LXV304a-05

R

*

M

f

A

%.

x ®

3

x

N

ml« .‚ﬂ‚„„‚

i&

y

'..

A

vr

%e

*}

%.

d

e

n

A

>

.

M„‚„„

$

% }

A

ür

x

k'

v

X

W

%:

%f

r

4

’„

$

A

\

}

Da

*

4r

‘v.2

w a/» a

<

N

+

q7

\

N

..

R

*

A

D

f

C

w F

Ar

Ü(

A

f

\

N

©

.

\

Y

!

ßm#'

Kn

K a

S

7

‚O

S

SS

E E ia

C O A

SE

SS

IET M

„

E

e

A

“

S

.hl.4‚v...„„.n.„ﬂh„‚u ELE E

SE

ET

Z

O E

S

EB FEEDE wa B wra Cn

D

n

%äréé&&a.ißkäü»i

E

Ya

S

n

nnnr

NI 2525061900 021

{

y

E

z

ME a

;(

A, Griesshaber

E

|

d

ö

DE

NS

.

F

__

w“

A

E

SC

Cn

ä

An

Br

D

P

S

x

AA

p

%e

E

R

O

-

D

Ba

W

A

Z

0

n

B

s

C

*

;

4

—w

:

SE

ü

e

Ea

C

5

Z

Z

A

»%»ﬂ

2

er

S

©

e

Z

z

FE

F

6

S

X

.

F

E

A

O

En

M„.„w

“

_.m.

Yra

2

AA

u

A

l

Wr

e

A

S

‚4

.

7

E

A

B

SE

n

O

A

D

fn

nl

S

e

v

E

DE

k

-

&x

CO

Ar

s

-

A

78

3

Z

D

7

.

w

Yl

S

Y A

AAn

AB

59

e

S

„A‚%. S

.A

N

s

s

‚...»

n

x

e

An

S

s

e

D

S

n

S

A

WE

C

$

F

S

Z

>

Zn

z

Z

x

&W

A

©

e

Gl

76

A

A

*

RE

SE

en

Ua

2

©

«S

En

«r

s

BA

T

C

7

R

S

>4

<

E

i

LW

v

Z

SS

Br

S

:

n

A

E

>

z

A

E

%

©

ö

-

S

A

HX

S

A

Nx

%z

A

Ka

4‚W n

d

ä

>

s

Br

.

1

C

S

G

©

S

»

Kr

SS

73

®

S

e

N

e

Wrn

ME

C

E

D

X

Sn

U

M

n

Er

Ar

RR

E

S

%

o

A

a

L

.

C4

K

i

®

-

Wr

r

$

r

S

3

n

7

S

FA

-

5

}

S

*

D

FE

S

Ü

}

Z

75

K A

7

s

%ı

Z

62

AA

&.

A

En

W

aM

S

E

»

n..M‚.

d

A

:

B

S

.WW’

x

X

SPe

vA

an

—

E

Y

x

A

W

E

PE

6

SE

0

S

s

S

OE

v

F

S

A

r

DAn

x

S

n

A

E

A

C

B

Z

Z

A

RE

S

A

s

I

SE

SC

ß»„%.

R

:.„

E

E

n a

e

A

“

19

a.r

Z

$

5

MEDA

e

DE

.„.!%..‚

Z

a

A

Sr

x

&.

®

S

A

Ar

A

X

VE

E

E

A

n

LT

C

E

e

K

2

7

'

d

n

i

Ka

JOn

e

A,

O

A

A

z

m

e

(

&n

B

3M

F

E

x

OE

Z

m

.M..4

0

N

Cn

S

e

X

E

S

Z

S

ö

d

437

}

CZ

&R

.

C

n

M

A

e

w

SR

A

3%

X

A

en

E

8g

N

A

N

n

E

A

&s

S

z

e

P nm

2

F

E

®

>

r

«

5

A

R

S

m„

a

M

E

x

A vn

©

A

K

»

r

7

Hs

%.

s

A

4

K

‚m

S

Bn

s

&.

©

ME

A

e

S

.

B

A

W

s

®}

AD

X

A

Br

A

®

4

S

D

2

B

.

a

©

S

G

®

®

A

F

A

An

H

s

©

M

+

A

E

28

C

SS

A

RS

n

E

A

e

da

A

.

4

n

w.‚

q

E

W

n

Al

OR

r

D

RC

B

®

A

7

G

D

A

e

%

E

A

e

e

x

Z

k}

DE

K

&f

AA

S

er

Z

A

N

E

P

C

n

e

%%

S

W

e

a

S

e

zr

V

5

G7

S

Ü

E

B

z

X

am

79

*

A

B

W&

6

C

VE

n

S

E

Z

A

K

.

“

—

“

Aa

®

‚SM

3

$

L#

e

E

X

S

Cn

A

Sr

‚{

P

s

..

z

Ka

i

Sn

4

‚55

F

X

A

an

Y

m

E

X

s

A

x

©

SR

„.w‚

G

A

D

n

C

p

z W

l

Krie

szeitun

IUEUALKAEAUKEDUEUEDKHEEOKTADTEUEODNEUEKON UDKA UEKDEN

ß

AHEMADKDKDEAEAETHHLHEDEDEDEOEDED EEAEAEAEHAKEDENEDEUTOEUNBUKUEUEKEKEKEKEDEDKDUAE UE KKEKUEN

ß

der Burschenschaft „Derendingia” zu VTübingen

Nummer 5.

Mai 1915.

Unser lieber Bundesbruder

Otto Boas

Referendar, kriegsfrw. Uoff. in einem Landw.-Kav.-Rgt.

Ritter des eisernen Kreuzes

ist am 12, Mai in Rußland den Heldentod fürs

Vaterland gestorben.

AA

Unser Bund, der seit Jahresbeginn kein Todesopfer mehr zu beklagen

hatte, wurde neuerdings wieder in Trauer versetzt durch den Heldentod

unseres lieben jungen Bundesbruders Otto Boas.

Gleich zu Beginn des

Krieges in das 10. Ulanen-Regiment in Züllichau als Kriegsfreiwilliger ein-

getreten, kämpfte er seit Ende des vorigen Jahres im Osten, Strapazen und

Entbehrungen dieses Feldzuges gern ertragend, wenn er nur kriegerisch

sich _ betätigen konnte. So ist er auch als braver Reitersmann gefallen in

der Nähe des Dorfes Rykoszin, westlich Kielce. Dort wurde die Patrouille,

der er angehörte, von Kosaken überfallen, der Offizier gefangen, die Mann-

Schaften fielen oder wurden verwundet bis auf einen Mann, welcher ent-

kam. Das Regiment, das bald darauf an diese Stelle kam, benützte eine

Rast, um Boas zur letzten Ruhe zu bestatten, wobei der Kommandeur eine

kurze Andacht hielt.

Aus dem Briefe des Eskadronschefs an Frau Justizrat Boas entnehme

ich noch folgendes:

„Es erübrigt sich, zu erwähnen, wie sehr die ganze

Eskadron — Vorgesetzte und Kameraden — um Ihren lieben Sohn trauert.

Er war ein Muster als pflichttreuer und gewandter Soldat, obwohl er erst

nach Feldzugsbeginn eingetreten war.

Dafür

hatte

er

als erster

seiner

Altersgenossen das Kreuz erhalten.

Er war aber auch ein ebenso lieber

Kamerad.

Das habe ich als sein Eskadronschef selbst öfter beobachtet.

Wir werden sein Andenken stets in Ehren halten.“

Godber Ingwersen, gef, 15. Nov. 1914. Ein ijüngerer Bruder Ingwersens,

der mit ihm als Kriegsireiwilliger

bei Beginn

des Feldzuges

MS SS

eingetreten war und mit ihm in derselben Kompagnie stand — leider wird

auch er seit beinahe 5 Monaten vermißt — schreibt über den Tod Godber’s

folgendes an seine Eltern:

„Ich befinde mich jetzt in meinem Schützengraben, der seit 14 Tagen

zum erstenmal wenigstens etwas Schutz gibt, und so will ich Euch denn

von den schwersten Stunden erzählen, die ich in diesem Krieg erlebt habe.

Wir waren bis Tremessen in Posen mit der Bahn gefahren und vomn

dort

unter

den

gewöhnlichen Strapazen wieder

m aDolen

eMMaArSCHIETT.

Am Morgen des 14. wurde uns gesagt, wir würden ins Getecht kommen.

Bald auch gingen wir in Schützenlinie in der Richtung auf eine kleine

Stadt

vor, Godber 4 Schritt neben mir. In einem Dorf sagte noch ein altes

deut-

sches Mütterchen: „Möge Gott Euch allen seinen Schutz geben!‘ Die eber

erwähnte Stadt heißt Dobrowice. Wir erreichten sie ohne große Verluste

und blieben in ihr als Reserve bis gegen 3% Uhr. Die anderen Kompag-

nien unseres Bataillons gingen gegen ein Dorf vor, in dem die Russen in

sehr starker Stellung lagen. Um %4 schwärmten auch wir aus, froh, end-

lich weiter zu kommen. Unter heftigem Infanterie- und Maschinengewehr-

feuer ging es vor.

In der Dämmerung waren wir bis auf 500 m an.den

Feind gekommen, als es hieß: „Zum Sturm! Seitengewehr pilanzt auf!‘“

Dann sagte ich zu Godber und Hans Haß: „Num ran an den Speck und

a

wir drei zusammen geblieben!‘“

Mit lautem Hurra stürmten

Wwir

10s

Und das war Blödsinn, auf 500 m zu stürmen! Bis auf 50 m sind wir heran-

gekommen an die Russen.

Dann brach unser Angriff unter ihrem furcht-

baren Feuer zusammen und es wurde befohlen: „Hinlegen!‘‘

Bis

dahin

waren wir unverletzt geblieben, und es wäre uns auch kaum etwas passiert,

wenn wir hätten liegen bleiben und uns eingraben können.

Die Kugeln

iegten alle über uns hinweg und machten eine unheimliche, aber gewohnite

Musik.

unsere

zurück

An unserem linken Flügel gingen aber

Truppen

und es wurde auch uns befohlen: „Zurück! Marsch, marsch!“

Godber laz

ctwas

hinter

mir

und

hatte mich

grad

nach meinem Befinden

gefragt

IBn Zuücksenen er er emee SawuMn Or e

Wir

hatten vielleicht

S0 Schno gemachn a er mecdeme

en ZIanhe@ StSLh CR WerS ln

gestolpert und kniete bei ihm nieder.

Als ich Sseinen Namen rief, hörte ich

ihn nur noch murmeln: „Karl — Mutter!“ Dann blieb er still liegen, wäh-

rend ihm Blut aus Mund und Nase floß.

HCN WRSSUCHLS Ma CZ CC

und fand auch bald die Wunde.

Das Geschoß ist am Hinterkopf einge-

drungen und durch die Stirn ausgetreten. Als ich das sah, wußte ich, e

ist vorbei!

Was für Gefühle mich durchzuckten, kann ich nicht schil-

dern. Von den Kameraden verlassen, keine 100 Schritt vor dem Feueı

speienden russischen Schützengraben mit meinem toten, blutüberströmten

Bruder allein auf dem Schlachtfeld, umgeben von anderen Toten und um

Hilfe wimmernden Verwundeten.

Ich hockte nieder bei Godber und blieh

eng an den Boden gedrückt bei ihm. Schließlich dachte ich, hier darfst

Du nicht bleiben.

Ich streichelte Godber nochmal über das Gesicht, und

dann bin ich gelaufen, nachdem ich mir an mehreren brennenden Gehöften

Godbers Lage gemerkt hatte. Ich erreichte die Kameraden, als sie sich zu

einem neuen Vorstoß sammelten.

Sie folgten diesesmal einem Weg, der

etwas mehr links führt. Ich hielt mich mehr rechts und suchte nach Godber.

Er lag genau so, wie ich ihn verlassen hatte. An seinem Tod zweifelte ich

nicht länger und deckte seinen Mantel über sein Gesicht.

Durch das

Klagen eines Verwundeten kam ich dann auf den Gedanken, ich sollte

lieber den Verwundeten helfen als bei meinem toten Bruder trauern.

Unsere Kompagnie war inzwischen völlig mit anderen vermengt wieder

zurückgegangen, und nur wenig Unverletzte waren noch nahe dem rus-

sischen Graben.

Ich traf auf drei Flensburger, die sich um den Unter-

offizier Schlichting aus Flensburg bemühten, der einen gefährlichen Schuß

durch

den Oberschenkel

erhalten hatte.

Unverletzt,

trotzdem

uns

die

Russen im Schein des brennenden Dorfes deutlich sahen und heftig be-

2

schossen, kamen wir nach Dobrowice zurück.

Ich schloß mich

einem

andern Trupp Soldaten an und verbr

achte die Nacht in einem Graben,

den wir schnell aushoben, — Hans H

getroffen hatte.

aß neben mir, den ich zufällig wieder

— Am anderen Morgen erneuerten wir den Angriiff auf

die Russen, doc

h bevor wir

zum Sturm gingen, kamen sie unS mit er-

hobenen Händen entgegen.

Ich

konnte jetzt länger bei Godber bleiben,

während die Kameraden sich

mit den Russen beschäftigten. Gern hätte

ich Godber selbst in die kühle

Erde gebettet, aber das wurde mir nicht

erlaubt.

Unsere Toten bleiben

liegen, bis ihre Personalien festgestellt

sind.

So kann ich Euch nicht einma

] mitteilen, wo und in welchem Massen-

grab

unser Bruder seinen letzten Schlaf schläft.

Welche Gefühle mich ijetzt immer bewegen, wenn ich abends allein

unter meine Zeltbahn krieche, wo ich früher immer mit meinem Bruder

hockte, könnt Ihr Euch selbst denken.“

..

..

..

..

Verwundet, erkrankt, gefangen.

Block, Leutn., Res.-Inf.-Regt. 213, zum zweiten mal verwundet durch

Fußschuß

mit Bruch eines Mittelfußknochens.

Blocks ausführlicher

Be-

vicht folgt bei den Mitteilungen aus dem Felde.

Seikowski, Kriegsfr., Feldart.-Regt. 32, wurde .durch zwei Granat-

Splitter am linken Oberarm verwundet, machte eine i

ble Gasphlogmone

durch,

ist

jetzt

auf dem

Wege

der Besserung.

BRNCSt In Saarbunes

4. Res.-Laz, Stube_10.

Peter Jürgensen, Uoff., Res.-Inf.-Regt. 215, wurde am 15. V. durch einen

Granatsplitter leicht am Kopfe verwunde

S

t, war für einige Tage im Lazarett

ZUQeNt:

Uhlhorn, Leutn., 3. Marine-Inf.-Regt., wurde anfangs Mai in den schwe-

ren Kämpfen bei Nieuport durch Schuß in den Unterleib schwer verwundet.

Sein Befinden soll nicht ungünstig sein. Er wurde mit dem Eisernen Kreuz

I. Klasse ausgezeichnet. (Mitteilung von Seemann.)

Voß, Leutn. und Komp.-Führer, Res.-Inf.-Regt 1, erhielt bei einem

Sturmangriff bei Schaule einen Schuß durch das rechte Ohr, dessen Heilung

er in Tilsit abwartet.

Über das Befinden von Altschüler schreibt sein Schwager, Herr Dr.

Wilckens unter dem 26. April folgendes: „Heute kann ich schon berichten,

daß es meinem 1. Schwager wesentlich besser geht. Die einzelnen Wunden

sehen

sehr

gut

aus, Schmerzen

bestehen

keine

gar

mehr.

Die Beweg-

lichkeit der rechten Hand scheint langsam wiederzukehren.

Die behandeln-

den Ärzte denken Ssogar schon daran, meinen l. Schwager

mit einem der

nächsten Lazarettzüge in die Heimat abtransportieren zu lassen.‘

Unter dem 6. V

„Die Temperatursteigungen sind jetzt fast geschwun-

den. Der Puls ist seit einigen Tagen fast zur Norm zurückgekehrt. Schmer-

zen bestehen nach wie vor nur beim Verbandwechsel. Die Wunden sehen

ausgezeichnet aus, nirgends eine Eiterung mehr!

Die

&,

Appetit sehr gut!

rechte Hand erlangt, C

zOttlob! ihre Beweglichkeit auch wieder. Die einzige

Bewegung, die noch fehlt, ist das Beugen der Finger. Ich glaube aber

bestimmt, daß auch dieses Hindernis durch einen Eingriff in der Heimat

noch beseitigt werden kann.

Sobald die Temperatur ganz normal sein

wird — vielleicht schon in einigen Tagen — findet der sofortige Abtrans-

port in die Heimat statt.‘“

Dieser

ist

inzwischen

erfolgt.

Hammersen,

der

am

3

NAR

Alt-

Schüler in Lille besuchen wollte, teilt mit, daß derselbe schon am 14. V.

nach Köln-Deutz, städt. Krankenhaus, geschafft worden seli.

Wir wün-

schen unserem Altschüler, dessen schwere Verwundung allenthalben in

3

PE

den Kreisen der BBr. die größte Teilnahme hervorgerufen hat, eine baldige

und gute Heilung.

Über H. Mathias II, dessen Anschrift ich bei Kriegsbeginn suche, er-

iahre ich durch Wehrmann folgendes:

Mathias rückte am 9. August als

Leutnant d. R. mit dem 2. pommerschen Grenadier-Regiment Nr. 9 aus,

machte von Aachen aus den Vormarsch durch Belgien mit der 1. Armee

unter Kluck mit und wurde am 8. September in der Marneschlacht bei

Vareddes bei Trilport verwundet.

