LXV304a-13

R

*

M

f

A

%.

x ®

3

x

N

ml« .‚ﬂ‚„„‚

i&

y

'..

A

vr

%e

*}

%.

d

e

n

A

>

.

M„‚„„

$

% }

A

ür

x

k'

v

X

W

%:

%f

r

4

’„

$

A

\

}

Da

*

4r

‘v.2

w a/» a

<

N

+

q7

\

N

..

R

*

A

D

f

C

w F

Ar

Ü(

A

f

\

N

©

.

\

Y

!

ßm#'

Kn

K a

S

7

‚O

S

SS

E E ia

C O A

SE

SS

IET M

„

E

e

A

“

S

.hl.4‚v...„„.n.„ﬂh„‚u ELE E

SE

ET

Z

O E

S

EB FEEDE wa B wra Cn

D

n

%äréé&&a.ißkäü»i

E

Ya

S

n

nnnr

NI 2525061900 021

{

y

E

z

ME a

;(

A, Griesshaber

E

|

K

E

z

F

FE

C

4ö

A

E

N

Ca

E

A

B

A

Kn

k

DE,

b

D

CC

S

n

A

:

SM

A

»:M‚

S

E

An

w.*

a

z

Sa

E<

S

A

P

Zn

A

An

n

r

f

Pa

%e

d

&,

z

A

SO

P

B

AM

e

N

M

e

...„‘

E

S

S

K

D

7

7B

E

4

Z

%

Y

.“

&E

A

z

S

D

a

H#

Z

A

s

X

K

P

A

x

R

*

n

f w.

M

#

3

d

E

C

b

..„

A

—

(

D

\..

ü6

C

x

MMa

E

;

WE

OR

In

f

M.w.

.»„„..‚„

z

E

e

“

O

B

SE

Vl

F

WW%‚

..„

SE

x

>

5

s

.&

&

}

S

x

V

E

R

®

HRE

V

S

E

Y

k

Z

S

P

X

S

MVW.

38

&:

»

B

e

A

2R

X

S

B

%

a

e

A

s

C

e

E

{

x

Ar

Ü

0M

.

s

a„

P

G

S

E

€

Z

s

6

A

K

A

A B

S

$

s

<

o

O

DA

4..„.

ME

G

S

d

Ya

A

Ar

N Sar

Sa

P

L

A

S

r

E

K

HE

;

„.„.

Z

r

r

E

e&

K

E

a

s

©

A

Ar

SO

A

S

Cr

ö

S

f

E

L

S

Cln

.

A

4S

f%m

A

da

f

M7

S

3

OE

S

E

A

S

A

B

E

DA

E

SC

e

A

48

‚\„

ä

COA

SA

R

A

&i

SI

DU

A

m

E

AA

. e

P

E

S

&E

W

S

S

,

E

C

g

$

r

E

e

S

Al

-

-

„\..

R

S

B

Sa

FE

B

E

RS

E

SC

A

6

S

äln

O

Sn

n

A A

e

S

SN

AAA

>

S

Z

K

är

E,

SEA

*

“

A

n

E AA

Sn

S

D

N

Ll

®

S

«

N

$&

_

3

®

M

S

d

D

P

\..

<“

Y

e

I

e

A

-

A

A

B

A

En

7

3

_

z

SE

D

Kn

San

m

A

P

S

x

S

E

-

Z

RA

E

z

>

..N.„‚

E

e

*

E

E

E

S

A

K

S

v

z S

SE

en

A

A

R

S

©

E

En

b

g

@

A

R

i

MN

®

b

A

ST

E

z

B

‚.„

e

e

N

r

G

Z

S

D

e

®

REn

S

E

@

Z

Ar

E

X

®

®

S

4

S

ö

s

j

S

s

5

x

E

m

DE

S

PE

.‚„

x

E

S

A

R

A

\.‚

$

E

ä

. abs

R

s

.

*.

®&

>

&®

z

X

z

P

A

4

7

.

E

E

&

G

E

A

{

A

R

F

Z

S

Z

X

SAn

e

E

SS

K

&<

RS

P

«

3

w

F

{

A

en

n

S

305

s

SE

A

S

Sa

en

AL

C

}

S

w

P

e

CX

x .„W:

O

D

N

z

A

v

6

E

NS

f

e

S

S

S

S

D

Avı

A

S

®

©

z

S

x

S

.W

e

d

A

4

e

ä

Y

x

C

©

E

35

On

N

s

B

A

A

AT MN

A

S

A

D

C

A

‚w

m

<

E

WE

E

e

S

G

S

d

A

E

C

C

S

S

Y

n

gs

C

s

CR Ta

SA

ÜE

Z

K

S

s

S

S

E

DE

n

S

>

SE

E

SEn

CS

NM

A

HR

E

E

».„.

R

RE

SN

E

SE

*

E

Ya

B

A

7

n

.d%n«%„‚..

M

SS

An

a

z

HE

M

_

DE

E

Sk

D

16

E

37

X

A

K

W

Krie

szeitun

AUKEDEHOEUKUKUKOUEDEEKURAUEDOKEREAD ULE NOOKAOGADEADEEN

AAEWAMEEDKUEKEDEDEOEOUADEDEE DE DOVHEAOEAUEAEEAEEBEEDEEDEEDEHUEREOVADEHOEMUEOT MEDU DUU MUEDT

ß

ß

der Burschenschaft „Derendingia” zu Tübingen

Nummer 13.

Juli und August 1916.

Z

Auf dem Felde der Ehre sind gefallen

unsere lieben Bundesbrüder

Peter Festesén (1905)

Kandidat des höheren Lehramtes,

Leutnant der Reserve und Komp.-Führer im Füs.-

Regt. „ Kömein“ am 11 Jal

Dr. phil. Egmont Haase (1910)

”

p}

Vizefeldwebel im

Jäger-Regiment am 12. Juli.

Dr. phil. Fritz Horstmann

(1910)

Leutnant der Reserve im Füs.-Regiment „Königin“

am 195 Jl

Daß die schweren Kämpfe, die Deutschland in diesem Sommer in Ost

und West gegen feindliche Übermacht zu bestehen hatte, nicht ohne Verlust

Drei

auch für unseren Bund abgehen würden, war leider nur zu sicher.

tapfere Bundesbrüder, begeisterte Derendinger haben ihr junges, vielver-

heißendes Leben für Freiheit und Ehre des Vaterlandes geopfert.

In einem

Zeitraum von 8 Tagen ist der Bund um 3 seiner Besten ärmer geworden.

Über den Tod Festesens teilt mir Herr Off.-Stellv. Kleeberg (Ger-

mania Marb.) unter dem 16. 7. mit: „Beim Heraustreten aus seinem Unter-

stand, um zu seinen Leuten zu gehen, durchschlug ihm ein Granatsplitter

die Halsschlagader und führte in Kürze seinen Tod herbei.

Erst wenige

Wochen vor seinem Tode hatte ich ihn kennen gelernt und sehen können,

mit welcher Frische er seine Komp. führte, in welch treuer Kameradschaft

er zu Offizieren und Mannschaften stand, und traure aufrichtig mit Ihnen

um dieses neue Opfer der deutschen Burschenschaft für unser Vaterland.

Horstmann schrieb mir am 10. Juli: „Es geht heute in den Schlamassel.

Wir werden an einem': der Brennpunkte der augenblicklichen Kämpfe an der

Westfront eingesetzt.

Schwerer Geschützdonner.

Die Dörfer vor uns lie-

gen unter starkem Geschützfeuer.

Einige Häuser brennen.

Der Abstecher

aus der Ch. nach hier verspricht sehr ereignisreich zu werden. Dem Bunde

und Dir Heil und Sieg!‘‘

Am 12. Juli, abends 7 Uhr:

„Tieferschüttert teile ich Dir mit, daß

unser l. Bundesbruder Festesen in den. schweren Kämpfen,

in denen das

Regiment an der S. liegt, den Heldentod erlitten hat.

Er ist gestern durch

Granatsplitter gefallen.

Vor wenigen Tagen, bevor wir in diesem Wetter-

winkel eingesetzt wurden, habe ich bei Festesen einen vergnügten Abend

verlebt, wo Erinnerungen an Tübingen und unserem lieben Bund der Mittel-

punkt unserer Unterhaltung bildete.

Wenn ich kann, werde ich Dir Näheres

über Festesens Tod noch mitteilen“‘.

Horstmann kam nicht mehr dazu, mir diese Mitteilung zu machen.

Genau 1 Woche später erreichte ihn das gleiche Schicksal wie Festesen.

Eingehendere Nachrichten über Horstmanns Tod sind mir bis jetzt nicht

zu Teil geworden.

Von Egmont Haase erhielt ich folgenden Brief, den er am 29. 6. — 13

Tage vor seinem Tod — vor Verdun an mich geschrieben hatte:

„Unser

... Korps hat sehr schwere Tage hinter sich. Thiaumont—Fleury sind seine

Ruhmestaten.

Auch unser Bataillon hat schwere Verluste gehabt; ich bin

mit dem neuen Ersatz vor einer Woche von Freiburg ausgerückt.

Augen-

blicklich liegen wir weit hinter der Front in Ruhestellung. Bis jetzt hatte

ich noch nicht das Glück, irgendwann einmal einen Bundesbruder im Felde

zu treffen. — Verdun ist wohl doch das Schlimmste, — und Großartigste,

was man erleben könnte — und wenn man’s überlebt, Heil und Sieg, das

wäre uns allen lieber als noch so viele E. K. I. II. II. — Haase hat es zu

unser aller großem Leid nicht überlebt.

Am 12. Juli setzte die Kugel eines

franz. Scharischützen,

die ihm die Halsschlagader zerriß,

seinem jungen

Leben ein Ende.

E

Walter Schwabe. Scholz widmet d;n Andenken Schwabes folgende

Zeilen: Im Westen, 10. 7. 16.

„Soeben erfahre ich durch die Kriegszeitung

von dem Heldentode unseres lieben Bundesbruders Walter Schwabe.

Ich

bin durch diese Nachricht schwer erschüttert.

Schwabe und ich waren die

beiden einzigen,

die seinerzeit ein viertes Semester

in Tübingen aktiv

blieben, und wir sind uns in diesem einen Semester besonders in Freund-

schaft sehr nahe getreten.

Er war ein Mensch von durchaus lauterem Cha-

rakter, der stets die Interessen und Ideale unserer Burschenschaft hochhielt

und dafür eintrat, wenn es in seinen Kräften stand. Seine allgemein bekannte

Gutmütigkeit trug ihm nicht immer die verdienten Früchte ein; doch er

verzieh stets und ließ es sich trotzdem nie verdrießen, jedem Bundesbruder

hilfsbereit entgegenzukommen.

Sein nie versagender Humor, sein Sinn für

Fröhlichkeit und alles echt Studentische haben mir manche frohe Stunde

bereitet, die ich in der Erinnerung an meine Studentenzeit nicht misssen

mö;hte. Selten _ hatte ich nachher wieder etwas von ihm gehört,, gesehen

2

hatte ich ihn seit Jahren nicht.

Trotzdem steht mir sein Bild so lebhaft

vor der Seele, als hätte ich noch gestern mit ihm bei Lied und Becherklang

Zzusammengesessen.

Herr Dr. Eisenschmidt (Obotrita) teilte mir nachträglich mit, daß es

Schwabes letzter Wunsch gewesen sei,

es möge sein Burschenband an

seinem Kreuz angebracht werden.

In Erfüllung dieses Wunsches schickte

ich an den Bruder unseres Gefallenen, der mit ihm in der gleichen Kom-

pagnie stand,

unser Band mit der Bitte, dem Wunsche des Verstorbenen

nachzukommen.

Z

S

Otto Neuhoff. Die Ausgrabung und Überführung der Le-iche unseres

gefallenen BBr. fand Ende Mai statt.

Hierzu schreibt Karl Weinmann: „Da

von den Angehörigen Neuhoffs zur Zeit niemand zur Verfügung stand, ent-

schloß ich mich, selbst nach Polen zu reisen. Die Ausgrabung fand am 23.

Mai statt, die Beisetzung auf dem Duisburger Ehrenfriedhof am 31. Mai.

Unser Bundesbruder Starck-Krefeld hielt auf Bitten von Frau Neuhoff im

Hause die Trauerrede.

Außerdem waren noch Bottler und Vermeulen er-

schienen.

Ich gab Neuhoff mit einem kurzen Abschiedsgruß das Band mit

ins Grab hinab.

Zugleich hatte ich im Namen unserer Burschenschaft einen

Kranz mit Schleife bestellt.

Hoffen wir, daß unsere liebe Burschenschaft

nicht mehr viele Opfer in diesem furchtbaren Ringen zu bringen hat!

Ernst Wolihagen.

Am 1. September jährte sich zum zweitenmal der

Tag, an dem unser junger BBr. E. Wolfhagen tapfer kämpfend die Todes-

wunde empfangen hat.

Die folgende Veröffentlichung eines Briefes,

den

Herr Leutn. Göhrum, 4/180, an den Vater Wolfhagens gerichtet hat und der

mir durch unsern BBr. Fink zugänglich gemacht wurde, erscheint deshalb

für diese Nummer besonders wertvoll und zeitgemäß.

„Mit derselben Frische und Begeisterung, die Ihrem gefallenen Sohn

schon im Frieden zu eigen war, zog er am 9. August mit der Kompagnie

ins Feld.

Seine Vorgesetzten waren schon .damals überzeugt, daß er auch

im Felde seine Soldatenpflicht voll erfüllen würde und so wurde er mit den

verantwortungsvollsten Aufgaben im Rahmen der Kompagnie bedacht. Er

führte mehrere sehr erfolgreiche schwere Patrouillen aus, auch wurde er

öfters im Sicherungsdienst verwendet.

Seine offene ehrliche Natur und sein

frisches Auftreten eroberte schnell die Herzen seiner Untergebenen. Er war

einmal mit einem Unteroffiziersposten 2% Tage allein zwischen Freund und

Feind vergessen und verloren stehen geblieben und hat sich durch seine

Umsicht in Nachtmärschen wieder an die Kompagnie herangefunden, das

ist wohl seine beste militärische Leistung im Waldgebirge, die er selbstän-

dig ausführte; was es heißt in einem völlig unbekannten wilden Gebirgs-

wald ohne Nachrichten von Freund und Feind zurechtzufinden, das kann nur

der Fachmann richtig würdigen.

Mit allgemeinem Jubel begrüßt traf er voll-

zählig — doch etwas zerkratzt, hungrig und müde — am Vorabend des Ge-

fechtes von St. Die bei der Truppe ein.

Am. nächsten Morgen wurde das

durch andauernde Kämpfe schwer gelichtete 1. Baon. 180 vor eine schwere

Aufgabe gestellt. Und daß diese erfüllt wurde, glänzend erfüllt wurde, ver-

dankt es in erster Linie seinen Einjährigen, die sich ohne Besinnen für die

Truppe und den Sieg opferten.

Das Bataillon sollte über ein Waldtal an-

greifen, dessen anderen bewaldeten Hang die Franzosen stark befestigt

hatten und außerdem mit einer überlegenen frischen Truppe besetzt hielten.

