LXV304a-10

R

*

M

f

A

%.

x ®

3

x

N

ml« .‚ﬂ‚„„‚

i&

y

'..

A

vr

%e

*}

%.

d

e

n

A

>

.

M„‚„„

$

% }

A

ür

x

k'

v

X

W

%:

%f

r

4

’„

$

A

\

}

Da

*

4r

‘v.2

w a/» a

<

N

+

q7

\

N

..

R

*

A

D

f

C

w F

Ar

Ü(

A

f

\

N

©

.

\

Y

!

ßm#'

Kn

K a

S

7

‚O

S

SS

E E ia

C O A

SE

SS

IET M

„

E

e

A

“

S

.hl.4‚v...„„.n.„ﬂh„‚u ELE E

SE

ET

Z

O E

S

EB FEEDE wa B wra Cn

D

n

%äréé&&a.ißkäü»i

E

Ya

S

n

nnnr

NI 2525061900 021

{

y

E

z

ME a

;(

A, Griesshaber

E

|

d

ö

DE

NS

.

F

__

w“

A

E

SC

Cn

ä

An

Br

D

P

S

x

AA

p

%e

E

R

O

-

D

Ba

W

A

Z

0

n

B

s

C

*

;

4

—w

:

SE

ü

e

Ea

C

5

Z

Z

A

»%»ﬂ

2

er

S

©

e

Z

z

FE

F

6

S

X

.

F

E

A

O

En

M„.„w

“

_.m.

Yra

2

AA

u

A

l

Wr

e

A

S

‚4

.

7

E

A

B

SE

n

O

A

D

fn

nl

S

e

v

E

DE

k

-

&x

CO

Ar

s

-

A

78

3

Z

D

7

.

w

Yl

S

Y A

AAn

AB

59

e

S

„A‚%. S

.A

N

s

s

‚...»

n

x

e

An

S

s

e

D

S

n

S

A

WE

C

$

F

S

Z

>

Zn

z

Z

x

&W

A

©

e

Gl

76

A

A

*

RE

SE

en

Ua

2

©

«S

En

«r

s

BA

T

C

7

R

S

>4

<

E

i

LW

v

Z

SS

Br

S

:

n

A

E

>

z

A

E

%

©

ö

-

S

A

HX

S

A

Nx

%z

A

Ka

4‚W n

d

ä

>

s

Br

.

1

C

S

G

©

S

»

Kr

SS

73

®

S

e

N

e

Wrn

ME

C

E

D

X

Sn

U

M

n

Er

Ar

RR

E

S

%

o

A

a

L

.

C4

K

i

®

-

Wr

r

$

r

S

3

n

7

S

FA

-

5

}

S

*

D

FE

S

Ü

}

Z

75

K A

7

s

%ı

Z

62

AA

&.

A

En

W

aM

S

E

»

n..M‚.

d

A

:

B

S

.WW’

x

X

SPe

vA

an

—

E

Y

x

A

W

E

PE

6

SE

0

S

s

S

OE

v

F

S

A

r

DAn

x

S

n

A

E

A

C

B

Z

Z

A

RE

S

A

s

I

SE

SC

ß»„%.

R

:.„

E

E

n a

e

A

“

19

a.r

Z

$

5

MEDA

e

DE

.„.!%..‚

Z

*

“

A

n

E AA

Sn

S

D

N

Ll

®

S

«

N

$&

_

3

®

M

S

d

D

P

\..

<“

Y

e

I

e

A

-

A

A

B

A

En

7

3

_

z

SE

D

Kn

San

m

A

P

S

x

S

E

-

Z

RA

E

z

>

..N.„‚

E

e

*

E

E

E

S

A

K

S

v

z S

SE

en

A

A

R

S

©

E

En

b

g

@

A

R

i

MN

®

b

A

ST

E

z

B

‚.„

e

e

N

r

G

Z

S

D

e

®

REn

S

E

@

Z

Ar

E

X

®

®

S

4

S

ö

s

j

S

s

5

x

E

m

DE

S

PE

.‚„

x

E

S

A

R

A

\.‚

$

E

ä

. abs

R

s

.

*.

®&

>

&®

z

X

z

P

A

4

7

.

E

E

&

G

E

A

{

A

R

F

Z

S

Z

X

SAn

e

E

SS

K

&<

RS

P

«

3

w

F

{

A

en

n

S

305

s

SE

A

S

Sa

en

AL

C

}

S

w

P

e

CX

x .„W:

O

D

N

z

A

v

6

E

NS

f

e

S

S

S

S

D

Avı

A

S

®

©

z

S

x

S

.W

e

d

A

4

e

ä

Y

x

C

©

E

35

On

N

s

B

A

A

AT MN

A

S

A

D

C

A

‚w

m

<

E

WE

E

e

S

G

S

d

A

E

C

C

S

S

Y

n

gs

C

s

CR Ta

SA

ÜE

Z

K

S

s

S

S

E

DE

n

S

>

SE

E

SEn

CS

NM

A

HR

E

E

».„.

R

RE

SN

E

SE

*

E

Ya

B

A

7

n

.d%n«%„‚..

M

SS

An

a

z

HE

M

_

DE

E

Sk

D

16

E

37

X

A

K

W

Krie

szeitun

AAHAMEEDEAKEOEUEMUEDKADLEHHEEOEOEDU UE OTEL UU

g

AUEADUMWEDKAKUEDUEDTAUTEUEAUEDUEAOEOEEDEAOKAUEDEENEAUEMUNDEEDEA UU EOEDUENE UE UTE ULEDU UU UDE

ß

der Burschenschaft „Derendingia‘ zu Tübingen

Nummer 10.

Dezember 1915 u. Januar 1916.

914

Den Heldentod fürs Vaterland starben

unsere lieben Bundesbrüder

Georg Hoffmann (1911)

Referendar aus Linken in Westpreußen, kriegsfrw.

Vizewachtmeister in einem F.-A.-R., am 27. Nov. 1915

in Rußland

Albrecht Jacobs (1912)

cand. phil, aus Hildesheim, Leutnant d. R. in einem

Inf.-R. am 11. Januar 1916 in Frankreich,

Wieder erscheint die erste Seite unserer Kriegszeitung schwarz be-

rändert, wieder müssen wir von dem Heldentode zweier lieber, junger

Brüder berichten.

Wenn auch während der Berichtszeit auf deutscher Seite keine größeren

Kampfhandlungen vorkamen, so erfordert der Stellungskrieg doch täglich

eine Hekatombe teurer Leben. So sind auch unsere zwei Bundesbrüder dem

Stellungskrieg zum Opfer gefallen, beide durch Granatschuß getötet.

Hofimann war in einem FAR. als Kriegsfreiwilliger eingetreten und

rückte in diesem Regiment zum .Vizewachtmeister auf. Soviel ich weiß,

kämpfte er ausschließlich auf dem Östlichen Kriegsschauplatz.

Jacobs kam nach seiner Ausbildung als Kriegsfreiwilliger zur 2. Komp.

IR. 79, welcher Kompagnie er bis zu seinem Tode angehörte. Im Winter

1914/15 lag er an der Aisne, kam dann nach Rußland, wo er den Anfang

des Vormarsches mitmachte, wurde von dort wegen Zellgewebsentzündung

1

in ein Reservelazarett geschickt und kam, nachdem er sich von seiner

Krankheit erholt hatte, als Offizier-Anwärter nach Döberitz. Zum Leutnant

befördert, rückte er vor kurzem nach Frankreich aus, wo bald ein feind-

liches Geschoß seinem jungen, blühenden Leben ein Ende machte.

Der Tod dieser beiden vielversprechenden Bundesbrüder

wird

im

ganzen Bund, besonders aber bei ihren Conaktiven die schmerzlichste

Trauer auslösen. Wir werden ihrer stets in Treue und mit Ehren gedenken!

Über den Tod Hoffmanns erhielt ich durch Herrn Paszerat (Germania-

Königsberg) folgende. Mitteilung::

Rußland, 30. 11. 15. Einer verehrlichen T. B. „Derendingia‘ teile ich

hierdurch mit, daß ihr Mitglied, Referendar Georg Hoffmann, am 27. 2. von

einer Granate getroffen, den Heldentod. fürs Vaterland gestorben ist.

Lebenslustig und stets heiter, wie er war, hatte er sich die Liebe seiner

Auch mir war der Verschiedene ein lieber

Kameraden bald erworben.

Freund, mit dem ich als Student so manchen Bummel unternommen und

jetzt während der Kriegszeit so manchen Gefahren gemeinschaftlich ge-

trotzt habe.

Immer war bisher alles glücklich verlaufen, doch diesesmal

ereilte H. sein Schicksal. Nichtsahnend, in seinem Unterstande sitzend und

unter Scherzen seine soeben eingetroffene Post öffnend, wurde er von

einer Granate getroffen, die seinem Leben sofort ein Ende bereitete. Am

28. November gab die Batterie dem iungen Vizewachtmeister das letzte

Geleite.

Das Grab befindet sich unter einem vereinzelten Baum, in der Nähe

des Gutes Medwishje, nahe der Bahnstrecke Kowel-Kiew.

Herr H. Schwenger (Arminia-Marburg), Unterarzt im Feldlazarett 9,

10. AK., schreibt über die Verwundungen und letzten Stunden von Jacobs

folgendes:

Ch., 12. 1. 16. Hochgeehrte Herren Verbandsbrüder! Ich erfülle hiermit

die höchste und traurige Pflicht, Sie von dem schmerzlichen Verluste, der

Ihre werte Burschenschaft gestern betroffen hat, in Kenntnis zu Ssetzen

Am Dienstag (den 11. 1. 16), abends gegen 9 Uhr, wurden wir benach-

richtigt, daß ein Schwerverwundeter soeben eingetroffen wäre.

In Be-

gleitung unseres Chirurgen begab ich mich zum Operationssaale. Auf dem

Operationstische bereits liegend, völlig bewußtlos, fiel mir das bekannte

PE N

Gesicht auf. Es war Ihr Herr Bundesbruder Albrecht Jacobs (cand phil.

aus Hildesheim), z. Zt. Leutnant in der 2. Kompagnie IR. 79. Er war, wie

das Wundtäfelchen bewies, durch eine Granate schwer verwundet. Je eine

größere Wunde in jeder Lendengegend hatten schwere innere Blutungen

und vermutlich auch Darmverletzungen und Bauchfellentzündungen (be-

ginnend) hervorgerufen.

Außerdem 'war auf der linken Rückenseite eine

größere Wunde, mit der sicherlich weitgehende Lungenverletzungen ver-

bunden waren. Nach Versorgung der Wunden wurde J. sofort ins Bett

gebracht.

Da ich wußte, daß Herr J. Burschenschafter war,

aber mir nicht in

Erinnerung war, welcher Burschenschafit er angehörte, sprach ich ihn des

öfteren scharf an. Er sagte mir dann, daß er Angehöriger Ihrer werten

Burschenschaft wäre. Eine gewisse Genugtuung merkte ich in seinem

Und Sie‘“ antwortete: „Ich

„Das ist ja schön!“, als ich ihm auf seine Frage „

bin Marburger Armine‘“. Seine schon auf dem Operationstische be

ginnende

Unruhe nahm zu, er wurde völlig bewußtlos, und schon nach einer halben

Stunde wurde uns sein Tod gemeldet.

