LXV198_58_1971

EFE

E

SS

r

r

e

O

A

©

X

C

e

4

%

i‘

x%

N

©

%

A

V

n

SAfHE

MS

C

.\;

S

Af

\

F A

CR

H

l

.

R

S

%

x

v

z

\

%

‚:

a

S

A

.

&e

r

4

Ö

G

S

I

z

Er

Blötter

A

?7Z?'25/

M

M

+

A

®

$

.

M

E

r

A

K

R

®

w

A

@

N

©

Y

2

a

n

S

\7

n

&

$

%

X

N

j

Sn

;8

$

A

ä

S

3

3

e

4

Z

Sa

En

£

S

W

f

U

N

S

e

Ü

&

S

&

S

$7

>

®

2

®

P

H

3

E

E

E

i

4

.

F

S

x

.

W

Ar

E

E

%

,

N

A

®

F

Y

S

A

*

n

S

S

M

©

$

®

6

5

d

z

55

8

A

Z

A

S

s

a

X

}

-

f

»

n

FÜn

e

®

A

3

$

i

A

B LA

A

„ä

N

e

A

£

X

$

Na

A

+

OR

A

S

Z

R

_

SS

F

A

%.

$

X

E

;’

E

8

;

E

.

Y

{

w

}

$

©

©

€

E

;

3

©

X

{

%

L

N

F

4

X

S

C

S

A

S:

n

&

Na

ran

£

S

j

ra

3

4

xx

{

£

‚K

\A

z

w

;

f

a

M

A

X

r

©

N

$

r

n

{

;

®

A

&

+}

B

ö

S48

E

7

X

3

:;

3

5

4l

N

x

T

4

S

Y

%

f

r

J

X

<&

R

C

A

A

Ya

4

Ar

K

x

E

XM

ä

39

&

f

G

w

&N

€

%.

SA

%

N

SE

$

$

S

4

&e

x

33

%.

A

A

{

R

Er

-

5

$

AA

4

S

&

Ü

b

D

e

Z

F

S

$

1E

8

n

A

x

$

F

R

&i

S

WE

\

%

3

:l

%.

Y

E

z

4

%

A

5

5

R

E

4

z

S

’:

N

®

W

e

Ö

3

©

E

E

X

@

E

+

%

“

i

%

%

c&

ln

W

&3

+

$

r

©

R

> S

$

R

8

x

C

$

0

E

X

5

}

S

$

4

®

Y

M

SS

s

D

S

R

}

S

Y

Wn

%

S

W

E

2

%

s

G

A

—;

„

aM

®

8

ö

5

w

f

W

M

N

3

f

S

S

%

E

BA

K

en

- B

F

CS

A

$

f

S

E

S

3

HÜE

%

W

;.

1

S

H{

0

%*

$

Da

n

R

:

®

}

<

Cr

AF

A

BA

A

°

x

A

s

3

%s

3

6

S

6

©

4

S

€

E

W

KF

k

E

$

E

B

E

2

X

®

M

X

4

A

&

SE

e

5

€2

8

Y

RA

S

‚e

£

X

M

M

f

O

fr

A

®

F

M

S

%

%

n

W

®

CM

S

®

S

R

R

I

S

“

8

€

A

x

G

S

®

Y

f

“

WE

Ü

N

A

}

n

*

E

pa

f

+

f

$

f

&

SE

E

C

A

®

A

R

d

&i

M

e

n

X

C

Ö

a

S

S

N

X

D

$

FAl

6<

z

O

&A

f

5

e

A

W

>

k

R

{*

x

g

$

C40

M

R

Y

£

Z

3

K

S

x&

$

f

3

%e

3

£

R

e

E

K

M

S

A

%

G

S

}

x

C4

5

I

(

&M

}

S

G

;

3

K

S

CM

S

%

w

A

ÖE

X

;

M

S

:&

8n

£

M

Y

.

B

r

Z

&.

f

A

e

©

AA

$

.

Yr

1

f

SE

%.

3

{®

A

2

P

E

R

x

SS

n

xx

n

f

W

N

A

5

5

*

<

Ü

$

n

F

C

{

\

%

R

»

M

1

E

R

A

R

R

®

$

M

f‘

7

%

E

F

y

x

%

V

G

*

5

S

(

M

j

8

—

E

E

M

A

J0#

s

‚\’ea

REr

F

8

Y

Y

B

i

1

ME

O A

A

0

E

Ü

©

S

S

A

GE

N

R

67

TE

Z

e

B

C

f

78

«

A

q

n

Z

#M

A

©

S

®

r

®

X

&8

a

Zn

P

X

$

FA

P

An

Y

A

PE

&e

K

©

N

%

A

S

Ü

Z

W

7R

%,

w

E

n

;:

KPS

R

.6

X

CM

r A

s

&,

R

N

{

n

r

r

-

g

E

$

W

£

;

%5

ö

k

e

W

n

&.

AA

%.

K

{

S

W

Ar

M

d

K

x

*

M

£

X

359

Ka

8

G

Mn

;3‚;

Y

Y

}-

E

A

\

C

B

ß

V

X

M

3

$

43

3

NC

Ylg

f

X

A

5

C

S

%

AR

&

A

D

.

N

f

f

OM

X

f

A

W

ü

84

n

e

i

®

n

o

An

Y

7

?/:

N

$

R6

R

%

S

S

%.

f

A

B

A

®

Alr

E

A

E

e

4

A

&;

l:

A

s

“a

®

f

e

.

A

i

ö

%

c&

X

A

®

A

*

R

S

:

A

f

B

D

A

6

n

F

ä

5

$

W4

N

£

F

38

P

6

N

r

“

A

%

A

5

:

E

z

R

5

&

A

%

4

x

%

%

F

X

M

H

3

z

W

%Y

$

R

N

ar

A

x

X

S

MR

$

A

&.

5x

N

®

f

S

a

$

E

k

&.

Zn

C

$

HM

V

DE

(

A

M

S

yr

A

%

e

N

M

S

Y’‚

e

A

x

S

K

A

S

%e

6

r

D

46

®

s

e

%

.

%>

Y

'

a

A

::

W

A

N

E

&8

n

A

{

7

4

X

E

An

8

.

%

X

RC

©

ar

&:

&

76

C

S

;

$

N

j

.

€

6

3

n

„:„

E

ı

3

W

&

.

X ; n

A

$

A

-

3

Y

g

4X

A}

k

X

&%

<&

N

7

X

E

®

&7

A

A

N

A

K

&

£

G

S

C

$

S

VE

%

E

«

W

#

e

HE

A

M

I3

D

Z

G

W

R

S

i

j

45

8

x

4

$

F

Y

b

©

®

A

\

}

X

F

7‚

e

D

\

5

Ü

j

x

ö

&

7

S

S

A

A

AA

Al

M

A

$

N

Y

DAr

Y

A0

G

®

47

y

&.

