LXV65_fol Provided by University Library of Tübingen Transcribed with Tesseract

To the best of our knowledge this work is free of known copyrights or related property rights (public domain).

 Das künftige Tübinger Stadtmuseum Thudichum, Friedrich von 5 6 Skr ES 5 — 8:14 n nn 4 1 414 e 4 4 “ = 41 e8 “ S ð — = t. “ menit. Win e . in 4 . ùẽͤ —— GESCHENRK 2 Eleh, e &rcene N12511527841 021 IHIIIMHIIIIIIIIII U8B Tübingen 4 . Das künftige Cübinger Stadt⸗Muſenm. Es braucht nicht zu überraſchen, daß der Gedanke der Gründung eines Stadt⸗Muſeums bei Manchen einem ungläu⸗ bigen Achſelzucken begegnet iſt, als zu hochfliegend für das kleine Tübingen, dem es an dem nötigen Geld und an ſammelns⸗ werten Merkwürdigkeiten gebrechen werde. Es möge daher ver⸗ ſtattet ſein, den Plan etwas näher zu beleuchten; ſollte er ſich als gut erweiſen, ſo wird er auch zur Ausführung kommen, wenn man etwas Beharrlichkeit daran ſetzt und ſich erinnert, daß auch Rom nicht in einem Tag gebaut worden iſt. Es giebt in Deutſchland und in der Schweiz viele kleinere Städte als Tübingen, die bereits ſeit Jahrzehnten ſehenswerte Samm⸗ lungen eingerichtet haben, wie Hall und Rottweil, Celle in Han⸗ nover, Colmar (bis vor Kurzem noch eine kleine Stadt), Zabern im Elſaß mit bloß 7000, Nördlingen mit 8000 Einwohnern u. ſ. w.; es brauchen ja auch nicht immer römiſche Grabſteine, Ziegel und Münzen, oder Pfahlbauten⸗Reſte zu ſein, denen man die Ehre der Aufſtellung anthut; dieſe haben wir nicht zur Ver⸗ fügung und für römiſche Altertümer und Münzen iſt eine SZamm⸗ lung der Univerſität bereits vorhanden; begnügen wir uns zu ſammeln, was zur Erläuterung der Geſchichte der letzten 8 Jahr⸗ hunderte dient, und ſodann, was Tübinger Kinder ehemals ge⸗ leiſtet haben oder noch künftig leiſten werden, ſo wie es Nörd⸗ lingen thut, das Gemälde, Zeichnungen und andere Kunſtwerke und Erfindungen ſeiner Söhne zuſammenbringt, zur Ehre der Stadt und zur Aufmunteruug der Jugend, ſich auch einmal ehrenvoll hervorzuthun. G Indgnn einem Punkte kann ſich Tübingen mit vielen weit grö⸗ ßeren Städten meſſen: das ſind die bedeutenden Männer, die ſeit Gründung der Univerſität hier gelebt haben und deren Ge⸗ dächtnis es durch Bildniſſe zu beleben gilt, etwa nach dem Ge⸗ ſichtspunkt, daß immer die Männer eines beſtimmten Zeitab⸗ ſchnittes zu einer einheitlichen Gruppe vereinigt werden. 1. Die erſte Gruppe könnte enthalten: Bildniſſe des Grafen, ſpäteren Herzogs Eberhard im Bart und ſeiner Mutter Mech⸗ tildis, der Stifter der Univerſität, des Papſtes Sixtus IV., welcher die Verwendung kirchlicher Güter für die Univerſität ge⸗ ſtattete, Kaiſer Friedrichs III., der die Anſtalt beſtätigte; dazu gehören dann Bilder des großen Gelehrten Johann Reuchlin, deſſen Rat von Einfluß geweſen iſt, und des erſten Rektors und zweiten Kanzlers Johann Vergen oder Vergenhans, genannt Nauelerus, hervorragend als ehemaliger Lehrer und Vertrauter Eber⸗ hards und Verfaſſer einer bis zum Jahr 1500 reichenden Chronik. 