Nun, hochverehrte Herren Verbandsbrüder, ich hab

e, da ich in Hildes+

heim auf der Schule und beim Militär ihn recht kennen gelernt habe,

ihn als

einen liebenswürdigen, lebensfreudigen,

aber

zur

rechten Zeit ernstei

Menschen verehrt. Je

tzt aber noch mehr gilt meine Achtung ihm, da er ge-

treu unserem Wahlspruch „

Gott, Ehre, Freiheit, Vaterland!“ dep Heldentod

für König und Vaterland starb.

2

Ich möchte es nicht vers

äumen, Ihnen meine tiefste Anteilnahme an

dem herben Verluste auszus

prechen.

Es wird voraussichtlich morgen

Donnerstag um 3% Uhr nachmittags vo

hiesigen Heldenfriedhofe zu seiner letzte

n unserem Lazarett aus auf dem

n Ruhe bestattet. Gern werde ich

ihm als Freund und zugleich als Vert

reter der Verkehrsburschenschaft

Arminia-Marburg das letzte Geleit geben

.

Herr Oberlehrer Dr. Mathaedi, Leutnant d. 1

LL.R. 79 und Kompagnie-

Kamerad von Albr. Jacobs bat mich, in unserer K

Nachruf zum Abdruck zu bringen,

riegs-Zeitung folgenden

der in vorzüglicher Weise die trefflichen

Eigenschaften unseres lieben Jaco

bs schildert.

Albrecht Jacobs ist nicht mehr! Die Kunde wird alle seine Bundes-

brüder, die ihn gekannt haben, schmerzlich berühren

: istien doch mir dem

beinahe 10 Jahre älteren Kameraden

S

,‚ in den wenigen Monaten unserer Be-

]

X

anntschaft so nahe getreten, daß ich über seinen Verlust nur schwer

hinwegkomme. Es geschah auch zu plötzlich: am 11. 1. nachmittags, als

wir beide eben beim Kompagnie-Führer Kaffee getrunken hatten, gingen

die beiden zusammen durch den Graben, da schick

ten die Franzosen, nach-

dem schon I

ängere Zeit der Kanonendonner verstummt war, doch noch

eine Gruppe Granaten herüber, und tödlich trafen einige Spl

itter J. unten

am Rücken. In unserem Stollen, wo noct

ı eine von uns beiden angefangene

Partie Schach stand, verbanden wir ihn,

die Schwere der Verletzung noch

nicht erkennend. Er war noch bei vollem Bewußtsein, war es sogar noch

einige Stunden später im Lazarett, als er zu seiner Freude in dem Arzt

einen Burschenschafter kennen lernte — aber das war seine letzte Freude;

noch am selben Abend starb er an innerer Verblutung. So hatte der Kuess

blind wütend, wieder einmal unschätzbare Werte vernichtet. Denn J: war

eine seltene Persönlichkeit, deren Wert für die Mitwelt man nur ahnen

kann, da sie noch nicht voll zur Entfaltung gekommen war. Die Natur hatte

ihn verschwenderisch ausgestattet: in der stattlichen, kraftstrotzenden Ge-

stalt lebte eine vornehme Seele, die sich nur in reiner Luft wohl fühlte,

lebte ein tiefes, inniges Gemüt, das stets Wärme ausstrahlte, lebte ein edler

Geist, der die Welt mit Künstleraugen ansah und in der Malerei und Musik

sein ureigenes Gebiet erkannt hatte. Und wie er selbst voll Licht und Leben

war, strahlte er auch Licht und Leben aus nach allen Seiten; daher hatten

ihn auch Kameraden wie Untergebene so sehr lieb; seine noch nicht durch

Lebenserfahrung getrübte Naivität, sein herzliches Entgegenkommen hinter-

ließen selbst bei flüchtiger Bekanntschaft einen wohltuenden Eindruck.

Seine letzte Lektüre waren Euckens „Träger des deutschen Idealismus“,

ihm von liebender Mädchenhand verehrt; auch aus seinen hellen Augen

strahlte Idealismus; möge sein Blick noch lange in uns veredelnd {fort-

wirken!

Unser B.Br. Prof. Weinmann in Duisburg teilt mir mit, daß die

Leiche unseres in Rußland gefallenen Neuhoff nach der Heimat überführt

und in Duisburg Ende Februar oder Anfang März beigesetzt wird. Die am

Niederrhein wohnenden Bundesbrüder werden gebeten, der Beerdigung

beizuwohnen und sich zu diesem Zwecke mit Weinmann in Verbindung

zu setzen, der ihnen s. Zt. die genaue Zeit der Trauerfeier mitteilen wird.

0000000020000

........ .......

Verwundet.,

Kramp wurde vor Leffincourt nach Augsburg und von da in Sseine

Heimatstadt Altona verbracht, wo er gerade noch zum . Weihnachtsfest

ankam. Er liegt im Reservelazarett Helenenstiit und wird von Stephan

fleißig besucht.

Stephan hat das Lazarett verlassen als „mit Schonung garnisonsdienst-

fähig unter Empfehlung längeren Urlaubs“.

Kleine Gärtnerstraße 88.

Seine Anschrift ist Altona,

Zutt ist jetzt glücklich im Badener Ländle angelangt, und zwar in Frei-

burg i. Br., Josefslazarett, Johanniterstraße 1. Sein Humor hat sich aber

durch den gewünschten Klimawechsel nicht gebessert. Am 17. 1. schreibt

er mir: „Liege andauernd im Bett, bin grandig und mißgelaunt.‘‘

Zutt bittet mich, an dieser Stelle allen in Westfalen wohnenden Bundes-

Brüdern, besonders Fusbahn und Terbrü ggen, seinen herzlichsten

Dank auszusprechen.

Altschüler schreibt: Ettlingen, 21. 1. 16: ... Nachdem ich Ende Novem-

ber zum siebten und scheinbar letzten Male operiert worden war, sind

nun meine Wunden soweit geschlossen, daß ich gestern hierher abtranspor-

tiert werden konnte, um in orthopädische Behandlung zu kommen. Das

Lazarett hier ist nur für Amputierte, die hier. die Prothesen bekommen. Da

sich augenblicklich über 800 Patienten hier befinden, so kann es eventuell

lange dauern, bis man an die Reihe kommt. Na, hoffen wir das beste. Meine

neue Anschrift lautet: Unteroffizier Altschüler, Res.-Laz. Ettlingen (Baden),

Bau II, Zimmer 99,

Von Jungelaus kann ich das beste berichten. Seine Wunden sind über-

raschend schnell geheilt, sein Kräftezustand hat sich so gehoben, daß er

schon ziemlich weite Spaziergänge machen kann. Ende März oder Anfang

April hofft er wieder in einer leichteren Verwendung an die Front zu kom-

men. Zu seinem Zeitvertreib und zu Nutz und Frommen des Bundes schreibt

er die Anschriften zur gegenwärtigen Kriegszeitung.

Als Kuriosium möchte ich hier eine Mitteilung anführen, die J. kürzlich

aus dem Felde zuging: Bei einem gefangenen Marokkaner wurde der Zi-

garettenbehälter des s. Z. von diesen Bestien niedergeknallten Batterie-

führers Oberleutnant Wirß gefunden. Da der Gefangene sich über den

Erwerb dieses mit dem Namen des Besitzers versehenen Stückes nicht

ausweisen konnte, wurde er mit Recht als einer der Mörder angesehen und

kurzer Prozeß mit ihm gemacht. Nachdem s. Z. bei dem Gegenangriff der

Deutschen schon drei dieser Mordgesellen zur Strecke gebracht worden

waren, wollen wir hoffen, daß auch die anderen der verdienten Strafe nicht

entgehen werden.

Horstmann wurde in der Champagne leicht verwundet, blieb bei der

Truppe.

.........

........... .....

Auszeichnungen und Beförderungen.

Jungclaus erhielt das Eiserne Kreuz.

Ballheimer die hessische Tapferkeitsmedaille.

Zutt den badische Friedrichsorden 2. Kl.

Hammersen das Oldenb. Friedrich-August-Kreuz 1. Kl., nachdem ihm

schon am 24. 12. 14. die 2. Kl. verliehen worden war.

Befördert zum Leutnant: W. Stephan.

Zum Vizefeldwebel: Weber.

Zum Sanitäts-Vizefeldwebel: Hemsen.

Zum Gefreiten: Hommel.

........>...

Zuschriften aus dem Felde.

Genzken, Wilhelmshafen, 17. 11.

Seit dem 21.

10.

15 bin

Schiffsarzt auf einem k1]

ich als

einen Kreuzer kommandiert. (Mit mir ist noch ein

Hilfsarzt, ein Tübinger

Wingolfite, Assistenzarzt Dr.

Coerper, am Bord.)

Als solchem sind mir noch vier Oberassistenz

ärzte unterstellt. Ich habe

ein sehr nettes Pöstchen erwischt, da

Vor kurzem ist ein engl

S einem manch Interessantes bietet.

ischer Torpedo in der Mitte unter unserem Kreuzer

hindurchgesaust. Er wa

r von einem englischen U-Boot zu tief eingestellt.

Einen Augenblick d

arauf grinste mich und meinen Hilisarzt, der mit mir

auf dem Achterdeck stand, aus nächster Nähe (50 m) das Periskop des

englischen U-Bootskommandanten an, der sich von dem Erfolg seines

Torpedoschusses überzeugen wollte. Doch höchst eilig zog er bei unserem

Anblick sein Periskop ein. Er hatte seinen Sonntagsärger, wir Duselfüxe

unseren Spaß. Wir haben darauf heftig einen gehoben und freuten uns mal

wieder in vollem Bewußtsein unseres Lebens.

Gleiches Schwein wünsche ich allen lieben Bundesbrüdern im Felde.

Zobel, Kraguevaz, 28. 11. (Brief a. Duchesn e.) Im Lande der Serben

bin ich bis hinter Kraliewo ins Ibar-Tal gekommen. Es waren tolle Tage,

was die Strapazen anbelangt. Die ältesten Krieger aller Waffen erklären

übereinstimmend, daß die schlimmsten Tage in Rußland Kinderspiel gegen

Serbien gewesen seien. Wiederholt sind uns Kanonen in dem haltlosen

Modder kopfüber den Berg hinabgetrudelt. — Schon seit 14 Tagen ist

nachts scharfer Frost, während am Tage eine kräftige Sonne alles in einen

Schlamm verwandelt, in den man buchstäblich bis zum Allerwertesten ein-

sinkt. Erst seit zwei Tagen hält der Frost an, ist aber dafür gleich gemein

scharf geworden. Gott sei Dank hat meine Stubensitzergesundheit bisher

ausgehalten. Unsere Division ist jetzt nach Kraguevaz zurückgezogen

worden und soll' weiter nach Belgrad.

Bahlmann, Bixschote, 29. 11. Mir geht es gut. Wir liegen noch immer

im Dreck von Flandern, da alle Hoffnungen, versetzt zu werden, getäuscht

sind.

Wir haben uns gut für den Winter vorbereitet, große und feste

Unterstände sind gebaut, und da man uns für schwere Aufgaben nicht ge-

brauchen zu können scheint, versauern wir im ewigen Einerlei des Stel-

lungskrieges. Der einzige Kampf gilt noch dem nassen Element, besonders

bei unserer Beobachtung im Graben. Doch dafür entschädigt uns wieder

manch lustiger Grogabend.

