Mn39-Wellhausen

Mn39-Wellhausen Provided by University Library of Tübingen Transcribed with Tesseract

This work is protected by copyright or related property rights but available in Open Access. The right of use and especially the right to reproduction is only granted within the legal limits of copyright law or due to the consent of the copyright holder.

Briefe von Julius Wellhausen an Albert Socin Wellhausen, Julius R!\\F\Ao\“\* Q\\\w “\N\\».u $&„\„_\:‚ HänRler. % \\.x.; $.\QFÖ\A\.%\ HNL n AA ‘\Ns„\i\\?.\x&_é Pf GV Ons Jaı ÄX yn i Yn a Brg Aweifpl , A a “\n\Ä\n\$ E Z Wrrn fnl A Gefahugee n bnı Anr LD Av \%&\—x&\\\\e\ MEAC ÖO MEEN 5 gna Fn f Z &N?rv.\\„\\„.\\) ._ X\?ÄR€X\EL DL D E E \&N \„\„.\ﬁ\w \Ä\x\ \I% \ .\\„\_ / Äw«x\%&\\&\ ä RS pr A} grla S a A D é\...\\.?w\ ä\r\\ hü\:\\Wé;x u mrgh / Yn pr rnr \ß\=\o\\ AAy O RS Ag E Fr F S é€ L ff TE V A E N . 0r an ar PE TE RR E M S” rg Pra fa nng urg er Aende V e AA ( 3%.\\\;%LS&Q\\„:Ä\\\ Pa vu Pa p rgggr BA s y AB Ayıgah A urg ff ibos Lal TW na f fn gra n Fr0iht Lahk. A m &:v%a&? A @.. E R 79 Sr\?. aM ML G Ä.\a\.x\ %3&\?W/.%\\\\.Ä!A D PE \&\x<«“V\?N\?Ä e \\%\&A..\ mÖ e B ä\v\bl?x\— \3\\.C\M. A\\.\A\\ Ar üln M Garenfit Engam * \=%33\\A)«\ D \»Ä®\>\Wx.\äM\i\ äQ&&A\\%.\V%\ AF ng pn } FA 3\ f 21 I A CT \&S\N£%$Ä&«& \M N\r„.\„ä\.\ arrn p Anffhen yı — PE UE ME GE p Al y ga Fr Tn P mg FL p Jr d un A< Ar yr Yaus Ür KDa en ka 9 Pg DE ä\ä \«3.?&%% enı &\:\\Ä) x\\r\??®\ä\=\\ \..&x\\:k\&\?f \<\?\\.:&äi äﬁß\\.\\s.@ @st®»\@»\\ Lafnıe KnLE a e \»r\$&&»ä?« S D \\!.»(ß?) ka\? \\\‘.AÄ\‘Q| <ß\$f.ß\n\ ä\%\ckÄ y chenifam Zrzunke , Ta a s M.?\N»ä\\&\äx.\ßäx—\.\.k\ß.....\h\ E SG n San h fn T n Bnffn ffrnl unr aln , NI B Aa Aa S 7. 24 I c\\\«„\\.‘..\\\\\\\\}\w\\:\\n\\&nx.wlum\ f A fen Av e FE Bl p j nheipır , fn Aawgf fla 75 \P.&:\“»\x\%r.ä\ä\«(r. \Q#\\\X\«h\ ä% A \w.@ Z LA - C Lan win Ca Al Sl fann f aun &\\%\T\\\»\.