Als das Bataillon vorging wurde es auf etwa 400 Meter mit einem derartigen

Höllenfeuer von Infanterie und Artillerie empfangen, daß es unter Zurück-

lassen zahlreicher Verwundeter in den Waldrand zurückflutete. Dort ijedoch

wurde es von seinen Führern zum Frontmachen gezwungen.

Nun hagelten

bis sechs Uhr abends tausende von leichten und schweren Granaten in den

Wald, zerpflügten ihn nach allen Richtungen, unter Pfeifen und Heulen zer-

splitterten die alten Vogesenstämme und wurden zu schrecklichen Geschos-

sen. Eng gedrückt unter den schwersten Verlusten hielt das Bataillon stand,

kein Mann ging zurück, eine wilde Wut packte Mannschaft und Führer,

e e e

die hier gänzlich hilflos im Feuer aushalten mußten.

Gegen 6 Uhr abends

8

waren sämtliche Offiziere aus der Feuerlinie schwer verwundet fortge-

schafft worden.

Jetzt waren unsere braven Einjährigen das Rückgrat der

Truppe.

Gegen 6 Uhr 30 Min. abends gingen die Franzosen zum Gegenan-

griff mit 1% Bataillonen gegen die Deutschen vor, aber sie kamen an die

ialsche Adresse; mit gellendem Hurra stürzten sich unsere Einjährigen ge-

folgt von der mitgerissenen Mannschaft auf die vollständig verblüfften

Franzmänner, die geglaubt hatten, die Deutschen im Walde seien erledigt.

Es kam zu mörderischen Nahkämpfen im Walde, in deren Verlauf die Fran-

zosen zurückgeworfen und durch Verfolgungsfeuer nahezu vernichtet wur-

den.

Bei diesem Sturm erhielt Ihr tapferer Sohn die Todeswunde.

Brst

mit 7 anderen Einjährigen den Heldentod gestorben.

17 Einjährige von 23

ausgerückten waren tod. Sie alle haben in ganz. hervorragender Weise ihre

Pilicht getan, schwer vermißt von ihrem Regiment, dem dadurch sein bester

Offizierersatz verloren ging.

Ihr Sohn wurde vom Divisionsgeistlichen auf

dem Friedhofe zu St. Die mit allen militärischen Ehren bestattet.

Es soll

eine sehr erhebende Feier gewesen Ssein.

Ich weiß leider nicht genau wo

das Grab zu suchen ist, da ich schwer verwundet im Lazarett in St. Die

lag. Auf jeden Fall aber werden Sie nicht fehl gehen, wenn Sie das Grab

Ihres Sohnes dort suchen.

Es sollen auch Kreuze mit genauer Aufschrift

gemacht worden Ssein.

Die Bevölkerung von St. Die hat sich außerordent-

lich menschlich gegen unsere Verwundete benommen und so werden wohl

auch die Gräber unversehrt sein‘‘.

SE

*) Im Mai besuchte Hammersen zu Bapaume, wo er dienstlich zu tun

hatte, den Heldenfriedhof, in welchem, wie er wußte, das Grab unseres BBr.

W

Helmecke II sich befindet.

Nach einigem Suchen fand er die Stätte,

H. mit 10 anderen Kameraden gemeinsam begraben liegt. Die Namen sind

auf der 1. Tafel in der 2. Reihe links verzeichnet.

Das Reserve-Korps, dem Helmecke angehörte, hat seinen um Ba-

paume gefallenen Soldaten auf dem Friedhof ein schlichtes aber sehr wir-

wirkungsvolles Denkmal errichtet, dessen Inschrift lautet:

Wir neigen das Haupt

Vor unseren Toten,

Die furchtlos und treu

Ihr Leben boten.

Was sterblich war,

Brachten wir hier zur Ruh.

Ihr Geist flog befreit

Der Heimat zu.

ME

Von den Grabstätten von Beeres und Deseniss erhielt ich Photo-

graphien durch Bundesbrüder, denen ich hiermit herzlich danke.

A. Ahrens liegt in dem Militärfriedhof Koelberg an der Straße Menin-

Ypern begraben, wie mir sein Bruder mitteilte.

...

.........

....

Verwundet, erkrankt, gefangen.

Zobel wurde am 7. Juli bei Belloy durch 6 Granatsplitter an beiden

Beinen und im Rücken verwundet.

In das Res.-Lazarett Vinzenzsanatorium

in Godesberg verbracht, erkrankte er am 19. 7. an Wundstarrkrampf, machte

einige sehr kritische Tage durch, sieht jedoch Seiner völligen Genesung

entgegen.

Daßler wurde Ende Juli beim Bau von Unterständen verschüttet und

zog sich Quetschungen und Sehnenverzerrungen ZUu.

Er liegt in Leipzig,

II. Res.-Laz., 2. Abt. Nordplatz.

Sein Zustand hat sich bis Ende August so

sehr gebessert, daß er „bald wieder an die Front abdampfen zu können‘ hofft.

J. Ahrens, leicht verwundet, lag im Res.-Laz. II in Bautzen, Ist Z Z

in Frankfurt a. M., Sandweg 84.

E

*) Fußnote: Das Folgende war schon für Nummer 12 der Kriegs-Ztg.

bestimmt, ist aber dort aus Versehen des Druckers nicht erschienen.

4

Bergmann wurde am 19. 8..durch Granatsplitter an der linken Brust

und Schulter verwundet.

Befinden gut.

(Siehe unter Zuschr. a. d. Felde).

Gerh. Krohn wurde Ende August in den schweren Kämpien um Thiatu-

mont durch Artilleriegeschoß am rechten Hinterhaupt verwundet und durch

Verschüttung an den beiden Hüften verletzt.

Seine Mitteilung datiert aus

dem Kriegslazarett zu Pierrepont.

Crevecoeur wurde am 2. Juli in den wohlhynischen Siümpfen wieder

verwundet:

Granatsplitter im linken Vorderarm und

rechten. Kıe:

Seit

seiner rasch erfolgten Heilung tut er Garnisonsdienst in Köln.

Er wohne

Lütticherstraße 64 Part.

Hemkes erlitt durch Sturz mit dem Pferde einen Bruch des Speichen-

beines.

Er wird in Dresden behandelt, wo er mit Duchesne und Hommel

zusammenkommt.

Böllert erhielt am 24. 8. am

Stochod

einen M.-G.-Schuß durch die

Länge des rechten Vorderarmes, ohne Schädigung des Knochens oder der

Nerven. Er wird im Fest.-Laz. I in Warschau behandelt, hofft aber bald wie-

der deutschen Boden unter den Füßen zu haben.

Mart. Schmidt ist, nachdem er nach seiner Heilung einige Zeit bei

seinem Ersatz-Baon. Dienst getan hatte, wieder in der Front.

21

Uhlhorn wurde am 22. Aug. zum

Ö

. Male aus dem Lazarett entlassen,

in welchem er 2 Monate liegen mußte.

Seine Anschrift ist!die alte: Lenutn:

und . Führer einer Arm.-Komp.

Uhlhorn in Zetel bei Oldenburg.

Wumkes ist nach Angabe eines an mich zurückgehenden Briefes „Er-

krankt im Lazarett“.

Persönliche Mitteilung fehlt.

Knaack ist wiederum

erkrankt:

„Nierenentzündung,

Magen-Darm-

katarrh, Bronchitis, also. so ziemlich die ganze „Innere‘“. Er ist in Triberg

im Schwarzwald, Ver.-Laz. Bellevue untergebracht.

Es geht ihm leidlich.

Birkholz erkrankte Mitte Juli an Ruhr, kam Ende Juli ins Seuchen-

lazarett Kobryn, von da am 9. 8. in ein- Genesungsheim und steht ijetzt

wieder an der Front.

Schuß ist, nachdem er sich im Norden und Zentrum unserer Ostfront

betätigt hatte, an Ruhr und Paratyphus erkrankt.

Genesen aber noch sehr

Sschwach, war Ende August in einem Erholungsheim im Osten.

Wagenschein ist, nachdem er an den schweren Kämpfen in den trost-

losen Sumpfgegenden

„Läusewolhyniens‘‘

teilgenommen,

an

Typhus’ er-

krankt.

Er liegt im Ortslazarett Ozierany (Nachr. v.'26. 8.).

Ottomar Kees

war

wegen Gelenkrheumatismus zuerst

in einem

Kriegslazarett, dann 2 Monate in Würzburg in Behandlung.

Z. Z beändet

er sich zur Nachkur in dem Moorbad Aibling.

Bernh. Sandhaus erkrankte nach 3 Wochen Auifenthalt

im Felde an

akuter Nierenentzündung, kam in ein Kriegslazarett und von da in das städt.

Krankenhaus nach Oberstein a. Nahe.

Nach Ansicht der Ärzte dürfte er

Anfang Okt. wieder so weit hergestellt sein, um zum Ers.-Baon. zu kommen.

Ernst Timm, welcher den Gefahren vor Verdun glücklich entronnen

War,

bekam, in einen ruhigeren Frontabschnitt versetzt,

heftiges Fieber,

wurde in ein Seuchenlazarett verbracht, das er jedoch bald wieder verließ,

und ist z. Z. in Frankfurt a. M. im Hause der Frau von Remski, auf dem

Mühlberg 30.

Von Altschüler erhielt ich unter dem 11. 7. folgende Zeilen, die zu

unserer Freude dartun, daß er wieder im Besitz seines alten guten Humors

ist: „Die letzte Kriegszeitung, für deren Zusendung ich Dir vielmals danke,

brachte unter anderem einen Artikel von Zutt, in dem mein großherz. bad.

Staatsgemach hier in E. ganz einfach als „trauriges Loch‘“ bezeichnet wird.

Silentium für einen flammenden Protest!

Die Forderung war inkomment-

mäßig und lautet auf

A

Erster Gang wird geschlagen!

Ich zeihe hiermit

meinen Landsmann Zutt — Allah möge ihm verzeihen — der Verleumdung!

Denn erstens läßt es sich in dem traurigen Loch ganz gut aushalten und

5

zweitens, wenn ich weiblichen Besuch kriege, .dann erst recht!

Wie wohl

ich mich in dem Loch fühle, zeigt schon die Tatsache, daß ich meinen ur-

sprünglichen Plan, mich nach Hdlbg. zurückverlegen zu lassen, längst auf-

gegeben und beschlossen habe, meine Lazarett-Tage hier in Ettlingen zu

beschließen

Augenblicklich geht es mir gut, und seit einiger Zeit mache ich

äglich Gehübungen, vorderhand noch mit einer Prothese

Sie sind bis jetzt

besser ausgefallen, als ich geglaubt Hatte

Wenn’s’so weiter geht, werde

ich mich noch zum Marathonläufer entwickeln

Ballheimer ist in englischer Gefangenschaft.

Er schreibt:

SIch binfam

3. Juli

bei Fricourt von den Engländern mit den Resten meines Bat. ge-

Kurz vorher wurde ich am rechten Fuß durch

fangen genommen worden.

eine Handgranate verwundet

Befinde mich seit 7. 7. in einem Lazarett in

England. Mein Fuß wurde am 9. 7. operiert

jetzt geht es besser; ich gehe

schon an Krücken

Mit B. befinden sich mehrere andere deutsche Offi-

ziere im gleichen Lazarett

Verpflegung und ärztliche Behandlung sollen

gut sein

B. läßt alle BBr

herzlich grüßen

Seine Anschrift

Prisoner of

war Leutn, Ballheimer, Warhospital Dartford (Kent) England

Lippoldt geriet ebenfalls an der Somme in Gefangenschaft und zwar

in französische

Er befindet sich im Gef.-Lager Chäteau neuf

Dep

Ile &

Villaine

Näheres über ihn s. unter

„Wo Derendinger sich trafen

Von DBithmers erhielt ich eine Karte unter dem 6

„Ich sende Dir

und dem alten Bunde herzliche Grüße.

Tief betraure ich mit Euch allen

unsere Gefallenen,

herzlich gedenke ich der Bruüder um Kelde;

denen ich

glückliche Heimkehr wünsche‘“‘.

Dithmers ist im Sept. 14 als Vizefeldwebel gefangen und später zum

Leutnant befördert worden. Trotzdem wurde er nicht in Offiziers-, sondern

Er wandte sich daher

an Duchesne,

in Mannschaftslagern untergebracht

damit dieser

Schritte tue zur Verbesserung seiner Lag

Leider

waren

diese Schritte

die D. beim pr. Kr.-Min

und anderwärts unternahm

ohne

Erfolg, da die franz. Regierung nur solche nachträglich beförderte Gefan-

gene als Offiziere anerkennt

die innerhalb.2 Monate nach der Gefangen-

Anschrift

Leutn

Dithmers

nahme zum Offizier befördert wurden

Depöt

des pris. de guerre Gef.-Nr

3168, 7. Comp. 2. Abt

Le Havre

Ebeling ist immer noch in Caen

Dep. Calvados, Kaserne Lefebvre

Nachdem es den Bemühungen eines befreundeten Oberstabsarztes gelungen

ist, E. zum Off.-Stellvertreter ernennen zu lassen, ist er wenigstens jetzt

von schwerer körperlicher Arbeit, die er die ganze Zeit über leisten mußte,

befreit und wird als Dolmetscher bei einem Arbeitskommando beschäftigt

Körperlich geht es ihm gut

...... .....>.....

Auszeichnungen und Beförderungen,

Das Eiserne Kreuz 1. Klasse erhielt

Herm. Raydt I, Amtsrichter, Hauptm. im Feld-Art.-Reg. 248

Das Eiserne Kreuz 2. Klasse erhielten

Andree, Feldhilfsarzt, Inf.-Reg. 188

Wallis, cand. phil

Vizefeldw., Masch.-Gew.-Komp. Inf.-Reg

18

Kuno von Glan, Kriegsgerichtsrat, mob. Et.-Komm. 217

Knaack, Referendar, Leutn., Res.-Inf.-Reg. 118

R. Terbrüggen, stud. med., Leutn., Res.-Feld-Art.-Reg. 14

Brinkmann, Lehramtskand., V12efeldw

Inf.-Reg. 27.

Helmuth Franke, Rechtsanw szewachtm 2. Ldw.-Feld- A1t -Regt

Engels, Rechtsanw.,., V12efeldw Fuß-Art. Reg 20.

Strackeriahn, stud.

1heol

Leutn

Inf.-Reg. 162.

H. Matthias, Referendar Leutn (Gren) Nr. 9 (im September 1914)

Westen, Leutn. Inf.-Reg. 127, erhielt die württ. gold. Mil.-Verdienstmedaille.

Stabsarzt Dr. Müller, anfangs April 16. das sächs. Albrechtskreuz mit Schw.

Oberarzt Dr. Vagt, Leutn. Ballheimer, die Vizefeldw. Engels und Hartmann

erhielten das Hamb. Hanseatenkreuz.

Runge das anhaltische Friedrichskreuz.

Bergmann, Vizefeldw., Füs.-Reg: 90, das mecklenb. Verdienstkreuz 2. Kl.

Klingspor

den sächsischen Albrechtsorden.

Klien das

mecklenb.-strelitzsche Kreuz für Auszeichnung im Kriege (schon

vor längerer Zeit, durch Versehen meinerseits nicht mitgeteilt).

Prof, Dr.

