LXV304a-04

R

*

M

f

A

%.

x ®

3

x

N

ml« .‚ﬂ‚„„‚

i&

y

'..

A

vr

%e

*}

%.

d

e

n

A

>

.

M„‚„„

$

% }

A

ür

x

k'

v

X

W

%:

%f

r

4

’„

$

A

\

}

Da

*

4r

‘v.2

w a/» a

<

N

+

q7

\

N

..

R

*

A

D

f

C

w F

Ar

Ü(

A

f

\

N

©

.

\

Y

!

ßm#'

Kn

K a

S

7

‚O

S

SS

E E ia

C O A

SE

SS

IET M

„

E

e

A

“

S

.hl.4‚v...„„.n.„ﬂh„‚u ELE E

SE

ET

Z

O E

S

EB FEEDE wa B wra Cn

D

n

%äréé&&a.ißkäü»i

E

Ya

S

n

nnnr

NI 2525061900 021

{

y

E

z

ME a

;(

A, Griesshaber

E

|

d

ö

DE

NS

.

F

__

w“

A

E

SC

Cn

ä

An

Br

D

P

S

x

AA

p

%e

E

R

O

-

D

Ba

W

A

Z

0

n

B

s

C

*

;

4

—w

:

SE

ü

e

Ea

C

5

Z

Z

A

»%»ﬂ

2

er

S

©

e

Z

z

FE

F

6

S

X

.

F

E

A

O

En

M„.„w

“

_.m.

Yra

2

AA

u

A

l

Wr

e

A

S

‚4

.

7

E

A

B

SE

n

O

A

D

fn

nl

S

e

v

E

DE

k

-

&x

CO

Ar

s

-

A

78

3

Z

D

7

.

w

Yl

S

Y A

AAn

AB

59

e

S

„A‚%. S

.A

N

s

s

‚...»

n

x

e

An

S

s

e

D

S

n

S

A

WE

C

$

F

S

Z

>

Zn

z

Z

x

&W

A

©

e

Gl

76

A

A

*

RE

SE

en

Ua

2

©

«S

En

«r

s

BA

T

C

7

R

S

>4

<

E

i

LW

v

Z

SS

Br

S

:

n

A

E

>

z

A

E

%

©

ö

-

S

A

HX

S

A

Nx

%z

A

Ka

4‚W n

d

ä

>

s

Br

.

1

C

S

G

©

S

»

Kr

SS

73

®

S

e

N

e

Wrn

ME

C

E

D

X

Sn

U

M

n

Er

Ar

RR

E

S

%

o

A

a

L

.

C4

K

i

®

-

Wr

r

$

r

S

3

n

7

S

FA

-

5

}

S

*

D

FE

S

Ü

}

Z

75

K A

7

s

%ı

Z

62

AA

&.

A

En

W

aM

S

E

»

n..M‚.

d

A

:

B

S

.WW’

x

X

SPe

vA

an

—

E

Y

x

A

W

E

PE

6

SE

0

S

s

S

OE

v

F

S

A

r

DAn

x

S

n

A

E

A

C

B

Z

Z

A

RE

S

A

s

I

SE

SC

ß»„%.

R

:.„

E

E

n a

e

A

“

19

a.r

Z

$

5

MEDA

e

DE

.„.!%..‚

Z

a

A

Sr

x

&.

®

S

A

Ar

A

X

VE

E

E

A

n

LT

C

E

e

K

2

7

'

d

n

i

Ka

JOn

e

A,

O

A

A

z

m

e

(

&n

B

3M

F

E

x

OE

Z

m

.M..4

0

N

Cn

S

e

X

E

S

Z

S

ö

d

437

}

CZ

&R

.

C

n

M

A

e

w

SR

A

3%

X

A

en

E

8g

N

A

N

n

E

A

&s

S

z

e

P nm

2

F

E

®

>

r

«

5

A

R

S

m„

a

M

E

x

A vn

©

A

K

»

r

7

Hs

%.

s

A

4

K

‚m

S

Bn

s

&.

©

ME

A

e

S

.

B

A

W

s

®}

AD

X

A

Br

A

®

4

S

D

2

B

.

a

©

S

G

®

®

A

F

A

An

H

s

©

M

+

A

E

28

C

SS

A

RS

n

E

A

e

da

A

.

4

n

w.‚

q

E

W

n

Al

OR

r

D

RC

B

®

A

7

G

D

A

e

%

E

A

e

e

x

Z

k}

DE

K

&f

AA

S

er

Z

A

N

E

P

C

n

e

%%

S

W

e

a

S

e

zr

V

5

G7

S

Ü

E

B

z

X

am

79

*

A

B

W&

6

C

VE

n

S

E

Z

A

K

.

“

—

“

Aa

®

‚SM

3

$

L#

e

E

X

S

Cn

A

Sr

‚{

P

s

..

z

Ka

i

Sn

4

‚55

F

X

A

an

Y

m

E

X

s

A

x

©

SR

„.w‚

G

A

D

n

C

p

z W

l

Krie

szeitun

MUHTEAMEAMUEDUKEUKAOEAOUEUEADETDEAHEADTNUEKUEKUKEUUEUUN

ß

AUMAWEHTHKOUUADEOTKTKAKDEDEHEKKAKOHOEDEHETKAHAEAEOTOENEHE KK E HUUTE UU LOET UTE REOEH

ß

der Burschenschaft „Derendingia“ zu Tübingen

Nummer 4.

März u. April 1915.

Von unseren Toten,

Am 18. Februar, fast genau ein halbes Jahr nach seinem am 22. August

bei Chäteauneuf erlittenen Heldentod wurde

die Leiche

unseres jungen

Bundesbruders

Otto Pape

zu Siegen in heimatlicher Erde bestattet. Nach vieler Mühe war esi(den

Eltern des Gefallenen gelungen, die Erlaubnis zur Eröffnung des Massen-

grabes zu erhalten. Die Identität der Leiche konnte einwandfrei festgestellt

werden. Da der ganze Bund unter Waffen steht, war es keinem Aktiven

möglich, an der Beisetzung teilzunehmen und Worte des Abschiedes dem

jungen Helden nachzurufen und auszudrücken, wie teuer er während des

einen Semesters seiner Aktivität allen Bundesbrüdern geworden war.

„Wir weinen und wünschen Ruhe hinab

In unseres Bruders stilles Grab“.

:(Mitteilung von Werner Stephan.)

Über den Tod unseres BBr. Dresler hat Ottomar Kees durch einen

Unteroffizier

von Dreslers Kompagnie

folgendes erfahren:

Am

13.

und

14. Dezember hatte die Garde einen französischen Angriff südlich von

Thiaucourt abzuweisen.

Das Baon Dreslers lag dabei als 2. Reserve im

Walde. Nach Abweisung des Angriffs führte Dr. seine Kompagnie nach

Euvezin, ihrem Ruhequartier zurück. Von mehreren Granaten, die in der

Nähe einschlugen, platzte eine dicht vor Dr., der mit seinem Leutnant einige

Meter vor der Kompagnie marschierte.

Der

letztere

bekam

die ganze

Schrapnellfüllung, war wie ein Sieb durchlöchert und sofort tot, während

Dr. von einem Granatsplitter am Kopfe getroffen bewußtlos umfiel und nach

einigen Stunden starb, ohne das Bewußtsein wieder erlangt zu haben.

Mein Sohn hat einen Waldkranz mit unserem Bande geschmückt am

Grabe unseres BBr. niedergelegt.

2000000000000

...>.......>....>.

Verwundet, erkrankt, gefangen.

Gottir. Dillner schreibt aus Lübeck unter dem 27. III.: Nach vielen

Mühen habe ich die Überführung in ein Heimatlazarett (Res.-Laz. II, Lübeck,

Marquardtplatz) erwirkt. Meine Heilung hat überraschend Fortschritte ge-

macht. Mein Arm, zwar Kkraftlos, ist schon ganz gut wieder brauchbar.

Auch meine erfrorenen Füße sind fast ausgeheilt.

Frau Dr. Fusbahn schreibt mir über den Heilungsverlauf ihres Mannes

am 23. II.: Meines Mannes Befinden ist leider noch wenig gebessert. An-

fang März ist er täglich ein Stündchen aufgestanden. Vom 10. bis 22. III.

ging es ihm dann wieder so wenig gut, daß er das Aufstehen unterlassen

1

mußte.

Nachdem nun der Eiterabfluß in den letzten Tagen ein ziemlich

starker war, geht es meinem Mann jetzt wieder etwas besser. Die Tempe-

ratur ist gesunken, nur der Appetit läßt noch sehr zu wünschen übrig.

Die vor &S Tagen gemachte Röntgenaufnahme war sehr befriedigend.

Crevecoeur ist von seiner Verwundung wieder hergestellt und tut Gar-

nisonsdienst.

Er wohnt in Köln, Brabanterstr. 71

Egmont Haasen,

Schischütze

des

Schneeschuhbaons

der

Division

Königsberg, erhielt einen Streifschuß durch die rechte Wange.

Heinr. Koppelmann II wurde in den heißen Kämpfen bei Neuve Cha-

pelle von einer schweren Granate verschüttet, aber glücklicherweise nur

an der rechten Hand verletzt.

Era en sSlazarett I; Staton 3 Z

Lille und ist jetzt wieder bei seinem Truppenteil.

Peschke, leicht verwundet durch Schulterschuß, lag inf Res.-Laz.

Schützenhaus in Charlottenburg und ist jetzt in Posen, Buddestr. 13.

Vollheim hatte eine Knieverletzung, war dann mehrere Wochen in Garni-

sonsdienst in Offenbach und Darmstadt und steht jetzt wieder in der Front.

Wallis, der an Gelenkrheumatismus erkrankt war, wurde später wegen

Blinddarmentzündung operiert.

Jetzt ist er geheilt und tut Dienst bei der

Ersatz-Komp. M. G. K. 15

Lohmann

ISe_ Sa dem 23

IT

wegen

Rheumatismus

im

Feldlazarett

Jmencourt, S Km östlich von Roye. Es ging ihm Anfang April besser.

Wackermann schied wegen Erkrankung für einige Zeit aus der Front

aus und sucht im Harz Erholung. Seine Anschrift ist: Quedlinburg, Markt 10.

Eggerstedt soll nach einer Mitteilung von Stephan erkrankt und in der

Heimat sein.

Hopf übermittelte mir folgenden Auszug aus einem Briefe von

Genzken. Tientsin, 1. XII 14

/ Zeitsitze Ich wohlerhalten, Zes

sund und munter in einem Hotel in Tientsin, wohin das ganze Rote Kreuz

mit

von Tsingtau

entlassen

ISn

Hier sind ganz friedliche Verhältnisse;

Freuden genießen wir die guten Nachrichten aus der Heimat, die wir nach

dem Sturm von Tsingtau 7. 11.?? so lange entbehren mußten. Man entbehrt

das Krachen und Pfeifen der Granaten oder Schrapnells, die aufs äußerste

angestrengten Nerven entspannen sich allmählich. Eine anstrengende und

ernste Zeit liegt hinter uns; wir sind dankbar, denn niemand hat vorher ge-

dacht, daß die Einnahme so günstig und gelinde für uns sich gestalten

Verwundete

und zirka 70

Ge-

würde.

Wir

hatten

1150 Toie,

zirka 280

fangene

13 Tage ist Tsingtau, also einen Tag länger als Port Arthur

(40 000 Russen) von Land aus beschossen worden. Eins der Hauptziele

waren unsere beiden Iltisbergbatterien, bei denen ich Werkarzt war; CS

war das Hauptwerk der Landfront, als auf dem vorgeschobensten Berge

nach Land zu. Besonders wenn wir von See her mit 30,5 cm Granaten

beschossen wurden, war es ein nicht auszumalendes Gekrache und Ge-

dröhne. Unsere Betondecken haben aber gut gehalten. Am 5. Ma

dem Sturm wurde ich, da die größere der beiden Batterien keine Munition

mehr hatte und die Mannschaften als Infanteristen in die Front der Infan-

teriestellung rückten, abkommandiert auf de

n linken Flügel am Hafen hinter

die Schützengräben. Hier saß ich mit meinem Verbandpl

atze eine Nacht

unter einer Eisenbahnbrücke. Von

dort verzog ich wegen zu starken Granat-

be-

feuers in ein Bahnwärterhaus.

Trotz Genfer Flagge wurde ich wieder

halle der

schossen

Darauf zog ich um in eine halb abgebrannte Maschinen

abgebrannten Petroleum-Tank-Anlagen. Hier hielt ich

mich 3 Tage vor dem

in einem durch Eisenbahnschwellen

schrapnellsicher

gemachten

Simuhrraal

Unterstand auf.

Wie es in Schrapnell- und Gewehrfeuer ist, habe ich dort

beim Verwundetentransport erlebt.

Ich bin stolz darauf, in der Front mit-

Am 24. war die Übergabe der

gearbeitet zu haben, eine schöne Erinnerung.

Lazarette an die japanischen Ärzte bee

ndet;

bis zum 27. November waren

benachbarten Chinesendorf einquar-

wir kriegsgefangen in einem Tsingtau

2

tiert, tolle Sache, aber fidel waren wir. Bis die Schantungbahn wieder fahr-

bar war am 29. Nov. in Tsinanfu wurden wir von den Japanern dem deut-

schen Konsul ausgeliefert. Seitdem atmen wir die goldene Freiheit

Nachfolgend veröffentliche ich einen Brief unseres BBr.

Dithmers aus französischer Gefangenschaft, den mir Duchesne schon

vor längerer Zeit zur Verfügung- gestellt hatte, den ich aber wegen Platz-

mangels noch nicht zum Abdruck bringen lassen konnte.

Anfang August verließ unser Regiment seine Garnison, um in der {fol-

genden Woche den Einmarsch in Belgien zu beginnen. Über die Erlebnisse

und Eindrücke in dieser Zeit kann ich unter den augenblicklichen Verhält-

nissen nichts schreiben; es sei nur kurz gesagt, daß wir hier schon die

Folgen des Krieges merkten. — Ende August kamen wir zum erstenmale

ins Gefecht, unser Regiment erhielt hier seine Feuertaufe; wo und wie

anzugeben ist mir natürlich untersagt. Als wir nach den drei Gefechtstagen

die Kompagnie wieder beisammen hatten, fehlte schon mancher

guter

Kamerad, sie waren auf dem Felde der Ehre geblieben.

Unaufhaltsam gings

Vvorwärts. Eine Woche später hatten wir die zweite Schlachtdie Ar uMSs

glücklicherweise weniger verlustreich war als die erste. Von da an ver-

ging fast kein Tag, an dem wir nicht zum Gefecht entwickelt wurden. Immer

größer wurde unsere Verl

ustliste, immer mehr Lücken entstanden, immer

mehr Kameraden deckte die fremde Erde. Trotzdem gings unaufhaltsam

Weiter, wir waren schon weit ins Feindesland vorgerückt. Übermächtige

feindliche Massen standen uns gegenüber, schwere, schwere Arbeit wartete

unser, Einzelheiten kann ich auch jetzt nicht bringen, aber starke Nerven

verlangten diese Tage.

Im Verlaufe ijener Kämpfe wurde ich an einem

Dienstag abend verwundet; 2 Kugeln im rechten Beine und eine Quetschung

am Unterleibe, die mir viel Sorge bereitete. Damit schied ich natürlich aus

der Front aus. Nachdem ich die Nacht in einem neben einem brennenden

Hause gelegenen Strohschuppen verbracht hatte, kamen wir am nächsten

Morgen in ein deutsches Feldlazarett, wo wir ordentlich verbunden wurden.

Wir, d. h. 400 deutsche Verwundete, hofften nun in einigen Tagen in die

Heimat geschafft zu werden und freuten uns, die sauer verdiente Muße

und Erholung genießen zu können.

Aber es kam anders.

Am

Tage nach

unserer Einlieferung mußte uns unser Sanitätspersonal verlassen und —

einen Tag später kamen die Franzosen, der Feind! Zunächst wurde alles,

was als Waffe gelten kann, abgenommen, dann die natürlich aufgeregten

Leute beruhigt. In den folgenden Tagen entfalteten sehr tüchtige franz.

Arzte

ihre segensreiche

V’ätigkeit

und

manches Kameraden

Schmerzen

wWurden gelindert. Dagegen stand es mit der Verpilegung nicht besonders.