Beim Rückzuge des II. A.-K.'von der

Marne blieb er als Verwundeter in den Händen der Franzosen.

IBhe

ist,

soviel ich weiß, jetzt wieder ganz wohl. Seine Anschrift lautet: Leutnant

Mathias, prisonnier de guerre, Chäteauneuf pres St. Servan, Dep. Jlle et

Villaine, via Suisse, par Pontarlier.

Eine Postkarte mit dem Aufdruck krauser chinesischer Schriftzeichen

kam vor einigen Tagen in meine Hände.

Sie stammt von

Genzken und

Jautet: Tayanfu, Provinz Shansi, 31. III. 15. Liebe Bundesbrüder! Nach der

Belagerung von Tsingtau bin ich als Arzt mit dem Roten Kreuz von den

Japanern nach Tientsin-Peking entlassen worden.

IDa r

uns Marine-

ärzte eine Heimkehr nach der Heimat ausgeschlossen ist, müssen wir

unser Leben tatenlos hier im Lande der Zöpfe fristen.

Zur Zeit auf einer

Urlaubsreise ins Innere von China sende ich allen Bundesbrüdern herz-

liche Grüße! Euer Genzken.

Anschrift: Tientsin, deutsches Lager.

In den letzten Maitagen wurden verwundet: Otto Wallis, durch Schuß

in den l. Oberarm (s. u.) und

und ]. Oberschenkel (s. u.).

O. Ackermann durch Sc?1u[’ in den r. Unter-

....

....

..........

......>....

Das Eiserne Kreuz,

Da Eiserne Kreuz erster Klasse erhielten:

Stabsarzt d. R. Dr. Danielsen (Beuthen)

Leutnant d. R. Uhlhorn (Nordenham)

Hauptmann d. L. C. Hemkes (Leer).

Das Eiserne Kreuz zweiter Klasse wurde verliehen an:

Hauptmann d. L. Herm. Raydt (Adelnau Pr. Posen)

Oberarzt Dr. Oehlrich (Berlin)

Gefr. Seikowski (Schwerin)

Vizefeldwebel Martin Schmidt

Unteroffizier B. Loesener (Prenzlau)

Leutnant K. Hermann (Ludwigsburg)

Assistenzarzt Dr. Fink (Stuttgart)

Leutnant W. Zutt (Freiburg)

Marine-Assistenzarzt Dr. Bartram (Neumünster).

Dr. O. Kees und Dr. Mau erhielten den bayr. Militärverdienstorden m. Schw.

.....—.....>.>.>.>...

.......>....>..>.>..

Beförderungen.

Zum

Hauptmann: Herm. Raydt, Wolig. Meyer, Hans Deseniß.

Zum

Stabsarzt:

Dr. Max Starck.

Zum

Oberleutnant:

Block.

Zum

Leutnant: Fritz Westen, Ackermann, Jürgensmeyer.

Zum

Assistenzarzt: Dr. Schmitz, Dr. Rheder.

4

Zum Vizewachtmeister: B, Loesener, zum Vizefeldwebel: Fritz Koopmann,

Zum Unteroffizier: Lippoldt, Albr. Jacobs, Butenschön, Runge, Dencker.

Zum Gefreiten: Timm I, Thalmann, Ehrlenholtz, Wittbold.

..

........>....

20000000 20000000

Nachrici1ten aus dem Felde.

Knaack, Kais. deutsche Südarmee, 27. IV. 15. Bin vom Typhus endlich

genesen und habe meine Erholungs-Frühjahrsreise in die Karpathen verlegt.

Hier ist prachtvolle Gegend, die Luft würzig und eisenhaltig, mitunter

allerdings sehr dick. Hoffe den Bund hier gut zu vertreten; das alte Ge-

fechtsband ist angelegt. Heil der Derendingia!

A. Macco, Deutsch-Eylau, 2. V

Ich habe mich wieder mal verändert,

wie Dir die neue Anschrift besagt. Schöne Stellung als das einzige mili-

tärische Mitglied einer Baudirektion mit großem Wirkungskreis: von der

Linie Thorn-Plock bis nach Mysciniez! . Meist Straßenbau. 5 Kompagnien

und noch 1500—2000 Zivilarbeiter unter der Fuchtel; alles genommen rund

3000 Männerchen. Das macht Spaß!

Hammersen, Schwobsheim i

EIS S Kın Östlicht Schlettstadt i 3

Wir sind am 22, IV. 15 von Benolille, von wo ich Dir zuletzt schrieb, ab-

marschiert und mit der Bahn von Longuyon aus in die Nähe von Straß-

burg i. E. befördert. Dort wurden wir nachts ausgeladen und nach einem

Zwischenquartier im Limersheim nach hier befohlen. Am 24. IV. trafen wir

hier

ein

und harren

seitdem

weiterer Befehle.

Was man mit unserem

X. Res.-A.-K, welches vollständig wieder beisammen ist, vorhat, wissen

wir nicht. Erst glaubten wir, es ginge in die Karpathen, dann hieß SS

bei Belfort seien starke franz. und engl. Kavalleriedivisionen versammelt,

die wir nötigenfalls am Durchbruch in.das Oberelsaß verhindern sollten,

dann wieder glaubte man, wir sollten Italien gegenüber ein Gegengewicht

gegen seine etwaigen Angriffsgelüste bilden.

Alles scheint aber in diesen

10 Tagen bis heute nicht so weit gediehen zu sein, daß wir eingesetzt

ZU

werden

brauchen.

So führen wir denn hier in der herrlichen Früh-

lingslandschaft zwischen

Schwarzwald

und

und Vogesen

nördlich des

Kaiserstuhlgebirges, deren Höhen zum Teil mit Schnee bedeckt, zu uns

herüberwinken, einstweilen in deutschen Quartieren ein höchst friedliches

Dasein, exerzieren friedensmäßig und helfen den elsässischen Bauern bei

der Feldbestellung. Vorigen Montag war meine Frau auf telegr. Nachricht

hin nach Weisweil, dem nächsten bad. Orte jenseits des Rheins gekommen,

da sie über den Rhein in das Operationsgebiet nicht reisen konnte und

So _ habe ich mit ihr bis gestern dort angenehme Tage verlebt. Gestern

Nachmitag bin ich mit Deinem Briefe und den Anlagen zu Rade nach

Baldenheim gefahren, wo Blaß bei der 3. Batterie in Quartier liegt.

Es

geht ihm recht gut, wenngleich die bequemen Zeiten des Dienstes bei

meiner Kolonne vorüber sind und er jetzt als Kanonier-Gefreiter weniger

angenehmen Dienst tun muß.

—— Don, bei La Bassee, 26. V. Aus unserem lieblichen Elsaß sind

So erklärt sich

wir in recht beschleunigter Weise nach hier gekommen.

auch mein langes Schweigen und die bisher unterbliebene Danksagung

für die letzte Kriegszeitung. Hier erwartete mich, der ich zum Oberkom-

mandanten eines Städtchens an der Bahn bestellt wurde, wo sich zum

eigentlichen Dienst recht viel andere Aufgaben gesellten, eine ziemlich er-

hebliche Arbeit.

Heute habe ich das Vergnügen, Blaß und Sanders als

Gäste bei mir begrüßen zu können. Blaß ist auf Ablösung für einen Tag

aus der Feuerstellung nach hier gekommen und stärkt sich an einem

guten Mittagessen.

Sanders ist von Suelin gekommen, wo er mit seiner

Sanit.-Komp. liegt. Wir benutzten wieder einmal die Gelegenheit, unserer

geliebten Derendingia zu gedenken und allen Bundesbrüdern herzlichste

5

Grüße zu senden. Einen besonderen Gruß fügen wir für Frl. Emilie b'ei.

deren frdl. Kuchenspende wir zum Kaffee verzehren können. Wir hoffen,

in den nächsten Tagen auch einmal einen der anderen Bundesbrüder zu

treffen, die hier in der Nähe liegen.

— Don, 7. VI. Am 12. Juni hoffe ich im Kreise mehrerer BBr. die Jahr-

J

hundertfeier

der

deutschen

Burschenschaft

in

Lille

begehen

Zu

können,

Wo sich die Burschenschafter im Hotel Royal treffen. Mir geht es weiter

recht gut. Ich habe neben meinen bisherigen Dienstgeschäften neue um-

fangreiche Arbeit als Ortskommandant und Vorstand eines Mun.-Depots

bekommen. Sogar die Landwirtschaft gehört zu meinem Aufgabenkreis,

da ich hier 122%. ha bestellten Ackers zu verwalten und anwarten habe.

Ich habe dazu einen sachkundigen Unteroffizier

als Gutsverwalter

a

gestellt.

Blaß sehe ich alle 4 Tage, wenn er aüs der Feuerstellung 1m'ch hier in

Ruhe kommt. Ich hoffe ihn am 12. VI. mit nach Lille nehmen zu können.

An Klingspor, Voß und Koppelmann I, welche in der Nähe sein müssen,

schrieb ich, sie möchten auch kommen. Dazu wird sich wohl auch Sanders

einstellen.

Andree, Neubreisach, den 4. V. 9 Monate bin ich nun schon in Neu-

breisach. Verwundete hatten wir wenig; sie werden gleich auf die andere

Seite des Rheins geschafft. Daher ist meine Tätigkeit auch nicht sehr inter-

essant.

— Vom Kriege merken wir hier auch blitzwenig: nur besuchen

uns häufig feindliche Flieger, die, wie bekannt, Freiburg bombardieren.

Den Geschützdonner in den Vogesen hören wir deutlich.

Das

ist

aber

auch alles.

Mein sehnlichster Wunsch von Anfang an war, auch ins Feld

Zu

kommen.

Meine häufigen Bemühungen deswegen

sind

leider

immer

erfolglos geblieben.

So muß ich halt zufrieden sein.

Zu Anians war ıch

ja mit Fritz Koopmann hier, der mich aber bald verließ. Seitdem habe ich

leider keine Bundesbrüder getroffen, des öfteren aber Burschenschafter.

Im Ganzen sind wir 14 Buxen und haben kürzlich einen Burschenschafter-

Abend eingerichtet, der alle Woche bei Fürstenberger Bier stattfindet. Ein

Heidelberger Franke ist auch hier.

1Bie

ist verwundet

und

erzählte

mir,

daß er seinen ersten Verband von meinem Vetter, Plate I1 D. erhalten

habe. Es ist ein Dr. Weber, Leutnant bei den 110.

Sternberg I. Feste Kaiserin bei Metz, 4. V. Seit dem 21. IV. ist unser

Da

wir

dicht

an

der

Ers.-Baon als Kriegsbesatzung nach hier verlegt.

Front sind, hören wir hier deutlich den Donner der Geschütze. Besonders

Zisie Sal

in den letzten Tagen und Nächten wird recht heiftig geknallt.

kommen wir selten, da sie ungefähr 2 Stunden entfernt ist.

W. Stephan, den 4. V. 15. Seit Sonnabend sitze ich nun in den Wäldern

WoLzdlCn Aa Z

recht

Russisch-Polens und fühle mich recht wohl hier.

exponierter. Stelle liegen (etwa zwischen Tomaszew und Rawa), ists hier

Z. Zt. ziemlich ruhig, nur nachts fangen die Russen in ihrer Angst vor

unserem Angriff stets ein *blödsinniges Geschieße an. Natürlich stets ohne

jeden Trefferfolg. Überhaupt scheints mit dem Munitionsmangel nicht so

schlimm zu sein, da die Russen auch auf jedes kleine Gefährt, das sich

hinter der Front zeigt, ein wütendes Artilleriefeuer eröffnen. — Landschaft-

lich ist Polen besser als sein Ruf und augenblicklich, wo wir in Ruhe liegen,

erfreuen sich die Soldaten nach dem langen, schweren Winter recht der

wundervollen sonnigen Tage.

Albrecht Jacobs, den 5. V. 15. Jetzt gehts aufs Ganze mit Gebrüll. Wir

jagen sie in wilder Flucht zurück. Eine ganz abscheuliche Bande, dieses

Russengesindel. Bin zum Unteroffizier befördert.

Averdieck, Argonnen, den 6. V. 15. Die heutige Zusendung der Deren-

dinger-Kriegszeitung ist mir ein willkommener Anlaß, Dir zu schreiben

und Dir für alle Deine Mühe im Interesse des Bundes zu danken. Mir war

es bisher nur einmal vergönnt, Bundesbrüder auf dem Kriegspfad be-

grüßen zu können und diese wichtige Zusammenkunft in St. Georges

6

mit Hammersen und Blaß ist ia auch im letzten Bericht gebührend ze-

würdigt. Leider hat sich dabei indes ein sinnstörender Druckfehler ein-

geschlichen, der aus der Note meines Befindens „recht zut“ ein AWCHE u

gemacht hat. Also dies vorab zur Richtigstellung.

Warum sollte es mir auch hier im schönen grünen Argonnenwald

„körperlich und auch sonst‘“ nicht gut gehen? Das ewige Geschieße und

Gekrache und fast tägliche Gefechte ist man ia nun

gewohnt, nach fast

7/monatlicher Betätigung als Batterieführer in den Argonnen. Kleine Über-

raschungen kommen allerdings noch immer vor, wie z. B. jetzt die Grüße

einer feindlichen Revolverkanone, die offenbar den Ehrgeiz besitzt, mit

meinen 4 flinken eine P. P. Suite mit ungezählten Gängen auszufechten.

Weit unangenehmer sind mir aber doch die vielen Ouerschläger und Aus-

reißer, die besonders zur Abendstunde in Massen die Batterie belästigen.

Der franz. Infanterieersatz scheint eine erbärmliche Schießausbildung ze-

E

nNOossen

Zu

haben!

Übrigens kann ein Revolvergeschütz gar nicht übel

wirken. Meine Batterie hat das einmal am eigenen Leibe gespürt, als die

Geschütze anfangs in den Argonnenkämpfen noch verstreut in den Schützen-

gräben untergebracht waren. Das berühmteste Geschütz der 6 Batt. 34, über-

haupt des ganzen Ostargonnenwaldes, war derzeit das sog. Barrikade-

geschütz. Es war unweit des Barrikade-Pavillons an der großen Straße

Varennes—le Four de Paris auf einer vorspringenden Spitze des Steil-

hangs in Stellung und erledigte von hier aus eine Unmenge wichtiger Auf-

gaben, welche dem tapferen Führer,

Offizier-Stellvertreter Oskar Mölk,

das Eiserne Kreuz 1.

KI.

einbrachten.

(Er war der erste Ritter dieser

Klasse im ganzen Regiment.) Damals entspann sich auch ein aufregender

Zweikampf dieses Geschützes mit einer feindlichen Revolverkanone. Nach

langer erfolgloser Beschießung der «Stellung durch Artillerie aller Kaliber

brachten die Franzosen ein 3.7 cm Geschütz am jenseitigen Hang nächt-

licherweile in Stellung und griffen hiermit unser Geschütz eines Morgens an.

Ein

Kanonier fiel

schon

am

1

Tage des Angriffs, da das Geschoß das

schwerste Schutzschild glatt durchschlug.

Der Franzose zog aber doch

den Kürzeren, denn wenige Tage darauf hatte ihn Mölk entdeckt und mit

einem Volltreffer zum ewigen Schweigen gebracht.

Neben dem braven

Kanonier ruht seit dem 9. Januar nun auch der Held des Geschützes selbst

im Grabe. Nach einem auf kurze Distanz vorgenommenen Stellungswechsel

unsererseits konnte der Gegner ein Feldgeschütz in schußsicherer Ent-

fernung zur Geltung bringen. Nach blutiger Arbeit in den Sturmtagen des

S,

und

9

Januar schoß der Feind erst das Ges6hütz, dann auch dessen

heldenhaften Führer zusammen.

Die Geschichte des Barrikadengeschützes

ist eine Episode des ganzen

Argonnenkampfes geworden.

Auf höheren

Wunsch habe ich sie für die Kriegsgeschichtsschreibung bearbeitet und

damit reiche Anerkennung geerntet.

Aber auch sonst hat meine Batterie

in den furchtbaren Schützengrabenkämpfen von Oktober 14 bis Januar 15

an Material und Personal sehr stark gelitten (stellenweise 80 Prozent Ver-

luste!). sodaß sie schließlich zur Neuformierung aus den Schützengräben

Stück für Stück herausgezogen und ins Ruheauartier überführt wurde. Die

„Ruhe‘* bestand nun darin, daß wir sogleich 2 Fliegerabwehrzüge bedienen

mußten. Dann aber, nach 6 Tagen, zogen wir erneut in den „Busch“‘“, wie

man hier sagt, und gruben uns auf einer Höhe an der Römerstraße etwa

1% km hinter unserer Schützenlinie in bombensicheren Unterständen ein.

Hier liegen wir noch und haben unsere Stellung in den 4 Monaten all-

mählich zu einem kleinen Paradiese, was Schmuck und Bequemlichkeit

betrifft, ausgestattet.

Wir emnpfangen dann auch oft Besuche und führen

im

großen

und ganzen

ein

Herrenleben.

Natürlich gab es auch Rück-

schläge. Durch Querschläger verlor ich einen Offizier. Ganz schlimm aber

verliefen die Ostertage, die uns einen ernsthaften Durchbruchsversuch der

Franzmänner

ın

unserem Abschnitt brachten.