Lüdeling, Major bei der Inspektion der Luftschiffertruppen den

türkischen Eisernen Halbmond.

Dr. Mau, Ass.-Arzt, 12. bayer. Inf.-Regt. erhielt den bayer. Mil.-San.-Orden

2. Kl.”), „für die ausgezeichneten über das Maß der Dienstpflicht

hinausgehenden Verdienste, die er sich dadurch erworben hat, daß er

am 27. 5. 16. vor Verdun freiwillig im schwersten feindl. Artillerie-

und Infanterie-Feuer und großer

persönlicher Lebensgefahr in die

vorderste Linie vorging und doft die Verwundeten versorgte.‘

an

Beförderungen:

Zum

Hauptmann: Möllmann.

Zum

StabsarzZt: Dr. Reining.

Zum

Oberarzt: Dr. Walther Kees.

Zum

Leutnant: Timm I., Terbrüggen II, Strackerjahn und Weber.

Zum

Feldhilfsarzt: Andree.

Zum

Beamtenstellvertreter: Ehrlenholtz.

Zum

Vizefeldwebel: Wallis und Christians.

Zum

Unteroffizier: Drescher.

Zum

Gefreiten: Preuß und J. von Glan.

...........

..

..

Zuschriften aus .dem Felde.

Hemkes, Kowel 16. 6.

„Anfang Juni sind wir von Kurland nach Wol-

hynien geworfen.

Dort haben wir zunächst am Stochod in der Gegend von

W. gefochten, sodann südwestlich von L. Unser Schlußgefecht in letzterer

Gegend spielte sich ab bei Dubowiec.

Dort ritten etwa 3 Schwadronen

Kosaken gegen unsere Linien an.

Die Kerls haben dies unsinnige Unter-

nehmen schwer gebüßt; denn fast kein einziger hat die eigenen Linien wie-

der erreicht. — Am 4. Juli bin ich unter Belassung in meinem Verhältnis als

Kommandeur des 1. Bat. Res.-Inf.-Reg. Nr. 265 zum Kommandeur der Er-

satz-Sammelstelle einer Division bestellt.

Dieses Kommando hat mich zu-

nächst nach K. geführt, wo sich die Ersatz-Mannschaften gesammelt hatten.

Im ganzen habe ich 3200 Mann unter meinem Befehl.

In den Kämpfen am

Stochod und in der Nähe von Zwiniazca ging es zeitweise recht heiß her.

In der Nähe von Apollonia fuhr mir ein Granatsplitter zunächst gegen die

Helmschiene und dann schon ziemlich matt an der Nase herunter, wobei

sie etwas geschürft wurde und etwa 20 Tropien Blut hergab. Es gab über-

haupt manche, sehr gefahrvolle Momente für meine Person, die auszuführen,

zuviel Raum beanspruchen würden.

K S07

Hier südlich von L. wird wieder einmal heitig gefochten,

wodurch .uns mancher gute Mann verloren geht.

Die Österreicher sind

mal wieder zurückgewichen und nun muß die Sache wieder eingerenkt

werden, so daß wir fast fortwährend Kampflärm haben.

Leider hat sich in

meiner Nähe ein langes 15 cm-Schiffsgeschütz aufgebaut, das einen solchen

Lärm bei dem Abschuß verursacht, daß meine ganze wackelige Bude in

ihren Grundfesten bebt.

Nun sind es bald 2 Jahre, die man im bunten Rock

steckt.

Das hätte ich wirklich nicht gedacht, daß ich in dem letzten Teil

FEA N

*) Die höchste bayer. Auszeichnung

für San.-Offiziere,

die dem

preuß. Eisernen Kreuz 1. Klasse gleichzustellen ist.

meines Lebens noch Kriegsknecht in des Wortes wirklichster Bedeutung

spielen müßte.

Augenblicklich führe

ich ein Ersatz-Regiment.

Zr Zeit

liege ich bei K. und grabe mich ein.

Gott sei dank, daß das Wetter gün-

stiger geworden ist.

Vorige Woche hatten wir schlechtes Wetter und

dazu Märsche und Nachtlager im Freien. Das zieht, alter Sohn, und hebt

nicht die Laune.

Mit den Bagagen war fast nicht durchzukommen.

Westen, 26. Juni. Habe 9 schöne Wochen in der Etappe hinter mir

beim Rekr.-Depot in K. Dort und in O. endlich mal Bundesbrüder getroffen,

und was für wackere, es waren herrliche Derendinger-Tage! Jetzt bin ich

wieder auf der alten vertrauten Höhe 60 mit der schönen Aussicht auf Y.

und das umliegende Ländchen und habe mich schon wieder an die „dicke

Luft‘“ gewöhnt. Wir schlauchen den Douglas weiter, bis er doch endlich

abfährt.

Block, am Narocz, 1. Juli. Vom Narocz herzliche Grüße. Ich komme

soeben von 17 Tagen Grabenzeit wieder auf kurze Zeit in Ruhestellung und

kann mich sogar am Bier hier erlaben, da wir in Pronki ein Kasino eröffnet

haben.

In meinem Regiment habe ich zwei Burschenschafter

gefunden.

Leider

schlechtes Wetter.

1 Bubenreuther und 1 Brunswigen.

jetzt viel

Allen Bundesbrüdern viele herzliche Grüße!

Block, 12. Juli. Mir geht es nach wie vor sehr gut, abgesehen von

Ungeziefer mancher Art, das einen in den Schützengräben überfällt. Heute

früh habe ich eine General-Offensive gegen dies Gezücht ergriffen, die von

Erfolg gekrönt war. Gestern abend taten die Russen wieder so, als ob sie

angreifen wollten, sie hatten aber offenbar von der letzten Woche genug

und ließen es bleiben. Sonst nichts Neues südlich des Narocz! Allen Bundes-

brüdern herzlichen Gruß!

28. August.

Schönste Grüße vom Narocz, der uns manchen schönen

Fisch

liefert.

Ich war

9 Tage

in Wilna zu

einem Maschinengewehr-

Lehrkurs und habe mich dort natürlich prächtig amüsiert. Aber merkwürdig

genug, ich bin froh, wieder bei der Kompagnie zu sein. Allen Bundesbrü-

dern

herzliche Grüße!

E. Timme I, 3. Juli. „Ein feuchter Sommer und riesig eisenhaltig Mit

m -Serbrens

Freude denken wir hier. vor V

e N

an

die schönen Zeiten

Doch es geht ja noch gut. Mit Terbrüggen, der ebenfalls nicht weit von hier

sich befindet, stehe ich im Briefwechsel und habe gute Nachrichten von

ihm.‘“ Über Timm‘s spätere Erkrankung siehe oben unter „erkrankt“.

Ackermann,

4° Jol:

Augenblicklich

liege

ich

in Rußland

an

der

Düna. Seit ich das letzte Mal geschrieben habe, bin ich kaum zur Ruhe ge-

kommen. Nach Frankreich habe ich mehrere Transporte gebracht; dann

war ich im Munsterlager zum Ausbilden von Rekruten, dann zum Gaskursus,

Pionierkursus. Seit Ende März bin ich nun wieder im Felde. Gesundheitlich

geht es mir sehr gut. Nur das rechte Bein ist zwei Zentimeter kürzer und

die Sehkraft des linken Auges ziemlich futsch. An den Kämpfen südlich vom

Iluxt habe ich 2 Monate teilgenommen. Es war eine ganz gemeine Stellung,

täglich Handgranaten- und Minenkämpfe. Unser Bataillon ist jetzt heraus-

gezogen. Wir liegen jetzt in Reserve in einem gräfl

ichen Jagdschloß. Vor

einigen Tagen traf ich Bulling, den Germanensprecher im letzten Se-

mester, mit dem ich mehrere Male gefochten habe. e SE Sr err einer

württ. Batterie.

Stubbe I, 8. Juli. Bei Abfassung meines letzten Berichts war ich noch

auf dem Schießlehrkurs Beverloo; nach kurzem Besuch von Lüttich, Löwen,

Brüssel und Charleville kam ich Mitte Dezember 15 zu meiner Kolonne

zurück und wurde auf 1. Januar 16 zu einer Kanonenbatterie, dann zu einer

Haubitzbatterie, dann zweimal zum stellv. Abt.-Adi. und ijetzt wieder zu

einer Kanonenbatterie kommandiert; dazwischen hinein war ich Beobach-

Adiutant, alles in fort-

ter, dann Verbindungsoffizier, dann Stellungsführer,

aber keine anstän-

gesetztem Wechsel, was zwar immer interessant War,

Ich mache

digen Quartiere eintrug. Am 14. Januar wurde

ich befördert.

das „Konzert von Romagne‘‘ seit Anfang mit;

wir „demonstrieren‘“ zwar

bloß, aber der Franzmann hat auch dafür keinen Sinn; er bleibt uns die

8

„konzentrische Antwort‘“ nicht schuldig. Franke, der beim selben Regi-

ment ist und dessen Vater die Division führt, und Schmitz sind die ein-

zigen Bundesbrüder, die ich im Feld bis jetzt getroffen habe. Ich war vor

Wochen auf einer schlecht besuchten V.A.B. in Busancy. Nächste Woche

geht‘s 14 Tage in Urlaub.

S Na

jetzt liegen wir

in einem

zer-

Peter Jürgensen,

9. Juli.

schossenen Dorfe dicht hinter der Front und bauen die Reservestellung

aus. Von Brügge aus habe ich einen 16tägigen Urlaub gehabt. Hier lernte

Er besucht mich öfter

Zu

ich vor einigen Wochen Bahlmann kennen.

einem Dauerskat.

An kleineren Vorstößen bemerken wir

bisweilen

auch

etwas von der „großen englischen Offensive‘‘.

Andree, 10. Juli.

Mir geht es ganz gut. Das Wetter ist gräu-

lich, trotzdem der Gesundheitszustand der Truppen gut. Neulich machten

die Franzosen

einen Angriff,

wurden

nach mehrstündigem Trommelfeuer

aber leicht zurückgeschlagen.

Leider hatten wir mehrere Tote und viele

Verwundete. Ich bin zum Feldhilfsarzt ernannt und habe das E. K. 2. Kl.

bekommen. Im November gedenke ich 3 Monate nach Kiel zu fahren, um,

wie Henrichsen und Ferber,

das Staatsexamen

zu machen.

Ich

wünsche den beiden Genossen Glück zu

dem waghalsigen Unterfangen.

Von

Bundesbrüdern fand ich keine Spur.

Hagenacker, 11. Juli.

OOI

Mir persönlich geht’s wieder

besser.

Ich hatte eine ziemlich üble Zellgewebsentzündung am linken Unterschenkel.

Ich liege noch immer an derselben Stelle seit November 15. Jetzt aber als

Zugführer eines M.-G.-Zuges mit 3 Gewehren in einer Flankenstellung, die

jedem M.-G.-Herzen Freude machen würde.

Hoffentlich

haben wir

bald

ein lohnendes Ziel. Zünder jeglichen Kalibers bekommen wir in Hülle und

Fülle, wie das ja so vor Verdun üblich ist. Doch hause ich in guten Beton-

klötzen mit Stollen, die 6—7 Meter Deckung haben. Am gefährlichsten sind

noch die Anmarschwege.

In den Ruhequartieren haben wir wegen häufi-

DE NS A B SE

ger, heftiger Beschießungen dicke Unterstände gebaut.

Maurice fällt auch wegen der Beschußgefahr aus. Einen Derendinger habe

ich im Felde leider noch nicht getroffen. Auf Osterurlaub war ich in Cre-

feld mit A.H. Starck Iund Vermeulen zusammen. Hier in unsere übel-

x

beleumundete C

A N

-Ecke wird sich schwerlich Derendinger-Besuch

hin verirren.

Aber vielleicht

ist von Conflans aus ein Bundesbruder

Zu

erreichen?

Rassau, 11.

Juli

Abgesehen

von Fliegerbomben,

einigen Granaten

und schwacher Gaswellen gelegentlich eines Schanzkommandos, habe ich

hier noch nicht viel vom Krieg gesehen. Jedoch werde ich auf meinen aus-

drücklichen Wunsch bei nächster Gelegenheit in den Graben kommen.

Eggers, Wolhynien, 11. Juli. Ich bin seit 2 Wochen wieder an der

Front und zwar im Osten bei der Heeresgruppe Linsingen. Es finden hier

die enormes Menschen-

andauernd schwere Kämpfe mit den Russen statt,

material opfern. Hoffentlich habe ich dieses Mal mehr Glück als bei Beginn

des Feldzuges.

mich

am

22. 8. Nachdem

ich

1 j o e

habe

„versuchsweise

kriegsverwendungsfähig‘ schreiben lassen, bin ich bei einem Reserve-In-

fanterie-Regiment bald darauf Bataillonskommandeur geworden

und habe

als solcher sehr schwere Kämpfe am St. .

mitgemacht,

die auch uns

große Verluste gekostet haben.

Jetzt werden die Stellungen, nachdem sie

zweimal rückwärts verlegt worden sind, koste was es wolle,

gehalten.

Es würde mich sehr interessieren und freuen, wenn bei der Division sich

plötzlich ein Bundesbruder auftun würde. Im übrigen geht es mir den Um-

ständen nach gut.

Wolhynien ist ein trauriges Land.

Reu, 14. Juli. Ich bin schon im April völlig geheilt aus dem Lazarett

entlassen. Ich hatte mich hier beim Ers.-Batl. in Rendsburg sofort wieder

hinausgemeldet und zwar zu

den Minenwerfern.

Ich war schon‘ einige

Wochen eingekleidet, als ich den schweren Verlust erlitt, meinen Vater an

einem Herzschlag zu verlieren.

Infolgedessen blieb ich noch einmal beim

heiligen Train, jetzt habe ich unserm lieben Alten Herrn Fr. Stubbe, der

9

mein Abtl.-Arzt ist, zu verdanken, daß ich zur Artillerie übergeschrieben

bin. Ich stehe jetzt hier zur weiteren Verfügung und kann jeden Tag ver-

setzt werden. Hoffentlich recht bald!

A. H. Stubbe hat übrigens gestern

auch Nachricht bekommen, daß er wieder ins Feld muß. Nach dem Osten.

Wentz,

12. Juli.

(Brief an Stephan.)

Meine beiden

vorausge-

schickten Karten sind, wie ich annehme, in Deinen Händen.

Im folgenden

will ich Dir eine Darstellung der Ereignisse der letzten Tage geben.

Nachdem wir in 80stündiger Bahnfahrt von Bogdanow, südlich Smor-

gon, nach Stojanow (Galizisch-Wolhynien, Grenzstation) gelangt waren,

marschierten wir mit Stationen nach Nowosiolki in der Nähe von Gorohow

bis

zu welchem Orte die Russen vorgedrungen waren.

Bei Nowosiolki

wurde in der Nacht vom 29. zum 30. Juni ein Waldrand besetzt, von dem

wir am 30. morgens 2 Uhr zum Sturm schritten. Das ganze Manöver wurde

uns als eine Überraschung, die die Russen vollständig überrumpeln sollte,

gedeutet. Wir merkten aber später, daß nicht die Russen, sonder wir dic

Überraschten waren. Der Gegner war sehr stark und hatte eine vorzüg-

liche Stellung. Rechts von uns lagen Ungarn.