%.S Ä\\\\\A\\\\\AYM& mag uhn fofar dr Zingan . L I OZA DA D r 3\\&\Nä >Ä\\\\r).l N—\Ü.\W\ a A Tä \.\n.\\® \N\x\ß\.&&\ ALLLA AA NL x ä\\.xäx\g\\ d GTn Lagfn E ‘fl\ Z A V &ar\ä@\\\\?:\\\% ä% ; COM AULROZOL « äx\;\uﬁ\\.;x!\é\ \\.ä“Ü&v.\ö—\.x\\\ä\&ä\«\ä\\ß\& n DE BAa i Ä\$\\\\\S\Ü. W\\Ä\\w LuH Pry L PE NALTV ZUATEN E a A AA WB SA 2 AEE3C«\K\\\\ Fa Au F \\\$\«.\»ßxä?&\?\ £ . V .‘‚1. MT nla JN Y NS M A Aa V R V OVD GnhenSonfe e mm Dangrfar Aawes PE Al a Agl enE b ern D \&\Y\\ÄÄ Z Pn brg E \%éc;—_na REICHSPOSI S W D | POS*i“KARTE ® \ RE ©& N ; 7\y HEG BEZ UEZ7 //» / - /„V///IH Ö°? OE Z A S H aun TE / s v \W..„ \N .N\\ £\.RA\WQ .„\\\\\ R \\\\w\\\$\ N.«x\ 7 v«\ w J\a i ng Pg NRI y fr e \} A 7D C ag _ / ﬁnu\uh\-\. P Trg Ynl E ...\\x\.\ 4äu\ \_v$s\&\ mi\»\« Cwn Pepbrafe A S TE o ( A DL D — N SA E \\®.NQ SEn ST &Ü\“.\N.llo\ .iN. .\K.\Q.%\ vQ VDDE T Wrg ir * WD nn N „ C llß/ﬂlv lll(\‘ v {(' nlt/A‘{,',„‘f}/‘* ;.::/‚«.- D * HUn };/AU;? 4 JOMÖL rgr / fa .I’v { 9 \_"(u V‚:;7i// A »‘\/7A/»Öv/ä‚\.‚(' , E }l'(‘ ///'// ll"/(l*f 7 r aÄd Ar/„.,«‘ ‚ltuf/f’4— /i„;;/‚(‚y/„„ ;l(‘ CHLAILANG / ) ÜÄMC«S n 4L(’/ U UROAL Ün 'r:‚/{'/ NR L ( O—-eisuık. A K E X« .’/1rl Y al ‚I.. t/tlr)/,/=. REa Al ‘:/')/( Z C < /&«;/”"*:r {‚%“/;'/!ÄA ‚ aa (“{"',\// ./‚(fv‚«i‚ Z A - — € / A ‚’X(lll//l' 7 Ü O V Y A y CX v Hi L Au AT 17 , s “ ) 7;k{2"nll}// 4«(i1(v*m-«/ß//„ E A)4u/ HA EAAAAALIE 7 3 Za VAACAN C‘n l/ﬂy Ä;{l|/7‚ 4 L‘/(.(Ä?7rg SA ? „‘,_}!/‘ - 7 / ” C '!ll. ( CX '/'v—1/// .'111‘\\/‘Ävl‚r;}j&/f—- x«l‘/\// An UAAL A (N'/;‚. A /\‘ /’;l]/£7ﬁ//ﬁ):‚{in d © 7 P. Y /’[l;‘/{’l»d ‘V 4/I}Ik)llll*7l ZZu \Ä— / < £ VA ' / AL ng / Y SM Z A A A L ’v‘/1\/%‚ 4 “ -m f’/‚.;/‚ /rn/ M ‚/’/-‚ ‘)[[« v Z Ö .////1/l yÄ_(l/\'(("( / H}/’Yl;‚l! /!\/\‚/. < Z mlt—‘/1("1—/}7 Z "f/". ;;f"‘‚‘/; Ä/ﬂl///-t J>’a Z 7 J £ g / 4 AAA x A AD a V } BD \\\‚\\\x A ON A \Ä$Nb.\ 2R ®äx.MU Jabı unr Pfifbagegrn Ge GE ER E 24 Ä\Är\ ä Aua \3\\&‚‘&Ss\s% $\?