock" ulx="340" uly="4114">
        <line lrx="437" lry="4167" ulx="340" uly="4114">262</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="4188" type="textblock" ulx="481" uly="4124">
        <line lrx="2943" lry="4188" ulx="481" uly="4124">Auernhammer, BDSG, Rdnr. 5 zu $ 3; Ordemann/Schomerus, BDSG Nr. 2 zu $ 3.</line>
      </zone>
      <zone lrx="434" lry="4243" type="textblock" ulx="340" uly="4190">
        <line lrx="434" lry="4243" ulx="340" uly="4190">263</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="4266" type="textblock" ulx="485" uly="4199">
        <line lrx="2973" lry="4266" ulx="485" uly="4199">Siehe 13. Gesetz zur Änderung des Soldatengesetzes vom 22. 6. 1980 — BGBl. I S. 58;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1789" lry="4341" type="textblock" ulx="484" uly="4276">
        <line lrx="1789" lry="4341" ulx="484" uly="4276">2. TB des BfD, S. 15; 3. TB des BfD, S. 56.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="4521" type="textblock" ulx="2873" uly="4467">
        <line lrx="2973" lry="4521" ulx="2873" uly="4467">167</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="184" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_184">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_184.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2976" lry="313" type="textblock" ulx="346" uly="241">
        <line lrx="2976" lry="313" ulx="346" uly="241">verpflichtet. Problematisch ist jedoch nach wie vor die Sicherheitsüberprüfung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="407" type="textblock" ulx="346" uly="336">
        <line lrx="2974" lry="407" ulx="346" uly="336">von Beamten und Angestellten der Bundeswehr bzw. Bundeswehrverwaltung. We-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="501" type="textblock" ulx="346" uly="430">
        <line lrx="2973" lry="501" ulx="346" uly="430">der in den Tarifverträgen noch im BRRG bzw. BBG ist die Auskunftspflicht nor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="531" lry="584" type="textblock" ulx="346" uly="529">
        <line lrx="531" lry="584" ulx="346" uly="529">miert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="726" type="textblock" ulx="346" uly="656">
        <line lrx="2973" lry="726" ulx="346" uly="656">Die bei der Sicherheitsüberprüfung von den Bundesbehörden verwendeten Frage-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="822" type="textblock" ulx="345" uly="750">
        <line lrx="2975" lry="822" ulx="345" uly="750">bögen weisen allgemein zwar auf beamten- und tarifvertragliche Bestimmungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="915" type="textblock" ulx="345" uly="844">
        <line lrx="2974" lry="915" ulx="345" uly="844">hin, doch selbst bei weitester Auslegung ist diesen Bestimmungen keine Pflicht zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1768" lry="1011" type="textblock" ulx="344" uly="932">
        <line lrx="1768" lry="1011" ulx="344" uly="932">Erteilung von Auskünften zu entnehmen*“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="1141" type="textblock" ulx="343" uly="1070">
        <line lrx="2974" lry="1141" ulx="343" uly="1070">Ein $ 9 Abs. II BDSG entsprechender Hinweis ist auch gar nicht möglich, solange</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="1236" type="textblock" ulx="344" uly="1164">
        <line lrx="2972" lry="1236" ulx="344" uly="1164">die erforderliche gesetzliche Grundlage fehlt. Generell auf Freiwilligkeit abzustel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="1329" type="textblock" ulx="343" uly="1259">
        <line lrx="2974" lry="1329" ulx="343" uly="1259">len, erscheint rechtlich bedenklich. Eine eindeutige Rechtsgrundlage für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="1424" type="textblock" ulx="343" uly="1354">
        <line lrx="2974" lry="1424" ulx="343" uly="1354">Pflicht des Betroffenen, Angaben zu machen, ist dringend erforderlich, denn die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="1520" type="textblock" ulx="343" uly="1449">
        <line lrx="2968" lry="1520" ulx="343" uly="1449">Durchführung von Sicherheitskontrollen ist materiell unbestreitbar notwendig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="1612" type="textblock" ulx="344" uly="1544">
        <line lrx="2975" lry="1612" ulx="344" uly="1544">Den Sicherheitsbedürfnissen der Bundeswehr kann aber wirkungsvoller Rechnung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="1710" type="textblock" ulx="342" uly="1639">
        <line lrx="2974" lry="1710" ulx="342" uly="1639">getragen werden, wenn der MAD bei der Erhebung von personenbezogenen Daten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1985" lry="1804" type="textblock" ulx="343" uly="1734">
        <line lrx="1985" lry="1804" ulx="343" uly="1734">auf eine eindeutige Befugnisnorm verweisen kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="1971" type="textblock" ulx="339" uly="1904">
        <line lrx="1308" lry="1971" ulx="339" uly="1904">Die Inlandstätigkeit des BND</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="2101" type="textblock" ulx="344" uly="2030">
        <line lrx="2973" lry="2101" ulx="344" uly="2030">Die Tatsache, daß der Auftrag des BND auf die Auslandsaufklärung gerichtet ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="2195" type="textblock" ulx="343" uly="2116">
        <line lrx="2973" lry="2195" ulx="343" uly="2116">und er daher, wie es in $ 1 Nr. 2 der Dienstanweisung vom 4. 12. 1968?®© heißt —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="2291" type="textblock" ulx="342" uly="2220">
        <line lrx="2975" lry="2291" ulx="342" uly="2220">auf innenpolitischem Gebiet nicht tätig wird —, bedeutet nicht, daß deshalb keine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="2387" type="textblock" ulx="344" uly="2318">
        <line lrx="1224" lry="2387" ulx="344" uly="2318">Inlandstätigkeit stattfindet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="2515" type="textblock" ulx="341" uly="2446">
        <line lrx="2975" lry="2515" ulx="341" uly="2446">Wäre der BND ausschließlich auf Auslandstätigkeit beschränkt, dann hätte man</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="2610" type="textblock" ulx="342" uly="2540">
        <line lrx="2973" lry="2610" ulx="342" uly="2540">auf seine Erwähnung im G 10-Gesetz und im PKG verzichten können. Aufschluß-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="2704" type="textblock" ulx="342" uly="2634">
        <line lrx="2975" lry="2704" ulx="342" uly="2634">reich ist in diesem Zusammenhang auch der Vorwurf des ehemaligen Präsidenten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="2798" type="textblock" ulx="343" uly="2728">
        <line lrx="2976" lry="2798" ulx="343" uly="2728">des Bundesamtes für Verfassungsschutz, Günther Nollau, der BND versuche eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="2893" type="textblock" ulx="341" uly="2823">
        <line lrx="2974" lry="2893" ulx="341" uly="2823">beherrschende Rolle in der Bundesrepublik zu spielen und habe daher das Inland</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="2987" type="textblock" ulx="342" uly="2911">
        <line lrx="2973" lry="2987" ulx="342" uly="2911">mit einem Netz von V-Leuten überzogen*®, Trotz der organisatorischen Zielset-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="3084" type="textblock" ulx="340" uly="3012">
        <line lrx="2974" lry="3084" ulx="340" uly="3012">zung des BND, nachrichtendienstliche Auslandsaufklärung zu betreiben, findet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="3178" type="textblock" ulx="341" uly="3107">
        <line lrx="2974" lry="3178" ulx="341" uly="3107">diese jedoch keineswegs ausschließlich im Ausland statt. Vielmehr umfaßt sie auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="3273" type="textblock" ulx="340" uly="3202">
        <line lrx="2969" lry="3273" ulx="340" uly="3202">etwa die Aufklärung gegnerischer Nachrichtendienste und die Spionageabwehr,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="3369" type="textblock" ulx="339" uly="3288">
        <line lrx="2973" lry="3369" ulx="339" uly="3288">Aufgaben, die keineswegs nur im Ausland wahrgenommen werden?”, Folglich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="3462" type="textblock" ulx="341" uly="3383">
        <line lrx="2974" lry="3462" ulx="341" uly="3383">stellt der BND auch vielfältige Ermittlungen in der Bundesrepublik an*®, Dieser</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="3557" type="textblock" ulx="340" uly="3486">
        <line lrx="2973" lry="3557" ulx="340" uly="3486">Tatsache hat der Gesetzgeber dadurch Rechnung getragen, daß er dem BND in ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="3650" type="textblock" ulx="340" uly="3581">
        <line lrx="2968" lry="3650" ulx="340" uly="3581">ner Reihe von Gesetzen Rechte eingeräumt hat, so z. B. im BZRG, MRRG, SGB.</line>
      </zone>
      <zone lrx="447" lry="3981" type="textblock" ulx="349" uly="3931">
        <line lrx="447" lry="3981" ulx="349" uly="3931">264</line>
      </zone>
      <zone lrx="1098" lry="3988" type="textblock" ulx="494" uly="3930">
        <line lrx="1098" lry="3988" ulx="494" uly="3930">2. TB des BfD, S. 7.</line>
      </zone>
      <zone lrx="443" lry="4057" type="textblock" ulx="349" uly="4008">
        <line lrx="443" lry="4057" ulx="349" uly="4008">265</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="4068" type="textblock" ulx="495" uly="4001">
        <line lrx="2982" lry="4068" ulx="495" uly="4001">Vergleiche Abdruck bei Stern, Staatsrecht I, S. 186 sowie Guillaume-Bericht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1360" lry="4139" type="textblock" ulx="496" uly="4081">
        <line lrx="1360" lry="4139" ulx="496" uly="4081">BT.-Drucks. VI1/3246, S. 47.</line>
      </zone>
      <zone lrx="447" lry="4210" type="textblock" ulx="350" uly="4161">
        <line lrx="447" lry="4210" ulx="350" uly="4161">266</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="4221" type="textblock" ulx="496" uly="4159">
        <line lrx="1427" lry="4221" ulx="496" uly="4159">Der Spiegel, 2. November 1971.</line>
      </zone>
      <zone lrx="444" lry="4287" type="textblock" ulx="350" uly="4238">
        <line lrx="444" lry="4287" ulx="350" uly="4238">267</line>
      </zone>
      <zone lrx="2029" lry="4297" type="textblock" ulx="496" uly="4226">
        <line lrx="2029" lry="4297" ulx="496" uly="4226">Gusy, NVwZ 1983, 322 ff.; derselbe: DÖV 1983, 63.</line>
      </zone>
      <zone lrx="446" lry="4363" type="textblock" ulx="350" uly="4314">
        <line lrx="446" lry="4363" ulx="350" uly="4314">268</line>
      </zone>
      <zone lrx="2517" lry="4374" type="textblock" ulx="495" uly="4310">
        <line lrx="2517" lry="4374" ulx="495" uly="4310">Nachweise bei Riegel, NIW 1979, 952; Spoo in Narr (Hrsg.), S. 133.</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="4555" type="textblock" ulx="356" uly="4500">
        <line lrx="455" lry="4555" ulx="356" uly="4500">168</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="185" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_185">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_185.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2988" lry="315" type="textblock" ulx="360" uly="245">
        <line lrx="2988" lry="315" ulx="360" uly="245">Die Antragsberechtigung nach $ 4 Abs. II G 10-Gesetz verdeutlicht diesen gesetz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="411" type="textblock" ulx="358" uly="332">
        <line lrx="2988" lry="411" ulx="358" uly="332">geberischen Willen in besonderem Maße, denn eine Überwachung von Telefonge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="502" type="textblock" ulx="359" uly="435">
        <line lrx="2990" lry="502" ulx="359" uly="435">sprächen, die ausschließlich im Ausland stattfinden, ist nach dem G 10-Gesetz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="599" type="textblock" ulx="359" uly="529">
        <line lrx="2988" lry="599" ulx="359" uly="529">nicht genehmigungsfähig. Aus der Mitwirkung des BND an Sicherheitsüberprü-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="693" type="textblock" ulx="360" uly="616">
        <line lrx="2987" lry="693" ulx="360" uly="616">fungen ist ein weiterer Schluß auf seine Inlandstätigkeit möglich*®. Wie nachge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="787" type="textblock" ulx="358" uly="718">
        <line lrx="2985" lry="787" ulx="358" uly="718">wiesen, entfaltet der BND auch Aktivitäten im Inland. Daher kann das Argument,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="882" type="textblock" ulx="358" uly="812">
        <line lrx="2987" lry="882" ulx="358" uly="812">der BND habe seinem Auftrag gemäß Auslandsaufklärung zu betreiben und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="976" type="textblock" ulx="357" uly="907">
        <line lrx="2987" lry="976" ulx="357" uly="907">werde daher auf innenpolitischem Gebiet nicht tätig, nicht die Entbehrlichkeit ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="1070" type="textblock" ulx="357" uly="1001">
        <line lrx="2987" lry="1070" ulx="357" uly="1001">ner gesetzlichen Grundlage begründen. Daraus folgt, soweit der BND Aktivitäten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1166" type="textblock" ulx="356" uly="1096">
        <line lrx="2985" lry="1166" ulx="356" uly="1096">im Geltungsbereich des Grundgesetzes entfaltet, ist er an die Verfassung gebun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1248" type="textblock" ulx="356" uly="1183">
        <line lrx="2985" lry="1248" ulx="356" uly="1183">den?’9, Somit bedarf der BND — zumindest für seine inländische Informationsbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1354" type="textblock" ulx="356" uly="1285">
        <line lrx="1261" lry="1354" ulx="356" uly="1285">schaffung und Verarbeitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1336" lry="1315" type="textblock" ulx="1270" uly="1278">
        <line lrx="1336" lry="1315" ulx="1270" uly="1278">271</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="1354" type="textblock" ulx="1368" uly="1285">
        <line lrx="2987" lry="1354" ulx="1368" uly="1285">— einer gesetzlichen Ermächtigungsgrundlage, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1879" lry="1448" type="textblock" ulx="355" uly="1379">
        <line lrx="1879" lry="1448" ulx="355" uly="1379">den Anforderungen des Grundgesetzes genügt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1972" lry="1579" type="textblock" ulx="354" uly="1510">
        <line lrx="1972" lry="1579" ulx="354" uly="1510">Eine solche ist jedoch gegenwärtig nicht in Kraft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2653" lry="1786" type="textblock" ulx="350" uly="1715">
        <line lrx="2653" lry="1786" ulx="350" uly="1715">d) Sind Maßnahmen notwendig heimlicher Art von $ 9 Abs. II BDSG</line>
      </zone>
      <zone lrx="727" lry="1879" type="textblock" ulx="440" uly="1811">
        <line lrx="727" lry="1879" ulx="440" uly="1811">gedeckt?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2028" type="textblock" ulx="352" uly="1958">
        <line lrx="2981" lry="2028" ulx="352" uly="1958">$&amp; 9 Abs. II BDSG verlangt für die Erhebung von Daten beim Betroffenen, daß</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2124" type="textblock" ulx="350" uly="2052">
        <line lrx="2982" lry="2124" ulx="350" uly="2052">dieser auf die Rechtsgrundlage oder Freiwilligkeit hingewiesen wird. Das gilt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="2219" type="textblock" ulx="348" uly="2148">
        <line lrx="2980" lry="2219" ulx="348" uly="2148">grundsätzlich für jede Art der Datenerhebung, die beim Betroffenen selbst er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2313" type="textblock" ulx="351" uly="2234">
        <line lrx="2983" lry="2313" ulx="351" uly="2234">folgt*’*, In 8 11 Abs. II AEPoIG wird diese Hinweispflicht für die Beobachtung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="2409" type="textblock" ulx="348" uly="2327">
        <line lrx="2980" lry="2409" ulx="348" uly="2327">und Befragung auch im Rahmen der polizeilichen Beobachtung wiederholt*’*. Un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="2503" type="textblock" ulx="348" uly="2432">
        <line lrx="2980" lry="2503" ulx="348" uly="2432">terschiedlich wird jedoch die Frage beurteilt, ob Beobachtung, Observation, Un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="2598" type="textblock" ulx="348" uly="2526">
        <line lrx="2977" lry="2598" ulx="348" uly="2526">tersuchung und heimliches Fotografieren die Belehrungspflicht bereits auslöst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2474" lry="2646" type="textblock" ulx="2400" uly="2610">
        <line lrx="2474" lry="2646" ulx="2400" uly="2610">274</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2678" type="textblock" ulx="2509" uly="2621">
        <line lrx="2982" lry="2678" ulx="2509" uly="2621">ein. Dem wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2693" type="textblock" ulx="348" uly="2619">
        <line lrx="2397" lry="2693" ulx="348" uly="2619">Für eine Belehrungspflicht auch in solchen Fällen tritt Simitis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="2786" type="textblock" ulx="347" uly="2713">
        <line lrx="2980" lry="2786" ulx="347" uly="2713">entgegengehalten, daß diese Maßnahme ohne bewußte Mitwirkung des Betroffe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2863" type="textblock" ulx="2355" uly="2826">
        <line lrx="2371" lry="2863" ulx="2355" uly="2826">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2474" lry="2864" type="textblock" ulx="2358" uly="2798">
        <line lrx="2474" lry="2864" ulx="2358" uly="2798">'275.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2881" type="textblock" ulx="347" uly="2809">
        <line lrx="2353" lry="2881" ulx="347" uly="2809">nen erfolge und damit keine Erhebung im Sinne des BDSG se</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="3013" type="textblock" ulx="347" uly="2936">
        <line lrx="2978" lry="3013" ulx="347" uly="2936">Dieser Auffassung wird man wohl zustimmen müssen, denn die Sicherheitsbehör-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="3104" type="textblock" ulx="346" uly="3031">
        <line lrx="2978" lry="3104" ulx="346" uly="3031">den arbeiten in einem Bereich, in dem Maßnahmen notwendiger heimlicher Art er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="3203" type="textblock" ulx="348" uly="3125">
        <line lrx="2980" lry="3203" ulx="348" uly="3125">forderlich sind. Dazu gehört unter anderem das Ausforschen, Observieren und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="3286" type="textblock" ulx="347" uly="3220">
        <line lrx="1215" lry="3286" ulx="347" uly="3220">Beobachten von Personen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="3428" type="textblock" ulx="346" uly="3350">
        <line lrx="2981" lry="3428" ulx="346" uly="3350">Die Nichterkennbarkeit derartiger Maßnahmen der Informationsbeschaffung, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="3522" type="textblock" ulx="344" uly="3446">
        <line lrx="2978" lry="3522" ulx="344" uly="3446">Anonymität der Personen, welche sie durchführen, und die Geheimhaltung nahe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="454" lry="3737" type="textblock" ulx="357" uly="3684">
        <line lrx="454" lry="3737" ulx="357" uly="3684">269</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="3814" type="textblock" ulx="357" uly="3761">
        <line lrx="455" lry="3814" ulx="357" uly="3761">270</line>
      </zone>
      <zone lrx="1366" lry="3754" type="textblock" ulx="503" uly="3694">
        <line lrx="1366" lry="3754" ulx="503" uly="3694">BT.-Drucks. VI1/3246, S. 10.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="3830" type="textblock" ulx="499" uly="3771">
        <line lrx="1344" lry="3830" ulx="499" uly="3771">Evers, Die Polizei 1980, 240.</line>
      </zone>
      <zone lrx="446" lry="3890" type="textblock" ulx="356" uly="3836">
        <line lrx="446" lry="3890" ulx="356" uly="3836">271</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="3911" type="textblock" ulx="502" uly="3841">
        <line lrx="2992" lry="3911" ulx="502" uly="3841">Siehe zur Auslandsgeltung der Grundrechte Bleckmann, Allgemeine Grundrechtsleh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1005" lry="3985" type="textblock" ulx="502" uly="3927">
        <line lrx="1005" lry="3985" ulx="502" uly="3927">ren 1979, S. 49. ‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="452" lry="4043" type="textblock" ulx="356" uly="3989">
        <line lrx="452" lry="4043" ulx="356" uly="3989">272</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="4060" type="textblock" ulx="502" uly="3995">
        <line lrx="2991" lry="4060" ulx="502" uly="3995">Ordemann/Schomerus, BDSG Nr. 2 zu $ 9; Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="914" lry="4137" type="textblock" ulx="502" uly="4075">
        <line lrx="914" lry="4137" ulx="502" uly="4075">hörden, S. 11.</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="4194" type="textblock" ulx="356" uly="4140">
        <line lrx="450" lry="4194" ulx="356" uly="4140">273</line>
      </zone>
      <zone lrx="1712" lry="4217" type="textblock" ulx="500" uly="4151">
        <line lrx="1712" lry="4217" ulx="500" uly="4151">Siehe dazu Begründung zu $ 11 AEPolG.</line>
      </zone>
      <zone lrx="452" lry="4270" type="textblock" ulx="356" uly="4216">
        <line lrx="452" lry="4270" ulx="356" uly="4216">274</line>
      </zone>
      <zone lrx="2133" lry="4290" type="textblock" ulx="498" uly="4225">
        <line lrx="2133" lry="4290" ulx="498" uly="4225">Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 11.</line>
      </zone>
      <zone lrx="449" lry="4346" type="textblock" ulx="356" uly="4292">
        <line lrx="449" lry="4346" ulx="356" uly="4292">275</line>
      </zone>
      <zone lrx="1674" lry="4367" type="textblock" ulx="496" uly="4305">
        <line lrx="1674" lry="4367" ulx="496" uly="4305">Auernhammer, BDSG, Rdnr. 35 zu $ 9.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="4545" type="textblock" ulx="2888" uly="4491">
        <line lrx="2990" lry="4545" ulx="2888" uly="4491">169</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="186" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_186">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_186.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2992" lry="321" type="textblock" ulx="361" uly="252">
        <line lrx="2992" lry="321" ulx="361" uly="252">zu aller Vorgänge sind durch die Geheimhaltungsvorbehalte der $&amp; 39 BRRG, 99</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="414" type="textblock" ulx="362" uly="346">
        <line lrx="2990" lry="414" ulx="362" uly="346">VwGO, 12 Abs. II, 13 Abs. II und III, 19 Abs. II und IV BDSG rechtlich gegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="509" type="textblock" ulx="360" uly="442">
        <line lrx="1485" lry="509" ulx="360" uly="442">über dem Betroffenen abgesichert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="628" type="textblock" ulx="360" uly="571">
        <line lrx="2992" lry="628" ulx="360" uly="571">Es stehen sich somit auf der einen Seite die Positionen des Betroffenen auf Schutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="734" type="textblock" ulx="360" uly="665">
        <line lrx="2990" lry="734" ulx="360" uly="665">vor totaler Ausforschung seiner Persönlichkeit und auf der anderen Seite die Posi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="829" type="textblock" ulx="360" uly="760">
        <line lrx="2989" lry="829" ulx="360" uly="760">tion der Sicherheitsbehörden effektiv zu arbeiten gegenüber. Das Spannungsver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="922" type="textblock" ulx="360" uly="854">
        <line lrx="2989" lry="922" ulx="360" uly="854">hältnis dieser beiden Positionen kann nur unter Berücksichtigung allgemeiner Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="1018" type="textblock" ulx="361" uly="949">
        <line lrx="2989" lry="1018" ulx="361" uly="949">fassungsrichtlinien gelöst werden. Als Maßstäbe kommen hier die konkrete Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="1112" type="textblock" ulx="358" uly="1043">
        <line lrx="2990" lry="1112" ulx="358" uly="1043">gabenstellung der jeweiligen Behörden (Zweckgefährdung), eine Zuordnung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="1195" type="textblock" ulx="359" uly="1138">
        <line lrx="2988" lry="1195" ulx="359" uly="1138">Persönlichkeitsrechten und staatlichem Sicherheitsbedürfnis sowie das Rechts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="1302" type="textblock" ulx="359" uly="1233">
        <line lrx="2989" lry="1302" ulx="359" uly="1233">staatsprinzip mit dem Grundsatz der Verhältnismäßigkeit und die Willkürschran-</line>
      </zone>
      <zone lrx="879" lry="1385" type="textblock" ulx="359" uly="1329">
        <line lrx="879" lry="1385" ulx="359" uly="1329">ken in Betracht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="1526" type="textblock" ulx="358" uly="1458">
        <line lrx="2989" lry="1526" ulx="358" uly="1458">Es wird auch zu bedenken sein, daß die strikte Beachtung der Hinweispflicht mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="1622" type="textblock" ulx="358" uly="1547">
        <line lrx="2988" lry="1622" ulx="358" uly="1547">den Auskunftsverweigerungsrechten des BDSG kollidiert?’°. Insoweit besteht in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1547" lry="1716" type="textblock" ulx="358" uly="1648">
        <line lrx="1547" lry="1716" ulx="358" uly="1648">nerhalb des BDSG ein Widerspruch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="1846" type="textblock" ulx="357" uly="1778">
        <line lrx="2991" lry="1846" ulx="357" uly="1778">Es kann jedoch daran gedacht werden, nach Abschluß der notwendigerweise</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="1941" type="textblock" ulx="357" uly="1873">
        <line lrx="2989" lry="1941" ulx="357" uly="1873">heimlichen Maßnahmen den Beobachteten, Belauschten analog dem Rechtsgedan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="2036" type="textblock" ulx="358" uly="1968">
        <line lrx="2990" lry="2036" ulx="358" uly="1968">ken in $ 101 Abs. I StPO und $ 5 Abs. V G 10-Gesetz zu benachrichtigen. Eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="2132" type="textblock" ulx="357" uly="2063">
        <line lrx="2989" lry="2132" ulx="357" uly="2063">solche Benachrichtigung wäre jedoch nur möglich, wenn dies ohne Zweckgefähr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="917" lry="2227" type="textblock" ulx="356" uly="2158">
        <line lrx="917" lry="2227" ulx="356" uly="2158">dung möglich ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="2357" type="textblock" ulx="355" uly="2288">
        <line lrx="2988" lry="2357" ulx="355" uly="2288">Fraglich ist jedoch, ob der Verwaltungsaufwand einer solchen nachträglichen Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="2452" type="textblock" ulx="357" uly="2383">
        <line lrx="2989" lry="2452" ulx="357" uly="2383">nachrichtigung in angemessenem Verhältnis zum angestrebten Erfolg steht. Dies</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="2546" type="textblock" ulx="355" uly="2477">
        <line lrx="2987" lry="2546" ulx="355" uly="2477">muß verneint werden, denn über den Grundsatz der Gesetzmäßigkeit der Verwal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="2640" type="textblock" ulx="355" uly="2571">
        <line lrx="2988" lry="2640" ulx="355" uly="2571">tung ist für unbemerkte rechtmäßige staatliche Handlungen, sofern sie nicht ledig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1975" lry="2693" type="textblock" ulx="1904" uly="2657">
        <line lrx="1975" lry="2693" ulx="1904" uly="2657">277</line>
      </zone>
      <zone lrx="1894" lry="2734" type="textblock" ulx="355" uly="2666">
        <line lrx="1894" lry="2734" ulx="355" uly="2666">lich Belastungen und keine Eingriffe darstellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="2734" type="textblock" ulx="1987" uly="2666">
        <line lrx="2988" lry="2734" ulx="1987" uly="2666">‚ ein gewisser Rechtsschutz ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="2829" type="textblock" ulx="354" uly="2760">
        <line lrx="2988" lry="2829" ulx="354" uly="2760">währleistet. Für derartige Belastungen kann somit die Hinweispflicht des $ 9</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="2924" type="textblock" ulx="352" uly="2856">
        <line lrx="1279" lry="2924" ulx="352" uly="2856">Abs. II BDSG nicht greifen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1670" lry="3132" type="textblock" ulx="352" uly="3063">
        <line lrx="1670" lry="3132" ulx="352" uly="3063">e) Erforderlichkeit im Sicherheitsbereich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="3281" type="textblock" ulx="353" uly="3212">
        <line lrx="2988" lry="3281" ulx="353" uly="3212">Voraussetzung der Speicherung und Verarbeitung von personenbezogenen Daten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="3375" type="textblock" ulx="352" uly="3306">
        <line lrx="2986" lry="3375" ulx="352" uly="3306">gemäß $ 9 BDSG ist die Erforderlichkeit der Erfüllung des zuständigkeitsgemäß</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="3470" type="textblock" ulx="352" uly="3401">
        <line lrx="2988" lry="3470" ulx="352" uly="3401">wahrgenommenen staatlichen Zwecks. Dieser Erforderlichkeitsgrundsatz des $ 9</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="3564" type="textblock" ulx="351" uly="3495">
        <line lrx="2988" lry="3564" ulx="351" uly="3495">Abs. I BDSG stellt nichts grundsätzlich Neues dar. Er ist wie Rechtmäßigkeit und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2453" lry="3659" type="textblock" ulx="352" uly="3590">
        <line lrx="2453" lry="3659" ulx="352" uly="3590">Zuständigkeit ein allgemeiner Maßstab des Verwaltungshandelns</line>
      </zone>
      <zone lrx="2557" lry="3645" type="textblock" ulx="2462" uly="3583">
        <line lrx="2557" lry="3645" ulx="2462" uly="3583">278_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="3791" type="textblock" ulx="353" uly="3721">
        <line lrx="2987" lry="3791" ulx="353" uly="3721">Die Technisierung der Informationsverarbeitung hat die Bedeutung des Erforder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="3886" type="textblock" ulx="352" uly="3815">
        <line lrx="2993" lry="3886" ulx="352" uly="3815">lichkeitsgrundsatzes gesteigert. Mit der Möglichkeit, große Datenmengen auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2131" lry="4148" type="textblock" ulx="352" uly="4085">
        <line lrx="2131" lry="4148" ulx="352" uly="4085">276 Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 11.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="4225" type="textblock" ulx="352" uly="4161">
        <line lrx="2991" lry="4225" ulx="352" uly="4161">277 Kloepfer, Datenschutz als Grundrecht, S. 23; a. A. Riegel, Datenschutz bei den Sicher-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1111" lry="4298" type="textblock" ulx="498" uly="4240">
        <line lrx="1111" lry="4298" ulx="498" uly="4240">heitsbehörden, S. 11.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1929" lry="4374" type="textblock" ulx="352" uly="4316">
        <line lrx="1929" lry="4374" ulx="352" uly="4316">278 Ordemann/Schomerus, BDSG, Anm. 1.3 zu $ 9.</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="4558" type="textblock" ulx="358" uly="4504">
        <line lrx="459" lry="4558" ulx="358" uly="4504">170</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="187" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_187">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_187.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2994" lry="340" type="textblock" ulx="365" uly="268">
        <line lrx="2994" lry="340" ulx="365" uly="268">kleinstem Raum vorzuhalten, wollte der Gesetzgeber durch das Erforderlichkeits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="432" type="textblock" ulx="364" uly="363">
        <line lrx="2994" lry="432" ulx="364" uly="363">merkmal eine Einschränkung vornehmen. Daher bezieht das Erforderlichkeitskri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="529" type="textblock" ulx="363" uly="458">
        <line lrx="2993" lry="529" ulx="363" uly="458">terium sich auf den Vorgang der Speicherung selbst; nicht ausreichend ist, daß le-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="622" type="textblock" ulx="364" uly="552">
        <line lrx="2995" lry="622" ulx="364" uly="552">diglich die Erlangung zur Aufgabenerfüllung erforderlich ist. Vielmehr muß die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="718" type="textblock" ulx="362" uly="646">
        <line lrx="2994" lry="718" ulx="362" uly="646">Aufgabe gerade durch die Perpetuierung erfüllt werden. Dies ist jedenfalls dann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="811" type="textblock" ulx="363" uly="740">
        <line lrx="2995" lry="811" ulx="363" uly="740">nicht der Fall, wenn Informationen lediglich in der Gegenwart, nicht aber in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="906" type="textblock" ulx="362" uly="835">
        <line lrx="2991" lry="906" ulx="362" uly="835">Zukunft Hinweise auf Gefahren für die jeweiligen Schutzgüter enthalten. Erfor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="1001" type="textblock" ulx="361" uly="929">
        <line lrx="2991" lry="1001" ulx="361" uly="929">derlich ist die Speicherung, wenn sie zur konkreten Aufgabenerfüllung im Sicher-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="1094" type="textblock" ulx="361" uly="1017">
        <line lrx="2992" lry="1094" ulx="361" uly="1017">heitsbereich geeignet und zweckmäßig ist?’”*. Unerheblich ist dabei, ob die Daten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="1187" type="textblock" ulx="360" uly="1118">
        <line lrx="2991" lry="1187" ulx="360" uly="1118">von sicherheitsdienstlicher Relevanz sind oder nicht, denn $ 9 Abs. I BDSG stellt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="1285" type="textblock" ulx="360" uly="1213">
        <line lrx="2991" lry="1285" ulx="360" uly="1213">ausschließlich auf die Aufgaben der Sicherheitsbehörden ab. Dabei verfolgt, wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="1376" type="textblock" ulx="360" uly="1308">
        <line lrx="2991" lry="1376" ulx="360" uly="1308">bereits ausgeführt, das Erforderlichkeitskriterium den Zweck, daß sich der Staat</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="1473" type="textblock" ulx="360" uly="1402">
        <line lrx="2992" lry="1473" ulx="360" uly="1402">bei der Speicherung auf das zu seiner Aufgabenerfüllung erforderliche Minimum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="1568" type="textblock" ulx="359" uly="1491">
        <line lrx="2989" lry="1568" ulx="359" uly="1491">beschränkt*®, Wenn dem so ist, dann kann die Auffassung nicht richtig sein, daß</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="1662" type="textblock" ulx="361" uly="1592">
        <line lrx="2990" lry="1662" ulx="361" uly="1592">Datenverarbeitung immer dann rechtswidrig ist, wenn die Aufgabe auch ohne Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="1755" type="textblock" ulx="359" uly="1680">
        <line lrx="2990" lry="1755" ulx="359" uly="1680">tenverarbeitung zu erfüllen sei*?!, Richtiger dürfte sein, daß nicht die Unterschei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="1849" type="textblock" ulx="358" uly="1780">
        <line lrx="2990" lry="1849" ulx="358" uly="1780">dung nach manueller oder DV-Aufgabenerfüllung bedeutsam ist, sondern die Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="1944" type="textblock" ulx="358" uly="1876">
        <line lrx="2992" lry="1944" ulx="358" uly="1876">achtung des Verhältnismäßigkeitsgrundsatzes. In solchen Fällen wird nämlich die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="2039" type="textblock" ulx="358" uly="1969">
        <line lrx="2989" lry="2039" ulx="358" uly="1969">Speicherung bereits wegen der mit ihr einhergehenden spezifischen Gefahr unver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="787" lry="2134" type="textblock" ulx="358" uly="2064">
        <line lrx="787" lry="2134" ulx="358" uly="2064">hältnismäßig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="2265" type="textblock" ulx="356" uly="2187">
        <line lrx="2987" lry="2265" ulx="356" uly="2187">Eine solche Interpretation kollidiert jedoch mit dem Willen des Gesetzgebers*®?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2145" lry="2359" type="textblock" ulx="356" uly="2290">
        <line lrx="2145" lry="2359" ulx="356" uly="2290">und verschließt sich dem Anliegen der Rationalisierung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2248" lry="2345" type="textblock" ulx="2154" uly="2281">
        <line lrx="2248" lry="2345" ulx="2154" uly="2281">283 i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="2491" type="textblock" ulx="356" uly="2420">
        <line lrx="2987" lry="2491" ulx="356" uly="2420">Die Auffassungen zur Bewertung der unter Mißachtung des Erforderlichkeits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2642" lry="2584" type="textblock" ulx="354" uly="2513">
        <line lrx="2642" lry="2584" ulx="354" uly="2513">grundsatzes gespeicherten und übermittelten Daten sind uneinheitlich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="2714" type="textblock" ulx="354" uly="2643">
        <line lrx="2985" lry="2714" ulx="354" uly="2643">Vertreter der Auffassung, daß jede Datenspeicherung einen Rechtseingriff dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="2809" type="textblock" ulx="353" uly="2736">
        <line lrx="2985" lry="2809" ulx="353" uly="2736">stellt, kommen zu dem Ergebnis, daß die Verletzung des Erforderlichkeitsgrund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="2904" type="textblock" ulx="353" uly="2831">
        <line lrx="2986" lry="2904" ulx="353" uly="2831">satzes zur Rechtswidrigkeit des Speicherungs- und Verarbeitungsvorganges</line>
      </zone>
      <zone lrx="617" lry="2985" type="textblock" ulx="354" uly="2920">
        <line lrx="617" lry="2985" ulx="354" uly="2920">führt?®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="3130" type="textblock" ulx="352" uly="3054">
        <line lrx="2984" lry="3130" ulx="352" uly="3054">Dieser Auffassung ist jedoch nicht zuzustimmen, denn der Erforderlichkeits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="3225" type="textblock" ulx="351" uly="3150">
        <line lrx="2986" lry="3225" ulx="351" uly="3150">grundsatz ist kein eigenständiger Datenschutzgrundsatz in dem Sinne, daß jede</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="3546" type="textblock" ulx="358" uly="3475">
        <line lrx="2994" lry="3546" ulx="358" uly="3475">279 Gallwas/Schneider/Schwappach/Schweinoch/Steinbrink, Datenschutzrecht, Kom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="3620" type="textblock" ulx="504" uly="3556">
        <line lrx="2994" lry="3620" ulx="504" uly="3556">mentar und Vorschriftensammlung, Loseblattausgabe, Stuttgart etc. 1978 f. — Gall-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="3698" type="textblock" ulx="503" uly="3632">
        <line lrx="2990" lry="3698" ulx="503" uly="3632">was u.a. — Rdnr. 11 zu $ 9; Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 12;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1643" lry="3773" type="textblock" ulx="498" uly="3714">
        <line lrx="1643" lry="3773" ulx="498" uly="3714">Auernhammer, BDSG, Rdnr. 4 zu $ 9.</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="3834" type="textblock" ulx="357" uly="3780">
        <line lrx="455" lry="3834" ulx="357" uly="3780">280</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="3850" type="textblock" ulx="502" uly="3785">
        <line lrx="2870" lry="3850" ulx="502" uly="3785">Simitis u.a., BDSG-Kommentar, Rdnr. 17 zu $ 9; BVerfG in EuGRZ 1983, 589.</line>
      </zone>
      <zone lrx="447" lry="3909" type="textblock" ulx="357" uly="3856">
        <line lrx="447" lry="3909" ulx="357" uly="3856">281</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="3930" type="textblock" ulx="502" uly="3862">
        <line lrx="2989" lry="3930" ulx="502" uly="3862">So aber im Prinzip Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 11; derselbe:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1553" lry="4006" type="textblock" ulx="503" uly="3943">
        <line lrx="1553" lry="4006" ulx="503" uly="3943">Polizei- und Ordnungsrecht, S. 187.</line>
      </zone>
      <zone lrx="453" lry="4062" type="textblock" ulx="356" uly="4008">
        <line lrx="453" lry="4062" ulx="356" uly="4008">282</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="4083" type="textblock" ulx="501" uly="4015">
        <line lrx="2388" lry="4083" ulx="501" uly="4015">Siehe amtliche Begründung zu $ 7 BT.-Drucks. VI1/1027, S. 24.</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="4138" type="textblock" ulx="356" uly="4084">
        <line lrx="450" lry="4138" ulx="356" uly="4084">283</line>
      </zone>
      <zone lrx="1990" lry="4157" type="textblock" ulx="500" uly="4093">
        <line lrx="1990" lry="4157" ulx="500" uly="4093">Simitis, u.a., BDSG-Kommentar, Rdnr. 18 zu $ 9.</line>
      </zone>
      <zone lrx="453" lry="4213" type="textblock" ulx="356" uly="4160">
        <line lrx="453" lry="4213" ulx="356" uly="4160">284</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="4236" type="textblock" ulx="498" uly="4167">
        <line lrx="2990" lry="4236" ulx="498" uly="4167">Denninger, Gutachten, S. 18; Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 5;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="4312" type="textblock" ulx="501" uly="4244">
        <line lrx="2994" lry="4312" ulx="501" uly="4244">derselbe: Polizeispiegel 1982, 17ff.; VG Berlin, Urt. vom 29. 10. 1980 — VG IA</line>
      </zone>
      <zone lrx="944" lry="4379" type="textblock" ulx="500" uly="4322">
        <line lrx="944" lry="4379" ulx="500" uly="4322">242/78 — S. 6.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="4565" type="textblock" ulx="2889" uly="4511">
        <line lrx="2983" lry="4565" ulx="2889" uly="4511">171</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="188" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_188">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_188.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2979" lry="343" type="textblock" ulx="352" uly="264">
        <line lrx="2979" lry="343" ulx="352" uly="264">nicht erforderliche Speicherung schutzwürdige Belange beeinträchtige?®. Aller-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="437" type="textblock" ulx="351" uly="368">
        <line lrx="2979" lry="437" ulx="351" uly="368">dings kann aus den Worten ‚‚,erforderlich ist‘‘ hergeleitet werden, daß die Speiche-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="531" type="textblock" ulx="351" uly="456">
        <line lrx="2979" lry="531" ulx="351" uly="456">rung von Daten auf Vorrat unzulässig ist?®. Dem Maßstab der Erforderlichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="625" type="textblock" ulx="350" uly="555">
        <line lrx="2982" lry="625" ulx="350" uly="555">wird man jedoch eher gerecht, wenn der Speicherung eine Prognoseentscheidung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="721" type="textblock" ulx="350" uly="642">
        <line lrx="2979" lry="721" ulx="350" uly="642">vorausgeht. Eine solche Prognose wäre richterlicher Überprüfung zugängig, nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="815" type="textblock" ulx="346" uly="747">
        <line lrx="1200" lry="815" ulx="346" uly="747">jedoch richterlich ersetzba</line>
      </zone>
      <zone lrx="1331" lry="802" type="textblock" ulx="1203" uly="739">
        <line lrx="1331" lry="802" ulx="1203" uly="739">r287 i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="945" type="textblock" ulx="351" uly="876">
        <line lrx="2978" lry="945" ulx="351" uly="876">$ 9 BDSG berücksichtigt seinem Wortlaut nach nicht die Tatsache, daß die Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="1040" type="textblock" ulx="349" uly="961">
        <line lrx="2977" lry="1040" ulx="349" uly="961">schrift eine Ermächtigungsgrundlage für Grundrechtseingriffe darstellt*®. Bei sei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="1135" type="textblock" ulx="349" uly="1056">
        <line lrx="2980" lry="1135" ulx="349" uly="1056">nem Vollzug sind in jedem Einzelfall die Grundsätze des Übermaßverbots, also die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="1230" type="textblock" ulx="349" uly="1159">
        <line lrx="2977" lry="1230" ulx="349" uly="1159">Geeignetheit, Erforderlichkeit und Verhältnismäßigkeit besonders auch im Hin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2444" lry="1283" type="textblock" ulx="2372" uly="1246">
        <line lrx="2444" lry="1283" ulx="2372" uly="1246">289</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1313" type="textblock" ulx="348" uly="1256">
        <line lrx="2363" lry="1313" ulx="348" uly="1256">blick auf den Grundrechtsschutz des Betroffenen zu beachten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="1311" type="textblock" ulx="2454" uly="1254">
        <line lrx="2977" lry="1311" ulx="2454" uly="1254">. Sofern im Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="1418" type="textblock" ulx="348" uly="1349">
        <line lrx="2978" lry="1418" ulx="348" uly="1349">zelfall der Grundrechtsschutz des Betroffenen die Belange der Sicherheitsbehör-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="1514" type="textblock" ulx="348" uly="1435">
        <line lrx="2980" lry="1514" ulx="348" uly="1435">den überwiegt, so ist die Speicherung unzulässig. Das Übermaßverbot als Grenze</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="1608" type="textblock" ulx="348" uly="1538">
        <line lrx="2978" lry="1608" ulx="348" uly="1538">der Speicherkompetenz bezieht sich dabei nicht nur auf die Tatsache der Speiche-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2702" lry="1703" type="textblock" ulx="348" uly="1624">
        <line lrx="2702" lry="1703" ulx="348" uly="1624">rung als solche, sondern auch auf den Inhalt der gespeicherten Daten“*”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2656" lry="2022" type="textblock" ulx="346" uly="1942">
        <line lrx="2656" lry="2022" ulx="346" uly="1942">III. Beurteilung der Veränderung von Daten, $ 9 Abs. I BDSG</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2208" type="textblock" ulx="347" uly="2138">
        <line lrx="2981" lry="2208" ulx="347" uly="2138">Der Gesetzgeber hat das Verändern als eine eigene Phase der Datenverarbeitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1773" lry="2304" type="textblock" ulx="347" uly="2227">
        <line lrx="1773" lry="2304" ulx="347" uly="2227">neben Speichern und Löschen angesehen?*?!.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="2433" type="textblock" ulx="346" uly="2363">
        <line lrx="2980" lry="2433" ulx="346" uly="2363">Verändern als inhaltliche Umgestaltung liegt immer dann vor, wenn die auf dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="2528" type="textblock" ulx="346" uly="2457">
        <line lrx="2978" lry="2528" ulx="346" uly="2457">Datenträger festgehaltene Information ganz oder teilweise durch eine andere er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2568" lry="2622" type="textblock" ulx="346" uly="2545">
        <line lrx="2568" lry="2622" ulx="346" uly="2545">setzt oder wenn sie durch zusätzliche Informationen ergänzt wird*?,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="2753" type="textblock" ulx="346" uly="2684">
        <line lrx="2977" lry="2753" ulx="346" uly="2684">Die Voraussetzungen für die Zulässigkeit der Veränderung sind nach $ 9 Abs. I</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="2848" type="textblock" ulx="346" uly="2777">
        <line lrx="2972" lry="2848" ulx="346" uly="2777">BDSG die gleichen wie für die Zulässigkeit der Speicherung geschützter Daten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="2941" type="textblock" ulx="344" uly="2872">
        <line lrx="2979" lry="2941" ulx="344" uly="2872">Daher konnten beide Phasen der Datenverarbeitung in einer Vorschrift vereinigt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="3036" type="textblock" ulx="344" uly="2967">
        <line lrx="2977" lry="3036" ulx="344" uly="2967">werden; der Referentenentwurf und der Regierungsentwurf gingen noch von ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="3132" type="textblock" ulx="343" uly="3055">
        <line lrx="2979" lry="3132" ulx="343" uly="3055">trennten Normen aus?®, Der wesentliche Normgehalt liegt damit im Verbot einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="440" lry="3393" type="textblock" ulx="345" uly="3343">
        <line lrx="440" lry="3393" ulx="345" uly="3343">285</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="3400" type="textblock" ulx="492" uly="3339">
        <line lrx="2979" lry="3400" ulx="492" uly="3339">Gallwas u. a., BDSG-Kommentar, Rdnr. 12f. zu $ 9; ebenso: Ordemann/Schomerus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="3477" type="textblock" ulx="492" uly="3418">
        <line lrx="1217" lry="3477" ulx="492" uly="3418">BDSG, Anm. 1.3 zu $ 9.</line>
      </zone>
      <zone lrx="444" lry="3546" type="textblock" ulx="345" uly="3497">
        <line lrx="444" lry="3546" ulx="345" uly="3497">286</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="3555" type="textblock" ulx="491" uly="3493">
        <line lrx="2948" lry="3555" ulx="491" uly="3493">So auch Bull, Entscheidungsfragen in Sachen Datenschutz ZRP 1975, 12; Simitis,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2456" lry="3631" type="textblock" ulx="492" uly="3569">
        <line lrx="2456" lry="3631" ulx="492" uly="3569">NJW 1977, 734; Simitis u.a., BDSG-Kommentar, Rdnr. 21 zu $ 9.</line>
      </zone>
      <zone lrx="441" lry="3699" type="textblock" ulx="346" uly="3649">
        <line lrx="441" lry="3699" ulx="346" uly="3649">287</line>
      </zone>
      <zone lrx="2169" lry="3707" type="textblock" ulx="492" uly="3639">
        <line lrx="2169" lry="3707" ulx="492" uly="3639">BVerwGE 39, 179; VGH München in DÖV 1976, S. 423.</line>
      </zone>
      <zone lrx="441" lry="3776" type="textblock" ulx="345" uly="3726">
        <line lrx="441" lry="3776" ulx="345" uly="3726">288</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="3787" type="textblock" ulx="489" uly="3725">
        <line lrx="1150" lry="3787" ulx="489" uly="3725">Riegel, RiA 1981, 49f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="442" lry="3853" type="textblock" ulx="345" uly="3803">
        <line lrx="442" lry="3853" ulx="345" uly="3803">289</line>
      </zone>
      <zone lrx="1347" lry="3864" type="textblock" ulx="488" uly="3802">
        <line lrx="1347" lry="3864" ulx="488" uly="3802">Denninger, Gutachten, S. 31.</line>
      </zone>
      <zone lrx="443" lry="3929" type="textblock" ulx="345" uly="3880">
        <line lrx="443" lry="3929" ulx="345" uly="3880">290</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="3940" type="textblock" ulx="492" uly="3878">
        <line lrx="1229" lry="3940" ulx="492" uly="3878">Gusy, NVwZ 1983, 322f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="435" lry="4006" type="textblock" ulx="345" uly="3957">
        <line lrx="435" lry="4006" ulx="345" uly="3957">291</line>
      </zone>
      <zone lrx="2583" lry="4014" type="textblock" ulx="486" uly="3953">
        <line lrx="2583" lry="4014" ulx="486" uly="3953">Auernhammer, BDSG, Rdnr. 13 zu $ 9 und Rdnr. 38 — Einleitung —.</line>
      </zone>
      <zone lrx="442" lry="4082" type="textblock" ulx="345" uly="4033">
        <line lrx="442" lry="4082" ulx="345" uly="4033">292</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="4094" type="textblock" ulx="490" uly="4025">
        <line lrx="2984" lry="4094" ulx="490" uly="4025">Ähnlich, Begründung zu $ 9 des Referentenentwurfs, Anhörung 1972, S. 397; amtliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2714" lry="4170" type="textblock" ulx="492" uly="4106">
        <line lrx="2714" lry="4170" ulx="492" uly="4106">Begründung zum Gesetzentwurf eines BDSG, BT.-Drucks. VII/1027, S. 25.</line>
      </zone>
      <zone lrx="440" lry="4235" type="textblock" ulx="346" uly="4187">
        <line lrx="440" lry="4235" ulx="346" uly="4187">293</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="4245" type="textblock" ulx="491" uly="4183">
        <line lrx="2984" lry="4245" ulx="491" uly="4183">Siehe 8 6 und $ 9 des Referenten- und Regierungsentwurfs eines BDSG, Anhörung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="4320" type="textblock" ulx="497" uly="4260">
        <line lrx="2977" lry="4320" ulx="497" uly="4260">1972, S. 394, 397 sowie BT.-Drucks. VII/1027, S. 24f.; Ordemann/Schomerus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="4396" type="textblock" ulx="491" uly="4338">
        <line lrx="1162" lry="4396" ulx="491" uly="4338">BDSG, Anm. 1 zu $ 9.</line>
      </zone>
      <zone lrx="452" lry="4579" type="textblock" ulx="352" uly="4525">
        <line lrx="452" lry="4579" ulx="352" uly="4525">172</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="189" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_189">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_189.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2990" lry="338" type="textblock" ulx="364" uly="269">
        <line lrx="2990" lry="338" ulx="364" uly="269">Sinnentstellung der gespeicherten Daten zum Nachteil des betroffenen Bürgers,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1510" lry="419" type="textblock" ulx="1417" uly="355">
        <line lrx="1510" lry="419" ulx="1417" uly="355">294°</line>
      </zone>
      <zone lrx="1408" lry="432" type="textblock" ulx="363" uly="364">
        <line lrx="1408" lry="432" ulx="363" uly="364">insbesondere einer Verfälschung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="563" type="textblock" ulx="362" uly="493">
        <line lrx="2992" lry="563" ulx="362" uly="493">Für den Sicherheitsbereich liegt dabei die Gefahr dort, wo durch Erkenntnisanfra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="657" type="textblock" ulx="362" uly="588">
        <line lrx="2994" lry="657" ulx="362" uly="588">gen eine Vielzahl unbedeutender und unbewerter Informationen zusammengefügt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="751" type="textblock" ulx="362" uly="683">
        <line lrx="2992" lry="751" ulx="362" uly="683">und so zu einem Datenzerrbild werden. Deshalb liegt der erweiterte Sinn der spe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="846" type="textblock" ulx="361" uly="776">
        <line lrx="2992" lry="846" ulx="361" uly="776">ziellen Regelung des Veränderns auch darin, keine Regelungslücke bei der Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1404" lry="941" type="textblock" ulx="361" uly="873">
        <line lrx="1404" lry="941" ulx="361" uly="873">verarbeitung entstehen zu lassen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1507" lry="927" type="textblock" ulx="1414" uly="863">
        <line lrx="1507" lry="927" ulx="1414" uly="863">295°</line>
      </zone>
      <zone lrx="1733" lry="1257" type="textblock" ulx="359" uly="1181">
        <line lrx="1733" lry="1257" ulx="359" uly="1181">IV. Die Phase der Datenübermittlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="1445" type="textblock" ulx="361" uly="1368">
        <line lrx="2997" lry="1445" ulx="361" uly="1368">Bei der Übermittlung von Daten im Sicherheitsbereich hat sich die Diskussion auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="1541" type="textblock" ulx="360" uly="1470">
        <line lrx="2988" lry="1541" ulx="360" uly="1470">die Frage konzentriert, ob jede Befassung mit personenbezogenen Informationen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="1635" type="textblock" ulx="361" uly="1564">
        <line lrx="2992" lry="1635" ulx="361" uly="1564">hier insbesondere die Weitergabe dieser Informationen, einer spezifischen Befug-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="1730" type="textblock" ulx="361" uly="1651">
        <line lrx="2992" lry="1730" ulx="361" uly="1651">nisnorm bedürfen oder ob es genügt, daß die Übermittlung zur Erfüllung der Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="1824" type="textblock" ulx="361" uly="1752">
        <line lrx="2994" lry="1824" ulx="361" uly="1752">gaben der übermittelnden oder empfangenden Behörde erforderlich ist. Während</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="1920" type="textblock" ulx="361" uly="1841">
        <line lrx="2991" lry="1920" ulx="361" uly="1841">die Rechtsprechung des BVerfG*” — Scheidungsakten — noch von einem zulässi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="2014" type="textblock" ulx="360" uly="1941">
        <line lrx="2992" lry="2014" ulx="360" uly="1941">gen Informationsaustausch zwischen Behörden ausging, wenn hierfür ein rechtfer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="2109" type="textblock" ulx="359" uly="2036">
        <line lrx="2990" lry="2109" ulx="359" uly="2036">tigender Grund vorlag und lediglich für sensitive Informationen etwas anderes gel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2585" lry="2157" type="textblock" ulx="2514" uly="2120">
        <line lrx="2585" lry="2157" ulx="2514" uly="2120">298</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="2198" type="textblock" ulx="2597" uly="2130">
        <line lrx="2992" lry="2198" ulx="2597" uly="2130">. Ausgehend</line>
      </zone>
      <zone lrx="2505" lry="2200" type="textblock" ulx="359" uly="2126">
        <line lrx="2505" lry="2200" ulx="359" uly="2126">ten ließ??”, setzt das Gericht mit dem Zensus-Urteil neue Maßstäbe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="2296" type="textblock" ulx="359" uly="2224">
        <line lrx="2991" lry="2296" ulx="359" uly="2224">davon, daß die freie Entfaltung der Persönlichkeit unter den modernen Bedingun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="2392" type="textblock" ulx="358" uly="2319">
        <line lrx="2987" lry="2392" ulx="358" uly="2319">gen der Datenverarbeitung den Schutz des einzelnen gegen unbegrenzte Erhebung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="2487" type="textblock" ulx="359" uly="2413">
        <line lrx="2990" lry="2487" ulx="359" uly="2413">Speicherung, Verwendung und Weitergabe seiner personenbezogenen Daten vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="2582" type="textblock" ulx="358" uly="2506">
        <line lrx="2990" lry="2582" ulx="358" uly="2506">aussetzt, konzipiert das Gericht nunmehr ein Recht auf ‚,informationelle Selbst-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="2676" type="textblock" ulx="359" uly="2599">
        <line lrx="2990" lry="2676" ulx="359" uly="2599">bestimmung‘‘. Einschränkungen dieses Rechts sollen nur im überwiegenden Allge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2770" type="textblock" ulx="358" uly="2702">
        <line lrx="1231" lry="2770" ulx="358" uly="2702">meininteresse zulässig sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="2901" type="textblock" ulx="358" uly="2824">
        <line lrx="2992" lry="2901" ulx="358" uly="2824">Werden Einschränkungen gemacht, bedürfen diese nach Art. 2 Abs. I GG einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="2995" type="textblock" ulx="358" uly="2917">
        <line lrx="2990" lry="2995" ulx="358" uly="2917">verfassungsgemäßen gesetzlichen Grundlage. Dazu gehört, daß die Voraussetzun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="3090" type="textblock" ulx="357" uly="3004">
        <line lrx="2985" lry="3090" ulx="357" uly="3004">gen und der Umfang der Beschränkungen klar und erkennbar normiert werden”,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="3185" type="textblock" ulx="358" uly="3106">
        <line lrx="2990" lry="3185" ulx="358" uly="3106">Daran mangelt es jedoch im Sicherheitsbereich. Die Erforderlichkeit zur Aufgabe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="3279" type="textblock" ulx="358" uly="3199">
        <line lrx="2991" lry="3279" ulx="358" uly="3199">nerfüllung ersetzt nicht die Übermittlungsnorm, sie wird den Maßstäben des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="3374" type="textblock" ulx="358" uly="3297">
        <line lrx="1153" lry="3374" ulx="358" uly="3297">BVerfG nicht gerecht*®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="3504" type="textblock" ulx="357" uly="3426">
        <line lrx="2990" lry="3504" ulx="357" uly="3426">Nach anderer Auffassung sollen personenbezogene Informationen, die eine be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="3598" type="textblock" ulx="357" uly="3520">
        <line lrx="2990" lry="3598" ulx="357" uly="3520">stimmte Behörde für ihre Aufgabenerfüllung erhoben und gespeichert hat, grund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="509" lry="3749" type="textblock" ulx="357" uly="3741">
        <line lrx="509" lry="3749" ulx="357" uly="3741">— ——</line>
      </zone>
      <zone lrx="457" lry="3842" type="textblock" ulx="359" uly="3790">
        <line lrx="457" lry="3842" ulx="359" uly="3790">294</line>
      </zone>
      <zone lrx="1679" lry="3855" type="textblock" ulx="501" uly="3793">
        <line lrx="1679" lry="3855" ulx="501" uly="3793">Auernhammer, BDSG, Rdnr. 14 zu $ 9.</line>
      </zone>
      <zone lrx="454" lry="3919" type="textblock" ulx="359" uly="3867">
        <line lrx="454" lry="3919" ulx="359" uly="3867">295</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="3932" type="textblock" ulx="504" uly="3864">
        <line lrx="2995" lry="3932" ulx="504" uly="3864">Simitis, u.a., BDSG-Kommentar, Rdnr. 120 zu $ 9; Riegel, Datenschutz bei den Si-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="4008" type="textblock" ulx="504" uly="3950">
        <line lrx="1242" lry="4008" ulx="504" uly="3950">cherheitsbehörden, S. 17.</line>
      </zone>
      <zone lrx="456" lry="4073" type="textblock" ulx="359" uly="4019">
        <line lrx="456" lry="4073" ulx="359" uly="4019">296</line>
      </zone>
      <zone lrx="1026" lry="4086" type="textblock" ulx="505" uly="4027">
        <line lrx="1026" lry="4086" ulx="505" uly="4027">BVerfGE 27, 344.</line>
      </zone>
      <zone lrx="454" lry="4147" type="textblock" ulx="358" uly="4095">
        <line lrx="454" lry="4147" ulx="358" uly="4095">297</line>
      </zone>
      <zone lrx="1603" lry="4161" type="textblock" ulx="504" uly="4100">
        <line lrx="1603" lry="4161" ulx="504" uly="4100">So auch Evers, Die Polizei 1980, 236.</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="4225" type="textblock" ulx="359" uly="4171">
        <line lrx="455" lry="4225" ulx="359" uly="4171">298</line>
      </zone>
      <zone lrx="1411" lry="4237" type="textblock" ulx="505" uly="4177">
        <line lrx="1411" lry="4237" ulx="505" uly="4177">BVerfG in EuGRZ 1983, 588f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="456" lry="4300" type="textblock" ulx="359" uly="4247">
        <line lrx="456" lry="4300" ulx="359" uly="4247">299</line>
      </zone>
      <zone lrx="1025" lry="4315" type="textblock" ulx="505" uly="4256">
        <line lrx="1025" lry="4315" ulx="505" uly="4256">BVerfGE 45, 400.</line>
      </zone>
      <zone lrx="457" lry="4376" type="textblock" ulx="361" uly="4324">
        <line lrx="457" lry="4376" ulx="361" uly="4324">300</line>
      </zone>
      <zone lrx="2693" lry="4392" type="textblock" ulx="504" uly="4323">
        <line lrx="2693" lry="4392" ulx="504" uly="4323">BVerfGE 53, 30; 63, 131 und insbesondere BVerfG in EuGRZ 1983, 588 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="4569" type="textblock" ulx="2893" uly="4513">
        <line lrx="2991" lry="4569" ulx="2893" uly="4513">173</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="190" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_190">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_190.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2949" lry="319" type="textblock" ulx="321" uly="250">
        <line lrx="2949" lry="319" ulx="321" uly="250">sätzlich an den jeweiligen Verwaltungszweck gebunden sein und nicht ohne weite-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="414" type="textblock" ulx="321" uly="338">
        <line lrx="2951" lry="414" ulx="321" uly="338">res anderen Stellen zur Verfügung gestellt werden dürfen?“!. Diese Zweckbindung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="507" type="textblock" ulx="321" uly="431">
        <line lrx="2951" lry="507" ulx="321" uly="431">soll besonders bei der Übermittlung von Daten an und von Sicherheitsbehörden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="602" type="textblock" ulx="321" uly="525">
        <line lrx="2951" lry="602" ulx="321" uly="525">Bedeutung haben. Die Vertreter dieser Auffassung — von Bull?® als neue Lehre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="696" type="textblock" ulx="320" uly="627">
        <line lrx="2949" lry="696" ulx="320" uly="627">bezeichnet — sehen in der Erhebung, Sammlung, weiteren Verarbeitung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="791" type="textblock" ulx="318" uly="714">
        <line lrx="2947" lry="791" ulx="318" uly="714">Übermittlung von Informationen über Personen einen Eingriff in die Rechts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="885" type="textblock" ulx="319" uly="816">
        <line lrx="2948" lry="885" ulx="319" uly="816">sphäre des Betroffenen. Sie fordern daher für jeden dieser Vorgänge ohne Rück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="979" type="textblock" ulx="319" uly="911">
        <line lrx="2947" lry="979" ulx="319" uly="911">sicht auf die Schutzbedürftigkeit und Schutzwürdigkeit der erfaßten Informatio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="1074" type="textblock" ulx="318" uly="1005">
        <line lrx="2948" lry="1074" ulx="318" uly="1005">nen und die Zielrichtung sowie die Zielrichtung und Intensität der staatlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2537" lry="1155" type="textblock" ulx="2444" uly="1091">
        <line lrx="2537" lry="1155" ulx="2444" uly="1091">303_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="1169" type="textblock" ulx="317" uly="1100">
        <line lrx="2434" lry="1169" ulx="317" uly="1100">Maßnahme eine hinreichend bestimmte gesetzliche Ermächtigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1300" type="textblock" ulx="318" uly="1222">
        <line lrx="2946" lry="1300" ulx="318" uly="1222">Begründet wird dies damit, daß die Übermittlung personenbezogener Informatio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="1395" type="textblock" ulx="318" uly="1326">
        <line lrx="2949" lry="1395" ulx="318" uly="1326">nen diese erneut entprivatisiert und die Dispositionsbefugnis des Bürgers über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2574" lry="1489" type="textblock" ulx="318" uly="1420">
        <line lrx="2574" lry="1489" ulx="318" uly="1420">seine Privatheit, die mit der Erhebung nicht vollständig endet, verletz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2702" lry="1476" type="textblock" ulx="2578" uly="1411">
        <line lrx="2702" lry="1476" ulx="2578" uly="1411">304</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1620" type="textblock" ulx="319" uly="1550">
        <line lrx="2944" lry="1620" ulx="319" uly="1550">Dagegen ist eingewandt worden, der Gedanke der ‚,Einheit der Staatsgewalt‘‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="1714" type="textblock" ulx="318" uly="1645">
        <line lrx="2948" lry="1714" ulx="318" uly="1645">rechtfertige bereits eine unbeschränkte Weitergabe von personenbezogenen Infor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="617" lry="1798" type="textblock" ulx="318" uly="1741">
        <line lrx="617" lry="1798" ulx="318" uly="1741">mationen</line>
      </zone>
      <zone lrx="696" lry="1769" type="textblock" ulx="628" uly="1732">
        <line lrx="696" lry="1769" ulx="628" uly="1732">305</line>
      </zone>
      <zone lrx="721" lry="1797" type="textblock" ulx="710" uly="1786">
        <line lrx="721" lry="1797" ulx="710" uly="1786">°</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1939" type="textblock" ulx="318" uly="1871">
        <line lrx="2945" lry="1939" ulx="318" uly="1871">Dem kann jedoch nicht gefolgt werden, denn Einheit der Staatsgewalt bedeutet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2033" type="textblock" ulx="318" uly="1964">
        <line lrx="2949" lry="2033" ulx="318" uly="1964">daß die Herrschaft als Letztentscheidungsrecht beim Staat monopolisiert sein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2129" type="textblock" ulx="317" uly="2060">
        <line lrx="2949" lry="2129" ulx="317" uly="2060">muß. Inhaltliche Regelungen über deren Ausübung lassen sich diesem Postulat</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2223" type="textblock" ulx="317" uly="2149">
        <line lrx="2948" lry="2223" ulx="317" uly="2149">noch nicht entnehmen*®, Vielmehr geht gemäß Art. 20 Abs. II GG alle Staatsge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2317" type="textblock" ulx="316" uly="2248">
        <line lrx="2949" lry="2317" ulx="316" uly="2248">walt vom Volke aus; die Ausübung ist erst im zweiten Satz unter Beachtung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2412" type="textblock" ulx="316" uly="2343">
        <line lrx="2947" lry="2412" ulx="316" uly="2343">Grundsatzes der Gewaltenteilung geregelt. Daraus wird deutlich, daß die in Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2506" type="textblock" ulx="318" uly="2437">
        <line lrx="2947" lry="2506" ulx="318" uly="2437">fassung und Gesetzen geforderten Organisations- und Zuständigkeitsdifferenzie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2601" type="textblock" ulx="315" uly="2532">
        <line lrx="2946" lry="2601" ulx="315" uly="2532">rungen nicht nur dem Zweck der möglichst effektiven staatlichen Aufgabenerfül-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2695" type="textblock" ulx="315" uly="2626">
        <line lrx="2948" lry="2695" ulx="315" uly="2626">lung, sondern zugleich der Freiheitssicherung der Bürger dienen. Daher bedeutet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="2775" type="textblock" ulx="2817" uly="2712">
        <line lrx="2910" lry="2775" ulx="2817" uly="2712">307.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2807" lry="2790" type="textblock" ulx="312" uly="2721">
        <line lrx="2807" lry="2790" ulx="312" uly="2721">Aufgaben- und Mitteldifferenzierung stets auch Informationsdifferenzierung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="2920" type="textblock" ulx="313" uly="2851">
        <line lrx="2415" lry="2920" ulx="313" uly="2851">Damit ist der Meinungsstreit über die Informationsübermittlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3051" type="textblock" ulx="312" uly="2982">
        <line lrx="2945" lry="3051" ulx="312" uly="2982">— generelle Zulassung der Informationsübermittlung unter Vorbehalt der Erfor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="758" lry="3134" type="textblock" ulx="421" uly="3077">
        <line lrx="758" lry="3134" ulx="421" uly="3077">derlichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="563" lry="3228" type="textblock" ulx="421" uly="3173">
        <line lrx="563" lry="3228" ulx="421" uly="3173">oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2028" lry="3459" type="textblock" ulx="312" uly="3395">
        <line lrx="2028" lry="3459" ulx="312" uly="3395">301 Riegel, RiA 1981, 49; derselbe: Die Polizei 1981, 235.</line>
      </zone>
      <zone lrx="406" lry="3525" type="textblock" ulx="312" uly="3475">
        <line lrx="406" lry="3525" ulx="312" uly="3475">302</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="3532" type="textblock" ulx="453" uly="3466">
        <line lrx="2947" lry="3532" ulx="453" uly="3466">Bull, DÖV 1979, 691; differenziert a. A. BVerfG in EuGRZ 1983, 589, Das Gericht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="3610" type="textblock" ulx="455" uly="3546">
        <line lrx="2947" lry="3610" ulx="455" uly="3546">läßt eine derart enge und konkrete Zweckbindung bezogen auf das Volkszählungsge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="991" lry="3677" type="textblock" ulx="456" uly="3627">
        <line lrx="991" lry="3677" ulx="456" uly="3627">setz 1983 nicht zu.</line>
      </zone>
      <zone lrx="403" lry="3754" type="textblock" ulx="312" uly="3705">
        <line lrx="403" lry="3754" ulx="312" uly="3705">303</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3763" type="textblock" ulx="453" uly="3696">
        <line lrx="2946" lry="3763" ulx="453" uly="3696">Bull, DÖV 1979, 691; Riegel, RiA 1981, 49; derselbe: Die Polizei 1981, 235; Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3838" type="textblock" ulx="456" uly="3776">
        <line lrx="2943" lry="3838" ulx="456" uly="3776">schutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 5; Simon/ Taeger, Rasterfahndung, S. 33ff.;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="3915" type="textblock" ulx="454" uly="3853">
        <line lrx="2944" lry="3915" ulx="454" uly="3853">Schwan, VerwArch. 1975, 134; W. Schmidt, JZ 1974, 242; Denninger, ZRP 1981, 232;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3990" type="textblock" ulx="455" uly="3928">
        <line lrx="2943" lry="3990" ulx="455" uly="3928">Schoreit, ZRP 1981, 75; Steinmüller, u.a., Grundfragen des Datenschutzes, S. 93ff.;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2682" lry="4070" type="textblock" ulx="455" uly="4005">
        <line lrx="2682" lry="4070" ulx="455" uly="4005">siehe grundlegend zum Informationseingriff Schlink, Die Amtshilfe, S. 188.</line>
      </zone>
      <zone lrx="407" lry="4136" type="textblock" ulx="310" uly="4087">
        <line lrx="407" lry="4136" ulx="310" uly="4087">304</line>
      </zone>
      <zone lrx="1400" lry="4146" type="textblock" ulx="456" uly="4085">
        <line lrx="1400" lry="4146" ulx="456" uly="4085">Gusy, NVwZ 1983, 322 m. w.N.</line>
      </zone>
      <zone lrx="403" lry="4213" type="textblock" ulx="310" uly="4163">
        <line lrx="403" lry="4213" ulx="310" uly="4163">305</line>
      </zone>
      <zone lrx="1817" lry="4224" type="textblock" ulx="455" uly="4160">
        <line lrx="1817" lry="4224" ulx="455" uly="4160">Vgl. Sondervotum Wand, BVerfGE 39, 386ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="407" lry="4289" type="textblock" ulx="311" uly="4240">
        <line lrx="407" lry="4289" ulx="311" uly="4240">306</line>
      </zone>
      <zone lrx="2184" lry="4298" type="textblock" ulx="452" uly="4232">
        <line lrx="2184" lry="4298" ulx="452" uly="4232">Bull, DÖV 1979, 689ff.; ebenso: Gusy, NVwZ 1983, 322f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="404" lry="4366" type="textblock" ulx="310" uly="4317">
        <line lrx="404" lry="4366" ulx="310" uly="4317">307</line>
      </zone>
      <zone lrx="2694" lry="4377" type="textblock" ulx="451" uly="4306">
        <line lrx="2694" lry="4377" ulx="451" uly="4306">Denninger, ZRP 1981, 233; Bull, DÖV 1979, 691; Lisken, NJW 1982, 1486.</line>
      </zone>
      <zone lrx="416" lry="4556" type="textblock" ulx="315" uly="4503">
        <line lrx="416" lry="4556" ulx="315" uly="4503">174</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="191" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_191">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_191.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2681" lry="319" type="textblock" ulx="338" uly="240">
        <line lrx="2681" lry="319" ulx="338" uly="240">— Übermittlung nur auf Grund einer spezialgesetzlichen Befugnisnorm</line>
      </zone>
      <zone lrx="917" lry="399" type="textblock" ulx="338" uly="343">
        <line lrx="917" lry="399" ulx="338" uly="343">nicht entschieden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="545" type="textblock" ulx="337" uly="474">
        <line lrx="2970" lry="545" ulx="337" uly="474">Eine Entscheidungshilfe kann jedoch die Tatsache sein, daß der Gesetzgeber vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="639" type="textblock" ulx="338" uly="561">
        <line lrx="2967" lry="639" ulx="338" uly="561">Verabschiedung des BDSG durch eine Vielzahl von speziellen Übermittlungsrege-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="733" type="textblock" ulx="337" uly="663">
        <line lrx="2968" lry="733" ulx="337" uly="663">lungen die Verwaltung in den Stand versetzte, ihre Aufgaben ordnungsmäßig zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="827" type="textblock" ulx="337" uly="757">
        <line lrx="2969" lry="827" ulx="337" uly="757">erledigen, ohne diese Regelungen als Ermächtigungen so auszugestalten, daß sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="922" type="textblock" ulx="336" uly="852">
        <line lrx="2966" lry="922" ulx="336" uly="852">im Rahmen der Anforderungen des Grundgesetzes an Grundrechtseingriffe Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1041" lry="1003" type="textblock" ulx="336" uly="946">
        <line lrx="1041" lry="1003" ulx="336" uly="946">stand haben könnten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="1146" type="textblock" ulx="335" uly="1068">
        <line lrx="2967" lry="1146" ulx="335" uly="1068">Ob und wie weit diese speziellen Übermittlungsvorschriften die Regeln des BDSG</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="1241" type="textblock" ulx="334" uly="1166">
        <line lrx="2967" lry="1241" ulx="334" uly="1166">begrenzen oder ergänzen, ist noch keineswegs abschließend geklärt?®. Da sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="1334" type="textblock" ulx="334" uly="1265">
        <line lrx="2967" lry="1334" ulx="334" uly="1265">eine grundsätzliche Klärung für alle Bereiche nicht erreichen läßt, müssen bei der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1430" type="textblock" ulx="334" uly="1361">
        <line lrx="2964" lry="1430" ulx="334" uly="1361">Bewertung die aufgabenspezifischen Unterschiede und die differenzierten Befug-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="1524" type="textblock" ulx="334" uly="1455">
        <line lrx="2962" lry="1524" ulx="334" uly="1455">nisse der Behörden Berücksichtigung finden. Dies ergibt sich aus $ 45 BDSG,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="1619" type="textblock" ulx="334" uly="1549">
        <line lrx="2966" lry="1619" ulx="334" uly="1549">denn in dieser Norm wird dem Bedürfnis nach bereichsspezifischen Regelungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="1713" type="textblock" ulx="332" uly="1644">
        <line lrx="2965" lry="1713" ulx="332" uly="1644">Ausdruck verliehen. Solchen Regelungen wird grundsätzlich Vorrang vor der An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2042" lry="1808" type="textblock" ulx="333" uly="1731">
        <line lrx="2042" lry="1808" ulx="333" uly="1731">wendung von Vorschriften des BDSG eingeräumt *.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="1939" type="textblock" ulx="332" uly="1861">
        <line lrx="2966" lry="1939" ulx="332" uly="1861">Entscheidend für eine akzeptable Lösung der Übermittlungsfrage beim Umgang</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="2033" type="textblock" ulx="333" uly="1963">
        <line lrx="2967" lry="2033" ulx="333" uly="1963">mit personenbezogenen Informationen ist jedoch die Interpretation des $ 10</line>
      </zone>
      <zone lrx="556" lry="2115" type="textblock" ulx="332" uly="2057">
        <line lrx="556" lry="2115" ulx="332" uly="2057">BDSG.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1925" lry="2415" type="textblock" ulx="334" uly="2333">
        <line lrx="1925" lry="2415" ulx="334" uly="2333">1. Die Übermittlungsregeln des BDSG, 88 10, 11</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="2599" type="textblock" ulx="331" uly="2523">
        <line lrx="2962" lry="2599" ulx="331" uly="2523">Nach 8 10 BDSG ist die Übermittlung personenbezogener — nicht durch ein Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="2696" type="textblock" ulx="331" uly="2624">
        <line lrx="2963" lry="2696" ulx="331" uly="2624">rufsgeheimnis besonders geschützter — Informationen immer dann zulässig, wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="2790" type="textblock" ulx="330" uly="2716">
        <line lrx="2964" lry="2790" ulx="330" uly="2716">sie zur rechtmäßigen Erfüllung der in der Zuständigkeit der übermittelnden Stelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="2885" type="textblock" ulx="329" uly="2811">
        <line lrx="2961" lry="2885" ulx="329" uly="2811">oder des Empfängers liegenden Aufgaben erforderlich ist. Daraus ist gefolgert</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="2977" type="textblock" ulx="328" uly="2904">
        <line lrx="2960" lry="2977" ulx="328" uly="2904">worden, daß damit ein sehr großzügiger Rahmen für die Informationsübermitt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="3073" type="textblock" ulx="328" uly="2996">
        <line lrx="2960" lry="3073" ulx="328" uly="2996">lung abgesteckt wird, der mit der pauschalen Abstellung auf die Erforderlichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="3169" type="textblock" ulx="330" uly="3087">
        <line lrx="2955" lry="3169" ulx="330" uly="3087">für die eigene Aufgabenstellung vor allem im Sicherheitsbereich irrelevant wird*!.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="3261" type="textblock" ulx="329" uly="3186">
        <line lrx="2962" lry="3261" ulx="329" uly="3186">Dies gilt deshalb, weil den Sicherheitsbehörden kraft Gesetz oder innerdienstlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="3359" type="textblock" ulx="327" uly="3279">
        <line lrx="2962" lry="3359" ulx="327" uly="3279">Weisungen größtenteils engere Bindungen auferlegt wurden, als diese nach $ 10</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="3453" type="textblock" ulx="328" uly="3374">
        <line lrx="1136" lry="3453" ulx="328" uly="3374">BDSG notwendig wären.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3584" type="textblock" ulx="327" uly="3503">
        <line lrx="2959" lry="3584" ulx="327" uly="3503">Es ist die Meinung vertreten worden, $ 10 BDSG stehe unter dem Vorbehalt ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3679" type="textblock" ulx="328" uly="3597">
        <line lrx="2959" lry="3679" ulx="328" uly="3597">Schränkender verfassungsrechtlicher Überlegungen und müsse auch nach dem Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="3770" type="textblock" ulx="327" uly="3697">
        <line lrx="2958" lry="3770" ulx="327" uly="3697">setzeszweck strikt einschränkend interpretiert werden. Das BDSG habe die Vertei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3866" type="textblock" ulx="327" uly="3784">
        <line lrx="2959" lry="3866" ulx="327" uly="3784">lung von Informationen zum Gegenstand von Rechtsnormen gemacht, es ratio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="4135" type="textblock" ulx="333" uly="4061">
        <line lrx="2964" lry="4135" ulx="333" uly="4061">308 Vgl. W. Schmidt, ZRP 1979, 188f. m.w.N.; Simitis u.a. BDSG-Kommentar,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1069" lry="4214" type="textblock" ulx="477" uly="4149">
        <line lrx="1069" lry="4214" ulx="477" uly="4149">Rdnr. 5SOff. zu $ 10.</line>
      </zone>
      <zone lrx="358" lry="4261" type="textblock" ulx="333" uly="4213">
        <line lrx="358" lry="4261" ulx="333" uly="4213">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1333" lry="4292" type="textblock" ulx="473" uly="4226">
        <line lrx="1333" lry="4292" ulx="473" uly="4226">Denninger, Gutachten, S. 10.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2107" lry="4365" type="textblock" ulx="332" uly="4289">
        <line lrx="2107" lry="4365" ulx="332" uly="4289">310 Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 18.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="4545" type="textblock" ulx="2863" uly="4490">
        <line lrx="2961" lry="4545" ulx="2863" uly="4490">175</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="192" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_192">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_192.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2989" lry="315" type="textblock" ulx="361" uly="248">
        <line lrx="2989" lry="315" ulx="361" uly="248">niere Informationen, um Macht einzuschränken, es intendiere im Interesse des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="413" type="textblock" ulx="361" uly="336">
        <line lrx="2988" lry="413" ulx="361" uly="336">Datenschutzes Abstriche an der Effektivität der Verwaltung?!!. Dies gebiete auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="507" type="textblock" ulx="360" uly="437">
        <line lrx="2988" lry="507" ulx="360" uly="437">die Verfassung, denn der Grundsatz der Gewaltenteilung gebiete auch eine infor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="602" type="textblock" ulx="360" uly="532">
        <line lrx="2987" lry="602" ulx="360" uly="532">mationelle Gewaltenteilung. Daher brauche der Bürger Datenverarbeitung nur zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="691" type="textblock" ulx="358" uly="626">
        <line lrx="2987" lry="691" ulx="358" uly="626">dulden, wenn das Gesetz sie erlaube. Es sei daher für die Informationsübermitt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="789" type="textblock" ulx="358" uly="720">
        <line lrx="2986" lry="789" ulx="358" uly="720">lung die Zustimmung des Betroffenen oder eine besondere materielle Rechts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1112" lry="843" type="textblock" ulx="1042" uly="806">
        <line lrx="1112" lry="843" ulx="1042" uly="806">312</line>
      </zone>
      <zone lrx="1032" lry="883" type="textblock" ulx="357" uly="815">
        <line lrx="1032" lry="883" ulx="357" uly="815">grundlage zu fordern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1905" lry="885" type="textblock" ulx="1124" uly="815">
        <line lrx="1905" lry="885" ulx="1124" uly="815">. Noch weiter geht Riege</line>
      </zone>
      <zone lrx="2002" lry="872" type="textblock" ulx="1907" uly="807">
        <line lrx="2002" lry="872" ulx="1907" uly="807">1313</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="885" type="textblock" ulx="2030" uly="816">
        <line lrx="2988" lry="885" ulx="2030" uly="816">mit der These, der Empfänger</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="979" type="textblock" ulx="357" uly="909">
        <line lrx="2984" lry="979" ulx="357" uly="909">der Information müsse auch zu ihrer Erhebung befugt sein. Daraus folgert er, daß</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1073" type="textblock" ulx="357" uly="994">
        <line lrx="2985" lry="1073" ulx="357" uly="994">die Übermittlung nach 8 10 Abs. I BDSG nur dann rechtmäßig ist, wenn die Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1166" type="textblock" ulx="356" uly="1097">
        <line lrx="2981" lry="1166" ulx="356" uly="1097">ten einmal für die Aufgabenerfüllung der übernehmenden Stelle erforderlich sind,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2585" lry="1262" type="textblock" ulx="355" uly="1192">
        <line lrx="2585" lry="1262" ulx="355" uly="1192">und diese im konkreten Fall die Befugnis zur Erhebung selbst hätte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="1393" type="textblock" ulx="356" uly="1323">
        <line lrx="2984" lry="1393" ulx="356" uly="1323">Dem kann jedoch nicht gefolgt werden, denn damit würde man eine Interpreta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="1487" type="textblock" ulx="354" uly="1417">
        <line lrx="2982" lry="1487" ulx="354" uly="1417">tion gutheißen, die dem Wortlaut und der Systematik des Gesetzes wider-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="1582" type="textblock" ulx="355" uly="1503">
        <line lrx="2983" lry="1582" ulx="355" uly="1503">spricht?!*, Zum anderen würde dies ein Akzeptieren der informationellen Gewal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1677" type="textblock" ulx="354" uly="1606">
        <line lrx="2986" lry="1677" ulx="354" uly="1606">tenteilung, die man bisher aber lediglich als eine Forderung, eine Aufforderung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="1771" type="textblock" ulx="353" uly="1701">
        <line lrx="2983" lry="1771" ulx="353" uly="1701">zur Weiterentwicklung des Gewaltenteilungsgedankens ansehen kann, bedeu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="448" lry="1851" type="textblock" ulx="354" uly="1804">
        <line lrx="448" lry="1851" ulx="354" uly="1804">ten</line>
      </zone>
      <zone lrx="552" lry="1851" type="textblock" ulx="459" uly="1786">
        <line lrx="552" lry="1851" ulx="459" uly="1786">315°</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1997" type="textblock" ulx="353" uly="1926">
        <line lrx="2985" lry="1997" ulx="353" uly="1926">Daß die informationelle Gewaltenteilung bisher kein unmittelbar geltender</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2091" type="textblock" ulx="354" uly="2021">
        <line lrx="2983" lry="2091" ulx="354" uly="2021">Rechtssatz ist, ergibt sich, wie Ruckriegel systematisch darstellt, daraus, daß das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="2185" type="textblock" ulx="352" uly="2114">
        <line lrx="2984" lry="2185" ulx="352" uly="2114">Prinzip der Gewaltenteilung seinem Ursprung nach ein Gegenprinzip gegen die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2280" type="textblock" ulx="351" uly="2209">
        <line lrx="2981" lry="2280" ulx="351" uly="2209">Einheit der Staatsgewalt, nicht aber ein Gegenprinzip gegen die Einheit der Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2374" type="textblock" ulx="351" uly="2296">
        <line lrx="2982" lry="2374" ulx="351" uly="2296">waltung ist. Bei der Übernahme des Gewaltenteilungsprinzips auf den Verwal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2469" type="textblock" ulx="351" uly="2400">
        <line lrx="2983" lry="2469" ulx="351" uly="2400">tungsinnenbereich muß man sich zwangsläufig mit der Verwaltungsorganisation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2563" type="textblock" ulx="351" uly="2493">
        <line lrx="2981" lry="2563" ulx="351" uly="2493">befassen. Dabei wird deutlich, daß die Verwaltungsorganisation weniger der Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2658" type="textblock" ulx="350" uly="2588">
        <line lrx="2982" lry="2658" ulx="350" uly="2588">waltenteilung als vielmehr der rationellen Erledigung der Verwaltungsaufgaben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2752" type="textblock" ulx="349" uly="2681">
        <line lrx="2983" lry="2752" ulx="349" uly="2681">dient. Geht man weiter davon aus, daß Gewaltenteilung auch Gewaltenhemmung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="2847" type="textblock" ulx="350" uly="2768">
        <line lrx="2980" lry="2847" ulx="350" uly="2768">bedeutet, dann werden die Schwierigkeiten der Übertragung auf den Verwaltungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1486" lry="2927" type="textblock" ulx="348" uly="2865">
        <line lrx="1486" lry="2927" ulx="348" uly="2865">innenbereich besonders deutlich?!®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="3070" type="textblock" ulx="349" uly="2999">
        <line lrx="2979" lry="3070" ulx="349" uly="2999">Richtig dürfte sein, in $ 3 BDSG die Begründung eines Gesetzesvorbehalts zu se-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3166" type="textblock" ulx="347" uly="3095">
        <line lrx="2982" lry="3166" ulx="347" uly="3095">hen, der die Datenverarbeitung von einer Zulassung durch das Gesetz abhängig</line>
      </zone>
      <zone lrx="437" lry="3443" type="textblock" ulx="349" uly="3394">
        <line lrx="437" lry="3443" ulx="349" uly="3394">311</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="3454" type="textblock" ulx="491" uly="3386">
        <line lrx="2983" lry="3454" ulx="491" uly="3386">Bull, NJW 1979, 1179; derselbe: DÖV 1979, 691; Herold, RuP 1980 2/80, S. 79; Rie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1021" lry="3531" type="textblock" ulx="491" uly="3470">
        <line lrx="1021" lry="3531" ulx="491" uly="3470">gel, RiA 1981, 50.</line>
      </zone>
      <zone lrx="443" lry="3596" type="textblock" ulx="349" uly="3547">
        <line lrx="443" lry="3596" ulx="349" uly="3547">312</line>
      </zone>
      <zone lrx="1125" lry="3605" type="textblock" ulx="490" uly="3539">
        <line lrx="1125" lry="3605" ulx="490" uly="3539">Bull, DÖV 1979, 692.</line>
      </zone>
      <zone lrx="440" lry="3672" type="textblock" ulx="348" uly="3624">
        <line lrx="440" lry="3672" ulx="348" uly="3624">313</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3686" type="textblock" ulx="490" uly="3623">
        <line lrx="2982" lry="3686" ulx="490" uly="3623">Riegel, Probleme des Datenschutzes im Bereich polizeilicher Tätigkeit, Die Polizei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="3761" type="textblock" ulx="497" uly="3700">
        <line lrx="2979" lry="3761" ulx="497" uly="3700">1978, 272; derselbe: Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 18; so auch Schlink,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2270" lry="3838" type="textblock" ulx="492" uly="3775">
        <line lrx="2270" lry="3838" ulx="492" uly="3775">Die Amtshilfe, S. 248 unter Darstellung des Meinungsstreits.</line>
      </zone>
      <zone lrx="443" lry="3902" type="textblock" ulx="347" uly="3853">
        <line lrx="443" lry="3902" ulx="347" uly="3853">314</line>
      </zone>
      <zone lrx="1332" lry="3910" type="textblock" ulx="487" uly="3852">
        <line lrx="1332" lry="3910" ulx="487" uly="3852">Evers, Die Polizei 1980, 237.</line>
      </zone>
      <zone lrx="439" lry="3978" type="textblock" ulx="346" uly="3929">
        <line lrx="439" lry="3978" ulx="346" uly="3929">315</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3992" type="textblock" ulx="488" uly="3924">
        <line lrx="2982" lry="3992" ulx="488" uly="3924">Ruckriegel, Datenschutz und Datenübermittlung in der öffentlichen Verwaltung, ÖVD</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="4067" type="textblock" ulx="496" uly="4006">
        <line lrx="2980" lry="4067" ulx="496" uly="4006">1979, 14; im Prinzip ebenso Schlink, Die Amtshilfe, S. 31, weil ein aus dem Rechts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="4146" type="textblock" ulx="490" uly="4082">
        <line lrx="2981" lry="4146" ulx="490" uly="4082">staatsprinzip abzuleitendes Gebot klarer und fester Kompetenz- und Zuständigkeitsab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="4222" type="textblock" ulx="489" uly="4159">
        <line lrx="2909" lry="4222" ulx="489" uly="4159">grenzungen noch kein inhaltliches Kriterium für die Abgrenzungen erkennen lasse.</line>
      </zone>
      <zone lrx="441" lry="4285" type="textblock" ulx="345" uly="4236">
        <line lrx="441" lry="4285" ulx="345" uly="4236">316</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="4299" type="textblock" ulx="488" uly="4235">
        <line lrx="2979" lry="4299" ulx="488" uly="4235">Eine ausführliche Darstellung des Meinungsstandes zur Gewaltenteilung in der Verwal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2058" lry="4373" type="textblock" ulx="488" uly="4312">
        <line lrx="2058" lry="4373" ulx="488" uly="4312">tung findet sich bei Schlink, Die Amtshilfe, S. 1—31.</line>
      </zone>
      <zone lrx="449" lry="4553" type="textblock" ulx="348" uly="4500">
        <line lrx="449" lry="4553" ulx="348" uly="4500">176</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="193" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_193">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_193.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2946" lry="339" type="textblock" ulx="318" uly="262">
        <line lrx="2946" lry="339" ulx="318" uly="262">macht. In diesem Fall ist $ 10 BDSG bei der Übermittlung nicht besonders ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="434" type="textblock" ulx="319" uly="356">
        <line lrx="2946" lry="434" ulx="319" uly="356">schützter Daten die erforderliche Zulassungsnorm. Gestattet wird die Übermitt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="528" type="textblock" ulx="318" uly="460">
        <line lrx="2946" lry="528" ulx="318" uly="460">lung immer dann, wenn sie zur rechtmäßigen Erfüllung der Aufgaben einer der be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="622" type="textblock" ulx="318" uly="554">
        <line lrx="1437" lry="622" ulx="318" uly="554">teiligten Behörden erforderlich ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="771" type="textblock" ulx="318" uly="703">
        <line lrx="2948" lry="771" ulx="318" uly="703">Denkbar ist aber auch, in $ 10 BDSG eine Einschränkung des Schutzes der Person</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="865" type="textblock" ulx="316" uly="797">
        <line lrx="2948" lry="865" ulx="316" uly="797">— Art. 2 Abs. I GG — zu sehen und die Informationsübermittlung unter den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2454" lry="960" type="textblock" ulx="316" uly="892">
        <line lrx="2454" lry="960" ulx="316" uly="892">Vorbehalt der Erforderlichkeit und Verhältnismäßigkeit zu stellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2556" lry="946" type="textblock" ulx="2464" uly="883">
        <line lrx="2556" lry="946" ulx="2464" uly="883">317_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1109" type="textblock" ulx="316" uly="1040">
        <line lrx="2945" lry="1109" ulx="316" uly="1040">Nur so erfolgt eine dem Wortlaut und System des Gesetzes gerecht werdende In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1204" type="textblock" ulx="315" uly="1126">
        <line lrx="2943" lry="1204" ulx="315" uly="1126">terpretation, die den von Bull und Riegel geforderten Verrechtlichungsprozeß?!?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1294" type="textblock" ulx="315" uly="1229">
        <line lrx="2947" lry="1294" ulx="315" uly="1229">in vertretbaren Grenzen hält. Grenzen, die sowohl im Interesse des Schutzes der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1394" type="textblock" ulx="315" uly="1324">
        <line lrx="2945" lry="1394" ulx="315" uly="1324">Privatsphäre als auch im Interesse der Funktionstüchtigkeit der Verwaltung ak-</line>
      </zone>
      <zone lrx="837" lry="1488" type="textblock" ulx="315" uly="1411">
        <line lrx="837" lry="1488" ulx="315" uly="1411">zeptabel sind?!?,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1637" type="textblock" ulx="317" uly="1559">
        <line lrx="2946" lry="1637" ulx="317" uly="1559">So gesehen stellt die Übermittlungsregelung des $ 10 Abs. I BDSG eine Ausfor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1731" type="textblock" ulx="316" uly="1660">
        <line lrx="2946" lry="1731" ulx="316" uly="1660">mung des Amtshilfegrundsatzes des Art. 35 Abs. I GG und seiner verfahrens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="1825" type="textblock" ulx="316" uly="1748">
        <line lrx="2948" lry="1825" ulx="316" uly="1748">rechtlichen Normierung im VwVfG — 8 Sff. — dar*®, Als Besonderheit dieser</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1919" type="textblock" ulx="317" uly="1848">
        <line lrx="2946" lry="1919" ulx="317" uly="1848">speziellen Ausformung gilt neben dem Erforderlichkeitsgrundsatz die Zuständig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2013" type="textblock" ulx="317" uly="1942">
        <line lrx="2946" lry="2013" ulx="317" uly="1942">keit der übermittelnden oder empfangenden Stelle. Während beim übrigen Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2110" type="textblock" ulx="315" uly="2036">
        <line lrx="2946" lry="2110" ulx="315" uly="2036">waltungshandeln die ‚,rechtmäßige Aufgabenerfüllung‘‘ Zuständigkeit und Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2201" type="textblock" ulx="315" uly="2123">
        <line lrx="2942" lry="2201" ulx="315" uly="2123">messensschranken wie Differenzierungsverbot und Übermaßverbot einschließen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2296" type="textblock" ulx="316" uly="2225">
        <line lrx="2948" lry="2296" ulx="316" uly="2225">wird im BDSG eine Konkretisierung durch den Erforderlichkeitsgrundsatz und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2124" lry="2394" type="textblock" ulx="316" uly="2321">
        <line lrx="2124" lry="2394" ulx="316" uly="2321">das Erfordernis der Doppelzuständigkeit herbeigeführt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2540" type="textblock" ulx="316" uly="2468">
        <line lrx="2946" lry="2540" ulx="316" uly="2468">In diesem Sinne ist auch $ 10 Abs. I1S. 2 BDSG zu interpretieren. Neben den An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2637" type="textblock" ulx="317" uly="2558">
        <line lrx="2947" lry="2637" ulx="317" uly="2558">forderungen des Satzes 1 an die Übermittlung und dem Schutz der Spezialnormen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2729" type="textblock" ulx="316" uly="2656">
        <line lrx="2941" lry="2729" ulx="316" uly="2656">für Berufs- oder besondere Amtsgeheimnisse tritt die besondere Zweckbindung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2817" type="textblock" ulx="315" uly="2750">
        <line lrx="2945" lry="2817" ulx="315" uly="2750">Diese Daten dürfen nur mehr übermittelt werden, wenn der Empfänger sie zur Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2921" type="textblock" ulx="315" uly="2843">
        <line lrx="2945" lry="2921" ulx="315" uly="2843">füllung des gleichen Zwecks benötigt, zu dem sie die übermittelnde Stelle erhalten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3164" type="textblock" ulx="314" uly="3083">
        <line lrx="2946" lry="3164" ulx="314" uly="3083">Die Übermittlungsregelung des $ 11 BDSG erlangt für den Sicherheitsbereich nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3258" type="textblock" ulx="313" uly="3180">
        <line lrx="2945" lry="3258" ulx="313" uly="3180">eine begrenzte Bedeutung, so z.B. bei der Datenübermittlung an Beliehene —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="3345" type="textblock" ulx="314" uly="3270">
        <line lrx="2944" lry="3345" ulx="314" uly="3270">Straßenverkehrsamt und Technischer Überwachungsverein —. Soweit im Sicher-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3436" type="textblock" ulx="313" uly="3366">
        <line lrx="2945" lry="3436" ulx="313" uly="3366">heitsbereich Statistiken zu führen oder durch Rechtsvorschriften bestimmte Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3541" type="textblock" ulx="315" uly="3459">
        <line lrx="2945" lry="3541" ulx="315" uly="3459">kunfts- oder Veröffentlichungspflichten bestehen, greift $ 11 BDSG ein. In sol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="3757" type="textblock" ulx="321" uly="3704">
        <line lrx="414" lry="3757" ulx="321" uly="3704">317</line>
      </zone>
      <zone lrx="1985" lry="3778" type="textblock" ulx="463" uly="3714">
        <line lrx="1985" lry="3778" ulx="463" uly="3714">Simitis, u.a., BDSG-Kommentar, Rdnr. 33 zu $ 10.</line>
      </zone>
      <zone lrx="413" lry="3834" type="textblock" ulx="321" uly="3780">
        <line lrx="413" lry="3834" ulx="321" uly="3780">318</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3857" type="textblock" ulx="461" uly="3788">
        <line lrx="2953" lry="3857" ulx="461" uly="3788">Bull, DÖV 1979, 692; Riegel, Die Polizei 1978, 272; derselbe: Datenschutz bei den Si-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="3931" type="textblock" ulx="463" uly="3868">
        <line lrx="1201" lry="3931" ulx="463" uly="3868">Cherheitsbehörden, S. 18.</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="3985" type="textblock" ulx="320" uly="3932">
        <line lrx="414" lry="3985" ulx="320" uly="3932">319</line>
      </zone>
      <zone lrx="1983" lry="4011" type="textblock" ulx="463" uly="3944">
        <line lrx="1983" lry="4011" ulx="463" uly="3944">Mit gleichem Ergebnis Evers, Die Polizei 1980, 237.</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="4062" type="textblock" ulx="320" uly="4008">
        <line lrx="415" lry="4062" ulx="320" uly="4008">320</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="4085" type="textblock" ulx="458" uly="4018">
        <line lrx="2950" lry="4085" ulx="458" uly="4018">Auernhammer, BDSG, Rdnr. 6 zu 8 10; Ordemann/Schomerus, BDSG 1.1 zu $ 10;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="4162" type="textblock" ulx="463" uly="4097">
        <line lrx="1435" lry="4162" ulx="463" uly="4097">Schlink, Die Amtshilfe, S. 246 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="407" lry="4214" type="textblock" ulx="320" uly="4160">
        <line lrx="407" lry="4214" ulx="320" uly="4160">321</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="4242" type="textblock" ulx="462" uly="4171">
        <line lrx="2953" lry="4242" ulx="462" uly="4171">Diese Spezialregelung ist mitunter unberechtigt auf Abs. IS. 1 übertragen worden, sie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2184" lry="4316" type="textblock" ulx="463" uly="4248">
        <line lrx="2184" lry="4316" ulx="463" uly="4248">he Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 18.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="4394" type="textblock" ulx="320" uly="4312">
        <line lrx="2939" lry="4394" ulx="320" uly="4312">322 A.A. Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 19; Bull, DÖV 1979, 689.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="4567" type="textblock" ulx="2850" uly="4514">
        <line lrx="2949" lry="4567" ulx="2850" uly="4514">177</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="194" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_194">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_194.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2997" lry="306" type="textblock" ulx="370" uly="227">
        <line lrx="2997" lry="306" ulx="370" uly="227">chen Fällen kann die Vorschrift als eigenständige Rechtsgrundlage der Übermitt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1588" lry="403" type="textblock" ulx="369" uly="333">
        <line lrx="1588" lry="403" ulx="369" uly="333">lung von Daten herangezogen werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1691" lry="388" type="textblock" ulx="1598" uly="325">
        <line lrx="1691" lry="388" ulx="1598" uly="325">322_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="515" type="textblock" ulx="370" uly="437">
        <line lrx="2998" lry="515" ulx="370" uly="437">Die Forderungen des Datenschutzes an Übermittlungsregelungen dürfen nicht so</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="609" type="textblock" ulx="369" uly="529">
        <line lrx="2997" lry="609" ulx="369" uly="529">hoch geschraubt werden, daß letztlich eine Abkehr von der elektronischen Über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="704" type="textblock" ulx="369" uly="633">
        <line lrx="2996" lry="704" ulx="369" uly="633">mittlung erfolgt und unkontrollierbare Ersatzlösungen gefunden werden. Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="796" type="textblock" ulx="369" uly="719">
        <line lrx="2996" lry="796" ulx="369" uly="719">schutz und elektronische Übermittlung müssen letztlich einen Bestand an effizien-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="892" type="textblock" ulx="368" uly="821">
        <line lrx="2997" lry="892" ulx="368" uly="821">terer Aufgabenerfüllung zurücklassen. Außerdem darf bei der Datenkontrolle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="983" type="textblock" ulx="369" uly="915">
        <line lrx="2998" lry="983" ulx="369" uly="915">nicht der Eindruck entstehen, daß die Kontrolle staatlichen Handelns wichtiger sei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1408" lry="1069" type="textblock" ulx="368" uly="1013">
        <line lrx="1408" lry="1069" ulx="368" uly="1013">als das staatliche Handeln selbst</line>
      </zone>
      <zone lrx="1511" lry="1068" type="textblock" ulx="1419" uly="1004">
        <line lrx="1511" lry="1068" ulx="1419" uly="1004">323°</line>
      </zone>
      <zone lrx="1771" lry="1322" type="textblock" ulx="367" uly="1253">
        <line lrx="1771" lry="1322" ulx="367" uly="1253">2. Der unzulässige Weg über die Amtshilfe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="1475" type="textblock" ulx="368" uly="1407">
        <line lrx="2998" lry="1475" ulx="368" uly="1407">Durch die automatisierte Datenverarbeitung hat das Amtshilferecht eine neue</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="1571" type="textblock" ulx="367" uly="1501">
        <line lrx="2996" lry="1571" ulx="367" uly="1501">Qualität erhalten. Während früher im wesentlichen Einzelinformationen auf lan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="1665" type="textblock" ulx="366" uly="1587">
        <line lrx="2997" lry="1665" ulx="366" uly="1587">gen Übermittlungswegen transportiert wurden, können heute Informationsmassen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="1759" type="textblock" ulx="366" uly="1690">
        <line lrx="2997" lry="1759" ulx="366" uly="1690">in kürzester Zeit erhoben, übermittelt und ausgewertet werden. Daraus und aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="1853" type="textblock" ulx="366" uly="1784">
        <line lrx="2996" lry="1853" ulx="366" uly="1784">der Geheimnistuerei der Sicherheitsbehörden ist hergeleitet worden, daß die Miß-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="1949" type="textblock" ulx="367" uly="1880">
        <line lrx="2997" lry="1949" ulx="367" uly="1880">brauchsgefahr der Amtshilfe außerordentlich gestiegen ist. Besonders soll dies in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="2043" type="textblock" ulx="366" uly="1965">
        <line lrx="2996" lry="2043" ulx="366" uly="1965">den Fällen gelten, bei denen eine spezielle Rechtspflicht bei der Übermittlung per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="2138" type="textblock" ulx="366" uly="2060">
        <line lrx="2995" lry="2138" ulx="366" uly="2060">sonenbezogener Informationen fehlt?*. Danach soll das Amtshilferecht dem In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1733" lry="2232" type="textblock" ulx="367" uly="2164">
        <line lrx="1733" lry="2232" ulx="367" uly="2164">formationsaustausch nicht gerecht werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1837" lry="2220" type="textblock" ulx="1743" uly="2155">
        <line lrx="1837" lry="2220" ulx="1743" uly="2155">325_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="2345" type="textblock" ulx="364" uly="2277">
        <line lrx="2996" lry="2345" ulx="364" uly="2277">Art. 35 Abs. I GG statuiert ausdrücklich die generelle und umfassende Pflicht zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="2439" type="textblock" ulx="364" uly="2371">
        <line lrx="2996" lry="2439" ulx="364" uly="2371">zwischenbehördlichem Beistand, damit wird die gegenseitige Behördenhilfe zu ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="2535" type="textblock" ulx="364" uly="2465">
        <line lrx="2995" lry="2535" ulx="364" uly="2465">nem Verfassungsgebot. Horizontale und vertikale Ausdifferenzierungen der öf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="2628" type="textblock" ulx="366" uly="2559">
        <line lrx="2994" lry="2628" ulx="366" uly="2559">fentlichen Gewalt entpflichten dabei nicht von gegenseitigem Behördenbei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="2722" type="textblock" ulx="364" uly="2647">
        <line lrx="2995" lry="2722" ulx="364" uly="2647">stand?®, Der Gegenstand des Art. 35 GG setzt für die bzw. zwischen den Behör-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="2816" type="textblock" ulx="364" uly="2747">
        <line lrx="2996" lry="2816" ulx="364" uly="2747">den unmittelbar geltendes Recht. Das Recht der Amtshilfe ist dabei als staatliches</line>
      </zone>
      <zone lrx="1545" lry="2911" type="textblock" ulx="364" uly="2843">
        <line lrx="1545" lry="2911" ulx="364" uly="2843">Innenrecht Staatsorganisationsrecht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="3024" type="textblock" ulx="363" uly="2954">
        <line lrx="2997" lry="3024" ulx="363" uly="2954">Der grundgesetzliche Behördenbegriff ist sinnvariabel, von aufgabenbezogener</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="3118" type="textblock" ulx="362" uly="3049">
        <line lrx="2995" lry="3118" ulx="362" uly="3049">wechselnder Bedeutung. Art. 35 GG berechtigt und verpflichtet, trotz des mißver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="3213" type="textblock" ulx="363" uly="3144">
        <line lrx="2994" lry="3213" ulx="363" uly="3144">ständlich engen Wortlautes, nicht allein die Behörden der unmittelbaren Bundes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="3308" type="textblock" ulx="362" uly="3230">
        <line lrx="2995" lry="3308" ulx="362" uly="3230">bzw. Landesverwaltung, sondern alle Behörden in Bund und Ländern?’. Damit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="3589" type="textblock" ulx="365" uly="3528">
        <line lrx="3000" lry="3589" ulx="365" uly="3528">323 So auch Rebmann, Kriminalistik 1982, 154, mit sonst wenig überzeugenden Argumen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="611" lry="3656" type="textblock" ulx="509" uly="3615">
        <line lrx="611" lry="3656" ulx="509" uly="3615">ten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="460" lry="3733" type="textblock" ulx="364" uly="3685">
        <line lrx="460" lry="3733" ulx="364" uly="3685">324</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="3745" type="textblock" ulx="505" uly="3682">
        <line lrx="3000" lry="3745" ulx="505" uly="3682">Denninger, Einführung in Probleme des Amtshilferechts, insbesondere im Sicherheits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="3819" type="textblock" ulx="509" uly="3759">
        <line lrx="2993" lry="3819" ulx="509" uly="3759">bereich, JA 1980, 280; 1. TB des BfD in Zur Sache 2/79 — Vorwort — S. 8; Riegel,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="3897" type="textblock" ulx="507" uly="3829">
        <line lrx="2999" lry="3897" ulx="507" uly="3829">Amtshilfe und Übermittlung personenbezogener Daten im Bereich der Sicherheitsbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="3972" type="textblock" ulx="508" uly="3913">
        <line lrx="2338" lry="3972" ulx="508" uly="3913">hörden, Die Polizei 1980, 349; Schlink, Die Amtshilfe, S. 261.</line>
      </zone>
      <zone lrx="456" lry="4041" type="textblock" ulx="363" uly="3992">
        <line lrx="456" lry="4041" ulx="363" uly="3992">325</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="4051" type="textblock" ulx="508" uly="3989">
        <line lrx="3000" lry="4051" ulx="508" uly="3989">Siehe die Gutachten zu den Grundlagen des Datenschutzes im Auftrag des BMI in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1414" lry="4125" type="textblock" ulx="508" uly="4067">
        <line lrx="1414" lry="4125" ulx="508" uly="4067">BT.-Drucks. V1/3826, S. 111f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="4194" type="textblock" ulx="363" uly="4145">
        <line lrx="459" lry="4194" ulx="363" uly="4145">326</line>
      </zone>
      <zone lrx="2000" lry="4206" type="textblock" ulx="503" uly="4144">
        <line lrx="2000" lry="4206" ulx="503" uly="4144">Meyer-Teschendorf, Die Amtshilfe, JuS 1981, 187.</line>
      </zone>
      <zone lrx="457" lry="4270" type="textblock" ulx="363" uly="4221">
        <line lrx="457" lry="4270" ulx="363" uly="4221">327</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="4281" type="textblock" ulx="517" uly="4219">
        <line lrx="3000" lry="4281" ulx="517" uly="4219">V. Mangold-Klein, GG-Kommentar, Anm. III 1.2 zu Art. 35; Meyer-Teschendorf, JuS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2519" lry="4358" type="textblock" ulx="512" uly="4289">
        <line lrx="2519" lry="4358" ulx="512" uly="4289">1981, 188; a. A. Riegel, Die Polizei 1981, 235; Bull, DÖV 1979, 692.</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="4538" type="textblock" ulx="366" uly="4483">
        <line lrx="466" lry="4538" ulx="366" uly="4483">178</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="195" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_195">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_195.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2961" lry="309" type="textblock" ulx="332" uly="241">
        <line lrx="2961" lry="309" ulx="332" uly="241">ist klargestellt, daß Art. 35 Abs. I GG einen formellen Rahmen des Verhältnisses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="405" type="textblock" ulx="331" uly="336">
        <line lrx="2959" lry="405" ulx="331" uly="336">zwischen zwei Behörden, ohne das Gewaltenteilungsprinzip zu berühren, be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="498" type="textblock" ulx="332" uly="430">
        <line lrx="2959" lry="498" ulx="332" uly="430">schreibt. Fraglich ist jedoch, ob Art. 35 GG ein Gebot enthält, rechtliche Zustän-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="593" type="textblock" ulx="330" uly="516">
        <line lrx="2961" lry="593" ulx="330" uly="516">digkeiten zu beachten*®, Fraglich ist weiter, ob die allgemeinen Bestimmungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="688" type="textblock" ulx="331" uly="618">
        <line lrx="2961" lry="688" ulx="331" uly="618">der Amtshilfe nach Art. 35 Abs. I GG eine ausreichende Rechtsgrundlage für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1956" lry="781" type="textblock" ulx="329" uly="704">
        <line lrx="1956" lry="781" ulx="329" uly="704">Übermittlung personenbezogener Daten darstellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2060" lry="769" type="textblock" ulx="1967" uly="705">
        <line lrx="2060" lry="769" ulx="1967" uly="705">329°</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="913" type="textblock" ulx="329" uly="844">
        <line lrx="2958" lry="913" ulx="329" uly="844">Geht man davon aus, daß Amtshilfe der Ausdruck der ‚,Uneinheit‘‘ der Staatsge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="1007" type="textblock" ulx="329" uly="937">
        <line lrx="2961" lry="1007" ulx="329" uly="937">walt ist und deren Folgen mildern soll, kann in dieser Verfassungsbestimmung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1101" type="textblock" ulx="330" uly="1031">
        <line lrx="2958" lry="1101" ulx="330" uly="1031">kein Gebot der Beachtung rechtlicher Zuständigkeiten gesehen werden. Dies er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="1194" type="textblock" ulx="328" uly="1126">
        <line lrx="2959" lry="1194" ulx="328" uly="1126">gibt sich auch daraus, daß auch die Justizbehörden in den Beistands- und Hilfe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1629" lry="1290" type="textblock" ulx="329" uly="1222">
        <line lrx="1629" lry="1290" ulx="329" uly="1222">verbund der Amtshilfe einbezogen sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="1420" type="textblock" ulx="327" uly="1351">
        <line lrx="2961" lry="1420" ulx="327" uly="1351">Amtshilfeverpflichtung ist also zwingende Folge moderner Staatlichkeit ohne</line>
      </zone>
      <zone lrx="1629" lry="1515" type="textblock" ulx="329" uly="1440">
        <line lrx="1629" lry="1515" ulx="329" uly="1440">Grenzziehung durch Zuständigkeiten??.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="1645" type="textblock" ulx="329" uly="1575">