£

A

E

R

S

d

n

€

d

a

B

{

Y

x

f

B

R

%

ä

ir

%

SC

r

en

%

%

A

z

BA

B

OR

3

®

®

%

E

O

z

AB

.

Ö

W

4

D

DEn

%.

W Ag

£

}

3

RE

A

P

f

G

5

1

S

K

}

e

K

%.

C

©4

®

3

X

e

n

%

ya

€

X

F

A

X

Z

R

?

*

&,

aa

f

A

%

AA

7

®

5

S

S

;’

n

;

A

#

B

&.

5

Sn

M

8

ı

A

R

a

e

xx

w

&

$

B

4

Ar

N

S

g

4

C

%

S

}

{A

<

A

X

E

SE

B

X

.i

S

:

}

.

P

f

Ps

%.

p

g

A

%

7

P

U

S

‚u

&

SE

}

z

B

‚

7

ATW

%}

46

$

n

r

j

‚£“i

A

l

w

.

A

S

e

{

i

er

%

®

E

w

Y

s

w

E

e

K

A

e

®

j

K

®

Z

F

F

A

®

©

U

x

g

+

ä

y

;

o

pA

i

a

&:

Ar

}

®

®

R

F

D

S

S

F

e

®

E3

$

„

M

x

E

SE

f

a

70a

3

€

®

%

%,

A

A

An

s

x

%

S

€

ı

x

f

S

R

&.

A

d

Y

S

$

en

x

7

x

E

D

W

Cde

$

P

1

&

in

s

%

®

$

A

N

F

S

4

S

Or

7

f

N

8

t‘f

®

i.

}

{

X

3'

%.

W&

N

Z

R

@

FE

SA

E

w

&.

VE

Vfr

d}

B

f

R

A

{

A

&

S

A

A

i

A

A

f

$

b

©

HCR

«r

7

‚e

E

S

Z

Y

%.

AF

w

ä

K

(

&E

E

E

F

E

%.

+

X

Fn

X

an

n

3

{#

f

.“

7

«

M

zra

R

E

e

W

%

®:

f

@

>

AA

xn

%

Ar

E,

$

f

er

*

R

A

S

E

SS

g

©

i&

m

N

7n

T

s

3

x

$

‚&

%

i

A

A

4

S

S

a

*

B

&

a

S

E

x

n

}

Ü

Z

0

3

F

CM

%

S6

x

S

s

y

}

x

S

S

W

A

®

6

$

4

S

f

A

M

$

f

{

ü

f

%ı

xx

S

©

B

%,

Z

N

-

K#

A

z

Y

7

£

E

C

4

R

,

A

U

E

:

SA

?

n

4

M

A

vA

4

%

M

f

n

M

%

\

X

A

C

n

©

3

E

a

&“

%e

8

%.

®

Z

S

e

»

i

Z

Ca

v\.

C

5

4

X

<

Ya

6

$

NT

R

4

$

XE

W

x

5

A

‚

@

'

C

R

$

V

E

B

A

+

n

E

*

©

ME

A

e

‚’FZ

A

£

*

S

SE

S

&

5

W

x

%.

ön

E

S

f

K

Z

5

J

A

g

Z

®

S

X

3

3

x

O

S

e

&

x

3,

3

’?

M

3

R

K

x

€

S

2

r

VE

F

VE

\

W

T

3

$

M

{

*

ä

C

Y

®

W

X

Ü

An

Yr

x

TE

3

8

n

x

3T

*

A

@

ea

A

s

{

%,

-

&x

M

.

x

A

4

Ya

x

;

An

h

PNE

O

%.

$

.

Z

....Ä

E

X

Ya

r

S

f

Y

5

N

n

ü

C

376

(&

ä

5

©

E

1

€

z

x

H

4

SE

*

M

f

B

%i

C

*

E

$

N

@

6

#

®

„

f

B

P

E

n

X

&

8

r

X

R3

r

8

jn

i

f

G

A

HE

®

8

c

n

Z

4

R

e

Q

Ca

f„

36

n

M

%

S

C

An

*

&

S

}

en

O

D

w

;

4

8

A

A

-

F

\

%,

S

$

x

D

d

/

G

%7

$

N

x

W

SA

M

ST

A

A

w

R

A

y

R

S

7

A

HA

%

S

n

Y

vr

S

$

OM

A

Y

$

X

P

}

N

n

4

C

RO%

4

M

5

S}

w

E,

S

S

Ar

&

S

O

%,

X

M

®

O

X

}

R

S

S

5

Y

<

v

n

Yr

S

X

Ya

kg

&A

z

5

A

e

*

K

K

M

n

%.

}

S

LER

S

*

A0

f

M

Hi

S

<

M

®

A

\

&

f

&r

f

j

A

An

%\

P

S

$

RE

H

n

anr

xa

\

$

M

%.

1‚

&s

E

b

A

E

R

X

S

A

P

y

e

X

w

$

%

n

FA

A

A

e

4

Y

A

A

®

£>

$

AHin

S

$

S

B

1

%

34

M

ß

%,

A

\1

x

x

4

MX

{

X

M

SA

8

®

E

K

a

©

A

AA

S

S

x

$

P

%:

$

8

e

A

DE

O

3

N

»

©

>

%

E

©

6

E

E

W

XE

“

n

A

x$

U

X

50

ü

@

+{

%

a

U

e

E

X

Y

»

e

p

el

S

X

N

Z

<

Z

u

E

S

S

S

E

N

3

X

\

T

£

\

»

G

'

H

AF

&

SA

X

A

}

®

N

R

Y

&i

K

1

o

E

SAr

Z

3

Z

A

Ö

X

78

E

}

n

%ı

3

M

s

Ö

NS

v

A

K

$

S

A

®

W

%

A

{

f

n

f

Mr

f

y %

r

Ya

X

z

3

x

j

n

A

f

4

+

{

X

v

w

A

%S

R

{

SR

‘1

S

A

A

jn

3

X

F

fr

A

8

$

X

%

N

E

R

\

A

AA

W

X

S

A

A

X

fra

O

W

&

e

7

%e

H

X

fn

A

M

A

f

x

%

&S

G

A

7

3'é.

A

A

LE

3

X

Ar

%

u

E

%.

e

f

X

.

A

A&

j

Cg

0

A

Y

$

4A

N

Ü

$

A

Sa

e

ü

Ö

®

E

<

f

W

Ö

Z

Ö

X

E

%

D

A

6

W

&

4

g

$

A

FA

A

S

*

n

W

e

ir

A

FE

K

7

A

C

$

+

Y

S

*

fa

S

Zn

%,

Ü

n

M

Ü

55

G

e

a

A

i

«

©

$

p

}

Z

d

$

v

W

N

An

A

$}

a

b

Z

A

#

C

j

#

DE

3

P

ü

A

&

n

%

n

4

A

A

Y

DA

TE

A

E3

A

A

b

p

e

z

W

Ö

Y

S

x

4

8

4L

V

Z

5

7

©

;

*

M4

®

{

$

Y

5

5

E

E

.