Viele

liebe Bekannte der

von uns beschützten erstklassigen Jägertruppe sahen wir ins Grab sinken,

kein Wunder. daß dieser ungleiche Kampf — ungleich in Bezug auf die

Masse der

drüben eingesetzten

Artillerie und

ihres fast unbegrenzten

7

Munitionsverbrauchs — einem etwas auf die Nerven ging. Aber trotz-

dem wird durchgehalten, auch ohne Urlaub, wie solcher sonst im Westen

allgemein, für Offiziere wenigstens, üblich zu sein scheint. In dieser Be-

ziehung bildet unser Korps, das alte Korps Haeseler’s, eine markante Aus-

nahme. Möglich, daß man für uns alte

X

Waldkämpfer nur nachteilige Foigen

bei längerer Ruhe befürchtet. Ich kann mir übrigens auch kaum vorstellen,

wie man einen Tag der völligen Ruhe ertragen kann. Das Bumsen gehört

nun einmal zu unserer täglichen Kost, ohne die wir nicht auskommen.

Über meine früheren Erlebnisse vom Tage des Ausrückens aus Metz

(18. Aug.) bis zu dem Stellungskampf in _ den Argonnen habe ich Tagebuch

geführt. Einmal machte unsere Batterie eine Schlacht mit (Bouvigny, Teil

der Schlacht von Longwy), in Gefechte sind wir sehr oft gekommen. Als

wir schon im Süden von Verdun standen, begann der allgemeine strate-

gische Rückzug.

In dieser Zeit, also nach

dem Schluß

des Bewegungs-

krieges, übernahm ich die Führung der Batterie anstelle des erkrankten

Hauptmanns.

Ich habe sogar den besonderen „Ruhm“‘‘, z. Zt. der älteste

Batterieführer im Regiment zu sein, d. h. der am längsten eine Batterie ge-

führt hat.

Das Ende ist ja aber noch nicht abzusehen.

Edel, Russisch-Polen, 7. V. 15.

Telle. mi ca en a

zaonarzt zum

Inf.-Regt. 42 versetzt worden bin.

Hier habe ich auch endlich mal wieder

einen Bundesbruder getroffen, der erste,

nach

den

seit Groenning

Kar-

pathen abgerückt ist: den langen Zutt.

Martin Schmidt, 7. V. 15.

Wir lagen ijetzt.7 Tage in einer Höhle bei O.

mitten im Walde und konnten

das

herrliche Sommeriwetter so

recht zZe-

nießen.

Des öfteren wurde ein kräftiger Schoppen mitten im Grün unter

Sonst

den Klängen der Regimentsmusik geleert.

keine Veränderung im

Aisnetal.

Friedrich Hemsen, Remigny, 12. V. 15.

Seit einiger Zeit befinde ich

mich im Sanitätkorps und bin einem Feldlazarett überwiesen.

Meine

Tä-

tigkeit als Sanitätsmensch im Felde befriedigt mich aber so wenig, daß ich

gebeten habe,

mich wieder an

die Front zurückzuschicken.

Hoffentlich

kann ich Dir in nicht zu langer Zeit dann meine neue Adresse schicken.

Es ist mir ein schrecklicher Gedanke, untätig von weitem zuzusehen, wälhı-

rend die Freunde und Kameraden

alle vorne sind. — Leider

ist

diesem

Wunsch Hemsens nicht entsprochen worden, wie er mir später mitteilte.

Wagenschein, 13. V. 15.

Ich bin am 1. November ins Feld gekommen

und zwar nach Reims, habe dann vom 17. bis 27. November an den Kämp-

fen um Ypern teilgenommen.

Da mein Regiment in diesen Kämpfen große

Verluste hatte, kam es in seine alte Stellung vor Reims zurück.

ür die

Zeit vom 17. Feburar bis 2. April war ich zu einem Ausbildungskursus für

Offiziersaspiranten in Recouvrance bei Moncornet abkommandiert.

Als ich

zum Regiment zuurückkehrte, wurde es von den Sachsen in der Stellung

abgelöst und kam auf 14 Tage in die Nähe von Laon um sich auf den Be-

wegungskrieg in Westgalizien vorzubereiten. Am 30. April trat das Regi-

ment seine große, wunderbar verlaufene Reise in die Nähe von Krakau an.

In rascher Siegeslaufbahn haben wir

die Russen am Dunaiec bis

an den

San zurückgetrieben.

Wir machten viele Gefangen2 und hatten verhältnis-

mäßig wenig Verluste. In der Hoffnung, daß dieser schreckliche Krieg bald

zu Ende ist, und wir uns alle dann gesund wiedersehen, verbleibe ich Dein

treuer Bundesbruder W.

Otto Wallis, 13. V. 15. Seit einigen Tagen bin ich wieder in der Front.

An bekannten Burschenschaftern fehlt es hier nicht. Bei meiner Kompagnie

ist noch ein Heidelberger Franke. Die Verpflegung ist vorzüglich; die Grä-

ben und Unterstände sind wunderbar eingerichtet.

Man hält’s wohl aus.

bleiben.

Am

Z A Scheinbar sol ich nichtlanze an der Eront

25. V. abends 10 einhalb Uhr wurde ich am linken Oberarm verwundet,

durch ein englisches Infanteriegeschoß. Der Knochen scheint nicht verletzt

zu sein.

Die Wunde eitert außergewöhnlich stark, vielleicht ist ein Tuch-

fetzen in die Wunde geraten.

Mein Allgemeinbefinden ist sonst gut.

8

Rudolf Wiese, 6 k vor Ypern, 14. V. 15. Nach fast halbiährigem „Win-

terschlaf‘‘ in

komfortabeln Unterständen

und Blockhäusern

ist

hier

OL

Ypern endlich Leben in die Bude gekommen.

Was ein Winter in Flandern bedeutet, kann sich nur der varstellen, der

es selbst mit angesehen hat: Das ganze Land von einer mindestens einen

viertel Meter dicken zähen Schlammschicht bedeckt.

In welchem Zustande

sich da in den besonders regnerischen Monaten Dezember und Januar die

Schützengräben befanden, kann man sich denken.

Ich mußte ungefähr alle

5 Tage 24 Stunden in den Graben zur Bedienung der Fernsprechstelle der

Beobachtung und da habe ich den Kelch bis zur Neige gekostet. Die Lauf-

gräben waren meist 1 m tief voll Wasser und wir mußten bis zum vorder-

sten Graben, der vom feindlichen manchmal nur 30 m entfernt lag, übers

freie Feld laufen; gingen dann Leuchtkugeln hoch, so mußte man so lange

wie man war sich in den Schlamm

niederwerfen.

In den Gräben war der

Schlamm meist „nur‘

30—40 cm hoch — man war

aber immer

heilfroh,

wenn man wieder „zu Hause‘‘ bei

der Batterie im Unterstande war und

sich am prächtigen belgischen Ofen

trocknen konnte.

Dieses winterliche

Idyll wurde nur einmal am 11. Dezember unterbrochen, als die Franzosen

im Morgengrauen einen Durchbruchsversuch machten.

Unsere Batterie er-

öffnete Schnellfeuer und der Angriff wurde blutig abgewiesen; über 300

unverwundete Gefangene wurden gemacht.

Mitte April wurde unsere Batterie aus der Feuerstellung zurückgezogen

und ging einige Kilometer hinter der Front als Korpsreserve in Ruhequar-

C

Hier brachten wir Kriegsfreiwilligen es fertig, nach langer Zeit der

Entbehrung an der Hand eines 26 ] Fäßchens voll köstlichen Tucherbieres

eine kleine Kneipe zu veranstalten, die recht angeregt verlief.

Nachdem

wir zweimal

mitten in der Nacht alarmiert worden

waren

und bis zum

Morgen auf der Landstraße gestanden hatten, ohne daß etwas erfolgte, zing

es beim dritten Mal endlich los: am 21. IV. nachts 11 Uhr wurden wir alar-

miert und marschierten bis zum Forst d’Honthulst bei Langemark.

Hier

blieben wir den Rest der Nacht und den folgenden Tag;

nachmittags um

4 Uhr kam

der Beiechl,

daß

unsere Infanterie um 5 Uhr

stürmen

werde.

Punkt 4.30 begann die schwere Artillerie,

die zum größten Teil in

dem

Forst d’Honthulst stand, ihr Höllenkonzert,

bei

dem sich besonders eine

„dicke Berta‘“, die nur 200 m von uns entfernt stand, hervortat. In kurzer

Zeit war von dem Pulverdampf alles in Nebel gehüllt. Unsere Gäule waren

natürlich kaum zu halten, sie gingen immer abwechselnd vorne und hinten

hoch,

so daß die Fahrer ihre liebe Not

hatten. — Um 6 Uhr war Lanze;

mark in unserem Besitz und beim Einbruch der Dunkelheit hatten wir den

Feind etwa 5 km zurückgedrängt; von seinen Geschützen hatte der Feind

bei seinem eiligen Rückzug nicht ein einziges mitnehmen können. — Im

Morgengrauen des nächsten Tages gingen wir 1 km südwestlich von Lange-

mark in Stellung.

Der Feind,

der in der Nacht Verstärkungen

herange-

zogen hatte, machte den ganzen Tag über verzweifelte Anstrengungen, das

verlorene Gelände zurückzuerobern.

Besonders die kanadischen Bataillone

stürmten mit einer Todesverachtung, die bewunderungswürdig war, immer

wieder aufs neue, aber alle Angriffe brachen in unserem Geschütz- und

bedeckten

das

Maschinengewehrfeuer

Zusammen.

Hunderte von

Toten

Feld zwischen den Schützengräben.

Um

das Herankommen von Verstär-

mit

kungen

Zu

verhindern,

überschüttete der

Feind das Hintergelände

einem Hagel von Schrapnells, der recht oft auch auf unsere Stellung nieder-

kam, ohne den mindesten Schaden anzurichten. Unangenehmer war schon das

Flankenfeuer,

das wir von einer Batterie,

die auf der anderen Seite des

Yserkanals bei Bonsinghe stehen mußte, in Gestalt von grünen Schwefel-

granaten schweren Kalibers und um unsere Batteriestellung bekamen. Ganz

peinlich wurde die Situation, als einen schönen Vormittags acht Granaten

unserer eigenen schweren Artillerie ganz dicht bei uns krepierten; wahr-

scheinlich waren die sog. Züge eine Geschützes ausgeleiert, so daß die Ge-

schosse nicht die nötige Drehung bekamen, denn man konnte sehen, wie

die sich überschlagenden Geschosse herunterkamen; — natürlich wurde So-

9

fort durch den Ferns

Batterie stritt zwar

precher. Himmel und Hölle in Bewegung gesetzt: iede

energisch ein Zukurz-Schießen ab, wir I1

jekamen aber

wenigsten kein Rückenfeuer mehr. — Nach etwa acht I

}LQ'CH machten wir

Stellungswechsel, da in unsere Stellung Haul

itzen gehen sollten und gingen

südlich Pontingelle in Stellung.

Zwei unserer Geschütze wurden hier als

Flugzeugabwehrkanonen eing

ebaut und haben auch schon tüchtig auf Flie-

ger geschossen — leider

bis jetzt ohne zu treffen. D

a unsere neue Stellung

nur eine viertel Stunde von den Schützengräben entf

ernt war, in denen wir

früher beobachtet hatten — auch hier waren ln W

Der 4 km vorangekom-

men —, benutzten wir natürlich die Gelegen!

heit, uns unsere alten Beobach-

tungsstellen und deren „Gegenüber‘“ einmal genauer anzusehen, ohne fürch-

ten zu müssen, daß man, sobald man den Kopf über die Brüstung steckte,

eine „an den Backen‘“ bekäme.

Auch hier stellten — wie schon vorher bei

Langemark — wir fest,

daß wir die Franzosen in der Kunst, Schützen-

gräben und Batteriestellungen zu bauen, weit überschätzt hatten.

Gegen

unsere bombensicheren Unterstände, auf denen 40 cm dicke Baumstämme

und 1 m Erde lag, die gedielt, die Wände verschalt, die mit Schiebefenstern

versehen waren und deren jeder einen Wohnraum und eine Strohpritsche

hatte, kamen uns die französischen Eindeckungen mit ein paar Türen als

S

Dach und etwas Stroh köchst kümmerlich vor. Die französischen Reserve-

gräben war größtenteils voller Wasser und eingefallen.

Langsam aber sicher nähern wir uns unserem Ziele: Ypern.

Hoffent-

lich halten wir bald unseren Einzug in ihm; viel steht allerdings nicht mehr

von dieser einst so malerischen Stadt, denn unsere Artillerie feuert von

drei Seiten heftig hinein und fast täglich brechen Feuersbrünste aus. Aber

Ypern bedeutet für uns den Yserkanal und den müssen wir haben! Mit herz-

lichem Bundesgruß Rudolf Wiese.

Rudolf Terbrüggen, Lenilly-Laon, 17. V. 15.

Ich bin zum Offiziersaus-

bildungskurs kommandiert, der, nach den bis ietzt gesammelten Erfahrun-

gen sehr interessant und

Jlehrreich zu werden

verspricht.

6 Wochen

ist

man also gewissermaßen Etappenonkel geworden, dann komme ich zur

Batterie zurück. Zu meiner großen Freude traf ich hier H. Naries, der den

infanteristischen Teil unter sich hat. Ein Derendinger in unmittelbarer Nähe,

das gibt ein großes moralisches Plus. — Mir geht es noch recht gut, lebe

hier wie in einer Sommerfrische bei täglich 5 Stunden Dienst 1 1 Milch un«d

3—5 Eiern.

Mehr kann man im Krieg doch nicht verlangen.

Wachhorst de Wente, 18. V. 15.

Wir haben

mit unserem Korps den

Schauplatz uns’rer kriegerischen Tätigkeit gewechselt,

und

sind

USUZU

in

Galizien ein Teil der XI. Armee. Aus dem vollendetsten Positionskrieg der

Champagne, sind wir mit einem Schlage in lebhaften Bewegungskrieg gc-

kommen, und vermißten in den ersten Tagen die gewohnten Annehmlich-

keiten: gutes Quartier und regelmäßige Post.

Wir haben fast jeden

Tag

Märsche und stets Biwak. Gestern haben wir den San überschritten und

sind nur noch 20 km von der nördlichen Grenze Galiziens.

Den Fluß haben

die Russen hartnäckig verteidigt,

sonst

Jaufen sie wie die Franzosen

im

vorigen August.

Man sieht hier oft die

spaßigsten Manöverbilder.

Hohe

Stäbe dicht hinter der Infanterie

auf

freier Höhe,

pflügende Einwohne:

zwischen Infanterie und Artillerie-Linien.

Wenn

man von einem Gegner

kommt, der die kleinsten Blößen des Feindes so geschickt ausnutzt, wie der

Franzose, so wirkt das überaus spaßig. Den Franzosen können die Russen

bei weitem nicht die Wage halten.

Emil Josef Schmitz, Bois de Chepny, 22. V. 15.

Unterazt Schmitz zum

Assistenz-Arzt befördert.

Ich bin z. Zt. zum Ldw.-Inf.-Regt. 124 komman-

diert,

und mache in Marke:

„Tapfer,

tanfer‘“

vorne im Walde.

Jedoch

durchaus o. B., da die Herren drüben aus Freude über Italien, sich anschei-

nend stark verunnüchtert haben und wegen des Katers nicht mitmachen.

Heil und Sieg!

W. Butenschön, Igney, 21. V. 15. Kann Dir die erfreuliche Mitteilung

machen, daß ich vor einer Woche zum Unteroffizier befördert bin, nach-

10

dem ich schon Neuiahr zur 1. Batterie 32 versetzt war, wo ich wieder mit

Seikowski zusammentraf. Leider hatte uns damals das Schicksal getrennt.

Haben zusammen bei der Batterie schöne Stunden verlebt, die Kämpfe

bei Badonviller mitgemacht, und haben uns seitdem in allen möglichen Vor-

nostenstellungen herumgetrieben zwischen Blamont und Manonviller Fort.

Vor 14 Tagen hatte Seiko das Pech, in der Beobachtung 2 Granatsplitter in

den Arm zu bekommen was

ihm zwar

das „Eiserne‘‘

einbrachte,

aber

wohl für immer von der aktiven Teilnahme abbringen und ihn in einen

lünger des Äskulap verwandeln wird.

Bin seitdem etwas vereinsamt, da

kein Derendinger

oder

Burschenschafter

weit und breit.

Recht vielen

Dank für die famosen Kriegsberichte.

Wehrmann, Colberg, Parkstr. 21, 28. V. 15. Ich selber befinde mich seit

14 Tagen hier zu Hause zur Erholung. In den 9 Monaten des Krieges habe

ich mir durch Überanstrengung eine Herznervenschwäche zugezogen. Doch

hoffe ich bald wieder zu meiner Batterie, die jetzt bei Rossieny am Niemen

steht. zurückzukehren.

Unser Regiment jist ietzt glücklich wie unser gan-

zes II. A.-K. in viele Teile zerrissen.

2 Batterien sind in den Karpathen,

! Batterie bei Lomza, 2 bei Kow

no und 1 hbei Rossieny.

Mir selber ist es

bisher immer ganz gut gegangen. Vom 20. XII. 14. bis zum 20. II. 15. lagen

wir in denselben Stellungen an der Pilica, wo ab und zu das übliche Ge-

knalle war.

Dann wurden wir in Glowno an der Lodz-Warschauer Bahı

gelegen, verladen

und fuhren

über Lodz-Kalisch-Ostrowo-Gnesen-Thorn-

Soldau nach Mlawa.

Von hier aus machten wir die Gefechte in und um

Prassnysch mit.

Wir

erreichten zunächst,

daß unsere 3. I.-D. 7 einhalh

russische Armeekorps auf sich zogen.