        <line lrx="2961" lry="1645" ulx="329" uly="1575">Die Frage, ob Informationsgewinnung über Amtshilfeersuchen rechtlich zulässig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2058" lry="1736" type="textblock" ulx="329" uly="1663">
        <line lrx="2058" lry="1736" ulx="329" uly="1663">ist, wird in der Literatur uneinheitlich entschieden??!.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1868" type="textblock" ulx="328" uly="1799">
        <line lrx="2958" lry="1868" ulx="328" uly="1799">Soweit man in Art. 35 Abs. I GG eine verfahrensrechtliche Regelung der behördli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1965" type="textblock" ulx="328" uly="1894">
        <line lrx="2958" lry="1965" ulx="328" uly="1894">chen Beistandspflicht sieht, die geeignet und bestimmt ist, der rechtmäßigen Erfül-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2060" type="textblock" ulx="327" uly="1988">
        <line lrx="2954" lry="2060" ulx="327" uly="1988">lung der gesetzlich zugewiesenen Aufgaben der ersuchenden Behörde zu dienen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="2151" type="textblock" ulx="327" uly="2082">
        <line lrx="2959" lry="2151" ulx="327" uly="2082">SO wird man die Grenze des Amtshilferechts an den Rechten und Befugnissen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1592" lry="2237" type="textblock" ulx="327" uly="2180">
        <line lrx="1592" lry="2237" ulx="327" uly="2180">ersuchenden Behörde ermitteln müssen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1695" lry="2233" type="textblock" ulx="1602" uly="2169">
        <line lrx="1695" lry="2233" ulx="1602" uly="2169">332_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2379" type="textblock" ulx="327" uly="2307">
        <line lrx="2957" lry="2379" ulx="327" uly="2307">Dies kann zu einer Lösung der datenschutzrechtlichen Problematik mit unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2474" type="textblock" ulx="327" uly="2401">
        <line lrx="2954" lry="2474" ulx="327" uly="2401">schiedlichen Ergebnissen führen. Erlaubt ist demnach für die ersuchte Behörde,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2564" type="textblock" ulx="325" uly="2495">
        <line lrx="2956" lry="2564" ulx="325" uly="2495">was auch für die ersuchende Behörde erlaubt ist. Von der Amtshilfe ausgeschlos-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2661" type="textblock" ulx="326" uly="2589">
        <line lrx="2956" lry="2661" ulx="326" uly="2589">sen bleiben dann alle Handlungen und Maßnahmen, die zu einer Kompetenzaus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1659" lry="2757" type="textblock" ulx="325" uly="2687">
        <line lrx="1659" lry="2757" ulx="325" uly="2687">weitung der ersuchenden Behörde führen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1763" lry="2740" type="textblock" ulx="1669" uly="2677">
        <line lrx="1763" lry="2740" ulx="1669" uly="2677">333_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="3058" type="textblock" ulx="325" uly="2989">
        <line lrx="2960" lry="3058" ulx="325" uly="2989">328 So aber Simon/Taeger Rasterfahndung, S. 69; a. A. Klückmann, Bundesgrenzschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="3133" type="textblock" ulx="468" uly="3067">
        <line lrx="2958" lry="3133" ulx="468" uly="3067">und Land im Anforderungsfall des Art. 35 Abs. II GG unter Berücksichtigung allge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="3212" type="textblock" ulx="469" uly="3141">
        <line lrx="2956" lry="3212" ulx="469" uly="3141">meiner Amtshilferegelungen, DÖV 1976, 333; Wolf/Bachof, Verwaltungsrecht Bd. II</line>
      </zone>
      <zone lrx="664" lry="3277" type="textblock" ulx="469" uly="3225">
        <line lrx="664" lry="3277" ulx="469" uly="3225">S. 123.</line>
      </zone>
      <zone lrx="421" lry="3345" type="textblock" ulx="325" uly="3292">
        <line lrx="421" lry="3345" ulx="325" uly="3292">329</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="3364" type="textblock" ulx="469" uly="3293">
        <line lrx="2958" lry="3364" ulx="469" uly="3293">Bestritten von Denninger, ZRP 1981, 233; derselbe: Gutachten, S. 12; Bull, DÖV</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="3441" type="textblock" ulx="475" uly="3373">
        <line lrx="2958" lry="3441" ulx="475" uly="3373">1979, 692; Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 19; Schlink, Die Amts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="3514" type="textblock" ulx="469" uly="3448">
        <line lrx="2888" lry="3514" ulx="469" uly="3448">hilfe, S. 202, der für alle Phasen der Datenverarbeitung ein Spezialgesetz verlangt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="421" lry="3573" type="textblock" ulx="325" uly="3520">
        <line lrx="421" lry="3573" ulx="325" uly="3520">330</line>
      </zone>
      <zone lrx="2618" lry="3594" type="textblock" ulx="468" uly="3525">
        <line lrx="2618" lry="3594" ulx="468" uly="3525">So auch Ruckriegel, ÖVD 1979, 12; a. A. Schlink, Die Amtshilfe, S. 202.</line>
      </zone>
      <zone lrx="412" lry="3648" type="textblock" ulx="324" uly="3595">
        <line lrx="412" lry="3648" ulx="324" uly="3595">331</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="3670" type="textblock" ulx="467" uly="3602">
        <line lrx="2958" lry="3670" ulx="467" uly="3602">Als Beispiele können hier die im Auftrag des BMI erstatteten Gutachten von Dennin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3747" type="textblock" ulx="465" uly="3678">
        <line lrx="2957" lry="3747" ulx="465" uly="3678">ger, Obermayer, von Münch, Evers und Martens, Anlage zum 2. Dateienbericht des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3813" type="textblock" ulx="468" uly="3754">
        <line lrx="2957" lry="3813" ulx="468" uly="3754">BMI vom 19. 3. 1980 an den Vorsitzenden des Innenausschusses des Deutschen Bun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="953" lry="3900" type="textblock" ulx="466" uly="3834">
        <line lrx="953" lry="3900" ulx="466" uly="3834">destages, dienen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="3953" type="textblock" ulx="323" uly="3899">
        <line lrx="417" lry="3953" ulx="323" uly="3899">332</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3975" type="textblock" ulx="466" uly="3907">
        <line lrx="2957" lry="3975" ulx="466" uly="3907">So auch BVerfGE 34, 336 mit der Aussage, daß Art. 35 Abs. I GG ‚‚,nichts über Inhalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1929" lry="4054" type="textblock" ulx="466" uly="3988">
        <line lrx="1929" lry="4054" ulx="466" uly="3988">und Umfang der Rechts- und Amtshilfe aussagt‘‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="4105" type="textblock" ulx="323" uly="4051">
        <line lrx="414" lry="4105" ulx="323" uly="4051">333</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="4128" type="textblock" ulx="463" uly="4061">
        <line lrx="2952" lry="4128" ulx="463" uly="4061">Lisken, NJW 1982, 1481; Roll, Amtshilfe für den Verfassungsschutz, NJW 1979, 239;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="4205" type="textblock" ulx="464" uly="4136">
        <line lrx="2953" lry="4205" ulx="464" uly="4136">Bull, DÖV 1979, 689; Simon/Taeger, Rasterfahndung, S. 69; mit Recht a. A. Schlink,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="4280" type="textblock" ulx="466" uly="4213">
        <line lrx="2956" lry="4280" ulx="466" uly="4213">Die Amtshilfe S. 236, da diese Auffassung weder von Verfassungs- noch Grundrechts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1104" lry="4359" type="textblock" ulx="464" uly="4298">
        <line lrx="1104" lry="4359" ulx="464" uly="4298">wegen begründbar ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="4535" type="textblock" ulx="2853" uly="4480">
        <line lrx="2953" lry="4535" ulx="2853" uly="4480">179</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="196" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_196">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_196.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2982" lry="293" type="textblock" ulx="355" uly="224">
        <line lrx="2982" lry="293" ulx="355" uly="224">Daraus folgt, daß bei der Informationsgewinnung der Weg über die Amtshilfe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="387" type="textblock" ulx="353" uly="310">
        <line lrx="2979" lry="387" ulx="353" uly="310">nicht generell als unzulässiger Weg bezeichnet werden kann. Erst die Überschrei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="482" type="textblock" ulx="352" uly="414">
        <line lrx="2981" lry="482" ulx="352" uly="414">tung der eigenen spezifischen Rechte und Befugnisse, z.B. des Trennungsgebots</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="573" type="textblock" ulx="352" uly="507">
        <line lrx="2981" lry="573" ulx="352" uly="507">zwischen Polizei und den Nachrichtendiensten, mit Hilfe der Amtshilfe macht den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="671" type="textblock" ulx="351" uly="602">
        <line lrx="1146" lry="671" ulx="351" uly="602">Amtshilfeweg unzulässig</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="657" type="textblock" ulx="1156" uly="595">
        <line lrx="1249" lry="657" ulx="1156" uly="595">334_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="800" type="textblock" ulx="352" uly="717">
        <line lrx="2980" lry="800" ulx="352" uly="717">Bei der Beurteilung darf jedoch nicht in den Fehler verfallen werden, von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="894" type="textblock" ulx="349" uly="826">
        <line lrx="2978" lry="894" ulx="349" uly="826">Amtshilfe im Eingriffsbereich zu verlangen, daß mit ihr keinerlei Zuständigkeits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="989" type="textblock" ulx="350" uly="920">
        <line lrx="2979" lry="989" ulx="350" uly="920">erweiterung einhergeht, denn dies würde bedeuten, Amtshilfe im Eingriffsbereich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="1083" type="textblock" ulx="350" uly="1003">
        <line lrx="2978" lry="1083" ulx="350" uly="1003">gänzlich zu unterbinden. Eine derartige Auffassung ist weder mit Art. 35 Abs. I</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="1179" type="textblock" ulx="350" uly="1102">
        <line lrx="2979" lry="1179" ulx="350" uly="1102">GG noch mit den Normen des VwVfG vereinbar und begründbar*. Der Meinung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="1273" type="textblock" ulx="349" uly="1196">
        <line lrx="2978" lry="1273" ulx="349" uly="1196">von Bull® zu diesem Komplex kann nicht gefolgt werden, weil bei seiner Diffe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="1369" type="textblock" ulx="350" uly="1299">
        <line lrx="2978" lry="1369" ulx="350" uly="1299">renzierung zwischen abstrakter und konkreter Zuständigkeit ein Einzel- und Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="1463" type="textblock" ulx="349" uly="1386">
        <line lrx="2977" lry="1463" ulx="349" uly="1386">nahmerecht übrig bliebe. Dies ist, wie W. Schmidt??” überzeugend nachweist, je-</line>
      </zone>
      <zone lrx="989" lry="1545" type="textblock" ulx="349" uly="1488">
        <line lrx="989" lry="1545" ulx="349" uly="1488">doch nicht der Fall.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="1689" type="textblock" ulx="350" uly="1620">
        <line lrx="2978" lry="1689" ulx="350" uly="1620">Unbedenklich erscheint die Anwendung der generalklauselartigen Bestimmungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="1783" type="textblock" ulx="348" uly="1714">
        <line lrx="2977" lry="1783" ulx="348" uly="1714">der Amtshilfe danach bei paralleler sachlicher Zuständigkeit, weil dies grund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="1877" type="textblock" ulx="348" uly="1809">
        <line lrx="2978" lry="1877" ulx="348" uly="1809">rechtsneutral wirkt. Grundrechtsrelevant und daher einer spezifischen Regelung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="1972" type="textblock" ulx="346" uly="1902">
        <line lrx="2976" lry="1972" ulx="346" uly="1902">bedürftig sind Amtshilfeersuchen zwischen Behörden mit divergierender sachli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1051" lry="2066" type="textblock" ulx="346" uly="1989">
        <line lrx="1051" lry="2066" ulx="346" uly="1989">cher Zuständigkeit ?8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="2198" type="textblock" ulx="346" uly="2121">
        <line lrx="2977" lry="2198" ulx="346" uly="2121">Da in der Erfüllung derartiger Ersuchen ein Eingriff zu sehen ist?”, kann die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2030" lry="2292" type="textblock" ulx="345" uly="2223">
        <line lrx="2030" lry="2292" ulx="345" uly="2223">Amtshilfe hier nicht weiterhelfen, sie ist unzulässig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="2500" type="textblock" ulx="344" uly="2431">
        <line lrx="1178" lry="2500" ulx="344" uly="2431">a) Grenzen der Amtshilfe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="2647" type="textblock" ulx="347" uly="2579">
        <line lrx="2972" lry="2647" ulx="347" uly="2579">Ist unter den Voraussetzungen der Amtshilfe die ersuchende Behörde verpflichtet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="2740" type="textblock" ulx="344" uly="2672">
        <line lrx="2976" lry="2740" ulx="344" uly="2672">ihr Verwaltungspotential für die ersuchende Behörde dienstbar zu machen, so</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="2836" type="textblock" ulx="343" uly="2766">
        <line lrx="2973" lry="2836" ulx="343" uly="2766">stellt sich die Frage nach der Grenze bei der Informationsgewinnung und beim In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1843" lry="2917" type="textblock" ulx="345" uly="2861">
        <line lrx="1843" lry="2917" ulx="345" uly="2861">formationsaustausch der Sicherheitsbehörden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="3058" type="textblock" ulx="341" uly="2992">
        <line lrx="2972" lry="3058" ulx="341" uly="2992">Es ist versucht worden, das Amtshilferecht mit den Grundsätzen der Gewaltentei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="3157" type="textblock" ulx="342" uly="3087">
        <line lrx="2973" lry="3157" ulx="342" uly="3087">lung, der Aufteilung von Zuständigkeiten und dem Grundsatz der Gesetzmäßig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="3251" type="textblock" ulx="343" uly="3174">
        <line lrx="2973" lry="3251" ulx="343" uly="3174">keit der Verwaltung in Einklang zu bringen?®, Den vorgefundenen Argumenta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="434" lry="3568" type="textblock" ulx="339" uly="3519">
        <line lrx="434" lry="3568" ulx="339" uly="3519">334</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="3580" type="textblock" ulx="479" uly="3518">
        <line lrx="2968" lry="3580" ulx="479" uly="3518">Evers, Gutachten, S. 9f.; Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 23;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1882" lry="3655" type="textblock" ulx="483" uly="3595">
        <line lrx="1882" lry="3655" ulx="483" uly="3595">Gusy, DVR 1982, 265; Krause, DVR 1980, 260.</line>
      </zone>
      <zone lrx="430" lry="3721" type="textblock" ulx="338" uly="3672">
        <line lrx="430" lry="3721" ulx="338" uly="3672">335</line>
      </zone>
      <zone lrx="1394" lry="3731" type="textblock" ulx="481" uly="3671">
        <line lrx="1394" lry="3731" ulx="481" uly="3671">Schlink, Die Amtshilfe, S. 236.</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="3798" type="textblock" ulx="337" uly="3749">
        <line lrx="432" lry="3798" ulx="337" uly="3749">336</line>
      </zone>
      <zone lrx="1114" lry="3807" type="textblock" ulx="478" uly="3741">
        <line lrx="1114" lry="3807" ulx="478" uly="3741">Bull, DÖV 1979, 692.</line>
      </zone>
      <zone lrx="430" lry="3875" type="textblock" ulx="338" uly="3826">
        <line lrx="430" lry="3875" ulx="338" uly="3826">337</line>
      </zone>
      <zone lrx="1330" lry="3884" type="textblock" ulx="490" uly="3826">
        <line lrx="1330" lry="3884" ulx="490" uly="3826">W. Schmidt, ZRP 1979, 188.</line>
      </zone>
      <zone lrx="430" lry="3951" type="textblock" ulx="337" uly="3902">
        <line lrx="430" lry="3951" ulx="337" uly="3902">338</line>
      </zone>
      <zone lrx="1394" lry="3961" type="textblock" ulx="480" uly="3902">
        <line lrx="1394" lry="3961" ulx="480" uly="3902">Schlink, Die Amtshilfe, S. 236.</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="4027" type="textblock" ulx="336" uly="3978">
        <line lrx="432" lry="4027" ulx="336" uly="3978">339</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="4039" type="textblock" ulx="477" uly="3977">
        <line lrx="2951" lry="4039" ulx="477" uly="3977">Denninger, ZRP 1981, 232; Goebel, Amtshilfe durch Informationshilfe, S. 60; Scho</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="4117" type="textblock" ulx="480" uly="4047">
        <line lrx="2968" lry="4117" ulx="480" uly="4047">reit, ZRP 1981, 75; Evers, ZRP 1980, 110; Gusy, DÖV 1980, 432; Riegel, NJW 1979,</line>
      </zone>
      <zone lrx="594" lry="4180" type="textblock" ulx="479" uly="4131">
        <line lrx="594" lry="4180" ulx="479" uly="4131">953.</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="4256" type="textblock" ulx="335" uly="4207">
        <line lrx="432" lry="4256" ulx="335" uly="4207">340</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="4269" type="textblock" ulx="476" uly="4208">
        <line lrx="2970" lry="4269" ulx="476" uly="4208">Evers,, Gutachten, S. 9; Denninger, Gutachten, S. 3ff.; Schlink mit einer systemati-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="4344" type="textblock" ulx="480" uly="4283">
        <line lrx="2396" lry="4344" ulx="480" uly="4283">schen Darstellung des Meinungsstandes, Die Amtshilfe, S. 1—-31.</line>
      </zone>
      <zone lrx="441" lry="4524" type="textblock" ulx="340" uly="4469">
        <line lrx="441" lry="4524" ulx="340" uly="4469">180</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="197" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_197">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_197.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2980" lry="307" type="textblock" ulx="351" uly="237">
        <line lrx="2980" lry="307" ulx="351" uly="237">tionsansätzen kann jedoch nicht gefolgt werden, weil sie grundlegende Struktur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2118" lry="401" type="textblock" ulx="351" uly="332">
        <line lrx="2118" lry="401" ulx="351" uly="332">prinzipien unserer Verfassung unberücksichtigt lassen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="528" type="textblock" ulx="350" uly="463">
        <line lrx="2980" lry="528" ulx="350" uly="463">Es wird nämlich verkannt, daß das Amtshilferecht ein die Gewalten verbindendes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1640" lry="625" type="textblock" ulx="350" uly="549">
        <line lrx="1640" lry="625" ulx="350" uly="549">und nicht trennendes Prinzip enthält*“!.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="756" type="textblock" ulx="350" uly="687">
        <line lrx="2979" lry="756" ulx="350" uly="687">Soweit die These von der real-funktional zu verstehenden Einheit der Staatsgewalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="849" type="textblock" ulx="349" uly="781">
        <line lrx="2980" lry="849" ulx="349" uly="781">als Rechtfertigung eines ungehinderten Amtshilfeverkehrs bemüht wurde, ist diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="945" type="textblock" ulx="348" uly="868">
        <line lrx="2977" lry="945" ulx="348" uly="868">zur Untersuchung der Probleme der Amtshilfe wenig hilfreich?®, Denn die rechts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="1040" type="textblock" ulx="349" uly="971">
        <line lrx="2979" lry="1040" ulx="349" uly="971">staatliche Organisation ist wesentlich durch Differenzierung, Gewaltenteilung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="1134" type="textblock" ulx="349" uly="1065">
        <line lrx="2977" lry="1134" ulx="349" uly="1065">Herrschaftsbegrenzung bestimmt, nicht nur durch die Einheit. Zu einem prinzi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="1227" type="textblock" ulx="349" uly="1159">
        <line lrx="2978" lry="1227" ulx="349" uly="1159">piellen Fehlverständnis der Institution der Amtshilfe führt es, wenn von der ‚,Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="1323" type="textblock" ulx="348" uly="1255">
        <line lrx="2980" lry="1323" ulx="348" uly="1255">heit der Staatsgewalt‘‘ als von einer gedanklichen Größe normativer Zurechnung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="1417" type="textblock" ulx="348" uly="1348">
        <line lrx="2978" lry="1417" ulx="348" uly="1348">auf ein Postulat der ‚,Einheit der Staatsgewalt‘‘ als reales Funktionsprinzip ho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="1511" type="textblock" ulx="348" uly="1436">
        <line lrx="2979" lry="1511" ulx="348" uly="1436">heitlicher Machtäußerungen kurzgeschlossen wird?®. Dies deshalb, weil das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="1605" type="textblock" ulx="349" uly="1536">
        <line lrx="2980" lry="1605" ulx="349" uly="1536">Postulat der Einheit als reales Funktionsprinzip in der Verfassung keine Stütze</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="1700" type="textblock" ulx="349" uly="1631">
        <line lrx="2974" lry="1700" ulx="349" uly="1631">findet. Daher wird das Prinzip der bundesstaatlichen Gliederung Art. 20 Abs. II,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="1794" type="textblock" ulx="346" uly="1725">
        <line lrx="2979" lry="1794" ulx="346" uly="1725">28 GG und das Prinzip der Gewaltenteilung Art. 20 Abs. II GG als Grenze der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1096" lry="1889" type="textblock" ulx="345" uly="1813">
        <line lrx="1096" lry="1889" ulx="345" uly="1813">Amtshilfe angesehen#</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="2019" type="textblock" ulx="346" uly="1949">
        <line lrx="2976" lry="2019" ulx="346" uly="1949">Herzuleiten ist dieses Ergebnis aus dem elementaren Strukturprinzip des verfas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="2114" type="textblock" ulx="346" uly="2043">
        <line lrx="2976" lry="2114" ulx="346" uly="2043">sungsgesetzlich geordneten Rechtsstaates, denn nur durch funktionale und perso-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="2210" type="textblock" ulx="345" uly="2138">
        <line lrx="2976" lry="2210" ulx="345" uly="2138">nelle Aufteilung unter kompetenzieller Abstimmung wird die Staatsmacht gemä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1880" lry="2302" type="textblock" ulx="344" uly="2224">
        <line lrx="1880" lry="2302" ulx="344" uly="2224">Bigt und die Freiheit des einzelnen geschützt**.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="2434" type="textblock" ulx="344" uly="2361">
        <line lrx="2975" lry="2434" ulx="344" uly="2361">Das allgemeine Prinzip der gegenseitigen Rechts- und Amtshilfe kann nur dort Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="2528" type="textblock" ulx="344" uly="2454">
        <line lrx="2975" lry="2528" ulx="344" uly="2454">deutung erlangen, wo die Zuordnung der Kompetenzen und Funktionen unvoll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="2622" type="textblock" ulx="344" uly="2545">
        <line lrx="2975" lry="2622" ulx="344" uly="2545">ständig ist und Lücken aufweist?*. Diese Hilfsfunktion darf aber keinesfalls dazu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="2714" type="textblock" ulx="343" uly="2642">
        <line lrx="2974" lry="2714" ulx="343" uly="2642">benützt werden, um unmittelbar von der Verfassung oder durch einfach-gesetz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="2812" type="textblock" ulx="343" uly="2736">
        <line lrx="2976" lry="2812" ulx="343" uly="2736">liche Konkretisierung gewollte Funktions- und Gewaltenteilungen zu überspielen</line>
      </zone>
      <zone lrx="960" lry="2894" type="textblock" ulx="342" uly="2836">
        <line lrx="960" lry="2894" ulx="342" uly="2836">und zu unterlaufen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1040" lry="2866" type="textblock" ulx="969" uly="2830">
        <line lrx="1040" lry="2866" ulx="969" uly="2830">347</line>
      </zone>
      <zone lrx="1063" lry="2894" type="textblock" ulx="1052" uly="2883">
        <line lrx="1063" lry="2894" ulx="1052" uly="2883">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="3034" type="textblock" ulx="343" uly="2961">
        <line lrx="2974" lry="3034" ulx="343" uly="2961">Dies macht deutlich, daß sich die Grenzen zulässiger Inanspruchnahme von Amts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="3129" type="textblock" ulx="342" uly="3054">
        <line lrx="2974" lry="3129" ulx="342" uly="3054">hilfe einmal aus dem Verwaltungsorganisationsrecht und zum anderen aus der Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="3438" type="textblock" ulx="343" uly="3363">
        <line lrx="2972" lry="3438" ulx="343" uly="3363">341 Meyer-Teschendorf, JuS 1981, 188; Ruckriegel, ÖVD 1979, 14; Krause, DVR 1980,</line>
      </zone>
      <zone lrx="660" lry="3502" type="textblock" ulx="484" uly="3451">
        <line lrx="660" lry="3502" ulx="484" uly="3451">259ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="436" lry="3571" type="textblock" ulx="342" uly="3518">
        <line lrx="436" lry="3571" ulx="342" uly="3518">342</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="3590" type="textblock" ulx="481" uly="3523">
        <line lrx="2974" lry="3590" ulx="481" uly="3523">Denninger, Gutachten, S. 2; derselbe: ZRP 1981, 233; Hesse, Grundzüge des Verfas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="3666" type="textblock" ulx="485" uly="3598">
        <line lrx="2974" lry="3666" ulx="485" uly="3598">sungsrechts, 12. n.b.Aufl. 1980, S. 32; Jellinek, G., Allgemeine Staatslehre, Nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="3742" type="textblock" ulx="484" uly="3675">
        <line lrx="2975" lry="3742" ulx="484" uly="3675">druck 1969, S. 550; Lisken, NJW 1982, 1486; Schlink, Die Amtshilfe, S. 74, der den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2063" lry="3818" type="textblock" ulx="485" uly="3751">
        <line lrx="2063" lry="3818" ulx="485" uly="3751">Begriff der ‚,Einheit der Staatsgewalt‘‘ in Frage stellt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="3875" type="textblock" ulx="340" uly="3822">
        <line lrx="432" lry="3875" ulx="340" uly="3822">343</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="3897" type="textblock" ulx="480" uly="3834">
        <line lrx="1306" lry="3897" ulx="480" uly="3834">Denninger, Gutachten, S. 3.</line>
      </zone>
      <zone lrx="435" lry="3951" type="textblock" ulx="340" uly="3898">
        <line lrx="435" lry="3951" ulx="340" uly="3898">344</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="3975" type="textblock" ulx="482" uly="3897">
        <line lrx="2974" lry="3975" ulx="482" uly="3897">Gegen dieses Ergebnis mit beachtlichen Argumenten Ruckriegel, ÖVD 1979, 14; im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2767" lry="4051" type="textblock" ulx="484" uly="3982">
        <line lrx="2767" lry="4051" ulx="484" uly="3982">Prinzip auch Meyer-Teschendorf, JuS 1981, 188 und Krause, DVR 1980, 250.</line>
      </zone>
      <zone lrx="431" lry="4103" type="textblock" ulx="339" uly="4050">
        <line lrx="431" lry="4103" ulx="339" uly="4050">345</line>
      </zone>
      <zone lrx="2535" lry="4125" type="textblock" ulx="482" uly="4058">
        <line lrx="2535" lry="4125" ulx="482" uly="4058">BVerfGE 9, 268; Evers, Gutachten, S. 9; Denninger, Gutachten, S. 3.</line>
      </zone>
      <zone lrx="434" lry="4180" type="textblock" ulx="339" uly="4126">
        <line lrx="434" lry="4180" ulx="339" uly="4126">346</line>
      </zone>
      <zone lrx="969" lry="4201" type="textblock" ulx="481" uly="4137">
        <line lrx="969" lry="4201" ulx="481" uly="4137">BVerfGE 30, 43.</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="4254" type="textblock" ulx="339" uly="4202">
        <line lrx="432" lry="4254" ulx="339" uly="4202">347</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="4278" type="textblock" ulx="479" uly="4212">
        <line lrx="2969" lry="4278" ulx="479" uly="4212">Bull, DÖV 1979, 692; Denninger, Gutachten, S. 4; a.A. von Münch, Gutachten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="644" lry="4343" type="textblock" ulx="482" uly="4289">
        <line lrx="644" lry="4343" ulx="482" uly="4289">S. 14.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="4533" type="textblock" ulx="2869" uly="4479">
        <line lrx="2963" lry="4533" ulx="2869" uly="4479">181</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="198" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_198">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_198.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2939" lry="286" type="textblock" ulx="311" uly="216">
        <line lrx="2939" lry="286" ulx="311" uly="216">schränkbarkeit von Grundrechten bestimmen lassen. Dabei liegt die Schwelle in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="380" type="textblock" ulx="310" uly="309">
        <line lrx="2939" lry="380" ulx="310" uly="309">aller Regel vor der Grundrechtsberührung, nämlich in der Binnenorganisation. Sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="474" type="textblock" ulx="309" uly="403">
        <line lrx="2938" lry="474" ulx="309" uly="403">ist in den Fällen der Amtshilfe unter Berücksichtigung der verfassungsrechtlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="567" type="textblock" ulx="309" uly="494">
        <line lrx="2936" lry="567" ulx="309" uly="494">Grundentscheidungen sowie der Spezialität von Behörden zu ermitteln?#. Keines-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="662" type="textblock" ulx="311" uly="592">
        <line lrx="2937" lry="662" ulx="311" uly="592">falls erscheint es richtig, die Grenzen der Amtshilfe vom Eingriff her zu bestim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="395" lry="742" type="textblock" ulx="307" uly="703">
        <line lrx="395" lry="742" ulx="307" uly="703">me</line>
      </zone>
      <zone lrx="523" lry="741" type="textblock" ulx="403" uly="678">
        <line lrx="523" lry="741" ulx="403" uly="678">n349</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="757" type="textblock" ulx="532" uly="687">
        <line lrx="2932" lry="757" ulx="532" uly="687">. Erforderlich ist jeweils ein Kompetenzvergleich der beteiligten Behörden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="886" type="textblock" ulx="307" uly="817">
        <line lrx="2937" lry="886" ulx="307" uly="817">Schwierigkeiten entstehen vor allem bei automatisierten Amtshilfeersuchen. In</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="981" type="textblock" ulx="306" uly="911">
        <line lrx="2935" lry="981" ulx="306" uly="911">solchen Fällen soll mit dem Antrag auf Einrichtung eines online-Anschlusses im-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="1077" type="textblock" ulx="305" uly="1006">
        <line lrx="2934" lry="1077" ulx="305" uly="1006">plizite darum ersucht werden, in allen gleichgelagerten Fällen zu bestimmen, daß</line>
      </zone>
      <zone lrx="2797" lry="1159" type="textblock" ulx="2704" uly="1095">
        <line lrx="2797" lry="1159" ulx="2704" uly="1095">350°</line>
      </zone>
      <zone lrx="2694" lry="1172" type="textblock" ulx="305" uly="1101">
        <line lrx="2694" lry="1172" ulx="305" uly="1101">auf programmtechnisch freigegebene Daten zurückgegriffen werden kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1301" type="textblock" ulx="303" uly="1231">
        <line lrx="2935" lry="1301" ulx="303" uly="1231">Eine derartige Verfahrensweise läßt jedoch die Hilfsfunktion des Amtshilferechts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1394" type="textblock" ulx="304" uly="1326">
        <line lrx="2935" lry="1394" ulx="304" uly="1326">unberücksichtigt. Sie macht andererseits aber auch deutlich, daß die elektronische</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="1492" type="textblock" ulx="304" uly="1421">
        <line lrx="2933" lry="1492" ulx="304" uly="1421">Datenverarbeitung dem Amtshilferecht tatsächlich zu einer neuen Qualität verhol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="632" lry="1571" type="textblock" ulx="305" uly="1506">
        <line lrx="632" lry="1571" ulx="305" uly="1506">fen hat?“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="1714" type="textblock" ulx="302" uly="1646">
        <line lrx="2932" lry="1714" ulx="302" uly="1646">Erforderlich sind deshalb Schranken, die einen Datenverbund, d.h. die Zusam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="1811" type="textblock" ulx="302" uly="1740">
        <line lrx="2933" lry="1811" ulx="302" uly="1740">menfassung mehrerer oder aller staatlichen Bereiche zu einer wechselseitig abfrag-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="1906" type="textblock" ulx="301" uly="1835">
        <line lrx="2932" lry="1906" ulx="301" uly="1835">baren Einheit aller Informationssysteme, verhindern. Die Grundgedanken der Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="1998" type="textblock" ulx="301" uly="1930">
        <line lrx="2934" lry="1998" ulx="301" uly="1930">waltenteilung, die das kontinentale Recht entwickelt hat, reichen dazu, vor allem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="2095" type="textblock" ulx="301" uly="2025">
        <line lrx="2931" lry="2095" ulx="301" uly="2025">auch wegen der amtshilferechtlichen Durchbrechungen, nicht aus. Für die elektro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="2189" type="textblock" ulx="302" uly="2118">
        <line lrx="2934" lry="2189" ulx="302" uly="2118">nische Datenverarbeitung ist eine wechselseitige Abschottung und informatorische</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="2284" type="textblock" ulx="301" uly="2214">
        <line lrx="2932" lry="2284" ulx="301" uly="2214">Begrenzung der jeweiligen Behörden auf ihre spezifische Aufgabenstellung erfor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="2379" type="textblock" ulx="301" uly="2308">
        <line lrx="2932" lry="2379" ulx="301" uly="2308">derlich. Nur so kann das von Montesquieu und Kant formulierte Prinzip der Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="2471" type="textblock" ulx="300" uly="2403">
        <line lrx="2931" lry="2471" ulx="300" uly="2403">waltenteilung seinen Schutzzweck auch datenschutzrechtlich erfüllen und wechsel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="2568" type="textblock" ulx="301" uly="2497">
        <line lrx="2933" lry="2568" ulx="301" uly="2497">seitige Hemmungen und Beschränkungen zur Herausbildung eines Gleichgewichts</line>
      </zone>
      <zone lrx="579" lry="2660" type="textblock" ulx="299" uly="2608">
        <line lrx="579" lry="2660" ulx="299" uly="2608">erzeugen</line>
      </zone>
      <zone lrx="683" lry="2647" type="textblock" ulx="589" uly="2583">
        <line lrx="683" lry="2647" ulx="589" uly="2583">352.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="2792" type="textblock" ulx="298" uly="2721">
        <line lrx="2932" lry="2792" ulx="298" uly="2721">Erforderlich ist demnach die Weiterentwicklung des Prinzips der Gewaltenteilung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="2887" type="textblock" ulx="297" uly="2815">
        <line lrx="2931" lry="2887" ulx="297" uly="2815">zu einer Informationsgewaltenteilung unter gleichzeitiger Einschränkung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="825" lry="2967" type="textblock" ulx="296" uly="2910">
        <line lrx="825" lry="2967" ulx="296" uly="2910">Amtshilferechts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="3113" type="textblock" ulx="297" uly="3041">
        <line lrx="2931" lry="3113" ulx="297" uly="3041">Derzeit sind die Grenzen der Amtshilfe an jedem Einzelfall unter Beachtung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2758" lry="3205" type="textblock" ulx="297" uly="3128">
        <line lrx="2758" lry="3205" ulx="297" uly="3128">Grundsätze der Verhältnismäßigkeit und des Übermaßverbots zu ermitteln.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1820" lry="3413" type="textblock" ulx="296" uly="3343">
        <line lrx="1820" lry="3413" ulx="296" uly="3343">b) Amtshilfe und Verwaltungsverfahrensgesetz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="3561" type="textblock" ulx="296" uly="3492">
        <line lrx="2928" lry="3561" ulx="296" uly="3492">Das Verwaltungsverfahrensgesetz unternimmt den Versuch, dem faktischen Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="3658" type="textblock" ulx="295" uly="3586">
        <line lrx="2930" lry="3658" ulx="295" uly="3586">lauf der Amtshilfe eine gesetzliche Form zu geben. Trotzdem sind die gesetzlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="392" lry="3791" type="textblock" ulx="298" uly="3743">
        <line lrx="392" lry="3791" ulx="298" uly="3743">348</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3804" type="textblock" ulx="441" uly="3742">
        <line lrx="2933" lry="3804" ulx="441" uly="3742">Simon/ Taeger, Rasterfahndung, S. 69ff; Denninger, Gutachten, S. 4; Evers, Gutach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1477" lry="3877" type="textblock" ulx="441" uly="3820">
        <line lrx="1477" lry="3877" ulx="441" uly="3820">ten, S. 9; Lisken, NJW 1982, 1486.</line>
      </zone>
      <zone lrx="393" lry="3945" type="textblock" ulx="297" uly="3896">
        <line lrx="393" lry="3945" ulx="297" uly="3896">349</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="3957" type="textblock" ulx="441" uly="3895">
        <line lrx="2932" lry="3957" ulx="441" uly="3895">So aber mit einer gewissen Kopflastigkeit Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1518" lry="4030" type="textblock" ulx="441" uly="3964">
        <line lrx="1518" lry="4030" ulx="441" uly="3964">hörden, S. 20; Bull, DÖV 1979, 691.</line>
      </zone>
      <zone lrx="393" lry="4097" type="textblock" ulx="297" uly="4048">
        <line lrx="393" lry="4097" ulx="297" uly="4048">350</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="4110" type="textblock" ulx="438" uly="4041">
        <line lrx="1231" lry="4110" ulx="438" uly="4041">Ruckriegel, ÖVD 1979, 12.</line>
      </zone>
      <zone lrx="385" lry="4174" type="textblock" ulx="296" uly="4125">
        <line lrx="385" lry="4174" ulx="296" uly="4125">351</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="4186" type="textblock" ulx="440" uly="4125">
        <line lrx="2932" lry="4186" ulx="440" uly="4125">Simon/ Taeger, Rasterfahndung, S. 69; Krause, DVR 1980, 250, der Amtshilfe im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2600" lry="4262" type="textblock" ulx="441" uly="4201">
        <line lrx="2600" lry="4262" ulx="441" uly="4201">Sinne des Art. 35 GG lediglich als ergänzende Hilfe im Einzelfall ansieht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="392" lry="4327" type="textblock" ulx="296" uly="4277">
        <line lrx="392" lry="4327" ulx="296" uly="4277">352</line>
      </zone>
      <zone lrx="2185" lry="4339" type="textblock" ulx="437" uly="4271">
        <line lrx="2185" lry="4339" ulx="437" uly="4271">Herold, RuP 1980, 2/80, S. 81; Ruckriegel, ÖVD 1979, 14.</line>
      </zone>
      <zone lrx="402" lry="4518" type="textblock" ulx="301" uly="4463">
        <line lrx="402" lry="4518" ulx="301" uly="4463">182</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="199" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_199">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_199.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2952" lry="306" type="textblock" ulx="321" uly="237">
        <line lrx="2952" lry="306" ulx="321" uly="237">Amtshilfebestimmungen — $$ 4, 5, 7 VWVfG — nicht so klar, wie es zu wünschen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="400" type="textblock" ulx="323" uly="331">
        <line lrx="2951" lry="400" ulx="323" uly="331">wäre. Das Gesetz gibt keine eindeutige Antwort auf die Frage, wann Amtshilfe er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="495" type="textblock" ulx="323" uly="426">
        <line lrx="2950" lry="495" ulx="323" uly="426">laubt sein soll, weil es den Begriff der ‚,rechtlichen Gründe‘‘ sowohl bei den Zuläs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="588" type="textblock" ulx="323" uly="520">
        <line lrx="2951" lry="588" ulx="323" uly="520">sigkeitsvoraussetzungen — $ 5 Abs. I VWVfG — wie auch bei den Hinderungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="683" type="textblock" ulx="321" uly="607">
        <line lrx="2952" lry="683" ulx="321" uly="607">gründen — $ 5 Abs. II VWVfG — benutzt*. Unstreitig ist dabei, daß durch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="777" type="textblock" ulx="322" uly="709">
        <line lrx="2951" lry="777" ulx="322" uly="709">Verfahrensregeln des VWVfG keine Zuständigkeiten und Befugnisse verteilt, son-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="832" type="textblock" ulx="1184" uly="796">
        <line lrx="1256" lry="832" ulx="1184" uly="796">354</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="872" type="textblock" ulx="322" uly="804">
        <line lrx="1173" lry="872" ulx="322" uly="804">dern vorausgesetzt werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="872" type="textblock" ulx="1267" uly="803">
        <line lrx="2950" lry="872" ulx="1267" uly="803">. Entsprechend der Annahme, durch Amtshilfeersu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="966" type="textblock" ulx="321" uly="898">
        <line lrx="2952" lry="966" ulx="321" uly="898">chen entstünden keine neuen Befugnisse, die ersuchte Behörde sei vielmehr nur im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="1061" type="textblock" ulx="321" uly="992">
        <line lrx="2951" lry="1061" ulx="321" uly="992">Rahmen ihrer Kompetenzen handlungsfähig, wird unter Amtshilfe im Sinne des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="1155" type="textblock" ulx="322" uly="1079">
        <line lrx="2949" lry="1155" ulx="322" uly="1079">$&amp; 4 Abs. I VwVfG zunächst ausschließlich ergänzende Hilfe verstanden?. Des-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="1250" type="textblock" ulx="321" uly="1181">
        <line lrx="2950" lry="1250" ulx="321" uly="1181">halb ist eine umfassende Auftragserteilung ebenso ausgeschlossen wie die wechsel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="1345" type="textblock" ulx="320" uly="1276">
        <line lrx="2950" lry="1345" ulx="320" uly="1276">seitige Umverteilung von Zuständigkeiten. Verlangt wird vielmehr, daß die ersu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1438" type="textblock" ulx="320" uly="1370">
        <line lrx="2946" lry="1438" ulx="320" uly="1370">chende Behörde im Rahmen ihrer Zuständigkeit ‚,Herrin des Verfahrens‘‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="602" lry="1522" type="textblock" ulx="320" uly="1457">
        <line lrx="602" lry="1522" ulx="320" uly="1457">bleibt?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="1665" type="textblock" ulx="320" uly="1594">
        <line lrx="2950" lry="1665" ulx="320" uly="1594">Streitig ist jedoch bis heute, in welchem Umfang die das Verfahren führende und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2674" lry="1757" type="textblock" ulx="319" uly="1689">
        <line lrx="2674" lry="1757" ulx="319" uly="1689">um Amtshilfe ersuchende Behörde Aufgabenerledigung verlangen kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="1887" type="textblock" ulx="318" uly="1818">
        <line lrx="2950" lry="1887" ulx="318" uly="1818">Wo Amtshilfe als Ausnahmerecht angesehen wird und seine Anwendung auf den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="1981" type="textblock" ulx="319" uly="1912">
        <line lrx="2950" lry="1981" ulx="319" uly="1912">konkreten Einzelfall beschränkt bleibt, erfolgt die verfassungsrechtlich gebotene</line>
      </zone>
      <zone lrx="901" lry="2067" type="textblock" ulx="808" uly="2002">
        <line lrx="901" lry="2067" ulx="808" uly="2002">357_</line>
      </zone>
      <zone lrx="798" lry="2080" type="textblock" ulx="318" uly="2009">
        <line lrx="798" lry="2080" ulx="318" uly="2009">Zurückhaltung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="2210" type="textblock" ulx="318" uly="2136">
        <line lrx="2950" lry="2210" ulx="318" uly="2136">Es ist jedoch auch die Meinung vertreten worden, Amtshilfe sei auch in großem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2262" lry="2305" type="textblock" ulx="318" uly="2232">
        <line lrx="2262" lry="2305" ulx="318" uly="2232">Umfang für mehrere und gleichgelagerte Fälle organisierbar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2286" type="textblock" ulx="2271" uly="2222">
        <line lrx="2365" lry="2286" ulx="2271" uly="2222">358°</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="2433" type="textblock" ulx="318" uly="2360">
        <line lrx="2950" lry="2433" ulx="318" uly="2360">Für den Sicherheitsbereich kann jedoch eine derartig generalisierte Amtshilfe, vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2525" type="textblock" ulx="318" uly="2447">
        <line lrx="2951" lry="2525" ulx="318" uly="2447">allem bei der elektronischen Gewinnung und Übermittlung personenbezogener</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2622" type="textblock" ulx="319" uly="2549">
        <line lrx="2949" lry="2622" ulx="319" uly="2549">Daten, nicht als vom VwVfG gedeckt angesehen werden. Denn das VwVfG geht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2711" type="textblock" ulx="318" uly="2642">
        <line lrx="2949" lry="2711" ulx="318" uly="2642">seinem Sinn und Wortlaut nach von einem Verwaltungsverfahren mit individuel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2813" type="textblock" ulx="317" uly="2736">
        <line lrx="2947" lry="2813" ulx="317" uly="2736">len Aktenvorgängen aus. Daran mangelt es jedoch bei der elektronischen Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2907" type="textblock" ulx="317" uly="2830">
        <line lrx="2949" lry="2907" ulx="317" uly="2830">verarbeitung. Als unzulässig wird dabei auch die Informationsabfrage über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3002" type="textblock" ulx="318" uly="2925">
        <line lrx="2949" lry="3002" ulx="318" uly="2925">online-Verbindungen unter Stellung automatisierter Amtshilfeersuchen anzusehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3093" type="textblock" ulx="318" uly="3019">
        <line lrx="2949" lry="3093" ulx="318" uly="3019">sein. Insoweit kann der Auffassung von Ruckriegel, daß in der Einrichtung eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="3181" type="textblock" ulx="316" uly="3111">
        <line lrx="2948" lry="3181" ulx="316" uly="3111">Terminalanschlusses ein Ersuchen um Amtshilfe für alle gleichgelagerten Fälle zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="3285" type="textblock" ulx="317" uly="3210">
        <line lrx="1449" lry="3285" ulx="317" uly="3210">Sehen ist, nicht zugestimmt werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1551" lry="3267" type="textblock" ulx="1458" uly="3203">
        <line lrx="1551" lry="3267" ulx="1458" uly="3203">359.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3416" type="textblock" ulx="317" uly="3335">
        <line lrx="2949" lry="3416" ulx="317" uly="3335">Die problematische Begrenzung der Amtshilfe bei Nutzung unterschiedlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="3508" type="textblock" ulx="317" uly="3429">
        <line lrx="2947" lry="3508" ulx="317" uly="3429">Kompetenzen ist in 8 5 VwVfG geregelt. Danach wird der ersuchten Behörde un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="3648" type="textblock" ulx="323" uly="3594">
        <line lrx="415" lry="3648" ulx="323" uly="3594">353</line>
      </zone>
      <zone lrx="1098" lry="3668" type="textblock" ulx="464" uly="3601">
        <line lrx="1098" lry="3668" ulx="464" uly="3601">Bull, DÖV 1979, 692.</line>
      </zone>
      <zone lrx="418" lry="3724" type="textblock" ulx="323" uly="3670">
        <line lrx="418" lry="3724" ulx="323" uly="3670">354</line>
      </zone>
      <zone lrx="2175" lry="3747" type="textblock" ulx="466" uly="3678">
        <line lrx="2175" lry="3747" ulx="466" uly="3678">Vgl. für alle Meyer/Borgs, VwVfG 1976, Rdnr. 18 zu $ 4.</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="3800" type="textblock" ulx="322" uly="3746">
        <line lrx="414" lry="3800" ulx="322" uly="3746">355</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3819" type="textblock" ulx="465" uly="3754">
        <line lrx="2951" lry="3819" ulx="465" uly="3754">Stelkens/Bonk/Leonhardt, VwVfG 1978, Rdnr. 12 zu $ 4; Kopp, VwVfG 1976,</line>
      </zone>
      <zone lrx="908" lry="3898" type="textblock" ulx="466" uly="3834">
        <line lrx="908" lry="3898" ulx="466" uly="3834">Rdnr. 2 zu 8 4.</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="3953" type="textblock" ulx="322" uly="3899">
        <line lrx="417" lry="3953" ulx="322" uly="3899">356</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="4027" type="textblock" ulx="322" uly="3975">
        <line lrx="414" lry="4027" ulx="322" uly="3975">357</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="3977" type="textblock" ulx="462" uly="3912">
        <line lrx="1287" lry="3977" ulx="462" uly="3912">Denninger, Gutachten, S. 6.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2472" lry="4051" type="textblock" ulx="462" uly="3984">
        <line lrx="2472" lry="4051" ulx="462" uly="3984">M. Dreher, Die Amtshilfe 1959, S. 24; W. Schmidt, ZRP 1979, 185.</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="4105" type="textblock" ulx="322" uly="4051">
        <line lrx="415" lry="4105" ulx="322" uly="4051">358</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="4128" type="textblock" ulx="465" uly="4061">
        <line lrx="2954" lry="4128" ulx="465" uly="4061">So Knack, VwVfG 1976, Anm. 2.4 zu $ 4 m. w.N.; von Münch, Gutachten, S. 11 un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="4207" type="textblock" ulx="465" uly="4136">
        <line lrx="2951" lry="4207" ulx="465" uly="4136">ter Berufung auf den Begriff der „‚erweiterten Amtshilfe‘‘ des EVwVfG 1963, 2. Aufl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="612" lry="4269" type="textblock" ulx="470" uly="4216">
        <line lrx="612" lry="4269" ulx="470" uly="4216">1968.</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="4331" type="textblock" ulx="322" uly="4278">
        <line lrx="417" lry="4331" ulx="322" uly="4278">359</line>
      </zone>
      <zone lrx="2715" lry="4359" type="textblock" ulx="462" uly="4289">
        <line lrx="2715" lry="4359" ulx="462" uly="4289">Ruckriegel, ÖVD 1979, 12; dies vertritt auch Schlink, Die Amtshilfe, S. 246.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="4534" type="textblock" ulx="2851" uly="4479">
        <line lrx="2949" lry="4534" ulx="2851" uly="4479">183</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="200" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_200">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_200.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2986" lry="334" type="textblock" ulx="359" uly="265">
        <line lrx="2986" lry="334" ulx="359" uly="265">tersagt, Amtshilfe zu leisten, wenn sie rechtlich hieran gehindert ist. Die Zulässig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="427" type="textblock" ulx="361" uly="359">
        <line lrx="2986" lry="427" ulx="361" uly="359">keit der Maßnahme selbst ist jedoch nach dem Recht der ersuchenden Behörde zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1997" lry="523" type="textblock" ulx="359" uly="454">
        <line lrx="1997" lry="523" ulx="359" uly="454">beurteilen, dies ergibt sich aus $ 7 Abs. I VwVfG.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="653" type="textblock" ulx="359" uly="584">
        <line lrx="2987" lry="653" ulx="359" uly="584">Damit wird klar, daß die Vorschriften des VwVfG nicht geeignet sind, klare</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="743" type="textblock" ulx="358" uly="678">
        <line lrx="2981" lry="743" ulx="358" uly="678">Grenzlinien zu ziehen. Sie erhalten die Unbestimmtheit des Art. 35 Abs. I GG,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="841" type="textblock" ulx="357" uly="772">
        <line lrx="2985" lry="841" ulx="357" uly="772">denn ihre Verfahrensebene erleichtert nicht die Feststellung von Rechtmäßigkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1913" lry="934" type="textblock" ulx="357" uly="866">
        <line lrx="1913" lry="934" ulx="357" uly="866">und Rechtswidrigkeit im Bereich der Amtshilfe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1065" type="textblock" ulx="355" uly="997">
        <line lrx="2985" lry="1065" ulx="355" uly="997">Abschließend kann festgestellt werden, eine funktionalrechtliche Begrenzung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1159" type="textblock" ulx="355" uly="1091">
        <line lrx="2985" lry="1159" ulx="355" uly="1091">Ausmaßes, in welchem sich die Sicherheitsbehörden die Kompetenz einer anderen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="1254" type="textblock" ulx="356" uly="1186">
        <line lrx="2984" lry="1254" ulx="356" uly="1186">Behörde im Rahmen der Amtshilfe dienstbar machen dürfen, ergibt sich nicht ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1349" type="textblock" ulx="357" uly="1280">
        <line lrx="2986" lry="1349" ulx="357" uly="1280">schließend aus den Regeln des VWVfG. Eine solche Begrenzung läßt sich nur nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1444" type="textblock" ulx="356" uly="1375">
        <line lrx="2985" lry="1444" ulx="356" uly="1375">den Kompetenzen und Befugnissen der beteiligten Behörden im Einzelfall untersu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="605" lry="1525" type="textblock" ulx="356" uly="1463">
        <line lrx="605" lry="1525" ulx="356" uly="1463">chen?®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1738" lry="1823" type="textblock" ulx="352" uly="1753">
        <line lrx="1738" lry="1823" ulx="352" uly="1753">3. Unzulässige Wege des Datendurchgriffs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="1998" type="textblock" ulx="354" uly="1941">
        <line lrx="2983" lry="1998" ulx="354" uly="1941">Die Sicherheitsbehörden haben vor dem Inkrafttreten des BDSG Verbundkon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="2104" type="textblock" ulx="352" uly="2037">
        <line lrx="2985" lry="2104" ulx="352" uly="2037">zepte entwickelt und verwirklicht, die unter der Herrschaft datenschutzrechtlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1607" lry="2199" type="textblock" ulx="353" uly="2130">
        <line lrx="1607" lry="2199" ulx="353" uly="2130">Normierung kritisch zu bewerten sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2330" type="textblock" ulx="353" uly="2262">
        <line lrx="2982" lry="2330" ulx="353" uly="2262">Datenverarbeitungstechnisch stellte der online-Verbund das Höchstmaß an Ratio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2425" type="textblock" ulx="353" uly="2356">
        <line lrx="2982" lry="2425" ulx="353" uly="2356">nalisierung dar. Die Sicherheitsbehörden haben davon reichlich Gebrauch ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2520" type="textblock" ulx="352" uly="2451">
        <line lrx="2983" lry="2520" ulx="352" uly="2451">macht. So bestanden online-Verbindungen zwischen den Systemen NADIS und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2611" type="textblock" ulx="354" uly="2545">
        <line lrx="2983" lry="2611" ulx="354" uly="2545">INPOL, zwischen INPOL und dem AZR und in Teilbereichen zwischen INPOL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1346" lry="2696" type="textblock" ulx="351" uly="2640">
        <line lrx="1346" lry="2696" ulx="351" uly="2640">und dem Kraftfahrbundesamt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2838" type="textblock" ulx="350" uly="2770">
        <line lrx="2982" lry="2838" ulx="350" uly="2770">An diesem vorgefundenen Bestand an funktionierenden Datenverbindungen ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2921" type="textblock" ulx="350" uly="2856">
        <line lrx="2982" lry="2921" ulx="350" uly="2856">zündete sich der Konflikt zwischen Datenschutz und Sicherheitsbehörden?®!. Teil</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="3028" type="textblock" ulx="350" uly="2958">
        <line lrx="2978" lry="3028" ulx="350" uly="2958">dieses Konflikts war die These, daß jede Datenverarbeitungsstufe ein Eingriff sei,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="3123" type="textblock" ulx="349" uly="3053">
        <line lrx="2981" lry="3123" ulx="349" uly="3053">und daß rechtmäßiges Handeln sowohl eine gesetzliche Aufgaben- als auch Befug-</line>
      </zone>
      <zone lrx="934" lry="3205" type="textblock" ulx="350" uly="3148">
        <line lrx="934" lry="3205" ulx="350" uly="3148">nisnorm erfordere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1037" lry="3204" type="textblock" ulx="944" uly="3140">
        <line lrx="1037" lry="3204" ulx="944" uly="3140">362 i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3347" type="textblock" ulx="349" uly="3278">
        <line lrx="2982" lry="3347" ulx="349" uly="3278">Soweit über online-Verbindungen unzulässig auf Daten anderer Verwaltungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="3442" type="textblock" ulx="349" uly="3373">
        <line lrx="2981" lry="3442" ulx="349" uly="3373">durchgegriffen wurde, ist dies auf Grund der Darlegungen des Bundesbeauftrag-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="3537" type="textblock" ulx="349" uly="3468">
        <line lrx="2981" lry="3537" ulx="349" uly="3468">ten für Datenschutz in seinen Tätigkeitsberichten weitgehend abgestellt wor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3631" type="textblock" ulx="349" uly="3556">
        <line lrx="2982" lry="3631" ulx="349" uly="3556">den?®, Streitig sind derzeit noch die online-Verbindungen des INPOL-Systems</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="3725" type="textblock" ulx="347" uly="3655">
        <line lrx="2983" lry="3725" ulx="347" uly="3655">zum AZR des Bundesverwaltungsamtes und die online-Verbindung zum KBA. Da</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3821" type="textblock" ulx="347" uly="3751">
        <line lrx="2982" lry="3821" ulx="347" uly="3751">die Direktabfrage beim KBA sich jedoch noch im Stadium der Pilotanwendung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="4082" type="textblock" ulx="353" uly="4021">
        <line lrx="1320" lry="4082" ulx="353" uly="4021">360 Denninger, Gutachten, S. 9.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="4156" type="textblock" ulx="352" uly="4097">
        <line lrx="2984" lry="4156" ulx="352" uly="4097">361 Siehe 1. TB des BfD in Zur Sache 2/79, S. 77; 2. TB des BfD, S. 8ff.; 3. TB des BfD,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1995" lry="4232" type="textblock" ulx="497" uly="4173">
        <line lrx="1995" lry="4232" ulx="497" uly="4173">S. 49; 4. TB des BfD, S. 31; 5. TB des BfD, S. 79.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="4312" type="textblock" ulx="352" uly="4250">
        <line lrx="2983" lry="4312" ulx="352" uly="4250">362 Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 5Sf.; sowie 1. bis 3. TB des BfD.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2559" lry="4388" type="textblock" ulx="353" uly="4326">
        <line lrx="2559" lry="4388" ulx="353" uly="4326">363 Siehe dazu eingehend den 2. Dateienbericht des BMI vom 19. 3. 1980.</line>
      </zone>
      <zone lrx="458" lry="4568" type="textblock" ulx="356" uly="4514">
        <line lrx="458" lry="4568" ulx="356" uly="4514">184</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="201" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_201">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_201.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2943" lry="348" type="textblock" ulx="315" uly="277">
        <line lrx="2943" lry="348" ulx="315" uly="277">befindet und gesetzliche Initiativen eingeleitet sind, soll darauf nicht näher einge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="440" type="textblock" ulx="314" uly="364">
        <line lrx="877" lry="440" ulx="314" uly="364">gangen werden*®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="573" type="textblock" ulx="313" uly="503">
        <line lrx="2944" lry="573" ulx="313" uly="503">Andere online-Verbindungen können, sofern sie sich als Amtshilfe genereller Art</line>
      </zone>
      <zone lrx="1892" lry="662" type="textblock" ulx="314" uly="597">
        <line lrx="1892" lry="662" ulx="314" uly="597">darstellen, nach $ 4ff. VwVfG beurteilt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="796" type="textblock" ulx="314" uly="727">
        <line lrx="2943" lry="796" ulx="314" uly="727">Das Amtshilfekonzept des VwVfG hat die Vornahme einzelner Maßnahmen zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="892" type="textblock" ulx="313" uly="821">
        <line lrx="2943" lry="892" ulx="313" uly="821">Grundlage, deshalb liegen bei der Informationsspeicherung und -übermittlung in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2157" lry="973" type="textblock" ulx="2064" uly="909">
        <line lrx="2157" lry="973" ulx="2064" uly="909">365.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2055" lry="985" type="textblock" ulx="312" uly="916">
        <line lrx="2055" lry="985" ulx="312" uly="916">aller Regel die Voraussetzungen des VwVfG nicht vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1121" type="textblock" ulx="310" uly="1047">
        <line lrx="2940" lry="1121" ulx="310" uly="1047">Als Beurteilungsmaßstab anderer online-Verbindungen können bereichsspezifi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1210" type="textblock" ulx="312" uly="1142">
        <line lrx="2942" lry="1210" ulx="312" uly="1142">sche Normen herangezogen werden. Dies gilt im Bereich des Ausländerwesens, des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="1306" type="textblock" ulx="312" uly="1237">
        <line lrx="2936" lry="1306" ulx="312" uly="1237">Melderechts, des Kfz-Zulassungswesens und des Bundeszentralregisterwesens.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1400" type="textblock" ulx="313" uly="1331">
        <line lrx="2942" lry="1400" ulx="313" uly="1331">Schwierigkeiten entstehen da, wo die bereichsspezifischen Normen unklar sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1494" type="textblock" ulx="312" uly="1418">
        <line lrx="2941" lry="1494" ulx="312" uly="1418">oder den elektronischen Datenaustausch nicht berücksichtigen. Fehlen Übermitt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1623" type="textblock" ulx="313" uly="1519">
        <line lrx="2942" lry="1623" ulx="313" uly="1519">lgngsregelungen gänzlich, treten die Regelungen des Bundesdatenschutzgesetzes</line>
      </zone>
      <zone lrx="401" lry="1669" type="textblock" ulx="311" uly="1629">
        <line lrx="401" lry="1669" ulx="311" uly="1629">ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="1811" type="textblock" ulx="313" uly="1742">
        <line lrx="2936" lry="1811" ulx="313" uly="1742">$ 10 BDSG statuiert drei Voraussetzungen für rechtmäßige Datenübermittlung:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1907" type="textblock" ulx="310" uly="1836">
        <line lrx="2940" lry="1907" ulx="310" uly="1836">die rechtmäßige Erfüllung einer staatlichen Aufgabe, die Zuständigkeit der über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="2002" type="textblock" ulx="310" uly="1932">
        <line lrx="2938" lry="2002" ulx="310" uly="1932">mittelnden Stelle oder des Empfängers für deren Erfüllung und die Erforderlich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2111" lry="2055" type="textblock" ulx="2039" uly="2019">
        <line lrx="2111" lry="2055" ulx="2039" uly="2019">366</line>
      </zone>
      <zone lrx="2030" lry="2097" type="textblock" ulx="310" uly="2020">
        <line lrx="2030" lry="2097" ulx="310" uly="2020">keit der Übermittlung zur Erfüllung dieser Aufgabe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="2083" type="textblock" ulx="2122" uly="2027">
        <line lrx="2938" lry="2083" ulx="2122" uly="2027">. Durch diese Einschrän-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="2191" type="textblock" ulx="310" uly="2119">
        <line lrx="2938" lry="2191" ulx="310" uly="2119">kungen wird der Grundsatz der Informationsdifferenzierung im staatlichen Orga-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="2287" type="textblock" ulx="309" uly="2215">
        <line lrx="2934" lry="2287" ulx="309" uly="2215">nisationsgefüge bestätigt, der Gedanke der ‚,informationellen Gewaltenteilung‘‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="2382" type="textblock" ulx="309" uly="2304">
        <line lrx="2940" lry="2382" ulx="309" uly="2304">damit aber keineswegs normiert*°’., Jede Weitergabe von Daten ist lediglich unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="2476" type="textblock" ulx="309" uly="2404">
        <line lrx="2298" lry="2476" ulx="309" uly="2404">näher spezifizierten Rechtmäßigkeitsvoraussetzungen zulässig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="2460" type="textblock" ulx="2309" uly="2395">
        <line lrx="2401" lry="2460" ulx="2309" uly="2395">368.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2607" type="textblock" ulx="309" uly="2533">
        <line lrx="2939" lry="2607" ulx="309" uly="2533">Daraus folgt, daß 8 10 BDSG nicht pauschal zur Weitergabe aller vorhandenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2700" type="textblock" ulx="308" uly="2626">
        <line lrx="2939" lry="2700" ulx="308" uly="2626">Daten an Dritte ermächtigt; vielmehr knüpfen die Rechtmäßigkeitsanforderungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2794" type="textblock" ulx="307" uly="2718">
        <line lrx="2939" lry="2794" ulx="307" uly="2718">an jeden einzelnen Übermittlungsvorgang an. Jede einzelne Weitergabe von Daten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="2888" type="textblock" ulx="306" uly="2810">
        <line lrx="2936" lry="2888" ulx="306" uly="2810">ist nur unter der Voraussetzung zulässig, daß die genannten Rechtmäßigkeitsan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="2985" type="textblock" ulx="307" uly="2906">
        <line lrx="2937" lry="2985" ulx="307" uly="2906">forderungen vorliegen. Inwieweit dies der Fall ist, unterliegt der Verantwortung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="3078" type="textblock" ulx="305" uly="3001">
        <line lrx="2932" lry="3078" ulx="305" uly="3001">der abgebenden Behörde. Dieser Verantwortung kann sie nur gerecht werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="3174" type="textblock" ulx="304" uly="3094">
        <line lrx="2931" lry="3174" ulx="304" uly="3094">wenn die Rechtmäßigkeit des Übermittlungsvorganges festgestellt werden kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="3265" type="textblock" ulx="305" uly="3188">
        <line lrx="2937" lry="3265" ulx="305" uly="3188">Eine pauschale Datenübermittlung ohne jede Rechtmäßigkeitsfeststellung würde</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="3363" type="textblock" ulx="305" uly="3282">
        <line lrx="2937" lry="3363" ulx="305" uly="3282">diesen Anforderungen nicht genügen, weil die materiellen Restriktionen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="3453" type="textblock" ulx="306" uly="3376">
        <line lrx="2937" lry="3453" ulx="306" uly="3376">BDSG in einem solchen Fall faktisch leerliefen?®. Vielmehr gebietet die Bindung</line>
      </zone>
      <zone lrx="403" lry="3760" type="textblock" ulx="307" uly="3706">
        <line lrx="403" lry="3760" ulx="307" uly="3706">364</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="3781" type="textblock" ulx="451" uly="3718">
        <line lrx="1296" lry="3781" ulx="451" uly="3718">Siehe 5. TB des BfD, S. 42f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="398" lry="3836" type="textblock" ulx="307" uly="3782">
        <line lrx="398" lry="3836" ulx="307" uly="3782">365</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="3857" type="textblock" ulx="451" uly="3787">
        <line lrx="2939" lry="3857" ulx="451" uly="3787">Gusy, DVR 1982, 256ff.; a. A. Ruckriegel, ÖVD 1979, 12, der in der Einrichtung eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="3937" type="textblock" ulx="449" uly="3868">
        <line lrx="2940" lry="3937" ulx="449" uly="3868">Terminals gleichzeitig das Ersuchen, in gleichgelagerten Fällen auf freigegebene Daten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="4010" type="textblock" ulx="450" uly="3951">
        <line lrx="1216" lry="4010" ulx="450" uly="3951">zugreifen zu dürfen, sieht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="401" lry="4065" type="textblock" ulx="307" uly="4010">
        <line lrx="401" lry="4065" ulx="307" uly="4010">366</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="4089" type="textblock" ulx="447" uly="4021">
        <line lrx="2936" lry="4089" ulx="447" uly="4021">Kalkbrenner, Zur Anwendung des Datenschutzrechts, in Festschrift Samper, 1982,</line>
      </zone>
      <zone lrx="706" lry="4154" type="textblock" ulx="450" uly="4098">
        <line lrx="706" lry="4154" ulx="450" uly="4098">S. 100ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="399" lry="4216" type="textblock" ulx="306" uly="4161">
        <line lrx="399" lry="4216" ulx="306" uly="4161">367</line>
      </zone>
      <zone lrx="2576" lry="4240" type="textblock" ulx="449" uly="4174">
        <line lrx="2576" lry="4240" ulx="449" uly="4174">Siehe BVerfG in EuGRZ 1983, 595 mit mißverständlicher Formulierung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="399" lry="4292" type="textblock" ulx="306" uly="4237">
        <line lrx="399" lry="4292" ulx="306" uly="4237">368</line>
      </zone>
      <zone lrx="1107" lry="4318" type="textblock" ulx="450" uly="4252">
        <line lrx="1107" lry="4318" ulx="450" uly="4252">Gusy, DVR 1982, 259.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1418" lry="4398" type="textblock" ulx="306" uly="4313">
        <line lrx="1418" lry="4398" ulx="306" uly="4313">369 A.A. Ruckriegel, ÖVD 1979, 12.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="4573" type="textblock" ulx="2835" uly="4518">
        <line lrx="2933" lry="4573" ulx="2835" uly="4518">185</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="202" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_202">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_202.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2957" lry="334" type="textblock" ulx="331" uly="267">
        <line lrx="2957" lry="334" ulx="331" uly="267">der Exekutive an das Gesetz — Art. 20 Abs. III GG —, daß geeignete Mechanis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="430" type="textblock" ulx="331" uly="361">
        <line lrx="2958" lry="430" ulx="331" uly="361">men zur Herstellung und Sicherung dieser Bindung bereitstehen. Jede staatliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="525" type="textblock" ulx="331" uly="455">
        <line lrx="2958" lry="525" ulx="331" uly="455">Stelle ist daher gehalten, eine Prüfung der Gesetzmäßigkeit eigenen Handelns</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="619" type="textblock" ulx="331" uly="550">
        <line lrx="2958" lry="619" ulx="331" uly="550">durchzuführen. Diese Verpflichtung trifft auch die abgebende Behörde bei der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="713" type="textblock" ulx="331" uly="644">
        <line lrx="2957" lry="713" ulx="331" uly="644">Datenübermittlung. Sie hat sicherzustellen, daß ein Informationstransfer nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="808" type="textblock" ulx="329" uly="738">
        <line lrx="2957" lry="808" ulx="329" uly="738">unter Voraussetzungen stattfindet, welche eine solche Rechtmäßigkeitsprüfung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1454" lry="902" type="textblock" ulx="329" uly="834">
        <line lrx="1454" lry="902" ulx="329" uly="834">von vornherein unmöglich machen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1557" lry="889" type="textblock" ulx="1464" uly="825">
        <line lrx="1557" lry="889" ulx="1464" uly="825">370_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1033" type="textblock" ulx="329" uly="963">
        <line lrx="2955" lry="1033" ulx="329" uly="963">Dementsprechend sind online-Verbindungen zum AZR, den Straßenverkehrsäm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="1125" type="textblock" ulx="328" uly="1057">
        <line lrx="2957" lry="1125" ulx="328" uly="1057">tern, Einwohnermeldeämtern oder Landesadressenregistern nach $ 10 BDSG</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="1221" type="textblock" ulx="329" uly="1151">
        <line lrx="2960" lry="1221" ulx="329" uly="1151">nicht zulässig. Ihr Betreiben stellt jeweils einen unzulässigen Datendurchgriff</line>
      </zone>
      <zone lrx="431" lry="1303" type="textblock" ulx="328" uly="1247">
        <line lrx="431" lry="1303" ulx="328" uly="1247">dar</line>
      </zone>
      <zone lrx="533" lry="1302" type="textblock" ulx="440" uly="1238">
        <line lrx="533" lry="1302" ulx="440" uly="1238">371.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1446" type="textblock" ulx="327" uly="1376">
        <line lrx="2955" lry="1446" ulx="327" uly="1376">Nicht unerwähnt soll hier der Datendurchgriff auf Grund persönlicher Beziehun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1540" type="textblock" ulx="326" uly="1471">
        <line lrx="2955" lry="1540" ulx="326" uly="1471">gen, gegenseitiger Unterstützung von Sachbearbeiter zu Sachbearbeiter unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="1634" type="textblock" ulx="328" uly="1566">
        <line lrx="2957" lry="1634" ulx="328" uly="1566">schiedlicher Behörden bleiben. Der so durchgeführte Datenfluß unter Umgehung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1892" lry="1729" type="textblock" ulx="327" uly="1660">
        <line lrx="1892" lry="1729" ulx="327" uly="1660">von Ersuchen und Dienstwegen ist rechtswidrig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="1859" type="textblock" ulx="327" uly="1790">
        <line lrx="2954" lry="1859" ulx="327" uly="1790">Die aus $ 10 BDSG herzuleitende Restriktion der Datenübermittlung wird den Si-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="1953" type="textblock" ulx="326" uly="1885">
        <line lrx="2957" lry="1953" ulx="326" uly="1885">cherheitsbehörden hinderlich und unverständlich erscheinen. Sie sind jedoch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2125" lry="2049" type="textblock" ulx="325" uly="1980">
        <line lrx="2125" lry="2049" ulx="325" uly="1980">Konsequenz fehlender bereichsspezifischer Regelungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="2334" type="textblock" ulx="323" uly="2263">
        <line lrx="2855" lry="2334" ulx="323" uly="2263">4. Auskunftsregelungen zugunsten der Sicherheitsbehörden und ihre Grenzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2521" type="textblock" ulx="325" uly="2451">
        <line lrx="2957" lry="2521" ulx="325" uly="2451">Zur Erledigung ihrer Aufgaben benötigen die Sicherheitsbehörden eine Fülle von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2616" type="textblock" ulx="326" uly="2546">
        <line lrx="2956" lry="2616" ulx="326" uly="2546">Informationen. Es ist daher naheliegend, diese Informationen dort abzurufen, wo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2709" type="textblock" ulx="326" uly="2640">
        <line lrx="2956" lry="2709" ulx="326" uly="2640">sie verfügbar sind; bei anderen Behörden. Da die Sicherheitsbehörden nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="2803" type="textblock" ulx="325" uly="2734">
        <line lrx="2955" lry="2803" ulx="325" uly="2734">Selbstzweck sind, sondern Mittel zum Zweck der Allgemeinheit, übertragene Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="2899" type="textblock" ulx="324" uly="2828">
        <line lrx="2955" lry="2899" ulx="324" uly="2828">gaben wahrzunehmen, liegt es im Interesse der Allgemeinheit, den Sicherheitsbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="2993" type="textblock" ulx="324" uly="2923">
        <line lrx="2955" lry="2993" ulx="324" uly="2923">hörden Daten anderer Behörden zugänglich zu machen. Zulässigkeitserfordernis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2679" lry="3087" type="textblock" ulx="324" uly="3009">
        <line lrx="2679" lry="3087" ulx="324" uly="3009">ist dabei die rechtmäßige Aufgabenerfüllung und die Erforderlichkeit?”?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3218" type="textblock" ulx="323" uly="3147">
        <line lrx="2954" lry="3218" ulx="323" uly="3147">Notwendig ist, daß das Allgemeininteresse so schwerwiegend ist, daß die schutz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="3313" type="textblock" ulx="323" uly="3242">
        <line lrx="2956" lry="3313" ulx="323" uly="3242">würdigen Belange des Betroffenen dahinter zurücktreten müssen. Die Abwägung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3408" type="textblock" ulx="323" uly="3337">
        <line lrx="2954" lry="3408" ulx="323" uly="3337">der Allgemein- gegenüber den Einzelinteressen muß sich dabei am Zweck der Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3502" type="textblock" ulx="322" uly="3432">
        <line lrx="2951" lry="3502" ulx="322" uly="3432">tenerhebung, der Sensibilität und dem Schutz besonderer Daten — z.B. Sozial-,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3594" type="textblock" ulx="323" uly="3526">
        <line lrx="2953" lry="3594" ulx="323" uly="3526">Gesundheits-, Personaldaten — vollziehen. Dabei ist weiter zwischen Strafverfol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="3692" type="textblock" ulx="322" uly="3613">
        <line lrx="2955" lry="3692" ulx="322" uly="3613">gung und Gefahrenabwehr zu unterscheiden?’?, Die Inanspruchnahme von Daten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1126" lry="4084" type="textblock" ulx="325" uly="4023">
        <line lrx="1126" lry="4084" ulx="325" uly="4023">370 Gusy, DVR 1982, 260.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2134" lry="4161" type="textblock" ulx="325" uly="4095">
        <line lrx="2134" lry="4161" ulx="325" uly="4095">371 Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 10f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="4237" type="textblock" ulx="325" uly="4172">
        <line lrx="2358" lry="4237" ulx="325" uly="4172">372 So auch Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 25.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="4314" type="textblock" ulx="324" uly="4239">
        <line lrx="2955" lry="4314" ulx="324" uly="4239">373 Riegel, Zur Frage des Auskunftsrechts nach Allgemeinem Polizeirecht, DÖV 1978,</line>
      </zone>
      <zone lrx="582" lry="4378" type="textblock" ulx="469" uly="4330">
        <line lrx="582" lry="4378" ulx="469" uly="4330">503.</line>
      </zone>
      <zone lrx="430" lry="4571" type="textblock" ulx="329" uly="4517">
        <line lrx="430" lry="4571" ulx="329" uly="4517">186</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="203" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_203">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_203.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2985" lry="347" type="textblock" ulx="359" uly="279">
        <line lrx="2985" lry="347" ulx="359" uly="279">anderer Behörden wird wesentlich an der Intensität der bereits eingetretenen Stö-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2709" lry="442" type="textblock" ulx="359" uly="374">
        <line lrx="2709" lry="442" ulx="359" uly="374">rung bzw. dem unmittelbaren Bevorstehen einer Gefahr zu messen sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="572" type="textblock" ulx="358" uly="504">
        <line lrx="2988" lry="572" ulx="358" uly="504">Wenn auch große Teile der Inanspruchnahme von Daten anderer Behörden über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="666" type="textblock" ulx="358" uly="598">
        <line lrx="2986" lry="666" ulx="358" uly="598">Auskunftsregelungen gesetzlich normiert sind, so besteht dennoch ein großer un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="761" type="textblock" ulx="357" uly="693">
        <line lrx="2985" lry="761" ulx="357" uly="693">geregelter Bereich. In diesem Bereich hat der Rückgriff auf Daten anderer Behör-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="855" type="textblock" ulx="358" uly="787">
        <line lrx="2986" lry="855" ulx="358" uly="787">den nach dem Amtshilferecht unter Berücksichtigung der durch Organisation und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="949" type="textblock" ulx="356" uly="881">
        <line lrx="2981" lry="949" ulx="356" uly="881">Eingriffsbefugnis gezogenen Schranken zu erfolgen. Grundsatz hat dabei zu sein,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1043" type="textblock" ulx="357" uly="975">
        <line lrx="2985" lry="1043" ulx="357" uly="975">daß die ersuchende Stelle keine zusätzlichen Befugnisse gegenüber dem Bürger er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="1138" type="textblock" ulx="357" uly="1069">
        <line lrx="2987" lry="1138" ulx="357" uly="1069">langt. Sofern bei der Amtshilfe auf bereits vorliegende Informationen, die von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1232" type="textblock" ulx="356" uly="1163">
        <line lrx="2981" lry="1232" ulx="356" uly="1163">ersuchten Behörde zu eigenen Zwecken erhoben wurden, zurückgegriffen wird,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2689" lry="1286" type="textblock" ulx="2618" uly="1250">
        <line lrx="2689" lry="1286" ulx="2618" uly="1250">374</line>
      </zone>
      <zone lrx="2609" lry="1328" type="textblock" ulx="357" uly="1258">
        <line lrx="2609" lry="1328" ulx="357" uly="1258">liegt darin keine Erweiterung der Befugnisse der ersuchenden Behörde</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1323" type="textblock" ulx="2699" uly="1258">
        <line lrx="2986" lry="1323" ulx="2699" uly="1258">‚ weil zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2075" lry="1422" type="textblock" ulx="356" uly="1352">
        <line lrx="2075" lry="1422" ulx="356" uly="1352">Erfüllung des Ersuchens kein Eingriff notwendig ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1551" type="textblock" ulx="356" uly="1482">
        <line lrx="2986" lry="1551" ulx="356" uly="1482">Wünschenswert erscheint jedoch eine Spezialbefugnis zur Auskunftserteilung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="1645" type="textblock" ulx="357" uly="1576">
        <line lrx="2984" lry="1645" ulx="357" uly="1576">innerhalb des Polizei- und Strafrechts unter Einbeziehung der Nachrichten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="577" lry="1730" type="textblock" ulx="356" uly="1674">
        <line lrx="577" lry="1730" ulx="356" uly="1674">dienste</line>
      </zone>
      <zone lrx="680" lry="1729" type="textblock" ulx="587" uly="1665">
        <line lrx="680" lry="1729" ulx="587" uly="1665">375.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1421" lry="1950" type="textblock" ulx="354" uly="1879">
        <line lrx="1421" lry="1950" ulx="354" uly="1879">a) Normierte Auskunftspflichten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2095" type="textblock" ulx="353" uly="2025">
        <line lrx="2983" lry="2095" ulx="353" uly="2025">Aus der Fülle von Auskunftspflichten, die gegenüber den Sicherheitsbehörden be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="2190" type="textblock" ulx="355" uly="2120">
        <line lrx="2985" lry="2190" ulx="355" uly="2120">stehen, sind vor allem die von datenschutzrechtlichem Interesse, die weitgehend</line>
      </zone>
      <zone lrx="1937" lry="2275" type="textblock" ulx="355" uly="2215">
        <line lrx="1937" lry="2275" ulx="355" uly="2215">automatisiert Auskünfte undifferenziert erteilen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2412" type="textblock" ulx="355" uly="2343">
        <line lrx="2983" lry="2412" ulx="355" uly="2343">Besondere Aufmerksamkeit verdienen aber auch jene Dateien, die ohne gesetzli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2511" type="textblock" ulx="354" uly="2437">
        <line lrx="2983" lry="2511" ulx="354" uly="2437">che Grundlage zu einem unentbehrlichen Helfer der Sicherheitsbehörden gewor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="645" lry="2594" type="textblock" ulx="354" uly="2539">
        <line lrx="645" lry="2594" ulx="354" uly="2539">den sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2705" lry="2774" type="textblock" ulx="353" uly="2698">
        <line lrx="2705" lry="2774" ulx="353" uly="2698">aa) Auskünfte aus der Kfz-Halterdatei und dem Verkehrszentralregister</line>
      </zone>
      <zone lrx="735" lry="2855" type="textblock" ulx="454" uly="2800">
        <line lrx="735" lry="2855" ulx="454" uly="2800">des KBA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="2991" type="textblock" ulx="354" uly="2921">
        <line lrx="2984" lry="2991" ulx="354" uly="2921">Mit dem zentralen Bestandsverzeichnis der zugelassenen Kraftfahrzeuge und dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="3092" type="textblock" ulx="353" uly="3015">
        <line lrx="2984" lry="3092" ulx="353" uly="3015">Verkehrszentralregister, in dem verkehrsrechtliche Entscheidungen von Behörden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3188" type="textblock" ulx="353" uly="3109">
        <line lrx="2982" lry="3188" ulx="353" uly="3109">und Gerichten gespeichert werden, gehört das KBA innerhalb der Bundesverwal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2544" lry="3282" type="textblock" ulx="352" uly="3205">
        <line lrx="2544" lry="3282" ulx="352" uly="3205">tung zu den bedeutendsten Verarbeitern personenbezogener Daten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="3401" type="textblock" ulx="352" uly="3334">
        <line lrx="2983" lry="3401" ulx="352" uly="3334">Neben den technischen Daten und dem amtlichen Kennzeichen werden bei der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3508" type="textblock" ulx="352" uly="3430">
        <line lrx="2982" lry="3508" ulx="352" uly="3430">Kfz-Zulassung gemäß $ 23 Abs. I StVZO personenbezogene Daten einschließlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1800" lry="3590" type="textblock" ulx="353" uly="3527">
        <line lrx="1800" lry="3590" ulx="353" uly="3527">Beruf erhoben und an das KBA übermittelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="3733" type="textblock" ulx="353" uly="3654">
        <line lrx="2981" lry="3733" ulx="353" uly="3654">Die Erhebung von Beruf und Gewerbe ist vom Bundesbeauftragten für den Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="3828" type="textblock" ulx="353" uly="3748">
        <line lrx="2983" lry="3828" ulx="353" uly="3748">schutz gerügt worden. Er hält diese Erhebung für unzulässig, weil sie nicht von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="3922" type="textblock" ulx="354" uly="3842">
        <line lrx="1446" lry="3922" ulx="354" uly="3842">8 23 Abs. I StVZO gedeckt sei?’®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="4246" type="textblock" ulx="360" uly="4182">
        <line lrx="1420" lry="4246" ulx="360" uly="4182">374 So auch Gusy, DVR 1982, 265.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1453" lry="4324" type="textblock" ulx="360" uly="4253">
        <line lrx="1453" lry="4324" ulx="360" uly="4253">375 Ebenso: Riegel, DÖV 1978, 507.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1315" lry="4394" type="textblock" ulx="359" uly="4335">
        <line lrx="1315" lry="4394" ulx="359" uly="4335">376 Siehe 3. TB des BfD, S. 35.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="4573" type="textblock" ulx="2889" uly="4518">
        <line lrx="2988" lry="4573" ulx="2889" uly="4518">187</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="204" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_204">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_204.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3024" lry="354" type="textblock" ulx="398" uly="286">
        <line lrx="3024" lry="354" ulx="398" uly="286">Geht man jedoch von den Grunddaten der Personalienfeststellung zum Zwecke</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="449" type="textblock" ulx="398" uly="379">
        <line lrx="3016" lry="449" ulx="398" uly="379">der Strafverfolgung bzw. der Verfolgung von Ordnungswidrigkeiten — $ 111</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="543" type="textblock" ulx="397" uly="473">
        <line lrx="3024" lry="543" ulx="397" uly="473">OwiG — aus, dann ist die Erhebung des Berufs bzw. des Gewerbes folgerichtig</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="625" type="textblock" ulx="396" uly="569">
        <line lrx="1255" lry="625" ulx="396" uly="569">und nicht zu beanstanden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="767" type="textblock" ulx="397" uly="699">
        <line lrx="3021" lry="767" ulx="397" uly="699">Stellt man auf die Auskunftserteilung für die Sicherheitsbehörden ab, dann muß</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="861" type="textblock" ulx="396" uly="793">
        <line lrx="3023" lry="861" ulx="396" uly="793">man zunächst feststellen, daß eine Auskunftsregelung über die Kfz-Halterdatei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1793" lry="956" type="textblock" ulx="396" uly="888">
        <line lrx="1793" lry="956" ulx="396" uly="888">durch das KBA in Flensburg nicht besteht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1086" type="textblock" ulx="395" uly="1017">
        <line lrx="3022" lry="1086" ulx="395" uly="1017">Eine Hilfe bietet hier jedoch $ 26 Abs. V StVZO. Nach dieser Bestimmung sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1181" type="textblock" ulx="395" uly="1112">
        <line lrx="3023" lry="1181" ulx="395" uly="1112">die Kfz-Zulassungsstellen gegenüber Behörden generell auskunftspflichtig. Diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1314" type="textblock" ulx="395" uly="1207">
        <line lrx="3022" lry="1314" ulx="395" uly="1207">Regelung wird man generalisierend auf Auskünfte durch das KBA übertragen</line>
      </zone>
      <zone lrx="735" lry="1358" type="textblock" ulx="395" uly="1293">
        <line lrx="735" lry="1358" ulx="395" uly="1293">können?”,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1501" type="textblock" ulx="395" uly="1432">
        <line lrx="3022" lry="1501" ulx="395" uly="1432">Soweit die Auffassung vertreten wurde, die Kfz-Halterdatei sei zweckgebunden im</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1595" type="textblock" ulx="394" uly="1526">
        <line lrx="3021" lry="1595" ulx="394" uly="1526">Zusammenhang mit Straßenverkehr, daher sei die Auskunftserteilung an Nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1690" type="textblock" ulx="394" uly="1613">
        <line lrx="3023" lry="1690" ulx="394" uly="1613">richtendienste nicht generell erlaubt?’®, kann dem nicht gefolgt werden. Dieser</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1783" type="textblock" ulx="393" uly="1715">
        <line lrx="3021" lry="1783" ulx="393" uly="1715">Auffassung steht nämlich die weite Fassung des $ 26 Abs. V StVZO, der die Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2540" lry="1879" type="textblock" ulx="395" uly="1810">
        <line lrx="2540" lry="1879" ulx="395" uly="1810">kunftspflicht für Behörden ohne Begründung normiert, entgegen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2009" type="textblock" ulx="394" uly="1940">
        <line lrx="3020" lry="2009" ulx="394" uly="1940">Dem Verkehrszentralregister werden Entziehung oder Versagung einer Fahrerlaub-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2103" type="textblock" ulx="394" uly="2034">
        <line lrx="3017" lry="2103" ulx="394" uly="2034">nis sowie die Entscheidungen von Gerichten und Verwaltungsbehörden gemeldet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="2198" type="textblock" ulx="394" uly="2129">
        <line lrx="2862" lry="2198" ulx="394" uly="2129">Rechtsgrundlage ist $ 13 Abs. I Nr. 1 StVZO in Verbindung mit $ 28 StVG.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2329" type="textblock" ulx="391" uly="2259">
        <line lrx="3021" lry="2329" ulx="391" uly="2259">Auskünfte aus dem Verkehrszentralregister werden ausschließlich nur denjenigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2423" type="textblock" ulx="393" uly="2354">
        <line lrx="3022" lry="2423" ulx="393" uly="2354">Stellen erteilt, welche die Eintragungen im Register zur Verfolgung von Straftaten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2518" type="textblock" ulx="392" uly="2448">
        <line lrx="3021" lry="2518" ulx="392" uly="2448">und Verkehrsordnungswidrigkeiten, für Verwaltungsmaßnahmen auf dem Gebiet</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2612" type="textblock" ulx="393" uly="2543">
        <line lrx="3021" lry="2612" ulx="393" uly="2543">des Straßenverkehrs sowie für die Vorbereitung von Rechts- und allgemeinen Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2706" type="textblock" ulx="391" uly="2637">
        <line lrx="3017" lry="2706" ulx="391" uly="2637">waltungsvorschriften auf dem Gebiet des Straßenverkehrs auswerten — Polizei,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2799" type="textblock" ulx="393" uly="2731">
        <line lrx="3021" lry="2799" ulx="393" uly="2731">Justiz, Straßenverkehrsbehörden —. Zum Kreis der Auskunftsberechtigten gehö-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1857" lry="2882" type="textblock" ulx="392" uly="2819">
        <line lrx="1857" lry="2882" ulx="392" uly="2819">ren demnach nicht die Nachrichtendienste?”?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3024" type="textblock" ulx="390" uly="2955">
        <line lrx="3020" lry="3024" ulx="390" uly="2955">Für den Schutz und die Auskunftserteilung dieser Daten gelten entgegen der Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3118" type="textblock" ulx="393" uly="3043">
        <line lrx="3021" lry="3118" ulx="393" uly="3043">fassung des Bundesbeauftragten für den Datenschutz*® nicht die Vorschriften des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3212" type="textblock" ulx="391" uly="3143">
        <line lrx="3022" lry="3212" ulx="391" uly="3143">BDSG, sondern die weitergehenden Vorschriften des $ 30 StVG und des $ 13a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="3308" type="textblock" ulx="390" uly="3239">
        <line lrx="1200" lry="3308" ulx="390" uly="3239">StVZO als leges speciales</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="3294" type="textblock" ulx="1210" uly="3230">
        <line lrx="1303" lry="3294" ulx="1210" uly="3230">381_</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3439" type="textblock" ulx="390" uly="3369">
        <line lrx="3020" lry="3439" ulx="390" uly="3369">Der vorliegende Entwurf eines Gesetzes über das Verkehrszentralregister hält weit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2071" lry="3534" type="textblock" ulx="389" uly="3455">
        <line lrx="2071" lry="3534" ulx="389" uly="3455">gehend an der bisherigen Auskunftsregelung fest },</line>
      </zone>
      <zone lrx="485" lry="3784" type="textblock" ulx="391" uly="3735">
        <line lrx="485" lry="3784" ulx="391" uly="3735">377</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3795" type="textblock" ulx="533" uly="3732">
        <line lrx="3020" lry="3795" ulx="533" uly="3732">Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S.27; Lütkes/Meier/Wagner,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3868" type="textblock" ulx="536" uly="3808">
        <line lrx="3025" lry="3868" ulx="536" uly="3808">Straßenverkehrs-Kommentar — Loseblattsammlung — Bd. S Anm. 8 zu $ 26; siehe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="3945" type="textblock" ulx="535" uly="3887">
        <line lrx="1439" lry="3945" ulx="535" uly="3887">auch VkBI. 1978, 309 und 311.</line>
      </zone>
      <zone lrx="485" lry="4014" type="textblock" ulx="390" uly="3965">
        <line lrx="485" lry="4014" ulx="390" uly="3965">378</line>
      </zone>
      <zone lrx="2165" lry="4026" type="textblock" ulx="532" uly="3963">
        <line lrx="2165" lry="4026" ulx="532" uly="3963">Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 27.</line>
      </zone>
      <zone lrx="487" lry="4091" type="textblock" ulx="390" uly="4042">
        <line lrx="487" lry="4091" ulx="390" uly="4042">379</line>
      </zone>
      <zone lrx="2789" lry="4101" type="textblock" ulx="536" uly="4039">
        <line lrx="2789" lry="4101" ulx="536" uly="4039">Im Ergebnis ebenso: Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 26.</line>
      </zone>
      <zone lrx="487" lry="4167" type="textblock" ulx="391" uly="4118">
        <line lrx="487" lry="4167" ulx="391" uly="4118">380</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="4176" type="textblock" ulx="535" uly="4118">
        <line lrx="1170" lry="4176" ulx="535" uly="4118">5. TB des BfD, S. 43.</line>
      </zone>
      <zone lrx="479" lry="4244" type="textblock" ulx="391" uly="4195">
        <line lrx="479" lry="4244" ulx="391" uly="4195">381</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4251" type="textblock" ulx="531" uly="4191">
        <line lrx="3020" lry="4251" ulx="531" uly="4191">Krutein, Das Kraftfahrt-Bundesamt verarbeitet Daten und Akten, in Datenschutz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2691" lry="4330" type="textblock" ulx="536" uly="4269">
        <line lrx="2691" lry="4330" ulx="536" uly="4269">Schriftenreihe der Bundeszentrale für politische Bildung, Bd. 149, S. 116.</line>
      </zone>
      <zone lrx="487" lry="4397" type="textblock" ulx="391" uly="4348">
        <line lrx="487" lry="4397" ulx="391" uly="4348">382</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="4397" type="textblock" ulx="535" uly="4348">
        <line lrx="1229" lry="4397" ulx="535" uly="4348">BT.-Drucks. VI11/3900.</line>
      </zone>
      <zone lrx="494" lry="4588" type="textblock" ulx="395" uly="4533">
        <line lrx="494" lry="4588" ulx="395" uly="4533">188</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="205" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_205">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_205.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2177" lry="360" type="textblock" ulx="311" uly="290">
        <line lrx="2177" lry="360" ulx="311" uly="290">bb) Auskünfte aus dem Bundeszentralregiste r — BZR —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="491" type="textblock" ulx="310" uly="417">
        <line lrx="2938" lry="491" ulx="310" uly="417">Das Bundeszentralregister speichert derzeit Eintragungen für ca. 4,1 Millionen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="581" type="textblock" ulx="311" uly="511">
        <line lrx="2937" lry="581" ulx="311" uly="511">Personen. Allein im Jahr 1980 wurden 760791 Führungszeugnisse und unbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="677" type="textblock" ulx="311" uly="600">
        <line lrx="2937" lry="677" ulx="311" uly="600">schränkte Auskünfte erteilt*®. Dem Bundeszentralregistergesetz ist ein umfassen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="766" type="textblock" ulx="311" uly="701">
        <line lrx="2940" lry="766" ulx="311" uly="701">des Auskunftsrecht für die Sicherheitsbehörden zu entnehmen. Im Gesetz — $ 39</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="867" type="textblock" ulx="309" uly="795">
        <line lrx="2940" lry="867" ulx="309" uly="795">Abs. I Nr. 3 — sind der Verfassungsschutz, der Bundesnachrichtendienst und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="959" type="textblock" ulx="311" uly="890">
        <line lrx="2940" lry="959" ulx="311" uly="890">Militärische Abwehrdienst ausdrücklich als auskunftsberechtigt erwähnt. Für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2838" lry="1054" type="textblock" ulx="311" uly="985">
        <line lrx="2838" lry="1054" ulx="311" uly="985">Polizeibehörden ist das Auskunftsrecht in $ 39 Abs. I Nr. 5 BZRG normiert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="1189" type="textblock" ulx="310" uly="1112">
        <line lrx="2938" lry="1189" ulx="310" uly="1112">Überlegungen zur Vereinfachung und Beschleunigung des Auskunftsverfahrens</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1281" type="textblock" ulx="311" uly="1209">
        <line lrx="2939" lry="1281" ulx="311" uly="1209">durch unmittelbare Fernabfrage haben nicht den Beifall des Bundesbeauftragten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1377" type="textblock" ulx="313" uly="1301">
        <line lrx="2940" lry="1377" ulx="313" uly="1301">für den Datenschutz gefunden?*, Da Daten über Vorstrafen in besonderem Maße</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1470" type="textblock" ulx="312" uly="1398">
        <line lrx="2935" lry="1470" ulx="312" uly="1398">sensibel sind, ist diese Haltung verständlich. Andererseits ist jedoch zu bedenken,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1565" type="textblock" ulx="312" uly="1491">
        <line lrx="2939" lry="1565" ulx="312" uly="1491">daß 5 Millionen Auskünfte pro Jahr ohne die Anwendung moderner Technik</line>
      </zone>
      <zone lrx="1120" lry="1660" type="textblock" ulx="313" uly="1592">
        <line lrx="1120" lry="1660" ulx="313" uly="1592">nicht zu bewältigen sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1788" type="textblock" ulx="312" uly="1715">
        <line lrx="2941" lry="1788" ulx="312" uly="1715">Geht man davon aus, daß die Bediensteten der zur Abfrage berechtigten Behörden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1885" type="textblock" ulx="312" uly="1810">
        <line lrx="2941" lry="1885" ulx="312" uly="1810">alle der Amtsverschwiegenheit unterliegen, so ist der Schutz der Daten über die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2486" lry="1982" type="textblock" ulx="312" uly="1906">
        <line lrx="2486" lry="1982" ulx="312" uly="1906">angedrohten Sanktionen des Strafrechts ausreichend gewährleistet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2102" type="textblock" ulx="310" uly="2034">
        <line lrx="2941" lry="2102" ulx="310" uly="2034">Kann man sich zu einem solchen Schritt nicht entschließen, bestünde jedoch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2207" type="textblock" ulx="312" uly="2128">
        <line lrx="2939" lry="2207" ulx="312" uly="2128">Möglichkeit, alle keine Eintragung ergebenden Anfragen elektronisch abzu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="2300" type="textblock" ulx="311" uly="2223">
        <line lrx="2938" lry="2300" ulx="311" uly="2223">wickeln und bei vorliegenden Erkenntnissen den Ausdruck auf dem heute übli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2396" type="textblock" ulx="311" uly="2317">
        <line lrx="2939" lry="2396" ulx="311" uly="2317">chen Weg zu versenden. Damit wäre auch den Befürchtungen der Nachrichten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2486" type="textblock" ulx="312" uly="2412">
        <line lrx="2941" lry="2486" ulx="312" uly="2412">dienste hinsichtlich des Eindringens in die Datenübertragungsleitungen Rechnung</line>
      </zone>
      <zone lrx="601" lry="2584" type="textblock" ulx="311" uly="2526">
        <line lrx="601" lry="2584" ulx="311" uly="2526">getragen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2629" lry="2751" type="textblock" ulx="311" uly="2672">
        <line lrx="2629" lry="2751" ulx="311" uly="2672">cc) Auskünfte aus den Einwohnermelderegistern der Städte und Kreise</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2882" type="textblock" ulx="311" uly="2801">
        <line lrx="2935" lry="2882" ulx="311" uly="2801">Ursprünglich diente die Meldepflicht vorrangig sicherheitspolizeilichen Zwecken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="2970" type="textblock" ulx="311" uly="2894">
        <line lrx="2940" lry="2970" ulx="311" uly="2894">Etwa ab 1938 erkannte man die Möglichkeit, das Melderegister gleichzeitig für be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="3070" type="textblock" ulx="312" uly="2989">
        <line lrx="2941" lry="3070" ulx="312" uly="2989">sondere gemeindliche und andere Zwecke — z.B. die Wehrerfassung — nutzbar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="3153" type="textblock" ulx="311" uly="3076">
        <line lrx="2942" lry="3153" ulx="311" uly="3076">zu machen und damit andere Karteien oder Listen einzusparen385‚ Diese Tendenz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="3258" type="textblock" ulx="311" uly="3178">
        <line lrx="2430" lry="3258" ulx="311" uly="3178">ist in den Verwaltungsvorschriften bis heute beibehalten worden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="3381" type="textblock" ulx="312" uly="3304">
        <line lrx="2940" lry="3381" ulx="312" uly="3304">Der erste Entwurf eines Bundesmeldegesetzes?®% bezeichnete als Aufgabe der Mel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="709" lry="3481" type="textblock" ulx="312" uly="3413">
        <line lrx="709" lry="3481" ulx="312" uly="3413">debehörden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="3615" type="textblock" ulx="423" uly="3533">
        <line lrx="2942" lry="3615" ulx="423" uly="3533">‚„„... für jeden Einwohner personenbezogene Daten, deren Kenntnis zur recht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="3710" type="textblock" ulx="420" uly="3627">
        <line lrx="2942" lry="3710" ulx="420" uly="3627">mäßigen Erfüllung öffentlicher Aufgaben erforderlich ist, zu sammeln, zu ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="3793" type="textblock" ulx="419" uly="3722">
        <line lrx="2937" lry="3793" ulx="419" uly="3722">walten und anderen Behörden und den Gerichten zur Verfügung zu stellen.‘‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="4025" type="textblock" ulx="323" uly="3949">
        <line lrx="2955" lry="4025" ulx="323" uly="3949">383 Sowade/Schomburg, Ausgewählte Probleme des Bundeszentralregistergesetzes, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="935" lry="4100" type="textblock" ulx="467" uly="4043">
        <line lrx="935" lry="4100" ulx="467" uly="4043">NJW 1982, 551.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1069" lry="4177" type="textblock" ulx="323" uly="4113">
        <line lrx="1069" lry="4177" ulx="323" uly="4113">384 4. TB des BfD, S. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="4258" type="textblock" ulx="323" uly="4179">
        <line lrx="2959" lry="4258" ulx="323" uly="4179">385 A. A. Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 25, der auch heute noch auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1580" lry="4334" type="textblock" ulx="467" uly="4263">
        <line lrx="1580" lry="4334" ulx="467" uly="4263">vorrangig polizeiliche Zwecke abstellt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1413" lry="4410" type="textblock" ulx="323" uly="4341">
        <line lrx="1413" lry="4410" ulx="323" uly="4341">386 In der Fassung vom 26. 3. 1973.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="4576" type="textblock" ulx="2853" uly="4522">
        <line lrx="2955" lry="4576" ulx="2853" uly="4522">189</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="206" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_206">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_206.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3024" lry="337" type="textblock" ulx="395" uly="268">
        <line lrx="3024" lry="337" ulx="395" uly="268">Eine Begrenzung auf Daten bestimmter Art war nicht vorgesehen. Man ging aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="431" type="textblock" ulx="395" uly="363">
        <line lrx="3024" lry="431" ulx="395" uly="363">davon aus, daß die Melderegister bereits 80 bis 90% der Daten enthielten, die für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2139" lry="514" type="textblock" ulx="394" uly="457">
        <line lrx="2139" lry="514" ulx="394" uly="457">einen Austausch unter Behörden in Betracht kommen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2242" lry="513" type="textblock" ulx="2149" uly="449">
        <line lrx="2242" lry="513" ulx="2149" uly="449">387°</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="656" type="textblock" ulx="396" uly="579">
        <line lrx="3022" lry="656" ulx="396" uly="579">Im zweiten Entwurf*® jst die Aufgabenstellung der Meldebehörden nur formell</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="749" type="textblock" ulx="393" uly="681">
        <line lrx="3021" lry="749" ulx="393" uly="681">verändert worden. Danach sollten die in einer Anlage aufgeführten personenbezo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="844" type="textblock" ulx="393" uly="776">
        <line lrx="3022" lry="844" ulx="393" uly="776">genen Daten der Einwohner zum Zwecke rechtmäßiger Erfüllung öffentlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="938" type="textblock" ulx="391" uly="870">
        <line lrx="3016" lry="938" ulx="391" uly="870">Aufgaben verwaltet, gespeichert und anderen Meldebehörden übermittelt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1070" type="textblock" ulx="392" uly="1001">
        <line lrx="3015" lry="1070" ulx="392" uly="1001">Für die Sicherheitsbehörden war eine derartige Einschränkung nicht akzeptabel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1163" type="textblock" ulx="393" uly="1095">
        <line lrx="3022" lry="1163" ulx="393" uly="1095">Die Kommunen konnten andererseits den Vorschlag extremer Datenschützer, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1258" type="textblock" ulx="392" uly="1190">
        <line lrx="3016" lry="1258" ulx="392" uly="1190">Meldebehörden aufzuspalten in Wahlbehörden, Lohnsteuerkartenstelle usw.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="912" lry="1352" type="textblock" ulx="392" uly="1284">
        <line lrx="912" lry="1352" ulx="392" uly="1284">nicht gutheißen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1483" type="textblock" ulx="390" uly="1414">
        <line lrx="3020" lry="1483" ulx="390" uly="1414">Aber auch der zweite Entwurf eines Bundesmeldegesetzes ist auf den Widerstand</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1577" type="textblock" ulx="392" uly="1502">
        <line lrx="3020" lry="1577" ulx="392" uly="1502">des Bundesbeauftragten für den Datenschutz gestoßen?®. Nach Erstattung eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1672" type="textblock" ulx="391" uly="1604">
        <line lrx="3019" lry="1672" ulx="391" uly="1604">Gutachtens des BfD und einer Sachverständigenanhörung am 20./21. 11. 1978</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1767" type="textblock" ulx="390" uly="1698">
        <line lrx="3019" lry="1767" ulx="390" uly="1698">wurde das Melderechtsrahmengesetz — MRRG — vom Bundestag 1980 verab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="620" lry="1849" type="textblock" ulx="391" uly="1793">
        <line lrx="620" lry="1849" ulx="391" uly="1793">schiede</line>
      </zone>
      <zone lrx="748" lry="1849" type="textblock" ulx="623" uly="1785">
        <line lrx="748" lry="1849" ulx="623" uly="1785">t390.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1993" type="textblock" ulx="390" uly="1923">
        <line lrx="3019" lry="1993" ulx="390" uly="1923">Danach ist gemäß $ 1 MRRG Aufgabe der Meldebehörden, die in ihrem Zustän-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2087" type="textblock" ulx="390" uly="2018">
        <line lrx="3020" lry="2087" ulx="390" uly="2018">digkeitsbereich wohnenden Einwohner zu registrieren, um deren Identität und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2134" lry="2182" type="textblock" ulx="389" uly="2114">
        <line lrx="2134" lry="2182" ulx="389" uly="2114">Wohnungen festzustellen und nachweisen zu können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2313" type="textblock" ulx="390" uly="2244">
        <line lrx="3019" lry="2313" ulx="390" uly="2244">Die Datenübermittlung im Meldebereich wird durch den vierten Abschnitt des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2407" type="textblock" ulx="389" uly="2338">
        <line lrx="3019" lry="2407" ulx="389" uly="2338">MRRG bereichsspezifisch geregelt. Für die Sicherheitsbehörden des Bundes und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2502" type="textblock" ulx="389" uly="2433">
        <line lrx="3018" lry="2502" ulx="389" uly="2433">der Länder ist $ 18 Abs. II MRRG einschlägig. In dieser Bestimmung ist ein Mu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2595" type="textblock" ulx="388" uly="2527">
        <line lrx="3018" lry="2595" ulx="388" uly="2527">ster dafür zu sehen, daß die Wahrung des Rechts auf ‚,informationelle Selbstbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2690" type="textblock" ulx="388" uly="2620">
        <line lrx="3017" lry="2690" ulx="388" uly="2620">stimmung‘‘ bereichsspezifisch möglich ist. Dies wird deutlich am Dokumenta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2784" type="textblock" ulx="387" uly="2715">
        <line lrx="3017" lry="2784" ulx="387" uly="2715">tionsgebot für übermittelte Daten, die Normierung der Zweckbestimmung in Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2879" type="textblock" ulx="387" uly="2810">
        <line lrx="3017" lry="2879" ulx="387" uly="2810">bindung mit einem Verknüpfungsverbot und der Festsetzung einer kurzen — ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2105" lry="2972" type="textblock" ulx="387" uly="2903">
        <line lrx="2105" lry="2972" ulx="387" uly="2903">messen an den KpS-Richtlinien — Löschungspflicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="3139" type="textblock" ulx="386" uly="3070">
        <line lrx="2307" lry="3139" ulx="386" uly="3070">dd) Auskünfte aus den Karteien der Straßenverkehrsämter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3270" type="textblock" ulx="387" uly="3200">
        <line lrx="3017" lry="3270" ulx="387" uly="3200">Im elektronisierten Staat genügt es nicht, daß Verwaltung, Gesetzgebung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3364" type="textblock" ulx="387" uly="3295">
        <line lrx="3018" lry="3364" ulx="387" uly="3295">Rechtsprechung sich trennen. Erforderlich werden kann auf Grund der modernen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3459" type="textblock" ulx="385" uly="3383">
        <line lrx="3018" lry="3459" ulx="385" uly="3383">Entwicklungen auch eine Trennung der Informationsgewalten??!. Diese Trennung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3553" type="textblock" ulx="385" uly="3479">
        <line lrx="3012" lry="3553" ulx="385" uly="3479">kann jedoch nicht radikal erfolgen, sondern muß sich differenziert entwickeln?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3648" type="textblock" ulx="384" uly="3578">
        <line lrx="3016" lry="3648" ulx="384" uly="3578">Folge darf vor allem nicht sein, daß der Datenaustausch von Anfang an zu Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="478" lry="3917" type="textblock" ulx="385" uly="3868">
        <line lrx="478" lry="3917" ulx="385" uly="3868">387</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="3925" type="textblock" ulx="525" uly="3860">
        <line lrx="1244" lry="3925" ulx="525" uly="3860">Föcker, ÖVD 1971, 63 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="479" lry="3994" type="textblock" ulx="384" uly="3945">
        <line lrx="479" lry="3994" ulx="384" uly="3945">388</line>
      </zone>
      <zone lrx="1475" lry="4005" type="textblock" ulx="530" uly="3944">
        <line lrx="1475" lry="4005" ulx="530" uly="3944">In der Fassung vom 25. 1. 1978.</line>
      </zone>
      <zone lrx="479" lry="4071" type="textblock" ulx="383" uly="4022">
        <line lrx="479" lry="4071" ulx="383" uly="4022">389</line>
      </zone>
      <zone lrx="1895" lry="4079" type="textblock" ulx="528" uly="4020">
        <line lrx="1895" lry="4079" ulx="528" uly="4020">Siehe 1. TB des BfD, S. 44 in Zur Sache 2/79.</line>
      </zone>
      <zone lrx="480" lry="4147" type="textblock" ulx="384" uly="4099">
        <line lrx="480" lry="4147" ulx="384" uly="4099">390</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="4155" type="textblock" ulx="528" uly="4098">
        <line lrx="1209" lry="4155" ulx="528" uly="4098">Siehe BGBl. I, S. 1429.</line>
      </zone>
      <zone lrx="472" lry="4224" type="textblock" ulx="384" uly="4176">
        <line lrx="472" lry="4224" ulx="384" uly="4176">391</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="4235" type="textblock" ulx="528" uly="4172">
        <line lrx="3018" lry="4235" ulx="528" uly="4172">Siehe das vorsichtige aber auch mißverständliche Formulieren des BVerfG in EUGRZ</line>
      </zone>
      <zone lrx="821" lry="4309" type="textblock" ulx="534" uly="4252">
        <line lrx="821" lry="4309" ulx="534" uly="4252">1983, 595.</line>
      </zone>
      <zone lrx="479" lry="4377" type="textblock" ulx="384" uly="4328">
        <line lrx="479" lry="4377" ulx="384" uly="4328">392</line>
      </zone>
      <zone lrx="1686" lry="4385" type="textblock" ulx="528" uly="4328">
        <line lrx="1686" lry="4385" ulx="528" uly="4328">So auch Herold, RuP 1980 2/80, S. 81.</line>
      </zone>
      <zone lrx="490" lry="4569" type="textblock" ulx="388" uly="4515">
        <line lrx="490" lry="4569" ulx="388" uly="4515">190</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="207" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_207">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_207.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2931" lry="348" type="textblock" ulx="302" uly="278">
        <line lrx="2931" lry="348" ulx="302" uly="278">waltungszwecken erhobener Daten zwischen einzelnen Behördensträngen abge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="442" type="textblock" ulx="303" uly="372">
        <line lrx="2933" lry="442" ulx="303" uly="372">schottet wird. Denn dadurch könnte die Situation eintreten, daß einzelne Zweige</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="536" type="textblock" ulx="302" uly="467">
        <line lrx="2932" lry="536" ulx="302" uly="467">der Verwaltung ihren Aufgaben nicht mehr gerecht werden können. Daher ist es</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="626" type="textblock" ulx="302" uly="561">
        <line lrx="2931" lry="626" ulx="302" uly="561">durchaus vorstellbar, daß es in Teilbereichen zu einem Rechner/Rechner-Verbund</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="725" type="textblock" ulx="302" uly="656">
        <line lrx="2932" lry="725" ulx="302" uly="656">kommt. Ein solcher Teilbereich kann die Kfz-Zulassung im Verhältnis zur Polizei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="819" type="textblock" ulx="301" uly="750">
        <line lrx="2930" lry="819" ulx="301" uly="750">sein. Gegen einen solchen Verbund wird man keine grundsätzlichen Bedenken er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="913" type="textblock" ulx="300" uly="844">
        <line lrx="2926" lry="913" ulx="300" uly="844">heben können, denn die Kfz-Halterdaten dienen staatlichen Ordnungsaufgaben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2716" lry="995" type="textblock" ulx="300" uly="938">