W

>r

d

®

6

e

A

w

»

ß

$

A

E

2

n

s

8

*

n

E

Z

>

A

M

#

e

E

@

4

Y

?

3

-i

T

&

Ü

S

Fn

EB

13

g

D

i

$

&;

M

f

%.

SAR

D

n

7

Z

v

A

;

$

4

&

}

ya

F

f

x

3

N

©

Z

M

Z

R

N

R

N

X

64

x

C

„

M

:

®

x

4

Ü

A

®

S

E

3

%

5

S

E

K

E

f

$

x

P

X

;'

z

6

C

O

S

s

&

N

7

s

R

A

Wa

x

*

f}

S

4

i

w

n

R

n

ZW

M

&©

%n

k

4

®

&

A

8

w

2

$

Y

Xa

&.

®

’im

K

@

X

X

He

RE

CM

S

X

ö

SA

Y

P

GE

n

R

w

$

N

Z

4

A

E

®

Ö

&i

A

FA

S

M

C

4

,

X

‚$

H

y

S

+

4

A

A

n

f

v

B

E D

E

A

E

3

S

Ö

e

&s

XN

e

xra

57

Wr

S

&

R

:

©

5

O

&4

%

N

A

e

S

E

A

&:

A

#

A

A

M

e

f

S

8!

£

©

W

I

z

f

n

D

%

6

A

X

i

A

Z

8

A

i

X

8

Y

?'

A

pAr

®

X

r

©

K

W

A

I0M

E

O

S

g

A

x

(

x

Sk

&e

a

©

\x'

R

&e

X

A

j

x

X

M

f

€

&'

S

(

&f

Aa

E

An

3°

M

n

&:

A

x

\

x

»

5

20

%

d

ü

«

I

«

A

A

3

4

%*

A

f

;°

€

#

&

X

X

A

7

x

D

4

S

n

4l

Y

®

&3

b

E

i

R

N

>

e

e

V

A

X

a

x

Y

(

G

$&

X

X

D

-

F

R

$

a

s

47

®

4

x

3

f

E

E

®

€

&:

N

4

&8

n

f

A

(

k

n

C

A

X

V

E

w

N

%

j

ür

$

Y

b

XS

M

e

4

f

.

F

A

3

A

4&

%

ö

7n

w

&n

?

z

%

X

i

2

$

G

W

z

DA

&e

?'

E

Y

Y

B

&.

f

e

D

R

PE

«

‚

%

2O

va

E

Y

8

Cn

0

S

A

Ar

%

£

X

“an

s

A

r

D

8

M

Y

A

x

S

C

U

:é

®

D

{

%

X

GE

®

$

©

®

M

%

e

K

n

E

w

®

f

S

®

.

I4r

R

O

SA

A

.

N

$

A

X

n

X

$

b

@

%

A

S

Y

R

<&

A

%.

‚

%

f

8

;

M

C

0

A

43

$

®

4

FA

$

8

A

©

A

*

e

—

“

G S

&

N

»

3

®

HL

.

X

M

%

f

3

N

S

X

s

%e

B

HE

N

@

S

N

7

A

x

;

‘1‘»„\

3

x

&.

C

E

8

E

E

x

x

H

l

N

W

4

ü

*

B

®

ABE

%

}

$

%,

n

A

b

{#

%“

Y

{

S

R

3&

r

Ü

S

4

%“

a

n

;_

E

G

Krn

%:

&

;

ME

M

A

x

e

x

A

x

b

A

f

Wn

:

En

W

©

A

%

*

N

i

x

362

E

Ü

B

W

M

®

%

%

RA

P

®

83

A

EFE LE RE —

——

n

A

Pn

P

&r

f

n

0 mnm ——

R

A

E

n

T

1

«

D

ü

A

€

%E

®

®

5

r

A

A

““f

%

jl

B,

S

3

©

a

U

AD

F

>

S

x

K

X

$

B

®

Z

b

b

®

$

A XV

X

A

€

Z

n

»

Tr

%

%

R

®

%

2

A

M

w

C

&

K

5#

M

#

X

.« N

w

6

x

%

C

d

&

5

&S

*58

E

2

M

'

M

&

Y

S

&

-

f

N

ö

E

-

$

Ck

X

x

4

“

E E S

7%

“

5

S

i

M

©

f

T

‚

F

S

E

£

f

48

s

5

A

S

f

Zr

f

9

N

.

A

S

Ü

e

7

$

K

&

e

{

X.

Z

S

i

B

E

©

$

E

x

s

3

-

if

K

&:

K

ß

35

A

M

%.

&S

Ü

A

\

K

X

A

A

A

A

Y

m

X

7

h

%

%

:"

(

s

f

e

=;=.

A

S

Ö

B

%,

ß

&i

A

$

Y

&*

e

A

DA

An

A

Y

S

n

( ON

S

A

»

S

An

}

>

G

3

e

C

E a

A

A

\"»'

Z

Lrn

PE

kan

N12<520539112 021

LL H

b

®

W. BEUERLE

BUCHBINDEREI

TUBINGEN

\ —

b

—_

E

AF E

S

S

mEa

M

i

S,

e

e

E

D

A

>

i

—

ö

B

s

Z

_-

n

_-

E

e

i

sa

nr

2n

-

Z

M

Ern

D

s‚i%

M

DE

\

‚aß

A

. Za

e

_

{

b

on

C

*

D

g

A

£

®

m

mE

a

_

AB

ﬁ*

@_©

g

®#

n

+

n

.

*

L

—

+

—.

0

}

}

}

|

S

.

‚Mﬂ.

D

—

\“‚—

%.

;ä€

na

!

e

L

Ö

b

—_-

—

zMé « äM.

5

Y

ooon An

-

P

mono

S

va

eWi

ä

D

Ir

n

w

@

>

X

L

.

-

%.vxd

e

„

*

R

‚f;.„m„

.

E

}

_

2

vn

v

Ü

n

n

Mrn

Hnnn

M

‚„w„

fr

4}

\..‘M

ä N

e

6

E

W?f..

‚*

MW

A

e

©

E

S

binger

l.%\ﬂ }

:

*B

&€

%.

M

A

n

%

3

mä

ä

L%

f

e ©

„..„*

44

WE

.

man R

f

LA

Aı

B

e

ü

X

A

5

F<

<

Ar

}

m.

a\

D

f 0

D

C

{

N

„„

Ö

D

e

®

&C

C

S

r

A

3

C

PE

R

S

Sn

n

DE

2

x B

E

c

OE

SE

S

zn

Babe n

B

E

W

SE

i»

——

DLn

D

FE

b

P

ıf

‘‚\

O

\wl

'I.

‘

f

7 H

\.

{

f

'Ä

——

M

A

5

5 S_

£

W

—

S

\

..ı

A

a

*

8

&/

w

—&

E

m

n

*

X

S

B

2

.