Wir mußten aber

unter

ziemlich

<xroßen Opfern Prassnysch wieder aufgeben.

Dann machten

wir die Ge-

fechte am Orzvch und Omulev mit. Dabei traf ich unseren Bundesbruder

Wackermann, der bei einer Inf.-Brig. als Ordonnanzoffizier W war 18r

hatte mich durch unsere Kriegszeitung entdeckt. In diesen Gefechten muß-

ten wir verschiedentlich ohne Feuer und Stroh und ohne Unterstände mit

Pferden im Freien liegen. Dabei wareri Ende März noch manchmal 10—16

Grad unter Null.

Es war etwas

hart.

Zuletzt gehörten wir

zur 9. ver-

stärkten Landwehrbrigade, bis wir am 10. Mai von dort herausgezogen und

über Millenberg mit der Bahn nach Evdtkuhnen geschickt wurden. Von dort

eing es über den Niemen unter den Augen von Exz. Litzmann unter steten

Gefechten bei Rossienv.

Bisher ist es mir gottlob immer gut gegangen.

Und wie die letzte Kriegszeitung zeigt, haben fast alle Bundesbrüder den

Winter gut überstanden.

Nur der arme Altschüler!

Er tut mir so leid.

Kurt Bahlmann, Bixschote, 23. V. 15.

Jedesmal, wenn der Bericht der

Derendinger eintrifft, ist für mich ein Festtag!

Kommt er abends mit der

Gulaschkanone, dann wird an Essen kaum mehr gedacht und nicht eher ins

Stroh gekrochen, als bis das letzte Wort verschlungen ist.

Ich habe also

Deine Mitteilung, daß uns die Berichte häufiger zukommen sollen. mit Freu-

den begrüßt und möchte nun auch mein Teil dazu beitragen.

Wir werden

Dir sehr dankbar sein für all die Zeit und Mühe, die Du auf die Zusammen-

stellung unserer Kriegszeitung verwenden mußt.

Ich bin nun schon 7 Monate im Felde und gehöre auch zu denen, die da-

mals im Oktober nicht geglaubt hatten,

daß wir zu Pfingsten

noch nicht

wieder bei Muttern

wären.

Im Herbst habe ich die heftigen Kämpfe in

Flandern leider nur bei der Kolonne mitgemacht, und ich kam zur Batterie

erst, als das bewegte Hin und Her schon zu Ende war und unsere Stellung,

die wir während des ganzen Winters von Weihnachten bis Mitte April inne

hatten,

gerade eingerichtet war.

Als Gegengewicht zum ewigen Regen,

Wind und Schlamm machten wir uns unsere Unterstände immer gemüt-

licher, hatten schließlich einen gesonderten Wohnraum, hoch genug. um

drin stehen zu können, die Wände verkleidet mit Bildern und buntem Tuch,

das uns ebenso wie alles, was zu einem besseren Hausstand gehört. das

schier unerschöpfliche Bixschote liefern mußte.

Und doch war die gleich-

förmige Zeit unerträglich, auch bei der Abwechslung, die der Dienst bei un-

1i

seren Beobachtungsstellen mir noch hin und wieder brachte. So haben wir

das Herannahen des Frühlings freudig begrüßt, freudiger allerdings noch

die Nachricht, daß wir endlich wieder den Feind angreifen sollten.

Noch

am Abend vor dem Sturm wurde unsere Stellung, nach 5 Monaten endlich

genau entdeckt,

von 21-Zentimeter-Geschützen ziemlich

eingedeckt.

Es

l

ıieß also noch in der Nacht die Geschütze in eine benachbarte Stellung

schieben und die Munition dorthin schleppen. Dann aber ging’s 1los mit dem

Sturm, und mit Hurra schlugen wir den Feind über den Kanal zurück. End-

lich waren wir heraus aus dem Einerlei, und wenn auch die Granaten in

der ebenfalls schon entdeckten Stellung um die Batterie herum einschlugen,

so daß auch wir schließlich mehrere Verwundete hatten, wir hatten doch

einen sichtbaren Erfolg damit errungen.

Mit

den

schönen

Unterständen

hatte es natürlich ein Ende, und die langsam angenommene Kultur fiel mit

einem Schlag von uns. Aber auf unseren Brettern schlief es sich so gut wie

früher im Stroh oder in goldener Vergangenheit im Bett, im Graben wusecl

man sich ebenso rein wie in der Schüssel und aus dem Topf schmeckte uns

das Essen jetzt noch viel besser als früher vom Teller.

Langsam haben die

Gemüter sich wieder beruhigt und wir richten uns wieder ein; alles lebt

aber in der Hoffnung, möge es doch bald bei uns in Flandern einen Schlax

geben, ähnlich unserem herrlichen Sieg in Galizien.

Der Winter liegt jetzt

ganz hinter uns.

Tags über sitzen wir in unserer grünen Laube oder lassen

uns auf der Wiese von der Sonne bescheinen, und abends findet man uns

noch lange im Unterstand bei Lied und Gesang, oder wir plaudern von ver-

gangenen schönen Zeiten.

Wir herrlich ist da nicht die Burschenzeit und

voll Dankbarkeit rufe ich: Es lebe die Derendingia!

Lieber Alter Herr! Du wirst sehen, daß es mir hier draußen sehr gut

geht. Ich hoffe es auch von Dir. Hoffentlich dauert es nicht mehr zu lanzge,

bis wir in

unserem

schönen Haus über

dem Nekar

das große Fest des

Sieges und des Wiedesehens feiern können.

Mag Italien auch noch g2gen

uns ziehen, die deutsche Sache wird doch zum Sieg kommen.

Mit vielen

Grüßen.

Grönning, 23. V. 15. Am Anfang Mai zogen auch wir im Laboreza-Tale

aufwärts.

Die Russen hatten plötzlich eines Nachts abgebaut.

Nun ging

das große Laufen los. Unsere Infanterie erreichte sie meist erst des abends,

Unsere Pio-

um dann am nächsten Morgen wieder die Spur aufzunehmen.

nier-Kompagnie blieb dadurch etwas hinter der Divison zurück, daß sie die

gründlich zerstörten Fluß- und Wegebrücken wieder aufbauen, bezw. aus-

bessern mußte. Mit dem gesprengten Tunnel am Lupkow-Paß und den vie-

len gesprengten Eisenbahnbrücken hielt sich unsere Kompagnie nicht auf.

Das mußte Eisenbahnbaukompagnien

überlassen

bleiben.

Der

gesprengte

Tunnel hat aber derart unseren Nachersatz an Proviant beeinflußt, daß alle

Trainkolonnen eingesetzt werden mußten;

und doch

kamen nur die für’s

Leben von Mensch und Pferd allernotwendigsten Dinge heran.

Jetzt kom-

men unsere Lebensmittel mit der Bahn.

Wir stehen augenblicklich südlich

der Bahnlinie, die von P. nach Osten führt.

Die Gegend ist hier zwar_noch

bergig, aber es fehlen - doch die Höhen von 800, 1000 und darüber, so daß

die Zeiten der eigentlichen Gebirgskämpfe für. unsere Divison vorbei sind.

Zudem ist ijetzt seit April das Wetter dauernd so glänzend, daß es in den

Zelten sehr schön zu

schlafen ist. — Von Anfang August 1914

bis Mitte

April 1915 war ich bei der Sanitätskompagnie 1 und bin sehr froh, ietzt bei

einer Pionier-Kompagnie selbständiger Arzt zu

sein.

Das Leben

bei der

Ich würde einer Verset-

'Truppe ist doch immer noch am angenehmsten.

zung in ein Feldlazarett ungern entgegensehen.

IOM SeEI lanzer Zeit

Meine lieben Confüxe Edel und Wehrmann habe

nicht mehr gesehen.

Auch habe ich seit der Zeit von Bolimow (Januar)

keinen Bundesbruder mehr gesehen.

Einen Saxo-Silesen treffe ich öfters

bei der 2. Kompagnie 140.

Neuhoff, 24. V. 15. (Pfingstmontag).

Da Berichte für die Kriegszeitunz

gewünscht werden und ich nach langer Zeit mal wieder etwas Ruhe habe,

2

1

o

will ich kurz über unsere Teilnahme an den siegreichen Kämpfen in West-

galizien berichten.

Bekanntlich hatte

unser 47. Res.-Div. nach den De-

zemberschlachten bei Limanova und Rzegocina einen monatelangen Stel-

lungskampf am Dunajec bis Ende April zu führen.

Dann begann die

deutsch-österreichische Offensive.

In den letzten Apriltagen trieb unseır

Regiment bei Radlow nordwestlich von Tarnow Sappen vor und arbeitete

sich näher an den Dunaijec heran.

Montag den 3. Mai räumten die Russen

ihre uns genüberliegenden Stellungen diesseits des Dunajec, in denen wir

Wagenladungen von Patronen fanden.

Die russischen Gräben waren teil-

weise kunstvoll mit Flechtwerk angelegt, die Unterstände aber sehr primi-

tiv. Bei der Anlage scheinen sie ein anderes Prinzip zu haben als wir. Wir

haben im allgemeinen nur einen Schützengraben, höchstens noch einen

Deckungsgraben dahinter, und in diesem Schützengraben stehen und fallen

Wwir. Bei den Russen sind die Gräben von vornherein für den Rückzug be-

rechnet. 5, 6, 7 Gräben liegen staffelförmig und flankierend hintereinander,

um den vordringenden Gegner immer wieder. aufzuhalten.

Links von un-

serem Regiment 220 waren die 219er schon in der Nacht vorher über den

Fluß gegangen, wie besetzten das diesseitige Ufer, und die Russen zogen

cs vor, von vorne und von links bedrängt, sich weiter zurückzuziehen, So-

daß auch wir dort über den Dunajec hätten gehen können, wenn die Russen

nicht die Brücke zerstört hätten.

Meine Kompagnie machte sich daran, die

Brücke auszubessern, und wir hofften, den Abend hinübergehen zu können,

da erhielten wir plötzlich (am Mittag des 6. Mai) Befehl, mit dem ganzen

Regiment auf einem weiten Umweg nach Norden über Biskopice den Duna-

jec zu überschreiten und nach Zabno zu marschieren.

Es war ein schreck-

lich heißer Tag, und in der Eile hatten wir uns nicht einmal Getränk in die

Feldilasche beschaffen können.

Auch die ungewohnte Last des vollbepack-

ten Tornisters machte für mich den Marsch besonders drückend. So kam

ich ganz ausgedörrt in Zabno an, da erschien mir ‚wie ein rettender Engel

— Koopmann, Assistenzarzt bei unserm Regiment, der mir bereitwilligst

seine Labeflasche

mit

köstlichem Kaffee entgegenstreckte.

„Für diesen

Trunk ich danke!‘“ habe ich noch niemals aus so aufrichtigem Herzen ge-

sprochen. Für die Nacht nahm unser Bataillon schon bei dem Wallfahrtsort

Odporyszow Reservestellung ein,

und Freitag den 7. Mai griffen wir die

Russen auf den gegenüberliegenden Höhen an mit dem Erfolg, daß die Rus-

sen in der Nacht weiter auskniffen.

Samstag den 8. Mai rückten wir durch

Dabrowa.

Unser Durchmarsch

glich

einem Triumphzug.

Besonders die

Juden iubelten uns zu,

die wahrscheinlich von den Russen besonders zu

leiden gehabt hatten.

Unter ihnen sah man allerlei Typen, fast alle spra-

chen deutsch und alle hatten ihre Ringellöckchen vor den Ohren über die

Backen

herunterhängen

(„Flohschaukeln‘) und waren

mit dem lan_qcn‘

Sschwarzen

Kaftan

bekleidet.

Auch in anderer Hinsicht war der Durch-

marsch durch das Städtchen interessant. Seit Monaten sah man zum ersten

Male wieder eine modisch

gekleidete Dame.

Bei Radlow, wo die ganze

Zivilbevölkerung ausgewiesen worden war, hatte ich beim Übungsmarsch

höchstens mal ein altes Bauernweib auf dem Felde gesehen; auch einen

Regenschirm

und andere Errungenschaften der Neuzeit staunte ich wie

eine ganz neue Erfindung an.

Seit länger als vier Monate hatte ich kein

regelrecht bewohntes Dorf, geschweige denn eine Stadt mit all ihren Kul-

turzutaten gesehen, sondern

nur

Schützengräben,

zerstörte Häuser

und

öde Landschaften. — Nach einem anstrengenden Marsche blieben wir die

Nacht in einem Dörfchen vor Radgoszcz, wo ich die Außenwache hatte.

Am Sonntag den 9. nachmittags 4 Uhr wurden wir unvermutet zum Ge-

fecht angesetzt.

Die Russen

hatten

sich

jenseits Radgoszcz und dem

Flüßchen

Deba

in gutgewählter : Verteidigungsstellung {festgesetzt.

Wir

griffen am helllichten Nachmittag ihre starke Stellung an und mußten in

ihrem wirksamen Feuer etwa 1% km zurücklegen (natürlich sprungweise),

So hatte das Regiment denn auch

ohne einen Schuß abgeben zu können.

ziemlich starke Verluste, wir kamen schließlich in Kreuzfeuer und mußten

uns vor der russischen Stellung einbuddeln, zumal die Österreicher rechts

13

nicht zur Stelle waren. Nach meinem Laienverstand hätten die Verluste

vermieden werden können und wir hätten dasselbe SCHPCCNE, CO A

dem Angriff bis zum Anbruch der Dunkelheit gewartet hätten. Am Abend

war unsere ganze Kompagnie über alle Teile des weiten Schlachtfeldes

zerstreut. Unser zweiter Zug war ganz auf den linken Flügel geraten, wäh-

rend die Kompagnie den rechten Flügel-bilden sollte. Der erste Zug stieß

erst am nächsten Vormittag wieder zu uns. Wir selbst (der Kompagnie-

führer und ich) hatten am Abend nur einige Gruppen bei uns. Mein Bursche,

der meine Decke und meinen Mantel bei sich hatte, war auch abgekommen

und verwundet worden. So mußte ich in der kalten Nacht in CM B

loch, das ich mir gegraben hatte, mächtig frieren. Dabei zeigte sich in dem

Loch schon Grundwasser, und man durfte sich wegen des mörderischen

Feuers auch nicht aus der Deckung hervorwagen. (Die Nächte. sind hicı

empfindlich kalt, während die Tage ebenso heiß sind — das ausgesprochene

Kontinentalklima.) Manch junger Kamerad und manch alter Wehrmann

hatte an dem Tag sein Leben lassen müssen, und auch am folgenden Tage

hatten wir noch viele schmerzliche Verluste durch russisches Infanteric-

und Artilleriefeuer. Aber wir hielten aus und die Russen nicht. Am Abend

zogen sie sich zurück, wir hinter ihnen her. Von dem Gefecht, den Nacht-

wachen und Verfolgungsmärschen war ich so müde, daß ich hinter deı

Kompagnie hergehend einschlief und es erst merkte, als ich anfing zit

taumeln. Wenn es den Nachfolgenden nicht ähnlich ergangen wäre, hätten

sie mich für betrunken halten müssen.

Bei

der Rast schlief

ich

einen

Augenblick, und dann gings mit frischen Kräften weiter, bis wir am Nach-

mittag des 11. Podborze erreichten — ein langgestrecktes Dorf, vor dem

sich endlose Wiesen bis zum Bächlein ausdehnten, das uns ein erquickendes

Bad gewährte.

Auf der großen Wiesenfläche bemerkte ich viele weiße

Tupfen, als wären es weiße Blumen: die berühmten galizischen Gänse. In

meiner Scheune glaubte ich mich in der Nacht auf Mittwoch den 12. mal

tüchtig ausschlafen zu können, aber um 2 Uhr wurden wir alarmiert, und

in so rasendem Marschtempo gings zum Sammelplatz der ganzen Brigade

in der Richtung auf die Wisloca zu, daß auf dem verhältnismäßig kurzen

Anmarsch schon viele

„Schlapp machten‘‘.

Das Gediegene dabei

War

daß wir dann etwa 10 Stunden an derselben Stelle lagen, bevor wir über

die Wisloca und weiter bis Imodska (?) marschierten.

Hier

SCHMEI CL

zum ersten Mal seit 4 Monaten in einem Bett und zwar in einem sauberen

Bett, ohne von Flöhen, Wanzen und Läusen gequält zu werden.

(Keiner,

der in hiesiger Gegend gewesen ist, wirds glauben, aber es ist so.) Auch

hier hatten die Russen noch vor 3 Wochen eine Art Personen- und Besitz-

standsaufnahme gemacht, so sicher waren sie ihrer Eroberung. Der Kurio-

sität halber sei nur bemerkt, was sie den Bewohnern vorgefaselt hatten, die

Deutschen hätten nichts mehr zu essen, sie würden den Polen die Ohren

und Nasen abschneiden und anderen Unsinn. Donnerstag 13. (Himmelfahrt)

war gekommen. Ein heißer Marschtag stand uns bevor. In dieser Gegenid

gleicht Galizien einer endlosen Sandwüste, die nur hie und da durch Kiefern-

wald und mageren Ackerboden unterbrochen wird, ganz im Gegensatz zıu

Westgalizien, wo fruchtbarer, fetter Boden vorherrscht.