2. Eine zweite Gruppe würde die hervorragenden Theo⸗ logen und Philoſophen umfaſſen, welche Graf Eberhard teils an die Univerſität berief, teils auf dem Einſiedel um ſich verſam⸗ melte, wie Gabriel Biel, Paul Scriptoris, Heinrich Bebel, Konrad Summenhart. Hier wäre dann auch eine Photographie der noch übrigen Gebäude des St. Petersſtifts auf dem Einſiedel, na⸗ mentlich des einfachen Wohnhauſes Eberhards und des Weiß⸗ dorns, der an der Stelle des von ihm einſt gepflanzten weiter⸗ wächſt, beizufügen, ebenſo eine Photographie oder ſonſtige Nach⸗ bildung der erſten Seite des im Jahre 1493 der Stadt Tü⸗ bingen erteilten wichtigen Stadtrechts. 3. Um die Bildniſſe der Herzoge Eberhard II. (1496 bis 1498) und des jugendlichen Ulrich gruppieren ſich die von Jo⸗ hann v. Staupitz, der von 1497 — 1500 hier weilte, des Buch⸗ druckers Othmar, von Konrad Pellicanus, Philipp Melanchthon, der als 15jähriger Profeſſor von 1512—1518 hier lehrte, woran dann auch Bilder ſeiner damaligen Schüler ſich an⸗ ſchließen könnten, nämlich des Matthäus Aulber, des Reforma⸗ tors unſerer Nachbarſtadt Reutlingen, Johann Oekolampads, des Reformators der Stadt Baſel, u A. 4. Im Jahr 1514 erhielt die Stadt zum Lohn für ihren treuen Beiſtand gegen den Bauernaufruhr von Herzog Ulrich das Privilegium, daß das Herzogliche Hofgericht ewiglich in Tübingen ſeinen Sitz behalten ſolle; von dieſem Privilegium wäre wiederum eine photographiſche Kopie auszuſtellen, auch ein Verzeichnis aller Präſidenten des Hofgerichts beizufügen. — Im Jahr 1514 wurde zu Tübingen aber auch ein Landtag des Herzogtums gehalten, und die wichtigſte Verfaſſungsurkunde des Landes, der Tübinger Vertrag, zu Stande gebracht. Zur Er⸗ innerung hieran könnte eine photographiſche Nachbildung dieſer Urkunde ausgelegt werden. 5. Die Eroberung des Schloſſes und der Stadt durch Herzog Wilhelm von Bayern als Befehlshaber des Schwäbiſchen Bunds und die Uebergabe des kleinen Prinzen Chriſtoph an ihn (25 April 1519) ließe ſich durch ein Bildnis des Bayernher⸗ zogs, auch durch Aufſtellung einiger ſteinerner Kanonenkugeln, die ſich noch jetzt auf dem Schloß befinden, in Erinnerung bringen; die Zeit der öſterreichiſchen Herrſchaft (1520 — 1534) durch Bildniſſe des Kaiſers Karl V. und ſeines Bruders, des Erzherzogs Ferdinand von Oeſterreich und ſeines Kanzlers Am⸗ broſius Widmann. 6. Von 1534—1550 ſtand das Land wieder unter der Regierung des Herzogs Ulrich, und gehörten zu den namhaf⸗ teſten Lehrern an der Univerſität: die Theologen Ambroſius Blarer, Grynäus, Paul Conſtantin Phrygio, Johannes Brenz, der Philolog Joachim Camerarius (1535 — 1541), der Juriſt Johann Sichard 1535 —1552, der Anatom und Botaniker Leonhard Fuchs ſeit 1535. Sichard iſt der Gelehrte, wel⸗ cher im Jahr 1530 zuerſt die alten Geſetzbücher der Fränkiſchen Ribuaren, der Bayern und Alemannen zu Baſel in Druck heraus⸗ gab, ſo wie er auch das Breviarium Alaricianum und den Codex Theodosianus zuerſt veröffentlicht hat; und es kann bei ſeinem Bilde durch eine beſondere Tafel an dieſes Verdienſt erinnert werden. 