E

s

n

®

O

S

A

%

S

£‘\

R

3

E

}

AL

E

&

2

8

e

% {$;z»m

$

5

O

®

n

D

*

A&

2

2

n

®

B

A

X

Pn

2

-

E

8

.

7

7

E

«»Wé

E

Z

B

©

7

*

$

4

MH‚

*

.

S

Dn

?*

n

—

S

X

E

,

}

Z

+

i R

>

3

E

%

04 2

B

d

&e

)%

B

S

w

E

/(%.P"“

7

A

O

a=3‚;‚ ‘

3

A

3

S

E

i%t

äv

7

.

S

4

;

S

**“

©

%aa‘&«e

A

n

+#

\

Z

D

*

n

5

?

b

—

ge6!

7

.

S

a°

%n

*

A

®

FE

4

i

*+“

a

S

+%

m£qu

f„

&b

%

A

S

H

e

7

1

E

A

ﬂ3 *

nn

G

v

C

%ü

*a

“.äzﬁ‚

<

&E

A

42

n

3'“

An

bn

Bn

4}

S49n

w“

7FE

%

.“

D

«}„£

<

?x

R

*

n

’

g‘äi‘

s

-

a

E

n

%;Ä?w

R

4°°&«

DE

=

n

®£NW»

F

E

E

—S

Bla

*

e

2

b

“

s

©

*®

«

£(f\

L

ä#

i

ern

a

43

S

3

A

A

:

+ -

r

z

*

i

*

>

E

O

ı

j

e

“

.

ä;

®

%Z

w *

‘°°"a

z

P

A

S -%

W

+}

PF

2 \

E

B

\

—— S

PE

PE

a

M

G

M

«®

Ba

S

.

?

B

e

;

nu...

p

®

©

%A

w .

i

*&

n

4

e

A

D

A N

$g$ L

®

\

*#

3

f

4

O

K

B S

D

e

-

S

/s@?y

-

SE

x

%mg

2

Z

*

A

E

K

vrx

S

@„w

E

an

B

0

F

e

“

E

+

w“

-

L

x

f

..

5

n

.

O

S

«

F

e

OR

C

A

n

H

B

n

e

®

A

»2'

E

%4

e

n

z

An RE

E

Y

E

n

“ ®

£

4\ 9

2

.

©

r-

$%

Z

E

e

‘f

'

i

A

7

{

A&

%f

E F

S

#

A

nn

A

%

A

F

*.

«&

+

g £

n

K

{

.

k

“

%

x

8

E

£f

z

A

S

%» 2

-

$ äf»r

%.

ä&?)g< R

e

4

V

E

v

S

E

e

a

S

b

}

F

} lln

f?‘

N

v* S

*

N

...

sieht man wohl so sein Haus. Und die

Auch ein Luftbild kann Advokat der

oben das Schloß, zu dessen Füßen die

schen Kirche (und die sind noch der

Klischees

von

den verträumten

Win-

Altstadtsanierung sein, aber eben einer,

kleinen Häuschen der steuerzahlenden

Öffentlichkeit versperrt). Eines der Kenn-

Vom

keln, den lauschigen Plätzchen sind aus

der nicht für Kahlschlag und Bulldozer-

Untertanen versammelt sind, oder das

zeichen Tübingens, die Universität, er-

scheint nur am linken Rande mit einer

dieser nicht alltäglichen Perspektive erst

Lösungen 'plädiert, sondern für behut-

Haupt der andern Erhebung, des Öster-

recht verständlich. Aber auch ohne tri-

sames Abwägen und Ausgleichen zwi-

bergs, beherrscht die stolzen Villen der

ziemlich marginalen Institution, dem

Pegasus-

vialliterarisches Rosarot ist es da unten

schen Rekonstruktion und Meoderni-

Fernheizwerk.

Den wachsenden

Ab-

bürgerlichen Nachfolger der königlichen

sierung. Doch nicht die Einheit der Viel-

Herrn von Hohentübingen, Schlösser

stand zwischen Bürgertum und Studen-

ganz schön. Es zeigt sich eine urbane

Satte!l

Struktur, die zu erhalten, sich auf-. alle

falt, das gemeinsame historische Viel-

der Bourgeoisie, zumeist zugleich Denk-

ten macht die Kamera allerdings wohl

Fälle lohnt und deren Empfindlichkeit

fache

allein faszinieren von

diesem

mäler uralter Burschenherrlichkeit, alle

eher zufällig kenntlich. Bleibt das Pen-

aUS

gerade bei den Eingriffen deutlich wird,

point de vue aus — das tun auch und

in asozial großen Privatparks gelegen.

dant zur Rechten, das Parkhaus am

so beispielsweise an der sicher notwen-

vor allem die Spannungen, denen nicht

Drunten im Zentrum gibt es kaum ein

Neckar, dessen Scheußlichkeit ein Gu-

digen Narbe, die der Parkplatz gegen-

nur geographische, sondern auch soziale

Grün, ein paar Bäume am städtischen

tes hat: es zeigt, wie schön Tübingen

Bürgerheim, ein paar an der katholi-

ansonsten noch ist.

über dem »Museum« geschlagen hat.

Unterschiede zugrunde liegen. Da regiert

B A

W PE

\

Tübinger Blätter

58. Jahrgang 1971

Aus dem Inhalt

Herausgeber: Bürger- und Verkehrsverein

Christoph Müller: Aus dem Näh-

71

Christoph Müller: ... und noch

Tübingen e. V. — Redaktion: Christoph

kästchen — Von den Schwierig-

ein Tübingen-Buch — Karl Lerch

Müller (Beirat: Dr. Jürgen Sydow und

keiten, die »Tübinger Blätter« zu

griff zur Feder — Manfred Grohe

Dr. Hubert Locher) — Anzeigen: Otto

machen

zur Kamera

Litz — Druck: Druckerei Tübinger Chro-

Jürgen Sydow: Sie leiden und

Z

Hugo Baumann: Wald, Wild und

nik eGmbH — Klischees: Graphische

schweigen — Die Auflösung des

Wanderer — Modell eines men-

Kunstanstalt Erich Maurer, Tübingen,

Klosters Bebenhausen in der

schen- und tierfreundlichen Er-

Graphische Kunstanstalt A. Künstle, Tü-

Reformationszeit

holungszentrums: der ausgestaltete

bingen,

und Schwäbisches

Tagblatt

II

Reinhold Rau: Ihre Lage ist unbe-

Schönbuch

GmbH, Tübingen — Sämtliche Fotos:

81

Hubert Locher: Mit der Technik

kannt — Tübingens Mühlen im

Manfred Grohe, außer auf Seite 26 (Vik-

Mittelalter

groß geworden — Die Chance des

tor Zipperlen), 44, 45, 46, 47, 55, 59, 61

I5

Gustav Adolf Rieth: »Studiere die

Himmelwerks ist die Spezialisierung

(Peter Blunck), 48 (privat), 49 (Südwest-

Universalhistorie!« — Der Atten-

85

Wilfried Schäfer: Etwas Neues und

funk]), 77, 78 (Schwegler), 81, 83 (Wittig),

täter Carl Ludwig Sand und seine

etwas Selbständiges — Dr. Götz

84 (Metz]), 101, 102, 103, 104 (Faiss). Unser

Tübinger Jahre

Adriani — der Leiter der Tübinger

farbiges Titelbild (Manfred Grohe) zeigt

I7

Ernst Müller: »hanthaber des frides«

Kunsthalle

den neuen Botanischen Garten auf der

86

Gerhard Greiner: Früher Luther

'K"

— Zur Politik des Grafen Eberhard

Wanne. Eine Doppelblatt-Einlage (Man-

im Bart, der den 475. Todestag hatte

im Tresor — Bedeutender Stifts-

fred Grohe) ist der Innenstadt aus der

20

Fund: die älteste Predigt des Refor-

Wilfried Schäfer: Dolmetsch gegen

mators entdeckt

Vogelperspektive gewidmet. — Zur Druck-

die Türken — Zu den slowenischen

legung wurde vom Regierungspräsidium

und kroatischen Übersetzungen

89

Manfred Bitzer: Vorhang auf! —

Südwürttemberg-Hohenzollern ein Zu-

Primus Trubers in Urach und

Die 63jährige Geschichte der

schuß aus den Erträgnissen des Werbe-

Derendingen

Tübinger Kinos

funks des Südwestfunks Baden-Baden

26

Viktor Zipperlen: Staufische Buk-

94

Eckart Frahm: Hermine — ach,

gewährt — Alle Rechte vorbehalten —

herrjemine! — Wie einer auszog, im

kelquader — Mutmaßungen über die

Tübinger Nachtleben Stammgast

Copyright ı971 by Bürger- und Ver-

Entstehung der Neckarfront-Stadt-

kehrsverein Tübingen e. V. Printed in

mauer

zu werden

Germany/Imprime en Allemagne.

Ernst Müller: Naturfahrlinie ohne

IOI

Fritz Holder: Nichts für Pressante

57

— Ein Porträt-der bischöflichen

Kunstbauten — Auf den Spuren

der B-27-Vorläuferinnen

Nachbarstadt

105

Eckart Kißling: Der Gründer —

29

Helmut Hornbogen: Wie ein Ak-

Professor und poeta laureatus —

kord — Die bewegte Vergangenheit

zweier leichtbekleideter Damen

Rückblick auf 375 bewegte Jahre

35

Utz Jeggle: Geld und Geltung —

Osiandersche Buchhandlung

109

Wilfried Schäfer: Am Rande des

Eine historische Analyse und einige

subjektive Anmerkungen zur

Tanzparketts: Europa — Zehn Jahre

150jährigen Geschichte der

Deutsch-Französische Ge$ellschaft

in Tübingen

Museumsgesellschaft

43

Helga Böhmer: Selbstversorgung

109

Wir gedenken

wäre möglich — Wer in Tübingen

ILLE

Paul Sting: Schwanengesang —

Auf die Häuser Nr. 2 und 5.an der

alles Musik macht

Gartenstraße

49

Friedrich Alfred Schiler: Spiel ohne

Schluß — Südwestfunk-Bemühungen

113

Jürgen Sydow: Tübinger Jahres-

chronik

um ein neues Mundarthörspiel

5

-

Manfred Bitzer: Wir sind noch

einmal davongekommen — Die

Kreisreform und ihre Auswirkun-

gen auf den Landkreis Tübingen

55

Paul Sting: Zuckerbrot und Peitsche

— Oder: Die Freiwilligen von

Anno 71 — kein Halten mehr?

63

Andreas Feldtkeller: Noch ist die

Altstadt nicht verloren — Sechs

Thesen zur Erneuerung des

Tübinger Stadtzentrums

Gerhard Greiner: In der Diskussion

67

— Kritische Bestandsaufnahme in

Sachen »offene Jugendarbeit«

Aus dem Nähkästchen

den — sie hat diesmal mit zwölf Arti-

sei aufatmend vermerkt. Zum Beispiel,

keln sogar wesentlich besser abgeschnit-

wie der Jungautor des köstlich und um-

fassend geratenen Brillier-Feuilletons

Von den Schwierigkeiten, die »Tübinger

ten als im vergangenen Kurskorrektur-

Blätter« zu machen

jahr, und sie enthält gar bereits den ge-

über Tübingens nächtliches Diskothe-

rade erst publik gewordenen Tübinger

ken-Treiben mit seinen 17 Manuskript-

Seiten

sichtlich

Von Christoph Müller

Theologenfund einer unbekannten Lu-

abgewirtschaftet

(der

ther-Predigt.

mußte ja die Stationen seiner Untersu-

Als Herzstücke dieser Nummer wollen

chung alle einzeln abgrasen!) zur Tür

wir jedoch jenseits aller skandalträch-

hereinkam, als längst keiner mehr mit

tigen Vorfälle hinter den Kulissen vier

ihm gerechnet hatte.

Was »Attempto«-Chefredigierer Walter

Die »Wissenschaftler« unter den Auto-

Jens recht ist, soll bei der Herausgabe

zu einem Block vereinigte Gegenwarts-

Beiträge verstanden wissen, die sich, der

ren seien von diesen typischen Zei-

der »Tübinger Blätter« diesmal billig

tungsmacher-Miseren rühmlich ausge-

sein. Will sagen: auch an dieser einlei-

Reihe nach, mit der so auswirkungsrei-

NOoMMEN:

sie lieferten

ihre Werke

tenden Stelle wird über die mannig-

chen Gebiets- und Verwaltungsreform

(»Wir sind noch einmal davongekom-

pünktlich auf die Minute, mit und ohne

fachen Schwierigkeiten sanft verzwei-

Anmerkungen. Aber mit Wissenschaft-

felnd geplaudert (aus dem Nähkästchen),

men«), der rasanten Eingemeindungs-

Welle (»Zuckerbrot und Peitsche«), der

lich-Historischem allein sollen und wol-

die das Produzieren der bürgerschaftli-

len die »Tübinger Blätter« nicht mehr

chen Jahresgabe (im Gegensatz, aber

immer dringlicher werdenden Tübingen-

auch in Korrelation zur akademischen

Sanierung (»Noch ist die Altstadt nicht

erscheinen, also muß der auf etliche

verloren«J

und den Jugend(club)pro-

harte Gedulds-

und Toleranzproben

des Walter Jens) mehr und mehr mit

gestellte Bürger- und Verkehrsverein als

sich bringt.

blemen (»In der Diskussion«) befassen.