        <line lrx="2716" lry="995" ulx="300" uly="938">die nur in unmittelbarer Zusammenarbeit mit der Polizei zu erfüllen sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="1138" type="textblock" ulx="299" uly="1068">
        <line lrx="2930" lry="1138" ulx="299" uly="1068">Zur Zeit fehlt jedoch noch die formelle Rechtsgrundlage für einen derartigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="1232" type="textblock" ulx="299" uly="1154">
        <line lrx="2930" lry="1232" ulx="299" uly="1154">Verbund?”. Auf 8 26 Abs. V StVZO als bereichsspezifische Rechtsgrundlage</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="1325" type="textblock" ulx="299" uly="1257">
        <line lrx="2930" lry="1325" ulx="299" uly="1257">kann deshalb nicht zurückgegriffen werden, weil $ 26 StVZO nur Einzelauskünfte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="1421" type="textblock" ulx="297" uly="1352">
        <line lrx="2924" lry="1421" ulx="297" uly="1352">gestattet. Auch über $ 10 BDSG ist ein derartiger Verbund nicht zu realisieren,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="1515" type="textblock" ulx="298" uly="1438">
        <line lrx="2928" lry="1515" ulx="298" uly="1438">weil die damit nach $ 2 Abs. II Nr. 2 BDSG verbundene ‚,Übermittlung‘‘ des ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1774" lry="1598" type="textblock" ulx="299" uly="1542">
        <line lrx="1774" lry="1598" ulx="299" uly="1542">samten Datenbestandes nicht erforderlich ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="1739" type="textblock" ulx="299" uly="1671">
        <line lrx="2929" lry="1739" ulx="299" uly="1671">In Nordrhein-Westfalen besteht in zwei Fällen eine online-Verbindung zwischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="1834" type="textblock" ulx="299" uly="1765">
        <line lrx="2929" lry="1834" ulx="299" uly="1765">Polizei und Zulassungsstellen. Der Innenminister NW hält dies für zulässig, da in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="1917" type="textblock" ulx="297" uly="1859">
        <line lrx="2928" lry="1917" ulx="297" uly="1859">den beiden Fällen der Oberkreisdirektor Behördenleiter der Straßenverkehrsbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="2024" type="textblock" ulx="297" uly="1947">
        <line lrx="2929" lry="2024" ulx="297" uly="1947">hörde wie auch der Kreispolizeibehörde sei?*., Wegen der Doppelfunktion läge</line>
      </zone>
      <zone lrx="2410" lry="2119" type="textblock" ulx="298" uly="2041">
        <line lrx="2410" lry="2119" ulx="298" uly="2041">keine Übermittlung im Sinne des BDSG bzw. des DSG NW vor.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="2249" type="textblock" ulx="296" uly="2178">
        <line lrx="2927" lry="2249" ulx="296" uly="2178">Es erscheint jedoch bereits zweifelhaft, ob ein Abruf durch die Polizei im online-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="2343" type="textblock" ulx="297" uly="2272">
        <line lrx="2929" lry="2343" ulx="297" uly="2272">Verfahren als ‚,Antrag‘‘ im Sinne des $ 26 Abs. V StVZO, der Auskunftserteilung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1917" lry="2438" type="textblock" ulx="297" uly="2369">
        <line lrx="1917" lry="2438" ulx="297" uly="2369">nur im Einzelfall zuläßt, angesehen werden kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="2567" type="textblock" ulx="294" uly="2496">
        <line lrx="2929" lry="2567" ulx="294" uly="2496">Auch nach $ 11 BDSG kann ein derartiger Verbund nicht realisiert werden, weil er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1615" lry="2651" type="textblock" ulx="295" uly="2593">
        <line lrx="1615" lry="2651" ulx="295" uly="2593">an der Erforderlichkeitsklausel scheitert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="2793" type="textblock" ulx="295" uly="2720">
        <line lrx="2925" lry="2793" ulx="295" uly="2720">Nach der derzeitigen Rechtslage können Daten aus den Karteien der Straßenver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="2883" type="textblock" ulx="295" uly="2814">
        <line lrx="2927" lry="2883" ulx="295" uly="2814">kehrsämter nur im Einzelfall über eine Anfrage im Sinne des $ 26 Abs. V StVZO</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="2982" type="textblock" ulx="293" uly="2907">
        <line lrx="2925" lry="2982" ulx="293" uly="2907">erlangt werden. Eine online-Verbindung zwischen Polizei und Straßenverkehrsbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1017" lry="3076" type="textblock" ulx="294" uly="3005">
        <line lrx="1017" lry="3076" ulx="294" uly="3005">hörde ist rechtswidrig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="3207" type="textblock" ulx="292" uly="3131">
        <line lrx="2926" lry="3207" ulx="292" uly="3131">Eine Regelung kann hier nur durch gesetzliche Neuregelung erfolgen. Eine solche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="3302" type="textblock" ulx="293" uly="3226">
        <line lrx="2924" lry="3302" ulx="293" uly="3226">scheint dringend geboten, weil erhebliche rechtliche Regelungsdefizite beste-</line>
      </zone>
      <zone lrx="509" lry="3383" type="textblock" ulx="292" uly="3318">
        <line lrx="509" lry="3383" ulx="292" uly="3318">hen?5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2221" lry="3564" type="textblock" ulx="292" uly="3489">
        <line lrx="2221" lry="3564" ulx="292" uly="3489">ee) Auskünfte aus dem Datenbestand der Sozialversicherer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="3691" type="textblock" ulx="293" uly="3616">
        <line lrx="2924" lry="3691" ulx="293" uly="3616">Der Bereich der sozialen Sicherung ist zur Zeit derjenige, der die zugleich umfas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="3784" type="textblock" ulx="293" uly="3711">
        <line lrx="2926" lry="3784" ulx="293" uly="3711">sendste und sehr sensible Sammlung personenbezogener Informationen in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3884" type="textblock" ulx="292" uly="3806">
        <line lrx="2923" lry="3884" ulx="292" uly="3806">Bundesrepublik unterhält. Auf Grund gesetzlicher Vorschriften erfolgt ein intensi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="4164" type="textblock" ulx="293" uly="4096">
        <line lrx="2927" lry="4164" ulx="293" uly="4096">393 Siehe 5. TB des BfD, S. 42; im Prinzip ebenso Riegel, Datenschutz bei den Sicherheits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="916" lry="4242" type="textblock" ulx="437" uly="4181">
        <line lrx="916" lry="4242" ulx="437" uly="4181">behörden, S. 27.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1467" lry="4317" type="textblock" ulx="292" uly="4249">
        <line lrx="1467" lry="4317" ulx="292" uly="4249">394 Siehe 3. TB des LBfD NW, S. 111.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1072" lry="4396" type="textblock" ulx="291" uly="4325">
        <line lrx="1072" lry="4396" ulx="291" uly="4325">395 5. TB des BfD, S. 43.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="4577" type="textblock" ulx="2822" uly="4523">
        <line lrx="2917" lry="4577" ulx="2822" uly="4523">191</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="208" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_208">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_208.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3033" lry="338" type="textblock" ulx="408" uly="269">
        <line lrx="3033" lry="338" ulx="408" uly="269">ver Informationsaustausch zwischen gesetzlichen Krankenkassen, Vertrauensärzt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="433" type="textblock" ulx="407" uly="364">
        <line lrx="3035" lry="433" ulx="407" uly="364">lichem Dienst, Rentenversicherungs- und Unfallversicherungsträgern sowie der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="527" type="textblock" ulx="408" uly="458">
        <line lrx="3034" lry="527" ulx="408" uly="458">Bundesanstalt für Arbeit. Dieser Informationsaustausch vollzieht sich weitgehend</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="610" type="textblock" ulx="407" uly="553">
        <line lrx="3033" lry="610" ulx="407" uly="553">rechnerunterstützt. Grund für die Zunahme des Informationsaustausches ist zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="716" type="textblock" ulx="406" uly="647">
        <line lrx="3032" lry="716" ulx="406" uly="647">einen die wachsende Bedeutung der präventiven Medizin und zum anderen die ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="810" type="textblock" ulx="406" uly="741">
        <line lrx="3032" lry="810" ulx="406" uly="741">setzlich für vorrangig erklärte Rehabilitation. Der Betroffene kann nur bei In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="904" type="textblock" ulx="406" uly="835">
        <line lrx="3033" lry="904" ulx="406" uly="835">kaufnahme erheblicher Nachteile — dies kann bis zum Ausschluß von gesetzlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2768" lry="998" type="textblock" ulx="406" uly="922">
        <line lrx="2768" lry="998" ulx="406" uly="922">Leistungen führen — Datenerhebung und Datenaustausch verhindern?®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1138" type="textblock" ulx="405" uly="1069">
        <line lrx="3032" lry="1138" ulx="405" uly="1069">In einem solchen Bereich darf auch der Gesetzgeber die Systemgrenzen, die einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1232" type="textblock" ulx="403" uly="1163">
        <line lrx="3030" lry="1232" ulx="403" uly="1163">einheitlichen Zweck definieren, nicht nur nach Effektivitätsgesichtspunkten fest-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1327" type="textblock" ulx="403" uly="1257">
        <line lrx="3030" lry="1327" ulx="403" uly="1257">legen. Daraus folgt auch, daß Datenübermittlung eines Sozialversicherungsträgers</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1421" type="textblock" ulx="402" uly="1351">
        <line lrx="3031" lry="1421" ulx="402" uly="1351">an eine andere öffentliche Stelle in keinem Fall schon mit der Begründung zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1515" type="textblock" ulx="403" uly="1439">
        <line lrx="3032" lry="1515" ulx="403" uly="1439">rechtfertigen ist, nach Art. 35 GG bestehe die Pflicht zur Amtshilfe?””’. Nur wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1611" type="textblock" ulx="405" uly="1541">
        <line lrx="3031" lry="1611" ulx="405" uly="1541">für den im Wege der Amtshilfe zur Datenweitergabe ersuchten Sozialversiche-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1706" type="textblock" ulx="403" uly="1636">
        <line lrx="3033" lry="1706" ulx="403" uly="1636">rungsträger eine Rechtsnorm besteht, die über die allgemeine Beistandspflicht der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1800" type="textblock" ulx="403" uly="1730">
        <line lrx="3031" lry="1800" ulx="403" uly="1730">Behörden hinausgeht, kann unter Beachtung des X. Buches des Sozialgesetz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1622" lry="1881" type="textblock" ulx="1529" uly="1817">
        <line lrx="1622" lry="1881" ulx="1529" uly="1817">398.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1519" lry="1894" type="textblock" ulx="402" uly="1816">
        <line lrx="1519" lry="1894" ulx="402" uly="1816">buches eine Übermittlung erfolgen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2034" type="textblock" ulx="401" uly="1964">
        <line lrx="3029" lry="2034" ulx="401" uly="1964">Für die Anwendung des $ 35 SGB I auf die Datenübermittlung der Sozialversiche-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2129" type="textblock" ulx="402" uly="2059">
        <line lrx="3031" lry="2129" ulx="402" uly="2059">rungsträger an Dritte, die keine Leistungsträger im Sinne des $ 12 SGB I sind, hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2224" type="textblock" ulx="401" uly="2153">
        <line lrx="3029" lry="2224" ulx="401" uly="2153">dies folgende Konsequenzen: An sonstige öffentliche Stellen — also auch die Si-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2318" type="textblock" ulx="400" uly="2249">
        <line lrx="3031" lry="2318" ulx="400" uly="2249">cherheitsbehörden — darf der Sozialversicherungsträger personenbezogene Daten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2413" type="textblock" ulx="400" uly="2344">
        <line lrx="3029" lry="2413" ulx="400" uly="2344">nur weitergeben, wenn die Befugnis zur Offenbarung nach $ 35 SGB I in Verbin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1787" lry="2507" type="textblock" ulx="400" uly="2438">
        <line lrx="1787" lry="2507" ulx="400" uly="2438">dung mit den $8$ 68ff. SGB X gegeben ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2643" type="textblock" ulx="399" uly="2575">
        <line lrx="3029" lry="2643" ulx="399" uly="2575">Dies ist nur der Fall, wenn eine konkrete, mit Art. 2 Abs. I, Art. 1 Abs. 1 GG zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="2739" type="textblock" ulx="399" uly="2670">
        <line lrx="3030" lry="2739" ulx="399" uly="2670">vereinbarende Zustimmung vor Offenbarung erteilt ist oder eine gesetzliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2835" type="textblock" ulx="398" uly="2764">
        <line lrx="3028" lry="2835" ulx="398" uly="2764">Pflicht zur Mitteilung besteht. Ob eine solche Pflicht der Sozialversicherungsträ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2927" type="textblock" ulx="397" uly="2859">
        <line lrx="3028" lry="2927" ulx="397" uly="2859">ger gegenüber den Sicherheitsbehörden besteht, richtet sich nach dem X. Buch des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1933" lry="3022" type="textblock" ulx="397" uly="2953">
        <line lrx="1933" lry="3022" ulx="397" uly="2953">Sozialgesetzbuches — Verwaltungsverfahren —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2037" lry="3010" type="textblock" ulx="1944" uly="2945">
        <line lrx="2037" lry="3010" ulx="1944" uly="2945">399.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3163" type="textblock" ulx="396" uly="3092">
        <line lrx="3021" lry="3163" ulx="396" uly="3092">Hiernach kommen für die Sicherheitsbehörden vier Offenbarungsarten in Frage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3302" type="textblock" ulx="396" uly="3232">
        <line lrx="3021" lry="3302" ulx="396" uly="3232">Bei der ersten Art handelt es sich um die in $ 68 SGB X aufgeführte Amtshilfe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3397" type="textblock" ulx="396" uly="3327">
        <line lrx="3027" lry="3397" ulx="396" uly="3327">Bemerkenswert ist dabei, daß im Gegensatz zu anderen Amtshilfebestimmungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3492" type="textblock" ulx="395" uly="3421">
        <line lrx="3027" lry="3492" ulx="395" uly="3421">hier der Umfang der zur Offenbarung freigegebenen Daten festgelegt wurde und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3584" type="textblock" ulx="395" uly="3515">
        <line lrx="3027" lry="3584" ulx="395" uly="3515">die Bedingungen der Amtshilfe durch das Erforderlichkeitskriteriuum erschwert</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3680" type="textblock" ulx="395" uly="3610">
        <line lrx="3028" lry="3680" ulx="395" uly="3610">wurden. Weiter ist von Bedeutung, daß eine Offenbarung dann nicht zu erfolgen</line>
      </zone>
      <zone lrx="494" lry="3994" type="textblock" ulx="398" uly="3945">
        <line lrx="494" lry="3994" ulx="398" uly="3945">396</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="4007" type="textblock" ulx="539" uly="3944">
        <line lrx="3031" lry="4007" ulx="539" uly="3944">Podlech in Datenschutz Bd. 149, Schriftenreihe der Bundeszentrale für politische Bil-</line>
      </zone>
      <zone lrx="955" lry="4082" type="textblock" ulx="542" uly="4021">
        <line lrx="955" lry="4082" ulx="542" uly="4021">dung, S. 21 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="492" lry="4147" type="textblock" ulx="398" uly="4098">
        <line lrx="492" lry="4147" ulx="398" uly="4098">397</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="4159" type="textblock" ulx="539" uly="4098">
        <line lrx="3032" lry="4159" ulx="539" uly="4098">Heußner, Probleme des Datenschutzes in der Sozialversicherung in: Zeitschrift für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1905" lry="4235" type="textblock" ulx="541" uly="4174">
        <line lrx="1905" lry="4235" ulx="541" uly="4174">gesamte Versicherungswissenschaft 1978, 57 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="491" lry="4300" type="textblock" ulx="397" uly="4251">
        <line lrx="491" lry="4300" ulx="397" uly="4251">398</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="4312" type="textblock" ulx="541" uly="4250">
        <line lrx="2852" lry="4312" ulx="541" uly="4250">Siehe Sozialgesetzbuch X — Verwaltungsverfahren — BGBl. I., 1980, S. 1469.</line>
      </zone>
      <zone lrx="493" lry="4377" type="textblock" ulx="397" uly="4328">
        <line lrx="493" lry="4377" ulx="397" uly="4328">399</line>
      </zone>
      <zone lrx="2046" lry="4389" type="textblock" ulx="542" uly="4328">
        <line lrx="2046" lry="4389" ulx="542" uly="4328">Insoweit setzt das SGB X spezielles Amtshilferecht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="502" lry="4569" type="textblock" ulx="401" uly="4515">
        <line lrx="502" lry="4569" ulx="401" uly="4515">192</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="209" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_209">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_209.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2998" lry="368" type="textblock" ulx="372" uly="296">
        <line lrx="2998" lry="368" ulx="372" uly="296">hat, wenn zu befürchten ist, daß schutzwürdige Belange des Betroffenen entgegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="674" lry="446" type="textblock" ulx="372" uly="382">
        <line lrx="674" lry="446" ulx="372" uly="382">stehen“®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="599" type="textblock" ulx="371" uly="530">
        <line lrx="2999" lry="599" ulx="371" uly="530">Nach $ 68 SGB X muß die Sozialbehörde in jedem Einzelfall der Amtshilfe den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="695" type="textblock" ulx="370" uly="624">
        <line lrx="2999" lry="695" ulx="370" uly="624">Erforderlichkeitsgrundsatz und die schutzwürdigen Belange des Betroffenen zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="786" type="textblock" ulx="370" uly="718">
        <line lrx="1234" lry="786" ulx="370" uly="718">Prüfungsmaßstab machen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="927" type="textblock" ulx="369" uly="856">
        <line lrx="2997" lry="927" ulx="369" uly="856">Die zweite in $ 72 SGB X normierte Offenbarungspflicht dient dem Schutz der äu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="1021" type="textblock" ulx="367" uly="950">
        <line lrx="2998" lry="1021" ulx="367" uly="950">ßeren und inneren Sicherheit. Zulässigkeitsvoraussetzung ist einmal der Einzelfall</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="1116" type="textblock" ulx="367" uly="1045">
        <line lrx="2996" lry="1116" ulx="367" uly="1045">und zum anderen die rechtmäßige Erfüllung der Aufgaben der genannten Sicher-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="1211" type="textblock" ulx="367" uly="1139">
        <line lrx="2996" lry="1211" ulx="367" uly="1139">heitsbehörden. Auch in diesen Fällen wird der Umfang der zur Offenbarung frei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="1304" type="textblock" ulx="366" uly="1234">
        <line lrx="2996" lry="1304" ulx="366" uly="1234">gegebenen Daten festgelegt. Gegenüber den Daten nach $ 68 SGB X kann man bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="1399" type="textblock" ulx="368" uly="1328">
        <line lrx="2996" lry="1399" ulx="368" uly="1328">$ 72 SGB X von einem erweiterten oder großen Datensatz sprechen. Erfordernis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="1494" type="textblock" ulx="366" uly="1422">
        <line lrx="2994" lry="1494" ulx="366" uly="1422">ist jedoch weiter, daß die Erforderlichkeit der Offenbarung von einem Beauftrag-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="1588" type="textblock" ulx="366" uly="1518">
        <line lrx="2990" lry="1588" ulx="366" uly="1518">ten der ersuchenden Stelle mit der Befähigung zum Richteramt vorgeprüft wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="1681" type="textblock" ulx="366" uly="1611">
        <line lrx="2994" lry="1681" ulx="366" uly="1611">Die Entscheidung über das Ersuchen hat bei der ersuchten Stelle der Behördenlei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1545" lry="1776" type="textblock" ulx="365" uly="1699">
        <line lrx="1545" lry="1776" ulx="365" uly="1699">ter oder sein allgemeiner Vertreter*!</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="1915" type="textblock" ulx="365" uly="1846">
        <line lrx="2995" lry="1915" ulx="365" uly="1846">Diese verfahrensmäßige Sicherung beschränkt die Ersuchen auf ein Minimum und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1483" lry="1997" type="textblock" ulx="365" uly="1932">
        <line lrx="1483" lry="1997" ulx="365" uly="1932">schützt die Sozialdaten wirksam“?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="2150" type="textblock" ulx="363" uly="2079">
        <line lrx="2994" lry="2150" ulx="363" uly="2079">Eine dritte Offenbarungspflicht ergibt sich aus $ 73 SGB X. Sie beschränkt sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="2245" type="textblock" ulx="364" uly="2174">
        <line lrx="2992" lry="2245" ulx="364" uly="2174">auf die Strafverfolgungsbehörden und macht eine Offenbarung von einer richterli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="2339" type="textblock" ulx="363" uly="2270">
        <line lrx="2992" lry="2339" ulx="363" uly="2270">chen Anordnung und dem Vorliegen eines Verbrechens oder Vergehens, unter Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2100" lry="2433" type="textblock" ulx="364" uly="2364">
        <line lrx="2100" lry="2433" ulx="364" uly="2364">schränkung auf die Daten des $ 72 SGB X abhängig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="2572" type="textblock" ulx="363" uly="2500">
        <line lrx="2997" lry="2572" ulx="363" uly="2500">Die vierte Möglichkeit der Offenbarung ergibt sich aus $ 71 SGB X. Sie stellt auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="2664" type="textblock" ulx="362" uly="2595">
        <line lrx="2991" lry="2664" ulx="362" uly="2595">gesetzliche Pflichten ab und nennt, für die Strafverfolgungsbehörden von Bedeu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2760" type="textblock" ulx="361" uly="2690">
        <line lrx="2918" lry="2760" ulx="361" uly="2690">tung, konkret die Nichtanzeige eines geplanten Verbrechens nach $ 138 StGB.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="2899" type="textblock" ulx="361" uly="2826">
        <line lrx="2992" lry="2899" ulx="361" uly="2826">Ob über die genannten Bestimmungen hinaus personenbezogene Daten auch ohne</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="2994" type="textblock" ulx="360" uly="2920">
        <line lrx="2989" lry="2994" ulx="360" uly="2920">Zustimmung oder gesetzliche Offenbarungspflicht allein auf Grund einer Güter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="3089" type="textblock" ulx="359" uly="3015">
        <line lrx="2404" lry="3089" ulx="359" uly="3015">abwägung weitergegeben werden dürfen, erscheint zweifelhaft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="3226" type="textblock" ulx="359" uly="3152">
        <line lrx="2988" lry="3226" ulx="359" uly="3152">Selbst wenn man eine Offenbarungsbefugnis allein auf Grund einer Güterabwä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="3322" type="textblock" ulx="357" uly="3247">
        <line lrx="2987" lry="3322" ulx="357" uly="3247">gung ohne gesetzliche Pflicht als zulässig ansieht, kann sie immer nur in ganz be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="3411" type="textblock" ulx="359" uly="3337">
        <line lrx="2987" lry="3411" ulx="359" uly="3337">sonderen Ausnahmefällen bestehen“. Nach der Rechtsprechung kommt es ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="3510" type="textblock" ulx="358" uly="3437">
        <line lrx="2987" lry="3510" ulx="358" uly="3437">scheidend darauf an, ob der Eingriff in die Privatsphäre des Bürgers bei der Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="3606" type="textblock" ulx="357" uly="3532">
        <line lrx="2987" lry="3606" ulx="357" uly="3532">wägung, die alle Umstände des Einzelfalles in Betracht zieht, dem Verhältnismä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1366" lry="3702" type="textblock" ulx="356" uly="3622">
        <line lrx="1366" lry="3702" ulx="356" uly="3622">Bigkeitsgrundsatz entspricht“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1542" lry="4027" type="textblock" ulx="511" uly="3967">
        <line lrx="1542" lry="4027" ulx="511" uly="3967">Siehe dazu 3. TB des BfD, S. 14ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="454" lry="4087" type="textblock" ulx="364" uly="4036">
        <line lrx="454" lry="4087" ulx="364" uly="4036">401</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="4108" type="textblock" ulx="509" uly="4039">
        <line lrx="2866" lry="4108" ulx="509" uly="4039">Schnapp, NJW 1980, 2165, mit einer ersten Würdigung des X. Buches des SGB.</line>
      </zone>
      <zone lrx="460" lry="4163" type="textblock" ulx="364" uly="4112">
        <line lrx="460" lry="4163" ulx="364" uly="4112">402</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="4181" type="textblock" ulx="506" uly="4115">
        <line lrx="2997" lry="4181" ulx="506" uly="4115">Mallmann/Walz, NJW 1981, 1020, eingehendere Darstellungen des Sozialdatenschut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2635" lry="4261" type="textblock" ulx="509" uly="4190">
        <line lrx="2635" lry="4261" ulx="509" uly="4190">zes und Sozialgeheimnisses; siehe auch Schlink, Die Amtshilfe, S. 314ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="458" lry="4315" type="textblock" ulx="364" uly="4264">
        <line lrx="458" lry="4315" ulx="364" uly="4264">403</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="4336" type="textblock" ulx="507" uly="4273">
        <line lrx="1438" lry="4336" ulx="507" uly="4273">Heußner, ZVersWiss 1978, 57f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1030" lry="4411" type="textblock" ulx="510" uly="4349">
        <line lrx="1030" lry="4411" ulx="510" uly="4349">BVerfGE 32, 373.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="4591" type="textblock" ulx="2895" uly="4536">
        <line lrx="2992" lry="4591" ulx="2895" uly="4536">193</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="210" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_210">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_210.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3031" lry="355" type="textblock" ulx="403" uly="282">
        <line lrx="3031" lry="355" ulx="403" uly="282">Damit ist klargestellt, daß Interessen des Staatsschutzes und der Strafverfolgung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="448" type="textblock" ulx="403" uly="377">
        <line lrx="3029" lry="448" ulx="403" uly="377">nicht von vornherein das Interesse am Schutz personenbezogener Daten vor Of-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="541" type="textblock" ulx="404" uly="465">
        <line lrx="1193" lry="541" ulx="404" uly="465">fenbarung verdrängen“®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1695" lry="748" type="textblock" ulx="402" uly="678">
        <line lrx="1695" lry="748" ulx="402" uly="678">b) Grenzen der Informationsgewinnung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="899" type="textblock" ulx="400" uly="827">
        <line lrx="3028" lry="899" ulx="400" uly="827">Das in der hochtechnisierten Massengesellschaft immer mehr bedrohte Rechtsgut</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="992" type="textblock" ulx="401" uly="921">
        <line lrx="3027" lry="992" ulx="401" uly="921">des persönlichen Lebens- und Geheimbereichs, d.h. die jeder Persönlichkeit zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1086" type="textblock" ulx="400" uly="1015">
        <line lrx="3027" lry="1086" ulx="400" uly="1015">kommende und gegen die Außenwelt abzuschirmende Intimsphäre in Zusammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1179" type="textblock" ulx="400" uly="1109">
        <line lrx="3023" lry="1179" ulx="400" uly="1109">hang mit Art. 1, 2 GG und Art. 8 EuropKonv. zum Schutz der Menschenrechte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1264" type="textblock" ulx="398" uly="1201">
        <line lrx="3028" lry="1264" ulx="398" uly="1201">bedarf besonderer Schutzmechanismen. Das StGB*“® und die StPO“*” beinhalten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1371" type="textblock" ulx="398" uly="1298">
        <line lrx="3026" lry="1371" ulx="398" uly="1298">solche Schutznormen. Geschütztes Rechtsgut ist dabei der vom Geheimhaltungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1463" type="textblock" ulx="397" uly="1388">
        <line lrx="3028" lry="1463" ulx="397" uly="1388">willen des Betroffenen getragene Lebens- und Geheimbereich“®, Dabei sind die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1560" type="textblock" ulx="398" uly="1488">
        <line lrx="3026" lry="1560" ulx="398" uly="1488">Berufsgruppen besonders geschützt, denen der einzelne sich weitgehend anver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="1655" type="textblock" ulx="397" uly="1584">
        <line lrx="2990" lry="1655" ulx="397" uly="1584">trauen muß und denen die Allgemeinheit besonderes Vertrauen entgegenbringt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1784" type="textblock" ulx="397" uly="1714">
        <line lrx="3025" lry="1784" ulx="397" uly="1714">Zu nennen ist hier z.B. der Kernbereich des Sozialgeheimnisses, der auch durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1879" type="textblock" ulx="396" uly="1807">
        <line lrx="3024" lry="1879" ulx="396" uly="1807">die Mitteilungs- und Offenbarungspflichten nicht durchdrungen werden kann —</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1975" type="textblock" ulx="397" uly="1903">
        <line lrx="3024" lry="1975" ulx="397" uly="1903">$ 35 SGB I —, und das Steuergeheimnis nach $ 30 AO sowie die Geheimhaltungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1488" lry="2064" type="textblock" ulx="396" uly="1996">
        <line lrx="1488" lry="2064" ulx="396" uly="1996">pflichten zum Schutz des Staates.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2199" type="textblock" ulx="395" uly="2128">
        <line lrx="3026" lry="2199" ulx="395" uly="2128">Darauf und auf die Umgehung dieser Normen im Alltag soll nachstehend näher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1064" lry="2290" type="textblock" ulx="394" uly="2222">
        <line lrx="1064" lry="2290" ulx="394" uly="2222">eingegangen werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2459" type="textblock" ulx="392" uly="2390">
        <line lrx="1255" lry="2459" ulx="392" uly="2390">aa) Geheimschutzpflichten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2590" type="textblock" ulx="393" uly="2518">
        <line lrx="3022" lry="2590" ulx="393" uly="2518">Die Sicherheitsbehörden sind zur Erfüllung ihrer Aufgaben auf Informationen an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2686" type="textblock" ulx="392" uly="2613">
        <line lrx="3022" lry="2686" ulx="392" uly="2613">gewiesen. Hierbei haben die Informationsquellen der staatlichen Einrichtungen ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2768" type="textblock" ulx="393" uly="2709">
        <line lrx="3022" lry="2768" ulx="393" uly="2709">nen besonderen Stellenwert. Sie enthalten im Interesse einer funktionellen staatli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2872" type="textblock" ulx="391" uly="2799">
        <line lrx="2360" lry="2872" ulx="391" uly="2799">chen Tätigkeit umfassende persönliche Daten und Fakten“®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3001" type="textblock" ulx="391" uly="2932">
        <line lrx="3020" lry="3001" ulx="391" uly="2932">Daher werden Behörden häufig um ‚‚Amtshilfe‘‘ von Seiten der Sicherheitsbehör-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3099" type="textblock" ulx="391" uly="3026">
        <line lrx="3023" lry="3099" ulx="391" uly="3026">den ersucht, wie sie in Art. 35 Abs. I GG gewährleistet ist. Die Erfüllung dieser</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3193" type="textblock" ulx="388" uly="3121">
        <line lrx="3022" lry="3193" ulx="388" uly="3121">Forderung stellt sich häufig als eine Verletzung des grundrechtlich geschützten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="3272" type="textblock" ulx="389" uly="3216">
        <line lrx="1221" lry="3272" ulx="389" uly="3216">Persönlichkeitsrechts dar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3407" type="textblock" ulx="389" uly="3346">
        <line lrx="3020" lry="3407" ulx="389" uly="3346">Dies kollidiert vielfach mit den aus Gründen des Staatsschutzes und des Schutzes</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3513" type="textblock" ulx="388" uly="3441">
        <line lrx="3019" lry="3513" ulx="388" uly="3441">der Privatsphäre vom Gesetzgeber normierten gesteigerten Geheimhaltungspflich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3606" type="textblock" ulx="387" uly="3535">
        <line lrx="3014" lry="3606" ulx="387" uly="3535">ten, wie sie im Steuerrecht — $ 30 AO —, im Sozialrecht — $ 35 SGB I, 8 68ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="482" lry="3852" type="textblock" ulx="387" uly="3803">
        <line lrx="482" lry="3852" ulx="387" uly="3803">405</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3866" type="textblock" ulx="533" uly="3803">
        <line lrx="3023" lry="3866" ulx="533" uly="3803">Siehe zur dogmatischen Konzeption der Amts- und Informationshilferegelung des SGB</line>
      </zone>
      <zone lrx="1603" lry="3939" type="textblock" ulx="533" uly="3880">
        <line lrx="1603" lry="3939" ulx="533" uly="3880">X, Schlink, Die Amtshilfe, S. 324ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="485" lry="4006" type="textblock" ulx="387" uly="3957">
        <line lrx="485" lry="4006" ulx="387" uly="3957">406</line>
      </zone>
      <zone lrx="1318" lry="4015" type="textblock" ulx="533" uly="3956">
        <line lrx="1318" lry="4015" ulx="533" uly="3956">Siehe StGB, 15. Abschnitt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="482" lry="4082" type="textblock" ulx="386" uly="4033">
        <line lrx="482" lry="4082" ulx="386" uly="4033">407</line>
      </zone>
      <zone lrx="1107" lry="4093" type="textblock" ulx="532" uly="4033">
        <line lrx="1107" lry="4093" ulx="532" uly="4033">Siehe StPO, $ S2ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="482" lry="4159" type="textblock" ulx="386" uly="4110">
        <line lrx="482" lry="4159" ulx="386" uly="4110">408</line>
      </zone>
      <zone lrx="2630" lry="4172" type="textblock" ulx="528" uly="4110">
        <line lrx="2630" lry="4172" ulx="528" uly="4110">Dreher/Tröndle, StGB und Nebengesetze, 40. Aufl., Anm. 1 zu $ 203.</line>
      </zone>
      <zone lrx="483" lry="4235" type="textblock" ulx="385" uly="4187">
        <line lrx="483" lry="4235" ulx="385" uly="4187">409</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4250" type="textblock" ulx="532" uly="4187">
        <line lrx="3023" lry="4250" ulx="532" uly="4187">So auch Ostendorf, Die Informationsrechte der Strafverfolgungsbehörden gegenüber</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="4315" type="textblock" ulx="531" uly="4263">
        <line lrx="3021" lry="4315" ulx="531" uly="4263">anderen staatlichen Behörden im Widerstreit mit deren strafrechtlichen Geheimhal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1402" lry="4401" type="textblock" ulx="531" uly="4340">
        <line lrx="1402" lry="4401" ulx="531" uly="4340">tungspflichten, DRiZ 1981, 4.</line>
      </zone>
      <zone lrx="492" lry="4582" type="textblock" ulx="390" uly="4527">
        <line lrx="492" lry="4582" ulx="390" uly="4527">194</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="211" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_211">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_211.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2954" lry="350" type="textblock" ulx="331" uly="280">
        <line lrx="2954" lry="350" ulx="331" uly="280">SGB X —, im Statistikgesetz — $ 11 —, im Melderechtsrahmengesetz — $ 5 —,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="445" type="textblock" ulx="330" uly="374">
        <line lrx="2958" lry="445" ulx="330" uly="374">im Postgesetz — $ 5 —, im Fernmeldeanlagengesetz — $ 10 — und im Strafrecht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2156" lry="537" type="textblock" ulx="329" uly="468">
        <line lrx="2156" lry="537" ulx="329" uly="468">— $ 93ff., 88 203, 354, 355 StGB — konkretisiert sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="670" type="textblock" ulx="330" uly="598">
        <line lrx="2957" lry="670" ulx="330" uly="598">Da im Querschnitt bestimmte personenbezogene Daten, soweit sie in Dateien ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="762" type="textblock" ulx="329" uly="693">
        <line lrx="2957" lry="762" ulx="329" uly="693">halten sind, aus der allgemeinen Amtshilfe gemäß $ 10 Abs. IS. 2 BDSG heraus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="858" type="textblock" ulx="329" uly="780">
        <line lrx="2957" lry="858" ulx="329" uly="780">genommen werden“!*, andererseits in $ 45 Nr. 3 BDSG Auskunftsrechte der Si-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="950" type="textblock" ulx="329" uly="880">
        <line lrx="2957" lry="950" ulx="329" uly="880">cCherheitsbehörden, z.B. $ 161 StPO als vorrangig normiert werden, ist die Pflich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="1044" type="textblock" ulx="329" uly="974">
        <line lrx="2957" lry="1044" ulx="329" uly="974">tenkollision von Auskunft und Geheimhaltung vorprogrammiert. Dieser Konflikt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2778" lry="1096" type="textblock" ulx="2712" uly="1061">
        <line lrx="2778" lry="1096" ulx="2712" uly="1061">411</line>
      </zone>
      <zone lrx="2703" lry="1140" type="textblock" ulx="330" uly="1070">
        <line lrx="2703" lry="1140" ulx="330" uly="1070">kann vom Verwaltungsverfahrensgesetz — VwVfG — nicht gelöst werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="1134" type="textblock" ulx="2795" uly="1069">
        <line lrx="2959" lry="1134" ulx="2795" uly="1069">‚ weil</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="1232" type="textblock" ulx="329" uly="1162">
        <line lrx="2957" lry="1232" ulx="329" uly="1162">dieses Gesetz nach $ 5 Abs. II S. 2 VwVfG nicht gilt, wenn die Vorgänge nach ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2526" lry="1327" type="textblock" ulx="330" uly="1259">
        <line lrx="2526" lry="1327" ulx="330" uly="1259">nem Gesetz oder ihrem Wesen nach geheimgehalten werden müssen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2629" lry="1312" type="textblock" ulx="2534" uly="1251">
        <line lrx="2629" lry="1312" ulx="2534" uly="1251">412.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="1459" type="textblock" ulx="328" uly="1386">
        <line lrx="2957" lry="1459" ulx="328" uly="1386">Es ist daher zu prüfen, ob dieser Pflichtenwiderspruch zu lösen ist und ob die In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1553" type="textblock" ulx="331" uly="1481">
        <line lrx="2958" lry="1553" ulx="331" uly="1481">formationsverpflichtung, d.h. die Effektivität der Sicherheitsbehörden dem Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1070" lry="1648" type="textblock" ulx="329" uly="1580">
        <line lrx="1070" lry="1648" ulx="329" uly="1580">heimnisschutz vorgeht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1775" type="textblock" ulx="330" uly="1705">
        <line lrx="2964" lry="1775" ulx="330" uly="1705">Die Sicherheitsbehörden können sich für Informationsbegehren nur sektoral auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="1873" type="textblock" ulx="330" uly="1800">
        <line lrx="2954" lry="1873" ulx="330" uly="1800">spezielle gesetzliche Grundlagen stützen. Beispielhaft sei hier auf $ 68 ff. SGB X.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1966" type="textblock" ulx="330" uly="1893">
        <line lrx="2958" lry="1966" ulx="330" uly="1893">Buch und $ 18 Abs. II MRRG verwiesen. Ob diese Grundlagen Amtsgeheim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="2062" type="textblock" ulx="329" uly="1986">
        <line lrx="2958" lry="2062" ulx="329" uly="1986">nisse*!? durchdringen können, ist fraglich. Einerseits können die Informations-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="2152" type="textblock" ulx="329" uly="2082">
        <line lrx="2959" lry="2152" ulx="329" uly="2082">rechte der Sicherheitsbehörden die besonderen gesteigerten Geheimhaltungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="2251" type="textblock" ulx="330" uly="2176">
        <line lrx="2958" lry="2251" ulx="330" uly="2176">pflichten, die über die allgemeine Verpflichtung zur Dienstverschwiegenheit hin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="2347" type="textblock" ulx="329" uly="2268">
        <line lrx="2959" lry="2347" ulx="329" uly="2268">ausgehen, nicht durchbrechen“!*. Andererseits muß zur Klärung der Frage, ob</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="2440" type="textblock" ulx="329" uly="2364">
        <line lrx="2959" lry="2440" ulx="329" uly="2364">dem jeweiligen Amtswalter zur Erfüllung seiner Geheimhaltungspflicht ein eigen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="2535" type="textblock" ulx="330" uly="2458">
        <line lrx="2955" lry="2535" ulx="330" uly="2458">ständiges Recht, Informationsbegehren der Sicherheitsbehörden zurückzuweisen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="2628" type="textblock" ulx="328" uly="2552">
        <line lrx="2959" lry="2628" ulx="328" uly="2552">zusteht, auf das Aussageverweigerungsrecht — $ 54 StPO — zurückgegriffen wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="440" lry="2710" type="textblock" ulx="329" uly="2653">
        <line lrx="440" lry="2710" ulx="329" uly="2653">den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2843" type="textblock" ulx="328" uly="2776">
        <line lrx="2957" lry="2843" ulx="328" uly="2776">Gewichtet man die im Streit befindlichen Rechte und berücksichtigt dabei, daß</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="2947" type="textblock" ulx="327" uly="2870">
        <line lrx="2958" lry="2947" ulx="327" uly="2870">zum Schutz der Privatsphäre und zum Schutz des Staates bestimmte Rechte nor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3039" type="textblock" ulx="328" uly="2964">
        <line lrx="2959" lry="3039" ulx="328" uly="2964">miert wurden, dann kann eine Entscheidung nur zugunsten des Geheimschutzes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="3124" type="textblock" ulx="328" uly="3057">
        <line lrx="2958" lry="3124" ulx="328" uly="3057">ausfallen. Wenn auch einzelne Sicherheitsbehörden — so vor allem den Strafver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3231" type="textblock" ulx="330" uly="3152">
        <line lrx="2954" lry="3231" ulx="330" uly="3152">folgungsbehörden — gesetzlich näher angesprochene Auskunftsrechte zustehen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3314" type="textblock" ulx="329" uly="3240">
        <line lrx="2953" lry="3314" ulx="329" uly="3240">SO kann dies nicht auf die Geheim- und Nachrichtendienste übertragen werden“'&gt;,</line>
      </zone>
      <zone lrx="430" lry="3541" type="textblock" ulx="332" uly="3491">
        <line lrx="430" lry="3541" ulx="332" uly="3491">410</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="3554" type="textblock" ulx="474" uly="3487">
        <line lrx="2967" lry="3554" ulx="474" uly="3487">Auernhammer, BDSG, Rdnr. 13 zu $ 10; Ordemann/Schomerus, BDSG, Anm. 1.1 zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="614" lry="3629" type="textblock" ulx="479" uly="3572">
        <line lrx="614" lry="3629" ulx="479" uly="3572">$ 10.</line>
      </zone>
      <zone lrx="422" lry="3692" type="textblock" ulx="332" uly="3643">
        <line lrx="422" lry="3692" ulx="332" uly="3643">411</line>
      </zone>
      <zone lrx="1830" lry="3711" type="textblock" ulx="479" uly="3645">
        <line lrx="1830" lry="3711" ulx="479" uly="3645">Im Ergebnis ebenso Ostendorf, DRiZ 1981, 4.</line>
      </zone>
      <zone lrx="429" lry="3769" type="textblock" ulx="332" uly="3718">
        <line lrx="429" lry="3769" ulx="332" uly="3718">412</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="3783" type="textblock" ulx="479" uly="3715">
        <line lrx="2966" lry="3783" ulx="479" uly="3715">Ordemann/Schomerus, BDSG, Anm. 1.1 zu $ 10; eingehend dazu Schlink, Die Amts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="910" lry="3860" type="textblock" ulx="478" uly="3801">
        <line lrx="910" lry="3860" ulx="478" uly="3801">hilfe, S. 239ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="426" lry="3922" type="textblock" ulx="332" uly="3871">
        <line lrx="426" lry="3922" ulx="332" uly="3871">413</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="3939" type="textblock" ulx="477" uly="3868">
        <line lrx="2966" lry="3939" ulx="477" uly="3868">Zur Definition des Amtsgeheimnisses siehe Lenkner in Schönke/Schröder, StGB-Kom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="4014" type="textblock" ulx="479" uly="3945">
        <line lrx="2967" lry="4014" ulx="479" uly="3945">mentar, 20. Aufl. München 1980, Rdnr. 5 zu $ 353 b; ebenso Rudolphi/Horn/Sam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="4097" type="textblock" ulx="474" uly="4022">
        <line lrx="2968" lry="4097" ulx="474" uly="4022">son/Schreiber, Systematischer Kommentar zum StGB Bd. 2 besonderer Teil, Rdnr. 6</line>
      </zone>
      <zone lrx="782" lry="4166" type="textblock" ulx="477" uly="4109">
        <line lrx="782" lry="4166" ulx="477" uly="4109">zu $ 353 b.</line>
      </zone>
      <zone lrx="429" lry="4226" type="textblock" ulx="332" uly="4175">
        <line lrx="429" lry="4226" ulx="332" uly="4175">414</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="4248" type="textblock" ulx="479" uly="4184">
        <line lrx="1230" lry="4248" ulx="479" uly="4184">Ostendorf, DRiZ 1981, 7.</line>
      </zone>
      <zone lrx="426" lry="4302" type="textblock" ulx="331" uly="4251">
        <line lrx="426" lry="4302" ulx="331" uly="4251">415</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="4321" type="textblock" ulx="477" uly="4251">
        <line lrx="2960" lry="4321" ulx="477" uly="4251">Steinmüller, Staatswohl vor Bürgerrecht? Bild der Wissenschaft 7/ 1976, S. 77; Riegel,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2440" lry="4398" type="textblock" ulx="478" uly="4327">
        <line lrx="2440" lry="4398" ulx="478" uly="4327">NJW 1979, 952; Ordemann/Schomerus, BDSG, Anm. 1.1 zu $ 10.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="4572" type="textblock" ulx="2865" uly="4517">
        <line lrx="2962" lry="4572" ulx="2865" uly="4517">195</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="212" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_212">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_212.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3027" lry="339" type="textblock" ulx="402" uly="271">
        <line lrx="3027" lry="339" ulx="402" uly="271">Die Verfügungsberechtigung über ein anvertrautes Privat- oder Geschäftsgeheim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="434" type="textblock" ulx="403" uly="365">
        <line lrx="3027" lry="434" ulx="403" uly="365">nis wird von der überwiegenden Meinung allein dem Geheimnisträger zugespro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="528" type="textblock" ulx="402" uly="452">
        <line lrx="3029" lry="528" ulx="402" uly="452">chen*®, Für den Bereich der Staats- und Militärgeheimnisse ist zur Offenbarung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="623" type="textblock" ulx="402" uly="547">
        <line lrx="3027" lry="623" ulx="402" uly="547">allein der jeweilige Dienstvorgesetzte zuständig“!’. Für den Privat- und Geschäfts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="717" type="textblock" ulx="401" uly="648">
        <line lrx="3029" lry="717" ulx="401" uly="648">bereich ist die Einwilligung und die Wahrung berechtigter Interessen im Einzelfall</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="812" type="textblock" ulx="401" uly="744">
        <line lrx="3027" lry="812" ulx="401" uly="744">ein Offenbarungsgrund. In besonderen Fällen kann die Durchbrechung der Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="905" type="textblock" ulx="401" uly="837">
        <line lrx="3027" lry="905" ulx="401" uly="837">heimschutzpflichten sowohl bei den Privat- wie bei den Staats- und Militärgeheim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1001" type="textblock" ulx="401" uly="931">
        <line lrx="3027" lry="1001" ulx="401" uly="931">nissen durch $ 34 StGB gerechtfertigt werden. Erforderlich dazu ist, daß durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1094" type="textblock" ulx="400" uly="1026">
        <line lrx="3028" lry="1094" ulx="400" uly="1026">unterlassene Offenbarung ernstliche Gefahren für Leib, Leben und persönliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="972" lry="1177" type="textblock" ulx="399" uly="1120">
        <line lrx="972" lry="1177" ulx="399" uly="1120">Freiheit entstehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1074" lry="1176" type="textblock" ulx="980" uly="1112">
        <line lrx="1074" lry="1176" ulx="980" uly="1112">418.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1320" type="textblock" ulx="399" uly="1251">
        <line lrx="3025" lry="1320" ulx="399" uly="1251">Von diesen Ausnahmen abgesehen ist der Geheimschutz, soweit seine Durchbre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1414" type="textblock" ulx="399" uly="1345">
        <line lrx="3025" lry="1414" ulx="399" uly="1345">chung zugunsten der Sicherheitsbehörden nicht normiert ist, ein Bollwerk der Pri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1546" lry="1508" type="textblock" ulx="398" uly="1440">
        <line lrx="1546" lry="1508" ulx="398" uly="1440">vatsphäre sowie des Staatsschutzes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2440" lry="1675" type="textblock" ulx="400" uly="1607">
        <line lrx="2440" lry="1675" ulx="400" uly="1607">bb) Die Verletzung von Belangen des Bundes oder der Länder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1806" type="textblock" ulx="399" uly="1737">
        <line lrx="3027" lry="1806" ulx="399" uly="1737">Eine Verletzung von Belangen des Bundes oder eines Landes kann einmal durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1900" type="textblock" ulx="399" uly="1831">
        <line lrx="3027" lry="1900" ulx="399" uly="1831">Nichtbeachtung der formellen Verschwiegenheitspflicht wie sie in $ 61 und 62</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1995" type="textblock" ulx="399" uly="1926">
        <line lrx="3022" lry="1995" ulx="399" uly="1926">BBG = $ 39 BRRG und entsprechenden Vorschriften der Länder enthalten sind,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2089" type="textblock" ulx="398" uly="2020">
        <line lrx="3026" lry="2089" ulx="398" uly="2020">eintreten. Diese Verschwiegenheitspflicht der Beamten gehört zu den hergebrach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2184" type="textblock" ulx="397" uly="2108">
        <line lrx="3026" lry="2184" ulx="397" uly="2108">ten Grundsätzen des Berufsbeamtentums und hat damit Verfassungsrang“*?. Zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2279" type="textblock" ulx="396" uly="2210">
        <line lrx="3025" lry="2279" ulx="396" uly="2210">anderen kann eine Verletzung durch Nichtbeachtung des materiellen Geheimhal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2374" type="textblock" ulx="396" uly="2305">
        <line lrx="3025" lry="2374" ulx="396" uly="2305">tungsgebots, das in den verschiedensten Geheimhaltungsvorschriften niedergelegt</line>
      </zone>
      <zone lrx="780" lry="2468" type="textblock" ulx="396" uly="2399">
        <line lrx="780" lry="2468" ulx="396" uly="2399">ist, erfolgen</line>
      </zone>
      <zone lrx="882" lry="2455" type="textblock" ulx="787" uly="2391">
        <line lrx="882" lry="2455" ulx="787" uly="2391">420_</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2599" type="textblock" ulx="396" uly="2530">
        <line lrx="3023" lry="2599" ulx="396" uly="2530">Dabei verlangt die formelle Verschwiegenheitspflicht als beamtenrechtliches Insti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2689" type="textblock" ulx="395" uly="2624">
        <line lrx="3026" lry="2689" ulx="395" uly="2624">tut, daß der einzelne Beamte seine dienstlichen Informationen nicht nach außen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2787" type="textblock" ulx="394" uly="2710">
        <line lrx="3024" lry="2787" ulx="394" uly="2710">gibt. Mit ihr soll der Informationsfluß von der Verwaltung an die Öffentlichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1659" lry="2869" type="textblock" ulx="394" uly="2812">
        <line lrx="1659" lry="2869" ulx="394" uly="2812">beim Behördenleiter kanalisiert werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1764" lry="2868" type="textblock" ulx="1669" uly="2804">
        <line lrx="1764" lry="2868" ulx="1669" uly="2804">421°</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3011" type="textblock" ulx="393" uly="2943">
        <line lrx="3022" lry="3011" ulx="393" uly="2943">Ob einer Information Geheimnischarakter zukommt, kann teilweise daran abgele-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3106" type="textblock" ulx="393" uly="3037">
        <line lrx="3022" lry="3106" ulx="393" uly="3037">sen werden, ob und in welchem Umfang der Dienstvorgesetzte eine Aussagegeneh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3201" type="textblock" ulx="393" uly="3131">
        <line lrx="3022" lry="3201" ulx="393" uly="3131">migung erteilt, ob er die Auskunft verweigert hat oder ob die oberste Dienstbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1889" lry="3295" type="textblock" ulx="392" uly="3226">
        <line lrx="1889" lry="3295" ulx="392" uly="3226">hörde die Herausgabe der Akten untersagt ha</line>
      </zone>
      <zone lrx="1993" lry="3282" type="textblock" ulx="1891" uly="3217">
        <line lrx="1993" lry="3282" ulx="1891" uly="3217">t422</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3283" type="textblock" ulx="2005" uly="3227">
        <line lrx="3023" lry="3283" ulx="2005" uly="3227">. Ein weiterer Anhalt bietet der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3389" type="textblock" ulx="392" uly="3320">
        <line lrx="3022" lry="3389" ulx="392" uly="3320">Regierungsentwurf eines Verwaltungsverfahrensgesetzes, der vertrauliche Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="491" lry="3615" type="textblock" ulx="393" uly="3567">
        <line lrx="491" lry="3615" ulx="393" uly="3567">416</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3623" type="textblock" ulx="536" uly="3565">
        <line lrx="3027" lry="3623" ulx="536" uly="3565">Lenkner in Schönke/Schröder, StGB-Kommentar, Rdnr. 23 zu $ 203 m. w.N.; Sam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2532" lry="3703" type="textblock" ulx="535" uly="3641">
        <line lrx="2532" lry="3703" ulx="535" uly="3641">son in Systematischer Kommentar zum StGB, Rdnr. 36ff. zu $ 203.</line>
      </zone>
      <zone lrx="488" lry="3767" type="textblock" ulx="392" uly="3720">
        <line lrx="488" lry="3767" ulx="392" uly="3720">417</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="3780" type="textblock" ulx="539" uly="3719">
        <line lrx="1290" lry="3780" ulx="539" uly="3719">Ostendorf, DRiZ 1981, 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="488" lry="3845" type="textblock" ulx="392" uly="3796">
        <line lrx="488" lry="3845" ulx="392" uly="3796">418</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="3854" type="textblock" ulx="535" uly="3794">
        <line lrx="3027" lry="3854" ulx="535" uly="3794">Lenkner, in Schönke/Schröder, StGB-Kommentar, Rdnr. 31 zu $ 203; Samson in Sy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3929" type="textblock" ulx="538" uly="3870">
        <line lrx="3023" lry="3929" ulx="538" uly="3870">stematischer Kommentar zum StGB, Rdnr. 22 zu $ 353 b; siehe auch BGHSt 20, 375 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="489" lry="3997" type="textblock" ulx="391" uly="3949">
        <line lrx="489" lry="3997" ulx="391" uly="3949">419</line>
      </zone>
      <zone lrx="2643" lry="4006" type="textblock" ulx="538" uly="3948">
        <line lrx="2643" lry="4006" ulx="538" uly="3948">BVerwGE 37, 265; BVerwG in NJW 1983, 638 sowie BVerfGE 28, 191.</line>
      </zone>
      <zone lrx="490" lry="4075" type="textblock" ulx="391" uly="4026">
        <line lrx="490" lry="4075" ulx="391" uly="4026">420</line>
      </zone>
      <zone lrx="1059" lry="4083" type="textblock" ulx="537" uly="4026">
        <line lrx="1059" lry="4083" ulx="537" uly="4026">BGHSt 20, 375ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="482" lry="4151" type="textblock" ulx="391" uly="4103">
        <line lrx="482" lry="4151" ulx="391" uly="4103">421</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4162" type="textblock" ulx="537" uly="4101">
        <line lrx="3023" lry="4162" ulx="537" uly="4101">Schlink, Die Amtshilfe, S. 239ff.; zur Systematik siehe Bullinger Western Germany,</line>
      </zone>
      <zone lrx="767" lry="4227" type="textblock" ulx="537" uly="4178">
        <line lrx="767" lry="4227" ulx="537" uly="4178">S. 222f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="488" lry="4303" type="textblock" ulx="390" uly="4255">
        <line lrx="488" lry="4303" ulx="390" uly="4255">422</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="4316" type="textblock" ulx="537" uly="4254">
        <line lrx="3024" lry="4316" ulx="537" uly="4254">Ostendorf, DRiZ 1981, 8; Redeker/von Oertzen, VwGO 5. Aufl., Rdnr. 4 zu $ 99;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="4391" type="textblock" ulx="533" uly="4330">
        <line lrx="2949" lry="4391" ulx="533" uly="4330">Eyermann-Fröhler, VwGO 7. Aufl., Rdnr. S zu $ 99; BVerwG in NJW 1983, 639.</line>
      </zone>
      <zone lrx="498" lry="4572" type="textblock" ulx="396" uly="4518">
        <line lrx="498" lry="4572" ulx="396" uly="4518">196</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="213" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_213">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_213.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2996" lry="330" type="textblock" ulx="370" uly="261">
        <line lrx="2996" lry="330" ulx="370" uly="261">künfte, Beratungsgeheimnisse, Personalakten und Verschlußsachenmaterial bei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="426" type="textblock" ulx="370" uly="347">
        <line lrx="2996" lry="426" ulx="370" uly="347">spielhaft nennt**. Letztendlich ist die Entscheidung jedoch an Hand der Geheim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="522" type="textblock" ulx="369" uly="449">
        <line lrx="2996" lry="522" ulx="369" uly="449">haltungsvorschriften selbst zu treffen. Wie wenig konkret diese Geheimhaltungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="616" type="textblock" ulx="368" uly="544">
        <line lrx="2997" lry="616" ulx="368" uly="544">vorschriften jedoch sind, kann man der Verschlußsachenanweisung des Landes</line>
      </zone>
      <zone lrx="953" lry="666" type="textblock" ulx="879" uly="630">
        <line lrx="953" lry="666" ulx="879" uly="630">424</line>
      </zone>
      <zone lrx="871" lry="694" type="textblock" ulx="368" uly="639">
        <line lrx="871" lry="694" ulx="368" uly="639">NW entnehmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="710" type="textblock" ulx="963" uly="640">
        <line lrx="2995" lry="710" ulx="963" uly="640">. Daraus läßt sich herleiten, daß die Beurteilung, ob ein staatssi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="805" type="textblock" ulx="367" uly="732">
        <line lrx="2992" lry="805" ulx="367" uly="732">cherheitsrelevanter Vorgang, der seinem Wesen nach geheimhaltungsbedürftig ist,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="898" type="textblock" ulx="366" uly="827">
        <line lrx="2995" lry="898" ulx="366" uly="827">vorliegt, ausschließlich nach pflichtmäßigem Ermessen unter Beachtung der unbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2629" lry="992" type="textblock" ulx="367" uly="921">
        <line lrx="2629" lry="992" ulx="367" uly="921">stimmten Rechtsbegriffe der Geheimhaltungsvorschriften möglich ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="1104" type="textblock" ulx="366" uly="1034">
        <line lrx="2995" lry="1104" ulx="366" uly="1034">Dabei wird die Verletzung von Belangen des Bundes und der Länder unter dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="1199" type="textblock" ulx="366" uly="1128">
        <line lrx="2990" lry="1199" ulx="366" uly="1128">Begriff des ‚,Gemeinwohls‘‘ subsumiert. Die Beachtung dieses ‚,Gemeinwohls‘‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="1294" type="textblock" ulx="365" uly="1222">
        <line lrx="2995" lry="1294" ulx="365" uly="1222">liegt somit unmittelbar auch im Allgemeininteresse, weil von dem Begriff auch der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="1387" type="textblock" ulx="365" uly="1311">
        <line lrx="2414" lry="1387" ulx="365" uly="1311">Schutz der Funktionstüchtigkeit der Verwaltung erfaßt wird*.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="1500" type="textblock" ulx="363" uly="1430">
        <line lrx="2988" lry="1500" ulx="363" uly="1430">Was unter dem Wohle des Bundes oder eines Landes oder der Gefährdung bzw.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="1593" type="textblock" ulx="365" uly="1524">
        <line lrx="2993" lry="1593" ulx="365" uly="1524">dem Erschweren von öffentlichen Aufgaben zu verstehen ist, kann weder der be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="1689" type="textblock" ulx="364" uly="1619">
        <line lrx="2994" lry="1689" ulx="364" uly="1619">amtenrechtlichen noch der verwaltungs- und strafprozessualen Kommentierung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="1782" type="textblock" ulx="363" uly="1705">
        <line lrx="2993" lry="1782" ulx="363" uly="1705">entnommen werden“®, Dies muß jeweils am Einzelfall geprüft werden, dabei wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="1876" type="textblock" ulx="363" uly="1808">
        <line lrx="2991" lry="1876" ulx="363" uly="1808">man die theoretische Möglichkeit des Eintritts von Nachteilen oder die Gefähr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="1971" type="textblock" ulx="362" uly="1902">
        <line lrx="2990" lry="1971" ulx="362" uly="1902">dung von öÖffentlichen Aufgaben als nicht ausreichend ansehen können. Zu for-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="2065" type="textblock" ulx="362" uly="1996">
        <line lrx="2990" lry="2065" ulx="362" uly="1996">dern ist jeweils eine Situation, die den Eintritt von Nachteilen bzw. die Gefähr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="2161" type="textblock" ulx="361" uly="2091">
        <line lrx="2989" lry="2161" ulx="361" uly="2091">dung öffentlicher Aufgaben an mit Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="2255" type="textblock" ulx="360" uly="2179">
        <line lrx="2991" lry="2255" ulx="360" uly="2179">aussagen läßt*’, Dies bedingt, daß bei der Versagung der Aussagegenehmigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="2349" type="textblock" ulx="360" uly="2280">
        <line lrx="2991" lry="2349" ulx="360" uly="2280">aus Gründen des Staatswohls bzw. der Gefährdung wichtiger öffentlicher Belange</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="2443" type="textblock" ulx="358" uly="2374">
        <line lrx="2988" lry="2443" ulx="358" uly="2374">Tatsachen, aus denen die Gefährdung hergeleitet werden kann, vorgetragen wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="2537" type="textblock" ulx="359" uly="2461">
        <line lrx="2988" lry="2537" ulx="359" uly="2461">den müssen“®, Insoweit ist in der Gefährdung des Staatswohls und der erhebli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="2633" type="textblock" ulx="358" uly="2561">
        <line lrx="2990" lry="2633" ulx="358" uly="2561">chen Beeinträchtigung öffentlicher Aufgaben nur in Ausnahmefällen eine Grenze</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="2728" type="textblock" ulx="358" uly="2656">
        <line lrx="2433" lry="2728" ulx="358" uly="2656">der Informationsgewinnung für die Sicherheitsdienste zu sehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1906" lry="2875" type="textblock" ulx="357" uly="2806">
        <line lrx="1906" lry="2875" ulx="357" uly="2806">cc) Bedenkliche Verfahrensweisen in der Praxis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="2994" type="textblock" ulx="357" uly="2923">
        <line lrx="2986" lry="2994" ulx="357" uly="2923">Die rechtlichen Grenzen der Informationsgewinnung werden von den Sicherheits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1387" lry="3090" type="textblock" ulx="356" uly="3017">
        <line lrx="1387" lry="3090" ulx="356" uly="3017">behörden häufig durchbrochen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="3309" type="textblock" ulx="357" uly="3243">
        <line lrx="2991" lry="3309" ulx="357" uly="3243">423 Siehe Regierungsentwurf vom 15. 4. 1953, BT.-Drucks. 1/4278 und die Formulierung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1839" lry="3382" type="textblock" ulx="504" uly="3321">
        <line lrx="1839" lry="3382" ulx="504" uly="3321">des Rechtsausschusses, BT.-Drucks. I11/1093.</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="3445" type="textblock" ulx="356" uly="3395">
        <line lrx="455" lry="3445" ulx="356" uly="3395">424</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="3462" type="textblock" ulx="503" uly="3397">
        <line lrx="2991" lry="3462" ulx="503" uly="3397">Verschlußsachenanweisung des Landes NW Erl. IM/NW — VI B3a — 37802 — /82</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="3536" type="textblock" ulx="502" uly="3474">
        <line lrx="2987" lry="3536" ulx="502" uly="3474">vom 29. 10. 1982; siehe insoweit auch die Feststellungen von Schlink, Die Amtshilfe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="698" lry="3603" type="textblock" ulx="503" uly="3552">
        <line lrx="698" lry="3603" ulx="503" uly="3552">S. 240.</line>
      </zone>
      <zone lrx="451" lry="3675" type="textblock" ulx="356" uly="3625">
        <line lrx="451" lry="3675" ulx="356" uly="3625">425</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="3692" type="textblock" ulx="502" uly="3627">
        <line lrx="2986" lry="3692" ulx="502" uly="3627">So für das Sozialgeheimnis Schnapp in Bochumer Kommentar zum SGB, A. T. $ 35,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="3765" type="textblock" ulx="503" uly="3702">
        <line lrx="2986" lry="3765" ulx="503" uly="3702">Rdnr. 2; Samson in SK zum StGB, $ 203, Rdnr. 4 m. w.N.; Ostendorf, DRiZ 1981, 9;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="3842" type="textblock" ulx="502" uly="3782">
        <line lrx="1320" lry="3842" ulx="502" uly="3782">BVerwG in NJW 1983, 638.</line>
      </zone>
      <zone lrx="452" lry="3904" type="textblock" ulx="354" uly="3853">
        <line lrx="452" lry="3904" ulx="354" uly="3853">426</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="3918" type="textblock" ulx="500" uly="3855">
        <line lrx="2988" lry="3918" ulx="500" uly="3855">Siehe dazu Korn, Beamtenrecht NW, 3. Aufl. Loseblattsammlung, Anm. 1 + 2 zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="3997" type="textblock" ulx="501" uly="3932">
        <line lrx="2983" lry="3997" ulx="501" uly="3932">8&amp; 65; Eyermann-Fröhler, Rdnr. 3 zu $ 99; Redeker/von Oertzen, Rdnr. 5 zu $ 99;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="4072" type="textblock" ulx="496" uly="4008">
        <line lrx="2988" lry="4072" ulx="496" uly="4008">Kleinknecht, StPO mit GVG und Nebengesetzen, 35. Aufl. 1981, Rdnr. 4 zu $ 54</line>
      </zone>
      <zone lrx="668" lry="4139" type="textblock" ulx="498" uly="4087">
        <line lrx="668" lry="4139" ulx="498" uly="4087">StPO.</line>
      </zone>
      <zone lrx="448" lry="4207" type="textblock" ulx="352" uly="4157">
        <line lrx="448" lry="4207" ulx="352" uly="4157">427</line>
      </zone>
      <zone lrx="1904" lry="4223" type="textblock" ulx="497" uly="4162">
        <line lrx="1904" lry="4223" ulx="497" uly="4162">So auch Redeker/von Oertzen, Rdnr. 3 zu $ 99.</line>
      </zone>
      <zone lrx="448" lry="4285" type="textblock" ulx="351" uly="4234">
        <line lrx="448" lry="4285" ulx="351" uly="4234">428</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="4303" type="textblock" ulx="497" uly="4238">
        <line lrx="2987" lry="4303" ulx="497" uly="4238">Dies ist auch der Formulierung ‚,‚Glaubhaftmachung‘‘ des BVerwG in NJW 1983, 639</line>
      </zone>
      <zone lrx="917" lry="4370" type="textblock" ulx="496" uly="4321">
        <line lrx="917" lry="4370" ulx="496" uly="4321">Zzu entnehmen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="4561" type="textblock" ulx="2881" uly="4507">
        <line lrx="2982" lry="4561" ulx="2881" uly="4507">197</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="214" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_214">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_214.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2987" lry="310" type="textblock" ulx="359" uly="241">
        <line lrx="2987" lry="310" ulx="359" uly="241">Grund derartiger‘ Durchbrechungen ist einmal, daß die moderne ‚,Mixtur‘‘ aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="403" type="textblock" ulx="359" uly="335">
        <line lrx="2986" lry="403" ulx="359" uly="335">Bürokratie, Technologie und Geheimhaltung schwierig zu kontrollieren und ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="498" type="textblock" ulx="359" uly="422">
        <line lrx="2987" lry="498" ulx="359" uly="422">setzestechnisch kaum zu sichern ist*®. Gewichtiger ist jedoch, daß die Tatsache</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="592" type="textblock" ulx="358" uly="524">
        <line lrx="2986" lry="592" ulx="358" uly="524">der Terrorismusbekämpfung als solche den Angehörigen der Sicherheitsbehörden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="687" type="textblock" ulx="356" uly="619">
        <line lrx="2985" lry="687" ulx="356" uly="619">Tür, Tor und Datei öffnet. Gesetzesübertretungen des Staates auf diesem Gebiet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="780" type="textblock" ulx="357" uly="704">
        <line lrx="2984" lry="780" ulx="357" uly="704">werden von der Öffentlichkeit toleriert. Dabei geraten auf Einhaltung der gesetzli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="875" type="textblock" ulx="357" uly="807">
        <line lrx="2986" lry="875" ulx="357" uly="807">chen Sicherungen bestehende Personen sowie Kritiker am sicherheitsbehördlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="969" type="textblock" ulx="357" uly="901">
        <line lrx="2984" lry="969" ulx="357" uly="901">Vorgehen rasch selbst in die Verdachtszone, Sicherheit und Ordnung zu sabotie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="1064" type="textblock" ulx="357" uly="996">
        <line lrx="2979" lry="1064" ulx="357" uly="996">ren. Der ‚,Abgrund an Landesverrat‘‘ der Spiegel-Affäre mag dafür Beispiel sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1158" type="textblock" ulx="357" uly="1090">
        <line lrx="2985" lry="1158" ulx="357" uly="1090">So entsteht Bereitschaft, geschützte Informationen auch unter Verletzung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="1253" type="textblock" ulx="357" uly="1185">
        <line lrx="2980" lry="1253" ulx="357" uly="1185">Rechtsnormen preiszugeben. Den Sicherheitsbehörden kommt dies entgegen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1778" lry="1334" type="textblock" ulx="1683" uly="1271">
        <line lrx="1778" lry="1334" ulx="1683" uly="1271">430°</line>
      </zone>
      <zone lrx="1676" lry="1348" type="textblock" ulx="356" uly="1278">
        <line lrx="1676" lry="1348" ulx="356" uly="1278">Schaden erleidet jedoch die Privatsphäre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1460" type="textblock" ulx="356" uly="1391">
        <line lrx="2985" lry="1460" ulx="356" uly="1391">Es ist in der sicherheitsbehördlichen Praxis nicht außergewöhnlich, daß einerseits</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1551" type="textblock" ulx="358" uly="1486">
        <line lrx="2981" lry="1551" ulx="358" uly="1486">förmliche Amtshilfeersuchen unter Hinweis auf Verbotsnormen, z.B. $ 30 AO,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1649" type="textblock" ulx="358" uly="1580">
        <line lrx="2986" lry="1649" ulx="358" uly="1580">förmlich abgelehnt werden, andererseits aber die geforderte Information zwischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1743" type="textblock" ulx="356" uly="1674">
        <line lrx="2985" lry="1743" ulx="356" uly="1674">den Sachbearbeitern längst ausgetauscht ist. Zwar steht der Verwertung derart er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1838" type="textblock" ulx="356" uly="1769">
        <line lrx="2985" lry="1838" ulx="356" uly="1769">langter Informationen meist ein Verwertungsverbot entgegen, doch hat die Fahn-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1932" type="textblock" ulx="355" uly="1863">
        <line lrx="2986" lry="1932" ulx="355" uly="1863">dungs- und Ermittlungsbürokratie Wege und Methoden gefunden, die erlangten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2087" lry="2027" type="textblock" ulx="357" uly="1958">
        <line lrx="2087" lry="2027" ulx="357" uly="1958">Informationen problemlos in Verfahren einzuführen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="2138" type="textblock" ulx="356" uly="2070">
        <line lrx="2984" lry="2138" ulx="356" uly="2070">In Teilbereichen wird mitunter durch Täuschung eine Durchbrechung der Schutz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="2233" type="textblock" ulx="355" uly="2165">
        <line lrx="2984" lry="2233" ulx="355" uly="2165">normen erreicht. So z. B. wenn Angehörige des Verfassungschutzes trotz des Tren-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="2328" type="textblock" ulx="354" uly="2259">
        <line lrx="2985" lry="2328" ulx="354" uly="2259">nungsgebotes des $ 3 Abs. III BVerfSchG Informationen unter Nennung ihrer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2422" type="textblock" ulx="354" uly="2353">
        <line lrx="2983" lry="2422" ulx="354" uly="2353">kriminalpolizeilichen Dienstgrade sammeln und so den Eindruck erwecken, Poli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="939" lry="2505" type="textblock" ulx="353" uly="2449">
        <line lrx="939" lry="2505" ulx="353" uly="2449">zeibeamte zu sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2629" type="textblock" ulx="354" uly="2561">
        <line lrx="2981" lry="2629" ulx="354" uly="2561">Insgesamt kann man auf Grund der geringen Wahrnehmbarkeit und Kontrollier-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="2723" type="textblock" ulx="352" uly="2654">
        <line lrx="2985" lry="2723" ulx="352" uly="2654">barkeit der rechtswidrigen Informationserteilung auf große Bereitwilligkeit aller</line>
      </zone>
      <zone lrx="1110" lry="2804" type="textblock" ulx="1016" uly="2740">
        <line lrx="1110" lry="2804" ulx="1016" uly="2740">431_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1007" lry="2818" type="textblock" ulx="352" uly="2749">
        <line lrx="1007" lry="2818" ulx="352" uly="2749">Beteiligten schließen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2918" type="textblock" ulx="352" uly="2862">
        <line lrx="2981" lry="2918" ulx="352" uly="2862">Im Behördeninnenbereich fehlt es bisher an der erforderlichen datenschutzrecht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="3023" type="textblock" ulx="351" uly="2955">
        <line lrx="2981" lry="3023" ulx="351" uly="2955">lichen Sensibilität. Erforderlich ist, daß gerade hier die rechtlichen Zusammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="3119" type="textblock" ulx="350" uly="3050">
        <line lrx="2983" lry="3119" ulx="350" uly="3050">hänge und die Grenzen des Vertretbaren und Zulässigen deutlicher als bisher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1870" lry="3213" type="textblock" ulx="350" uly="3145">
        <line lrx="1870" lry="3213" ulx="350" uly="3145">wahrgenommen und genauer beachtet werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2780" lry="3442" type="textblock" ulx="350" uly="3373">
        <line lrx="2780" lry="3442" ulx="350" uly="3373">5. Die Tätigkeit der Nachrichtendienste und ihre Zusammenarbeit mit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="656" lry="3523" type="textblock" ulx="439" uly="3468">
        <line lrx="656" lry="3523" ulx="439" uly="3468">Polizei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="3708" type="textblock" ulx="347" uly="3639">
        <line lrx="1268" lry="3708" ulx="347" uly="3639">Allgemeine Problemstellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="3828" type="textblock" ulx="352" uly="3759">
        <line lrx="2984" lry="3828" ulx="352" uly="3759">Die Diskussion um die Grenzen der zulässigen Zusammenarbeit zwischen Polizei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="3912" type="textblock" ulx="352" uly="3854">
        <line lrx="2986" lry="3912" ulx="352" uly="3854">und Nachrichtendiensten ist durch die datenschutzrechtlichen Probleme erneut in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2731" lry="4129" type="textblock" ulx="352" uly="4061">
        <line lrx="2731" lry="4129" ulx="352" uly="4061">429 Ähnlich Ullrich, Wieviel Daten braucht die Utopie? in Kursbuch 66, S. 139.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="4206" type="textblock" ulx="352" uly="4145">
        <line lrx="2989" lry="4206" ulx="352" uly="4145">430 Mit anderer Zielrichtung aber im Kernbereich übereinstimmend Duve, Vermutungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="4282" type="textblock" ulx="498" uly="4221">
        <line lrx="2928" lry="4282" ulx="498" uly="4221">über den nichtöffentlichen Dienst in: Narr; Wir Bürger als Sicherheitsrisiko, S. 84.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1630" lry="4357" type="textblock" ulx="352" uly="4291">
        <line lrx="1630" lry="4357" ulx="352" uly="4291">431 Ähnlich Schlink, Die Amtshilfe, S. 42.</line>
      </zone>
      <zone lrx="457" lry="4539" type="textblock" ulx="358" uly="4485">
        <line lrx="457" lry="4539" ulx="358" uly="4485">198</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="215" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_215">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_215.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3015" lry="312" type="textblock" ulx="388" uly="244">
        <line lrx="3015" lry="312" ulx="388" uly="244">Gang gekommen. Dabei ist beachtlich, daß hier ein Konflikt zwischen Institutio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="411" type="textblock" ulx="389" uly="337">
        <line lrx="2888" lry="411" ulx="389" uly="337">nen, die gleichermaßen verfassungsrechtlich legitimiert sind, deutlich wird®?,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="550" type="textblock" ulx="386" uly="478">
        <line lrx="3014" lry="550" ulx="386" uly="478">Es wird behauptet, die gegenwärtige Tätigkeit und Zusammenarbeit der Nachrich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="645" type="textblock" ulx="386" uly="570">
        <line lrx="3015" lry="645" ulx="386" uly="570">tendienste mit der Polizei stimme mit der Rechtslage nicht überein*?. Dem kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="740" type="textblock" ulx="387" uly="667">
        <line lrx="3013" lry="740" ulx="387" uly="667">man bedingt zustimmen, wenn man die zum Teil unklaren gesetzlichen Grundla-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="833" type="textblock" ulx="385" uly="761">
        <line lrx="3012" lry="833" ulx="385" uly="761">gen als Maßstab nimmt und berücksichtigt, daß für den Militärischen Abschirm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="930" type="textblock" ulx="385" uly="855">
        <line lrx="3013" lry="930" ulx="385" uly="855">dienst und den Bundesnachrichtendienst, bis auf das G 10, keine gesetzlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1294" lry="1018" type="textblock" ulx="384" uly="950">
        <line lrx="1294" lry="1018" ulx="384" uly="950">Grundlagen ersichtlich sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1159" type="textblock" ulx="384" uly="1089">
        <line lrx="3011" lry="1159" ulx="384" uly="1089">Sucht man nach gesetzlichen Vorschriften der Zusammenarbeit, stößt man zuerst</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1257" type="textblock" ulx="383" uly="1183">
        <line lrx="3011" lry="1257" ulx="383" uly="1183">auf Art. 35 GG. Danach sind alle Gerichte und Behörden zur gegenseitigen Amts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1349" type="textblock" ulx="382" uly="1278">
        <line lrx="3012" lry="1349" ulx="382" uly="1278">hilfe verpflichtet. Diese Regelung bindet die Nachrichtendienste ebenso wie die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1443" type="textblock" ulx="383" uly="1373">
        <line lrx="3012" lry="1443" ulx="383" uly="1373">Polizei. Ausgestaltung sowie Art und Umfang der Amtshilfe werden durch das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1540" type="textblock" ulx="383" uly="1468">
        <line lrx="3012" lry="1540" ulx="383" uly="1468">Verwaltungsverfahrensgesetz bestimmt. Eine gesetzliche Teillösung findet sich für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1634" type="textblock" ulx="382" uly="1561">
        <line lrx="3010" lry="1634" ulx="382" uly="1561">das Bundeskriminalamt in $ 2 BKAG. Diese spezielle Unterrichtungspflicht um-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1724" type="textblock" ulx="384" uly="1656">
        <line lrx="3010" lry="1724" ulx="384" uly="1656">faßt jedoch nicht die Nachrichtendienste. Soweit die Zusammenarbeit den Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1821" type="textblock" ulx="381" uly="1751">
        <line lrx="3012" lry="1821" ulx="381" uly="1751">reicht des G 10 betrifft, gelten die Einschränkungen der 8$$ 3 und 7 G 10, die eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1916" type="textblock" ulx="380" uly="1838">
        <line lrx="3008" lry="1916" ulx="380" uly="1838">Weitergabe von Erkenntnissen aus der Überwachung des Post- und Fernmeldever-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1688" lry="2009" type="textblock" ulx="381" uly="1935">
        <line lrx="1688" lry="2009" ulx="381" uly="1935">kehrs nur in engen Grenzen gestatten *.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2147" type="textblock" ulx="379" uly="2079">
        <line lrx="3008" lry="2147" ulx="379" uly="2079">Weitergehende, die Zusammenarbeit von Polizei und Nachrichtendiensten re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2165" lry="2242" type="textblock" ulx="378" uly="2174">
        <line lrx="2165" lry="2242" ulx="378" uly="2174">gelnde gesetzliche Vorschriften sind nicht aufzufinden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="2384" type="textblock" ulx="378" uly="2314">
        <line lrx="3001" lry="2384" ulx="378" uly="2314">Dagegen ist die Zusammenarbeit in Verwaltungsvorschriften ausreichend geregelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2477" type="textblock" ulx="375" uly="2408">
        <line lrx="3005" lry="2477" ulx="375" uly="2408">An erster Stelle sind hier die Zusammenarbeitsrichtlinien in Staatsschutzangele-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2570" type="textblock" ulx="376" uly="2495">
        <line lrx="3004" lry="2570" ulx="376" uly="2495">genheiten i. d. F vom 23. 7. 1973*&gt; zu nennen. Die Richtlinien verpflichten die an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2664" type="textblock" ulx="375" uly="2596">
        <line lrx="3004" lry="2664" ulx="375" uly="2596">gesprochenen Behörden zur jeweils gegenseitigen Unterrichtung über alle bei ih-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2757" type="textblock" ulx="375" uly="2690">
        <line lrx="3004" lry="2757" ulx="375" uly="2690">nen anfallenden Erkenntnisse, die für die andere Behörde von Relevanz sein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2855" type="textblock" ulx="375" uly="2777">
        <line lrx="3003" lry="2855" ulx="375" uly="2777">können*®, Ähnlich weitgehend ist die Nr. 205 der ‚‚,Richtlinien für das Straf- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="2948" type="textblock" ulx="373" uly="2878">
        <line lrx="3002" lry="2948" ulx="373" uly="2878">Bußgeldverfahren‘‘ — RiStBV — gefaßt. Sie schreibt den Strafverfolgungsbehör-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3041" type="textblock" ulx="372" uly="2971">
        <line lrx="3001" lry="3041" ulx="372" uly="2971">den in Staatsschutzverfahren eine rechtzeitige Fühlungsnahme mit den Nachrich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="888" lry="3125" type="textblock" ulx="372" uly="3068">
        <line lrx="888" lry="3125" ulx="372" uly="3068">tendiensten vor.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3266" type="textblock" ulx="372" uly="3205">
        <line lrx="3003" lry="3266" ulx="372" uly="3205">Soweit Zusammenarbeit von Bundeskriminalamt und Nachrichtendiensten im</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3369" type="textblock" ulx="371" uly="3299">
        <line lrx="3001" lry="3369" ulx="371" uly="3299">elektronischen Informationsverbund praktiziert wird, wird dies durch die NADIS-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="3465" type="textblock" ulx="372" uly="3394">
        <line lrx="3000" lry="3465" ulx="372" uly="3394">Richtlinien vom 1. 8. 1975 und andererseits durch die INPOL-Konvention gere-</line>
      </zone>
      <zone lrx="585" lry="3554" type="textblock" ulx="370" uly="3483">
        <line lrx="585" lry="3554" ulx="370" uly="3483">gelt®7.</line>
      </zone>
      <zone lrx="476" lry="3888" type="textblock" ulx="379" uly="3838">
        <line lrx="476" lry="3888" ulx="379" uly="3838">432</line>
      </zone>
      <zone lrx="1366" lry="3900" type="textblock" ulx="521" uly="3843">
        <line lrx="1366" lry="3900" ulx="521" uly="3843">Evers, Die Polizei 1980, 236.</line>
      </zone>
      <zone lrx="473" lry="3964" type="textblock" ulx="378" uly="3914">
        <line lrx="473" lry="3964" ulx="378" uly="3914">433</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="3980" type="textblock" ulx="522" uly="3920">
        <line lrx="1216" lry="3980" ulx="522" uly="3920">Riegel, NJW 1979, 952.</line>
      </zone>
      <zone lrx="477" lry="4040" type="textblock" ulx="378" uly="3990">
        <line lrx="477" lry="4040" ulx="378" uly="3990">434</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="4056" type="textblock" ulx="521" uly="3997">
        <line lrx="1215" lry="4056" ulx="521" uly="3997">Riegel, NJW 1979, 952.</line>
      </zone>
      <zone lrx="472" lry="4117" type="textblock" ulx="377" uly="4066">
        <line lrx="472" lry="4117" ulx="377" uly="4066">435</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="4124" type="textblock" ulx="523" uly="4067">
        <line lrx="2392" lry="4124" ulx="523" uly="4067">Veröffentlicht in Frankfurter Rundschau vom 7. 11. 1979, S. 5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="474" lry="4194" type="textblock" ulx="377" uly="4143">
        <line lrx="474" lry="4194" ulx="377" uly="4143">436</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="4210" type="textblock" ulx="520" uly="4150">
        <line lrx="1214" lry="4210" ulx="520" uly="4150">Riegel, NJW 1979, 952.</line>
      </zone>
      <zone lrx="472" lry="4268" type="textblock" ulx="376" uly="4219">
        <line lrx="472" lry="4268" ulx="376" uly="4219">437</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="4288" type="textblock" ulx="523" uly="4220">
        <line lrx="3006" lry="4288" ulx="523" uly="4220">Siehe Darstellung in BT-Drucks. VII/3246, S. 48 f. und Das Parlament Nr. 3 vom 17.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="4361" type="textblock" ulx="527" uly="4296">
        <line lrx="2334" lry="4361" ulx="527" uly="4296">1. 1976, S. 2 und 2. Dateienbericht des BMI vom 19. 3. 1980.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="4543" type="textblock" ulx="2907" uly="4489">
        <line lrx="3009" lry="4543" ulx="2907" uly="4489">199</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="216" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_216">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_216.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3004" lry="327" type="textblock" ulx="379" uly="258">
        <line lrx="3004" lry="327" ulx="379" uly="258">Die Fülle von Zusammenarbeitsregelungen in Verwaltungsvorschriften und das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="421" type="textblock" ulx="378" uly="352">
        <line lrx="3005" lry="421" ulx="378" uly="352">vorgefundene Defizit in gesetzlichen Vorschriften lassen den Schluß zu, daß die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="516" type="textblock" ulx="378" uly="446">
        <line lrx="3002" lry="516" ulx="378" uly="446">Zusammenarbeit Polizei — Nachrichtendienste mit der Rechtslage nicht überein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="609" type="textblock" ulx="378" uly="540">
        <line lrx="3004" lry="609" ulx="378" uly="540">stimmt. Dies vor allem, weil Verwaltungsvorschriften über die Zusammenarbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="703" type="textblock" ulx="376" uly="634">
        <line lrx="3002" lry="703" ulx="376" uly="634">von Sicherheitsbehörden nicht gesetzesstellvertretend wirken können, sondern le-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2246" lry="798" type="textblock" ulx="376" uly="721">
        <line lrx="2246" lry="798" ulx="376" uly="721">diglich hinsichtlich der Modalitäten Wirkung entfalten“*®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="929" type="textblock" ulx="375" uly="858">
        <line lrx="3001" lry="929" ulx="375" uly="858">Erforderlich sind daher klare gesetzliche Regelungen, damit die derzeitig unzurei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1022" type="textblock" ulx="375" uly="953">
        <line lrx="3002" lry="1022" ulx="375" uly="953">chende und rechtlich bedenkliche Handhabung der Zusammenarbeit ein schnelles</line>
      </zone>
      <zone lrx="853" lry="1104" type="textblock" ulx="373" uly="1039">
        <line lrx="853" lry="1104" ulx="373" uly="1039">Ende findet®?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2165" lry="1325" type="textblock" ulx="372" uly="1246">
        <line lrx="2165" lry="1325" ulx="372" uly="1246">a) Die Übermittlung von Daten an und durch das BfV</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="1472" type="textblock" ulx="373" uly="1402">
        <line lrx="2999" lry="1472" ulx="373" uly="1402">Die Gefahren, die durch Ermittlung und Aufbewahrung von Daten entstehen kön-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1567" type="textblock" ulx="373" uly="1497">
        <line lrx="3000" lry="1567" ulx="373" uly="1497">nen, realisieren sich in besonderem Maße durch ihre Weitergabe. Daher dürfen bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1662" type="textblock" ulx="372" uly="1592">
        <line lrx="3000" lry="1662" ulx="372" uly="1592">der Datenübermittlung die Rechtmäßigkeitsanforderungen des Sammelns und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1730" lry="1754" type="textblock" ulx="372" uly="1679">
        <line lrx="1730" lry="1754" ulx="372" uly="1679">Speicherns nicht unterschritten werden“®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="1886" type="textblock" ulx="371" uly="1808">
        <line lrx="2998" lry="1886" ulx="371" uly="1808">Für die Übermittlung von Daten an und durch das BfV bieten sich zwei Rechts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="1980" type="textblock" ulx="371" uly="1896">
        <line lrx="2999" lry="1980" ulx="371" uly="1896">grundlagen, nämlich 8 10 BDSG und die Amtshilfevorschriften an. Hinsichtlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="2076" type="textblock" ulx="371" uly="2006">
        <line lrx="2994" lry="2076" ulx="371" uly="2006">der wechselseitigen Datenübermittlung erlegen die Forderungen des $ 10 BDSG,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="2169" type="textblock" ulx="370" uly="2100">
        <line lrx="3000" lry="2169" ulx="370" uly="2100">vor allem durch das Zuständigkeitskriterium, besondere Schranken auf. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="2265" type="textblock" ulx="369" uly="2195">
        <line lrx="2999" lry="2265" ulx="369" uly="2195">Amtshilferegeln als Rechtsgrundlage erlauben ebenfalls keinen ungehemmten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="2357" type="textblock" ulx="370" uly="2289">
        <line lrx="2997" lry="2357" ulx="370" uly="2289">wechselseitigen Datenverkehr. Sie sind an rechtsstaatliche unverzichtbare Krite-</line>
      </zone>
      <zone lrx="928" lry="2451" type="textblock" ulx="369" uly="2378">
        <line lrx="928" lry="2451" ulx="369" uly="2378">rien gebunden“!,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="2584" type="textblock" ulx="369" uly="2513">
        <line lrx="2998" lry="2584" ulx="369" uly="2513">Die Substanz rechtsstaatlicher Sicherheit besteht nicht allein im Respekt vor den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="2677" type="textblock" ulx="367" uly="2607">
        <line lrx="2996" lry="2677" ulx="367" uly="2607">Grundrechten, sondern auch in der Einhaltung institutioneller Zuständigkeits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="2769" type="textblock" ulx="366" uly="2702">
        <line lrx="2995" lry="2769" ulx="366" uly="2702">grenzen, der Förmlichkeit der Rechtsverfahren und der Bestimmtheit differenzier-</line>
      </zone>
      <zone lrx="937" lry="2865" type="textblock" ulx="367" uly="2798">
        <line lrx="937" lry="2865" ulx="367" uly="2798">ter Kompetenzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="2996" type="textblock" ulx="365" uly="2927">
        <line lrx="2997" lry="2996" ulx="365" uly="2927">Unter diesen Aspekten ist festzustellen, daß zwischen den übermittelnden oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="3092" type="textblock" ulx="365" uly="3022">
        <line lrx="2996" lry="3092" ulx="365" uly="3022">empfangenden Behörden und dem BfV oftmals keine gemeinsame Aufgabe im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="3184" type="textblock" ulx="365" uly="3116">
        <line lrx="2994" lry="3184" ulx="365" uly="3116">operativen Sinne besteht. Denn der Schutz der öffentlichen Sicherheit und Ord-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="3281" type="textblock" ulx="366" uly="3210">
        <line lrx="2993" lry="3281" ulx="366" uly="3210">nung im Sinne von $ 1 PolGNW bzw. $ 7 BGSG ist der Aufgabe nach $ 3 Abs. I</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="3374" type="textblock" ulx="365" uly="3306">
        <line lrx="2994" lry="3374" ulx="365" uly="3306">BVerfSchG nicht vergleichbar. Daß beide Funktionen dem Schutz der verfas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="3469" type="textblock" ulx="364" uly="3400">
        <line lrx="2995" lry="3469" ulx="364" uly="3400">sungsmäßigen Ordnung und der Sicherheit des Staates dienen sollen, läßt sie noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="3564" type="textblock" ulx="365" uly="3488">
        <line lrx="2993" lry="3564" ulx="365" uly="3488">nicht zu einer Aufgabe in kompetenziellem Sinne zusammenwachsen“*, Die nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="462" lry="3830" type="textblock" ulx="365" uly="3781">
        <line lrx="462" lry="3830" ulx="365" uly="3781">438</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="3840" type="textblock" ulx="508" uly="3782">
        <line lrx="1252" lry="3840" ulx="508" uly="3782">Lisken, NJW 1982, 1487.</line>
      </zone>
      <zone lrx="463" lry="3907" type="textblock" ulx="365" uly="3858">
        <line lrx="463" lry="3907" ulx="365" uly="3858">439</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="3922" type="textblock" ulx="510" uly="3858">
        <line lrx="2999" lry="3922" ulx="510" uly="3858">Schlink, Die Amtshilfe, S. 271; Riegel, NJW 1979, 952; Sippel, Verfassungsschutz und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3995" type="textblock" ulx="511" uly="3934">
        <line lrx="2945" lry="3995" ulx="511" uly="3934">Polizei, Die Polizei 1971, 167 ff.; differenziert a. A. Evers, Die Polizei 1980, 236ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="463" lry="4060" type="textblock" ulx="364" uly="4012">
        <line lrx="463" lry="4060" ulx="364" uly="4012">440</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="4075" type="textblock" ulx="509" uly="4003">
        <line lrx="2999" lry="4075" ulx="509" uly="4003">Ähnlich Gusy, VerwArch. 1983, 107; Schlink, Die Amtshilfe, S. 271; Riegel, NIW</line>
      </zone>
      <zone lrx="1668" lry="4150" type="textblock" ulx="515" uly="4089">
        <line lrx="1668" lry="4150" ulx="515" uly="4089">1979, 952; Denninger, ZRP 1981, 231f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="454" lry="4213" type="textblock" ulx="363" uly="4166">
        <line lrx="454" lry="4213" ulx="363" uly="4166">441</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="4226" type="textblock" ulx="505" uly="4166">
        <line lrx="2308" lry="4226" ulx="505" uly="4166">Denninger, Gutachten, S. 39; Schlink, Die Amtshilfe, S. 278.</line>
      </zone>
      <zone lrx="460" lry="4290" type="textblock" ulx="363" uly="4242">
        <line lrx="460" lry="4290" ulx="363" uly="4242">442</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="4305" type="textblock" ulx="509" uly="4242">
        <line lrx="2994" lry="4305" ulx="509" uly="4242">So auch Lisken, NJW 1982, 1482; Riegel, NIJW 1979, 954; Denninger, ZRP 1981,</line>
      </zone>
      <zone lrx="683" lry="4368" type="textblock" ulx="508" uly="4318">
        <line lrx="683" lry="4368" ulx="508" uly="4318">232ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="471" lry="4558" type="textblock" ulx="362" uly="4503">
        <line lrx="471" lry="4558" ulx="362" uly="4503">200</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="217" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_217">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_217.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3013" lry="303" type="textblock" ulx="385" uly="235">
        <line lrx="3013" lry="303" ulx="385" uly="235">richtendienstliche Aufgabe, Unterlagen über verfassungsfeindliche Bestrebungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="398" type="textblock" ulx="384" uly="330">
        <line lrx="3011" lry="398" ulx="384" uly="330">zu sammeln und auszuwerten, hat zunächst mit der polizeilichen Aufgabe konkre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="493" type="textblock" ulx="384" uly="416">
        <line lrx="3011" lry="493" ulx="384" uly="416">ter Gefahrenabwehr nichts zu tun“*, denn sie liegt im Vorfeld der konkreten Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="587" type="textblock" ulx="387" uly="518">
        <line lrx="3012" lry="587" ulx="387" uly="518">fahr und setzt bereits bei geringen Anhaltspunkten für einen Gefahrenverdacht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="681" type="textblock" ulx="384" uly="613">
        <line lrx="3011" lry="681" ulx="384" uly="613">ein. Soweit andere Nachrichtendienste an das BfV Daten übermitteln und umge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="774" type="textblock" ulx="385" uly="706">
        <line lrx="3013" lry="774" ulx="385" uly="706">kehrt, ist dies ebenfalls kritisch zu untersuchen. Denn selbst die Aufgabenstellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="857" type="textblock" ulx="384" uly="800">
        <line lrx="3012" lry="857" ulx="384" uly="800">der einzelnen Nachrichtendienste ist sehr unterschiedlich. Deutlich wird dies am</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="964" type="textblock" ulx="384" uly="888">
        <line lrx="3006" lry="964" ulx="384" uly="888">MAD und seinem in den Zusammenarbeitsrichtlinien** formulierten Auftrag.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1058" type="textblock" ulx="384" uly="989">
        <line lrx="3010" lry="1058" ulx="384" uly="989">Danach hat der MAD Kompetenzen einzig und allein die Sicherheit der Bundes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1000" lry="1141" type="textblock" ulx="382" uly="1077">
        <line lrx="1000" lry="1141" ulx="382" uly="1077">wehr betreffend“*5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1280" type="textblock" ulx="382" uly="1214">
        <line lrx="3011" lry="1280" ulx="382" uly="1214">Daraus wird deutlich, daß nur in Einzelfällen Daten anderer Nachrichtendienste</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1377" type="textblock" ulx="385" uly="1308">
        <line lrx="3010" lry="1377" ulx="385" uly="1308">für das BfV und umgekehrt zur Verfügung stehen. Unter Beachtung des Grund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1472" type="textblock" ulx="383" uly="1402">
        <line lrx="3012" lry="1472" ulx="383" uly="1402">satzes von der Zweckbindung erfährt der Datenverkehr zum und vom BfV weitere</line>
      </zone>
      <zone lrx="969" lry="1567" type="textblock" ulx="382" uly="1491">
        <line lrx="969" lry="1567" ulx="382" uly="1491">Einschränkung“®.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1698" type="textblock" ulx="382" uly="1626">
        <line lrx="3011" lry="1698" ulx="382" uly="1626">Zusammenfassend kann gesagt werden, daß dem Datenverkehr zum und vom BfV</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1791" type="textblock" ulx="382" uly="1721">
        <line lrx="3005" lry="1791" ulx="382" uly="1721">mehr rechtliche Hindernisse gegenüberstehen als in der Praxis gesehen werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1888" type="textblock" ulx="382" uly="1815">
        <line lrx="3008" lry="1888" ulx="382" uly="1815">Diese Restriktionen mögen gerade im Recht der Nachrichtendienste als schwerfäl-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1982" type="textblock" ulx="381" uly="1909">
        <line lrx="3008" lry="1982" ulx="381" uly="1909">lig und bisweilen hinderlich erscheinen. Sie sind jedoch die Konsequenz des Feh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2077" type="textblock" ulx="381" uly="2004">
        <line lrx="3007" lry="2077" ulx="381" uly="2004">lens eigener bereichsspezifischer Regelungen, welche den Erfordernissen effekti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2167" type="textblock" ulx="380" uly="2098">
        <line lrx="3010" lry="2167" ulx="380" uly="2098">ven Staatsschutzes einerseits und den grundrechtlich geschützten Belangen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1679" lry="2266" type="textblock" ulx="381" uly="2187">
        <line lrx="1679" lry="2266" ulx="381" uly="2187">Bürger andererseits Rechnung tragen“*.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1849" lry="2433" type="textblock" ulx="379" uly="2356">
        <line lrx="1849" lry="2433" ulx="379" uly="2356">aa) Die Übermittlung von Daten an das BfV</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2552" type="textblock" ulx="380" uly="2488">
        <line lrx="3009" lry="2552" ulx="380" uly="2488">Die Nachrichtendienste und die Polizei haben seit ihrem Bestehen, besonders aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2656" type="textblock" ulx="380" uly="2574">
        <line lrx="3007" lry="2656" ulx="380" uly="2574">seit der Erstfassung der Zusammenarbeitsrichtlinien*®, umfangreich zusammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2749" type="textblock" ulx="378" uly="2673">
        <line lrx="3007" lry="2749" ulx="378" uly="2673">gearbeitet. Für die Übermittlung von Daten der Nachrichtendienste und der Poli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2839" type="textblock" ulx="378" uly="2769">
        <line lrx="3008" lry="2839" ulx="378" uly="2769">zei an das BfV ist nach übereinstimmender Auffassung allein bereichsspezifisches</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2934" type="textblock" ulx="379" uly="2863">
        <line lrx="3003" lry="2934" ulx="379" uly="2863">Recht anwendbar. Da das vorhandene bereichsspezifische Recht nicht geeignet ist,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3028" type="textblock" ulx="377" uly="2958">
        <line lrx="3008" lry="3028" ulx="377" uly="2958">den Datenfluß rechtsstaatlich einwandfrei zu bewältigen, ist eine Rechtsänderung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3127" type="textblock" ulx="377" uly="3052">
        <line lrx="3007" lry="3127" ulx="377" uly="3052">erforderlich. Rechtsänderung kann hier aber nur Einleitung eines Verrechtli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3224" type="textblock" ulx="377" uly="3147">
        <line lrx="3009" lry="3224" ulx="377" uly="3147">chungsprozesses bedeuten. Dies ergibt sich zwingend aus der Eingriffsqualität der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3319" type="textblock" ulx="377" uly="3237">
        <line lrx="3008" lry="3319" ulx="377" uly="3237">Übermittlung personenbezogener Daten“. Nur ein Verrechtlichungsprozeß ist in</line>
      </zone>
      <zone lrx="475" lry="3496" type="textblock" ulx="380" uly="3447">
        <line lrx="475" lry="3496" ulx="380" uly="3447">443</line>
      </zone>
      <zone lrx="2156" lry="3510" type="textblock" ulx="523" uly="3443">
        <line lrx="2156" lry="3510" ulx="523" uly="3443">Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 37.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3581" type="textblock" ulx="525" uly="3518">
        <line lrx="3012" lry="3581" ulx="525" uly="3518">Zusammenarbeitsrichtlinien in der Fassung vom 23. 7. 1973, veröffentlicht in Frank-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1548" lry="3652" type="textblock" ulx="527" uly="3600">
        <line lrx="1548" lry="3652" ulx="527" uly="3600">furter Rundschau vom 7. 11. 1979.</line>
      </zone>
      <zone lrx="473" lry="3726" type="textblock" ulx="378" uly="3677">
        <line lrx="473" lry="3726" ulx="378" uly="3677">445</line>
      </zone>
      <zone lrx="1642" lry="3740" type="textblock" ulx="525" uly="3670">
        <line lrx="1642" lry="3740" ulx="525" uly="3670">Dazu eingehend Gusy, DÖV 1983, 61.</line>
      </zone>
      <zone lrx="476" lry="3803" type="textblock" ulx="378" uly="3753">
        <line lrx="476" lry="3803" ulx="378" uly="3753">446</line>
      </zone>
      <zone lrx="2154" lry="3817" type="textblock" ulx="522" uly="3748">
        <line lrx="2154" lry="3817" ulx="522" uly="3748">Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 37.</line>
      </zone>
      <zone lrx="474" lry="3878" type="textblock" ulx="378" uly="3829">
        <line lrx="474" lry="3878" ulx="378" uly="3829">447</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3893" type="textblock" ulx="525" uly="3824">
        <line lrx="3008" lry="3893" ulx="525" uly="3824">Gusy, DVR 1982, 261 f.; in den Grundzügen ebenso: Schlink, die Amtshilfe, S. 279;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1798" lry="3970" type="textblock" ulx="522" uly="3903">
        <line lrx="1798" lry="3970" ulx="522" uly="3903">Riegel, Polizei- und Ordnungsrecht, S. 93f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="473" lry="4032" type="textblock" ulx="377" uly="3982">
        <line lrx="473" lry="4032" ulx="377" uly="3982">448</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="4036" type="textblock" ulx="524" uly="3977">
        <line lrx="3012" lry="4036" ulx="524" uly="3977">Siehe Unkeler Richtlinien vom 8. 10. 1954 und Richtlinien für die Zusammenarbeit von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="4123" type="textblock" ulx="524" uly="4054">
        <line lrx="3012" lry="4123" ulx="524" uly="4054">Verfassungschutz, Bundesnachrichtendienst, Militärischem Abschirmdienst und Poli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2597" lry="4196" type="textblock" ulx="523" uly="4124">
        <line lrx="2597" lry="4196" ulx="523" uly="4124">zei vom 7.8./19. 9. 1958, Anl. zum Erl. BMI ÖS 2 — 601 53 VS-NfD.</line>
      </zone>
      <zone lrx="475" lry="4261" type="textblock" ulx="377" uly="4211">
        <line lrx="475" lry="4261" ulx="377" uly="4211">449</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="4277" type="textblock" ulx="521" uly="4207">
        <line lrx="3007" lry="4277" ulx="521" uly="4207">Riegel, Aktuelle Grundfragen beim Vollzug des Datenschutzes im Sicherheitsbereich,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="4351" type="textblock" ulx="524" uly="4292">
        <line lrx="1159" lry="4351" ulx="524" uly="4292">Die Polizei 1983, 104.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="4528" type="textblock" ulx="2901" uly="4474">
        <line lrx="3002" lry="4528" ulx="2901" uly="4474">201</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="218" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_218">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_218.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2988" lry="343" type="textblock" ulx="363" uly="273">
        <line lrx="2988" lry="343" ulx="363" uly="273">der Lage, den bedenklichen ergänzenden Rückgriff auf die allgemeinen General-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1355" lry="438" type="textblock" ulx="362" uly="370">
        <line lrx="1355" lry="438" ulx="362" uly="370">klauseln des BDSG zu stoppen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1459" lry="425" type="textblock" ulx="1363" uly="361">
        <line lrx="1459" lry="425" ulx="1363" uly="361">450.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="569" type="textblock" ulx="362" uly="498">
        <line lrx="2987" lry="569" ulx="362" uly="498">Solange jedoch in innerdienstlichen Vorschriften, neben speziellen bereichsspezifi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="663" type="textblock" ulx="362" uly="583">
        <line lrx="2988" lry="663" ulx="362" uly="583">schen Regelungen, die Generalklauseln der Datenschutzgesetze als zulässige Über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1607" lry="716" type="textblock" ulx="1540" uly="680">
        <line lrx="1607" lry="716" ulx="1540" uly="680">451</line>
      </zone>
      <zone lrx="1531" lry="757" type="textblock" ulx="361" uly="689">
        <line lrx="1531" lry="757" ulx="361" uly="689">mittlungsnormen angeführt werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="755" type="textblock" ulx="1623" uly="686">
        <line lrx="2993" lry="755" ulx="1623" uly="686">‚ wird dieser Verrechtlichungsprozeß auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="961" lry="839" type="textblock" ulx="361" uly="783">
        <line lrx="961" lry="839" ulx="361" uly="783">sich warten lassen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="981" type="textblock" ulx="360" uly="905">
        <line lrx="2987" lry="981" ulx="360" uly="905">Für die Übermittlung von Daten der Polizei an das BfV ist außerdem das Tren-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="1076" type="textblock" ulx="361" uly="1005">
        <line lrx="2987" lry="1076" ulx="361" uly="1005">nungsgebot des $ 3 Abs. III S. 1 BVerfSchG von Bedeutung. Daraus folgt, daß</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1170" type="textblock" ulx="360" uly="1100">
        <line lrx="2986" lry="1170" ulx="360" uly="1100">der Polizei Standardeingriffe wie Festnahme, Durchsuchung, Identitätsfeststel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="1265" type="textblock" ulx="360" uly="1194">
        <line lrx="2987" lry="1265" ulx="360" uly="1194">Jung, Anwendung unmittelbaren Zwanges usw. zu Zwecken des Verfassungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="1359" type="textblock" ulx="360" uly="1280">
        <line lrx="2987" lry="1359" ulx="360" uly="1280">schutzes untersagt und deren Mitteilung an das BfV unzulässig ist**. Nicht un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="1454" type="textblock" ulx="360" uly="1376">
        <line lrx="2989" lry="1454" ulx="360" uly="1376">statthaft dürfte jedoch die Übermittlung von Tatsachen sein, die bei Gelegenheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2490" lry="1549" type="textblock" ulx="361" uly="1479">
        <line lrx="2490" lry="1549" ulx="361" uly="1479">originärer polizeilicher Tätigkeit wirklich zufällig bekannt werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2593" lry="1534" type="textblock" ulx="2497" uly="1470">
        <line lrx="2593" lry="1534" ulx="2497" uly="1470">453°</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="1678" type="textblock" ulx="359" uly="1608">
        <line lrx="2989" lry="1678" ulx="359" uly="1608">Es wird somit deutlich, daß mangels gesetzlicher Normierung und auf Grund des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="1774" type="textblock" ulx="359" uly="1704">
        <line lrx="2988" lry="1774" ulx="359" uly="1704">Trennungsgebots nur unter ganz engen Voraussetzungen Daten an das BfV über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="1867" type="textblock" ulx="360" uly="1797">
        <line lrx="2987" lry="1867" ulx="360" uly="1797">mittelt werden dürfen. Tatsache ist jedoch, daß auf Grund ungetrübten Effektivi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="1960" type="textblock" ulx="359" uly="1892">
        <line lrx="2988" lry="1960" ulx="359" uly="1892">tätsdenkens die Nachrichtendienste einschließlich der Polizei, trotz gewisser anzu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="2057" type="textblock" ulx="359" uly="1987">
        <line lrx="2984" lry="2057" ulx="359" uly="1987">erkennender Verbesserungen, nach wie vor eine ‚,1dyllische Datenflußlandschaft‘‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="686" lry="2139" type="textblock" ulx="359" uly="2083">
        <line lrx="686" lry="2139" ulx="359" uly="2083">darstellen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1944" lry="2317" type="textblock" ulx="358" uly="2240">
        <line lrx="1944" lry="2317" ulx="358" uly="2240">bb) Die Übermittlung von Daten durch das BfV</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="2448" type="textblock" ulx="357" uly="2378">
        <line lrx="2988" lry="2448" ulx="357" uly="2378">Werden personenbezogene Daten aus dem Bereich des Verfassungschutzes an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="2541" type="textblock" ulx="357" uly="2472">
        <line lrx="2986" lry="2541" ulx="357" uly="2472">Dritte übermittelt, so stellt dieser Vorgang einen weitaus intensiveren und nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="2636" type="textblock" ulx="357" uly="2566">
        <line lrx="2986" lry="2636" ulx="357" uly="2566">haltigeren Eingriff in die Rechtssphäre des Betroffenen dar, als dies bei der Samm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="2730" type="textblock" ulx="357" uly="2659">
        <line lrx="2988" lry="2730" ulx="357" uly="2659">Jung und Speicherung der Fall ist. Dies ergibt sich daraus, daß eine Vielzahl von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="2822" type="textblock" ulx="356" uly="2754">
        <line lrx="2985" lry="2822" ulx="356" uly="2754">Daten ohne Wissen und Zutun des Betroffenen ermittelt und gespeichert wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="2918" type="textblock" ulx="356" uly="2841">
        <line lrx="2991" lry="2918" ulx="356" uly="2841">den**, Die Übermittlung entprivatisiert diese Daten und stellt somit einen Eingriff</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="3000" type="textblock" ulx="355" uly="2945">
        <line lrx="459" lry="3000" ulx="355" uly="2945">dar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="3143" type="textblock" ulx="357" uly="3073">
        <line lrx="2986" lry="3143" ulx="357" uly="3073">Im BVerfSchG forscht man jedoch nach einer gesetzlichen Ermächtigung zur Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="3238" type="textblock" ulx="355" uly="3161">
        <line lrx="2986" lry="3238" ulx="355" uly="3161">tenübermittlung vergebens*, Die Befugnis zur Datensammlung kann eine Befug-</line>
      </zone>
      <zone lrx="457" lry="3540" type="textblock" ulx="358" uly="3491">
        <line lrx="457" lry="3540" ulx="358" uly="3491">450</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="3547" type="textblock" ulx="504" uly="3488">
        <line lrx="2325" lry="3547" ulx="504" uly="3488">Siehe dazu auch 5. TB des BfD, S. 79; Gusy, DVR 1982, 260.</line>
      </zone>
      <zone lrx="448" lry="3616" type="textblock" ulx="358" uly="3568">
        <line lrx="448" lry="3616" ulx="358" uly="3568">451</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="3627" type="textblock" ulx="504" uly="3563">
        <line lrx="2994" lry="3627" ulx="504" uly="3563">Siehe dazu KpS-Richtlinien Erl. BMI vom 26. 2. 1981 P I S — 625314/3 GMBIl. S. 120</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="3697" type="textblock" ulx="504" uly="3639">
        <line lrx="2989" lry="3697" ulx="504" uly="3639">sowie Dateienrichtlinien Erl. BMI vom 26. 2. 1981 — P IS — 625330 — 1/12, GMBlI.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="3777" type="textblock" ulx="504" uly="3716">
        <line lrx="2993" lry="3777" ulx="504" uly="3716">S. 114 und die Zusammenarbeitsrichtlinien i.d. F. vom 23. 7. 1973, die lediglich die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="3856" type="textblock" ulx="503" uly="3793">
        <line lrx="2358" lry="3856" ulx="503" uly="3793">Unterrichtung vorschreiben, nicht jedoch das Verfahren regeln.</line>
      </zone>
      <zone lrx="454" lry="3923" type="textblock" ulx="357" uly="3873">
        <line lrx="454" lry="3923" ulx="357" uly="3873">452</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="3931" type="textblock" ulx="501" uly="3868">
        <line lrx="2993" lry="3931" ulx="501" uly="3868">Lisken, NJW 1982, 1483; Gusy, DVR 1982, 262; Riegel, Datenschutz bei den Sicher-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="4007" type="textblock" ulx="503" uly="3946">
        <line lrx="2992" lry="4007" ulx="503" uly="3946">heitsbehörden, S. 37 ff.; derselbe: Polizei- und Ordnungsrecht, S. 94; Denninger, ZRP</line>
      </zone>
      <zone lrx="878" lry="4083" type="textblock" ulx="508" uly="4025">
        <line lrx="878" lry="4083" ulx="508" uly="4025">1981, S. 231.</line>
      </zone>
      <zone lrx="452" lry="4151" type="textblock" ulx="357" uly="4103">
        <line lrx="452" lry="4151" ulx="357" uly="4103">453</line>
      </zone>
      <zone lrx="1967" lry="4162" type="textblock" ulx="501" uly="4101">