<&&r \\ä\# u \\Q\$:Ä Ä\\\YW\A\„!\\M\ LLIAULA w“\v\xä\3\&.\ a \\x&» äé\\$ D\\\. &W\ä\V\; snl S e Yn GB ga Adclafin WE ME D \\359<X %.\.\X\ enab &&$Ä\\ ä$ .\M& \iäx Z Ä>\W&\\)ÄV.„\\\“< \Äx%“ »\\\. Ä\xx\\x\ \9\“ \Y‚\ \\\?\v?\ \a\Axﬁ&\ HLL «.A\.\äü«!& WE »\\ en n A ‚An Aı G Op d Ü&äm \\u Ü..&\ \;)\—X Mı f Aa Ar AnboA Gln f mendan- %;%‚4/‚„ ;‚;)(W„„/„ . ß@ß„ Za /<7 D J‚‘/)‘f77% Sa Anr //4f:1,/1 e rpw(//; A „1.‚';/ „.„„% S RE D . %/jß(/ß y/4/1 Ä;‚Z;‚;T7. _./Ll;/ {'fßjé„„;f‚a‚ Abffn z A n ÄMC%'/‘3)f’“:’“/ A /?7f,„„ Z ‘/’V\Ä \ aagr gnn /%—nzfﬁ»« ELE Palbisegen nn Annn nln AAAa WL Sa Öfnrg f daha A4‚ %}‚‘7«n... en //éﬂ/?:';//vi f%klt/ / //%f‚;tmv N I> Ar //-n/‚\:) 4/4„ /n/;;»{{‚q„% M1/%4W44@‚. 14/l4//ﬁ‚4{“ %m/‚„z; C ] /% “;//'(%" on a I ‚5A2 7 d AL DeurtschHE Reıcus O A PosTKARBE. “ ' \ {'?CV; NMn \_..‚_.-/ »%/w»% %%5zm ................................. A Z%W» ............... 74/4//%Ä/‚„„£‚'„_/„ i , LTE ME )a,—;v— O S f SO ] D E[ P V _'M»R/-« /W/n ;'( % ßß0./v£&7 '[ ßMfü/!W a/él/“/l./\‚( z B R /\/ÄIA-AW/WM ©) 4“1/ W«>MM onnn Nal mfrn a N E Za C ıf E Deuffche Reichspoft ä*»; e HZA Bn ) M N 8 5 | Pofttarte CKSROBT, 4„' ..;/: P An Z F %7/ % d—ﬁ%ll‘# /(7/Ä"1’ E C m n ü ÖZ'”’/ 4 A . Wohnung (:‘lm . und Hausnummer) 1090 A /;-. fa 1/.( ////{44»« d/47(. Ä»s ﬁdl/l/l Ar MM 'éf ﬂ4: u z //{/„ ‚„„„{/2?‚:‚/{‚2\:3/;1/„% Canr ;;:> ß’l»w;// ///{— /}{1%—“ uYrcL% 4%» fl"7 Va Iır R A //&%Ä//T/‘ e nn v E &%!L// /1AWM /L/?mr—//1/‘*// Plnnn kı ßur//‘/« l ﬁ/h%/‚% ‘/{L/«*W1—— /”//\//74‚1/144 RE ß€/ Arı zUA “ % Ar *‘Y’ßi‘m%"-' /14V7//n11/1‚. lll %° ” WL //}l41%7(1/'*&7;‚./ /y/7 A BED U ﬂM/‘ /% „„//A/v—./ß„/„‚4 A/‘/z‘h}%// /7//; /n447 /W /%/WIW1/Ä v’{J/}IA/ 1m/f{‘*%lrﬁ(%/b %ﬁ« LA {zg /{41/'({/" — //74.r'ﬁ— U - ”’“J/"/' //‚ /; \‘ ÖLE, „_\„„ﬂ Anı _Ä.n$.ß.tv zhä.\..h?s; Gafı AI HO Aah f HE , ’ 7 vA Anifgifg arnff Enbarınsun en n Zaf f fln T R ff AA areifenklif Zabr; Aa fr f\\?i%x%ß\“\ Lnl Zrrkienn t3\\}aä?.»