Brinkmann, Westen, 4. 12. Mit dem „Leutnant‘“ ist’s in Münster nichts

geworden. Im letzten Augenblick machte mir meine kavalleristische Ver-

gangenheit einen Strich durch die Rechnung.

Ich bin nun als „Vize mit

Qualifikation‘ vor einer Woche zu meinem Regiment hierher nach dem

Westen gekommen. Hier weht ein anderer Wind als im Osten! Zu meiner

großen Freude und Überraschung erfuhr ich vorgestern, daß Uhle auch

hier im Regiment steht und hier schon einiges geleistet hat. Ich habe ihn

noch nicht sehen können, da er in einem anderen Bataillon ist.

Mart. Schmidt, 5. 12. und 18. 12. 15.

M. Schmidt machte den Feldzug

in Serbien bis Krusewatsch mit.

Jetzt ist er wieder im Westen.

Seine

näheren Angaben hat die Zensur gestrichen.

Timm J,

Podravici, zwischen Kralievo und Krusevac,

61

Meine

schönen Tage waren in T. bald gezählt. Winter erwartend, hatten wir es

uns dort gemütlich eingerichtet.

Dann

kamen wir

nach schwierigen

Märschen bis an die Donau, die wir am 1. November 1915 bei Gradiste

überschritten. Durch ganz Alt-Serbien ging es in Eilmärschen bei schlechte-

sten Verpilegungsverhältnissen bis in den Sandschak nach Novipazar, der

alten Türkenstadt. Der Feind zog sich andauernd so schnell zurück, daß

die Artillerie kaum zum Schuß kam. Jetzt sind wir auf dem Marsch nach

Krusevac und Nisch-Vranie.

E

Hammersen, Don, 8. 12.

Als ich am 26. 9. das letztemal an Dich

Schrieb, ahnte ich noch nicht, was uns hier bevorstand. Seitdem h

aben uns

die Engländer,

nämlich im ganzen etwa 85 Stück, 15-cm-Granaten aus

sehr weiter Entfernung herübergesandt und uns am 2

629 15 nachmittaes

mit 1 schweren und 5 leichteren, am 27. 11.

S nl Z6) Wa A 2 12 15

mit 18 schweren Bomben größten Kalibers bedacht. Unser vordem so

friedliches Nest sieht ganz ver

welchem die 85 Granaten zuged

ändert aus. Die Umgebung des Bahnhofes,

acht zu sein schienen, ist wie ausgestorben.

Alle Pisangs haben sich in rückwärtigere Quartiere verzogen, da ihnen

der Abzug aus D. nicht gestattet wurde. Hätte man sie laufen lassen, dann

wäre jedenfalls ein noch viel tolleres Feuer auf uns gekommen. Die Bom-

ben haben umfangreiche Löcher hinterlassen, wo sie auf freies Feld an

ihren vermutlichen Zielen: dem Bahnhofe, dem Bahnkörper, den Schleusen

Vvorbeifielen. Wo sie Gebäude trafen oder nahe bei solchen aufschlugen,

gab es gewaltige Verwüstungen. Die Bomben haben nur eine dünne Wan-

dung, aber eine gewaltige Sprengstoffladung, welche die Zerstörungen

hervorruft. Am 2. 12. 15 fiel eine Bombe derart, daß ich in meinem ganzen

Hause keine heile Fensterscheibe mehr und mehrere Innentüren hatte, die

aus den Schlössern herausgedrückt waren. Nur in meinem Schlafzimmer

waren die Fensterflügel geöffnet gewesen und auf diese Weise meine

Scheiben heil geblieben. Die Oberlichtscheiben indessen waren auclr dahin

Wenn man solche feindlichen Flugzeuggeschwader von 5, 7 und zuletzt 14

Fliegern herankommen sieht, bietet sich einem ein so fesselndes Bild,

daß man beinahe vergißt, rechtzeitig einen sicheren Ort, nämlich einen

Keller unter einem möglichst hohen Gebäude mit möglichst starkem Ge-

wölbe aufzusuchen. Die Bomben krepieren meistens schon beim Aufschla-

gen auf das Dach, und der durch die Sprengung erzeugte ungeheuere Luft-

druck wirkt dann nur noch auf das Boden- und Obergeschoß, während im

Erdgeschoß nur Staubwirkung und im Kellergeschoß nur noch Knallwir-

kung erzeugt wird. Leider kostete uns der wiederholte unbequeme Besuch

jeindlicher

und der

Flieger

Granaten

auch Menschenleben

und

Pierde,

während merkwürdigerweise keiner von den jetzt noch 665 Einwohnern

auch nur verwundet wurde.

Trotz aller Aufregungen an solchen ungemütlichen Tagen vergessen

wir aber den geselligen Teil nicht. Und so benütze ich erfolgreich jede Ge-

legenheit, mit Bundesbrüdern zusammenzutreffen, und freue mich immer,

wenn sie sich bei mir einfinden.

Klingspor ließ mir gestern telephonisch die glückliche Nachricht

zugehen, daß ihm das lang verdiente, und zwar in bald einiähriger, harter

Arbeit als Bergkompagnieoffizier und später als deren Führer ehrlich ver-

diente Eiserne Kreuz I1.

Klasse verliehen

wurde.

Ich freue mich von

Herzen mit ihm, beglückwünsche ihn auch an dieser Stelle und wünsche

ihm, daß er es lange in guter Gesundheit tragen möge. Nebenbei bemerkt,

war die letzte im amtlichen Bericht besonders erwähnte große Sprengung

südlich von La Bassee Klingspors Werk.

Blaß fährt morgen zum ersten Male seit Mitte Oktober 1914 auf

Urlaub. Als eifriger Jäger hat er es sich nicht nehmen lassen, den zahl-

reichen bei den Feuerstellungen vorhandenen Hasen zu Leibe zu gehen.

Ich erfreute mich eines feisten von ihm erlegten Hasens. Es ist eine merk-

würdige Erscheinung, daß die Hasen vor den dichten Treiberketten rück-

wärtigerer Ortsunterkünfte ihren Lieblingsaufenthalt dorthin verlegt haben,

wo für ihre Jäger zumeist recht „dicke Luft‘“ herrscht, nämlich in der Nähe

der Feuerstellungen.

Sanders besucht mich öfter. Am 24. 11. 15 besuchten wir zusammen

die V. a. B. Hantay und trafen dort noch Gerhard Krohn.

Kling-

SpOor war gerade am Tage zuvor gegen Typhus geimpift und davon hart

i

mitgenommen. Hermann Krohn besuchte mich auch einmal.

Hein-

6

rich Koppelmann wird gedrillt und Wallis hat als Gewehrführer

bei seiner M.-G.-K. anscheinend recht vie

len Dienst oder er traut dem

Frieden in D. nicht so recht, daß er

sich seltener gemacht hat.

Weihnachten hoffe ich, Urlaub zu erhalten.

Das wird eine Freude

geben.

Paul Haase, Woumen, 11. 12

Mein Bruder hatte ungefähr zu gleicher

Zeit mit mir Heimatsurlaub für

dienen, nachdem er

10 Tage. Sein Urlaub sollte der Erholung

viele Wochen krank in verschiedenen Lazaretten ge-

legen hatte. Als er nach Hamburg kam, mußte er sich noch auf einen Stock

stützen beim Gehen vor Mattigkeit. Auf Veranlassung unseres lieben Prof.

Sudeck wurde ihm der Heimatsurlaub verlängert. Er kam in ein Ham-

burger Krankenhaus (Barmbeck) und durfte bald häufig das Elternhaus

auf einige Stunden tags besuchen.

Br

erholte sich

in einigen Wochen

glänzend. Gleich wieder in die Strapazen des Winterfeldzuges ihn hinein-

zuschicken, war doch nicht das Rechte, und sO erbat und erhielt er noch

einen längeren Nachurlaub, um, wenn irgendmöglich, in Frankfurt a. M.

seinen naturwissenschaftlichen Doktor zu bauen. Der Urlaub dauerte bis

zum ©6.

12.

Seine schriftliche Arbeit hat er fertiggestellt und ist nun in

seine Garnison Immenstadt gefahren. Er hofft, baldigst noch einige Wochen

Examensurlaub für die mündliche Vorbereitung zu bekommen.

Der Tod unseres lieben Fritz Kaestner ist mir sehr nahe ge-

gangen. Es ist der schwerste Derendingerverlust für mich persönlich nach

meinem unersetzlichen Freunde und Leibfuxen Wilhelm Frank, falls

dieser nicht mehr

unter

den

Lebenden weilen sollte.

Im letzten Kieler

Jahr war Fritz Kaestner mit seinem liebenswürdigen, offenen Wesen mir

näher getreten. Manch gemeinsames Wandern durch die Probstei, manch

feines Plauderstündchen in traulichen Stuben mit dem strebsamen, überaus

lebhaften Geiste, manch fröhlich gemeinsamem Zechen im rot-weiß-blauen

Bande wird mir in freundlich-wehmütiger Erinnerung bleiben. Überhaupt,

er zeigte gern und oft unsere Farben,

u'n-d WOo er war, da waren sie gut

vertreten.

Von hier, lieber Kriegs A. H. V., ist nicht viel Neues zu melden. Etwas

Besonderes zu leisten hat man hier kaum Gelegenheit, ausharren ist unsere

freilich recht wichtige Pflicht. Mit Schlamm, Wind und Regen ist hier der

uns bereits bekannte flandrische Winter wieder eingezogen. Ich tue ijetzt

Offiziersdienste, nur gut, denn damit ist mehr Verantwortung in mein

Tun und Lassen hineingekommen.

Wallis, Spaa, 14. 12.

Seit einigen Tagen bin ich hier, um von einer

leichten Typhuserkrankung vollends Genesung zu suchen. Mein Allgemein-

befinden

ist

befriedigend,

doch

WASLSN

zeitweise

noch ziemlich heftige

Kopfschmerzen auf. Einige Wochen werde ich hier wohl zubringen müssen;

40 Tage Quarantäne sollen Vorschrift sein.

Meine derzeitige Anschrift:

Kaiserl. Militär-Genesungsheim, Abteilung Kasino, Saal II, Spaa, Belgien.

Horstmann, Champagne, Höhe...., 17. 12.

Ich habe meine Urlaubs-

zeit in Flensburg dazu benutzt, um an der Christian-Albrecht-Universität

zu Kiel zum Doktor der Philosophie zu promovieren. Jetzt sitze ich wieder

hier in der Läusechampagne in vorderster Linie.

Es regnet, daher ein

Dreck — es fehlen mir die Attribute, um ihn zu schildern.

Averdieck, 20. 12. 15.

Dir zur Nachricht, daß ich wieder eine andere

Division erwischt habe, doch bleibe ich, wo ich bin und muß mir daher

abermals neue Befehlsverhältnisse gefallen lassen. — Die letzte Kriegs-

zeitung war sehr interessant. Den Bericht von Jungclaus habe ich in

seinem wesentlichen Teile doch meinen Mannschaften vorlesen müssen zur

Warnung! Wir haben jetzt Handgranaten und fürchten auch den Nahkampf

nicht. Im übrigen noch immer Frontschweine!