7. Herzog Chriſtophs Regierungszeit (1550 — 1568). Vor allen Dingen gilt es, ein größeres Bildnis des Herzogs ſelbſt zu beſchaffen, etwa eine Photographie des auf dem Schloſſe Lichtenſtein aufbewahrten ſehr guten Gemäldes, ſodann Bilder folgender Männer: Ludwig Gremp von Freudenſtein, Profeſſor der Rechte in Tübingen, welcher der Univerſität im Jahr 1583 ſeine aus 2600 Bänden beſtehende Bibliothek ver⸗ machte, ein um ſo wertvolleres Geſchenk, als die frühere Uni⸗ verſitäts⸗Bibliothek im Jahre 1534 mit dem Sapienzhaus verbrannt war. Die Grempſche Bibliothek iſt nachher aus Mitteln der v. Grempſchen Stiftung fortwährend vermehrt worden und zählt gegenwärtig über 60 000 Bände. Nikolaus Varnbüler, Juriſt und Hauptmitarbeiter am erſten Württembergiſchen Land⸗ recht von 1555. Erhard Schnepff, der lutheriſch denkende Theologe, erſt Generalſuperintendent in Stuttgart, dann 1544 bis 1548 Profeſſor in Tübingen. Martin Cruſius (Krauß), Lehrer der griechiſchen Sprache 1555 —–—1607, Verfaſſer einer Schwäbiſchen Geſchichte (Annales Suevici). (Fortſetzung.) Bevor ich die Aufgabe eines Muſeums für die Zeit nach Herzog Chriſtoph bis zur Gegenwart weiter verfolge, wird es angezeigt ſein, zunächſt zu unterſuchen, welche Erxinnerungen an Uhland in demſelben ihren Platz zu finden hätten, und für welche Zwecke ein zu gründender Uhland Verein thätig werden könnte. Das Hauptgewicht wird auf Sammlung von Bildern Uhlands aus den verſchiedenen Zeiten ſeines Lebens zu legen ſein, von Photographieen und photographiſchen Nachbildungen der vor⸗ handenen Gemälde, bis durch Schenkungen oder eigene Mittel des Vereins Originalien oder gute Kopieen erworben werden können. Daran haben ſich etwaige Bilder von Eltern oder Vorfahren Uhlands, ſodann ſeiner Gemahlin und Biographin zu ſchließen, auch ſeiner näheren Dichterfreunde, Karl Mayer, Ju⸗ ſtinus Kerner, Guſtav Schwab u. A., desgleichen von Frau Ottilie Wildermuth, die noch zu Uhlands Zeiten die ſchönſten ihrer zahlreichen Erzählungen hier in Tübingen geſchaffen hat. Neben Bildern können Platz finden: Abbildungen vom Geburts⸗ haus und vom ſpäteren Wohnhauſe Uhlands, ſeinem Grabdenk⸗ mal auf dem Friedhof, von dem Feſt der Enthüllung des Stand⸗ bildes auf dem Uhlandplatz; eine photographiſche Nachbildung des Eintrags im Kirchenbuch über ſeine Geburt, ſeiner Ein⸗ ſchreibung in der Univerſitäts⸗Matrikel, überhaupt einige Nach⸗ bildungen ſeiner Handſchrift. Seine Thätigkeit in der Stände⸗ kammer und im Frankfurter Parlament ließe ſich durch Abbild⸗ ungen des Ständehauſes und der Paulskirche veranſchaulichen, wie überhaupt nach bildlichen Darſtellungen aus dem Jahre — 1848 und 1849, die Uhland mitberühren, gründlich nachgeforſcht werden muß. ”MM — RK Ob man ſpäter weiter gehen und darnach trachten ſoll, noch andere Erinnerungen zu erwerben, etwa den Schreibtiſch Uhlands, Spazierſtöcke u. dergl., kann der Zukunft vorbehalten bleiben. Die Aufbewahrung des litterariſchen Nachlaſſes, von Hand⸗ ſchriften und Ausgaben ſeiner Werke, Briefen von und an Uhland, bleibt am beſten unſerer Univerſitäts⸗Bibliothek über⸗ laſſen, welche bereits vieles Wertvolle beſitzt und über die kun⸗ digen Verwalter verfügt, unter deren Obhut ſich ſolche Schätze befinden müſſen. Nach dieſen Ausführungen bedarf es eines beſonderen Uhland⸗ Muſeums nicht und es wäürde ſich dasſelbe auch, ſelbſt wenn die Mittel dafür beſchafft werden könnten, nicht einmal em⸗ pfehlen, da der Dichter mit der Geſchichte der Stadt und Uni⸗ verſität viel zu innig verwachſen iſt, als daß er von ihr ge⸗ trennt werden dürfte. Auf der andern Seite gehört Uhland dem ganzen deutſchen Volke an und und es rechtfertigt ſich daher, mit