Im Sande

kam

man bei der enormen Hitze kaum vorwärts und man war Sstets in un-

durchdringliche Staubwolken gehüllt

An diesem Tage machte die Truppe

mit

ihrer erheblichen Zahl

von Zurückgebliebenen keinen

erfreulichen

Eindruck. Unter diesen ungünstigen Verhältnissen legte das schon hart

mitgenommene Regiment über 40 km bis zum Abend zurück, und als

unser Bat. glücklich in Maydana ankam, mußte es noch Vorposten beziehen,

so daß wir erst gegen 10 Uhr „zur Ruhe‘“ kamen. Diesen Himmelfahrtstaz

werde ich nicht vergessen! Am nächsten Tag (14.) marschierten wir weiter

hinter den Russen her, aber wir waren ihnen schon dicht auf den Fersen,

was man auch an den sich mehrenden Gefangenentransporten, die uns ent-

gegenkamen, merkte.

In Zapuscie mußten wir halt machen, da sich die

Russen in dem gewaltigen Wald vor dem San festgesetzt und hierhin

große Verstärkungen gezogen hatten. Auch waren wir damals am weitesten

14

vor und mußten erst das Vorrücken der Flügel abwarten. So gal

t es vor-

läufig für uns, das gewonnene Terr

ain zu behaupten und einen Durchbruch

der Russen zu verhindern.

Damit begann für uns wieder eine Art Stel-

lungskampf und ein wenig Ruhe und Erholung.

Zum Schluß noch etwas Persönliches: Am 22 III. bin ich zum Leutn

ant

d. L. befördert worden, am 16. Mai wurde ich n

nit der Führung der 1. Kom-

pagnie beauftragt, am 20. erhielt ich

das Eiserne Kreuz.

Seit einigen

Tagen bin ich mit meiner Kompagnie zur Verstärkung der

219er

über

das Flüßchen Leg geschickt worden und en

so Pfingsten am Rande

der sich meilenweit erstreckenden Waldungen

in dem Winkel «zwischen

San und Weichsel, ca. 150

m den Russen gegenüber, die sich hoffentlich

bald von drei Seiten bedrängt, weiter

Zurückziehen oder sich einschließen

lassen werden.

Nun genug für heute! Ich bitte um Entschul

digung, wenn ich Wichtiges

und Unwichtiges, Persönliches und Allgemeine

S etwas kraus durcheinander-

gemischt habe.

Bei der Fülle des Stoffs und des Erlebten ist die richtige

Auswalhl schwer und ist die Schriftstellerei in diesen Verhältnissen

nicht

gerade leicht. Herzl. Grüße al

len Bundesbrüdern im Felde und zu Hause.

Block, Schleswig, 24. V. 15. Lieber Kees! Die Muße, die mir meine

zweite Verwundung auferlegt, will ich benützen, einen gedrängten Auszuz

aus meinen Aufzeichnungen

für unsere Kriegszeitung

herzustellen.

Bei

Ausbruch des Krieges wurde ich als Adiutant des

immobilen Ersatzbaons

Füs.-Regt. „Königin‘ nach Flensburg einberufen.

So interessant und ab-

wechslungsreich und verantwortungsvoll diese Tätigkeit gerade in der

ersten Zeit der Mobilmachung auch war, sehnte ich mich doch darnachı,

cinem mobilen Truppenteil anzugehören. Ich bemühte mich darum und es

gelang mir, am 23. August 1914 als Bataillonsadiutant zu dem damals nen

gebildeten Res.-Inf.-Regt. Nr. 213 versetzt zu werden. Das Regiment be-

Stand aus Reservisten und Landwehrleuten, die zu einem erheblichen Teile

aus Bremen und Hamburg stammten. Ende September erhielten wir im

Lockstedter Lager den größten Teil unserer Ausrüstung — icl

ı sage den

größten, denn es fehlte 1

eider noch an manchem, z. B. an den Feldküchen

und genügendem Schanzzeug, -ein Mangel, den wir im Fel

de oft beklagt

haben, der aber im November abgestellt werden konnte — u

nd harrten des

Befehles zum Ausmarsch.

Wir glaubten und hofften, unser Korps sei mit

dazu ausersehen, Antwerpen den Rest zu geben und hatten, als 2 Tage vor

unserem Abtransport an die Front Antwerpen gefallen war, schon Sorge,

daß wir auch ja rechtzeitig zum Einzug in Paris ankämen. Ach du liebe

Zeit, wir brauchten uns wirklich nicht zu sorgen, ins Feuer zu kommen,

kamen wir doch nachher in die windige Ecke von Ypern, wo wir in den

ersten 3 Wochen über den dritten Teil unseres Mannschaftsbestandes ver-

s

loren und alle Offiziere bis auf 4 einbüßten.

Ahnlich erging es den anderen

Regimentern unseres Korps, 214, 215 (bei welchem Hemkes war) und 216;

die Namen Langemark und Bixschoote sagen uns genug.

Am 12. Oktober 1914 zogen wir fröhlich und guter Dinge, jedes Bataillon

für sich, von Itzehoe aus ins Feld und landeten mitten in der Nacht etwa

10

km

westlich

von

Brüssel

in

dem

kleinen

Städtchen

Haeltert.

Wir

klopften die Einwohner, die willig und diensteifrig waren und mit denen

unsere Leute sich auf Plattdeutsch gut verständigen konnten, aus ihren

Federn und kamen leidlich unter.

Ich wohnte mit meinem Maior, einem

Hauptmann und unserem Feldunterarzt (einem Tübinger Germanen) bei

einem Notar, der sehr freundlich zu uns war. In den nächsten Tagen fanden

wir uns zum Regiment und marschierten alsbald

im

Divisionsverbande.

Wir machten verhältnismäßig kleine Tagemärsche, da wir das Heran-

kommen eines

nördlich

von

uns

über

Gent

marschierenden

Korps

ab-

Warten mußten und die allgemeine Richtung der Armee des Herzogs von

Württemberg, zu der wir gehörten, südwestlich auf Ypemm zuging. Da

lagen wir über einen vollen Tag in Atsne, 3 km südwestlich Gent. Hier

war es herrlich, wir ruhten uns aus, fuhren mit den Motorbooten }der

1

\

S

-

Genter Bürger (Atsne ist ein beliebter Ausflugsort von Gent aus) auf dem

Schelde-Kanal spazieren; die Leute stellten eine Kapelle zusammen und

brachten den Offizieren in ihren Quartieren Ständchen, kurzum, es herrschte

überall ein friedliches Leben. Unser leider gefallener Bundesbruder Leon-

hardi und ich setzten uns in meinem Quartier, dem Landhause des vlämi-

schen Dichters Jean de Buisse, der aus purer ' Angst ausgekniffen war,

zusammen zu einer Flasche Wein und wollten gerade einen Derendinger-

abend eröffnen, als es auch schon weiterging.

Über die folgenden

Tage

die uns über Nevele und Thielt nach Ardoye führten, will ich kurz hin-

weggehen. Wir erlebten zwar manches Interessante, z. B. eine tolle nächt-

liche Schießerei auf Vorposten, im übrigen waren es reine Marschtage, auf

denen wir nur feindliche Flieger bemerkten.

Anı 18 Oktober

wurde

ES

aber anders.

Unser Bataillon war auf Vorposten in Coolscamp, wo vor

zwei Tagen noch die Engländer gewesen waren.

Es herrschte verschärfte

Wachsamkeit, auch hatten wir die Einwohnerschaft wegen zu befürchtender

Spionage besonders im Auge.

Dank strenger Anweisung, die blödsinnige

nächtliche Knallerei auf Vorposten zu lassen, ging die Nacht auch ruhig

hin; wir erhielten aber von unseren Radfahrern, die sich am Spätnach-

mittage mit englischer und französischer Kavallerie vor Roulers herum-

geschossen hatten, die Meldung, daß die Fühlung mit dem Feinde erreicht

sei. Also konnte die Geschichte losgehen.

UVnad sSie. un 1oS, CL L SS Anı

nächsten Morgen. An diesem denkwürdigen Tage (19. Oktober) sammelte

die Division sich in Ardoye und setzte den Vormarsch in Richtung Beveren,

Hooglede, Staden fort. Unser Regiment hatte die Vorhut. Glücklicherweise

hatten wir am Tage zuvor in einem Laden graues Tuch aufgegabelt und so

hatten wir unseren Leuten Helmkappen verschaffen können, ohne die ein

Teil der Leute hatte ausrücken müssen; wer kein Tuch bekommen hatte,

band sich seinen Kopfschützer um den Helm.

Ja, da schüttelt wohl man-

cher den Kopf, aber wir hatten in Lockstedt tatsächlich nicht soviel Helm-

kappen bekommen können.

Unmittelbar vor Beveren gab es plötzlich einen Halt, die in der Vorhut

fahrende Feldartillerie springt von Pferden und Fahrzeugen und stellt sich

mit schußbereitem Karabiner zu beiden Seiten der Geschütze, denn es hieß

plötzlich, wir hätten auf beiden Flanken feindliche Kavallerie;

zugleich

geht vor uns am entgegengesetzten Dorfende Gewehrfeuer los. Der Maior

schickt mich nach vorne, nachzusehen, was es gäbe, und ich galloppiere

Jos. In den engen Straßen stemmt sich Infanterie mit der Gefechtsbagage

und man kann kaum durchkommen.

Richtig wurde der Westausgang des

Dorfes unter Gewehrfeuer gehalten; sowie sich jemand zeigte, pfiffen die

Kugeln. Ich mußte aber hinüber, um den Oberst, den ich bei dem Divi-

sionsstabe hinter einigen kleinen Häusern wußte, zu sprechen, nahm mein

Pferd am Zügel und lief über die Straße. Es ging gut. Vor lauter Pferden,

die sich in einer geschützten Ecke drängten, kam ich aber nicht ganz

aus dem Schußbereich des Gegners, was ich bald merkte, da die Kugeln

neben mir gegen eine Hauswand schlugen, von denen ich eine, die neben

meinem Fuß liegen blieb, zur Erinnerung aufhob. Schließlich drängte ich

mich weiter hindurch und kam zum Divisionsstabe, wo gerade verschiedene

Meldungen einliefen, die besagten, daß vor uns etwa 2 Schwadronen seien.

Da es ja nun geradezu lachhaft war, daß diese winzige Gesellschaft den

Vormarsch einer ganzen Division sollte aufhalten können, erging. der Be-

fehl an das Regiment der Vorhut, also an mein Regiment, in forschem An-

griff die Kerle zurückzuwerfen.

Ich setzte mich also wieder auf meinen

holte mein Bataillon

Gaul, jagte glücklich wieder über die Straße und

heran. Plötzlich gab es aber ein derartiges Schrapnellfeuer, daß es auf

die Straßen und die Ziegeldächer der Häuser nur so herunterhagelte. Jetzt

merkten wir denn, daß wir in eine ganz elende Falle hineingeraten waren,

und eilten um so schneller vorwärts, um aus den engen Straßen heraus-

zukommen.

Am Ausgang nach Hooglede zu herrschte schon ein schönes

mehrere

Durcheinander, Pferde fielen, wurden wild, wollten durcngehen,

Munitionswagen waren ineinander gefahren uınd versperrten fast den Weg.

16

Dazu hagelte es immer weiter Schrapnells. Als wir endlich herausbrachen,

bekamen wir wieder 'eine Ladung und drei Leute stür

Zen neben mIr ZzuU

Boden; über sie hinweg geht es heraus aufs Feld

hinter eine Deckung.

Schnell war der Führer informiert und ich

Schlängle mich wieder zum

Maior, der beim Divisionsstabe war.

Jetzt schien dieser das Ziel zu sein,

denn es gab ein tolles Feuer und sct

ıließlich entdeckte man denn auch, daß

die Zeiger der Kirchturmuhr sich

Der Hen Rastop!

lustig hin und her drehten. Wer saß drin?

Er wurde abgeführt, was aus ihm geworden, weiß ich

nicht. Ich mußte nun noch drei- bis viermal den Weg ins Dorf hin und her

machen, um den Rest des Baons zu holen, der inzwischen die Häuser ab-

gesucht hatte. Dabei wechselte ich noch einige Worte mit Leonhardi, in

dessen Nähe, wie er mir erzählte, auch schon manche Kugel eingeschlagen

war. Inzwischen hatten unsere Maschinengewehre gesprochen und auch

die Artillerie hatte losgefunkt. Da wurde es drüben etwas ruhig und wir

meinten schon, wir hätten die Sache wieder mal tadellos gedeichselt. Der

Brigadegeneral, der Maior und ich mit unseren Ordonnanzen begaben uns

mitten auf die vorher noch so gefährliche Straße und spähten aus; wir

meinten eben nicht anders, als daß der Feind schon glänzend geschlagen

SCI

Wir harmlosen Leute dachten eben noch nicht an Scheerenfernrohre

und wußten noch nicht, daß die Gegner, die uns zweifellos als Stab er-

kannt haben werden, uns für ein besonderes Fressen ansehen könnten.

Wir wurden aber bald‘ belehrt, es zischte und heulte wieder durch die

Luft, und die Straße lag wieder in schönstem Schrapnellfeuer. Wir sprangen

in _ den Straßengraben und ließen uns zehn Minuten lang Erde und Holz-

Splitter einer Planke neben uns auf Gesicht und Körper spritzen. Wie

durch ein Wunder blieben wir unverletzt. Endlich kamen wir voran und

dem Baon nach. Hinter einem dicken Baume richte ich mich einmal auf

und sehe etwas, worüber ich erstaunen mußte: mitten auf der Chaussee

vom Feinde her auf Beveren zu kommt ein Trupp belgischer Flüchtlinge,

Männer, Frauen und Kinder, alle mit großen Paketen auf dem Rücken; diese

Leute ziehen unter der Brücke der sich kreuzenden Artilleriegeschosse

ruhig und sicher ihres Weges, vorbei an einem toten Belgier, der mit

blutigem Gesicht lang ausgestreckt vor seinem Hause liegt.

Inzwischen schreitet der Angriff weiter vorwärts und, ehe das Groß

der Division einzugreifen braucht, ist um 6 Uhr Nachmittag Hooglede in

unserem Besitz; zum Nahkampf kam es nicht, der Feind zog sich zurück.

Das Regiment 213 hatte somit allein den Ruhm des Tages, und der Korps-

kommandeur ließ dem Regiment am nächsten Tage seine besondere An-

erkennung aussprechen. Ich känn auch sagen, daß unsere Hamburger und

Bremer Landwehrleute sich — nicht nur hier, sondern auch in der Folge-

zeit — geradezu großartig geschlagen haben, sodaß man sich keine besseren

Soldaten wünschen konnte.

Am Abend des 19. X. ging es weiter auf Staden zu.

Wir kampierten

die Nacht im Straßengraben und hatten am 20. X. wiederum ein Gefecht

bei Staden, das aber um Mittag herum abgebrochen wurde. In diesem Ge-

fecht zeichnete sich Leonhardi in der früher von mir Dir mitgeteilten Art

aus. Während der Feind sich weiter zurückzog, gelangten wir nach Haze-

wind, wo wir die Nacht und den folgenden Morgen verblieben. Wir faßten

hier einige als Franktireurs verdächtige Einwohner, da Schüsse auf uns ab-

gegeben waren.

Die Leute beteuerten ihre Unschuld, fielen auf die Kniee

und baten flehentlich um ihr Leben. Da ein genügender Nachweis nicht zu

erbringen war, ließen wir sie wieder laufen. Vielleicht mag zu diesem gün-

stigen Urteil ein Gelächter beigetragen haben, das sich erhob,

als ein

fideler Hamburger, der einen dieser widerlich aussehenden Kerls bewachen

sollte, diesem die Mündung seines Gewehrs zeigte und dabei sagte:

ND

mak man diem Testament!‘“

Am 20

. X. waren wir Korpsreserve in Terrest, einem zerschossenen

Bierdorf in

der Nähe des Houthulster Waldes.

Am

22

X

war. der Tag von Bixschoote, der uns viel Blut kosten

sollte. Wir kamen Mittags in Mangelaare — von den Leuten sofort Mar-

17

melade genannt — an und lagen einige Stunden in Reserve, während vor

uns das Gefecht gegen einen gzut verschanzten Gegner — d

jesmal Engländer

— schon tobte.

Während dieser Ruhepause wurde Leonhardi vom M

alor

vor dem Baon besonders gelobt und sein Verhalten im Geie@ent am A0

N

als vorbildlich hingestellt.

Gegen 5 Uhr Nachmittag griff unser Regiment

in das Gefecht ein. Es gab ein tolles Feuer. Nichtsdestoweniger drangen

wir vor, machten Gefangene und erreichten Bixschoote. Die . Engländer

benahmen sich hier ihrer Kultur entsprechend. In einem Hause vor Bix-

schoote hatten sie sich eingenistet und riefen den Unseren, die sich in der

Dunkelheit näherten, zu: „Nicht schießen, Verbandplatz!‘‘ Als unsere Leute

arglos herangekommen, gab es ein wohlgezieltes Feuer. Einer der Ge-

fangenen steckte sich mit größter Unbekümmertheit erst mal eine Zigarette

an, erhielt aber eine derartige Maulschelle, daß von der Zigarette nichts

mehr übrig blieb. In der Nacht gab es nun ein ziemliches Durcheinander,

Feuer von hinten, von der Seite und. von vorne und schließlich zogen wir

uns zurück. Daß eine furchtbare Artilleriekanonade fortwährend anhielt,

brauche ich wohl. nicht erst zu sagen.