In dem Dorfe war nichts mehr zu haben, sodaß täglich zwei Becher Suppe

und ein kleines Stück Brot unsere einzige Nahrung bildeten. Aus diesem

Grunde wurden wir einige Tage später über S6zanne—Melun—Orl6ans—

Bordeaux in die Pyrenäen nach Tarbes, das für die nächste Zeit unseren

Aufenthalt bilden sollte, gebracht. — Über die Reise selbst schweige ich

mich am besten aus, aber schön war sie nicht. Da wir noch offene Wunden

hatten und verbunden werden mußten, brachte man uns in ein Hospital,

das von katholischen Schwestern geleitet wurde. Wir waren hier sehr gut

untergebracht und genossen eine treffliche Pflege. Die Ärzte waren auch

hier sehr tüchtige menschenfreundliche Leute, sodaß wir, die wir zu sieben

Offizieren auf einem Zimmer liegen, im allgemeinen zufrieden, fast glücklich

waren; zum erstenmale wurde wieder gelacht und gescherzt. Wie immer

im Leben dauerte auch hier die schöne Zeit nicht lange. Schon nach fünf

Tagen etwa kamen wir als Halbgeheilte in die infirmerie, d h. Kranken-

revier der Artilleriekaserne. Zu ie 4 Herren auf einem Zimmer liegend, er-

hielten wir durch den Kantinier sog. Offiziersverpflegung, die aus folgendem

bestand:

des morgens ein Gläschen Kaffee, um 10 Mittagessen:

Suppe,

Stück Fleisch mit Gemüse und manchmal pommes frites d. h. geröstete

Kartoffeln und Nachtisch, meist eine Waffel, selten eine Frucht, abends

5 Uhr das gleiche noch einmal. Dafür zahlen wir dem edlen Kantinier von

3

ünserer Löhnung (3,40 Fr.) 3 Fr. und hatten das Bewußtsein, dafür gräßlich

über das Ohr gehauen zu werden. Glücklichere Kameraden, d. h. solche,

die noch Geld hatten, konnten auch sonst in der Kantine sich be

lassen. Nachmittags durften wir von 2 bis 5 im Garten spazieren ‚gehen,

die von der Ferne herüberleuchtenden schneebedeckten in der Sonne glän-

zenden starren Gipfel der Pyrenäen ließen uns die Freiheit ahnen. Tags-

über hatten wir herrlich warmes Wetter, die Nächte waren aber kalt, sodaß

zwei Decken nicht zuviel waren. Im großen und ganzen war der Aufenthalt

hier nicht besonders, sodaß wir ohne traurige Gefühle nach etwa 3 Wochen

Mitte Oktober von Tarbes Abschied nahmen.

Ein einem fahrplanmäßigen

Zuge angehängter Wagen 3. Klasse — aber nicht etwa der Art unserer

3. Klasse, sondern eng und niedrig — brachte uns in 18stündiger Fahrt

über Bordeaux—Saintes nach Rochefort.

Sie gehört nicht zu den ange-

nehmsten, denn tagsüber herrschte draußen ein herrliches warmes Wetter;

außerdem hatte sich das Publikum noch immer nicht an den Anblick deut-

scher Offiziere gewöhnt. — Eigentümlich war das Rangieren der Wagen,

jedenfalls kannte ich diese Art bisher nicht.

Senkrecht zu den Schienen-

strängen läuft ein anderer, auf welchem der betreffende Wagen mittels

einer

elektrischen

Maschine von

einem Strange zum andern

geschoben

wird, wodurch natürlich viel Zeit gespart werden kann.

Nur dürfte dabei

eine größere Sorgfalt am Platze sein, denn unser Wagen ging infolge allzu

heftigen Rangierens in Trümmer. Für uns hatte dieser Zwischenfall übrigens

sein Gutes: wir erhielten einen neuen Wagen und zwar einen sehr gut

laufenden 1. Klasse.

Nachts gegen 12 hatten wir unser' nächstes Ziel Rochefort erreicht, ein

Lazarettauto brachte uns zu der Kaserne, die für uns bestimmt war.

Ein

großer Kasernenhof gestattete mehr Bewegungsfreiheit. Das am Gitter be-

findliche Publikum kümmerte uns nicht.. Ein weiterer Vorteil bestand in

der besseren und appetitlicheren Eßgelegenheit, die Mahlzeiten waren gut

und billig, das Dtzd. Austern z. B. 40 ctm. Der Tag wurde übrigens in

altgewohnter Weise verbracht: guter Wein und stundenlanger Skat, die

Zwischenpausen wurden durch das Lesen und Besprechen der' uns zur

Verfügung stehenden Zeitungen ausgefüllt. Infolge der Verfügung der fran-

zösischen Behörden war als Sammelpunkt für gefangene deutsche Offiziere

außer anderen Inseln auch die ile d’Ole&ron bestimmt und so gings nach

fünf Tagen wieder weiter. Nach hübscher Seefahrt kamen wir gegen Mittag

dort an und zwar in dem Dörfchen Boyardville, wo uns der Kommandant

über die neuen Verhältnisse in durchaus kameradschaftlicher, wohlwollen-

der Weise aufklärte. In einem langgestreckten einstöckigen Hause wurden

wir untergebracht. Gute Betten standen zur Verfügung, nach und nach kam

man Ssich wieder

zivilisierter

N/@I

Der Mittagstisch

war

weiß gedeckt,

Silbergeschirr und richtige Weingläser riefen in uns angenehme Bilder der

Vergangenheit wach, selbst Ordonnanzen fehlten nicht. — Das schönste war

die wiedergewonnene Freiheit, stundenlange Spaziergänge durch 3 bis 4

Ortschaften mit ruhiger Bevölkerung am Strande ließen uns unser trauriges

Gefangenenlos vergessen; ija, man hatte wieder Lust zum Singen, die uns

in Tarbes vergangen war, nachdem ein Versuch infolge eines strengen Be-

fehls kläglich gescheitert war.

Nun muß ich einige persönliche Bemerkungen anfügen. Ins Feld war

ich als Off.-Stellv. ausgerückt, mit der Gewißheit, in 4 Wochen etwa die

Epaulettes zu erhalten. Leider wurde ich ja Anfang September verwundet

und kam natürlich von der Truppe ab. Infolgedessen verzögerte sich meine

Beförderung und so kam ich als Off.-Stellvertreter in französische Ge-

fangenschaft. Zunächst wurden wir, ich und 2 Kameraden, wie Offiziere

behandelt, bis ein Befehl des Generals in Rochefort herauskam, nach dem

wir,

solange nicht unser Patent vorgelegt sei, als Mannschaften zu be-

handeln seien. — Wat 'soll man dor

bi daun? — Wir mußten uns fügen.

Ade Freiheit, ade Kameraden, mit denen wir 6 Wochen Freud un

gel

eilt hatten; hin zum allgemeinen Mannschaftsdepot. Dies lag etwa 10 am

von Bogardvi

lle entfernt in einem alten Schlosse; le chäteau, wo bis zu

4

unsefer Ankunft etwa 400 Mann untergebracht waren. Mit uns trafen zwei

andere Off.-Stellv. ein, deren Zahl sich inzwischen noch weiter erhöht hat.

— Ach war das.eine Enttäuschung!

Statt Bett eine Strohschütte, statt

eines Tellers und Tassen und Gläser ein einziges Gefäß, eine Blechdose

oder gar ein Glas; Gabeln gabs nicht; Messer wurden abgenommen bei

einer Untersuchung, die so gründlich war, daß wir uns nackt ausziehen

mußten. Hernach wurden wir noch gestempelt, d. h. unser Zeug, eine Ein-

richtung, die sich doch nicht so recht bewährt hat, da schon verschiedene

Sachen

abhanden

gekommen sind. Wer

die mexikanischen

Verhältnisse

näher kennt, wird eine merkwürdige Ähnlichkeit zwischen dem dortigen

Locus und unserem hier finden.

Das Waschen geschieht an einer Wasserleitung, die leider manchmal

nicht recht in Ordnung ist;

als Handtuch dient

Seife ist geliefert,

ein

Taschentuch, wenigstens dem, der eins hat.

Es sei aber gleich bemerkt,

daß inzwischen die Verhältnisse besser geworden sind. Wir haben Teller

erhalten, einige haben sich Waschschüsseln gekauft und Handtücher haben

die meisten sich jetzt auch verschafft. Morgens um 7 Uhr gibt es Kaffee,

mittags um 10 Suppe, die häufig recht gut ist, abends um 5 Uhr nochmals

das Gleiche. Andere Genüsse kann man sich an der Kantine verschaffen,

wo man gegen gutes Geld Wurst — aber nicht deutsche — Käse, Brot,

Rauchsachen

USW.

erstehen

kann.

Unser

höchster Vorgesetzter

ist ein

liebenswürdiger capitaine, dem 2 lieutenants zur Seite stehen; auch die

U.Offz. haben sich mittlerweile an uns gewöhnt, sodaß die Behandlung ganz

annehmbar ist.

In jeder Woche ist für die Leute, die gehen können und dtsch. Zeug

haben — denn unsere Leute sehen in ihrer verschiedenen Bekleidung zum

Teil ganz toll aus — ein Spaziergang, der uns schon mehrere male an den

freien, gewaltigen Ozean führte. Es war sehr hübsch dort.

Auch in anderer Weise ist uns der capitaine entgegengetreten, sodaß

wir alles in allem ganz zufrieden sind und .da die Postverbindung gut ist,

sehen wir der Zukunft ruhig entgegen.

Unser Bundesbruder Reinhold Altschüler, Kr.-Fr.-Gefr. im FAR. 30, ist

leider von einer sehr schweren Verwundung betroffen worden. Von A.’s

Schwager, Herrn Dr. Wilckens (Feldlaz. 1, 58. Inf.-Div.) erhielt ich unter

dem 13. IV. folgende Mitteilung:

Im Auftrage meines Schwagers, Herrn Reinhold Altschüler, erlaube ich

mir, Ihnen folgendes mitzuteilen: Mein guter Schwager ist am 12. März bei

Neuve Chapelle schwer verwundet worden und liegt seit dieser Zeit im

Festungslazarett 3, Saal 5 in Lille.

An jenem Tage traf ein feindliches

Schrapnell meinen lieben Schwager nicht weniger als 16 mal. Beide Füße

waren sofort zertrümmert, der

rechte Oberschenkel durch einen

Schuß

compliciert frakturiert,

der

rechte Unterarm durchschossen mit nachfol-

gender

Lähmung

der

rechten

Hand.

Daneben bestanden

noch mehrere

leichtere Hautverletzungen.

Sofort nach Einlieferung ins Lazarett mußte

der rechte Fuß wegen vorgeschrittener Gangrän amputiert werden; der

Rest des Beines wurde in einen Streckverband gelegt.

Leider stellte sich

nach wenigen Tagen heraus, daß die erste Amputation nicht genügte. Das

rechte Bein wurde von Geheimrat Enderlen kurz unterhalb des Hüftgelenks

abgesetzt.

Und da eine starke Eiterung des linken Fußes noch hinzukam,

wurde in der gleichen Sitzung das linke Fußgelenk reseciert. Nach dieser

Operation war mein guter Schwager so schwach geworden, daß wir alle

mehrmals für das Leben dieses prächtigen Menschen das Schlimmste be-

fürchten mußten.

Gott sei Dank erholten sich aber seine Kräfte wieder

und wir faßten neuen Mut. Vor einigen Tagen trat nun noch eine Gangrän

des linken Fußes ein, sodaß auch dieser, unterhalb des Knies, amputiert

werden mußte.

In seinen Nerven ist mein lieber Schwager begreiflicher-

weise vollkommen zerrüttet. Trotz aller dieser eingreifenden Operationen,

trotz der furchtbaren psychischen Verfassung ist das Herz bis ietzt gut

geblieben und wir hegen alle die bestimmte Hoffnung, ihn noch am Leben

erhalten zu können.

Von seiner Korporation in Tübingen sprach er mir

5

gegenüber sehr viel und er hat mich gebeten, Ihnen gegenüber „die auf-

richtige Versicherung seinerseits abzugeben, daß er stets

komme, was

da wolle — die Treue seiner Burschenschaft bewahren werde!‘“

ADPONLZ

seiner Schwäche bittet er mich stets bei meinen Besuchen, ihm die bur-

schenschaftlichen Blätter und den Kriegsbericht seiner eigenen Korporation

vorzulesen.

Das Schicksal, das ihn und uns durch seine schwere Verwundung ge-

troffen hat, ist ein äußerst hartes und grausames!

Mit den besten Grüßen

von meinem guten Schwager und mit den ergebensten Empfehlungen von

mir selbst Ihr ergebenster Dr. med. H. Wilckens.

Mit innigem Mitgefühl nehmen wir an dem schweren Geschick unseres

jungen, tapferen Bundesbruders teil.

Wir alle hoffen und wünschen, daß

sein kräftiges Herz, seine frische Jugend ihn in nicht allzu langer Zeit der

Heilung entgegenführen möge, daß sein seither bewiesenes Heldentum ihm

auch weiterhin treu bleiben, und daß es der immer sich vervollkommnenden

Technik gelingen möge, für ihn brauchbare Ersatzstücke für die verlorenen

Gliedmaßen herzustellen.

.......

00000000000E

..

..

Ritter des Eisernen Kreuzes,

Oertel, Uoff. Res.-Inf.-Regt. 222

Stöhr (Alzey), Leutn. Res.-Inf.-Regt. 254.

Geißler, Dr. (Solingen), Stabsarzt Kriegslaz. Abt. 15, Etappeninsp. 7.

Kamps, Dr. (Cuxhaven), Stabsarzt Landst.-Baon Hamburg II

Deseniß, Dr. Max (Hamburg), Leutn. und Adiutant.

Peschke (Posen), Vizew. Fuß-Art.-Regt. 5.

Baur (Michlhausen), Hauptmann Res.-Inf.-Regt. 249.

Beeres, Leutn. d. R. und stellv. Intendanturrat d. 25. Inf.-Div.; erhielt auch

die hess. Tapferkeitsmedaille.

Braun, Assistenzarzt Res.-Lazarett 81.

das

mecklenb.-schwer.

Verdienst-

Thierfelder, Oberleutnant erhielt auch

kreuz für Tapferkeit.

........>..>.....

0070000000000

Beförderungen.

Zum Leutnant: Stöhr, Herm. Krohn, K. Hermann, Otto Schmitt, Ballheimer.,

Zum Assistenzarzt: M. Edel, Grönning, Braun.

Zum Vizewachtmeister: Peschke, zum Vizefeldwebel: Mart. Schmidt,

Zum Unteroffizier: Fritz Koopmann, H. Oertel, R. Terbrüggen, O. H. May,

Peter Jürgensen.

Zum Gefreiten:

Strube.

..

.........

..

..........

Zuschriftenl aus dem Felde,

2

Kallmorgen, Brügge

C

März

R B E

Ich bin ijetzt Garnisonsarzt in

Brügge, habe einen sehr interessanten Posten, mehr kreisärztlicher Natur,

der mich viel mit der belgischen Bevölkerung in Berührung bringt. Man

findet sich hier allmählich mit dem Gedanken ab, daß wir Deutsche nicht

wieder herausgehen aus Belgien; es wäre auch zu schade und eine große

Torheit, wenn wir das schöne und reiche Land, wo so viel deutsches Blut

geflossen ist, wieder hergeben sollten! — Wir haben übrigens auf meine

Veranlassung einen V. a. B.-Abend gegründet, woran schon am ersten

Abend 12, am letzten Samstag sogar 20 Burschenschafter teilnahmen, da-

runter 3 Derendinger (Neddermann, Uhlhorn und ich).

6

Fritz Koopmann, 5. März. Bin am 3. III. zum Unteroffizier befördert und

als Hilfsbeobachter unserer Batterie kommandiert. Ein interessanter und

angenehmer Posten, wie ich ihn mir vorläufig nicht besser denken kann.

Wir sind, nachdem wir Mitte Januar die heißen aber ruhmreichen Kämpfe

bei Soissons nach allen Regeln der Kunst mit durchgekostet hatten, in

unsere alte Stellung bei C. zurückgekehrt, wo wir nun wieder die Leiden

und Freuden eines stumpfsinnigen Stellungskampfes durchzumachen haben.

— Ende Januar passierte unserer Bedienung vom 3. Geschütz leider ein

Unglück. Ein Volltreffer mitten in unsere Bude. 2 Mann tot, 2 verwundet,

mmein Bruder und ich sowie die drei anderen unserer Bedienung blieben

wunderbar

behütet.

Jetzt, leider etwas zu spät, haben wir uns bomben-

sichere Unterstände gebaut. Im übrigen geht es mir nach wie vor tadellos.

H. Oertel 8. März.

Ich bin kürzlich Unteroffizier geworden und

habe am 20. III. das Eiserne Kreuz bekommen. Daß ich in den Karpathen

schon seit Mitte Januar weile, weißt Du sicher. Schon seit 5 Wochen liegen

wir vor einem hohen Berg, dem Scrotz und können ihn trotz fast täglicher

Stürme und großer Opfer nicht nehmen. Der Schnee liegt zu hoch und die

Berge sind zu steil.

Die Russen liegen in stark verschanzten Stellungen

und haben viel Maschinengewehre.

Ich glaube, daß der Karpathenfeldzug

einer der verlustreichsten und anstrengendsten im ganzen Kriege ist. —

Oertel ist inzwischen zum Off.-Aspirantenkurs auf dem Lockstedter Lager

kommandiert worden.

Stöhr, Baronowen 6. März. Nachdem ich mit meinem Regiment an den

Kämpfen in Masuren teilgenommen habe,

sind_ wir

wieder

weiter

naclh

Süden transportiert worden.

Vor 3 Wochen wurde ich zum Leutnant d. L.

befördert.

In einem Gefecht nahm ich mit meinem Zug 120 Russen und

einen Offizier gefangen.

Ich erhielt dafitr das „Eiserne‘‘.

Soweit geht es

mir noch gut. Heil und Sieg!

Egmont Haase 9. IIl. Die drei Kompagnien des Schneeschuhbaons, die

nach Rußland kommandiert sind, sind jetzt der Landwehrdivision Königsberg

zugeteilt und haben als Schützen ihre erste Schlacht geschlagen. Es galt,

die Russen,

die ganz oben

an unserem rechten Flügel wieder

zurück-

drängten der Grenze zu, aufzuhalten. Es ist unserer Division gelungen, sie

mit blutigen Köpfen wieder zurückzuschicken.

Mein Name wird nächstens

in der Verlustliste erscheinen, habe aber nur einen unbedeutenden Streif-

schuß in der rechten Backe bekommen und bin wohlauf.

Johns, Rimbach (Vogesen) 9. III. Als Kompagnieführer und Musketier

liegen zwei Rotweißblaue den Blauweißroten im schönen Wasgenwald

gegenüber.