dem örtlichen Geſchichtsverein einen allgemeinen Uhland⸗Verein in irgend einer noch näher zu beſtimmenden Weiſe in Verbindung zu ſetzen, ohne befürchten zu müſſen, daß man darin ein überflüſſiges Rivali⸗ ſieren mit dem älteren Götheverein oder dem eben jetzt gegrün⸗ deten Schillerverein finden wollte. Unſere Ziele können ſich in ſehr beſcheidenen Gränzen halten; daß ſie in weiten Kreiſen als berechtigt anerkannt werden, läßt die allgemeine Aufmerkſamkeit, welche die erſte Anregung in der Preſſe gefunden hat, vermuten, und wenn Tübingen ernſtlich vorangeht, werden ſich gewiß Tau⸗ ſende von Herzen regen, um zu helfen, das Leben und Schaffen unſeres unſterblichen Uhland noch tiefer zu ergründen und der Mit⸗ und Nachwelt anſchaulicher zu machen. (Fortſetzung folgt.) 8. Unter den Herzogen Ludwig 1568 — 1593, Friedrich I. 1593—1608 und Johann Friedrich 1608—1628 treten fol⸗ gende Namen in den Vordergrund: Jakob Andreä, 1562 bis 1590, Profeſſor der Theologie und zuletzt Kanzler, Ver⸗ faſſer der ſtreng orthodox⸗lutheriſchen Formula concordiae von 1577 — 1580, unter deſſen Bild der Titel Konkordienformel an—⸗/· zubringen wäre, zugleich mit dem Bildniſſe ſeines Sohnes Jo. hann Valentin Andreä, der einer viel duldſameren Richtung huldigte und der Akademie des Palmbaums beitrat. Jakob Schegk, Philoſoph und Mediziner, wegen ſeiner Glaubensan⸗ ſichten von den Orthodoxen bedrängt (1530— 1587). Niko⸗ demus Friſchlin, Philolog und Mathematiker, 1568— 1582, ſpäter (1590) auf Betreiben des Ritteradels, deſſen Dünkel und Gewaltthätigkeit er gegeißelt hatte, auf der Feſte Hohen⸗Urach gefangen geſetzt und bei einem Fluchtverſuche umgekommen. Johannes Hochmann, Lehrer des kanoniſchen Rechts und Stifter eines anſehnlichen Familienſtipendiums, des ſog. Hoch⸗ mannianum, 1561—1603. Matthäus Enslin 1584—1593, ſpäter Kanzler des Herzogs Friedrich und 1608 auf dem Markte zu Urach enthauptet. 9. Zur Zeit des 30jährigen Krieges wurde 1631 die Stadt von den Kaiſerlichen genommen, 1633 von den Schwe⸗ den wieder befreit, etwa durch ein Bildnis Chriſtinas von Schweden zu veranſchaulichen. 1634 mußte die Stadt dem Kaiſer Ferdinand II. und 1637 dem Kaiſer Ferdinand III. hul⸗ digen, die 13 Jahre lang die Landesherren waren, bis 1647 die Franzoſen unter Turenne erſchienen und die kaiſerlich⸗baye⸗ riſche Beſatzung vertrieben, wobei ſie den mächtigen weſtlichen Eckturm des Schloſſes unterminierten und ſprengten, wofür ſie dann ſpäter einen geringeren Turm bauten. Bilder der beiden Kaiſer und Turennes, der länger auf dem Schloß ſein Haupt⸗ quartier hatte, ſowie des von den Franzoſen gebauten neuen Turms würden an dieſe Zeit erinnern, ferner einige Geſtalten in Jeſuiten⸗Röcken daran, daß von 1634 bis zum 25. Jan. 1649 Jeſuiten ſich hier eingeniſtet hatten. In dieſe Periode gehören noch folgende bekanntere Männer: der Juriſt Johannes Harpprecht 1592 — 1639 und der Juriſt Chriſtoph Beſold 1610 — 1635, ſpäter (1635) nach Ingolſtadt übergeſiedelt, wo er 1638 ſtarb. Derſelbe trat zur römiſchen Kirche über und veröffentlichte zuerſt viele Urkunden der ehemaligen Klöſter Würt⸗ tembergs, mit mancherlei Fälſchungen, um zu beweiſen, daß die Klöſter ehemals reichsunmittelbar geweſen und 1534 von Herzog Ulrich