Der Innenstadt, so wie sie ist, freilich

zuständiger Herausgeber eben wohl oder

Zunächst einmal: der korrigierte Kurs,

übel auch die hier geschilderten origi-

zeitgenössischer und abwechslungsrei-

aus versöhnlicher Vogelperspektive, ist

cher und leichter verstehbar und bebil-

auch das große, gefaltete Einlage-Foto

ginal-journalistischen Mucken (und Auf-

gewidmet — ein zweites Riesen-Luftbild,

mucken) in Kauf nehmen.

derter und in gerade noch nicht-ver-

kaufsstörend zu verkraftenden Maßen

das den Horizont bis zu den Alpen wei-

auch etwas kritischer zu werden, wurde

tet, ist dem spannenden Vorort-Zu-

Bittersüßes Nachwort

wachs-Artikel beigefügt.

gehalten. Zumindest war dies ange-

Der '©oben geschilderte Friedens-Kom-

strebt — inwiefern es ansprechend (un-

Gleichfalls ganz gegenwartsnah sind die

promiß um den Museumsgesellschafts-

eigentlich erst nach regulärem Redak-

Artikel war nicht von langer Dauer.

gelöste Rätselfrage: wen ansprechend?)

gelungen ist, darüber hat der Leser zu

tionsschluß noch aufgenommenen Ak-

Der erste Vorsitzende der Museumsge-

befinden.

tualitäten wie Gemeinderats- und Uni-

sellschaft, Rechtsanwalt Horst Guckes

-

versitätsrektor-Wahlen; aber auch die

Ganz augenscheinlich wurden diese

(nun ist nicht länger Anlaß, über seine

Schwierigkeiten, als es um Utz Jeggles

Anfang November eröffnete Kunsthalle

Identität wer-wird’s-wohl-sein-raunend

auf der Wanne und der Jubeltag des

Stillschweigen zu bewahren), ließ uns

Geburtstagsangebinde für die 150jäh-

rige Museumsgesellschaft ging, deren

6ojährigen Oberbürgermeisters konnten

mitten bei der Drucklegung dieses Hef-

kakteen-stachlige Teile bereits in der

so noch mitberücksichtigt werden —

tes wissen, er werde trotz allem, sobald

wenn schon, denn schon: zum Ende des

Tageszeitung vorveröffentlicht und, be-

die »Tübinger Blätter« erschienen sind,

greiflicherweise, nicht nur mit Genug-

Jahres erscheinend, versuchten wir, aus

eine einstweilige Verfügung gegen sie

den »Tübinger Blättern« auch eine Art

beantragen, falls die Etat-Zahlen seiner

tuung begrüßt wurden; der Herausgeber

illustrierter Jahresbilanz zu machen.

der »Tübinger Blätter«, der Bürger- und

gemeinnützigen und mit Ööffentlichen

Verkehrsverein,

sah

sich.. daraufhin

Und was hätte nicht sonst noch alles

Geldern subventionierten Gesellschaft

im Heft stehen können, wenn nur die

mitpubliziert würden.

nicht willens noch in der Lage, den zu-

'

sätzlich mit wissenschaftlichen Fußnoten

verehrlichen Damen und Herren Auto-

So massiv einschüchtern läßt sich aber

\

verzierten Meinungsartikel in der Ori-

ren Wort gehalten hätten und das, was

weder die Redaktion dieser »Tübinger

ginalfassung . aufzunehmen, zumal er

sie vor Halbjahresfrist (!) zugesagt haben,

Blätter« noch deren verlegerischer Her-

dann mit einer einstweiligen Verfügung

in die Tat umgesetzt hätten. Womit

ausgeber, der Bürger- und Verkehrsver-

wir wieder konkret bei den Schwierig-

ein. Die Zahlen werden mitveröffent-

(von wem wohl angedroht?) hätte rech-

nen müssen.

keiten des Machens der »Tübinger Blät-

licht, denn sie wurden es auch bereits

In vorletzter Minute wurde vom BVV

ter« wären.

im Zeitungs-Vorabdruck,

ohne

daß

Horst Guckes damals in seiner Erwide-

eine außerordentliche Vorstandssitzung

Wir hätten, wenn alles nach Plan und

einberufen, .dort die grundsätzliche Be-

Konzept gegangen wäre, zum Beispiel

rung oder gar juristisch dagegen prote-

einen Bericht über den CDU-Ortsver-

stiert hätte.

reitschaft zu kritischen Beiträgen erklärt

(mit der. Einschränkung, das Blatt nicht

band Tübingen (nachdem im letzten

Aber jetzt will er’s offenbar genau wis-

zum Schlachtfeld ideologischer Antago-

Heft die ortsansässige SPD an der Reihe

sen — wir allerdings auch: unser kon-

zu

sultierter Rechtsbeistand wartet nicht

nisten umfunktionieren

lassen),

war), aber der vielbeschäftigte Schreiber,

dennoch

abschwächende

Anderungs-

so versicherte er stöhnend, versank ret-

ohne eine gewisse Schaden-Vorfreude

wünsche an den Autor herangetragen,

tungslos in den Recherchier-Vorarbeiten,

auf den Guckesschen Gerichtsantrag (er

wird doch aber auch zu seiner unmiß-

die dieser auch ausführte, nicht ohne sie

nicht ahnend, daß die schriftlichen Un-

in seinen Artikel (jetzige Endfassung)

terlagen

in alle

christdemokratische

verständlich ausgesprochenen Drohung

einzuweben.

Parteiwinde zerstreut sind und ein ins

stehen, oder?).

Sind deshalb die »Tübinger Blätter« we-

Detektivische gesteigerter Spürsinn auf-

Begründen will Horst Guckes seinen

niger werbewirksam als bisher? Kann

gewendet werden mußte, um die Orts-

Antrag nicht etwa damit, daß diese nun

schon zum zweiten Male veröffentlich-

man sie nicht mehr guten Gewissens an

verband-Entwicklung wenigstens halb-

alle Freunde und Gönner der Stadt in

wegs lückenlos und chronologisch zu-

ten Etat-Zahlen falsch seien, sondern

Nah und Fern verschenken? Fand Nest-

verlässig aufzuarbeiten. Bis zur näch-

mit

der notgedrungen pfiffigen Be-

beschmutzung statt, die in Widerspruch

sten Nummer, so versprach er an Eides

schaffungsmethode, die der Autor des

zum teuren Hochglanzpapier steht? Wir

Statt, will er’s geschafft haben.