Festesen fügt hinzu: der Musketier, der durch seine Patrouil-

lengänge schon die Anerkennung der hohen Brigade gefunden hat, wird

die Stufenleiter bald ersteigen.

M 18L 18 IL

Ich war e K in m Krankrveich und

Belgien oft mit Grönning zusammengetroffen.

Wehrmann lag in Menin mit

einer Halsentzündung 8 Tage in unserem Lazarett.

In Polen und ietzt in

Ostpreußen habe ich leider die beiden, wohl die einzigen außer mir beim

pommerschen A.-K., nicht mehr gesehen.

Giesecke, Insterburg 21. II.

Bis zur völligen Rückerlangung meiner

Felddienstfähigkeit bin ich ietzt erst bei der Etappe, von wo aus wir für

den Nachschub an Flugzeugen und Personal sorgen. Später hoffe ich mich

auch bei Flügen über dem Feinde von einer Feldfliegerabteilung aus kriege-

risch betätigen zu können. — Hier lebt sichs bene.

Wir sind im Dessauer

Hof einquartiert, der schon viele berühmte Leute gesehen hat. Auf Rennen-

kampf und Nikolaiewitsch seligen Angedenkens folgte ihr Bezwinger Hinden-

burg und jetzt ist auf Zimmer 36 Sven Hedin mein Nachbar.

Auch sonst

hat Insterburg durch die Russen nicht gelitten, sie haben hier ausnahms-

weise auf strenge Zucht gehalten.

Von Frühlingsanfang hier noch keine

Spur, vorgestern hatten wir bei —18° ein Schneetreiben, wie ich es noch

nicht erlebt habe. Nur gut, daß die Liebestätigkeit daheim für unsere braven

d

Truppen hier gut vorgesorgt hat. — Lyck 16. April.

Ich teile Dir hier-

durch. mit, daß ich seit 8 Tagen wieder an der Front bin. Wir ifliegen hier

fast jeden Tag und habe auch in der kurzen Zeit schon ca. 600 Km überm

Feinde hinter mir,

Die Durchschnittshöhe ist hier 1800 m; sobald die

Unser

Rußkis aber funken, steigen wir auf mindestens 2200 m

Flug-

streifen erstreckt sich von Bielostock bis nördlich Grodno. Es gibt nichts

Schöneres, als hoch in den Lüften dahin zu surren. Der Dienst erfordert

für einige Stunden die allerhöchste Anspannung, da neben Erkundung,

Bombenwurf und Abwurfmeldung dem Beobachter auch die Orientierung

obliegt. Dafür kann man sich in den übrigen Stunden des Tages auch

behaglicher Ruhe hingeben. Das Beobachterabzeichen ist mir auch bereits

verliehen

Ballheimer 24. III. Meine Adresse ist wieder die alte; es \v'ar nur ein

„Ausflug‘“ nach dem Norden, um einen evtl. Durchbruch der Engländer bei

Neuve Chapelle zu verhindern. Jetzt sind wir wieder in der alten Heimat;

kommen morgen Abend aber wieder in eine neue Stellung. Gesundheitlich

geht mirs gut. Warte täglich auf Beförderung.

H. Warnecke, Baiohren, nördl. Memel, 2 April.

O an

Am

2 NO

wurden wir in Thorn ausgeladen und zwei Tage später erhielten wir‘ be-

reits Schrapnellfeuer. Ebenso während der folgenden Zeit fast jeden

Tag.

Es waren dies die Tage während der Schlachten bei Kutno und Lodz. Wäh-

rend des Kampfes um Lodz machte ich den sog. Durchbruch bei Brezing mit,

wo es wahrlich heiß herging. Ungefähr 8 Tage waren wir hinter dem russ.

Trieb, dabei 3 Tage von den Russen vollkommen eingeschlossen. Wie ich

aus der letzten Kriegszeitung ersehe, war A.H. Dr. Hoennicke mit seiner

49. San.-Komp. auch dabei.

Darauf kam Schützengraben bei Shykon an

Dann im März

der Piliea und Rawka, wo es verhältnismäßig ruhig war.

die Kämpfe bei Prasznysz, wo es heiß herging, sodaß z. B. der Abstand

zwischen den Schützengräben nur 50—70 m betrug. Jetzt nördlich Memel

Grenzwache mit täglichen Patrouillenritten, bei denen ich bis jetzt den

Kosaken immer glücklich entronnen bin.

Zunächst möchte ich meiner Freude

Hammersen, St. Georges 25. III.

Ausdruck geben, daß in der Berichtszeit kein weiterer Bundesbruder zu

den .Adolphi eingerechnet jetzt schon gefallenen 19 den Heldentod für das

Vaterland zu erleiden brauchte. Der Prozentsatz war auch bei 220 Kriegs-

teilnehmern schon hoch genug, wenn man berücksichtigt, daß von ihnen

eine Anzahl auch in der Heimat dem Vaterlande ihre Kräfte zur Verfügung

gestellt haben.

Bedauerlich finde ich es sodann, daß unsere A. H. in der Frage der

finanziellen Unterstützung des Bundes auch jetzt wieder einmal sich so

hartleibig erwiesen haben. Vielleicht hat Deine nochmalıge Tretung besseren

Erfolg.

Anregen möchte ich einen lebhafteren Austausch der Berichte unserer

Feldzugsteilnehmer. Bei der erheblichen Zahl von 220 finde ich es ziemlich

dürftig, wenn nur einige 50 Zeit und Muße finden, sich ihrer Bundesbrüder

zu erinnern und ihnen auf dem durch Deine gar nicht hoch genug zu prei-

sende Vermittelung in der Kriegszeitung ein Lebenszeichen zukommen zu

lassen.

Ich hatte Gelegenheit, Kriegszeitungen der Tübinger Schwaben

und Marburger Hessen-Nassauer zu lesen. Von ersteren hatten 84 Berichte

an ihren Bund eingesandt, der schon die Nummer 11 seiner Kriegsnach-

richten herausgeben konnte. Man freut sich doch immer, wenn man von den

Schicksalen so vieler Bundesbrüder etwas erfährt. Sehr dankenswert ist es

auch, wenn die Empfänger von Nachrichten, die an sie persönlich gerichtet

sind, sie an Dich weitergeben, soweit sie von allgemeinem Interesse sind.

In dieser Hinsicht hat ja Duchesne schon einige gute Dienste geleistet. Um

Dir die Arbeit zu erleichtern, würde es sich empfehlen, die Nachrichten

gleich druckfertig d. h. auf einseitig beschriebenen Bogen zu geben, die Du

dann sogleich ohne nochmalige Abschrift in Druck geben kannst.

8

Ich bitte Dich also, eine nachdrückliche Aufforderung in diesem Sinne

in der nächsten Kriegszeitung zu veröffentlichen. Hoffentlich hilft sie und

trägt dazu bei, das Band um unsere Brüder noch enger zu knüpfen! Ich

Sselbst setze am Schlusse dieses Briefes schon einige Nachrichten zum Ab-

druck ab.

Ich schrieb Dir schon, daß ich vom 3. bis 12. III. 15 nach Osnabrück

beurlaubt war, weil mein bisheriger Vertreter, Referendar v. Campen —

Dresdensiae — plötzlich zum Dienst eingezogen war. Ich habe nach sieben-

monatiger Abwesenheit von den Meinen

schöne Tage mit ihnen verlebt.

Der Abschied wurde mir zwar schwer, doch leichter als das erstemal, als

man einer ungewissen Zukunft entgegenzog.

Meine Abteilung

WwWar

in-

zwischen mit der leichten Munitions-Kolonne von Matton aus dem schönen

Ruhequartier in die Gegend von Vauquois nordwestlich von Verdun ver-

legt worden. Dort hat sie eine Feuerstellung bezogen und lebt nun wieder

in Erdhöhlen. Die Aufgaben meiner Kolonne, die in der Herbeischaffung

des Munitionsersatzes bestehen, erfordern keinen dauernden Aufenthalt in

der Nähe der Feuerstellungen. Wir bringen die Munition nach Bedarf heran

und sind in dem kleinen Dörfchen St. Georges östlich Grandpre in engen

Quartieren untergebracht. Wie es in ihnen aussieht, kann sich der Kenner

vorstellen, wenn man bedenkt, daß hier seit vorigen Herbst dauernd Trup-

pen in buntem Wechsel gehaust haben.

Von

130 Einwohnern

den etwa

sind nur noch wenige hier. Und auch diese sollen, wie man sagt, als Ver-

geltung für die Festhaltung der Dacia

in

den

nächsten Tagen bis

UG

Waschfrauen über die Schweiz nach Frankreich geschafft werden.

Das

ist zwar für die Leute eine harte Maßregel, aber doch durch das Verhalten

ihrer Regierung und deren Verbündeten durchaus gerechtfertigt. In dem

von mir bewohnten Hause fand ich bei der Ankunft eine 52jährige Witwe

als Hauseigentümerin und ihre 76jährige Tante vor. Die Eigentümerin des

verkommenen Hauses hatte seit Kriegsbeginn den größten Teil auch des

Tages im Bette zugebracht.

Sie war wohl,

wie auch die Tante - meinte,

nicht mehr richtig im Kopfe. Als sie nun den Ausweisungsbefehl erhielt,

war sie außerordentlich aufgeregt. Am Freitag abend voriger Woche hing

sie sich an einem Strick in der.Küche auf.

Ich mußte sie, da die Burschen

vor dem Anblick das Grausen bekommen hatten, abschneiden.

Am Sonn-

tag ist sie

mit

militärischer Begleitung durch einen

katholischen Feld-

prediger beerdigt worden. 6 Kanoniere trugen den Sarg, da so viele kräf-

tige Männer unter den Dorfeinwohnern

nicht

mehr

aufzutreiben

waren.

Wir Offiziere konnten uns nicht entschließen, an

dem Begräbnis (teilzu-

nehmen, weil die Verstorbene uns in den wenigen Tagen unserer Anwesen-

heit kaum zu Gesicht gekommen war.

Die Haupttätigkeit meiner Leute bestand bisher,

da unsere Batterien

wenig schossen, in der Fortschaffung der gewaltigen Misthaufen, die sich

vor jedem Hause angesammelt hatten.

Auch sonst bringen

wir

deutsche

Ordnung in diese verkommene Gegend. Vor meinem Hause habe ich mir

sogar einen Vorgarten

mit einer Einfriedigung

aus Birkenholz anlegen

lassen. Wir hoffen allerdings nicht, daß wir selbst den Garten noch in der

Blüte erleben werden.

Denn hoffentlich' kommt

bis dahin

auch hier

im

Westen die Sache zur Entscheidung, wenn nicht bei uns,

dann an

einem

anderen Punkte unserer gewaltigen Front!

Mir selbst geht es weiter gut. Leider ist der anfänglichen angenehmen

Erleichterung meines Gewichtes infolge der ruhigeren Lebensweise schon

wieder die Zunahme an Umfang gefolgt.

Ich schließe mit dem wiederholten herzlichsten Danke für Deine vielen

Mühen und Sorgen um den geliebten Bund und verbleibe mit herzlichem

Bundesgruß

Dein

SECLLCUECL

Hammersen.

Blaß besuchte mich eben und läßt herzlichst zrüßen.

Gustav Hartmann, Feuerstellung am 26. II

Mir ist es bis heute

noch immer gut ergangen. Nachdem meine Batterie vor ungefähr 3 Wochen

aus ihrer alten Stellung vom Franzmann „ausgeräuchert” worden war und

9

K

eine neue, wie wir glaubten, ziemlich gedeckte Feuerstellung am Rande

eines Waldes bezogen hatten

beschießt uns seit gestern

auch

hier

die

teindliche Artillerie mit ihren schweren „Musterkoffern”. Hoffentlich gel-

ten die Schüsse mehr dem

vor uns liegenden Stützpunkte (Infanterie-Re-

Gewißheit

serveschützengräben), als unserer Batterie!

bringt

vielleicht

schon der heutige Tag, denn heute ist wieder Fliegerwetter. Bisher sind

nur 2 Schuß in unsere Battcrie gefallen. Einer durchschlug einen Unter-

stand, in dem 3 Kameraden saßen, ohne Unheil anzurichten!

Man

emleht

hier oft Wunder.

Im allgemeinen ist

Jeizi

die französisch-amerikanische

Munition, die früher zur Hälfte aus Blindgängern bestand, recht gut.

G. Wentz, 30. II. Wir liegen leider hier immer noch hinter der Front

und schieben Wache und immer nochmal Wache ad infinitum. .Es ist tat-

»

sächlich eine Schande, daf

)

ein aktives Regiment solchen Dienst machen

muß. Hoffentlich geht es bald wieder vorwärts. Dir als dem Vertreter der

lieben Derendingia mein2n herzlichsten Ostergruß!

O. Blaß, St. Georges, 31. IM

Wohl kein Derendinger

ist_ in

SO

glücklicher Lage wie ich, einen Bundesbruder als unmittelbaren Vorgesetz-

ten, als Hauptmann zu haben.

Ich habe ihn in unserem A.H. Hammersen;

und ich habe wirklich allen Grund, mit meinem „Gestrengen” zufrieden

Zzu Sein.

bın DIenasıe L er er

Strenge

und

gerechte Hauptmann,

außer

Dienst der liebe Alte Herr und Bundesbruder, der mit der Liebe und dem-

selben Interesse eines Aktiven an unserem rot-weiß-blauen Bande hängt.

Unsere Batterien stehen in der Nähe von Varennes in Stellung und schießen

nur wenig. Der gerinzge Munitionsverbrauch zwingt daher unsere leichte

Mun.-Koll. fast zur völligen Untätigkeit an der Front.

Wir. Eini.-Kriegsir.,

8 an der Zahl, werden durch Geländeritte, die uns durch die arg verwüste-

ten Dörfer z. T. bis nahlıe an die Feuerstellung führen, weiter artilleristisch

ausgebildet.

Außerdem bin ich zeitweise Hammersens „Leibbursche” und

begleite ihn als solcher auf seinen Dienstritten.

So ritten wir vor einigen

Tagen in die Feuerste!lung zu unseren Batterien. Auf dem Rückwege von

dort begegneten wir in einem kleinen Argonnendorf zwei neu ausgehobenen

württemb. Infanterie-Regimentern.

Bekannte Tübinger’‘waren leider nicht

aufzutreiben.

Als wir eben aus dem Dorf hinausritten, eröffneten die Fran-

zosen ein heftiges Feu

n

1

auf dasselbe,

so daß Sselbst

der

feuererprohte

„A.H. Hauotmann” einen schärferen Trab, trotzdem es bergauf ging,

für

gut hielt.

In fast allen Nachbardörfern liegen württemb. Regimenter.

Vor

die

weithin

sichtbaren

einer kleinen Inf.-Niederlassung

las

ich

neulich

Worte: „Hier wird nur schwäbisch gesprochen”.

Das klingt auch gemüt-

An Bundesbrüdern

Jlicher als das saudumr:ce Geschwätz der „Pisangs”.

haben wir hier getroffen Egon Sämitz, der als Unterarzt tätig ist und A. H.

Averdieck, der in den Argonnen eine Batterie führt.

Hoffentlich fällt endlich mal eine Entscheidung, die diesem langweiligen

Stellungskrieg ein. Ende macht. Möge auch die nächste Derendinger-Zeitung

nur

erfreuliche Nachrichten

bringen!

Beeres, Curchy (De»?. Somme), 1. April. Wie vielseitig unsere Verwen-

dungen im Kriege sind, möge Dir meine Kriegslaufbahn erzählen: Direkt

von einer Schießübung auf dem Schießnplatz Wahn ins Feld gerückt, wurde

ich bald Beobachtungsoffizier eines schweren Feldhaubitzen-Bataillons und

machte hier den Vor- und Rückmarsch der Armee v. Hausen mit. Als Mitte

November bei Aufstellun“ von Neuformationen Mangel

an

höheren

In-

tendantur-Beamten eintrat, wurde ich als JTurist zur Ausbildung zur Etan-

pen-Intendantur der 3. Armee kommandiert.

Hizr wurde ich 2 Monate im

Portionen- und Rationenrechnen, im Backbetrieb, Fleischerei, Ausnutzung

des Landes geschliffen — wie einst im Mai. Nach kurzem Aufenthalt bei

einer Korps-Intendantur bin ich jetzt Divisions-Intendant der 25. Inf.-Div.

Ich bin in der Großstadt aufgewachsen und wußte voriges Jahr noch nicht

Gerste und Weizen zu unterscheiden — und ietzt ist neben der Truopen-

verpflegung die landwirtschaftliche Ausbeutung des Landes meine Haupt-

0704

SCT

ar hier im vordersten

aufgabe. In 8 Dreschbetrieben werden die

10

Operationsgebiete

noch sehr reichlichen Getreidevorräte ausgedroschen,

zum Teil von Zivilbevölkerung (Dorf-Beaut6&s), zum Teil von den unbe-

dingt dazu gehörigen Dragonern. Zum Beispiel habe ich im März 59 Tonnen

Weizen gedroschen und mit dem Stroh Ställe und Unterstände versorgt

Ö

Eine wichtige Aufgabe ist das Ausmachen und die Verwertung der unge-

heuren Zuckerrübenbestände

Ich habe in den letzten Tagen in

Puzeaux, der Residenz Ballos,

sogar eine Rübenschnitzeldarre

angelegt,

die Rübenschnitzel

in

größerer Menge als

Pferdefutter

herstellt.

Eine

Köhlerei im Walde von Etalon liefert die nicht rauchende Holzkohle für

Unterstände.