Nun ging es die ganze nächste

Woche ijeden Tag und jede Nacht, ununterbrochen fast, ewig im Granaten-

feuer, auf demselben Fleck hin und her. Der Bataillonsstab Jag zuletzt in

einem kleinen Hause, etwa 50 m hinter hinter der Schützenlinie und ‘hier

gab es so viele Granaten, daß wir uns nur dann darum kümmerten, wenn

Schmutz und Sprengstücke gegen Tür und Wände flogen. Schließlich schoß

man uns denn auch den Krempel zusammen. Wagte man sich um die Ecke

des Hauses, lief man Gefahr, Dum-Dum-Kugeln zu bekommen, wie denn

auch mehrere Leute von unserem Telephontrupp und von den beiden in

Gräben am Gehöft in zweiter Linie untergebrachten Kompagnien getötet

und verwundet wurden. Manchmal schwieg das Feuer, auch das Infanterie-

feuer, stundenlang und dann war es ganz gemütlich. Wir saßen hinter dem

Hause, rauchten, schimpften auf diesen elenden Yser-Kanal, wünschten

allen Engländern die Pest und lachten über unsere Leute, wenn sie mit

wilden Sprüngen hinter den Hühnern her waren; daneben glaubte man

allen möglichen Latrinenparolen, die irgend jemand „bei der Division‘“ er-

falıren haben wollte, z. B. Amerika habe im Verein mit Holland von Eng-

land die sofortige Einstellung der Feindseligkeiten durch ein Ultimatum

verlangt; unser Korps sollte morgen zurückgezogen werden, da drei neue

Korps aus Frankreich uns ablösen sollten usw. Das Letztere glaubten wir

um so lieber, als es unseren Leuten wahrhaft zu gönnen war, daß sie Ruhe

und Erholung bekamen. Erst im November, als ich bereits mit einem Hand-

schuß in der Heimat als Verwundeter war, erfolgte eine Zeit der Ruhe

und Aufirischung. Die Verwundung erhielt ich eines morgens, als ich das

schützende Haus verlassen hatte, um dem Regiment, das im Dorfe Drai-

bank laz — die Telephonverbindung war unterbrochen — eine wichtige

Meldung zu machen.

Sr

Nach meiner Heilunz — zwei Finger sind übrigens steif geblieben

ging ich zum Ersatzbaon nach Bremen und fuhr am 19. April wieder zum

Regiment nach Flandern, wo ich Ordonnanzoffizier beim Regimentsstabe

wurde. Da ich die Oktoberkämpfe mitgemacht hatte, freute ich mich, ijetzt

eine verhältnismäßig ruhige Schützengrabenzeit mit wiederkehrenden Ruite-

tagen ın ganz nett hergerichteten Quartieren vor mir zu haben. Wir hatten

in Konthulst und Pierkenshoek ein schönes Kasino, die Häuser waren mit

Vorgärten geziert, die nette Einfassungen aus Birkenstämmen hatten, die

Meiereien in Staden und Handzaerne usw. waren in Badehäuser umge-

wandelt, kurz, es war so behaglich eingerichtet, wie nur irgend möglich,

zumal auch die nächtliche Ruhe durch in den Dorfstraßen hängende Schil-

der: „Schritt fahren! Der Ortskommandant.‘““ gewährleistet wurde. Aber

es kam anders, denn als ich anlangte, war der große Angriff in vollem

Gange.

Am 22. April nachmittags 6 Uhr ging es los. Unsere berühmten Flaschen

wurden ausgeblasen und mit dem Winde setzte sich eine haushohe grünlich

gelbe Wolke auf den Feind zu in Bewegung. Die Artillerie setzte mit einem

18

wütenden Feuer auf unsere Gräben ein. Die Infänteric verließ fluchtartig

ihre Stellungen, sodaß wir rasch vorwärts kamen.

Mein

Regiment er-

reichte bald sein Ziel, Het Sas am Kanal, und ging mit Teilen auf das

westliche Ufer über.

Hier kam ich am Abend an.

Ich hatte Gelegenheit

genommen, die französischen Stellungen mir etwas anzusehen.

Donner-

wetter, wie sah es dort aus! Die Gräben — notabene wegen des wasser-

reichen Bodens waren sie wie auch die unserigen als Erdaufwürfe üb er

dem Erdboden angelegt — ein elendes, primitives Machwerk, schmutziz

und schmierig, denen man ansah, daß ihnen, die im übrigen geschickt in

dem Gelände angelegt waren, ein Fleiß im weiteren Ausbau nicht zuteil ze-

worden war.

Neben den Toten vom 22

April, die in großer Menge vor-

handen waren, sah man auch.viele Tote im Zwischengelände, die dort seit

Monaten liegen mußten und die man zu bestatten nicht für nötig befunden

hatte.

Neben

den

Wegen,

die

die Ablösungen

gegangen

sein

mußten,

lagen wochenalte Kadaver von Pfierden, Schweinen und Kühen, die man

auch nicht fortgeschafft hatte.

Kurzum, es war eine Schweinerei sonder-

gleichen, über die wir (die boches!) uns stets von neuem entsetzten. Einen

kleinen Kirchhof für die Gefallenen hatten sie zwar angelegt und die Grä-

ber mit kümmerlichen, aus schiefen Faßspanten hergestellten Kreuzen ver-

schen; als ich aber gleich darauf bei uns ein schön gestrichenes, mit dem

Eisernen Kreuz und einer von kunstfertiger Hand hergestellten Schrift sah,

wurde mir wieder die ganze Größe des Unterschiedes zwischen uns und

ihnen klar. Die Gefangenen, teils in graues Tuch, teils ih blauen Schirting

gekleidet — rote Hosen sah man nicht mehr — waren alte Semester von

über 40 Jahren; dagegen sahen die Engländer ganz erheblich viel besser aus.

In der Nacht nach dem Sturm war es dem Gegner gelungen, seinen

Verlust an Geschützen durch Heranziehung neuen Materials wieder auszı-

gleichen, es gab wieder ein wahnsinniges Feuer mit 21 cm-Granaten, die

dicht

bei

uns

einschlugen

und

uns manche Verluste beibrachten.

Am

Morgen des 24, April wurde ich zur Beobachtung auf eine kleine Anhöhe

am Kanal kommandiert, alsbald vom Feinde entdeckt und mit Gewehr-

feuer begrüßt. Wir — außer mir noch der Adiutant eines Luftschifferbaons

gingen aber erst weg, nachdem uns drei schwere Granaten mit Erde be-

worfen

hatten.

Ich

bin

dann

zweimal

in

dn

vorderen Linie direkt

am

Kanal

geWESECN,

un BSeHMeNEZU

holen.

Ich werde den Weg, den schon

mancher unserer braven Leute mit dem Leben hatte bezahlen müssen, nicht

wieder

vergeSSen.

Nachmittags bin ich dann nach Bixschoote zurückge-

Sangen,

um

Munition

Zu

holen.

Hierhin,

insbesondere

ınm

unsere alten

Stellungen wurde vom Feinde die Munition geradezu verschwendet, der

wohl annahm, wir führten zur Fortsetzung des Angriffs neue Truppen naclıi.

Hierbei erhielt ich meine ijetzige Verwundung, Fußschuß mit Fraktur des

Mittelfußknochens.

So hat meine zweite Anwesenheit in der Front nur kurze Zeit ge-

dauert.

So entsetzlich diese ganzen Zeiten dort draußen auch waren, in

meiner Erinnerung möchte ich sie doch nicht missen, habe ich doch mit

Bewunderung und Liebe so oft erfahren dürfen, wessen deutsche Männer

fähig sind. — Dir und allen Bundesbrüdern herzlichste Grüße! Dein Block,

Z. Zt. Schleswig, Schubystraße 90.

Bergmann, bei Carelpont. 24. V. 15. Heute an Pfingstmontag hatte ich

die große Freude, unseren Bundesbruder Kramp kennen zu lernen, der

mich heute Nachmittag besuchte.

Wir

haben

über

unseren

lieben

Bund

und über das alte Tübingen gesprochen, ein herrliches Thema im stumpf-

sinnigen Schützengrabenleben.

H. Koppelmann IIl, Stellung 25. V. Die große englische Offensive ist

seit einer Woche vorläufig vorbei; unsere Stellung ist nicht angegriffen

worden. Eben ist Wallis hier.

Ernst Jessen, Müllheim, 27. V. Seit 15. V. bin ich hier als Oberleutnant

und Adiutant. habe einen sehr liebenswürdigen Hauptmann. der Landge-

richtsrat in München ist, % Tag Dienst, wohne mit meiner Frau in Baden-

19

weiler und fahre täglich hinunter und herauf mit der Elektrischen. Der

Dienst in Straßburg war nicht schön, habe um meine Entlassung gebeten,

fuhr nach Karlsruhe und wurde gleich hier angestellt als Adiutant bei der

Bahnhofskommandantur, wo viel

Transporte, Verwundete, Urlauber, Ge-

iangene durchkommen,

Schwarz, 28. V. Zwei Bundesbrüder senden Dir freundliche Grüße.

Wir trafen uns beim Off.-Aspirantenkurs in G., zu dem wir als Lehrer bezw.

Schüler kommandiert waren. Schwarz und Strackerjahn.

W. Dencker II. Vor Soissons, 28. V. Hier in Soissons ist seit der

Schlacht im Januar fast alles beim Alten geblieben. Jch wohne in der

Feuerstellung der Batterie. Zu tun habe ich nicht sehr Oft etwas. In der

letzten Zeit geht es hier ziemlich friedlich zu: Ich habe mir einige Bücher

kommen lassen und ochse ab und zu etwas. — Am 12. Juni. findet voraus-

sichtlich in Coussy le Chäteau ein Burschenschafterabend statt. Bei der

1. Abteilung unseres Regiments ist die Burschenschaft durch zwei Leuw-

nants und einige Kriegsfreiwillige vertreten. Falls wir Urlaub bekommen,

wollen wir uns in Coussy treffen.

Wentz, 28. V. Beim Feldgottesdienst in der Dorfkirche zu Baboeuf

(Oise) trafen sich ganz zufällig, ohne von einander gewußt zu haben, zweı

Derendinger, zugleich Konsemester und Schweinekofler. Von einem Däm-

merschoppen der lieben Derendingia die herzlichsten Grüße. Wentz u. Reu.

Hemkes, Schleswig, 2. VI. 15. Mir ist durch Verfügung vom 12. Mai

das Eiserne Kreuz 1. Klasse verliehen. Das bezügliche Anschreiben, welches

die Benachrichtigung der Verleihung enthält, ist in sehr schmeichelhaften

Ausdrücken gehalten. Als fernere Belohnung hat man meine Beförderung

zum Maior in den wärmsten Ausdrücken beantragt. Das Eiserne 1. Klasse

habe ich hauptsächlich dafür, daß ich ie zweien Male mit geringer Mann-

Sschaft französische Stellungen aushob und dabei 80 unverwundete Fran-

zosen zum Teil mit eigener Faust gefangen nahm.

Als ein Dokument, auf das nicht nur Hemkes, sondern der ganze Bund

stolz sein kann, veröffentliche ich im Nachfolgenden den Beförderungs-

vorschlag, den das Res.-Regt. 215 über H. eingereicht hat. Ich verdanke

dessen Mitteilung Block.

„Ich bringe den Hauptmann Hemkes zur Ver-

leihung des Charakters als Maior in Vorschlag.

Derselbe — Justizrat in

Leer zu Ostfriesland in seinem Zivilberufe und ziemlich vorgeschritten im

Alter (er ist 56 Jahre alt) — hat dem Regiment von seiner Errichtung, dem

1

September 1914, an, als Kompagnieführer der 2

Kompagnie angehört

und alle Kämpfe des Regiments an der Spitze seiner Kompagnie mit glän-

zender Tapferkeit mitgemacht, bis er sich am 10. November 1914 infolge

Ruhr krank melden mußte und vom Arzt in die Heimat geschickt wurde,

da die Krankheit von längerer Dauer schien.

Hauptmann Hemkes zeichnete sich bei

allen

Gelegenheiten,

in

den

Kämpfen bei Staden, Mangelaare, Draibank und Bixschoote dadurch aus,

daß er mit seltener Unerschrockenheit seine Kompagnie bei der starken

Lichtung der Reihen durch Verluste immer wieder sammelte und aufs neue

vorführte, die bewunderungswürdig war.

Seine

laute Kommandostimme

übertönte das feindliche Feuer und. veranlaßte die Mannschaften, welche

mutlos werden wollten, immer wieder, ihm zu folgen.

Keinen

Pa hatte

er trotz Erkältung ausgespannt, sein ganzes Streben ging darnach, die

Kompagnie zusammen zu halten und vollzählig an den Feind zu bringen.

Das Regiment könnte sich. glücklich schätzen, wenn es noch mehr solcher

älterer und tapferer Offiziere hätte. Seine Abwesenheit wird schmerzlich

empfunden; zumal er auch außer Dienst wie ein Vater für seine Kinder

für seine Mannschaften sorgte. Das Eiserne Kreuz 2. Klasse hat er seit dem

27. Oktober 1914.

Für die Verleihung des Eisernen Kreuzes 1. Klasse ist er bereits zwei-

mal in Vorschlag gebracht und hat dasselbe am 12. Mai 1915 erhalten.“

Wittbold, 28. V. 15. Anfang Januar ging es von Cassel mit dem neu-

gebildeten Res.-FAR. 57 nach dem Truppenübungsplatz Heuberg, auf wel-

2 0

cher Fahrt ich nochmal Tübingen berührte mit den vielen

Am 4.

Punkten seliger

Erinnerung.

Jl

wurden wir nach dem Ööstlichen Kriegsschauplatz

verladen.

In Gumbinnen ausgeladen, begann die schwere Zeit der Schlacht

in Masuren, die ich als Fahrer mitmachte. Unter schwierigen Märschen und

einzelnen Gefechten gelangten wir Mitte März nach L..

in Russ.-Polen. In

dieser Gegend sind wir bis jetzt liegen geblieben. Seit etwa einem Monat

haben wir unser Quartier in einem kleinen verlausten Polendorfe, eine

Stunde von unserer Feuerstellung entfernt aufgeschlagen. Ich betätige

mich jetzt als Fernsprecher und Meldereiter. — Das rot-weiß-hblaue Band

war mein steter Begleiter in schwerer Zeit.

B. Loesener, 30. V. 15. Bevor wir wieder auf Reisen gehen, will ich

dem Bund herzliche Grüße senden. Nach unserer Teilnahme an der Winter-

schlacht, ständig in Vorhut, an den Kämpfen am Bobr und bei Augustowno

sind wir endlich vor 4 Wochen hier ol

en in der Betriebsecke bei Kalwarya

gelandet.

Anfangs ging es „bis früh um fünfe‘“. Seit einer Woche ist es

stiller geworden. Daher räumen wir unseren Platz der A. H. A. H. der

Landwehr und suchen neue Beschäftigung. Bundesbrüder habe ich noclh

nicht getroffen. Mir ist es bisher immer noch gut gegangen, bin auch glück-

licher Ritter des Eisernen Kreuzes. Die letzten 2 Monate war es ganz er-

träglich, im Anfang aber, im Februar in Masuren, war es grauenhaft; ich

glaube, ich könnte derartiges nicht zum zweiten Male aushalten. Allen

BBr. im Feld und in der Heimat herzliche Grüße!

Ackermann, Tilsit, 1. VI. 15. Zum zweiten Male bin ich jetzt verwundet.

Ich habe einen Schuß durch den r. Unter- und I. Oberschenke! erhalten.

Gleichzeitig möchte ich Dir mitteilen, daß ich am 14. Mai zum Leutn. d. R.

im Gardejägerbaon befördert wurde.

Netze hezetich in sı

Mit dem

nächsten Transport komme ich weiter,

hoffentlich

in die Nähe

meiner

Heimat. Alsdann werde ich mehr schreiben.

Nachfolgender Brief Gerh. Bartrams an seine Eltern wurde mir in

dankenswerter Weise zur Verfügung gestellt.

NS WB NS A

Meine lieben Eltern!

So sind wir denn

glücklich nach 250tägiger Seefahrt im Hafen gelandet. Ihr werdet ja schon

darüber in den Zeitungen gelesen haben. Außerdem sende ich heute an Euch

ein. drahtloses Telegramm via Sayville—Nauen, was ia hoffentlich ankom-

men wird. Nun zunächst in kurzen Umrissen unsere Fahrt.

Die wenigen Tage bereits, die ich in Newyork war, wurden einem ent-

setzlich, da man mit Lügennachrichten und Beschimpfungen Deutschlands

überschüttet wurde. Außerdem war es ein gräßlicher Gedanke, sich sagen

Zzu müssen, hier liegst du nun vielleicht Monate oder Jahre und mußt ruhiz

zuschen, während alles für sein Vaterland eintritt. So war ich denn sehr

Iroh, als es durchsickerte, der Schnelldampfer .„„Kronprinz Wilhelm‘“ vom

Lloyd mache sich klar zum Auslaufen. Ich bemühte mich sofort, darauf zu

kommen, und erhielt die Zusage. Am 3. August, abends halb 8& Uhr, ging

ich an Bord und eine Viertelstunde später dampften wir mit voller Fahrt

aus dem Hafen. Zunächst wußte außer dem Kapitän niemand, was eigent-

lich aus uns werden sollte. Wir fuhren drei Tage lang südlich und trafen

bei den Westindischen Inseln den 'Kreuzer „Karlsruhe‘“. Wir gingen längs-

seits und nahmen zwei kleine Geschütze und ein Maschinengewehr, außer-

dem den Navigationsoffizier der „Karlsruhe‘“, Kapitänleutnant Thierfelder,

als unseren zukünftigen Kommandanten und zwölf Mann der „Karlsruhe‘“-

Besatzung an Bord und waren damit Hilfskreuzer. Ein stolzer Name, das

war zunächst alles, wie wir sehr bald erfahren sollten.