Die aus dem Walde

NO

gehenden Schützenlinien wurden mit furchtbarem Feuer empfangen, iedoch

gelang es, die russ. Feldwachen aus den Häusern

des Dörfchens Budki

herauszuwerfen. Da warf ein

russ. Gegenstoß die 3. und 4. Kompagnie

zurück. Die Lage war äÄäußerst kritisch,

wurde aber

wieder

hergestellt.

Das Baon konnte sich in unmittelbarer Nähe von der russ. Stellung ein-

graben. Somit war es etwa 6 Uhr geworden.

Speziell unsere Kompagnie

war einem schrecklichen Flankenfeuer am linken Flügel ausgesetzt, da ein

Maschinengewehr uns unausgesetzt befunkte. Dabei fiel der Oberstleutnant,

unser Regimentskommandeur, der sich die Lage ansehen wollte.

BS® wa

vielleicht ein Glück, daß am Vormittag ein gräßliches Regenwetter ein-

setzte, das natürlich auf die Gefechtstätigkeit einen

lähmenden

Einfluß

ausüben mußte. Die Russen hätten sonst wohl einen erfolgreichen Gegen-

wir

in

strömendem

stoß machen können.

Was uns anbelangt, so lagen

Regen bis nachts gegen 11 Uhr in unseren Löchern.

Dann löste

uns das

3. Baon ab. Am Mittag des 1. Juli stürmten das 2. und 3. Baon die vorher

Die _ Russen

von unserer Artillerie völlig zusammengeschossene Stellung.

kamen ins Rollen,

hielten aber

noch am Nachmittage eine Waldstellung

und machten einen Gegenangriff auf das 3. Baon; so daß mein Zug in die

die Russen

12. Kompagnie einschwärmen mußte.

Jedoch machten sich

bald schwach, saßen nur noch in einem Kornfeld, das vor dem Walde lag,

ziemlich dick. Ein Maschinengewehr schoß sie gräßlich zusammen, so daß

ein Teil „Panie Panie‘ machte, der andere das Weite suchte. Darauf zogen

sich die Russen zurück bis in die Nähe des Styr bis Zloczowka und Meiai-

lJowka, wo sie auch ijetzt noch sitzen.

Unsere Kompagnie hatte während

dieser Tage noch einen Volltreffer zu beklagen, der sie hinter einem Dorf

überraschte,

das der Feind anscheinend einsehen konnte.

Wir fungierten

dann noch einige Zeit als erste Reserve. Seit gestern sind wir zurückge-

nommen und bauen eine Reservestellung. Das Regiment hat 23 Offiziere

Die Russen sitzen furchtbar

fest

und

haben

verloren, davon sieben tot.

gute Truppen (finnische Regimenter). Es wird zum Stellungskampfe kom-

men, schon deshalb, weil unserer Division rechts und links die andern nicht

so schnell gefolgt sind. Augenblicklich brummt es ja an allen Ecken. Ob es

das letzte Rennen sein wird?

Franke, 17. Juli. R. Stubbe sah ich manchmal, dagegen Schmitz

seit Beginn der Verduner Offensive nicht mehr; ich bin allerdings seit der

Zeit selten in Ruhe gewesen. Der linke Abschnitt unserer Divison und be-

sonders die ganze Artillerie hat nicht nur passiv, wie Schmitz meint, son-

dern erheblich aktiv an dem Ringen teilgenommen. Mir geht es sehr gut.

Zutt, 18. Juli. Seit 3 Tagen bevölkere ich die 1. Stellung an einem der

kritischen Abschnitte. Büble Hermann kam zu 121 (Res.-I.-R.) und liegt

Für meine nicht gerade

also auch in der Gegend. Hier ist sehr viel los.

niedrig gespannte Erwartung sogar sehr viel. Feuer aller Art. Stete Auf-

regung, aber glänzende Stimmung der Leute! Die Kerls .haben aber auch

10

die Engländer bös abgeschmiert. Das erste Mal. Gott gebe, es gehe so

weiter bis zum baldigen Frieden.

27. Juli. Nun sitze ich an dem bekannten Wetterwinkel der West-

front 7 Meter unter dem Boden als Zugführer der kgl. 12. K. Mein Arm

verursacht natürlich manche Schwierigkeiten, wovon die des rechts nicht

grüßen können trotz Weltkrieg und Generaloffensive nicht die kleinste ist.

Ich habe manches anders getroffen,

wie bei meinem Regiment und oft

habe ich so eine Art Heimweh nach den schönen Zeiten, die ich am An-

fang meiner infanteristischen Laufbahn erlebte. Dieser Grabenkrieg mit sei-

nen tausend Kleinlichkeiten und seinen mehr oder minder unangenehmen

Todesmöglichkeiten, wie Gas und Verschüttung, legt sich halt doch mehr

auf die Nerven, wie der frohe (verhältnismäßig frohe) Bewegungskrieg.

Eine Quelle reinster Freude ist eigentlich uns die gute Stimmung der Leute,

die alle Angriffe bis jetzt abgeschlagen.

Hut ab vor

den

schwäbischen

Landwehrmännern!

Ich habe zur Zeit zwar keine Sorgen, aber Likör und

nebenher sogar Flaschenwein, an Hand dessen ich meine Verwundung vom

letzten Jahre (26. Juli 15 bei Kunin, Narew) ausgiebig feierte. Leider ganz

allein.

Meine steife Schulter

macht sich durch Rheuma bemerkbar

und

überhaupt werden die Engländer im Nahkampf lachen!

MS AUNZUSE

Zur Zeit ist wohl das Schillerwort am Platz:

Ihr,

ihr da draußen in der Welt, die Nasen eingespannt, gar manchen Mann, gar

manchen Held im Frieden groß und stark im Feld gebar das Schwabenland!

Denn überall wo‘s

brenzlich ist, schlagen sich unsere Regimenter zur Zeit

mit glänzender Tapferkeit. Mir gehts gut.

Wir haben, abgesehen von arg

viel Feuer, bis jetzt Ruhe.

Mau, Waldlager-Ostlager, 18. Juli.

SE a D

Von Deinem Sohn Erwin,

den ich einmal

kurz während unserer

ersten Ruhe in V

SE E S

traf,

wirst Du genug wissen von den schweren Kämpfen,

die unser Korps vor

Verdun durchzumachen hatte.

Es waren wirklich furchtbare Tage, nicht

wie

zum mindesten für uns Truppenärzte.

Bilder und Eindrücke gab'‘s,

wohl

auf keinem

andern Kriegsschauplatz bisher.

Verbandsunterstände

gab‘s in den Schluchten da vorn, in denen der Tod seine reiche Ernte hält,

nicht. Wir verbanden teils im Freien, teils in kleinen Schlupflöchern, dazu

regnete es sehr oft. Du kannst Dir denken, daß ein sauberer Verband kaum

möglich war unter diesen Verhältnissen.

aberAden

Das schwierigste war

Rücktransport der Verwundeten,

da das rückwärtige Gelände bis weit

hinten unter Feuer gehalten wurde. Ich habe daher auch einmal versucht,

in der Linie vorn

selber

IS ILEWS ul

versorgen,

aber

eine eigentliche

„Linie‘ gab‘s ja vorn nicht, es waren nur Trichter an Trichter, und man

mußte sich kriechend und sich wälzend von dem einen

in den anderen

begeben, bis man wieder in irgend einem Schlupfloch einen Verwundeten

fand.

Ich konnte ia schließlich die Leute schon verbinden und ihnen ihre

Spritze geben, aber die Hauptsache für die Leute war doch der Rücktrans-

port, und da war ich allein natürlich auch machtlos, bis es in einer ruhi-

geren Nacht Essenträgertrupps gelang, vorzukommen

und die Leute mit

zurück zu nehmen.

Kurz, die Verhältnisse waren äußerst schwierige, und

bei manchen Leuten dauerte es tagelang, bis sie zurückgebracht werden

konnten. Welche verhängnisvolle Rolle unter diesen Umständen die Wund-

infektion, vor allem die Gasphlegmone spielte,

brauche ich Dir nicht erst

auseinander zu setzen. Als ein prinzipieller Fehler erwies es sich uns auch,

die betonierten, weithin sichtbaren Werke des Gegners,

nachdem sie in

unsere Hand gefallen waren, und nun dicht hinter unserer Linie lagen, als

Verbandplätze herzurichten. Der Gegner nahm diese Werke, wenn er er-

kannte, daß wir sie benutzten, unter schweres konzentrisches Feuer und

hörte nicht eher damit auf, als bis dieselben gänzlich zerschossen waren.

Gott sei dank, liegt nun all dies Furchtbare hinter uns, für die weni-

gen, die es unverletzt durchlebt haben, eine Fülle ernstester Erinnerung.

Wie viele brave Leute, wie viele schneidige Offiziere haben wir da zurück-

lassen müssen, unbeerdigt, ungeborgen ruhen sie alle auf dem großen Fried-

hof Douaumont-Thiaumont.

Vielleicht war die nächste Granate nach der,

die sie getötet hatte, schon so mitleidig, sie mit der schützenden Mut*er

Kal

Erde zu decken, vielleicht aber auch die übernächste wieder so grausam,

sie abzudecken.

Wir liegen jetzt in sehr ruhiger Stellung, während vor Verdun und

jetzt an der Somme wie auch drüben im Osten aufs heftigste weiterge-

kämpft wird. Man hat den Eindruck, es muß bald eine Entscheidung, bald

das Ende dieses furchtbaren Menschenmordens kommen.

Gott gebe uns

baldigen Frieden!

Mitte bis Ende August hoffe ich auf Urlaub. Hoffentlich bringt Deine

nächste Kriegszeitung keinen schwarzen Rand auf der ersten Seite!

Wallis, 19. Juli.

Tief ergriffen hat mich

die Nachricht

von

dem Tode unseres lieben Schwabe, mit dem ich zwei schöne Semester

im lieben Tübingen habe verleben dürfen,

am schönen Neckarstrand, im

Garten des Schweinekofens.

Der gute Schwabe

war

wohl

einer

der

treuesten Besucher der Kofenbewohner.

Als ich im Mai wieder

ins Feld

zog, lag mein Regiment noch in Ruhe in Belgien. Aber schon nach einigen

Tagen wurden wir verladen und fanden uns nach langer Bahnfahrt vor

wieder. Außer Koppelmann habe ich hier noch keinen Bun-

desbruder getroffen. Jedoch hat Terbrüggen, der in unserer Nähe liegt,

uns einen baldigen Besuch in Aussicht gestellt. Hoffentlich tut man mit der

Zeit noch mehrere. Bundesbrüder auf.

Brinkmann, M., 22. Juli.

Die schönen ruhigen Schützengrabenzeiten

sind vorüber und Lens und Umgebung liegt weit hinter uns. Man hat uns

in die Offensive-Gegend gesteckt. Hier in M. sieht es grauenhaft aus. Nach

der Ansicht sehr kriegserfahrener Kameraden und Vorgesetzten übersteigt

diese Offensive alles bisher Dagewesene.

Kortmann, auf Gallipoli, 25. Juli. In der letzten Zeit haben wir nur

wenig Betrieb gehabt. Die Nordseeschlacht hat sich hier fühlbar gemacht.

Die Zeit der Ruhe habe ich dazu benützt,

um

die Kampfplätze der Halb-

insel zu besichtigen. Immer von neuem muß man staunen über die reichen

Hilfsmittel, die den Engländern und Franzosen zur Verfügung standen und

die geringen der Türken.

Das ganze Material kommt uns ijetzt beim Aus-

bau unserer Stellungen gut zu statten.

Wir Sind jetzt hier zu vier Bur-

schenschafter (ein Dresdenser, ein Würzburger Armine, ein Vinete und ich),

die sich dann und wann im deutschen Feldlazarett Bigali,

wo sonntäglich

Kaffeeklatsch für die deutschen Offiziere

ist,

treffen.

Bine

regelrechte

leider nicht einrichten.

V.A.B. läßt sich infolge der weiten Entfernungen

Unser größter Feind ist z. Zt. die Hitze, die sich äußerst unangenehm be-

merkbar macht. Im vergangenen Monat war ich seit langer Zeit mal wieder

in Konstantinopel, wo ein lebhafter Betrieb herrscht.

Hammersen,

Ervillers, 26. Juli.

Gestern nachmittag

besuchte mich

Basil, um sich von mir zu verabschieden. Nachdem er mit seinem Regi-

ment den ersten gewaltigen Vorstoß .der Engländer aufgehalten hatte, war

das Regiment in Ruhequartier gekommen. und nach verschiedenen Irrfahr-

ten wieder an die Front gebracht. Er hatte den wenig erfreulichen Posten

nordöstlich

Po-

des Ortskommandanten von Pys,

südöstlich Miraumont,

zieres, erwischt. Die vorgeschobene Linie der feindlichen Stellung daselbst

brachte einen wenig angenehmen Segen von Granaten aller Kaliber mit

sich zu seinem Ersatzbataillon

in Tü-

sich. Da bekam Basil den Befehl,

bingen in Marsch zu setzen, da er von München aus vom

1

September

ab für unabkömmlich erklärt sei.

Man merkte es ihm an,

daß er

ungern

vom Kriegsleben Abschied nahm. Aber er hat doch mit seinem Alter seine

Pilicht gut und reichlich erfüllt

und kann getrost anderen das Weitere

überlassen.

E

Oehlrich, vor Verdun, 3. August.

Ende Juli bin ich als Adiu-

tant zum. Divisionsarzt versezt worden.

Manche meiner

Bundesbrüder

wird das wohl interessieren. Meine neue Adresse lautet: Oberarzt Dr. O.,

Ich fühle mich ein bischen

abge-

192. Infanterie-Division, Divisionsstab.

spannt und hoffe, im September auf Urlaub gehen zu können. Ein Kollege

bei meiner Sanit.-Kompagnie ist im Juni

100 Meter von mir entfernt ge-

fallen. Wir haben.als S. K. viel durchgemacht.

12

e

Hemsen, Mal-Sirmesh, 3. Aug.

Hier ist‘'s augenblicklich ruhig,

beide Parteien haben

ihre Kräfte nach anderen Kriegsschauplätzen

SS

schickt. Auch A. H. Lüders und Wittbold, die ich hier demnächst zu

treffen hoffte, haben sich hier dünn gemacht, weil es ihnen hier zu stumpif-

sinnig wurde. Nun ist auch A. H. Festesen gefallen; die Derendingia !n

Flensburg wird hart mitgenommen. Möchte die nächste Kriegsnummer nur

erfreuliche Nachrichten

bringen.

An unserem Frontanbschnitt südlich

Runge, im Felde, 3. Aug.

Smorgon ist‘s jetzt wieder ruhig. Vor etwa 14 Tagen haben sich die Russen

bei unserem Regiment blutige Köpfe geholt.

Alle Angriffe wurden glatt

abgewiesen. Bei Lösener habe ich gestern einen netten Nachmittag ver-

lebt, an dem wir in alter Treue unseres Bundes gedachten.

Sanders, 5. Aug.