Dazu kommt noch Beschaffung von Saatweizen

für

eb

derbestellung, Gartensämereien für Gemüse und sonst noch alles

mögliche.

Eine heikle Aufgabe fällt mir noch zu: die Ernährung der Zivil-

He v @Ik er u

die folgendermaßen vor sich geht:

Die (militärischen)

Ortskommandanten melden der Intendantur die Einwohnerzahl ihres Nestes,

außerdem die Vieh- und Getreidebestände. Nun knoble ich mir aus, wieviel

Vich und Getreide die Gemeinde behalten muß, alles andere wird beschlag-

nahmt; das Getreide wird ausgedroschen, das Vieh in die Korpsschlächterei

abgeführt, nachdem der Gemeinde vorschriftsmäßiger Gutschein erteilt ist.

Hat die Gemeinde noch Weizen, so kann sie die doppelte Menge Weizen

gegen die halbe Menge Mischmehl (halb Roggen, halb Weizen) umtauschen,

hat sie aber keinen Weizen mehr, so kann sie Mischmehl zu festgesetzten

Preisen (100 kg zu 50,25 Mk.) kaufen. Hat sie weder Getreide noch Geld,

so heißt es:

„Muß i denn, muß i denn‘“ — der Abtransport!

Diejenigen

Personen, die für uns in landwirtschaftlichen Betrieben arbeiten (Rüben-

ausmachen, Dreschbetrieb, Weiden der Hammelherden)

bleiben

und

be-

kommen 40—60 Pigz. pro Tag.

Auch die Höhe des einzutauschenden oder

zu kaufenden Mischmehls ist festgesetzt, 108 gr pro Tag und Kopf der Be-

völkerung.

Ahnlich mit dem Fleisch — touiours monton!

Durch das stän-

dige Verhandeln mit den Eingeborenen ist mein Französisch auf eine vor-

bildliche Höhe gekommen! —

Dazu kommen noch die Kassengeschäfte

sämtlicher Regimenter der Division und die taktischen Sachen

(Lage des

Proviantamts,

Ort der Heranführung der Lebensmittel, Verwendung von

Kolonnen oder Bahn usw.),

und

so habe

HOM DPOLZ

meines Stabes

von

4 Sekretären und 6 Proviantamtsbeamten doch keinerlei Langweile zu ver-

spüren. — Mein Auto kann ich ietzt selbst steuern: Ballo und Acker waren

die ersten

unglücklichen

Versuchskaninchen.

Nächstens

fahren

wir

VAN

Mau.

Ich treffe beide sehr oft, da ich mich auch in den Schützengräben

häufig nach

der Verpflegung

erkundige.

Wenn

der Krieg

noch

lange

dauenm. werden‘ unsere LeiteSCHAICK

E3

daß

nicht

die Schützengräben

mehr passen.

Ein Glückauf allen Bundesbrüdern!

Dein

Beeres.

Otto Reimer,

Z

Z. Chäteau Narlagne bei Namur.

Meine

bisherigen

Ich war einen Monat

Kriegserlebnisse sind bis dato noch nicht sehr groß.

auf einem Fort als Telegraphist, wo ich Gelegenheit hatte,

mir die Ein-

Der

Unterschied

zwischen

den

richtungen desselben genau anzusehen.

alten Forts in Königsberg und diesen geradezu unglaublich befestigten bel-

gischen ist sehr groß.

Das Fort Malonne auf dem ich stationiert war, ist

seiner Zeit durch Leutnant v. d. Linde und 4 Mann erobert worden,

der

kurz

entschlossen

auf einem Patrouillengang unerwartet

darauf

stieg,

hineinging und unter dem Hinweis, hinter ihm stünden viel Infanterie und

In Wirklich-

42cm-Kanonen, den Kommandanten zur Übergabe aufforderte.

keit war natürlich keine Kanone da, sondern nur eine Kompagnie Infan-

terie, aber auch sehr weit entifernt.

Aber die Belgier

legten

die Waffen

nieder und wurden nach Ankunft unserer Truppen weggeführt.

So ist das

Fort vollkommen unbeschädigt.

Trotzdem wurde sehr viel umgebaut und

verändert.

Momentan bin ich beim Leitungsbau in der Nähe von Wepnien

beschäftigt, das Löchergraben und Mastenerklettern

ist

unsere

tägliche

Beschäftigung. Untergebracht sind wir in einem Gutshaus, wo wir es uns

11

sehr gemütlich eing'érichtet haben. Von meinem Vater erhielt ich die Nach-

richt,

wonach mein

Elternhaus

völlig

ausgeraubt

ist,

Vieh,

Pfierde,

Schweine, Getreide, kurzum alles von den Russen gestohlen i

st. Möbel sind

zerschlagen und alles beschmutzt.

Die richtige Russenwirtschaft.

Selbst

die Hunde sind totgeschlagen.

Ja

unser

Ostpreußen

hat sehr

schwer

zu leiden.

W. Grönning, Ömerzö bei Homonna (Karpathen), 3. April. Wir sind

im

seit Anfang März hier in den Karpathen, bisher bei Tueholka,

jetzt

Laborcza-Tal, welches auf den Lupkow-Paß hinführt. Die Russen strengen

sich hier sehr an und greifen häufig an. Ärztlich bisher nur wenig zu tun

gehabt.

Hier wirds jetzt Frühling. Hurra!!

Heß, Ferme Basancourt, Ostersonntag 1915. Meine Batterie, die ich

auch in den Wirrnissen der Winterschlacht in der Champagne, die sie von

Anfang bis zu Ende mitgemacht hat,

eine Zeitlang geführt hatte,

weilt

eben zur Erholung der Mannschaften und Wiederherstellung der gzrößten-

teils beschädigten Geschütze 30 km hinter der Front.

Neuhoff, Galizien, Ostern 1915.

Die Derendingia am Dunaiec ist wieder

zusammengeschmolzen wie der kürzlich gefallene Schnee vor der Oster-

Ssonne,

Jürgensmeyer ist zum Ausbildungskursus

nach Deutschland

C

fahren und Koopmann sehe ich auch nicht mehr, da ich aus dem Schützen-

graben nicht mehr herauskomme und auf die netten Abende in der „Ärzte-

kammer”, wo immer alles zu haben war (das beste Essen und Trinken und

die neuesten „Latrinenparolen”) verzichten muß.

Heute (Ostern) ist das

herrlichste Frühlingswetter,

das bei den Russen eine so friedliche Stim-

mung ausgelöst hat, daß wir uns kaum vor ihren Freundschaftsbezeugungen

schützen können.

Sie

haben

einen Parlamentär

herübergeschickt,

der

(natürlich mit verbundenen Augen) durch das Dorf zum Obersten gebracht

wurde und ihm ein Körbchen mit Eiern, Kuchen

und

den

besten Oster-

grüßen überbrachte. Das Hin- und Herfluten zwischen den beiderseitigen

Schützengräben wurde aber so stark, daß ein geharnischter Regiments-

befehl der Verbrüderung ein jähes Ende bereiten mußte.

Jancke, Fontaine, 5. April. Ergänzend zu meinem Briefauszug, der bis

zum 1. X. reicht, ist nur zu bemerken, daß unser Regiment, seit dem 14.

September ständig in der Stellung, nördlich Beauseiour liegt und wir die

Freuden und Leiden des Schützengrabenkrieges mit den Hauptattraktionen

„Weihnachtsoffensive”

und

„Winterschlacht in der Champagne”

nach

jeder Hinsicht

auskosten

durften.

Wir

Arzte in

ständigem Wechsel

zwischen der Kampfstellung

und der

rückwärtsgelegenen Ortskranken-

stube. Aus Rouvroy, wo wir 5 Monate unsern Hauptbetrieb hatten, mußten

wir uns der Granaten wegen Mitte Februar rückwärts konzentrieren; die

Stellung blieb unverändert.

Ballheimer,

6. April 1915.

Ich sitze hier in einem Unterstand, der mit

allem Komfort der Neuzeit ausgestattet ist: eigentlich war er nämlich für

den Bataillonsstab gebaut.

U 2 Simac am KösNIONKSNEM

da Z en sten

zum Aufmachen! Ein Schrank! Ein Nachtschrank (mit ohne)! Daß 2 Tische,

3 Stühle, 2 Betten, Spiegel usw. darin sind, halte ich gar nicht für erwäh-

nenswert.

Als Haustiere habe ich 2 Burschen und sehr viel Mäuse.

Die

Festung befindet sich % Stunde hinter der Front. Es ist ein als Stützpunkt

ausgebautes Wäldchen.

Festesen, 8. April 1915. Aus dem schönen Elsaß zurück und wieder

nach Frankreich. In den nächsten Tagen geht es in die alte Stellung bei

Autreches südl. Chauny zurück. Wir bedauern den Wechsel. Die Vogesen

haben wir trotz Kälte und Schnee liebgewonnen.

Das Regiment kämpfte

in der Nähe des Hartmannsweilerkonfes, der durch ein Baon von uns ge-

nommen wurde. An den Kämpfen, die zum Verluste dieser wichtigen Höhe

führten, hatten wir keinen Anteil. Johns ist inzwischen aus der Kompagnie

ausgeschieden. Er wird zum Res.-Offizier ausgebildet.

12

Hammersen, St

Georges 10. IV. 15. Wir feiern heute Abschied vom

bisherigen gemeinsamen Feldleben. Blaß ist zur 3. Batterie versetzt und

verläßt übermorgen meine Kolonne, nachdem er 5 Monate bei ihr gewirkt

hat.

Ihn ruft das Geschick zu ernster Waffenarbeit an die Geschütze.

Ich

lasse ihn ungern von hier ziehen, aber doch wieder bin ich

iroh, daß

ZU

wirksamereı

Arbeit im Kampfe für

die große Sache des Vaterland

berufen

wurde.

Meine besten Wünsche begleiten ihn.

Im Gedenken

an

unsere geliebte Derendingia trinken wir auf ihr Gedeihen und auf siegreiche

Heimkehr.

Hammersen und Blaß.

Otto Baur, Freiburg i.

13 O,

IV

15. Als Oberleutnant d. R. a. D

hatte

ich mich für den l(ueqsfall zur Verfügung gestellt

Zuerst wurde ich als

Adiutant der

immobilen Etappenkommandantur

in Schlettstadt verwendet

Nach deren Auflösung, Anfang November, wurde ich dem neu errichteten

Feld-Inf.-Baon 61 zugeteilt

aus dem zusammen mit 2 anderen Feld-Inf.-

Baonen des Res.-Inf.-Regts. 249 gebildet wurde

Zu Weihnachten wurde

ich zum Hauptmann befördert

Ende Januar erfolgte der Abtransport nach

dem Osten

Ich habe dann den Feldzug gegen die 1(

russische Armee in

Ostpreußen und Rußland mitgemacht und bin bei Stallupönen und Suwalki

ins Gefecht gekommen

Hiebei erhielt ich das Eiserne Kreuz 2. Klasse ver-

liehen

Zuletzt lag ich bei der Beschießung von Ossowitsch im Schützen-

graben

VOI

der Festung

Eine Bronchitis, die ich mir hier zuzog, zwang

mich leider zur Heimkehı

Die Anstrengungen und Entbehrungen des Feld-

Zugs waren groß, aber sie wurden angesichts der großen Erfolge gern ge-

tragen

Ich möchte die Erinnerung daran nicht missen

Danielsen. Frontlazarett Drilloncourt 4. April 15. Lieber Kees! Ziemlicl

lange habe ich nichts mehr

von mir hören lassen

und das

kommt daher,

daß ich im Gegensatz zu vorher hier sehr viel zu tun habe

Wie Du aus

der Überschrift ersiehst, habe ich als Chefarzt hier auf meinen Antrag hin

ein Frontlazarett gegründet und eingerichtet

Es liegt unmittelbar an unse-

ren Schützengräben und hat den Zweck, schnell chirurgische Hilfe und Ope-

ationen zu ermöglichen, und ferner durch Bettruhe und geeignete Behand-

lung die Überwindung des schweren Schoks

Dastist für den Chinureen

natürlich nur möglich, wenn er „Nerven

nicht kennt

denn es bedarf doch

eines tüchtigen

Posten

Seelenfriedens, um den Ausdruck

von

Cornelius

Hemkes zu gebrauchen, wenn man bei den Beschießungen nicht wie die

Soldaten in den Unterstand schlüpfen kann, sondern um seine Verwundten

besorgt ist

während vor

den

und wenn man Operationen machen muß

Fenstern die Granaten krachen

daß die Instrumente klirren

Aber

dankbar

ist die Arbeit! und daher

möchte ich sie mit

keiner

anderen vertauschen

Und man lebt mit seinen Assistenten hier lediglich der Arbeit, denn Unter

haltung gibts nicht!

Es ist riesig einsam, denn hierher kommt keiner, der

nicht muß

Nur nachts ist Leben, denn.dann kommen die sämtlichen Ver

wundeten unsereır

verstärkten Division hierher

Wie manches mal hat in einsamen und ernsten Stunden allein ein Blick

auf mein über meiner Ruhestatt hängendes rot-weiß-blaues Band mich eı

heitert und damn griff ich zu Deiner letzten Kriegszeitung und dadurch war

ich in lustiger Gesellschaft

Oder ich ergreife die Feder und suche die Ein-

drücke wiederzugeben

In Beilage sende ich einen — allerdings von der

Zensur

etwas verunstalteten — Brief, wie er in der

Schles. Zeitung abge-

druckt ist

Ich schicke ihn Dir, weil Du in der letzten Zeitung darum ge

beten hast

Bei den Oberschlesiern im Felde.

Soltendie SCHLE S UNSEI

Christfest verderben? so war auch bei

uns seit langem die bange Frage

Und richtig lasen wir

im Funkspruch

Joffres stolze Ankündigung, daß er einen mächtigen Angriff unternehmen

und damit seinen Landsleuten

ein schönes Weihnachtsgeschenk bereiten

wollte. Kaum hatten wir es gelesen, da ging auch schon die Hölle los. Wir

sind jetzt über vier Monate Tag und Nacht am Feinde, aber so etwas an

Artilleriefeuer

hatte

noch

keiner erlebt

Bum —

krrrach!

bumbum

krrrach! bum — bum —bum! Dann kamen die Salven aus den feindlichen

Geschützen schnell aufeinander — man hörte schließlich nur ein ununter-

brochenes Rollen. Wie gut hatten sie sich eingeschossen! Fast ieder Schuß

War

ein

Volltreffer

ın

unserem

Schützengraben.

Hochauf

spritzte

der

glitschige Lehm, und dazwischen erhob sich die schwarze, stinkende Rauch-

säule.

7äng — päng — pängpäng — taktaktaktak machten feindliche In-

fanterie- und Maschinengewehre.

Es war ein Höllenkonzert, vor dessen

Allgewalt zunächst jeder verstummte und sich duckte, wo er eine Deckung

Iand. Aber es gelang nicht jedem, diesen heimtückischen, wer weiß, woher

kommenden, Tod und Verstümmelung, Dreck und betäubenden Gestank

bringenden Ungetümen zu entgehen. Bum — krrach! da sauste wieder so

ein Ding mitten in einen Unterstand, und sind im schlesischen Heimatland

dreizehn Frauen Witwen, sind viele Kinder vaterlos geworden, haben Eltern

ihre Söhne verloren — bum — bum — krach! da saß wieder so gemeiner

Placzek mitten im Graben, und rechts und links davon sanken die Unseren.

Sobald einer den Kopf über den Wall hob, um Ausschau zu halten.nach dem

Feinde, dann spritzte ihm der gelbe Lehm und Steine und Granatsplitter

um die Ohren — also wieder runter und ran an die Brustwehr!

Schließlich stumpft man gegen alles ab und, als ein Hauptmann wieder

hinübersieht und ihm nichts passiert ist, schaut er genauer nach dem Feind.

Und mitten in dieser Hölle lacht er, ja, er lacht laut und ruft: „Kinder, das

müßt ihr ansehen!

Guckt mal die Franzosen an!

Da stehen die Offiziere

drohend mit Säbel und Revolver und kriegen ihre Kerle nicht zum Sturm

aus dem Schützengraben raus!‘

Und sofort späht hier einer

und

dort

einer, und bald lacht — wahrhaftig! — lacht bei diesem Schlachtengebrüll

der Kanonen die ganze Kompagnie.

Schließlich kriechen sie drüben

raus,

da knallt’s bei uns päng, päng und schwupps, ist die gzanze Gesellschaft

wieder im Graben verschwunden.

Und wieder erdröhnt ein Lachen, nein,

eine Lachsalve.

„Antek, hast Du die Lergen gesehen?‘“ Bum — bum —

krach! so geht es immer weiter. Mehr nach dem rechten Flügel zu krabbeln

die Rothosen aus ihren Schützengräben heraus und stürmen vor.

Päng,

päng, päng, taktaktaktak! Da fallen 10 — 20 — 30, und schwupps! springt

wieder die ganze Gesellschaft zurück in ihren Graben.

So haben

SICTES

dreimal versucht.

Jedesmal brach ihre Linie unter unserem Feuer zusam-

men und verschwand im Graben.

Aber währenddessen krachte die feindliche Artillerie immer weiter und

jeder

Schuß

War

ein Fleckschuß.

Nur

gut,

daß dreiviertel Blindgänger

waren. Bum!— sssst! — Ran an die Brustwehr! — krach! Da wurden die

im

kalten

Gebetbücher

herausgezogen

und

bis

weit

über

die

Knöchel

Dezemberwasser, in Morast und Lehm stundenlang sitzend und stehend,

wehrlos der

unbekannten

und

unsichtbaren

feindlichen

Artillerie ausge-

liefert, kauerten die Unseren, zwischen den Knien Gebetbuch und Gewehr.