Averdieck, 5. 1. 16. Die Champagne und der Argonnerwald haben ein

höchst unerwartetes aber umso freudigeres Zusammentreffen im Schützen-

graben gehabt. Jetzt wird die Bundestreue im Unterstand meiner Batterie

Y

4

gehörig begossen. Heß ist der erste Bundesbruder, den ich im Kriege an

der Front getroffen habe. Heil und Sieg 1916!

Ich traf ebenfalls in Averdieck den ersten Bundesbruder vor dem

Feind. Bin jetzt auch Argonnenkämpfer.

Heß.

Herzlichen Bundesgruß Dein

Ballheimer, 19. 12. In der Nähe von P. bin ich ia auch gewesen. Meine

Erlebnisse, seitdem ich Dir das letztemal schrieb, sind nicht gerade von

umwälzender Bedeutung. In Boutaucourt haben wir eifrig den Parade-

marsch geübt und für eine friedensmäßige Kompagniebesichtigung exer-

ziert. Am 25. 11. feierten wir den Geburtstag des Großherzogs von Hessen

in großem Stil. Preisschießen, Wettspiele aller Art, abends große Galatafel

unter Beteiligung des Brigadekommandeurs. Eine kleine Vorstellung kannst

Du Dir machen, wenn Du weißt, daß in unserem Bataillon 2000 Mark für

Preise und Bier für die Mannschaften angesetzt waren! —

Ende November

fanden

dann die Kompagniebesichtigungen statt.

Schlimmer als im Frieden! Es wurde kolossaler Wert darauf gelegt, daß

die Kronen auf den Waffenrockknöpfen nach oben zeigten, Abbürstekom-

mandos wurden gestellt und anderes mehr!

Bald darauf wurden wir verladen und in M. in der Nähe von V. aus-

geladen. Unser Bataillon kam nach S., durch das ich schon im Voriahre

bei glühendem Sonnenschein auf dem Vormarsche gekommen war. Die bei-

den anderen Bataillone liegen in Baracken. Augenblicklich sind wir noch

weiter vorgezogen und schanzen jede Nacht in den vorderen Gräben.

Vorläufig wird sich an dieser Tätigkeit auch wohl nichts ändern. —

Von der von Turkos abgefangenen Batterie damals am 6. Oktober, bei der

unser armer Jungclaus so scheußlich verwundet wurde, habe ich da-

mals als wir bei St. Souplet lagen, auch gehört.

Geisler, 19. 12.

Leider brachte er auch wieder viel Trauriges. Nach

einer kürzlich in der „Tägl. Rundschau‘“ erschienenen Zusammenstellungz

hatten wir mit unseren Verlusten (13 Prozent) an der Spitze aller Bur-

schenschaften gestanden.

Ehrenvoll, aber schmerzlich!

Mir geht’s gut.

Im September haben wir auch unser Teil abgekriegt. Unser Baons-Unter-

stand wurde durch eine im Innern krepierende Granate völlig zertrümmert.

Zum Glück hatten wir ihn kurz vorher geräumt, durch die Aussagen eines

französischen Überläufers von dem Bevorstehenden unterrichtet. So kamen

wir selbst mit dem Leben und das Baon mit geringen Verlusten davon.

Weihnachten verlebe ich hier im Schützengraben.

Paul Deseniß, Lause-Champagne, 19. 12. Seit Wochen liegen wir nun hier

in der Lause-Champagne, öde, einsam, und sehen nichts von der Welt und

hören immer das Geschieße. Unser Bund ist hier momentan beim Fuß-Art.-

Rgt. 20 stark vertreten, die zwei Koopmänner, Curt Engels und

Hartmann, dazu ein Neffe unseres Timmy Campbell bei einer und

derselben Batterie, leider sieht man sich zu selten bei den grundlos auf-

geweichten Wegen, da die Regenzeit nun seit dem 25. 10. dauert.

Wiese, 20. 12.

Aus Flandern ist immer noch nichts Neues zu berichten.

Über die Engländer können wir uns nicht beklagen, sie sind verhältnis-

mäßig ruhig; über uns werden sie dagegen weniger erbaut sein, denn wir

haben sie besonders in den letzten Tagen heftig befunkt und ihnen heute

morgen als Weihnachtsgeschenk etliche Flaschen Gas hinübergeschickt,

das ihnen kaum sehr gut bekommen sein dürfte.

Ein Kapitel für sich, wohl an der ganzen Westfront, ist die Ratten-

plage; welche Unmasse von diesen unangenehmen Langschwänzen es hier

Trotzdem sie

gibt, davon kann man sich kaum eine Vorstellung machen.

doch wissen könnten, wie wenig sie sich unserer Wertschätzung erfreuen,

suchen sie sich mit Vorliebe die Unterstände zum Aufenthalt auf, und man

i‘j

kan froh sein, wenn sie einem nachts wenigstens nicht über das Gesicht

laufen.

8

Lösener, 21. 12.

Meine Batterie liegt unmittelbar nördlich S

S

S4Schußs

richtung in das arg zerhackte Nest. Da infolge stil

Ischweigenden Über-

einkommens schon seit I

viel freie Zeit und würde

ängerer Zeit Bandagenpause herrscht, habe icl

diese gern mit einem Besuch bei einem

Bundes-

bruder ausfüllen. Die derzeiti

ge Ruhe tut uns allen wohl, Männlein wie

Rößlein. Von Ende Juli an, al

SEdern onnn

arsch gegen Kowno begann, bis

zum Beziehen unserer jetzigen Stellung,

sind wir nicht zum Verschnaufen

gekommen. Erst Kowno, dann die Ni

emenschlacht, und nach der Einnahme

von Wilna der Vormarsch bis Sm

orgon, während dessen ich vertretungs-

weise 3 Wochen unsere L.M.Kol.

lich, aber auch

führte, was zwar nicht sehr lebensgefähr-

nicht gerade ein Tanzkränzchen war.

Jetzt sitze

ich

wieder bei meiner alten, ehrlichen Feldhaubitze in einem geräumigen Unter-

stand mit Flur, Wohn- und Schlafzimmer, in dem man es schon für einen

Winter aushalten könnte. Daß auch auf geistige Anregung gehalten wird,

darauf deutet schon der Name „Bobby-Bar“ hin. Auch eine Barmaid fehlt

nicht,

von

angenehmen

Umgangsformen,

zutraulich,

niedlich.

Versteht

leider kein Wort deutsch, ist nach Landessitte ganz in weißen Pelz ge-

kleidet, hat rote Augen und strampelt beängstigend mit den Beinen, wenn

man sie an ihren langen Ohren hochhebt. — Da außerdem reizender ge-

selliger Verkehr unter den Offizieren der in dieser Gegend aufgefahrenen

Artillerie herrscht, so verlebe ich augenblicklich wohl die angenehmste

Zeit meines feldgrauen Daseins. Ein zweiwöchiger Heimatsurlaub, während

dessen ich auch zwei famose Abende im Kreise der Berliner Bundesbrüder

verlebte, trug auch noch zur Hebung des Wohlbefindens bei. Aber größere

erschütternde Ereignisse sind von hier nicht zu melden, wenn man nicht

die Erbeutung eines toten Wolfes durch Leute unserer L.M.K. dazu rechnet,

die viel Aufsehen erregt hat.

Das Viech war auf . dem dünnen Eise der

Oschnyanka eingebrochen und so vom Leben zum Tode gekommen.

Ferber, 20. 12. Vor einigen Tagen war ich auch mit A. H. Basil zur

Burschenschafter-Weihnachtsfeier,

nachdem

kurz vorher

„Basil-Abend‘‘

Wwar, einer jener regelmäßigen Künstlerabende, die wohl an der Westfront

selten sein dürften.

So zeigen sich hier die bedeutendsten Größen auf

allen Gebieten. Namentlich wird auch musikalisch ganz Hervorragendes

geleistet. So ist es mir auch am 1. Weihnachtsfeiertage vergönnt, in M.,

eine halbe Stunde hinter unserer vordersten Linie, einem Kirchenkonzert

beizuwohnen, das von der dortigen Sanitätskompagnie veranstaltet wird.

Leider habe ich noch keinen Urlaub bekommen können, da immer nur ein

Kollege bei der großen Anzahl auf Urlaub fahren kann, und bis die Reihe

an mich kommt, wirds wohl Ostern werden!

Lüders.

Auch

hier

am Narotzsch-See

in

Weißrußland sind Deren-

dinger ansässig. Sie feiern zusammen Weihnachten und vereinigen sich im

treuen Gedenken an ihre lb. Burschenschaft und deren geistiges Zentrum

während der Kriegszeit. — Hoffe bald mal ausführlich schreiben zu können,

Piders und Wittbold.

Reimer, Namur, 26. 12.

Nach meinem Urlaub bin ich als gewandter

und sprachenkundiger Telegraphist auf das Gouvernement kommandiert

worden und habe hier während des Dienstes sehr viel zu tun, anderseits

aber auch viel freie Zeit, die ich zu kleineren Ausflügen in die schöne Um-

gegend benutze.

Während des Urlaubs sind viele Leute unserer F.F.A.

weggekommen. Ich bin auf diese Weise hier geblieben, aber wohl auch

nicht ‚auf lange Zeit. Eine derartige Luftveränderung würde mir auch sehr

erwünscht sein, denn die Tätigkeit bei einem Telegraphenbataillon ist ia

eine riesig interessante, da man dabei den Gang und die Präzision der

Heeresmaschinerie am besten beobachten kann.

In der Zeit meines Ur-

laubs, den ich durch Vertilgen von Gänsebraten, Trinken von Grog — wir

hatten 10 Grad unter Null — und ausgiebigen Schlaf restlos ausfüllte,

hatte ich Gelegenheit, das Leben der russischen Gefangenen zu beobachten.

Die Leute sind mit ihrem Schicksal sehr zufrieden, sind freundlich und sehr

willig. Sie wohnen natürlich unter Aufsicht in gebauten Baracken oder in

9

den verlassenen Wohnungen verschleppter Deutscher. Sie erhalten pünkt-

lich 30 Pfg. pro Tag und ein Essen, wie es die Rekruten in Deutschland

nicht besser haben können. Bei kleineren Besitzern leben sie in der Familie

wie im Frieden der Knecht.

Viele haben schon den Wunsch geäußert,

lieber in Deutschland bleiben zu wollen, als nach Friedensschluß nach

Rußland zurückzukehren.

Die Russenwirtschaft in den damals von ihnen Eesetzten Grenzstrichen

ist furchtbar gewesen. In unserer nächsten Umgebung sind viele Familien,

selbst Greise von 80 Jahren, mitleidslos nach dem Innern transportiert

worden.

Von einigen Familien hat sich der Vater oder die Mutter noch

rechtzeitig in den Wald flüchten können und sind so gerettet worden. Ein

Förster unserer Nachbarschaft, dem die Frau geraubt ist, ist tiefsinnig

geworden.

Viele Geschäfte stehen völlig leer, da der Besitzer mit den

Seinen verschleppt ist. Die Erzählungen der Leute, die sich gerettet haben,

hören sich wie Romane an.

Ein Waldarbeiter, der sich beim 'Einfall in

die Forste gerettet hat, hat dort 4 Monate lang gelebt und sich von

Kräutern und Beeren genährt. Haare und Bart wuchsen natürlich, und er

hat wie ein Waldmensch ausgesehen.