Seit etwa 3. Wochen

hat sich mein Kriegsleben

vollkommen verändert mit der einfachen Tatsache, daß ich zum Feldunter-

arzt befördert wurde,

nachdem ich fast 2 Jahre lang die abwechslungs-

reiche Stellung eines Sanitätsunteroffiziers

inne hatte.

Der Umschwung

der Verhältnisse war um so größer,

als wir

gerade vorher

den ersten

englischen Ansturm

auf

unsere Linien

bei

Hommecourt

abgeschlagen

hatten und vorher

die Freuden

einer

systematischen Beschießung durch

englische Batterien von

15 cm an aufwärts mit Fliegerbeobachtung ge-

nossen hatten,

Der Erfolg war, daß nach 5 Tagen drei Geschütze kampf-

unfähig gzemacht waren,

die natürlich

am

selben Abend wieder

ersetzt

wurden. Von ungeheurem Wert waren uns unsere Stollengänge, die 4 bis

5 Meter unter der Erde große Sicherheit boten.

So empfinde

ich denn

Ruhe und Bequemlichkeit bei meinem ijetzigen Etappenleben in einem Feld-

lazarett durchaus nicht unangenehm und weiß sehr wohl die Vorzüge eines

richtigen Bettes zu schätzen.

Glücklicherweise bin

ich

bei

meiner Ver-

setzung doch bei meiner alten Division gebliebn, sodaß ich ietzt häufige:

als sonst A. H. Hammersen und Blaß zu treffen hoffe. Sehr bedauert

den ich noch vor

habe ich den Tod von Schwabe,

einiger Zeit voll

Hoffnung auf seine baldige Beförderung, nachdem er zur Infanterie über-

getreten war, mehrmals in Lille getroffen hatte.

Wie

lange wird dieses

entsetzliche Morden noch dauern,

das die besten Kräfte der Menschheit

dahinrafft? Vielleicht sieht England

doch noch mal

den Wahnsinn Seiner

Anstrengungen ein.

Hier im Westen scheint die feindliche Stoßkraft end-

gültig gebrochen zu Ssein.

Hoffentlich bleibt unser Bund von weiteren Ver-

lusten

verschont.

Engels, 12. Aug.

Unsere Batterie ist

als Heeresreserve gegen die

englische Offensive eingesetzt

und

steht

hier

in Gegend Bapaume Sseit

Ende Juni im Kampf. Wir haben schwere Tage hinter uns, gottlob ging es

uns aber noch stets bisher gut. Basil war hier in der Nähe Ortskomman-

dant, war aber gerade einen Tag nach Tübingen

abgereist,

als wir

ihn

aufsuchen wollten.

Wilke, M

den 14. Aug. Dir die Mitteilung, daß ich inzwischen etwas

weiter südlich gerückt bin. Ich habe meine Assistentenstelle beim Korps-

hygieniker beibehalten und hier in dem ganz netten Städtchen wieder ein

Laboratorium eingerichtet. Neulich abend traf ich hier ganz zufällig mit

meinem Confuchsen Walter Henrichsen zusammen,

da er

hier

ım

unmittelbarer Nähe liegt, werden wir sicherlich noch häufiger zusammen-

treffen. Nach Courtrai zum A.H. Fusbahn istes von hier auch nicht weit.

Petersen,

im Belde 18 Ausı

Inzwischen

sind

ın

den

schweren

Kämpfen der letzten Wochen wieder liebe Bundesbrüder gefallen, darunter

auch mein alter treuer Confuchs Peter Festesen.

Wie war

er

ein

begeisterter Derendinger und glühender Anhänger

der

deutschen Ideale.

Nun hat auch er in dieser

heißen Somme-Schlacht

sein Blut

für

das

„Größere Deutschland‘“ hingegeben. Ein Freund nach dem andern wird

uns genommen. Wer bleibt noch übrig? Mein Regiment hat vom 3. Juli

bis 10. August nördlich der Somme in schweren Kämpfen gelegen. Namen

wie Mametz-Wald, Coutalmaison,

Bazentin,

Longueval,

Delville-

und

Foureaux-Wald sind uns nur zu bekannt geworden. Jetzt hat man uns

13

endlich Ruhe gegönnt. Wir liegen dicht an der belgischen Grenze und be-

reiten uns auf neue Kämpfe und Siege vor

Kramp, la Souviere, 26. Aug

Nachdem das Sommersemester

zu Ende gegangen war, sah ich den Augenblick für gekommen, micl

der

allgemeinen Sache wieder aktiver zu widmen

weshalb

ich mich

als

‚garnisonsdienstfähig

ZUur

versetzen

lief

Etappen-Truppe nach Belgien

Ich bin in das Industriegebiet von Mons verschlagen und find

ın

menner

neuen Umgebung von Land, Leuten, Landstürmern viel Interessantes, doch

ist‘s ein bescheidenes Wirken im Büro muner Etappen-Kompagnie.

SIC

transit gloria mundi.

Bergmann, 30. Aug. Am 31. Mai mittags kamen wir mit 14 Aspiranten

vom Kursus im Lockstedter Lager wieder bei unserem alten Regiment an

das noch an derselben Stelle in der Champagne lag, wo wir es im Tanuar

verlassen hatten

Wir wurden auf die einzelnen Kompagnien verteilt

Ich

mußte meiner früheren 5. Lebewohl sagen und in die 8. Kompagnie ab-

wandern, was mir aber nie leid geworden ist

Am 9. Juni kam unser Ba-

taillon in hintere Reserve. Wir waren sehr froh darüber, auf diese Weise

Pfingsten in Ruhe feiern zu können

ın

Noch froher waren wir dann, als

den nächsten Tagen sich die Kunde verbreitete

und

bald zur Gewißheit

wurde, daß unser ganzes Korps abgelöst werden

und auf einige Wochen

ganz in Ruhe solle. Bereits in der Nacht vom 13. auf 14

rückten witr

ab

eine kurze Strecke zu Fuß, dann mit der Bahn weiter

Als wir

MOTZCNS

ausgeladen wurden, befanden wir uns in den Ardennen

Welch‘

liebliche

Landschaiften hier gegen die furchtbare Einöde in der Champagne, wo man

nichts als kleine Nadelwaldungen und Kreide sah

In Jandun und in St

Remy verlebten wir nun in der Folgezeit die schönsten Tage

Durch Zu

fall erfuhr ich, daß etwa eine Stunde von mir entfernt A. H. Klien seinen

Standort hatte, und diese günstige Gelegenheit benutzte ich denn gleich, ihn

zu besuchen und kennen zu lernen

Es waren riesig gemütliche Stunden,

die ich nach langer Zeit wieder mit einem Bundesbruder verlebte

Zwei-

mal hatte ich das Vergnügen, zu ihm Urlaub zu bekommen. Nie werde ich

den zweiten Besuch vergessen! Es war am 2. Juli, ein Tag nach dem Be-

ginn der englisch-französischen Offensive!

Wir hatten gemeinsam Abend

brot gegessen und A. H. Klien begleitete mich gegen 9 Uhr noch ein Stück-

chen Weges

Wir freuten uns des schönen Abends und der schönen Um-

gebung, und während wir hiervon

sprachen, begegnete uns ein Bagage-

wagen, bald wieder einer, Schließlich eine gzanze Anzahl

Ich fragte dann

ob etwas mDassiert sei

„Alarm. X11 Uhr fährt schon der Zug

wWar

die

Antwort

Da hieß es denn für uns schleunigst Abschied nehmen! Unterwegs

traf ich bereits meine Kompagnie auf dem Marsche zum Bahnhof

Nach

ZU;

kurzer Meldung beim Kompagnieführer,

eilte ich meinem Quartier

schleunigst wurden die Sachen zusammengerafft, die Hälfte liegen gelassen,

und dann schweißtriefend der Kompagnie nach, die ich denn auch noch

reichlich vor Abgang (X12) des Zuges erreichte. Am nächsten Morgen be-

fanden wir uns in der Picardie!

Und bald saßen wir mitten im Schlamassel

der englisch-französischen Offensive drinn!

Der erste schlimme Tag war

für unser Bataillon der 10. Juli, wo wir eilends in die Gegend von Peronne

geworfen wurden

um dort den Sturm auf La Maisonnette Ferme mitzu-

machen. Obgleich ohne Artillerievorbereitugn,

Jlückte der Sturm

in der

befohlenen Weise

Groß waren allerdings auch unsere Verluste, denn un-

aufhörliches Maschinengewehr- und Artilleriefeuer

legte der Franzmann

auf unsere neuen Linien und ins Hintergelände

unter bester Fliegerbeob-

achtung. Und von unserer Seite ließ sich kein Flugzeug sehen

Ich war an

dem Tage für unsere Kompagnie, die in Reserve ‚blieb, Befehlsempfänger

beim Regimentsstab, wo ich viele Einzelheiten und manches Interessante

über die Kamnpfhandlung erfuhr. Nachts wurden wir zu unserer aller Freude

abgelöst und kamen nach unserem alten Front-Abschnitt bei Belloy zurück

Am 11. und 12. hatten wir noch Ruhetage

in hinterer Reserve

Am 12

nachts

rückte unser Bataillon nach vorn in Stellung, mit der Bestimmung,

3 Tage dort zu bleiben; es wurden aber 4. Der 13. verlief sehr ruhig, wir

konnten den Graben infolgedessen soweit fördern,

daß er einigermaßen

14

\

f

tief war und Schulterwehren aufwies. Anders kam es dann am 14., 15. u. 16.

Unaufhörliches Minen- und Artilleriefeuer schleuderte der Franzmann Tag

und Nacht in unerhörten Massen auf unsere Linien.

Das furchtbarste wa-

ren diese zahllosen Minen, wie eine Erlösung wirkten die Artillerieschüsse

dazwischen.

Große Erdmassen wirbelten die Minen auf und schleuderten

sie uns ins Gesicht,

die wir deckungslos

im Graben

saßen oder

lagen.

ELE

den Leuten

und

im

Furchtbare Verwüstungen wurden denn auch

Graben 'angerichtet.

Und dabei konnte man nicht vorwärts,

nicht

rück-

wärts, „Aushalten!‘‘ nur war die Parole. Laufgräben und Telephonverbin-

dung existierten noch nicht. Am schlimmsten sah es für die am Tage Ver-

wundeten aus. Sie mußten bei diesem andauernden Feuer im deckungslosen

Graben bis in die Nacht hinein ausharren, denn ein Fortschaffen bei Tage

war unmöglich. Viele haben durch Verschütten den Tod gefunden oder sind

dadurch mehr oder weniger schwer verwundet.

So war denn

die Ablö-

sung in der Nacht vom 16. auf 17. eine Erlösung für alle, denn die letzten

3 Tage hatten wirklich die höchsten Anforderungen an die Mannschaiten

gestellt. Schlaf hatte es diese Tage über natürlich überhaupt nicht gegeben.

Wer aus diesem Schlamassel mit

heilen Knochen herausgekommen

War,

konnte sich wirklich als von Gott behütet betrachten!

Dann kam der 20.,

der Massenansturm des Franzmannes,

der aber ohne Erfolg endete.

Ein

furchtbares Artilleriefeuer unterhielt er den ganzen Tag

über.

Unendlich

schwierig war es für die Unseren, aus dem mit Granaten

besäten Hinter-

gelände nach vorn zu gelangen.

Auch dieser Tag forderte schwere Opfer

von unserm Regiment. Unsere Kompagnie bezog nachts als Reserve die

2. Linie.

Hier erreichte uns am 24. die Nachricht:

die Division wird

ab-

gelöst!

Kaum wagte man sie für wahr zu nehmen, aber sie wurde wirklich

Tatsache. In der Nacht vom 24. auf 25. kam die Ablösung. Und nun ging‘s

in kleineren und größeren Tagesmärschen, mit der Regimentsmusik voran,

bis in ein Städtchen an der Oise, wo wir nun bei schönstem Sommerwetter

eine herrliche Reservezeit verlebten. Viel trug mein wunderbares Quartier

zu dem schönen Verlauf bei. Auf Anordnung meines Kompagnieführers be-

be-

zog ich mit meinem Convize eine Villa, die bisher nur mit Offizieren

legt war. ‚Teder von uns hatte sein Schlafzimmer, außerdem hatten wir ein

Wohn- und ein Klavierzimmer mit Sesseln und allem Möglichen. Die ange-

nehmsten Abende haben wir uns durch das Klavier verschafft,

Studenten-

lieder gesungen uSW.

Während der Zeit erhielten wir

hinreichend Ersatz

und die Kompagnien wurden wieder aufgefüllt

Regiments-, Divisions- und

Korpskommandeur sprachen uns nacheinander

ihre höchste Anerkennung

aus für die Leistungen der letzten Zeit.

Der Divisionskommandeur meinte

in seiner Ansprache: „Ihr seid meist alle von der Wasserkante und wißt,

was es heißt, wenn ein Schiff ein Leck hat. Solch ein Leck hatte die West-

front bei Peronne, und dieses Leck habt Ihr mit Euren Leibern wieder zu-

gestopft.‘‘ Vor dieser Ansprache wurde mir (am 3. August) das Mecklenb.

Verdienstkreuz 2. Klasse verliehen. Bis zum 15. August morgens verblie-

ben wir in diesem. netten Städtchen. Dann hieß es: Wir kommen wieder in

die alte Stellung, eine allen wenig

angenehme Botschaft.

Am

19. nachts

rückte unsere Kompagnie in Stellung.

Kurz vor der vordersten Linie traf

mich eine Granate und verletzte mich an linker Brust und Schulter.

Den

ersten Verband legte mir unser Bataillons-Arzt an, ein Jenenser Turner-

schafter. Bei ihm traf ich zwei Ärzte von dem abgelösten Regiment, beides

ehemalige Tübser Studenten, einer ein Borusse, Namen habe ich leider ver-

gESSEN.

Beide kannten Hans Koopmann.

Mein Burschenband mußte

mir da zum ersten Mal praktische Dienste leisten

und mir bis zum Feld-

lazarett als Armbinde dienen. Von hier ging‘s dann in den nächsten Tagen

nach der Heimat, wo ich zur Zeit in Mühlhausen (Thür.), Reserve-Lazarett

Felsenkeller, liege.

Ich hoffe, in nächster Zeit

in

ein mecklenburgisches

Lazarett überwiesen zu werden.

Fink, im Westen 30. Aug. Mein Regiment hat die schweren Kämpfe

südlich der Somme mitgemacht; auch jetzt flackert das Trommelfeuer noch

vereinzelt mit großer Heftigkeit auf.

Nyhuis

ist

in meinem Bataillon

gegenwärtig Adiutant; wir freuten uns sehr über den glücklichen Zufall.

15

Wir wären Dir sehr dankbar, wenn Du uns die Adressen von Bundesbri-

in “ der

dern verschaffen wolltest, die beim 17. A.-K. stehen, oder Ssonst

Gegend

Geisler, 1. Sept.

Vor längeren Wochen führte mich das Ge-

schick des Krieges einige Male mit

Koopmann,

dem Mediziner,

ZU-

sammen; leider war dies Zusammensein immer nur von kurzer Dauer, und

ein plötzlicher Marschbefehl für mein Bataillon trennte uns gänzlich.