ä äx„\\««\.«\.x»\\\\?\\\ü\\«\\ n\\?<ﬁ. W\x Aındas br f ATa , nnl f M &\\x\\\\“ D Dn ä W f «.&\\\\%\...ß B ONgnl min Mrflpns teafh . n L ME Z f x\?ä\ \i\®\\.Q% 4 n Yaim Hern D l D, kar 2 Ln z Z W FEA pfihaf Ä&MN11\»Ä. x\.\#&» K%..$u\\.é Z \)xÄ.1“\\\\ß Mihe fpd S Pa wnf f g In Z CSR OE \äkäv\r .\n.% D E n\..\\\ß..\\\. Aa Z BA ET A ö.?l\d? Mr Ta C PEl f S RYELAGE 0Bl Sk Chny D\\&\Ä.;;Q\»)Nx)\;&kä.. Prual enr Learil ; AAYA. In T kır urf altrı. AIl b ipftog » Zz7 \u&U\\\N a} AA Zfı V[4A X Zerfihraf ] arl aln AT E Aacrnf Ao. Oar fngf S f Pra en Faf i prfan Gn Flg bar nnı k Äniftfag , m k\x\w\..\.\%\..\\; B Aı KG Gl I e a \$\.v\x\& a E E ROR \»k\?&&\e««%. W E AL C P FW P nnn zg . yrf fln V.M.x\\&\ YL) Yrl Fn |\Q.\\ Av Né E nv 3 \u.é«&\& B SO ﬁi.Hu\3 DE Z nn MD M AA —f yrın Xä&\@\!x\é® IV \x\\a?\\.xk z f AAYG m y /2 yı © Dr s DA 3\\\\\$3.\‘\\»„ Exxx\\?.&& SN AA IS DEOT DrDS wr wlg en yn F 79 RR Dl in PE EL VD S y Y Pn y ag Mlg Pa An n \.3.\A\“Eß\\»&é\ \\\33x \—\4Ä\\Y\_\}\n.-\ da AA N& n anr Nrr bx\.\vH\&\ Z ‚A R Frn ppipe fa y g fn z SFF —\»Y&!Ä\. VE B Cası k , Zesnnif MÜ GE AA E AL e ff frn F «\—\O&)».&\.).xtt\\. ä\!\ a bn (MIICAEr S ebn OE E \S.&xä%) J\.\x\ßh.“&\@».\\ V . A ?x:\. V am Zn c Z BA GDE \N5\cr\ä$r3.\>$t nnng IVFFE An ä\\t‘.®.\\u.\:\r\u ; \\&\\Mv£»« &\\\\\..?) %5\.“\8x.\ NW.\)%\\—\\ .\«IE PÜFSHR SA R Pr A Sa x%» \?3...&»\\‚ V in «\—\P\\?L\\%... R AAan Jl ig \3\)\®(% >\SQQB\Q\\.YDI F Er- D “u.d\«\?«\l\n P d ynw-)//wv%v-t»/nz‚affum„//n%w &I E An WW»;»;«»: En B LO F5 I Z annn f (AMo darf; 0n Rg Zn nln ME %.M PI&.1 ä ?\w%e\«z a ÜE A A fgrERE g O r\n\«\ Dnnn LEA Gg EB LEIEE TE aAbn N:Mw& P f aı (ß\x& ZW \m!aa\x.\!äw.(@\x \\.“.( Lhf) E wn HG Gl Ka u hnfpglaf , nl Truafl enin ngn e aun ää\.\\ü.i\!%.f.\% Abe V A a DRM Gaflanı. Gvrife \Jäxh:.\f Zrnflem - 22 \NW $.M\. A D &%ä@ AL ÜF f Cx:@\ Lchph Gnkrsh. fn AACK o &val).