Auch nach der Vertreibung der

Russen hatte er sich aus Angst nicht aus seiner Höhle herausgewagt, und

als er zufällig deutschen Arbeitern begegnet ist, ist er davongelaufen in

der Annahme, es seien Russen, bis ihn endlich die Leute darüber aufge-

klärt haben, die Feinde seien schon längst veriagt. Man sollte es nicht- für

wahr halten, aber der Mann hat meinem Vater alles zu Protokoll gegeben

zwecks Unterstützung, und die Erzählungen der Beteiligten bestätigen

diese Tatsache. Bei uns zu Hause ist auch alles geraubt worden oder zum

wenigsten zerschlagen. Das Klavier ist zu Musikorgien benützt worden,

der Schreibtisch zerschlagen usw. Auch von meinen Büchern sind nur

wenige gerettet worden und Komischerweise gerade die, die ich am wenig-

sten liebte, z. B. die Logarithmentafeln.

Auch meine Zopfschleifensamm-

lung aus meiner Tanzstundenzeit hat wohl ein „Iwan seiner Braut gelibbtes

Maruschka‘* verehrt. Anderseits wird nun auch von der Regierung durch

Vorentschädigungen und Bestellungsprämien in bestem Maße gesorgt, so

daß die Wunden,

die dem Lande geschlagen sind,

sich auch wieder

schließen werden.

Weber, Moulin, 3. 1. 16.

Unser Schützengrabenleben bewegt sich in

den alten Bahnen, viel französisches Feuer und bei dem endlosen nord-

französischen Regen ein Saudreck allenthalben wie 70.

Stimmung und

Befinden sonst 2—3.

Koopmann, 31. 12.

In einem mehr als primitiven Erdloch, dicht hinter

der vielumstrittenen Höhe 193 zwischen Tahure und Souain, sitzen drei

Derendinger als Beobachter und verteidigen so als Vertreter ihrer Batterie

das Vaterland auf vorgeschobener Beobachtung dicht vorm Feind.

So

muß Derendingia den Karren mal wieder schmeißen. Hier eröffnen wir

auch das neue Jahr 1916. Hoffentlich endigt es besser und angenehmer

für uns. — Sonst geht es uns aber trotz allen Strapazen in der Lause-

Champagne ganz gut. Herzliche .Bundesgrüße: Fritz Koopmann und

Otto Hartmann.

Obermann, 3. 1. 16.

Wir liegen hier in Kurland in ziemlich ruhiger

Da der Russe wenig

Stellung und führen ein ganz behagliches Leben.

schießt, verhalten wir uns auch meist ruhig.

Auch an den Festtagen

herrschte wider Erwarten auf unserer Front vollständige Ruhe. Die Ge-

schütze und Unterstände stehen gut gedeckt. Die Unterstände sind leidlich

trocken und gut heizbar, so daß man hier den Winter gut aushalten kann.

Mit der Kälte ist es auch nicht so schlimm, jetzt haben wir sogar Tau-

wetter. In meiner Batterie sind noch zwei Burschenschafter, Marburger

Germanen. Wenn wir was zu trinken haben, und auch sonst fast jeden

Abend, machen wir Burschenschafterabende.

Strube, Ostfront, 4. 1.

Auf das Bürgerrecht in Polen werde ich nun

bald Anspruch haben. Nachdem sich meine Batterie verschiedentlich in

10

B

Südpolen und Ostpreußen betätigt hatte, kam ich zu ihr, als sie in der

Gegend von Kolno im Stellungskriege lag. Ich machte sodann die große

Herbstoffensive mit, wir befunkten Novogrod und Lomza. Dann schoben

wir uns in nordöstlicher Richtung vor und halfen bei der Einschließung

von Ossovez, belagerten und eroberten Grodno. Sodann trieben wir die

Russen auf Wilna zurück, bogen nach Süden um und bezogen an der

Beresina unsere Winterstellung.

Da die Regimenter

meiner

Division

meistens aus Preußen

und Posen

stammen,

habe

ich wenig Aussicht,

Bundesbrüder zu treffen. Sollte sich doch jemand in unserer Nähe befinden,

bitte ich um ein Lebenszeichen.

Timm I, Altes Lager, Jüterbog, 4. 1.

Nachträglich allen Bundesbrüdern

ein fröhliches Prosit Neujahr, und zwar aus Deutschland.

Unerwartet

durfte ich einige Zeit den serbischen Lehm verlassen, um mal wieder in

die Geheimnisse der hohen Schießkunst eingeweiht zu werden. Wir lagen

bei Nisch. Unser Korps, besonders die Artillerie, konnte nicht vorwärts.

Die Straße Lescovac-Vranie war vollständig unpassierbar. 200 Fahrzeuge

lagen unrettbar fest. Die Bahn konnte wegen einer noch nicht wieder her-

gestellten Brücke uns ebenfalls nicht befördern. So _ hatten wir die Weih-

nachtstage Ruhe.

Da kam am 28. abends die Meldung, ich sollte sofort

nach Jüterbog abreisen. Am 29. früh saßen wir zu fünfen im Zuge Nisch-

Belgrad; die Bahn funktioniert unter unserem Eisenbahnregiment tadellos;

wir hatten weite gute Verbindung über Budapest-Oderberg-Breslau-Berlin.

Und so konnte ich am 31. 12. abends %7 Uhr daheim mich vorstellen.

Mir geht es gut. Unsere anstrengenden Märsche in Serbien sind spurlos

an mir vorübergegangen.

Ouvrier, 5. 1. 16. Sehr oft und gern denke ich an meine lieben Bundes-

brüder mit derselben, nur jetzt stillen Freundschaft, wie sie vor nunmehr

28 und 29 Jahren im lieben Tübingen blühte, obwohl ich die meisten von

ihnen seit jener schönen Zeit nicht wieder gesehen habe. So wird um-

gekehrt, hoffe ich, auch der eine oder andere von Euch lieben Freunden

mit Anteilnahme vernehmen, in welcher Weise ich als alter, bereits seit

1904 verabschiedet gewesener Oberleutnant der Landwehr II dem Vater-

BS

lande in seiner schweren Not im Heere bisher tätig gedient habe.

konnte leider nicht sehr viel sein, weil mich körperliche Leiden, die von

überstandenen schweren Krankheiten zurückblieben, nur „garnisondienst-

fähig‘“, und auch dies nur beschränkt, gemacht hatten.

A Z 8&

14 ging ich als Militärkommissär zur Pferdeausmusterung

nach Züllichau, wo ich 3 Tage zu tun hatte. Schon von dort aus hatte ich

mich

der

Militärverwaltung wieder

freiwillig

zur

Verfügung gestellt.

Wochen vergingen,

ohne daß

ich

einberufen wurde,

trotzdem

ich

ıIn

unmittelbar

an die einzelnen Fuß-Artillerie-

zwischen angefangen

hatte,

Regimenter zu schreiben. Endlich, am 22. 8. 14, erhielt ich von der General-

Inspektion die Einberufung zum Ersatz-Bataillon-Fußartillerie-Regiment 4

nach Magdeburg. Dort übernahm ich ein Rekruten-Depot, lauter Kriegs-

freiwillige, zu etwa 90 vom Hundert Akademiker, iunge und alte. Es war

eine schöne Zeit, diese ersten Wochen der lodernden Begeisterung und des

freudigsten, unbezähmbaren Lerneifers. Zu den Lernenden gehörte natür-

lich auch ich. Denn in den 11

Tahren meiner Verabschiedung hatte sich

so ziemlich alles bei meiner Waffe verändert. Am 10. 9. 14 wurde ich zum

Ersatz-Baon meines alten Garde-Fuß-Art.-Rgts.

nach

Königsberg (Pr.)

versetzt, ebenfalls als Führer eines Rekruten-Depots. Mein Streben aber

ging dahin, aus Königsberg heraus und soweit nach vorn zu kommen, als

ich es körperlich noch irgend leisten konnte. Auf Vorschlag meines Batail-

lonskommandeurs wurde mir, als gleich nach der Winterschlacht in Ma-

suren die sämtlichen Fuß-Art.-Ersatz-Bataillone zur artilleristischen Be-

festigung der Front und der auszubauenden Grenz- und Aufnahmestellungen

aus Königsberg herausgezogen wurden, die Führung eines neu gebildeten

Bataillons übertragen. Am 15. 2. 15 rückte ich aus, zunächst nach Gum-

binnen, dann nach Freiwerden des mir zugewiesenen Abschnittes nach

£}

Sudargi am Niemen. Wir besetzten die Memelfron

t westlich bis Trappönen,

und diejenige südlich bis zur Sze

und erforderlichenfalls ge

schuppe, um sie artilleristisch. auszubauen

gen etwaige russische Angriffe unter allen Um-

ständen zu verteidigen. S

O kam es,

daß wir häufig mit unseren Leuten bei

bedrohlichen Meldungen nachts mit

dem Karabiner in den Infanteriestel-

lungen in Erwartun

aber zu einem Ang

g von Angriffen standen und bei Tage bauten. Es ist

riff und Gefecht niemals gekommen.

Unangenehm und

hindernd waren nur die h

äufigen Schneestürme und scharfe Kälte. Anfang

April mußte ich; weil ict

ı mir etwas zu viel

berg zurück und dort milit

zugemutet hatte, nach Königs-

ärische Anstalten bewachen.

Ende Mai

1915

erhielt ich den Befehl,

das 2. Ersatz-Baon Fuß-Art.-Rgt. 1 in Wystiten

(Wysztiniec) zu

übernehmen. Unsere Truppen standen damals vor

Kal-

warija und Mariampol

‚ und _ die beiden Batterien meines Bataillons- bauten

zwischen

1

Wvystiten und Kalwaria artilleristische Stellungen aus.

Am

7. 15. trat ich nach Rückkehr des eigentlichen, abkommandiert ge-

wesenen

Bataillonskommandeurs von

meinem

Kommando zurück

und

übernahm die 8. Batterie dieses Baons. Zug]l

eich verlegten wir unseren

Standort nördlich an die Szeschuppe und be

etzten die dort befindlichen

schweren Batterien.

Im August wurden wir vorübergehend auf einige

Wochen vorgezogen, um zwischen Szaki und

Kowno neue starke Auf-

nahmestellungen zu bauen. Unsere Hoffnung, von dort gleich nach Kowno

zu kommen, ging aber nicht in Erfüllung.

Wir mußten vielmehr wieder

zunächst in die von uns besetzten Grenzstellungen zurück und blieben

dort bis Anfang November liegen. Dann kam der Befehl, nach Kowno als

Kriegsbesatzung dieser Festung abzurücken. Wir packten unsere schweren

Geschütze und Sack und Pack zusammen, wurden verladen und trafen am

7. 11. dort ein. Aber nach kaum 14 Tagen nahte mein Verhängnis. Beide

Batterien erhielten den Befehl, an die Front zu gehen, und damit nahm

meine Laufbahn ein jähes Ende, nachdem ich mich mit List und Tücke noch

immer so ein wenig nach vorn durchgeschmuggelt hatte. Ich mußte als

ganz felddienstuntauglich und außerdem damals infolge schwerer Erkäl-

tungen krank meine Batterie im Stich lassen und allein zurückbleiben. Da

in Kowno keine Verwendung für mich, und ich außerdem erholungsbedürf-

tig war, wurde ich zum Ersatz-Baon nach Königsberg zurückgeschickt.