Artikels beim von der Museumsgesell-

schaft wohl und wissentlich gelittenen

(das heißt in diesem Falle: die Mehr-

Doch auch Schwüre in umgekehrter

heit der Schreiber) sind dieser Ansicht

Richtung wurden ausgestoßen: dies eine

Recherchieren anwenden mußte, um ans

nicht, sondern glauben im Gegenteil, da-

Mal noch, dann aber nie wieder, wolle

entscheidende

Material heranzukom-

mit (aber nicht nur damit) die »Tübin-

man sich der zeit- und gripsraubenden

men; sein Verbrechen bestand darin,

ger Blätter« glaubwürdiger, wirklich-

Aufgabe unterziehen und für die »Tü-

daß er die vor ihm auf dem Tisch lie-

genden Akten auch daraufhin durch-

keitsnäher und ernsterzunehmend ge-

binger Blätter« dies oder jenes (am be-

macht zu haben.

sten beides) fabrizieren. Woraus tröst-

sah, was den Akten-Herstellern, den

Der im Vergleich dazu wertfreien Hi-

licherweise aber auch geschlossen wer-

gemeinnützigen und öffentlich subven-

tionierten, möglicherweise nicht so pu-

storienbetrachtung ohne direkte Bezugs-

den darf, wie belastend ernst es die ein-

verlängerung ins Hier und Heute ist

zelnen mit ihrer Mitarbeit nehmen.

blikationswürdig erschien, nämlich be-

Und manches Trotz-allem-Happy-End

sagte »Geheimsache Etat«.

deshalb kein Platz weggenommen wor-

Z B

>

a

/&{

S&

S

Sie leiden

dieses Hausklosters der Tübinger Pfalz-

temberg durchzusetzen. In Bebenhausen

grafen, das bekanntlich zu Beginn des

regierte damals als Abt Johannes von

und schweigen

14. Jahrhunderts für einen kurzen Zeit-

Friedingen, der am 23. Mai 1493 ge-

Die Auflösung des Klosters Bebenhausen

raum sogar die Stadt Tübingen erwer-

wählt worden war; er muß damals be-

ben und danach sich hier bedeutende

reits in hohem Alter gestanden sein. Es

in d61; Reformationszeit

Rechte sichern konnte, noch untersucht

scheint ihm gelungen zu sein, im gro-

und dargestellt werden. So bedarf zum

ßen und ganzen in Bebenhausen die

Von Jürgen Sydow

Beispiel die komplizierte Gründungs-

klösterliche Zucht in einem Lande, das

geschichte der Abtei, die ja zunächst für

auch unter der österreichischen Regie-

Prämonstratenser gegründet und 1190

rung bereits den Wellenschlag der refor-

von Zisterziensern übernommen wurde,

matorischen Ideen spürte, zu erhalten.

einer

näheren Durchleuchtung über

Abt. Johannes hat wohl die Gefährlich-

ältere Ansätze hinaus.

keit der Lage im Mai/Juni 1534 bald er-

Für Tübingen ist dann vor allem jener

kannt. Er ging mit aller Barschaft, den

Zeitabschnitt am Ende des ı3. und im

Pretiosen, den Archivalien und dem

frühen ı4. Jahrhundert wichtig, wo Be-

Kirchengerät außer Landes — wir dürfen

benhausen die erwähnte enge Verbin-

annehmen: nach Rottenburg —, wurde

‚f

dung mit der Stadt einging, worüber in

aber von Herzog Ulrich bewogen, zu-

nächster Zeit an anderer Stelle berich-

sammen mit dem Flüchtungsgut wieder

Die Geschichte der nahe bei Tübingen

tet werden. soll. Wie vielschichtig die

nach Württemberg

zurückzukehren.

gelegenen und mit der Entwicklung der

Geschichte dieses Zisterzienserklosters,

Am 17. Dezember 1534 beschweren sich

Stadt in vielfältiger Weise verbunde-

das im 16. Jahrhundert das bei weitem

Abt und Konvent beim Herzog, daß nach

)

nen Zisterzienserabtei Bebenhausen ist

wohlhabendste Kloster im Herzogtum

der Anlage des von den herzoglichen

zwar, vor allem im vergangenen Jahr-

Württemberg war, ist, zeigt sich auch

Kommissaren verlangten Inventars über

hundert, mehrfach sowohl in Einzel-

in der Periode der Auflösung im Zeit-

das klösterliche Eigentum und Vermö-

untersuchungen als auch in kleineren

alter der Reformation, wofür auf einer

gen diese alle Barschaft, Kleinodien, Ur-

und größeren zusammenfassenden Dar-

breiteren Quellenbasis ein viel farbige-

kunden und dergl. sowie die besten

stellungen immer wieder untersucht

res Bild als bisher gezeichnet werden

Ornate unzugänglich verschlossen hät-

worden, wobei dann leider oft unbese-

kann.

ten — die Aufhebung der Abtei warf ihre

hen ältere Ergebnisse übernommen wur-

Schatten voraus. Nur wenige Tage spä-

den, doch fehlt eine Bearbeitung, die

Einführung der Reformation

ter ist der Abt, der über 40 Jahre den

modernen wissenschaftlichen Ansprü-

Stab geführt hatte, am 21. Dezember

chen genügt. Sie ist im Rahmen des

Als Herzog Ulrich von Württemberg

gestorben. Bei seinem Tode bekannten

großen Unternehmens der »Germania

im Frühjahr 1534 sein Land wieder er-

sich 20 Mönche als »alte chrysten«, also

sacra«, die vom Max-Planck-Institut für

oberte und damit der österreichischen

als Katholiken, wobei anscheinend al-

Geschichte getragen wird, vorgesehen,

Verwaltung unter König Ferdinand I.

lerdings hierunter 2 Laienbrüder mitge-

doch müssen daneben auch einzelne

ein Ende machte, bemühte er sich als-

zählt werden, und 18 Konventualen als

Aspekte und Perioden der Entwicklung

bald, die Reformation in ganz Würt-

Lutheraner; der Novize Johannes Hu-

(

ä{„ ;

U

e

;&

7

@'ä’%

8

(

4

A

E

2

;

#

7

;

L

{

Ya

.

ar

„‚——*“>'“'“"

I!

-!

L

[

f

i!f

w

ıl

LL

gl 0880a nn

al

}‚‘!f

;

(

4#

‘

#$

f!

m

N

]

)

2

\n

Aus der letzten Zeit von Bebenhausen: der sogenannte Neue Bau.

ber wird am Schluß der Liste aufgeführt,

unter Personalmangel litten; so erfahren

gen werden in einem Schreiben der

doch läßt sich später sehen, daß er wohl

wir z. B. von der Entsendung eines un-

Innsbrucker Regierung vom 5. Januar

ebenfalls am alten Glauben festhielt.

genannten Mönchs nach Wettingen, die

1536 Johann Reisch, Johann Mayer aus

Mähringen (Meringer) und Sebastian

aus diesen Gründen erfolgte.

Gescheiterte Neuwahl

Lutz als bereits in Stams befindlich be-

zeugt; sie dürften also die drei im er-

Reformversuch in Stams (Tirol)

wähnten Schreiben des Stamser Abtes

Schon bald scheint von den Mönchen

der Versuch gemacht worden zu sein, die

Wichtiger wurde der Reformversuch,

ungenannten Mönche sein. Wie stark

Wahl eines neuen Abtes durchzufüh-

der mit Hilfe von Bebenhäuser Konven-

die Bebenhäuser Kolonie in Stams an-

ren, doch scheiterte dieses Vorhaben.

tualen im Tiroler Kloster Stams unter-

wuchs, läßt sich nicht exakt sagen; auf

Der Konvent brach schließlich endgül-

nommen wurde. Schon am 30. Juli 1535

jeden Fall kamen im Frühjahr 1536

Prior Leonhard und Anfang Septem-

tig im Frühsommer 1535 auseinander.

hatte die Innsbrucker Regierung Abt

Schon am 3. Juli ı535 quittiert der

Konrad von Kaisheim, den Vaterabt von

ber des gleichen Jahres Wendelin Wertz

Mönch Johannes Maier aus Calw, der

Stams, aufgefordert, für Besserung und

noch dorthin.