\i....ä ala Z fl SEn VA nl ME \.\.\\.. / MM .\\\\)\D \®:““\ Dabe Ya Lan ©n PE Prn Vhm Guwnd Gl A \„«\ \8.\.»\») AntgfaTens) Mnfpt Za uknu l 3\r3&.x@\!.x».\\»?f\äß \.\»\..\v\.\» MEANHA n Vezam Al \ix\..&.Äx&«t \ß\\\„. .\»\«\k....r \h.\ß...‚ k.\.«.&&\ä\ä\f Krnl atnf Ante HRT A Z apse . A Zruenf } brr f M ım X72 Ka Lrg UL bft m e baln pf f Laiifnn, Pf frl [E Ar SM r ag S f barı Fohn pufotein fin AB Dl $ aı d \“.\ﬂ\u ®Trr. A ME un B0n kg Gnhlizanls: JA S f A0 Aa D Qi.\..\. f f fnl T A O 0i [miflenah) L a le a O na wih gun VACfQ 0 m $ HET ED ?£ \?\$&\ D Öln PE L FL ‚/n 5\„„.4,1, /»ﬂ—1“% VL M„u%fé'c/a—«w/*/* Äww«w/ Vn é„>/„// W/„«„//Wy‚7„/ ED ’ßﬂW M /„/4„ /L„/ An Rnrfı un in /f 4/7‘4/1 4/49(Ä Z ß„„( /W A D FF v*rvu.7\ K@l Adayık Z CZ Ynr Bl C A A / Aın k Wc£/ ar E Al Tifrd MM pf Kfdnl, SAr B ww>ßév;:/ JG ' LG aan (n Ufe da WALGAEE Fr Cv—-/Ä Ä4,% /Äo%/ K WÄ"’ {// /£»ußl /‚;„.%,.4£.« 4/th Arıa // NAUOM Ä%7 Z /5Z yl/7u%%n DA / An /f Wa./jY/4 Yı .Ü"l‚ }/%h4///for7 WW/WW A ﬁ"’“’* AL /u;;@» 55 i /W‚\/W A CZ SG f flprrark Ya ff nn N 6N rr€_r’. {}LQ\ C\Q X P . E e DEn WG E AA R M h/\—/\/j E JI 2 [„5/»L‚6 b U Zn S V P Pra enrfae urf mıs mn Zenfril arı ﬁZAAA/.41M M AA in Bgl E MMßWV, M% // %W lﬁﬁc E / L/ÜL7‘ „Z/;‚l«»u, P ÄI7U{7;‚/M J/I4i) '%# RD % \7%“40\.4 C Z£ Ö vß%w alpuırke PIOAALTEL G \ä\s‚\r , abır m\ Za \ «X\ z ä»&x.\m\; AL \\$$‚%\m»\n/« A n \\Ä\V SCa Ä\\\@\\.) S E E «ä\ >\%)7XU\.>Ä p \\ „F“$Ä sm„ m%.\\\fv„\ \.% \3\.&\\ Saa .3\\\3«\;..N» AAA O .m&. L C Dnr j E ZErG Ya N >\.w&\«\ß\« Ba AL E b SR Ala ka abnr e \.& M K „„\\„Nx S L en iMn LELOU R ÄS\U \>\x\. DL za \\<\? e Car f RAS ?ä%\ß \\\\\W\X\?\‘\„\%\.„r%\‚“\rx\ Z &\“)\3«\«\F\ NM HAr & dr Z Z pA Z \e\.\\.r } TEr \m\\»\J\\\\_\%\m\‚ß \\wß\\\f»r/u.f\ NN A AAA >„$\ ALrn M V l Z ä\.Ä&\m\??\ \\ßf.\\„ SWA E u72g #D \\Ä\—M.\\\\hﬂ% \$\&érx. %\f\Ä.Q * \v\xx A KER M M VE 4 &JW«?..\.\JÄ! i>\\\&«\.?\\x\«ä\%.\.\“\.