Denn während

wir noch mit dem Kreuzer zusammenlagen, erschien der englische Panzer-

kreuzer „Suffolk‘“ und jagte uns auseinander. Seitdem haben wir nie etwas

von einem deutschen Kriegsschiff wiedergesehen.

Nachdem wir

den

bei

den Westindischen Inseln herumwimmelnden Kreuzern entkommen waren,

fuhren wir nach den Azoren. Unterwegs wurde die Besatzung, die etwa

zur Hälfte aus unausgebildeten Leuten bestand, eingeübt.

In der Reihe

der Azoren trafen wir sodann einen deutschen Dampfer und nahmen Kohlen

21

von ihm. Sodann fuhren wir nach der Küste von Südamerika und haben

uns nun die ganze Zeit von Anfang September bis Mitte März zwischen der

La Plata-Mündung und dem Aequator herumgetrieben, indem wir feindliche

Handelsschiffe wegnahmen, zeitweise mal ein deutsches Hilfsschiff mit Pro-

viant und Kohlen trafen, englischen Kriegsschiffen aus dem Wege gingen,

immer

und

immer

wieder

in

äußerst- mühsamer

Weise

unsere

Kohlen

übernahmen und so unser Dasein fristen konnten. Beim Gefecht der „Kap

konnten

Trafalgar‘‘ waren wir ganz in der Nähe (ca. 120 Meilen)

’

aber

nicht zu Hilfe kommen. Bei unseren ganzen Unternehmungen hatten wir

recht viel Glück, wir hatten im ganzen 15 feindliche Schiffe weggenommen,

neun englische Dampfer, einen englischen Segler, zwei französische Dampp-

fer, zwei französische Segler, der mit Konterbande nach England fuhr. Von

diesen wurden vierzehn versenkt, einen schickten wir, nachdem wir ihn um

3500 Tons Kohlen erleichtert hatten, mit den Besatzungen anderer Schiffe

an Land. Beruflich hatte ich in der ersten Zeit wenig zu tun; wir sind drei

Ärzte an Bord und der Gesundheitszustand war sehr gut, so haben wir

z. B. in der ganzen Zeit keinen einzigen Todesfall gehabt. In der letzten

Zeit änderte sich das, so haben wir ietzt über 100 Fälle von Beri Beri an

Bord. Über die Art der übrigens nicht sehr gefährlichen Krankheit kann

Euch ja das Konversations-Lexikon Aufschluß geben.

Unterwegs wurde

auf Grund einer funkentelegraphischen Nachricht 25 Offizieren, darunter

auch mir, und 75 Leuten der Mannschaft das Eiserne Kreuz verliehen. Seit

Ende März fuhren wir, da uns die Engländer zu sehr auf der Pelle saßen,

nach der nordamerikanischen Küste und mußten wegen Reparaturbedürf-

tigkeit des Schiffes, Krankheit, Mangel an Kohlen und Proviant den Hafen

aufsuchen. Am 14. IV. morgens gegen 3 Uhr liefen wir hier ein, ungeschen

von 4 englischen .und französischen Kreuzern, die vor dem Hafen lagen und

auf den vor einem Monat auch hier eingelaufenen Hilfskreuzer „Eitel Fried-

rich‘“ warteten.

Nachdem wir Anker geworfen hatten, besaßen wir noch

ganze 25 Tons Kohlen (Tagesverbrauch bei voller Fahrt 550 Tons).

Was jetzt wird, wissen wir noch nicht genau. Zunächst hat man uns

drei Wochen für Reparaturen bewilligt.

Wir ‚gehen also in den nächsten

Tagen ins Dock. Ob wir das Schiff später hier auflegen oder wieder heraus-

fahren, ist ungewiß. Bis dieser Brief ankommt, werdet Ihr auch wohl unser

weiteres Schicksal erfahren haben aus den Zeitungen.

Soviel über meine Erlebnisse.

Mit einem genaueren Bericht müßt Ihr

Euch schon bis zu unserem hoffentlich baldigen und glücklichen Wieder-

sehen gedulden.

Gestern bekam ich den bisher einzigen Brief von Euch

vom 15. August. Leider scheinen ja die übrigen nicht durchgekommen Z'l

sein.

Hoffentlich habt Ihr nun gleich nach Empfang meines Telegramms

recht ausführlich geschrieben, damit ich doch wenigstens einmal Nachricht

habe, falls ich wieder auslaufen sollte. Es ist mir das Scheußlichste, daß

man von Euch so gar nichts weiß. Was machen die Brüder und K. B

was macht Ihr Alten selbst? Wie sind die Geldverhältnisse dort, die Lebens-

mittel, die Stimmung? Wie denkt Ihr über das Ende des Krieges? Über

die nackten Tatsachen sind wir ia ijetzt hier auch aus deutschen Quellen

Also

laßt

doch

pecht

häufig von

Euch

einigermaßen gut unterrichtet.

hören.

Wenn ein Brief abgefangen

wird,

kommt vielleicht

der

nächste

durch. Nun seid alle miteinander recht herzlich gegrüßt, laßt ecs Euch gut

gxehen und freut Euch mit mir, daß ich nicht ganz untätig in dieser großen

Zeit dagehockt habe. Euer Sohn Gerhard.“

Die gegenwärtige Anschrift Bartrams ist: Assistenzarzt d. R. Dr. Bar-

tram auf S. M. Hilfskreuzer „Kronprinz Wilhelm“, Norfolk bei Newport

News. Ver. Staaten. Bis ietzt sind Briefe an B., die zahlreich und auf ver-

schiedenen Wegen an ihn abgesandt wurden, niemals an ihn gelangt. Da-

vegen sind zwei Briefe von ihm selber sowie ein Funkspruch bei den An-

gehörigen eingetroffen

.......>.....

...........

S

[

Friedliche Personalien,

Examen bestanden:

Zobel promovierte zu Jena zum Dr. jur.

Friedr. Ingwersen hat in Bonn, Ernst Maschmeyer in Göttingen die regel-

mäßige mediz. Staatsprüfung bestanden.

Dr. Hans Helmecke hat die philol. Staatsprüfung abgelegt.

Anschriftenänderung:

Dr. K. Koch, Ass.-Arzt am Path. Institut der Universität Berlin, Charlotten-

burg Uhlandstraße 183.

Erich Adickes, stud. iur., Berlin N 24, Artilleriestraße S II bei Frau Weinholz.

Friedr. Ingwersen, Med.-Praktikant, Bonn, Rheinwerit 20.

Ernst Moschmeyer, Ass.-Arzt an der Heil- und Pflegeanstalt, Göttingen,

Rosdorferweg 54.

Abildstedt, Referendar, Berlin W 30, Gossowstr. 10 pt. links.

Dr. Hans Helmecke, Lehramtskandidat, Hamburg 39, Sierichstraße 38

Verheiratet:

Matthias I1 mit Frl. Wolff in Uckermünde, Anfang August, Kriegstrauung.

Oberlehrer Dr. Schweder mit Frl. Lenchen Fritzsche, Bremerhaven, Bürger-

meister Schmidtstraße 40.

Auszeichnung:

Amtsrichter

Remkes,

Z

Z

Hilfsrichter

am

Oberlandesgericht zı

Celle

zum Öberamtsgerichtsrat ernannt.

Als Fuchs eingetreten:

W. Helmecke, stud. theol., aus Oeynhausen, als Kr.-Freiw.-Husar im Felde.

Das Band verliehen:

en Brandfüchsen Pilate, Herm. Krohn, .Schenkemeyer, Warnecke, Weite-

meyer.

Wenn ich zunächst den seit Beginn des Feldzuges im Heere stehenden

Füchsen das Band verliehen habe, so geschah dies in der Erwägung, daß®

sie in ihrer seitherigen Verwendung in der Front hinreichend Gelegenheit

hatten,

zeweise von Mut, Ausdauer und Willensstärke abzulegen, Beweise,

welche die vom Bunde verlangten zwei Mensuren um ein vielfaches auf-

wiegen.

Mein Vorgehen geschah übrigens nicht, ohne daß ich mit A. H. V.

Hammersen

Sowie

auch

den

letzten

Sprecher

Blaß

mich

ins

Benehmen

gesetzt und deren Einverständnis erholt hätte.

Zum A. H. ernannt:

Ernst Maschmeyer, Assistenzarzt in Göttingen.

f

Todes-Anzeige.

Unser licber Bundesbruder

Karl Günder

Oberpfarrer in Wetzlar, ist am 22. Mai in der med. Klinik zu

Gießen an Leukämie gestorben, nachdem ihm seine Frau Ende

des vorigen Jahres im Tode vorangegangen war.

Die Beerdigung fand am 26. Mai in Wetzlar statt.

FEA Ka

v

(

Veränderte Anschriften.

Ackermann,

Leutn.,

Garde-Jägerbaon,

verwundet

Tilsit,

Res.-Lazarett

Taubstummenanstalt.

Altschüler, Kr.-Frw., verwundet, Köln-Deutz, städt. Krankenhaus.

Ballheimer, Leutn., 11. Komp. Inf.-Regt. 186, 185. Brigade (v. Rode).

Block, Leutn., Res.-Inf.-Regt. 213, verwundet, Schleswig, Schubystraße 90.

Blohm, Kr.-Frw., 4. Komp. Res.-Inf.-Rgt. 210, 45. Res.-Div., XXII. Res.-A.-K.

Brinkmann, Gefr., Kür.-Regt.

-

14. Komp.

7, z. Zt. Off.-Asp.-Kurs Lockstedter Lager,

Danielsen, Stabsarzt, Chefarzt des Frontlagers Drillaucourt der 12. Res.-

C

Div., VI. Res.-A.-K.

Dillner, Kr.-Frw., Inf.-Regt. 152, verWundct, Res.-Lazarett_ II

Lübeck,

Marquardtplatz.

Geisler, Stabs-

und Baonsarzt,

Landw.-Inf.-Regt.

16

14.

Res.-Division

VIL. Res.-A.-K.

von Glan, Kuno, Kriegsger.-Rat, mobile Etappenkommandantur 9, X. A.-K.

c

2

Haase Egmont, 2. Komp. 2. Schneeschubaon,

Jägerbrigade, Alpenkorps.

Hemsen Friedr., San.-Uoff., Feldlaz. 1, IX. A.-K.

Hommel, Gren. im Gren.-Res.-Regt, 100, 2. Ers.-Baon, 4. Komp. 4. Korporal-

schaft, z. Zt. Luisenhain bei Posen.

Knaak, Vizefeldw., 1. Komp. Res.-Inf.-Regt. 221, 48. Res.-Div., XXIV. Res.-

Armeekorps.

ü

Krohn Herm., Leutn., 9. Komp., Inf.-Regt. 56, 14. Div., VIL A.-K.

Löhmann, Uoff., Res.-Mun.-Kol. 58 (F.), VIII. Res.-A.-K.

Macco Albr., Hauptmann bei der Baudirektion der Armeegruppe Gallwitz

Deutsch-Eylau, Westpreußen.

Batt.

1

Post

Malz, Dr.,

Marine-Assistenzarzt,

9. Matrosen-Art.-Abtlg.,

Laboe-Kiel.

Meyer Wolig., Hauptm., 3. Landst.-Baon Flensburg, Etappe der deutschen

Südarmee, Karpathen.

”

Naries, Hauptm.,

DE

Off.-Ausb.-Kurs,

Feldpostamt

den

1

3

Res.-Div.,

VII. Armeekorps.

1

Ouvrier, Hauptm., Führer d

2 .Ers.-Baon, Fuß-Art.-Regt.

BRosb - Spitt-

kehmen, Kreis Goldop.

Petersen, Dr., Oberarzt, 1. Baon Res.-Inf.-Rgt.76, 17. Res.-Div. IX. Res.-A.-K.

Raydt Herm., Hauptm., 6. Batt., FAR. von Conta, Korps P, Ostheer.

Runge, Uoff., Off.-Asp.-Kurs, Sennelager, 12. Komp.

Sanders, San.-Uoff., 12. Landw.-San.-Komp., 78. gzem. Inf.-Brig., 24. Inf.-Div.

Schmitz, Ass.-Arzt, 1. Baon Landw.-Inf.-Regt. 124, 53. gem. Brig., 2. Land-

wehr-Division.

Stephan, Fahneni.-Uoff., 3. Komp., Inf.-Regt. 167, 22. Div., XI. A.-K.

Sternberg, Hauptm. und Batterieführer, 4. Ers.-Batt. 18. Fuß-AR., Feste

„Kaiserin‘“ bei Metz.

Stubbe Erich, Kanonier, Ballon-Abwehr-Batt. 1. Zug, Hamburg, Seewarte.

Terbrüggen,

Voff.,

Off.-Ausb.-Kurs,

Feldpostamt

den

13.

Res.-Division,

VII. Res.-A.-K.

Thierfelder II, Hauptm., 4. Komp. Landst.-Baon Neustrelitz II, Nikolaiken,

Ostpreußen.

Vagt, Oberarzt, Stab des 1. Res.-Hus.-Regt., 70. Res.-Inf.-Brig., Armeegruppe

Lauenstein.

Wackermann, Leutn., z. Zt. Braunlage (Harz), Sanatorium Barner.

D

&

4

Wallis, Kr.-Frw., verwundet, Res.-Feld-Lazarett 63, VII. A.-K.

Weitemeyer, Vizeieldw., 1. Komp., Ers.-Baon Inf.-Regt. 90, Rostock.

Wentz, Kr.-Frw., 2. Schwadr., Dragoner-Regt. 16, IX. A.-K., Etappeninsp.

der 1. Armee.

.........

...

000000000

....

Neue Anschriften.

Drescher, Kan., F.A.R. 45, 2. Ers.-Abtlg., Rekr.-Kan.-Batt., 4. Zug, Altona-

Bahrenfeld, Augustenhöhe 5 (bei Hohmann).

Helmecke W., Kr.-Frw.-Husar, 47. Res.-Kav.-Abt., 47. Res.-Inf.-Div.

Lohe, Kan., F.A.R. 62 in Oldenburg (z. Zt. im Lazarett).

Wolf Gust., Armierungssold., Armierungsbaon 76, 5. Komp., Thorn.

Zobel, Kan., Batt. 44 der Feld-Art.-Ers.-Truppe, Altes Lager, Jüterbog.

883000

...

...

Fehlende Anschriften.

Von folgenden BBr. kam die letzte Nummer der Kriegszeitung als un-

bestellbar zurück, weil sie versäumt hatten, mir ihre Anschriftenänderung

mitzuteilen:

Credner, Gg. Henrichsen, Johns, Peitzsch, Rassau, Rauten-

berg, Dr. Reining, Seitz.

Immer noch suche ich die Anschriften von: Joh. Fischer, Div.-Pfarrer

Franke (seither in Wiesbaden), Oberlehrer Hoffmann (seither in Bonn),

Max Koch und Osterhage.

Wer die genauen Anschriften eines der Obengenannten kennt, wird

gebeten, sie mir mitzutellen.

Die in der Januar-Nummer der Kriegszeitung erschienene Anschriften-

sammlung hat vielfache Veränderungen erfahren. Obschon ich die letzteren

vewissenhaft mitteile, wird es doch gut sein, ein neues Anschriftenverzeich-

nis in einer der nächsten Nummer herauszugeben, zumal im Hinblick auf

di23 voraussichtlich längere Dauer des Krieges.

Ich bitte, mir meine Auf-

gabe durch pünktliches Einsenden ieder Änderung in der Anschrift sowie

durch Ermittelung der fehlenden Anschriften zu erleichtern.

.......>..>.>..>>..

..

.......

..

Allerlei Persönliches.

T Herr Christian Gunsser, der Vater unseres früh verstorbenen Bundes-

bruders, ein von vielen unter uns gekannter und geschätzter alter Herr,

einer der hervorragendsten Bürger Tübingens, ist am 17. Mai an Lungen-

entzündung und Gesichtsrose im 80. Lebensiahre verschieden.

Die Tochter

des Verstorbenen, Frau Ritter bittet mich, der Burschenschaft ihren herz-

lichen Dank für das ausgesprochene Beileid auszudrücken.

T Unser A. H. Dr. Max Starck hat einen schweren Verlust erlitten.

Er schreibt:

„Auch ich habe dem Vaterland ein schweres Opfer bringen

müssen. Mein lieber tapferer Sohn Erich, 20 Jahre alt, stud. med., Kriegsfr.-

Gefreiter im bergischen F.A.R. 59, fiel am 6. Mai vor Ypern. „Wegen seines

geradezu glänzenden Verhaltens wurde er zum Eisern. Kreuz eingegeben‘‘.““

T Unser A. H. Dr. Aug. Bosch zeigt den Tod seines 15 Monate alten

Söhnchens nach schwerer Krankheit an.

Blohm, Kr.-Frw. im Res.-Inf.-Regt. 210, seit Januar im Felde, hat den

Sturm auf Lucerne bei Ypern mitgemacht.

Fritz Westen, zum Leutn. befördert, ist seit 3. Mai wieder ins Feld

ausgerückt nach Nordirankreich.

Egmont Haase, Schütze in einem Schneeschubaon, ietzt Gebirgsschütze,

kam direkt aus der Mitauer Gegend nach Südtirol.

Es geht ihm ausge-

zeichnet. (Mitt. von Frau Prof. Frank.

w

Ol

Geisler ist als Baonsarzt wieder zur Truppe versetzt (1. Baon Landw.-

Inf.-Regt. 16). Er ist jedesmal 6 Tage in Ruhe in St. Thomas und 6 Tage

in Feuerstellung bei Craonne und Chevraux.