mit Unrecht zum Lande geſchlagen worden ſeien. Zu ſeinem Bilde gehörten alſo die Titel ſeiner drei Urkundenwerke und ebenſo die Titel der von ihm in 6 Bänden herausgegebenen Rechtsgutachten der Tübinger Juriſtenfakultät, der Consilia Tu- bingensia. H Die Bedeutung des Weſtfäliſchen Friedens von 1648 für Württemberg und Tübingen wird am einfachſten veranſchaulicht durch eine Tafel, auf welcher in großen Buchſtaben die Beſtim⸗ mungen des Osnabrücker Friedensinſtruments Art. 4, § 24 und 25, und des Münſterer Friedensinſtruments Art. 5, 1 31 und 32, eingetragen ſind, wozu noch das Bildnis des äußerſt ge⸗ ſchickten württembergiſchen Unterhändlers Varnbüler käme. 10. Die folgende Zeit des 17. und 18. Jahrhunderts wird vertreten durch die Herzoge Eberhard III. († 1674), Wil⸗ helm Ludwig, Eberhard Ludwig, Karl Alexander, Karl Eugen, Ludwig Eugen, Friedrich Eugen (1 1797), ſodann durch fol⸗ gende Männer: J. G. Cotta, der 1665 eine Buchhandlung hier errichtete, in deren Verlag unter ſeinen Erben ſpäter die Werke Göthes, Schillers und anderer Heroen der deutſchen Lit teratur erſchienen ſind. Johann Oſiander, geborener Tü⸗ binger und Profeſſor, deſſen Klugheit und Geſchicklichkeit im Un⸗ terhandeln es im Jahre 1688 gelang, Schloß und Stadt vor dem Schickſal der angedrohten Zerſtörung durch die Franzoſen zu retten; neben ſeinem Bildnis hätte der Ratsbeſchluß vom 13. Juli 1689, der ihm ein Ehrengeſchenk zubilligte, ſeine Stätte zu finden. Auch die in der Mühlſtraße angebrachte Inſchrift, welche an die Herſtellung der an vier Stellen niedergebrochenen Stadtmauer erinnert, wäre anzuſchließen. Auch des Bürger⸗ meiſters Achatius Wolff, der 1693 als Geißel nach Metz geſchleppt wurde und drei Jahre lang dort in hartem Gefängnis ſchmachtete, iſt zu gedenken. Im 18. Jahrhundert ragt beſonders Chriſtoph Matthäus Pfaff hervor, ſeit 1716 Profeſſor der Theologie, 1720 Kanzler, 1724 kaiſerlicher comes palatinus, 1731 Mitglied der Berliner Akademie, berühmt durch ſeine Verteidigung der Selbſtändigkeit der evangeliſchen Kirche gegenüber der fürſtlichen Allgewalt und ſeiner duldſam⸗freundlichen Geſinnung gegenüber den Refor⸗ mierten. Bei ſeinem Bildnis wären die Titel ſeiner Haupt⸗ ſchriften anzubringen, ebenſo die köſtlichen Worte, mit denen er die verlangte Unterſchrift zur Konkordienformel leiſtete: Divinis veritatibus in hoc libro contentis subscribo. Auch dem Oberamtmann von Tübingen, Regierungsrat Huber, der 1764 die Tübinger Oberamtsverſammlung bewog, die Er⸗ hebung ungeſetzlicher Steuern zu verweigern und dadurch dem ganzen Lande den erſten Anſtoß gab zur mutigen Verteidigung ſeiner Rechte, iſt eine Gedenktafel zu widmen und das Doktor⸗ Diplom beizufügen, durch welches die damalige Juriſtenfakultät ihr ganzes Anſehen für ihn in die Wagſchale geworfen hat. (Schluß.) 