Universitätsbibliothek TübingenL' art du violonnouvelle méthodeurn:nbn:de:bsz:21-dt-29328urn:nbn:de:bsz:21-dt-293281653601914Universitätsbibliothek TübingenMk 90;NACHTR-79https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=1gerfreMusikKnecht, Justin HeinrichBiberach an der RißBaillot, PierrecmpMainz18351835Einband vornehttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=1Titelseitenhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=3Der Verfasser an seine Zoeglinge = L' auteur a ses Élèveshttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=7Bemerkungen = Observationshttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=9Einleitung = Introductionhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=11Fortschritt der Kunst = Progrès de l'arthttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=14Vorbericht = Avertissementhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=19Tafel 1-3 = Planche 1-3https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=21Die Kunst die Violine zu spielen (1), Grundsätze des Mechanismus, Artikel 1-3 = L'art du violon, Principes du mécanisme, article 1-3https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=27Probe = Épreuve, 4.Artikel = article IVhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=285. und 6. Artikel = article VIhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=307. Artikel = article VIIhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=318. Artikel = article VIII, 9.Artikel = article IXhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=32Allgemeine Regeln = Règles généraleshttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=33Vorbereitende Exerzitien = Exercices Préparatoires, erste bis vierte Lection = 1. - 4. LeCon =(https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=34fünfte bis siebente Lection = 5.-7. LeConhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=35achte bis elfte Lection = 8. - 11. LeConhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=36zwölfte bis fünfzehnte Lection = 12. - 15. LeConhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=37Tonleitern von einer Octave = Gammes du octavehttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=3824 Tonleitern von einer Octave in allen Tonarten = 24 Gamme d'une octave dans tous les tonshttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=3912 Tonleitern = 12 Gammeshttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=40Tonleitern in der ersten Lage = Gammes A la 1.re positionhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=40Dur und Mollhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=40Dieselben Tonleitern in b Tonarten = Mêmes gammes en Bémolshttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=44Verschiedene Intervalle = Intervalles divershttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=48Bemerkung = Observationhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=512. Lage = 2. Position, 3. Lage = 3. Positionhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=514. Lage = 4. Positionhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=525. Lage = 5. Positionhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=536. Lage = 6. Positionhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=547. Lage = 7. Positionhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=55Bezeichnungen = Indicatio , Anwendungen = Indication mnémoniquehttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=56Tonleiter = Gammehttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=57Diatonische Tonleitern von zwei Octaven = Gammes diatoniques de deux octaves, stark abgestossener Strich = grand détachéhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=58Diatonische Tonleitern von zwei Oktaven = Gammes diatoniques de deux octaves, für den leicht abgestossenen Strich = pour le détaché légerhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=60Passage in den Noten des Dreyklanges aus dem Gedächtniss zu spielen für das Martelé und das Staccato = Passage en notes d' accord parfait à jouer de mémoire pour le martelé et le staccatohttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=62Passage von zehn Noten des Dreyklanges auf und abschreitend aus dem Gedächtniss zu spielen für verschiedene Bogenstriche = Passage de dix notes d' accord parfait en montant et en descendant à jouer de mémoire pour divers coups d'archethttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=64Tonleitern in Terzen durch 2 Octaven = Gammes par tierces a deux actaveshttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=66Tonleitern in Terzen durch 3 Octaven = Gammes par tierces a 3 octaveshttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=68Tonleitern in abgestossenen Octaven = Gammes par octaves détachéeshttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=72Tonleitern in gebundenen Octaven = Gammes par octaves couléeshttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=74Tonleitern in gebundenen gleichzeitigen Octavengängen = Gammes en octaves coulées et simultanéeshttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=75Halbe Töne = Demi Tonshttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=76Bemerkungen = Observations, Chromatische Tonleitern von 3 Octaven = Gammes chromatiques de 3 octaveshttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=78Verzierungen des Gesanges = Agrémens du chanthttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=821.) Die kleinen Noten oder Vorschläge = Les petites notes ou appoggiatureshttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=822.) Das Tragen der Töne = Les ports de voixhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=833.) Die Triller, Pralltriller und Doppeltriller = Les trilles, brisés et doubles trilleshttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=864.) Die kleinen Bindungen, doppelte und dreichfache Griffe = Les petits groupes, double et triple Cordehttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=925.) Tonleitern in Doppelgriffen = Gammes en doubles cordeshttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=94Der Bogen = Archethttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=99Eintheilung des Bogens = Division de L'archethttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=99Elasticität in den Strichen = Élasticité dans le traithttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=102Zwei Bogenstriche = Deux coups d'archethttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=104Detachirte Bogenstriche = coup d'archet détachéshttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=107Einfachheit. Abwechselung = Unité. Variétéhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=118Bogenstriche = Coups d'archethttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=129Bogenstriche von eigenthümlicher Wirkung = Coups d'archet d'une expression particulièrehttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=136Ton = Sonhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=138Klangfarben, Klang und Charakter = Timbre et caractèrehttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=149Fingersatz = Doigterhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=157Molltonart = Mode mineurhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=168Verzierungen = Ornemenshttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=169Musikalische Interpunktionen = Punctuation musicalehttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=177Halbe Ruhe oder Komma = Demi Repos ou Virgules, Schlussnoten = Notes finaleshttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=177Ruhepunkte = Points de Reposhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=179Orgelpunkte = Points- D' orguehttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=181Trillerschlüsse = Terminaisons de cadenceshttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=184Orgelpunkte = Points- D' orguehttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=187Melodische und Harmonische Vorspiele = préludes melodiques et harmoniqueshttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=193Allgemeine Regeln = Règles généraleshttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=19324 Vorspiele = 24 Préludeshttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=196Harmonische Vorspiele. 50 Übungen = Préludes harmoniques. 50 Exerciceshttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=198Diapason = Diapasonhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=202Über das Natürliche in der Kunst = Du naturel dans l'arthttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=203Musikalischer Charakter = Charactère musicalhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=204Charakter = Caractères, Ausdruck = Accenthttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=204Tabelle = Tableauhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=207Ausdruck 1.- 4. Charakter = Accens 1.-4. Caractèrehttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=208Schlussbemerkungen = Résuméhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=215Effekt = Effethttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=216Eklärung = Définitionhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=216Effekt des Unisonus und der Oktaven = Effets d'unissons et d'okatveshttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=217Übungen = Etudeshttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=221harmonische Töne = Sons harmoniqueshttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=226künstlich hervorgebrachte Schattirung = Nuance artificielle, Sourdine (Dämpfer) = Sourdinehttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=232Pizzicato = Pizzicatohttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=232dritter Ton = troisième sonhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=234vierstimmige Griffe = quadruple cordehttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=236Stimmung der Violine = Accord du Violonhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=238Verschiedene Stimmungsarten = manières diverseshttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=240Rhythmus = Rhythmehttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=252Weise wie die Übungen vorzunehmen sind. Frühreife Anlagen.https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=254Frühreife Anlagen = Talens précoces, dabei zu befolgende Ordnung = marche à suivrehttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=254Vorläufige Bemerkungen = Observations préliminaireshttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=256Stimmung der Violine = Accord du Violonhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=262Art das Stimmen vorzunehmen = Manière de s'accorderhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=263Reinheit, Taktfestigkeit, Zierlichkeit = Justesse, Mesure, Nettetéhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=265Der Metronom = Métronomehttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=268Mittel die Übung zu erleichtern = Moyens de faciliter le travail, Notwendige Vorbereitung = Préparationhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=269Welche Stellung man annehmen muss = Manières de se placerhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=272Programm = Programmehttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=273Bemerkung den Lehrer betreffend = Observation relative au professeurhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=276Unterschiedliche Richtungen = Directions Diverseshttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=279Zweiter Theil = Seconde Partiehttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=282Von dem Ausdrucke und seinen Hülfsmitteln = De l'expression et de ses moyenshttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=283Mittel des Ausdruckes = Moyens d' expressionhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=283Ton = Sonhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=284Bewegung = Mouvementhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=285Styl = Style , Geschmack = Goûthttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=286Aplomb (Taktfestigkeit) = Aplombhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=287Natürliche Anlage zum Vortrage = Génie d'exécutionhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=288Erkärung der Zeichen = Explication des signeshttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=291Verzeichnis der Autorenhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=294Catalogue des Auteurshttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=295Zergliedertes Inhaltsverzeichniss = Table analytique des matièreshttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=296Alphabetisches Inhaltsverzeichniss = Table alphabétique des matièreshttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=298Einband hintenhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=307Farbkeilhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79#p=309Universitätsbibliothek Tübingenhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/static/img/logo_dfgviewer.gifhttp://www.ub.uni-tuebingen.depdmhttps://katalog.ub.uni-tuebingen.de/opac/RDSIndex/Results?type0[]=ex&lookfor0[]=id:1653601914https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Mk90-Nachtr_79