\\&\\\% Mof u A \<<Ni W\k \\T?Ä\\n S LA 2 ®xx%$.k\4 \\S?\\\»\\X\.x\\\ﬁ\%\& AA D \xv&\„ 8 Ä+.äö\\ä%p®“w / %X\)\J © ylr AD D Ä$4HN%% C c Y ag vrrn Z e — ‘\&\\&\SJ\ Äé\Ä&YQ\& AD P E &Ä\.N A Sr m far [ y S U SB $33&5\.\&\\\4.N\ Ar Aa (1 Z Al AÄ, A A A A E A A D A 0r bor pfa an AL WE RE AD L v nn f y pn uvr \\h\.\W@\KA\&;\S\&\S\“R\Q\S\.\$ RE LTE fg owapl v RFG B a AA IU nng FennÖff GREKZEITG TT ESS “ \ä\‚ \\\\Y Dl P Ag e \®\3$\3 Ü VE / \YE\MFD.. \\M\\>k\—\& Z Avla rn S Alr ANA- &x2» r An Dn n ( $ S Z z R £ % Aarh n WMMN: E Dn MR E A Aa i \\“«\\A\ß\\«\ß\\ @S\ß®\.)&\k\ . NÄ53W\« E y \Q_\.)Ä\ 4\ Z DA Pgn AB H1)ei« V\\.\a\\\\ A\\?x\\% VifALSfEN Eef f REg Arl AL ? \«x$%%&x?a\\\\;) RL » z Fahı aunıf AAfan FW nwf eg - ÄV\\S\\\A\D\. &;ä\; S R Z Äx&&\®\? Ar NAE, LE \$\&«\. \®2\)s« V ä>\@n;xxv\&®\ LB ä\k\«.\%\\\—xä D A SA A SEL W e f\\&..\.u.\. DE NN \}“ R Ä&l\&a\).\\;3ä\\(»k D Ää\.\&xä\\x«&\ \\&}%W\\_\\n\.w.b aheı, Mal B Aa D n\&&\.\w&\$.\&«\ﬁ\ß\&?v\&\« ä\\ßä Epaifang wif L EL g er Ü VEDA D C (3»\“&3%%\&® S „\f/..\äo l&a.c&\\\\3&\é VE Zlg v Orı f .S&.JH\5 74 An Pn P ff RE A DA 6 .v\ß\h\_%V\.w\é\\% brggg na A Cn f A AL fa n A TT \\w\ W@ B A «nr E PEg S yangflanen, f g — DE ggn k f g U R \S\Ä& ( VETDE a i Anb yl HP } WETEE RE TE EGLT } /hß/« 4/ng1/! //14/. S '0"1/££4/4/ß& "//ÄÜ‘MÄ “"“/ /%/j/ /'/»1/éz p LLH LO ff Fak Z RA cA‚( '/(A /ﬁ ALRA CHNALCcee Zit 04 ;‚„;‚}/ A, /ﬁ%//;u‚ Z EL PE ÜfFÄDR GE p Va Z /1WA //l%// /ÄLM/YL/ HE /f“ AG /«&M &/ A TE /’l»vz 111x/ %4‘ r«/ /44« J({ S /%j z D Z Cnr ACUNLG4 v Z ZU A1-A /' u ‚e zL17 ’;' A (Äy'7r p/ I(A;/ 14417 é}:7’7/"/' 24{5 oh k U Hea a/„„fz„„ An g y D z at /<‚—„‚4 //{/{1/ß‚„/ a /1 //L‘;!/ ) r7;31 A A /L/„}(74)7//1‚‘ nn AEn 777)7/’/;y‚;(/ Uy A ét1l HW“/M /\/ L )'—«r/ ’1/1>/ LA /IQ/ .4/L///, /l //1 A P 7\‚Ü/£‚yt p„/ /}/1/1/4/T\1 aM L NS M U ///4Mt AL F ßr/f r MA CNn DEn e Ur 2y h/4‚f—1—ßf}{‚/ﬂ mgl anker= ///(711/»)( „_/{{‚„„//( VE //jw‚r I /14‚4 Da e % S € d ZEC Aı Ä/»(”é; A{ W ;; x./ ‚{(1/ /{/*7'.1‚){/{'!!