Einen ganzen Nachmittag und eine Nacht gings so, da war der Feind mürbe,

denn auch unsere Artillerie redete eine deutliche Sprache.

Und nun kam

der Gegenstoß! „Zwei Kompagnien vor! Sie nehmen den vor uns liegenden

Wald!“ Der älteste Kompagnieführer richtete einige Worte an seine Leute,

die seit 14 Stunden in diesem Feuer liegen, dann geht’s los. Heraus aus

dem Schützengraben und ran an den Feind!

So ruhig und ordentlich entwickelt sich selbst

Und wie sie gingen!

bei Besichtigung kaum eine aktive Truppe wie unser Reservisten- und

Landwehrersatz. Als wenn der Feind ihre Kraft und Ruhe geahnt hätte!

Kämpflos überließ er ihnen den Wald. Als er beim Morgengrauen weiter

Bum, bum, bum! immer in ihre

weichen mußte, da kam unsere Rache!

fliehenden Reihen. Mochte es um unsere Kerle hageln und krachen, das

rührte sie nicht mehr, nein, sie lachten, lachten wieder, unsere braven ober-

schlesischen Hacharen, denn der Angriff war abgeschlagen und der Feind

ging zurück.

Und als sie dann nach 1% tägigem Kampfe mit leerem Magen

heimzogen, da sangen sie — g

laubt es nur! — sie sangen nach allen den

schrecklichen Stunden.

„Woher haben die Kerle denn die gelben englischen

14

Soldatenmäntel?‘““ fragt mich ein Bekannter. „Nein, es sind ihre eigenen,

nur der gelbe Dreck hat ihnen seinen Ehrenüberzug gegeben!‘“

Das sind unsere oberschlesischen Hacharen! Anspruchslos und dreckig,

aber gottesfürchtig und treu. Sag’ mir in meinem Leben — sollte ich lebend

nach Hause kommen! — noch Einer mal was über unseren Kasmarczek!

Kaum kamen sie ins Dorf, da standen schon ihre Kameraden, bayerische

und oberschlesische Artilleristen.

AF

oron! ihr habt gut gemacht!

Kommt

Sschnell, wir haben heißen Kaffee für Euch.‘“

Und dann erzählten sie, los-

veldst von dem Banne der riesigen Anstrengung.

Als am nächsten Abend ein wunderschöner sternenklarer Himmel sich

über die blutgetränkte Flur und die frischen Gräber vieler Kameraden in

unendlicher Reinheit und Pracht wölbte, da zog ich heraus aus der Kirche,

WOo

ich

Sso

manchen

Kameraden

operiert und

verbunden

hatte.

Wieviel

Elend hatte ich wieder gesehen!

\Vie mächtig hatte wieder das tiefe Mit-

leid mein Innerstes erschüttert!

Und doch war heute Weihnachten!

Und

ich wanderte, noch unter dem Einfluß der tiefen seelischen Eindrücke, er-

regt durch die dunklen, schlammbedeckten Dorfstraßen, da blieb ich schon

am nächsten Hause stehen

Durch die Fenster sah ich drinnen einen Kreis

von etwa 10 Soldaten um einen. von der Zimmerdecke herabhängenden,

brennenden Christbaum. „Freus, freue dich, o Christenheit!‘ so klang es

heraus. So sangen jene Männer, die kurz vorher noch in ijener Hölle so

ruhmreich ausgehalten hatten.

Weiter ging mein Weg.

Dort stand ein Chor um einen kleinen bren-

nenden

Tannenbaum,

in

i

Hand

ein Kochgeschirr

mit

dampfendem

Punsch: „Lieb Vaterland, magst ruhig sein!‘ erschallt es aus dieser Stube.

Bei solchen Kerlen kann unser Vaterland auch ruhig sein.

„Stille Nacht,

heilige Nacht!‘‘

Wie schön, wie traut klingt diese heimliche Melodie in

meinem Ohr — und doch, es fehlt etwas.

Ach natürlich, die wahre Har-

monie dieses Liedes beruht doch auf den Sopranstimmen der Kinder!

Da stehe ich auch schon vor meinem Ziel, einer großen Scheune. Alles

ist drinnen mit Tannengrün geschmückt.

Auf der Tenne und

dem Boden

stehen

ZzWei

Kompagnien.

Ihnen

gegenüber

in

Cler

anderen

Hälfte

en

®

Scheune

NS Cn

Halb

S

LO

Dort steht der

brennende Baum

und

ringS-

herum

der

Gabenitisch.

Gleich

darauf

tritt

der Regimentskommandeur

herein.

Der Chor singt das erste Weihnachtslied, und dann erklingt eine

Stimme, die sonst forsch, laut und befehlend klingt. Heute beginnt sie warm

und herzlich und väterlich weich: Meine treuen, wetterfesten Oberschlesier!

Sie erinnert an die jüngst vergangenen Tage, welche ietzt beim Kerzen-

scheine schon

müärchenfern

zurückzuliegen

scheinen

und

sie

dankt

und

sie spricht von dem großen Vertrauen des Führers zu seiner Truppe und

von

Frau

und

Kindern

!

Ich hab” wohl nicht alles gehört!

Manche

Träne wurde aus dem Antlitz gewischt, manch’ Auge verriet, wo jetzt

\l

die Gedanken weilten: O, wie liegt so weit

Dann geht’s an den Gabentisch. Wie reichlich, wie überreichlich haben

unsere Lieben für uns gesorgt!

Wir wußten es ia längst, aber heute lesen

Wir es mal wieder So recht deutlich aus den Briefen, was wir Deutschen

doch für prächtige, tapfere Frauen haben.

Und iene, die keine Eltern und

keine Frauen haben? Auch für diese ist gesorgt. Gerade diejenigen, welche

am meisten Elternherz und Frauengüte spüren, die kleinen Mädchen in

der Elementarschule haben ihrer gedacht.

Mit (iefster Rührung und innigster Dankbarkeit wurden gerade diese

kleinen Gaben ausgeteilt und empfangen.

So vollzog sich die Weihnachtsfeier in der Scheune und in ähnlicher

Weiss

in

Hallen

u.

a.,

überdeckten

Ruinen,

aus Tannen

hergestellten

während

unsere Kameraden,

welche

heute unmittelbar vorm Feinde

im

Schü

engraben liegen, sich hier und dort ein winziges Bäumchen ganz ver-

SEL

t

in

einer

Erdhöhle

anzünden

und leise,

ganz

leise

ihre Melodien

Sum

AEN:

Aber

hier

ist für Weihnachtsstimmung kein Ort,

denn

päng,

päng! bum! gehts auch in der Christnacht. Ja, ija, „Frieden auf Erden!“

15

Aber über allen wölbt sich der heute abend besonders $chöne Sternen-

himmel. Hier leuchtet ein Sternlein auf, dort erlischt eines, dort flackert

eines.

Auch dort ist keine Ruhe.

Es ist, als ob dort oben eine riesige

elektrische

Telephonzentrale wäre,

an

welche

heute abend

besonders

große Ansprüche gestellt werden. Immer neue Verbindungen werden ge-

wünscht.

Bitte Beuthen!

E

)äNer

Bismarckhütte.

E

Bist Du

da,

men

Schatz? — Sie werden von Frankreich aus verlangt, bleiben Sie am Appa-

rat. — Sprechen Sie noch? — Hast Du Dein Weihnachtspaket bekommen?

— So geht es durcheinander und zwischen Oberschlesien und den Männern,

Söhnen, Brüdern in Frankreich sind unzählige Nachtverbindungen herge-

stellt

Kein Stöpsel, den nicht der große Telephonist genau überlegt hat.

Hell

Und wie oft sind wieder Nebenverbindungen hergestellt.

Veuchtet

wieder ein Sternchen als Signallämpchen auf.

Bitte Flensburg!

So wra

das Telephonnetz immer größer und es ist, als rauschten die millionenfachen

Drähte.

Und

freudig vernimmts beim Lauschen

der

große

Telephonist

und lächelnd verbindet er hier und dort wieder einige Drähte unter sich.

Da entwickelt sich aus dem Summen und Brausen

in

den

Drähten

ein

einziger Ton voll unendlicher Süße und himmlischer Harmonie.

Das

ist

das hohe Lied der

Liebe!

Da meut Sıch der z6tlche Meister, denn €s

ist ihm gelungen, auch in diesen rauhen Zeiten aus der grellen Disharmonie

der Töne auf Erden diesen alten köstlichen gzewaltigen Klang zu erzielen.

\Wie mun kannn edern unseLeM ELE das Bestielenn, weiß er doch,

daß daheim Firma, Fabrik, Gemeinde oder Staat für die Seinen sorgt. Eı

weiß, daß sie nicht Not leiden. Es ist nicht schwer, im ersten Rausch der

vaterländischen Begeisterung gegen

den

@MO ZU SPAARONT

schwerer

schon, verwundet und verstümmelt auszurufen: es lebe unser Kaiser und

König!

Aber am allerschwersten ist es, wie jetzt, seit drei Monaten immer

gleichmäßig mit dreitägiger Abwechselung bei diesem kalten Schlamm, der

bis über die Mitte der Wade reicht, in nassen Kleidern im Schützengraben

dem feindlichen Feuer fortwährend ausgesetzt zu sein und trotzdem freudig

seine Pflicht zu erfüllen. Da muß nicht nur einmal, nein, immer und immer

wieder, tausendmal und mehr muß ieder seine ganze Energie, seine ganze

Selbstbeherrschung anspannen.

Das hat unser Kaiser ganz genau voraus-

geahnt, als er vor Jahren in Mürwink sagte: „Der nächste Krieg wird an

unsere Nerven die größten Anforderungen stellen. Wer die:besten Nerven

Zwar

wird

ilm. MSSSN

hat, wird siegen.‘

Nun, wir können getrost Ssein.

Nervenmühle hin und wieder einer zermalmt und ausgeschieden, die große

Menge hält aber aus. Wenn auch unser Oberschlesier schon im allgemeinen

nicht zur Nervosität neigt, so zeigt die Erfahrung, daß bei ihm der Krieg

geradezu ein nervenstärkendes Bad ist. Wohlgenährt und voll Humor ist

unsere Truppe.

Natürlich reißt sie auch das Beispiel zusammen.

Yeizt Sollıer ıır m

der Heimat unsere Sommerleutnants sehen!

Sie haben fast alle durch-

gehalten und das ist ihr großer Stolz. Was sind das für tüchtige Offiziere

gyeworden! Vom ältesten bis zum jüngsten gehen sie auf. in ihrer Pilicht

und erfüllen sie freudig trotz dieser monatelangen harten Entbehrungen.

Ich sah einen 62iährigen mit Stolz und Freude sein Bataillon führen. Leuch-

tenden Auges zog er voran. Und bei der Rückkehr ist er der letzte ım

scherzt mit

Quartier, denn er sorgt noch für seine Leute, er kennt ijeden,

diesem, erkundigt sich dort nach Weib und <i0b SO 8r ©7 On vAnr

Soldatenvater, für den seine Kerle in den Tod gehen.

Als ein ganz besonders zuverlässiger Stamm haben sich in diesen auf-

reibenden Zeiten auch jene Reserveoffiziere und Mannschaften bewährt,

deren narbengeziertes Gesicht ihren akademischen Beruf verrät. Als sie

einst in froher Burschenzeit ihre Klingen führten, ahnten sie nicht, welch’

hoher Sinn in diesem ijugendlichen Waffenturnei läge. Heute wissen sie

es, wer auf Mensur stand, d. h. sich bewährt hat, der steht auch hier seinen

Mann. Durch die bei den Mensuren erworbenen Eigenschaften, die eiserne

Selbstzucht und die absolute Sel

bstbeherrschung, gehören sie mit zu den

Der Narben in ihren Gesichtern

zuverlässigsten Stützen unseres Heeres.

16

Spottet heute keiner mehr.

Sie wissen das und sind stolz darauf.

Und

wenn von neuem die Drommete in diesen Fluren. das Signal-zum Angriff

erschallen läßt, dann zeigen sie wiederum die stolze Kraft, welche ihnen

ihr dreifarbig Band verleiht. Jauchzend ziehen sie siegend über den Rasen

und werden in Treue halten, was sie in begeisterten Festesstunden bei der

höchsten studentischen Feier, dem Landesvater geschworen haben:

Achten nicht der Todeswunde,

Sterben gern zu jeder Stunde

Wenn’s das Vaterland gebeut!

Hoffentlich geht es Dir und Deinen Jungens gut! Gott schirme sie auch

weiter! Für die Zukunft ein herzlich „Glück auf!‘“ von Deinem treuen

Danielsen.

..

.......

..

......

Allerlei Persönliches.,

Basil, seither Leutn. im Landst.-Baon Weilheim, trat als Leutn. d. I

Z

in Württemb. Dienste über und ist z. Z. beim Ers.-Baon Inf.-Regt. 108 in

Tübingen. So steht er nun wieder beim Tübinger Baon, dem er schon

vor 31 Jahren (damals war die Regts.-Nummer 125) als Einiähriger ange-

hört hatte. Am Mittwoch nach Pfingsten riückt er mit Ersatztruppen wieder

ins Feld. Seine Darbietungen für Verwundete, die in Straßburg: so große

Erfolge errangen, setzte er auch in Tübingen {fort.

Bartram, den ich seit langem suche, ist noch in Amerika, wo er als

Schiftsarzt des Nordd. Lloyd bei Kriegsausbruch gerade verweilte. Seine

(nicht ganz sichere) Anschrift

ist nach Malz:

Dr. B. Newyork-Hoboken,

North German Lloyd.

C. Hemkes hatte sein Wiederausrücken ins Feld für Anfang März in

Aussicht genommen, wurde jedoch durch ‚das Dazwischentreten einer hef-

tigen Influenza daran gehindert. Seither war er dem Ers.-Baon Inf.-Rgt. 84

in Schleswig zugeteilt. Nunmehr dürfte er wieder ins Feld gerückt sein.

Er war s. Z. zum Eisernen Kreuz 1. Klasse vorgeschlagen.

derung zum Maior steht bevor.

Seipe Beför-

W. Vermculen, der als Kriegsfreiwilliger.eingetreten war, jedoch wegen

Krankheit entlassen wurde, sucht seine vaterländische Pflicht dadurch zu

erfüllen, daß er als landwirtschaftlicher Hilfsarbeiter auf einem Gute im

Münsterland tätig ist.

Alle Hochachtung vor dem iungen Bundesbruder,

den der Krieg nicht mehr hinter den Büchern litt!

Hop(f,

Oberleutn.

d.

18

wurde als Komp.-Führer

und

militärischer

Lehrer

zu einem Ausbildungskurs für

Res.-Offiziersaspiranten

auf

dem

Truppenübungsplatz Munsterlager bei Soltau kommandiert und zwar bis

Pfingsten. Die Zahlungen für die H. B. V. werden dadurch nicht berührt,

sondern finden unter Hopfs alter Anschrift an ihn oder die Bank Andrö

und Herzog in Cassel statt.

Gerh. Krohn hat mir vor 6 Wochen die Mitteilung gemacht, daß er

sich nunmehr entschlossen habe, beim Militär zu bleiben.

Als Abiturient

schon hatte er zwischen dem Waffenrock und dem Talar geschwankt. Die

Theologie hatte den Sieg davongetragen.

Der Krieg hat die soldatischen

Neigungen in ihm aufs neue erweckt und so hat er sich entschlossen, von

der Garde zum Inf.-Regt. 57 als Fahneniunker überzutreten, welchem Regi-

ment sein gefallener Bruder angehörte.

„Leicht ist mir dieser Entschluß

wahrlich nicht geworden; am bittersten mit war es mir, mit dem Berufs-

Auch

wir

wechsel Tübingen und der Derendingia entsagen zu müssen.‘

bedauern aufs Lebhafteste das Ausscheiden dieses iungen, vielversprechen-

den Bundesbruders.

An den

ım

Frühiahr

allenthalben

abgehaltenen

Offiziersaspiranten-

kursen nahmen auch eine Anzahl unserer Kriegsfreiwilligen teil.

Soweit

mir mitgeteilt wurde, waren Hermann und Krohn auf das Lager Elsen-

17

horn, Öertel und Osterhage auf das Lockstedter Lager, Ackermann auf das

Warthelager, Molmann auf das Sennelager kommandiert.

Kaestner, Lip-

poldt, Mart. Schmidt und Strackerjahn absolvierten ihre Kurse in Frankreich.

Lüders und Block sind wieder ins Feld gerückt.

....

.....

......

......

Wo Derendinger sich trafen,

Deseniß I, Reuter, Holm und Sieron hielten Ende März einen Deren-

dingerabend in Lagny („bei Reuter zu gemütlichem Abend zusammenge-

trommelt, dank Deiner Berichte, senden wir bbr. Gruß‘‘).

Hammersen, Averdieck und Blaß trafen sich am 27. III. in St.l Georges.

„Wir haben heute die große Freude, den Argonnenkrieger Averdieck bei

uns zu sehen. Dem Äußern nach und auch sonst geht es ihm nicht gut.

Wir lauschten andachtsvoll seinen lebhaften Schilderungen der Kämpfe im

Walde. Wir benützen das seltene Fest, um Dir und dem Bunde herzlichste

Grüße zu senden.‘‘

Beeres, Ballheimer und Acker kamen am 28. II. in Nordfrankreich-zu-

sammen, Jancke und Lengerke am 17. III. in der Champagne, Paul Haase

und N. Carstensen in Flandern, Löhmann traf Carstensen, Blohm und Hen-

richsen I, Thalmann und

Schenkemeyer hatten

eine Zusammenkunft

im

Schützengraben auf der

Nordhöhe des Aisnetales.