Wir

wurden eines Tages, als unser Bataillon gerade als Armeereserve in Ruhe

lag, herausgezogen, um einen anderen Truppenteil in seiner mehr westlich

gelegenen Stellung abzulösen. Etwa 6 Wochen lagen wir so zwischen St.

und Ch, unmittelbar an der Aisne.

Der Franzmann

lag

uns

hier

dicht

gegenüber, die Posten nur 30—40 Meter voneinander entfernt.

Während

infolgedessen das uns bis dahin wohlvertraute Artilleriefeuer wenig in Er-

scheinung trat, lernten wir hier Handgranaten und Minen aller Arten aus-

giebig kennen, auch Infanterie- und Maschinengewehrfeuer war während

Kaum war

unser Bataillen

an

seinen

der ganzen Zeit ziemlich lebhaft.

alten Platz zurückgekehrt, wo wir in altgewohnten Verhältnissen

in

Un

serer mit viel Liebe und Arbeit ausgebauten Stellung uns von dem Aufent-

halt in feuchten Felsenhöhlen, nassen Unterständen

und

halbversoffenen

Gräben uns zu erholen gedachten, da wurden wir von neuem herausge-

zogen und marschierten auf demselbenWege noch weiter nach rechts, um

bei V. in Stellung zu gehen.

Diesmal folgte uns das ganze Regiment und

die Brigade, und somit haben wir wohl endgültig von dem Abschnitt C.-C.,

der uns 1% Jahre- beherbergt hat, Abschied genommen. Arbeit gibts hier

in Hülle und Fülle, in bezug auf Verbandplätze, Sanitätsunterstände, Ab-

transportmöglichkeiten usw. gibt es hier noch unendlich viel zu tun, sodaß

man kaum weiß, wo man zuerst anfangen soll. Auch hier liegen wir uns

— nur durch die Aisne nebst Kanal getrennt — dicht gegenüber, auf dem

schmalen Streifen zwischen beiden liegen die

beiderseitigen Feldwachen

sogar fast unmittelbar nebeneinander.

Die Gegend

ist recht hübsch,

N

sein,

€eSs

hatte

muß früher ein nettes wohlhabendes Städtchen

gewesen

über 2000 Einwohner.

Jetzt ist es natürlich

ganz zerstört,

kesine Wand,

sämtliche Möbeln sind

ın

die Unter-

kein Dach, keine Mauer mehr hier,

stände, alles Holzwerk ist als Lattenreste in die Schützengräben gewan-

dert.

Einen

schauerlichen Anblick

erlebte

ich

heute

morgen.

In

der

Leichenhalle des Friedhois steht noch ein teilweise verschütteter offener

Sarg, aus dem der völlig eingetrocknete Oberkörper einer Leiche heraus-

ragt; das iunge Mädchen war offenbar zur Bestattung dort aufgebahrt,

die ersten einschlagenden Granaten haben die Einwohner verscheucht, um

die Tote hat sich niemand mehr gekümmert. So lag sie dort und wartete

seit 2 Jahren auf ihr Grab, das wir ihr ijetzt bereiten werden. Dicht da-

neben hat eine Granate eine Familiengruft geöffnet;

in dem offenen Ge-

liegen, den Schädel

wölbe sieht man Teile mehrerer Leichen durcheinander

einer Frau mit langen Haaren, eines Kindes, eines Mannes, einen Rumof

usw.. kurz, kein Anblick für empfindliche Nerven! So hat das mörderische

Geschoß, da es keinen Lebendigen fassen konnte, die in der Tiefe schlum-

mernden Toten aus ihrer friedlichen Ruhe gerissen.

Wundern muß

man

sich nur, daß vor uns niemand deren gedacht hat, ihnen die Ruhe des

Grabes wiederzugeben.

Von meinem Schwager Paul Lohmann hast

Frau auch ihren jüngsten Bru-

Du wohl schon erfahren, daß er und meine

der verloren haben;

von einem Schrampnell

im Schützengraben getroffen,

fiel er, fast genau ein Jahr, nachdem der andere Bruder beim Landen mit

seinem Flugzeug tödlich verunglückte. So sind mein Schwager Paul und

ich allein noch übrig von vieren, die hinausgingen.

Genzken, 8. Sept. Seit meinem letzten Schreiben habe ich auf mei-

nem Kreuzer wieder manche Kriegsfahrt gegen England mitgemacht; auch

an der siegreichen Seeschlacht beim Skagerrak habe ich teilgenommen.

Das war ein gewaltiges Erlebnis. Besonders in drei Nachtgefechten mit

e

Z

Pommern“‘ flog

englischen Zerstörern hatte ich alle Hände voll zu tun. Di«

800 Meter querab von uns in die Luft. Die Erschütterung in unserem Schiff

war so stark, daß ich — ich war auf meinem Gefechtsverbandplatz tätig —

16

glaubte, daß unser Schiff ein Torpedo oder eine Mine erwischt hätte.

Ich

stürzte an Deck und sah nur noch das Heck versinken.

Die „Frauenlob“

in der stockfin-

war

unser Vordermann.

Die vielen brennenden Schiffe

steren Nacht — zum Glück sind es alle feindliche gewesen, wie Später

der

die

festgestellt werden konnte —

dazu die Mündungsfeuer

Salven,

Scheinwerfer und Leuchtkugeln

boten

ein

phantastisches

schauerliches

Bild. Die Tagesschlacht mit den zeitweise in Rauch und Pulverdampf ge-

hüllten Geschwadern, den krachenden und weit übers Meer

hinrollenden

Breitseiten, den minutenlang

sich

aufbäumenden

Wassersäulen war

ein

grandioses Erlebnis. Mehr Einzelheiten zu schildern, ist mir versagt. Jeden-

falls hat die Schlacht einwandfrei erwiesen, daß wir im Schiffsbau in be-

zug auf Schotteneinteilung, Panzerung, in der Güte der Geschütze und Ge-

schosse, besonders der großen Kaliber,

den Engländern

überlegen

sind.

Einmal habe ich auch eine U-Bootsfahrt an die Küste Nordschottlands vor

einigen Monaten mitgemacht.

Das Gefühl: „Ran an den Feind‘‘ läßt einzm

dabei das Männerherz höher schlagen.

Zum Schluß teile ich Dir mit,

daß

ich

im Besitze

des Hamburger

Hanseatenkreuzes

und

des Oldenburger Friedrich August-Kreuzes bin.

In den schweren ernsten Kämpfen auf allen Fronten wünsche ich

allen bundesbrüderlichen Streitern Heil und Sieg.

Bundesbruder Jacobs sagt dem Seekriegshandwerk zum 1. Oktober

Ade und kehrt zu seinen polnischen Gefilden zu Weib und Kind zurück.

Verwundet bin ich am Z21.

Jobst Ahrens, Frankfurt a. M., 9. Sept.

August bei Zwyzyn in Galizien.

Nachdem mein Regiment lange Zeit im

österreichischen Front

Westen gelegen hatte, sind wir an der bedrohten

in Galizien eingesetzt worden. Die Russen hatten den oberen Sereth über-

schritten und griffen fortgesetzt an. Sie drückten die Front noch ein Stück

zurück, dann kam aber die Linie zum Stehen.

Schließlich unternahmen sie

noch einmal auf breiter Front einen großen Vorstoß.

In der Nacht vom

20. auf den 21. August legten sie ihre Stellung überall auf 60 Meter an die

österreichische heran und setzten dann mit einer ziemlich hefitigen Artille-

rievorbereitung ein; nachmittags um 1 Uhr begann der Angriff.

Mein Ba-

taillon lag bei einem bosnischen Regiment als Reserve; als die Russen bei

ein

Stück

der

dem Dorfe Zwyzyn

österreichischen Stellung

genommen

hatten, würden wir zum Gegenstoß eingesetzt; die Gräben wurden wieder

genommen und ziemlich viele Gefangene

von uns gemacht.

Ich

wurde

nach dem ersten Sturm durch einen Streifschuß an der rechten Hand ver-

wundet.

Zwei Tage später

traf

ich

in Lemberg

im

Lazarettzug einen

Maior, der mit verletztem Arm gleichfalls der Heimat zufuhr und im Ver-

laufe des Gespräches als A. H. Hemkes sich herausstellte. Ich habe eine

Zeitlang in Bautzen im Lazarett gelegen und bin dann nach Frankfurt a. M.

überwiesen worden;

meine Hand ist soweit wieder

hergestellt,

daß

ich

mit einiger Mühe, wie Du siehst, bereits wieder schreiben kann.

In der

nächsten Woche werde ich voraussichtlich — vorläufig als beschränkt gar-

ent-

nisondienstfähig

zu meinem Ersatztruppenteil

in Hildburghausen

lassen werden, doch werde ich bald wieder felddienstfähig sein.

Giesecke, 4. 8. 16.

Seit dem 14. 6. bin ich wieder bei meiner alten

Abteilung, nachdem ich mich während eines 8wöchigen Urlaubs in der Hei-

mat von einer Nervenerschöpfung, die dort zum Ausdruck kam, verbunden

mit leichter Herzmuskelschwächung einigermaßen erholt hatte. Richtig ge-

sundet bin ich erst hier draußen, meine Tätigkeit als Flieger ist nicht weiter

beeinträchtigt worden.

Im Oberharz, Sanatorium Hahnenklee bei Goslar,

traf ich zu meiner großen Freude einen Derendinger.

Mit Dr. Hipp aus

Hamburg und seiner lieben Gattin habe ich manche schöne Stunde, mit viel

Humor gewürzt, verleben können. Groß war auch die Freude, als eines

Tages Dr. Miehe aus Schellerten bei Hildesheim mit Gattin und Töchtern

den Kreis der Derendingia Hahnenklee vergrößerte. Ich denke hier in Ruß-

lands eintönigen Gefilden oft an den

schönen,

traulichen Harz zurück.

Meinen Aufenthalt dort und in Hannover mußte ich noch um einige Tage

abkürzen, da ich vorzeitig zurückgerufen wurde.

x

M

A

Am Sonnabend vor Pfingéten war es, als mein alter bewährter Flug-

zeugführer Trümmel mit seinem Beobachter nach mehrstündigem Artillerie-

Einschießen sich dem Flugplatz nähert, im Begriff ist, zu landen, als eine

Böe das Flugzeug erfaßt und es zu Boden schmettert. Aus den Trümmern

konnte Tr. wunderbarerweise

noch

lebend geborgen

werden,

während

Leutnant K. sofort tot war. Ein Schädelbruch hatte seinem jungen Leben

ein frühes Ziel gesetzt. Einige Tage später stand ich an dem Grabe dieses

lieben, fröhlichen Kameraden. Sein tragisches Schicksal geht mir besonders

nahe, da er mich während meiner Abwesenheit vertrat.

4 Wochen waren

ins Land gegangen und schon wieder sollte die Abteilung ein schwerer Ver-

lust treffen. Einen Tag vor seinem Urlaub verabschiedete sich Oberleutnant

v. R. von uns, um noch einen Flug nach K. zu unternehmen.

Wir waren alle zugegen, viele Scherzworte wurden gewechselt und

munter flogen er und sein Führer G. davon.

Beide grüßten noch aus grö-

ßerer Höhe durch Winken mit dem Taschentuch, als das Flugzeug in der

Kurve sich auf einen Flügel stellt und in Sniralen hinabschießt. Ein unsag-

barer Schmerz durchzuckte uns, das Entsetzliche war geschehen. Wir eilen

hinzu und sehen, wie die Trümmer in hellen Flammen stehen. Mit voll lau-

fendem Motor, 20 Schritte vor unserem Quartier, war das Flugzeug in den

Gehpark gestürzt, ein Baumstamm hatte den Benzintank aufgerissen, das

ausfließende Benzin war durch den Vergaser in Brand geraten.

Der- Um-

fang des Brandes, ständige Explosionen der Maschinengewehr- und Leucht-

Hilflos standen

wir

da

und

munition verhinderten sofortige Löschung.

mußten Zeugen sein, wie die eben noch so frischen, munteren Kameraden

dem Feuertode preisgegeben waren. Die Gefühle zu schildern, die einen in

solchen Augenblicken beherrschen, ist unmöglich. Etwas beruhigter wurden

wir später, als der Arzt bei beiden komplizierte Schädelbrüche feststellen

konnte, die den sofortigen Tod zur Folge gehabt haben müssen. Die Trauer

um auf diese Weise gefallenen Kameraden ist immer besonders tief, ist es

doch das Los des Fliegers, möglicherweise auch ohne Einwirkung durch

den Feind einen frühzeitigen Tod erleiden zu müssen. Damit finden wir uns

ab. Am Abend startete bereits wieder ein Flugzeug und am nächsten Tage

mehrere zum Flug über’n Feind.

Bis Ende Juli war zumeist günstiges Wetter

und der Flugdienst

äußerst rege. Der Feind nahm wichtige Verschiebungen vor. Mit Schluß des

zweiten Kriegsiahres konnte ich 62 auftraggemäß durchgeführte Kriegsflüge

buchen. Ich hatte trotz manchen Mißgeschicks immer noch Glück. So miß-

lang eines Tages der erste Flug, weil der Propeller nicht genügend durch-

zog. Der zweite mußte nach 30 Minuten aufgegeben werden, weil die Ma-

schine rechts hing und nicht in die Gleichgewichtslage zu bringen war, die

Spanndrähte hatten nachgegeben. Beim dritten Versuch kamen wir schließ-

lich gegen 7.30 abends über die feindlichen Linien. Aber auch hier verfolgte

uns ein ungnädiges Geschick. Der Motor begann zu streiken. Der Touren-

zähler ging zurück, und nach und nach fiel die Maschine um mehrere hun-

dert Meter auf 1300. Sofort wurde Richtung Heimat genommen, und im

zum Flugplatz.

Glück-

allmählichen Gleitflug ging’s über die Stellungen

licherweise. waren wir noch nicht weit ins Feindesland hinein. Der herein-

brechenden Dämmerung werden wir es auch zu verdanken gehabt haben,

daß wir trotz heftigster Beschießung unbehelligt zu den Unserigen kamen.

Ein andermal hätt’s mich beinahe bei unserem letzten Geschwader-

flug geschnappt. Der Bahnhof K. und die Strecke nach H. waren mit Trup-

pentransporten belegt. Zum nächsten Tage befahl das A. ©: K einen Ze-

meinsamen Geschwaderflug mit Abt. .

zum Luftangriff auf den Bahn-

hof. In aller Frühe von 2 Uhr ab war bereits geschäftiges Leben auf dem

Flugplatz. Von 3 Uhr ab surrten die Propeller und ein Flugzeug nach dem

andern hob sich in die Lüfte. Treffpunkt mit Abt. ... 3.30 Uhr über dem

... See. Es begann, eben hell zu werden, da wurde der Feind auch schon

durch die ersten bleiernen Morgengrüße geweckt. Von 4.15 bis 5 Uhr dauerte

der Angriff. Ich flog als Letzter, da ich noch die andere Aufgabe hatte, den

Bahnhof und die Bombenwirkung im Bilde festzuhalten. Den Letzten aber

beißen meist die Hunde. Die ganze Bahnstrecke und der Bahnhof waren

18

“

durch Abwehrfeuer stark geschützt. Schon von weitem sah ich die Luft

voller Sprengwolken. Der Gegner hatte sich auf 2400—2600 Meter einge-

schossen. Ich ging daher auf 2200 Meter hinunter und bedachte die Rußkis

auch mit meinen Grüßen.*Höher ging die Maschine wegen der Bombenlast

nicht. Beim abermaligen Anfliegen des Bahnhofs zum Zwecke des Licht-

bildens, wie der offizielle Ausdruck heißt, stiegen wir dann aber bedeutend

hönher, trotzdem hatten mich die Flieger-Abwehrzüge aber bald in der Ga-

bel. Auf allen Seiten lagen die Sprengwolken, sie waren bedenklich nahe;

denn manchmal übertönten die Explosionen das Geräusch des Motors. Durch

die zerfetzte Sprengwolke einer vor uns krepierenden Granate flogen wir

glatt hindurch.