        <line lrx="1967" lry="4162" ulx="501" uly="4101">Riegel, NJW 1979, 954; Lisken, NJW 1982, 1486.</line>
      </zone>
      <zone lrx="454" lry="4228" type="textblock" ulx="357" uly="4180">
        <line lrx="454" lry="4228" ulx="357" uly="4180">454</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="4236" type="textblock" ulx="507" uly="4169">
        <line lrx="2989" lry="4236" ulx="507" uly="4169">1. TB des BfD in Zur Sache 2/79, S. 67; Gusy, DÖV 1980, 433; Wolter, DVR 1978,</line>
      </zone>
      <zone lrx="617" lry="4305" type="textblock" ulx="503" uly="4256">
        <line lrx="617" lry="4305" ulx="503" uly="4256">310.</line>
      </zone>
      <zone lrx="451" lry="4381" type="textblock" ulx="356" uly="4333">
        <line lrx="451" lry="4381" ulx="356" uly="4333">455</line>
      </zone>
      <zone lrx="2090" lry="4388" type="textblock" ulx="501" uly="4330">
        <line lrx="2090" lry="4388" ulx="501" uly="4330">Eine Ausnahme macht hier das NRW VerfSchG 88 Sf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="464" lry="4573" type="textblock" ulx="356" uly="4518">
        <line lrx="464" lry="4573" ulx="356" uly="4518">202</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="219" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_219">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_219.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3002" lry="309" type="textblock" ulx="376" uly="238">
        <line lrx="3002" lry="309" ulx="376" uly="238">nis zur Datenübermittlung nicht erzeugen, vielmehr muß eine gesonderte und ex-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="404" type="textblock" ulx="376" uly="332">
        <line lrx="3002" lry="404" ulx="376" uly="332">plizite Eingriffsermächtigung vorliegen. Ein Schluß von der Zulässigkeit der Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="498" type="textblock" ulx="375" uly="418">
        <line lrx="3005" lry="498" ulx="375" uly="418">tensammlung auf die Zulässigkeit der Datenübermittlung ist unzulässig*®. Da</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="591" type="textblock" ulx="375" uly="520">
        <line lrx="3003" lry="591" ulx="375" uly="520">durch die Weitergabe personenbezogener Daten diese erneut entprivatisiert wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="686" type="textblock" ulx="376" uly="615">
        <line lrx="3005" lry="686" ulx="376" uly="615">den, und die Dispositionsbefugnis des Bürgers über seine Privatheit eine weitere</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="779" type="textblock" ulx="375" uly="701">
        <line lrx="3004" lry="779" ulx="375" uly="701">Einbuße erfährt, liegt in der Übermittlung ein Eingriff in die Grundrechte zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="874" type="textblock" ulx="375" uly="806">
        <line lrx="1149" lry="874" ulx="375" uly="806">Schutz der Privatsphäre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="860" type="textblock" ulx="1156" uly="799">
        <line lrx="1251" lry="860" ulx="1156" uly="799">457_</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1004" type="textblock" ulx="374" uly="932">
        <line lrx="3002" lry="1004" ulx="374" uly="932">Es ist die Meinung vertreten worden, daß der Gedanke der ‚,Einheit der Staatsge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1096" type="textblock" ulx="374" uly="1026">
        <line lrx="3002" lry="1096" ulx="374" uly="1026">walt‘‘ die unbeschränkte Datenweitergabe rechtfertige. Dabei wird jedoch ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1193" type="textblock" ulx="375" uly="1121">
        <line lrx="3003" lry="1193" ulx="375" uly="1121">kannt, daß diese Rechtfertigungsbasis für ein prinzipiell schrankenloses internes</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1286" type="textblock" ulx="376" uly="1215">
        <line lrx="3002" lry="1286" ulx="376" uly="1215">Informationsverhalten aller staatlichen Organwalter nichts taugt. Dies ergibt sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1382" type="textblock" ulx="374" uly="1310">
        <line lrx="3002" lry="1382" ulx="374" uly="1310">einmal aus mehreren Spezialnormen, mit denen der Gesetzgeber das Schutzbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1472" type="textblock" ulx="375" uly="1404">
        <line lrx="3005" lry="1472" ulx="375" uly="1404">dürfnis besonders anerkannt hat — z.B. $ 35 SGB I; $ 30 AO —. Zum anderen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1573" type="textblock" ulx="374" uly="1498">
        <line lrx="3004" lry="1573" ulx="374" uly="1498">ergibt es sich daraus, daß persönliche Daten des Bürgers, die dieser nur für einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1665" type="textblock" ulx="374" uly="1591">
        <line lrx="3004" lry="1665" ulx="374" uly="1591">bestimmten Zweck geoffenbart hat, nicht anderen staatlichen Instanzen zugeleitet</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1758" type="textblock" ulx="375" uly="1686">
        <line lrx="3003" lry="1758" ulx="375" uly="1686">werden dürfen, wenn diese keine Befugnis haben, sich diese Daten notfalls selbst</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1850" type="textblock" ulx="374" uly="1779">
        <line lrx="3004" lry="1850" ulx="374" uly="1779">vom Betroffenen zu verschaffen. Dies folgt aus dem Gebot der Gesetzmäßigkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1950" type="textblock" ulx="375" uly="1874">
        <line lrx="3002" lry="1950" ulx="375" uly="1874">der Verwaltung, das eindeutige, berechenbare Kompetenz- und Befugniszuwei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="854" lry="2045" type="textblock" ulx="375" uly="1977">
        <line lrx="854" lry="2045" ulx="375" uly="1977">sungen verlang</line>
      </zone>
      <zone lrx="983" lry="2033" type="textblock" ulx="858" uly="1968">
        <line lrx="983" lry="2033" ulx="858" uly="1968">t458.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2176" type="textblock" ulx="375" uly="2099">
        <line lrx="3003" lry="2176" ulx="375" uly="2099">Bleibt als Rechtsgrundlage der Datenübermittlung vom BfV lediglich das Amtshil-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2264" type="textblock" ulx="376" uly="2193">
        <line lrx="3005" lry="2264" ulx="376" uly="2193">ferecht — Art. 35 GG —, welches durch den Ausschluß polizeilicher Befugnisse</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2363" type="textblock" ulx="376" uly="2284">
        <line lrx="3004" lry="2363" ulx="376" uly="2284">konkretisiert und begrenzt wird**”, Grundsätzlich sind daher die 8$ 4ff. VWVfG</line>
      </zone>
      <zone lrx="1386" lry="2447" type="textblock" ulx="374" uly="2389">
        <line lrx="1386" lry="2447" ulx="374" uly="2389">über die Amtshilfe anwendbar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2589" type="textblock" ulx="374" uly="2510">
        <line lrx="3003" lry="2589" ulx="374" uly="2510">Demgegenüber gehen jedoch die Normen des Datenschutzrechts bei der Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2682" type="textblock" ulx="374" uly="2604">
        <line lrx="3006" lry="2682" ulx="374" uly="2604">übermittlung durch das BfV als speziellere Normen vor. Anwendbar ist daher $ 10</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2775" type="textblock" ulx="374" uly="2698">
        <line lrx="3004" lry="2775" ulx="374" uly="2698">BDSG. Daraus folgt, daß die Rechtsgrundsätze der Weitergabe von Daten des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2860" type="textblock" ulx="374" uly="2792">
        <line lrx="3004" lry="2860" ulx="374" uly="2792">BfV sich an der Tatsache zu orientieren haben, daß die Weitergabe gegenüber dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2964" type="textblock" ulx="374" uly="2886">
        <line lrx="3003" lry="2964" ulx="374" uly="2886">Betroffenen einen Eingriff darstellt. In jedem Einzelfall müssen daher die Voraus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="3061" type="textblock" ulx="374" uly="2974">
        <line lrx="3002" lry="3061" ulx="374" uly="2974">setzungen des Eingriffs vorliegen und geprüft werden“®, Online-Anschlüsse wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2161" lry="3153" type="textblock" ulx="373" uly="3077">
        <line lrx="2161" lry="3153" ulx="373" uly="3077">den diesen Anforderungen in aller Regel nicht gerecht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3287" type="textblock" ulx="373" uly="3205">
        <line lrx="3003" lry="3287" ulx="373" uly="3205">Mit Riegel*! ist daher eine vertretbare Normierung der informationellen Zusam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="3369" type="textblock" ulx="373" uly="3300">
        <line lrx="3006" lry="3369" ulx="373" uly="3300">menarbeit zwischen den Sicherheitsbehörden zu fordern. Eine solche Normierung</line>
      </zone>
      <zone lrx="480" lry="3658" type="textblock" ulx="381" uly="3607">
        <line lrx="480" lry="3658" ulx="381" uly="3607">456</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="3668" type="textblock" ulx="537" uly="3608">
        <line lrx="1239" lry="3668" ulx="537" uly="3608">Wolter, DVR 1978, 322.</line>
      </zone>
      <zone lrx="478" lry="3732" type="textblock" ulx="382" uly="3683">
        <line lrx="478" lry="3732" ulx="382" uly="3683">457</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3743" type="textblock" ulx="528" uly="3667">
        <line lrx="3012" lry="3743" ulx="528" uly="3667">Schwan, VerwArch. 1975, 135 f.; Kamlah, DÖV 1970, 361 f.; Schlink, NJW 1980, 554;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="3823" type="textblock" ulx="530" uly="3761">
        <line lrx="1231" lry="3823" ulx="530" uly="3761">Gusy, NVwZ 1983, 325.</line>
      </zone>
      <zone lrx="478" lry="3886" type="textblock" ulx="381" uly="3835">
        <line lrx="478" lry="3886" ulx="381" uly="3835">458</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3897" type="textblock" ulx="525" uly="3823">
        <line lrx="3013" lry="3897" ulx="525" uly="3823">Lisken, NJW 1982, 1486; Denninger, ZRP 1981, 233; Gusy, NVwZ 1983, 325; Schlink,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="3972" type="textblock" ulx="528" uly="3913">
        <line lrx="1206" lry="3972" ulx="528" uly="3913">Die Amtshilfe, S. 78ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="480" lry="4038" type="textblock" ulx="381" uly="3988">
        <line lrx="480" lry="4038" ulx="381" uly="3988">459</line>
      </zone>
      <zone lrx="2658" lry="4053" type="textblock" ulx="525" uly="3977">
        <line lrx="2658" lry="4053" ulx="525" uly="3977">Riegel, NJW 1979, 953 ff.; Roll, JuS 1979, 241; Gusy, NVwZ 1983, 326.</line>
      </zone>
      <zone lrx="481" lry="4115" type="textblock" ulx="382" uly="4064">
        <line lrx="481" lry="4115" ulx="382" uly="4064">460</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="4129" type="textblock" ulx="527" uly="4053">
        <line lrx="3018" lry="4129" ulx="527" uly="4053">Eingehend Gusy, NVwZ 1983, 327; derselbe: DVR 1982, 256f.; Riegel, Datenschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="4198" type="textblock" ulx="528" uly="4129">
        <line lrx="3018" lry="4198" ulx="528" uly="4129">bei den Sicherheitsbehörden, S. 37; Schlink, Die Amtshilfe, S. 268 ff.; siehe dazu auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="4278" type="textblock" ulx="528" uly="4217">
        <line lrx="1426" lry="4278" ulx="528" uly="4217">OVG Berlin, NIW 1978, 1644.</line>
      </zone>
      <zone lrx="472" lry="4341" type="textblock" ulx="382" uly="4292">
        <line lrx="472" lry="4341" ulx="382" uly="4292">461</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="4359" type="textblock" ulx="527" uly="4276">
        <line lrx="2428" lry="4359" ulx="527" uly="4276">Riegel, Die Polizei 1981, 242; ebenso Ruckriegel, ÖVD 1979, 15.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4524" type="textblock" ulx="2908" uly="4469">
        <line lrx="3013" lry="4524" ulx="2908" uly="4469">203</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="220" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_220">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_220.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2976" lry="335" type="textblock" ulx="352" uly="266">
        <line lrx="2976" lry="335" ulx="352" uly="266">könnte den Ziel- und Normenkonflikt zwischen Verfassungsschutz und Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="762" lry="416" type="textblock" ulx="352" uly="360">
        <line lrx="762" lry="416" ulx="352" uly="360">schutz lösen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2827" lry="689" type="textblock" ulx="350" uly="612">
        <line lrx="2827" lry="689" ulx="350" uly="612">b) Die Übermittlung von Daten des BND/MAD an die Polizei und von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="775" type="textblock" ulx="438" uly="716">
        <line lrx="1319" lry="775" ulx="438" uly="716">Polizei an MAD und BND</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="933" type="textblock" ulx="349" uly="864">
        <line lrx="2974" lry="933" ulx="349" uly="864">Der Datenaustausch zwischen Polizei und BND/MAD und umgekehrt bedarf be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="1026" type="textblock" ulx="349" uly="958">
        <line lrx="2975" lry="1026" ulx="349" uly="958">sonderer Untersuchung, da Aufgaben und Befugnisse beider Dienste nur durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="1122" type="textblock" ulx="348" uly="1052">
        <line lrx="2974" lry="1122" ulx="348" uly="1052">das G 10 geregelt sind. Beiden Diensten ist daher außerhalb des Anwendungsbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="1217" type="textblock" ulx="347" uly="1146">
        <line lrx="2975" lry="1217" ulx="347" uly="1146">reichs des G 10 verwehrt, systematisch Informationen über Personen zu gewinnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1311" type="textblock" ulx="347" uly="1241">
        <line lrx="2973" lry="1311" ulx="347" uly="1241">und auszuwerten, weil diese Maßnahmen als Eingriff in die Privatsphäre anzuse-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2125" lry="1404" type="textblock" ulx="347" uly="1329">
        <line lrx="2125" lry="1404" ulx="347" uly="1329">hen sind, die einer gesetzlichen Grundlage bedürfen“?,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="1535" type="textblock" ulx="347" uly="1465">
        <line lrx="2974" lry="1535" ulx="347" uly="1465">Soweit argumentiert wird, für den BND sei eine gesetzliche Grundlage deshalb</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="1630" type="textblock" ulx="346" uly="1560">
        <line lrx="2976" lry="1630" ulx="346" uly="1560">entbehrlich, weil sein Auftrag sich auf die Auslandsaufklärung richte, geht diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="1725" type="textblock" ulx="345" uly="1655">
        <line lrx="2975" lry="1725" ulx="345" uly="1655">Annahme fehl. Dies ergibt sich bereits aus der Aufgaben- und Befugniszuweisung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1819" type="textblock" ulx="346" uly="1749">
        <line lrx="2973" lry="1819" ulx="346" uly="1749">des G 10. Für den Informationsaustausch zwischen MAD und Polizei ergibt sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="1914" type="textblock" ulx="345" uly="1837">
        <line lrx="2974" lry="1914" ulx="345" uly="1837">eine fast deckungsgleiche rechtliche Beurteilung**?. Abweichungen ergeben sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="2009" type="textblock" ulx="346" uly="1938">
        <line lrx="2972" lry="2009" ulx="346" uly="1938">nur dort, wo der MAD an der verfassungsrechtlichen Legitimation des Verteidi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="2104" type="textblock" ulx="344" uly="2034">
        <line lrx="2974" lry="2104" ulx="344" uly="2034">gungsauftrages teil hat und wo er gegenüber den Angehörigen der Bundeswehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1855" lry="2185" type="textblock" ulx="343" uly="2121">
        <line lrx="1855" lry="2185" ulx="343" uly="2121">Teilfunktionen des Dienstherrn wahrnimmt“*,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="2328" type="textblock" ulx="344" uly="2259">
        <line lrx="2973" lry="2328" ulx="344" uly="2259">Daraus läßt sich jedoch nicht der Schluß herleiten, daß jede personenbezogene</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="2422" type="textblock" ulx="344" uly="2352">
        <line lrx="2974" lry="2422" ulx="344" uly="2352">Datenübermittlung zwischen BND/MAD und Polizei und umgekehrt unzulässig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="2517" type="textblock" ulx="343" uly="2447">
        <line lrx="2970" lry="2517" ulx="343" uly="2447">ist. Im Bereich des G 10 haben BND/MAD eine hinreichende gesetzliche Aufga-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="2611" type="textblock" ulx="342" uly="2533">
        <line lrx="2970" lry="2611" ulx="342" uly="2533">ben- und Befugnisnorm. Diese erlaubt die Übermittlung personenbezogener Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="2706" type="textblock" ulx="341" uly="2636">
        <line lrx="2971" lry="2706" ulx="341" uly="2636">ten. Da $ 10 BDSG auf die Rechtmäßigkeit, Zuständigkeit zur Aufgabenerfüllung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="2799" type="textblock" ulx="341" uly="2721">
        <line lrx="2970" lry="2799" ulx="341" uly="2721">und die Erforderlichkeit der Übermittlung abstellt, wird nicht vorausgesetzt, daß</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="2894" type="textblock" ulx="341" uly="2816">
        <line lrx="2969" lry="2894" ulx="341" uly="2816">dies durch Gesetz begründet wird“*®. Soweit sich BND/MAD legal mit personen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="2986" type="textblock" ulx="340" uly="2918">
        <line lrx="2971" lry="2986" ulx="340" uly="2918">bezogenen Daten befassen, dürfen sie diese auch übermitteln. Ist demnach die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="3082" type="textblock" ulx="339" uly="3003">
        <line lrx="2968" lry="3082" ulx="339" uly="3003">Übermittlung von Daten unter den Voraussetzungen des $ 10 BDSG in Verbin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="3176" type="textblock" ulx="339" uly="3106">
        <line lrx="2965" lry="3176" ulx="339" uly="3106">dung mit $ 5 VwVfG zulässig, so ist lediglich zu prüfen, ob die übermittelte bzw.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="3271" type="textblock" ulx="339" uly="3200">
        <line lrx="2969" lry="3271" ulx="339" uly="3200">angeforderte Information für die Wahrnehmung der Aufgaben des BND/MAD</line>
      </zone>
      <zone lrx="440" lry="3606" type="textblock" ulx="342" uly="3557">
        <line lrx="440" lry="3606" ulx="342" uly="3557">462</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="3618" type="textblock" ulx="486" uly="3556">
        <line lrx="2976" lry="3618" ulx="486" uly="3556">Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 38 f.; derselbe, Polizei- und Ord-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="3695" type="textblock" ulx="489" uly="3625">
        <line lrx="2976" lry="3695" ulx="489" uly="3625">nungsrecht, S. 94; JZ 1980, 758, der jedoch die Übermittlung personenbezogener In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="3772" type="textblock" ulx="490" uly="3710">
        <line lrx="2976" lry="3772" ulx="490" uly="3710">formationen vom BND/MAD an die Polizei im Rahmen des $ 138 StGB für zulässig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="3846" type="textblock" ulx="488" uly="3787">
        <line lrx="2977" lry="3846" ulx="488" uly="3787">ansieht; siehe dazu die ausführliche Fußnote bei Schlink, Die Amtshilfe, S. 283; sowie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2021" lry="3924" type="textblock" ulx="484" uly="3856">
        <line lrx="2021" lry="3924" ulx="484" uly="3856">Evers, Die Polizei 1980, 240; Gusy, DÖV 1980, 433.</line>
      </zone>
      <zone lrx="436" lry="3989" type="textblock" ulx="341" uly="3941">
        <line lrx="436" lry="3989" ulx="341" uly="3941">463</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="4001" type="textblock" ulx="483" uly="3933">
        <line lrx="2972" lry="4001" ulx="483" uly="3933">Evers, Die Polizei 1980, 242; Gusy, DÖV 1983, 65; Schlink, Die Amtshilfe, S. 283;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="4078" type="textblock" ulx="485" uly="4016">
        <line lrx="2974" lry="4078" ulx="485" uly="4016">Riegel, Polizei- und Ordnungsrecht, S. 93; derselbe, Datenschutz bei den Sicherheits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="965" lry="4151" type="textblock" ulx="486" uly="4093">
        <line lrx="965" lry="4151" ulx="486" uly="4093">behörden, S. 39.</line>
      </zone>
      <zone lrx="438" lry="4219" type="textblock" ulx="339" uly="4171">
        <line lrx="438" lry="4219" ulx="339" uly="4171">464</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="4232" type="textblock" ulx="486" uly="4170">
        <line lrx="2976" lry="4232" ulx="486" uly="4170">BVerfGE 48, 127; eingehend zum Problem verfassungsrechtlicher Eingriffsbefugnisse</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="4306" type="textblock" ulx="487" uly="4238">
        <line lrx="1174" lry="4306" ulx="487" uly="4238">Gusy, DÖV 1983, 64ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="434" lry="4372" type="textblock" ulx="339" uly="4323">
        <line lrx="434" lry="4372" ulx="339" uly="4323">465</line>
      </zone>
      <zone lrx="1325" lry="4381" type="textblock" ulx="482" uly="4322">
        <line lrx="1325" lry="4381" ulx="482" uly="4322">Evers, Die Polizei 1980, 240.</line>
      </zone>
      <zone lrx="446" lry="4563" type="textblock" ulx="338" uly="4508">
        <line lrx="446" lry="4563" ulx="338" uly="4508">204</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="221" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_221">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_221.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2980" lry="314" type="textblock" ulx="354" uly="241">
        <line lrx="2980" lry="314" ulx="354" uly="241">oder der Polizei erforderlich ist. Weiter ist zu prüfen, ob der Weitergabe ein recht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1683" lry="405" type="textblock" ulx="353" uly="331">
        <line lrx="1683" lry="405" ulx="353" uly="331">licher Hinderungsgrund entgegensteht“®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="540" type="textblock" ulx="352" uly="465">
        <line lrx="2978" lry="540" ulx="352" uly="465">Damit wird deutlich, daß außerhalb des G 10 ein erhebliches gesetzliches Regelung-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="633" type="textblock" ulx="352" uly="559">
        <line lrx="2984" lry="633" ulx="352" uly="559">defizit für BND/MAD besteht. Ausfluß dieses Defizits sind die Auswirkungen auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="726" type="textblock" ulx="351" uly="654">
        <line lrx="2979" lry="726" ulx="351" uly="654">die Rechtmäßigkeit der Amtshilfe. Ohne Eingriffskompetenz können BND/MAD</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="816" type="textblock" ulx="351" uly="748">
        <line lrx="2977" lry="816" ulx="351" uly="748">ım Eingriffsbereich weder um Amtshilfe ersuchen noch sie leisten. Auch die Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="916" type="textblock" ulx="349" uly="842">
        <line lrx="2978" lry="916" ulx="349" uly="842">übermittlung zwischen Polizei und BND/MAD ist, soweit es um personenbezogene</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="1010" type="textblock" ulx="349" uly="937">
        <line lrx="2978" lry="1010" ulx="349" uly="937">Daten geht, ausgeschlossen. Den beiden Diensten ist somit versagt, sich im Wege</line>
      </zone>
      <zone lrx="2541" lry="1100" type="textblock" ulx="349" uly="1026">
        <line lrx="2541" lry="1100" ulx="349" uly="1026">der Amtshilfe Befugnisse zu beschaffen, die ihnen nicht zustehen“”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2147" lry="1359" type="textblock" ulx="344" uly="1289">
        <line lrx="2147" lry="1359" ulx="344" uly="1289">6. Rechtmäßigkeit des automatisierten Datenverbundes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="1531" type="textblock" ulx="346" uly="1458">
        <line lrx="2975" lry="1531" ulx="346" uly="1458">Der unkontrollierte automatisierte Datenverbund der Sicherheitsbehörden erzeugt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1625" type="textblock" ulx="346" uly="1552">
        <line lrx="2973" lry="1625" ulx="346" uly="1552">die akute Gefahr einer sicherheitsbehördlichen Funktionsvermischung, die Aufga-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1719" type="textblock" ulx="346" uly="1646">
        <line lrx="2973" lry="1719" ulx="346" uly="1646">ben und Zuständigkeitsgrenzen verwischt, gesetzlich nicht gedeckte Machtpoten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1811" type="textblock" ulx="345" uly="1735">
        <line lrx="2973" lry="1811" ulx="345" uly="1735">tiale erzeugt und damit die bürgerliche Freiheit bedroht“®., Andererseits erscheint</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1905" type="textblock" ulx="344" uly="1835">
        <line lrx="2973" lry="1905" ulx="344" uly="1835">es verfehlt, die Datensammlungen der Sicherheitsbehörden untereinander so abzu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="2001" type="textblock" ulx="344" uly="1930">
        <line lrx="2973" lry="2001" ulx="344" uly="1930">schotten, daß datenübermittelnde Kooperation gänzlich blockiert wird. Es sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="2090" type="textblock" ulx="343" uly="2024">
        <line lrx="2972" lry="2090" ulx="343" uly="2024">Fälle und Situationen denkbar, in denen staatliche Sicherheitsinteressen eine Frei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="2189" type="textblock" ulx="342" uly="2120">
        <line lrx="2970" lry="2189" ulx="342" uly="2120">gabe des Datenflusses zwischen Behörden zwingend fordern und rechtfertigen. Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="2283" type="textblock" ulx="344" uly="2212">
        <line lrx="2971" lry="2283" ulx="344" uly="2212">forderlich dazu ist jedoch, daß der Gesetzgeber diese Fälle tatbestandlich genau</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="2376" type="textblock" ulx="342" uly="2308">
        <line lrx="2971" lry="2376" ulx="342" uly="2308">regelt und die erforderlichen rechtsstaatlichen Filter in die behördenverbindenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="2470" type="textblock" ulx="341" uly="2401">
        <line lrx="2975" lry="2470" ulx="341" uly="2401">Kanäle einbaut. Denn nur so kann der Datenfluß güterabwägend reguliert und auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1778" lry="2566" type="textblock" ulx="340" uly="2495">
        <line lrx="1778" lry="2566" ulx="340" uly="2495">das absolut Notwendige beschränkt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="953" lry="2754" type="textblock" ulx="338" uly="2686">
        <line lrx="953" lry="2754" ulx="338" uly="2686">a) Problemstellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="2892" type="textblock" ulx="338" uly="2821">
        <line lrx="2966" lry="2892" ulx="338" uly="2821">Die Möglichkeiten der elektronischen Datenverarbeitung nutzend haben Verfas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="2986" type="textblock" ulx="337" uly="2915">
        <line lrx="2961" lry="2986" ulx="337" uly="2915">sungsschutz und Polizei die Informationssysteme NADIS und INPOL geschaffen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="3082" type="textblock" ulx="336" uly="3009">
        <line lrx="2967" lry="3082" ulx="336" uly="3009">Da die Notwendigkeit zur grundsätzlichen funktionellen Differenzierung bei der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="3177" type="textblock" ulx="337" uly="3104">
        <line lrx="2966" lry="3177" ulx="337" uly="3104">Datenübermittlung auch innerhalb der Verfassungsschutz- und Polizeibehörden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="3271" type="textblock" ulx="335" uly="3197">
        <line lrx="2964" lry="3271" ulx="335" uly="3197">der Länder besteht, muß geprüft werden, ob dies Auswirkungen auf die Zugriffs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="3365" type="textblock" ulx="335" uly="3291">
        <line lrx="2964" lry="3365" ulx="335" uly="3291">berechtigung hat. Andererseits bedarf der Prüfung, ob die verfassungs- und ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="3460" type="textblock" ulx="338" uly="3385">
        <line lrx="2964" lry="3460" ulx="338" uly="3385">fachgesetzlichen Differenzierungen auf Bund/Länder-Ebene einen schrankenlo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="3544" type="textblock" ulx="335" uly="3474">
        <line lrx="2964" lry="3544" ulx="335" uly="3474">sen automatisierten Datenverbund zulassen“?. Geht man von der Primärzustän-</line>
      </zone>
      <zone lrx="523" lry="3713" type="textblock" ulx="339" uly="3704">
        <line lrx="523" lry="3713" ulx="339" uly="3704">——</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="3820" type="textblock" ulx="340" uly="3753">
        <line lrx="2970" lry="3820" ulx="340" uly="3753">466 Gusy, DÖV 1983, 65 f.; Evers, Die Polizei 1980, 241; a. A. Riegel, NJW 1979, S. 952;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="3897" type="textblock" ulx="486" uly="3831">
        <line lrx="2973" lry="3897" ulx="486" uly="3831">derselbe, Polizei- und Ordnungsrecht, S. 93 f., Datenschutz bei den Sicherheitsbehör-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2657" lry="3972" type="textblock" ulx="485" uly="3908">
        <line lrx="2657" lry="3972" ulx="485" uly="3908">den, S. 37 f.; siehe auch 3. TB des BfD, S. 56 und 4. TB des BfD, S. 32f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2756" lry="4051" type="textblock" ulx="339" uly="3983">
        <line lrx="2756" lry="4051" ulx="339" uly="3983">467 Eingehend dazu Schlink, Die Amtshilfe, S. 283; Evers, Die Polizei 1980, 240.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2748" lry="4128" type="textblock" ulx="338" uly="4059">
        <line lrx="2748" lry="4128" ulx="338" uly="4059">468 Erbel, RiA 1981, 26, Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 43.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="4201" type="textblock" ulx="338" uly="4135">
        <line lrx="2969" lry="4201" ulx="338" uly="4135">469 Diese Bedenken finden sich auch bei Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="4277" type="textblock" ulx="484" uly="4212">
        <line lrx="2972" lry="4277" ulx="484" uly="4212">S. 44ff.; Wolter, DVR 1978, 326, findet bei gleichem Ergebnis einen anderen Ansatz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="668" lry="4353" type="textblock" ulx="484" uly="4295">
        <line lrx="668" lry="4353" ulx="484" uly="4295">punkt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="4536" type="textblock" ulx="2860" uly="4480">
        <line lrx="2966" lry="4536" ulx="2860" uly="4480">205</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="222" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_222">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_222.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3009" lry="310" type="textblock" ulx="382" uly="241">
        <line lrx="3009" lry="310" ulx="382" uly="241">digkeit der Länder — Art. 30, 83 GG und $ 5 BKAG — aus, sind vor allem dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2469" lry="404" type="textblock" ulx="382" uly="336">
        <line lrx="2469" lry="404" ulx="382" uly="336">Verbund, der Zuständigkeit überwindet, enge Grenzen gezogen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2591" lry="606" type="textblock" ulx="380" uly="538">
        <line lrx="2591" lry="606" ulx="380" uly="538">aa) Verbund BfV — Landesämter für Verfassungsschutz — LfV —</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="735" type="textblock" ulx="379" uly="667">
        <line lrx="3010" lry="735" ulx="379" uly="667">Auf dem Gebiet des Verfassungsschutzes hat das Grundgesetz in Art. 73 Nr. 10</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="829" type="textblock" ulx="381" uly="761">
        <line lrx="3009" lry="829" ulx="381" uly="761">dem Bund eine Gesetzgebungskompetenz, in Art. 87 eine Verwaltungskompetenz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="924" type="textblock" ulx="379" uly="855">
        <line lrx="3007" lry="924" ulx="379" uly="855">zugewiesen. Von seiner Gesetzgebungskompetenz hat der Bund durch Erlaß des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1018" type="textblock" ulx="380" uly="950">
        <line lrx="3006" lry="1018" ulx="380" uly="950">BVerfSchG und von seiner Verwaltungskompetenz durch Errichtung des Bundes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1963" lry="1113" type="textblock" ulx="379" uly="1045">
        <line lrx="1963" lry="1113" ulx="379" uly="1045">amtes für Verfassungsschutz Gebrauch gemacht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1243" type="textblock" ulx="380" uly="1175">
        <line lrx="3007" lry="1243" ulx="380" uly="1175">Das BVerfSchG weist in $ 2 die Aufgaben des Verfassungsschutzes Bund und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1337" type="textblock" ulx="380" uly="1269">
        <line lrx="3006" lry="1337" ulx="380" uly="1269">Ländern gemeinsam zu. Damit wird einmal deutlich, daß Bund und Länder Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1432" type="textblock" ulx="377" uly="1363">
        <line lrx="3002" lry="1432" ulx="377" uly="1363">gaben des Verfassungsschutzes gleichberechtigt erledigen sollen und zum anderen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1525" type="textblock" ulx="378" uly="1457">
        <line lrx="3005" lry="1525" ulx="378" uly="1457">daß die aus der föderalistischen Struktur herzuleitende Machtbalance nicht zugun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1757" lry="1609" type="textblock" ulx="379" uly="1553">
        <line lrx="1757" lry="1609" ulx="379" uly="1553">sten des Bundes verschoben werden sollte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1752" type="textblock" ulx="377" uly="1682">
        <line lrx="3007" lry="1752" ulx="377" uly="1682">Wertet man dies und fügt ihm die Gesichtspunkte der Primärzuständigkeit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1845" type="textblock" ulx="378" uly="1776">
        <line lrx="3008" lry="1845" ulx="378" uly="1776">Länder — Art. 30 GG — und der relativen Eigenstaatlichkeit der Bundesländer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1941" type="textblock" ulx="377" uly="1872">
        <line lrx="3007" lry="1941" ulx="377" uly="1872">hinzu, so sind Bedenken gegen den Verbund BfV — LfV ausschließlich auf der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2036" type="textblock" ulx="378" uly="1959">
        <line lrx="3005" lry="2036" ulx="378" uly="1959">Basis der NADIS-Richtlinien angebracht*’°. Dies folgt weiter daraus, daß recht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2130" type="textblock" ulx="377" uly="2061">
        <line lrx="3006" lry="2130" ulx="377" uly="2061">mäßig erlangte Informationen der Verfassungsschutzbehörden des Bundes und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2224" type="textblock" ulx="376" uly="2155">
        <line lrx="3006" lry="2224" ulx="376" uly="2155">der Länder keineswegs frei sind. Ihre Weitergabe bedarf je einer ausdrücklichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2319" type="textblock" ulx="376" uly="2250">
        <line lrx="1236" lry="2319" ulx="376" uly="2250">gesetzlichen Ermächtigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1338" lry="2306" type="textblock" ulx="1243" uly="2242">
        <line lrx="1338" lry="2306" ulx="1243" uly="2242">4710</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2449" type="textblock" ulx="376" uly="2381">
        <line lrx="3005" lry="2449" ulx="376" uly="2381">Zu prüfen ist daher, ob sich aus dem BVerfSchG Rechtsgrundlagen des Verbundes</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2544" type="textblock" ulx="376" uly="2475">
        <line lrx="3005" lry="2544" ulx="376" uly="2475">ergeben. Die Pflicht der Informationsweitergabe der LfV an das BfV könnte sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2638" type="textblock" ulx="375" uly="2569">
        <line lrx="3006" lry="2638" ulx="375" uly="2569">aus $ 4 Abs. II BVerfSchG ergeben. Als Rechtsgrundlage für die Speicherung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2731" type="textblock" ulx="377" uly="2663">
        <line lrx="3006" lry="2731" ulx="377" uly="2663">Informationen im NADIS-System käme dann $ 3 Abs. I Nr. 1 BVerfSchG in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2827" type="textblock" ulx="375" uly="2758">
        <line lrx="3005" lry="2827" ulx="375" uly="2758">Frage. Zulässig wären solche Informationsprozesse jedoch nur, wenn es sich dabei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2672" lry="2921" type="textblock" ulx="375" uly="2845">
        <line lrx="2672" lry="2921" ulx="375" uly="2845">ausschließlich um Angelegenheiten des Verfassungsschutzes handelt*’?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3050" type="textblock" ulx="374" uly="2981">
        <line lrx="3003" lry="3050" ulx="374" uly="2981">Zweifelhaft erscheint dieses Ergebnis jedoch unter der Herrschaft des $ 1 Abs. I</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3145" type="textblock" ulx="375" uly="3075">
        <line lrx="3003" lry="3145" ulx="375" uly="3075">BVerfSchG. Denn wegen des grundrechtseingreifenden Gehalts der Informations-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3240" type="textblock" ulx="372" uly="3171">
        <line lrx="3004" lry="3240" ulx="372" uly="3171">übermittlung der Verfassungsschutzbehörden kann $ 1 Abs. I BVerfSchG nicht als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="3335" type="textblock" ulx="372" uly="3265">
        <line lrx="3000" lry="3335" ulx="372" uly="3265">Ermächtigungsgrundlage des Verbundes ausreichen. Herzuleiten ist dies daraus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3429" type="textblock" ulx="373" uly="3360">
        <line lrx="3003" lry="3429" ulx="373" uly="3360">daß die Datenweitergabe an NADIS einen Akt der Entprivatisierung der Daten dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="3524" type="textblock" ulx="373" uly="3454">
        <line lrx="3005" lry="3524" ulx="373" uly="3454">stellt. Eine derartige Entpersönlichung personenbezogener Daten stellt einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3618" type="textblock" ulx="372" uly="3549">
        <line lrx="3003" lry="3618" ulx="372" uly="3549">Grundrechtseingriff dar, welcher einer gesetzlichen Ermächtigungsgrundlage be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3714" type="textblock" ulx="373" uly="3636">
        <line lrx="3004" lry="3714" ulx="373" uly="3636">darf*’?. Die pauschale Anordnung der Zusammenarbeit in $ 1 Abs. I BVerfSchG</line>
      </zone>
      <zone lrx="477" lry="3966" type="textblock" ulx="378" uly="3918">
        <line lrx="477" lry="3966" ulx="378" uly="3918">470</line>
      </zone>
      <zone lrx="1518" lry="3977" type="textblock" ulx="524" uly="3916">
        <line lrx="1518" lry="3977" ulx="524" uly="3916">Siehe dazu Gusy, DVR 1982, 259.</line>
      </zone>
      <zone lrx="468" lry="4041" type="textblock" ulx="378" uly="3995">
        <line lrx="468" lry="4041" ulx="378" uly="3995">471</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="4053" type="textblock" ulx="525" uly="3989">
        <line lrx="3010" lry="4053" ulx="525" uly="3989">Gusy, NVwZ 1983, 322; Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 43;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1497" lry="4127" type="textblock" ulx="523" uly="4068">
        <line lrx="1497" lry="4127" ulx="523" uly="4068">Schlink, Die Amtshilfe, S. 169ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="475" lry="4195" type="textblock" ulx="377" uly="4147">
        <line lrx="475" lry="4195" ulx="377" uly="4147">472</line>
      </zone>
      <zone lrx="1924" lry="4205" type="textblock" ulx="532" uly="4145">
        <line lrx="1924" lry="4205" ulx="532" uly="4145">Wolter, DVR 1978, 326; Gusy, DVR 1982, 258.</line>
      </zone>
      <zone lrx="472" lry="4273" type="textblock" ulx="377" uly="4224">
        <line lrx="472" lry="4273" ulx="377" uly="4224">473</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="4283" type="textblock" ulx="524" uly="4194">
        <line lrx="3010" lry="4283" ulx="524" uly="4194">Gusy, DVR 1982, 258 mit überzeugender Begründung; derselbe in DÖV 1980, 431 ff.;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="4357" type="textblock" ulx="523" uly="4298">
        <line lrx="1436" lry="4357" ulx="523" uly="4298">Schlink, Die Amtshilfe, S. 169.</line>
      </zone>
      <zone lrx="485" lry="4540" type="textblock" ulx="377" uly="4485">
        <line lrx="485" lry="4540" ulx="377" uly="4485">206</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="223" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_223">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_223.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2967" lry="322" type="textblock" ulx="340" uly="253">
        <line lrx="2967" lry="322" ulx="340" uly="253">reicht nicht aus, Grundrechtseingriffe zu rechtfertigen. Für den Verbund BfV —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="417" type="textblock" ulx="341" uly="347">
        <line lrx="2967" lry="417" ulx="341" uly="347">LfV ist daher eine eindeutige gesetzliche Regelung, die Zweck und Umfang des Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="509" type="textblock" ulx="339" uly="442">
        <line lrx="2970" lry="509" ulx="339" uly="442">bundes festlegt, zu fordern. Die NADIS-Richtlinien können nicht als ausreichende</line>
      </zone>
      <zone lrx="1744" lry="604" type="textblock" ulx="338" uly="536">
        <line lrx="1744" lry="604" ulx="338" uly="536">Ermächtigungsgrundlage angesehen werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1847" lry="592" type="textblock" ulx="1752" uly="528">
        <line lrx="1847" lry="592" ulx="1752" uly="528">474 |</line>
      </zone>
      <zone lrx="1586" lry="770" type="textblock" ulx="339" uly="702">
        <line lrx="1586" lry="770" ulx="339" uly="702">bb) Verbund BKA — Länderpolizeien</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="900" type="textblock" ulx="338" uly="832">
        <line lrx="2967" lry="900" ulx="338" uly="832">Das Informationssystem der Polizei — INPOL — wird auf Grund der Bestim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="995" type="textblock" ulx="338" uly="927">
        <line lrx="2966" lry="995" ulx="338" uly="927">mung des $ 2 Abs. II Nr. 1 BKAG beim Bundeskriminalamt geführt. Angeschlos-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="1090" type="textblock" ulx="338" uly="1021">
        <line lrx="2962" lry="1090" ulx="338" uly="1021">sen sind das BKA selbst, die Polizeien der Bundesländer, der Bundesgrenzschutz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="1183" type="textblock" ulx="337" uly="1115">
        <line lrx="2967" lry="1183" ulx="337" uly="1115">die Bahnpolizei, das Zollkriminalinstitut, zwei Staatsanwaltschaften und mehrere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1468" lry="1265" type="textblock" ulx="336" uly="1210">
        <line lrx="1468" lry="1265" ulx="336" uly="1210">Teilnehmer auf INTERPOL-Basis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="1407" type="textblock" ulx="337" uly="1339">
        <line lrx="2961" lry="1407" ulx="337" uly="1339">Hinsichtlich des Verbundes, gezielt auf die Teilnahme des Bundesgrenzschutzes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="1501" type="textblock" ulx="337" uly="1433">
        <line lrx="2966" lry="1501" ulx="337" uly="1433">der Bahnpolizei und des Zollkriminalinstituts, wird die Meinung vertreten, Polizei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1057" lry="1583" type="textblock" ulx="1042" uly="1546">
        <line lrx="1057" lry="1583" ulx="1042" uly="1546">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="1556" type="textblock" ulx="1045" uly="1520">
        <line lrx="1136" lry="1556" ulx="1045" uly="1520">475</line>
      </zone>
      <zone lrx="1038" lry="1597" type="textblock" ulx="336" uly="1528">
        <line lrx="1038" lry="1597" ulx="336" uly="1528">sei nicht gleich Polize</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1595" type="textblock" ulx="1149" uly="1528">
        <line lrx="2964" lry="1595" ulx="1149" uly="1528">. Mit dieser These wird verlangt, die funktionelle Diffe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1692" type="textblock" ulx="335" uly="1622">
        <line lrx="2964" lry="1692" ulx="335" uly="1622">renzierung auch für Datenübermittlung und Zugriffsberechtigung wirksam wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="782" lry="1773" type="textblock" ulx="335" uly="1718">
        <line lrx="782" lry="1773" ulx="335" uly="1718">den zu lassen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1916" type="textblock" ulx="335" uly="1846">
        <line lrx="2964" lry="1916" ulx="335" uly="1846">Dem kann jedoch nicht zugestimmt werden. Dies ist bereits aus dem Verhältnis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="2009" type="textblock" ulx="333" uly="1934">
        <line lrx="2965" lry="2009" ulx="333" uly="1934">von 8 1 zu 8 2 BKAG herleitbar*’°, Während $ 1 Abs. I BKAG ausschließlich die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="2103" type="textblock" ulx="333" uly="2034">
        <line lrx="2964" lry="2103" ulx="333" uly="2034">Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Kriminalpolizei anspricht, normiert —$ 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="2196" type="textblock" ulx="331" uly="2128">
        <line lrx="2964" lry="2196" ulx="331" uly="2128">Abs. I Nr. 1 BKAG den Zentralstellenstatus des BKA für die gesamtpolizeiliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="2293" type="textblock" ulx="334" uly="2222">
        <line lrx="2959" lry="2293" ulx="334" uly="2222">Verbrechensbekämpfung. Daß Polizei doch gleich Polizei ist, ergibt sich daraus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="2386" type="textblock" ulx="333" uly="2316">
        <line lrx="2961" lry="2386" ulx="333" uly="2316">daß zwischen den verschiedenen Vollzugsbehörden Unterschiede nur der örtli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="2482" type="textblock" ulx="332" uly="2409">
        <line lrx="2962" lry="2482" ulx="332" uly="2409">chen, nicht jedoch der sachlichen Zuständigkeit bestehen. Dies gilt für die Wasser-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="2577" type="textblock" ulx="333" uly="2504">
        <line lrx="2960" lry="2577" ulx="333" uly="2504">schutzpolizei ebenso wie für die Verkehrspolizei. Dabei spielt es keine Rolle, daß</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="2671" type="textblock" ulx="332" uly="2598">
        <line lrx="2961" lry="2671" ulx="332" uly="2598">die Aufgabe der Gefahrenabwehr einmal generell und zum anderen speziell gere-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="2765" type="textblock" ulx="331" uly="2691">
        <line lrx="2961" lry="2765" ulx="331" uly="2691">gelt ist. Beispiel dafür ist der Bundesgrenzschutz, dem die Gefahrenabwehr an be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="2856" type="textblock" ulx="332" uly="2784">
        <line lrx="2961" lry="2856" ulx="332" uly="2784">sonderen Orten, so an der Grenze, im Grenzgebiet und auf und an den Grund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="2950" type="textblock" ulx="331" uly="2878">
        <line lrx="2960" lry="2950" ulx="331" uly="2878">stücken, deren Schutz dem BGS nach $ 4 BGSG übertragen ist, also mit der ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1740" lry="3047" type="textblock" ulx="331" uly="2971">
        <line lrx="1740" lry="3047" ulx="331" uly="2971">sprechenden Ausrichtung aufgegeben ist*7,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="3175" type="textblock" ulx="330" uly="3096">
        <line lrx="2961" lry="3175" ulx="330" uly="3096">Damit wird deutlich, daß der Begriff von der Einheit der Polizeigewalt*’® nach wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="3272" type="textblock" ulx="329" uly="3196">
        <line lrx="2961" lry="3272" ulx="329" uly="3196">vor Gültigkeit hat und eine korrekte Beschreibung des rechtlichen Befundes der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1336" lry="3367" type="textblock" ulx="329" uly="3288">
        <line lrx="1336" lry="3367" ulx="329" uly="3288">Polizeiorganisation darstellt*”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="437" lry="3664" type="textblock" ulx="338" uly="3615">
        <line lrx="437" lry="3664" ulx="338" uly="3615">474</line>
      </zone>
      <zone lrx="2804" lry="3679" type="textblock" ulx="482" uly="3611">
        <line lrx="2804" lry="3679" ulx="482" uly="3611">Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 43; Gusy, DVR 1982, 259.</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="3741" type="textblock" ulx="337" uly="3691">
        <line lrx="432" lry="3741" ulx="337" uly="3691">475</line>
      </zone>
      <zone lrx="2815" lry="3755" type="textblock" ulx="482" uly="3687">
        <line lrx="2815" lry="3755" ulx="482" uly="3687">2. TB des BfD, S. 10; Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 44f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="436" lry="3818" type="textblock" ulx="338" uly="3768">
        <line lrx="436" lry="3818" ulx="338" uly="3768">476</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="3830" type="textblock" ulx="484" uly="3764">
        <line lrx="2973" lry="3830" ulx="484" uly="3764">Das Verhältnis von $ 1 zu $ 2 BKAG wird von Riegel, NJW 1983, 656, aber auch vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="3906" type="textblock" ulx="485" uly="3839">
        <line lrx="2974" lry="3906" ulx="485" uly="3839">BfD, siehe 2. TB, S. 9 anders beurteilt, dies kann jedoch nicht überzeugen. Richtiger</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3985" type="textblock" ulx="484" uly="3917">
        <line lrx="2923" lry="3985" ulx="484" uly="3917">scheint es, der Auffassung von Kube, BKA-Vortragsreihe Bd. 28, S. 109 zu folgen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="433" lry="4045" type="textblock" ulx="337" uly="3996">
        <line lrx="433" lry="4045" ulx="337" uly="3996">477</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="4060" type="textblock" ulx="484" uly="4002">
        <line lrx="1149" lry="4060" ulx="484" uly="4002">Siehe $ 2 Nr. 3 BGSG.</line>
      </zone>
      <zone lrx="433" lry="4123" type="textblock" ulx="337" uly="4072">
        <line lrx="433" lry="4123" ulx="337" uly="4072">478</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="4136" type="textblock" ulx="479" uly="4070">
        <line lrx="2968" lry="4136" ulx="479" uly="4070">Drews, Preußisches Polizeirecht, S. 113f.; —Drews/Wacke/Vogel, Gefahrenabwehr,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="4214" type="textblock" ulx="482" uly="4145">
        <line lrx="2966" lry="4214" ulx="482" uly="4145">Allgemeines Polizeirecht (Ordnungsrecht) des Bundes und der Länder, 8. Aufl. Bd. 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1116" lry="4289" type="textblock" ulx="483" uly="4230">
        <line lrx="1116" lry="4289" ulx="483" uly="4230">Köln etc. 1975, S. 6f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="434" lry="4350" type="textblock" ulx="336" uly="4300">
        <line lrx="434" lry="4350" ulx="336" uly="4300">479</line>
      </zone>
      <zone lrx="2730" lry="4368" type="textblock" ulx="482" uly="4297">
        <line lrx="2730" lry="4368" ulx="482" uly="4297">Eindeutig und überzeugend dargestellt von Schlink, Die Amtshilfe, S. 262 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="4542" type="textblock" ulx="2861" uly="4487">
        <line lrx="2967" lry="4542" ulx="2861" uly="4487">207</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="224" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_224">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_224.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3011" lry="303" type="textblock" ulx="386" uly="234">
        <line lrx="3011" lry="303" ulx="386" uly="234">Da andererseits die Länder durch Zustimmung zur INPOL-Konvention Kompe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="397" type="textblock" ulx="385" uly="328">
        <line lrx="3011" lry="397" ulx="385" uly="328">tenzen auf der Basis des kooperativen Föderalismus an das BKA abgetreten ha-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="492" type="textblock" ulx="384" uly="423">
        <line lrx="3010" lry="492" ulx="384" uly="423">ben, bestehen gegen den Verbund BKA — Länderpolizeien keine durchgreifen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="582" type="textblock" ulx="385" uly="517">
        <line lrx="3011" lry="582" ulx="385" uly="517">den rechtlichen Bedenken. Dies schon deshalb nicht, weil der Verbund eine Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2649" lry="680" type="textblock" ulx="385" uly="603">
        <line lrx="2649" lry="680" ulx="385" uly="603">prägung der gesetzlichen Verpflichtung der 8$ 3, 4 BKAG darstellt“®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1713" lry="887" type="textblock" ulx="384" uly="819">
        <line lrx="1713" lry="887" ulx="384" uly="819">b) Anforderungen an künftige Lösungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1035" type="textblock" ulx="384" uly="966">
        <line lrx="3010" lry="1035" ulx="384" uly="966">Der Ausgleich zwischen der Notwendigkeit des staatlichen Schutzes gegen Miß-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="1129" type="textblock" ulx="383" uly="1061">
        <line lrx="3012" lry="1129" ulx="383" uly="1061">brauch der Freiheit einerseits und der Sicherung der Freiheit des einzelnen vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1224" type="textblock" ulx="383" uly="1155">
        <line lrx="3011" lry="1224" ulx="383" uly="1155">Machtmißbrauch durch den Staat andererseits ist durch die Computertechnologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1319" type="textblock" ulx="384" uly="1250">
        <line lrx="3010" lry="1319" ulx="384" uly="1250">in Gefahr geraten. Informationssysteme wie INPOL und NADIS haben durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1413" type="textblock" ulx="382" uly="1344">
        <line lrx="3009" lry="1413" ulx="382" uly="1344">übergreifende online-Verbindungen das Bund-Länder-Verhältnis tangiert und un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1508" type="textblock" ulx="383" uly="1439">
        <line lrx="3010" lry="1508" ulx="383" uly="1439">geklärte Rechtsfragen aufgeworfen. Dabei ist deutlich geworden, daß derartige In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1603" type="textblock" ulx="385" uly="1533">
        <line lrx="3010" lry="1603" ulx="385" uly="1533">formationssysteme sich mit dem Grobgriff polizeilicher und nachrichtendienstli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1693" type="textblock" ulx="382" uly="1627">
        <line lrx="3011" lry="1693" ulx="382" uly="1627">cher Generalklauseln vor allem dort nicht steuern lassen, wo Informationsakten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1347" lry="1791" type="textblock" ulx="381" uly="1716">
        <line lrx="1347" lry="1791" ulx="381" uly="1716">Eingriffsqualität zukommt“?!.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1922" type="textblock" ulx="381" uly="1852">
        <line lrx="3009" lry="1922" ulx="381" uly="1852">Es erscheint daher dringend erforderlich, die polizeilichen und nachrichtendienst-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2016" type="textblock" ulx="381" uly="1947">
        <line lrx="3010" lry="2016" ulx="381" uly="1947">lichen Informationssysteme auf Grund einer Gesamtkonzeption, die Fragen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2111" type="textblock" ulx="379" uly="2041">
        <line lrx="3008" lry="2111" ulx="379" uly="2041">Anschlusses, der Zugriffsberechtigung, des Datenaustausches und des Eingriffs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2205" type="textblock" ulx="380" uly="2129">
        <line lrx="3009" lry="2205" ulx="380" uly="2129">rechts berücksichtigt, zu ordnen“?, Nur eine Gesamtkonzeption ist geeignet, ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2300" type="textblock" ulx="378" uly="2231">
        <line lrx="3008" lry="2300" ulx="378" uly="2231">Ausufern der Technikanwendung zu verhindern und durch weitestgehende Trans-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2395" type="textblock" ulx="380" uly="2317">
        <line lrx="3010" lry="2395" ulx="380" uly="2317">parenz zur Vermeidung von Ängsten beizutragen. Auch wenn die Inponderabilien</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2489" type="textblock" ulx="380" uly="2420">
        <line lrx="3008" lry="2489" ulx="380" uly="2420">polizeilicher und nachrichtendienstlicher Tätigkeit sich in einem kasuistischen Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2583" type="textblock" ulx="379" uly="2514">
        <line lrx="3008" lry="2583" ulx="379" uly="2514">gelwerk nicht restlos ordnen lassen, erscheint es erforderlich, ein der heutigen In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2677" type="textblock" ulx="381" uly="2608">
        <line lrx="3009" lry="2677" ulx="381" uly="2608">formationstechnologie entsprechendes Regelwerk zu schaffen. Einzelkorrekturen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2770" type="textblock" ulx="379" uly="2702">
        <line lrx="3009" lry="2770" ulx="379" uly="2702">an einer Vielzahl verstreuter Gesetzesbestimmungen haben sich als wenig wirksam</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2865" type="textblock" ulx="379" uly="2796">
        <line lrx="3009" lry="2865" ulx="379" uly="2796">erwiesen. Sie werden schnell zu einem Flickenteppich, bei dem die Stärke in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="2960" type="textblock" ulx="378" uly="2892">
        <line lrx="2346" lry="2960" ulx="378" uly="2892">Flicken und die Schwächen im Gesamtgewebe zutage treten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3091" type="textblock" ulx="379" uly="3022">
        <line lrx="3009" lry="3091" ulx="379" uly="3022">Der Konflikt zwischen hochrangigen öffentlichen Interessen und grundrechtlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3186" type="textblock" ulx="379" uly="3108">
        <line lrx="3007" lry="3186" ulx="379" uly="3108">sowie gesamtstaatlichen Basiswerten“? bedarf nach sich festigender Rechtspre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2816" lry="3281" type="textblock" ulx="378" uly="3211">
        <line lrx="2816" lry="3281" ulx="378" uly="3211">chung und fast ausufernder Diskussion endlich einer gesetzlichen Klärung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2174" lry="3488" type="textblock" ulx="378" uly="3418">
        <line lrx="2174" lry="3488" ulx="378" uly="3418">c) Verstößt der Verbund gegen das föderative Prinzip?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3635" type="textblock" ulx="378" uly="3566">
        <line lrx="3009" lry="3635" ulx="378" uly="3566">Die Entscheidung für eine bundesstaatliche Struktur war die Konsequenz aus den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2553" lry="3730" type="textblock" ulx="377" uly="3661">
        <line lrx="2553" lry="3730" ulx="377" uly="3661">Erfahrungen mit der zentralistischen Diktatur des Dritten Reiches.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3861" type="textblock" ulx="377" uly="3792">
        <line lrx="3009" lry="3861" ulx="377" uly="3792">Der Parlamentarische Rat glaubte, eine Dezentralisierung der Staatsmacht habe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3957" type="textblock" ulx="378" uly="3887">
        <line lrx="3007" lry="3957" ulx="378" uly="3887">freiheitsgarantierende Wirkungen. Aus dieser Auffassung ist auch erklärlich, wes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1715" lry="4124" type="textblock" ulx="381" uly="4063">
        <line lrx="1715" lry="4124" ulx="381" uly="4063">480 Siehe dazu auch Riegel, NJW 1983, 657.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="4202" type="textblock" ulx="382" uly="4137">
        <line lrx="2387" lry="4202" ulx="382" uly="4137">481 Zur Eingriffsqualität eingehend, Schlink, Die Amtshilfe S. 169.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2055" lry="4272" type="textblock" ulx="382" uly="4214">
        <line lrx="2055" lry="4272" ulx="382" uly="4214">482 Siehe dazu 1. TB des BfD in Zur Sache 2/79, S. 85.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1098" lry="4352" type="textblock" ulx="382" uly="4294">
        <line lrx="1098" lry="4352" ulx="382" uly="4294">483 Erbel, RiA 1981, 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="488" lry="4535" type="textblock" ulx="382" uly="4480">
        <line lrx="488" lry="4535" ulx="382" uly="4480">208</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="225" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_225">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_225.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2925" lry="343" type="textblock" ulx="298" uly="270">
        <line lrx="2925" lry="343" ulx="298" uly="270">halb eine Aufhebung der Gliederung der Bundesrepublik Deutschland in Bund</line>
      </zone>
      <zone lrx="2087" lry="437" type="textblock" ulx="298" uly="364">
        <line lrx="2087" lry="437" ulx="298" uly="364">und Länder gemäß Art. 79 Abs. III GG unzulässig ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="570" type="textblock" ulx="297" uly="496">
        <line lrx="2926" lry="570" ulx="297" uly="496">Festzustellen ist heute jedoch, daß der Föderalismus in der Bundesrepublik einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="663" type="textblock" ulx="297" uly="589">
        <line lrx="2924" lry="663" ulx="297" uly="589">Strukturwandel erfahren hat. Dieser ist so erheblich, daß gefragt werden muß, ob</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="759" type="textblock" ulx="294" uly="684">
        <line lrx="2923" lry="759" ulx="294" uly="684">gegenwärtig nur noch die Fassaden oder Hüllen einer bundesstaatlichen Ordnung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="852" type="textblock" ulx="295" uly="776">
        <line lrx="2918" lry="852" ulx="295" uly="776">in Deutschland existieren, hinter denen sich geschickt der Einheitsstaat verbirgt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="945" type="textblock" ulx="295" uly="872">
        <line lrx="2921" lry="945" ulx="295" uly="872">Denn Kompetenzverschiebungen, Zentralisierung der Finanzordnung, Entwick-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="1037" type="textblock" ulx="294" uly="965">
        <line lrx="2921" lry="1037" ulx="294" uly="965">lung des kooperativen Föderalismus im Kultus und Sicherheitsbereich, Bürokrati-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1135" type="textblock" ulx="294" uly="1060">
        <line lrx="2920" lry="1135" ulx="294" uly="1060">sierung des Bundesrates und Weiterentwicklung der Gemeinschaftsaufgaben ha-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1228" type="textblock" ulx="292" uly="1155">
        <line lrx="2920" lry="1228" ulx="292" uly="1155">ben das föderative System unterhöhlt. Eine Vielzahl von Gesetzgebungs- und Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="1324" type="textblock" ulx="292" uly="1249">
        <line lrx="2926" lry="1324" ulx="292" uly="1249">waltungskompetenzen der Gliedstaaten wurden durch Verfassungsänderung auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="1418" type="textblock" ulx="293" uly="1344">
        <line lrx="2921" lry="1418" ulx="293" uly="1344">den Zentralstaat übertragen. Die Länder sind zunehmend zu einem Vollzugsorgan</line>
      </zone>
      <zone lrx="1090" lry="1508" type="textblock" ulx="292" uly="1432">
        <line lrx="1090" lry="1508" ulx="292" uly="1432">des Bundes geworden“®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1641" type="textblock" ulx="292" uly="1569">
        <line lrx="2919" lry="1641" ulx="292" uly="1569">Den Lebensnerv des Föderalismus trifft besonders die Einrichtung des kooperati-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="1732" type="textblock" ulx="291" uly="1663">
        <line lrx="2918" lry="1732" ulx="291" uly="1663">ven Föderalismus. Die Gemeinschaftsaufgaben, durch die der Bund bei der Erfül-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="1829" type="textblock" ulx="291" uly="1757">
        <line lrx="2914" lry="1829" ulx="291" uly="1757">Jung von Landesaufgaben mit den Ländern zusammenwirkt, haben dazu geführt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="1923" type="textblock" ulx="290" uly="1851">
        <line lrx="2918" lry="1923" ulx="290" uly="1851">daß die Länder Entscheidungsfreiheit und finanziellen Spielraum eingebüßt ha-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2018" type="textblock" ulx="289" uly="1946">
        <line lrx="2919" lry="2018" ulx="289" uly="1946">ben. Auch andere Verfahrensweisen des kooperativen Föderalismus engen die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2112" type="textblock" ulx="290" uly="2041">
        <line lrx="2918" lry="2112" ulx="290" uly="2041">Landesregierungen ein und machen die Landesparlamente zuständigkeitslos. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="2206" type="textblock" ulx="287" uly="2126">
        <line lrx="2915" lry="2206" ulx="287" uly="2126">Übertragung von Verantwortung auf gemischte Bund-Länder-Einrichtungen —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="2288" type="textblock" ulx="288" uly="2228">
        <line lrx="2916" lry="2288" ulx="288" uly="2228">im Sicherheitsbereich z.B. auf die Innenministerkonferenz oder den Arbeitskreis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="2394" type="textblock" ulx="288" uly="2325">
        <line lrx="2915" lry="2394" ulx="288" uly="2325">II — verwischen klar geregelte Zuständigkeiten, Zuordnungen und Verantwort-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1534" lry="2489" type="textblock" ulx="286" uly="2417">
        <line lrx="1534" lry="2489" ulx="286" uly="2417">lichkeiten und beginnen sie aufzulösen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1637" lry="2475" type="textblock" ulx="1543" uly="2411">
        <line lrx="1637" lry="2475" ulx="1543" uly="2411">485.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="2617" type="textblock" ulx="286" uly="2548">
        <line lrx="2914" lry="2617" ulx="286" uly="2548">Diese Tendenzen werden damit begründet, daß das zwingende Gewicht der Tech-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="2710" type="textblock" ulx="285" uly="2641">
        <line lrx="2913" lry="2710" ulx="285" uly="2641">nik, der Wirtschaft und des Verkehrs, die gewachsenen Verflechtungen und Inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="2804" type="textblock" ulx="284" uly="2734">
        <line lrx="2911" lry="2804" ulx="284" uly="2734">dependenzen des wirtschaftlichen und sozialen Lebens sowie die dadurch hervor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="2901" type="textblock" ulx="282" uly="2829">
        <line lrx="2912" lry="2901" ulx="282" uly="2829">gerufenen Planungs-, Lenkungs- und Verteileraufgaben eine straffe Unitarisie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="2994" type="textblock" ulx="283" uly="2924">
        <line lrx="2911" lry="2994" ulx="283" uly="2924">rung fordern. Weiter wird angeführt, daß das föderative System zu große Rei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2608" lry="3089" type="textblock" ulx="282" uly="3015">
        <line lrx="2608" lry="3089" ulx="282" uly="3015">bungsverluste und zu geringe Effizienz im staatlichen Handeln aufweise</line>
      </zone>
      <zone lrx="2712" lry="3075" type="textblock" ulx="2617" uly="3011">
        <line lrx="2712" lry="3075" ulx="2617" uly="3011">486.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="3217" type="textblock" ulx="282" uly="3146">
        <line lrx="2911" lry="3217" ulx="282" uly="3146">NADIS und INPOL können verfassungsrechtlich allenfalls als Gemeinschaftsein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="3314" type="textblock" ulx="282" uly="3240">
        <line lrx="2912" lry="3314" ulx="282" uly="3240">richtungen qualifiziert werden. Derartige Gemeinschaftseinrichtungen zwischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="3409" type="textblock" ulx="281" uly="3334">
        <line lrx="2912" lry="3409" ulx="281" uly="3334">dem Bund und den Ländern, die auf ein gemeinsames Handeln unter Benutzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="3501" type="textblock" ulx="281" uly="3430">
        <line lrx="2911" lry="3501" ulx="281" uly="3430">gemeinschaftlicher Einrichtung zielen, könnten gegen die bundesstaatliche Ord-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="3598" type="textblock" ulx="281" uly="3525">
        <line lrx="2910" lry="3598" ulx="281" uly="3525">nung verstoßen. Es gibt jedoch keine Vorschrift, die den Ländern verwehrt zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="3691" type="textblock" ulx="280" uly="3619">
        <line lrx="2422" lry="3691" ulx="280" uly="3619">sammenzuarbeiten. Die Uneinigkeit ist nicht zur Pflicht gemacht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="3928" type="textblock" ulx="281" uly="3858">
        <line lrx="2916" lry="3928" ulx="281" uly="3858">484 Laufer, Das föderative System der Bundesrepublik Deutschland, 3. Aufl. München</line>
      </zone>
      <zone lrx="768" lry="4000" type="textblock" ulx="432" uly="3943">
        <line lrx="768" lry="4000" ulx="432" uly="3943">1977, S. 15.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="4081" type="textblock" ulx="280" uly="4010">
        <line lrx="2914" lry="4081" ulx="280" uly="4010">485 Siehe dazu auch die Andeutungen bei Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehör-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="4157" type="textblock" ulx="426" uly="4094">
        <line lrx="2914" lry="4157" ulx="426" uly="4094">den, S. 44; sowie 1. TB des BfD in Zur Sache 2/79, S. 85; Hesse, Grundzüge des Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2278" lry="4234" type="textblock" ulx="428" uly="4170">
        <line lrx="2278" lry="4234" ulx="428" uly="4170">fassungsrechts 12. n. b. Aufl. Heidelberg-Karlsruhe 1980, S. 91.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="4310" type="textblock" ulx="279" uly="4238">
        <line lrx="2910" lry="4310" ulx="279" uly="4238">486 Laufer, Das föderalistische System, S. 17; Hesse, Grundzüge des Verfassungsrechts,</line>
      </zone>
      <zone lrx="587" lry="4374" type="textblock" ulx="425" uly="4323">
        <line lrx="587" lry="4374" ulx="425" uly="4323">S. 91.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="4568" type="textblock" ulx="2802" uly="4512">
        <line lrx="2910" lry="4568" ulx="2802" uly="4512">209</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="226" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_226">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_226.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3016" lry="312" type="textblock" ulx="390" uly="243">
        <line lrx="3016" lry="312" ulx="390" uly="243">Allgemein als zulässig und unbedenklich angesehen werden rein tatsächliche Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="406" type="textblock" ulx="392" uly="337">
        <line lrx="3018" lry="406" ulx="392" uly="337">stimmungen gemeinsamer Arbeit. Dabei werden Empfehlungen gegeben. Den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="501" type="textblock" ulx="392" uly="424">
        <line lrx="3015" lry="501" ulx="392" uly="424">Ländern obliegt es, derartige Empfehlungen umzusetzen“*”, Einigkeit besteht dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="594" type="textblock" ulx="391" uly="526">
        <line lrx="3018" lry="594" ulx="391" uly="526">ın, daß die Grenze der Verfassungswidrigkeit dort liegt, wo die Länder sich ihrer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2687" lry="689" type="textblock" ulx="390" uly="621">
        <line lrx="2687" lry="689" ulx="390" uly="621">wesentlichen Hoheitsbefugnisse und damit ihrer Staatlichkeit begeben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="819" type="textblock" ulx="391" uly="750">
        <line lrx="3011" lry="819" ulx="391" uly="750">Bei der Gemeinschaftseinrichtung NADIS und INPOL ist dies jedoch nicht so,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="913" type="textblock" ulx="389" uly="844">
        <line lrx="3012" lry="913" ulx="389" uly="844">denn im Kern gehört die Zuständigkeit für den Verfassungsschutz nach Art. 73</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="996" type="textblock" ulx="388" uly="939">
        <line lrx="3015" lry="996" ulx="388" uly="939">Nr. 10 GG und das Bundeskriminalamt nach Art. 73 Nr. 10a GG zur Staatlichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1101" type="textblock" ulx="388" uly="1033">
        <line lrx="3016" lry="1101" ulx="388" uly="1033">des Bundes. Dies wird auch dadurch deutlich, daß die Systeme NADIS/INPOL in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1196" type="textblock" ulx="389" uly="1128">
        <line lrx="3013" lry="1196" ulx="389" uly="1128">$ 2 Abs. 1 BVerfSchG und $ 2 Abs. I BKAG, soweit sie für Verfassungsschutz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1673" lry="1250" type="textblock" ulx="1602" uly="1214">
        <line lrx="1673" lry="1250" ulx="1602" uly="1214">488</line>
      </zone>
      <zone lrx="1593" lry="1290" type="textblock" ulx="387" uly="1222">
        <line lrx="1593" lry="1290" ulx="387" uly="1222">und Polizeizwecke eingesetzt werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1290" type="textblock" ulx="1685" uly="1222">
        <line lrx="3015" lry="1290" ulx="1685" uly="1222">‚ ihre einfachgesetzliche Konkretisierung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1385" type="textblock" ulx="387" uly="1316">
        <line lrx="3014" lry="1385" ulx="387" uly="1316">erfahren. Da die Verbundkonvention hinsichtlich der von den Ländern angeliefer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1823" lry="1439" type="textblock" ulx="1698" uly="1403">
        <line lrx="1823" lry="1439" ulx="1698" uly="1403">66489</line>
      </zone>
      <zone lrx="1690" lry="1480" type="textblock" ulx="388" uly="1411">
        <line lrx="1690" lry="1480" ulx="388" uly="1411">ten Daten jedoch vom ‚,Besitzerprinzip</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1480" type="textblock" ulx="1858" uly="1412">
        <line lrx="3014" lry="1480" ulx="1858" uly="1412">ausgehen, werden wesentliche Län-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1574" type="textblock" ulx="388" uly="1505">
        <line lrx="3016" lry="1574" ulx="388" uly="1505">derbefugnisse nicht auf den Bund übertragen. Die Eigenstaatlichkeit der Länder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1669" type="textblock" ulx="387" uly="1600">
        <line lrx="3014" lry="1669" ulx="387" uly="1600">wird durch die Teilnahme an den Systemen NADIS/INPOL nicht tangiert. Damit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2732" lry="1762" type="textblock" ulx="387" uly="1694">
        <line lrx="2732" lry="1762" ulx="387" uly="1694">liegt ein Verstoß gegen das föderative Prinzip der Verfassung nicht vor.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2166" lry="2161" type="textblock" ulx="380" uly="2084">
        <line lrx="2166" lry="2161" ulx="380" uly="2084">V. Das Recht auf Eingriffe in die Datenbestände</line>
      </zone>
      <zone lrx="907" lry="2348" type="textblock" ulx="377" uly="2279">
        <line lrx="907" lry="2348" ulx="377" uly="2279">Problemstellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2536" type="textblock" ulx="381" uly="2467">
        <line lrx="3012" lry="2536" ulx="381" uly="2467">Eine bedeutsame Vorschrift zur Durchführung des Datenschutzes ist der in $ 14</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2631" type="textblock" ulx="381" uly="2562">
        <line lrx="3005" lry="2631" ulx="381" uly="2562">BDSG normierte Anspruch auf Berichtigung, Löschung und Sperrung von Daten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2722" type="textblock" ulx="380" uly="2655">
        <line lrx="3011" lry="2722" ulx="380" uly="2655">Auf diese Vorschrift ist auch zurückzuführen, daß die Sicherheitsbehörden nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2816" type="textblock" ulx="380" uly="2750">
        <line lrx="3009" lry="2816" ulx="380" uly="2750">wahllos Daten und Informationen sammeln und nutzen dürfen, sondern nach be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2914" type="textblock" ulx="380" uly="2845">
        <line lrx="3010" lry="2914" ulx="380" uly="2845">stimmter, an der Schwere des Verdachts oder der Gefahrenlage bemessener Zeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3006" type="textblock" ulx="379" uly="2939">
        <line lrx="3008" lry="3006" ulx="379" uly="2939">wieder vernichten müssen. Denn auch die sicherheitsbehördliche ‚,Gnade des Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3103" type="textblock" ulx="378" uly="3025">
        <line lrx="3009" lry="3103" ulx="378" uly="3025">gessens‘‘ ist Ausfluß der Verhältnismäßigkeit“. Im Sicherheitsbereich erfordern</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3198" type="textblock" ulx="378" uly="3129">
        <line lrx="3011" lry="3198" ulx="378" uly="3129">bereits eine Reihe polizeirechtlicher und strafprozessualer Normen eine Löschung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3294" type="textblock" ulx="379" uly="3216">
        <line lrx="3011" lry="3294" ulx="379" uly="3216">bei Wegfall der Erforderlichkeit*!. In den KpS- und Dateienrichtlinien hat dies</line>
      </zone>
      <zone lrx="480" lry="3585" type="textblock" ulx="384" uly="3536">
        <line lrx="480" lry="3585" ulx="384" uly="3536">487</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3594" type="textblock" ulx="531" uly="3531">
        <line lrx="3018" lry="3594" ulx="531" uly="3531">BVerwGE 223, 194; siehe auch Rudorf, Zum System der staatlichen Rechtsordnungen in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3672" type="textblock" ulx="531" uly="3602">
        <line lrx="3020" lry="3672" ulx="531" uly="3602">der Bundesrepublik Deutschland, DÖV 1966, 73 ff.; Maunz, Pflicht der Länder zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1473" lry="3749" type="textblock" ulx="530" uly="3686">
        <line lrx="1473" lry="3749" ulx="530" uly="3686">Uneinigkeit?, NJW 1962, 164 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="480" lry="3815" type="textblock" ulx="384" uly="3766">
        <line lrx="480" lry="3815" ulx="384" uly="3766">488</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="3825" type="textblock" ulx="531" uly="3766">
        <line lrx="1188" lry="3825" ulx="531" uly="3766">Gusy, DVR 1982, 255.</line>
      </zone>
      <zone lrx="481" lry="3892" type="textblock" ulx="384" uly="3843">
        <line lrx="481" lry="3892" ulx="384" uly="3843">489</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3903" type="textblock" ulx="531" uly="3838">
        <line lrx="3019" lry="3903" ulx="531" uly="3838">Hier gemeint als technische Bezeichnung, richtiger müßte es hier heißen ‚,Eigentümer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="793" lry="3979" type="textblock" ulx="531" uly="3918">
        <line lrx="793" lry="3979" ulx="531" uly="3918">prinzip‘‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="482" lry="4044" type="textblock" ulx="384" uly="3996">
        <line lrx="482" lry="4044" ulx="384" uly="3996">490</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="4055" type="textblock" ulx="527" uly="3992">
        <line lrx="3019" lry="4055" ulx="527" uly="3992">Leuze, Sperren und Löschen von Daten in der Personenauskunfsdatei des Landes Ba-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="4132" type="textblock" ulx="530" uly="4068">
        <line lrx="3020" lry="4132" ulx="530" uly="4068">den-Württemberg, Die Polizei 1982, 7; in der Tendenz ebenso Urt. VG Berlin VGIA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1468" lry="4205" type="textblock" ulx="529" uly="4147">
        <line lrx="1468" lry="4205" ulx="529" uly="4147">242/78 vom 29. 10. 1980, S. 13.</line>
      </zone>
      <zone lrx="473" lry="4274" type="textblock" ulx="383" uly="4226">
        <line lrx="473" lry="4274" ulx="383" uly="4226">491</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4283" type="textblock" ulx="529" uly="4222">
        <line lrx="3015" lry="4283" ulx="529" uly="4222">Siehe $ 10 MEPoIG, $ 10 PolGNW, unklar hier $ 16 AEPoIG, $$ 100b, 163 c StPO,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="4360" type="textblock" ulx="531" uly="4301">
        <line lrx="1221" lry="4360" ulx="531" uly="4301">$ 86 StVollG, $ 7 G 10.</line>
      </zone>
      <zone lrx="491" lry="4542" type="textblock" ulx="383" uly="4487">
        <line lrx="491" lry="4542" ulx="383" uly="4487">210</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="227" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_227">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_227.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2948" lry="311" type="textblock" ulx="322" uly="231">
        <line lrx="2948" lry="311" ulx="322" uly="231">bereits seinen Niederschlag gefunden“*, Für die Nachrichtendienste läßt sich je-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="405" type="textblock" ulx="323" uly="335">
        <line lrx="2949" lry="405" ulx="323" uly="335">doch weder eine Normierung des Erforderlichkeitsgrundsatzes noch eine bereichs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="500" type="textblock" ulx="323" uly="429">
        <line lrx="2948" lry="500" ulx="323" uly="429">spezifische Regelung feststellen. Es kann jedoch keinem Zweifel unterliegen, daß</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="592" type="textblock" ulx="322" uly="523">
        <line lrx="2950" lry="592" ulx="322" uly="523">der Erforderlichkeitsgrundsatz uneingeschränkt auch für die Nachrichtendienste</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="688" type="textblock" ulx="321" uly="618">
        <line lrx="2947" lry="688" ulx="321" uly="618">gilt. Ihre Tätigkeit hat sich an der Verfassung und den allgemeinen Rechtsgrund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="781" type="textblock" ulx="322" uly="712">
        <line lrx="2916" lry="781" ulx="322" uly="712">sätzen zu orientieren. Arbeit im rechtsfreien Raum ist ihnen nicht zugestanden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="911" type="textblock" ulx="321" uly="819">
        <line lrx="2949" lry="911" ulx="321" uly="819">Die Voraussetzungen, unter denen personenbezogene Daten verändert werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1007" type="textblock" ulx="320" uly="937">
        <line lrx="2947" lry="1007" ulx="320" uly="937">dürfen, sind in $ 9 Abs. I BDSG geregelt. Dagegen ist die Verpflichtung zur Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="1100" type="textblock" ulx="319" uly="1031">
        <line lrx="2948" lry="1100" ulx="319" uly="1031">änderung Gegenstand der Regelung in $ 14 BDSG. Veränderungen sind danach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="1194" type="textblock" ulx="321" uly="1125">
        <line lrx="2948" lry="1194" ulx="321" uly="1125">immer dann gegeben, wenn das personenbezogene Datum einen anderen Inhalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="1288" type="textblock" ulx="319" uly="1220">
        <line lrx="2948" lry="1288" ulx="319" uly="1220">bekommen hat. Das kann geschehen etwa durch Hinzufügen neuer Daten, durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="1382" type="textblock" ulx="318" uly="1314">
        <line lrx="2949" lry="1382" ulx="318" uly="1314">teilweise Löschung oder durch Verknüpfung mit anderen personenbezogenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1477" type="textblock" ulx="319" uly="1400">
        <line lrx="2943" lry="1477" ulx="319" uly="1400">Daten“*, Die vollständige Löschung von Daten, also die ersatzlose Beseitigung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1570" type="textblock" ulx="319" uly="1502">
        <line lrx="2946" lry="1570" ulx="319" uly="1502">ist keine Veränderung im Sinne des $ 9 Abs. I BDSG. Sie wird in $ 14 Abs. III</line>
      </zone>
      <zone lrx="816" lry="1666" type="textblock" ulx="319" uly="1598">
        <line lrx="816" lry="1666" ulx="319" uly="1598">BDSG geregelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1796" type="textblock" ulx="317" uly="1727">
        <line lrx="2944" lry="1796" ulx="317" uly="1727">Zu untersuchen ist daher, ob die vom Gesetz genannte Datenberichtigung und -1ö-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1890" type="textblock" ulx="318" uly="1821">
        <line lrx="2946" lry="1890" ulx="318" uly="1821">schung auch im Sicherheitsbereich Wirkung entfaltet, oder ob die Vorschrift des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2776" lry="1985" type="textblock" ulx="318" uly="1916">
        <line lrx="2776" lry="1985" ulx="318" uly="1916">$ 14 BDSG an den Sonderregelungen für die Sicherheitsbehörden scheitert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="2192" type="textblock" ulx="315" uly="2126">
        <line lrx="1179" lry="2192" ulx="315" uly="2126">a) Berichtigung von Daten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2323" type="textblock" ulx="316" uly="2251">
        <line lrx="2945" lry="2323" ulx="316" uly="2251">Voraussetzung für die Berichtigung von Daten ist die Unrichtigkeit der zur Person</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2416" type="textblock" ulx="317" uly="2346">
        <line lrx="2946" lry="2416" ulx="317" uly="2346">des Betroffenen gespeicherten geschützten Daten. Darunter versteht man die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="2511" type="textblock" ulx="315" uly="2432">
        <line lrx="2940" lry="2511" ulx="315" uly="2432">Nichtübereinstimmung mit der Realität‘*. Wird ein solcher Mangel festgestellt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2603" type="textblock" ulx="316" uly="2533">
        <line lrx="2946" lry="2603" ulx="316" uly="2533">spielt es keine Rolle, ob die Daten bereits gesperrt sind, denn auch gesperrte Daten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2699" type="textblock" ulx="315" uly="2621">
        <line lrx="2945" lry="2699" ulx="315" uly="2621">sind geschützte Daten und daher zu berichtigen“”. Auf das Zustandekommen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2793" type="textblock" ulx="317" uly="2721">
        <line lrx="2945" lry="2793" ulx="317" uly="2721">fehlerhaften Speicherung kommt es beim Berichtigungsanspruch nicht an, weil</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2889" type="textblock" ulx="314" uly="2807">
        <line lrx="2943" lry="2889" ulx="314" uly="2807">dieser Anspruch unabhängig vom Verschulden gegeben ist“®. Gründe der Unrich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2982" type="textblock" ulx="313" uly="2908">
        <line lrx="2943" lry="2982" ulx="313" uly="2908">tigkeit, z.B. Falsches Speichern, nachträgliches Eintreten der Unrichtigkeit, fal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="3077" type="textblock" ulx="314" uly="3002">
        <line lrx="2942" lry="3077" ulx="314" uly="3002">sche Angaben des Betroffenen, beeinträchtigen den Berichtigungsanspruch eben-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="3171" type="textblock" ulx="313" uly="3092">
        <line lrx="2942" lry="3171" ulx="313" uly="3092">sowenig wie der Grad der Unrichtigkeit*”. Liegen die Voraussetzungen einer Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="3265" type="textblock" ulx="313" uly="3189">
        <line lrx="2942" lry="3265" ulx="313" uly="3189">richtigung vor, ist diese von Amts wegen ohne schuldhafte Verzögerung vorzuneh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="445" lry="3345" type="textblock" ulx="312" uly="3302">
        <line lrx="445" lry="3345" ulx="312" uly="3302">men</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="3651" type="textblock" ulx="318" uly="3600">
        <line lrx="414" lry="3651" ulx="318" uly="3600">492</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3666" type="textblock" ulx="463" uly="3599">
        <line lrx="2950" lry="3666" ulx="463" uly="3599">KpS-Richtlinien, Erl. BMI vom 26. 2. 1981 — P I5 — 625314/3, GMBI. S. 120; Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="3732" type="textblock" ulx="463" uly="3675">
        <line lrx="2947" lry="3732" ulx="463" uly="3675">teienrichtlinien Erl. BMI vom 26. 2. 1981 — P IS — 625330 — 1/12, GMBI. S. 114.</line>
      </zone>
      <zone lrx="412" lry="3803" type="textblock" ulx="317" uly="3752">
        <line lrx="412" lry="3803" ulx="317" uly="3752">493</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3820" type="textblock" ulx="463" uly="3751">
        <line lrx="2950" lry="3820" ulx="463" uly="3751">Siehe Begründung des Referentenentwurfs in Anhörung 1972, S. 397; Begründung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2185" lry="3892" type="textblock" ulx="463" uly="3827">
        <line lrx="2185" lry="3892" ulx="463" uly="3827">Gesetzentwurfs eines BDSG, BT.-Drucks. VI1/1027, S. 25.</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="3955" type="textblock" ulx="317" uly="3904">
        <line lrx="415" lry="3955" ulx="317" uly="3904">494</line>
      </zone>
      <zone lrx="1635" lry="3970" type="textblock" ulx="458" uly="3909">
        <line lrx="1635" lry="3970" ulx="458" uly="3909">Auernhammer, BDSG, Rdnr. 5 zu $ 14.</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="4031" type="textblock" ulx="316" uly="3980">
        <line lrx="411" lry="4031" ulx="316" uly="3980">495</line>
      </zone>
      <zone lrx="2216" lry="4046" type="textblock" ulx="463" uly="3981">
        <line lrx="2216" lry="4046" ulx="463" uly="3981">So auch Simitis u.a., BDSG-Kommentar, Rdnr. 25 zu $ 14.</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="4108" type="textblock" ulx="316" uly="4056">
        <line lrx="414" lry="4108" ulx="316" uly="4056">496</line>
      </zone>
      <zone lrx="1868" lry="4121" type="textblock" ulx="463" uly="4059">
        <line lrx="1868" lry="4121" ulx="463" uly="4059">Ordemann/Schomerus, BDSG, Anm. 2 zu $ 14.</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="4182" type="textblock" ulx="315" uly="4132">
        <line lrx="411" lry="4182" ulx="315" uly="4132">497</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="4196" type="textblock" ulx="461" uly="4133">
        <line lrx="2950" lry="4196" ulx="461" uly="4133">Die hinsichtlich des Grades der Unrichtigkeit entgegenstehende Auffassung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="4276" type="textblock" ulx="459" uly="4209">
        <line lrx="2949" lry="4276" ulx="459" uly="4209">Hörle/Wronka, BDSG, Anm. 2 zu $ 27 findet im Gesetz keine Stütze; siehe dazu auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1958" lry="4352" type="textblock" ulx="461" uly="4288">
        <line lrx="1958" lry="4352" ulx="461" uly="4288">Simitis u.a., BDSG-Kommentar, Rdnr. 10 zu $ 14.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="4529" type="textblock" ulx="2838" uly="4475">
        <line lrx="2940" lry="4529" ulx="2838" uly="4475">211</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="228" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_228">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_228.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2995" lry="307" type="textblock" ulx="368" uly="237">
        <line lrx="2995" lry="307" ulx="368" uly="237">Ob gespeicherte Daten unrichtig sind, wird von der speichernden Stelle und dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="399" type="textblock" ulx="369" uly="331">
        <line lrx="2995" lry="399" ulx="369" uly="331">Betroffenen oft unterschiedlich beurteilt. Hinsichtlich der Beweislast gilt, daß die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="495" type="textblock" ulx="369" uly="426">
        <line lrx="2992" lry="495" ulx="369" uly="426">Speicherung personenbezogener Daten ein die schutzwürdigen Belange des Betrof-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="587" type="textblock" ulx="370" uly="520">
        <line lrx="2995" lry="587" ulx="370" uly="520">fenen berührender, nur unter der Voraussetzung des $ 3 BDSG zulässiger Vorgang</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="683" type="textblock" ulx="368" uly="614">
        <line lrx="2988" lry="683" ulx="368" uly="614">ist. Zulässige Speicherung schließt aber die Speicherung unrichtiger Daten aus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="776" type="textblock" ulx="368" uly="707">
        <line lrx="2994" lry="776" ulx="368" uly="707">Daraus folgt, daß die speichernde Stelle die Richtigkeit der Daten auf Bestreiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1513" lry="859" type="textblock" ulx="367" uly="794">
        <line lrx="1513" lry="859" ulx="367" uly="794">des Betroffenen zu beweisen hat“®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="1001" type="textblock" ulx="367" uly="932">
        <line lrx="2993" lry="1001" ulx="367" uly="932">Der Berichtigungsanspruch des Betroffenen kann jedoch dort leerlaufen, wo die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="1095" type="textblock" ulx="365" uly="1026">
        <line lrx="2991" lry="1095" ulx="365" uly="1026">Auskunftspflicht aus Gründen der staatlichen Sicherheit und der Verbrechensbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="1190" type="textblock" ulx="366" uly="1121">
        <line lrx="2988" lry="1190" ulx="366" uly="1121">kämpfung entfällt — $ 12 Abs. IIi. V.m. $ 13 Abs. II BDSG —. Speicherungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="1284" type="textblock" ulx="366" uly="1215">
        <line lrx="2993" lry="1284" ulx="366" uly="1215">deren Richtigkeit man nicht überprüfen kann, lösen logischerweise auch keinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="1379" type="textblock" ulx="366" uly="1310">
        <line lrx="2991" lry="1379" ulx="366" uly="1310">Berichtigungsantrag aus. Hier trifft die Sicherheitsbehörden eine besondere Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="1472" type="textblock" ulx="366" uly="1404">
        <line lrx="2988" lry="1472" ulx="366" uly="1404">pflichtung, durch bereichsspezifische Regelungen und permanente ‚,Datenpflege‘‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="1567" type="textblock" ulx="365" uly="1499">
        <line lrx="2988" lry="1567" ulx="365" uly="1499">ein Höchstmaß an Datengenauigkeit zu erreichen. Zu denken ist aber auch daran,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="1661" type="textblock" ulx="366" uly="1592">
        <line lrx="2992" lry="1661" ulx="366" uly="1592">die im Polizeibereich bereits praktizierte Auskunftspraxis auf die Nachrichten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="1756" type="textblock" ulx="365" uly="1681">
        <line lrx="1136" lry="1756" ulx="365" uly="1681">dienste zu übertragen*”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1114" lry="1998" type="textblock" ulx="364" uly="1930">
        <line lrx="1114" lry="1998" ulx="364" uly="1930">b) Sperrung von Daten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="2147" type="textblock" ulx="363" uly="2078">
        <line lrx="2989" lry="2147" ulx="363" uly="2078">Das Sperren von Daten gemäß $ 14 Abs. II BDSG bewirkt ein relatives Nutzungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="2241" type="textblock" ulx="363" uly="2172">
        <line lrx="2989" lry="2241" ulx="363" uly="2172">verbot. Die Vorschrift enthält zwei voneinander unabhängige Fälle der Verpflich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1051" lry="2336" type="textblock" ulx="362" uly="2259">
        <line lrx="1051" lry="2336" ulx="362" uly="2259">tung zur Sperrung®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="2466" type="textblock" ulx="361" uly="2398">
        <line lrx="2988" lry="2466" ulx="361" uly="2398">Es handelt sich dabei einmal um die sogenannten non liquet-Fälle und zum ande-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2633" lry="2560" type="textblock" ulx="361" uly="2492">
        <line lrx="2633" lry="2560" ulx="361" uly="2492">ren um den nachträglichen Wegfall der Zulässigkeitsvoraussetzungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="2691" type="textblock" ulx="361" uly="2621">
        <line lrx="2990" lry="2691" ulx="361" uly="2621">Non liquet-Fälle liegen dann vor, wenn der Betroffene die Richtigkeit der Daten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="2784" type="textblock" ulx="361" uly="2715">
        <line lrx="2989" lry="2784" ulx="361" uly="2715">bestreitet und die speichernde Stelle nicht in der Lage ist, die Richtigkeit nachzu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="2879" type="textblock" ulx="360" uly="2810">
        <line lrx="2989" lry="2879" ulx="360" uly="2810">weisen. Der Betroffene braucht die Unrichtigkeit nicht zu beweisen; die Beweislast</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="2973" type="textblock" ulx="360" uly="2904">
        <line lrx="2989" lry="2973" ulx="360" uly="2904">liegt nach den allgemeinen Grundsätzen zur Beweislast im Eingriffsverwaltungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1405" lry="3068" type="textblock" ulx="360" uly="3000">
        <line lrx="1405" lry="3068" ulx="360" uly="3000">recht bei der speichernden Stelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1507" lry="3055" type="textblock" ulx="1414" uly="2991">
        <line lrx="1507" lry="3055" ulx="1414" uly="2991">501 |</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="3199" type="textblock" ulx="359" uly="3129">
        <line lrx="2988" lry="3199" ulx="359" uly="3129">Eine Sperrung der Daten ist auch bei nachträglichem Wegfall der Zulässigkeits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="3293" type="textblock" ulx="360" uly="3224">
        <line lrx="2990" lry="3293" ulx="360" uly="3224">voraussetzungen möglich. Solche Fälle liegen vor, wenn die zunächst rechtmäßige</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="3388" type="textblock" ulx="360" uly="3313">
        <line lrx="2984" lry="3388" ulx="360" uly="3313">Speicherung zur rechtmäßigen Aufgabenerfüllung nicht mehr erforderlich ist°?,</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="3654" type="textblock" ulx="358" uly="3605">
        <line lrx="455" lry="3654" ulx="358" uly="3605">498</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="3663" type="textblock" ulx="503" uly="3604">
        <line lrx="2993" lry="3663" ulx="503" uly="3604">Burhenne/Perband, EDV-Recht, Rdnr. 68 zu $ 14; Auernhammer, BDSG, Rdnr. 6 zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="641" lry="3739" type="textblock" ulx="506" uly="3681">
        <line lrx="641" lry="3739" ulx="506" uly="3681">$&amp; 14.</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="3807" type="textblock" ulx="357" uly="3759">
        <line lrx="455" lry="3807" ulx="357" uly="3759">499</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="3816" type="textblock" ulx="504" uly="3757">
        <line lrx="2991" lry="3816" ulx="504" uly="3757">Siehe 3. TB des LfD NW, S. 28 und 5. TB des BfD, S. 82; das Problem der Verhinde-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="3895" type="textblock" ulx="504" uly="3833">
        <line lrx="2991" lry="3895" ulx="504" uly="3833">rung der Datenberichtigung durch Auskunftsverweigerungsrecht wird weder im Refe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="3972" type="textblock" ulx="504" uly="3910">
        <line lrx="2988" lry="3972" ulx="504" uly="3910">rentenentwurf noch in der amtlichen Begründung zum BDSG, BT.-Drucks. V1I1/1027,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1537" lry="4049" type="textblock" ulx="503" uly="3988">
        <line lrx="1537" lry="4049" ulx="503" uly="3988">angesprochen; Bull, DVR 1982, 26.</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="4113" type="textblock" ulx="359" uly="4064">
        <line lrx="455" lry="4113" ulx="359" uly="4064">500</line>
      </zone>
      <zone lrx="1675" lry="4122" type="textblock" ulx="498" uly="4063">
        <line lrx="1675" lry="4122" ulx="498" uly="4063">Auernhammer, BDSG, Rdnr. 7 zu $ 14.</line>
      </zone>
      <zone lrx="446" lry="4190" type="textblock" ulx="358" uly="4141">
        <line lrx="446" lry="4190" ulx="358" uly="4141">501</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="4202" type="textblock" ulx="499" uly="4140">
        <line lrx="2987" lry="4202" ulx="499" uly="4140">Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 60; Auernhammer, BDSG,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="4278" type="textblock" ulx="504" uly="4217">
        <line lrx="2878" lry="4278" ulx="504" uly="4217">Rdnr. 6 zu $ 14; nicht ganz klar Ordemann/Schomerus, BDSG, Anm. 3 zu $ 14.</line>
      </zone>
      <zone lrx="453" lry="4343" type="textblock" ulx="358" uly="4294">
        <line lrx="453" lry="4343" ulx="358" uly="4294">502</line>
      </zone>
      <zone lrx="1674" lry="4352" type="textblock" ulx="497" uly="4294">
        <line lrx="1674" lry="4352" ulx="497" uly="4294">Auernhammer, BDSCG, Rdnr. 9 zu $ 14.</line>
      </zone>
      <zone lrx="463" lry="4533" type="textblock" ulx="355" uly="4479">
        <line lrx="463" lry="4533" ulx="355" uly="4479">212</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="229" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_229">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_229.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2954" lry="277" type="textblock" ulx="328" uly="208">
        <line lrx="2954" lry="277" ulx="328" uly="208">Der Gesetzgeber hat hier, abweichend von den Fällen der Unzulässigkeit von An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="372" type="textblock" ulx="330" uly="303">
        <line lrx="2955" lry="372" ulx="330" uly="303">fang an, nicht generell die Löschung vorgeschrieben. Für die Sicherheitsbehörden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="465" type="textblock" ulx="328" uly="397">
        <line lrx="2956" lry="465" ulx="328" uly="397">erlangt diese Regelung jedoch nur bedingt Wirkung. Denn spezielle Normen wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="557" type="textblock" ulx="329" uly="491">
        <line lrx="2956" lry="557" ulx="329" uly="491">$ 10 MEPoIG, $ 10 PolGNW, $$ 100b, 163c StPO, $ 86 StVollG und $ 7 G 10</line>
      </zone>
      <zone lrx="2686" lry="654" type="textblock" ulx="327" uly="585">
        <line lrx="2686" lry="654" ulx="327" uly="585">schreiben bei Wegfall der Erforderlichkeit zwingend die Vernichtung vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="2788" lry="640" type="textblock" ulx="2696" uly="576">
        <line lrx="2788" lry="640" ulx="2696" uly="576">503_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="785" type="textblock" ulx="326" uly="716">
        <line lrx="2954" lry="785" ulx="326" uly="716">Die bereichsspezifischen Regelungen haben das Rechtsinstitut der Datensperrung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="877" type="textblock" ulx="326" uly="809">
        <line lrx="2953" lry="877" ulx="326" uly="809">— 8 14 Abs. II BDSG — nicht übernommen. Sowohl die KpS-Richtlinien als auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="972" type="textblock" ulx="326" uly="904">
        <line lrx="2949" lry="972" ulx="326" uly="904">die Dateienrichtlinien sowie die Löschungsrichtlinien beim Verfassungsschutz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="1066" type="textblock" ulx="326" uly="998">
        <line lrx="2952" lry="1066" ulx="326" uly="998">Bundesnachrichtendienst und Militärischem Abschirmdienst gehen von der L6ö-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2673" lry="1162" type="textblock" ulx="326" uly="1083">
        <line lrx="2673" lry="1162" ulx="326" uly="1083">schung der Daten und Vernichtung der dazugehörigen Unterlagen aus°®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="1291" type="textblock" ulx="324" uly="1222">
        <line lrx="2952" lry="1291" ulx="324" uly="1222">Alle Sicherheitsbehörden kennen jedoch die Persönlichkeitsschutz erhaltende Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1387" type="textblock" ulx="325" uly="1315">
        <line lrx="2953" lry="1387" ulx="325" uly="1315">tenspeicherung, die aus Beweisgründen zugunsten des Betroffenen über die Lö-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="1482" type="textblock" ulx="326" uly="1410">
        <line lrx="2954" lry="1482" ulx="326" uly="1410">schungsfristen hinausgeht. Sie ist dann möglich, wenn zu befürchten ist, daß die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="1576" type="textblock" ulx="327" uly="1504">
        <line lrx="2952" lry="1576" ulx="327" uly="1504">Löschung oder Vernichtung schutzwürdige Belange des Betroffenen beeinträchti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1671" type="textblock" ulx="325" uly="1599">
        <line lrx="2953" lry="1671" ulx="325" uly="1599">gen könnten. Die Aufrechterhaltung der Speicherung ist von der Zustimmung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="1765" type="textblock" ulx="326" uly="1694">
        <line lrx="2339" lry="1765" ulx="326" uly="1694">Betroffenen abhängig; widerspricht er, hat sie zu unterbleiben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2441" lry="1748" type="textblock" ulx="2349" uly="1685">
        <line lrx="2441" lry="1748" ulx="2349" uly="1685">505_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="1896" type="textblock" ulx="324" uly="1823">
        <line lrx="2954" lry="1896" ulx="324" uly="1823">Es wird Aufgabe der Kontrollinstanzen sein, diese bereichsspezifische Regelung in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="1992" type="textblock" ulx="325" uly="1918">
        <line lrx="2952" lry="1992" ulx="325" uly="1918">ihrer positiven Anlage zu erhalten und daraus nicht eine ‚,Hintertür‘‘ zur Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2085" type="textblock" ulx="324" uly="2012">
        <line lrx="2952" lry="2085" ulx="324" uly="2012">rechterhaltung sicherheitsbehördlich gewünschter und gewollter Speicherung zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="588" lry="2167" type="textblock" ulx="324" uly="2112">
        <line lrx="588" lry="2167" ulx="324" uly="2112">machen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2309" type="textblock" ulx="323" uly="2235">
        <line lrx="2952" lry="2309" ulx="323" uly="2235">Da Rechtswirkung der Sperrung ein Nutzungsverbot ist, dürfen gesperrte Daten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2403" type="textblock" ulx="323" uly="2329">
        <line lrx="2953" lry="2403" ulx="323" uly="2329">nicht mehr genutzt werden. Dies hat auch für die ‚,Sonderform“‘‘ der Sperrung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="2495" type="textblock" ulx="323" uly="2423">
        <line lrx="2950" lry="2495" ulx="323" uly="2423">durch die Sicherheitsbehörden zu gelten. Eine Nutzung dieser Daten wird allen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2055" lry="2592" type="textblock" ulx="325" uly="2510">
        <line lrx="2055" lry="2592" ulx="325" uly="2510">falls mit Zustimmung des Betroffenen zulässig sein’®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1086" lry="2836" type="textblock" ulx="322" uly="2769">
        <line lrx="1086" lry="2836" ulx="322" uly="2769">c) Löschung von Daten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="2982" type="textblock" ulx="323" uly="2908">
        <line lrx="2950" lry="2982" ulx="323" uly="2908">In $ 14 Abs. III BDSG sind die Voraussetzungen der Löschung von Daten ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3077" type="textblock" ulx="322" uly="3000">
        <line lrx="2953" lry="3077" ulx="322" uly="3000">nannt. Eine Löschung personenbezogener Daten kann danach erfolgen, wenn ihre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3173" type="textblock" ulx="322" uly="3095">
        <line lrx="2950" lry="3173" ulx="322" uly="3095">Speicherung unzulässig war oder wenn die weitere Speicherung für die rechtmä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3267" type="textblock" ulx="320" uly="3189">
        <line lrx="2951" lry="3267" ulx="320" uly="3189">ßige Aufgabenerfüllung der speichernden Stelle nicht mehr notwendig und durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3362" type="textblock" ulx="321" uly="3284">
        <line lrx="2951" lry="3362" ulx="321" uly="3284">die weitere Speicherung schutzwürdige Belange des Betroffenen beeinträchtigt</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="3696" type="textblock" ulx="324" uly="3646">
        <line lrx="417" lry="3696" ulx="324" uly="3646">503</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3709" type="textblock" ulx="466" uly="3637">
        <line lrx="2951" lry="3709" ulx="466" uly="3637">Riegel, Polizeispiegel 1982, 50; derselbe: Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="630" lry="3774" type="textblock" ulx="468" uly="3725">
        <line lrx="630" lry="3774" ulx="468" uly="3725">S. 61.</line>
      </zone>
      <zone lrx="420" lry="3848" type="textblock" ulx="323" uly="3798">
        <line lrx="420" lry="3848" ulx="323" uly="3798">504</line>
      </zone>
      <zone lrx="1063" lry="3860" type="textblock" ulx="465" uly="3802">
        <line lrx="1063" lry="3860" ulx="465" uly="3802">Bull, DVR 1982, 26.</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="3925" type="textblock" ulx="323" uly="3874">
        <line lrx="417" lry="3925" ulx="323" uly="3874">505</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3939" type="textblock" ulx="468" uly="3866">
        <line lrx="2951" lry="3939" ulx="468" uly="3866">Siehe KpS-Richtlinien Ziffer 6. 11 und Dateienrichtlinien Ziffer 8. 11; Bull, DVR 1982,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="4015" type="textblock" ulx="466" uly="3943">
        <line lrx="2956" lry="4015" ulx="466" uly="3943">27; Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 61, er hält diese am BDSG</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="4092" type="textblock" ulx="467" uly="4018">
        <line lrx="2955" lry="4092" ulx="467" uly="4018">vorbeigehende Regelung für zulässig, erklärlich wird dies durch seinen polizeirechtli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="976" lry="4169" type="textblock" ulx="467" uly="4108">
        <line lrx="976" lry="4169" ulx="467" uly="4108">chen Standpunkt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="419" lry="4230" type="textblock" ulx="323" uly="4178">
        <line lrx="419" lry="4230" ulx="323" uly="4178">506</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="4239" type="textblock" ulx="468" uly="4172">
        <line lrx="2954" lry="4239" ulx="468" uly="4172">Ordemann/Schomerus BDSG, Anm. 4.1 zu $ 14, jedoch ohne die Problematik der si-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1516" lry="4316" type="textblock" ulx="466" uly="4256">
        <line lrx="1516" lry="4316" ulx="466" uly="4256">Cherheitsbehördlichen Handhabung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="4493" type="textblock" ulx="2843" uly="4437">
        <line lrx="2949" lry="4493" ulx="2843" uly="4437">213</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="230" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_230">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_230.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="662" lry="246" type="textblock" ulx="591" uly="209">
        <line lrx="662" lry="246" ulx="591" uly="209">507</line>
      </zone>
      <zone lrx="581" lry="273" type="textblock" ulx="344" uly="218">
        <line lrx="581" lry="273" ulx="344" uly="218">würden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="286" type="textblock" ulx="673" uly="216">
        <line lrx="2972" lry="286" ulx="673" uly="216">. Zwingend ist die Löschung, wenn die Speicherung unzulässig war oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="380" type="textblock" ulx="344" uly="311">
        <line lrx="2972" lry="380" ulx="344" uly="311">wenn bei Wegfall der Erforderlichkeit die Löschung vom Betroffenen verlangt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1392" lry="472" type="textblock" ulx="344" uly="406">
        <line lrx="1392" lry="472" ulx="344" uly="406">wird — $ 14 Abs. II BDSG —.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="622" type="textblock" ulx="343" uly="554">
        <line lrx="2970" lry="622" ulx="343" uly="554">Für den Bereich der Polizei ist in den Dateienrichtlinien und in den KpS-Richtli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="717" type="textblock" ulx="344" uly="648">
        <line lrx="2972" lry="717" ulx="344" uly="648">nien die Aufbewahrung von Daten nur so lange zulässig, wie es zur rechtmäßigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="810" type="textblock" ulx="342" uly="742">
        <line lrx="2971" lry="810" ulx="342" uly="742">Erfüllung der in der Zuständigkeit der aufbewahrenden Stelle liegenden Aufgaben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="904" type="textblock" ulx="342" uly="835">
        <line lrx="2969" lry="904" ulx="342" uly="835">erforderlich ist. Wird danach die Unzulässigkeit festgestellt, sind die Daten grund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1043" lry="987" type="textblock" ulx="342" uly="923">
        <line lrx="1043" lry="987" ulx="342" uly="923">sätzlich zu löschen®.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="1148" type="textblock" ulx="342" uly="1079">
        <line lrx="2970" lry="1148" ulx="342" uly="1079">Die Rechtsprechung hat den Löschungsanspruch in mehreren Entscheidungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="1242" type="textblock" ulx="342" uly="1174">
        <line lrx="2970" lry="1242" ulx="342" uly="1174">konkretisiert und damit die Löschungsvorstellungen der Sicherheitsbehörden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="1337" type="textblock" ulx="341" uly="1260">
        <line lrx="2969" lry="1337" ulx="341" uly="1260">nicht unwesentlich beeinflußt**. Voraussetzung einer Löschung ist danach nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="1431" type="textblock" ulx="341" uly="1363">
        <line lrx="2969" lry="1431" ulx="341" uly="1363">immer die Unrichtigkeit der Daten. Vielmehr ergibt sich ein Löschungsanspruch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="1526" type="textblock" ulx="340" uly="1458">
        <line lrx="2970" lry="1526" ulx="340" uly="1458">auch dann, wenn die Daten auf unzulässige Art und Weise erlangt worden sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="1620" type="textblock" ulx="341" uly="1552">
        <line lrx="2970" lry="1620" ulx="341" uly="1552">oder wenn die Daten für die Erfüllung der der speichernden Stelle obliegenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="1715" type="textblock" ulx="338" uly="1638">
        <line lrx="2969" lry="1715" ulx="338" uly="1638">Aufgaben nicht oder nicht mehr erforderlich sind*!®., Datenlöschung wird jedoch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="1808" type="textblock" ulx="339" uly="1740">
        <line lrx="2968" lry="1808" ulx="339" uly="1740">dort zur Regel werden müssen, wo von den Sicherheitsbehörden einmal im Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="1901" type="textblock" ulx="341" uly="1834">
        <line lrx="2968" lry="1901" ulx="341" uly="1834">feld der konkreten Gefahr, durch die Polizei, und zum anderen ohne konkreten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="1999" type="textblock" ulx="337" uly="1922">
        <line lrx="2966" lry="1999" ulx="337" uly="1922">Anfangsverdacht*!!, durch die Nachrichtendienste, grundrechtlich geschützte Ak-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="2093" type="textblock" ulx="337" uly="2024">
        <line lrx="2966" lry="2093" ulx="337" uly="2024">tivitäten der Bürger zum Anlaß genommen werden, Registrierungen vorzuneh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="2187" type="textblock" ulx="338" uly="2119">
        <line lrx="2972" lry="2187" ulx="338" uly="2119">men. Dabei ist zu beachten, daß auch derartige Informtionsgewinnung als Eingriff</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="2282" type="textblock" ulx="338" uly="2205">
        <line lrx="2967" lry="2282" ulx="338" uly="2205">zu qualifizieren ist’!*, Eine Berechtigung, im Rahmen der auf bestimmte Demon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="2376" type="textblock" ulx="338" uly="2307">
        <line lrx="2967" lry="2376" ulx="338" uly="2307">strationen ausgerichteten Beobachtungen für sämtliche Teilnehmer isolierte perso-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="2470" type="textblock" ulx="338" uly="2402">
        <line lrx="2968" lry="2470" ulx="338" uly="2402">nenbezogene Unterlagen anzufertigen, ist weder im Recht der Polzei noch im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="2564" type="textblock" ulx="339" uly="2488">
        <line lrx="2968" lry="2564" ulx="339" uly="2488">Recht der Nachrichtendienste zu erkennen?!?. Derart gewonnene und gespeicherte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1353" lry="2645" type="textblock" ulx="338" uly="2589">
        <line lrx="1353" lry="2645" ulx="338" uly="2589">Informationen sind zu löschen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="2806" type="textblock" ulx="336" uly="2736">
        <line lrx="2967" lry="2806" ulx="336" uly="2736">Die Sicherheitsdienste können sich andererseits mit den Regellöschungspflichten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="2900" type="textblock" ulx="336" uly="2831">
        <line lrx="2965" lry="2900" ulx="336" uly="2831">ihrer bereichsspezifischen — meist innerdienstlichen — Regelungen nicht zufrie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="2995" type="textblock" ulx="335" uly="2925">
        <line lrx="2960" lry="2995" ulx="335" uly="2925">dengeben. Daran sind sie durch den Grundsatz der Verhältnismäßigkeit gehindert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="3088" type="textblock" ulx="335" uly="3019">
        <line lrx="2965" lry="3088" ulx="335" uly="3019">Dies folgt daraus, daß die Speicherung personenbezogener Daten durch die Si-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="3182" type="textblock" ulx="334" uly="3114">
        <line lrx="2965" lry="3182" ulx="334" uly="3114">cherheitsbehörden einen Grundrechtseingriff für den davon Betroffenen darstellt</line>
      </zone>
      <zone lrx="428" lry="3481" type="textblock" ulx="334" uly="3432">
        <line lrx="428" lry="3481" ulx="334" uly="3432">507</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="3493" type="textblock" ulx="477" uly="3431">
        <line lrx="2968" lry="3493" ulx="477" uly="3431">Siehe Begründung des Referentenentwurfs in Anhörung 1972, S. 400 und Begründung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2075" lry="3569" type="textblock" ulx="478" uly="3507">
        <line lrx="2075" lry="3569" ulx="478" uly="3507">des Regierungsentwurfs, BT.-Drucks. VII/1027, S. 26.</line>
      </zone>
      <zone lrx="428" lry="3634" type="textblock" ulx="333" uly="3585">
        <line lrx="428" lry="3634" ulx="333" uly="3585">508</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="3646" type="textblock" ulx="478" uly="3584">
        <line lrx="2967" lry="3646" ulx="478" uly="3584">Siehe KpS-Richtlinien Ziffer 5.1; ob die Kritik von Schwan, Der Auskunftsanspruch in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="3723" type="textblock" ulx="477" uly="3661">