/4(///l Pa A .a d Ar Ig DA NLA zr C u dg Mr V 24A 9 „‚Ä„ ULg EL A A A ,}p / /71 Vn d «%tu /J(4. //<4//f» LG 7//; f'ﬂ—w/ //)z &X Lche /1, LWA IL "“/ kıg Aı Z;z L A0 @z %M{;u / 7%„ /ä1”"7' J_ CS G Aa Z //"3—/„(//‚_ R z z »„{? M 11M DA H „4„/@/„‚//„ /96 17//4( SS v/rfl4/l}f nrln w„ A f fÄC/A 21 F Z v7u /ly //4M// v{}///’(ﬁ.f;/'_‚ „4/ C /1%7/)*1/\'4// NALAKANA a /'\/Qtt) 7, A/[m f‘-»;a./«(«‘f;p« / Ä“M A A mg l Y AD yrrn y A A Varıfze y} G nr Al 5g U E ÄLS G fa w Crggg ypfen LE E SM If m SE} G w pn F fr fra m Dafun A A v>«.\\V.\.\G& * SyrmfYlf Pnr yr f y y A Frg I nn mu M f A 7 Ar E Z E A A AA A DA Z ol P fraeflan &\\x&.«\\.\\\l—?ß \ß\\3\ﬂ\v\ KWn f ennn alaf, 1049 IMa p AD AT A aund n \.«\.\“&“\\ol\\x.\.ﬂ\.\.\xh«\.. LEA &x»%?» C \x.(. ER MN \&r\%.ä A ff An PE agı g R Va e \‚N\\r„\x\ra\»\%\t\r.th\\\\\ \.F\Öf\\..>>\) Mr Asfe n frlaporinnne pul frl me 5\\\«\\@%%\&..3\ Wn / etenfnilp) Fa g PfevheAft )\\\—\\Ä&\MM\\..NI\?\“...\N—. B “(.‘ S Cag apokeg Zrn Öln \x V Lafafp > fch- E \u\\\(.ä Al en X\\\J\.\x.\. @«M\\\;\»«&\x\ &g Ah AlCnfrÖ ag D \\.)«\JN.\%&\\\«\%%\% S al aı IR Da \\ä\@\ä\ß&&\ &e\—ä.v??\;«‘h.(\ G Matigez cn D “xk\? äää\ä$ 53\ A Z \.W\% ä%äw?.3ä\ —— Z \«ﬁ.&\\ s\_\mwv.\k LT 3 \?\mä®ä. %<».\«ß?@x \n&.\ Z \\@Nw\ä\%3& xä aAMoÄiF- . SBeryval fa M GE apYÖAA BTA 7 $A\&\& af Gallı. ff i Ü A FA \.i&&:x\&ä\ß\\.&»ﬂ\\äÖ e e CL I ffrobuges OM0 nanh- , bg %u3x\ßäx!. \ic(ä \\ßä\\&f\? W:&\ h\.x.\\.\\.$ß).)& \\?x\&ä®?@@ pnwuaf Z Pn hNM ; %&Ä%% z ?®xx&&&ä?% An °\ &r>@ $ä\k.är\\@fvä&äU Cafe &&.ä»ß&w&«ä®x\?@ M na <W\\«®\ 2R N\\ E A JY\EJ\»\ S — M \\\MPSA.M\!\!\.ÄVRÄ amn P C (D w > N S \ ) E S ; K } ; X S I5 !0 |20 an 5 80 a _M Focus $ Balance Q IZ „ O . 3 4 5 6 Y 8 10 1 42 13 15 16 Za 18 19 W Y Ü Copyright 4/1999 YxyMaster GmbH www.yxymaster.com VierFarbSelector Standard* - Euroskala Offset