Neuhoff,

Braun

und

Jürgensmeyer trafen sich im Osten am 2. II. 15. „Ein zufälliges Zusammen-

treffen für % Stunde benützen wir, um Dir, dem Kriegsvertreter, herzliche

Grüße aus Skandalizien zu senden.f‘

0000000000000000

n.......>>>

V. a. B. im Felde,

Auch

in

der

letzten Berichtszeit wurden

mir

Grüße von

Burschen-

schaftsvereinigungen im Felde aus West und Ost zugesandt, so von der

V. a. B. Laon (Geisler), Noyon (Fritz Koopmann und Holm) Nesle (Beeres

und Acker), Coucelaire (N. Carstensen), Boult s. Suippe (Böllert und Jung-

claus), Lowitsch am 27. III. (Nyhuis, Ummethun, Christiani) und am 17. IV.

(Christiani). Teilweise enthielten die Karten zahlreiche, aber schwer leser-

liche Unterschriften.

Ich

ireue

mich

AeS MEHNSM

Zusammenhaltens

der

Burschenschafter im Felde und erwidere die mir übersandten Grüße aufs

herzlichste.

.......

......

...

..

Aus dem Kriegstagebuch von C, E. Jancke

Unterarzt Res.-Inf.-Regt. 25.

Brietie am SCIHE BLLEFM)

16. 8. 14. Gestern und heute waren Übungsmärsche, um die Leute ans

Laufen in feldmarschmäßiger Ausrüstung zu gewöhnen. Das Regiment be-

steht aus Reserve- und Landwehrleuten .30

35 Jahre alt, meist verheiratet.

Am ersten Tage in einer Kompagnie 40 Fußkranke

Ich. reite bei den

Märschen mit und habe auch mein notwendiges Gepäck auf dem Pferd ...

Ich bin augenblicklich einer Kompagnie als Arzt zugeteilt. Überall liegt viel

Militär, so auch im nahen Echternach. Die Bevölkerung ist sehr freundlich

und die Mannschaften werden gut verpflegt. Alles wird vom Truppenteil

aus baar bezahlt.

17. 8. 14. Wir gehören zum VIII. Res.-Armeekorps, das nur aus neu

aufgestellten Reservetruppen besteht und zum großen Verbande der vierten

18

Armee gehört, die 5 Armeekorps umfaßt.

Die anfängliche Spannung und

Aufregung ist allmählich gewichen.

25. 8. 14. Freitag den 21. haben wir die belgische Grenze überschritten.

Arn

Samstag

marschierten wir

über Bastogne—St. Hubert 60

Km

und

kamen abends noch ins Gefecht bei Villance. Sonntag morgen kam es zwi-

schen Villance und Messnige zu einer Schlacht, in der wir siegten — Dank

unserer vorzüglichen Artillerie.

Erstes Schlachtfeld, viel Arbeit.

en

Nacht ging es weiter. Montag morgen erneutes siegreiches Gefecht. Abends

zogen wir in Bouillon ein.

In 60 Stunden 2 Stunden Schlaf und nichts zu

ESSEN.

Diese Nacht Quartier in Bouillon.

Heute morgen überschritten wir

die französische Grenze und liegen jetzt vor Sedan; es liegt im Tal vor

UunSs.

Augenblicklich

entwickelt sich

ein

Gefecht mit Zivilisten

und

Ver-

sprengten. NB. Furchtbare Schlacht bei Sedan. Ich bin gesund.

29, 8. 4. Sedan. Wir hatten schwere Tage vor und hinter Sedan. Seit

5 Fagen täglich Gefechte und furchtbare Arbeit; doch jetzt geht es weiter.

Die französische Armee ist geschlagen.

1

9

14. Lonvergny-Le Chesne.

Vorgestern erhielt ich Eure ersten

Zeilen. — Gestern Mittag entwickelte sich hier eine furchtbare Schlacht;

angeblich griffen auf unserer Seite 10 Armeekorps gleichzeitig an.

Wir

hatten wieder bis spät in die Nacht zu tun.

Ich erhielt vor Sedan die An-

erkennung unseres Divisionsarztes, der sich meinen Namen vormerkte und

mir

wiederholt dankte.

Wir rückten ja fast unaufhaltsam vor, aber wir

sahen

nur

die

Schattenseiten.

Es

ist furchtbar.

Von uns

ist schon der

zweite Regimentskommandeur ausgefallen.

Das Regiment ist sehr mitge-

nommen. Die französische Artillerie war zeitweise überlegen, aber unsere

Infanterie ist unwiderstehlich, wenn es zum Angriff kommt . .

Schickt

Zeitungen, wir wissen nichts!

5. 9. 14. Poix pres Chalons s. M. Nach dem letzten siegreichen Gefecht

bei Le Chesne folgen wir in Gewaltmärschen dem fliehenden Feind durch

die öden heißen Hochebenen der Ardennen und des Camp de Chalons.

Wann werden sie sich uns stellen? Gestern erhielten wir Siegesnachrichten

von anderen Kriegsschauplätzen.

Es ist tagsüber sehr heiß.

Wir brechen

x

meist schon um

—4 Uhr morgens auf. Die Verpflegung ist dank der Feld-

küchen brillant und hält die Leute aufrecht. Wenn es so weiter geht, sind

wir bald wieder zu Hause.

6. 9. 14. Vor Vitry. Wir sind jetzt auf der Verfolgung bis zur Marne

vorgedrungen und müssen uns den Übergang über Vitry erkämpfen. Augen-

blicklich donnern ringsum die Kanonen und mein Bataillon ist im Feuer.

Unser letztes Gefecht war bei le Chesne bei Vouziers am 30. August.

Die

franz. Infanterie ist gar nichts wert, stellt sich überhaupt nicht.

Hingegen

die Artillerie schießt sehr gut und bringt unserer Infanterie große Verluste

bei.

Ein Trost, daß es immer weiter geht.

Vor zwei Tagen habe ich zum

erstenmal seit 4 Tagen ohne Kleider geschlafen.

Ihr könnt Euch denken,

wie die Kleider aussehen.

Ein Glück, daß das Wetter gut ist.

9, 9, 14. Pauthion pres Vitry (Marne). Wir liegen seit Samstag Abend

in diesem v.— Nest und kommen nicht voran, weil zu Schwach;

warten

auf 14 Armeekorps.

Dies scheint der letzte Halt vor Paris zu sein. Wäh-

rend der 8 tägigen Flucht sind die Stellungen stark befestigt worden und

ist überlegene Artillerie vorhanden. Es verlautet, daß wir später Besatzung

bilden. (Metz?) Wir haben Tag und Nacht zu tun. Große Verluste. Hoffent-

lich geht es bald weiter. Mir geht es soweit gut. Bald sind wir einen Monat

manelde

11. 9. 14. Sommevesne. Wir haben seit Sonntag in hartem Kampf am

Rhein-Marne-Kanal gelegen und sind unter Verlusten langsam vorwärts ge-

kommen:

Gestern morgen kam plötzlich ein Befehl, der die Armee zurück-

ZOS.

Wir sind die ganze Nacht marschiert und beziehen ijetzt um 6 Uhr

morgens im Regen Biwak hier 16 Km nordöstlich von Chalons. Richtung

Verdun? Wir wissen nicht, was los ist. Hoffentlich geht es trotzdem vor-

19

an

Ich gehöre zur IV. Armee des Herzogs von Württemberg. Unsere

Truppen müssen bald einmal Ruhe haben.

18. 9. 14. Rouvroy. Von Sedan ging es über Voidelincourt, Chemery

hach Vendresse weiter über Lonvergny nach Le Chesne, wo wir an dem

großen Siege vom 31. August teilnahmen. Von dort über Les Alleux nach

Vouziers, was augenblicklich unsere- Etappenstation ist und weiter über

Bry-Moire nach Tohure, durch das Hochplateau der Ardennenausläufer,

weiter über Lommers-Luipe nach Poix und über Moivre, Busin nach Pou-

thion in der Nähe von Vitry le Francois.

Dort entwickelten sich neue

Kämpfe, die sich bis zum 11. 9. hinzogen. Da kam plötzlich von oben Be-

fehl zum Rückzug. In Gemütsruhe und Ordnung zogen wir uns zurück. Der

Feind war baß erstaunt und folgte uns erst nach einiger Zeit. Wir sind zwei

Tagesmärsche zurückgegangen (50 Km) und haben hier nordwestl. von

St. Menehould eine stark befestigte Feldstellung eingenommen, wo wir be-

reits seit 5 Tagen den wütenden Ansturm des Feindes aushalten. Unsere

Leute sind ausgezeichnet eingedeckt und haben nur geringe Verluste, wäh-

rend die Franzosen schwer leiden müssen.

Wir sind nicht gezwungen zu-

rückgegangen, sondern das ganze ist eine strategische Maßnahme; bei der

I. Armee scheint etwas nicht geklappt zu haben.

Den ganzen Tag über

dauerte der Artilleriekampf. Nachts ist es meist still. Wir, die 3 Ärzte-des

Regiments, die noch da sind (2 sind dienstunfähig abkommandiert), liegen

unten in Deckung in diesem Dorf und nachts reite ich hin und wieder zur

Schützenlinie und

sehe

nach dem Rechten.

Unser Regiment hat schon

schwer gelitten, etwa die Hälfte der Offiziere ist verwundet oder tot und

noch

1000 Mann Gefechtsstärke.

Jetzt sind 450 Mann Ersatz gekommen.

Es sind schon 10 Eiserne Kreuze im Bataillon verteilt.

Die französische

Artillerie ist der unseren scheinbar häufig überlegen, namentlich numerisch,

was aber wohl mit den speziellen Verhältnissen des Reservekorps zusam-

menhängt, das nur die Hälfte der Feldartillerie eines aktiven Korps besitzt.

Unsere schwere Artillerie ist überlegen und die franz. Infanterie hält keinen

Vergleich mit der unsrigen aus; sie hat sich fast noch nirgends wo gestellt,

von der Kavallerie ganz zu schweigen.

Meist sind die Schlachten

reine

Artilleriegefechte.

BS Sind aber keine leichten Sieze /die wır eriochten

haben.

Viel deutsches Blut ist schon geflossen und die Trauer im Lande

wird groß sein

Vor allem anzuerkennen ist die Verpflegung bei uns.

Stets ist ausgezeichnetes frisches Brot aus den Feldbäckereien vorhanden.

Die Mannschaften, die tagsüber in den Stellungen liegen oder auf dem

Marsche sind, bekommen abends ein kräftiges, schmackhaftes Essen aus

den Feldküchen, die unter dem Schutz der Dunkelheit bis an die Schützen-

gräben fahren.

Die Leute brauchen

keinen Finger

A

Der

Krieg ist furchtbar. Wir können Gott nicht genug danken, daß er unserem

Vaterlande bisher seine unmittelbaren Schrecken erspart hat.

naBelzien,

wo wir es mit Franktireurs zu tun hatten, ist fast jedes Haus ein Trümmer-

haufen. Das Vieh wird geschlachtet und Pferde werden mitgeführt;

die

reife Frucht auf den Feldern als Stroh und Pferdefutter benützt. Hier ist

es nicht so ganz schlimm, wenigstens die Häuser blieben stehen, wenn sie

Aber drinnen? Alles drunter

nicht gerade in einem Schlachtfeld liegen.

und drüber.

Die durchreitende franz. Soldateska hat die eigenen Dörfer

systematisch geplündert, alles Brauchbare mitgeführt, das übrige zum Teil

zerstört, die Einwohner vertrieben. So finden wir die Dörfer und decken

natürlich auch unseren Bedarf. Unter unserem Schutz stellen sich die Ein-

wohner allmählich wieder ein, soweit sie nicht zu unserer Sicherheit in

Gewahrsam genommen werden. Am besten sind die daran, die trotz alle-

dem bei ihrem Eigentum bleiben.

Gewöhnlich bildet sich bald ein ganz

angenehmes Verhältnis zu unseren Leuten, von denen viele französisch

sprechen (intelligente Rheinländer). Unser ganzes Heer lebt doch schon

vom {französischen Nationalvermögen.

Bei der Bagage gibt es Konserven

Und dann Belgien!

Das Karnikel.

Noch ist aber alles guten

aus Namur.

Mutes und hofft, daß es voran und zum Ende führt. Darauf freuen wir uns

alle riesig. Man weiß jetzt erst, wie schön man es einmal gehabt‘ hat. —

20

Heute Abend geht das Gerücht, Verdun sei gefallen; wenn es doch wahr

wäre, das gäbe wieder Luft. Wenn England sich in Indien mit der japani-

schen Unterstützung nur nicht selbst ins Fleisch schneidet; wo der Japs

einmal sitzt, da sitzt er. Heute hatten. wir die Wochenausgabe der Köln.

Volkszeitung von gestern, ein unglaubliches Faktum

26. 9. 14. Rouvroy.

7 Henter haben wir auf der _Qﬁnzcn Linie die

Offensive ergrifen und es geht wieder voran:

Hurra!

Mit Meiz, das war

en schöner Jraum

Wie fein die Kriegsanleihe!

Wir sind noch. lange

nicht erschöpft und der Opfermut wird reich belohnt werden

Mir geht

CS aUSSEZEICHNENN

29.9; 14 R5

.. Wir liegen jetzt 14 Tage hier und es geht uns, nach-

dem das häßliche Regenwetter vor einigen Tagen sonnigen Herbsttagen

Platz gemacht hat, entsprechend gut. In einem kleinen Zimmer des natür-

lich mit Bagagen und Trunpen vollgepfropften Örtchens haben wir uns

häuslich eingerichtet und vertreiben uns die Zeit so gut es geht.

Morgen

un 6 Aın

—- nach deutscher Zeit, die französische haben wir nicht ange-

nommMen

- halte ich den sogen. Revierdienst ab, d. h. die Kranken und

Leichtverwundeten, die wir hier behandeln — alle schweren Fälle werden

abgeschlossen — treten an

und beziehen

ihre Medizin

oder

ihren

nNneuCcCH

Verband; dann wird Tee mit Kommißbrot getrunken

und sich gewaschen.

Tagsüber wird das erledigt, was eben eintrifft an Verwundeten oder Kran-

ken oder man reitet mal ins nächste Dorf zu einem Bekannten, auch einmal

Zzurück zur großen Bagage, von der man dann mit allerlei Herrlichkeiten

als Wein (Seltenheit), frische Leberwurst usw. zurückkommt.

Mittags und

abends gibts warmes Essen, was sich eben auftreiben läßt nach Rezepten,

die ein preuß. Landwehrmann im Felde erprobt und erlernt hat. Zwischen-

durch gibt es dann mal Post;

Post und Essen, das sind .die beiden Licht-

punkte in unserem Dasein.

Jeder bekümmert sich ums Essen.

Die Gaben

aus der Heimat werden in freigiebigster. Weise verteilt.

Jeder freut sich

mit, wenn der andere Pakete bekommt und es ist erstaunlich, auf welche

Dinge 'nicht die liebende Sorge zu Hause verfällt.

Abends

nach

Eintritt

der Dunkelheit reite ich dann alle zwei bis drei Tage hinauf in die Stellung,

überzeuge

mich

von

dem Gesundheitszustand

und

bleibe

%

Stunde

im

Unterstand des Bat.-Kommandeurs, eines Hauptmanns, des vierten Herrn,

der das Bataillon seit dem Ausrücken führt.

Dann reite ich wieder. heim-

wärts ins Quartier. Bei uns weilt gewöhnlich der eine oder andere Offizier,

der leicht verwundet ist oder sonstwie sich nicht wohl fühlt

Der- Umgang

mit

ihnen

ist eine willkommene Abwechslung.

Meist wird

vom Frieden

Die

oder von der Heimat gesprochen.

Das ist mein ijetziger Tageslauf.

Truppen liegen oben in ihren Gräben, hin und wieder sind hier oder da

kleinere Gefechte in der Linie.

Nur die beiderseitige Artillerie feuert fast

beständig. Die Verluste sind im allgemeinen gering; aber viel ist von den

Hin

und

wieder

Mannschaften, die mit ausgezogen sind, nicht mehr da.

müssen wir hier einen begraben, der einem in den kurzen Wochen lieb

geworden ist.

Das sind traurige Stunden.

Aber es iagt ein Eindruck den

andern und bald lauscht man gerne einer Siegesnachricht oder sonstigen

frohen Kunde

Ich reite ietzt mein drittes Pferd, da sich das zweite

durch mehrfaches Lahmen felddienstunfähig erwiesen hat.

Das ijetzige ist

sehr angenehm, aber leider geliehen; in einigen Tagen werde ich Ersatz in

meinem vierten bekommen

Die Erzählung vom Kommen des Kaisers

hat sich nicht

bewahrheitet ..

Schmeißen werden wir. die Sache hier,

wenns auch noch etwas dauert, das ist unser aller Überzeugung. Verdun

scheint uns noch im Wege zu liegen

Die Eisenbahn ist jetzt bis kurz

hinter unsere Front hergestellt ..

1. 10. 14. Rouvroy.

.. Hier ist alles unverändert.

Was man über

die allgemeine Lage hört, ist sehr günstig. Wetter ist schön, nur die Nächte

werden kälter. Bei unserem Oberkommando ganz in der Nähe hält sich

Sven Hedin auf; auch der preuß. Kriegsminister

2. 10. 14. R. Hier ist alles beim- alten

Gestern habe ich mir. ein-

mal’ die Feldstellung der 21 cm-Mörser aus Köln angesehen, die hier in der

Nähe wirken. Es wurde mir allles erklärt; famose Dinger

3. 10. 14. Sechauld.