        <line lrx="2963" lry="3723" ulx="477" uly="3661">der Bewährung, DVR 1982, 334 an der Löschungspraxis der Polizei gerechtfertigt ist,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1628" lry="3799" type="textblock" ulx="478" uly="3738">
        <line lrx="1628" lry="3799" ulx="478" uly="3738">wird angezweifelt; Bull, DVR 1982, 27.</line>
      </zone>
      <zone lrx="429" lry="3864" type="textblock" ulx="333" uly="3815">
        <line lrx="429" lry="3864" ulx="333" uly="3815">509</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="3873" type="textblock" ulx="476" uly="3814">
        <line lrx="2962" lry="3873" ulx="476" uly="3814">VG Berlin, DVR 1983, 155; VG Wiesbaden, DVR 1983, 180; VG Köln, DVR 1982,</line>
      </zone>
      <zone lrx="591" lry="3941" type="textblock" ulx="477" uly="3892">
        <line lrx="591" lry="3941" ulx="477" uly="3892">358.</line>
      </zone>
      <zone lrx="429" lry="4017" type="textblock" ulx="333" uly="3968">
        <line lrx="429" lry="4017" ulx="333" uly="3968">510</line>
      </zone>
      <zone lrx="1339" lry="4026" type="textblock" ulx="476" uly="3967">
        <line lrx="1339" lry="4026" ulx="476" uly="3967">VG Berlin in DVR 1983, 155.</line>
      </zone>
      <zone lrx="421" lry="4093" type="textblock" ulx="333" uly="4045">
        <line lrx="421" lry="4093" ulx="333" uly="4045">S11</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="4106" type="textblock" ulx="475" uly="4044">
        <line lrx="2967" lry="4106" ulx="475" uly="4044">Schwan, DVR 1982, 337; Erbel, RiA 1981, 3; Rüpke, Der verfassungsrechtliche Schutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="4181" type="textblock" ulx="476" uly="4120">
        <line lrx="2961" lry="4181" ulx="476" uly="4120">der Privatheit, S. 91; Hirsch in Deutscher Bundestag, Plenarprotokoll IX/21, S. 906.</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="4246" type="textblock" ulx="332" uly="4197">
        <line lrx="427" lry="4246" ulx="332" uly="4197">512</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="4255" type="textblock" ulx="476" uly="4197">
        <line lrx="1250" lry="4255" ulx="476" uly="4197">VG Köln, DVR 1982, 361.</line>
      </zone>
      <zone lrx="425" lry="4323" type="textblock" ulx="332" uly="4274">
        <line lrx="425" lry="4323" ulx="332" uly="4274">513</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="4335" type="textblock" ulx="476" uly="4273">
        <line lrx="2921" lry="4335" ulx="476" uly="4273">VG Berlin, DVR 1983, 166; Krause, DVR 1980, 248; Kloepfer, Datenschutz, S. 42.</line>
      </zone>
      <zone lrx="438" lry="4513" type="textblock" ulx="329" uly="4459">
        <line lrx="438" lry="4513" ulx="329" uly="4459">214</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="231" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_231">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_231.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2959" lry="317" type="textblock" ulx="332" uly="247">
        <line lrx="2959" lry="317" ulx="332" uly="247">und deshalb nur das unbedingt notwendige zum Schutz anderer, von der Verfas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2161" lry="410" type="textblock" ulx="334" uly="341">
        <line lrx="2161" lry="410" ulx="334" uly="341">sung anerkannter Rechtsgüter unternommen werden dar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="397" type="textblock" ulx="2167" uly="333">
        <line lrx="2293" lry="397" ulx="2167" uly="333">f514_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="541" type="textblock" ulx="333" uly="472">
        <line lrx="2961" lry="541" ulx="333" uly="472">Soweit die Sicherheitsbehörden in der Vergangenheit den Versuch unternommen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="636" type="textblock" ulx="331" uly="566">
        <line lrx="2959" lry="636" ulx="331" uly="566">haben, sich um die aus dem Gesetz fließende Löschungsverpflichtung ‚,herumzu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1361" lry="730" type="textblock" ulx="331" uly="661">
        <line lrx="1361" lry="730" ulx="331" uly="661">winden‘‘, ist dies zu mißbilligen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1464" lry="717" type="textblock" ulx="1371" uly="652">
        <line lrx="1464" lry="717" ulx="1371" uly="652">515_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="860" type="textblock" ulx="331" uly="791">
        <line lrx="2958" lry="860" ulx="331" uly="791">Der Bundesbeauftragte für den Datenschutz hat bei seinen Prüfungen immer wie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="954" type="textblock" ulx="330" uly="885">
        <line lrx="2958" lry="954" ulx="330" uly="885">der festgestellt, daß erforderliche Löschungen in erheblichem Umfang aus Grün-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="1049" type="textblock" ulx="330" uly="970">
        <line lrx="2959" lry="1049" ulx="330" uly="970">den der Personalkapazität nicht vorgenommen wurden*!®, Aus rechtsstaatlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2074" lry="1144" type="textblock" ulx="330" uly="1074">
        <line lrx="2074" lry="1144" ulx="330" uly="1074">Gründen kann das Argument der Personalknappheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2156" lry="1102" type="textblock" ulx="2085" uly="1065">
        <line lrx="2156" lry="1102" ulx="2085" uly="1065">517</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="1144" type="textblock" ulx="2188" uly="1074">
        <line lrx="2957" lry="1144" ulx="2188" uly="1074">jedoch nicht durchgrei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1237" type="textblock" ulx="332" uly="1168">
        <line lrx="2958" lry="1237" ulx="332" uly="1168">fen. Ein solches Argument provoziert zu der Behauptung, daß die Sicherheitsbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1332" type="textblock" ulx="330" uly="1263">
        <line lrx="2958" lry="1332" ulx="330" uly="1263">hörden zu viel personenbezogene Daten speichern. Es kann auf keinen Fall hinge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1427" type="textblock" ulx="330" uly="1357">
        <line lrx="2958" lry="1427" ulx="330" uly="1357">nommen werden, daß Löschungen nur dann vorgenommen werden, wenn Perso-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="1521" type="textblock" ulx="331" uly="1443">
        <line lrx="1193" lry="1521" ulx="331" uly="1443">nalkapazitäten frei sind*!®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1650" type="textblock" ulx="326" uly="1580">
        <line lrx="2953" lry="1650" ulx="326" uly="1580">Der Löschung von Daten kommt auf Grund der konkretisierenden Rechtspre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="1744" type="textblock" ulx="325" uly="1674">
        <line lrx="2952" lry="1744" ulx="325" uly="1674">chung und der strikten Abstellung auf den Verhältnismäßigkeits- und Erforder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1839" type="textblock" ulx="324" uly="1769">
        <line lrx="2953" lry="1839" ulx="324" uly="1769">lichkeitsgrundsatz eine erhebliche Bedeutung zu. Soweit die Sicherheitsbehörden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="1930" type="textblock" ulx="324" uly="1856">
        <line lrx="2951" lry="1930" ulx="324" uly="1856">dies bisher mißachtet haben*!?, werden die Aufsichtsbehörden und der Bundesbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2494" lry="2028" type="textblock" ulx="323" uly="1958">
        <line lrx="2494" lry="2028" ulx="323" uly="1958">auftragte für den Datenschutz dem Geltung zu verschaffen haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2158" type="textblock" ulx="323" uly="2087">
        <line lrx="2953" lry="2158" ulx="323" uly="2087">Generell muß zur Löschung jedoch gesagt werden, daß alle wohlformulierten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2252" type="textblock" ulx="323" uly="2181">
        <line lrx="2953" lry="2252" ulx="323" uly="2181">Normen und von der Rechtsprechung erarbeiteten Ansprüche auf Löschung nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2348" type="textblock" ulx="323" uly="2275">
        <line lrx="2951" lry="2348" ulx="323" uly="2275">wenig durchgreifen, wenn der Betroffene nicht zunächst Auskunft über die gespei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="960" lry="2429" type="textblock" ulx="323" uly="2374">
        <line lrx="960" lry="2429" ulx="323" uly="2374">cherten Daten erhäl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1088" lry="2429" type="textblock" ulx="963" uly="2364">
        <line lrx="1088" lry="2429" ulx="963" uly="2364">t520‚</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="2757" type="textblock" ulx="319" uly="2677">
        <line lrx="2404" lry="2757" ulx="319" uly="2677">VI. Die Beeinträchtigung der ‚,‚Elektronischen Effizienz‘‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2932" type="textblock" ulx="322" uly="2869">
        <line lrx="2949" lry="2932" ulx="322" uly="2869">Die Arbeit der Sicherheitsbehörden kann durch den Einsatz elektronischer Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="3039" type="textblock" ulx="320" uly="2964">
        <line lrx="2948" lry="3039" ulx="320" uly="2964">verarbeitungssysteme nur wirkungsvoller gestaltet werden, wenn die Systeme hin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="3288" type="textblock" ulx="326" uly="3223">
        <line lrx="2952" lry="3288" ulx="326" uly="3223">514 BVerfG in NJW 1971, 275; VG Köln in DVR 1982, 358; VG Berlin in DVR 1983, 166;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1845" lry="3367" type="textblock" ulx="467" uly="3302">
        <line lrx="1845" lry="3367" ulx="467" uly="3302">Krause, DVR 1980, 249; 5. TB des BfD, S. 83.</line>
      </zone>
      <zone lrx="418" lry="3432" type="textblock" ulx="326" uly="3382">
        <line lrx="418" lry="3432" ulx="326" uly="3382">515</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="3443" type="textblock" ulx="467" uly="3375">
        <line lrx="2955" lry="3443" ulx="467" uly="3375">4. TB des BfD, S. 12, 27; siehe auch die Zusammenfassung derartiger Versuche bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="3520" type="textblock" ulx="469" uly="3462">
        <line lrx="1202" lry="3520" ulx="469" uly="3462">Schwan, DVR 1982, 335.</line>
      </zone>
      <zone lrx="421" lry="3586" type="textblock" ulx="325" uly="3535">
        <line lrx="421" lry="3586" ulx="325" uly="3535">516</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="3594" type="textblock" ulx="469" uly="3529">
        <line lrx="2355" lry="3594" ulx="469" uly="3529">Siehe vor allem 4. TB des BfD, S. 27 und 5. TB des BfD, S. 81.</line>
      </zone>
      <zone lrx="418" lry="3661" type="textblock" ulx="325" uly="3612">
        <line lrx="418" lry="3661" ulx="325" uly="3612">517</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3666" type="textblock" ulx="469" uly="3605">
        <line lrx="2954" lry="3666" ulx="469" uly="3605">Siehe BMI in Innere Sicherheit Heft 61 vom 17. 2. 1982, S. 4, der darauf hinweist, daß</line>
      </zone>
      <zone lrx="2765" lry="3747" type="textblock" ulx="467" uly="3681">
        <line lrx="2765" lry="3747" ulx="467" uly="3681">91 Mitarbeiter des BKA mit der Bereinigung von Altfällen beschäftigt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="419" lry="3815" type="textblock" ulx="324" uly="3764">
        <line lrx="419" lry="3815" ulx="324" uly="3764">518</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3830" type="textblock" ulx="468" uly="3758">
        <line lrx="2950" lry="3830" ulx="468" uly="3758">Vgl. insoweit die Sorge des BfD in 4. TB, S. 27f.; Riegel, Polizeispiegel 1982, 51; 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="3897" type="textblock" ulx="469" uly="3834">
        <line lrx="2956" lry="3897" ulx="469" uly="3834">Dateienbericht des BMI vom 25. 4. 1979, Vorwort S. 3; LIDNW in BKA-Vortragsreihe</line>
      </zone>
      <zone lrx="902" lry="3980" type="textblock" ulx="469" uly="3922">
        <line lrx="902" lry="3980" ulx="469" uly="3922">Bd. 28, S. 264.</line>
      </zone>
      <zone lrx="420" lry="4042" type="textblock" ulx="325" uly="3992">
        <line lrx="420" lry="4042" ulx="325" uly="3992">519</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="4059" type="textblock" ulx="468" uly="3987">
        <line lrx="2955" lry="4059" ulx="468" uly="3987">Siehe die systematische Darstellung bei Schwan, DVR 1982, 335; Löschen bewirkt ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2470" lry="4135" type="textblock" ulx="468" uly="4063">
        <line lrx="2470" lry="4135" ulx="468" uly="4063">absolutes Nutzungsverbot, Auernhammer, BDSG, Rdnr. 19 zu $ 14.</line>
      </zone>
      <zone lrx="421" lry="4195" type="textblock" ulx="325" uly="4144">
        <line lrx="421" lry="4195" ulx="325" uly="4144">520</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="4209" type="textblock" ulx="466" uly="4139">
        <line lrx="2953" lry="4209" ulx="466" uly="4139">Bull, DVR 1982, 26; Die Verwirklichung des Anspruchs auf Löschung stößt in den Fäl-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="4284" type="textblock" ulx="468" uly="4215">
        <line lrx="2954" lry="4284" ulx="468" uly="4215">len, wo die Sicherheitsbehörden die Auskunft verweigern, auf unüberwindliche Hin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="711" lry="4354" type="textblock" ulx="468" uly="4302">
        <line lrx="711" lry="4354" ulx="468" uly="4302">dernisse.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="4535" type="textblock" ulx="2845" uly="4479">
        <line lrx="2950" lry="4535" ulx="2845" uly="4479">215</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="232" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_232">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_232.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3000" lry="298" type="textblock" ulx="374" uly="230">
        <line lrx="3000" lry="298" ulx="374" uly="230">sichtlich Geschwindigkeit, Genauigkeit und Wirksamkeit manueller Arbeitsweise</line>
      </zone>
      <zone lrx="858" lry="393" type="textblock" ulx="373" uly="325">
        <line lrx="858" lry="393" ulx="373" uly="325">überlegen sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="504" type="textblock" ulx="373" uly="436">
        <line lrx="2997" lry="504" ulx="373" uly="436">Daran bestehen in manchen Bereichen jedoch erhebliche Bedenken. Bei der Un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="599" type="textblock" ulx="373" uly="530">
        <line lrx="2998" lry="599" ulx="373" uly="530">tersuchung dieses Themenbereichs kann der Faktor Geschwindigkeit ausgeklam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="693" type="textblock" ulx="373" uly="625">
        <line lrx="2999" lry="693" ulx="373" uly="625">mert werden, denn online-Anschlüsse bei Fahndungs- und Auskunftsanfragen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="788" type="textblock" ulx="373" uly="719">
        <line lrx="2997" lry="788" ulx="373" uly="719">sind manueller Handhabung immer überlegen. Bei der Genauigkeit müssen jedoch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="882" type="textblock" ulx="372" uly="813">
        <line lrx="2997" lry="882" ulx="372" uly="813">bereits Zweifel angemeldet werden. Durch die EDV-Anwendungen einschließlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="977" type="textblock" ulx="372" uly="908">
        <line lrx="2997" lry="977" ulx="372" uly="908">der Datenfernübertragung sind die Datenbestände der Sicherheitsbehörden enorm</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="1070" type="textblock" ulx="371" uly="1002">
        <line lrx="2997" lry="1070" ulx="371" uly="1002">angewachsen. Die entstandenen Massenverfahren der Datenverarbeitung erzeugen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="1165" type="textblock" ulx="367" uly="1096">
        <line lrx="2996" lry="1165" ulx="367" uly="1096">jedoch Risiken der Personenverwechslung, der Falschspeicherung, der unterlasse-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1991" lry="1259" type="textblock" ulx="371" uly="1184">
        <line lrx="1991" lry="1259" ulx="371" uly="1184">nen Löschung usw. Es entstehen falsche Daten*?!.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="1372" type="textblock" ulx="371" uly="1304">
        <line lrx="2995" lry="1372" ulx="371" uly="1304">Die Rechtsstaatlichkeit gebietet jedoch, solche Bedrohungen von Individualinter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="1466" type="textblock" ulx="370" uly="1398">
        <line lrx="2996" lry="1466" ulx="370" uly="1398">essen durch Vorkehrungen gegen Verwechslungen, Fehlspeicherungen und unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2160" lry="1561" type="textblock" ulx="370" uly="1493">
        <line lrx="2160" lry="1561" ulx="370" uly="1493">lassene Löschungen auf ein Mindestmaß zu begrenzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="1674" type="textblock" ulx="369" uly="1605">
        <line lrx="2996" lry="1674" ulx="369" uly="1605">Auch hinsichtlich der Wirksamkeit einiger Anwendungen sind Zweifel ange-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="1767" type="textblock" ulx="370" uly="1699">
        <line lrx="2996" lry="1767" ulx="370" uly="1699">bracht. Diese Zweifel resultieren einmal aus den Feststellungen des Bundesbeauf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="1862" type="textblock" ulx="369" uly="1793">
        <line lrx="2997" lry="1862" ulx="369" uly="1793">tragten für den Datenschutz in seinen Tätigkeitsberichten und zum anderen aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="1957" type="textblock" ulx="370" uly="1879">
        <line lrx="2996" lry="1957" ulx="370" uly="1879">den Eingeständnissen des Bundesministers des Innern*?. Auch der Präsident des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="2051" type="textblock" ulx="370" uly="1982">
        <line lrx="2995" lry="2051" ulx="370" uly="1982">Bundeskriminalamtes mußte zugeben, mit ‚,verschmutzten‘‘ Beständen zu arbei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="463" lry="2133" type="textblock" ulx="368" uly="2087">
        <line lrx="463" lry="2133" ulx="368" uly="2087">ten</line>
      </zone>
      <zone lrx="567" lry="2133" type="textblock" ulx="473" uly="2069">
        <line lrx="567" lry="2133" ulx="473" uly="2069">523.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="2259" type="textblock" ulx="368" uly="2190">
        <line lrx="2996" lry="2259" ulx="368" uly="2190">Nähere Erkenntnisse einer speziellen EDV-Anwendung liegen aus der Erprobung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="2352" type="textblock" ulx="368" uly="2283">
        <line lrx="2996" lry="2352" ulx="368" uly="2283">der Straftaten-/Straftäterdatei im Saarland vor. Die Erprobung sollte detaillierte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="2447" type="textblock" ulx="366" uly="2378">
        <line lrx="2995" lry="2447" ulx="366" uly="2378">Angaben über die Wirtschaftlichkeit, Praktikabilität und Effizienz schaffen. Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1591" lry="2541" type="textblock" ulx="367" uly="2473">
        <line lrx="1591" lry="2541" ulx="367" uly="2473">Schlußergebnis ist niederschmetternd.</line>
      </zone>
      <zone lrx="669" lry="2641" type="textblock" ulx="365" uly="2585">
        <line lrx="669" lry="2641" ulx="365" uly="2585">Es lautet:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="2757" type="textblock" ulx="370" uly="2687">
        <line lrx="2995" lry="2757" ulx="370" uly="2687">‚‚Das Recherchiersystem stellt sich in seinem heutigen Zustand als ungeeignet für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1350" lry="2851" type="textblock" ulx="366" uly="2775">
        <line lrx="1350" lry="2851" ulx="366" uly="2775">die polizeiliche Praxis dar®*.““</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="3043" type="textblock" ulx="368" uly="2980">
        <line lrx="2998" lry="3043" ulx="368" uly="2980">521 Als Beispiel kann folgender Fall gelten: Ein Polizeibeamter einer Behörde in NW er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="3120" type="textblock" ulx="513" uly="3057">
        <line lrx="2999" lry="3120" ulx="513" uly="3057">hielt den Auftrag, ein neues Dienstzivilfahrzeug beim Herstellerwerk abzuholen. Dazu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="3197" type="textblock" ulx="512" uly="3126">
        <line lrx="3000" lry="3197" ulx="512" uly="3126">wurde ihm ein von der Ordnungsbehörde zugeteiltes rotes Überführungskennzeichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="3274" type="textblock" ulx="513" uly="3203">
        <line lrx="3000" lry="3274" ulx="513" uly="3203">mitgegeben. Auf der Überführungsfahrt wird er von drei Streifenwagen zum Halten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="3350" type="textblock" ulx="512" uly="3287">
        <line lrx="2999" lry="3350" ulx="512" uly="3287">gezwungen, zum Aussteigen aufgefordert, durchsucht und überprüft. Grund der Ak-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3426" type="textblock" ulx="512" uly="3356">
        <line lrx="3001" lry="3426" ulx="512" uly="3356">tion, die Ordnungsbehörde hatte das Überführungskennzeichen als gestohlen in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1488" lry="3502" type="textblock" ulx="514" uly="3441">
        <line lrx="1488" lry="3502" ulx="514" uly="3441">INPOL-Bestand speichern lassen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="3579" type="textblock" ulx="514" uly="3516">
        <line lrx="3000" lry="3579" ulx="514" uly="3516">Interessant ist in diesem Zusammenhang die Untersuchung der polizeilichen Informa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="3655" type="textblock" ulx="512" uly="3594">
        <line lrx="2999" lry="3655" ulx="512" uly="3594">tionssysteme dreier Bundesstaaten der USA, danach waren 50% der Daten unvollstän-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="3734" type="textblock" ulx="512" uly="3671">
        <line lrx="2876" lry="3734" ulx="512" uly="3671">dig, 82% ungenau und 90% unklar; erwähnt bei Bu/l, DVR 1982, 8 Fußnote 20.</line>
      </zone>
      <zone lrx="464" lry="3800" type="textblock" ulx="367" uly="3750">
        <line lrx="464" lry="3800" ulx="367" uly="3750">522</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="3807" type="textblock" ulx="517" uly="3747">
        <line lrx="2996" lry="3807" ulx="517" uly="3747">1. TB des BfD in Zur Sache 2/79 , S. 74, 80; 2. TB des BfD, S. 12; 3. TB des BfD,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="3885" type="textblock" ulx="512" uly="3824">
        <line lrx="3000" lry="3885" ulx="512" uly="3824">S. S5f.; 4. TB des BfD, S. 22, 27, 32; 5. TB des BfD, S. 81, hier wird in besonderem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="3961" type="textblock" ulx="512" uly="3900">
        <line lrx="2999" lry="3961" ulx="512" uly="3900">Maße deutlich, daß die Datenbestände der Sicherheitsbehörden von Altfällen überla-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="4040" type="textblock" ulx="511" uly="3978">
        <line lrx="2992" lry="4040" ulx="511" uly="3978">gert werden; siehe 1. Dateienbericht des BMI vom 25. 4. 1979, Vorwort S. 3; Boge,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1531" lry="4117" type="textblock" ulx="511" uly="4055">
        <line lrx="1531" lry="4117" ulx="511" uly="4055">BKA-Vortragsreihe Bd. 28, S. 261.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1721" lry="4194" type="textblock" ulx="367" uly="4132">
        <line lrx="1721" lry="4194" ulx="367" uly="4132">523 Boge, BKA-Vortragsreihe Bd. 28, S. 261.</line>
      </zone>
      <zone lrx="464" lry="4259" type="textblock" ulx="366" uly="4209">
        <line lrx="464" lry="4259" ulx="366" uly="4209">524</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="4270" type="textblock" ulx="513" uly="4206">
        <line lrx="2995" lry="4270" ulx="513" uly="4206">Grandmontagne, Arbeitstagung Datenschutz der Polizei-Führungsakademie 1981,</line>
      </zone>
      <zone lrx="673" lry="4336" type="textblock" ulx="511" uly="4286">
        <line lrx="673" lry="4336" ulx="511" uly="4286">S. 68.</line>
      </zone>
      <zone lrx="473" lry="4528" type="textblock" ulx="364" uly="4472">
        <line lrx="473" lry="4528" ulx="364" uly="4472">216</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="233" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_233">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_233.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1463" lry="292" type="textblock" ulx="334" uly="223">
        <line lrx="1463" lry="292" ulx="334" uly="223">An anderer Stelle wird ausgeführt:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="405" type="textblock" ulx="339" uly="334">
        <line lrx="2961" lry="405" ulx="339" uly="334">‚„„‚Beim Recherchiersystem ist es versäumt worden, die Leistung des Sachbearbei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="499" type="textblock" ulx="334" uly="428">
        <line lrx="2961" lry="499" ulx="334" uly="428">ters in diesem aufwendigen Verfahren zu würdigen. Er hat die mangelnde Effi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2120" lry="593" type="textblock" ulx="334" uly="524">
        <line lrx="2120" lry="593" ulx="334" uly="524">zienz erkannt und danach seine Mitarbeit ausgerichtet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="688" type="textblock" ulx="334" uly="618">
        <line lrx="2961" lry="688" ulx="334" uly="618">Von daher dürfen auch keine großen Erwartungen an die Vollständigkeit und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1752" lry="781" type="textblock" ulx="334" uly="705">
        <line lrx="1752" lry="781" ulx="334" uly="705">Richtigkeit der Daten geknüpft werden*.‘*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="911" type="textblock" ulx="331" uly="842">
        <line lrx="2960" lry="911" ulx="331" uly="842">An diesen Feststellungen wird deutlich, daß ineffiziente, dem Sachbearbeiter ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1005" type="textblock" ulx="332" uly="936">
        <line lrx="2958" lry="1005" ulx="332" uly="936">Mehr an Arbeit aufbürdende Systeme nicht angenommen werden. Dies hat unmit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1101" type="textblock" ulx="331" uly="1031">
        <line lrx="2958" lry="1101" ulx="331" uly="1031">telbare Auswirkungen auf die Richtigkeit und Vollständigkeit der Daten. Derar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1805" lry="1192" type="textblock" ulx="331" uly="1124">
        <line lrx="1805" lry="1192" ulx="331" uly="1124">tige Systeme laufen Gefahr zu ‚,verelenden‘‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="1325" type="textblock" ulx="330" uly="1246">
        <line lrx="2959" lry="1325" ulx="330" uly="1246">Ähnliche Erfahrungen über ein realisiertes Modell für die Vorgangsverwaltung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="1419" type="textblock" ulx="332" uly="1350">
        <line lrx="2959" lry="1419" ulx="332" uly="1350">nach dem Sachbearbeiterprinzip liegen aus Berlin vor. Die Schlußbemerkung eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="1347" lry="1512" type="textblock" ulx="332" uly="1444">
        <line lrx="1347" lry="1512" ulx="332" uly="1444">kompetenten Beurteilers lautet:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="1625" type="textblock" ulx="334" uly="1557">
        <line lrx="2959" lry="1625" ulx="334" uly="1557">„Bevor wir mehr zur eigenen Beruhigung als mit praktischem Sinn weiter unsere</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="1719" type="textblock" ulx="330" uly="1651">
        <line lrx="2959" lry="1719" ulx="330" uly="1651">Computer zu Datenfriedhöfen für Tat- und Tätermerkmale ausweiten und dafür</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="1801" type="textblock" ulx="330" uly="1744">
        <line lrx="2957" lry="1801" ulx="330" uly="1744">auch noch die an anderer Stelle viel sinnvoller einsetzbare Zeit von Sachbearbei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="1907" type="textblock" ulx="329" uly="1838">
        <line lrx="2959" lry="1907" ulx="329" uly="1838">tern und Fallanalytikern verschwenden, sollten wir umgehend Antworten für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="815" lry="2002" type="textblock" ulx="329" uly="1935">
        <line lrx="815" lry="2002" ulx="329" uly="1935">Fragen suchen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2132" type="textblock" ulx="328" uly="2063">
        <line lrx="2957" lry="2132" ulx="328" uly="2063">— In welchen Deliktgruppen — besonders von Deliktgruppen mit großer Häufig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2226" type="textblock" ulx="437" uly="2157">
        <line lrx="2956" lry="2226" ulx="437" uly="2157">keit und niedriger Aufklärungsquote — stellen Wiederholungstäter den größ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="943" lry="2309" type="textblock" ulx="435" uly="2253">
        <line lrx="943" lry="2309" ulx="435" uly="2253">ten Täteranteil?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2432" type="textblock" ulx="326" uly="2363">
        <line lrx="2956" lry="2432" ulx="326" uly="2363">— Gibt es bei diesen Deliktgruppen Hinweise auf perseverantes Verhalten, das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2005" lry="2515" type="textblock" ulx="434" uly="2457">
        <line lrx="2005" lry="2515" ulx="434" uly="2457">von Dritten wahrnehmbar und beschreibbar ist?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2634" type="textblock" ulx="324" uly="2568">
        <line lrx="2954" lry="2634" ulx="324" uly="2568">— Wie äußert sich diese Perseveranz, wie kann sie beobachtet und wie beschrie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="837" lry="2721" type="textblock" ulx="433" uly="2665">
        <line lrx="837" lry="2721" ulx="433" uly="2665">ben werden?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2862" type="textblock" ulx="323" uly="2791">
        <line lrx="2954" lry="2862" ulx="323" uly="2791">Erst wenn Antworten auf diese Fragen gefunden sind, lohnen weitere Gedanken</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2955" type="textblock" ulx="323" uly="2884">
        <line lrx="2952" lry="2955" ulx="323" uly="2884">über den Einsatz der EDV zur Suche nach Hinweisen auf Tatverdächtige und/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1133" lry="3052" type="textblock" ulx="324" uly="2984">
        <line lrx="1133" lry="3052" ulx="324" uly="2984">oder Tatzusammenhänge</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="3038" type="textblock" ulx="1143" uly="2975">
        <line lrx="1287" lry="3038" ulx="1143" uly="2975">526_cc</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="3177" type="textblock" ulx="322" uly="3109">
        <line lrx="2952" lry="3177" ulx="322" uly="3109">Dies sind Erkenntnisse aus EDV-Anwendungen der Polizei. Dabei kann davon</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3278" type="textblock" ulx="322" uly="3203">
        <line lrx="2954" lry="3278" ulx="322" uly="3203">ausgegangen werden, daß ähnliche Erkenntnisse aus den EDV-Anwendungen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1577" lry="3373" type="textblock" ulx="321" uly="3301">
        <line lrx="1577" lry="3373" ulx="321" uly="3301">Nachrichtendienste gewonnen wurden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3500" type="textblock" ulx="321" uly="3428">
        <line lrx="2953" lry="3500" ulx="321" uly="3428">Es wird somit deutlich, daß EDV-Anwendung nicht in jedem Fall ein Allheilmittel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3589" type="textblock" ulx="321" uly="3521">
        <line lrx="2953" lry="3589" ulx="321" uly="3521">darstellt. Die Praxis der Sicherheitsbehörden, neben gesicherten Erkenntnissen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3692" type="textblock" ulx="321" uly="3618">
        <line lrx="2951" lry="3692" ulx="321" uly="3618">auch Vermutungen und Beurteilungen sowie Bewertungen zu sammeln und zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2736" lry="3786" type="textblock" ulx="321" uly="3709">
        <line lrx="2736" lry="3786" ulx="321" uly="3709">übermitteln, trägt nicht unwesentlich zur ‚, Verelendung‘‘ der Dateien bei.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1376" lry="4109" type="textblock" ulx="325" uly="4044">
        <line lrx="1376" lry="4109" ulx="325" uly="4044">525 Grandmontagne, a.a.O. S. 70.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="4181" type="textblock" ulx="325" uly="4114">
        <line lrx="2956" lry="4181" ulx="325" uly="4114">526 Mahlow, ISVB — ein realistisches Modell für die Vorgangsverwaltung nach dem Sach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="4260" type="textblock" ulx="471" uly="4189">
        <line lrx="2954" lry="4260" ulx="471" uly="4189">bearbeiterprinzip in Arbeitstagung Datenschutz der Polizei-Führungsakademie 1981,</line>
      </zone>
      <zone lrx="665" lry="4325" type="textblock" ulx="470" uly="4276">
        <line lrx="665" lry="4325" ulx="470" uly="4276">S. 102.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="4509" type="textblock" ulx="2847" uly="4456">
        <line lrx="2953" lry="4509" ulx="2847" uly="4456">217</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="234" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_234">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_234.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2976" lry="315" type="textblock" ulx="350" uly="245">
        <line lrx="2976" lry="315" ulx="350" uly="245">Die Untersuchung zeigt, daß zur effizienten EDV-Anwendung ständige Kontrolle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="410" type="textblock" ulx="349" uly="331">
        <line lrx="2974" lry="410" ulx="349" uly="331">aller Speicher-, Übermittlungs-, Verknüpfungs- und Veränderungsvorgänge ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="504" type="textblock" ulx="349" uly="427">
        <line lrx="2974" lry="504" ulx="349" uly="427">hört. Eine solche ‚,Datenpflege‘‘ ist erforderlich, um die Überlagerung der Daten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="598" type="textblock" ulx="349" uly="529">
        <line lrx="2974" lry="598" ulx="349" uly="529">durch Alt- und Falschbestände zu verhindern und der Verelendung der Dateien</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="692" type="textblock" ulx="348" uly="624">
        <line lrx="2972" lry="692" ulx="348" uly="624">entgegenzuwirken. Zur Zeit hat es den Anschein, daß die Effizienz der Datenver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="786" type="textblock" ulx="347" uly="717">
        <line lrx="2968" lry="786" ulx="347" uly="717">arbeitung bei den Sicherheitsbehörden zutreffend mit einem Zitat aus Faust, 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="868" type="textblock" ulx="347" uly="812">
        <line lrx="1148" lry="868" ulx="347" uly="812">Teil beschrieben werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="1010" type="textblock" ulx="349" uly="942">
        <line lrx="2971" lry="1010" ulx="349" uly="942">‚„Oh glücklich, wer noch hoffen kann, aus diesem Meer des Irrtums aufzutau-</line>
      </zone>
      <zone lrx="511" lry="1091" type="textblock" ulx="345" uly="1037">
        <line lrx="511" lry="1091" ulx="345" uly="1037">chen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="1198" type="textblock" ulx="344" uly="1131">
        <line lrx="2970" lry="1198" ulx="344" uly="1131">Was man nicht weiß, das eben braucht man und was man weiß, kann man nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="710" lry="1280" type="textblock" ulx="343" uly="1224">
        <line lrx="710" lry="1280" ulx="343" uly="1224">brauchen.“‘‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="1424" type="textblock" ulx="345" uly="1356">
        <line lrx="2970" lry="1424" ulx="345" uly="1356">Besondere Beachtung muß jedoch dem Problem der Schnittstelle Mensch/Ma-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="1520" type="textblock" ulx="345" uly="1449">
        <line lrx="2972" lry="1520" ulx="345" uly="1449">schine gewidmet werden. Während der Computer keine Kapazitätsprobleme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="1615" type="textblock" ulx="344" uly="1544">
        <line lrx="2969" lry="1615" ulx="344" uly="1544">kennt, verfügt der Mensch nur über eine begrenzte Informationsaufnahmekapazi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="1709" type="textblock" ulx="343" uly="1639">
        <line lrx="2971" lry="1709" ulx="343" uly="1639">tät. Da Verknüpfungen beider Kapazitäten nicht möglich sind, tritt ein Zustand</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="1798" type="textblock" ulx="343" uly="1733">
        <line lrx="2969" lry="1798" ulx="343" uly="1733">ein, der entweder Stillstand in der sicherheitsbehördlichen Effizienz durch Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="1897" type="textblock" ulx="344" uly="1827">
        <line lrx="2971" lry="1897" ulx="344" uly="1827">verarbeitung oder Ausschneiden des Menschen als Kommunikationspartner des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="1992" type="textblock" ulx="343" uly="1922">
        <line lrx="2970" lry="1992" ulx="343" uly="1922">Computers zur Folge hat. Ein Zustand, der auf Informations- und Datenmengen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="2086" type="textblock" ulx="341" uly="2016">
        <line lrx="2969" lry="2086" ulx="341" uly="2016">zurückzuführen ist, die unüberschaubar, menschliche Arbeitskapazität vernich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1294" lry="2166" type="textblock" ulx="341" uly="2110">
        <line lrx="1294" lry="2166" ulx="341" uly="2110">tend und demotivierend sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="2309" type="textblock" ulx="341" uly="2240">
        <line lrx="2964" lry="2309" ulx="341" uly="2240">Daher tritt eine Beeinträchtigung der ‚‚,elektronsichen Effizienz‘‘ auch dann ein,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="2404" type="textblock" ulx="340" uly="2335">
        <line lrx="2970" lry="2404" ulx="340" uly="2335">wenn die Programme der DV-Anwendungen dem technisch Möglichen nicht aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="2499" type="textblock" ulx="341" uly="2429">
        <line lrx="2970" lry="2499" ulx="341" uly="2429">dem menschlich Zumutbaren entsprechen. Tendenzen einer solchen Entwicklung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1560" lry="2580" type="textblock" ulx="341" uly="2524">
        <line lrx="1560" lry="2580" ulx="341" uly="2524">sind im Sicherheitsbereich erkennbar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="443" lry="4543" type="textblock" ulx="337" uly="4486">
        <line lrx="443" lry="4543" ulx="337" uly="4486">218</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="235" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_235">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_235.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2333" lry="315" type="textblock" ulx="335" uly="228">
        <line lrx="2333" lry="315" ulx="335" uly="228">E. Datenschutzkontrolle und rechtliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2495" lry="469" type="textblock" ulx="491" uly="361">
        <line lrx="2495" lry="469" ulx="491" uly="361">Sonderstellung der Sicherheitsbehörden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="974" type="textblock" ulx="331" uly="902">
        <line lrx="2955" lry="974" ulx="331" uly="902">Bei den Sicherheitsbehörden stehen den materiellen Datenschutzbelangen Interes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1067" type="textblock" ulx="330" uly="998">
        <line lrx="2955" lry="1067" ulx="330" uly="998">sen von hohem Rang gegenüber. Dies hat einerseits dazu geführt, den Sicherheits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="1162" type="textblock" ulx="329" uly="1087">
        <line lrx="2956" lry="1162" ulx="329" uly="1087">behörden eine Sonderstellung zuzubilligen!. Andererseits gelten jedoch auch für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1256" type="textblock" ulx="328" uly="1181">
        <line lrx="2953" lry="1256" ulx="328" uly="1181">die Sicherheitsbehörden die materiellen Regelungen des BDSG?. Die Sonderstel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1347" type="textblock" ulx="328" uly="1279">
        <line lrx="2955" lry="1347" ulx="328" uly="1279">lung resultiert aus der Erkenntnis, daß Fälle der staatlichen Sicherheit und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1444" type="textblock" ulx="328" uly="1374">
        <line lrx="2955" lry="1444" ulx="328" uly="1374">Verbrechensbekämpfung es gebieten, die Arbeit der zuständigen Behörden vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1538" type="textblock" ulx="328" uly="1468">
        <line lrx="2955" lry="1538" ulx="328" uly="1468">schweren, ihre Wirksamkeit in Frage stellenden Beeinträchtigungen zu bewahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="1621" type="textblock" ulx="327" uly="1556">
        <line lrx="2954" lry="1621" ulx="327" uly="1556">und Nachteile für das öffentliche Wohl zu vermeiden?. Als Nachteil hat sich im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1725" type="textblock" ulx="326" uly="1657">
        <line lrx="2953" lry="1725" ulx="326" uly="1657">Widerstreit der Persönlichkeitssphäre und den staatlichen Sicherheitsinteressen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="1821" type="textblock" ulx="326" uly="1751">
        <line lrx="2952" lry="1821" ulx="326" uly="1751">das vom Gesetzgeber gewählte Regelungskonzept des Datenschutzes herausge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="1914" type="textblock" ulx="326" uly="1846">
        <line lrx="2954" lry="1914" ulx="326" uly="1846">stellt. Die Zusammenfassung der Datenschutzprobleme in einem Gesetz und die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="2009" type="textblock" ulx="324" uly="1940">
        <line lrx="2950" lry="2009" ulx="324" uly="1940">generellen, an alle Träger öffentlicher Gewalt gerichteten Verhaltensanforderun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="2103" type="textblock" ulx="323" uly="2034">
        <line lrx="2950" lry="2103" ulx="323" uly="2034">gen schafft Unsicherheit. Der ‚,Grobgriff‘‘ des BDSG trennt lediglich den öffent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2199" type="textblock" ulx="324" uly="2128">
        <line lrx="2949" lry="2199" ulx="324" uly="2128">lichen und nichtöffentlichen Bereich. Nach Regeln, die den spezifischen Tätig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2292" type="textblock" ulx="324" uly="2223">
        <line lrx="2947" lry="2292" ulx="324" uly="2223">keitsbedingungen einzelner Teile der öffentlichen Verwaltung Rechnung tragen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1057" lry="2387" type="textblock" ulx="323" uly="2311">
        <line lrx="1057" lry="2387" ulx="323" uly="2311">sucht man vergeblich*.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2517" type="textblock" ulx="323" uly="2447">
        <line lrx="2951" lry="2517" ulx="323" uly="2447">Daraus folgt, daß, wer nach dem Datenschutz und der rechtlichen Sonderstellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="2610" type="textblock" ulx="323" uly="2540">
        <line lrx="2950" lry="2610" ulx="323" uly="2540">der Sicherheitsbehörden fragt, die Antwort auf dem Hintergrund der konkreten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2706" type="textblock" ulx="321" uly="2635">
        <line lrx="2951" lry="2706" ulx="321" uly="2635">Aufgabenstellung dieser Institutionen suchen muß. Eine Antwort, die wegen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2798" type="textblock" ulx="322" uly="2728">
        <line lrx="2949" lry="2798" ulx="322" uly="2728">Generalklauseln des BDSG wenig konkret und wegen der Interpretationskontro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2892" type="textblock" ulx="321" uly="2822">
        <line lrx="2948" lry="2892" ulx="321" uly="2822">versen unsicher ausfallen muß. Bestätigt wird dieses Ergebnis durch die zuneh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2988" type="textblock" ulx="321" uly="2915">
        <line lrx="2949" lry="2988" ulx="321" uly="2915">mende Konkretisierung des Datenschutzes durch bereichsspezifische Regelungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1058" lry="3071" type="textblock" ulx="321" uly="3009">
        <line lrx="1058" lry="3071" ulx="321" uly="3009">im Sicherheitsbereich).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="3211" type="textblock" ulx="321" uly="3138">
        <line lrx="2948" lry="3211" ulx="321" uly="3138">Die rechtliche Sonderstellung der Sicherheitsbehörden im Schutzmechanismus des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="3307" type="textblock" ulx="321" uly="3233">
        <line lrx="2948" lry="3307" ulx="321" uly="3233">BDSG ist so konzipiert, daß sie Ermessen einräumt. Den Sicherheitsbehörden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="3402" type="textblock" ulx="319" uly="3328">
        <line lrx="2947" lry="3402" ulx="319" uly="3328">wird damit Rechtsfolgewahl nach Zweckmäßigkeitsgesichtspunkten zugestan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3496" type="textblock" ulx="320" uly="3419">
        <line lrx="2946" lry="3496" ulx="320" uly="3419">den®. Ob dies jedoch den Abwägungen zwischen Betroffenenrechten und Sicher-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="3591" type="textblock" ulx="319" uly="3517">
        <line lrx="2948" lry="3591" ulx="319" uly="3517">heitsinteressen gerecht wird, ist zweifelhaft. Zweifel entstehen vor allem wegen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="993" lry="3803" type="textblock" ulx="430" uly="3746">
        <line lrx="993" lry="3803" ulx="430" uly="3746">Bull, DVR 1982, 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1848" lry="3880" type="textblock" ulx="432" uly="3817">
        <line lrx="1848" lry="3880" ulx="432" uly="3817">Siehe $$ 12 Abs. II, 13 Abs. II, 19 Abs. III, IV.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1796" lry="3952" type="textblock" ulx="432" uly="3894">
        <line lrx="1796" lry="3952" ulx="432" uly="3894">Siehe 1. TB des BfD in Zur Sache 2/79, S. 61.</line>
      </zone>
      <zone lrx="386" lry="4018" type="textblock" ulx="354" uly="3743">
        <line lrx="386" lry="4018" ulx="354" uly="3743">SI N —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="4036" type="textblock" ulx="432" uly="3968">
        <line lrx="2952" lry="4036" ulx="432" uly="3968">Referentenentwurf, Begründung zu $ 11 in Anhörung 1972, S. 399; siehe auch Regie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1937" lry="4111" type="textblock" ulx="432" uly="4045">
        <line lrx="1937" lry="4111" ulx="432" uly="4045">rungsentwurf BDSG, BT.-Drucks. VI1I1/1027, S. 26.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2502" lry="4186" type="textblock" ulx="429" uly="4121">
        <line lrx="2502" lry="4186" ulx="429" uly="4121">Simitis, Datenschutz und Polizei in BKA-Vortragsreihe Bd. 28, S. 192.</line>
      </zone>
      <zone lrx="384" lry="4247" type="textblock" ulx="354" uly="4124">
        <line lrx="384" lry="4247" ulx="354" uly="4124">N n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="4263" type="textblock" ulx="431" uly="4197">
        <line lrx="2952" lry="4263" ulx="431" uly="4197">VG Köln, DVR 1982, 364; a. A. Schäfer, Auskunft über zur Person des Anfragenden ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="4339" type="textblock" ulx="431" uly="4280">
        <line lrx="1434" lry="4339" ulx="431" uly="4280">speicherte Daten, NVwZ 1983, 85.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="4517" type="textblock" ulx="2841" uly="4463">
        <line lrx="2950" lry="4517" ulx="2841" uly="4463">219</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="236" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_236">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_236.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2966" lry="330" type="textblock" ulx="341" uly="260">
        <line lrx="2966" lry="330" ulx="341" uly="260">generalklauselartigen Ausgestaltung des BDSG. Erforderlich scheint hier eine an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="424" type="textblock" ulx="342" uly="347">
        <line lrx="2961" lry="424" ulx="342" uly="347">der Verfassung orientierte Ausgestaltung und Handhabung der Sonderregeln’.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="517" type="textblock" ulx="341" uly="449">
        <line lrx="2966" lry="517" ulx="341" uly="449">Eine Unterordnung der Datenschutzkontrolle darf im Interesse des Persönlich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1468" lry="600" type="textblock" ulx="343" uly="544">
        <line lrx="1468" lry="600" ulx="343" uly="544">keitsschutzes dabei nicht eintreten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2811" lry="928" type="textblock" ulx="339" uly="851">
        <line lrx="2811" lry="928" ulx="339" uly="851">I. Die Kontrolle der Einhaltung datenschutzrechtlicher Vorschriften</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="1102" type="textblock" ulx="340" uly="1037">
        <line lrx="2966" lry="1102" ulx="340" uly="1037">Über die Art und Weise der Kontrolle datenschutzrechtlicher Vorschriften</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="1209" type="textblock" ulx="339" uly="1139">
        <line lrx="2967" lry="1209" ulx="339" uly="1139">herrschte lange Uneinigkeit. Der Referentenentwurf ging noch davon aus, eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="1290" type="textblock" ulx="340" uly="1233">
        <line lrx="2966" lry="1290" ulx="340" uly="1233">umfassende Fremdkontrolle durch eine neu zu errichtende Institution zu vermei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="1397" type="textblock" ulx="340" uly="1321">
        <line lrx="2965" lry="1397" ulx="340" uly="1321">den?. Er ging davon aus, daß in unserem rechtsstaatlich strukturierten Staatswe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="1491" type="textblock" ulx="341" uly="1422">
        <line lrx="2967" lry="1491" ulx="341" uly="1422">sen die Durchführung des BDSG durch die vorhandenen Organe wie Dienst- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="1585" type="textblock" ulx="340" uly="1517">
        <line lrx="2966" lry="1585" ulx="340" uly="1517">Fachaufsichtsbehörden, Rechnungshöfe, Verfassungs-, Verwaltungs- und ordent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="1679" type="textblock" ulx="341" uly="1610">
        <line lrx="2312" lry="1679" ulx="341" uly="1610">liche Gerichtsbarkeit und die Parlamente gewährleistet wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="1810" type="textblock" ulx="340" uly="1732">
        <line lrx="2967" lry="1810" ulx="340" uly="1732">Der Regierungsentwurf? spricht dagegen als Kontroll- und Überwachungsinstanz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="1904" type="textblock" ulx="340" uly="1835">
        <line lrx="2966" lry="1904" ulx="340" uly="1835">auch den Datenschutzbeauftragten an. Letztlich entschließt die Regierung sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="1999" type="textblock" ulx="339" uly="1930">
        <line lrx="2967" lry="1999" ulx="339" uly="1930">aber, auf einen solchen Beauftragten zu verzichten. Zur Begründung wird auf die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="2093" type="textblock" ulx="339" uly="2024">
        <line lrx="2962" lry="2093" ulx="339" uly="2024">Verpflichtung der Verwaltung, den Grundsatz der Rechtsmäßigkeit zu beachten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="2189" type="textblock" ulx="339" uly="2119">
        <line lrx="2966" lry="2189" ulx="339" uly="2119">die parlamentarische Kontrolle und die lückenlose Rechtsschutzgewährung durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1087" lry="2271" type="textblock" ulx="339" uly="2214">
        <line lrx="1087" lry="2271" ulx="339" uly="2214">die Gerichte verwiesen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="2413" type="textblock" ulx="337" uly="2344">
        <line lrx="2966" lry="2413" ulx="337" uly="2344">Angestrebt war also, das Prinzip der Selbstverantwortung und abgestuften Selbst-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1748" lry="2507" type="textblock" ulx="340" uly="2438">
        <line lrx="1748" lry="2507" ulx="340" uly="2438">kontrolle so weit wie möglich zu verfolgen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="2637" type="textblock" ulx="339" uly="2569">
        <line lrx="2965" lry="2637" ulx="339" uly="2569">Mit den Bestimmungen über den Bundesbeauftragten für den Datenschutz —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="2730" type="textblock" ulx="339" uly="2654">
        <line lrx="2961" lry="2730" ulx="339" uly="2654">$&amp; 17ff. — hat der Gesetzgeber, der Auffassung der Sachverständigen folgend!®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="2825" type="textblock" ulx="338" uly="2756">
        <line lrx="2960" lry="2825" ulx="338" uly="2756">nach eingehender Beratung eine Entscheidung für die Fremdkontrolle getroffen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="2920" type="textblock" ulx="338" uly="2851">
        <line lrx="2966" lry="2920" ulx="338" uly="2851">Dies bedeutet jedoch nicht, daß die Elemente der Selbstkontrolle aus dem Gesetz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1127" lry="3002" type="textblock" ulx="337" uly="2946">
        <line lrx="1127" lry="3002" ulx="337" uly="2946">verbannt worden wären.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="3145" type="textblock" ulx="338" uly="3076">
        <line lrx="2965" lry="3145" ulx="338" uly="3076">Das BDSG selbst geht von einer Mischkontrolle aus. Einmal ist es Sache des Bür-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="3239" type="textblock" ulx="337" uly="3170">
        <line lrx="2966" lry="3239" ulx="337" uly="3170">gers, die Einhaltung der datenschutzrechtlichen Vorschriften durch Nutzung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="3332" type="textblock" ulx="336" uly="3264">
        <line lrx="2965" lry="3332" ulx="336" uly="3264">Auskunftsrechts — $ 13 BDSG — zu kontrollieren. Teil der Selbstkontrolle ist je-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="3428" type="textblock" ulx="338" uly="3359">
        <line lrx="2960" lry="3428" ulx="338" uly="3359">doch auch die Anrufung des Bundesbeauftragten für den Datenschutz nach $ 21</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="3518" type="textblock" ulx="338" uly="3454">
        <line lrx="2967" lry="3518" ulx="338" uly="3454">BDSG. Zum zweiten ist es Sache der datenverarbeitenden öffentlichen Stellen, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="3617" type="textblock" ulx="337" uly="3548">
        <line lrx="2964" lry="3617" ulx="337" uly="3548">Einhaltung der Datenschutzvorschriften zu überwachen, weil sie gemäß $ 15</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="3712" type="textblock" ulx="338" uly="3643">
        <line lrx="2966" lry="3712" ulx="338" uly="3643">BDSG zur Eigenkontrolle verpflichtet sind. Als drittes kennt das Gesetz die vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="3806" type="textblock" ulx="337" uly="3738">
        <line lrx="2965" lry="3806" ulx="337" uly="3738">Bundesbeauftragen für den Datenschutz auszuübende Fremdkontrolle — $ 17</line>
      </zone>
      <zone lrx="2637" lry="4071" type="textblock" ulx="373" uly="4008">
        <line lrx="2637" lry="4071" ulx="373" uly="4008">7 Im Prinzip ebenso Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 71.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2701" lry="4146" type="textblock" ulx="375" uly="4085">
        <line lrx="2701" lry="4146" ulx="375" uly="4085">8 Referentenentwurf BDSG in Anhörung 1972, Begründung Ziffer 3.7, S. 385.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="4225" type="textblock" ulx="373" uly="4161">
        <line lrx="2969" lry="4225" ulx="373" uly="4161">9 Regierungsentwurf BDSG, BT.-Drucks. VI1I/1027, S. 18; Ordemann/Schomerus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="838" lry="4298" type="textblock" ulx="450" uly="4241">
        <line lrx="838" lry="4298" ulx="450" uly="4241">BDSG, Anm.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="4298" type="textblock" ulx="898" uly="4240">
        <line lrx="1229" lry="4298" ulx="898" uly="4240">1.1 zu $ 17.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2684" lry="4378" type="textblock" ulx="347" uly="4314">
        <line lrx="2684" lry="4378" ulx="347" uly="4314">10 Anhörung 1974 zum Regierungsentwurf BDSG in Zur Sache 5/74, S. 178ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="448" lry="4557" type="textblock" ulx="339" uly="4503">
        <line lrx="448" lry="4557" ulx="339" uly="4503">220</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="237" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_237">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_237.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2927" lry="296" type="textblock" ulx="303" uly="226">
        <line lrx="2927" lry="296" ulx="303" uly="226">BDSG —. Danach sind dem Bundesbauftragten nicht nur Kontroll- sondern auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1993" lry="390" type="textblock" ulx="302" uly="315">
        <line lrx="1993" lry="390" ulx="302" uly="315">Beratungs- und Empfehlungsaufgaben übertragen!!.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="518" type="textblock" ulx="301" uly="449">
        <line lrx="2925" lry="518" ulx="301" uly="449">Neben diesen Kontrollsystemen bleibt die richterliche Kontrolle auch für Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="614" type="textblock" ulx="301" uly="544">
        <line lrx="2925" lry="614" ulx="301" uly="544">schutzangelegenheiten ebenso erhalten wie die öffentlich gesellschaftliche Kon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1085" lry="694" type="textblock" ulx="299" uly="638">
        <line lrx="1085" lry="694" ulx="299" uly="638">trolle durch die Medien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2717" lry="1023" type="textblock" ulx="296" uly="946">
        <line lrx="2717" lry="1023" ulx="296" uly="946">H. Die Umsetzung der Datenschutzkontrolle im Sicherheitsbereich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="1211" type="textblock" ulx="298" uly="1140">
        <line lrx="2924" lry="1211" ulx="298" uly="1140">Speziell im Sicherheitsbereich stößt die Datenschutzkontrolle auf spezifische</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="1306" type="textblock" ulx="298" uly="1235">
        <line lrx="2924" lry="1306" ulx="298" uly="1235">Schwierigkeiten, die vorwiegend auf die dort typischen Geheimhaltungsinteressen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="1399" type="textblock" ulx="297" uly="1322">
        <line lrx="2924" lry="1399" ulx="297" uly="1322">zurückzuführen sind!*. Effektive Kontrolle setzt jedoch eingehende Kenntnis über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="1494" type="textblock" ulx="298" uly="1424">
        <line lrx="2923" lry="1494" ulx="298" uly="1424">Speicherung, Verarbeitung, Datenfluß, Verknüpfung und Vermaschung der ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="1588" type="textblock" ulx="298" uly="1518">
        <line lrx="2925" lry="1588" ulx="298" uly="1518">speicherten personenbezogenen Daten voraus. Diese Kenntnis zu erlangen ist für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="1681" type="textblock" ulx="298" uly="1613">
        <line lrx="2924" lry="1681" ulx="298" uly="1613">den Datenschutz dort schwierig oder unmöglich, wo die Sicherheitsbehörden aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="1776" type="textblock" ulx="296" uly="1708">
        <line lrx="2924" lry="1776" ulx="296" uly="1708">Geheimhaltungserwägungen, sei es Quellen- oder Mitarbeiterschutz, Auskünfte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="1870" type="textblock" ulx="296" uly="1793">
        <line lrx="2921" lry="1870" ulx="296" uly="1793">verweigern. Anerkannt ist auch vom Datenschutz!?, daß in Grenzen für die Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="1964" type="textblock" ulx="295" uly="1896">
        <line lrx="2921" lry="1964" ulx="295" uly="1896">tenkontrolle dort Ausnahmen gelten, wo es darum geht, vordringliche sicherheits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2060" type="textblock" ulx="295" uly="1990">
        <line lrx="2919" lry="2060" ulx="295" uly="1990">rechtliche Belange nicht zu gefährden. Die Tätigkeit der Sicherheitsbehörden muß</line>
      </zone>
      <zone lrx="1809" lry="2154" type="textblock" ulx="295" uly="2085">
        <line lrx="1809" lry="2154" ulx="295" uly="2085">dort notwendigerweise im Geheimen ablaufen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="2284" type="textblock" ulx="295" uly="2214">
        <line lrx="2922" lry="2284" ulx="295" uly="2214">Dies hat auch der Gesetzgeber gesehen, denn er hat Kontrollausnahmen im Gesetz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2379" type="textblock" ulx="294" uly="2304">
        <line lrx="2919" lry="2379" ulx="294" uly="2304">ausdrücklich vorgesehen!*‘. Nach $ 12 Abs. II Nr. 1 BDSG sind die Sicherheitsbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="2472" type="textblock" ulx="294" uly="2402">
        <line lrx="2915" lry="2472" ulx="294" uly="2402">hörden nicht zur Veröffentlichung der von ihnen geführten Dateien verpflichtet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2567" type="textblock" ulx="293" uly="2495">
        <line lrx="2919" lry="2567" ulx="293" uly="2495">Eine Einschränkung des Datenschutzes liegt auch da, wo die Sicherheitsbehörden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2659" type="textblock" ulx="293" uly="2589">
        <line lrx="2919" lry="2659" ulx="293" uly="2589">nach $ 13 Abs. II BDSG von der Auskunftspflicht über gespeicherte Daten befreit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2756" type="textblock" ulx="292" uly="2684">
        <line lrx="2918" lry="2756" ulx="292" uly="2684">sind. Die Kontrollbefugnisse des Bundesbeauftragten für den Datenschutz sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="2850" type="textblock" ulx="291" uly="2777">
        <line lrx="2915" lry="2850" ulx="291" uly="2777">letztlich ganz ausgeschlossen, wenn die jeweils oberste Bundesbehörde feststellt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2944" type="textblock" ulx="291" uly="2871">
        <line lrx="2918" lry="2944" ulx="291" uly="2871">daß die Einsicht in Unterlagen und Akten die Sicherheit des Bundes oder eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="1915" lry="3038" type="textblock" ulx="291" uly="2967">
        <line lrx="1915" lry="3038" ulx="291" uly="2967">Landes gefährdet — $ 19 Abs. III S. 4 BDSG —.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="3168" type="textblock" ulx="290" uly="3095">
        <line lrx="2916" lry="3168" ulx="290" uly="3095">Zusammenfassend kann festgestellt werden, daß Datenschutzkontrolle im Sicher-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="3264" type="textblock" ulx="291" uly="3189">
        <line lrx="2917" lry="3264" ulx="291" uly="3189">heitsbereich eingeschränkt ist durch die der Staatssicherheit dienenden auf Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="3346" type="textblock" ulx="290" uly="3283">
        <line lrx="2917" lry="3346" ulx="290" uly="3283">heimschutz im Sicherheitsbereich abzielenden Vorschriften. Dabei ist die Ausba-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="3452" type="textblock" ulx="290" uly="3377">
        <line lrx="2917" lry="3452" ulx="290" uly="3377">lancierung der Grundrechte und Sicherheitsbelange schwierig. Dies beweisen deut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="3547" type="textblock" ulx="290" uly="3473">
        <line lrx="2916" lry="3547" ulx="290" uly="3473">lich die bereichsspezifischen Reibungen zwischen Kontrollorgan und kontrollier-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="3638" type="textblock" ulx="289" uly="3566">
        <line lrx="2918" lry="3638" ulx="289" uly="3566">ten Stellen. Gerade in diesem schwierigen und komplexen Bereich ist jedoch der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="3738" type="textblock" ulx="290" uly="3660">
        <line lrx="2915" lry="3738" ulx="290" uly="3660">Datenschutzbeauftragte besonders gefordert, will er seiner Vermittlerrolle zwi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2054" lry="3831" type="textblock" ulx="289" uly="3755">
        <line lrx="2054" lry="3831" ulx="289" uly="3755">schen Bürger und öffentlichen Stellen gerecht werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1004" lry="4033" type="textblock" ulx="300" uly="3970">
        <line lrx="1004" lry="4033" ulx="300" uly="3970">11 Erbel, RiA 1981, 27.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="4110" type="textblock" ulx="300" uly="4040">
        <line lrx="2919" lry="4110" ulx="300" uly="4040">12 Siehe 3. TB des BfD, S. 47, 55; 4. TB des BfD, S. 34; 5. TB des BfD, S. 77, 100; Erbel,</line>
      </zone>
      <zone lrx="802" lry="4186" type="textblock" ulx="403" uly="4127">
        <line lrx="802" lry="4186" ulx="403" uly="4127">RiA 1981, 27.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1877" lry="4262" type="textblock" ulx="300" uly="4197">
        <line lrx="1877" lry="4262" ulx="300" uly="4197">13 Siehe 4. TB des BfD, S. 23; 5. TB des BfD, S. 95.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1592" lry="4335" type="textblock" ulx="301" uly="4273">
        <line lrx="1592" lry="4335" ulx="301" uly="4273">14 1. TB des BfD in Zur Sache 2/79, S. 61.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="4513" type="textblock" ulx="2814" uly="4459">
        <line lrx="2914" lry="4513" ulx="2814" uly="4459">221</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="238" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_238">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_238.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2072" lry="318" type="textblock" ulx="353" uly="249">
        <line lrx="2072" lry="318" ulx="353" uly="249">1. Auskunftsverweigerungsrecht, $ 13 Abs. II BDSG</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="504" type="textblock" ulx="352" uly="435">
        <line lrx="2977" lry="504" ulx="352" uly="435">Die Realisierung und Durchsetzung des Datenschutzes hängt weitgehend von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="598" type="textblock" ulx="350" uly="521">
        <line lrx="2977" lry="598" ulx="350" uly="521">Erfüllung des Auskunftsanspruches des $ 13 Abs. II BDSG ab!°. Denn Ansprüche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="692" type="textblock" ulx="350" uly="623">
        <line lrx="2976" lry="692" ulx="350" uly="623">auf Löschung, Berichtigung und Sperrung von Daten können erst realisiert wer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="785" type="textblock" ulx="350" uly="717">
        <line lrx="2974" lry="785" ulx="350" uly="717">den, wenn der Betroffene zunächst Auskunft über ihn betreffende Datenspeiche-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="880" type="textblock" ulx="350" uly="811">
        <line lrx="2976" lry="880" ulx="350" uly="811">rungen erhält. Der in $ 13 Abs. I BDSG normierte Anspruch auf Auskunft erfährt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="974" type="textblock" ulx="345" uly="906">
        <line lrx="2974" lry="974" ulx="345" uly="906">jedoch eine Konkretisierung durch in $ 13 Abs. III BDSG genannte Ausnahmetat-</line>
      </zone>
      <zone lrx="647" lry="1056" type="textblock" ulx="349" uly="1000">
        <line lrx="647" lry="1056" ulx="349" uly="1000">bestände.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2060" lry="1225" type="textblock" ulx="349" uly="1157">
        <line lrx="2060" lry="1225" ulx="349" uly="1157">Danach ist die Auskunft dann ausgeschlossen, wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2784" lry="1347" type="textblock" ulx="348" uly="1278">
        <line lrx="2784" lry="1347" ulx="348" uly="1278">— die rechtmäßige Erfüllung der Aufgaben der Behörde gefährdet würde,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2786" lry="1440" type="textblock" ulx="348" uly="1372">
        <line lrx="2786" lry="1440" ulx="348" uly="1372">— die Auskunft die öffentliche Sicherheit und Ordnung gefährden würde,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="1531" type="textblock" ulx="348" uly="1466">
        <line lrx="2972" lry="1531" ulx="348" uly="1466">— dem Wohle des Bundes oder eines deutschen Landes Nachteile bereitet würde,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="1630" type="textblock" ulx="348" uly="1560">
        <line lrx="2977" lry="1630" ulx="348" uly="1560">— die personenbezogenen Daten oder die Tatsache ihrer Speicherung nach einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="1712" type="textblock" ulx="457" uly="1656">
        <line lrx="1155" lry="1712" ulx="457" uly="1656">Rechtsvorschrift oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="1806" type="textblock" ulx="348" uly="1751">
        <line lrx="1178" lry="1806" ulx="348" uly="1751">— dem Wesen nach oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="1913" type="textblock" ulx="348" uly="1844">
        <line lrx="2975" lry="1913" ulx="348" uly="1844">— wegen überwiegender berechtigter Interessen einer dritten Person geheimgehal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1093" lry="2004" type="textblock" ulx="455" uly="1940">
        <line lrx="1093" lry="2004" ulx="455" uly="1940">ten werden müssen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="2101" type="textblock" ulx="348" uly="2024">
        <line lrx="2977" lry="2101" ulx="348" uly="2024">— die Auskunft sich auf die Übermittlung personenbezogener Daten an die in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2842" lry="2196" type="textblock" ulx="457" uly="2120">
        <line lrx="2842" lry="2196" ulx="457" uly="2120">8 12 Abs. II Nr. 1 und 2 BDSG genannten Sicherheitsbehörden bezieht!®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="2353" type="textblock" ulx="348" uly="2284">
        <line lrx="2851" lry="2353" ulx="348" uly="2284">Darüber hinaus ergibt sich aus $ 13 Abs. II i. V.m. $ 12 Abs. II BDSG, daß</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="2474" type="textblock" ulx="347" uly="2405">
        <line lrx="2976" lry="2474" ulx="347" uly="2405">— die Sicherheitsbehörden von der Auskunftserteilung freigestellt werden und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1400" lry="2567" type="textblock" ulx="455" uly="2501">
        <line lrx="1400" lry="2567" ulx="455" uly="2501">aus $ 19 Abs. III S. 4 BDSG</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="2663" type="textblock" ulx="346" uly="2594">
        <line lrx="2976" lry="2663" ulx="346" uly="2594">— der Datenschutzbeauftragte im Sicherheitsbereich Kontrolleinschränkungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="777" lry="2757" type="textblock" ulx="454" uly="2689">
        <line lrx="777" lry="2757" ulx="454" uly="2689">unterliegt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="2914" type="textblock" ulx="345" uly="2844">
        <line lrx="2973" lry="2914" ulx="345" uly="2844">Fraglich ist jedoch, ob diese Privilegierungen der Sicherheitsbehörden verfas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="3008" type="textblock" ulx="346" uly="2939">
        <line lrx="2975" lry="3008" ulx="346" uly="2939">sungsrechtlich haltbar sind. Maßstab der Auslegung der Verweigerungsnormen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="3103" type="textblock" ulx="345" uly="3025">
        <line lrx="2975" lry="3103" ulx="345" uly="3025">hat der verfassungsrechtliche Grundsatz der Verhältnismäßigkeit zu sein!’. Eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="3197" type="textblock" ulx="346" uly="3128">
        <line lrx="2975" lry="3197" ulx="346" uly="3128">Privilegierung der Behörden des Sicherheitsbereichs ist nach der Rechtsprechung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="3291" type="textblock" ulx="344" uly="3215">
        <line lrx="2974" lry="3291" ulx="344" uly="3215">zulässig!®. Dies kann jedoch nur mit der Einschränkung gelten, daß die Auskunft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="3386" type="textblock" ulx="345" uly="3317">
        <line lrx="2974" lry="3386" ulx="345" uly="3317">das überwiegende Interesse der Allgemeinheit an der konkreten sicherheitsbehörd-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="3481" type="textblock" ulx="345" uly="3404">
        <line lrx="2974" lry="3481" ulx="345" uly="3404">lichen Maßnahme gefährdet oder gefährden kann!”. Darüber hinaus kann nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="3575" type="textblock" ulx="345" uly="3505">
        <line lrx="2975" lry="3575" ulx="345" uly="3505">dem Grundsatz der Verhältnismäßigkeit die Geheimhaltung dem Betroffenen ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="3670" type="textblock" ulx="344" uly="3601">
        <line lrx="2974" lry="3670" ulx="344" uly="3601">genüber nur andauern, wenn die Gefährdung höherwertiger Rechtsgüter andau-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="3982" type="textblock" ulx="354" uly="3917">
        <line lrx="2976" lry="3982" ulx="354" uly="3917">15 So auch Riegel, Die Polizei 1983, 105; derselbe: RiA 1981, 53; Schwan, DVR 1982, 312;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1050" lry="4056" type="textblock" ulx="453" uly="3999">
        <line lrx="1050" lry="4056" ulx="453" uly="3999">Bull, DVR 1982, 24.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="4132" type="textblock" ulx="354" uly="4075">
        <line lrx="1188" lry="4132" ulx="354" uly="4075">16 Schwan, DVR 1982, 312.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1315" lry="4213" type="textblock" ulx="354" uly="4151">
        <line lrx="1315" lry="4213" ulx="354" uly="4151">17 Riegel, Die Polizei 1983, 105.</line>
      </zone>
      <zone lrx="969" lry="4286" type="textblock" ulx="354" uly="4227">
        <line lrx="969" lry="4286" ulx="354" uly="4227">18 BVerfGE 30, 1ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1315" lry="4365" type="textblock" ulx="354" uly="4304">
        <line lrx="1315" lry="4365" ulx="354" uly="4304">19 Riegel, Die Polizei 1983, 105.</line>
      </zone>
      <zone lrx="454" lry="4545" type="textblock" ulx="347" uly="4491">
        <line lrx="454" lry="4545" ulx="347" uly="4491">222</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="239" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_239">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_239.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2980" lry="311" type="textblock" ulx="353" uly="239">
        <line lrx="2980" lry="311" ulx="353" uly="239">ert. Danach hat die Offenlegung des Eingriffs im Wege der Auskunftserteilung zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="691" lry="400" type="textblock" ulx="352" uly="325">
        <line lrx="691" lry="400" ulx="352" uly="325">erfolgen®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="535" type="textblock" ulx="353" uly="462">
        <line lrx="2979" lry="535" ulx="353" uly="462">Befreiung von der Auskunftspflicht bedeutet jedoch kein unbedingtes Auskunfts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="630" type="textblock" ulx="351" uly="556">
        <line lrx="2979" lry="630" ulx="351" uly="556">verbot. Ein Beispiel dafür ist die Auskunftspraxis der Polizei auf Grund der KpS-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="722" type="textblock" ulx="351" uly="644">
        <line lrx="2979" lry="722" ulx="351" uly="644">und Dateienrichtlinien*!. Dabei darf jedoch nicht verschwiegen werden, daß es</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="816" type="textblock" ulx="352" uly="745">
        <line lrx="2978" lry="816" ulx="352" uly="745">Rechtsmeinungen gibt, die streng an den Gesetzestext angelehnt von einem Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="908" type="textblock" ulx="351" uly="831">
        <line lrx="1157" lry="908" ulx="351" uly="831">kunftsverbot ausgehen“?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="1041" type="textblock" ulx="350" uly="969">
        <line lrx="2978" lry="1041" ulx="350" uly="969">Soweit behauptet wird, Auskünfte aus Dateien der Sicherheitsbehörden gefährden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="1133" type="textblock" ulx="349" uly="1062">
        <line lrx="2977" lry="1133" ulx="349" uly="1062">durch die Eröffnung von Ausforschungsmöglichkeiten über das sicherheitsbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="1230" type="textblock" ulx="348" uly="1157">
        <line lrx="2976" lry="1230" ulx="348" uly="1157">hördliche Wissen die Sicherheitsinteressen des Staates, kann dem nicht gefolgt</line>
      </zone>
      <zone lrx="654" lry="1306" type="textblock" ulx="347" uly="1243">
        <line lrx="654" lry="1306" ulx="347" uly="1243">werden®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="1453" type="textblock" ulx="347" uly="1382">
        <line lrx="2977" lry="1453" ulx="347" uly="1382">Für die Auskunftsverweigerung der Sicherheitsbehörden hat trotz eindeutiger</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="1545" type="textblock" ulx="348" uly="1476">
        <line lrx="2976" lry="1545" ulx="348" uly="1476">Rechtslage auf Grund verfassungsrechtlicher Grundsätze und individueller</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="1641" type="textblock" ulx="348" uly="1571">
        <line lrx="2974" lry="1641" ulx="348" uly="1571">Rechtsschutzinteressen zu gelten, daß güterabwägende Differenzierungen in je-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="1735" type="textblock" ulx="346" uly="1665">
        <line lrx="2975" lry="1735" ulx="346" uly="1665">dem Einzelfall vorzunehmen sind. Dies würde auch zu einer angstabbauenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2536" lry="1849" type="textblock" ulx="345" uly="1760">
        <line lrx="2536" lry="1849" ulx="345" uly="1760">Transparenz der Datenbehandlung im Sicherheitsbereich bqitragen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2068" lry="2114" type="textblock" ulx="344" uly="2043">
        <line lrx="2068" lry="2114" ulx="344" uly="2043">2. Die Kontrolle durch den Datenschutzbeauftragten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="2301" type="textblock" ulx="346" uly="2232">
        <line lrx="2976" lry="2301" ulx="346" uly="2232">Der Bundesbeauftragte für den Datenschutz ist in Ausübung seines Amtes nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="2394" type="textblock" ulx="344" uly="2325">
        <line lrx="2973" lry="2394" ulx="344" uly="2325">dem Gesetz unterworfen — $ 17 Abs. IV BDSG —. Dabei ergibt sich die persönli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="2489" type="textblock" ulx="343" uly="2419">
        <line lrx="2973" lry="2489" ulx="343" uly="2419">che Unabhängigkeit aus der Regelung der dienstrechtlichen Stellung in $ 18</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="2583" type="textblock" ulx="344" uly="2513">
        <line lrx="2972" lry="2583" ulx="344" uly="2513">BDSG. Die sachliche Unabhängigkeit, darunter ist die Freiheit von einer Fachauf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2729" lry="2678" type="textblock" ulx="343" uly="2600">
        <line lrx="2729" lry="2678" ulx="343" uly="2600">sicht zu verstehen, ergibt sich unmittelbar aus $ 17 Abs. IV S. 2 BDSG**.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="2806" type="textblock" ulx="342" uly="2737">
        <line lrx="2971" lry="2806" ulx="342" uly="2737">Feststehend und anerkannt ist, entgegen einem verbreiteten Irrtum, daß die mate-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="2902" type="textblock" ulx="342" uly="2830">
        <line lrx="2971" lry="2902" ulx="342" uly="2830">riellen Regelungen des BDSG auch für die Sicherheitsbehörden gelten. Damit gilt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="2995" type="textblock" ulx="341" uly="2924">
        <line lrx="2969" lry="2995" ulx="341" uly="2924">das Kontrollrecht des Bundesbeauftragten für den Datenschutz auch im Sicher-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="3088" type="textblock" ulx="340" uly="3017">
        <line lrx="2970" lry="3088" ulx="340" uly="3017">heitsbereich. Es erstreckt sich jedoch nicht nur auf die Einhaltung der formellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="3185" type="textblock" ulx="340" uly="3112">
        <line lrx="2968" lry="3185" ulx="340" uly="3112">Datenschutzbestimmungen, vielmehr sind auch die materiell weitaus umfangrei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="3278" type="textblock" ulx="339" uly="3206">
        <line lrx="2971" lry="3278" ulx="339" uly="3206">Cheren bereichsspezifischen Datenschutzregelungen von der Prüfungskompetenz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="3374" type="textblock" ulx="339" uly="3291">
        <line lrx="2969" lry="3374" ulx="339" uly="3291">umfaßt. Der Schwerpunkt seiner Tätigkeit liegt damit in der Überwachung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="3465" type="textblock" ulx="340" uly="3391">
        <line lrx="2969" lry="3465" ulx="340" uly="3391">Rechtsvorschriften*”. Die Kontrolltätigkeit ist jedoch so konzipiert, daß daraus</line>
      </zone>
      <zone lrx="495" lry="3552" type="textblock" ulx="345" uly="3544">
        <line lrx="495" lry="3552" ulx="345" uly="3544">— ——</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="3643" type="textblock" ulx="346" uly="3593">
        <line lrx="411" lry="3643" ulx="346" uly="3593">20</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="3661" type="textblock" ulx="455" uly="3596">
        <line lrx="2979" lry="3661" ulx="455" uly="3596">VG Köln in DVR 1982, 362; in Anwendung des Grundsatzes der Verhältnismäßigkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2778" lry="3734" type="textblock" ulx="455" uly="3672">
        <line lrx="2778" lry="3734" ulx="455" uly="3672">auch VG Berlin in DVR 1983, 167; Erbel, RiA 1981, 27; 5. TB des BfD, S. 83.</line>
      </zone>
      <zone lrx="401" lry="3796" type="textblock" ulx="346" uly="3745">
        <line lrx="401" lry="3796" ulx="346" uly="3745">21</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="3813" type="textblock" ulx="455" uly="3749">
        <line lrx="2978" lry="3813" ulx="455" uly="3749">Siehe 5. TB des BfD, S. 82f.; Riegel, Die Polizei 1983, 167; Tolksdorf, Kriminalistik</line>
      </zone>
      <zone lrx="713" lry="3887" type="textblock" ulx="460" uly="3829">
        <line lrx="713" lry="3887" ulx="460" uly="3829">1983, 80.</line>
      </zone>
      <zone lrx="408" lry="3949" type="textblock" ulx="345" uly="3898">
        <line lrx="408" lry="3949" ulx="345" uly="3898">22</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="3969" type="textblock" ulx="454" uly="3902">
        <line lrx="2977" lry="3969" ulx="454" uly="3902">So zum Beispiel der Bundesfinanzminister, den Angaben im 5. TB des BfD, S. 83 zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1361" lry="4045" type="textblock" ulx="456" uly="3980">
        <line lrx="1361" lry="4045" ulx="456" uly="3980">folge; Schäfer NVwZ 1983, 85.</line>
      </zone>
      <zone lrx="404" lry="4101" type="textblock" ulx="345" uly="4050">
        <line lrx="404" lry="4101" ulx="345" uly="4050">23</line>
      </zone>
      <zone lrx="1688" lry="4122" type="textblock" ulx="450" uly="4058">
        <line lrx="1688" lry="4122" ulx="450" uly="4058">Bux in BKA-Vortragsreihe Bd. 28, S. 256.</line>
      </zone>
      <zone lrx="407" lry="4176" type="textblock" ulx="344" uly="4126">
        <line lrx="407" lry="4176" ulx="344" uly="4126">24</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="4195" type="textblock" ulx="448" uly="4132">
        <line lrx="2977" lry="4195" ulx="448" uly="4132">Auernhammer BDSG, Rdnr. 9 zu $ 17; Ordemann/Schomerus, BDSG, Anm. 4 zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="589" lry="4267" type="textblock" ulx="454" uly="4209">
        <line lrx="589" lry="4267" ulx="454" uly="4209">$&amp; 17.</line>
      </zone>
      <zone lrx="403" lry="4329" type="textblock" ulx="344" uly="4278">
        <line lrx="403" lry="4329" ulx="344" uly="4278">25</line>
      </zone>
      <zone lrx="1858" lry="4348" type="textblock" ulx="453" uly="4285">
        <line lrx="1858" lry="4348" ulx="453" uly="4285">Ordemann/Schomerus, BDSG, Anm. 2 zu $ 19.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="4530" type="textblock" ulx="2866" uly="4474">
        <line lrx="2971" lry="4530" ulx="2866" uly="4474">223</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="240" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_240">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_240.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2983" lry="306" type="textblock" ulx="358" uly="237">
        <line lrx="2983" lry="306" ulx="358" uly="237">zum Teil eine quasi richterliche Tätigkeit wird, obwohl sie in erster Linie als Prä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="401" type="textblock" ulx="357" uly="332">
        <line lrx="2982" lry="401" ulx="357" uly="332">ventivaufgabe zur Verhinderung von Verstößen gegen den Datenschutz zu verste-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="495" type="textblock" ulx="358" uly="418">
        <line lrx="2983" lry="495" ulx="358" uly="418">hen ist*°, Der Bundesbeauftragte soll sowohl durch seine Existenz als auch durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="589" type="textblock" ulx="358" uly="520">
        <line lrx="2984" lry="589" ulx="358" uly="520">seine Tätigkeit dazu beitragen, daß dem Datenschutz beim Verwaltungsvollzug</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="684" type="textblock" ulx="357" uly="616">
        <line lrx="2875" lry="684" ulx="357" uly="616">angemessen Rechnung getragen wird und es zu Verstößen erst gar nicht komm</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="672" type="textblock" ulx="2879" uly="607">
        <line lrx="2977" lry="672" ulx="2879" uly="607">t77,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="813" type="textblock" ulx="358" uly="744">
        <line lrx="2983" lry="813" ulx="358" uly="744">Die Prüfungskompetenz endet jedoch dort, wo Akten nicht im Zusammenhang</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="907" type="textblock" ulx="357" uly="839">
        <line lrx="2982" lry="907" ulx="357" uly="839">mit gespeicherten personenbezogenen Daten stehen. Hier vertritt der Bundesbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="1001" type="textblock" ulx="355" uly="933">
        <line lrx="2983" lry="1001" ulx="355" uly="933">auftragte jedoch die Ansicht, daß der Wortlaut der $$ 15, 19, 20, 29, 30 und 40</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1096" type="textblock" ulx="356" uly="1027">
        <line lrx="2981" lry="1096" ulx="356" uly="1027">BDSG eine solche Einschränkung dann nicht trage, wenn die Kontrolle der Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1190" type="textblock" ulx="355" uly="1114">
        <line lrx="2981" lry="1190" ulx="355" uly="1114">haltung ‚,anderer Vorschriften über den Datenschutz‘‘ diene?®. Dem kann jedoch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="1285" type="textblock" ulx="355" uly="1215">
        <line lrx="2983" lry="1285" ulx="355" uly="1215">nicht gefolgt werden, denn es ist nicht ersichtlich, daß mit dem BDSG Wirkung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2823" lry="1379" type="textblock" ulx="353" uly="1310">
        <line lrx="2823" lry="1379" ulx="353" uly="1310">über den vom Gesetzgeber abgesteckten Rahmen hinaus erzielt werden soll.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="1510" type="textblock" ulx="354" uly="1440">
        <line lrx="2982" lry="1510" ulx="354" uly="1440">Die Eigenvorstellung des Bundesbeauftragen löst sich im Grunde von seinem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1604" type="textblock" ulx="355" uly="1526">
        <line lrx="2981" lry="1604" ulx="355" uly="1526">Präventivauftrag*. Danach ist Ziel seiner Kontrolltätigkeit festzustellen, wie weit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1699" type="textblock" ulx="354" uly="1629">
        <line lrx="2981" lry="1699" ulx="354" uly="1629">die speichernden Stellen durch eigene Maßnahmen die Einhaltung der Vorschrif-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="1781" type="textblock" ulx="353" uly="1724">
        <line lrx="2976" lry="1781" ulx="353" uly="1724">ten des BDSG sowie anderer Vorschriften über den Datenschutz sicherstellen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1887" type="textblock" ulx="357" uly="1817">
        <line lrx="2981" lry="1887" ulx="357" uly="1817">‚„‚Feststellen‘‘ ist jedoch keine Präventivmaßnahme zur Verhinderung von Verstö-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2113" lry="1981" type="textblock" ulx="351" uly="1912">
        <line lrx="2113" lry="1981" ulx="351" uly="1912">ßen sondern jeweils der Erstschritt zur Beanstandung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="2112" type="textblock" ulx="352" uly="2043">
        <line lrx="2978" lry="2112" ulx="352" uly="2043">Der Wert der Datenschutzkontrolle, als unabhängige Fremdkontrolle im Sicher-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="2202" type="textblock" ulx="351" uly="2137">
        <line lrx="2979" lry="2202" ulx="351" uly="2137">heitsbereich, darf nicht unterschätzt werden. Auf die fundierte Kritik des Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="2301" type="textblock" ulx="351" uly="2231">
        <line lrx="2978" lry="2301" ulx="351" uly="2231">schutzbeauftragten wird gehört, seine Vermittlerrolle zwischen Bürger und Behör-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2395" type="textblock" ulx="351" uly="2325">
        <line lrx="2981" lry="2395" ulx="351" uly="2325">den akzeptiert und gerügte behördliche Praxis berichtigt. Dies hat die bisherige</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="2489" type="textblock" ulx="350" uly="2420">
        <line lrx="2979" lry="2489" ulx="350" uly="2420">Arbeit des Bundesbeauftragten für den Datenschutz ergeben. In Einzelfällen ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="1901" lry="2582" type="textblock" ulx="347" uly="2507">
        <line lrx="1901" lry="2582" ulx="347" uly="2507">jedoch auch ein anderer Eindruck entstanden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2060" lry="2900" type="textblock" ulx="350" uly="2831">
        <line lrx="2060" lry="2900" ulx="350" uly="2831">3. Richterliche Kontrolle und Rechtsschutzprobleme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3091" type="textblock" ulx="351" uly="3020">
        <line lrx="2982" lry="3091" ulx="351" uly="3020">Art. 19 Abs. IV GG gewährleistet grundsätzlich den Rechtsweg gegen Maßnah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="3185" type="textblock" ulx="352" uly="3114">
        <line lrx="2981" lry="3185" ulx="352" uly="3114">men der öffentlichen Gewalt, also auch gegen die Polizei und die Nachrichten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3278" type="textblock" ulx="352" uly="3200">
        <line lrx="2982" lry="3278" ulx="352" uly="3200">dienste?!. Die Rechtsweggarantie des Art. 19 Abs. IV GG dient dem individuellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="3372" type="textblock" ulx="352" uly="3303">
        <line lrx="2983" lry="3372" ulx="352" uly="3303">Rechtsschutz. Sie gewährleistet, daß jeder durch die öffentliche Gewalt Verletzte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3469" type="textblock" ulx="351" uly="3398">
        <line lrx="2982" lry="3469" ulx="351" uly="3398">ein Gericht anrufen kann. Das Bundesverfassungsgericht hat wiederholt von ‚,der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="3564" type="textblock" ulx="351" uly="3493">
        <line lrx="2981" lry="3564" ulx="351" uly="3493">rechtsstaatlichen Forderung nach möglichst lückenlosem gerichtlichen Schutz ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="3659" type="textblock" ulx="350" uly="3587">
        <line lrx="2980" lry="3659" ulx="350" uly="3587">gen die Verletzung der Rechtssphäre des einzelnen durch Eingriffe der öffentli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="3894" type="textblock" ulx="345" uly="3825">
        <line lrx="2978" lry="3894" ulx="345" uly="3825">26 Kröger, Datenschutz im Bereich der öffentlichen Verwaltung in DÖV 1977, 305; Auern-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="3968" type="textblock" ulx="454" uly="3909">
        <line lrx="2971" lry="3968" ulx="454" uly="3909">hammer, BDSG, Rdnr. 3 zu $ 19; Simitis u.a., BDSG-Kommentar, Rdnr. 16 zu $ 19.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1860" lry="4044" type="textblock" ulx="345" uly="3986">
        <line lrx="1860" lry="4044" ulx="345" uly="3986">27 Ordemann/Schomerus, BDSG, Anm. 2 zu $ 19.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1987" lry="4124" type="textblock" ulx="345" uly="4062">
        <line lrx="1987" lry="4124" ulx="345" uly="4062">28 Eingehende Begründung siehe 3. TB des BfD, S. 57.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1056" lry="4197" type="textblock" ulx="345" uly="4138">
        <line lrx="1056" lry="4197" ulx="345" uly="4138">29 5. TB des BfD, S. 6.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1644" lry="4273" type="textblock" ulx="346" uly="4215">
        <line lrx="1644" lry="4273" ulx="346" uly="4215">30 Siehe BVerfG in EuGRZ 1983, 582, 586.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1767" lry="4353" type="textblock" ulx="346" uly="4292">
        <line lrx="1767" lry="4353" ulx="346" uly="4292">31 Riegel, RiA 1981, 53; Evers, ZRP 1980, 113.</line>
      </zone>
      <zone lrx="451" lry="4533" type="textblock" ulx="343" uly="4478">
        <line lrx="451" lry="4533" ulx="343" uly="4478">224</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="241" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_241">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_241.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2986" lry="331" type="textblock" ulx="358" uly="253">
        <line lrx="2986" lry="331" ulx="358" uly="253">chen Gewalt‘‘ gesprochen*?, Die Nichterkennbarkeit der sicherheitsbehördlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="427" type="textblock" ulx="361" uly="355">
        <line lrx="2982" lry="427" ulx="361" uly="355">Informationsbeschaffung, die Anonymität der Personen, welche sie durchführen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="521" type="textblock" ulx="358" uly="449">
        <line lrx="2984" lry="521" ulx="358" uly="449">und die Ausnahmetatbestände des BDSG zugunsten der Sicherheitsbehörden er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="616" type="textblock" ulx="357" uly="544">
        <line lrx="2984" lry="616" ulx="357" uly="544">schweren den Betroffenen und den Gerichten die Verwirklichung des Rechtsschut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="709" type="textblock" ulx="356" uly="633">
        <line lrx="2985" lry="709" ulx="356" uly="633">zes so erheblich, daß an seiner Effektivität gezweifelt werden muß??. Von diesem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="806" type="textblock" ulx="359" uly="732">
        <line lrx="2985" lry="806" ulx="359" uly="732">‚„‚Ausschluß des Rechtsweges‘‘ werden bei heimlichen Informationseingriffen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="900" type="textblock" ulx="356" uly="827">
        <line lrx="2982" lry="900" ulx="356" uly="827">Sicherheitsbehörden nicht nur Verfassungsfeinde, Agenten und Verbrecher, son-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="995" type="textblock" ulx="355" uly="921">
        <line lrx="2978" lry="995" ulx="355" uly="921">dern in gleichem Maße Unverdächtige und persönlich Unbeteiligte betroffen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="1088" type="textblock" ulx="354" uly="1016">
        <line lrx="2984" lry="1088" ulx="354" uly="1016">Wenn sie, was derzeit Praxis ist, niemals von diesen Eingriffen erfahren, sind sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1181" type="textblock" ulx="354" uly="1110">
        <line lrx="2981" lry="1181" ulx="354" uly="1110">nicht in der Lage, sich zu rechtfertigen und damit aus einer unerwünschten Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="960" lry="1274" type="textblock" ulx="354" uly="1205">
        <line lrx="960" lry="1274" ulx="354" uly="1205">strickung zu lösen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1407" type="textblock" ulx="352" uly="1335">
        <line lrx="2981" lry="1407" ulx="352" uly="1335">Auch im Bereich der Sicherheitsbehörden hat zu gelten, daß jeder Akt der Exeku-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1499" type="textblock" ulx="352" uly="1429">
        <line lrx="2981" lry="1499" ulx="352" uly="1429">tive, der in die Rechte des Bürgers eingreift, in tatsächlicher und rechtlicher Hin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="1595" type="textblock" ulx="354" uly="1516">
        <line lrx="2982" lry="1595" ulx="354" uly="1516">sicht vollständig der richterlichen Überprüfung zu unterstellen ist, also auch der in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="1691" type="textblock" ulx="353" uly="1619">
        <line lrx="2983" lry="1691" ulx="353" uly="1619">der Speicherung personenbezogener Daten durch die Sicherheitsbehörden liegende</line>
      </zone>
      <zone lrx="816" lry="1783" type="textblock" ulx="352" uly="1705">
        <line lrx="816" lry="1783" ulx="352" uly="1705">Eingriffsakt**.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="1915" type="textblock" ulx="352" uly="1845">
        <line lrx="2982" lry="1915" ulx="352" uly="1845">Dem Verfassungsgebot der Gewährung effektiven Rechtsschutzes gemäß Art. 19</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="2011" type="textblock" ulx="350" uly="1939">
        <line lrx="2979" lry="2011" ulx="350" uly="1939">Abs. IV GG kann durch nachträgliche Benachrichtigung analog dem Rechtsge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="2105" type="textblock" ulx="350" uly="2027">
        <line lrx="2973" lry="2105" ulx="350" uly="2027">danken des 8 5 Abs. V G 10, 8 101 Abs. I StPO Rechnung getragen werden?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="2199" type="textblock" ulx="351" uly="2129">
        <line lrx="2978" lry="2199" ulx="351" uly="2129">Dann träte der Widerspruch, daß durch Verfassungsschutz im weitesten Sinne un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="2294" type="textblock" ulx="349" uly="2224">
        <line lrx="2977" lry="2294" ulx="349" uly="2224">veräußerliche Grundsätze der Verfassung preisgegeben werden, nicht mehr zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="498" lry="2386" type="textblock" ulx="349" uly="2325">
        <line lrx="498" lry="2386" ulx="349" uly="2325">tage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2592" type="textblock" ulx="350" uly="2524">
        <line lrx="1263" lry="2592" ulx="350" uly="2524">a) Rechtsschutz des Bürgers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="2739" type="textblock" ulx="351" uly="2669">
        <line lrx="2980" lry="2739" ulx="351" uly="2669">Da das System des Rechtsschutzes darauf angelegt ist, daß der Staat dem Bürger</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="2833" type="textblock" ulx="350" uly="2757">
        <line lrx="2977" lry="2833" ulx="350" uly="2757">gegenüber offen in Erscheinung tritt, ihm nachteilige Maßnahmen bekanntgibt*®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="2928" type="textblock" ulx="350" uly="2857">
        <line lrx="2974" lry="2928" ulx="350" uly="2857">und sich durch ihre Begründung rechtfertigt, wird der Rechtsschutz erschwert,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="3017" type="textblock" ulx="349" uly="2950">
        <line lrx="2976" lry="3017" ulx="349" uly="2950">wenn den Sicherheitsbehörden erlaubt wird, von diesen Grundsätzen abzuwei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="572" lry="3103" type="textblock" ulx="349" uly="3040">
        <line lrx="572" lry="3103" ulx="349" uly="3040">chen?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="3246" type="textblock" ulx="348" uly="3174">
        <line lrx="2976" lry="3246" ulx="348" uly="3174">Zu prüfen ist auch, ob in den rechtsschutzverkürzenden Sondertatbeständen zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="3337" type="textblock" ulx="348" uly="3268">
        <line lrx="2976" lry="3337" ulx="348" uly="3268">gunsten der Sicherheitsbehörden im Einzelfall eine Verletzung der Menschen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="725" lry="3437" type="textblock" ulx="348" uly="3368">
        <line lrx="725" lry="3437" ulx="348" uly="3368">würde liegt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="3561" type="textblock" ulx="348" uly="3492">
        <line lrx="2976" lry="3561" ulx="348" uly="3492">Die Würde des Menschen fordert, daß über sein Recht nicht kurzerhand von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="3662" type="textblock" ulx="347" uly="3584">
        <line lrx="2977" lry="3662" ulx="347" uly="3584">Obrigkeits wegen verfügt wird’?. Daher kann eine Würdeverletzung auch darin</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="3825" type="textblock" ulx="352" uly="3775">
        <line lrx="414" lry="3825" ulx="352" uly="3775">32</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="3840" type="textblock" ulx="460" uly="3780">
        <line lrx="1169" lry="3840" ulx="460" uly="3780">BVerfGE 8, 274; 30, 41.</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="3901" type="textblock" ulx="352" uly="3851">
        <line lrx="411" lry="3901" ulx="352" uly="3851">33</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="3917" type="textblock" ulx="457" uly="3852">
        <line lrx="2974" lry="3917" ulx="457" uly="3852">Evers, ZRP 1980, 113; Salzwedel in: Gedächtnisschrift für Peters 1967, S. 756; H.-P.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2051" lry="3993" type="textblock" ulx="459" uly="3930">
        <line lrx="2051" lry="3993" ulx="459" uly="3930">Schneider, NIW 1978, 1604; Schwan, DVR 1982, 312.</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="4052" type="textblock" ulx="352" uly="4003">
        <line lrx="414" lry="4052" ulx="352" uly="4003">34</line>
      </zone>
      <zone lrx="1935" lry="4072" type="textblock" ulx="459" uly="4007">
        <line lrx="1935" lry="4072" ulx="459" uly="4007">Siehe dazu eingehend VG Köln in DVR 1982, 362.</line>
      </zone>
      <zone lrx="410" lry="4129" type="textblock" ulx="351" uly="4078">
        <line lrx="410" lry="4129" ulx="351" uly="4078">35</line>
      </zone>
      <zone lrx="1772" lry="4147" type="textblock" ulx="456" uly="4084">
        <line lrx="1772" lry="4147" ulx="456" uly="4084">Riegel, RiA 1981, 53; Evers, ZRP 1980, 114.</line>
      </zone>
      <zone lrx="413" lry="4205" type="textblock" ulx="351" uly="4154">
        <line lrx="413" lry="4205" ulx="351" uly="4154">36</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="4225" type="textblock" ulx="458" uly="4157">
        <line lrx="2414" lry="4225" ulx="458" uly="4157">Siehe Rechtsprechung und Lehre zum belastenden Verwaltungsakt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="410" lry="4280" type="textblock" ulx="351" uly="4231">
        <line lrx="410" lry="4280" ulx="351" uly="4231">37</line>
      </zone>
      <zone lrx="1878" lry="4299" type="textblock" ulx="457" uly="4237">
        <line lrx="1878" lry="4299" ulx="457" uly="4237">Schwan, DVR 1982, 312; Evers, ZRP 1980, 113.</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="4358" type="textblock" ulx="351" uly="4307">
        <line lrx="411" lry="4358" ulx="351" uly="4307">38</line>
      </zone>
      <zone lrx="911" lry="4375" type="textblock" ulx="458" uly="4315">
        <line lrx="911" lry="4375" ulx="458" uly="4315">BVerfGE 27, 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="4554" type="textblock" ulx="2870" uly="4499">
        <line lrx="2974" lry="4554" ulx="2870" uly="4499">225</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="242" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_242">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_242.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2974" lry="305" type="textblock" ulx="348" uly="236">
        <line lrx="2974" lry="305" ulx="348" uly="236">liegen, daß eine Person unbemerkt Objekt sicherheitsbehördlicher Maßnahmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="398" type="textblock" ulx="347" uly="330">
        <line lrx="2972" lry="398" ulx="347" uly="330">wird, ohne daß vorher oder nachher ein Richter über die Zulässigkeit dieser Maß-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="489" type="textblock" ulx="348" uly="424">
        <line lrx="2973" lry="489" ulx="348" uly="424">nahmen entscheidet. Dies vor allem, wenn von der Maßnahme der Kernbereich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="588" type="textblock" ulx="348" uly="518">
        <line lrx="2973" lry="588" ulx="348" uly="518">der Privatsphäre berührt wird. Zwar ist anerkannt, daß zum Schutz des Staates bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="681" type="textblock" ulx="347" uly="612">
        <line lrx="2973" lry="681" ulx="347" uly="612">der Gefahrenabwehr, der Verbrechensbekämpfung und der Tätigkeit der Geheim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="776" type="textblock" ulx="346" uly="707">
        <line lrx="2972" lry="776" ulx="346" uly="707">dienste die Rechtsgüter gegeneinander abzuwägen sind unter Berücksichtigung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="870" type="textblock" ulx="346" uly="792">
        <line lrx="2973" lry="870" ulx="346" uly="792">Wertes, den die Verfassung den Individualrechten beimißt?. Andererseits hat der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="964" type="textblock" ulx="346" uly="894">
        <line lrx="2972" lry="964" ulx="346" uly="894">Gesetzgeber sich an den unabänderlichen Bestand der Verfassungsordnung zu hal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="440" lry="1047" type="textblock" ulx="346" uly="1000">
        <line lrx="440" lry="1047" ulx="346" uly="1000">ten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="1189" type="textblock" ulx="346" uly="1120">
        <line lrx="2972" lry="1189" ulx="346" uly="1120">Der Spielraum des Gesetzgebers zur Regelung der Sondertatbestände zugunsten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="1282" type="textblock" ulx="345" uly="1214">
        <line lrx="2972" lry="1282" ulx="345" uly="1214">der Sicherheitsbehörden ist demzufolge insoweit begrenzt, als er den individuellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="1373" type="textblock" ulx="346" uly="1308">
        <line lrx="2971" lry="1373" ulx="346" uly="1308">Rechtsschutz nicht ausschließen kann. Den besonderen Verhältnissen, unter de-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="1472" type="textblock" ulx="346" uly="1403">
        <line lrx="2974" lry="1472" ulx="346" uly="1403">nen sich die Tätigkeit der Sicherheitsbehörden abspielt, kann durch besondere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1786" lry="1567" type="textblock" ulx="345" uly="1490">
        <line lrx="1786" lry="1567" ulx="345" uly="1490">Vorkehrungen Rechnung getragen werden“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="1831" type="textblock" ulx="348" uly="1761">
        <line lrx="2886" lry="1831" ulx="348" uly="1761">b) Richterliche Kontrolle und die Vorlage von Akten der Sicherheitsbehörden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="1988" type="textblock" ulx="346" uly="1919">
        <line lrx="2976" lry="1988" ulx="346" uly="1919">Art. 19 Abs. IV GG mit seiner Rechtsweggarantie eröffnet dem in seinen Rechten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="2083" type="textblock" ulx="347" uly="2013">
        <line lrx="2976" lry="2083" ulx="347" uly="2013">verletzten Bürger die Möglichkeit, sein Recht vor unabhängigen Richtern einzu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="633" lry="2178" type="textblock" ulx="348" uly="2101">
        <line lrx="633" lry="2178" ulx="348" uly="2101">klagen“!.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="2306" type="textblock" ulx="347" uly="2238">
        <line lrx="2975" lry="2306" ulx="347" uly="2238">Zu untersuchen ist daher, ob die Kontrollinstanz des BDSG, der Bundesbeauf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="2403" type="textblock" ulx="346" uly="2333">
        <line lrx="2977" lry="2403" ulx="346" uly="2333">tragte für den Datenschutz, den Anforderungen des Bundesverfassungsgerichts an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2806" lry="2498" type="textblock" ulx="347" uly="2417">
        <line lrx="2806" lry="2498" ulx="347" uly="2417">eine dem gerichtlichen Rechtsschutz gleichwertige Rechtskontrolle genügt“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="2628" type="textblock" ulx="348" uly="2559">
        <line lrx="2976" lry="2628" ulx="348" uly="2559">Dies wird man bereits bei einer Grobwertung verneinen müssen, denn dem Bun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="2722" type="textblock" ulx="346" uly="2652">
        <line lrx="2976" lry="2722" ulx="346" uly="2652">desbeauftragten fehlt es an der legitimierenden Bestellung durch die Volksvertre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="2817" type="textblock" ulx="346" uly="2747">
        <line lrx="2977" lry="2817" ulx="346" uly="2747">tung. Zum anderen fehlt dem Bundesbeauftragten eine alle Beteiligten bindende</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="2911" type="textblock" ulx="345" uly="2841">
        <line lrx="2975" lry="2911" ulx="345" uly="2841">Entscheidungskompetenz. Damit vermag er gerichtlichen Rechtsschutz nicht zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="678" lry="2993" type="textblock" ulx="345" uly="2926">
        <line lrx="678" lry="2993" ulx="345" uly="2926">ersetzen®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="3135" type="textblock" ulx="344" uly="3067">
        <line lrx="2975" lry="3135" ulx="344" uly="3067">Ein außerhalb richterlicher Kontrolle installierter Rechtsschutz scheitert jedoch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="3230" type="textblock" ulx="344" uly="3160">
        <line lrx="2975" lry="3230" ulx="344" uly="3160">auch daran, daß Rechtsweg im Sinne des Art. 19 Abs. IV GG ‚,Gerichtsweg‘‘, also</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="3326" type="textblock" ulx="343" uly="3255">
        <line lrx="2975" lry="3326" ulx="343" uly="3255">Weg zum staatlichen Gericht und damit zum Richter im Sinne der Art. 92, 97 GG</line>
      </zone>
      <zone lrx="694" lry="3408" type="textblock" ulx="343" uly="3341">
        <line lrx="694" lry="3408" ulx="343" uly="3341">bedeutet“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="404" lry="3805" type="textblock" ulx="342" uly="3756">
        <line lrx="404" lry="3805" ulx="342" uly="3756">39</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="3813" type="textblock" ulx="450" uly="3755">
        <line lrx="1243" lry="3813" ulx="450" uly="3755">BVerfGE 30, 1ff.; 31, 301.</line>
      </zone>
      <zone lrx="405" lry="3881" type="textblock" ulx="340" uly="3833">
        <line lrx="405" lry="3881" ulx="340" uly="3833">40</line>
      </zone>
      <zone lrx="2613" lry="3891" type="textblock" ulx="449" uly="3828">
        <line lrx="2613" lry="3891" ulx="449" uly="3828">Siehe dazu mit überzeugender Begründung VG Köln in DVR 1982, 358ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="396" lry="3956" type="textblock" ulx="340" uly="3910">
        <line lrx="396" lry="3956" ulx="340" uly="3910">41</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="3968" type="textblock" ulx="448" uly="3905">
        <line lrx="2976" lry="3968" ulx="448" uly="3905">Zu den Anforderungen an Richter siehe BVerfGE 4, 331; Maunz/Dürig/Herzog/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1801" lry="4042" type="textblock" ulx="448" uly="3983">
        <line lrx="1801" lry="4042" ulx="448" uly="3983">Scholz, GG-Kommentar, Rdnr. 56 zu Art. 19.</line>
      </zone>
      <zone lrx="403" lry="4109" type="textblock" ulx="339" uly="4061">
        <line lrx="403" lry="4109" ulx="339" uly="4061">42</line>
      </zone>
      <zone lrx="2807" lry="4117" type="textblock" ulx="449" uly="4057">
        <line lrx="2807" lry="4117" ulx="449" uly="4057">BVerfG in NJW 1971, 277; BVerfGE 30, 1ff.; 39, 276; 45, 297; 51, 150; 53, 30.</line>
      </zone>
      <zone lrx="400" lry="4186" type="textblock" ulx="339" uly="4138">
        <line lrx="400" lry="4186" ulx="339" uly="4138">43</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="4194" type="textblock" ulx="448" uly="4137">
        <line lrx="1278" lry="4194" ulx="448" uly="4137">VG Köln in DVR 1982, 363.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="4274" type="textblock" ulx="448" uly="4210">
        <line lrx="2975" lry="4274" ulx="448" uly="4210">BayVGHE 4, 30; Maunz/Dürig/Herzog/Scholz, GG-Kommentar, Rdnr. 39 zu Art. 19</line>
      </zone>
      <zone lrx="680" lry="4340" type="textblock" ulx="449" uly="4292">
        <line lrx="680" lry="4340" ulx="449" uly="4292">m. w.N.</line>
      </zone>
      <zone lrx="447" lry="4532" type="textblock" ulx="339" uly="4477">
        <line lrx="447" lry="4532" ulx="339" uly="4477">226</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="243" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_243">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_243.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2984" lry="329" type="textblock" ulx="358" uly="258">
        <line lrx="2984" lry="329" ulx="358" uly="258">Von Bedeutung ist auch, daß der ständigen Rechtsprechung des Bundesverfas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="424" type="textblock" ulx="359" uly="349">
        <line lrx="2986" lry="424" ulx="359" uly="349">sungsgerichts®* eine Garantie gerichtlicher Kontrolle, hergeleitet aus anderen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1772" lry="514" type="textblock" ulx="359" uly="448">
        <line lrx="1772" lry="514" ulx="359" uly="448">Grundrechten, zusätzlich zu entnehmen ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="647" type="textblock" ulx="359" uly="576">
        <line lrx="2987" lry="647" ulx="359" uly="576">Somit ist klargestellt, daß Art. 19 Abs. IV GG in Verbindung mit den materiellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="740" type="textblock" ulx="358" uly="670">
        <line lrx="2985" lry="740" ulx="358" uly="670">Grundrechten, in ihrer Bedeutung als effektive Rechtsschutzgarantie, eine richter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2624" lry="833" type="textblock" ulx="357" uly="765">
        <line lrx="2624" lry="833" ulx="357" uly="765">liche Kontrolle auch der sicherheitsbehördlichen Vorgänge garantiert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="965" type="textblock" ulx="358" uly="895">
        <line lrx="2985" lry="965" ulx="358" uly="895">Die festgestellte, garantierte richterliche Kontrolle läuft jedoch dort leer, wo es</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1058" type="textblock" ulx="357" uly="988">
        <line lrx="2986" lry="1058" ulx="357" uly="988">dem Betroffenen nicht gelingt, den Sachverhalt zu klären und klagebegründende</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="1153" type="textblock" ulx="356" uly="1083">
        <line lrx="2984" lry="1153" ulx="356" uly="1083">Umstände in Erfahrung zu bringen. Denn geheime Aktivitäten der Sicherheitsbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1246" type="textblock" ulx="357" uly="1176">
        <line lrx="2985" lry="1246" ulx="357" uly="1176">hörden werden dem Bürger auch im Nachhinein verschwiegen. So erfährt er nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="1338" type="textblock" ulx="357" uly="1262">
        <line lrx="2983" lry="1338" ulx="357" uly="1262">und kann auch nicht beurteilen, ob ein Sammeln, Auswerten und Übermitteln sei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2203" lry="1437" type="textblock" ulx="357" uly="1366">
        <line lrx="2203" lry="1437" ulx="357" uly="1366">ner personenbezogenen Daten zu Recht erfolgt oder nich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="1421" type="textblock" ulx="2206" uly="1357">
        <line lrx="2306" lry="1421" ulx="2206" uly="1357">t46,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1567" type="textblock" ulx="358" uly="1494">
        <line lrx="2986" lry="1567" ulx="358" uly="1494">Mit dem berechtigten sicherheitsbehördlichen Geheimhaltungsinteresse läßt sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1661" type="textblock" ulx="358" uly="1587">
        <line lrx="2986" lry="1661" ulx="358" uly="1587">eine so bewirkte generelle Rechtsschutzverweigerung nicht rechtfertigen. Modifi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1755" type="textblock" ulx="357" uly="1683">
        <line lrx="2985" lry="1755" ulx="357" uly="1683">zierte Auskunftsregeln, wie sie die Rechtsprechung bereits in Anwendung des Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="1851" type="textblock" ulx="358" uly="1768">
        <line lrx="2980" lry="1851" ulx="358" uly="1768">hältnismäßigkeitsgrundsatzes entwickelt hat, können hier Teilabhilfe schaffen“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1941" type="textblock" ulx="358" uly="1871">
        <line lrx="2986" lry="1941" ulx="358" uly="1871">Denkbar ist auch, daß Auskunftsersuchen vor Ablehnung den zuständigen Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="2040" type="textblock" ulx="357" uly="1965">
        <line lrx="2985" lry="2040" ulx="357" uly="1965">waltungsgerichten vorzulegen sind. Dies würde jedoch bedingen, daß Verwal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="2134" type="textblock" ulx="357" uly="2059">
        <line lrx="2986" lry="2134" ulx="357" uly="2059">tungsrichter geheimschutzverpflichtet werden und bei der Befassung mit dem Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2261" lry="2228" type="textblock" ulx="359" uly="2157">
        <line lrx="2261" lry="2228" ulx="359" uly="2157">kunftsvorgang uneingeschränkt Einsichtsrecht bekommen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="2354" type="textblock" ulx="359" uly="2283">
        <line lrx="2986" lry="2354" ulx="359" uly="2283">Damit könnte ein Teil rechtsstaatlicher Justizgewährung, der durch die Sonderbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2811" lry="2453" type="textblock" ulx="359" uly="2377">
        <line lrx="2811" lry="2453" ulx="359" uly="2377">stimmungen des BDSG abhanden gekommen ist, zurückgewonnen werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="2577" type="textblock" ulx="357" uly="2506">
        <line lrx="2987" lry="2577" ulx="357" uly="2506">Eine Kollision von Geheimschutz und Verwaltungsprozeßrecht ergibt sich auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1874" lry="2676" type="textblock" ulx="358" uly="2605">
        <line lrx="1874" lry="2676" ulx="358" uly="2605">bei der Vorlage sicherheitsbehördlicher Akten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2806" type="textblock" ulx="357" uly="2730">
        <line lrx="2982" lry="2806" ulx="357" uly="2730">Nach 8 99 VwGO ergibt sich im Verwaltungsverfahren die Pflicht der Behörden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="2901" type="textblock" ulx="356" uly="2824">
        <line lrx="2987" lry="2901" ulx="356" uly="2824">Akten vorzulegen. Dies kann jedoch entfallen, wenn die Akten ‚,ihrem Wesen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="2996" type="textblock" ulx="358" uly="2918">
        <line lrx="2985" lry="2996" ulx="358" uly="2918">nach geheimgehalten werden müssen‘‘. Wenn aus dem Wortlaut dieser prozeß-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="3088" type="textblock" ulx="357" uly="3011">
        <line lrx="2985" lry="3088" ulx="357" uly="3011">rechtlichen Norm auch gefolgert werden kann, daß damit ein Ausgleich der diver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="3181" type="textblock" ulx="356" uly="3106">