Ein Schrapnell krepierte .dicht hinter

dem Flugzeug,

ein

Treffer saß im rechten Höhensteuer. Nun war es aber Zeit, den Feind durch

allerlei Manöver über unsere Höhe zu täuschen.

Der Bahnhof mußte

ja

noch photographiert werden. Es gelang. Das Loch im Höhensteuer riß nicht

weiter, die Bespannung hielt und wir entkamen glücklich.

Daß der Gegner ungemütlich wurde, war zu begreifen. Denn einmal

sahen wir ihm tüchtig in die Karten, weitere Truppentransporte wurden

erkundet und sodann war die Bombenwirkung erheblich. Warf doch jedes

Flugzeug Bomben im Gesamtgewicht von 100 kg. Von der außerordentlichen

Güte unserer Fliegerkameras zeugen die Aufnahmen, Format 13:18, die

trotz der am frühen Morgen ungünstigen Beleuchtung haarscharf geworden

waren. Man sieht deutlich den Erfolg des Angriffs.. Mehrere Häuser’ bren-

nen, einige Bomben sind zwischen den Zügen explodiert.

Yeder Zue:

ob

unter Dampf oder nicht, seine Fahrtrichtung, seine Zusammensetzung, die

Beladung der offenen Wagen, abgestellte Züge, Lokomotiven in Reserve,

alles ist genau zu erkennen.

Mit Befriedigung konnten wir auch auf den

Bildern feststellen, daß die vielen Lazarettbaracken westlich der Bahnhofs-

anlagen verschont geblieben waren. Zum Schutz gegen Fliegerangriffe ist

hier auf freiem Platze ein riesengroßes Genfer-Kreuz auf weißem Unter-

grunde ausgelegt, ein Zeichen, das weithin sichtbar ist.

Dieser Flug am 29. 9. war der letzte, der unternommen wurde. Be-

reits während des Rückfluges zogen Wolken herauf, seit dem Tage regnet

es denn auch mit kurzen Unterbrechungen.

Das macht

uns sehr

mißge-

stimmt, hauptsächlich wegen der Ernte. Gottlob sind aber die Nachrichten

aus der Heimat in dieser Beziehung günstiger. Bezüglich der militärischen

Lage sind wir hier voller Zuversicht. Mit dem innigen Wunsche, daß der

schwere Kampf im Westen und an der Südfront von unserer Derendingia

keine Opfer fordert, verbleibe ich mit herzlichen Grüßen Dein Giesecke.

..

..

..........

...>...

Wo Derendinger sich im Feldé trafen.

Auch während der vergangenen Berichtszeit flogen mir Karten aus

Ost und West zu, die mir von fröhlichem Zusammentreffen von Bundes-

brüdern Kunde brachten. Das Zusammenkommen ist oft ein ganz zufälli-

ges. Da wegen der mangelnden Kenntnis der Anschriften niemand weiß,

Wo der Andere steckt, ist es schon vorgekommen, daß Derendinger längere

Zeit nebeneinander lagen, ohne es zu wissen.

Das strenge Verbot der Gen.-Kommandos, vollständige Anschriften-

sammlungen ins Feld zu senden, besteht noch weiterhin und auch mit

Recht,

da aus ihnen die Zusammensetzung größerer Verbände ersehen

werden kann. Dagegen ist die Veröffentlichung von Anschriften, die nur

die Kompagnie und Regimenter enthalten, erlaubt.

daß

Da ich annehme,

die Kenntnis der Zugehörigkeit zu Regiment und Kompagnie von großem

Vorteil ist zur Aufsuchung von Bundesbrüdern, habe ich eine Anschriften-

tigen Nummer bei.

sammlung mit diesen Angaben drucken lassen und lege sie der gegenwär-

Hoffentlich dient das Verzeichni

S dazu, daß die VBB:'‚

sich leichter auffinden als seither.

Im Osten trafen sich C. Müller und Stute. Ersterer schreibt:

Saataja-Wolia, 24. 6.: Mein Bericht in der vorletzten Der.-Zeitung

hat heute 2 Derendinger‘ zusammengeführt, Stute _und mich. Wir sind

A

19

seit Juli 15 zusammen bei derselben Division, ohne uns getroffen zu haben.

Heute können wir sagen: endlich gefunden!

Auch mit Hansen ist Stute

oit zusammengetroffen,

beide haben sich aber nicht als Derendinger

er-

kannt.

Stute kommt von Obrowo und ich von Bobrowitschi

und

hier in

und an

Saataja-Wolia tauschen wir Erinnerungen an liebe Bundesbrüder

Tübingen aus, worüber wir uns riesig freuen.

Ein

Hoch

unserer

lieben

Derendingia!

z

Block, Schützengraben, 16. 7.: „Gestern den ersten Derendinger im

Felde getroffen: Lüders,

dessen Batterie über meinenr Regiment hin-

wegschießt. Wir werden hoffentlich Gelegenheit haben, uns noch öfter zu

sehen. Vorerst sitzen wir beide im Graben und passen auf die Panjes auf.

Herzlichen Gruß allen Bundesbrüdern!‘

Lüders, 1. 8.

„Südlich des Narotsch-Sees trafen

sich

Derendinger

Block, dessen Anwesenheit mir Dein letzter Bericht klarmachte,

wurde

von mir im Schützengraben angerufen und besuchte mich auf meiner Beob-

achtungsstelle,

wo wir auf Dein und der Derendinger Wohl Kümmel aus

der Flasche tranken. Mein Plan, mit Block, Hemsen, der sich im Hinter-

grund hier aufhält, und Wittbold einen Derendingerabend und mit den

anderen Burschenschaftern einen Farbenabend in Pronki zu

veranstalten,

wird,

was meine Person betrifft,

dadurch gestört,

daß wir einen andern

Kriegsschauplatz aufzusuchen im ‚Begriffe sind.‘

Stephan, 17. 8

„Am 18. 8. habe ich, endlich wieder felddienstfähig

zu meinem Regiment ins Feld rücken können

und bin nun,

nach schönen

Tagen in Breslau, Krakau und Lemberg, hier an der galizisch-wolhynischen

Grenze nordwestlich Brody angelangt.

Heute habe ich dann gleich auch

W entz aufgetan.

Da das Regiment auf die k. u. k. Bundesbrüder verteilt

ziemlich weit

ist,

liegen wir,

obgleich demselben Bataillon angehörend,

auseinander.‘

Warnecke, 1. 8.

„In 1200 Meter Höhe, 10 Meter vor dem Feind ist

es mir heute gelungen, Tolle wieder zu finden.

Bei einem Glas Kirsch-

schnaps gedenken wir vergangener Zeiten und feiern Wiedersehen‘‘. Tolle

fügt hinzu, daß er in den nächsten Tagen einen ausführlichen Bericht über

die Gründe seines langen Schweigens vom Stapel lassen werde.

Bis jetzt

ist dieser Bericht nicht in meine Hände gelangt.

Wenn schon dieses Zusammentreffen, bei dem ein „Vermißter‘“ wieder

ausgegraben wurde, merkwürdig ist, so wird es durch Eigenart von dem

gleich zu Erwähnenden übertroffen, bei der 2 Derendinger als Gefangene

sich in einem franz. Gef.-Lager trafen.

Hier das Nähere:

Matthias, Chäteauneuf 16. 7. 16. Ein trauriges Geschick hat Lippoldt

und mich hier zusammengeführt.

Durch ihn erfahre ich Deine Adress2 und

kann nun endlich auf diese Weise wieder Nachrichten vom Bund bekom-

men. Ich selbst bin am 8. September 1914 an der Marne schwer verwundet

und in französische Gefangenschaft geraten.

In derselben Zeit. wurde mir

das Eiserne Kreuz verliehen. Seit Anfang dieses Jahres bin ich ganz wieder-

hergestellt

und widme mich hier

in der

erzwungenen Muße meinen

ju-

ristischen Arbeiten.

Ich würde mich sehr freuen,

wenn Du die während

des Krieges erschienenen Berichte des Bundes an meine Frau schickst, die

Dir die Adresse angeben wird. Meine Frau wird uns dann willkommene

Nachrichten von unserer lieben Derendingia aus der Heimat übermitteln.

Besten Dank im Voraus mit treuem Bundesgruß.

Lippeldt, Chäteauneuf, 16. 7. 16. Nun mußte nach 20 Monaten Front-

dienst der Krieg für mich auch ein Ende nehmen, wie ich’s mir nie hatte

träumen lassen. Am 1. Juli haben sie mich vor Herbecourt, wo wir in un-

serem vollkommen zerschossenen 1. Graben lagen, erwischt und nun sitze

ich hier in der Bretagne mit Matthias zusammen und warte geduldig

daß ich hier wenigstens einen

auf das Ende ‚ des Krieges.

Es ist schön,

Bundesbruder getroffen habe.

Manche Plauderstunde führt uns hinüber ins

schöne Tübs und läßt uns wieder in seinen Gassen wandeln und im Hause

zechen und hilft uns so wenigstens auf kurze Zeit über unser trostloses Ge-

fangenendasein hinweg. Na, einmal muß das ja auch ein Ende haben. Ich

grüße Dich und alle Brüder mit treuem Bundesgruß. _

20

4

RE

Über einen Derendingerabend bei H

ammersen berichtet Hahn.

lung in der Gegend der Somme,

„Seit einiger Zeit befindet sich meine Abtei

als ich hier einige mir be-

welche Ortsveränderung ich umsomehr begrüße,

sonders liebe BBr. treffen mußte.

Ich‘ hatfe se

hon unterschiedliche Fühl-

und richtig — eines

Morgens ertönte vor der Orts-

hörner ausgestreckt;

krankenstube in B..

_ der liebe, gute, alte Derendingerpfiff, und im nächsten

Moment konnte ich A. H. Hptm. Hammmersen und m

einen lieben Con-

fuxen Otto Blaß begrüßen. A. H.

Hammersen hatte in seiner im Bunde

1% Reit-

ja sprichwörtl

ichen liebenswürdigen Bundesbrüderlichkeit den

stunden langen Weg nicht gescheut, um den ihm

bis dato noch unbekannten

San.-Fuxen

und Bundesbruder

in Augenschein

Zu

nehmen.

Gleichzeitig

findenden Derendingerabend

brachte er eine Einladung zu einem bei ihm statt

äuptling

mit, für

den er mich sogleich bis zum a

ndern Morgen bei meinem H

loseiste.

Meine Freude, auf einem der historischen Derendinger-Abende bei

A. H. Hammersen handelnd auftreten zu dürfen,

von denen man bisher nur

kannst Du Dir vor-

neiderfüllt in der Derendinger-Zeitung gelesen hatte,

stellen.

In E

‚ wo A. H. Hammersen Ortskommandant is

6

t, besuchte ich

zunächst Blaß, bei dem die Politur des „weißen Benimms

übel gelitten

hatte. Er hauste in Gemeinschaft mit einem technischen Buxen und einem

Tübser Preußen in geradezu erschreckend urburschenschaftlichen Formen.

Blaß, der weiland Erste I

JDerendingiae von höchsdenkbarer Offiziellität,

h in diesem edlen Kreise ein Abendbrot von

SiC transit ...

Nachdem ic

gänzlich unkriegsgemäßer Üppigkeit genos

sen hatte, gings zum festlichen

Hause des Herrn Ortskommandanten, allwo

bereits die A. A. H. H. Ham-

mersen, Sierau und Rassau — die beiden letzteren Stabsarzt und

E

und \BBr.

San dens en

Musketier im Hamburgischen Inf.-Regt.

Im

Landler im Schmuck des rot-weiß-blauen Bandes auf uns warteten.

Kreise lieber Bundesbrüder,

angesichts

der

rot-weiß-blauen Farben

und

nicht zuletzt im Hinblick auf den köstlichen Stoff, den A. H Hamn

kredenzen ließ, wurde in allen die Vergangenheit mächtig, Erinnerungen an

die schönste Zeit unseres Lebens, an die Semester in der alten Neckarstadt,

stiegen auf, der alte Derendingergeist ging um, und in seinem Banne erlebten

wir einige köstliche Stunden, für mich die schönsten, die ich in diesem

Kriege. genoß. Leider mußten A. H. Sierau und Rassau schon recht früh

fort. In vorgerückter Stunde konnten sich die Offiziere des Feld-Art.-Regts.,

dem A. H. Hammersen und Blaß angehören, nun Zutritt zu unserem er-

lauchten Zirkel verschaffen, nachdem sie durch wiederholtes Absingen des

cantus „Alma mater Tübingensis — immer an der Wand lang SW Ihren

ernsthaften Willen zum Ausdruck gebracht hatten, sich dem hier herrschen-

den Geist anzupassen, was ihnen nachher allerdings nur anfängerhaft (na-

türlich!) gelingen konnte. Im übrigen zeigten sie sich jedoch hinreichend

bierehrlich. Die ersten Morgenstunden waren schon verflossen, als wir,

auf-

„der eine hier, der andere da‘, wie Vater Homer sagt, unser Lager

suchten (ich z. B. auf dem Teppich in A. H. Hammersens bester Stube!).

Noch etwas, bleich und übernächtig — der Mensch wandelt nicht unge-

straft unter Palmen — trennten wir uns andern Tags in dem Bewußtsein,

dem Leben wieder einmal ein paar unvergeßliche Stunden abgetrotzt zu

haben. Auch an dieser Stelle möchte ich im Namen der Bundesbrüder, die

seine reiche Gastfreundschaft genossen, unserem lieben A. H. Hammersen

recht herzlich danken.

Es dürfte wohl nicht allzuviele A.H.A.H. geben,

die in seinen Jahren dem Geist ihrer Studentenzeit So herrlich treu geblie-

ben sind und sich für seine Pflege stets so selbstlos voll und ganz einsetzen.

Vor Verdun trafen sich Terbrüggen I und Gerhard Krohn,

{erner Peschke und Wallis.

In Blankenberghe Kamps, Malz und Basil. Letzterer erholte sich

dort von den Folgen einer an der Somme erlittenen Gasvergiftung.

Im Westen Klingspor. Ulmer und Ennecker, ferner Klien

und Bergmann, in den Argonnen Jürgensmeyer und Schmitz.

Von einer Zusammenkunft am Rhein sandten Grüße:

Dencker.

Hoernemann, Hoffmann (al. Bim), Ouvrier und Asmus

21

a

!