.. Gestern war S

M. hier und soll geäußert

haben:‘ „Meine Herren, halten Sie aus, wenn die Blätter fallen, sind wir

zu Hause.‘

Hoffentlich ists wahr

4. 10. 14. _ R. Als erstes die Mitteilung, daß mirl gestern. abend. im

chützengraben vom Bataillonsführer. das Eisernz Kreuz 2. Klasse über-

.

geben wuLde. Ihr müßt nunm nıcht meinen, daß ich etwas Außergewöhnliches

geleistet habe, es ist vielmehr ein Äquivalent für die Anstrengungen der

ersten Wochen.

Unser Regiment hat viele Kreuze erhalten.

Kast 1eden

Offizier

und Sanitätsoffizier

und ’viele Mannschaften sind Ritter.

Es hat

mir große Freude bereitet.

Morgen sind wir nun schon drei Wochen in

dieser Gegend, und niemand weiß etwas Genaues über das Kommende.

Ist der Durchbruch zwischen Toul und Verdun gelungen?

Wird Verdun

umgangen?

Werden die feindlichen Armeen vom Flügel her aufgerollt?

Ist der verstärkte.rechte Flügel erfolgreich? Das sind alles Fragen, die uns

täglich beschäftigen.

Gestern abend spät kam die Meldung: 4 Forts‘ von

Antwerpen sind gefallen; 2 russische Armeen geschlagen.

Gott sei dank!

Dann geht das Gerücht von der Kriegserklärung der Türkei und Befürch-

tungen über .die Haltung Italiens.

Frankreich wird trotz des zeitweiligen

Stillstandes die Nase voll haben; denn wo sieht es einen Lohn für seine

Opfer.

Den Engländern, die feige ihr BeStes, ihre. Flotte zurückhalten,

gönnt man alles schlimme. — Wir haben uns in den letzten Wochen von

den Strapazen erholt und uns häuslich eingerichtet.

Außer

den wenigen

Kranken ist kein Dienst.

Ich reite viel am Tage und hin und wieder in

die Stellung, die etwa % Stunde von hier auf der Höhe liegt.

Auch die

Leute sind. es ganz zufrieden.

Siebuddeln Sich mmer deier eln und die

z

hin

und

wieder

platzenden Granaten

Za

eiserne Portionen genannt

stören sie kaum in ihrer Gemütlichkeit.

Die schwere Artillerie, von der' die

Franzosen. ja überhaupt sehr wenig haben, zählt ca. 75 % Blindgänger, wie

ich selbst zu beobachten Gelegenheit hatte.

Die beste: Waffe des Feindes

ist. bei weitem die bewegliche, gut schießende Feldartillerie, die uns viel

zu schaffen gemacht hat. Wir arbeiten mit einem großen Aufgebot schwerer

Artillerie, sogar die 21 cm-Mötser werden im Felde verwendet.

Die Ver-

pflegung funktioniert ausgezeichnet, obgleich die hiesige Gegend natürlich

fast ganz ausgesogen ist. Neulich gzab es sogar deutsche Plock- und Cer-

velatwurst für die Mannschaften.

Die Bahn reicht eben bis nahe’ an die

Stellungen.

Auch Liebesgaben

treffen

reichleN e

DEn

Kronprinz

saust andauernd hier herum, ich habe ihn aber noch nicht gesehen. Heute

merkt man zum ersten Male etwas vom Sonntag. Meine Sanitätsleute ka-

men zu mir und baten mich, nach Fontain zum kath. Feldgottesdienst gehen

zu dürfen, was ich ihnen gerne erlaubte.

Gestern

fand

ein

DEOL Beid-

gottesdienst statt in Lechauld

Alles drängt sich auf einmal zu Gott. Not

lehrt beten. Nichts wirkt so auf die innere Einkehr, wie das Bewußtsein,

täglich dem’ Tod-ins Auge sehen zu müssen....

9. 10. 14. R.

.. Vorläufig ist die Temperatur noch erträglich. In un-

serem Regiment haben‘ 2 Offiziere das Eiserne Kreuz 1. Kl. erhalten....

15. 10. 14. _ R.

.. Wir haben ijetzt einige Tage keine Post, weil wir

neuerdings zur IIIl. Armee gehören.

16. 10. 14. R.

_ . Wir sind jetzt schon einen Monat hier und man _hat

sich an den Zustand gewöhnt. Hier unten haben wir unser heizbares Zim-

mer mit Bett und Strohlager, Tisch und Stühlen. Unsere Burschen bedi2-

nen und kochen für uns. Verpflegung ist dank der günstigen Verbindungen

gut. Wir haben überhaupt abgesehen von einigen Marschtagen nie darüber

zu klagen gehabt. Die übriggebliebenen ’Dorfbewohner werden von uns

ernährt und befinden sich ganz wohl dabei. In den Stellungen haben : sie

Eine einfache

sich wohnliche Erdhöhlen bis zu 2 Meter tief einger

AQHSEL

oder doppelte Lage von Baumstämmen: mit Stroh- un

d-Erde- gedeckt, bil-

22

den das Dach. Strohmatten und Säcke sind Wandbehang und Teppich:

weder Stuhl

noch

Tisch

fehlen;

improvisierte Wandschränke

nehmen

Nahrungsmittel und Zigarren in Mengen auf

und 2 Kerzen auf Flasehen-

hälsen

werfen

ein

festliches Licht

über

das Ganze.

Einige

besondere

Protzen haben sogar einen Spiegel oder Bilder an der Wand. Mein neuester

(fünfter) Bataillonsführer ist ein Hauptmann der ostafrikanischen Schutz-

truppe.

.. Zum Zeichen, wie herrlich man sich in Vouziers eingerichtet

hat, sende ich die dort erscheinende deutsche Zeitung „Der Landsturm”.

Sonntag war ich in Fontain zum Feldgottesdienst. Im alten Schloßpark

unter zwei mächtigen Fichten stand der ijunge Feldprediger in feldgrauem

Rock mit Gamaschen und Sporen und der Feldmütze und sprach schlichte

Worte; im Kreise um ihn der kommandierende General des VIII. R.-A.-K.

von Egloffstein mit seinem Stab und etwa 200 Mannschaiften. Hin und wie-

der senden uns die Franzosen einige feurige Grüße über die Höhe

ın E

Nähe des Dorfes; sonst ist es im

allgemeinen ruhig.

Nur

nachts wieder-

holen sich häufiger Angriffe und Scheinangriffe. Man hört ein wahnsinniges

Gewehrfeuer, der Himmel ist hell vom Blitzen der Geschütze. Das dauert

ectwa eine Sllllld(‘)‚

dann wird es wieder ruhig.

Bei

solchen Geschichten

die

kommt aber nichts heraus. Die Stellungen sind mit Schützengräben,

mannstief sind, und starken Drahtverhauen umgeben. Der Feind holt sich

höchstens blutige Köpfe. Wir haben nur Befehl, die Stellungen zu halten,

uınd warten ın Geduld ab, bis an den Flügeln die Sache geschmissen wird.

Sei es im Norden, wie es jetzt den Anschein hat, oder bei Verdun.. Unseren

Östlichen Horizont bilden die Argonnen, und man kann an den Artillerie-

sprengpunkten und Minenexplosionen‘ das Vorrücken

nach

der Unsrigen

Siüden verlolsen (es Zeht SCchAT SC

Ein. Ausspruch von S. M.

erzählte von 32 flugbereiten Zeppelinen, und außerdem erzählte ein Abtei-

Jungsleiter von Krupp, ein Oberleutnant unseres Regiments,

von

54 .cm-

Geschützen (Calais-Dover!).

Wır wachen und hoffen

Das. Wetter ist

herbstlich schön. So fehlt uns nichts als ein baldiger Vormarsch.

19. 10. 14. R. ... Ein angenehmer Auftrag wurde mir zuteil: morgen

per Auto nach Sedan (68 Km) zu fahren, um Arzneien für den Brigade-

kommandeur

Zu

holen.

Eine

hochwillkommene Abwechslung .

Wir

liegen noch immer untätig und freuen uns, daß wir unser Regiment seuchen-

irei gehalten haben.

Seit gestern hören wir wieder links von ‚uns in den

Argonnen den ganzen Tag heftiges Feuer, dabei riesige Explosionen. Es ist

strittig, ob das Minenwerfer in den Argonnen oder 42 cm-Mörser vor Verdun

SIM

Gestern war ich im Gottesdienst.

Der Prediger knüpfte an den

18. Oktober, den Tag von Leipzig und den Geburtstag Kaiser Friedrichs an.

Solche Feiern gehen heutzutage zu Herzen

Fortsetzung folgt.

......

......>...

.

Friedliche Personalien.

Examen

bestanden:

Crevecoeur, Leutn. d

Feldart., Assessor-

examen. W. Peter promovierte z. Dr. phil. L. Kortmann bestand die mediz.

Approbationsprüfung.

AMSECHOILEMAMOETN WDE

W. Vermeulen

ın

Raestrup,

Bezirk

Münster (Westf.), Haus Lohfeld. J. Carstensen, Altona, Schillerstr. 42 p.

Verlobüz

Die Tochter unseres A. H. Georg Plate mit dem Kaiserl.

Leutnant z. S. Herrn Karl Diederichs.

Verheiratet: Rechtsanwalt Dr. Franke mit Frl. johannff Kimmerle

am 18. IIl Berlin-Lichterfelde, Hortensienstraße 16.

Geboren:

Ein Sohn dem Rechtsanwalt in Hamburg und derz. Kr.-

Frw. im Feld-Art.-Regt. 45 Kurt Engles am 12. April.

Gestorben: Ein Kind unseres Ehrenphil. Dr. Busch in Lübeck.

Dr.

Rudolf

zum

Sanitätsrat

AMSZEGHIEC I WL&

Meyer-Osnabrück

Charakterisiert.

.....>.>.>>>>>>.>.

.....>..>.>.>.>.>.>.>.>..

28

Veränderte Anschriften.

Ackermann, Gardeijäger‘ 5. Komp. II

Baon, Off.-Aspir -Kurs Warthelager

Dei Rosen:

Ballheimer, Leutnant 5. Komp. Inf.-Regt. 117, 25. Inf.-Div. XVIIL A.-K.

Basil, Leutnant Ers.-Baon Inf.-Regt. 180, Tübingen.

Baur, Hauptmann 2. Ers.-Baon, Füs.-Regt. 40 in Rastatt.

Birk, Dr., Oberarzt, Baonsarzt d.

Z

2

Ers.-Baons,

Füs.-Regt

85

m

Neu-

münster (Holstein).

Blaß, Gefr. 3. Batt., Res.-Feld-Art.-Regt. 20, 2. (‚arde-Res.-Div., X. Res.-A.-K

Block, Leutn. Res.-Inf.-Regt. 213, 46. Res.-Div., XXIM. Res.-A.-K..

Böllert, Vizewachtmeister 6. Batt. F.A.R. 10, 20. Div. X. A.-K.

Braun, Dr., Assistenzarzt Feldlazarett 81, 47. Res.-Div.

Crevecoeur, Leutn. d. R., z. Zt. Köln, Brabantenstr. 7 1

Deseniß IV, Leutn. und Adi. der Train-Abt. 54, 54. Inf.-Div.

Giesecke, Leutn. und Adi., Feldiliegerabtlg. 49, X AnmmeC

Grömning, Dr., Ass.-Arzt, 2. Feldpionier-Komp., Pionier-Baon 2, 4. Inf.-Div.

IIl. preuß A.-K. Beskidenheer.

Haase Paul, Gefr. 1. Ers.-Batt. Ers.-Abt. Feld-Art.-Regt. 60, 33. Ers.-Brig.

4. Ers.-Div. Westflandern.

Haasen Egmont, 2. Komp. Schneeschuhbaon Landw.-Division Königsberg

o A,

Hahn Alired, San.-Soldat Res.-Laz. 4, 1 Hamburg.

Heß, Peutn. d. R K Ers -Batt Feld-Art.-Regt. 63, 16. Res.-Div., VII. Res.-

Armeekorps.

Jacobs, Marinestabsarzt S. M. S. Kaiser Karl d. Gr., Wilhelmshaven.

Jaeger, Dr., Assistenzarzt 1. Baon Landw.-Inf.-Regt. 119, 7. Landw.-Div.

Koppelmann Heinrich III‚, verwundet, Festungslaz. II Station 3, Lille.

Kramp W., Füs. 3. Komp. 1. Baon Füs.-Regt. 90, 17. Div. IX. A.-K.

Krohn Herm., Leutn. Ers.-Baon Inf.-Regt. 56, 2Komp., Kevelaarı.

Lüders, Hauptmann 5. Batt. Res.-Feld-A.-R. 57, 75. Res.-Div.

May, Uoff. d. R. 3. Komp. Inf.-Regt. 138 42 Diw. XO AEIK

Obermann, Kan. 3. Batt., 1. Ers.-Baon Fuß-Art.-Regt. 4, Ostheer.

Oertel H., Uoff. 12. Komp. Inf.-Regt.

COc,

222. z. Zt. Off.-Aspirantenkurs i. Gießen.

„ IV. in Posen, Büdde-

Peschke, Vizewachtm. 6. Batt., Fuß-Art.-Regt. 5, ab 1

straße 13.

Peter W., Gefr. XXXIX. Res.-A.-K., 37. Res.-Bäck.-Kol.

Idart.-Regt. 17, 17. Res.-Division,

Petersen, Dr., Oberarzt, 2. Abt. Res.-Fe

1X. Res.-A.-K.

i 10L 20L 1Dilwo 3C AIIG

Raydt Ulr., Leutn. 3. Batt. Feldart-Reg

Brigade Hofmann,

Raydt Herm., Hauptmann 4. Batt. Feldart.-Ers.-Abtlg. 41,

Korps P. Ostheer.

Scholz, Dr.,

Unterarzt, Landst.-Inf.-Baon, Schneeberg in Zwickau.

a

Vollheim, Vizef. d. R.

3

Komp. Landw.-Brig. Ers.-Baon 42 8rs -RezL 8

Div. Menges, Ostheer.

11 Komp. Res.-Inf.-Regt. 1, 1. Res.-Div.,

Voß, Leutn. und Komp.-Führer,

I. Res.-A.-K.

1. Baon, Gren.-Regt. 119, 26..Div., XIll. A-K,

Zutt, Leutn. d. R.,

................

........>...>.>.>...

24

Neue Anschriften.

Daßler, Kan.

Feldart.-Regt. 45,

Verein. Rekruten-Batt. 3. Zug, Altona-

Bahrenfeld.

Engels Kurt, Kr.-Frw. Kan. Feldart.-Regt. 45 Verein. Rekruten-Batt. <

5

9}

. Z

Altona-Bahrenfeld.

Hartmann Otto, Kan. 3. Zug d. Verein. Rekr.-B

att. Feldart.-Regt. 45, Altona-

Bahrenield.

Hommel, Gren. im Res.-Gren.-Regt. 100, Ers.-Baon Rekr.-Depot I 8

SKOMDE

Meißen a. Elbe.

Sternberg Wilh., Uoff. Landst.-Baon Jülich 4. Komp.

Weber Friedr., Landst.-Rekr.-Depot, Ers.-Baon Res.-Inf.-Regt. 90,

fo)

Abt.

1. Komp. in Rostock.

....

........

....

........

Deficiente pecu-deficit omne-nia.

Durch Terbrüggen sowie durch Frau Albrecht in Tübingen wurde mir

mitgeteilt, daß die Besitzerin des

Schweinekofens.

Frl. Forstbauer gestorben sei und daß der all

schr

en jüngeren Derendingern so

ans Herz gewachsene Kofen dem Verkauf unterstellt werden solle.

Die durch Herrn Schweigert auf meine Veranlassung unternommene Er-

taxieren

kundigung ergab, daß.die Erben Forstbauer das Anwesen auf 5—6000 Mk.

(das ist natürlich ein

Liebhaberpreis,

der

wirkliche Wert

Ist

2—3000 Mk.), und daß die Gesellschaft Igel sich um das Grundstück inter-

essiere. Sollte in der nächsten Zeit der Schweinekofen zum Verkauf oder

Verstrich kommen, dann wären wir leider nicht imstande, ihn zu erwerben

— (deficiente pecunia! Es müßte denn sein, daß die alten Schweinekofler

ihlre Börsen stürzen und den Betrag erlegen würden oder daß ein A. H

ein unverzinsliches Darlehen in der Höhe von 3—4000 Mk. zur Verfügung

Zukommen zu

Sstellen würde. Ich bitte mir über diese Möglichkeiten baldigst Nachricht

lassen, damit ich unser Interesse an diesem idyllisch ge-

legenen Plätzchen am Neckar wahren kann.

Da ich gerade an der leidigen Geldifrage bin, kann ich nicht unterlassen,

mit unseren

Aktiven und Inaktiven

ein ernstliches Wort über ihre Nachlässigkeit im Bezahlen ihrer Schulden

an den Bund zu reden. Nach einer Mitteilung des Herrn Schweigert gingen

von den 4900 Mk. Schulden der Aktiven und Inaktiven im ganzen 900 Mk.

ein, von den 850 Mk., welche Aktive dem H. B. V. für Miete, Heizung etc.

schuldig sind, wurden ganze 4 Mk. bezahlt. Dieses mehr als klägliche Er-

gebnis meiner dringlichen Aufforderung veranlaßt mich, die iungen BBr.

darauf hinzuweisen, daß die Zugehörigkeit zum Bunde nicht bloß Rechte

und Ehren verleiht, sondern auch Pflichten auferlegt. Wer dem Sterben

nahe ist — und das sind alle im Felde befindlichen — pflegt zuvor seine

irdischen Angelegenheiten zu ordnen, dazu gehört vor allem das Bezahlen

der Schulden.