Auf meine Bitte erhielt ich auf Äärztliche Befürwortung 4 Wochen Er-

holungsurlaub nach der Heimat und konnte infolgedessen das Weihnachts-

fest zu Hause in meiner Familie verleben. Da sich während dieser Dienst-

zeit, wohl infolge mehrfacher starker und hartnäckiger Erkältungen, ein

inneres Leiden nach und nach so oft und unangenehm bemerkbar zemacht

hatte, daß es mich anfing, im Dienst zu behindern, so wurde mir auf

meinen Antrag eine Kur in Bad Kissingen bewilligt. Und so sitze ich nun

seit 29. 12. 15 hier, trinke, bade und lebe „kurgemäß‘‘. Was später weiter

aus mir werden wird, ist noch ganz ungewiß. Ich habe nur den Wunsch,

daß meine militärische Tätigkeit noch nicht ganz zu Ende sein möchte. Es

liegt ja so nahe, daß man als alter Reserveoffizier seinem Vaterlande zu-

nächst in der Armee dienen möchte.

Das schönste wäre freilich eine

baldige siegreiche Beendigung dieses Blutvergießens. Aber das ist wohl

leider noch nicht abzusehen.

Mau, San.-Unterstand „Augsburger Haus“, 6. 1.

Zunächst die freudige

Mitteilung, daß mir für die Sturmtage des Bataillons am 30./31. 10. 15, wo

wir Ärzte des Bataillons den ärztlichen Dienst im ersten Graben. von dem

der Sturm ausging, versahen, selbst in eigener Gefahr im feindlichen Feuer,

das Eiserne Kreuz 2. Klasse am 15. 12. verliehen wurde, und zwar unter

besonders ehrenden Begleitumständen, nämlich durch eigene Generalkom-

mandoverfügung, bekanntgegeben im Regimentsbefehl.

Mein Stabs-

und

Bataillonsarzt erhielt, da er schon das Eiserne Kreuz besaß, für die gzleiche

Sache den hohen bayerischen Militär-Sanitätsorden 2. Klasse. Seit diesen

Sturmtagen ist es ruhiger hier geworden, Ende Dezember wurden wir

etwas südlich verschoben und liegen jetzt vor Thelus gegenüber Roclin-

court. Leider haben wir D. als Ruhequartier dadurch verloren, doch hatte

12

ichdie \sroße Frieude, zunächst Schwarz, dann auch Reuter dort

noch zu treffen.

Mir selber geht’s gut, ich hoffe, Ende Januar auf einen vierzehntägigen

Heimatsurlaub, von dem ich einige Tage mit meinen Skiern im Schwarz-

wald zubringen möchte.

Giesecke, 11. 1.

Unsere Fliegertätigkeit hier im Winter hat meist im

Zeichen der Notlandungen gestanden. Ich habe auch drei unter den schwie-

rigsten Umständen durchmachen müssen. Die Kälte oben ist unser größter

Feind. Trotz aller Vorsichtsmaßregeln friert leicht die Wasserkühlung ein

und versagt der Motor.

So erging es auch uns die beiden ersten Male.

Glücklich wieder über der eigenen Linie, waren wir bereits wieder

auf dem Rückfluge, als plötzlich der Motor an Touren nachließ. Noch eine

Weile, und mit einem Ruck stand der Propeller kerzengerade still.

In

etwa 500 m Höhe befanden wir uns über einem großen Waldgelände. Ohne

Gas natürlich, in steilem Gleitflug ging’s sausend hinunter, uns auf eine

Baumlandung gefaßt machend. Im letzten Augenblick aber noch fing mein

Führer die Maschine geschicht ab und setzte hart, aber kurz auf einer

kleinen Blöße auf.

Da saßen wir nun mitten im Walde bei Schnee und

Kälte und beginnender Dämmerung. Mit dem Karabiner bewaffnet, machte

ich mich dann auf den Weg und erreichte nach anderthalbstündigem Fuß-

marsch N., von wo ich mit der Abteilung telephonischen Anschluß bekam.

Abwechselnd haben wir dann die Maschine bewacht, bis am übernächsten

Tage Hilfe von der Abteilung eintraf. An Ort und Stelle wurden die Kühler

ausgewechselt und wurde die Maschine wieder flugfähig gemacht.

Trotz Schneewetters versuchten wir dann am dritten Tage den Weiter-

flug, da die Maschine nicht länger der Witterung ausgesetzt bleiben durfte.

Der Motor lief gut auf dem Stand, und so konnte es mein Führer wagen,

nach kurzem Start die Maschine über die Bäume hoch zu reißen.

Es

gelang. Zwischen 100 und 300 m, durch Schneewehen hindurch, so fegten

wir über die Bäume dahin und hatten bald die Bahnlinie nach W. erreicht.

Ein Zug wurde überholt, und nach halbstündigem Fluge tauchten die Zelte

des Flugplatzes auf. Plötzlich verbrannter Ölgeruch, und still stand der

Motor. Die Maschine auf den Kopf stellen und wieder abfangen, war für

meinen Führer das Werk eines Augenblicks. Kaum 100 m hoch, gab’s

nicht viel Überlegens, nur Ruhe und Geistesgegenwart konnten das ihrige

tun, und die hat mein Führer auch hier in hohem Maße bewiesen. Ohne den

geringsten Bruch setzte er die Maschine hin. Der Motor war aber reif für

Adlershof, das Motorendepot. Durch das zweimalige Versagen der Wasser-

kühlung hatte er sich vollkommen festgefressen. 500 m vom Hafen waren

wir durch die Kälte wieder zur Notlandung gezwungen.

Das Flugzeug

wurde dann durch Pferde glücklich geborgen.

Mein nächster Flug am 6. 12. verlief günstig. Es war wieder sehr kalt,

aber wunderbare Sicht. Auch die photographische Ausbeute war sehr groß

und wertvoll, da die Stellungen im Schnee sich vorzüglich abheben. Schein-

stellungen, verschneit, von wirklichen sind tadellos zu unterscheiden. Auch

neu ausgefahrene Wege lassen auf Vieles schließen.

Ein Auftrag, den ich einige Tage später bekam, war sehr wichtig.

Wir starteten daher trotz heraufziehender Wolken. Je weiter wir flogen,

je mehr türmten sich‘ uns die Wolken entgegen. Durch Wolkenschluchten

hindurch aber wanden wir uns höher und höher, bis wir über dem Wolken-

meere waren. Beim Korps wollte ich zwischenlanden und das weitere ab-

warten. Es wurde mein schönster Wolkenflug, der leider böse endete. Über

uns wölbte sich der blaue Himmel, die Luft war kalt und Kkristallklar, die

schrägstehende Sonne aber warf den Schatten des Flugzeuges auf die

Wolkenberge und umkränzte ihn mit einem Regenbogen in seltener Voll-

kommenheit. So der Erde entrückt, als einziger Begleiter den von Farben-

pracht umrahmten Schatten, flogen wir in dem unendlichen Luftmeer dahin,

beinahe die Wirklichkeit vergessend.

Doch endlich genug des herrlichen Bildes. Nach meiner Berechnunz

mußten wir an der Front sein. Der Vorsicht halber drehten wir erst nach

13

Westen bei und setzten dann zum Gleitflug durel

ıdie Wolken an. Dichter

Nebel umfing uns bald,

Mit Vollgas ging es ste

nur mit Mühe waren die Instrumente zu erkennen.

il hinunter, und in 1400 m hatten wir

die Wolken

durchstoßen. Eine zweite, ti

efere Wolkenschicht verhinderte aber weiter

jede Orientierung nach

dem Gelände. Auch durch diese Wolken stießen

wir Richtung Westen. E

Ss. wurde

Maschine. Eine Landung wurde

licht, und dicht über dem Boden war die

notwendig, das Gelände erschien günstig.

Nach kurzem Rollen legte die Ma

schine

sich scharf in die Rechtskurve, das

untere Tragdeck zersplitterte, und auf

der Seite I

ag das Flugzeug. Die

rechte Strebe des Fahrgestells war gebrochen. Zum

Glück überschlug sich

das Flugzeug nicht und blieb der Rumpf heil. Uns

war nichts geschehen.

Wo waren wir aber? Mit dem Gl

as erkannte ich in der Ferne Gestalten,

bis an die Z

ähne bewaffnet. Lachen mußte ich aber doch, als sie sich beim

Näherkommen als deutsche Trainfahrer entpuppen; die Spannung löste

sich, wir waren bei den unserigen. Mein Führer stand schon am Benzin-

hahn, und ich hatte bereits die Leuchtpistole zur

das ausfließende Benzin zu schießen.

SCHE qötigenfalls in

In zuvorkommenster

Weise wurde dann

von

der

Kolonne Unter-

stützung und Unterkunft gewährt. Bis über die Weihnachtstage haben wir

dann hier festgelegen. Die Maschine wurde nicht wieder flugfähig und

mußte abmontiert werden. Die Witterung war außerordentlich Sstreng, in

der Nacht vom 23. auf den 24. Dezember hatte der Posten —25° C fest-

gestellt. Ein schneidender Südost hatte dann derart die Wege mit Schnee

verweht, daß unsere Kraftwagen nicht durchkamen.

Heiligabend haben

wir dann in sehr netter Weise bei der Kolonne verlebt. Wie wird es im

neuen Jahre werden? Bisher hat es uns noch kein Flugwetter gebracht.

Augenblicklich stürmt und schneit es wieder bei bedecktem Himmel.

Im übrigen geht es mir gesundheitlich gut. Eine große Freude hätte ich

beinahe erlebt, als Anfang Dezember der erste Derendinger hier seinen

Besuch ankündigte. A. H. Lüders schrieb mir, daß er durch W. käme.

Leider haben wir uns aus noch unaufgeklärten Gründen verfehlt.

Wehrmann, Feuerstellung S. vor Dünaburg, 14. 1

16.

Zum Jahres-

wechsel sende

ich Dir und der

Derendingia meine allerbesten

Glück-

wünsche. Wie Du ja schon vom A. H. Maior Hemkes erfahren hast, habe

ich im November die Ehre und das Vergnügen gehabt, unseren A. H.

Hemkes hier vor Dünaburg zu treffen. Es war mir natürlich eine große

Freude, einmal einen Bundesbruder im Felde zu treffen. Wir bewundern

ja alle den Maior, der mit einem Krückstock bewaffnet, begleitet von drei

Hunden, die Schützengräben entlang geht, lobt, schilt, verbessert und für

jeden Mann ein freundliches Wort hat, aber auch saugrob werden kann,

wenn seine Mannschaften anstelle von Bäumen „Streichhölzer‘“ zum Ab-

steifen der Gräben benutzt hatten.

Kein Wunder, daß sein Bataillon in

hohem Ansehen steht und jeder Mann für seinen Maior durchs Feüuer geht.

Ich selber habe manche angenehme Stunde in seinem Kreise genossen.

Aber auch er hat in unserem ärmlichen Unterstand, ich glaube, einige nette

Stunden verlebt. Leider kam er mit seiner Division bald von uns fort, und

seitdem habe ich von ihm nichts mehr gehört. Aber ich freue mich sehr,

daß ich ihn doch einige Male photographiert habe. Ich schicke Dir einige

mit. Sie werden Dich sicher interessieren.

Jetzt habe ich aber wieder das Glück gehabt, einen anderen Bundes-

bruder zu treffen.