11. Die Neuzeit, welche mit Herzog Friedrich II., nach⸗ herigem Kurfürſten und König Friedrich I. anhebt, iſt ſo reich an bedeutenden Namen, die auch ſo allgemein bekannt ſind, daß es vorläufig nicht geboten erſcheint, einzelne zu nennen. Da⸗ gegen mögen einige andere Aufgaben des Muſeums angedeutet werden. Es müſſen in demſelben Platz finden: a) das Wappen der Pfalzgrafen von Tübingen und die äl⸗ teren und neueren Wappen Württembergs, nebſt einem Stamm⸗ baum des Fürſtenhauſes, ſowie b) das Wappen und das Wahrzeichen der Stadt Tübingen und des St. Georgenſtifts. Dieſe Zeichnungen in anſehnlichem Maßſtabe künſtleriſch auszuführen wären vielleicht reifere Zög⸗ linge unſerer Realſchule unter ſachverſtändiger Leitung wohl im Stande und auch bereit. c) Abbildungen aller älteren und neueren Univerſitäts⸗Bauten, mit Angabe der Jahreszahl ihrer Erbauung; ebenſo der ſtädtiſchen Bauwerke, auch derjenigen, welche keine architektoniſche Bedeutung haben, wie der Gasfabrik und des Waſſerwerks. d) Anſichten von Tübingen und ſeinen Umgebungen, na⸗ mentlich der von Uhland beſungenen Orte, ſodann des Kloſters Bebenhauſen, dem die Pfarrei Tübingen zwei Jahrhunderte lang einverleibt geweſen iſt. . Es iſt keine Zeit zu verlieren, von den vielen vorzüglichen Photographieen, welche in dieſen Richtungen neuerdings ausge⸗ führt worden ſind, Exemplare für das Muſeum zu ſichern. e) Abſchriften der wichtigeren Inſchriften auf den Grab⸗ ſteinen, die im botaniſchen Garten und in der Stadtkirche auf⸗ geſtellt ſind. — f) Verzeichniſſe der zum Amt Tübingen gehörig geweſenen Dörfer, mit Angabe des Jahres, in welchem ſie zum Amt ge⸗ ſchlagen worden ſind, der herzoglichen Obervögte mit Angabe der Amtszeit, der Vögte und Schultheißen der Stadt, der Zünfte, ber der Pfarrer und Helfer, der Schulmeiſter, der Abgeordneten der Stadt Tübingen zur II. Kammer der Stadt im 19. Jahrhundert, der Schriftſteller über die Geſchichte Tübingens mit dem Titel ihrer Werke. g) Das ſtudentiſche Leben iſt zu ſchildern durch Abbildungen ſtudentiſcher Trachten aus älterer und neuerer Zeit, der Wappen und Farben der ſtudentiſchen Verbindungen, durch Kneipbilder und Darſtellung von Menſuren. Es werden ſich wohl die Ge⸗ ſellſchaften ein Vergnügen daraus machen, dem Muſeum zu einer würdigen Vertretung dieſer Seite des Univerſitätslebens zu ver⸗ helfen. Die bisher gegebenen Andeutungen werden die Ueberzeugung befeſtigen, daß ein Stadt⸗Muſeum in Verbindung mit einem Uhland⸗Muſeum eine reiche Quelle der Belehrung für die Ju⸗ gend der Stadt, für die Studierenden und für alle fremden Beſucher werden kann, um ſo vollſtändiger, wenn es im Lauf der Zeit gelingt, auch einen paſſenden Raum zur Unterbringung und künſtleriſchen Ordnung der Sehenswürdigkeiten zu gewinnen. Auch das zu hoffen berechtigt der patriotiſche Sinn der Bürger⸗ ſchaft und der Söhne Tübingens, die an vielen Orten der Welt zerſtreut leben und ihrer Vaterſtadt in Anhänglichkeit gedenken. Tübingen, 3. Dezember 1895. F. Thudichum. J ITRe * ,6 ,7 õäs õ 8 SS ⸗= = èò . * “ 8 WI?UMU 4 4 „64* . 1 .„ 14 * 1 . ,61²2¼ re d. . 4 3 . . “ * „ „ . . „ . 4. 2 EEee . = èð = 222 * NW* . , . He.. . f f 22 . 2 5 2 E E ðũ 5 . ⸗ EE — ð èðB * „ 4 RH * —KDM „ . . . —„ D . * 1 NA . RK . .. .ẽ — —C Z „* ”” —M èð = 5 ð . . 3 4 R W 4 . R . s . . . . l ð „ — * . 5 . KDWDZMD .. Nð sl H . 4 S . . RG S —— 8 2 . * W 1 „. WZWSðZ . „ S * .W . „ a. * „* . 2 ——— RrZ „ „ — * . „⸗ 2 . ʒ ” ð M —ʒ RN—MN 1 .— 8 5 * ——⸗ 8 s , . . d5 — 2„ . -— .M R —— . = . . —e , . „„*„ꝑ⸗. * — „ A 188O elersong-plepuels 101oe'eSqle e ulOO elSeUAXANMMM HqUIIDO JeZISeE MAXA 666 /T MBLAdO 2 A 4 9 8 £ O Soueſeg O Snoo- A aq 1 Ss 8 — — „ 45 c ℳ