Ich muß aber zu meinem Bedauern aussprechen, daß die

Vergeßlichkeit bezügl. Zahlungsverpflichtungen durch den Krieg bedeutend

zugenommen hat.

Nachdem meine gütlichen Mahnungen

bisher

keinen Erfolg

gehabt

haben, gebe ich bekannt, daß die Aktiven oder Inaktiven, die

bis zum 1. Juni

ihre Schulden beim Bund und Hausbauverein nicht beglichen oder von mir

Stundung zur Zahlung erhalten haben,

mit 5 Mark beigeritten sind.

(

A

Ferner mache ich darauf aufmerksam, daß im Sommersemester von

Aktiven und Inaktiven wieder Semester-Beiträge erhoben werden in der

Höhe von 15 Mk. Unser Bund hat sich nicht vertagt, er hat laufende Kosten

in ziemlicher Höhe (Diener, Verwaltung, Steuern usw.) zu tragen.

Im

W.-S. habe ich infolge der Kriegsnot davon abgesehen, Beiträge zu erheben,

im S.-S. kann ıch aber micht umhbhin, Solche zu erheben.

Die Beiträge sind

zahlbar bei Herrn Schweigert, Oesterbergstr., bis spätestens 1. August.

Wer diesen Zeitpunkt versäumt, wird gleichfalls mit 5 Mk. beigeritten.

.....>..>.>.>.>......

0000000 200000000

Das Derendingerhaus als Lazarett.

Nach langen Verhandlungen zwischen der Militärverwaltung und un-

serem A. H. Thierfelder kam ein Vertrag zu stande, nach welchem unser

wird. Die Militärverwaltung

Haus

mit

30 Leichtnervenkranken

belegt

liefert die Rohstoffe zur Beköstigung, zahlt Brennmaterial und Wasser, So-

wie an Frau Mebold einen Lohn von 30 Mk.

Mebold ist als Polizeiunter-

offizier angestellt. Beschädigungen an Gebäude oder Einrichtung werden

Später Menzütet:

Die fehlenden Betten nebst Weißzeug stellt die Militär-

verwaltung bis zum 1. Mai, von welchem Tage ab volle Belegung statt-

haben

kann.

Seit dem 17. April sind 7 Kranke und 3 Sanitätssoldaten

auf dem Hause.

Hoffen wir, daß unser Haus, das wir von vorneherein in der uneigen-

nützigsten Weise für Verwundete zur Verfügung gestellt hatten, vielen

Idaten, die in diesem nervenzermürbenden Krieg Schaden gelitten, Er-

ﬁ8

lung und Genesung bringen möge!

Unser Hausmeister Mebold bittet mich, folgende Mitteilungen aufzu-

nehmen:

An Stelle der rot-weiß-blauen Fahne weht seit dem 17. April auf dem

Derendingerhaus die Rote Kreuzilagge.

Wie allen Herren bekannt sein

dürfte, ist das Haus für Rekonvaleszenten und erholungsbedürftige Nerven-

kranke eingerichtet worden. Mit 7 Kranken, 1 Arzt, 1 Inspektor, 3 Sani-

tätern und meiner Wenigkeit als Polizei-Unteroffizier wurde das Lazarett

aufgetan. Ab 1. Mai kommen weitere 23 Kranke hinzu, womit das Haus

dann vollständig belegt ist.

Mit Ausnahme der Kneipe, wo Alles untergebracht ist, was entfernt

werden mußte, steht den Verwundeten das ganze Haus zur Verfügung.

Eingeteilt ist es wie folgt:

Im Konventszimmer amtiert der ordinierende

Arzt Herr Dr. Freund (Borussiae-Tübingen). Im Festsaal

sind ‘ 14 Beiten

es Inspektors,

untergebracht. Im ersten Stock ist das Geschäftszimmer d

in den 2 anderen Zimmern sind 3 Betten untergebracht, Die Sanitäter

schlafen auf der Galerie ‚.des Festsaales.

Im zweiten Stock sind in den drei

leineren je 2 Beften. Die sog.

größeren Zimmern ie 3 Betten, in den zwei k

Der

Fechtsaal

ist

gemein-

„Rumpelkammer”

dient als Warenmagazin.

samer Speisesaal geworden.

Den Küchenbetrieb übernahm meine Frau.

Die Kegelbahn kommt ietzt in vollen Betrieb, es verg

eht kein Tag, wo nicht

e, Lotto _ und

gekegelt

wird, mitunter wird auch Schach, Damenbrett, Mühl

die verschiedenen Kartenspie

le gespielt; mit verschiedenen Handarbeiten

wie Zeichnen, Malen, Kerbschnitzereien, SOW

ije Flechten von Handkörbchen

Was bis ijetzt das All-

und Uhrketten verkürzen sich die Leute ihre Zeit.

Jücklich, daß sie sich

gemeinbefinden der Ver

wundeten anbelangt, sind sie g

auf dem Haus so kurzwei

len können und man sieht deshalb auch nur irohe

Gesichter.

Da es gerade Gelegenheit g

ibt, auch etwas von mir hören Zzu assem

daß ich. seit Anfang September v. Js.

möchte ich den Herren mitteilen,

äftszimmer verwendet

wieder in Tübingen bin, w

o ich auf dem Batl.-Gesch

Von

wurde, bis zu meiner Abkommandierung am 17.

Al Sdas Haus-

weiß ich, daß er nach

Joseph Straubinger, unserem mehrijährigen 2. Diener,

26

Ostern mit einem Transport der 112er auf den östlichen Kriegsschauplatz

!<zun. Er hat mir geschrieben, er hätte sich in seinem Leben nie träumen

145521 d

C

3C

ib er einmal die Saale und die Rudelsburg in Natura sehen würde,

die er nur dem Namen

nach

von

dem schönen Liede her kennt.

Unser

letzter Diener Georg Henkel ist bei den 127ern und auch schon seit Januar

im Argonnenwald. Mein und meiner Frau Wunsch ist, daß wir im kommen-

den W.5S. unsere lieben Herren, die zum Derendinger-Bunde gehören, In

möglichst großer Zahl in alter Treue bedienen können und rufen Ihnen für

Ihr ferneres Wohlergehen ein herzl. Wiedersehen zu.

Mebold mit Familier

0000000000000000

....

......>.>.>..

Kriegszeitung.

Es ist der Wunsch ausgesprochen worden, die Kriegszeitung möchte

in kürzeren Zeiträumen erscheinen.

Trotzdem mein Dienst und anderwei-

tige Verpflichtungen mir sehr wenig Zeit übrig lassen, um Schriftleiter zu

spielen, bin ich doch bereit, dem Wunsche Rechnung zu tragen, falls die

B. Br. mich mit dem nötigen Stoff versehen. Außer den stets erwünschten

kurzen Mitteilungen wären größere Aufsätze, Tagebuchauszüge u. dgl. sehr

angenehm.

Die

heutige Nummer

bringt

J

interessante Einsendungen

Meser Artı

Durch

Veröffentlichung von

Tagebüchern

oder anziehender

Ausschnitte aus solchen erhält die Kriegszeitung nicht bloß Augenblicks-

wert, sondern sie würde auch unseren Nachkommen eine Fülle des Inter-

cssanten bieten. Ich schließe mich daher der Aufforderung von Hammersen

an und bitte die B. Bı

im Felde, in Zukunft fleißig die Feder zu führen.

Die Zusendung der Kriegszeitung wie der Burschensch. Blätter kann

nur dann regelmäßig erfolgen, wenn ich

bezügl. der

stets

fluktuierenden

Anschriften stets auf dem Laufenden erhalten werde.

Dies ist im großen

und ganzen geschehen.

Immerhin

iehlen

mir

noch

die Anschriften

von:

Blohm,

Dr . Joh Kischen

Div.-Pfarrer Franke

(seither

in Wiesbaden),

Oberlehrer Hoffmann

(seither

in Bonn),

Knaak,

Max Koch,

Matthias II,

Osterhage, Stüdemann, Westen.

Wer

die Anschrift

eines der Genannten

oder auch von deren Angehörigen kennt, ist gebeten, sie mir mitzuteilen.

......

..

..

..........

Schluß.

Ich hatte mich gefreut, für die Berichtszeit

eine günstige Bilanz

für

unseren Bund

aufstellen zu können,

da wir

keinen Toten

Zu

betrauern

haben, da kam die Nachricht von Altschülers schwerer Verwundung, die

uns die unerbittliche Grausamkeit des Krieges eindrucksvoller vor Augen

stellt, als es der rasche Tod eines auf der Walstatt gefallenen Helden ver-

mag.

SE A

die Zukunft

nicht

erspart

bleiben,

manches

bittere Opfer bringen zu müssen, aber wir wollen und werden aushalten,

bis wir den Sieg errungen haben, den das deutsche Volk verlangt und

nach der Größe seiner Opfer verlangen muß.

Alle Brüder im Osten und Westen, die zu der ehernen Mauer gehören,

welche

das deutsche Heer den Feinden

entgegenstellt,

begrüße

ich

mit

dem Ruf:

Heil und Sieg!

Dr. Kees L

....

..

....

Frühlingsanfang 1915.

Mel

Erhebt Euch von der Erde.

Nun scheint vom reinen Himmel

Die Sonne klar herab

In wildes Kriegsgetümmel

Und auf manch’

stilles Grab —

Nun leuchten nachts die Sterne

So mild vom Himmelszelt

Und Kampf in Näh’ und Ferne

Erfüllt die weite Welt.

Im Ost die Russen stürmen

Die deutsche Mauer an,

Wie Well’ auf Well”’ sich türmen

Und fallen Mann für Mann.

Man zählt nicht mehr die Leichen,

Man mißt nach Hügeln sie,

Ein Ringen ohne Gleichen,

Als solli? es enden E,

Dort drüben über’m Rheine

Tobt noch die lange Schlacht

Im Frühlingssonnenscheine

In sternenklarer Nacht.

Sie möchten gern zerbrechen

Den starken deutschen Wall,

Sie möchten gern sich rächen

Und kommen nur zu Fall.

im

Westen

b Östen umel

Da halten wacker Stand

Die Treuesten und Besten

Für’s heil’ze Vaterland.

Liegt auch in iremder Erden

So mancher deutsche Mann,

Der Sieg muß uns doch werden,

Wie blutig auch die Bahn.

Du großer Gott der Schlachten

Im ew’gen Himmelslicht,

Wirst Deutschland nicht verachten,

Das für sein Leben ficht.

Was auch die Feinde toben

Im blut’gen Rachekrieg,

Wir schaun getrost nach oben

Und unser wird der .Sieg.

Diestel.

..........>.>....

...........>.>.>...

A

Gebrüder Memminger G. m. b. H. Würzburg.

Den gefallenen Brüdern!

G. KATTENTIDT.

#

(3 ]

f

f

n

z

Z

T

@_ —

IDA

—

Heil un -se-rem Vol - ke, das }’{el ensöh - ne

Dank,Dank euch

al - len die siegesfroh,__mit

8

[

}

[

|

Z

M

\

MM

LLL

A

T

i

sich ge

-

bar!

Künd’

€es

den Wol - ken du

blin-ken-dem Schwert

stür - mend ge -

fal - len, die

1

Ä

a i_‘_4

%a«»i

LgÄ

stol zer deut - scher

Aar

Aus Wet -ter-nacht und

ruhn in frem - der

Erd’!

Im 'To-de stolz die

G

1

}

Zn

—o

.J——$+H—+

”

{

IC

T

w

Kamp-fes

Not,

aus

uns - rer Bru der

Op - fer -

Brust um - Wa‚nd euch Lie - ben, fern im _Fein - ddes -

1

T

1

r

1

$‘ll—F

(]_:I

t

od

G

g‘lanzt ein heh-res Mor- gen - rot.

land,das rot - weiß-blau-e

Eh - ren - band.

B

T

L

|

I

il

IU

ä

}a

r

FL

i—4

Blü- he und wach-se,

hei - lig-ster LO - DE

Se - li- ge

Hel- den,

grüßt ihr in schimmernder

i

L

1

%

__‚j

A}

Z '

e

A}

ia—ﬁé—ﬂ

Pfand,der Ehr’

und Frelhelt Hort mein Va - ter- land!

Wehr, aus Wal- halls Hö-hen zu uns

Brü - dern her!

n

Z

A

4

S

n

E

C

b

Ka

E

S

R

B

0

HE

a

Y

X

+&

R

W

5n

®

P

l‚"

REn

VE

-

E

Z

e

E

S

är

E

en

f

A

“

O

iS

5

en

A

H

NO

E

D

E

Z

O

-

s

E

A

A

3

B

A

n

S

w

S

A

x

E;

A

r

<

n

©

B

D

&$

A

5

N

B,

D

X

A

S

i

;

D

1

-

S

1

E

R

C

&-

n

C

S

r

S

DA

E

-

R:

N

D

R

E

CM

7

M

a

%*

A

H

9

ME

A

IS

s

Ca

B

>

z

A

e

s

&S

>

n

%

<

S

G

Dn

T

%e

ra

a

IC

s

E

a

Ar

D

®

x

X

D

*

e

%.

3a

n

n

n

a

ME

:

A

e

“

P

O

B

2

SE

s

E

Z

a“.

K<

Pa

S

A

ü

O

5

®

}

b

E

a

S

e

SS

E

3

5

2r

v

X

z

Z

r

“

C

en

S

A

;„

E

S

X

R

V

&s

A

5

vr

O

A EPS

E

SE

Z

2

5

A

$

en

RA

En

G

e

LE

Z

E

er

K

f

a

A

e

55

e

s

-

>

OE

A

.

A

SA

M

e

L

n

8

Z

DE

R

rig

,

E

X

MM

E

+

S

K

O

Y

A

Fa

“

E

n

e

n

Ü

b

R

z

E

E

SC

e

-

>

n

SE E

W

E S |l\f.ä.ﬁl.fn'lll

Dn

\

j

@

Dn

z ﬁ...„.„.ßn.}„@\ﬁﬂ\ K

11111 S EFA

AEDEY NS BEL BED DE ELE

OEn

GE

E

S

).'.ﬂ„

un

f.A„

v...m!b..é..ﬂ

} m.@

N

4

&e

\

ä€

&.

%

4;I

K

P

;“

€

44

\

*

%,

wr

Y

M

.„ww

®

.

A

7

>

A

”l

n

‚„‚Br*Wa

0

ﬁﬁ

gl

A

A

F

x

\

f

ﬁ..“.

ß9

z

Ä

A

S

.

r?

.N

N

®

ﬁx

Ar

$.m#

M

&.

*

N

„\fy„ .

“

X

d

c

*.

S

w

nn

Krie

Szei

7

AIUAMOKEMEEEDDKEUKEDDEADUKARUDEADDTEDUUAEUEEUUKEOUKDDT

ß

AOMLUKAUAAUEOEEAEKEHEAUKAEHA UE UN UK UUTE UU UE

der Burschenschaft „Derendingi

.

Nummer 4.

ar

&D

Von unseren Tot

®

Am 18. Februar, fast genau ein halbes Jahr nacl

bei

Chäteauneuf

erlittenen

VierFarbSelector Standard* - Euroskala Offset

Heldentod

wurde

die

Bundesbruders

s

é%

Otto Pape

zu Siegen in heimatlicher Erde bestattet.

Nach

vi

S

Eltern des Gefallenen gelungen, die Erlaubnis zur

grabes zu erhalten. Die Identität der Leiche konnte

werden.

Da der ganze Bund unter Waffen steht,

®&

éä

möglich, an der Beisetzung teilzunehmen und Wor

jungen Helden nachzurufen und auszudrücken, wie

einen Semesters seiner Aktivität allen Bundesbrüd

14

„Wir weinen und wünschen Ruhe hi

ä

In unseres Bruders stilles Grab‘“

13

(Mitteilung‘

Über den Tod unseres BBr. Dresler hat Ottol

12

Unteroffizier

von Dreslers Kompagnie

folgendes

14.

Dezember

hatte die

Garde einen französische

Thiaucourt abzuweisen.

Das Baon Dreslers lag d

Walde.

Nach Abweisung des Angriffs führte Dr.

Euvezin, ihrem Ruhequartier zurück.

Von

mehrere|

Nähe einschlugen, platzte eine dicht vor Dr., der mit

10

Meter vor der Kompagnie marschierte.

Der

letzt

Schrapnellfüllung, war wie ein Sieb durchlöchert ı

Dr. von einem Granatsplitter am Kopfe getroffen be

einigen Stunden starb, ohne das Bewußtsein wiede

Mein Sohn hat einen Waldkranz mit unserem

Grabe unseres BBr. niedergelegt.

...>......

......>...

Verwundet,

erkrankt,

6

Gottir. Dillner schreibt aus Lübeck unter de

Mühen habe ich die Überführung in ein Heimatlazar

5

Marquardtplatz) erwirkt.

Meine Heilung hat überraß_

macht.

Mein ‘ Arm, zwar kraftlos,

ist schon ganz

Auch meine erfrorenen Füße sind fast ausgeheilt.

4

Frau Dr. Fusbahn schreibt mir über den Heilu-

ä

inl Zn NS

Meines Mannes Befinden ist leider noc

3

fang März ist er täglich ein Stündchen aufgestand

BA

ging es ihm dann wieder so wenig gut, daß er dal

2

Ü Copyright 4/1999 YxyMaster GmbH www.yxymaster.com

i