Vom Derendinger-Morgen

Sostmann und Abraham.

in Warnemünde: Hasche, Scheel,

Von der V.a.B. Kowel grüßte Stubbe,. von der V.a.B. Colmar

Jaeger, V.a.B. Laon GeisfTer, Vra B. Jüterbog Carstensen und

Christians, V.a.B. Wittenberg Martin Schmidt.

Am Berliner Stammtiscl

Wiese,

h zeigte si_ch Stöhr, später Loesener und

0000000000000000

Allerlei Persönliches.

Kallmorgen ist nicht mehr in Flandern, sondern wieaer ‚in seinem

Wohnort Frankfurt a. M., wo er voraussichtlich für die Folge bleiben wird

(Weserstr. 57). Er ist in Res.-Lazaretten und in der Privatpraxis tätig.

Ulmer hatte im Juni 14 Tage Urlaub.

In Stuttgart kam er häufig

mit Zutt zusammen.

In Tübingen traf er Henrichsen und Ferber

und erhielt dadurch einen etwas freundlicheren Eindruck von der

alten

Musenstadt, als Zutt ihn einige Wochen vorher empfangen hatte.

Scholz ist Ende Juni ins Feld gerückt,

wodurch sein sehnlichster

Wunsch in Erfüllung gegangen ist. Er ist Ass.-Arzt beim Staffelstab 190.

Unser A. H. Andreas Koch, Oberlandesgerichtsrat in Hamburg, wurde

nach einer Mitteilung von Kamps im Juli auf dem Tr.-Übungsplatz Bra-

schaete zu einem richtigen Frontsoldaten zurechtgeschliffen.

Schuß ist Mitte Mai ins Feld gekommen. Er steht bei einem Landw.-

Regiment im Osten.

Z Z enrkrankt.

Siehe oben.)

Zutt und Hermann haben im Juli gemeinsam die Fahrt zur Front

gemacht und sind gerade zurecht gekommen, um die Offensive an der

Somme aufhalten zu helfen.

Chr. Jensen wurde nach mehrmaliger Zurückstellung doch noch ein-

gezogen und steht z. Z. im Felde.

Timm II hatte Anfangs Juli einen 14tägigen Heimaturlaub.

Plate war zuerst bei seinem Ers.-Baon. in Lothringen, ietzt steht er

bei einem Feld-Rekr.-Depot der

3D

Warnecke, seither Vizewachtmeister der Kavallerie,

ist

vom Roß

herabgestiegen und Vizefeldwebel beim Inf.-Regt. 187 geworden. Vor kur-

zem kam er in ein Feld-Rekr.-Dept und von da zum Ers.-Baon. Inf.-Regt. 84,

2. Komp. in Schleswig.

Franke hat seinen Urlaub

mit Frau und Mutter in Thüringen (Neu-

stadt am Rennweg) verbracht.

Schenkemeyer kam nach Beendigung seines Lehrganges im Senne-

lager zum Ers.-Baon. Res.-Inf.-Regt. 94 nach Apolda.

Strackeriahn war 14 Tage an der Somme eingesetzt.

Weber liegt seit Monaten vor V. Er hatte im August Heimatsurlaub.

Christians hat einen dreimonatlichen M.-G.-Lehrkurs in Döberitz mit-

gemacht und wurde zum Vizefeldwebel befördert.

Terbrüggen II hatte im August einen 16tägigen Erholungsurlaub, der

ihm nach den Strapazen vor V. sehr gut tat.

Dr. Wrege, Hildesheim, ist als kriegsfreiw. Feldarzt ausgerückt und

steht im Feld-Lazarett II des-Garde-Res.-Korps.

Chr. Jensen ist ins Feld gekommen. Er liegt östlich von Verdun.

Reu, der nach längerer Erkrankung wieder vollkommen genesen ist,

trat vom Train zur Feld-Artillerie über. Unser B. Br. Erwin Stubbe, da-

mals Abt.-Arzt, war ihm dabei sehr behilflich. Reus Anschrift: Uoff. R.,

2. Ers.-Abt. F.-A.-R. 9 in Itzehoe.

22

E

Fusbahn war einige Wochen auf Erholungsurlaub im Thüringerwald,

nachdem Arbeit und Ärger in Kortreik ihm auf die Nerven geschlagen wa-

ren, sodaß er eines Tages versagte. „Meine Frau, die frische Luft und die

warme Sonne sollen mich zu neuen Taten kräftigen. Es ist traurig, wenn

man zu dieser Zeit nicht so kann, wie man möchte und müßte.‘

Stelling wurde im Juni eingezogen und beim Ers.-Baon Inf.-Regt. 13

in Münster ausgebildet. Jetzt wird er bald ins Feld kommen.

Seine der-

zeitige Anschrift: Münster, Aegidienstr. 3.

Kukuck, in diesem Frühijahr eingezogen, rückte vor kurzem ins Feld.

Z. Z. ist er beim Feld-Rekr.-Depot _ der

3 Div

........... .....

Friedliche Personalien.

Zum A, H. ernamnt: Dr. phil. Uhle-Wettler, Leutn. d. R. 8/27.

Verlobt: Dr. Mau, Ass.-Arzt d. R., bayer. 12. Inf.-Reg. mit Frl. Julie

Ott in Schwäbisch-Hall.

Verheiratet: Lehramtskand. Chr. Jensen, z. Z. Kanonier, mit Frl.

Daisy Ingermann.

Geboren: 1 Kriegs-Junge am 7. 7. 16. dem Oberarzt der Reserve Dr.

Kamps, 1 Tochter am 9. 7. 16 dem Oberarzt d. R. Dr. Maı

Examen bestanden: Gg. Henrichsen und Ferber bestanden die

ärztliche Approb.-Prüfpng.

.0 .0.0.0.....0..0

..

°

Ergebnis der Abstimmung.

Bei der nunmehr abgeschlossenen. Abstimmung über die Wiederauf-

nahme J. Ahrens wurden im ganzen 277 Stimmen abgegeben. Davon waren

272 dafür, 1 dagegen, 4 waren unentschieden.

J. Ahrens ist sonach wieder

Mitglied unseres Bundes.

Ich begrüße ihn als Bundesbruder und gebe der

Überzeugung Ausdruck,

daß er das Band, das ihm zum zweitenmale ver-

liehen wurde, in unverbrüchlicher Treue bis an sein Lebensende tragen wird.

v.......>.>... ....

..

...

Die Nummer 1 unserer Kriegszeitung

erschienen im Januar 1915, ist vergriffen.

BBr., denen sie abl

Da sie öfter verlangt wird von

ıanden gekommen oder denen sie mangels richtiger Auf-

Sschrift überhaupt ı

licht geschickt werden konnte, bitte ich solche Besitzer

dieser Nummer, die kein Gewicht darauf legen, die vo

Ilständige Reihe der

Kr.-Ztgen aufzuheben, mir die fragl. Nummer

zur Verfügung zu stellen.

Besten Dank im Voraus!

..

......>.>..>...

..

0.0....0.0..0....

Fehlende Anschriften.

Ich suche die Anschriften von Leutn.

Stift Quernheim, ijetzt im Heere), Uoff. Max

Heykes, Dr. Brocking (irüher

leutnant Hansen.

Koch, Leutn. Wumkes, Ober-

ber die sct

ıon länger gesuchten Anschriften an Uoff. May, Ass.-Arzt

Voigt, Kan.

Heinz Haasen ist mir bis jetzt noch keine Mitteilung zugegangen.

Dieser Nummer sollte der von Herrn Pr

älat Planck in Ulm verfaßte

Brief an unsere Akademiker im Heer beigel

egt werden.

Infolge des dadurch

entstehenden Übergewichts muß ich davon absehen u

nd wird der Brief

23

4

Die aus treuem' deutschen Herzen

als besondere Sendung später abgehen.

kommenden Mahnungen des schwäbischen Pfarrers sind leider begründet.

Das Verhältnis von Offizieren zu Untergebenen ist nicht überall so, wie es

sein sollte oder vielmehr müßte.

Indessen glaube ich, daß die fehlbaren

Vorgesetzten weniger die Offiziere mit akad. Bildung, am wenigsten die

Burschenschafter sind, deren Erziehung zu idealer vaterländischer Gesin-

nung Mißgriffe der angedeuteten Art ausschließen sollte.

...... ..........

......>.>>...>.>.>.>...

Schluß.

Das Ringen mit unsern Gegnern hat seinen Höhepunkt erreicht. Dem

gewaltigen Druck unserer Feinde hat das deutsche Volk noch gewaltigere

Kräfte des Widerstandes entgegengesetzt. Mit unbeugsamem Mut und mit

stahlhartem Trotz weisen unsere Braven die Anstürme im Westen und

Osten ab, wissend daß es für das deutsche Volk nur die Losung gibt: Sieg

oder Untergang. Den Sieg können wir aber nur dadurch erringen, daß wir

unsern grimmigsten,

zähesten Feind bezwingen, England. Mögen diejenigen,

in deren Hände die Geschicke des deutsc

hen Volkes gelegt sind, sich dieser

fast das ganze Land

beherrschenden Überzeugung nicht mehr länger ver-

schließen, und möchten alle uns zu Gebote st

ehenden Machtmittel gegen

dieses Volk voll kalter Heimtücke baldigst angewendet werden!

Nieder mit England!

Mit treuem Bundesgruß!

Dr. Kees L

......

..

......

......

........

EB ITE AT

Gebrüder Memminger G. m b. H., Würzburg.

8

K

E

z

F

FE

C

4ö

A

E

N

Ca

E

A

B

A

Kn

k

DE,

b

D

CC

S

n

A

:

SM

A

»:M‚

S

E

An

w.*

a

z

Sa

E<

S

A

P

Zn

A

An

n

r

f

Pa

%e

d

&,

z

A

SO

P

B

AM

e

N

M

e

...„‘

E

S

S

K

D

7

7B

E

4

Z

%

Y

.“

&E

A

z

S

D

a

H#

Z

A

s

X

K

P

A

x

R

*

n

f w.

M

#

3

d

E

C

b

..„

A

—

(

D

\..

ü6

C

x

MMa

E

;

WE

OR

In

f

M.w.

.»„„..‚„

z

E

e

“

O

B

SE

Vl

F

WW%‚

..„

SE

x

>

5

s

.&

&

}

S

x

V

E

R

®

HRE

V

S

E

Y

k

Z

S

P

X

S

MVW.

38

&:

»

B

e

A

2R

X

S

B

%

a

e

A

s

C

e

E

{

x

Ar

Ü

0M

.

s

a„

P

G

S

E

€

Z

s

6

A

K

A

A B

S

$

s

<

o

O

DA

4..„.

ME

G

S

d

Ya

A

Ar

N Sar

Sa

P

L

A

S

r

E

K

HE

;

„.„.

Z

r

r

E

e&

K

E

a

s

©

A

Ar

SO

A

S

Cr

ö

S

f

E

L

S

Cln

.

A

4S

f%m

A

da

f

M7

S

3

OE

S

E

A

S

A

B

E

DA

E

SC

e

A

48

‚\„

ä

COA

SA

R

A

&i

SI

DU

A

m

E

AA

. e

P

E

S

&E

W

S

S

,

E

C

g

$

r

E

e

S

Al

-

-

„\..

R

S

B

Sa

FE

B

E

RS

E

SC

A

6

S

äln

O

Sn

n

A A

e

S

SN

AAA

>

S

Z

K

är

E,

SEA

*

“

A

n

E AA

Sn

S

D

N

Ll

®

S

«

N

$&

_

3

®

M

S

d

D

P

\..

<“

Y

e

I

e

A

-

A

A

B

A

En

7

3

_

z

SE

D

Kn

San

m

A

P

S

x

S

E

-

Z

RA

E

z

>

..N.„‚

E

e

*

E

E

E

S

A

K

S

v

z S

SE

en

A

A

R

S

©

E

En

b

g

@

A

R

i

MN

®

b

A

ST

E

z

B

‚.„

e

e

N

r

G

Z

S

D

e

®

REn

S

E

@

Z

Ar

E

X

®

®

S

4

S

ö

s

j

S

s

5

x

E

m

DE

S

PE

.‚„

x

E

S

A

R

A

\.‚

$

E

ä

. abs

R

s

.

*.

®&

>

&®

z

X

z

P

A

4

7

.

E

E

&

G

E

A

{

A

R

F

Z

S

Z

X

SAn

e

E

SS

K

&<

RS

P

«

3

w

F

{

A

en

n

S

305

s

SE

A

S

Sa

en

AL

C

}

S

w

P

e

CX

x .„W:

O

D

N

z

A

v

6

E

NS

f

e

S

S

S

S

D

Avı

A

S

®

©

z

S

x

S

.W

e

d

A

4

e

ä

Y

x

C

©

E

35

On

N

s

B

A

A

AT MN

A

S

A

D

C

A

‚w

m

<

E

WE

E

e

S

G

S

d

A

E

C

C

S

S

Y

n

gs

C

s

CR Ta

SA

ÜE

Z

K

S

s

S

S

E

DE

n

S

>

SE

E

SEn

CS

NM

A

HR

E

E

».„.

R

RE

SN

E

SE

*

E

Ya

B

A

7

n

.d%n«%„‚..

M

SS

An

a

z

HE

M

_

DE

E

Sk

D

16

E

37

X

A

K

W

-

n FEB

>

nmn

n

SE E

W

— |l\f.ä.ﬁl.fn'lll

D

\

$

@

Dn

z ﬁ...„.„.ßn.}„@\ﬁﬂ\ K

11111 S EFA

AEDEY NS BEL BED DE ELE

OEn

GE

E

S

).'.ﬂ„

un

f.A„

v...m!b..é..ﬂ

} m.@

N

4

&e

\

ä€

&.

%

4;I

K

P

;“

€

44

\

*

%,

wr

Y

M

.„ww

®

.

A

7

>

A

”l

n

‚„‚Br*Wa

0

ﬁﬁ

gl

A

A

F

x

\

f

ﬁ..“.

ß9

z

Ä

A

S

.

r?

.N

N

®

ﬁx

Ar

$.m#

M

&.

*

N

„\fy„ .

“

X

d

c

*.

S

w

nn

_;

Kriegsszei

ı R

AUMEEUETATEEDUEUKAUEHEEDEKUEHEAU KODERUADTEAUTEOEMEADEOOEEN

AAEHUALUNDEATEADTEUDKEHEKAUTAT ET HOKARURADEAHUEAOELAUTEKDUHN

der Burschenschaft „Derendingia’

Nummer 13.

Juli und

Pn

n

C

©

A‘Eé

R

."?\'ä;xl*m—{.g.

R

E

S

VierFarbSelector Standard* - Euroskala Offset

S

%

e

A

é

9

l‘.l.ä

S

Auf dem Felde

der Ehre si

ä

unsere lieben Bundesbrüder

S&

J0I

Peter Festesen (

11

Kandidat des höheren Lehran

Leutnant der Reserve und Komp.-Füh

10

Rea - Konen am 11. Jul

Dr. phil. Egmont Haas-

S

Vizefeldwebel im

Ö,

Jäger-Regiment

7

6

Dr.

hil. Fritz Horst

5

(1910)

Leutnant. der Reserve. ım Füs.-Regimes

4

an 19 Jun:

ä

3

2

1l

Ü Copyright 4/1999 YxyMaster GmbH www.yxymaster.com