        <line lrx="2987" lry="3181" ulx="356" uly="3106">gierenden Interessen im Sinne der Wertentscheidungen der Verfassung getroffen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="3275" type="textblock" ulx="357" uly="3200">
        <line lrx="2987" lry="3275" ulx="357" uly="3200">werden soll®, so muß man im Hinblick auf den Rechtsschutz feststellen, daß der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="3373" type="textblock" ulx="357" uly="3293">
        <line lrx="2986" lry="3373" ulx="357" uly="3293">Gesetzgeber einen verhältnismäßigen Ausgleich verfehlt hat. Dies ergibt sich dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="3464" type="textblock" ulx="357" uly="3387">
        <line lrx="2987" lry="3464" ulx="357" uly="3387">aus, daß das Bundesverwaltungsgericht bereits sehr früh dem Richter die Befugnis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="3558" type="textblock" ulx="357" uly="3481">
        <line lrx="2987" lry="3558" ulx="357" uly="3481">zuerkannt hat, im Zwischenstreit nach $ 99 Abs. II VwGO die Weigerungserklä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="3656" type="textblock" ulx="358" uly="3576">
        <line lrx="2986" lry="3656" ulx="358" uly="3576">rung auch daraufhin nachzuprüfen, ob überwiegende Interessen der Wahrheits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="3752" type="textblock" ulx="360" uly="3670">
        <line lrx="2986" lry="3752" ulx="360" uly="3670">findung im anhängigen Hauptverfahren die Vorlage der Akten trotz ihres vertrau-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="3846" type="textblock" ulx="357" uly="3767">
        <line lrx="1292" lry="3846" ulx="357" uly="3767">lichen Charakters gebieten“®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1969" lry="4063" type="textblock" ulx="367" uly="3998">
        <line lrx="1969" lry="4063" ulx="367" uly="3998">45 BVerfGE 39, 276; 35, 348; 45, 297; 51, 150; 53 30.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="4136" type="textblock" ulx="367" uly="4070">
        <line lrx="2897" lry="4136" ulx="367" uly="4070">46 H.-P. Schneider in NIW 1978, 1604; Riegel, RiA 1981, 53; Evers, ZRP 1980, 113.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2129" lry="4216" type="textblock" ulx="367" uly="4147">
        <line lrx="2129" lry="4216" ulx="367" uly="4147">47 Schwan, DVR 1982, 339; VG Köln in DVR 1982, 260ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1619" lry="4292" type="textblock" ulx="367" uly="4229">
        <line lrx="1619" lry="4292" ulx="367" uly="4229">48 Evers, ZRP 1980, 113; BVerfGE 30, 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="4369" type="textblock" ulx="367" uly="4299">
        <line lrx="2982" lry="4369" ulx="367" uly="4299">49 BVerwGE 19, 179; VGH Kassel in ZBR 1976, 24; H.-P. Schneider, NJW 1978, 1605.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="4540" type="textblock" ulx="2891" uly="4486">
        <line lrx="2996" lry="4540" ulx="2891" uly="4486">227</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="244" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_244">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_244.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2995" lry="322" type="textblock" ulx="370" uly="253">
        <line lrx="2995" lry="322" ulx="370" uly="253">Daraus folgt, daß der Verhältnismäßigkeitsgrundsatz eine Interessenabwägung im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="416" type="textblock" ulx="370" uly="347">
        <line lrx="2996" lry="416" ulx="370" uly="347">Prozeß selbst erfordert. Den Besonderheiten der Verweigerung der Aktenvorlage</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="511" type="textblock" ulx="369" uly="442">
        <line lrx="2995" lry="511" ulx="369" uly="442">trägt das Bundesverwaltungsgericht andererseits dadurch Rechnung, daß es zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="604" type="textblock" ulx="371" uly="535">
        <line lrx="2994" lry="604" ulx="371" uly="535">Vermeidung von Nachteilen für den Betroffenen anordnet, daß solche geheimen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="698" type="textblock" ulx="372" uly="631">
        <line lrx="2993" lry="698" ulx="372" uly="631">Vorgänge nur unter strengen Voraussetzungen zu Lasten des Rechtssuchenden be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="792" type="textblock" ulx="369" uly="723">
        <line lrx="2994" lry="792" ulx="369" uly="723">rücksichtigt werden können. Liegen diese Voraussetzungen nicht vor, müssen der-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1772" lry="886" type="textblock" ulx="368" uly="810">
        <line lrx="1772" lry="886" ulx="368" uly="810">artige Vorgänge unberücksichtigt bleiben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="1017" type="textblock" ulx="368" uly="948">
        <line lrx="2991" lry="1017" ulx="368" uly="948">Da das heimliche, einer präventiven gerichtlichen Kontrolle nur eingeschränkt un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="1111" type="textblock" ulx="367" uly="1042">
        <line lrx="2993" lry="1111" ulx="367" uly="1042">terliegende und gegenüber dem Betroffenen noch im Nachhinein einstweilen oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="1206" type="textblock" ulx="366" uly="1137">
        <line lrx="2991" lry="1206" ulx="366" uly="1137">auf Dauer geheimgehaltene Sammeln personenbezogener Daten einen der schwer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1983" lry="1301" type="textblock" ulx="366" uly="1231">
        <line lrx="1983" lry="1301" ulx="366" uly="1231">wiegendsten Eingriffe in die Privatsphäre darstell</line>
      </zone>
      <zone lrx="2058" lry="1288" type="textblock" ulx="1987" uly="1224">
        <line lrx="2058" lry="1288" ulx="1987" uly="1224">t51</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="1301" type="textblock" ulx="2074" uly="1232">
        <line lrx="2990" lry="1301" ulx="2074" uly="1232">‚ kann gerade in diesem Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="1395" type="textblock" ulx="366" uly="1325">
        <line lrx="2992" lry="1395" ulx="366" uly="1325">reich Rechtsschutz nicht verkürzt werden. Die Vorlage von empfindlichen Akten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="1489" type="textblock" ulx="366" uly="1420">
        <line lrx="2988" lry="1489" ulx="366" uly="1420">der Sicherheitsbehörden muß daher dringend auf eine neue Basis gestellt werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="1583" type="textblock" ulx="367" uly="1514">
        <line lrx="2993" lry="1583" ulx="367" uly="1514">damit die Rechtsweggarantie des Art. 19 Abs. IV GG und der Anspruch auf recht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="1674" type="textblock" ulx="366" uly="1608">
        <line lrx="2992" lry="1674" ulx="366" uly="1608">liches Gehör nach Art. 103 Abs. I GG nicht dort illusorisch wird, wo eine Entfal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2223" lry="1771" type="textblock" ulx="366" uly="1702">
        <line lrx="2223" lry="1771" ulx="366" uly="1702">tung dieser Verfassungsnormen dringend erforderlich ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="1903" type="textblock" ulx="364" uly="1833">
        <line lrx="2991" lry="1903" ulx="364" uly="1833">Auch in diesem Bereich erscheint richterliche Vorprüfung angebracht und wün-</line>
      </zone>
      <zone lrx="730" lry="1984" type="textblock" ulx="366" uly="1928">
        <line lrx="730" lry="1984" ulx="366" uly="1928">schenswert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="4214" type="textblock" ulx="364" uly="4146">
        <line lrx="2995" lry="4214" ulx="364" uly="4146">S0 BVerwGE 49, 44; Gusy DÖV 1980, 436; H.-P. Schneider, NJW 1978, 1605; Evers, ZRP</line>
      </zone>
      <zone lrx="764" lry="4288" type="textblock" ulx="476" uly="4230">
        <line lrx="764" lry="4288" ulx="476" uly="4230">1980, 114.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1491" lry="4365" type="textblock" ulx="364" uly="4307">
        <line lrx="1491" lry="4365" ulx="364" uly="4307">51 OVG Münster in NJW 1983, 2346.</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="4546" type="textblock" ulx="361" uly="4491">
        <line lrx="466" lry="4546" ulx="361" uly="4491">228</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="245" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_245">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_245.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2721" lry="360" type="textblock" ulx="383" uly="255">
        <line lrx="2721" lry="360" ulx="383" uly="255">F. Zukunftsperspektiven für die Datenschutz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="497" type="textblock" ulx="535" uly="391">
        <line lrx="2311" lry="497" ulx="535" uly="391">gesetzgebung im Sicherheitsbereich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="976" type="textblock" ulx="380" uly="903">
        <line lrx="3004" lry="976" ulx="380" uly="903">Das staatsorientierte Sicherheitsdenken hat wesentlich dazu beigetragen, daß ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="1068" type="textblock" ulx="381" uly="997">
        <line lrx="3001" lry="1068" ulx="381" uly="997">fassungsrechtlich garantierte Rechte, so z.B. Art. 19 Abs. IV und Art. 103 GG,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1161" type="textblock" ulx="378" uly="1091">
        <line lrx="3003" lry="1161" ulx="378" uly="1091">einfachgesetzlich indirekt eingeschränkt wurden. Im Datenschutz wurden so ele-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2611" lry="1257" type="textblock" ulx="377" uly="1182">
        <line lrx="2611" lry="1257" ulx="377" uly="1182">mentare Schutzrechte den staatlichen Sicherheitsinteressen geopfert!.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1387" type="textblock" ulx="376" uly="1316">
        <line lrx="3002" lry="1387" ulx="376" uly="1316">Fraglich ist nach den bisher gewonnenen Erfahrungen, ob das BDSG den qualita-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1482" type="textblock" ulx="376" uly="1410">
        <line lrx="3004" lry="1482" ulx="376" uly="1410">tiven und quantitativen Veränderungen der Informationsverarbeitung gerecht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1573" type="textblock" ulx="377" uly="1504">
        <line lrx="3002" lry="1573" ulx="377" uly="1504">wird. Zweifel entstehen deshalb, weil das Gesetz es nicht vermocht hat, nach au-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1669" type="textblock" ulx="376" uly="1599">
        <line lrx="3004" lry="1669" ulx="376" uly="1599">ßen klar zu machen, daß Informationserwartungen, die von einem grundsätzlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="1764" type="textblock" ulx="376" uly="1687">
        <line lrx="2997" lry="1764" ulx="376" uly="1687">unbegrenzten Zugang zu personenbezogenen Daten ausgehen, unzulässig sind?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1853" type="textblock" ulx="376" uly="1787">
        <line lrx="3003" lry="1853" ulx="376" uly="1787">Unsicherheit besteht auch da, wo die Sondernormen der Sicherheitsbehörden ins-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1961" lry="1951" type="textblock" ulx="375" uly="1875">
        <line lrx="1961" lry="1951" ulx="375" uly="1875">gesamt gerichtlicher Prüfung nicht standhielten?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="2082" type="textblock" ulx="373" uly="2012">
        <line lrx="3001" lry="2082" ulx="373" uly="2012">Andererseits hat die Anwendung des Bundesdatenschutzgesetzes aufgedeckt, daß</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="2175" type="textblock" ulx="375" uly="2106">
        <line lrx="3002" lry="2175" ulx="375" uly="2106">die Eingriffs- und Befugnisnormen im Sicherheitsbereich unzureichend sind und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="2270" type="textblock" ulx="374" uly="2201">
        <line lrx="3001" lry="2270" ulx="374" uly="2201">rechtsstaatlichen Anforderungen nicht genügen. Soweit Versuche unternommen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="2365" type="textblock" ulx="373" uly="2295">
        <line lrx="3001" lry="2365" ulx="373" uly="2295">wurden, das BDSG zu novellieren, ist der Eingriffs- und Befugnisbereich ausge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="997" lry="2447" type="textblock" ulx="374" uly="2383">
        <line lrx="997" lry="2447" ulx="374" uly="2383">klammert worden‘?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="2588" type="textblock" ulx="372" uly="2519">
        <line lrx="3000" lry="2588" ulx="372" uly="2519">Die neuen Kommunikations- und Informationssysteme der achtziger Jahre mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="2683" type="textblock" ulx="372" uly="2613">
        <line lrx="2999" lry="2683" ulx="372" uly="2613">Mikroelektronik, Text-, Daten- und Bildkommunikation sowie Bildschirmtextsy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2776" type="textblock" ulx="372" uly="2707">
        <line lrx="3004" lry="2776" ulx="372" uly="2707">steme erfordern vor allem im Sicherheitsbereich ein Eingehen des Gesetzgebers auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="2859" type="textblock" ulx="371" uly="2801">
        <line lrx="2998" lry="2859" ulx="371" uly="2801">die durch zunehmenden Informationsbedarf und modifizierte Informationstech-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="2954" type="textblock" ulx="370" uly="2889">
        <line lrx="2997" lry="2954" ulx="370" uly="2889">niken entstehenden Gefahren). Ob diese Gefahren mit einem novellierten Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="3060" type="textblock" ulx="370" uly="2988">
        <line lrx="2997" lry="3060" ulx="370" uly="2988">schutzgesetz bekämpft werden können oder ob bereichsspezifische Regelungen ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="3154" type="textblock" ulx="369" uly="3083">
        <line lrx="2997" lry="3154" ulx="369" uly="3083">eigneter sind, ist noch ungeklärt. Im Sicherheitsbereich mehren sich jedoch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2525" lry="3248" type="textblock" ulx="369" uly="3169">
        <line lrx="2525" lry="3248" ulx="369" uly="3169">Stimmen, die bereichsspezifischen Regelungen den Vorzug geben®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="3379" type="textblock" ulx="366" uly="3307">
        <line lrx="2996" lry="3379" ulx="366" uly="3307">Auf lange Sicht hat der Gesetzgeber keine Wahl, er muß die Konsequenz daraus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="3472" type="textblock" ulx="367" uly="3400">
        <line lrx="2997" lry="3472" ulx="367" uly="3400">ziehen, daß die Entscheidung für den Datenschutz gleichzeitig eine Entscheidung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="3566" type="textblock" ulx="369" uly="3488">
        <line lrx="2995" lry="3566" ulx="369" uly="3488">für die Informationsverarbeitung regelnden Befugnisnormen ist’. Der Gesetzge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="421" lry="3742" type="textblock" ulx="404" uly="3695">
        <line lrx="421" lry="3742" ulx="404" uly="3695">Da</line>
      </zone>
      <zone lrx="2510" lry="3757" type="textblock" ulx="473" uly="3692">
        <line lrx="2510" lry="3757" ulx="473" uly="3692">Siehe die Darstellung der Auswirkungen bei Schwan, DVR 1982, 312.</line>
      </zone>
      <zone lrx="985" lry="3830" type="textblock" ulx="473" uly="3772">
        <line lrx="985" lry="3830" ulx="473" uly="3772">BVerfGE 27, 1ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="3907" type="textblock" ulx="473" uly="3844">
        <line lrx="2990" lry="3907" ulx="473" uly="3844">VG Berlin in DVR 1982, 351; VG Köln in DVR 1982, 358; VG Berlin in DVR 1983, 155;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1477" lry="3982" type="textblock" ulx="473" uly="3925">
        <line lrx="1477" lry="3982" ulx="473" uly="3925">VG Wiesbaden in DVR 1983, 180.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="4058" type="textblock" ulx="471" uly="3998">
        <line lrx="2991" lry="4058" ulx="471" uly="3998">Siehe Gesetzentwurf von SPD/FDP, BT.-Drucks. VIII/3703 und Entwurf der CDU/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1349" lry="4136" type="textblock" ulx="471" uly="4078">
        <line lrx="1349" lry="4136" ulx="471" uly="4078">CSU, BT.-Drucks. VII1/3608.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2044" lry="4214" type="textblock" ulx="471" uly="4152">
        <line lrx="2044" lry="4214" ulx="471" uly="4152">So auch Simitis in BKA-Vortragsreihe Bd. 28, S. 196.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1475" lry="4289" type="textblock" ulx="471" uly="4230">
        <line lrx="1475" lry="4289" ulx="471" uly="4230">Siehe auch 5. TB des BfD, S. 110.</line>
      </zone>
      <zone lrx="425" lry="4351" type="textblock" ulx="395" uly="4153">
        <line lrx="425" lry="4351" ulx="395" uly="4153">IN</line>
      </zone>
      <zone lrx="1802" lry="4369" type="textblock" ulx="470" uly="4304">
        <line lrx="1802" lry="4369" ulx="470" uly="4304">Simitis in BKA-Vortragsreihe Bd. 28, A. 208.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="4546" type="textblock" ulx="2882" uly="4490">
        <line lrx="2990" lry="4546" ulx="2882" uly="4490">229</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="246" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_246">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_246.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2995" lry="328" type="textblock" ulx="369" uly="258">
        <line lrx="2995" lry="328" ulx="369" uly="258">ber wird daher einen ‚, Verrechtlichungsprozeß‘‘ der sicherheitsbehördlichen Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="423" type="textblock" ulx="368" uly="353">
        <line lrx="2995" lry="423" ulx="368" uly="353">tenverarbeitung dergestalt einleiten müssen, daß mit Hilfe besonderer, an den spe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="517" type="textblock" ulx="369" uly="446">
        <line lrx="2995" lry="517" ulx="369" uly="446">zifischen Aspekten sicherheitsbehördlicher Tätigkeit orientierter Rechtsvorschrif-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2106" lry="612" type="textblock" ulx="369" uly="542">
        <line lrx="2106" lry="612" ulx="369" uly="542">ten Aufgaben- und Befugnisnormen deutlich werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="740" type="textblock" ulx="369" uly="663">
        <line lrx="2995" lry="740" ulx="369" uly="663">Die Anwendungsprobleme und Defizite des BDSG sind erkannt®, sie zu beheben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="835" type="textblock" ulx="369" uly="764">
        <line lrx="2996" lry="835" ulx="369" uly="764">ist der Gesetzgeber aufgerufen. Keine geringe und keine einfache Aufgabe, sie läßt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="927" type="textblock" ulx="369" uly="859">
        <line lrx="2990" lry="927" ulx="369" uly="859">sich aber auf Dauer nicht verschieben. Selbst ein Verdrängen ist nicht möglich,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="1024" type="textblock" ulx="368" uly="953">
        <line lrx="2995" lry="1024" ulx="368" uly="953">denn der Bürger muß die Gewißheit haben, daß sich Datenverarbeitung im Sicher-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="1117" type="textblock" ulx="368" uly="1047">
        <line lrx="2994" lry="1117" ulx="368" uly="1047">heitsbereich unter Voraussetzungen abspielt, die er rational nachvollziehen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1596" lry="1213" type="textblock" ulx="367" uly="1135">
        <line lrx="1596" lry="1213" ulx="367" uly="1135">grundsätzlich auch überprüfen kann’.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1529" type="textblock" ulx="367" uly="1451">
        <line lrx="2357" lry="1529" ulx="367" uly="1451">I. Informationssysteme als neuer Regelungsgegenstand</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="1715" type="textblock" ulx="370" uly="1645">
        <line lrx="2996" lry="1715" ulx="370" uly="1645">Informationssysteme sind ein Regelungsgegenstand, der bisher als solcher kaum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="1808" type="textblock" ulx="368" uly="1739">
        <line lrx="2994" lry="1808" ulx="368" uly="1739">erfaßt ist. Deshalb muß die Datenschutzdiskussion um die Tragweite und die Im-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="1904" type="textblock" ulx="367" uly="1833">
        <line lrx="2995" lry="1904" ulx="367" uly="1833">plikationen der elektronischen Informationssysteme und ihre Verknüpfungen er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="1997" type="textblock" ulx="367" uly="1928">
        <line lrx="2996" lry="1997" ulx="367" uly="1928">weitert werden. Die Beschränkung des Datenschutzrechts auf generalklauselartige</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="2091" type="textblock" ulx="367" uly="2022">
        <line lrx="2997" lry="2091" ulx="367" uly="2022">Vorschriften, für deren Konkretisierung erst die praktische Anwendung Hinweise</line>
      </zone>
      <zone lrx="2718" lry="2188" type="textblock" ulx="366" uly="2117">
        <line lrx="2718" lry="2188" ulx="366" uly="2117">gibt, leistet der Aufrechterhaltung eines Regelungsfreiraumes Vorschub.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="2318" type="textblock" ulx="367" uly="2247">
        <line lrx="2991" lry="2318" ulx="367" uly="2247">Es wird zwar nicht verkannt, daß das Datenschutzrecht eine Querschnittsmaterie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="2411" type="textblock" ulx="368" uly="2341">
        <line lrx="2996" lry="2411" ulx="368" uly="2341">die in eine Vielzahl von Rechts- und Fachgebieten mit ganz unterschiedlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="2507" type="textblock" ulx="368" uly="2430">
        <line lrx="2997" lry="2507" ulx="368" uly="2430">Sachgesetzlichkeiten hineinwirkt, darstellt!°. Informationssysteme, vor allem im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="2599" type="textblock" ulx="367" uly="2530">
        <line lrx="2996" lry="2599" ulx="367" uly="2530">Sicherheitsbereich, bedürfen jedoch spezieller Regelung. Das BDSG mit seiner Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="2695" type="textblock" ulx="366" uly="2625">
        <line lrx="2996" lry="2695" ulx="366" uly="2625">gelungstechnik zwingt jedoch zu abstrakten Lösungen und versperrt damit den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="2789" type="textblock" ulx="366" uly="2720">
        <line lrx="2996" lry="2789" ulx="366" uly="2720">Weg, ein derartiges Problem zu lösen. Die bisher mit dem BDSG gemachten Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="2884" type="textblock" ulx="369" uly="2813">
        <line lrx="2995" lry="2884" ulx="369" uly="2813">fahrungen und die bereichsspezifischen Nachbesserungsversuche durch Verwal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="2978" type="textblock" ulx="366" uly="2907">
        <line lrx="2995" lry="2978" ulx="366" uly="2907">tungsvorschriften zeigen jedoch, daß zunehmend Konkretisierungen mit Hilfe be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="3073" type="textblock" ulx="366" uly="2996">
        <line lrx="2995" lry="3073" ulx="366" uly="2996">reichsspezifischer Regelungen gesucht werden!!. Als Beispiel können hier die KpS-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="3155" type="textblock" ulx="366" uly="3096">
        <line lrx="2996" lry="3155" ulx="366" uly="3096">und Dateienrichtlinien des Bundesminister des Innern dienen. Dies scheint im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="3259" type="textblock" ulx="367" uly="3191">
        <line lrx="2997" lry="3259" ulx="367" uly="3191">Hinblick auf $ 45 BDSG, der dem Befürfnis nach bereichsspezifischer Regelung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="3355" type="textblock" ulx="365" uly="3285">
        <line lrx="2996" lry="3355" ulx="365" uly="3285">Ausdruck verleiht, gerechtfertigt. Damit wird auch deutlich, daß die aufgabenspe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="3449" type="textblock" ulx="366" uly="3379">
        <line lrx="2997" lry="3449" ulx="366" uly="3379">zifischen Unterschiede der Sicherheitsbehörden auch jeweils die differenzierten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2604" lry="3545" type="textblock" ulx="367" uly="3466">
        <line lrx="2604" lry="3545" ulx="367" uly="3466">Befugnisse dieser Behörden im Umgang mit Informationen prägen!*.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="3675" type="textblock" ulx="366" uly="3604">
        <line lrx="2995" lry="3675" ulx="366" uly="3604">Der mühevolle und komplizierte Lernprozeß im Umgang mit Informationssyste-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="3769" type="textblock" ulx="365" uly="3698">
        <line lrx="2996" lry="3769" ulx="365" uly="3698">men ist weitgehend abgeschlossen, die Problembereiche liegen exakt fest. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="3991" type="textblock" ulx="398" uly="3927">
        <line lrx="2992" lry="3991" ulx="398" uly="3927">8 So auch Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 80 und 5. TB des BfD,</line>
      </zone>
      <zone lrx="728" lry="4056" type="textblock" ulx="472" uly="4006">
        <line lrx="728" lry="4056" ulx="472" uly="4006">S. 110ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1599" lry="4140" type="textblock" ulx="395" uly="4083">
        <line lrx="1599" lry="4140" ulx="395" uly="4083">9 So auch BVerfG iın EuGRZ 1983, 588.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2687" lry="4220" type="textblock" ulx="370" uly="4158">
        <line lrx="2687" lry="4220" ulx="370" uly="4158">10 Siehe Begründung des Referentenentwurf BDSG in Anhörung 1972, S. 381.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2043" lry="4296" type="textblock" ulx="370" uly="4228">
        <line lrx="2043" lry="4296" ulx="370" uly="4228">11 Ähnlich Simitis in BKA-Vortragsreihe Bd. 28, S. 193.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1584" lry="4373" type="textblock" ulx="370" uly="4312">
        <line lrx="1584" lry="4373" ulx="370" uly="4312">12 So auch Denninger, Gutachten, S. 10.</line>
      </zone>
      <zone lrx="471" lry="4553" type="textblock" ulx="362" uly="4499">
        <line lrx="471" lry="4553" ulx="362" uly="4499">230</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="247" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_247">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_247.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2978" lry="356" type="textblock" ulx="351" uly="282">
        <line lrx="2978" lry="356" ulx="351" uly="282">Möglichkeit, nunmehr punktuelle, strikt problemorientierte, bereichsspezifische</line>
      </zone>
      <zone lrx="1561" lry="446" type="textblock" ulx="352" uly="378">
        <line lrx="1561" lry="446" ulx="352" uly="378">Lösungen auszuarbeiten, ist gegeben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1677" lry="710" type="textblock" ulx="348" uly="631">
        <line lrx="1677" lry="710" ulx="348" uly="631">H. Bemühungen um Verbesserungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="862" type="textblock" ulx="350" uly="788">
        <line lrx="2975" lry="862" ulx="350" uly="788">Bereits bei der Verabschiedung des BDSG wurde im Bundestag die baldige Novel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="957" type="textblock" ulx="348" uly="875">
        <line lrx="2973" lry="957" ulx="348" uly="875">lierung gefordert'*. Das Bemühen um Verbesserung wurde nach dem Vorliegen er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="1051" type="textblock" ulx="348" uly="978">
        <line lrx="2974" lry="1051" ulx="348" uly="978">ster praktischer Erfahrungen fortgesetzt. SPD und FDP haben in der VIII. Legis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1145" type="textblock" ulx="347" uly="1071">
        <line lrx="2973" lry="1145" ulx="347" uly="1071">laturperiode einen gemeinsamen Entwurf zur Novellierung des BDSG einge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="1238" type="textblock" ulx="346" uly="1160">
        <line lrx="2972" lry="1238" ulx="346" uly="1160">bracht!*. Der weitergehende Entwurf der CDU/CSU!&gt; sah demgegenüber exak-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1332" type="textblock" ulx="346" uly="1261">
        <line lrx="2973" lry="1332" ulx="346" uly="1261">tere Regelungen für die Datenweitergabe, eine Verbesserung des Auskunftsrechts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1426" type="textblock" ulx="346" uly="1354">
        <line lrx="2973" lry="1426" ulx="346" uly="1354">des Bürgers, eine Einbeziehung der Datenerhebung in die Schutzphase des BDSG</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1521" type="textblock" ulx="346" uly="1449">
        <line lrx="2973" lry="1521" ulx="346" uly="1449">und den Wegfall des Dateienbegriffs vor. Keiner der Entwürfe ist bisher Gesetz ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1615" type="textblock" ulx="345" uly="1543">
        <line lrx="2973" lry="1615" ulx="345" uly="1543">worden. Auch ein Gesetzentwurf des Bundesinnenministers wurde vom Bundestag</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="1708" type="textblock" ulx="345" uly="1637">
        <line lrx="2972" lry="1708" ulx="345" uly="1637">bisher nicht behandelt. Die Verbesserungsbemühungen des Bundesbeauftragten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="1802" type="textblock" ulx="346" uly="1731">
        <line lrx="2971" lry="1802" ulx="346" uly="1731">für den Datenschutz haben zu einer Reihe bereichsspezifischer Lösungen bei den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="1896" type="textblock" ulx="344" uly="1826">
        <line lrx="2970" lry="1896" ulx="344" uly="1826">neuen Gesetzesvorhaben geführt. Seine Verbesserungsvorschläge zum BDSG</line>
      </zone>
      <zone lrx="1808" lry="1989" type="textblock" ulx="343" uly="1912">
        <line lrx="1808" lry="1989" ulx="343" uly="1912">selbst!® blieben bisher jedoch ohne Reaktion.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="2119" type="textblock" ulx="343" uly="2050">
        <line lrx="2968" lry="2119" ulx="343" uly="2050">Bei dem Bemühen um Verbesserungen wird übereinstimmend deutlich, daß vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="2214" type="textblock" ulx="342" uly="2145">
        <line lrx="2968" lry="2214" ulx="342" uly="2145">rangiges gesetzgeberisches Ziel die Ausfüllung und Präzisierung der Generalklau-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="2309" type="textblock" ulx="342" uly="2240">
        <line lrx="2968" lry="2309" ulx="342" uly="2240">seln des Bundesdatenschutzgesetzes durch bereichsspezifische Datenschutzbestim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="2404" type="textblock" ulx="342" uly="2333">
        <line lrx="2968" lry="2404" ulx="342" uly="2333">mungen ist. Nicht deutlich wird dagegen, wie der erforderliche ‚, Verrechtlichungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="2496" type="textblock" ulx="341" uly="2428">
        <line lrx="2969" lry="2496" ulx="341" uly="2428">prozeß‘‘ sicherheitsbehördlicher Datenverarbeitung realisiert werden soll. Hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2579" type="textblock" ulx="340" uly="2522">
        <line lrx="1439" lry="2579" ulx="340" uly="2522">herrscht nach wie vor Unklarheit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="2722" type="textblock" ulx="340" uly="2651">
        <line lrx="2968" lry="2722" ulx="340" uly="2651">Die gesetzliche Regelung des Datenschutzes hat ebenso neue wie weitreichende</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="2815" type="textblock" ulx="340" uly="2737">
        <line lrx="2966" lry="2815" ulx="340" uly="2737">Verhaltensanforderungen formuliert. Daraus ergab sich der Zwang, eine Über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="2909" type="textblock" ulx="338" uly="2838">
        <line lrx="2970" lry="2909" ulx="338" uly="2838">gangszeit in Kauf zu nehmen, um die Anwendungsprobleme zu erkennen und auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="3004" type="textblock" ulx="339" uly="2928">
        <line lrx="1135" lry="3004" ulx="339" uly="2928">sie gezielt zu reagieren!”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="3134" type="textblock" ulx="338" uly="3061">
        <line lrx="2966" lry="3134" ulx="338" uly="3061">Die erforderliche Zwangspause ist ungenutzt verstrichen, die Bemühungen um</line>
      </zone>
      <zone lrx="1769" lry="3228" type="textblock" ulx="338" uly="3158">
        <line lrx="1769" lry="3228" ulx="338" uly="3158">Verbesserungen im wesentlichen gescheitert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="3478" type="textblock" ulx="340" uly="3406">
        <line lrx="1199" lry="3478" ulx="340" uly="3406">1. Novellierung des BDSG</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="3629" type="textblock" ulx="337" uly="3555">
        <line lrx="2964" lry="3629" ulx="337" uly="3555">Die Bundesregierung hat in der Regierungserklärung vom 24. 12. 1980 eine Novel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="3723" type="textblock" ulx="336" uly="3649">
        <line lrx="2962" lry="3723" ulx="336" uly="3649">lierung des BDSG für die laufende Legislaturperiode angekündigt. Seit dieser Zeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="399" lry="3919" type="textblock" ulx="346" uly="3871">
        <line lrx="399" lry="3919" ulx="346" uly="3871">13</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="3935" type="textblock" ulx="448" uly="3865">
        <line lrx="2969" lry="3935" ulx="448" uly="3865">Siehe Rede des Abgeordneten Gerster in der 250. Sitzung des Deutschen Bundestages in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2047" lry="4001" type="textblock" ulx="449" uly="3944">
        <line lrx="2047" lry="4001" ulx="449" uly="3944">Pressedienst der CDU/CSU-Fraktion vom 10. 6. 1976.</line>
      </zone>
      <zone lrx="403" lry="4072" type="textblock" ulx="346" uly="4024">
        <line lrx="403" lry="4072" ulx="346" uly="4024">14</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="4085" type="textblock" ulx="448" uly="4019">
        <line lrx="2969" lry="4085" ulx="448" uly="4019">BT.-Drucks. VI11/3703; siehe auch die Vorarbeiten der FDP in Dokumentation Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2034" lry="4160" type="textblock" ulx="449" uly="4097">
        <line lrx="2034" lry="4160" ulx="449" uly="4097">schutz der Friedrich-Naumann-Stiftung, S. 37ff., 48f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="399" lry="4224" type="textblock" ulx="345" uly="4175">
        <line lrx="399" lry="4224" ulx="345" uly="4175">15</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="4231" type="textblock" ulx="449" uly="4180">
        <line lrx="1142" lry="4231" ulx="449" uly="4180">BT.-Drucks. VI11/3608.</line>
      </zone>
      <zone lrx="403" lry="4301" type="textblock" ulx="345" uly="4252">
        <line lrx="403" lry="4301" ulx="345" uly="4252">16</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="4307" type="textblock" ulx="448" uly="4256">
        <line lrx="1247" lry="4307" ulx="448" uly="4256">Siehe 1. bis 5. TB des BfD.</line>
      </zone>
      <zone lrx="400" lry="4375" type="textblock" ulx="345" uly="4328">
        <line lrx="400" lry="4375" ulx="345" uly="4328">17</line>
      </zone>
      <zone lrx="2017" lry="4391" type="textblock" ulx="447" uly="4324">
        <line lrx="2017" lry="4391" ulx="447" uly="4324">Ähnlich Simitis in BKA-Vortragsreihe Bd. 28, S. 208.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="4565" type="textblock" ulx="2860" uly="4510">
        <line lrx="2960" lry="4565" ulx="2860" uly="4510">231</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="248" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_248">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_248.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3013" lry="325" type="textblock" ulx="388" uly="254">
        <line lrx="3013" lry="325" ulx="388" uly="254">wird das Thema auf den verschiedensten Ebenen, auf Fachtagungen, in Kreisen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="416" type="textblock" ulx="389" uly="348">
        <line lrx="3011" lry="416" ulx="389" uly="348">der Gesetzesanwender, der Wissenschaft, der Politik, der Medien und der Kon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="511" type="textblock" ulx="388" uly="434">
        <line lrx="1148" lry="511" ulx="388" uly="434">trollorgane diskutiert !8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="644" type="textblock" ulx="387" uly="574">
        <line lrx="3012" lry="644" ulx="387" uly="574">Zu neuen Gesetzesinitiativen ist es bisher jedoch noch nicht gekommen. Ob in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="736" type="textblock" ulx="387" uly="667">
        <line lrx="3007" lry="736" ulx="387" uly="667">nächsten Zeit mit einem Novellierungsgesetzentwurf zum BDSG zu rechnen ist,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="832" type="textblock" ulx="386" uly="753">
        <line lrx="3009" lry="832" ulx="386" uly="753">erscheint angesichts der Äußerungen aus Regierungskreisen fraglich!?. Festste-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="926" type="textblock" ulx="386" uly="855">
        <line lrx="3010" lry="926" ulx="386" uly="855">hend ist jedoch andererseits, daß nach dem Stand und der Entwicklung sowie nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1021" type="textblock" ulx="386" uly="950">
        <line lrx="3008" lry="1021" ulx="386" uly="950">dem derzeitigen Erfahrungsstand eine Novellierung des BDSG dringend erforder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1115" type="textblock" ulx="385" uly="1044">
        <line lrx="3009" lry="1115" ulx="385" uly="1044">lich ist. Diese muß einhergehen mit bereichsspezifischen Regelungen im Sicher-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1209" type="textblock" ulx="385" uly="1139">
        <line lrx="3008" lry="1209" ulx="385" uly="1139">heitsbereich. Hier gilt es, die Aufgaben- und Befugnisnormen auf konkrete Prak-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1304" type="textblock" ulx="384" uly="1232">
        <line lrx="3009" lry="1304" ulx="384" uly="1232">tiken der Informationsverarbeitung anzuwenden. Die Novellierung erscheint hin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1398" type="textblock" ulx="386" uly="1327">
        <line lrx="3005" lry="1398" ulx="386" uly="1327">sichtlich des Datenschutzbegriffs, des Dateienbezugs, der Erhebungsproblematik,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1491" type="textblock" ulx="385" uly="1421">
        <line lrx="3010" lry="1491" ulx="385" uly="1421">der Einwilligung, des Zweckbindungsprinzips, der online-Anschlüsse, der Infor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1586" type="textblock" ulx="385" uly="1516">
        <line lrx="3010" lry="1586" ulx="385" uly="1516">mationssysteme und der Rechte der Betroffenen notwendig. Damit können</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1679" type="textblock" ulx="385" uly="1610">
        <line lrx="3009" lry="1679" ulx="385" uly="1610">Schwachstellen beseitigt und Betroffenenrechte gestärkt werden. Dies würde an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1867" lry="1774" type="textblock" ulx="384" uly="1704">
        <line lrx="1867" lry="1774" ulx="384" uly="1704">dererseits zu mehr Rechtssicherheit beitragen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1479" lry="2059" type="textblock" ulx="380" uly="1988">
        <line lrx="1479" lry="2059" ulx="380" uly="1988">2. Bereichsspezifische Regelungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2247" type="textblock" ulx="381" uly="2176">
        <line lrx="3006" lry="2247" ulx="381" uly="2176">Datenschutz ist eine Querschnittsmaterie, die unzählige Rechtsgebiete mit speziel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2339" type="textblock" ulx="380" uly="2270">
        <line lrx="3011" lry="2339" ulx="380" uly="2270">len Regelungserfordernissen umfaßt. Für den Sicherheitsbereich sind die sich auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2436" type="textblock" ulx="380" uly="2365">
        <line lrx="3006" lry="2436" ulx="380" uly="2365">den Datenschutz beziehenden Rechtsgrundlagen unklar, unsicher und zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2527" type="textblock" ulx="380" uly="2450">
        <line lrx="3006" lry="2527" ulx="380" uly="2450">pauschal?, Derzeit behilft die Praxis sich mit umstrittenen Konstruktionen wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1524" lry="2621" type="textblock" ulx="379" uly="2553">
        <line lrx="1524" lry="2621" ulx="379" uly="2553">der sogenannten ‚,Schwellentheorie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1652" lry="2610" type="textblock" ulx="1531" uly="2547">
        <line lrx="1652" lry="2610" ulx="1531" uly="2547">u21.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="2754" type="textblock" ulx="378" uly="2683">
        <line lrx="3004" lry="2754" ulx="378" uly="2683">Für die Nachrichtendienste gibt es bisher nur wenige Rechtsnormen, die den rechts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2849" type="textblock" ulx="379" uly="2777">
        <line lrx="3006" lry="2849" ulx="379" uly="2777">staatlichen Anforderungen genügen. Soweit die Bestimmungen des BVerfSchG zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2944" type="textblock" ulx="378" uly="2872">
        <line lrx="3003" lry="2944" ulx="378" uly="2872">Rechtfertigung herangezogen werden, scheitert dies an den unbestimmten Allge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="3039" type="textblock" ulx="378" uly="2959">
        <line lrx="3004" lry="3039" ulx="378" uly="2959">mein- und Generalklauseln*, Präzisierungen in Form von klaren Aufgaben- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3132" type="textblock" ulx="378" uly="3060">
        <line lrx="3003" lry="3132" ulx="378" uly="3060">Befugniszuweisungen erscheinen dringend erforderlich. Die Fragen der rechtmäßi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2833" lry="3228" type="textblock" ulx="376" uly="3156">
        <line lrx="2833" lry="3228" ulx="376" uly="3156">gen Aufgabenerfüllung von MAD und BND sind bis auf das G 10 ungelöst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3355" type="textblock" ulx="377" uly="3285">
        <line lrx="3008" lry="3355" ulx="377" uly="3285">Die bisherige, Einzelregelungen verhindernde Starrheit ist nicht unwesentlich auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="3451" type="textblock" ulx="377" uly="3379">
        <line lrx="3003" lry="3451" ulx="377" uly="3379">die Konzeption des BDSG, die Datenschutzprobleme in einem einzigen Gesetz zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="3678" type="textblock" ulx="382" uly="3619">
        <line lrx="1327" lry="3678" ulx="382" uly="3619">18 Siehe 4. TB des BfD, S. 5S3f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2593" lry="3759" type="textblock" ulx="381" uly="3696">
        <line lrx="2593" lry="3759" ulx="381" uly="3696">19 Rede des Staatssekretärs Spranger in BKA-Vortragsreihe Bd. 28, S. S5ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3835" type="textblock" ulx="374" uly="3773">
        <line lrx="3001" lry="3835" ulx="374" uly="3773">20 4. TB des BfD, S. 53; siehe auch Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="672" lry="3899" type="textblock" ulx="483" uly="3849">
        <line lrx="672" lry="3899" ulx="483" uly="3849">S. Sff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="3987" type="textblock" ulx="373" uly="3926">
        <line lrx="3000" lry="3987" ulx="373" uly="3926">21 Kube in BKA-Vortragsreihe Bd. 28, S. 101; 2. Dateienbericht des BMI vom 19. 3. 1980,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="4065" type="textblock" ulx="482" uly="4002">
        <line lrx="3004" lry="4065" ulx="482" uly="4002">S. 22; Schwan, Die Abgrenzung des Anwendungsbereichs der Regeln des Straf- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="4140" type="textblock" ulx="481" uly="4078">
        <line lrx="3003" lry="4140" ulx="481" uly="4078">Ordnungswidrigkeitsverfolgungsrechts von dem des Rechts der Gefahrenabwehr, Verw-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="4218" type="textblock" ulx="480" uly="4156">
        <line lrx="3004" lry="4218" ulx="480" uly="4156">Arch. 1979, 116f.; Ernesti, Informationsverbund Justiz-Polizei, BKA-Vortragsreihe</line>
      </zone>
      <zone lrx="915" lry="4290" type="textblock" ulx="482" uly="4231">
        <line lrx="915" lry="4290" ulx="482" uly="4231">Bd. 28, S. 128.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1116" lry="4367" type="textblock" ulx="372" uly="4308">
        <line lrx="1116" lry="4367" ulx="372" uly="4308">22 4. TB des BfD, S. 53.</line>
      </zone>
      <zone lrx="478" lry="4548" type="textblock" ulx="370" uly="4494">
        <line lrx="478" lry="4548" ulx="370" uly="4494">232</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="249" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_249">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_249.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2947" lry="338" type="textblock" ulx="323" uly="262">
        <line lrx="2947" lry="338" ulx="323" uly="262">lösen, zurückzuführen. Anzeichen einer Korrektur des ursprünglichen Regelungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="432" type="textblock" ulx="324" uly="357">
        <line lrx="2949" lry="432" ulx="324" uly="357">konzepts verdichten sich durch die zunehmende Schaffung bereichsspezifischer</line>
      </zone>
      <zone lrx="769" lry="521" type="textblock" ulx="322" uly="444">
        <line lrx="769" lry="521" ulx="322" uly="444">Regelungen“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="655" type="textblock" ulx="320" uly="583">
        <line lrx="2945" lry="655" ulx="320" uly="583">Für den Sicherheitsbereich vordringlich ist das in Angriff nehmen des ‚, Verrechtli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="750" type="textblock" ulx="320" uly="677">
        <line lrx="2945" lry="750" ulx="320" uly="677">chungsprozesses‘‘. Gemeint ist die Notwendigkeit, die Verarbeitung personenbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="844" type="textblock" ulx="319" uly="772">
        <line lrx="2945" lry="844" ulx="319" uly="772">zogener Daten im Sicherheitsbereich mit Hilfe besonderer, an den spezifischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="939" type="textblock" ulx="317" uly="865">
        <line lrx="2944" lry="939" ulx="317" uly="865">Aspekten der jeweiligen Sicherheitstätigkeit orientierten Rechtsvorschriften genau</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1029" type="textblock" ulx="317" uly="951">
        <line lrx="2944" lry="1029" ulx="317" uly="951">zu regeln**. Denn die bisher gewählten Hilfskonstruktionen können keinen Ersatz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1114" type="textblock" ulx="320" uly="1053">
        <line lrx="2942" lry="1114" ulx="320" uly="1053">für klare Gesetzesnormen darstellen. Insoweit schafft der Datenschutz für die Si-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2215" lry="1218" type="textblock" ulx="317" uly="1148">
        <line lrx="2215" lry="1218" ulx="317" uly="1148">cherheitsbehörden eine neue rechtliche Ausgangspostition.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1350" type="textblock" ulx="317" uly="1279">
        <line lrx="2943" lry="1350" ulx="317" uly="1279">Datenverarbeitung hat ausschließlich nach den Anforderungen zu erfolgen, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1441" type="textblock" ulx="317" uly="1373">
        <line lrx="2941" lry="1441" ulx="317" uly="1373">sich aus dem BDSG ergeben. Das Gesetz selbst ist unmißverständlich, die Verar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1537" type="textblock" ulx="316" uly="1467">
        <line lrx="2941" lry="1537" ulx="316" uly="1467">beitung personenbezogener Daten ist solange unzulässig, wie es an einer einwand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1488" lry="1630" type="textblock" ulx="318" uly="1553">
        <line lrx="1488" lry="1630" ulx="318" uly="1553">freien rechtlichen Grundlage fehlt®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1761" type="textblock" ulx="316" uly="1684">
        <line lrx="2940" lry="1761" ulx="316" uly="1684">Die bisherigen Erfahrungen*® haben gezeigt, daß der einzuleitende ‚,Verrechtli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1855" type="textblock" ulx="315" uly="1787">
        <line lrx="2943" lry="1855" ulx="315" uly="1787">chungsprozeß‘‘ notwendigerweise ‚,, Vergesetzlichung‘‘ dort bedeutet, wo in Rechte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="1950" type="textblock" ulx="314" uly="1880">
        <line lrx="1252" lry="1950" ulx="314" uly="1880">der Bürger eingegriffen wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="2080" type="textblock" ulx="314" uly="2010">
        <line lrx="2938" lry="2080" ulx="314" uly="2010">Die Forderung für den Sicherheitsbereich muß daher lauten: Unverzügliche Schaf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2174" type="textblock" ulx="315" uly="2104">
        <line lrx="2939" lry="2174" ulx="315" uly="2104">fung der bereichsspezifischen gesetzlichen Eingriffs- und Befugnisnormen für den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="2269" type="textblock" ulx="313" uly="2199">
        <line lrx="2937" lry="2269" ulx="313" uly="2199">präventiven und repressiven Arbeitsbereich der Polizei sowie der Nachrichten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="610" lry="2350" type="textblock" ulx="312" uly="2286">
        <line lrx="610" lry="2350" ulx="312" uly="2286">dienste?”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="2495" type="textblock" ulx="312" uly="2423">
        <line lrx="2936" lry="2495" ulx="312" uly="2423">Bis zur Schaffung derartiger Regelungen können die ‚,Grundsätze für bereichsspe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="2588" type="textblock" ulx="310" uly="2517">
        <line lrx="2937" lry="2588" ulx="310" uly="2517">zifische Datenschutzregelungen beim Bundeskriminalamt‘‘ als Richtschnur sicher-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1782" lry="2681" type="textblock" ulx="310" uly="2603">
        <line lrx="1782" lry="2681" ulx="310" uly="2603">heitsbehördlicher Datenverarbeitung gelten“?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1762" lry="2967" type="textblock" ulx="306" uly="2895">
        <line lrx="1762" lry="2967" ulx="306" uly="2895">3. Fehlende Aufgaben- und Befugnisnormen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3153" type="textblock" ulx="307" uly="3079">
        <line lrx="2933" lry="3153" ulx="307" uly="3079">Für die rechtmäßige Aufgabenerfüllung wird zunehmend eine Aufgaben- und Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="3248" type="textblock" ulx="308" uly="3170">
        <line lrx="2931" lry="3248" ulx="308" uly="3170">fugniszuweisung verlangt*. Bei der Differenzierung, die der Datenschutz herbei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3339" type="textblock" ulx="306" uly="3268">
        <line lrx="2933" lry="3339" ulx="306" uly="3268">geführt hat, sind die Generalklauseln des Polizeirechts ebenso unsicher geworden</line>
      </zone>
      <zone lrx="367" lry="3596" type="textblock" ulx="305" uly="3546">
        <line lrx="367" lry="3596" ulx="305" uly="3546">23</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="3611" type="textblock" ulx="415" uly="3546">
        <line lrx="2934" lry="3611" ulx="415" uly="3546">Siehe die bereichsspezifischen Regelungen des Personalausweis- und Melderechtsrah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2057" lry="3686" type="textblock" ulx="415" uly="3622">
        <line lrx="2057" lry="3686" ulx="415" uly="3622">mengesetzes, aber auch die KpS- und Dateienrichtlinien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="369" lry="3747" type="textblock" ulx="304" uly="3698">
        <line lrx="369" lry="3747" ulx="304" uly="3698">24</line>
      </zone>
      <zone lrx="1730" lry="3764" type="textblock" ulx="414" uly="3701">
        <line lrx="1730" lry="3764" ulx="414" uly="3701">Simitis in BKA-Vortragsreihe Bd. 28, S. 201.</line>
      </zone>
      <zone lrx="365" lry="3824" type="textblock" ulx="304" uly="3774">
        <line lrx="365" lry="3824" ulx="304" uly="3774">25</line>
      </zone>
      <zone lrx="1673" lry="3840" type="textblock" ulx="412" uly="3777">
        <line lrx="1673" lry="3840" ulx="412" uly="3777">Simitis, BKA-Vortragsreihe Bd. 28, S. 202.</line>
      </zone>
      <zone lrx="368" lry="3901" type="textblock" ulx="304" uly="3850">
        <line lrx="368" lry="3901" ulx="304" uly="3850">26</line>
      </zone>
      <zone lrx="1880" lry="3916" type="textblock" ulx="413" uly="3851">
        <line lrx="1880" lry="3916" ulx="413" uly="3851">Siehe insbesondere die Tätigkeitsberichte des BfD.</line>
      </zone>
      <zone lrx="365" lry="3976" type="textblock" ulx="303" uly="3927">
        <line lrx="365" lry="3976" ulx="303" uly="3927">27</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="3992" type="textblock" ulx="409" uly="3927">
        <line lrx="2929" lry="3992" ulx="409" uly="3927">Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 8 ff.; derselbe: RiA 1981, 53f.;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1917" lry="4067" type="textblock" ulx="408" uly="4005">
        <line lrx="1917" lry="4067" ulx="408" uly="4005">Evers, Die Polizei 1980, 242; 4. TB des BfD, S. 53.</line>
      </zone>
      <zone lrx="364" lry="4129" type="textblock" ulx="301" uly="4079">
        <line lrx="364" lry="4129" ulx="301" uly="4079">28</line>
      </zone>
      <zone lrx="2088" lry="4138" type="textblock" ulx="411" uly="4080">
        <line lrx="2088" lry="4138" ulx="411" uly="4080">Siehe 2. Dateienbericht des BMI vom 19. 3. 1980, S. 7ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="366" lry="4205" type="textblock" ulx="302" uly="4156">
        <line lrx="366" lry="4205" ulx="302" uly="4156">29</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="4222" type="textblock" ulx="408" uly="4157">
        <line lrx="2927" lry="4222" ulx="408" uly="4157">Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 6; Schlink, Die Amtshilfe, S. 282;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="4297" type="textblock" ulx="406" uly="4234">
        <line lrx="2927" lry="4297" ulx="406" uly="4234">Auernhammer, BDSG, Rdnr. 6f. zu $ 10; a.A. Kube, BKA-Vortragsreihe Bd. 28,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1482" lry="4340" type="textblock" ulx="1480" uly="4338">
        <line lrx="1482" lry="4340" ulx="1480" uly="4338">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="605" lry="4364" type="textblock" ulx="411" uly="4314">
        <line lrx="605" lry="4364" ulx="411" uly="4314">S. 101.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="4553" type="textblock" ulx="2818" uly="4498">
        <line lrx="2924" lry="4553" ulx="2818" uly="4498">233</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="250" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_250">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_250.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3026" lry="346" type="textblock" ulx="403" uly="275">
        <line lrx="3026" lry="346" ulx="403" uly="275">wie die ‚,Eingriffsbefugnisse‘‘ des Strafprozeßrechts — $ 163 StPO —. Die poli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="439" type="textblock" ulx="404" uly="370">
        <line lrx="3029" lry="439" ulx="404" uly="370">zeirechtlichen Generalklauseln erfordern generell das Vorliegen einer konkreten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="533" type="textblock" ulx="404" uly="464">
        <line lrx="3028" lry="533" ulx="404" uly="464">Gefahr, um tätig zu werden. Die Bestimmungen des $ 163 StPO ist zweifelsfrei als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2793" lry="628" type="textblock" ulx="402" uly="553">
        <line lrx="2793" lry="628" ulx="402" uly="553">Aufgabenzuweisung, nicht jedoch als Eingriffsermächtigung anzusehen*®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="749" type="textblock" ulx="404" uly="679">
        <line lrx="3029" lry="749" ulx="404" uly="679">Bedeutsam wird dies zum Beispiel bei der Datenspeicherung nach rechtskräftiger</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="841" type="textblock" ulx="403" uly="773">
        <line lrx="3027" lry="841" ulx="403" uly="773">Verurteilung bzw. Verbüßung einer Strafe. Polizeirechtlich läßt sich unter Beach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="936" type="textblock" ulx="402" uly="859">
        <line lrx="3027" lry="936" ulx="402" uly="859">tung der Verhältnismäßigkeits- und Übermaßgrundsätze sowie des Erfordernisses</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1029" type="textblock" ulx="403" uly="961">
        <line lrx="3027" lry="1029" ulx="403" uly="961">der konkreten Gefahr nur schwer argumentieren. Soweit das Bundeskriminalamt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1125" type="textblock" ulx="402" uly="1055">
        <line lrx="3027" lry="1125" ulx="402" uly="1055">selbst speichernde Stelle ist, fehlt es an jeglicher Präventivzuständigkeit. Eingriffe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1228" type="textblock" ulx="401" uly="1149">
        <line lrx="3027" lry="1228" ulx="401" uly="1149">der Speicherung und Verarbeitung von personenbezogenen Daten sind über die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1313" type="textblock" ulx="399" uly="1236">
        <line lrx="2364" lry="1313" ulx="399" uly="1236">Aufgabenzuweisung des $ 163 StPO nicht zu rechtfertigen?!.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1435" type="textblock" ulx="400" uly="1366">
        <line lrx="3025" lry="1435" ulx="400" uly="1366">Der AEPOolIG beinhaltet im Kapitel Informationsverarbeitung klare bereichsspezi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2741" lry="1530" type="textblock" ulx="402" uly="1453">
        <line lrx="2741" lry="1530" ulx="402" uly="1453">fische Regelungen und weist so den Weg zu einer akzeptablen Lösung*?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1651" type="textblock" ulx="400" uly="1581">
        <line lrx="3024" lry="1651" ulx="400" uly="1581">Der Verfassungsschutz ist wie die Polizei gesetzlich eingerichtet und mit gesetzli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1744" type="textblock" ulx="399" uly="1675">
        <line lrx="3024" lry="1744" ulx="399" uly="1675">chen Aufgaben- und Befugnisnormen ausgestattet. Hinsichtlich der Datenverar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1838" type="textblock" ulx="399" uly="1769">
        <line lrx="3024" lry="1838" ulx="399" uly="1769">beitung sind die Befugnisse des Verfassungsschutzes jedoch umstritten. Dem Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1932" type="textblock" ulx="401" uly="1863">
        <line lrx="3024" lry="1932" ulx="401" uly="1863">fassungsschutz wird zwar zugestanden, die tatsächlichen Schranken zu unterlau-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2027" type="textblock" ulx="400" uly="1957">
        <line lrx="3023" lry="2027" ulx="400" uly="1957">fen, mit denen der Bürger sich im gegenseitigen Umgang abschirmt, ihm ist es je-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2122" type="textblock" ulx="398" uly="2052">
        <line lrx="3025" lry="2122" ulx="398" uly="2052">doch untersagt, die rechtlichen Schranken zu überschreiten, auf deren Einhaltung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2217" type="textblock" ulx="398" uly="2139">
        <line lrx="3023" lry="2217" ulx="398" uly="2139">die Bürger sich zum Schutz voreinander verlassen?. Wenn auch die Aufgabe, ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2309" type="textblock" ulx="398" uly="2241">
        <line lrx="3020" lry="2309" ulx="398" uly="2241">schlägige Unterlagen, Auskünfte und Nachrichten zu sammeln und auszuwerten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="2405" type="textblock" ulx="397" uly="2335">
        <line lrx="3023" lry="2405" ulx="397" uly="2335">zugewiesen ist, so statuiert das BVerfSchG nicht einmal, was mit den so gewonne-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1400" lry="2498" type="textblock" ulx="398" uly="2430">
        <line lrx="1400" lry="2498" ulx="398" uly="2430">nen Unterlagen geschehen soll.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="2620" type="textblock" ulx="398" uly="2550">
        <line lrx="3025" lry="2620" ulx="398" uly="2550">Die Aufgaben- und Befugniszuweisungen des Verfassungsschutzes, mit Ausnahme</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="2714" type="textblock" ulx="397" uly="2645">
        <line lrx="3024" lry="2714" ulx="397" uly="2645">des G 10, sind so unbestimmt und pauschal, daß sie dringend einer Konkretisie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1453" lry="2807" type="textblock" ulx="397" uly="2732">
        <line lrx="1453" lry="2807" ulx="397" uly="2732">rung und Ergänzung bedürfen?*.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="2928" type="textblock" ulx="395" uly="2860">
        <line lrx="3022" lry="2928" ulx="395" uly="2860">Für die Tätigkeit des Bundesnachrichtendienstes und des Militärischen Abschirm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3024" type="textblock" ulx="395" uly="2954">
        <line lrx="3022" lry="3024" ulx="395" uly="2954">dienstes fehlen bis auf das G 10 gesetzliche Aufgaben- und Befugnisnormierun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3118" type="textblock" ulx="394" uly="3048">
        <line lrx="3022" lry="3118" ulx="394" uly="3048">gen. Die rechtlichen Folgen dieses gesetzlichen Regelungsdefizits können nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3213" type="textblock" ulx="394" uly="3143">
        <line lrx="3024" lry="3213" ulx="394" uly="3143">zweifelhaft sein: BND und MAD haben keine weiteren Eingriffsbefugnisse, sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3308" type="textblock" ulx="395" uly="3238">
        <line lrx="3023" lry="3308" ulx="395" uly="3238">müssen die ihnen durch Dienstvorschriften zugewiesenen Aufgaben ohne weitere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1769" lry="3401" type="textblock" ulx="395" uly="3325">
        <line lrx="1769" lry="3401" ulx="395" uly="3325">Informationserhebungseingriffe erfüllen?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3613" type="textblock" ulx="401" uly="3552">
        <line lrx="3030" lry="3613" ulx="401" uly="3552">30 Gegen die gesamte Kommentarliteratur Kube, BKA-Vortragsreihe Bd. 28, S. 101 und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2758" lry="3690" type="textblock" ulx="508" uly="3628">
        <line lrx="2758" lry="3690" ulx="508" uly="3628">bereits bei $ 161 StPO ansetzend Ernesti, BKA-Vortragsreihe Bd. 28, S. 128.</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="3754" type="textblock" ulx="400" uly="3706">
        <line lrx="455" lry="3754" ulx="400" uly="3706">31</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3767" type="textblock" ulx="505" uly="3705">
        <line lrx="3030" lry="3767" ulx="505" uly="3705">Riegel, Verwertbarkeit von Auskünften aus Kriminalakten über getilgte Verurteilungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2796" lry="3840" type="textblock" ulx="508" uly="3781">
        <line lrx="2796" lry="3840" ulx="508" uly="3781">durch die Polizeibehörden als offene Flanke des Datenschutzes, JR 1979, 48f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="461" lry="3907" type="textblock" ulx="399" uly="3858">
        <line lrx="461" lry="3907" ulx="399" uly="3858">32</line>
      </zone>
      <zone lrx="1056" lry="3916" type="textblock" ulx="505" uly="3858">
        <line lrx="1056" lry="3916" ulx="505" uly="3858">AEPOolIG, S. 113ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="458" lry="3984" type="textblock" ulx="399" uly="3935">
        <line lrx="458" lry="3984" ulx="399" uly="3935">33</line>
      </zone>
      <zone lrx="1417" lry="3993" type="textblock" ulx="506" uly="3934">
        <line lrx="1417" lry="3993" ulx="506" uly="3934">Schlink, Die Amtshilfe, S. 274.</line>
      </zone>
      <zone lrx="462" lry="4060" type="textblock" ulx="400" uly="4012">
        <line lrx="462" lry="4060" ulx="400" uly="4012">34</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4072" type="textblock" ulx="504" uly="4011">
        <line lrx="3025" lry="4072" ulx="504" uly="4011">Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 8; 4. TB des BfD, S. 53; Gusy,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="4149" type="textblock" ulx="508" uly="4087">
        <line lrx="3025" lry="4149" ulx="508" uly="4087">DVR 1982, 257ff.; H.-P. Schneider in Narr (Hrsg.), Wir Bürger als Sicherheitsrisiko,</line>
      </zone>
      <zone lrx="703" lry="4214" type="textblock" ulx="508" uly="4164">
        <line lrx="703" lry="4214" ulx="508" uly="4164">S. 123.</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="4290" type="textblock" ulx="400" uly="4241">
        <line lrx="459" lry="4290" ulx="400" uly="4241">35</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="4302" type="textblock" ulx="508" uly="4241">
        <line lrx="3031" lry="4302" ulx="508" uly="4241">3. TB des BfD, S. 48 ff.; Riegel, NIW 1979, 952; Evers, Parlamentarische Kontrolle der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="4378" type="textblock" ulx="508" uly="4310">
        <line lrx="2301" lry="4378" ulx="508" uly="4310">Nachrichtendienste, NJW 1978, 1145; Gusy, DÖV 1983, 60f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="505" lry="4557" type="textblock" ulx="397" uly="4502">
        <line lrx="505" lry="4557" ulx="397" uly="4502">234</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="251" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_251">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_251.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2940" lry="340" type="textblock" ulx="315" uly="268">
        <line lrx="2940" lry="340" ulx="315" uly="268">Das gesetzliche Regelungsdefizit hat unmittelbare Auswirkungen auf die Arbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="432" type="textblock" ulx="315" uly="363">
        <line lrx="2940" lry="432" ulx="315" uly="363">der Sicherheitsbehörden. Ohne eigene Eingriffskompetenzen können BND, MAD</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="528" type="textblock" ulx="315" uly="458">
        <line lrx="2941" lry="528" ulx="315" uly="458">und Verfassungschutz im Eingriffsbereich nicht tätig werden und auch nicht um</line>
      </zone>
      <zone lrx="1015" lry="611" type="textblock" ulx="314" uly="544">
        <line lrx="1015" lry="611" ulx="314" uly="544">Amtshilfe ersuchen?®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="753" type="textblock" ulx="315" uly="681">
        <line lrx="2936" lry="753" ulx="315" uly="681">Dort wo Aufgabenzuweisungen, wie im Polizei- und Verfassungsschutzrecht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="841" type="textblock" ulx="315" uly="775">
        <line lrx="2940" lry="841" ulx="315" uly="775">nicht auf Generalklauseln verzichten konnten, verschiebt sich unter Datenschutz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="941" type="textblock" ulx="314" uly="869">
        <line lrx="2940" lry="941" ulx="314" uly="869">gesichtspunkten der Regelungsschwerpunkt auf die Befugnisnormen. Ihnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1031" type="textblock" ulx="316" uly="962">
        <line lrx="2939" lry="1031" ulx="316" uly="962">kommt besonderes Gewicht zu, wenn Aufgaben nur in einer sehr allgemein gehal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1129" type="textblock" ulx="314" uly="1057">
        <line lrx="2939" lry="1129" ulx="314" uly="1057">tenen Form angegeben werden können. In derartigen Fällen kompensieren die Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2546" lry="1225" type="textblock" ulx="316" uly="1141">
        <line lrx="2546" lry="1225" ulx="316" uly="1141">fugnisnormen die mangelnde Präzision der Aufgabenbeschreibung””.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="1354" type="textblock" ulx="314" uly="1277">
        <line lrx="2938" lry="1354" ulx="314" uly="1277">Die Überbrückung der durch den Mangel an klaren Aufgaben- und Befugniszu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1450" type="textblock" ulx="313" uly="1374">
        <line lrx="2939" lry="1450" ulx="313" uly="1374">weisungen verursachten Schwierigkeiten kann kein Dauerzustand sein. Der Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="1545" type="textblock" ulx="314" uly="1469">
        <line lrx="2938" lry="1545" ulx="314" uly="1469">setzgeber muß nach der Entscheidung für den Datenschutz endlich eine Entschei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1640" type="textblock" ulx="314" uly="1563">
        <line lrx="2939" lry="1640" ulx="314" uly="1563">dung für die zur Datenverarbeitung im Sicherheitsbereich erforderlichen Aufga-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="1733" type="textblock" ulx="313" uly="1662">
        <line lrx="1425" lry="1733" ulx="313" uly="1662">ben- und Befugnisnormen treffen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1741" lry="2015" type="textblock" ulx="308" uly="1943">
        <line lrx="1741" lry="2015" ulx="308" uly="1943">4. Die Eingriffsentwicklung im Datenschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="2196" type="textblock" ulx="309" uly="2125">
        <line lrx="2936" lry="2196" ulx="309" uly="2125">Nach der klassischen Version ist ein Eingriff, der einer Ermächtigungsgrundlage</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="2294" type="textblock" ulx="309" uly="2219">
        <line lrx="2930" lry="2294" ulx="309" uly="2219">bedarf, ein staatliches Tun, das sich gegen Leib, Leben, Freiheit, Eigentum etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2391" type="textblock" ulx="309" uly="2313">
        <line lrx="2935" lry="2391" ulx="309" uly="2313">des Bürgers richtet. Datenverarbeitung als solche ist in diesem Sinn sicher kein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="2486" type="textblock" ulx="309" uly="2407">
        <line lrx="2934" lry="2486" ulx="309" uly="2407">Eingriff, da sie sich unsichtbar und unfühlbar vollzieht. Es fehlt meist an behörd-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1959" lry="2578" type="textblock" ulx="309" uly="2495">
        <line lrx="1959" lry="2578" ulx="309" uly="2495">lichen Akten oder sonstigen Zwangsmaßnahmen *®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2704" type="textblock" ulx="311" uly="2631">
        <line lrx="2935" lry="2704" ulx="311" uly="2631">Der Datenschutz hat daher Schwierigkeiten, ein einsichtiges und überzeugendes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1127" lry="2805" type="textblock" ulx="309" uly="2736">
        <line lrx="1127" lry="2805" ulx="309" uly="2736">Eingriffsprofil zu finden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="2929" type="textblock" ulx="310" uly="2854">
        <line lrx="2934" lry="2929" ulx="310" uly="2854">Da das Persönlichkeitsrecht herausgehobenes Schutzgut des Bundesdatenschutz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="3027" type="textblock" ulx="308" uly="2948">
        <line lrx="2934" lry="3027" ulx="308" uly="2948">gesetzes ist, wird vertreten, daß jede Stufe der Informationsbeschaffung und Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3123" type="textblock" ulx="308" uly="3037">
        <line lrx="2933" lry="3123" ulx="308" uly="3037">tenverarbeitung unterschiedslos ein Eingriff sei*”. Daher sei für die Informations-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="3217" type="textblock" ulx="309" uly="3135">
        <line lrx="2934" lry="3217" ulx="309" uly="3135">beschaffung und jede Weitergabe personenbezogener Daten eine formell-gesetz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1363" lry="3312" type="textblock" ulx="308" uly="3240">
        <line lrx="1363" lry="3312" ulx="308" uly="3240">liche Ermächtigung erforderlich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="3443" type="textblock" ulx="309" uly="3360">
        <line lrx="2934" lry="3443" ulx="309" uly="3360">Dem wird entgegen gehalten, daß eine solche Betrachtung in ihrer Einfachheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="3535" type="textblock" ulx="308" uly="3455">
        <line lrx="2934" lry="3535" ulx="308" uly="3455">zwar beeindruckt, in der praktischen Anwendung jedoch Gefahr läuft zu nivellie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="3620" type="textblock" ulx="309" uly="3550">
        <line lrx="2935" lry="3620" ulx="309" uly="3550">ren. Indem sie dieser Gefahr nicht ausweicht, werde sie vom Gesetzesvorbehalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="382" lry="3911" type="textblock" ulx="320" uly="3861">
        <line lrx="382" lry="3911" ulx="320" uly="3861">36</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="3921" type="textblock" ulx="427" uly="3845">
        <line lrx="2940" lry="3921" ulx="427" uly="3845">Siehe die im Auftrag des BMI gefertigten Gutachten von Obermayer, von Münch,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="4000" type="textblock" ulx="425" uly="3920">
        <line lrx="2946" lry="4000" ulx="425" uly="3920">Kirchhof, Denninger, Evers und Martens; Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehör-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1646" lry="4074" type="textblock" ulx="428" uly="4007">
        <line lrx="1646" lry="4074" ulx="428" uly="4007">den, S. 8; Schlink, Die Amtshilfe, S. 282.</line>
      </zone>
      <zone lrx="380" lry="4138" type="textblock" ulx="320" uly="4090">
        <line lrx="380" lry="4138" ulx="320" uly="4090">37</line>
      </zone>
      <zone lrx="1688" lry="4152" type="textblock" ulx="427" uly="4083">
        <line lrx="1688" lry="4152" ulx="427" uly="4083">Simitis, BKA-Vortragsreihe Bd. 28, S. 207.</line>
      </zone>
      <zone lrx="381" lry="4216" type="textblock" ulx="320" uly="4167">
        <line lrx="381" lry="4216" ulx="320" uly="4167">38</line>
      </zone>
      <zone lrx="1748" lry="4230" type="textblock" ulx="425" uly="4158">
        <line lrx="1748" lry="4230" ulx="425" uly="4158">Kloepfer, Datenschutz als Grundrecht, S. 22.</line>
      </zone>
      <zone lrx="383" lry="4291" type="textblock" ulx="321" uly="4243">
        <line lrx="383" lry="4291" ulx="321" uly="4243">39</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="4306" type="textblock" ulx="426" uly="4226">
        <line lrx="2944" lry="4306" ulx="426" uly="4226">Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 5; Gusy, NVwZ 1983, 323; Schlink,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1079" lry="4378" type="textblock" ulx="429" uly="4320">
        <line lrx="1079" lry="4378" ulx="429" uly="4320">Die Amtshilfe, S. 169.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="4542" type="textblock" ulx="2837" uly="4487">
        <line lrx="2943" lry="4542" ulx="2837" uly="4487">235</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="252" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_252">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_252.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3041" lry="322" type="textblock" ulx="421" uly="246">
        <line lrx="3041" lry="322" ulx="421" uly="246">zum Befassungsvorbehalt“. Weiter wird eingewandt, daß die ‚,Eingriffstheorie‘‘,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3045" lry="416" type="textblock" ulx="421" uly="339">
        <line lrx="3045" lry="416" ulx="421" uly="339">als Ausprägung des Grundsatzes der Verhältnismäßigkeit, bei Übersteigerung ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2005" lry="510" type="textblock" ulx="421" uly="434">
        <line lrx="2005" lry="510" ulx="421" uly="434">eignet sei, ein Gesetz aus den Angeln zu heben“!.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3043" lry="640" type="textblock" ulx="419" uly="571">
        <line lrx="3043" lry="640" ulx="419" uly="571">Unklar bleibt jedoch, warum die Informationserhebung und Verarbeitung nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3045" lry="734" type="textblock" ulx="421" uly="665">
        <line lrx="3045" lry="734" ulx="421" uly="665">nur eine Gefährdung, sondern jeweils einen Eingriff darstellt und warum die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="829" type="textblock" ulx="419" uly="750">
        <line lrx="3042" lry="829" ulx="419" uly="750">Übermittlung der Daten, über die die Verwaltung bereits verfügt, die Menschen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3044" lry="923" type="textblock" ulx="418" uly="853">
        <line lrx="3044" lry="923" ulx="418" uly="853">würde und Persönlichkeitsentfaltung angreift. Unklar deshalb, weil die Vertreter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2799" lry="1017" type="textblock" ulx="418" uly="940">
        <line lrx="2799" lry="1017" ulx="418" uly="940">der ‚‚Eingriffstheorie‘‘ dies bisher mehr behauptet als begründet haben“*.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="1148" type="textblock" ulx="418" uly="1078">
        <line lrx="3042" lry="1148" ulx="418" uly="1078">Die Konkretisierung des allgemeinen Persönlichkeitsrechts des Art. 2 Abs. I GG</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="1239" type="textblock" ulx="417" uly="1164">
        <line lrx="3041" lry="1239" ulx="417" uly="1164">durch das BVerfG® und das dabei entwickelte Recht auf ‚,informationelle Selbst-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3043" lry="1336" type="textblock" ulx="417" uly="1267">
        <line lrx="3043" lry="1336" ulx="417" uly="1267">bestimmung‘‘ verdeutlichen jedoch, daß die freie Entfaltung der Persönlichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="1430" type="textblock" ulx="417" uly="1361">
        <line lrx="3041" lry="1430" ulx="417" uly="1361">unter den modernen Bedingungen der Datenverarbeitung den Schutz des Einzel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="1525" type="textblock" ulx="417" uly="1456">
        <line lrx="3042" lry="1525" ulx="417" uly="1456">nen gegen unbegrenzte Erhebung, Speicherung, Verwendung und Weitergabe ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3043" lry="1620" type="textblock" ulx="418" uly="1550">
        <line lrx="3043" lry="1620" ulx="418" uly="1550">schließt. Daraus folgt eine grundrechtliche Gewährleistung dergestalt, daß der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="1713" type="textblock" ulx="416" uly="1644">
        <line lrx="3041" lry="1713" ulx="416" uly="1644">Einzelne grundsätzlich selbst über die Preisgabe und Verwendung seiner persönli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1796" type="textblock" ulx="416" uly="1732">
        <line lrx="1239" lry="1796" ulx="416" uly="1732">chen Daten entscheidet*.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="1939" type="textblock" ulx="415" uly="1869">
        <line lrx="3041" lry="1939" ulx="415" uly="1869">Wo das Recht auf ‚,informationelle Selbstbestimmung‘‘ im überwiegenden Allge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="2033" type="textblock" ulx="415" uly="1963">
        <line lrx="3042" lry="2033" ulx="415" uly="1963">meininteresse eingeschränkt wird, bedarf dies einer gesetzlichen Grundlage, aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="2128" type="textblock" ulx="415" uly="2058">
        <line lrx="3042" lry="2128" ulx="415" uly="2058">der sich die Voraussetzungen und der Umfang der Beschränkung klar und für den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1332" lry="2221" type="textblock" ulx="415" uly="2146">
        <line lrx="1332" lry="2221" ulx="415" uly="2146">Bürger erkennbar ergeben®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="2351" type="textblock" ulx="415" uly="2281">
        <line lrx="3041" lry="2351" ulx="415" uly="2281">Damit ist anerkannt, daß jede staatliche Informationsbefassung einen Eingriff in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="2446" type="textblock" ulx="414" uly="2375">
        <line lrx="3041" lry="2446" ulx="414" uly="2375">die freie Entfaltung der Persönlichkeit darstellt, der zwingend einer formell gesetz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="2540" type="textblock" ulx="414" uly="2470">
        <line lrx="3039" lry="2540" ulx="414" uly="2470">lichen Ermächtigung bedarf. Eine solche Interpretation folgt auch aus den Bestim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1533" lry="2633" type="textblock" ulx="413" uly="2565">
        <line lrx="1533" lry="2633" ulx="413" uly="2565">mungen der $$ 3, 9 Abs. I BDSG.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="2764" type="textblock" ulx="413" uly="2695">
        <line lrx="3040" lry="2764" ulx="413" uly="2695">Dennoch ergeben sich aus dem Zusammenhang der Normen des BDSG Zweifel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="2858" type="textblock" ulx="412" uly="2789">
        <line lrx="1269" lry="2858" ulx="412" uly="2789">am ausnahmslosen Eingrif</line>
      </zone>
      <zone lrx="1372" lry="2845" type="textblock" ulx="1272" uly="2781">
        <line lrx="1372" lry="2845" ulx="1272" uly="2781">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="2989" type="textblock" ulx="413" uly="2919">
        <line lrx="3039" lry="2989" ulx="413" uly="2919">Bei differenzierter Betrachtung ist der Eingriffscharakter der Datenbefassung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="3083" type="textblock" ulx="412" uly="3013">
        <line lrx="3039" lry="3083" ulx="412" uly="3013">die daraus resultierende Notwendigkeit einer Eingriffsbefugnis von der zu erfül-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3178" type="textblock" ulx="411" uly="3101">
        <line lrx="3023" lry="3178" ulx="411" uly="3101">lenden Aufgabe und damit von der Art der zu verarbeitenden Daten abhängig“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="3307" type="textblock" ulx="411" uly="3238">
        <line lrx="3039" lry="3307" ulx="411" uly="3238">Nicht jede Datenbefassung stellt daher einen Eingriff dar. Erforderlich für einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="3402" type="textblock" ulx="410" uly="3332">
        <line lrx="3040" lry="3402" ulx="410" uly="3332">Eingriff ist eine besonders enge Beziehung zwischen hoheitlicher Handlung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="3497" type="textblock" ulx="411" uly="3427">
        <line lrx="3038" lry="3497" ulx="411" uly="3427">dem Schutzbereich der ‚,informationellen Selbstbestimmung‘‘. Dort, wo die Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1842" lry="3758" type="textblock" ulx="517" uly="3696">
        <line lrx="1842" lry="3758" ulx="517" uly="3696">Kloepfer, Datenschutz als Grundrecht, S. 23.</line>
      </zone>
      <zone lrx="469" lry="3821" type="textblock" ulx="411" uly="3775">
        <line lrx="469" lry="3821" ulx="411" uly="3775">41</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="3834" type="textblock" ulx="520" uly="3770">
        <line lrx="3039" lry="3834" ulx="520" uly="3770">Schäfer in Löwe/Rosenberg, StPO und GVG, Einleitung, Rdnr. 12 Kapitel 6; Ernesti,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1540" lry="3910" type="textblock" ulx="522" uly="3849">
        <line lrx="1540" lry="3910" ulx="522" uly="3849">BKA-Vortragsreihe Bd. 28, S. 127.</line>
      </zone>
      <zone lrx="476" lry="3975" type="textblock" ulx="412" uly="3927">
        <line lrx="476" lry="3975" ulx="412" uly="3927">42</line>
      </zone>
      <zone lrx="1689" lry="3984" type="textblock" ulx="521" uly="3925">
        <line lrx="1689" lry="3984" ulx="521" uly="3925">So auch Schlink, Die Amtshilfe, S. 171.</line>
      </zone>
      <zone lrx="473" lry="4052" type="textblock" ulx="411" uly="4003">
        <line lrx="473" lry="4052" ulx="411" uly="4003">43</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="4060" type="textblock" ulx="521" uly="4001">
        <line lrx="1451" lry="4060" ulx="521" uly="4001">BVerfG in EuGRZ 1983, 588ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1390" lry="4136" type="textblock" ulx="521" uly="4079">
        <line lrx="1390" lry="4136" ulx="521" uly="4079">BVerfG in EuGRZ 1983, 588.</line>
      </zone>
      <zone lrx="473" lry="4205" type="textblock" ulx="412" uly="4157">
        <line lrx="473" lry="4205" ulx="412" uly="4157">45</line>
      </zone>
      <zone lrx="1941" lry="4213" type="textblock" ulx="521" uly="4154">
        <line lrx="1941" lry="4213" ulx="521" uly="4154">BVerfGE 45, 400; BVerfG in EuGRZ 1983, 588.</line>
      </zone>
      <zone lrx="477" lry="4281" type="textblock" ulx="412" uly="4233">
        <line lrx="477" lry="4281" ulx="412" uly="4233">46</line>
      </zone>
      <zone lrx="1894" lry="4289" type="textblock" ulx="522" uly="4231">
        <line lrx="1894" lry="4289" ulx="522" uly="4231">Ordemann/Schomerus, BDSG, Anm. 1 zu $ 3.</line>
      </zone>
      <zone lrx="474" lry="4356" type="textblock" ulx="412" uly="4310">
        <line lrx="474" lry="4356" ulx="412" uly="4310">47</line>
      </zone>
      <zone lrx="2702" lry="4366" type="textblock" ulx="522" uly="4306">
        <line lrx="2702" lry="4366" ulx="522" uly="4306">Gallwas u.a., BDSG-Kommentar, Rdnr. 13 zu $ 19 und Rdnr. 25 zu $ 10.</line>
      </zone>
      <zone lrx="520" lry="4549" type="textblock" ulx="411" uly="4494">
        <line lrx="520" lry="4549" ulx="411" uly="4494">236</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="253" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_253">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_253.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2963" lry="342" type="textblock" ulx="343" uly="271">
        <line lrx="2963" lry="342" ulx="343" uly="271">tenbefassung des Staates lediglich Ausfluß des allgemeinen Lebensrisikos ist,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1614" lry="435" type="textblock" ulx="343" uly="358">
        <line lrx="1614" lry="435" ulx="343" uly="358">scheint ein Eingriff nicht vorzuliegen“®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="565" type="textblock" ulx="343" uly="492">
        <line lrx="2965" lry="565" ulx="343" uly="492">Bei der gebotenen Differenzierung der Eingriffsproblematik *, der wissenschaftli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="659" type="textblock" ulx="341" uly="584">
        <line lrx="2966" lry="659" ulx="341" uly="584">chen Ungeklärtheit ° und der Rechtsprechung seit prOVG 63, 464 scheint mit dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="754" type="textblock" ulx="341" uly="678">
        <line lrx="2966" lry="754" ulx="341" uly="678">Zensus-Urteil?! mehr Klarheit in die Eingriffsdiskussion gekommen zu sein. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2466" lry="846" type="textblock" ulx="341" uly="777">
        <line lrx="2466" lry="846" ulx="341" uly="777">Hinwendung zur ‚‚,Eingriffstheorie‘‘ ist nicht mehr zu übersehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2613" lry="1148" type="textblock" ulx="336" uly="1086">
        <line lrx="2613" lry="1148" ulx="336" uly="1086">IH. Das Verhältnis von Schutzrecht und Informationsrecht im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2070" lry="1262" type="textblock" ulx="490" uly="1185">
        <line lrx="2070" lry="1262" ulx="490" uly="1185">Datenschutz bedarf rechtlicher Klarstellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="1448" type="textblock" ulx="338" uly="1380">
        <line lrx="2961" lry="1448" ulx="338" uly="1380">Das Spannungsverhältnis zwischen datenschutzrechtlichem Schutz- und Informa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="1544" type="textblock" ulx="336" uly="1474">
        <line lrx="2962" lry="1544" ulx="336" uly="1474">tionsrecht ist bis heute nicht aufgelöst. Dies ist nicht unwesentlich auf die konzep-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="1637" type="textblock" ulx="336" uly="1561">
        <line lrx="2956" lry="1637" ulx="336" uly="1561">tionelle Unsicherheit des geschützten Rechtsgutes des BDSG zurückzuführen?,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="1730" type="textblock" ulx="336" uly="1662">
        <line lrx="2961" lry="1730" ulx="336" uly="1662">Dort, wo die Grenze des Anwendungsbereichs des Datenschutzrechts gesucht und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="1826" type="textblock" ulx="336" uly="1756">
        <line lrx="2961" lry="1826" ulx="336" uly="1756">bereichsspezifische Regelungen geschaffen werden, stellt sich die Frage nach den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2093" lry="1920" type="textblock" ulx="335" uly="1851">
        <line lrx="2093" lry="1920" ulx="335" uly="1851">verfassungsrechtlichen Eckpfeilern des Datenschutzes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="2051" type="textblock" ulx="335" uly="1982">
        <line lrx="2959" lry="2051" ulx="335" uly="1982">Während die Zivilrechtsdogmatik mit der gefestigten Rechtsprechung zum allge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="2145" type="textblock" ulx="334" uly="2069">
        <line lrx="2955" lry="2145" ulx="334" uly="2069">meinen Persönlichkeitsrecht bereits über relativ gesicherte Erkenntnisse verfügt ,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="2239" type="textblock" ulx="334" uly="2169">
        <line lrx="2959" lry="2239" ulx="334" uly="2169">ist im öffentlichen Recht der grundrechtliche Schutz informationeller Selbstbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="2335" type="textblock" ulx="334" uly="2263">
        <line lrx="2959" lry="2335" ulx="334" uly="2263">stimmung keineswegs uneingeschränkt anerkannt. Informationelles Schutzrecht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="2429" type="textblock" ulx="333" uly="2356">
        <line lrx="2958" lry="2429" ulx="333" uly="2356">ist teilweise als Ausprägung der freien Entfaltung der Persönlichkeit in Verbin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="2522" type="textblock" ulx="333" uly="2446">
        <line lrx="2959" lry="2522" ulx="333" uly="2446">dung mit der Menschenwürde interpretiert worden**. Eine andere Meinung hält</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="2617" type="textblock" ulx="333" uly="2544">
        <line lrx="2958" lry="2617" ulx="333" uly="2544">sowohl Grundlagen als auch Tragweiten des auf die Verfassung bezogenen daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1848" lry="2709" type="textblock" ulx="333" uly="2634">
        <line lrx="1848" lry="2709" ulx="333" uly="2634">schutzrechtlichen Schutzrechts für ungeklärt .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="2829" type="textblock" ulx="332" uly="2768">
        <line lrx="2958" lry="2829" ulx="332" uly="2768">Bei diesem Sachstand muß der Bereich der Schutzrechte an Hand der Grundsätze</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2933" type="textblock" ulx="330" uly="2862">
        <line lrx="2957" lry="2933" ulx="330" uly="2862">ermittelt werden, die das Bundesverfassungsgericht zur Abgrenzung der Rechte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3029" type="textblock" ulx="329" uly="2956">
        <line lrx="2951" lry="3029" ulx="329" uly="2956">des Staates von denen der Bürger aufgestellt hat. Die überwiegende Meinung geht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="388" lry="3299" type="textblock" ulx="324" uly="3250">
        <line lrx="388" lry="3299" ulx="324" uly="3250">48</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3314" type="textblock" ulx="432" uly="3246">
        <line lrx="2950" lry="3314" ulx="432" uly="3246">Ramsauer, Zur Entwicklung der Freiheits- und Eigentumsklausel, VerwArch. 1981, 89;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1999" lry="3391" type="textblock" ulx="434" uly="3325">
        <line lrx="1999" lry="3391" ulx="434" uly="3325">so auch K/oepfer, Datenschutz als Grundrecht, S. 24.</line>
      </zone>
      <zone lrx="389" lry="3452" type="textblock" ulx="323" uly="3403">
        <line lrx="389" lry="3452" ulx="323" uly="3403">49</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3466" type="textblock" ulx="434" uly="3400">
        <line lrx="2953" lry="3466" ulx="434" uly="3400">Siehe die systematische Darstellung bei Ahlf, Die Polizei 1983, 46 und Schomerus, Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2076" lry="3541" type="textblock" ulx="433" uly="3477">
        <line lrx="2076" lry="3541" ulx="433" uly="3477">tenschutz oder Datenverkehrsordnung?, ZRP 1981, 292.</line>
      </zone>
      <zone lrx="389" lry="3605" type="textblock" ulx="325" uly="3555">
        <line lrx="389" lry="3605" ulx="325" uly="3555">S0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2244" lry="3620" type="textblock" ulx="432" uly="3552">
        <line lrx="2244" lry="3620" ulx="432" uly="3552">Umfassende Darstellung bei Schlink, Die Amtshilfe, S. 169ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="380" lry="3681" type="textblock" ulx="325" uly="3632">
        <line lrx="380" lry="3681" ulx="325" uly="3632">51</line>
      </zone>
      <zone lrx="1363" lry="3694" type="textblock" ulx="433" uly="3635">
        <line lrx="1363" lry="3694" ulx="433" uly="3635">BVerfG in EuGRZ 1983, 577ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="386" lry="3757" type="textblock" ulx="323" uly="3709">
        <line lrx="386" lry="3757" ulx="323" uly="3709">52</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3771" type="textblock" ulx="431" uly="3705">
        <line lrx="2953" lry="3771" ulx="431" uly="3705">Schomerus, ZRP 1981, 291; siehe auch Begründung zum Regierungsentwurf eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="2714" lry="3847" type="textblock" ulx="433" uly="3782">
        <line lrx="2714" lry="3847" ulx="433" uly="3782">BDSG, BT.-Drucks. VII/1027, S. 18; Auernhammer, Anhörung 1972, S. 148.</line>
      </zone>
      <zone lrx="383" lry="3911" type="textblock" ulx="323" uly="3862">
        <line lrx="383" lry="3911" ulx="323" uly="3862">53</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3926" type="textblock" ulx="432" uly="3859">
        <line lrx="2950" lry="3926" ulx="432" uly="3859">Gusy, VerwArch. 1983, 91; siehe auch Entwurf eines Gesetzes zur Neuordnung des zivil-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="3998" type="textblock" ulx="431" uly="3935">
        <line lrx="2952" lry="3998" ulx="431" uly="3935">rechtlichen Persönlichkeits- und Ehrenschutzes, BT.-Drucks. II1/1237 — Begründung</line>
      </zone>
      <zone lrx="709" lry="4069" type="textblock" ulx="431" uly="4020">
        <line lrx="709" lry="4069" ulx="431" uly="4020">— S. 6ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="386" lry="4141" type="textblock" ulx="323" uly="4091">
        <line lrx="386" lry="4141" ulx="323" uly="4091">54</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="4158" type="textblock" ulx="428" uly="4088">
        <line lrx="2947" lry="4158" ulx="428" uly="4088">Denninger ZRP 1981, 231; Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 19;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1992" lry="4232" type="textblock" ulx="429" uly="4161">
        <line lrx="1992" lry="4232" ulx="429" uly="4161">Herold, RuP 1980 2/80, S. 79; Bull, DÖV 1979, 693.</line>
      </zone>
      <zone lrx="381" lry="4294" type="textblock" ulx="322" uly="4244">
        <line lrx="381" lry="4294" ulx="322" uly="4244">55</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="4308" type="textblock" ulx="429" uly="4241">
        <line lrx="2951" lry="4308" ulx="429" uly="4241">Schoreit, ZRP 1981, 291; Meister, ZRP 1979, 129; Evers in: Verfassungsschutz und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2497" lry="4386" type="textblock" ulx="431" uly="4318">
        <line lrx="2497" lry="4386" ulx="431" uly="4318">Rechtsstaat, 1981, S. 65; Kloepfer, Datenschutz als Grundrecht, S. 25.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="4561" type="textblock" ulx="2839" uly="4505">
        <line lrx="2946" lry="4561" ulx="2839" uly="4505">237</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="254" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_254">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_254.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3039" lry="310" type="textblock" ulx="411" uly="240">
        <line lrx="3039" lry="310" ulx="411" uly="240">gestützt auf die These des Verfassungsgerichts, von dem letzten ‚,unantastbaren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1613" lry="362" type="textblock" ulx="1515" uly="326">
        <line lrx="1613" lry="362" ulx="1515" uly="326">6656</line>
      </zone>
      <zone lrx="1508" lry="405" type="textblock" ulx="413" uly="336">
        <line lrx="1508" lry="405" ulx="413" uly="336">Bereich privater Lebensgestaltung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="393" type="textblock" ulx="1642" uly="336">
        <line lrx="3040" lry="393" ulx="1642" uly="336">aus und kommt so zum Grundrechtsschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="968" lry="498" type="textblock" ulx="411" uly="430">
        <line lrx="968" lry="498" ulx="411" uly="430">der Privatsphäre.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="629" type="textblock" ulx="411" uly="551">
        <line lrx="3037" lry="629" ulx="411" uly="551">Grundlage dieser Überlegungen ist das in Art. 1 in Verbindung mit Art. 2 GG</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="723" type="textblock" ulx="410" uly="653">
        <line lrx="3037" lry="723" ulx="410" uly="653">geschützte allgemeine Persönlichkeitsrecht in der Konkretisierung zur Privat-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="818" type="textblock" ulx="412" uly="740">
        <line lrx="3036" lry="818" ulx="412" uly="740">sphäre”. Soweit die Menschenwürdegarantie zur Begründung eines informatio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="912" type="textblock" ulx="410" uly="843">
        <line lrx="3036" lry="912" ulx="410" uly="843">nellen Schutzrechts herangezogen wird, berühren sich beide Argumentations-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="1006" type="textblock" ulx="410" uly="937">
        <line lrx="3037" lry="1006" ulx="410" uly="937">stränge. Denn Menschenwürde drückt sich in der unantastbaren individuellen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="1102" type="textblock" ulx="408" uly="1031">
        <line lrx="3035" lry="1102" ulx="408" uly="1031">eigenverantwortlichen Lebensgestaltung und der freien Entfaltung des gemein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1655" lry="1196" type="textblock" ulx="409" uly="1118">
        <line lrx="1655" lry="1196" ulx="409" uly="1118">schaftsgebundenen Individuums aus®®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="1325" type="textblock" ulx="411" uly="1258">
        <line lrx="3039" lry="1325" ulx="411" uly="1258">Trotz einer Vielzahl von verfassungsrechtlichen Entscheidungen, die auch zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="1420" type="textblock" ulx="413" uly="1345">
        <line lrx="3037" lry="1420" ulx="413" uly="1345">Grenzziehung eines informationellen Schutzrechts dienen können, bleibt der Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="1514" type="textblock" ulx="412" uly="1446">
        <line lrx="3038" lry="1514" ulx="412" uly="1446">griff der Privatsphäre unklar. Er kann entweder als Ergebnis des Rechts auf Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="1608" type="textblock" ulx="413" uly="1540">
        <line lrx="3040" lry="1608" ulx="413" uly="1540">samkeit, als Innenraum, als Bereich privater Lebensgestaltung oder als autonomer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="1702" type="textblock" ulx="412" uly="1634">
        <line lrx="3038" lry="1702" ulx="412" uly="1634">Erholungsraum verstanden werden. Gleichgültig, ob es sich dabei um eine philo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="1797" type="textblock" ulx="412" uly="1729">
        <line lrx="3038" lry="1797" ulx="412" uly="1729">sophische Interpretation des Wortes ‚,Privatsphäre‘‘ oder um einen sozialpsycho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="1891" type="textblock" ulx="412" uly="1823">
        <line lrx="3037" lry="1891" ulx="412" uly="1823">logischen Legitimierungsversuch für ‚,Innenraum‘‘ handelt, feststehend ist, daß</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="1986" type="textblock" ulx="411" uly="1917">
        <line lrx="3037" lry="1986" ulx="411" uly="1917">aus solchen Konzeptionen von Privatsphäre kein zweifelsfreies Datenschutzmerk-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="2080" type="textblock" ulx="411" uly="2011">
        <line lrx="3038" lry="2080" ulx="411" uly="2011">mal zu gewinnen ist. Indiz für diese Feststellung ist, daß man sich bei der Gestal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="2176" type="textblock" ulx="411" uly="2107">
        <line lrx="3037" lry="2176" ulx="411" uly="2107">tung des BDSG nicht in der Lage sah, eine Legaldefinition des Begriffs ‚,Privat-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="2269" type="textblock" ulx="411" uly="2193">
        <line lrx="1190" lry="2269" ulx="411" uly="2193">sphäre‘‘ zu erarbeiten®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="2400" type="textblock" ulx="410" uly="2331">
        <line lrx="3039" lry="2400" ulx="410" uly="2331">Sind die Grenzen des datenschutzrechtlichen Schutzrechts weder durch Auslegung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="2494" type="textblock" ulx="411" uly="2425">
        <line lrx="3039" lry="2494" ulx="411" uly="2425">noch Interpretation der Rechtsprechung zu bestimmen, kommt der Berurteilung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1804" lry="2588" type="textblock" ulx="410" uly="2511">
        <line lrx="1804" lry="2588" ulx="410" uly="2511">des Einzelfalles gesteigerte Bedeutung zu®!.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="2718" type="textblock" ulx="409" uly="2649">
        <line lrx="3036" lry="2718" ulx="409" uly="2649">Die Schutzgrenze muß daher an den Anforderungen der Verfassung hinsichtlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2812" type="textblock" ulx="408" uly="2743">
        <line lrx="3017" lry="2812" ulx="408" uly="2743">der Zulässigkeit von Grundrechtseingriffen ermittelt werden. Neben der Prüfung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="2906" type="textblock" ulx="407" uly="2829">
        <line lrx="3036" lry="2906" ulx="407" uly="2829">des Übermaßverbotes muß Erforderlichkeit und Verhältnismäßigkeit, bezogen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="3000" type="textblock" ulx="407" uly="2932">
        <line lrx="3037" lry="3000" ulx="407" uly="2932">auf die Erreichung des jeweiligen Zwecks, untersucht werden. Je weiter der Staat</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3095" type="textblock" ulx="407" uly="3026">
        <line lrx="3035" lry="3095" ulx="407" uly="3026">in den Privatbereich des Bürgers eindringt, je deutlicher wird das Schutzrecht und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2721" lry="3190" type="textblock" ulx="407" uly="3113">
        <line lrx="2721" lry="3190" ulx="407" uly="3113">desto höher werden die an den Eingriff zu stellenden Anforderungen®?,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="3320" type="textblock" ulx="409" uly="3252">
        <line lrx="3037" lry="3320" ulx="409" uly="3252">Im Gegensatz zum Schutzrecht war das Informationsrecht im Datenschutz bislang</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="3414" type="textblock" ulx="409" uly="3345">
        <line lrx="3036" lry="3414" ulx="409" uly="3345">kaum Gegenstand verfassungsgerichtlicher Entscheidungen. Dies ist umso bedau-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="3510" type="textblock" ulx="409" uly="3432">
        <line lrx="3039" lry="3510" ulx="409" uly="3432">erlicher, weil die Möglichkeit der Überschreitung des Informationsrechts in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="473" lry="3809" type="textblock" ulx="410" uly="3761">
        <line lrx="473" lry="3809" ulx="410" uly="3761">56</line>
      </zone>
      <zone lrx="971" lry="3817" type="textblock" ulx="518" uly="3759">
        <line lrx="971" lry="3817" ulx="518" uly="3759">BVerfGE 6, 32.</line>
      </zone>
      <zone lrx="470" lry="3886" type="textblock" ulx="411" uly="3838">
        <line lrx="470" lry="3886" ulx="411" uly="3838">57</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="3896" type="textblock" ulx="519" uly="3836">
        <line lrx="1314" lry="3896" ulx="519" uly="3836">Gusy, VerwArch. 1983, 92.</line>
      </zone>
      <zone lrx="471" lry="3962" type="textblock" ulx="411" uly="3913">
        <line lrx="471" lry="3962" ulx="411" uly="3913">58</line>
      </zone>
      <zone lrx="1418" lry="3970" type="textblock" ulx="515" uly="3911">
        <line lrx="1418" lry="3970" ulx="515" uly="3911">Herold, RuP 1980 2/80, S. 80.</line>
      </zone>
      <zone lrx="473" lry="4039" type="textblock" ulx="411" uly="3990">
        <line lrx="473" lry="4039" ulx="411" uly="3990">59</line>
      </zone>
      <zone lrx="1965" lry="4046" type="textblock" ulx="518" uly="3987">
        <line lrx="1965" lry="4046" ulx="518" uly="3987">BVerfGE 18, 146; 27, 1; 32, 373; 34, 238; 35, 35.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1679" lry="4124" type="textblock" ulx="513" uly="4064">
        <line lrx="1679" lry="4124" ulx="513" uly="4064">Auernhammer, Anhörung 1972, S. 148.</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="4192" type="textblock" ulx="410" uly="4143">
        <line lrx="466" lry="4192" ulx="410" uly="4143">61</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="4199" type="textblock" ulx="518" uly="4137">
        <line lrx="3037" lry="4199" ulx="518" uly="4137">So auch Simitis u. a., BDSG-Kommentar, Rdnr. 31 zu $ 10; VG Köln, DVR 1982, 360.</line>
      </zone>
      <zone lrx="473" lry="4268" type="textblock" ulx="409" uly="4219">
        <line lrx="473" lry="4268" ulx="409" uly="4219">62</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="4278" type="textblock" ulx="519" uly="4214">
        <line lrx="3038" lry="4278" ulx="519" uly="4214">Gusy, VerwArch. 1983, 104; VG Köln, DVR 1982, 360; VG Berlin, DVR 1983, 167;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2152" lry="4351" type="textblock" ulx="519" uly="4285">
        <line lrx="2152" lry="4351" ulx="519" uly="4285">VCH Bad.-Württ., DÖV 1982, 1042; BVerfGE 27, 344.</line>
      </zone>
      <zone lrx="515" lry="4535" type="textblock" ulx="409" uly="4480">
        <line lrx="515" lry="4535" ulx="409" uly="4480">238</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="255" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_255">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_255.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2969" lry="322" type="textblock" ulx="345" uly="248">
        <line lrx="2969" lry="322" ulx="345" uly="248">Strukturen der Elektronik bereits angelegt sind. Die moderne Informationstech-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="420" type="textblock" ulx="345" uly="343">
        <line lrx="2969" lry="420" ulx="345" uly="343">nologie lädt geradezu ein, die Grenzen ihrer Anwendung aufzuheben und Wissen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2019" lry="508" type="textblock" ulx="344" uly="436">
        <line lrx="2019" lry="508" ulx="344" uly="436">in immer größer werdenden Speichern zu sammeln.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="635" type="textblock" ulx="341" uly="567">
        <line lrx="2967" lry="635" ulx="341" uly="567">Trotz dieser Gefahr ist das Informationsrecht des Datenschutzes nicht ausreichend</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="735" type="textblock" ulx="341" uly="660">
        <line lrx="2966" lry="735" ulx="341" uly="660">abgegrenzt. Auch hier liegt der Grund in der konzeptionellen Unsicherheit des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="834" type="textblock" ulx="340" uly="755">
        <line lrx="2965" lry="834" ulx="340" uly="755">BDSG. Ausgangspunkt ist $ 3 BDSG. Nach dieser Norm ist die Verarbeitung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="925" type="textblock" ulx="339" uly="848">
        <line lrx="2965" lry="925" ulx="339" uly="848">in Dateien gespeicherten personenbezogenen Daten nur zulässig, wenn entweder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="1022" type="textblock" ulx="337" uly="942">
        <line lrx="2962" lry="1022" ulx="337" uly="942">das BDSG oder eine andere Rechtsvorschrift sie erlaubt oder der Betroffene einge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="1109" type="textblock" ulx="337" uly="1036">
        <line lrx="2962" lry="1109" ulx="337" uly="1036">willigt hat. Da hier die schutzwürdigen Belange als Korrektur und Maßstab nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="1209" type="textblock" ulx="336" uly="1132">
        <line lrx="2961" lry="1209" ulx="336" uly="1132">mehr erwähnt sind, dient diese Vorschrift als Legitimation für die Forderung nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="1296" type="textblock" ulx="335" uly="1220">
        <line lrx="2959" lry="1296" ulx="335" uly="1220">Verrechtlichung der Datenverarbeitung®. Durch dieses Verbot mit Erlaubnisvor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="1395" type="textblock" ulx="334" uly="1320">
        <line lrx="2960" lry="1395" ulx="334" uly="1320">behalt sind die Sicherheitbehörden bei der Verarbeitung personenbezogener Daten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="1490" type="textblock" ulx="334" uly="1414">
        <line lrx="2954" lry="1490" ulx="334" uly="1414">mit dem Image des Gefährlichen, Bedrohlichen behaftet. Ihnen wird vorgeworfen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2780" lry="1580" type="textblock" ulx="334" uly="1508">
        <line lrx="2780" lry="1580" ulx="334" uly="1508">prinzipiell Unrecht zu tun, wenn sie personenbezogene Daten verarbeiten“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="1714" type="textblock" ulx="334" uly="1639">
        <line lrx="2959" lry="1714" ulx="334" uly="1639">Sucht man die Wurzeln des Informationsrechts im BDSG, so wird man vergebens</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1805" type="textblock" ulx="333" uly="1734">
        <line lrx="2958" lry="1805" ulx="333" uly="1734">suchen. Informationsrechte ergeben sich vielmehr in vielfältiger Weise aus ande-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1899" type="textblock" ulx="331" uly="1829">
        <line lrx="2958" lry="1899" ulx="331" uly="1829">ren Rechtsnormen. Grundlage ist vielfach die Verfassung, so z.B. in Art. 5 GG, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1992" type="textblock" ulx="331" uly="1921">
        <line lrx="2958" lry="1992" ulx="331" uly="1921">welchem Informations-, Presse- und Rundfunkfreiheit garantiert wird. Aus dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="2083" type="textblock" ulx="331" uly="2017">
        <line lrx="2955" lry="2083" ulx="331" uly="2017">BGB sind die Auskunftsrechte der $$ 260, 666, 1379 und 2003 ff. zu erwähnen so-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="2183" type="textblock" ulx="330" uly="2111">
        <line lrx="2955" lry="2183" ulx="330" uly="2111">wie aus dem Beamten- und Arbeitsrecht die Bestimmungen über Zeugnisse, Beur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="2278" type="textblock" ulx="328" uly="2205">
        <line lrx="2955" lry="2278" ulx="328" uly="2205">teilungen und die Einsicht in Personalakten. Für die Sicherheitsbehörden ergeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2368" type="textblock" ulx="328" uly="2299">
        <line lrx="2954" lry="2368" ulx="328" uly="2299">sich Informationsrechte aus den polizeirechtlichen und strafprozessualen Bestim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1781" lry="2462" type="textblock" ulx="328" uly="2395">
        <line lrx="1781" lry="2462" ulx="328" uly="2395">mungen sowie dem MRRG und dem BZRG.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2593" type="textblock" ulx="328" uly="2524">
        <line lrx="2952" lry="2593" ulx="328" uly="2524">In welchem Verhältnis Schutzrecht zu Informationsrecht steht, wird jedoch nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2687" type="textblock" ulx="326" uly="2617">
        <line lrx="2951" lry="2687" ulx="326" uly="2617">deutlich. Die Entscheidung, welcher Seite Vorrang gebührt, ist fast immer in ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2783" type="textblock" ulx="325" uly="2704">
        <line lrx="2949" lry="2783" ulx="325" uly="2704">nem Prozeß der Abwägung zu treffen®°. Sie ist abhängig von der Ermächtigung ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2875" type="textblock" ulx="323" uly="2805">
        <line lrx="2948" lry="2875" ulx="323" uly="2805">nes Gesetzes zur Wahrnehmung eines überwiegenden öffentlichen Zwecks nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2728" lry="2970" type="textblock" ulx="322" uly="2890">
        <line lrx="2728" lry="2970" ulx="322" uly="2890">Maßgabe des Verhältnismäßigkeitsgrundsatzes und des Übermaßverbotes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="3101" type="textblock" ulx="321" uly="3029">
        <line lrx="2947" lry="3101" ulx="321" uly="3029">Die so deutlich gewordenen Abwägungserfordernisse bei Grenzziehung zwischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3183" type="textblock" ulx="320" uly="3123">
        <line lrx="2946" lry="3183" ulx="320" uly="3123">datenschutzrechtlichem Informations- und Schutzrecht erschweren die Rechtsan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3289" type="textblock" ulx="320" uly="3209">
        <line lrx="2945" lry="3289" ulx="320" uly="3209">wendung und führen zur Suche nach Ersatzkriterien®, Zur Rechtsklarheit trägt</line>
      </zone>
      <zone lrx="769" lry="3371" type="textblock" ulx="320" uly="3312">
        <line lrx="769" lry="3371" ulx="320" uly="3312">dies nicht bei.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3511" type="textblock" ulx="319" uly="3442">
        <line lrx="2946" lry="3511" ulx="319" uly="3442">Es besteht daher ein Bedürfnis nach klaren Anweisungen des Gesetzgebers. Dieses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2521" lry="3605" type="textblock" ulx="320" uly="3529">
        <line lrx="2521" lry="3605" ulx="320" uly="3529">Bedürfnis nimmt in dem Maße zu, wie Kollisionsfälle sich häufen®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1843" lry="3979" type="textblock" ulx="321" uly="3914">
        <line lrx="1843" lry="3979" ulx="321" uly="3914">63 So Simitis, BKA-Vortragsreihe, Bd. 28. S. 191f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="4053" type="textblock" ulx="320" uly="3989">
        <line lrx="2948" lry="4053" ulx="320" uly="3989">64 Schomerus, ZRP 1981, 292; dies voraussehend W. Schmidt, JZ 1974, 242; Meister, ZRP</line>
      </zone>
      <zone lrx="2603" lry="4132" type="textblock" ulx="434" uly="4066">
        <line lrx="2603" lry="4132" ulx="434" uly="4066">1979, 131; eine derartige Tendenz ist auch den TB des BfD zu entnehmen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2796" lry="4208" type="textblock" ulx="319" uly="4143">
        <line lrx="2796" lry="4208" ulx="319" uly="4143">65 Bull, NIW 1979, 1179; Gusy, VerwArch. 1983, 105; Schomerus, ZRP 1981, 292.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="4282" type="textblock" ulx="318" uly="4219">
        <line lrx="1242" lry="4282" ulx="318" uly="4219">66 Schomerus, ZRP 1981, 292.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1382" lry="4359" type="textblock" ulx="317" uly="4295">
        <line lrx="1382" lry="4359" ulx="317" uly="4295">67 So auch Bull, NJW 1979, 1179f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="4541" type="textblock" ulx="2835" uly="4486">
        <line lrx="2944" lry="4541" ulx="2835" uly="4486">239</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="256" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_256">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_256.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2646" lry="337" type="textblock" ulx="400" uly="254">
        <line lrx="2646" lry="337" ulx="400" uly="254">IV. Die bisherigen Erfahrungen im Sicherheitsbereich müssen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1675" lry="437" type="textblock" ulx="549" uly="357">
        <line lrx="1675" lry="437" ulx="549" uly="357">gesetzgeberisch genutzt werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="615" type="textblock" ulx="403" uly="546">
        <line lrx="3027" lry="615" ulx="403" uly="546">Sicherheit im wohlverstandenen Sinne ist unerläßliche Voraussetzung für die Frei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="711" type="textblock" ulx="402" uly="639">
        <line lrx="3029" lry="711" ulx="402" uly="639">heit. In einem Rechtsstaat, der von freiheitlichen Grundwerten geprägt ist, dient</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="808" type="textblock" ulx="402" uly="735">
        <line lrx="3029" lry="808" ulx="402" uly="735">die Sicherheit der Wahrung der verfassungsmäßigen Ordnung, in deren Rahmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="894" type="textblock" ulx="401" uly="828">
        <line lrx="3029" lry="894" ulx="401" uly="828">sich die Freiheit des einzelnen entfalten kann. Darum kann es nicht um Freiheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="999" type="textblock" ulx="402" uly="923">
        <line lrx="2858" lry="999" ulx="402" uly="923">oder Sicherheit gehen, sondern einzig und allein um die gesicherte Freiheit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1126" type="textblock" ulx="400" uly="1054">
        <line lrx="3026" lry="1126" ulx="400" uly="1054">Gesicherte Freiheit ist jedoch davon abhängig, daß der Gesetzgeber auf freiheits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1221" type="textblock" ulx="400" uly="1149">
        <line lrx="3027" lry="1221" ulx="400" uly="1149">bedrohende quantitative und qualitative Veränderungen reagiert. Hinsichtlich der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1315" type="textblock" ulx="403" uly="1235">
        <line lrx="3027" lry="1315" ulx="403" uly="1235">Informationstechnologie hat er dies mit dem BDSG getan. Über das Gesetz und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1410" type="textblock" ulx="402" uly="1338">
        <line lrx="3027" lry="1410" ulx="402" uly="1338">die Wirkungen dieser neuen Rechtsmaterie liegen inzwischen gesicherte Erfahrun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1505" type="textblock" ulx="401" uly="1428">
        <line lrx="3026" lry="1505" ulx="401" uly="1428">gen vor®, Danach scheint die gesetzliche Verankerung weiterer bereichsspezifi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1598" type="textblock" ulx="402" uly="1526">
        <line lrx="3027" lry="1598" ulx="402" uly="1526">scher datenschutzrechtlicher Grundregelungen im Sicherheitsbereich unerläß-</line>
      </zone>
      <zone lrx="592" lry="1682" type="textblock" ulx="402" uly="1617">
        <line lrx="592" lry="1682" ulx="402" uly="1617">lich®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1824" type="textblock" ulx="402" uly="1752">
        <line lrx="3029" lry="1824" ulx="402" uly="1752">Gesetzliche Regelungen können nach der gewonnenen Erfahrung nicht mehr als</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="1915" type="textblock" ulx="402" uly="1846">
        <line lrx="3029" lry="1915" ulx="402" uly="1846">Grunddaten sicherheitsbehördlicher Informationsverarbeitung normieren. Der ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2013" type="textblock" ulx="402" uly="1940">
        <line lrx="3028" lry="2013" ulx="402" uly="1940">setzlichen Festlegung bedarf jedoch das Verarbeitungsziel, der Verarbeitungsum-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2108" type="textblock" ulx="403" uly="2035">