Es ist der Bataillonsarzt eines Infanterie-Regiments,

Assistenzarzt Dr. Max Edel. Er wohnt auch nicht weit von uns im Unter-

stand und kann ich mit ihm doch öfter zusammen sein. Das letztemal waren

wir beide im Schlitten nach Nowo-Alexandrowsk gefahren, um dort eine

V.A.B. zu gründen. Leider waren nur zu wenig Herren erschienen. Doch

das anderemal, am 1. Februar, werden hoffentlich mehr erscheinen.

W. Nitsche, im Quartier bei K., 19. 1. 16.

Ich befinde mich hier im

finstersten Serbien.

Wir wälzen uns mit unseren Kanonen langsam durch

den serbischen Dreck, der manchmal fast unergründlich ist. Es geht dauernd

vorwärts. Wir werden auch hier auf dem Balkan zeigen, was deutsche

14

Hiebe sind. Augenblicklich sind wir in einer Gegend, wo schon all

es’ mi

Türken bewohnt ist.

viel Rücksicht.

Sie sind uns zwar gut gesinnt, verlangen aber auch

Birkholz, N. in Rußland, 22. 1. 16.

.. Seitdem haben wir mancherlei

erlebt. Bald nachdem ich Dir

im Sommer geschrieben, wurden wird nord-

wärts, immer am Bug entlang, in Marsch gesetzt, erzwangen bei Wlodawa

den Bugübergang, bei Norodec den Dniestr-Bug-Kanal, halfen Brest-Litowsk

und Pinsk mit nehmen, wurden Ende September bei Logischin unter ziem-

lichen Verlusten hinter die Jasiolda zurückgedrängt und stehen jetzt in den

Siümpfen südlich Pinsk, ich persönlich bin in N. beim Abteilungsstabe und

habe hier den Überfall der Russen am 27./28. 11. mitgemacht, der uns einen

Divisionskommandeur, zwei Regimentskommandeure, den Divisionsgeneral-

stäbler, den Divisionsarzt, unseren Adiutanten und noch drei Offiziere, sowie

etwa 120 Mann an Toten und etwa 80 Verwundete gekostet hat. Mir haben

sie drei Handgranaten in den Salon geworfen, wie durch ein Wunder bin

ich unverletzt geblieben. Sieben Wochen war ich bei der Kommandantur

Pinsk als militärischer Stadtrat kommandiert, ich hatte die Abteilung für

Steuern und Requisitionen, ein sehr nettes Kommando, bei dem man auch

mal geistig wieder arbeiten konnte, nur daß ich bei der Pinsker Bevölke-

rung, die zu 101 Prozent aus Juden bestand, beinahe mit „iddisch‘“ ge-

worden wäre. Jedenfalls eine schöne Zeit, an die ich gern zurückdenke.

Von Mitte Dezember bis Mitte Januar war ich in Kattowitz zum erstenmal

auf Urlaub.

War das schön, mal wieder baden zu können, soviel man

wollte, und im eigenen, großen, sauberen Bett zu schlafen. Was es alles für

Genüsse gibt. Auch sonst tat ein Ausspannen nach bald 18 Monaten not.

Ich habe mich sehr erholt und sehe die Welt wieder mit freundlicheren

Augen an. Auch auf den Krieg bin ich nicht mehr so sehr böse, obwohl

es schön wäre, gar nicht auszudenken schön, wenn der ganze Salat mal

Zu

Ende wäre

und

ich

meinen Laden

in

Kattowitz wieder aufmachen

könnte.

Hier ist an der Front alles ruhig; die Verpflegung ist zut und reichlich,

so daß wir sehr zufrieden sind. Die Witterung ist milde, 2 Grad über Null;

ein paar Tage hatten wir mal Frost.

.............. ..

Allerlei Persönliches.

Hauptmann Eggers, wegen seiner Verwundnugen bloß garnisonsdienst-

fähig, wurde zum Kommandanten des Offiziers-Gefangenen-Lagers Wilde-

mann im Oberharz (150 Gefangene) ernannt.

Hahn, San.-Uffz., der zu einem Off.-Ausbildungskurs im Warthelager

kommandiert war, wurde aus diesem Kurs wieder wieder herausgezogen,

weil er der neuerlichen Vorbedingungen, „5 Monate vor dem Feind gestan-

den zu haben,‘ nicht entsprach. Er war bloß 4 Monate in einem Feldlazarett.

Er gehört ietzt zum Ers.-Baon 261 in Döberitz.

Knaak ist zum drittenmal ins Feld gerückt als Vizef. der 1

Komp.

Res.-Inf.-Rgt. 118. Wie er mir mitteilt, war er wieder einige Wochen im

Lazarett, ist aber jetzt wieder bei der Truppe.

Schenkenmeyer ist bis Ende Januar beim Offz.-Asp.-Kurs des 8. AR.

Otto Hartmann und Engels sind vom Truppenübungsplatz Jüterbog

wieder .zu ihrer Truppe; 1. Batl., Fuß-Art.-Rgt. 20, zurückgekehrt.

Terbrüggen II ist bis zum 10. 2. 16 auf dem Truppenübungsplatz Bever-

100 in Belgien, Art.-Ausb.-Kommando, 1. Unterrichts-Abteilung.

Dr. Jenßen, Stabsarzt, ist als Dermatologe bei der Kriegs-Laz.-Abt. I

GES I6 Dr AI e

Hammersen hatte Urlaub vom 23. 12. 15 bis 6. 1. 16

15

Andree ist jetzt mobil. Er steht als Feldunterarzt beim 3. Baon, Inf.-

Rgt. 188.

Lohe, Assessor in Oldenburg, ist seit 2. 1. 16 als Gefreiter bei einer

Feld-Art.-Batterie im Osten.

Kortmann, Assistenzarzt bei einem

Januar — marschbereit.

_Fuß-Art.—Rgt.‚ ISO eZ E BNnde

Dr. Beetz war Ende Dezember auf Erholungsurlaub zu Hause.

Von

Tübingen aus schickte er mir eine Karte mit der Mitteilung, daß er für

1. 1. 16 telegraphisch zu seiner Truppe zurückberufen sei.

Wilbrandt, Amtsrichter in Güstrow, war zu einem Landsturm-Baon

nach Tondern eingezogen wrden. Auf Betreiben seiner Behörde wurde er

wieder entlassen. Anstatt des Kuhfußes hält seine Rechte jetzt wieder die

Wage der Themis.

ä

Hankwitz ist seit Anfang November beim 3. Garde-Feld-Art.-Rgt. ein-

ZEZOZEN.

Wolff ist zur Grenzüberwachungsstelle Alexandrowo kommandiert. Der

Dienst ist angenehm, Wolfis Befinden ist gut.

Jaeger, Assistenzarzt beim württemb. Gebirgs-Baon, hat am Arlberg

geübt und steht jetzt wieder mit seiner Truppe an der Front.

Hauptmann Lüdeling wurde vom Kriegs-Bekl.-Amt des Gardekorps

versetzt und zum milit. Leiter der Militär-Wetter-Zentrale ernannt.

Basil erfreut an der Westfront (in Bapaume) unsere Krieger durch voll-

endete Darbietungen seiner Kunst. Er veranstaltete einen Schiller-, einen

Goetheabend und einen für die Klassiker des Humors. Glänzende Beurtei-

lungen seiner Künstlerabende liest man in der Feldzeitung „Der Schützen-

graben‘“ (übersandt von Ferber).

Joh. von Glanm, Amtsrichter in Pinneberg, im Herbst eingezogen als

Musketier, hatte den Vorzug, in das Baon seines Onkels Hemkes zu

kommen, weiches treue Wacht an der Düna hält.

v. Glan schreibt: „Mein

Onkel ist wohl und munter und eifrigst darauf bedacht, unsere Stellungen

so stark als möglich auszubauen.

Schnee, Frost und jetzt Tauwetter

schaffen uns dabei schwere Arbeit.“

Hemkes setzt als kurzen Gesund-

heitsbericht dazu: „Rheuma durchzieht mein Gebein.‘“

J. Hopf II ist seit Ende Juli 14 verheiratet und seit 1. August 14 Pfarrer,

zuerst in einer großen Pfarrei mit 10 auseinanderliegenden Dörfern.

Da

sein Herz diesen Anstrengungen nicht gewachsen war, mußte er einen

halbjährigen Urlaub nehmen, den er teilweise in Nauheim verbrachte. Seit

1. Oktober 1915 versieht er eine leichtere Pfarrstelle in Roßbach im Wester-

wald. Er empfindet, wie so mancher andere, es bitter, daß er nur mit dem

Wort und nicht auch mit dem Arm und unter Einsetzung des Lebens dem

Vaterlande dienen kann.

...........>.....

....

Wo Derendinger sich trafen.

Der Stellungskrieg und die allmählich durchsickernde Kenntnis der

Standorte der einzelnen Bundesbrüder begünstigt das Zusammenkommen

der Derendinger. Von besonderem Werte hiefür sind die V. a. B., die sich

überall auftun, wo mehrere Burschenschafter beisammen Sind und die

Zeugnnis ablegen von dem starken Geist der Zusammengehörigkeit, der

alle Mitglieder dieses großen Bundes durchdringt.

Wenn ein paar Derendinger sich irgendwo im Felde treffen, dann ver-

säumen sie in ihrer Freude nicht, mir dieses Ereignis zu melden. So erhielt

ich Nachricht von Schwarz, der am 5. 12. 15 in Douai von Ma u besucht

wurde. („Heute besuchte mich plötzlich zu meiner großen Freude Ma u, den

ich vorher gar nicht kannte.‘)

16

„Von einer dicken Weihnachtskneipe“

begrüßten mich S C IL Z

Dane und Franke.

„Bei

©Mn

Kerze

feiern

zwei

Derendinger

Weihnachten

und

wünschen allen BBr., daß sie das nächste Weihnachtsfest in der Heimat

feiern können.‘‘

BEeCcreGsS Und ACKkeGn

Inf.-Lager in der Champagne, 9. 1. 16.

Dr. Deseniß aufgesucht.

„Habe heute morgen Stabsarzt

Heute abend hatl

De ich das Vergnügen, zwei

Koopleute bei mir zu sehen.‘“

HOrstm anı

18 dlo

16.

„Vom Derendingerabend bei Klingspor senden wir Dir

und Jungclaus die herzlichsten Grüße.“ Hammerse HKn S SDOr

Ba ern Kr onnn SamMders

Vom Hamburger Derendingerabend erhielt ich eine Grußkarte mit den

Unterschriften: Fink, Stephan, Paul Koopmann, Bleckwedel,

IL @ SRC IL on ama a e mMmSCKE

z

Von folgenden V. a. B. erhielt ich Kartengrüße:

Henin-Lisetard (11. 12. 15):

SCHWARZ

ern oln Siratkerraln

’

Henin-Lietard (15. 1. 16): Holm, Mau, Strackerijahn.

Brügge (2. 12. 15): Kallmorgen, Erich Timm.

Brügge (19. 12. 15, Weihnachtsfeier d

V

a B:

Malz, W. Henrichsen.

Kallmorgen,

Coucelaere (11. 12. 15): Nik. Carstensen.

Nesle (17. 12. 15): Nyhuis.

Nesle (18. 1. 16): C. Christiani.