Zutt schreibt unter dem 30. V. aus Russisch-Polen:

Bin mit Edel, den

ich zufällig traf und am Bilde von der Kneipe her erkannte, . hier zusammen-

getroffen.

Am 12. Juni soll eine Feier hier veranstaltet werden.

Es sind

fast lauter Germanen hier in der Gegend.

Beeres, Gerichtsreferendar, Leutn. d. R., ist aus dem Justizdienst aus-

geschieden und zum Intendanturreferendar ernannt. Anschrift: Intendantur

der 25. Inf.-Div., XVIIL A.-K.

An Off.-Aspirantenkursen nahmen teil: Terbrüggen in der Nähe von

Laon, Runge im Sennelager (12. Komp.), Brinkmann im Lockstedter Lager

Letzterer war fast 5 Monate in Russisch-Polen.

am JYampar wadl RORa

hatte er sehr unruhige Zeiten, seit März lag er im Schützengraben.

Stüdemann war eingezogen, wurde aber krank und wieder entlassen.

Er will jetzt Notexamen machen und dann wieder beim Heere eintreten.

Mau und Bergmann teilen mit, daß es ihnen gut geht.

Lohe, Reg.-Assessor, seit 7. IV. beim F.A.R. 62 in Oldenburg einge-

zogen, hatte das Mißgeschick, durch Stiefeldruck eine schwere Zellgewebs-

entzündung am 1l. Fuße zu bekommen.

Sent 12 1/ m LAzereun

BS el

ihm besser, doch wird er noch längere Zeit dienstunfähig sein.

Stelling, Staatsanwalt in Hamm, teilt mit, daß er als Landsturmrekrut

zur Garde-Infanterie ausgehoben,

aber

infolge seiner

Beschäftigung als

Hilfsarbeiter beim Oberstaatsanwalt einstweilen noch unabkömmlich ist.

Kattentidt hat sein mit vielem Beifall aufgenommenes Lied: „Den

8°

oS-

fallenen Brüdern‘“ für Klavier gesetzt und wäre bereit, es in dieser Form

vervielfältigen zu lassen, falls mindestens 50 Bestellungen dafür einlaufen.

Bestellungen bitte ich an Kattentidt, Hameln, Deisterstr. 64 zu richten. Eın

allenfalls sich ergebender Überschuß wird dem Denkmalfonds für unsere

Gefallenen einverleibt.

Duchesne weilt zur Kur in Karlsbad, die ihm gut bekommt. Sein Ün

laub geht bis zum 13. VI.

Zobel wurde, nachdem er bei Kriegsausbruch als Freiwilliger wegen

Stabsichtigkeit zurückgewiesen worden war, am 20Maiz als uneedienlen

Gleich zu Anfang hatte er das

Landsturm zur Feldartillerie eingezogen.

Unglück, wegen Fußverstauchung 4 Wochen im Lazarett zu lezen. Jeizt

geht seine Ausbildung als Ersatzmannschaft des 44. F.A.R. weiter.

Heim. Franke ist seit April eingézogen zu einem Garde-F.A.R. „Die

mt mir ausgezeichnet,

Behandlung ist sehr zuvorkommend, der Dienst bekom

2 Pid. zugenommen.“

von Asthma merke ich nichts dabei und habe schon

den Pader-

Unser Kriegsfuchs W. Helmecke IIl, Kr.-Freiwilliger bei

borner Husaren, war in Rußland,

mußte wegen Ruhr in die Heimat zur

ück.

Is stud. theol. imma-

Diese Gelegenheit benützte er, um sich in Tübingen a

Am Püngst-

trikulieren zu lassen und a

Is Fuchs sich bei uns anzumelden.

montag wurde er von seinem

Bruder in unseren Bund aufgenommen. Jetzt

er der Anschrift: W. Helmecke, Kr.-Frw.-

ist er wieder mobil geworden unt

Husar, 47. Res.-Kav.-

Abtlg., 47.

Res.-Inf.-Div. Er würde sich freuen, mit

seinen BBr. in persön

lichen oder schriftlichen Verkehr treten zu können.

Sein ältester Bruder Hans Helmecke hat sich seit Kriegsausbruch nicht

Heeresdienst gemeldet, wegen eines Darmleidens

weniger als fünfmal zum

wurde er ijedesmal zurüc

kgewiesen und schließlich als Landsturm ohne

Waffe ausgemustert.

Wie sehr ihn die Unmö

glichkeit, dem Vaterland mit

der Waffe zu dienen,

seelisch niederdrückte, kann man sich denken. In der

ßBezeit hat er sein Staatsexamen vollendet und ist

ihm aufgezwungenen Mu

jetzt am Johanneum in Hamburg tätig.

26

Jürgensen, zum Leutn. befördert, hat einen selbständigen M.G.-Zug be-

kommen, mit dem er noch mehrere Wochen in Döberitz übt.

Anfang Juli

denkt. er wieder im Felde zu sein.

Lohmann ist wieder hergestellt und in der alten Stellung.

Von folgenden Burschenschafterzusammenkünften

erhielt

ich Gruß»

karten:

V. a. B. Nesle, 2. V., Ballheimer. V. a. B. Sechault, 6. V., Jaucke.

V. A. B. im Girlauxtal (Aisne), 13. V. Mart. Schmidt.

V. a. V. Conci le Chäteau 15. . V., Schenkemeyer.

V. a. B. Lille, 2. VI., R. Sanders.

Den Absendern in meinem und des Bundes Namen besten Dank!

.....>.>>>...>_.>....

0000000000000

Aus Tübingen.

Ehrlenhoitz, der Ende März gelegentlich einer dienstlichen Reise einen

kurzen Besuch in Tübingen machte, entwirft von der Stadt folgendes Stim-

mungsbild:

„Voller Wehmut durchwanderte ich die alten lieben Gassen.

Fröhliche Studenten mit Band und Mütze sah ich keine.

Mit einigen Aus-

nahmen

waren

die Verbindungshäuser

geschlossen,

die Studentenbuden

standen leer, überall hing das ominöse Schild: Zimmer zu vermieten. Die

Geschäftsleute klagten sehr, kurzum es war ein trauriges Bild. Viel Militär

lag dort; außer der Kaserne waren Schloß, Stift und Konvikt belegt. Der

schwerste Gang für mich war wohl der aufs Haus. Welch fröhliches Leben

einst — und jezt wie einsam, wie still und verlassen!

Lange habe ich dort

oben nicht weilen können, das Herz war mir zu schwer.

Alle Räume habe

ich unter Frau Mebolds Führung durchwandelt, gefreut habe ich mich nur

darüber, daß alles so schmuck und sauber aussah.‘“

Inzwischen ist es anders geworden.

Reges Leben herrscht wieder auf

unserem Hause. Thierfelder hat von dem Hause in seiner neuen Verwen-

dung eine Ansichtskarte herstellen lassen und sie den BBr. als Pfingst-

gruß geschickt.

Um einigen Mängeln abzuhelfen, richtet unser um die Pfleglinge des

Hauses unermüdlich besorgter A. H. folgenden Aufruf an die BBr. und

Schwestern:

Das Reservelazarett Derendingerhaus kan Bücher

(keine ungebundenen Zeitschriften!) Zigarren, Marmelade, einge-

machtes

Obst brauchen.

Bundesbr. und Schwestern, welche in der

Lage und geneigt sind, unsere Verwundeten durch derartige Dinge zu er-

freuen, werden gebeten, sie — im Interesse einer zweckmäßigen Verteilung

— an mich, nicht direkt ans Lazarett zu schicken.

Prof. Thierfelder, Tübingen, physiol.-chem. Institut.

Nebenbei sei bemerkt, daß unsere Pfleglinge auch fleißig unsere Booie

auf dem Neckar benützen und sie so vor dem Austrocknen bewahren.

0.000000020000000

Der Schweinekofen.

Mein Aufruf zur Zeichnung von Beiträgen zur Erwerbung des Kofens

hat den Erfolg gehabt, daß Dr. Bockemöhle 500 Mk., Dr. Petersen 100 Mk.,

Dr. Mau

und Seemann

ie 50 Mark zeichneten,

zusammen 700 Mark. —

Hans

Koopmann

schickte

noch

nachträglich

20 Mark

E

So% an

erkennungswert diese Zeichnungen auch sind, so liegt doch auf der Hand,

daß man auf Grund derselben dem Ankauf des Grundstückes nicht näher

treten kann. Hierzu wären 3—4000 Mk. bar erforderlich (Kaufpreis 5—6009

Mark, notwendige Reparatur 8S00—1000 Mk., dazu kommt später noch die

Beschaffung von Möbeln, da die seitherige Einrichtung schon verkauft ist).

27

Wenn daher sich nicht ein A. H. findet, lder 3000 Mk. als unverzinsliches.

Darlehen hergibt (dasselbe könnte als 2. Hypothek eingetragen werden),

dann müssen wir den Kofen in andere Hände übergehen lassen. SBS Wr

So schön gewesen“

.........

..

.........

..

Zahlen!

Die Beiträge für den H. B. V. waren am 1. April fällig, für die Beiträge

zur A. H.-Kasse ist der 1. Juli der letzte Vermin. Ich mache darauf auf-

merksam, daß Hopf (Cassel, Reginastraße 16) in der nächsten .Zeit den

Säumigen einen Postauftrag senden wird. Des gleichen Mittels wird sich

Bleckwedel (Hamburg 24, Sonnenau 5) als Kassenwart der A. H.-Kasse

gegenüber denen bedienen, die bis zum 1. Juli ihren A. H.-Beitrag nicht

an ihn entrichtet haben.

Ich habe Herrn Schweigert gebeten, sämtlichen Aktiven und Inaktiven

nochmals eine Aufrechnung ihrer Schuldigkeit zu senden.

Die Zahlungen bitte ich jeweils an die zuständige Stelle (Hopf, Bleck-

wedel, Schweigert), nicht an mich zu machen.

Die Aktiven und Inaktiven, die mich um Stundung gebeten haben, ist

solche gewährt worden. Selbstredend kann ich nicht ieden einzelnen Brief

beantworten.

0000000000000

00 00000000000008

Schluß.

Große Ereignisse haben sich seit meinem letzten Bericht abgespielt:

Das unaufhaltsame Vorstürmen unseres Heeres auf dem Ööstlichen Kamp{i-

platz, der eiserne Widerstand unserer Getreuen im Westen.

Während diese Heldentaten jedes deutsche Herz mit Stolz und Freude

erfüllten, wurde der schändlichste Verrat, den die Weltgeschichte kennt,

zur Tatsache. Wohl jeder von unseren im Heere stehenden Brüdern brennt

darauf, die welschen Banditen zu Paaren zu treiben.

Bis jetzt weiß ich

bloß von Einem, dem dies zur Erleichterung des Ingrimms beschieden ist.

Bis zum Erscheinen des nächsten Berichts hat sich vielleicht noch ein

weiterer Feind zu unseren Seitherigen gesellt. Was machts! Wir werden

siegen oder untergehen.

Mit treuedutschem Gruß und Händedruck!

Dr. Kees L

Während der Drucklegung der Kriegszeitung teilt mir unser BBr. H.

Stöhr mit, daß er am 5. Juni an der Dubissa durch eine russische Granate

den rechten Arm verloren hat.

Das Befinden des Verwundeten, der im

St. Joseisstiit in Bremen liegt, ist zufriedenstellend. Ich bitte die in der

Nähe Bremens wohnenden BBr., unseren wackeren Stöhr öfter zu besuchen.

Gebrüder Memminger G. m. b _ H., Würzburg.

n

Z

A

4

S

n

E

C

b

Ka

E

S

R

B

0

HE

a

Y

X

+&

R

W

5n

®

P

l‚"

REn

VE

-

E

Z

e

E

S

är

E

en

f

A

“

O

iS

5

en

A

H

NO

E

D

E

Z

O

-

s

E

A

A

3

B

A

n

S

w

S

A

x

E;

A

r

<

n

©

B

D

&$

A

5

N

B,

D

X

A

S

i

;

D

1

-

S

1

E

R

C

&-

n

C

S

r

S

DA

E

-

R:

N

D

R

E

CM

7

M

a

%*

A

H

9

ME

A

IS

s

Ca

B

>

z

A

e

s

&S

>

n

%

<

S

G

Dn

T

%e

ra

a

IC

s

E

a

Ar

D

®

x

X

D

*

e

%.

3a

n

n

n

a

ME

:

A

e

“

P

O

B

2

SE

s

E

Z

a“.

K<

Pa

S

A

ü

O

5

®

}

b

E

a

S

e

SS

E

3

5

2r

v

X

z

Z

r

“

C

en

S

A

;„

E

S

X

R

V

&s

A

5

vr

O

A EPS

E

SE

Z

2

5

A

$

en

RA

En

G

e

LE

Z

E

er

K

f

a

A

e

55

e

s

-

>

OE

A

.

A

SA

M

e

L

n

8

Z

DE

R

rig

,

E

X

MM

E

+

S

K

O

Y

A

Fa

“

E

n

e

n

Ü

b

R

z

E

E

SC

e

e

NT

P

-

P

S

S

S

S

Br

A

A

S

{

Sn

F

E

E

da

*

S

S

ö

Y

F

PE

S

A

s

A

E

Aa

An

Agı

CO

A&

5

AA

Kr

e

‚3

S

$

a

%e

O

S

BA

K

N

K

w

i

A

0

Y

K

»&‚

X

A

ra

s

87

A

8

7

P

R

A

ö

E

E

k

“

S

.

%

.

Cr

*

r

;_

An

M

Z

S

$

z

S

B

-

;

S

}

LE

E

ÖS

}

D

„

C

e

{

S

An

S

AB

A

E

A

&.

®

X

7

x

2

i

Z

7

Z

x

S

\

A

R

An

S

,

E

S

S

S

SA

S

8

{

X

E

Aa

S

*

o

A

M

G

7

e

4

R

S

Ar

e

S

N

6

+

%

x

n

n

SE

-

F

E

Sr

K

7

x

z

GL

-

K

-

w}

E

F

ö

A

e

A

K

Sa

-

©

Y

S

A

R

LE

;E

;

d

A

S

A

S

s

\g

K“

:’.

Z

N

&l

S

3

En

s

O

R

a

E

»‚)£

S

“

xx

S

e

Wr

r

.

S

S

e

_

E

E

z

®

U

e

A

E

5

K

6

e

a

S

*

D

HL,

C

©

S

M

®

38

B

A

A

x

®

A

E

E

.

%

ö

ca

T

k

S

B

®

E

F

A

B

S

&.

7

C

© r

f

o

S

<

r

3n

a

N

n

S

%C

E

a

A

e

e

-

>

n

SE E

W

E S |l\f.ä.ﬁl.fn'lll

Dn

\

j

@

Dn

z ﬁ...„.„.ßn.}„@\ﬁﬂ\ K

11111 S EFA

AEDEY NS BEL BED DE ELE

OEn

GE

E

S

).'.ﬂ„

un

f.A„

v...m!b..é..ﬂ

} m.@

N

4

&e

\

ä€

&.

%

4;I

K

P

;“

€

44

\

*

%,

wr

Y

M

.„ww

®

.

A

7

>

A

”l

n

‚„‚Br*Wa

0

ﬁﬁ

gl

A

A

F

x

\

f

ﬁ..“.

ß9

z

Ä

A

S

.

r?

.N

N

®

ﬁx

Ar

$.m#

M

&.

*

N

„\fy„ .

“

X

d

c

*.

S

w

nn

Krie

Szei

AUETEALKAUKUEEDUAUELMEEMDTUEAAUEDEAMEAAOUEE ROR UTE

ß

TAHADKUKUNENEEUNTUN UTE HEK EDKU VETDE

der Burschenschaft „Derendingi

Nummer 5.

VierFarbSelector Standard* - Euroskala Offset

S

[ S

%

e

Unser lieber Bundesbruder

ä

H

3 ä

2

E

;I

;

ä;

ä

Otto Boas

14

ä

Referendar, kriegsfrw. Uoff. in einem La

13

Ritter des eisernen Kreuz

12

ist am 12, Mai in Rußland den H

C

Vaterland gestorben.

11

10

Unser Bund, der seit Jahresbeginn kein Todes

hatte, wurde neuerdings wieder in Trauer versetz

unseres lieben iungen Bundesbruders Otto Boas.

Krieges in das 10. Ulanen-Regiment in Züllichau al

8

getreten, kämpfte er seit Ende des vorigen Jahres if

«

Entbehrungen dieses Feldzuges gern ertragend, w

sich betätigen konnte.

SOM AUCHAIS braver

der Nähe des Dorfes Rykoszin, westlich Kielce. Do

der er angehörte, von Kosaken überfallen, der Offiz|

schaften fielen oder wurden verwundet bis auf eit

6

kam.

Das Regiment, das bald darauf an diese St

Rast, um Boas zur letzten Ruhe zu bestatten, wob

kurze Andacht hielt.

5

ä

Aus dem Briefe des Eskadronschefs an Frau J“

ich noch folgendes:

„EsSs erübrigt sich, zu erwähn

Eskadron — Vorgesetzte und Kameraden

um Ih

4

Er war ein Muster als pflichttreuer und gewandter.

nach Feldzugsbeginn eingetreten war.

Dafür

hat

F

3

Altersgenossen das Kreuz erhalten.

Er

wWar

aber

Kamerad.

Das

habe

ich

als sein

Eskadronschef

Wir werden sein Andenken stets in Ehren halten.‘“

2

Ü Copyright 4/1999 YxyMaster GmbH www.yxymaster.com

1