        <line lrx="3028" lry="2108" ulx="403" uly="2035">fang und die Verknüpfungsmöglichkeiten. Weitere Aspekte lassen sich daher bes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2202" type="textblock" ulx="403" uly="2130">
        <line lrx="3028" lry="2202" ulx="403" uly="2130">ser mit Verwaltungsvorschriften regeln. Das Zusammenspiel gesetzlicher und ad-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2296" type="textblock" ulx="401" uly="2225">
        <line lrx="3029" lry="2296" ulx="401" uly="2225">ministrativer Vorkehrungen ist geeignet, einen festen Verarbeitungsrahmen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2391" type="textblock" ulx="402" uly="2315">
        <line lrx="3028" lry="2391" ulx="402" uly="2315">schaffen’°. Einhergehen mit gesetzlicher und administrativer Regelung der Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2485" type="textblock" ulx="401" uly="2413">
        <line lrx="3028" lry="2485" ulx="401" uly="2413">verarbeitung muß jedoch die ‚, Verrechtlichung‘‘ der sicherheitsbehördlichen In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="2579" type="textblock" ulx="403" uly="2507">
        <line lrx="3028" lry="2579" ulx="403" uly="2507">formationsverarbeitung. Der Gesetzgeber muß die Aufgaben- und Befugniszuwei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2673" type="textblock" ulx="401" uly="2601">
        <line lrx="3029" lry="2673" ulx="401" uly="2601">sungen der veränderten Situation anpassen. Dazu gehört auch, daß Aufgaben-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2767" type="textblock" ulx="400" uly="2695">
        <line lrx="3029" lry="2767" ulx="400" uly="2695">und Befugnisrechte aus den Generalklauseln gelöst werden. Denn die Qualität von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3029" lry="2862" type="textblock" ulx="399" uly="2789">
        <line lrx="3029" lry="2862" ulx="399" uly="2789">Aufgaben- und Befugniszuweisungen mißt sich nach Datenschutzgesichtspunkten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2461" lry="2955" type="textblock" ulx="400" uly="2885">
        <line lrx="2461" lry="2955" ulx="400" uly="2885">an der Präzision der Befugnis zur Wahrnehmung der Aufgabe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3086" type="textblock" ulx="400" uly="3014">
        <line lrx="3028" lry="3086" ulx="400" uly="3014">Die Entscheidung für den Datenschutz ist, das hat die Erfahrung mit dem BDSG</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3181" type="textblock" ulx="400" uly="3108">
        <line lrx="3028" lry="3181" ulx="400" uly="3108">gezeigt, zwangsläufig eine Entscheidung für die die Informationsverarbeitung re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1796" lry="3275" type="textblock" ulx="400" uly="3196">
        <line lrx="1796" lry="3275" ulx="400" uly="3196">gelnden Aufgaben- und Befugnisnormen!.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3406" type="textblock" ulx="401" uly="3333">
        <line lrx="3031" lry="3406" ulx="401" uly="3333">Die bisherigen Erfahrungen mit der sicherheitsbehördlichen Datenverarbeitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="3500" type="textblock" ulx="401" uly="3427">
        <line lrx="3028" lry="3500" ulx="401" uly="3427">müssen gesetzgeberisch genutzt werden, denn es darf nicht übersehen werden, daß</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3595" type="textblock" ulx="401" uly="3522">
        <line lrx="3025" lry="3595" ulx="401" uly="3522">das Grundgesetz eine Schutzpflicht nicht nur gegenüber dem einzelnen begründet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3689" type="textblock" ulx="402" uly="3616">
        <line lrx="3031" lry="3689" ulx="402" uly="3616">sondern auch gegenüber der Gesamtheit aller Bürger. Diese Schutzpflicht gebietet</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="3784" type="textblock" ulx="400" uly="3703">
        <line lrx="3031" lry="3784" ulx="400" uly="3703">gerade den Sicherheitsbehörden, rechtswidrige Eingriffe abzuwenden *. Bei der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1415" lry="4061" type="textblock" ulx="403" uly="4002">
        <line lrx="1415" lry="4061" ulx="403" uly="4002">68 Siehe 5. TB des BfD, S. 110ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2902" lry="4142" type="textblock" ulx="403" uly="4076">
        <line lrx="2902" lry="4142" ulx="403" uly="4076">69 Riegel, Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, S. 80; 5. TB des BfD, S. 110ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1773" lry="4217" type="textblock" ulx="403" uly="4155">
        <line lrx="1773" lry="4217" ulx="403" uly="4155">70 Simitis, BKA-Vortragsreihe Bd. 28, S. 203.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1772" lry="4293" type="textblock" ulx="403" uly="4232">
        <line lrx="1772" lry="4293" ulx="403" uly="4232">71 Simitis, BKA-Vortragsreihe, Bd. 28 S. 208.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1092" lry="4367" type="textblock" ulx="403" uly="4310">
        <line lrx="1092" lry="4367" ulx="403" uly="4310">72 BVerfGE 46, 161ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="511" lry="4550" type="textblock" ulx="402" uly="4496">
        <line lrx="511" lry="4550" ulx="402" uly="4496">240</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="257" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_257">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_257.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1036" lry="353" type="textblock" ulx="184" uly="287">
        <line lrx="1036" lry="353" ulx="184" uly="287">derzeitigen Ungeklärtheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1847" lry="340" type="textblock" ulx="1109" uly="287">
        <line lrx="1847" lry="340" ulx="1109" uly="287">sicherheitsbehördlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2807" lry="352" type="textblock" ulx="1922" uly="286">
        <line lrx="2807" lry="352" ulx="1922" uly="286">Informationseingriffe eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2804" lry="447" type="textblock" ulx="186" uly="380">
        <line lrx="2804" lry="447" ulx="186" uly="380">kaum lösbare Aufgabe. Da der Rechtsstaat sich jedoch nur dann verwirklichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2804" lry="541" type="textblock" ulx="186" uly="474">
        <line lrx="2804" lry="541" ulx="186" uly="474">kann, wenn sichergestellt ist, daß die Sicherheitsbehörden im Rahmen der gelten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2804" lry="636" type="textblock" ulx="184" uly="569">
        <line lrx="2804" lry="636" ulx="184" uly="569">den Gesetze mit klaren und überprüfbaren Aufgaben- und Befugnisnormen arbei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="729" type="textblock" ulx="183" uly="665">
        <line lrx="1436" lry="729" ulx="183" uly="665">ten, ist hier der Gesetzgeber gefordert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2815" lry="4554" type="textblock" ulx="2717" uly="4503">
        <line lrx="2815" lry="4554" ulx="2717" uly="4503">241</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="258" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_258">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_258.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1402" lry="350" type="textblock" ulx="398" uly="265">
        <line lrx="1402" lry="350" ulx="398" uly="265">Literaturverzeichnis</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="987" type="textblock" ulx="394" uly="918">
        <line lrx="3016" lry="987" ulx="394" uly="918">Ahlf, Ernst-Heinrich: Anmerkungen zum Urteil VG Wiesbaden, Die Polizei 1979,</line>
      </zone>
      <zone lrx="574" lry="1068" type="textblock" ulx="480" uly="1013">
        <line lrx="574" lry="1068" ulx="480" uly="1013">131</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1177" type="textblock" ulx="411" uly="1107">
        <line lrx="3020" lry="1177" ulx="411" uly="1107">— Der Begriff des ‚,Eingriffs‘‘ insbesondere bei kriminalpolizeilicher Tätigkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1270" type="textblock" ulx="475" uly="1201">
        <line lrx="3021" lry="1270" ulx="475" uly="1201">und die sogenannte ‚,Schwellentheorie‘‘ zu $ 163 Abs. I StPO, Die Polizei</line>
      </zone>
      <zone lrx="736" lry="1361" type="textblock" ulx="481" uly="1297">
        <line lrx="736" lry="1361" ulx="481" uly="1297">1983, 51</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1461" type="textblock" ulx="394" uly="1391">
        <line lrx="3020" lry="1461" ulx="394" uly="1391">Arbeitskreis Polizeirecht: Alternativentwurf einheitlicher Polizeigesetze des Bun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1555" type="textblock" ulx="474" uly="1484">
        <line lrx="3020" lry="1555" ulx="474" uly="1484">des und der Länder, Neuwied — Darmstadt 1978; zitiert: Denninger u.a. AE-</line>
      </zone>
      <zone lrx="641" lry="1636" type="textblock" ulx="475" uly="1580">
        <line lrx="641" lry="1636" ulx="475" uly="1580">PolG</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1744" type="textblock" ulx="393" uly="1675">
        <line lrx="3015" lry="1744" ulx="393" uly="1675">Auernhammer, Herbert: Bundesdatenschutzgesetz — Taschenkommentar 2.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="1835" type="textblock" ulx="472" uly="1768">
        <line lrx="1161" lry="1835" ulx="472" uly="1768">Aufl., Köln etc. 1981</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1934" type="textblock" ulx="394" uly="1865">
        <line lrx="3019" lry="1934" ulx="394" uly="1865">Baum, Gerhard-Rudolf: Erklärung zum 4. Tätigkeitsbericht des Bundesbeauf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2027" type="textblock" ulx="471" uly="1958">
        <line lrx="3015" lry="2027" ulx="471" uly="1958">tragten für den Datenschutz, Innere Sicherheit Informationen des BMI Nr. 61,</line>
      </zone>
      <zone lrx="757" lry="2119" type="textblock" ulx="471" uly="2054">
        <line lrx="757" lry="2119" ulx="471" uly="2054">S. 4, 198</line>
      </zone>
      <zone lrx="2617" lry="2218" type="textblock" ulx="408" uly="2147">
        <line lrx="2617" lry="2218" ulx="408" uly="2147">— Rede vor dem Deutschen Bundestag am 10. 6. 1976, 250. Sitzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2095" lry="2312" type="textblock" ulx="393" uly="2243">
        <line lrx="2095" lry="2312" ulx="393" uly="2243">Bayer, Rudolf: Datenschutzfachtagung 1977, S. 103</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2407" type="textblock" ulx="393" uly="2337">
        <line lrx="3018" lry="2407" ulx="393" uly="2337">Birkemaier, Werner: Die durchsichtige Gesellschaft, Sonntagsbeilage der Stutt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1486" lry="2500" type="textblock" ulx="470" uly="2430">
        <line lrx="1486" lry="2500" ulx="470" uly="2430">garter Zeitung vom 12. 5. 1979</line>
      </zone>
      <zone lrx="2438" lry="2594" type="textblock" ulx="393" uly="2526">
        <line lrx="2438" lry="2594" ulx="393" uly="2526">Bleckmann, Albert: Allgemeine Grundrechtslehren, Köln 1979</line>
      </zone>
      <zone lrx="1723" lry="2688" type="textblock" ulx="392" uly="2620">
        <line lrx="1723" lry="2688" ulx="392" uly="2620">Bley, Helmar: Sozialrecht 3. Aufl., 1980</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2784" type="textblock" ulx="391" uly="2714">
        <line lrx="3018" lry="2784" ulx="391" uly="2714">Boge, Heinrich: Thesen zur Funktion und Bedeutung der Datenverarbeitung bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1931" lry="2877" type="textblock" ulx="469" uly="2807">
        <line lrx="1931" lry="2877" ulx="469" uly="2807">der Polizei, BKA-Vortragsreihe Bd. 28, 1983</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2972" type="textblock" ulx="391" uly="2903">
        <line lrx="3016" lry="2972" ulx="391" uly="2903">Borgs-Marciejewski, Hermann: Die unzulängliche Kontrolle der geheimen Nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2626" lry="3066" type="textblock" ulx="468" uly="2997">
        <line lrx="2626" lry="3066" ulx="468" uly="2997">richtendienste, Aus Politik und Zeitgeschichte 1977, Heft 6, S. 17</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3161" type="textblock" ulx="397" uly="3092">
        <line lrx="2933" lry="3161" ulx="397" uly="3092">vor der Brück, Hans: Bereichsspezifischer Datenschutz, DAFTA 1980, S. 131</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3255" type="textblock" ulx="390" uly="3187">
        <line lrx="3017" lry="3255" ulx="390" uly="3187">Bull, Hans-Peter: Datenschutz als Informationsrecht und Gefahrenabwehr, NIW</line>
      </zone>
      <zone lrx="811" lry="3347" type="textblock" ulx="475" uly="3282">
        <line lrx="811" lry="3347" ulx="475" uly="3282">1979, 1177</line>
      </zone>
      <zone lrx="2002" lry="3443" type="textblock" ulx="405" uly="3368">
        <line lrx="2002" lry="3443" ulx="405" uly="3368">— Datenschutz contra Amtshilfe, DÖV 1979, 686</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="3541" type="textblock" ulx="405" uly="3469">
        <line lrx="3018" lry="3541" ulx="405" uly="3469">— Dritter Tätigkeitsbericht des Bundesbeauftragten für den Datenschutz, Bonn</line>
      </zone>
      <zone lrx="604" lry="3621" type="textblock" ulx="473" uly="3566">
        <line lrx="604" lry="3621" ulx="473" uly="3566">1981</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="3730" type="textblock" ulx="404" uly="3660">
        <line lrx="2411" lry="3730" ulx="404" uly="3660">— Entscheidungsfragen in Sachen Datenschutz, ZRP 1975, 10</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3824" type="textblock" ulx="403" uly="3754">
        <line lrx="3016" lry="3824" ulx="403" uly="3754">— Erster Tätigkeitsbericht des Bundesbeauftragten für den Datenschutz, in: Deut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="3920" type="textblock" ulx="466" uly="3850">
        <line lrx="3017" lry="3920" ulx="466" uly="3850">scher Bundestag (Hrsg.), Datenschutz. Mit Einführung und Anhang (Zur Sache</line>
      </zone>
      <zone lrx="1036" lry="4012" type="textblock" ulx="465" uly="3944">
        <line lrx="1036" lry="4012" ulx="465" uly="3944">2/79), Bonn 1979</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="4110" type="textblock" ulx="403" uly="4039">
        <line lrx="3015" lry="4110" ulx="403" uly="4039">— Fahndung und Datenschutz aus der Sicht des Bundesbeauftragten für den Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1913" lry="4202" type="textblock" ulx="465" uly="4133">
        <line lrx="1913" lry="4202" ulx="465" uly="4133">tenschutz, BKA-Vortragsreihe, Bd. 25, 1979</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="4298" type="textblock" ulx="402" uly="4227">
        <line lrx="3016" lry="4298" ulx="402" uly="4227">— Fünfter Tätigkeitsbericht des Bundesbeauftragten für den Datenschutz, Bonn</line>
      </zone>
      <zone lrx="606" lry="4378" type="textblock" ulx="471" uly="4322">
        <line lrx="606" lry="4378" ulx="471" uly="4322">1983</line>
      </zone>
      <zone lrx="490" lry="4548" type="textblock" ulx="383" uly="4494">
        <line lrx="490" lry="4548" ulx="383" uly="4494">242</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="259" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_259">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_259.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1474" lry="360" type="textblock" ulx="328" uly="296">
        <line lrx="1474" lry="360" ulx="328" uly="296">— Gedächtnisschrift für Sasse, 1980</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="459" type="textblock" ulx="328" uly="389">
        <line lrx="2930" lry="459" ulx="328" uly="389">— Rechtsprobleme der polizeilichen Informationssammlung und -verarbeitung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="806" lry="549" type="textblock" ulx="391" uly="486">
        <line lrx="806" lry="549" ulx="391" uly="486">DVR 1982, 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="647" type="textblock" ulx="328" uly="577">
        <line lrx="2935" lry="647" ulx="328" uly="577">— Vierter Tätigkeitsbericht des Bundesbeauftragten für den Datenschutz, Bonn</line>
      </zone>
      <zone lrx="534" lry="728" type="textblock" ulx="396" uly="674">
        <line lrx="534" lry="728" ulx="396" uly="674">1982</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="835" type="textblock" ulx="327" uly="764">
        <line lrx="2934" lry="835" ulx="327" uly="764">— Zweiter Tätigkeitsbericht des Bundesbeauftragten für den Datenschutz, Bonn</line>
      </zone>
      <zone lrx="535" lry="917" type="textblock" ulx="396" uly="863">
        <line lrx="535" lry="917" ulx="396" uly="863">1980</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="1024" type="textblock" ulx="311" uly="952">
        <line lrx="2932" lry="1024" ulx="311" uly="952">Bullinger, Martin: Western Germany in: Donald C. Rowat (Hrsg.), Administra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2124" lry="1118" type="textblock" ulx="389" uly="1046">
        <line lrx="2124" lry="1118" ulx="389" uly="1046">tive Secrecy in Developed Countries, New York 1979</line>
      </zone>
      <zone lrx="1870" lry="1206" type="textblock" ulx="314" uly="1140">
        <line lrx="1870" lry="1206" ulx="314" uly="1140">Bundeskriminalamt: Gesucht wird ..., 4. Aufl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="1303" type="textblock" ulx="314" uly="1234">
        <line lrx="2934" lry="1303" ulx="314" uly="1234">Bundesminister des Innern: Arbeitsgruppe: ‘‘Sammlung von Erkenntnissen bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="1396" type="textblock" ulx="389" uly="1326">
        <line lrx="2934" lry="1396" ulx="389" uly="1326">der Grenzkontrolle durch den Bundesgrenzschutz und Weiterleitung an das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1493" type="textblock" ulx="390" uly="1421">
        <line lrx="2935" lry="1493" ulx="390" uly="1421">Bundesamt für Verfassungsschutz‘‘ Bericht vom 12. 3. 1979 einschließlich der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="1590" type="textblock" ulx="391" uly="1514">
        <line lrx="2932" lry="1590" ulx="391" uly="1514">Sachverständigenanhörung am 22. 11. 1979 als Anlage zum Bericht des BMI</line>
      </zone>
      <zone lrx="2680" lry="1678" type="textblock" ulx="389" uly="1609">
        <line lrx="2680" lry="1678" ulx="389" uly="1609">vom 18. 4. 1980 an den Vorsitzenden des Bundestagsinnenausschusses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="1775" type="textblock" ulx="326" uly="1703">
        <line lrx="2933" lry="1775" ulx="326" uly="1703">— Dokumentation einer Anhörung zum Referentenentwurf eines Bundesdaten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="1874" type="textblock" ulx="390" uly="1797">
        <line lrx="2934" lry="1874" ulx="390" uly="1797">schutzgesetzes vom 7. bis 9. 11. 1972 (Hrsg. BMI) Bonn 1973, zitiert: Anhörung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1956" type="textblock" ulx="394" uly="1898">
        <line lrx="1212" lry="1956" ulx="394" uly="1898">1972 mit Name und Seite</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="2060" type="textblock" ulx="324" uly="1986">
        <line lrx="2930" lry="2060" ulx="324" uly="1986">— Erster Bericht der Abteilung P des Bundesministeriums des Innern über Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="2145" type="textblock" ulx="388" uly="2079">
        <line lrx="2931" lry="2145" ulx="388" uly="2079">teien/Karteien im Bereich des Bundeskriminalamtes, zitiert: 1. Dateienbericht</line>
      </zone>
      <zone lrx="910" lry="2240" type="textblock" ulx="387" uly="2185">
        <line lrx="910" lry="2240" ulx="387" uly="2185">vom 25. 4. 1979</line>
      </zone>
      <zone lrx="1940" lry="2345" type="textblock" ulx="324" uly="2272">
        <line lrx="1940" lry="2345" ulx="324" uly="2272">— Innere Sicherheit, (Hrsg. BMI) Mannheim 1977</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="2431" type="textblock" ulx="324" uly="2362">
        <line lrx="2931" lry="2431" ulx="324" uly="2362">— Richtlinien für die Zusammenarbeit der Verfassungsschutzbehörden, des Bun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="2532" type="textblock" ulx="386" uly="2456">
        <line lrx="2933" lry="2532" ulx="386" uly="2456">desnachrichtendienstes (BND), des Militärischen Abschirmdienstes (MAD), der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2592" type="textblock" ulx="2875" uly="2587">
        <line lrx="2918" lry="2592" ulx="2875" uly="2587">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2579" type="textblock" ulx="2875" uly="2573">
        <line lrx="2918" lry="2579" ulx="2875" uly="2573">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2822" lry="2625" type="textblock" ulx="388" uly="2549">
        <line lrx="2822" lry="2625" ulx="388" uly="2549">Polizei und der Strafverfolgungsbehörden in Staatsschutzangelegenheiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="2711" type="textblock" ulx="388" uly="2644">
        <line lrx="2930" lry="2711" ulx="388" uly="2644">Zusammenarbeitsrichtlinien vom 18. 9. 1970 in der Fassung vom 23. 7. 1973 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2769" lry="2804" type="textblock" ulx="388" uly="2736">
        <line lrx="2769" lry="2804" ulx="388" uly="2736">NfD — am 7. 11. 1979 in der Frankfurter Rundschau S. 5 veröffentlicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="2900" type="textblock" ulx="323" uly="2830">
        <line lrx="2926" lry="2900" ulx="323" uly="2830">— Zweiter Bericht über Dateien im Bereich des Bundeskriminalamtes, zitiert: 2.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1411" lry="2994" type="textblock" ulx="387" uly="2935">
        <line lrx="1411" lry="2994" ulx="387" uly="2935">Dateienbericht vom 19. 3. 1980</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="3102" type="textblock" ulx="309" uly="3019">
        <line lrx="2930" lry="3102" ulx="309" uly="3019">Burhenne, Wolfgang E./Perband, Klaus: Systematische Sammlung der Rechts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="3196" type="textblock" ulx="386" uly="3113">
        <line lrx="2930" lry="3196" ulx="386" uly="3113">vorschriften, organisatorischen Grundlagen und Entscheidungen zur elektroni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1611" lry="3289" type="textblock" ulx="388" uly="3217">
        <line lrx="1611" lry="3289" ulx="388" uly="3217">schen Datenverarbeitung, Berlin 1970</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="3381" type="textblock" ulx="309" uly="3302">
        <line lrx="2932" lry="3381" ulx="309" uly="3302">Bussmann, Kurt: Schutz des Privatlebens gegen Indiskretion, Verhandlungen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1682" lry="3477" type="textblock" ulx="385" uly="3403">
        <line lrx="1682" lry="3477" ulx="385" uly="3403">42. Deutschen Juristentages 1957, Bd. I</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="3569" type="textblock" ulx="308" uly="3490">
        <line lrx="2930" lry="3569" ulx="308" uly="3490">Bux, Kuno: Innere Sicherheit und Datenverarbeitung, Podiumsgespräch, BKA-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="3668" type="textblock" ulx="386" uly="3598">
        <line lrx="1285" lry="3668" ulx="386" uly="3598">Vortragsreihe, Bd. 28, 1983</line>
      </zone>
      <zone lrx="2265" lry="3763" type="textblock" ulx="311" uly="3675">
        <line lrx="2265" lry="3763" ulx="311" uly="3675">Coing, Helmut: Anmerkung zu BGH 13, 334, JZ 1954, 700</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="3855" type="textblock" ulx="310" uly="3772">
        <line lrx="2931" lry="3855" ulx="310" uly="3772">DAFTA 1977, Datenschutzfachtagung, Tagungsband (Hrsg.) Gesellschaft für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2649" lry="3947" type="textblock" ulx="385" uly="3866">
        <line lrx="2649" lry="3947" ulx="385" uly="3866">Datenschutz und Datensicherung e. V. Bonn, 1. Aufl. 1978, Bielefeld</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="4041" type="textblock" ulx="306" uly="3960">
        <line lrx="2931" lry="4041" ulx="306" uly="3960">Dau, Helmut: Gutachten zu den Rechtsgrundlagen des MAD, im Auftrag des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="4141" type="textblock" ulx="386" uly="4070">
        <line lrx="1439" lry="4141" ulx="386" uly="4070">BMVtg. — geheim eingestuft —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="4231" type="textblock" ulx="306" uly="4150">
        <line lrx="2927" lry="4231" ulx="306" uly="4150">Daum, Ulrich: INTERPOL — öffentliche Gewalt ohne Kontrolle, JZ 1980, 798</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="4331" type="textblock" ulx="306" uly="4244">
        <line lrx="2933" lry="4331" ulx="306" uly="4244">Denninger, Erhard: Einführung in Probleme des Amtshilferechts, insbesondere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1555" lry="4419" type="textblock" ulx="385" uly="4350">
        <line lrx="1555" lry="4419" ulx="385" uly="4350">im Sicherheitsbereich, JA 1980, 280</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="4563" type="textblock" ulx="2822" uly="4509">
        <line lrx="2927" lry="4563" ulx="2822" uly="4509">243</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="260" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_260">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_260.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2965" lry="328" type="textblock" ulx="364" uly="260">
        <line lrx="2965" lry="328" ulx="364" uly="260">— Rechtsgutachten zu Fragen des Amtshilferechts im Sicherheitsbereich vom 7. 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2277" lry="423" type="textblock" ulx="432" uly="355">
        <line lrx="2277" lry="423" ulx="432" uly="355">1980, im Auftrag des BMI, zitiert: Denninger Gutachten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="518" type="textblock" ulx="365" uly="449">
        <line lrx="2970" lry="518" ulx="365" uly="449">— Die Trennung von Verfassungsschutz und Polizei und das Grundrecht auf in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2000" lry="612" type="textblock" ulx="428" uly="544">
        <line lrx="2000" lry="612" ulx="428" uly="544">formationelle Selbstbestimmung, ZRP 1981, 231</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="706" type="textblock" ulx="352" uly="638">
        <line lrx="2971" lry="706" ulx="352" uly="638">Deutscher Bundestag (Hrsg.), Datenschutz/Meldegesetz, öffentliche Anhörung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="799" type="textblock" ulx="427" uly="731">
        <line lrx="2966" lry="799" ulx="427" uly="731">des Innenausschusses am 6. 5. 1974 in: Zur Sache 5/74, zitiert: Anhörung 1974,</line>
      </zone>
      <zone lrx="943" lry="881" type="textblock" ulx="426" uly="826">
        <line lrx="943" lry="881" ulx="426" uly="826">Name und Seite</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="988" type="textblock" ulx="346" uly="920">
        <line lrx="2965" lry="988" ulx="346" uly="920">Dietel, Alfred/Gintzel, Kurt: Allgemeines Verwaltungs- und Polizeirecht für NW,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1128" lry="1079" type="textblock" ulx="424" uly="1013">
        <line lrx="1128" lry="1079" ulx="424" uly="1013">9. Aufl., Hilden 1980</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="1177" type="textblock" ulx="346" uly="1109">
        <line lrx="2963" lry="1177" ulx="346" uly="1109">Dreher, Eduard/ Tröndle, Herbert: Strafgesetzbuch und Nebengesetze, 40. Aufl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="891" lry="1258" type="textblock" ulx="424" uly="1203">
        <line lrx="891" lry="1258" ulx="424" uly="1203">München 1981</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="1365" type="textblock" ulx="345" uly="1296">
        <line lrx="2969" lry="1365" ulx="345" uly="1296">Dreher, Martin: Die Amtshilfe, Die Problematik der gegenseitigen behördlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="1459" type="textblock" ulx="423" uly="1390">
        <line lrx="2967" lry="1459" ulx="423" uly="1390">Unterstützungspflicht unter besonderer Berücksichtigung der Situation im Bun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1554" type="textblock" ulx="423" uly="1485">
        <line lrx="1226" lry="1554" ulx="423" uly="1485">desstaat, Göttingen 1959</line>
      </zone>
      <zone lrx="2496" lry="1645" type="textblock" ulx="344" uly="1580">
        <line lrx="2496" lry="1645" ulx="344" uly="1580">Drews, Bill: Preußisches Polizeirecht, 3. Aufl. Berlin 1931, I. Bd.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="1743" type="textblock" ulx="344" uly="1674">
        <line lrx="2967" lry="1743" ulx="344" uly="1674">Drews, Bill/Wacke, Gerhard/Vogel, Klaus/Martens, Wolfgang: Gefahrenab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1607" lry="1833" type="textblock" ulx="422" uly="1768">
        <line lrx="1607" lry="1833" ulx="422" uly="1768">wehr, 8. Aufl. Köln etc. 1975, Bd. I</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="1931" type="textblock" ulx="342" uly="1863">
        <line lrx="2966" lry="1931" ulx="342" uly="1863">Duve, Freimut: Vermutungen über den nichtöffentlichen Dienst in: Narr (Hrsg.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="2025" type="textblock" ulx="421" uly="1957">
        <line lrx="2301" lry="2025" ulx="421" uly="1957">Wir Bürger als Sicherheitsrisiko, RoRoRo Nr. 4181, 1977</line>
      </zone>
      <zone lrx="2765" lry="2120" type="textblock" ulx="343" uly="2043">
        <line lrx="2765" lry="2120" ulx="343" uly="2043">Eberle, Carl Eugen: Datenschutz durch Meinungsfreiheit, DÖV 1977, 306</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="2214" type="textblock" ulx="359" uly="2145">
        <line lrx="2967" lry="2214" ulx="359" uly="2145">— Organisation der automatisierten Datenverarbeitung in der öffentlichen Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="2309" type="textblock" ulx="419" uly="2240">
        <line lrx="2965" lry="2309" ulx="419" uly="2240">waltung; eine Untersuchung unter besonderer Berücksichtigung organisations-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="2402" type="textblock" ulx="421" uly="2334">
        <line lrx="1427" lry="2402" ulx="421" uly="2334">rechtlicher Fragen, Berlin 1976</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="2497" type="textblock" ulx="342" uly="2428">
        <line lrx="2304" lry="2497" ulx="342" uly="2428">Egloff, Willi: Information und Grundrecht, DVR 1978, 115</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="2591" type="textblock" ulx="341" uly="2523">
        <line lrx="2968" lry="2591" ulx="341" uly="2523">Engisch, Karl: Einführung in das juristische Denken, 5. Aufl. Stuttgart/Mainz</line>
      </zone>
      <zone lrx="557" lry="2672" type="textblock" ulx="426" uly="2618">
        <line lrx="557" lry="2672" ulx="426" uly="2618">1971</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="2779" type="textblock" ulx="340" uly="2711">
        <line lrx="2965" lry="2779" ulx="340" uly="2711">Erbel, Günter: Datenschutz und Datenschutzkontrolle — rechtliche und rechtspo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="2873" type="textblock" ulx="419" uly="2804">
        <line lrx="2962" lry="2873" ulx="419" uly="2804">litische Aspekte (unter besonderer Berücksichtigung der Sicherheitsbehörden),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1541" lry="2968" type="textblock" ulx="420" uly="2899">
        <line lrx="1541" lry="2968" ulx="420" uly="2899">RiA 1981, 1 mit Fortsetzung S. 26</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="3062" type="textblock" ulx="339" uly="2994">
        <line lrx="2965" lry="3062" ulx="339" uly="2994">Ermisch, Günter: Fahndung und Datenschutz aus der Sicht der Polizei, BKA-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="3156" type="textblock" ulx="418" uly="3088">
        <line lrx="1320" lry="3156" ulx="418" uly="3088">Vortragsreihe, Bd. 25, 1980</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="3251" type="textblock" ulx="355" uly="3182">
        <line lrx="2964" lry="3251" ulx="355" uly="3182">— Zielsetzungen und Schwerpunkte des INPOL-Systems, Arbeitstagung Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="3345" type="textblock" ulx="417" uly="3276">
        <line lrx="2962" lry="3345" ulx="417" uly="3276">verarbeitung der Polizeiführungsakademie vom 18. bis 20. Februar, Münster,</line>
      </zone>
      <zone lrx="555" lry="3427" type="textblock" ulx="425" uly="3373">
        <line lrx="555" lry="3427" ulx="425" uly="3373">1981</line>
      </zone>
      <zone lrx="2512" lry="3531" type="textblock" ulx="338" uly="3466">
        <line lrx="2512" lry="3531" ulx="338" uly="3466">Ernesti, Günter: EDV bei der Staatsanwaltschaft, DRiZ 1982, 259</line>
      </zone>
      <zone lrx="2807" lry="3629" type="textblock" ulx="354" uly="3560">
        <line lrx="2807" lry="3629" ulx="354" uly="3560">— Informationsverbund Justiz — Polizei, BKA-Vortragsreihe, Bd. 28, 1983</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="3720" type="textblock" ulx="338" uly="3655">
        <line lrx="2965" lry="3720" ulx="338" uly="3655">Evers, Hans-Ulrich: Parlamentarische Kontrolle der Nachrichtendienste, NIW</line>
      </zone>
      <zone lrx="757" lry="3815" type="textblock" ulx="422" uly="3751">
        <line lrx="757" lry="3815" ulx="422" uly="3751">1978, 1145</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="3912" type="textblock" ulx="354" uly="3836">
        <line lrx="2373" lry="3912" ulx="354" uly="3836">— Privatsphäre und Ämter für Verfassungsschutz, Berlin 1960</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="4007" type="textblock" ulx="353" uly="3930">
        <line lrx="2964" lry="4007" ulx="353" uly="3930">— Die rechtlichen Grenzen der Nachrichtensammlung durch Ämter für Verfas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="4101" type="textblock" ulx="417" uly="4032">
        <line lrx="2337" lry="4101" ulx="417" uly="4032">sungsschutz in: Verfassungsschutz (Hrsg. BMI) Bonn 1966</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="4196" type="textblock" ulx="353" uly="4128">
        <line lrx="2966" lry="4196" ulx="353" uly="4128">— Rechtsfragen des Datenschutzes bei der Informationsübermittlung zwischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2218" lry="4288" type="textblock" ulx="416" uly="4222">
        <line lrx="2218" lry="4288" ulx="416" uly="4222">Polizei und Nachrichtendiensten, Die Polizei 1980, 236</line>
      </zone>
      <zone lrx="441" lry="4542" type="textblock" ulx="332" uly="4488">
        <line lrx="441" lry="4542" ulx="332" uly="4488">244</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="261" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_261">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_261.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2960" lry="328" type="textblock" ulx="354" uly="258">
        <line lrx="2960" lry="328" ulx="354" uly="258">— Rechtsfragen zur Fahndung und Observation einschließlich der Verwendung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="422" type="textblock" ulx="417" uly="351">
        <line lrx="2959" lry="422" ulx="417" uly="351">optischer und akustischer Hilfsmittel in: Polizeiführungsakademie Münster, Se-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2090" lry="510" type="textblock" ulx="417" uly="446">
        <line lrx="2090" lry="510" ulx="417" uly="446">minar vom 21. —-23. 11. 1977, Schlußbericht S. 116</line>
      </zone>
      <zone lrx="2142" lry="608" type="textblock" ulx="354" uly="541">
        <line lrx="2142" lry="608" ulx="354" uly="541">— Rechtsschutz und Verfassungsschutz, ZRP 1980, 110</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="705" type="textblock" ulx="353" uly="634">
        <line lrx="2960" lry="705" ulx="353" uly="634">— Thesenpapier über die Hilfe des Bundesgrenzschutzes für das BfV und BND</line>
      </zone>
      <zone lrx="2461" lry="796" type="textblock" ulx="416" uly="726">
        <line lrx="2461" lry="796" ulx="416" uly="726">vom 15. 9. 1979 im Auftrag des BMI, zitiert: Evers Gutachten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="893" type="textblock" ulx="352" uly="821">
        <line lrx="2955" lry="893" ulx="352" uly="821">— Verfassungsschutz und Rechtsstaat, Beiträge aus Wissenschaft und Praxis,</line>
      </zone>
      <zone lrx="878" lry="975" type="textblock" ulx="415" uly="920">
        <line lrx="878" lry="975" ulx="415" uly="920">Köln etc. 1981</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1081" type="textblock" ulx="336" uly="1008">
        <line lrx="2953" lry="1081" ulx="336" uly="1008">Eyermann, Erich/Fröhler, Ludwig: Verwaltungsgerichtsordnung Kommentar, 7.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1090" lry="1163" type="textblock" ulx="413" uly="1107">
        <line lrx="1090" lry="1163" ulx="413" uly="1107">Aufl. München 1980</line>
      </zone>
      <zone lrx="2581" lry="1270" type="textblock" ulx="336" uly="1196">
        <line lrx="2581" lry="1270" ulx="336" uly="1196">Fikentscher, Wolfgang: Methoden des Rechts, Tübingen 1975, Bd. I</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1365" type="textblock" ulx="336" uly="1290">
        <line lrx="2958" lry="1365" ulx="336" uly="1290">Finger, August: Verletzung der Geheimsphäre, vergleichende Darstellung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2484" lry="1449" type="textblock" ulx="416" uly="1383">
        <line lrx="2484" lry="1449" ulx="416" uly="1383">deutschen und ausländischen Strafrechts, Berlin 1906, Bd. VIII</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1554" type="textblock" ulx="336" uly="1477">
        <line lrx="2958" lry="1554" ulx="336" uly="1477">Föcker, Egon: Die Grundstufe des Einwohnerwesens unter Berücksichtigung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="1638" type="textblock" ulx="415" uly="1564">
        <line lrx="2313" lry="1638" ulx="415" uly="1564">bundeseinheitlichen Personenkennzeichens, ÖVD 1971, 63</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="1738" type="textblock" ulx="336" uly="1665">
        <line lrx="2959" lry="1738" ulx="336" uly="1665">Franzheim Horst: Informationspflichten in Strafsachen im Konflikt mit dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1818" lry="1828" type="textblock" ulx="415" uly="1763">
        <line lrx="1818" lry="1828" ulx="415" uly="1763">Daten- und Geheimnisschutz, ZRP 1981, 6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2814" lry="1928" type="textblock" ulx="341" uly="1853">
        <line lrx="2814" lry="1928" ulx="341" uly="1853">Gallwas/Schneider/Schwappach/Schweinoch/Steinbrink: Datenschutzrecht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2018" type="textblock" ulx="414" uly="1947">
        <line lrx="2952" lry="2018" ulx="414" uly="1947">Kommentar und Vorschriftensammlung, Loseblattsammlung, Stuttgart etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="2117" type="textblock" ulx="420" uly="2052">
        <line lrx="1321" lry="2117" ulx="420" uly="2052">1978 f., zitiert: Gallwas u. a.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2211" type="textblock" ulx="340" uly="2136">
        <line lrx="2953" lry="2211" ulx="340" uly="2136">Gallwas, Hans-Ullrich: Verfassungsrechtliche Grundlagen des Datenschutzes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1130" lry="2306" type="textblock" ulx="415" uly="2241">
        <line lrx="1130" lry="2306" ulx="415" uly="2241">Staat 18, 1979, S. 510</line>
      </zone>
      <zone lrx="2753" lry="2405" type="textblock" ulx="340" uly="2325">
        <line lrx="2753" lry="2405" ulx="340" uly="2325">Geiger, Stefan: Rechtsstaat im Raster, Stuttgarter Zeitung vom 4. 2. 1980</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2495" type="textblock" ulx="340" uly="2413">
        <line lrx="2952" lry="2495" ulx="340" uly="2413">Gerster, Helmut: Datenverarbeitung, Polizei und Öffentlichkeit, Die Polizei 1983,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1518" lry="2593" type="textblock" ulx="415" uly="2521">
        <line lrx="1518" lry="2593" ulx="415" uly="2521">Beilage Neue Polizeitechnik, B 14</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2683" type="textblock" ulx="340" uly="2605">
        <line lrx="2951" lry="2683" ulx="340" uly="2605">Gerster, Johannes: Rede vor dem Deutschen Bundestag, VII. Wahlperiode, 67.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2781" type="textblock" ulx="413" uly="2699">
        <line lrx="2951" lry="2781" ulx="413" uly="2699">Sitzung in: Dokumentation Datenschutz der Friedrich-Naumann-Stiftung 3.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="2872" type="textblock" ulx="411" uly="2806">
        <line lrx="1207" lry="2872" ulx="411" uly="2806">Aufl. Bonn 1981, S. 133</line>
      </zone>
      <zone lrx="2192" lry="2966" type="textblock" ulx="338" uly="2890">
        <line lrx="2192" lry="2966" ulx="338" uly="2890">Gierke, Otto: Deutsches Privatrecht, Leipzig 1895, Bd. I</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3060" type="textblock" ulx="339" uly="2980">
        <line lrx="2957" lry="3060" ulx="339" uly="2980">Gliss, Hans/Hentschel, Bernd: Bereichsspezifischer Datenschutz, Technischer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="3155" type="textblock" ulx="413" uly="3075">
        <line lrx="2958" lry="3155" ulx="413" uly="3075">Datenschutz, 4. DAFTA, Tagungsband (Hrsg.) Gesellschaft für Datenschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2241" lry="3252" type="textblock" ulx="413" uly="3171">
        <line lrx="2241" lry="3252" ulx="413" uly="3171">und Datensicherung e. V. Bonn, 1. Aufl. München 1981</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3348" type="textblock" ulx="339" uly="3262">
        <line lrx="2957" lry="3348" ulx="339" uly="3262">Goebel, Jürgen W.: Amtshilfe durch Informationshilfe, verfassungsrechtliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="3443" type="textblock" ulx="412" uly="3357">
        <line lrx="2952" lry="3443" ulx="412" uly="3357">Aspekte fortgesetzter Datenübermittlung in der öffentlichen Verwaltung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1088" lry="3525" type="textblock" ulx="413" uly="3469">
        <line lrx="1088" lry="3525" ulx="413" uly="3469">München/Wien 1981</line>
      </zone>
      <zone lrx="2824" lry="3632" type="textblock" ulx="350" uly="3546">
        <line lrx="2824" lry="3632" ulx="350" uly="3546">— Anmerkung zum Urteil des OVG Berlin vom 18. 4. 1978, NJW 1979, 120</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="3722" type="textblock" ulx="338" uly="3635">
        <line lrx="2958" lry="3722" ulx="338" uly="3635">Gössel, Karl-Heinz: Über die Rechtmäßigkeit befugnisloser strafprozessualer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="3821" type="textblock" ulx="413" uly="3736">
        <line lrx="2334" lry="3821" ulx="413" uly="3736">rechtsgutbeeinträchtigender Maßnahmen, JuS 1979, S. 162</line>
      </zone>
      <zone lrx="2108" lry="3916" type="textblock" ulx="338" uly="3833">
        <line lrx="2108" lry="3916" ulx="338" uly="3833">Gössner, Rolf/Herzog, Uwe: Der Apparat, Köln 1982</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="4009" type="textblock" ulx="338" uly="3922">
        <line lrx="2952" lry="4009" ulx="338" uly="3922">Goll, Eberhard: Steuergeheimnis und abgabenrechtliche Offenbarungsbefugnis,</line>
      </zone>
      <zone lrx="880" lry="4101" type="textblock" ulx="412" uly="4036">
        <line lrx="880" lry="4101" ulx="412" uly="4036">NJW 1979, 90</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="4199" type="textblock" ulx="338" uly="4111">
        <line lrx="2956" lry="4199" ulx="338" uly="4111">Grandmontagne, Klaus: Erfahrungen aus der Erprobung der Straftaten-/Straftä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="4290" type="textblock" ulx="412" uly="4206">
        <line lrx="2958" lry="4290" ulx="412" uly="4206">terdatei im Saarland und geplante Weiterentwicklung in: Aktuelle Themen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="4526" type="textblock" ulx="2848" uly="4472">
        <line lrx="2953" lry="4526" ulx="2848" uly="4472">245</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="262" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_262">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_262.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2990" lry="281" type="textblock" ulx="444" uly="211">
        <line lrx="2990" lry="281" ulx="444" uly="211">Datenverarbeitung, Arbeitstagung der Polizeiführungsakademie Münster vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="372" type="textblock" ulx="449" uly="306">
        <line lrx="1230" lry="372" ulx="449" uly="306">18. bis 20. 2. 1981, 5.47</line>
      </zone>
      <zone lrx="2819" lry="471" type="textblock" ulx="370" uly="401">
        <line lrx="2819" lry="471" ulx="370" uly="401">Groß, Rötger: Rede vor dem Deutschen Bundestag, BT.-Drucks. VII/4025</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="560" type="textblock" ulx="370" uly="495">
        <line lrx="2988" lry="560" ulx="370" uly="495">Grützner, Heinrich/Pötz, Paul-Günter: Kommentar zum Gesetz über die interna-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="657" type="textblock" ulx="443" uly="588">
        <line lrx="2984" lry="657" ulx="443" uly="588">tionale Rechtshilfe in Strafsachen, 2. Aufl., Loseblattsammlung, Stand Sept.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1384" lry="752" type="textblock" ulx="448" uly="683">
        <line lrx="1384" lry="752" ulx="448" uly="683">1983, Heidelberg 1983, Bd. I</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="847" type="textblock" ulx="368" uly="778">
        <line lrx="2987" lry="847" ulx="368" uly="778">Günter/Hölter/Kutscha/Landwehr/Renz-Polsdorf: Der Verfassungsschutz —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="941" type="textblock" ulx="443" uly="872">
        <line lrx="2987" lry="941" ulx="443" uly="872">Praktiken und politische Funktionen eines Geheimdienstes in: Im Staat der In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="1036" type="textblock" ulx="441" uly="967">
        <line lrx="2435" lry="1036" ulx="441" uly="967">neren Sicherheit, (Hrsg.) Kutscha/Paech, Frankfurt/M. 1981</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="1131" type="textblock" ulx="367" uly="1061">
        <line lrx="2983" lry="1131" ulx="367" uly="1061">Gusy, Christoph: Grundrechtsschutz vor staatlichen Informationseingriffen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="1222" type="textblock" ulx="440" uly="1156">
        <line lrx="1168" lry="1222" ulx="440" uly="1156">Verw.-Archiv 1983, 91</line>
      </zone>
      <zone lrx="2017" lry="1317" type="textblock" ulx="378" uly="1242">
        <line lrx="2017" lry="1317" ulx="378" uly="1242">— Der Militärische Abschirmdienst, DÖV 1983, 60</line>
      </zone>
      <zone lrx="2797" lry="1414" type="textblock" ulx="379" uly="1345">
        <line lrx="2797" lry="1414" ulx="379" uly="1345">— Das nachrichtendienstliche Informationssystem NADIS, DVR 1982, 255</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="1509" type="textblock" ulx="378" uly="1440">
        <line lrx="2987" lry="1509" ulx="378" uly="1440">— Der Schutz gegen rechtswidrige Informationsbeschaffung durch die Nachrich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="1600" type="textblock" ulx="440" uly="1526">
        <line lrx="1312" lry="1600" ulx="440" uly="1526">tendienste, DÖV 1980, 431</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="1698" type="textblock" ulx="379" uly="1628">
        <line lrx="2987" lry="1698" ulx="379" uly="1628">— Die Verwendung rechtmäßig erlangter Informationen durch die Nachrichten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1789" type="textblock" ulx="440" uly="1723">
        <line lrx="1265" lry="1789" ulx="440" uly="1723">dienste, NVwZ 1983, 322</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="1883" type="textblock" ulx="362" uly="1818">
        <line lrx="2987" lry="1883" ulx="362" uly="1818">Haenschke, Frank: Gedanken zum Datenschutz in: Informationen der Sozialde-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="1982" type="textblock" ulx="440" uly="1913">
        <line lrx="2436" lry="1982" ulx="440" uly="1913">mokratischen Fraktion im Deutschen Bundestag 590/76, S. 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="2077" type="textblock" ulx="362" uly="2008">
        <line lrx="2987" lry="2077" ulx="362" uly="2008">Härle, Elfried: Die völkerrechtlichen Verwaltungsabkommen der Bundesrepu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="2171" type="textblock" ulx="440" uly="2102">
        <line lrx="2977" lry="2171" ulx="440" uly="2102">blik, Jahrbuch für internationales öffentliches Recht, Göttingen 1965, Bd. 12</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="2267" type="textblock" ulx="362" uly="2198">
        <line lrx="2860" lry="2267" ulx="362" uly="2198">Heise, Gerd: Polizeigesetz Nordrhein-Westfalen, 3. Aufl. Stuttgart etc. 1981</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="2361" type="textblock" ulx="361" uly="2292">
        <line lrx="2988" lry="2361" ulx="361" uly="2292">Heise, Gerd/Riegel, Reinhold: Musterentwurf eines einheitlichen Polizeigesetzes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2543" lry="2456" type="textblock" ulx="438" uly="2386">
        <line lrx="2543" lry="2456" ulx="438" uly="2386">mit Begründung und Anmerkungen, 2. Aufl. Stuttgart etc. 1978</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="2550" type="textblock" ulx="361" uly="2480">
        <line lrx="2986" lry="2550" ulx="361" uly="2480">Hellenbroich, Heribert: Abgrenzung der Zuständigkeit zwischen Polizei und Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="2644" type="textblock" ulx="440" uly="2574">
        <line lrx="2986" lry="2644" ulx="440" uly="2574">fassungsschutz auf dem Gebiet des präventiven Staatsschutzes, Kriminalistik</line>
      </zone>
      <zone lrx="745" lry="2735" type="textblock" ulx="444" uly="2670">
        <line lrx="745" lry="2735" ulx="444" uly="2670">1975, 394</line>
      </zone>
      <zone lrx="2670" lry="2833" type="textblock" ulx="359" uly="2764">
        <line lrx="2670" lry="2833" ulx="359" uly="2764">Hermann, Ingo: Darum geht es ‚,Datenschutz‘‘, Kriminalist 1979, 310</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="2927" type="textblock" ulx="359" uly="2858">
        <line lrx="2985" lry="2927" ulx="359" uly="2858">Hermann, Günter/Lindemann, Peter/Nagel, Kurt: Datenschutz und Datensiche-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1809" lry="3022" type="textblock" ulx="438" uly="2953">
        <line lrx="1809" lry="3022" ulx="438" uly="2953">rung in: IBM Deutschland, Stuttgart 1975</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="3117" type="textblock" ulx="359" uly="3047">
        <line lrx="2986" lry="3117" ulx="359" uly="3047">Herold, Horst: Diskussionsbeitrag in: BKA-Vortragsreihe ‚,‚Möglichkeiten und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1681" lry="3211" type="textblock" ulx="437" uly="3142">
        <line lrx="1681" lry="3211" ulx="437" uly="3142">Grenzen der Fahndung‘‘ Bd. 25, 1980</line>
      </zone>
      <zone lrx="2776" lry="3303" type="textblock" ulx="373" uly="3236">
        <line lrx="2776" lry="3303" ulx="373" uly="3236">— Informationsverbund zwischen Polizei und Justiz, Kriminalistik 1977, 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="3400" type="textblock" ulx="373" uly="3331">
        <line lrx="2917" lry="3400" ulx="373" uly="3331">— Polizeiliche Datenverarbeitung und Menschenrechte, RuP 1980, 2/80, S. 79</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="3495" type="textblock" ulx="358" uly="3426">
        <line lrx="2984" lry="3495" ulx="358" uly="3426">Hesse, Konrad: Grundzüge des Verfassungsrechts, 12. Aufl. Heidelberg/Karls-</line>
      </zone>
      <zone lrx="753" lry="3577" type="textblock" ulx="436" uly="3522">
        <line lrx="753" lry="3577" ulx="436" uly="3522">ruhe 1980</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="3686" type="textblock" ulx="357" uly="3615">
        <line lrx="2981" lry="3686" ulx="357" uly="3615">Heußner, Hermann: Probleme des Datenschutzes in der Sozialversicherung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="937" lry="3776" type="textblock" ulx="436" uly="3710">
        <line lrx="937" lry="3776" ulx="436" uly="3710">ZfVW 1978, 57</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="3874" type="textblock" ulx="357" uly="3805">
        <line lrx="2984" lry="3874" ulx="357" uly="3805">Hirsch, Burkhard: Datenschutz im Computerzeitalter — eine internationale Her-</line>
      </zone>
      <zone lrx="997" lry="3956" type="textblock" ulx="937" uly="3917">
        <line lrx="997" lry="3956" ulx="937" uly="3917">ın</line>
      </zone>
      <zone lrx="865" lry="3969" type="textblock" ulx="435" uly="3900">
        <line lrx="865" lry="3969" ulx="435" uly="3900">ausforderung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="3957" type="textblock" ulx="1096" uly="3900">
        <line lrx="2985" lry="3957" ulx="1096" uly="3900">Dokumentation Datenschutz der Friedrich-Naumann-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1374" lry="4064" type="textblock" ulx="435" uly="3995">
        <line lrx="1374" lry="4064" ulx="435" uly="3995">Stiftung, 3. Aufl. Bonn 1981</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="4159" type="textblock" ulx="372" uly="4090">
        <line lrx="2425" lry="4159" ulx="372" uly="4090">— Rede im Deutschen Bundestag, Plenarprotokoll 9/21, S. 906</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="4255" type="textblock" ulx="356" uly="4184">
        <line lrx="2981" lry="4255" ulx="356" uly="4184">Hitz, Fredi: System und Grundbegriffe des Datenschutzes, Die Polizei 1980,</line>
      </zone>
      <zone lrx="539" lry="4336" type="textblock" ulx="432" uly="4280">
        <line lrx="539" lry="4336" ulx="432" uly="4280">243</line>
      </zone>
      <zone lrx="460" lry="4507" type="textblock" ulx="352" uly="4451">
        <line lrx="460" lry="4507" ulx="352" uly="4451">246</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="263" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_263">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_263.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2979" lry="284" type="textblock" ulx="355" uly="213">
        <line lrx="2979" lry="284" ulx="355" uly="213">Hölscher, Friedrich: Erklärungen zum Datenschutz in: Freie demokratische Kor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="375" type="textblock" ulx="433" uly="309">
        <line lrx="1216" lry="375" ulx="433" uly="309">respondenz 730/78, S. 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="484" type="textblock" ulx="354" uly="403">
        <line lrx="2978" lry="484" ulx="354" uly="403">Höppner, Horst-Dieter: Zur verfassungsrechtlichen Gewährleistung des Steuerge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1359" lry="563" type="textblock" ulx="432" uly="496">
        <line lrx="1359" lry="563" ulx="432" uly="496">heimnisses, DVBI. 1969, 723</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="670" type="textblock" ulx="353" uly="591">
        <line lrx="2982" lry="670" ulx="353" uly="591">Hörle, Ulrich/Wronka, Georg: Bundesdatenschutzgesetz — Auswirkungen auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1504" lry="753" type="textblock" ulx="430" uly="685">
        <line lrx="1504" lry="753" ulx="430" uly="685">Werbung und Presse, Bonn 1977</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="849" type="textblock" ulx="351" uly="778">
        <line lrx="2916" lry="849" ulx="351" uly="778">Hoffmann, Gunter: Schutz vor den Staatsschützern, Die Zeit vom 20. 4. 1979</line>
      </zone>
      <zone lrx="2766" lry="938" type="textblock" ulx="350" uly="873">
        <line lrx="2766" lry="938" ulx="350" uly="873">Houter, Jan: Datenschutz und Datensicherheit in: IBM Deutschland 1975</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="1046" type="textblock" ulx="363" uly="968">
        <line lrx="2974" lry="1046" ulx="363" uly="968">— Datenschutz und Datensicherung in: Ausschuß für wirtschaftliche Verwaltung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1530" lry="1119" type="textblock" ulx="426" uly="1062">
        <line lrx="1530" lry="1119" ulx="426" uly="1062">e. V. — Fachinformation — S. 33</line>
      </zone>
      <zone lrx="2520" lry="1223" type="textblock" ulx="347" uly="1156">
        <line lrx="2520" lry="1223" ulx="347" uly="1156">Hubmann, Heinrich: Persönlichkeitsrecht, 2. Aufl. Köln etc. 1967</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="1322" type="textblock" ulx="346" uly="1251">
        <line lrx="2971" lry="1322" ulx="346" uly="1251">Hümmerich, Klaus/Kniffka, Rolf: Die Entwicklung des Datenschutzrechts im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1366" lry="1412" type="textblock" ulx="425" uly="1345">
        <line lrx="1366" lry="1412" ulx="425" uly="1345">Jahre 1978, NJW 1979, 1182</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="1509" type="textblock" ulx="345" uly="1440">
        <line lrx="2970" lry="1509" ulx="345" uly="1440">Immelberger, Helmut: Das Steuergeheimnis und die Grenzen oberbehördlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1593" lry="1604" type="textblock" ulx="422" uly="1533">
        <line lrx="1593" lry="1604" ulx="422" uly="1533">Weisungsbefugnis, NJW 1969, 2127</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="1703" type="textblock" ulx="349" uly="1628">
        <line lrx="2967" lry="1703" ulx="349" uly="1628">Innenminister des Landes Nordrhein-Westfalen, Polizeidienstvorschrift (PDV)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1378" lry="1780" type="textblock" ulx="422" uly="1723">
        <line lrx="1378" lry="1780" ulx="422" uly="1723">384.1 — bundeseinheitlich —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="1886" type="textblock" ulx="357" uly="1817">
        <line lrx="2966" lry="1886" ulx="357" uly="1817">— RdErl. vom 10. 2. 1981 IV A S — 1706 — Ministerialblatt NW 12/81, bundes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="1981" type="textblock" ulx="420" uly="1910">
        <line lrx="1324" lry="1981" ulx="420" uly="1910">einheitliche KpS-Richtlinien</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="2076" type="textblock" ulx="345" uly="2006">
        <line lrx="2965" lry="2076" ulx="345" uly="2006">Innenministerkonferenz: Ständige Konferenz der Innenminister/ -senatoren des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="2170" type="textblock" ulx="418" uly="2100">
        <line lrx="2964" lry="2170" ulx="418" uly="2100">Bundes und der Länder: Programm für die Innere Sicherheit in der Bundesre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="2262" type="textblock" ulx="417" uly="2195">
        <line lrx="1450" lry="2262" ulx="417" uly="2195">publik Deutschland, Febr. 1974</line>
      </zone>
      <zone lrx="2848" lry="2360" type="textblock" ulx="342" uly="2289">
        <line lrx="2848" lry="2360" ulx="342" uly="2289">INPOL-Nachrichten, (Hrsg.) Bundeskriminalamt, zitiert: nach Nr. und Jahr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="2455" type="textblock" ulx="337" uly="2384">
        <line lrx="2960" lry="2455" ulx="337" uly="2384">Jellinek, Georg: Allgemeine Staatslehre, 6. Neudruck der 3. Aufl. 1928, Nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1411" lry="2549" type="textblock" ulx="415" uly="2478">
        <line lrx="1411" lry="2549" ulx="415" uly="2478">druck Bad Homburg etc. 1969</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="2642" type="textblock" ulx="336" uly="2572">
        <line lrx="2310" lry="2642" ulx="336" uly="2572">Jellinek, Walter: Verwaltungsrecht, 3. Aufl. Berlin etc. 1931</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2736" type="textblock" ulx="335" uly="2666">
        <line lrx="2957" lry="2736" ulx="335" uly="2666">Julich Horst: Informationsverbund Ordnungsbehörden — Polizei, BKA-Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="2827" type="textblock" ulx="411" uly="2760">
        <line lrx="1186" lry="2827" ulx="411" uly="2760">tragsreihe, Bd. 28, 1983</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2924" type="textblock" ulx="330" uly="2853">
        <line lrx="2956" lry="2924" ulx="330" uly="2853">Kalkbrenner: Zur Anwendung des Datenschutzrechts in: Festschrift Samper 1982</line>
      </zone>
      <zone lrx="2481" lry="3020" type="textblock" ulx="329" uly="2949">
        <line lrx="2481" lry="3020" ulx="329" uly="2949">Kamlah, Ruprecht: Beitrag in Anhörung 1974 in: Zur Sache 5/74</line>
      </zone>
      <zone lrx="2590" lry="3114" type="textblock" ulx="345" uly="3033">
        <line lrx="2590" lry="3114" ulx="345" uly="3033">— Datenüberwachung und Bundesverfassungsgericht, DÖV 1970, 361</line>
      </zone>
      <zone lrx="2153" lry="3205" type="textblock" ulx="328" uly="3136">
        <line lrx="2153" lry="3205" ulx="328" uly="3136">Kaufmann, Erich: Recht, Staat. Wirtschaft IV 1953, 87</line>
      </zone>
      <zone lrx="2795" lry="3299" type="textblock" ulx="328" uly="3230">
        <line lrx="2795" lry="3299" ulx="328" uly="3230">Kern, Eduart/Roxin, Claus: Strafverfahrensrecht, 16. Aufl. München 1980</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3395" type="textblock" ulx="327" uly="3324">
        <line lrx="2953" lry="3395" ulx="327" uly="3324">Kirchhof, Paul: Thesen zur Verwaltungshilfe des Bundesgrenzschutzes für das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3490" type="textblock" ulx="406" uly="3418">
        <line lrx="2953" lry="3490" ulx="406" uly="3418">Bundesamt für Verfassungsschutz und für den Bundesnachrichendienst vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="3586" type="textblock" ulx="411" uly="3513">
        <line lrx="2398" lry="3586" ulx="411" uly="3513">14. 1. 1980 im Auftrag des BMI, zitiert: Kirchhof Gutachten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="3681" type="textblock" ulx="324" uly="3607">
        <line lrx="2853" lry="3681" ulx="324" uly="3607">Klapper, Norbert: Polizeigesetz Nordrhein-Westfalen, Komm., Lübeck, 1980</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3775" type="textblock" ulx="323" uly="3700">
        <line lrx="2950" lry="3775" ulx="323" uly="3700">Kleinknecht, Theodor: Strafprozeßordnung mit Gerichtsverfassungsgesetz und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1722" lry="3868" type="textblock" ulx="403" uly="3799">
        <line lrx="1722" lry="3868" ulx="403" uly="3799">Nebengesetzen, 35. Aufl. München 1981</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="3962" type="textblock" ulx="323" uly="3889">
        <line lrx="2947" lry="3962" ulx="323" uly="3889">Kloepfer, Michael: Datenschutz als Grundrecht, Verfassungsprobleme der Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2557" lry="4057" type="textblock" ulx="403" uly="3983">
        <line lrx="2557" lry="4057" ulx="403" uly="3983">führung eines Grundrechts auf Datenschutz, Königstein i. T. 1980</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="4153" type="textblock" ulx="320" uly="4078">
        <line lrx="2941" lry="4153" ulx="320" uly="4078">Klückmann, Harold: Bundesgrenzschutz und Land im Anforderungsfall des Art.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="4246" type="textblock" ulx="400" uly="4164">
        <line lrx="2947" lry="4246" ulx="400" uly="4164">35 Abs. II GG unter Berücksichtigung allgemeiner Amtshilferegelungen, DÖV</line>
      </zone>
      <zone lrx="701" lry="4337" type="textblock" ulx="405" uly="4273">
        <line lrx="701" lry="4337" ulx="405" uly="4273">1975, 333</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="4494" type="textblock" ulx="2836" uly="4440">
        <line lrx="2942" lry="4494" ulx="2836" uly="4440">247</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="264" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_264">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_264.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2965" lry="283" type="textblock" ulx="339" uly="215">
        <line lrx="2965" lry="283" ulx="339" uly="215">Knack, Hans Joachim (Hrsg.): Verwaltungsverfahrenssgesetz, Kommentar, Köln</line>
      </zone>
      <zone lrx="706" lry="365" type="textblock" ulx="418" uly="310">
        <line lrx="706" lry="365" ulx="418" uly="310">etc. 1976</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="472" type="textblock" ulx="339" uly="403">
        <line lrx="2963" lry="472" ulx="339" uly="403">Knemeyer, Franz-Ludwig: Funktionen der Aufgabenzuweisungsnormen in Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2022" lry="566" type="textblock" ulx="417" uly="489">
        <line lrx="2022" lry="566" ulx="417" uly="489">grenzung zu den Befugnisnormen, DÖV 1978, 11</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="660" type="textblock" ulx="338" uly="592">
        <line lrx="2959" lry="660" ulx="338" uly="592">Koch, Christian Friedrich: Allgemeines Landrecht für die Preußischen Staaten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2490" lry="754" type="textblock" ulx="417" uly="685">
        <line lrx="2490" lry="754" ulx="417" uly="685">mit Kommentar in Anmerkungen, 8. Aufl. Berlin/Leipzig 1884</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="849" type="textblock" ulx="337" uly="780">
        <line lrx="2958" lry="849" ulx="337" uly="780">Kohlhaas, Max: Strafrechtliche Schweigepflicht und prozessuales Schweigegebot,</line>
      </zone>
      <zone lrx="929" lry="939" type="textblock" ulx="416" uly="874">
        <line lrx="929" lry="939" ulx="416" uly="874">GoldA 1958, 65</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1037" type="textblock" ulx="339" uly="969">
        <line lrx="2958" lry="1037" ulx="339" uly="969">Kommentar zum Bonner Grundgesetz (Bonner Kommentar), Hamburg 1950,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1070" lry="1118" type="textblock" ulx="415" uly="1062">
        <line lrx="1070" lry="1118" ulx="415" uly="1062">Stand Oktober 1982</line>
      </zone>
      <zone lrx="2520" lry="1225" type="textblock" ulx="335" uly="1157">
        <line lrx="2520" lry="1225" ulx="335" uly="1157">Kopp, Ferdinand O.: Verwaltungsverfahrensgesetz, München 1979</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="1317" type="textblock" ulx="335" uly="1252">
        <line lrx="2960" lry="1317" ulx="335" uly="1252">Korn, Herbert: Beamtenrecht Nordrhein-Westfalen, 3. Aufl. Loseblattsamm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1892" lry="1413" type="textblock" ulx="414" uly="1345">
        <line lrx="1892" lry="1413" ulx="414" uly="1345">lung, Stand Dezember 1983, Düsseldorf 1962</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1509" type="textblock" ulx="335" uly="1441">
        <line lrx="2365" lry="1509" ulx="335" uly="1441">Krause, Peter: Datenschutz und Grundgesetz, DVR 1980, 229</line>
      </zone>
      <zone lrx="2214" lry="1603" type="textblock" ulx="336" uly="1534">
        <line lrx="2214" lry="1603" ulx="336" uly="1534">Kriele, Martin: Theorie der Rechsgewinnung, Berlin 1967</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="1698" type="textblock" ulx="335" uly="1628">
        <line lrx="2963" lry="1698" ulx="335" uly="1628">Kröger, Klaus: Datenschutz im Bereich der öffentlichen Verwaltung nach dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1778" lry="1791" type="textblock" ulx="415" uly="1714">
        <line lrx="1778" lry="1791" ulx="415" uly="1714">Bundesdatenschutzgesetz, DÖV 1977, 305</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="1886" type="textblock" ulx="335" uly="1817">
        <line lrx="2962" lry="1886" ulx="335" uly="1817">Krones, Georg: Das Hinweisdokumentationssystem SPUDOK in: Arbeitstagung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="1979" type="textblock" ulx="414" uly="1911">
        <line lrx="2960" lry="1979" ulx="414" uly="1911">Datenverabeitung der Polizeiführungsakademie vom 18. bis 20. Februar, Mün-</line>
      </zone>
      <zone lrx="691" lry="2061" type="textblock" ulx="413" uly="2006">
        <line lrx="691" lry="2061" ulx="413" uly="2006">ster 1981</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="2169" type="textblock" ulx="333" uly="2100">
        <line lrx="2960" lry="2169" ulx="333" uly="2100">Krop, Horst: Realisierungsstand und Fortentwicklung des Verbundsystems IN-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="2263" type="textblock" ulx="413" uly="2194">
        <line lrx="2961" lry="2263" ulx="413" uly="2194">POL in: Arbeitstagung Datenverarbeitung der Polizeiführungsakademie vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="1518" lry="2355" type="textblock" ulx="417" uly="2289">
        <line lrx="1518" lry="2355" ulx="417" uly="2289">18. bis 20. Februar, Münster 1981</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="2453" type="textblock" ulx="332" uly="2384">
        <line lrx="2958" lry="2453" ulx="332" uly="2384">Krückenberg, Fritz: Informationstechnologie der Zukunft in: BKA-Vortrags-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1029" lry="2543" type="textblock" ulx="412" uly="2477">
        <line lrx="1029" lry="2543" ulx="412" uly="2477">reihe, Bd. 28, 1983</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="2636" type="textblock" ulx="331" uly="2572">
        <line lrx="2958" lry="2636" ulx="331" uly="2572">Krutein, Götz: Das Kraftfahrbundesamt verarbeitet Daten und Akten in: Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="2735" type="textblock" ulx="411" uly="2666">
        <line lrx="2883" lry="2735" ulx="411" uly="2666">schutz Bd. 149 der Schriftenreihe der Bundeszentrale für politische Bildung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2829" type="textblock" ulx="331" uly="2760">
        <line lrx="2957" lry="2829" ulx="331" uly="2760">Kube, Edwin: Rechtsgrundlagen polizeilicher Datenverarbeitung in: BKA-Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="2922" type="textblock" ulx="409" uly="2854">
        <line lrx="1184" lry="2922" ulx="409" uly="2854">tragsreihe, Bd. 28, 1983</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3018" type="textblock" ulx="330" uly="2948">
        <line lrx="2959" lry="3018" ulx="330" uly="2948">Kubica, Johann/Leinweber, Heinz: Grundfragen zu den Zentralstellenaufgaben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1827" lry="3109" type="textblock" ulx="409" uly="3043">
        <line lrx="1827" lry="3109" ulx="409" uly="3043">des Bundeskriminalamtes, NJW 1984, 2068</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3207" type="textblock" ulx="330" uly="3138">
        <line lrx="2951" lry="3207" ulx="330" uly="3138">Küchenhoff, Günter und Erich: Allgemeine Staatslehre, 7. Aufl., Stuttgart 1971</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3297" type="textblock" ulx="330" uly="3233">
        <line lrx="2957" lry="3297" ulx="330" uly="3233">Küster, Dieter: Bund und Länder führen 1981 die Personendatei des INPOL-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1325" lry="3394" type="textblock" ulx="409" uly="3327">
        <line lrx="1325" lry="3394" ulx="409" uly="3327">Systems ein, PTV 1981, 169</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3490" type="textblock" ulx="346" uly="3422">
        <line lrx="2954" lry="3490" ulx="346" uly="3422">— Das INPOL-System: Zielsetzungen und Ausbaustand 1982, Kriminalistik 1983,</line>
      </zone>
      <zone lrx="478" lry="3572" type="textblock" ulx="415" uly="3517">
        <line lrx="478" lry="3572" ulx="415" uly="3517">18</line>
      </zone>
      <zone lrx="2726" lry="3680" type="textblock" ulx="330" uly="3611">
        <line lrx="2726" lry="3680" ulx="330" uly="3611">Lachmeyer, Friedrich: Datenschutz und Staatsprinzipien, DVR 1978, 141</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3774" type="textblock" ulx="329" uly="3705">
        <line lrx="2959" lry="3774" ulx="329" uly="3705">Langneff, Bernd: Zielsetzungen, Planungsstand und Tendenzen der Entwicklung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3868" type="textblock" ulx="408" uly="3798">
        <line lrx="2959" lry="3868" ulx="408" uly="3798">des Digitalen Sondernetzes der Polizei in Arbeitstagung Datenverarbeitung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2527" lry="3962" type="textblock" ulx="407" uly="3893">
        <line lrx="2527" lry="3962" ulx="407" uly="3893">Polizeiführungsakademie vom 18. bis 20. Februar, Münster 1981</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="4058" type="textblock" ulx="328" uly="3988">
        <line lrx="2951" lry="4058" ulx="328" uly="3988">Laufer, Heinz: Das föderative System der Bundesrepublik Deutschland, 3. Aufl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="880" lry="4139" type="textblock" ulx="407" uly="4084">
        <line lrx="880" lry="4139" ulx="407" uly="4084">München 1977</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="4248" type="textblock" ulx="327" uly="4177">
        <line lrx="2957" lry="4248" ulx="327" uly="4177">Laufs, Paul: Rede vor dem Deutschen Bundestag, 86. Sitzung, Plenarprotokoll</line>
      </zone>
      <zone lrx="551" lry="4328" type="textblock" ulx="406" uly="4273">
        <line lrx="551" lry="4328" ulx="406" uly="4273">9/86</line>
      </zone>
      <zone lrx="430" lry="4499" type="textblock" ulx="324" uly="4444">
        <line lrx="430" lry="4499" ulx="324" uly="4444">248</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="265" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_265">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_265.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2959" lry="327" type="textblock" ulx="334" uly="258">
        <line lrx="2959" lry="327" ulx="334" uly="258">Lehmann, Gerd: Ein Jahr computerunterstützte Einsatzleitung, Erfahrungen/Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1770" lry="419" type="textblock" ulx="413" uly="351">
        <line lrx="1770" lry="419" ulx="413" uly="351">kunftsperspektiven, Die Polizei 1981, 336</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="514" type="textblock" ulx="334" uly="445">
        <line lrx="2959" lry="514" ulx="334" uly="445">Leuze, Ruth: Sperren und Löschen von Daten in der Personenauskunftsdatei des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1997" lry="607" type="textblock" ulx="413" uly="539">
        <line lrx="1997" lry="607" ulx="413" uly="539">Landes Baden-Württemberg, Die Polizei 1982, 7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="701" type="textblock" ulx="333" uly="635">
        <line lrx="2397" lry="701" ulx="333" uly="635">Lisken, Hans: Polizei und Verfassungsschutz, NJW 1982, 1481</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="798" type="textblock" ulx="334" uly="727">
        <line lrx="2959" lry="798" ulx="334" uly="727">Lohschelder, Wolfgang: Rasterfahndung — polizeiliche Ermittlung zwischen Ef-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2132" lry="889" type="textblock" ulx="413" uly="822">
        <line lrx="2132" lry="889" ulx="413" uly="822">fektivität und Freiheitsschutz, Staat 20 (1981) S. 359</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="986" type="textblock" ulx="332" uly="915">
        <line lrx="2936" lry="986" ulx="332" uly="915">Löwe/Rosenberg: Die Strafprozeßordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="1067" type="textblock" ulx="411" uly="1009">
        <line lrx="2292" lry="1067" ulx="411" uly="1009">Großkommentar, 23. Aufl. Berlin/New York 1976, Bd. I</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="1173" type="textblock" ulx="332" uly="1103">
        <line lrx="2934" lry="1173" ulx="332" uly="1103">Lotz, Peter/Funk, Winfried: Das polizeiliche Nachrichtennetz der 80er Jahre</line>
      </zone>
      <zone lrx="893" lry="1255" type="textblock" ulx="410" uly="1200">
        <line lrx="893" lry="1255" ulx="410" uly="1200">PTV 1981, 223</line>
      </zone>
      <zone lrx="2653" lry="1361" type="textblock" ulx="331" uly="1290">
        <line lrx="2653" lry="1361" ulx="331" uly="1290">Louis, Hans Walter: Grundzüge des Datenschutzrechts, Köln etc. 1981</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="1457" type="textblock" ulx="331" uly="1385">
        <line lrx="2931" lry="1457" ulx="331" uly="1385">Lüke, Ulrich: Registrierung Unverdächtiger muß aufhören, Die Welt vom 18. 5</line>
      </zone>
      <zone lrx="555" lry="1537" type="textblock" ulx="416" uly="1483">
        <line lrx="555" lry="1537" ulx="416" uly="1483">1979</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="1642" type="textblock" ulx="330" uly="1573">
        <line lrx="2934" lry="1642" ulx="330" uly="1573">Lütkes, Hermann/Meier, Hans/Wagner, Helmut: Straßenverkehrskommentar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2662" lry="1738" type="textblock" ulx="411" uly="1666">
        <line lrx="2662" lry="1738" ulx="411" uly="1666">Loseblattsammlung, Bd. V, Frankfurt/M. 1977, Stand Februar 1984</line>
      </zone>
      <zone lrx="2531" lry="1832" type="textblock" ulx="330" uly="1762">
        <line lrx="2531" lry="1832" ulx="330" uly="1762">Mackensen, Lutz: Das große deutsche Wörterbuch, München 1976</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1925" type="textblock" ulx="328" uly="1855">
        <line lrx="2958" lry="1925" ulx="328" uly="1855">Mahlow, Günter: ISVB — ein realisiertes Modell für die Vorgangsverwaltung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2020" type="textblock" ulx="408" uly="1949">
        <line lrx="2957" lry="2020" ulx="408" uly="1949">nach dem Sachbearbeiterprinzip in: Arbeitstagung Datenverarbeitung der Poli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2115" type="textblock" ulx="406" uly="2043">
        <line lrx="2392" lry="2115" ulx="406" uly="2043">zeiführungsakademie vom 18. bis 20. Februar, Münster 1981</line>
      </zone>
      <zone lrx="2645" lry="2198" type="textblock" ulx="326" uly="2137">
        <line lrx="2645" lry="2198" ulx="326" uly="2137">Mallmann, Otto: Zum Stand der Datenschutzdiskussion, JZ 1973, 274</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2303" type="textblock" ulx="326" uly="2230">
        <line lrx="2954" lry="2303" ulx="326" uly="2230">Mallmann, Otto/Walz, Stefan: Schutz der Sozialdaten nach dem neuen Sozialge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="2385" type="textblock" ulx="405" uly="2329">
        <line lrx="1279" lry="2385" ulx="405" uly="2329">setzbuch, NJW 1981, 1020</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2490" type="textblock" ulx="324" uly="2418">
        <line lrx="2953" lry="2490" ulx="324" uly="2418">Mangold v., Hermann/Klein, Friedrich: Das Bonner Grundgesetz, 2. Aufl. Ber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1368" lry="2573" type="textblock" ulx="404" uly="2516">
        <line lrx="1368" lry="2573" ulx="404" uly="2516">lin/Frankfurt/M. 1957, Bd. I</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2680" type="textblock" ulx="323" uly="2606">
        <line lrx="2954" lry="2680" ulx="323" uly="2606">Martens, Wolfgang: Thesen zur Zusammenarbeit zwischen Bundesgrenzschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2771" type="textblock" ulx="402" uly="2699">
        <line lrx="2952" lry="2771" ulx="402" uly="2699">und Bundesamt für Verfassungsschutz sowie Bundesnachrichtendienst vom Fe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="2866" type="textblock" ulx="401" uly="2794">
        <line lrx="2389" lry="2866" ulx="401" uly="2794">bruar 1980, im Auftrag des BMI, zitiert: Martens Gutachten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2691" lry="2956" type="textblock" ulx="320" uly="2887">
        <line lrx="2691" lry="2956" ulx="320" uly="2887">Maunz, Theodor: Pflicht der Länder zur Uneinigkeit?, NIW 1962, 1641</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="3056" type="textblock" ulx="320" uly="2980">
        <line lrx="2925" lry="3056" ulx="320" uly="2980">Maunz/Dürig/Herzog/Scholz: Grundgesetzkommentar, Loseblattsammlung, 4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1943" lry="3145" type="textblock" ulx="397" uly="3075">
        <line lrx="1943" lry="3145" ulx="397" uly="3075">Aufl. München 1957 ff., Stand September 1983</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="3244" type="textblock" ulx="319" uly="3168">
        <line lrx="2947" lry="3244" ulx="319" uly="3168">Mayer, Franz: Die Eigenständigkeit des bayerischen Verwaltungsrechts, darge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1871" lry="3337" type="textblock" ulx="398" uly="3262">
        <line lrx="1871" lry="3337" ulx="398" uly="3262">stellt an Bayerns Polizeirecht, München 1958</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3427" type="textblock" ulx="317" uly="3356">
        <line lrx="2945" lry="3427" ulx="317" uly="3356">Meister, Herbert: Bundesdatenschutz oder Datenerhebungs- Ermacht1gungsge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1093" lry="3513" type="textblock" ulx="396" uly="3458">
        <line lrx="1093" lry="3513" ulx="396" uly="3458">setz?, ZRP 1979, 129</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="3608" type="textblock" ulx="315" uly="3544">
        <line lrx="2942" lry="3608" ulx="315" uly="3544">Merk, Peter: INTERPOL und Bundeskriminalamt — unkontrollierbare Daten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1328" lry="3714" type="textblock" ulx="393" uly="3645">
        <line lrx="1328" lry="3714" ulx="393" uly="3645">banken?, BayVBl. 1980, 676</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="3810" type="textblock" ulx="313" uly="3731">
        <line lrx="2939" lry="3810" ulx="313" uly="3731">Meyer, Hans/Borgs-Maciejewski, Herrmann: Verwaltungsverfahrensgesetz, Kom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="3891" type="textblock" ulx="390" uly="3834">
        <line lrx="1295" lry="3891" ulx="390" uly="3834">mentar, Frankfurt/M. 1976</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="3995" type="textblock" ulx="311" uly="3920">
        <line lrx="2905" lry="3995" ulx="311" uly="3920">Meyer-Larsen, Werner: Die neue Welt von 1984, Der Spiegel 1983, Nr. 1 5S. 19</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="4093" type="textblock" ulx="309" uly="4015">
        <line lrx="2297" lry="4093" ulx="309" uly="4015">Meyer-Teschendorf, Klaus-G.: Die Amtshilfe, JuS 1981, 187</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="4178" type="textblock" ulx="309" uly="4108">
        <line lrx="2933" lry="4178" ulx="309" uly="4108">Müller/Sax/Paulus: KMR-Kommentar zur Strafprozeßordnung, 7. Aufl. Darm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="716" lry="4268" type="textblock" ulx="388" uly="4212">
        <line lrx="716" lry="4268" ulx="388" uly="4212">stadt 1980</line>
      </zone>
      <zone lrx="2495" lry="4376" type="textblock" ulx="308" uly="4297">
        <line lrx="2495" lry="4376" ulx="308" uly="4297">Münch v., Ingo: Grundgesetzkommentar, 3 Bände, München 1973</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="4524" type="textblock" ulx="2821" uly="4469">
        <line lrx="2929" lry="4524" ulx="2821" uly="4469">249</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="266" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_266">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_266.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2973" lry="301" type="textblock" ulx="365" uly="230">
        <line lrx="2973" lry="301" ulx="365" uly="230">— Rechtsfragen der Zusammenarbeit des Bundesgrenzschutzes mit dem Bundes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="395" type="textblock" ulx="427" uly="325">
        <line lrx="2969" lry="395" ulx="427" uly="325">amt für Verfassungsschutz und dem Bundesnachrichtendienst vom 1. 12. 1979,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2060" lry="490" type="textblock" ulx="427" uly="421">
        <line lrx="2060" lry="490" ulx="427" uly="421">im Auftrag des BMI, zitiert: v. Münch Gutachten</line>
      </zone>
      <zone lrx="517" lry="580" type="textblock" ulx="348" uly="519">
        <line lrx="517" lry="580" ulx="348" uly="519">Narr,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="584" type="textblock" ulx="598" uly="513">
        <line lrx="2974" lry="584" ulx="598" uly="513">Wolf-Dieter: (Hrsg.) Wir Bürger als Sicherheitsrisiko in: RoRoRo</line>
      </zone>
      <zone lrx="907" lry="675" type="textblock" ulx="426" uly="611">
        <line lrx="907" lry="675" ulx="426" uly="611">Nr. 4181, 1977</line>
      </zone>
      <zone lrx="2624" lry="772" type="textblock" ulx="352" uly="702">
        <line lrx="2624" lry="772" ulx="352" uly="702">Naumann-Stiftung: Dokumentation Datenschutz, 3. Aufl. Bonn 1981</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="868" type="textblock" ulx="348" uly="795">
        <line lrx="2973" lry="868" ulx="348" uly="795">Negt, Oskar: Menschenrechte als Selbstverwirklichungsrechte: Zur Dialektik von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="949" type="textblock" ulx="426" uly="890">
        <line lrx="2972" lry="949" ulx="426" uly="890">innerstaatlichen Grundrechten und Menschenrechten in: Freiheit und Gleich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="1052" type="textblock" ulx="426" uly="984">
        <line lrx="2863" lry="1052" ulx="426" uly="984">heit, Streitschrift für Demokratie und Menschenrechte, Heft, 3, S. 5, 1981</line>
      </zone>
      <zone lrx="2695" lry="1149" type="textblock" ulx="348" uly="1079">
        <line lrx="2695" lry="1149" ulx="348" uly="1079">Nerlich, Frank: Datenschutz — einige Gedanken, Kriminalist 1979, 470</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="1244" type="textblock" ulx="353" uly="1173">
        <line lrx="2972" lry="1244" ulx="353" uly="1173">Obermayer, Klaus: Probleme der Zusammenarbeit zwischen dem Bundesgrenz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1335" type="textblock" ulx="428" uly="1266">
        <line lrx="2973" lry="1335" ulx="428" uly="1266">schutz einerseits und dem Bundesamt für Verfassungsschutz sowie dem Bundes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="1429" type="textblock" ulx="427" uly="1361">
        <line lrx="2969" lry="1429" ulx="427" uly="1361">nachrichtendienst andererseits, Gutachten vom 6. 9. 1979, im Auftrag des BMI,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1384" lry="1526" type="textblock" ulx="426" uly="1459">
        <line lrx="1384" lry="1526" ulx="426" uly="1459">zitiert: Obermayer Gutachten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="1618" type="textblock" ulx="353" uly="1550">
        <line lrx="2972" lry="1618" ulx="353" uly="1550">Ochott, Gerhard: Wissen sie denn immer noch nicht, was sie tun?, Kriminalistik</line>
      </zone>
      <zone lrx="734" lry="1713" type="textblock" ulx="433" uly="1649">
        <line lrx="734" lry="1713" ulx="433" uly="1649">1981, S00</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1807" type="textblock" ulx="353" uly="1738">
        <line lrx="2973" lry="1807" ulx="353" uly="1738">Ohmann, Friedrich: Neue Kommunikations- und Informationsformen der achtzi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1470" lry="1905" type="textblock" ulx="425" uly="1836">
        <line lrx="1470" lry="1905" ulx="425" uly="1836">ger Jahre, Die Polizei 1981, 339</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1997" type="textblock" ulx="353" uly="1928">
        <line lrx="2973" lry="1997" ulx="353" uly="1928">Ordemann, Hans-Joachim: Grenzüberschreitender Datentransport — Internatio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1986" lry="2089" type="textblock" ulx="427" uly="2015">
        <line lrx="1986" lry="2089" ulx="427" uly="2015">nale Datenschutzübereinkommen, DÖV 1977, 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="2187" type="textblock" ulx="353" uly="2116">
        <line lrx="2974" lry="2187" ulx="353" uly="2116">Ordemann, Hans-Joachim/Schomerus, Rolf: Bundesdatenschutzgesetz mit Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1623" lry="2282" type="textblock" ulx="426" uly="2213">
        <line lrx="1623" lry="2282" ulx="426" uly="2213">läuterungen, 3. Aufl. München 1982</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2376" type="textblock" ulx="353" uly="2306">
        <line lrx="2947" lry="2376" ulx="353" uly="2306">Ossenbühl, Fritz: Verwaltungsvorschriften u. Grundgesetz, Bad Homburg 1968</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="2472" type="textblock" ulx="353" uly="2400">
        <line lrx="2974" lry="2472" ulx="353" uly="2400">Ostendorf, Heribert: Die Informationsrechte der Strafverfolgungsbehörden ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="2565" type="textblock" ulx="426" uly="2494">
        <line lrx="2976" lry="2565" ulx="426" uly="2494">genüber anderen staatlichen Behörden im Widerstreit mit deren strafrechtlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1730" lry="2659" type="textblock" ulx="426" uly="2591">
        <line lrx="1730" lry="2659" ulx="426" uly="2591">Geheimhaltungspflichten, DRiZ 1981, 4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="2750" type="textblock" ulx="348" uly="2682">
        <line lrx="2973" lry="2750" ulx="348" uly="2682">Paech, Normann: Rechtsstaat oder Polizeistaat? in: Im Staat der Inneren Sicher-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2016" lry="2848" type="textblock" ulx="425" uly="2779">
        <line lrx="2016" lry="2848" ulx="425" uly="2779">heit, (Hrsg.) Kutscha/Paech, Frankfurt/M. 1981</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="2941" type="textblock" ulx="347" uly="2871">
        <line lrx="2973" lry="2941" ulx="347" uly="2871">Palandt, Otto: Kurzkommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch, 41, Aufl. Mün-</line>
      </zone>
      <zone lrx="746" lry="3024" type="textblock" ulx="425" uly="2969">
        <line lrx="746" lry="3024" ulx="425" uly="2969">chen 1982</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="3130" type="textblock" ulx="347" uly="3059">
        <line lrx="2975" lry="3130" ulx="347" uly="3059">Pfundt, Erhard: Die Observation in: Taschenbuch für Kriminalisten, Hilden</line>
      </zone>
      <zone lrx="856" lry="3222" type="textblock" ulx="431" uly="3156">
        <line lrx="856" lry="3222" ulx="431" uly="3156">1977, 27. Bd.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="3316" type="textblock" ulx="346" uly="3248">
        <line lrx="2973" lry="3316" ulx="346" uly="3248">Podlech, Adalbert: Datenschutz im Bereich der öffentlichen Verwaltung: Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="3413" type="textblock" ulx="424" uly="3336">
        <line lrx="2976" lry="3413" ulx="424" uly="3336">würfe eines Gesetzes zur Änderung des Grundgesetzes (Art. 75) zur Einführung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="3509" type="textblock" ulx="424" uly="3438">
        <line lrx="2973" lry="3509" ulx="424" uly="3438">einer Rahmenkompetenz für Datenschutz und eines Bundesdatenschutzrah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="3604" type="textblock" ulx="424" uly="3535">
        <line lrx="1229" lry="3604" ulx="424" uly="3535">mengesetzes, Berlin 1973</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="3692" type="textblock" ulx="361" uly="3627">
        <line lrx="2976" lry="3692" ulx="361" uly="3627">— Das umfassendste Mittel staatlicher Herrschaft in: Datenschutz, Schriftenreihe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2286" lry="3792" type="textblock" ulx="424" uly="3722">
        <line lrx="2286" lry="3792" ulx="424" uly="3722">der Bundeszentrale für politische Bildung Bonn, Bd. 149</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="3888" type="textblock" ulx="350" uly="3816">
        <line lrx="2973" lry="3888" ulx="350" uly="3816">Polizeiführungsakademie Münster (Hrsg.) Aktuelle Themen der Datenverarbei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="3982" type="textblock" ulx="423" uly="3910">
        <line lrx="2976" lry="3982" ulx="423" uly="3910">tung, Arbeitstagung der Polizeiführungsakademie vom 18. bis 20. Februar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="4076" type="textblock" ulx="430" uly="4005">
        <line lrx="2913" lry="4076" ulx="430" uly="4005">1981, zitiert: Arbeitstagung Datenverarbeitung und Name des Vortragenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="4168" type="textblock" ulx="350" uly="4101">
        <line lrx="2382" lry="4168" ulx="350" uly="4101">Polizei-Journal, Die Einsatzleitstelle aus der Retorte, 1982, 56</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="4266" type="textblock" ulx="346" uly="4195">
        <line lrx="2974" lry="4266" ulx="346" uly="4195">Ramsauer, Ulrich: Zur Entwicklung der Freiheits- und Eigentumsklausel, Verw-</line>
      </zone>
      <zone lrx="908" lry="4357" type="textblock" ulx="423" uly="4293">
        <line lrx="908" lry="4357" ulx="423" uly="4293">Arch. 1981, 89</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="4521" type="textblock" ulx="342" uly="4465">
        <line lrx="450" lry="4521" ulx="342" uly="4465">250</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="267" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_267">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_267.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2985" lry="345" type="textblock" ulx="362" uly="270">
        <line lrx="2985" lry="345" ulx="362" uly="270">Rebmann, Kurt: Sicherheit vor Datenschutz — nicht umgekehrt, Kriminalistik</line>
      </zone>
      <zone lrx="742" lry="428" type="textblock" ulx="445" uly="365">
        <line lrx="742" lry="428" ulx="445" uly="365">1982, 153</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="536" type="textblock" ulx="360" uly="458">
        <line lrx="2982" lry="536" ulx="360" uly="458">Redeker, Konrad/Oertzen v. Hans-Joachim: Verwaltungsgerichtsordnung, Kom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="610" type="textblock" ulx="437" uly="554">
        <line lrx="1484" lry="610" ulx="437" uly="554">mentar 6. Aufl. Berlin etc. 1978</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="725" type="textblock" ulx="358" uly="648">
        <line lrx="2982" lry="725" ulx="358" uly="648">Reimer, Wulf: Ein Schleppnetz vor dem keiner sicher ist, Süddeutsche Zeitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="958" lry="799" type="textblock" ulx="435" uly="743">
        <line lrx="958" lry="799" ulx="435" uly="743">vom 13. 1. 1982</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="906" type="textblock" ulx="356" uly="837">
        <line lrx="2978" lry="906" ulx="356" uly="837">Riegel, Reinhard: Aktuelle Grundfragen beim Vollzug des Datenschutzes im Si-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1686" lry="996" type="textblock" ulx="433" uly="931">
        <line lrx="1686" lry="996" ulx="433" uly="931">cherheitsbereich, Die Polizei 1983, 101</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="1095" type="textblock" ulx="370" uly="1017">
        <line lrx="2976" lry="1095" ulx="370" uly="1017">— Amtshilfe und Übermittlung personenbezogener Daten im Bereich der Sicher-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1627" lry="1185" type="textblock" ulx="432" uly="1118">
        <line lrx="1627" lry="1185" ulx="432" uly="1118">heitsbehörden, Die Polizei 1980, 349</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="1279" type="textblock" ulx="368" uly="1214">
        <line lrx="2295" lry="1279" ulx="368" uly="1214">— Datenschutz bei den Sicherheitsbehörden, Köln etc. 1980</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="1380" type="textblock" ulx="368" uly="1308">
        <line lrx="2977" lry="1380" ulx="368" uly="1308">— Datenschutz und polizeiliche Tätigkeit, Polizei-Spiegel 1982, 17 Fortsetzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="592" lry="1457" type="textblock" ulx="431" uly="1402">
        <line lrx="592" lry="1457" ulx="431" uly="1402">S. 49</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="1565" type="textblock" ulx="366" uly="1496">
        <line lrx="2976" lry="1565" ulx="366" uly="1496">— Das Dirnhofer-Urteil des Bundesgerichtshofs und seine Konsequenzen für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="1660" type="textblock" ulx="428" uly="1592">
        <line lrx="2972" lry="1660" ulx="428" uly="1592">Zusammenarbeit der Sicherheits- und Strafverfolgungsbehörden, JZ 1980, 757</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="1754" type="textblock" ulx="366" uly="1686">
        <line lrx="2972" lry="1754" ulx="366" uly="1686">— Grenzüberschreitende Datenübermittlung und Datenschutz im Sicherheitsbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1849" type="textblock" ulx="427" uly="1779">
        <line lrx="1201" lry="1849" ulx="427" uly="1779">reich, BayVBl. 1980, 65</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="1943" type="textblock" ulx="364" uly="1874">
        <line lrx="2972" lry="1943" ulx="364" uly="1874">— Grundfragen zu den Zentralstellenaufgaben des Bundeskriminalamtes, NIW</line>
      </zone>
      <zone lrx="732" lry="2034" type="textblock" ulx="432" uly="1970">
        <line lrx="732" lry="2034" ulx="432" uly="1970">1983, 656</line>
      </zone>
      <zone lrx="2893" lry="2133" type="textblock" ulx="363" uly="2063">
        <line lrx="2893" lry="2133" ulx="363" uly="2063">— Internationale Bekämpfung von Straftraten und Datenschutz, JZ 1982, 312</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="2225" type="textblock" ulx="362" uly="2156">
        <line lrx="2969" lry="2225" ulx="362" uly="2156">— Musterentwurf und Alternativentwurf für ein einheitliches Polizeigesetz — Ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2123" lry="2320" type="textblock" ulx="425" uly="2251">
        <line lrx="2123" lry="2320" ulx="425" uly="2251">Vergleich zweier Konzeptionen —, DVBlIl. 1979, 709</line>
      </zone>
      <zone lrx="2789" lry="2416" type="textblock" ulx="360" uly="2343">
        <line lrx="2789" lry="2416" ulx="360" uly="2343">— Neue Aspekte des polizeilichen Befugnisrechts, Polizei-Spiegel 1981, 217</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="2508" type="textblock" ulx="360" uly="2438">
        <line lrx="2969" lry="2508" ulx="360" uly="2438">— Noch einmal: Zur Verbesserung des bereichsspezifischen Datenschutzes bei den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1554" lry="2601" type="textblock" ulx="422" uly="2534">
        <line lrx="1554" lry="2601" ulx="422" uly="2534">Sicherheitsbehörden, RiA 1981, 49</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="2698" type="textblock" ulx="358" uly="2626">
        <line lrx="2282" lry="2698" ulx="358" uly="2626">— Polizeiliche Beobachtung und Observation, JZ 1980, 224</line>
      </zone>
      <zone lrx="1848" lry="2793" type="textblock" ulx="357" uly="2722">
        <line lrx="1848" lry="2793" ulx="357" uly="2722">— Polizei- und Ordnungsrecht, Hamburg 1981</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="2883" type="textblock" ulx="357" uly="2812">
        <line lrx="2964" lry="2883" ulx="357" uly="2812">— Probleme des Datenschutzes im Bereich polizeilicher Tätigkeit, Die Polizei</line>
      </zone>
      <zone lrx="724" lry="2976" type="textblock" ulx="424" uly="2911">
        <line lrx="724" lry="2976" ulx="424" uly="2911">1978, 272</line>
      </zone>
      <zone lrx="2126" lry="3074" type="textblock" ulx="355" uly="3002">
        <line lrx="2126" lry="3074" ulx="355" uly="3002">— Rechtsprobleme der Rasterfahndung, DNP 1981, 19</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3168" type="textblock" ulx="354" uly="3094">
        <line lrx="2957" lry="3168" ulx="354" uly="3094">— Die Tätigkeit der Nachrichtendienste und ihre Zusammenarbeit mit der Polizei,</line>
      </zone>
      <zone lrx="919" lry="3259" type="textblock" ulx="416" uly="3193">
        <line lrx="919" lry="3259" ulx="416" uly="3193">NJW 1979, 952</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="3352" type="textblock" ulx="352" uly="3283">
        <line lrx="2961" lry="3352" ulx="352" uly="3283">— Verwertbarkeit von Auskünften aus Kriminalakten über getilgte Verurteilungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="3443" type="textblock" ulx="415" uly="3378">
        <line lrx="2952" lry="3443" ulx="415" uly="3378">durch die Polizeibehörden als offene Flanke des Datenschutzes?, JR 1979, 48</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3546" type="textblock" ulx="351" uly="3472">
        <line lrx="2959" lry="3546" ulx="351" uly="3472">— Zulässigkeit und Grenzen informationeller Zusammenarbeit von Verfassungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="3631" type="textblock" ulx="414" uly="3565">
        <line lrx="2955" lry="3631" ulx="414" uly="3565">schutz- und Polizeibehörden aus datenschutzrechtlicher Sicht, Die Polizei 1981,</line>
      </zone>
      <zone lrx="520" lry="3721" type="textblock" ulx="411" uly="3666">
        <line lrx="520" lry="3721" ulx="411" uly="3666">234</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3831" type="textblock" ulx="349" uly="3753">
        <line lrx="2954" lry="3831" ulx="349" uly="3753">— Zur Frage der Begründung einer Auskunftsverweigerung nach $ 13 BDSG,</line>
      </zone>
      <zone lrx="958" lry="3922" type="textblock" ulx="410" uly="3856">
        <line lrx="958" lry="3922" ulx="410" uly="3856">NVwZ 1983, 337</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="4018" type="textblock" ulx="348" uly="3932">
        <line lrx="2954" lry="4018" ulx="348" uly="3932">— Zur Frage des Auskunftsrechts nach allgemeinem Polizeirecht, DÖV 1978, 503</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="4114" type="textblock" ulx="331" uly="4035">
        <line lrx="2955" lry="4114" ulx="331" uly="4035">Ritgen, Werner: Fahndung, Taschenbuch für Kriminalisten, Hilden 1977, Bd. 27</line>
      </zone>
      <zone lrx="2742" lry="4201" type="textblock" ulx="331" uly="4131">
        <line lrx="2742" lry="4201" ulx="331" uly="4131">Roll, Hans-Achim: Amtshilfe für den Verfassungsschutz, NJW 1979, 239</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="4302" type="textblock" ulx="330" uly="4224">
        <line lrx="2955" lry="4302" ulx="330" uly="4224">Ruckriegel, Werner: Datenschutz und Datenübermittlung in der öffentlichen Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="4396" type="textblock" ulx="408" uly="4320">
        <line lrx="1184" lry="4396" ulx="408" uly="4320">waltung, ÖVD 1979, 14</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="4544" type="textblock" ulx="2845" uly="4490">
        <line lrx="2946" lry="4544" ulx="2845" uly="4490">251</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="268" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_268">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_268.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2979" lry="325" type="textblock" ulx="358" uly="254">
        <line lrx="2979" lry="325" ulx="358" uly="254">Rudolphi/Horn/Samson/Schreiber: Systematischer Kommentar zum Strafgesetz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2185" lry="416" type="textblock" ulx="436" uly="348">
        <line lrx="2185" lry="416" ulx="436" uly="348">buch, Bd. I Frankfurt/M. 1977, Bd. II Frankfurt/M.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="514" type="textblock" ulx="359" uly="437">
        <line lrx="2981" lry="514" ulx="359" uly="437">Rüpke, Giselher: Der verfassungsrechtliche Schutz der Privatheit. Zugleich ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2732" lry="607" type="textblock" ulx="437" uly="537">
        <line lrx="2732" lry="607" ulx="437" uly="537">Versuch pragmatischen Grundrechtsverständnisses, Baden-Baden 1976</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="702" type="textblock" ulx="359" uly="632">
        <line lrx="2981" lry="702" ulx="359" uly="632">Runge, Bernd: Der Informationsaustausch als zwischenstaatliche Rechts- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2009" lry="792" type="textblock" ulx="436" uly="727">
        <line lrx="2009" lry="792" ulx="436" uly="727">Amtshilfe in Steuersachen, RIW/AWD 1979, 73</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="891" type="textblock" ulx="362" uly="821">
        <line lrx="2982" lry="891" ulx="362" uly="821">Salzwedel, Jürgen: Möglichkeiten und Grenzen einer rechtsstaatlichen Kontrolle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="985" type="textblock" ulx="437" uly="915">
        <line lrx="2981" lry="985" ulx="437" uly="915">des Verfassungsschutzes in: H. Conrad u. a. (Hrsg.) Gedächtnisschrift für Hans</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="1077" type="textblock" ulx="437" uly="1011">
        <line lrx="1191" lry="1077" ulx="437" uly="1011">Peters, Berlin etc. 1967</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="1174" type="textblock" ulx="362" uly="1104">
        <line lrx="2982" lry="1174" ulx="362" uly="1104">Sasse, Christoph: Sinn und Unsinn des Datenschutzes, Heidelberg/Karlsruhe</line>
      </zone>
      <zone lrx="583" lry="1257" type="textblock" ulx="444" uly="1202">
        <line lrx="583" lry="1257" ulx="444" uly="1202">1976</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1364" type="textblock" ulx="363" uly="1293">
        <line lrx="2981" lry="1364" ulx="363" uly="1293">Schäfer, Friedrich: Aussagen zum Datenschutz in: Informationen der Sozialde-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2456" lry="1456" type="textblock" ulx="439" uly="1388">
        <line lrx="2456" lry="1456" ulx="439" uly="1388">mokratischen Fraktion im Deutschen Bundestag, 356/76, S. 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="1553" type="textblock" ulx="363" uly="1482">
        <line lrx="2977" lry="1553" ulx="363" uly="1482">Schäfer, Kurt: Auskunft über zur Person des Anfragenden gespeicherten Daten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="946" lry="1644" type="textblock" ulx="438" uly="1579">
        <line lrx="946" lry="1644" ulx="438" uly="1579">NVwZ 1983, 85</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="1742" type="textblock" ulx="363" uly="1672">
        <line lrx="2984" lry="1742" ulx="363" uly="1672">Schaffland, Hans-J./Wiltfang, Noeme: Bundesdatenschutzgesetz — Kommentar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2750" lry="1834" type="textblock" ulx="439" uly="1766">
        <line lrx="2750" lry="1834" ulx="439" uly="1766">nebst Rechtsvorschriften, Loseblattsammlung, Berlin 1977, Stand 1983</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1930" type="textblock" ulx="362" uly="1851">
        <line lrx="2981" lry="1930" ulx="362" uly="1851">Schatzschneider, Wolfgang: Ermitttlungstätigkeit der Ämter für Verfassungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2041" lry="2021" type="textblock" ulx="438" uly="1955">
        <line lrx="2041" lry="2021" ulx="438" uly="1955">schutz und Grundrechte, Frankfurt/M. etc. 1979</line>
      </zone>
      <zone lrx="2049" lry="2119" type="textblock" ulx="362" uly="2050">
        <line lrx="2049" lry="2119" ulx="362" uly="2050">Schedl, Ilse: Bundesdatenschutzgesetz, Kissing 1977</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2214" type="textblock" ulx="361" uly="2144">
        <line lrx="2981" lry="2214" ulx="361" uly="2144">Schenke, Wolf-Rüdiger: Kompetenzen des Landesgesetzgebers zur Regelung poli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2701" lry="2308" type="textblock" ulx="436" uly="2239">
        <line lrx="2701" lry="2308" ulx="436" uly="2239">zeilicher Befugnisse auf dem Gebiet der Strafverfolgung, JZ 1970, 48</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="2399" type="textblock" ulx="361" uly="2324">
        <line lrx="2977" lry="2399" ulx="361" uly="2324">Schlink, Bernhard: Die Amtshilfe, Schriftenreihe zum Öffentlichen Recht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1105" lry="2493" type="textblock" ulx="437" uly="2428">
        <line lrx="1105" lry="2493" ulx="437" uly="2428">Bd. 424, Berlin 1982</line>
      </zone>
      <zone lrx="2078" lry="2587" type="textblock" ulx="374" uly="2522">
        <line lrx="2078" lry="2587" ulx="374" uly="2522">— Das nachrichtendienstliche Mittel, NIW 1980, 552</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="2685" type="textblock" ulx="360" uly="2615">
        <line lrx="2978" lry="2685" ulx="360" uly="2615">Schmid, Hans: Zulässigkeit und Notwendigkeit polizeilicher Datenverarbeitung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="933" lry="2776" type="textblock" ulx="435" uly="2713">
        <line lrx="933" lry="2776" ulx="435" uly="2713">DNP 1979, 167</line>
      </zone>
      <zone lrx="2511" lry="2871" type="textblock" ulx="359" uly="2806">
        <line lrx="2511" lry="2871" ulx="359" uly="2806">Schmidt, Walter: Amtshilfe als Informationshilfe, ZRP 1979, 187</line>
      </zone>
      <zone lrx="2047" lry="2968" type="textblock" ulx="372" uly="2900">
        <line lrx="2047" lry="2968" ulx="372" uly="2900">— Die bedrohte Entscheidungsfreiheit, JZ 1974, 241</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="3062" type="textblock" ulx="359" uly="2994">
        <line lrx="2980" lry="3062" ulx="359" uly="2994">Schmücker, R.: Die Observation, Semesterarbeit am Polizeiinstitut Hiltrup 1957</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="3145" type="textblock" ulx="434" uly="3089">
        <line lrx="1259" lry="3145" ulx="434" uly="3089">— nicht veröffentlicht —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="3252" type="textblock" ulx="359" uly="3183">
        <line lrx="2981" lry="3252" ulx="359" uly="3183">Schnapp, Friedrich E.: Amtshilfe, behördliche Mitteilungspflichten und Geheim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="3345" type="textblock" ulx="434" uly="3277">
        <line lrx="1266" lry="3345" ulx="434" uly="3277">haltung, NIJW 1980, 2165</line>
      </zone>
      <zone lrx="2705" lry="3440" type="textblock" ulx="371" uly="3372">
        <line lrx="2705" lry="3440" ulx="371" uly="3372">— Bochumer Kommentar zum Sozialgesetzbuch, Berlin/New York 1979</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="3535" type="textblock" ulx="357" uly="3458">
        <line lrx="2976" lry="3535" ulx="357" uly="3458">Schneider, Hans-Peter: Öffentlichkeitsfahndung und Persönlichkeitsrecht in:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1525" lry="3629" type="textblock" ulx="433" uly="3561">
        <line lrx="1525" lry="3629" ulx="433" uly="3561">BKA-Vortragsreihe, Bd. 25, 1980</line>
      </zone>
      <zone lrx="2207" lry="3724" type="textblock" ulx="369" uly="3656">
        <line lrx="2207" lry="3724" ulx="369" uly="3656">— Rechtsschutz und Verfassungsschutz, NJW 1978, 1601</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="3818" type="textblock" ulx="369" uly="3750">
        <line lrx="2981" lry="3818" ulx="369" uly="3750">— Der Verfassungsschutz Grundordnungshüter, Sicherheitsdienst oder Geheim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="3914" type="textblock" ulx="430" uly="3845">
        <line lrx="2976" lry="3914" ulx="430" uly="3845">polizei in: Narr (Hrsg.) Wir Bürger als Sicherheitsrisiko, RoRoRo Nr. 4181,</line>
      </zone>
      <zone lrx="574" lry="3994" type="textblock" ulx="437" uly="3940">
        <line lrx="574" lry="3994" ulx="437" uly="3940">1977</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="4103" type="textblock" ulx="355" uly="4034">
        <line lrx="2981" lry="4103" ulx="355" uly="4034">Schneider, Jürgen: Das Bundeskriminalamt in: Kutscha/Paech (Hrsg.) Im Staat</line>
      </zone>
      <zone lrx="1824" lry="4193" type="textblock" ulx="430" uly="4128">
        <line lrx="1824" lry="4193" ulx="430" uly="4128">der Inneren Sicherheit, Frankfurt/M. 1981</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="4292" type="textblock" ulx="354" uly="4223">
        <line lrx="2979" lry="4292" ulx="354" uly="4223">Schoeller v., Andreas: Datenschutz zur Wahrung der Rechte und Freiheit des ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1973" lry="4385" type="textblock" ulx="429" uly="4317">
        <line lrx="1973" lry="4385" ulx="429" uly="4317">zelnen in: BMI-Mitteilungen Nr. 20, 1982, S. 6</line>
      </zone>
      <zone lrx="454" lry="4544" type="textblock" ulx="347" uly="4488">
        <line lrx="454" lry="4544" ulx="347" uly="4488">252</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="269" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_269">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_269.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3008" lry="353" type="textblock" ulx="399" uly="282">
        <line lrx="3008" lry="353" ulx="399" uly="282">— Rede vor dem Deutschen Bundestag, VIII. Wahlperiode, 164. Sitzung, S. 13122</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="445" type="textblock" ulx="399" uly="377">
        <line lrx="3008" lry="445" ulx="399" uly="377">— Vom Datenschutz zur Informationspolitik in: Dokumentation Datenschutz der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2064" lry="539" type="textblock" ulx="462" uly="470">
        <line lrx="2064" lry="539" ulx="462" uly="470">Friedrich-Naumann-Stiftung, 3. Aufl. Bonn 1981</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="637" type="textblock" ulx="386" uly="565">
        <line lrx="3001" lry="637" ulx="386" uly="565">Schönke, Adolf/Schröder, Horst: Kommentar zum Strafgesetzbuch, 20. Aufl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="937" lry="718" type="textblock" ulx="461" uly="663">
        <line lrx="937" lry="718" ulx="461" uly="663">München 1980</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="825" type="textblock" ulx="385" uly="753">
        <line lrx="2937" lry="825" ulx="385" uly="753">Schomerus, Rudolf: Datenschutz oder Datenverkehrsordnung, ZRP 1981, 291</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="915" type="textblock" ulx="384" uly="846">
        <line lrx="3003" lry="915" ulx="384" uly="846">Schoreit, Armin: Datenschutz und Informationsrecht im Bereich der Strafverfol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1013" type="textblock" ulx="459" uly="940">
        <line lrx="3000" lry="1013" ulx="459" uly="940">gung unter Berücksichtigung der Dateien des Bundeskriminalamtes, ZRP 1981,</line>
      </zone>
      <zone lrx="525" lry="1094" type="textblock" ulx="459" uly="1040">
        <line lrx="525" lry="1094" ulx="459" uly="1040">73</line>
      </zone>
      <zone lrx="2757" lry="1197" type="textblock" ulx="396" uly="1128">
        <line lrx="2757" lry="1197" ulx="396" uly="1128">— Innere Sicherheit in der Bundesrepublik Deutschland, Wuppertal 1979</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="1291" type="textblock" ulx="395" uly="1222">
        <line lrx="2997" lry="1291" ulx="395" uly="1222">— Problematische Informationssammlung und -verarbeitung durch die Polizei;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1390" type="textblock" ulx="458" uly="1316">
        <line lrx="3002" lry="1390" ulx="458" uly="1316">Eine Stellungnahme zu den Ausführungen des Bundesbeauftragten für den Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="1482" type="textblock" ulx="457" uly="1416">
        <line lrx="1274" lry="1482" ulx="457" uly="1416">tenschutz, DVR 1982, 39</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1575" type="textblock" ulx="382" uly="1503">
        <line lrx="3000" lry="1575" ulx="382" uly="1503">Schröder, Günter: Der Einsatz der Datenverarbeitung bei der Polizei — Auswir-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="1673" type="textblock" ulx="459" uly="1597">
        <line lrx="2996" lry="1673" ulx="459" uly="1597">kungen auf die Sachbearbeitung aus der Sicht einer Polizeigewerkschaft — in:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="1768" type="textblock" ulx="455" uly="1691">
        <line lrx="3001" lry="1768" ulx="455" uly="1691">Arbeitstagung der Polizeiführungsakademie vom 18. bis 20. Februar, Münster</line>
      </zone>
      <zone lrx="593" lry="1849" type="textblock" ulx="463" uly="1794">
        <line lrx="593" lry="1849" ulx="463" uly="1794">1981</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="1952" type="textblock" ulx="380" uly="1870">
        <line lrx="2998" lry="1952" ulx="380" uly="1870">Schröder, Meinhard: Staatsrecht an den Grenzen des Rechtsstaates; Überlegun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="2049" type="textblock" ulx="454" uly="1973">
        <line lrx="2999" lry="2049" ulx="454" uly="1973">gen zur Verteidigung des Rechtsstaates in außergewöhnlichen Lagen, AöR</line>
      </zone>
      <zone lrx="757" lry="2141" type="textblock" ulx="461" uly="2077">
        <line lrx="757" lry="2141" ulx="461" uly="2077">1978, 125</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="2240" type="textblock" ulx="379" uly="2161">
        <line lrx="2997" lry="2240" ulx="379" uly="2161">Schwan, Eggert: Die Abgrenzung des Anwendungsbereichs der Regeln des Straf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="2334" type="textblock" ulx="455" uly="2255">
        <line lrx="2997" lry="2334" ulx="455" uly="2255">und Ordnungswidrigkeitenverfolgungsrechts von dem des Rechts der Gefahren-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2425" type="textblock" ulx="453" uly="2357">
        <line lrx="1431" lry="2425" ulx="453" uly="2357">abwehr, VerwArch. 1979, 116</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2521" type="textblock" ulx="391" uly="2444">
        <line lrx="2379" lry="2521" ulx="391" uly="2444">— Der Auskunftsanspruch in der Bewährung, DVR 1982, 311</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="2612" type="textblock" ulx="390" uly="2518">
        <line lrx="2991" lry="2612" ulx="390" uly="2518">— Datenschutz, Vorbehalt des Gesetzes und Freiheitsgründrechte, VerwArch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="760" lry="2706" type="textblock" ulx="459" uly="2642">
        <line lrx="760" lry="2706" ulx="459" uly="2642">1975, 120</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="2804" type="textblock" ulx="389" uly="2724">
        <line lrx="2994" lry="2804" ulx="389" uly="2724">— Diskussionsbeitrag ‚,Möglichkeiten und Grenzen der Fahndung‘‘ in: BKA-Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2898" type="textblock" ulx="451" uly="2829">
        <line lrx="1230" lry="2898" ulx="451" uly="2829">tragsreihe, Bd. 25, 1980</line>
      </zone>
      <zone lrx="2809" lry="2989" type="textblock" ulx="376" uly="2912">
        <line lrx="2809" lry="2989" ulx="376" uly="2912">Seeber, Lothar: Rasterfahndung und Datenschutz, Kriminalistik 1981, 203</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="3083" type="textblock" ulx="375" uly="3006">
        <line lrx="2994" lry="3083" ulx="375" uly="3006">Seidel, Ulrich: Persönlichkeitsrechtliche Probleme der elektronischen Speiche-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1682" lry="3181" type="textblock" ulx="451" uly="3109">
        <line lrx="1682" lry="3181" ulx="451" uly="3109">rung privater Daten, NJW 1970, 1581</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="3276" type="textblock" ulx="375" uly="3195">
        <line lrx="2989" lry="3276" ulx="375" uly="3195">Sengespeik, Jürgen: Eine technische ‚,Revolution‘‘ in der Kölner Einsatzleitstelle:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1375" lry="3367" type="textblock" ulx="450" uly="3299">
        <line lrx="1375" lry="3367" ulx="450" uly="3299">CEBI, Die Polizei 1981, 340</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="3465" type="textblock" ulx="374" uly="3383">
        <line lrx="2993" lry="3465" ulx="374" uly="3383">Siebert, Wolfgang: Zur allgemeinen Problematik des Persönlichkeitsrechts, NJW</line>
      </zone>
      <zone lrx="793" lry="3555" type="textblock" ulx="454" uly="3491">
        <line lrx="793" lry="3555" ulx="454" uly="3491">1958, 1369</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="3654" type="textblock" ulx="372" uly="3571">
        <line lrx="2992" lry="3654" ulx="372" uly="3571">Simitis, Spiros: Bundesdatenschutzgesetz — Ende der Diskussion oder Neube-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="3747" type="textblock" ulx="448" uly="3679">
        <line lrx="1180" lry="3747" ulx="448" uly="3679">ginn?, NJW 1977, 729</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="3830" type="textblock" ulx="384" uly="3759">
        <line lrx="2990" lry="3830" ulx="384" uly="3759">— Chancen und Gefahren der elektronischen Datenverarbeitung, NJW 1971, 677</line>
      </zone>
      <zone lrx="1884" lry="3936" type="textblock" ulx="385" uly="3856">
        <line lrx="1884" lry="3936" ulx="385" uly="3856">— Datenschutz als Bürgerschutz, ÖVD 1979, 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2465" lry="4024" type="textblock" ulx="384" uly="3949">