Hautey (25. 12. 15, Weihnachtskneipe d. V. a. B.): Sander SK

S90 1Kı ©ln IL

Bapaume (2. 1

OR Basıl

Poelcapelle (10. 1

16): „Wir haben hier in P., ziemlich granatenfrei,

eine V. a. B. aufgetan, die jeden 1. Sonntag im Monat tagt. Bis jetzt habe

ich noch keinen BBr. im Felde getroffen und hoffe auf diese Weise endlich

einmal zu einer Derendingerzusammenkunft zu kommen.“

WLGSEe

Peronne (12. 1. 16): Lippoldt.

Nowo-Alexandrowsk (12. 1. 16): Edel und Wehrmann.

Beverloo (20. 1. 16): Terbrüggen und Wachhorst.

Kreuznach (5. 1. 16): Reu, Glaser, Dr. Oertel, Weinmann.

Ya...... ...

..

......0.0—

Friedliche Personalien.

Examen bestanden: Horstmann bestand das phil. Doktorexamen.

Zum A. H. ernannt: Assistenzarzt d. R. Kortmann.

Verlobt: Dr. Böllert, Oberlehrer, Leutn. d. R., F.A.R. 10, mit Frl.

Lies Staffel in Witzenhausen.

Verheiratet: Pfarrer Hopfim Juli 1914 (s. Z. nach Tübingen gemeldet,

aber dort wegen Kriegsausbruchs nicht mehr veröffentlicht).

Tochter geboren: Dem Amtsrichter Wilbrandt in Güstrow.

17

Veränderte Anschriften: Dr. Friedr. Ingwerse n, Assistenzarzt,

Berlin, Lazaruskrankenhaus, Bernauerstraße 115.

Dr. Schroeder, Oberlehrer, Bremerhafen, Bürgerm. Smidtstr. 40.

Referendar J. Carstensen, Kiel, Wrangelstr. 330

J. Hopf, Pfarrer in Roßbach (Westerwald).

Referendar Seemann, Kiel, Schillerstr. 5:

Geheimrat Dr. Duchesne, Hauptmann am Kr.-Bekl.-Amt. Dresden N

Unterer Kreuzweg 3, I.

000.0000000.0000

Weihnachtsfeier im Reserve-Lazarett

Derendingerhaus.,

Am 21. Dezember, abends 7 Uhr, fand die Weihnachtsfeier für die auf

unserem Haus untergebrachten Verwundeten in dem weihnachtlich ge-

schmückten Festsaal statt: Tannengrün an den Wänden, Lichterbaum, zwei

große, gedeckte Tafeln, Gabentisch. Die Bescherung war eine sehr reich-

liche, da uns auch die „Königsspende‘“ und die Geschenke des Roten

Kreuzes zur Verteilung übergeben worden waren. An der Feier nahmen

teil: Frau Sanitätsrat Schmitz mit Tochter, Frau Professor v. Koken mit

Sohn, Schiele und Frau, Tochter und Sohn, Adickes mit Frau, Tochter und

Sohn, Fusbahn mit Frau, Thierfelder mit Frau und Kindern, Prof. Zinker-

nagel, Herr cand. chem. Leube, ferner der Chefarzt Herr Oberstabsarzt

Prof. v. Schleich, der behandelnde Arzt Herr Stabsarzt Prof. Pfersdorf,

der Inspektor Herr Rawitza. Vor und nach der Ansprache des Geistlichen,

Prof. Scheel, erklangen die alten Weihnachtslieder. Nun ging es an die

Verteilung der Geschenke und dann an die Tische zu Schokolade und

Weihnachtskuchen. Im weiteren Verlauf erfreute Herr Leube durch Geigen-

spiel, einige Soldaten trugen Lieder vor, ein anderer spielte die Zieh-

harmonika. Es wurden gemeinschaftliche Lieder gesungen und von Kindern

Gedichte aufgesagt. Von diesen Gedichten mag eines, das einen Tübinger

zum Verfasser hat, hier mitgeteilt werden:

An den Weihnachtsstern. *)

Stern der Weihnacht!

Friedensstern!

Einsam ob der Erde Landen,

Als ein Fremdling, kaum verstanden,

Strahlst du wieder, hoch und {fern.

Zweifelnd blicken wir empor

Über Kampfgeschrei und Tote

Auf zu dir, du Friedensbote,

Sehnender als ije zuvor:

Sie, die fern im Feuerschein,

Wir, die in der Heimat ‚dienen:

Mögest so von uns zu ihnen

Ein getreuer Bote sein!

Unsre Wünsche heiß und wahr

Senden wir zu deinen hellen

Höhen!

Laß sie niederquellen

Draußen auf der Brüder Schar!

2

““

von Theodor Häring,

*) Entnommen aus „Lieder in der Heimat

Tübingen, Lauppsche Buchhandlung.

18

Dir ja dienen sie im Feld,

Auch im Donner der Kanonen:

Daß wir hier im Frieden wohnen

Und dereinst die ganze Welt!

Segne sie mit deinem Schein!

Führe sie, du Stern der Sterne,

Bald aus ihrer blut’gen”Ferne

In der Heimat Frieden ein.

Die ganze Feier verlief stimmungsvoll und offenbar zur Freude der

braven Soldaten.

%10 Uhr

war Schluß. Die Kosten konnten fast voll-

ständig durch reiche Geldgaben gedeckt werden, welche Frau Sanitätsrat

Schmitz, Fräulein Hermann, die Schwester unseres Bundesbruders, Pies-

bergen und Dillner für diesen besonderen Zweck gespendet hatten, so

daß unsere Lazarettkasse

nur einen ganz kleinen Beitrag zu leisten

brauchte.

Eine große Sendung von Südwein, ein Geschenk von Graff,

konnte

leider

nicht

ihrer

Bestimmung gemäß verwendet

werden,

da

Alkohol nur auf ärztliche Verordnung als Heilmittel zugelassen ist. Allen

freundlichen Gebern sei herzlich gedankt! Es mag diese Gelegenheit be-

nutzt werden, auch allen denjenigen Dank zu sagen, welche in den letzten

Monaten durch Übersendung von Büchern, Zigarren und Zigaretten unsere

Verwundeten erfreut haben.

Zu

besonderem Dank fühlen wir uns ver-

Fräulein

pflichtet gegen die Schwester

unseres Bundesbruders Wentz,

Charlotte Wentz in Lüneburg, von der zu verschiedenen Malen Sendungen

von wertvollen Büchern, Zigarren und Eingemachtem kamen.

Thierfelder.

......>>>.>..>.>.>...

Kleine Mitteilungen.

Die Universität Tübingen hat ihren im Felde befindlichen Söhnen

ein 2. Kriegsheft: Weihnachtsgruß der Universtät Tübingen gesandt mit

Beiträgen von Gaupp, Wurster, Haller, Blume, Fuchs, Nien-

hardt, Haering, und einen sehr bedeutsamen Beitrag unseres BBr.

Gegen die Besprechung dieses

Prof. Adickes: Sub specie aeternitatis.

letzteren Aufsatzes in den BBl., die der Bedeutung seines Inhalts in keiner

Weise gerecht wird, haben Fusbahn, Thierfelder, Schiele und

ich in einem Schreiben an den Schriftleiter der BBl. Stellung genommen.

Auf unser gemeinsames Schreibepy I?ef eine \{öllig befriedigende Antwort ein.

Dem Ausschuß für Versen?lung voniiebesgaben an Dozenten und

Studenten habe ich die Anschriften unserer im Felde stehenden Aktiven

und Inaktiven übersandt. Der Ausschuß wird ihnen von Zeit zu Zeit eine

literarische Gabe zukommen Iasréet1.

Die Kunstanstalt Koerner u.wS ohrn‚ Leipzig R, hat z.um Andenken

an die Jahrhundertfeier der Burschenschaft Karten mit den Wappen sämt-

von

licher

Burschenschaften der

deutschen Hochschulen hergestellt,

welchem Erzeugnis ich heute ijeder Nummer

ein Probeexemplar beilege.

Die Karten kosten beim Bezug von 25 Stück

8 Pig., bei 50 Stück 7 Pfg.,

BERAOOHSCKLO LE

.......

...

.......

.....

:

...

19

Fehlende Anschriften.

Ich suche immer noch die Anschriften von: Behrends, Daßler,

Johns, Leopold, May, Scheel, Tolle.

Die letzte Nummer der Kriegs-Zeitung kam als unbestellbar zurück

von Wilke, Schwabe und Ackermann.

Um Mitteilung der richtigen Anschrift wird dringend ersucht.

Ich schließe meine Mitteilungen, in dem ich allen Brüdern im Felde

und in der Heimat herzlichen Bundesgruß entbiete.

Dr. Kees I

Gebrüder Memminger G. m. b. H., Würzburg.

-

n FEB

>

nmn

n

SE E

W

— |l\f.ä.ﬁl.fn'lll

D

\

$

@

Dn

z ﬁ...„.„.ßn.}„@\ﬁﬂ\ K

11111 S EFA

AEDEY NS BEL BED DE ELE

OEn

GE

E

S

).'.ﬂ„

un

f.A„

v...m!b..é..ﬂ

} m.@

N

4

&e

\

ä€

&.

%

4;I

K

P

;“

€

44

\

*

%,

wr

Y

M

.„ww

®

.

A

7

>

A

”l

n

‚„‚Br*Wa

0

ﬁﬁ

gl

A

A

F

x

\

f

ﬁ..“.

ß9

z

Ä

A

S

.

r?

.N

N

®

ﬁx

Ar

$.m#

M

&.

*

N

„\fy„ .

“

X

d

c

*.

S

w

nn

_8

Krie

szeit

i#

AAAMEHEEKUETOUEKEEAUKZUKADUEDUEHUEODEADEEOUEEHEAUUKUUADUNG

ß

AAEEEHUVADKEDEEDLEHUAADEADTKAKUKAODUAUUEADEEDOLEEUKA UDKA ODG

Euroskala Offset

der Burschenschaft „Derendingia”

Nummer 10

Dezember 1915 u

m-

@

®

1L

VierFarbSelector Standard *

S

S

%

2914

©

Den Heldentod fürs Vaterlan

:

unsere lieben Bundesbrüder

—

Lä

ä

14

E

Georg Hoffmann

13

Referendar aus Linken in Westpreußen

]

Vizewachtmeister in einem F.-A.-R., am 2

L

12

in Rußland

K

l

Albrecht Jacobs

J

10

cand. phil, aus Hildesheim, Leutnant d

l

Inf.-R. am 11. Januar 1916 in Fran

I

l

H

Wieder erscheint die erste Seite unserer Kriegs

rändert, wieder müssen wir von dem Heldentode zW-

G

Brüder berichten

Wenn auch während der Berichtszeit auf deutscher

n

F

Kampfhandlungen vorkamen, so erfordert der Stellungi-

eine Hekatombe teurer Leben. So sind auch unsere zw

Stellungskrieg zum Opfer gefallen, beide durch Gra

l

E

5

Hofimann war in einem FAR. als Kriegsfreiwilli

rückte in diesem Regiment zum Vizewachtmeister a

D

4

kämpfte er ausschließlich auf dem östlichen Kriegssc

]

SN N_

Jacobs kam nach seiner Ausbildung als Kriegsfreiv

IR. 79, welcher Kompagnie er bis zu seinem Tode a

C

3

1914/15 lag er an der Aisne, kam dann nach Rußland

des Vormarsches mitmachte, wurde von dort wegen Z8

B

2

w Copyright 4/1999 YxyMaster GmbH www.yxymaster.com

1l