        <line lrx="2465" lry="4024" ulx="384" uly="3949">— Datenschutz und Polizei in: BKA-Vortragsreihe, Bd. 28, 1983</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="4119" type="textblock" ulx="385" uly="4041">
        <line lrx="2990" lry="4119" ulx="385" uly="4041">— Die informationelle Selbstbestimmung — Grundbedingung einer verfassungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2088" lry="4217" type="textblock" ulx="447" uly="4142">
        <line lrx="2088" lry="4217" ulx="447" uly="4142">konformen Informationsordnung, NJW 1984, 398</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="4303" type="textblock" ulx="371" uly="4231">
        <line lrx="2969" lry="4303" ulx="371" uly="4231">Simitis/Damman/Mallmann/Reh: Kommentar zum Bundesdatenschutzgesetz, 2.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1913" lry="4405" type="textblock" ulx="445" uly="4335">
        <line lrx="1913" lry="4405" ulx="445" uly="4335">Aufl. Baden-Baden 1979, zitiert: Simitis u.a.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="4551" type="textblock" ulx="2882" uly="4496">
        <line lrx="2986" lry="4551" ulx="2882" uly="4496">253</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="270" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_270">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_270.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2960" lry="341" type="textblock" ulx="338" uly="272">
        <line lrx="2960" lry="341" ulx="338" uly="272">Simon/Jürgen/ Taeger, Jürgen: Rasterfahndung. Entwicklung, Inhalt und Gren-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2718" lry="434" type="textblock" ulx="414" uly="366">
        <line lrx="2718" lry="434" ulx="414" uly="366">zen einer kriminalpolizeilichen Fahndungsmethode, Baden-Baden 1981</line>
      </zone>
      <zone lrx="2650" lry="529" type="textblock" ulx="339" uly="460">
        <line lrx="2650" lry="529" ulx="339" uly="460">Sippel, Heinrich: Verfassungsschutz und Polizei, Die Polizei 1971, 167</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="623" type="textblock" ulx="338" uly="554">
        <line lrx="2960" lry="623" ulx="338" uly="554">Soergel, Hans-Theodor/Siebert, Wolfgang: Kommentar zum Bürgerlichen Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1526" lry="716" type="textblock" ulx="414" uly="648">
        <line lrx="1526" lry="716" ulx="414" uly="648">setzbuch, 10. Aufl. Stuttgart 1969</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="811" type="textblock" ulx="338" uly="742">
        <line lrx="2959" lry="811" ulx="338" uly="742">Sowade, Ulrich/Schomburg, Wolfgang: Ausgewählte Probleme des Bundeszen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1560" lry="905" type="textblock" ulx="413" uly="837">
        <line lrx="1560" lry="905" ulx="413" uly="837">tralregistergesetzes, NJW 1982, 551</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="999" type="textblock" ulx="337" uly="931">
        <line lrx="2958" lry="999" ulx="337" uly="931">Spoo, Eckard: Die Macht der Geheimdienste in: Narr (Hrsg.) Wir Bürger als Si-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1724" lry="1090" type="textblock" ulx="412" uly="1025">
        <line lrx="1724" lry="1090" ulx="412" uly="1025">cherheitsrisiko, RoRoRo Nr. 4181, 1977</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1188" type="textblock" ulx="336" uly="1119">
        <line lrx="2958" lry="1188" ulx="336" uly="1119">Spranger, Carl-Dieter: Eröffnungsansprache der Arbeitstagung ‚,Polizeiliche Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2195" lry="1281" type="textblock" ulx="411" uly="1213">
        <line lrx="2195" lry="1281" ulx="411" uly="1213">tenverarbeitung‘‘ in: BKA-Vortragsreihe, Bd. 28, 1983</line>
      </zone>
      <zone lrx="2742" lry="1377" type="textblock" ulx="336" uly="1308">
        <line lrx="2742" lry="1377" ulx="336" uly="1308">Stahl, Friedrich: Philosophie des Rechts, 5. Aufl. Tübingen/Leipzig 1878</line>
      </zone>
      <zone lrx="2570" lry="1471" type="textblock" ulx="336" uly="1403">
        <line lrx="2570" lry="1471" ulx="336" uly="1403">Stein, Ekkehart: Lehrbuch des Staatsrechts, 6. Aufl. Tübingen 1978</line>
      </zone>
      <zone lrx="2787" lry="1566" type="textblock" ulx="336" uly="1497">
        <line lrx="2787" lry="1566" ulx="336" uly="1497">Steinke, Wolfgang: Polizei und Verfassungsschutz, Kriminalistik 1981, 355</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1660" type="textblock" ulx="336" uly="1592">
        <line lrx="2958" lry="1660" ulx="336" uly="1592">Steinmüller, Wilhelm: Der aufhaltsame Aufstieg des Geheimbereichs. Vom Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="1754" type="textblock" ulx="414" uly="1686">
        <line lrx="2326" lry="1754" ulx="414" uly="1686">fassungsstaat zum Sicherheitsstaat, Kursbuch Nr. 56, 1979</line>
      </zone>
      <zone lrx="2573" lry="1849" type="textblock" ulx="349" uly="1780">
        <line lrx="2573" lry="1849" ulx="349" uly="1780">— Staatswohl vor Bürgerwohl? in: Bild der Wissenschaft 1976, S. 77</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1943" type="textblock" ulx="348" uly="1874">
        <line lrx="2946" lry="1943" ulx="348" uly="1874">— Die zweite industrielle Revolution hat eben begonnen, Kursbuch Nr. 66, 1981</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="2037" type="textblock" ulx="335" uly="1969">
        <line lrx="2960" lry="2037" ulx="335" uly="1969">Steinmüller/Lutterbeck/Mallmann/Harbort/Kolb/Schneider: Grundfragen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="2129" type="textblock" ulx="411" uly="2063">
        <line lrx="2869" lry="2129" ulx="411" uly="2063">Datenschutzes, Gutachten für den BMI 1971, BT.-Drucks. V1I/3826 S. Sff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="2227" type="textblock" ulx="335" uly="2159">
        <line lrx="2961" lry="2227" ulx="335" uly="2159">Stelkens, Paul/Bonk, Heinz-J./Leonhardt, Klaus: Verwaltungsverfahrensgesetz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1498" lry="2309" type="textblock" ulx="410" uly="2254">
        <line lrx="1498" lry="2309" ulx="410" uly="2254">— Kommentar — München 1978</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2415" type="textblock" ulx="335" uly="2346">
        <line lrx="2956" lry="2415" ulx="335" uly="2346">Stern, Klaus: Das Staatsrecht der Bundesrepublik Deutschland I. und II. Bd. ,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="2497" type="textblock" ulx="411" uly="2442">
        <line lrx="1162" lry="2497" ulx="411" uly="2442">München 1977 — 1980</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="2603" type="textblock" ulx="334" uly="2526">
        <line lrx="2960" lry="2603" ulx="334" uly="2526">Sternsdorf, Hans-Wolfgang: Auf dem Weg zum Überwachungsstaat, Der Spiegel</line>
      </zone>
      <zone lrx="990" lry="2694" type="textblock" ulx="410" uly="2629">
        <line lrx="990" lry="2694" ulx="410" uly="2629">Nr. 1 und 2, 1983</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="2792" type="textblock" ulx="341" uly="2723">
        <line lrx="2958" lry="2792" ulx="341" uly="2723">Tietgen, Ursula: Anspruch und Realität des Datenschutzes in: Kutscha/Paech</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2886" type="textblock" ulx="409" uly="2818">
        <line lrx="2368" lry="2886" ulx="409" uly="2818">(Hrsg.) Im Staat der Inneren Sicherheit, Frankfurt/M. 1981</line>
      </zone>
      <zone lrx="2597" lry="2981" type="textblock" ulx="340" uly="2911">
        <line lrx="2597" lry="2981" ulx="340" uly="2911">Tolksdorf, Herbert: Polizei umd Datenschutz, Kriminalistik 1983, 77</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="3076" type="textblock" ulx="339" uly="3006">
        <line lrx="2958" lry="3076" ulx="339" uly="3006">Uhlig, Siegmar/Schomburg, Wolfgang: Gesetz über die Internationale Rechts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2190" lry="3168" type="textblock" ulx="408" uly="3100">
        <line lrx="2190" lry="3168" ulx="408" uly="3100">hilfe in Strafsachen mit Erläuterungen, München 1983</line>
      </zone>
      <zone lrx="2829" lry="3264" type="textblock" ulx="340" uly="3195">
        <line lrx="2829" lry="3264" ulx="340" uly="3195">Ullrich, Otto: Wieviel Daten braucht die Utopie? in: Kursbuch Nr. 66, 1981</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="3359" type="textblock" ulx="344" uly="3289">
        <line lrx="2961" lry="3359" ulx="344" uly="3289">Verheugen, Günter: Rede auf dem FDP Fachkongreß ‚,Datenschutz‘‘ in: Freie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2011" lry="3453" type="textblock" ulx="409" uly="3384">
        <line lrx="2011" lry="3453" ulx="409" uly="3384">demokratische Korrespondenz (fdk) 370/79, S. 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3547" type="textblock" ulx="344" uly="3478">
        <line lrx="2959" lry="3547" ulx="344" uly="3478">Vogel, Hans-Joachim: Verfahrensrecht und Terrorismus — eine Bilanz —, NIW</line>
      </zone>
      <zone lrx="751" lry="3638" type="textblock" ulx="414" uly="3574">
        <line lrx="751" lry="3638" ulx="414" uly="3574">1978, 1218</line>
      </zone>
      <zone lrx="2740" lry="3736" type="textblock" ulx="343" uly="3668">
        <line lrx="2740" lry="3736" ulx="343" uly="3668">Weigert, Klaus: Replik zu Riegel, BayVBl. 1980, 65 in: BayVBl. 1980, 69</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3831" type="textblock" ulx="342" uly="3762">
        <line lrx="2957" lry="3831" ulx="342" uly="3762">Wenger, Heinz: DISPOL, Das digitale Sondernetz der Polizei in Bayern, DNP</line>
      </zone>
      <zone lrx="715" lry="3923" type="textblock" ulx="413" uly="3858">
        <line lrx="715" lry="3923" ulx="413" uly="3858">1979, 179</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="4017" type="textblock" ulx="342" uly="3951">
        <line lrx="2957" lry="4017" ulx="342" uly="3951">Wernitz, Axel: Datenschutz in: Informationen der Sozialdemokratischen Frak-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1786" lry="4114" type="textblock" ulx="406" uly="4046">
        <line lrx="1786" lry="4114" ulx="406" uly="4046">tion im Deutschen Bundestag, 70/77, S. 4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="4209" type="textblock" ulx="343" uly="4140">
        <line lrx="2954" lry="4209" ulx="343" uly="4140">— Rede vor dem Deutschen Bundestag, VII. Wahlperiode, 67. Sitzung in:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="4303" type="textblock" ulx="408" uly="4234">
        <line lrx="2961" lry="4303" ulx="408" uly="4234">Dokumentation Datenschutz der Friedrich-Naumann-Stiftung, 3. Aufl. Bonn</line>
      </zone>
      <zone lrx="545" lry="4385" type="textblock" ulx="413" uly="4330">
        <line lrx="545" lry="4385" ulx="413" uly="4330">1981</line>
      </zone>
      <zone lrx="433" lry="4556" type="textblock" ulx="325" uly="4501">
        <line lrx="433" lry="4556" ulx="325" uly="4501">254</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="271" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_271">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_271.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2981" lry="359" type="textblock" ulx="374" uly="281">
        <line lrx="2981" lry="359" ulx="374" uly="281">— Überlegungen zum Datenschutz in: Informationen der Sozialdemokratischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1998" lry="452" type="textblock" ulx="435" uly="385">
        <line lrx="1998" lry="452" ulx="435" uly="385">Fraktion im Deutschen Bundestag, 588/76, S. 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="547" type="textblock" ulx="370" uly="478">
        <line lrx="2979" lry="547" ulx="370" uly="478">Wessel, Klaus: Verfassungs- und verfahrensrechtliche Probleme der Amtshilfe im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1636" lry="639" type="textblock" ulx="435" uly="572">
        <line lrx="1636" lry="639" ulx="435" uly="572">Bundesstaat, Frankfurt/M. etc. 1983</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="736" type="textblock" ulx="370" uly="665">
        <line lrx="2973" lry="736" ulx="370" uly="665">Weyer, Heinrich: Landesbeauftragter für den Datenschutz Nordrhein-Westfalen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2667" lry="829" type="textblock" ulx="439" uly="759">
        <line lrx="2667" lry="829" ulx="439" uly="759">1. bis 3. Tätigkeitsbericht vom 5. September 1979 bis 31. März 1982</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="925" type="textblock" ulx="368" uly="853">
        <line lrx="2976" lry="925" ulx="368" uly="853">Wiesel, Georg: Ziele, Planungsstand und Teilergebnisse der Datenverarbeitung im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="1019" type="textblock" ulx="433" uly="946">
        <line lrx="2976" lry="1019" ulx="433" uly="946">Rahmen internationaler Zusammenarbeit in: Arbeitstagung Datenverarbeitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2673" lry="1113" type="textblock" ulx="431" uly="1041">
        <line lrx="2673" lry="1113" ulx="431" uly="1041">der Polizeiführungsakademie vom 18. bis 20. Februar, Münster 1981</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="1207" type="textblock" ulx="365" uly="1135">
        <line lrx="2972" lry="1207" ulx="365" uly="1135">Wiesel, Georg/Gerster, Helmut: Das Informationssystem der Polizei — INPOL</line>
      </zone>
      <zone lrx="2034" lry="1298" type="textblock" ulx="430" uly="1229">
        <line lrx="2034" lry="1298" ulx="430" uly="1229">—, BKA-Schriftenreihe, Bd. 46, Wiesbaden 1978</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="1395" type="textblock" ulx="365" uly="1323">
        <line lrx="2967" lry="1395" ulx="365" uly="1323">Wolff, Hans-Julius/Bachof, Otto: Verwaltungsrecht I. 9. Aufl. München 1974;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="1489" type="textblock" ulx="429" uly="1416">
        <line lrx="2966" lry="1489" ulx="429" uly="1416">Verwaltungsrecht II. 4. Aufl. München 1976; Verwaltungsrecht III. 4. Aufl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="901" lry="1571" type="textblock" ulx="428" uly="1515">
        <line lrx="901" lry="1571" ulx="428" uly="1515">München 1978</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="1678" type="textblock" ulx="362" uly="1605">
        <line lrx="2969" lry="1678" ulx="362" uly="1605">Wolter, Henner: Rechtsprobleme der Informationssammlung und Informations-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2626" lry="1771" type="textblock" ulx="426" uly="1695">
        <line lrx="2626" lry="1771" ulx="426" uly="1695">weitergabe durch die Ämter für Verfassungsschutz, DVR 1978, 297</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="4568" type="textblock" ulx="2860" uly="4514">
        <line lrx="2965" lry="4568" ulx="2860" uly="4514">255</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="272" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_272">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_272.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1390" lry="366" type="textblock" ulx="354" uly="279">
        <line lrx="1390" lry="366" ulx="354" uly="279">Stichwortverzeichnis</line>
      </zone>
      <zone lrx="837" lry="691" type="textblock" ulx="358" uly="634">
        <line lrx="837" lry="691" ulx="358" uly="634">Abhören 117f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="690" type="textblock" ulx="1747" uly="633">
        <line lrx="2942" lry="690" ulx="1747" uly="633">Auskünfte aus dem Verkehrszentral-</line>
      </zone>
      <zone lrx="779" lry="785" type="textblock" ulx="357" uly="727">
        <line lrx="779" lry="785" ulx="357" uly="727">Abdressat 70</line>
      </zone>
      <zone lrx="2251" lry="795" type="textblock" ulx="1825" uly="727">
        <line lrx="2251" lry="795" ulx="1825" uly="727">register 187 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1523" lry="891" type="textblock" ulx="357" uly="821">
        <line lrx="1523" lry="891" ulx="357" uly="821">Allgemeines pr. Landrecht 126, 132</line>
      </zone>
      <zone lrx="1521" lry="974" type="textblock" ulx="356" uly="917">
        <line lrx="1521" lry="974" ulx="356" uly="917">Amt für Sicherheit der Bundeswehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1464" lry="1078" type="textblock" ulx="432" uly="1012">
        <line lrx="1464" lry="1078" ulx="432" uly="1012">— ASBW — 39f., 55, 132, 167</line>
      </zone>
      <zone lrx="2497" lry="1080" type="textblock" ulx="1749" uly="1010">
        <line lrx="2497" lry="1080" ulx="1749" uly="1010">Befugnis siehe Eingriff</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1174" type="textblock" ulx="355" uly="1105">
        <line lrx="1226" lry="1174" ulx="355" uly="1105">Amtsgeheimnis siehe unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1171" type="textblock" ulx="1749" uly="1104">
        <line lrx="2973" lry="1171" ulx="1749" uly="1104">Behörde 143f., 145ff., 150, 158, 175,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1593" lry="1271" type="textblock" ulx="433" uly="1199">
        <line lrx="1593" lry="1271" ulx="433" uly="1199">Geheimhaltungs-und Verschwiegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="1266" type="textblock" ulx="1830" uly="1199">
        <line lrx="2976" lry="1266" ulx="1830" uly="1199">178f., 180, 182ff., 185f., 188, 189,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2091" lry="1359" type="textblock" ulx="1830" uly="1294">
        <line lrx="2091" lry="1359" ulx="1830" uly="1294">199, 227</line>
      </zone>
      <zone lrx="789" lry="1362" type="textblock" ulx="432" uly="1294">
        <line lrx="789" lry="1362" ulx="432" uly="1294">heitspflicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1394" lry="1456" type="textblock" ulx="355" uly="1388">
        <line lrx="1394" lry="1456" ulx="355" uly="1388">Amtshilfe 37, 49, 115ff., 177f.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2241" lry="1457" type="textblock" ulx="1762" uly="1388">
        <line lrx="2241" lry="1457" ulx="1762" uly="1388">— Begriff 178 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="922" lry="1549" type="textblock" ulx="437" uly="1483">
        <line lrx="922" lry="1549" ulx="437" uly="1483">194 f., 205, 235</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="1551" type="textblock" ulx="1761" uly="1482">
        <line lrx="2928" lry="1551" ulx="1761" uly="1482">— Arbeitsteilung zwischen Behörden</line>
      </zone>
      <zone lrx="791" lry="1646" type="textblock" ulx="369" uly="1577">
        <line lrx="791" lry="1646" ulx="369" uly="1577">— Begriff 178</line>
      </zone>
      <zone lrx="1932" lry="1634" type="textblock" ulx="1829" uly="1580">
        <line lrx="1932" lry="1634" ulx="1829" uly="1580">146</line>
      </zone>
      <zone lrx="1412" lry="1741" type="textblock" ulx="369" uly="1672">
        <line lrx="1412" lry="1741" ulx="369" uly="1672">— im Eingriffsbereich 177 f., 205</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="1741" type="textblock" ulx="1748" uly="1672">
        <line lrx="2995" lry="1741" ulx="1748" uly="1672">beobachtende Fahndung / polizeiliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1077" lry="1832" type="textblock" ulx="368" uly="1767">
        <line lrx="1077" lry="1832" ulx="368" uly="1767">— Ersuchen 38, 40, 44</line>
      </zone>
      <zone lrx="2783" lry="1836" type="textblock" ulx="1824" uly="1767">
        <line lrx="2783" lry="1836" ulx="1824" uly="1767">Beobachtung siehe Fahndung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1495" lry="1931" type="textblock" ulx="367" uly="1861">
        <line lrx="1495" lry="1931" ulx="367" uly="1861">— im Gewaltenteilungssystem 179f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="1931" type="textblock" ulx="1749" uly="1861">
        <line lrx="2962" lry="1931" ulx="1749" uly="1861">Beobachtung von Bestrebungen siehe</line>
      </zone>
      <zone lrx="919" lry="2012" type="textblock" ulx="367" uly="1956">
        <line lrx="919" lry="2012" ulx="367" uly="1956">— Grenzen 180ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="2025" type="textblock" ulx="1822" uly="1957">
        <line lrx="2414" lry="2025" ulx="1822" uly="1957">Verfassungsschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1489" lry="2119" type="textblock" ulx="367" uly="2050">
        <line lrx="1489" lry="2119" ulx="367" uly="2050">— unzulässige 68, 69f., 178 ff., 205</line>
      </zone>
      <zone lrx="2816" lry="2120" type="textblock" ulx="1749" uly="2051">
        <line lrx="2816" lry="2120" ulx="1749" uly="2051">Bestimmtheitsgrundsatz 151, 166</line>
      </zone>
      <zone lrx="1597" lry="2212" type="textblock" ulx="367" uly="2145">
        <line lrx="1597" lry="2212" ulx="367" uly="2145">— und VwVerfG 177, 180, 182ff., 185</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2214" type="textblock" ulx="1748" uly="2145">
        <line lrx="2948" lry="2214" ulx="1748" uly="2145">Bundesamt für Verfassungsschutz —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1585" lry="2309" type="textblock" ulx="351" uly="2239">
        <line lrx="1585" lry="2309" ulx="351" uly="2239">Aufgaben — Befugnis — Zusammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="2308" type="textblock" ulx="1823" uly="2240">
        <line lrx="2855" lry="2308" ulx="1823" uly="2240">BfV — siehe Verfassungsschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1525" lry="2403" type="textblock" ulx="428" uly="2334">
        <line lrx="1525" lry="2403" ulx="428" uly="2334">hang 35, 36, 56f., 58, 108f., 167,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="2403" type="textblock" ulx="1747" uly="2334">
        <line lrx="2931" lry="2403" ulx="1747" uly="2334">Bundesbeauftragter für Datenschutz</line>
      </zone>
      <zone lrx="620" lry="2484" type="textblock" ulx="427" uly="2428">
        <line lrx="620" lry="2484" ulx="427" uly="2428">233ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2835" lry="2495" type="textblock" ulx="1822" uly="2430">
        <line lrx="2835" lry="2495" ulx="1822" uly="2430">34f., 37, 45, 52, 109, 138, 155,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1593" lry="2592" type="textblock" ulx="351" uly="2522">
        <line lrx="1593" lry="2592" ulx="351" uly="2522">Aufgabenerfüllung, rechtmäßige 32f.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="2589" type="textblock" ulx="1828" uly="2523">
        <line lrx="2884" lry="2589" ulx="1828" uly="2523">184, 187, 190, 215, 220f., 223f.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1546" lry="2684" type="textblock" ulx="433" uly="2616">
        <line lrx="1546" lry="2684" ulx="433" uly="2616">144ff., 145ff., 165, 167, 171, 175,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2083" lry="2683" type="textblock" ulx="1820" uly="2618">
        <line lrx="2083" lry="2683" ulx="1820" uly="2618">226, 231</line>
      </zone>
      <zone lrx="1502" lry="2777" type="textblock" ulx="432" uly="2712">
        <line lrx="1502" lry="2777" ulx="432" uly="2712">177, 185, 189, 193, 204, 212, 213</line>
      </zone>
      <zone lrx="2677" lry="2781" type="textblock" ulx="1746" uly="2712">
        <line lrx="2677" lry="2781" ulx="1746" uly="2712">Bundesgrenzschutz 29, 207 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1598" lry="2874" type="textblock" ulx="349" uly="2805">
        <line lrx="1598" lry="2874" ulx="349" uly="2805">Aufgabenzuweisung 88, 126ff., 128f.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="2872" type="textblock" ulx="1747" uly="2806">
        <line lrx="2974" lry="2872" ulx="1747" uly="2806">Bundeskriminalamt — BKA — 2, 23,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1455" lry="2967" type="textblock" ulx="430" uly="2901">
        <line lrx="1455" lry="2967" ulx="430" uly="2901">131, 137, 144, 144ff., 148, 158,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="2968" type="textblock" ulx="1820" uly="2901">
        <line lrx="2909" lry="2968" ulx="1820" uly="2901">28f., 31, 33f., 36, 37, 55, 59, 61,</line>
      </zone>
      <zone lrx="857" lry="3060" type="textblock" ulx="431" uly="2996">
        <line lrx="857" lry="3060" ulx="431" uly="2996">165, 167, 234</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="3062" type="textblock" ulx="1820" uly="2996">
        <line lrx="2863" lry="3062" ulx="1820" uly="2996">63, 66, 71, 139f., 148f., 151ff.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1478" lry="3158" type="textblock" ulx="349" uly="3089">
        <line lrx="1478" lry="3158" ulx="349" uly="3089">Auskunftspflicht / -recht 21f., 25,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2702" lry="3157" type="textblock" ulx="1827" uly="3090">
        <line lrx="2702" lry="3157" ulx="1827" uly="3090">158f., 199, 207f., 210, 234</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="3252" type="textblock" ulx="426" uly="3184">
        <line lrx="1443" lry="3252" ulx="426" uly="3184">S9f., 73, 108, 170, 177, 187ff.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3242" type="textblock" ulx="1747" uly="3185">
        <line lrx="2943" lry="3242" ulx="1747" uly="3185">Bundesnachrichtendienst — BND —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1560" lry="3346" type="textblock" ulx="431" uly="3279">
        <line lrx="1560" lry="3346" ulx="431" uly="3279">189, 212, 215, 220, 222f., 227, 231</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="3346" type="textblock" ulx="1822" uly="3280">
        <line lrx="2917" lry="3346" ulx="1822" uly="3280">36, 38, 41ff., 46, 55, 131, 165ff.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1554" lry="3432" type="textblock" ulx="349" uly="3374">
        <line lrx="1554" lry="3432" ulx="349" uly="3374">Auskünfte aus dem Bundeszentralre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2640" lry="3441" type="textblock" ulx="1827" uly="3375">
        <line lrx="2640" lry="3441" ulx="1827" uly="3375">168f., 189, 199, 213, 234</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="3537" type="textblock" ulx="424" uly="3468">
        <line lrx="1268" lry="3537" ulx="424" uly="3468">gister 40, 42, 59, 185, 189</line>
      </zone>
      <zone lrx="2215" lry="3539" type="textblock" ulx="1746" uly="3470">
        <line lrx="2215" lry="3539" ulx="1746" uly="3470">Bundespost 28</line>
      </zone>
      <zone lrx="1557" lry="3621" type="textblock" ulx="348" uly="3563">
        <line lrx="1557" lry="3621" ulx="348" uly="3563">Auskünfte aus den Einwohnermelde-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="3634" type="textblock" ulx="1747" uly="3564">
        <line lrx="2860" lry="3634" ulx="1747" uly="3564">Bundesverwaltungsamt 31, 33, 37,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1392" lry="3726" type="textblock" ulx="424" uly="3658">
        <line lrx="1392" lry="3726" ulx="424" uly="3658">registern 31, 40, 42, 185, 186,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1929" lry="3716" type="textblock" ulx="1826" uly="3660">
        <line lrx="1929" lry="3716" ulx="1826" uly="3660">184</line>
      </zone>
      <zone lrx="751" lry="3820" type="textblock" ulx="429" uly="3753">
        <line lrx="751" lry="3820" ulx="429" uly="3753">189f., 195</line>
      </zone>
      <zone lrx="2752" lry="3820" type="textblock" ulx="1747" uly="3754">
        <line lrx="2752" lry="3820" ulx="1747" uly="3754">Bundeswehr 131f., 167ff., 204</line>
      </zone>
      <zone lrx="1481" lry="3905" type="textblock" ulx="346" uly="3847">
        <line lrx="1481" lry="3905" ulx="346" uly="3847">Auskünfte aus dem Sozialdatenbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="3918" type="textblock" ulx="1746" uly="3849">
        <line lrx="2988" lry="3918" ulx="1746" uly="3849">Bundeszentralregister siehe Auskünfte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="4009" type="textblock" ulx="423" uly="3943">
        <line lrx="1308" lry="4009" ulx="423" uly="3943">stand 121, 156, 191ff., 194</line>
      </zone>
      <zone lrx="1465" lry="4104" type="textblock" ulx="346" uly="4037">
        <line lrx="1465" lry="4104" ulx="346" uly="4037">Auskünfte in Steuersachen 45, 68,</line>
      </zone>
      <zone lrx="586" lry="4189" type="textblock" ulx="428" uly="4132">
        <line lrx="586" lry="4189" ulx="428" uly="4132">194 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="4202" type="textblock" ulx="1745" uly="4134">
        <line lrx="2888" lry="4202" ulx="1745" uly="4134">Computerunterstützte Dokumenta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1553" lry="4286" type="textblock" ulx="347" uly="4227">
        <line lrx="1553" lry="4286" ulx="347" uly="4227">Auskünfte der Straßenverkehrsämter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="4296" type="textblock" ulx="1819" uly="4228">
        <line lrx="2950" lry="4296" ulx="1819" uly="4228">tionssysteme siehe Informationssy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="873" lry="4387" type="textblock" ulx="422" uly="4322">
        <line lrx="873" lry="4387" ulx="422" uly="4322">31, 186, 190f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2000" lry="4380" type="textblock" ulx="1821" uly="4332">
        <line lrx="2000" lry="4380" ulx="1821" uly="4332">steme</line>
      </zone>
      <zone lrx="454" lry="4582" type="textblock" ulx="344" uly="4526">
        <line lrx="454" lry="4582" ulx="344" uly="4526">256</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="273" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_273">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_273.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1007" lry="346" type="textblock" ulx="387" uly="275">
        <line lrx="1007" lry="346" ulx="387" uly="275">Daktyloskopie 15f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="354" type="textblock" ulx="1780" uly="281">
        <line lrx="3012" lry="354" ulx="1780" uly="281">— Befugnis 34, 101, 118f., 126f., 144,</line>
      </zone>
      <zone lrx="577" lry="426" type="textblock" ulx="387" uly="371">
        <line lrx="577" lry="426" ulx="387" uly="371">Daten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="441" type="textblock" ulx="1847" uly="376">
        <line lrx="2334" lry="441" ulx="1847" uly="376">148, 165f., 167</line>
      </zone>
      <zone lrx="1092" lry="534" type="textblock" ulx="398" uly="465">
        <line lrx="1092" lry="534" ulx="398" uly="465">— Abgleich 36, 40, 42</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="540" type="textblock" ulx="1779" uly="470">
        <line lrx="2939" lry="540" ulx="1779" uly="470">— Entwicklung 52, 90f., 208, 235 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="753" lry="616" type="textblock" ulx="397" uly="559">
        <line lrx="753" lry="616" ulx="397" uly="559">— Abruf 57</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="635" type="textblock" ulx="1779" uly="563">
        <line lrx="2890" lry="635" ulx="1779" uly="563">— Ermächtigung 70f., 120, 126ff.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1612" lry="722" type="textblock" ulx="397" uly="655">
        <line lrx="1612" lry="722" ulx="397" uly="655">— Austausch 34, 59f., 66, 71, 80, 192</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="723" type="textblock" ulx="1846" uly="657">
        <line lrx="2334" lry="723" ulx="1846" uly="657">136f., 234, 240</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="818" type="textblock" ulx="396" uly="748">
        <line lrx="1439" lry="818" ulx="396" uly="748">— Erhebung 80, 109, 117f., 120,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="822" type="textblock" ulx="1778" uly="750">
        <line lrx="2881" lry="822" ulx="1778" uly="750">— und Schrankendenken 106, 151,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1517" lry="911" type="textblock" ulx="463" uly="842">
        <line lrx="1517" lry="911" ulx="463" uly="842">125f., 128, 130f., 133, 135, 150,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2002" lry="901" type="textblock" ulx="1838" uly="845">
        <line lrx="2002" lry="901" ulx="1838" uly="845">236f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1111" lry="1005" type="textblock" ulx="462" uly="937">
        <line lrx="1111" lry="1005" ulx="462" uly="937">153, 168f., 173, 192</line>
      </zone>
      <zone lrx="2659" lry="1005" type="textblock" ulx="1776" uly="938">
        <line lrx="2659" lry="1005" ulx="1776" uly="938">— in Datenbestände 37, 145</line>
      </zone>
      <zone lrx="1609" lry="1101" type="textblock" ulx="393" uly="1032">
        <line lrx="1609" lry="1101" ulx="393" uly="1032">— Löschung 38, 40f., 43, 45, 57, 134,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="1098" type="textblock" ulx="1762" uly="1033">
        <line lrx="2282" lry="1098" ulx="1762" uly="1033">Einheit 174, 181</line>
      </zone>
      <zone lrx="1039" lry="1193" type="textblock" ulx="454" uly="1126">
        <line lrx="1039" lry="1193" ulx="454" uly="1126">210f., 213ff., 222</line>
      </zone>
      <zone lrx="2582" lry="1196" type="textblock" ulx="1775" uly="1127">
        <line lrx="2582" lry="1196" ulx="1775" uly="1127">— der Polizeigewalt 207 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1625" lry="1289" type="textblock" ulx="392" uly="1220">
        <line lrx="1625" lry="1289" ulx="392" uly="1220">— Schutz 49, SOff., 60, 73, 77, 79, 82,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="1290" type="textblock" ulx="1775" uly="1222">
        <line lrx="2911" lry="1290" ulx="1775" uly="1222">— der Sicherheitsbehörden 203, 207</line>
      </zone>
      <zone lrx="1609" lry="1383" type="textblock" ulx="455" uly="1315">
        <line lrx="1609" lry="1383" ulx="455" uly="1315">85, 91, 93, 95, 98f., 101ff., 106ff.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2819" lry="1385" type="textblock" ulx="1774" uly="1316">
        <line lrx="2819" lry="1385" ulx="1774" uly="1316">— der Staatsgewalt 174, 181, 203</line>
      </zone>
      <zone lrx="1612" lry="1478" type="textblock" ulx="459" uly="1410">
        <line lrx="1612" lry="1478" ulx="459" uly="1410">147, 171, 178, 204, 219, 223f., 229,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="1482" type="textblock" ulx="1760" uly="1410">
        <line lrx="2911" lry="1482" ulx="1760" uly="1410">Elektronische Vorgangsbearbeitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="561" lry="1558" type="textblock" ulx="451" uly="1503">
        <line lrx="561" lry="1558" ulx="451" uly="1503">240</line>
      </zone>
      <zone lrx="1962" lry="1561" type="textblock" ulx="1835" uly="1506">
        <line lrx="1962" lry="1561" ulx="1835" uly="1506">74£.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1627" lry="1670" type="textblock" ulx="463" uly="1599">
        <line lrx="1627" lry="1670" ulx="463" uly="1599">— außerhalb der Datenschutzgesetze</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="1657" type="textblock" ulx="1759" uly="1599">
        <line lrx="2987" lry="1657" ulx="1759" uly="1599">Erforderlichkeit im Sicherheitsbereich</line>
      </zone>
      <zone lrx="690" lry="1749" type="textblock" ulx="532" uly="1693">
        <line lrx="690" lry="1749" ulx="532" uly="1693">121f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2836" lry="1759" type="textblock" ulx="1840" uly="1694">
        <line lrx="2836" lry="1759" ulx="1840" uly="1694">108, 135, 160, 170ff., 204, 215</line>
      </zone>
      <zone lrx="1464" lry="1860" type="textblock" ulx="461" uly="1789">
        <line lrx="1464" lry="1860" ulx="461" uly="1789">— Gesetzgebung 81, 91 ff., 106,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2680" lry="1857" type="textblock" ulx="1759" uly="1787">
        <line lrx="2680" lry="1857" ulx="1759" uly="1787">Ermächtigung siehe Eingriff</line>
      </zone>
      <zone lrx="912" lry="1949" type="textblock" ulx="529" uly="1883">
        <line lrx="912" lry="1949" ulx="529" uly="1883">110f., 229f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2453" lry="1940" type="textblock" ulx="1758" uly="1881">
        <line lrx="2453" lry="1940" ulx="1758" uly="1881">Ersatzvorhaben 130f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1599" lry="2047" type="textblock" ulx="459" uly="1977">
        <line lrx="1599" lry="2047" ulx="459" uly="1977">— historische und rechtliche Vorga-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1036" lry="2139" type="textblock" ulx="521" uly="2071">
        <line lrx="1036" lry="2139" ulx="521" uly="2071">ben 89ff., 91ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="2139" type="textblock" ulx="1759" uly="2071">
        <line lrx="2880" lry="2139" ulx="1759" uly="2071">förderatives Prinzip / Struktur 54,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2234" type="textblock" ulx="1831" uly="2165">
        <line lrx="2371" lry="2234" ulx="1831" uly="2165">56f., 206, 208ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1465" lry="2263" type="textblock" ulx="458" uly="2166">
        <line lrx="1465" lry="2263" ulx="458" uly="2166">— im europäischen Ausland 60,</line>
      </zone>
      <zone lrx="876" lry="2327" type="textblock" ulx="526" uly="2262">
        <line lrx="876" lry="2327" ulx="526" uly="2262">103, 122ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2776" lry="2330" type="textblock" ulx="1756" uly="2261">
        <line lrx="2776" lry="2330" ulx="1756" uly="2261">Fahndung 6f., 46, 61, 155, 370</line>
      </zone>
      <zone lrx="1375" lry="2425" type="textblock" ulx="456" uly="2357">
        <line lrx="1375" lry="2425" ulx="456" uly="2357">— Kontrolle 219ff., 221, 224</line>
      </zone>
      <zone lrx="2823" lry="2419" type="textblock" ulx="1768" uly="2353">
        <line lrx="2823" lry="2419" ulx="1768" uly="2353">— beobachtende 151, 152ff., 169</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="2508" type="textblock" ulx="1768" uly="2448">
        <line lrx="2429" lry="2508" ulx="1768" uly="2448">— internationale 62f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1512" lry="2518" type="textblock" ulx="457" uly="2449">
        <line lrx="1512" lry="2518" ulx="457" uly="2449">— im Sicherheitsbereich 43f., 53,</line>
      </zone>
      <zone lrx="624" lry="2600" type="textblock" ulx="524" uly="2546">
        <line lrx="624" lry="2600" ulx="524" uly="2546">137</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="2611" type="textblock" ulx="1768" uly="2543">
        <line lrx="2930" lry="2611" ulx="1768" uly="2543">— Personenfahndung 4, 7f., 87, 155</line>
      </zone>
      <zone lrx="1566" lry="2707" type="textblock" ulx="379" uly="2638">
        <line lrx="1566" lry="2707" ulx="379" uly="2638">— Sicherheit 26, 42, 43, 49, 75, 82ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2626" lry="2706" type="textblock" ulx="1766" uly="2637">
        <line lrx="2626" lry="2706" ulx="1766" uly="2637">— Sachfahndung 4, 8f., 62</line>
      </zone>
      <zone lrx="1588" lry="2804" type="textblock" ulx="378" uly="2733">
        <line lrx="1588" lry="2804" ulx="378" uly="2733">— Speicherung 23, 55, 83, 134, 136f.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="2800" type="textblock" ulx="1767" uly="2731">
        <line lrx="2974" lry="2800" ulx="1767" uly="2731">— Rasterfahndung 49, 76, 149, 154ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1559" lry="2897" type="textblock" ulx="446" uly="2828">
        <line lrx="1559" lry="2897" ulx="446" uly="2828">140ff., 145, 149, 156, 158ff., 161,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="2892" type="textblock" ulx="1753" uly="2826">
        <line lrx="2885" lry="2892" ulx="1753" uly="2826">Freiheit 58, 90, 101, 119, 145, 162,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1609" lry="2991" type="textblock" ulx="446" uly="2923">
        <line lrx="1609" lry="2991" ulx="446" uly="2923">170ff., 173, 212, 213, 221, 225, 234</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="2988" type="textblock" ulx="1833" uly="2921">
        <line lrx="2419" lry="2988" ulx="1833" uly="2921">164, 174, 196, 240</line>
      </zone>
      <zone lrx="1403" lry="3089" type="textblock" ulx="376" uly="3007">
        <line lrx="1403" lry="3089" ulx="376" uly="3007">— Übermittlung 49, 55, 68, 109,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="3080" type="textblock" ulx="1765" uly="3014">
        <line lrx="2908" lry="3080" ulx="1765" uly="3014">— als Datenfreiheit 1, 102, 162, 240</line>
      </zone>
      <zone lrx="1506" lry="3182" type="textblock" ulx="443" uly="3112">
        <line lrx="1506" lry="3182" ulx="443" uly="3112">173ff., 185f., 200, 203, 204, 207</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="3175" type="textblock" ulx="1764" uly="3110">
        <line lrx="2874" lry="3175" ulx="1764" uly="3110">— als Grundrecht 48, 76, 101, 162,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="3277" type="textblock" ulx="375" uly="3207">
        <line lrx="1451" lry="3277" ulx="375" uly="3207">— Verarbeitung 49, 55f., 59, 104,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="3271" type="textblock" ulx="1831" uly="3204">
        <line lrx="2415" lry="3271" ulx="1831" uly="3204">174, 181, 205, 208</line>
      </zone>
      <zone lrx="1534" lry="3371" type="textblock" ulx="442" uly="3301">
        <line lrx="1534" lry="3371" ulx="442" uly="3301">107, 134, 136, 137, 145, 149, 173,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="3465" type="textblock" ulx="442" uly="3397">
        <line lrx="1191" lry="3465" ulx="442" uly="3397">176, 218, 221, 231, 234</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="3460" type="textblock" ulx="1750" uly="3393">
        <line lrx="2880" lry="3460" ulx="1750" uly="3393">Gefahr 77, 81, 85, 88, 120, 133ff.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1539" lry="3563" type="textblock" ulx="360" uly="3490">
        <line lrx="1539" lry="3563" ulx="360" uly="3490">Datenverarbeitungssysteme siehe In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3557" type="textblock" ulx="1830" uly="3488">
        <line lrx="2919" lry="3557" ulx="1830" uly="3488">136, 141, 152, 157, 161, 171, 200,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1037" lry="3656" type="textblock" ulx="435" uly="3586">
        <line lrx="1037" lry="3656" ulx="435" uly="3586">formationssysteme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2577" lry="3650" type="textblock" ulx="1821" uly="3582">
        <line lrx="2577" lry="3650" ulx="1821" uly="3582">205, 229, 234, 235, 239</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="3750" type="textblock" ulx="358" uly="3680">
        <line lrx="1263" lry="3750" ulx="358" uly="3680">DISPOL 26ff., 47, 57, 68f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="3741" type="textblock" ulx="1748" uly="3675">
        <line lrx="2853" lry="3741" ulx="1748" uly="3675">Gefahrenabwehr 120, 133, 134ff.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="3844" type="textblock" ulx="356" uly="3775">
        <line lrx="1154" lry="3844" ulx="356" uly="3775">Disziplinarverfahren 116</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3840" type="textblock" ulx="1828" uly="3770">
        <line lrx="2959" lry="3840" ulx="1828" uly="3770">151f., 157, 162, 201, 207, 214, 226</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="3936" type="textblock" ulx="1746" uly="3865">
        <line lrx="2964" lry="3936" ulx="1746" uly="3865">Geheimhaltungspflicht / Interesse 35,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2658" lry="4031" type="textblock" ulx="1821" uly="3960">
        <line lrx="2658" lry="4031" ulx="1821" uly="3960">S9, 89, 109, 122, 166, 195</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="4130" type="textblock" ulx="353" uly="4059">
        <line lrx="1450" lry="4130" ulx="353" uly="4059">Eingriff 49, 58, 64, 66, 67, 104f.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="4126" type="textblock" ulx="1758" uly="4054">
        <line lrx="2943" lry="4126" ulx="1758" uly="4054">— für Amtsträger 89, 121, 189, 195f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1528" lry="4224" type="textblock" ulx="435" uly="4156">
        <line lrx="1528" lry="4224" ulx="435" uly="4156">113, 116, 125, 129, 131, 135, 138,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="4217" type="textblock" ulx="1758" uly="4149">
        <line lrx="2905" lry="4217" ulx="1758" uly="4149">— nach dem Datenschutzgesetz 121,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1490" lry="4319" type="textblock" ulx="434" uly="4250">
        <line lrx="1490" lry="4319" ulx="434" uly="4250">142, 151f., 156, 164, 171f., 174,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1924" lry="4305" type="textblock" ulx="1826" uly="4250">
        <line lrx="1924" lry="4305" ulx="1826" uly="4250">195</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="4413" type="textblock" ulx="434" uly="4345">
        <line lrx="1244" lry="4413" ulx="434" uly="4345">180, 203f., 223, 225, 228</line>
      </zone>
      <zone lrx="2798" lry="4402" type="textblock" ulx="1758" uly="4338">
        <line lrx="2798" lry="4402" ulx="1758" uly="4338">— nach anderen Normen 45, 121</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="4581" type="textblock" ulx="2883" uly="4526">
        <line lrx="2991" lry="4581" ulx="2883" uly="4526">257</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="274" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_274">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_274.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1577" lry="393" type="textblock" ulx="375" uly="327">
        <line lrx="1577" lry="393" ulx="375" uly="327">Gesetzesvorbehalt 142, 146, 158, 160</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="393" type="textblock" ulx="1767" uly="328">
        <line lrx="2930" lry="393" ulx="1767" uly="328">INPOL 2f., 19ff., 28, 30f., 33, 40,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1550" lry="490" type="textblock" ulx="375" uly="421">
        <line lrx="1550" lry="490" ulx="375" uly="421">Gesetzmäßigkeit der Verwaltung 90,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="488" type="textblock" ulx="1839" uly="422">
        <line lrx="2947" lry="488" ulx="1839" uly="422">43ff. 68, 71ff., 86, 139, 148, 184,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="582" type="textblock" ulx="455" uly="516">
        <line lrx="1425" lry="582" ulx="455" uly="516">110, 126f., 132, 170, 180, 203</line>
      </zone>
      <zone lrx="2519" lry="583" type="textblock" ulx="1847" uly="517">
        <line lrx="2519" lry="583" ulx="1847" uly="517">199, 205, 207, 208ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1561" lry="679" type="textblock" ulx="374" uly="610">
        <line lrx="1561" lry="679" ulx="374" uly="610">Gewaltenteilung 58, 145, 176f., 180,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2471" lry="678" type="textblock" ulx="1767" uly="611">
        <line lrx="2471" lry="678" ulx="1767" uly="611">INTERPOL 30, 59ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="881" lry="770" type="textblock" ulx="455" uly="705">
        <line lrx="881" lry="770" ulx="455" uly="705">182, 185, 190</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="774" type="textblock" ulx="1767" uly="705">
        <line lrx="2855" lry="774" ulx="1767" uly="705">Intimssphäre 51, 53, 94, 110, 194</line>
      </zone>
      <zone lrx="1372" lry="868" type="textblock" ulx="386" uly="798">
        <line lrx="1372" lry="868" ulx="386" uly="798">— Einheit der Staatsgewalt 176</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="865" type="textblock" ulx="1767" uly="801">
        <line lrx="2343" lry="865" ulx="1767" uly="801">INZOLL 44f., 68</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="960" type="textblock" ulx="386" uly="893">
        <line lrx="1188" lry="960" ulx="386" uly="893">— Funktion 176f., 180f.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1609" lry="1054" type="textblock" ulx="385" uly="988">
        <line lrx="1609" lry="1054" ulx="385" uly="988">— informationelle 58, 145, 176f., 182,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="1065" type="textblock" ulx="1764" uly="1006">
        <line lrx="2975" lry="1065" ulx="1764" uly="1006">Kontrolle siehe Datenschutzkontrolle</line>
      </zone>
      <zone lrx="718" lry="1148" type="textblock" ulx="453" uly="1082">
        <line lrx="718" lry="1148" ulx="453" uly="1082">185, 190</line>
      </zone>
      <zone lrx="2807" lry="1170" type="textblock" ulx="1765" uly="1101">
        <line lrx="2807" lry="1170" ulx="1765" uly="1101">Kooperation 54ff., 58, 205, 208</line>
      </zone>
      <zone lrx="1403" lry="1246" type="textblock" ulx="385" uly="1176">
        <line lrx="1403" lry="1246" ulx="385" uly="1176">— klassische Dreiteilung 88, 145</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="1253" type="textblock" ulx="1765" uly="1196">
        <line lrx="2355" lry="1253" ulx="1765" uly="1196">Koordination 56f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1531" lry="1337" type="textblock" ulx="372" uly="1270">
        <line lrx="1531" lry="1337" ulx="372" uly="1270">Grundrechte 77f., 88, 92, 108, 114,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="1360" type="textblock" ulx="1765" uly="1290">
        <line lrx="2994" lry="1360" ulx="1765" uly="1290">Kps.-Richtlinien 190, 210, 213f., 223,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1614" lry="1432" type="textblock" ulx="452" uly="1365">
        <line lrx="1614" lry="1432" ulx="452" uly="1365">119ff., 143, 181, 200, 206, 221, 227</line>
      </zone>
      <zone lrx="1950" lry="1442" type="textblock" ulx="1840" uly="1386">
        <line lrx="1950" lry="1442" ulx="1840" uly="1386">230</line>
      </zone>
      <zone lrx="1416" lry="1526" type="textblock" ulx="384" uly="1460">
        <line lrx="1416" lry="1526" ulx="384" uly="1460">— als Abwehrrechte 53, 77, 104,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="1545" type="textblock" ulx="1766" uly="1479">
        <line lrx="2961" lry="1545" ulx="1766" uly="1479">Kraftfahrtbundesamt — KBA — 3I1,</line>
      </zone>
      <zone lrx="777" lry="1621" type="textblock" ulx="452" uly="1555">
        <line lrx="777" lry="1621" ulx="452" uly="1555">118f., 227</line>
      </zone>
      <zone lrx="2666" lry="1641" type="textblock" ulx="1839" uly="1574">
        <line lrx="2666" lry="1641" ulx="1839" uly="1574">42f., 58, 62, 184f., 187f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1612" lry="1716" type="textblock" ulx="384" uly="1649">
        <line lrx="1612" lry="1716" ulx="384" uly="1649">— auf Datenschutz 105ff., 118f., 175,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="1735" type="textblock" ulx="1765" uly="1669">
        <line lrx="2956" lry="1735" ulx="1765" uly="1669">Kriminalaktennachweis 4, 22ff., 138</line>
      </zone>
      <zone lrx="555" lry="1800" type="textblock" ulx="447" uly="1745">
        <line lrx="555" lry="1800" ulx="447" uly="1745">354</line>
      </zone>
      <zone lrx="1487" lry="1905" type="textblock" ulx="383" uly="1838">
        <line lrx="1487" lry="1905" ulx="383" uly="1838">— immanente Schranken 101, 106,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="1945" type="textblock" ulx="1765" uly="1876">
        <line lrx="2871" lry="1945" ulx="1765" uly="1876">Machtverteilung 1, 48, 58, 72, 87,</line>
      </zone>
      <zone lrx="552" lry="1988" type="textblock" ulx="451" uly="1933">
        <line lrx="552" lry="1988" ulx="451" uly="1933">128</line>
      </zone>
      <zone lrx="2584" lry="2037" type="textblock" ulx="1845" uly="1971">
        <line lrx="2584" lry="2037" ulx="1845" uly="1971">128, 144f., 175ff., 208</line>
      </zone>
      <zone lrx="1575" lry="2096" type="textblock" ulx="382" uly="2027">
        <line lrx="1575" lry="2096" ulx="382" uly="2027">— und Informationseingriffe 67, 105,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2704" lry="2122" type="textblock" ulx="1765" uly="2065">
        <line lrx="2704" lry="2122" ulx="1765" uly="2065">Meldewesen siehe Auskünfte</line>
      </zone>
      <zone lrx="872" lry="2188" type="textblock" ulx="450" uly="2122">
        <line lrx="872" lry="2188" ulx="450" uly="2122">130, 172, 203</line>
      </zone>
      <zone lrx="2892" lry="2226" type="textblock" ulx="1764" uly="2160">
        <line lrx="2892" lry="2226" ulx="1764" uly="2160">Menschenwürde 94, 101, 110, 114,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1532" lry="2274" type="textblock" ulx="382" uly="2216">
        <line lrx="1532" lry="2274" ulx="382" uly="2216">— als informationelles Selbstbestim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1458" lry="2380" type="textblock" ulx="444" uly="2312">
        <line lrx="1458" lry="2380" ulx="444" uly="2312">mungsrecht 103, 118, 173, 190,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2718" lry="2321" type="textblock" ulx="1845" uly="2255">
        <line lrx="2718" lry="2321" ulx="1845" uly="2255">117, 156f., 225f., 235, 238</line>
      </zone>
      <zone lrx="2533" lry="2413" type="textblock" ulx="1765" uly="2350">
        <line lrx="2533" lry="2413" ulx="1765" uly="2350">Mikrozensus 114f., 126</line>
      </zone>
      <zone lrx="770" lry="2470" type="textblock" ulx="443" uly="2404">
        <line lrx="770" lry="2470" ulx="443" uly="2404">236, 237f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3078" lry="2501" type="textblock" ulx="1762" uly="2442">
        <line lrx="3078" lry="2501" ulx="1762" uly="2442">Militärischer Abschirmdienst — MAD —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1503" lry="2566" type="textblock" ulx="382" uly="2499">
        <line lrx="1503" lry="2566" ulx="382" uly="2499">— und Vorbehalt des Gesetzes 100,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="2604" type="textblock" ulx="1839" uly="2538">
        <line lrx="2980" lry="2604" ulx="1839" uly="2538">35, 39ff., 46, 119, 131f., 133, 135,</line>
      </zone>
      <zone lrx="938" lry="2659" type="textblock" ulx="450" uly="2594">
        <line lrx="938" lry="2659" ulx="450" uly="2594">126, 128f., 132</line>
      </zone>
      <zone lrx="2902" lry="2698" type="textblock" ulx="1845" uly="2632">
        <line lrx="2902" lry="2698" ulx="1845" uly="2632">165, 167f., 168, 199, 201, 204f.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2109" lry="2792" type="textblock" ulx="1838" uly="2728">
        <line lrx="2109" lry="2792" ulx="1838" uly="2728">213, 234</line>
      </zone>
      <zone lrx="830" lry="2884" type="textblock" ulx="368" uly="2826">
        <line lrx="830" lry="2884" ulx="368" uly="2826">Haftdatei 10f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1413" lry="2988" type="textblock" ulx="367" uly="2921">
        <line lrx="1413" lry="2988" ulx="367" uly="2921">Halterdatei Kfz 31, 187f., 190f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="2999" type="textblock" ulx="1764" uly="2933">
        <line lrx="2905" lry="2999" ulx="1764" uly="2933">Nachrichtendienstliches Mittel 136,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2031" lry="3084" type="textblock" ulx="1844" uly="3028">
        <line lrx="2031" lry="3084" ulx="1844" uly="3028">162ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="3189" type="textblock" ulx="1763" uly="3122">
        <line lrx="2995" lry="3189" ulx="1763" uly="3122">NADIS 34, 35ff., 39, 46, 54f., 67ff.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1603" lry="3225" type="textblock" ulx="368" uly="3155">
        <line lrx="1603" lry="3225" ulx="368" uly="3155">Informationelle Gewaltenteilung siehe</line>
      </zone>
      <zone lrx="963" lry="3319" type="textblock" ulx="442" uly="3249">
        <line lrx="963" lry="3319" ulx="442" uly="3249">Gewaltenteilung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2638" lry="3283" type="textblock" ulx="1838" uly="3217">
        <line lrx="2638" lry="3283" ulx="1838" uly="3217">71ff., 199, 205 ff. 208ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1571" lry="3414" type="textblock" ulx="367" uly="3345">
        <line lrx="1571" lry="3414" ulx="367" uly="3345">Informationelle Selbstbestimmug sie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="948" lry="3497" type="textblock" ulx="441" uly="3439">
        <line lrx="948" lry="3497" ulx="441" uly="3439">he Grundrechte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="3493" type="textblock" ulx="1763" uly="3415">
        <line lrx="2942" lry="3493" ulx="1763" uly="3415">Öffentliche Sicherheit und Ordnung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1501" lry="3604" type="textblock" ulx="367" uly="3534">
        <line lrx="1501" lry="3604" ulx="367" uly="3534">Informationseingriff siehe Eingriff</line>
      </zone>
      <zone lrx="2749" lry="3586" type="textblock" ulx="1844" uly="3519">
        <line lrx="2749" lry="3586" ulx="1844" uly="3519">109, 133ff., 161f., 198, 200</line>
      </zone>
      <zone lrx="1582" lry="3698" type="textblock" ulx="367" uly="3628">
        <line lrx="1582" lry="3698" ulx="367" uly="3628">Informationserhebung siehe Datener-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="3683" type="textblock" ulx="1763" uly="3614">
        <line lrx="2956" lry="3683" ulx="1763" uly="3614">Online-Verbindungen 34, 40, 42, 45,</line>
      </zone>
      <zone lrx="675" lry="3793" type="textblock" ulx="440" uly="3723">
        <line lrx="675" lry="3793" ulx="440" uly="3723">hebung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2487" lry="3775" type="textblock" ulx="1839" uly="3709">
        <line lrx="2487" lry="3775" ulx="1839" uly="3709">58, 184ff., 203, 216</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3872" type="textblock" ulx="1763" uly="3803">
        <line lrx="3010" lry="3872" ulx="1763" uly="3803">Online-Zugriff 62, 69, 182f., 191, 208</line>
      </zone>
      <zone lrx="1596" lry="3887" type="textblock" ulx="366" uly="3818">
        <line lrx="1596" lry="3887" ulx="366" uly="3818">Informationssysteme 47f., 54, 67, 79,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1122" lry="3980" type="textblock" ulx="440" uly="3914">
        <line lrx="1122" lry="3980" ulx="440" uly="3914">86, 87, 182, 208, 229</line>
      </zone>
      <zone lrx="1607" lry="4078" type="textblock" ulx="366" uly="4008">
        <line lrx="1607" lry="4078" ulx="366" uly="4008">Informationstechnik /Technologie 46,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="4077" type="textblock" ulx="1763" uly="4011">
        <line lrx="2966" lry="4077" ulx="1763" uly="4011">Persönlichkeit 51, 77, 80, 88, 89, 92,</line>
      </zone>
      <zone lrx="995" lry="4169" type="textblock" ulx="437" uly="4104">
        <line lrx="995" lry="4169" ulx="437" uly="4104">48, 208, 229, 237</line>
      </zone>
      <zone lrx="2778" lry="4172" type="textblock" ulx="1837" uly="4106">
        <line lrx="2778" lry="4172" ulx="1837" uly="4106">95, 102f., 118, 170, 173, 235</line>
      </zone>
      <zone lrx="1598" lry="4267" type="textblock" ulx="367" uly="4197">
        <line lrx="1598" lry="4267" ulx="367" uly="4197">Informationsverarbeitung / -verbund,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="4270" type="textblock" ulx="1775" uly="4200">
        <line lrx="3005" lry="4270" ulx="1775" uly="4200">— allgemeines Persönlichkeitsrecht 46,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1572" lry="4362" type="textblock" ulx="439" uly="4292">
        <line lrx="1572" lry="4362" ulx="439" uly="4292">-übermittlung siehe Datenverarbei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="4360" type="textblock" ulx="1836" uly="4295">
        <line lrx="3003" lry="4360" ulx="1836" uly="4295">49f., 75, 90, 92, 94, 98f., 108, 118,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1460" lry="4456" type="textblock" ulx="440" uly="4387">
        <line lrx="1460" lry="4456" ulx="440" uly="4387">tung / -verbund, -übermittlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2268" lry="4455" type="textblock" ulx="1844" uly="4389">
        <line lrx="2268" lry="4455" ulx="1844" uly="4389">173, 235, 237</line>
      </zone>
      <zone lrx="464" lry="4632" type="textblock" ulx="356" uly="4575">
        <line lrx="464" lry="4632" ulx="356" uly="4575">258</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="275" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_275">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_275.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1617" lry="372" type="textblock" ulx="384" uly="300">
        <line lrx="1617" lry="372" ulx="384" uly="300">— freie Entfaltung, 77, 98f., 107, 173,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="378" type="textblock" ulx="1778" uly="308">
        <line lrx="2956" lry="378" ulx="1778" uly="308">Rechtsstaatlichkeit 64, 148, 169, 221</line>
      </zone>
      <zone lrx="713" lry="464" type="textblock" ulx="446" uly="401">
        <line lrx="713" lry="464" ulx="446" uly="401">213, 235</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="474" type="textblock" ulx="1776" uly="401">
        <line lrx="3009" lry="474" ulx="1776" uly="401">richterliche Kontrolle 156f., 172, 193,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1557" lry="561" type="textblock" ulx="384" uly="488">
        <line lrx="1557" lry="561" ulx="384" uly="488">— Konstituierung in der Gesellschaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="562" type="textblock" ulx="1850" uly="495">
        <line lrx="2429" lry="562" ulx="1850" uly="495">221, 224f., 226ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="654" type="textblock" ulx="446" uly="586">
        <line lrx="1252" lry="654" ulx="446" uly="586">77, 98f., 114f., 117, 220</line>
      </zone>
      <zone lrx="1508" lry="746" type="textblock" ulx="372" uly="680">
        <line lrx="1508" lry="746" ulx="372" uly="680">Personendatei des INPOL-Systems</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="757" type="textblock" ulx="1777" uly="684">
        <line lrx="2954" lry="757" ulx="1777" uly="684">Scheidungsaktenübermittlung 115ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="601" lry="833" type="textblock" ulx="451" uly="777">
        <line lrx="601" lry="833" ulx="451" uly="777">19ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="849" type="textblock" ulx="1775" uly="778">
        <line lrx="2954" lry="849" ulx="1775" uly="778">Schluß von der Aufgabe auf die Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1547" lry="940" type="textblock" ulx="372" uly="866">
        <line lrx="1547" lry="940" ulx="372" uly="866">Persönlichkeitsprofil 49, 149, 156ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="941" type="textblock" ulx="1851" uly="872">
        <line lrx="2403" lry="941" ulx="1851" uly="872">fugnis 128f., 132</line>
      </zone>
      <zone lrx="1041" lry="1032" type="textblock" ulx="370" uly="965">
        <line lrx="1041" lry="1032" ulx="370" uly="965">PIOS 17ff., 32, 71f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="1036" type="textblock" ulx="1774" uly="966">
        <line lrx="2926" lry="1036" ulx="1774" uly="966">Schutzwürdige Belange 60, 81, 104,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1123" lry="1125" type="textblock" ulx="383" uly="1060">
        <line lrx="1123" lry="1125" ulx="383" uly="1060">— Terrorismus 18f., 30</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="1130" type="textblock" ulx="1853" uly="1060">
        <line lrx="2998" lry="1130" ulx="1853" uly="1060">111ff., 142, 155, 171f., 192f., 213,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1954" lry="1211" type="textblock" ulx="1845" uly="1155">
        <line lrx="1954" lry="1211" ulx="1845" uly="1155">239</line>
      </zone>
      <zone lrx="890" lry="1225" type="textblock" ulx="382" uly="1155">
        <line lrx="890" lry="1225" ulx="382" uly="1155">— Rauschgift 19</line>
      </zone>
      <zone lrx="1551" lry="1315" type="textblock" ulx="370" uly="1244">
        <line lrx="1551" lry="1315" ulx="370" uly="1244">Polizei 1f., 22f., 47, 69f., 119, 138,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="1319" type="textblock" ulx="1772" uly="1249">
        <line lrx="2912" lry="1319" ulx="1772" uly="1249">Selbstbestimmungsrecht 50, 94, 99,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1534" lry="1409" type="textblock" ulx="450" uly="1338">
        <line lrx="1534" lry="1409" ulx="450" uly="1338">151, 161, 189, 191, 198ff., 204f.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2111" lry="1409" type="textblock" ulx="1851" uly="1345">
        <line lrx="2111" lry="1409" ulx="1851" uly="1345">107, 115</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="1503" type="textblock" ulx="443" uly="1436">
        <line lrx="1157" lry="1503" ulx="443" uly="1436">207f., 214, 217, 234f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2867" lry="1505" type="textblock" ulx="1771" uly="1437">
        <line lrx="2867" lry="1505" ulx="1771" uly="1437">Sicherheitsbehörden siehe Polizei,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1518" lry="1593" type="textblock" ulx="381" uly="1529">
        <line lrx="1518" lry="1593" ulx="381" uly="1529">— und Bundesnachrichtendienst 41,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2893" lry="1602" type="textblock" ulx="1844" uly="1533">
        <line lrx="2893" lry="1602" ulx="1844" uly="1533">Verfassungsschutz, Militärischer</line>
      </zone>
      <zone lrx="732" lry="1692" type="textblock" ulx="443" uly="1627">
        <line lrx="732" lry="1692" ulx="443" uly="1627">69, 204f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1692" type="textblock" ulx="1842" uly="1627">
        <line lrx="2935" lry="1692" ulx="1842" uly="1627">Abschirmdienst, Bundesnachrich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1556" lry="1785" type="textblock" ulx="380" uly="1718">
        <line lrx="1556" lry="1785" ulx="380" uly="1718">— und Dienstvorschriften 31, 45, 59,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2438" lry="1778" type="textblock" ulx="1843" uly="1721">
        <line lrx="2438" lry="1778" ulx="1843" uly="1721">tendienst und Zoll</line>
      </zone>
      <zone lrx="870" lry="1882" type="textblock" ulx="448" uly="1817">
        <line lrx="870" lry="1882" ulx="448" uly="1817">149, 152, 153</line>
      </zone>
      <zone lrx="2815" lry="1884" type="textblock" ulx="1768" uly="1815">
        <line lrx="2815" lry="1884" ulx="1768" uly="1815">Sicherheitsüberprüfungen 167ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1476" lry="1975" type="textblock" ulx="378" uly="1907">
        <line lrx="1476" lry="1975" ulx="378" uly="1907">— und Generalklausel 120, 126ff.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2825" lry="1979" type="textblock" ulx="1767" uly="1909">
        <line lrx="2825" lry="1979" ulx="1767" uly="1909">Sozialgeheimnis siehe Auskünfte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1503" lry="2072" type="textblock" ulx="447" uly="2003">
        <line lrx="1503" lry="2072" ulx="447" uly="2003">132, 135f., 140, 148, 150f., 157,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="2063" type="textblock" ulx="1766" uly="2004">
        <line lrx="2858" lry="2063" ulx="1766" uly="2004">SPUDOK — Hinweisdokumenta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="766" lry="2165" type="textblock" ulx="440" uly="2101">
        <line lrx="766" lry="2165" ulx="440" uly="2101">208, 234f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2451" lry="2168" type="textblock" ulx="1839" uly="2099">
        <line lrx="2451" lry="2168" ulx="1839" uly="2099">tionssystem 4, 35f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="988" lry="2264" type="textblock" ulx="378" uly="2195">
        <line lrx="988" lry="2264" ulx="378" uly="2195">— Gliederung 207f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="2259" type="textblock" ulx="1765" uly="2193">
        <line lrx="2857" lry="2259" ulx="1765" uly="2193">Staatsanwaltschaft 30, 36, 39, 41,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1528" lry="2346" type="textblock" ulx="377" uly="2286">
        <line lrx="1528" lry="2346" ulx="377" uly="2286">— und Militärischer Abschirmdienst</line>
      </zone>
      <zone lrx="2677" lry="2355" type="textblock" ulx="1838" uly="2288">
        <line lrx="2677" lry="2355" ulx="1838" uly="2288">74f., 150, 158f., 193, 207</line>
      </zone>
      <zone lrx="1016" lry="2449" type="textblock" ulx="441" uly="2384">
        <line lrx="1016" lry="2449" ulx="441" uly="2384">39, 69, 199, 204 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2832" lry="2453" type="textblock" ulx="1764" uly="2381">
        <line lrx="2832" lry="2453" ulx="1764" uly="2381">Steuergeheimnis siehe Auskünfte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1403" lry="2543" type="textblock" ulx="378" uly="2477">
        <line lrx="1403" lry="2543" ulx="378" uly="2477">— und Prävention 139, 151, 157</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="2543" type="textblock" ulx="1764" uly="2476">
        <line lrx="2925" lry="2543" ulx="1764" uly="2476">Strafrecht 49, 54f., 89, 136ff., 162,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1603" lry="2641" type="textblock" ulx="376" uly="2569">
        <line lrx="1603" lry="2641" ulx="376" uly="2569">— und Repression 136ff., 139ff., 151,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2103" lry="2638" type="textblock" ulx="1844" uly="2573">
        <line lrx="2103" lry="2638" ulx="1844" uly="2573">188, 195</line>
      </zone>
      <zone lrx="545" lry="2724" type="textblock" ulx="444" uly="2669">
        <line lrx="545" lry="2724" ulx="444" uly="2669">157</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="2728" type="textblock" ulx="1763" uly="2663">
        <line lrx="2959" lry="2728" ulx="1763" uly="2663">Straftaten- und Straftäterdatei 13ff.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1330" lry="2819" type="textblock" ulx="376" uly="2761">
        <line lrx="1330" lry="2819" ulx="376" uly="2761">— und Staatsanwaltschaft 140</line>
      </zone>
      <zone lrx="2028" lry="2818" type="textblock" ulx="1834" uly="2760">
        <line lrx="2028" lry="2818" ulx="1834" uly="2760">216ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="2918" type="textblock" ulx="1761" uly="2852">
        <line lrx="2856" lry="2918" ulx="1761" uly="2852">Strafverfahren 45, 54f., 120, 136,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1596" lry="2925" type="textblock" ulx="375" uly="2851">
        <line lrx="1596" lry="2925" ulx="375" uly="2851">— und Verfassungschutz 69, 180, 200f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1570" lry="3019" type="textblock" ulx="362" uly="2948">
        <line lrx="1570" lry="3019" ulx="362" uly="2948">polizeiliche Beobachtung siehe Fahn-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="3014" type="textblock" ulx="1840" uly="2946">
        <line lrx="2934" lry="3014" ulx="1840" uly="2946">139f., 151, 158f., 187, 210f., 239</line>
      </zone>
      <zone lrx="596" lry="3114" type="textblock" ulx="437" uly="3045">
        <line lrx="596" lry="3114" ulx="437" uly="3045">dung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3102" type="textblock" ulx="1759" uly="3039">
        <line lrx="2950" lry="3102" ulx="1759" uly="3039">Straßenverkehrsamt siehe Auskünfte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1571" lry="3206" type="textblock" ulx="362" uly="3134">
        <line lrx="1571" lry="3206" ulx="362" uly="3134">Polizeirecht 49, 133, 135, 137, 147f.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="3300" type="textblock" ulx="442" uly="3233">
        <line lrx="1256" lry="3300" ulx="442" uly="3233">152f., 157, 187, 210, 234</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="3299" type="textblock" ulx="1758" uly="3228">
        <line lrx="2952" lry="3299" ulx="1758" uly="3228">Verfassung 49, 53, 78, 86f., 92, 102,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="3397" type="textblock" ulx="362" uly="3325">
        <line lrx="1485" lry="3397" ulx="362" uly="3325">Post- und Fernmeldegeheimnis 89,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2744" lry="3392" type="textblock" ulx="1837" uly="3324">
        <line lrx="2744" lry="3392" ulx="1837" uly="3324">107, 110, 135, 211, 227, 238</line>
      </zone>
      <zone lrx="540" lry="3479" type="textblock" ulx="441" uly="3424">
        <line lrx="540" lry="3479" ulx="441" uly="3424">195</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="3489" type="textblock" ulx="1756" uly="3417">
        <line lrx="2960" lry="3489" ulx="1756" uly="3417">Verfassungschutz 30, 35ff., 54f., 67,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1511" lry="3587" type="textblock" ulx="361" uly="3514">
        <line lrx="1511" lry="3587" ulx="361" uly="3514">Privatheit / Privatsphäre SOff., 53,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="3582" type="textblock" ulx="1828" uly="3511">
        <line lrx="2941" lry="3582" ulx="1828" uly="3511">69, 71, 119, 135, 159ff., 162, 198,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1552" lry="3680" type="textblock" ulx="434" uly="3608">
        <line lrx="1552" lry="3680" ulx="434" uly="3608">73, 77, 81f., 85, 89f., 91ff., 97f.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2834" lry="3677" type="textblock" ulx="1827" uly="3606">
        <line lrx="2834" lry="3677" ulx="1827" uly="3606">203, 205ff., 210, 213, 225, 234</line>
      </zone>
      <zone lrx="1497" lry="3774" type="textblock" ulx="440" uly="3705">
        <line lrx="1497" lry="3774" ulx="440" uly="3705">100f., 104, 107, 110, 112f., 115,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2845" lry="3774" type="textblock" ulx="1766" uly="3699">
        <line lrx="2845" lry="3774" ulx="1766" uly="3699">— Aufgaben und Befugnisse 54f.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1533" lry="3869" type="textblock" ulx="440" uly="3800">
        <line lrx="1533" lry="3869" ulx="440" uly="3800">130, 142, 159, 164, 167, 174, 177,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="3864" type="textblock" ulx="1833" uly="3797">
        <line lrx="2320" lry="3864" ulx="1833" uly="3797">135, 159f., 189</line>
      </zone>
      <zone lrx="1559" lry="3964" type="textblock" ulx="440" uly="3893">
        <line lrx="1559" lry="3964" ulx="440" uly="3893">193f., 195 f., 198, 203f., 219, 226,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="3960" type="textblock" ulx="1764" uly="3888">
        <line lrx="2854" lry="3960" ulx="1764" uly="3888">— Beobachtung von Bestrebungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="788" lry="4058" type="textblock" ulx="432" uly="3992">
        <line lrx="788" lry="4058" ulx="432" uly="3992">228, 238ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1990" lry="4045" type="textblock" ulx="1832" uly="3988">
        <line lrx="1990" lry="4045" ulx="1832" uly="3988">160f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="4141" type="textblock" ulx="1764" uly="4078">
        <line lrx="2870" lry="4141" ulx="1764" uly="4078">— und Bundesnachrichtendienst 41</line>
      </zone>
      <zone lrx="1414" lry="4251" type="textblock" ulx="358" uly="4180">
        <line lrx="1414" lry="4251" ulx="358" uly="4180">Rasterfahndung siehe Fahndung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="4235" type="textblock" ulx="1764" uly="4172">
        <line lrx="2911" lry="4235" ulx="1764" uly="4172">— und Militärischer Abschirmdienst</line>
      </zone>
      <zone lrx="1505" lry="4343" type="textblock" ulx="359" uly="4273">
        <line lrx="1505" lry="4343" ulx="359" uly="4273">Rechtsschutz 64, 69, 107, 135, 221,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1896" lry="4330" type="textblock" ulx="1825" uly="4275">
        <line lrx="1896" lry="4330" ulx="1825" uly="4275">39</line>
      </zone>
      <zone lrx="851" lry="4435" type="textblock" ulx="431" uly="4371">
        <line lrx="851" lry="4435" ulx="431" uly="4371">224ff., 227f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="4423" type="textblock" ulx="1763" uly="4363">
        <line lrx="2327" lry="4423" ulx="1763" uly="4363">— und Polizei 162</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="4603" type="textblock" ulx="2888" uly="4548">
        <line lrx="2998" lry="4603" ulx="2888" uly="4548">259</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="276" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_276">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_276.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1600" lry="387" type="textblock" ulx="378" uly="317">
        <line lrx="1600" lry="387" ulx="378" uly="317">— Trennungsgebot 34, 71ff., 180, 198</line>
      </zone>
      <zone lrx="2527" lry="378" type="textblock" ulx="1775" uly="313">
        <line lrx="2527" lry="378" ulx="1775" uly="313">Zensusurteil 118f., 126</line>
      </zone>
      <zone lrx="1495" lry="470" type="textblock" ulx="378" uly="411">
        <line lrx="1495" lry="470" ulx="378" uly="411">— Zusammenarbeit zwischen Bund</line>
      </zone>
      <zone lrx="2662" lry="474" type="textblock" ulx="1775" uly="407">
        <line lrx="2662" lry="474" ulx="1775" uly="407">Zoll 35, 44f., S9f., 68, 207</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="572" type="textblock" ulx="441" uly="506">
        <line lrx="1146" lry="572" ulx="441" uly="506">und Ländern 35f., 55</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="572" type="textblock" ulx="1776" uly="500">
        <line lrx="2971" lry="572" ulx="1776" uly="500">Zugriffshierarchie 33, 44f., 84, 207 f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1544" lry="670" type="textblock" ulx="365" uly="600">
        <line lrx="1544" lry="670" ulx="365" uly="600">Verhältnismäßigkeit 46, 76, 84, 105,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="660" type="textblock" ulx="1776" uly="595">
        <line lrx="2919" lry="660" ulx="1776" uly="595">Zusammenarbeitsrichtlinien 38, 70,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1959" lry="747" type="textblock" ulx="1856" uly="691">
        <line lrx="1959" lry="747" ulx="1856" uly="691">199</line>
      </zone>
      <zone lrx="1603" lry="762" type="textblock" ulx="446" uly="693">
        <line lrx="1603" lry="762" ulx="446" uly="693">109, 113f., 116, 118, 135, 139, 149,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1503" lry="857" type="textblock" ulx="447" uly="788">
        <line lrx="1503" lry="857" ulx="447" uly="788">170f., 177, 182, 210, 214f., 222,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="853" type="textblock" ulx="1775" uly="784">
        <line lrx="2948" lry="853" ulx="1775" uly="784">Zuständigkeit 56, 58, 160, 170, 174,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1097" lry="950" type="textblock" ulx="440" uly="883">
        <line lrx="1097" lry="950" ulx="440" uly="883">227f., 234, 236, 239</line>
      </zone>
      <zone lrx="2725" lry="945" type="textblock" ulx="1856" uly="878">
        <line lrx="2725" lry="945" ulx="1856" uly="878">179, 182f., 185, 200, 205 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="1047" type="textblock" ulx="366" uly="977">
        <line lrx="1263" lry="1047" ulx="366" uly="977">Verwertungsverbot, 38, 198</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1042" type="textblock" ulx="1788" uly="973">
        <line lrx="2375" lry="1042" ulx="1788" uly="973">— Begriff 146, 180</line>
      </zone>
      <zone lrx="1500" lry="1137" type="textblock" ulx="365" uly="1069">
        <line lrx="1500" lry="1137" ulx="365" uly="1069">Vorbehalt des Gesetzes 137, 151ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1133" type="textblock" ulx="1788" uly="1067">
        <line lrx="2390" lry="1133" ulx="1788" uly="1067">— Öörtliche 146, 207</line>
      </zone>
      <zone lrx="1071" lry="1236" type="textblock" ulx="366" uly="1166">
        <line lrx="1071" lry="1236" ulx="366" uly="1166">Vorfeldtätigkeit 161 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2723" lry="1227" type="textblock" ulx="1788" uly="1160">
        <line lrx="2723" lry="1227" ulx="1788" uly="1160">— sachliche 56, 146, 180, 207</line>
      </zone>
      <zone lrx="494" lry="4618" type="textblock" ulx="384" uly="4562">
        <line lrx="494" lry="4618" ulx="384" uly="4562">260</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="277" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_277">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_277.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3051" lry="475" type="textblock" ulx="2831" uly="306">
        <line lrx="3051" lry="475" ulx="2831" uly="306">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1512" lry="693" type="textblock" ulx="221" uly="300">
        <line lrx="1512" lry="693" ulx="221" uly="300">erriminali stik</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="864" type="textblock" ulx="348" uly="691">
        <line lrx="2320" lry="864" ulx="348" uly="691">Wissenschaft &amp; Praxıis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="1118" type="textblock" ulx="352" uly="1069">
        <line lrx="1292" lry="1118" ulx="352" uly="1069">1 Frauen- und Mädchenkriminalität</line>
      </zone>
      <zone lrx="2464" lry="1124" type="textblock" ulx="1686" uly="1067">
        <line lrx="2464" lry="1124" ulx="1686" uly="1067">10 Polizeiliche Fachfotografie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1520" lry="1235" type="textblock" ulx="348" uly="1196">
        <line lrx="1520" lry="1235" ulx="348" uly="1196">und wissenschaftstheoretischer Sicht. Von Dr. Hans-Claus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1536" lry="1193" type="textblock" ulx="349" uly="1145">
        <line lrx="1536" lry="1193" ulx="349" uly="1145">Betrachtungen aus devianzsoziologischer, kriminologischer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="1190" type="textblock" ulx="1682" uly="1143">
        <line lrx="2869" lry="1190" ulx="1682" uly="1143">Grundwissen und Aufnahmetechnik. Von Karl Grasmeier,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2766" lry="1240" type="textblock" ulx="1683" uly="1194">
        <line lrx="2766" lry="1240" ulx="1683" uly="1194">Leiter der Fachgruppe Fototechnik an der Hessischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="1292" type="textblock" ulx="349" uly="1246">
        <line lrx="1425" lry="1292" ulx="349" uly="1246">Leder. 1978. 168 S. Kt. DM 44,-. ISBN 3-7832-2377-6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2762" lry="1288" type="textblock" ulx="1683" uly="1244">
        <line lrx="2762" lry="1288" ulx="1683" uly="1244">Polizeischule. 1980. XIV, 378 S. Mit Abb. u. Tab. Gb.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="1338" type="textblock" ulx="1682" uly="1294">
        <line lrx="2288" lry="1338" ulx="1682" uly="1294">DM 88,-. ISBN 3-7832-1279-0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1027" lry="1458" type="textblock" ulx="345" uly="1409">
        <line lrx="1027" lry="1458" ulx="345" uly="1409">2 Strafverfahrensrecht als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2789" lry="1503" type="textblock" ulx="1684" uly="1455">
        <line lrx="2789" lry="1503" ulx="1684" uly="1455">11 Handbuch der Naturwissenschaftlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1000" lry="1535" type="textblock" ulx="346" uly="1476">
        <line lrx="1000" lry="1535" ulx="346" uly="1476">Kommunikationsproblem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1495" lry="1599" type="textblock" ulx="347" uly="1552">
        <line lrx="1495" lry="1599" ulx="347" uly="1552">Prolegomena einer strafverfahrensrechtlichen Kommuni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2017" lry="1569" type="textblock" ulx="1681" uly="1522">
        <line lrx="2017" lry="1569" ulx="1681" uly="1522">Kriminalistik</line>
      </zone>
      <zone lrx="1358" lry="1644" type="textblock" ulx="347" uly="1604">
        <line lrx="1358" lry="1644" ulx="347" uly="1604">kationstheorie. Von Prof. Dr. Hans Heiner Kühne.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2742" lry="1645" type="textblock" ulx="1680" uly="1598">
        <line lrx="2742" lry="1645" ulx="1680" uly="1598">Unter besonderer Berücksichtigung der forensischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1700" type="textblock" ulx="350" uly="1654">
        <line lrx="1279" lry="1700" ulx="350" uly="1654">1978. 248 S. Kt. DM 64,-. ISBN 3-7832-0378-3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2159" lry="1688" type="textblock" ulx="1680" uly="1649">
        <line lrx="2159" lry="1688" ulx="1680" uly="1649">Chemie. Von Priv.-Doz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2820" lry="1695" type="textblock" ulx="2233" uly="1649">
        <line lrx="2820" lry="1695" ulx="2233" uly="1649">. Ing. Klaus Dieter Pohl. 1981</line>
      </zone>
      <zone lrx="2725" lry="1745" type="textblock" ulx="1680" uly="1698">
        <line lrx="2725" lry="1745" ulx="1680" uly="1698">XIV, 532 S. Mit 297 Abb. u. 31 Tab. Gb. DM 188,-.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2079" lry="1789" type="textblock" ulx="1680" uly="1750">
        <line lrx="2079" lry="1789" ulx="1680" uly="1750">ISBN 3-7832-0180-2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1866" type="textblock" ulx="342" uly="1816">
        <line lrx="1234" lry="1866" ulx="342" uly="1816">3 Sexualität und soziale Kontrolle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1532" lry="1984" type="textblock" ulx="343" uly="1941">
        <line lrx="1532" lry="1984" ulx="343" uly="1941">Privatdozent Dr. Henner Hess. Ass. Hans Udo Störzer und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1415" lry="1942" type="textblock" ulx="344" uly="1892">
        <line lrx="1415" lry="1942" ulx="344" uly="1892">Beiträge zur Sexualkriminologie. Herausgegeben von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2644" lry="1966" type="textblock" ulx="1681" uly="1910">
        <line lrx="2644" lry="1966" ulx="1681" uly="1910">12 Forensische Katastrophenmedizin</line>
      </zone>
      <zone lrx="2824" lry="2033" type="textblock" ulx="1678" uly="1986">
        <line lrx="2824" lry="2033" ulx="1678" uly="1986">Leichenidentifizierung - Methodik, Planung und Organi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="2041" type="textblock" ulx="343" uly="1992">
        <line lrx="1326" lry="2041" ulx="343" uly="1992">Dr. Franz Streng. 1978. VII, 182 S. Kt. DM 56,-.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2654" lry="2080" type="textblock" ulx="1677" uly="2036">
        <line lrx="2654" lry="2080" ulx="1677" uly="2036">sation. Von Prof. Dr. Rolf Endris. 1982. X, 261 S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="742" lry="2084" type="textblock" ulx="343" uly="2042">
        <line lrx="742" lry="2084" ulx="343" uly="2042">ISBN 3-7832-0678-2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="2134" type="textblock" ulx="1677" uly="2087">
        <line lrx="2306" lry="2134" ulx="1677" uly="2087">DM 118,-. ISBN 3-7832-1181-6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1579" lry="2263" type="textblock" ulx="338" uly="2206">
        <line lrx="1579" lry="2263" ulx="338" uly="2206">4 Praktische Forensische Odonto-Stomatologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2823" lry="2307" type="textblock" ulx="1678" uly="2247">
        <line lrx="2823" lry="2307" ulx="1678" uly="2247">13 Fehlerquellen forensisch-psychiatrischer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1511" lry="2332" type="textblock" ulx="340" uly="2281">
        <line lrx="1511" lry="2332" ulx="340" uly="2281">Das Gebiß als Indiz und Tatwerkzeug. Von Prof. Dr. med.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1499" lry="2380" type="textblock" ulx="340" uly="2331">
        <line lrx="1499" lry="2380" ulx="340" uly="2331">Dr. med. dent. Rolf Endris. 1979. VIII, 323 S. Mit Abb. u.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1939" lry="2365" type="textblock" ulx="1675" uly="2318">
        <line lrx="1939" lry="2365" ulx="1675" uly="2318">Gutachten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1139" lry="2429" type="textblock" ulx="338" uly="2380">
        <line lrx="1139" lry="2429" ulx="338" uly="2380">Tab. Gb. DM 88,-. ISBN 3-7832-0878-5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2697" lry="2438" type="textblock" ulx="1676" uly="2389">
        <line lrx="2697" lry="2438" ulx="1676" uly="2389">Eine Untersuchung anhand von Wiederaufnahme-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2688" lry="2483" type="textblock" ulx="1674" uly="2440">
        <line lrx="2688" lry="2483" ulx="1674" uly="2440">verfahren. Von Priv.-Doz. Dr. Gunter Heinz. 1982.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2816" lry="2540" type="textblock" ulx="1674" uly="2491">
        <line lrx="2816" lry="2540" ulx="1674" uly="2491">X, 190 Seiten. Gebunden. DM 68,-. ISBN 3-7832-1481-8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1034" lry="2594" type="textblock" ulx="336" uly="2543">
        <line lrx="1034" lry="2594" ulx="336" uly="2543">5 Problem Ladendiebstahl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1415" lry="2670" type="textblock" ulx="338" uly="2619">
        <line lrx="1415" lry="2670" ulx="338" uly="2619">Moderner Selbstbedienungsverkauf und Kriminalität.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1479" lry="2718" type="textblock" ulx="337" uly="2669">
        <line lrx="1479" lry="2718" ulx="337" uly="2669">Herausgegeben von Dr. Armin Schoreit. 1979. 148 S. Kt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2709" type="textblock" ulx="1676" uly="2651">
        <line lrx="2348" lry="2709" ulx="1676" uly="2651">14 Gewalt gegen das Kind</line>
      </zone>
      <zone lrx="938" lry="2763" type="textblock" ulx="336" uly="2719">
        <line lrx="938" lry="2763" ulx="336" uly="2719">DM 48,-. ISBN 3-7832-0978-1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2765" lry="2776" type="textblock" ulx="1671" uly="2726">
        <line lrx="2765" lry="2776" ulx="1671" uly="2726">Vernachlässigung, Mißhandlung, sexueller Mißbrauch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2673" lry="2826" type="textblock" ulx="1671" uly="2776">
        <line lrx="2673" lry="2826" ulx="1671" uly="2776">und Tötung von Kindern. Von Prof. Dr. Elisabeth</line>
      </zone>
      <zone lrx="2700" lry="2873" type="textblock" ulx="1670" uly="2826">
        <line lrx="2700" lry="2873" ulx="1670" uly="2826">Trube-Becker. 1982. X, 225 Seiten. Mit zahlreichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2812" lry="2927" type="textblock" ulx="1670" uly="2876">
        <line lrx="2812" lry="2927" ulx="1670" uly="2876">Abbildungen. Gebunden. DM 88,-. ISBN 3-7832-1681-8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1139" lry="2934" type="textblock" ulx="333" uly="2882">
        <line lrx="1139" lry="2934" ulx="333" uly="2882">6 Brandstifter und ihre Motive</line>
      </zone>
      <zone lrx="1496" lry="3008" type="textblock" ulx="335" uly="2957">
        <line lrx="1496" lry="3008" ulx="335" uly="2957">Eine Untersuchung anhand von Fällen. Von Dr. Manfred</line>
      </zone>
      <zone lrx="1521" lry="3057" type="textblock" ulx="333" uly="3007">
        <line lrx="1521" lry="3057" ulx="333" uly="3007">Spöhr. 1980. VIH, 151 S. Kt. DM 48,-. ISBN 3-7832-1079-8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2730" lry="3094" type="textblock" ulx="1672" uly="3036">
        <line lrx="2730" lry="3094" ulx="1672" uly="3036">15 Städtebau, Wohnhausarchitektur und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1978" lry="3156" type="textblock" ulx="1669" uly="3107">
        <line lrx="1978" lry="3156" ulx="1669" uly="3107">Kriminalität</line>
      </zone>
      <zone lrx="1367" lry="3233" type="textblock" ulx="331" uly="3170">
        <line lrx="1367" lry="3233" ulx="331" uly="3170">7 Planung der Verbrechensbekämpfung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2641" lry="3224" type="textblock" ulx="1669" uly="3180">
        <line lrx="2641" lry="3224" ulx="1669" uly="3180">Prävention statt Reaktion. Von Dr. Edwin Kube.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1399" lry="3298" type="textblock" ulx="333" uly="3246">
        <line lrx="1399" lry="3298" ulx="333" uly="3246">Herausgegeben von Dr. Edwin Kube und Dipl.-Kfm.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2644" lry="3277" type="textblock" ulx="1673" uly="3229">
        <line lrx="2644" lry="3277" ulx="1673" uly="3229">1982. VII, 135 S. DM 58,-. ISBN 3-7832-0282-5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="3348" type="textblock" ulx="332" uly="3296">
        <line lrx="1440" lry="3348" ulx="332" uly="3296">Rainer Aprill. 1980. X. 193 S. Mit Zeichnungen u. Tab.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1030" lry="3394" type="textblock" ulx="372" uly="3349">
        <line lrx="1030" lry="3394" ulx="372" uly="3349">b. DM 68,-. ISBN 3-7832-1179-4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2507" lry="3447" type="textblock" ulx="1671" uly="3390">
        <line lrx="2507" lry="3447" ulx="1671" uly="3390">16 Schädelidentifizierung durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="3514" type="textblock" ulx="1666" uly="3458">
        <line lrx="2385" lry="3514" ulx="1666" uly="3458">elektronische Bildmischung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1401" lry="3572" type="textblock" ulx="328" uly="3510">
        <line lrx="1401" lry="3572" ulx="328" uly="3510">8 Fehlerquellen im Ermittlungsverfahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="3606" type="textblock" ulx="1092" uly="3592">
        <line lrx="1175" lry="3606" ulx="1092" uly="3592">F h</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="3629" type="textblock" ulx="1271" uly="3590">
        <line lrx="1444" lry="3629" ulx="1271" uly="3590">erfahren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2721" lry="3586" type="textblock" ulx="1665" uly="3533">
        <line lrx="2721" lry="3586" ulx="1665" uly="3533">Zugleich ein Beitrag zur Konstitutionsbiometrie und</line>
      </zone>
      <zone lrx="998" lry="3637" type="textblock" ulx="330" uly="3586">
        <line lrx="998" lry="3637" ulx="330" uly="3586">Eine Auswertung von 1110 Wied</line>
      </zone>
      <zone lrx="2625" lry="3678" type="textblock" ulx="1666" uly="3634">
        <line lrx="2625" lry="3678" ulx="1666" uly="3634">Dr. Richard Helmer. 1983. 180 S. Gb. DM 76,-.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2776" lry="3633" type="textblock" ulx="1666" uly="3582">
        <line lrx="2776" lry="3633" ulx="1666" uly="3582">Dickenmessung der Gesichtsweichteile. Von Priv.-Doz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1470" lry="3688" type="textblock" ulx="328" uly="3636">
        <line lrx="1470" lry="3688" ulx="328" uly="3636">Von Dr. Regina Lange. Mit einem Vorwort von Prof. Dr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1138" lry="3720" type="textblock" ulx="1118" uly="3715">
        <line lrx="1138" lry="3720" ulx="1118" uly="3715">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1043" lry="3735" type="textblock" ulx="329" uly="3686">
        <line lrx="1043" lry="3735" ulx="329" uly="3686">Karl Peters. 1980. X, 204 S. Kt. DM</line>
      </zone>
      <zone lrx="1115" lry="3737" type="textblock" ulx="1107" uly="3725">
        <line lrx="1115" lry="3737" ulx="1107" uly="3725">’</line>
      </zone>
      <zone lrx="2061" lry="3729" type="textblock" ulx="1665" uly="3688">
        <line lrx="2061" lry="3729" ulx="1665" uly="3688">ISBN 3-7832-0883-1</line>
      </zone>
      <zone lrx="725" lry="3780" type="textblock" ulx="328" uly="3737">
        <line lrx="725" lry="3780" ulx="328" uly="3737">ISBN 3-7832-0480-1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="3901" type="textblock" ulx="1666" uly="3845">
        <line lrx="2386" lry="3901" ulx="1666" uly="3845">17 Forensische Toxikologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1524" lry="3963" type="textblock" ulx="325" uly="3900">
        <line lrx="1524" lry="3963" ulx="325" uly="3900">9 Banken zwischen Legalität und Kriminalität</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="3971" type="textblock" ulx="1664" uly="3918">
        <line lrx="2877" lry="3971" ulx="1664" uly="3918">Eine Einführung in die Laboratoriumspraxis der Giftanalyse</line>
      </zone>
      <zone lrx="1538" lry="4021" type="textblock" ulx="325" uly="3976">
        <line lrx="1538" lry="4021" ulx="325" uly="3976">Zur Wirtschaftskriminalität im Bankwesen. Von Dr. Niklaus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2668" lry="4022" type="textblock" ulx="1662" uly="3970">
        <line lrx="2668" lry="4022" ulx="1662" uly="3970">Von Prof. Dr. Ing. Dipl. Chem. Klaus Dieter Pohl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1550" lry="4077" type="textblock" ulx="326" uly="4026">
        <line lrx="1550" lry="4077" ulx="326" uly="4026">Schmid. 1980. XV, 267 S. Gb. DM 88,-. ISBN 3-7832-0580-8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2696" lry="4072" type="textblock" ulx="1667" uly="4020">
        <line lrx="2696" lry="4072" ulx="1667" uly="4020">1984. X, 259 S. Gb. DM 128,-. ISBN 3-7832-0983-8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="4237" type="textblock" ulx="2828" uly="4086">
        <line lrx="2973" lry="4237" ulx="2828" uly="4086">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="478" lry="4248" type="textblock" ulx="244" uly="4087">
        <line lrx="478" lry="4248" ulx="244" uly="4087">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="2246" lry="4440" type="textblock" ulx="974" uly="4295">
        <line lrx="2246" lry="4440" ulx="974" uly="4295">Kriminalistik Verlag</line>
      </zone>
      <zone lrx="468" lry="4566" type="textblock" ulx="194" uly="4416">
        <line lrx="468" lry="4566" ulx="194" uly="4416">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="2412" lry="4548" type="textblock" ulx="795" uly="4456">
        <line lrx="2412" lry="4548" ulx="795" uly="4456">Im Weiher 10 - Postfach 102640 - 6900 Heidelberg 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="4553" type="textblock" ulx="2888" uly="4394">
        <line lrx="3022" lry="4553" ulx="2888" uly="4394">D</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="278" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_278">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_278.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3073" lry="365" type="textblock" ulx="2883" uly="197">
        <line lrx="3073" lry="365" ulx="2883" uly="197">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1812" lry="500" type="textblock" ulx="412" uly="359">
        <line lrx="1812" lry="500" ulx="412" uly="359">Rechts- und sozial-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="713" type="textblock" ulx="410" uly="540">
        <line lrx="2861" lry="713" ulx="410" uly="540">wissenschaftliche Abhandlungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="853" type="textblock" ulx="423" uly="781">
        <line lrx="1433" lry="853" ulx="423" uly="781">16 Die griechische Verfassung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2821" lry="852" type="textblock" ulx="1757" uly="779">
        <line lrx="2821" lry="852" ulx="1757" uly="779">23 Strafzumessung und relative</line>
      </zone>
      <zone lrx="1589" lry="926" type="textblock" ulx="425" uly="875">
        <line lrx="1589" lry="926" ulx="425" uly="875">Entstehung und Probleme. Von Ioannıs Kassaras.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2205" lry="941" type="textblock" ulx="1758" uly="868">
        <line lrx="2205" lry="941" ulx="1758" uly="868">Gerechtigkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1122" lry="987" type="textblock" ulx="426" uly="938">
        <line lrx="1122" lry="987" ulx="426" uly="938">1983. XIV, 88 S. Gb. DM 48,-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="1013" type="textblock" ulx="1759" uly="962">
        <line lrx="2979" lry="1013" ulx="1759" uly="962">Eine Untersuchung zu rechtlichen, psychologischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1076" type="textblock" ulx="1758" uly="1023">
        <line lrx="3000" lry="1076" ulx="1758" uly="1023">und soziologischen Aspekten ungleicher Strafzumes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="1139" type="textblock" ulx="1757" uly="1087">
        <line lrx="2922" lry="1139" ulx="1757" uly="1087">sung. Von Dr. Franz Streng. 1984. XX, 457 S. Gb.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1983" lry="1199" type="textblock" ulx="1759" uly="1151">
        <line lrx="1983" lry="1199" ulx="1759" uly="1151">DM 174,-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1370" lry="1227" type="textblock" ulx="422" uly="1155">
        <line lrx="1370" lry="1227" ulx="422" uly="1155">17 Die ‚Bürgerliche Ehe‘ als</line>
      </zone>
      <zone lrx="852" lry="1315" type="textblock" ulx="423" uly="1243">
        <line lrx="852" lry="1315" ulx="423" uly="1243">Organisation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1588" lry="1388" type="textblock" ulx="425" uly="1327">
        <line lrx="1588" lry="1388" ulx="425" uly="1327">Überlegungen zu den juristischen Arbeitsmitteln.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="1398" type="textblock" ulx="1757" uly="1325">
        <line lrx="2962" lry="1398" ulx="1757" uly="1325">24 Die Prinzipien des Datenschutz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1461" lry="1442" type="textblock" ulx="424" uly="1399">
        <line lrx="1461" lry="1442" ulx="424" uly="1399">Von Prof. Dr. Hans-Martin Pawlowski. 1983.</line>
      </zone>
      <zone lrx="952" lry="1512" type="textblock" ulx="426" uly="1462">
        <line lrx="952" lry="1512" ulx="426" uly="1462">X, 103 S. Gb. DM 54,-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2803" lry="1485" type="textblock" ulx="1758" uly="1413">
        <line lrx="2803" lry="1485" ulx="1758" uly="1413">rechts und ihre Realisierung im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="1574" type="textblock" ulx="1758" uly="1502">
        <line lrx="2292" lry="1574" ulx="1758" uly="1502">geltenden Recht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="1646" type="textblock" ulx="1760" uly="1595">
        <line lrx="2894" lry="1646" ulx="1760" uly="1595">Von Dipl.-Volkswirt Hans-Georg Woertge. 1984.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2226" lry="1707" type="textblock" ulx="1759" uly="1658">
        <line lrx="2226" lry="1707" ulx="1759" uly="1658">244 S. Gb. DM 88,-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1657" lry="1752" type="textblock" ulx="423" uly="1679">
        <line lrx="1657" lry="1752" ulx="423" uly="1679">18 Der unerfüllte Verfassungsauftrag</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1825" type="textblock" ulx="425" uly="1774">
        <line lrx="1429" lry="1825" ulx="425" uly="1774">Die Neugliederung des Bundesgebietes im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1556" lry="1888" type="textblock" ulx="424" uly="1835">
        <line lrx="1556" lry="1888" ulx="424" uly="1835">Spannungsfeld politischer Interessengegensätze.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1566" lry="1950" type="textblock" ulx="423" uly="1899">
        <line lrx="1566" lry="1950" ulx="423" uly="1899">Von Dr. Almuth Hennings. 1983. XII 261 S. Gb.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="1906" type="textblock" ulx="1757" uly="1833">
        <line lrx="2923" lry="1906" ulx="1757" uly="1833">25 Wille und Wirkung der Gesetze</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="1979" type="textblock" ulx="1759" uly="1927">
        <line lrx="2898" lry="1979" ulx="1759" uly="1927">Verwaltungswissenschaftliche Untersuchung am</line>
      </zone>
      <zone lrx="627" lry="2011" type="textblock" ulx="425" uly="1962">
        <line lrx="627" lry="2011" ulx="425" uly="1962">DM 98,-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="2042" type="textblock" ulx="1760" uly="1990">
        <line lrx="2965" lry="2042" ulx="1760" uly="1990">Beispiel des Städtebauförderungsgesetzes, Bundes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="2105" type="textblock" ulx="1761" uly="2054">
        <line lrx="2930" lry="2105" ulx="1761" uly="2054">immissionsschutzgesetzes, Fluglärmgesetzes. Von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="2167" type="textblock" ulx="1761" uly="2115">
        <line lrx="2967" lry="2167" ulx="1761" uly="2115">Dr. Wolfgang Zeh. 1984. XIV, 568 S. Gb. DM 188,-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1464" lry="2252" type="textblock" ulx="423" uly="2180">
        <line lrx="1464" lry="2252" ulx="423" uly="2180">19 Prognoseentscheidungen im</line>
      </zone>
      <zone lrx="753" lry="2327" type="textblock" ulx="423" uly="2267">
        <line lrx="753" lry="2327" ulx="423" uly="2267">Strafrecht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2859" lry="2363" type="textblock" ulx="1758" uly="2291">
        <line lrx="2859" lry="2363" ulx="1758" uly="2291">26 Atomrechtlicher Erörterungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1642" lry="2411" type="textblock" ulx="424" uly="2362">
        <line lrx="1642" lry="2411" ulx="424" uly="2362">Zur normativen Relevanz empirischen Wissens und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2611" lry="2439" type="textblock" ulx="1758" uly="2365">
        <line lrx="2611" lry="2439" ulx="1758" uly="2365">termin und Öffentlichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1350" lry="2474" type="textblock" ulx="424" uly="2424">
        <line lrx="1350" lry="2474" ulx="424" uly="2424">zur Entscheidung bei Nichtwissen. Von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2824" lry="2524" type="textblock" ulx="1760" uly="2472">
        <line lrx="2824" lry="2524" ulx="1760" uly="2472">Von Prof. Dr. Wolfgang Hoffmann-Riem und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1656" lry="2537" type="textblock" ulx="426" uly="2486">
        <line lrx="1656" lry="2537" ulx="426" uly="2486">Prof. Dr. Woltgang Frisch. 1983. 208 S. Gb. DM 88,-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="2584" type="textblock" ulx="1760" uly="2535">
        <line lrx="2937" lry="2584" ulx="1760" uly="2535">Susanne Rubbert. 1984. XVII, 181 S. Gb. DM 78,-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1358" lry="2763" type="textblock" ulx="422" uly="2703">
        <line lrx="1358" lry="2763" ulx="422" uly="2703">20 Internationales Seerecht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2892" lry="2782" type="textblock" ulx="1757" uly="2711">
        <line lrx="2892" lry="2782" ulx="1757" uly="2711">27 Die rechtliche Einordnung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1361" lry="2848" type="textblock" ulx="423" uly="2797">
        <line lrx="1361" lry="2848" ulx="423" uly="2797">Seerechtliche Abhandlungen 1958-1982.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="2871" type="textblock" ulx="1757" uly="2798">
        <line lrx="2984" lry="2871" ulx="1757" uly="2798">von der Weltgesundheitsorganisation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1658" lry="2911" type="textblock" ulx="425" uly="2859">
        <line lrx="1658" lry="2911" ulx="425" uly="2859">Mit einer Einführung in das Internationale Seerecht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1622" lry="2974" type="textblock" ulx="424" uly="2922">
        <line lrx="1622" lry="2974" ulx="424" uly="2922">Von Prof. Dr. Ingo von Münch. 1985. V, 288 S. Gb.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2622" lry="2958" type="textblock" ulx="1758" uly="2886">
        <line lrx="2622" lry="2958" ulx="1758" uly="2886">beschlossenen regulations</line>
      </zone>
      <zone lrx="662" lry="3034" type="textblock" ulx="425" uly="2986">
        <line lrx="662" lry="3034" ulx="425" uly="2986">DM 128,-.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="3031" type="textblock" ulx="1760" uly="2980">
        <line lrx="2925" lry="3031" ulx="1760" uly="2980">Von Dr. Monika Vierheilig. 1984. XVI, 208 S. Gb.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1964" lry="3093" type="textblock" ulx="1762" uly="3044">
        <line lrx="1964" lry="3093" ulx="1762" uly="3044">DM 88,-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1613" lry="3263" type="textblock" ulx="422" uly="3203">
        <line lrx="1613" lry="3263" ulx="422" uly="3203">21 Der Bestandsschutz des Arbeits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="3291" type="textblock" ulx="1759" uly="3218">
        <line lrx="2876" lry="3291" ulx="1759" uly="3218">28 Die Verfassungsmäßigkeit des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="3352" type="textblock" ulx="422" uly="3292">
        <line lrx="1447" lry="3352" ulx="422" uly="3292">verhältnisses im Krankheitsfall</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="3379" type="textblock" ulx="1760" uly="3306">
        <line lrx="2942" lry="3379" ulx="1760" uly="3306">Fernmeldemonopols der Deutschen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1638" lry="3445" type="textblock" ulx="426" uly="3386">
        <line lrx="1638" lry="3445" ulx="426" uly="3386">Rechtsvergleichende, historische Untersuchung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1604" lry="3497" type="textblock" ulx="424" uly="3449">
        <line lrx="1604" lry="3497" ulx="424" uly="3449">Situation in Deutschland, in Osterreich und in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2145" lry="3468" type="textblock" ulx="1760" uly="3396">
        <line lrx="2145" lry="3468" ulx="1760" uly="3396">Bundespost</line>
      </zone>
      <zone lrx="1565" lry="3562" type="textblock" ulx="424" uly="3510">
        <line lrx="1565" lry="3562" ulx="424" uly="3510">Schweiz. Von Joachim Jedzig. 1984. XXII, 544 S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2837" lry="3538" type="textblock" ulx="1761" uly="3489">
        <line lrx="2837" lry="3538" ulx="1761" uly="3489">Von Dr. Albrecht Hesse. 1984. XIl, 121 S. Gb.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1965" lry="3601" type="textblock" ulx="1763" uly="3553">
        <line lrx="1965" lry="3601" ulx="1763" uly="3553">DM 54,-</line>
      </zone>
      <zone lrx="754" lry="3623" type="textblock" ulx="423" uly="3575">
        <line lrx="754" lry="3623" ulx="423" uly="3575">Gb. DM 188,-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="3787" type="textblock" ulx="1760" uly="3726">
        <line lrx="2966" lry="3787" ulx="1760" uly="3726">29 Liberalismus und Minimalismus</line>
      </zone>
      <zone lrx="916" lry="3863" type="textblock" ulx="422" uly="3791">
        <line lrx="916" lry="3863" ulx="422" uly="3791">22 8 218 StGB</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="3873" type="textblock" ulx="1763" uly="3819">
        <line lrx="2924" lry="3873" ulx="1763" uly="3819">Kritische Anmerkungen zur philosophischen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1511" lry="3936" type="textblock" ulx="425" uly="3885">
        <line lrx="1511" lry="3936" ulx="425" uly="3885">Dimension einer Reform. Herausgegeben von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2824" lry="3935" type="textblock" ulx="1762" uly="3884">
        <line lrx="2824" lry="3935" ulx="1762" uly="3884">politischen Entfaltung einer zeitgenössischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1584" lry="3999" type="textblock" ulx="426" uly="3947">
        <line lrx="1584" lry="3999" ulx="426" uly="3947">Prof. Dr. Heike Jung und Prof. Dr. Heinz Müller-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2816" lry="3997" type="textblock" ulx="1764" uly="3946">
        <line lrx="2816" lry="3997" ulx="1764" uly="3946">Minimalstaatskonzeption. Von Christoph Bö</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="4059" type="textblock" ulx="1765" uly="4011">
        <line lrx="2427" lry="4059" ulx="1765" uly="4011">1985. X, 172 S. Gb. DM 74,-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="4146" type="textblock" ulx="291" uly="4011">
        <line lrx="1303" lry="4146" ulx="291" uly="4011">LDietz. 1983. VII, 147 S. Gb. DM 64,-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2712" lry="4349" type="textblock" ulx="611" uly="4198">
        <line lrx="2712" lry="4349" ulx="611" uly="4198">R. v. Decker’s Verlag, G. Schenck</line>
      </zone>
      <zone lrx="2461" lry="4433" type="textblock" ulx="851" uly="4364">
        <line lrx="2461" lry="4433" ulx="851" uly="4364">Im Weiher 10 - Postfach 102640 - 6900 Heidelberg 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="3076" lry="4463" type="textblock" ulx="2845" uly="4296">
        <line lrx="3076" lry="4463" ulx="2845" uly="4296">—</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="279" type="page" xml:id="s_NKS_1985_088_279">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/NKS_1985_088/NKS_1985_088_279.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3192" lry="481" type="textblock" ulx="2911" uly="326">
        <line lrx="3192" lry="481" ulx="2911" uly="326">Q</line>
      </zone>
      <zone lrx="545" lry="528" type="textblock" ulx="419" uly="357">
        <line lrx="545" lry="528" ulx="419" uly="357">ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="786" type="textblock" ulx="536" uly="602">
        <line lrx="2979" lry="786" ulx="536" uly="602">Kriminologische Schriftenreihe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1585" lry="877" type="textblock" ulx="529" uly="824">
        <line lrx="1585" lry="877" ulx="529" uly="824">Begründet von Prof. Dr. Dr. Armand Mergen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2079" lry="936" type="textblock" ulx="528" uly="883">
        <line lrx="2079" lry="936" ulx="528" uly="883">Herausgegeben von der Deutschen Kriminologischen Gesellschaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1496" lry="1231" type="textblock" ulx="522" uly="1173">
        <line lrx="1496" lry="1231" ulx="522" uly="1173">24 Gibt es einen freien Willen?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="1310" type="textblock" ulx="524" uly="1253">
        <line lrx="2331" lry="1310" ulx="524" uly="1253">Eine psychologische Studie. Von Dr. med. Manfred Danner. 4. Auflage 1977.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="1362" type="textblock" ulx="525" uly="1312">
        <line lrx="1291" lry="1362" ulx="525" uly="1312">XVL 397 S. Gebunden. DM 60.-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1118" lry="1548" type="textblock" ulx="520" uly="1477">
        <line lrx="1118" lry="1548" ulx="520" uly="1477">65 Das große Spiel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="1619" type="textblock" ulx="521" uly="1558">
        <line lrx="2909" lry="1619" ulx="521" uly="1558">Kriminologische und psychologische Aspekte der Spielbanken in der BRD. Von Dr. Hans Willenberg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="1668" type="textblock" ulx="525" uly="1618">
        <line lrx="1289" lry="1668" ulx="525" uly="1618">1977. 188 S. Kartoniert. DM 36,-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1853" type="textblock" ulx="515" uly="1781">
        <line lrx="2919" lry="1853" ulx="515" uly="1781">66 Das Recht der Glücksspiele und der Unterhaltungsautomaten mit Gewinn-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1986" lry="1929" type="textblock" ulx="513" uly="1860">
        <line lrx="1986" lry="1929" ulx="513" uly="1860">möglichkeit in der Bundesrepublik Deutschland</line>
      </zone>
      <zone lrx="1859" lry="1989" type="textblock" ulx="514" uly="1939">
        <line lrx="1859" lry="1989" ulx="514" uly="1939">Von Dr. Heinz Kummer. 1977. 88 S. Kartoniert. DM 18,-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1419" lry="2164" type="textblock" ulx="511" uly="2103">
        <line lrx="1419" lry="2164" ulx="511" uly="2103">67 Prävention und Strafrecht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2626" lry="2240" type="textblock" ulx="510" uly="2184">
        <line lrx="2626" lry="2240" ulx="510" uly="2184">Tagungsberichte von 1976 der Deutschen Kriminologischen Gesellschaft. Frankfurt. 1977.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1112" lry="2293" type="textblock" ulx="509" uly="2243">
        <line lrx="1112" lry="2293" ulx="509" uly="2243">84 S. Kartoniert. DM 24.-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2014" lry="2478" type="textblock" ulx="507" uly="2407">
        <line lrx="2014" lry="2478" ulx="507" uly="2407">68 Die materielle Rückfallklausel des 8&amp; 48 StGB</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="2546" type="textblock" ulx="508" uly="2489">
        <line lrx="2955" lry="2546" ulx="508" uly="2489">Untersuchungen zur Behandlung von drei Problemkreisen in der Gesetzgebung und in der richterlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2760" lry="2605" type="textblock" ulx="505" uly="2548">
        <line lrx="2760" lry="2605" ulx="505" uly="2548">Strafzumessungspraxis. Von Dr. Wolfgang Kürschner, Richter. 1978. 124 S. Kartoniert. DM 38,-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1385" lry="2774" type="textblock" ulx="502" uly="2712">
        <line lrx="1385" lry="2774" ulx="502" uly="2712">69 Terrorismus und Freiheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2262" lry="2851" type="textblock" ulx="504" uly="2793">
        <line lrx="2262" lry="2851" ulx="504" uly="2793">Herausgegeben von Dr. Wolfgang Böhme. 1978. 88 S. Kartoniert. DM 28,-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="3020" type="textblock" ulx="501" uly="2958">
        <line lrx="2427" lry="3020" ulx="501" uly="2958">70 Ladendiebstahl - Wohlstands- oder Notstandskriminalität?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1680" lry="3097" type="textblock" ulx="500" uly="3038">
        <line lrx="1680" lry="3097" ulx="500" uly="3038">Ein Beitrag zur Kriminologie des Ladendiebstahls.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2111" lry="3162" type="textblock" ulx="498" uly="3098">
        <line lrx="2111" lry="3162" ulx="498" uly="3098">Von Prof. Dr. Joachim Wagner. 1979. XI, 146 S. Kartoniert. DM 48,-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1362" lry="3324" type="textblock" ulx="499" uly="3262">
        <line lrx="1362" lry="3324" ulx="499" uly="3262">71 Kriminalität und Verlauf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2565" lry="3400" type="textblock" ulx="497" uly="3344">
        <line lrx="2565" lry="3400" ulx="497" uly="3344">Literaturbericht - Ein System der Verlaufsforschung - Vier empirische Untersuchungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2633" lry="3459" type="textblock" ulx="497" uly="3402">
        <line lrx="2633" lry="3459" ulx="497" uly="3402">Herausgegeben von Prof. Dr. W. Engel und Prof. Dr. Dietrich von Engelhardt. 1978. 428 S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="981" lry="3513" type="textblock" ulx="493" uly="3461">
        <line lrx="981" lry="3513" ulx="493" uly="3461">Gebunden. DM 88.-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2271" lry="3699" type="textblock" ulx="493" uly="3625">
        <line lrx="2271" lry="3699" ulx="493" uly="3625">72 Parapsychologie und Okkultismus in der Kriminologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2529" lry="3763" type="textblock" ulx="493" uly="3707">
        <line lrx="2529" lry="3763" ulx="493" uly="3707">Herausgegeben von der Deutschen Kriminologischen Gesellschaft. Jahrestagung 1978.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="3817" type="textblock" ulx="496" uly="3766">
        <line lrx="1261" lry="3817" ulx="496" uly="3766">1979. 116 S. Kartoniert. DM 38.-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1906" lry="4006" type="textblock" ulx="490" uly="3930">
        <line lrx="1906" lry="4006" ulx="490" uly="3930">73 Strafmentalität und juristische Ausbildung</line>
      </zone>
      <zone lrx="508" lry="4107" type="textblock" ulx="487" uly="4069">
        <line lrx="508" lry="4107" ulx="487" uly="4069">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="4070" type="textblock" ulx="489" uly="4010">
        <line lrx="2327" lry="4070" ulx="489" uly="4010">Eine Untersuchung der Einstellung junger Juristen zu Kriminalität und Strafe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1912" lry="4129" type="textblock" ulx="515" uly="4071">
        <line lrx="1912" lry="4129" ulx="515" uly="4071">on Dr. Franz Streng. 1979. 124 Seiten. Kartoniert. DM 38,-</line>
      </zone>
      <zone lrx="642" lry="4269" type="textblock" ulx="370" uly="4095">
        <line lrx="642" lry="4269" ulx="370" uly="4095">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="4472" type="textblock" ulx="1094" uly="4325">
        <line lrx="2369" lry="4472" ulx="1094" uly="4325">Kriminalistik Verlag</line>
      </zone>
      <zone lrx="2530" lry="4548" type="textblock" ulx="918" uly="4481">
        <line lrx="2530" lry="4548" ulx="918" uly="4481">Im Weiher 10 - Postfach 102640 - 6900 Heidelberg 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="686" lry="4589" type="textblock" ulx="315" uly="4420">
        <line lrx="686" lry="4589" ulx="315" uly="4420">\n</line>
      </zone>
    </surface>
  </sourceDoc>
</TEI>