Während von der klösterlichen Reform-

aus »Unverstand« im Kloster gewesen

eine gemeinsame Visitation in Stams zu

sei, über seine Abfertigung mit einem

sorgen, da die bisherigen Visitationen

tätigkeit der Bebenhäuser Mönche im

in diesem Kloster keinen Erfolg gezei-

Tiroler Kloster zunächst nichts verlau-

lebenslänglichen Leibgedinge von 40 fl,

und am ı3. Juli folgen ihm die übrigen

tigt hätten. Der Abt hatte zustimmend

tet, setzt seit Frühjahr 1536 ein Kampf

Mönche, die sich zur Reformation be-

geantwortet, wie aus einem Weiteren

um die bebenhäusischen Einnahmen aus

nichtwürttembergischen Gebieten, vor

kennen. Am 28. Juli 1535 werden fünf

Innsbrucker Schreiben hervorgeht, doch

ehemalige Konventualen an der Uni-

mußte der Termin dann auf Bitten des

allem also aus der österreichischen Herr-

versität Tübingen immatrikuliert.

Kaisheimer Abtes auf den 2. November

schaft Hohenberg und aus den Reichs-

Die dem alten Glauben zugewandten

verschoben werden. In dem Kloster, in

städten Reutlingen, Esslingen und Weil

Mönche blieben zunächst fast alle in

dem seit seiner Wahl am ıı. Mai 1525

der Stadt, ein; denn die Finanzlage von

Bebenhausen. Um sie hat sich anschei-

Stams war anscheinend, wie sich noch

der aus Isny stammende Pelagius Baur

nend Herzog Ulrich bei einem Besuch,

den Abtsstab führte (bis zu seiner Re-

zeigen wird, so schlecht, daß eine der-

den er dem Kloster abstattete, selbst be-

signation am ı. Juni 1540), stand an-

art starke Bebenhäuser Kolonie auf eine

scheinend tatsächlich nicht alles zum

Vermehrung der dortigen Einnahmen

müht; nach seiner Abreise wurde ihnen,

die sich anscheinend unbeugsam erwie-

besten; soweit wir aus den Innsbrucker

sehen mußte, und da die Gefälle nun

sen hatten, bedeutet, sie sollten in ein

Archivalien sehen können, steckte die

nach Stams entrichtet werden sollten,

anderes Kloster ziehen. Wir erfahren

Visitation drei Konventualen ins Ge-

wurde auch die Innsbrucker Regierung

dies aus einem Bittschreiben, das der

fängnis und setzte den bisherigen Kel-

damit befaßt.

ler Hanns Mair ab.

Prior Leonhard Joß mit den Mönchen

Felix Huber, Stephan Boller und Konrad

Interessant ist nun, daß anscheinend

Ein Mißerfolg in Stams

Ryttlinger (wohl Konrad Kaus aus Reut-

bereits bei der Visitation vom 2. Novem-

lingen) am 30. Oktober 1535 an den Her-

ber 1535 das Innsbrucker Regiment dem

Die Regierung zu Innsbruck hat an-

zog richtet und das uns mitteilt, daß

Abt von Stams auftrug, einige Beben-

scheinend eine Zeitlang abgewartet, ob

nach dem Plan der Stuttgarter Regierung

häuser Mönche aufzunehmen, von de-

der Einfluß der Bebenhäuser Mönche

die katholischen Mönche in ein anderes

nen 3 (ungenannte) auch noch vor Jah-

in Stams zu einer Besserung führte. Als

Kloster im Lande versetzt werden soll-

resende in diesem Kloster eintrafen.

sich diese nicht abzeichnete, wurde sie

Nachdem ı4 katholische Mönche am

aktiv.

1537 crgeht eın

ten, wie ja auch sonst solche Ordensan-

Am . April

gehörigen, die die Reformation nicht

17. November noch in Bebenhausen

Schreiben an den Prediger Dr. Gall Müll-

annahmen, an bestimmten Orten zen-

waren, allerdings am 30. Oktober schon

ner, der übrigens bis 1534 Pfarrer an

tralisiert wurden. Die Bebenhauser da-

in einer Bittschrift an Herzog Ulrich um

der Tübinger Stiftskirche war, und an

gegen wünschen, bei ihrem Orden bis

die Auswanderung ersucht worden war,

den; Kammerprokurator Dr. Jakobi Frank-

zu einem Generalkonzil bleiben zu

müssen. auf jeden Fall bereits damals

furter, worin beklagt wird, daß die Vi-

dürfen. Da sie sich nach der Ordnung

Verhandlungen zwischen Bebenhausen

sitation in Stams nicht den beabsichtig-

und ihrer Religion in ihrem eigenen

(ggf. unter Einschaltung von Salem) und

ten Erfolg gehabt habe; der Abt halte

Innsbruck stattgefunden haben; ob die

Kloster nicht mehr aufhalten können,

übel Haus und hat (erneut) 600—700 fl

bitten sie, zu ihrem Visitator, dem Abt

angesprochenen drei Bebenhäuser Mön-

Schulden aufgenommen, weshalb sie

von Schönau, oder in ein anderes Klo-

che, die als erste nach Stams kamen, nun

vorschlagen, einen tüchtigen Verwalter

einzusetzen.

ster, wo sie nach ihrem Gewissen leben

nach dem endgültigen Auszug des ka-

könnten, geschickt zu werden.

tholischen Konvents, der ja 20 katholi-

Dennoch scheinen sich die mißlichen

Die Bittschrift hat Erfolg gehabt. Statt

sche Mönche im Gegensatz zu den 14

Zustände in Stams noch eine Zeitlang

in ein Sammelkloster mit reformatori-

Konventualen der Quittung vom 17. No-

gehalten zu haben. Erst am 19. Septem-

schen Predigern und Lesemeistern ge-

vember zählte, direkt in das österreichi-

ber 1537 erfordert das Innsbrucker Re-

sche Gebiet oder erst auf dem Umweg

bracht zu werden, hat der Herzog schließ-

giment den Prior zu Stams und Bruder

lich den. Abzug in ihren freien Willen

über Salem nach Stams gingen, läßt

Sebastian zur Verhandlung von Kloster-

gestellt, und am I17. November 1535

sich nicht mit Sicherheit sagen.

angelegenheiten nach Innsbruck. Wer

quittieren 14 Mönche über ihre Abfer-

unter dem Prior gemeint ist, wird nicht

tigung*mit 10 fl durch den Herzog; an-

Bitte um mehr Mönche

ganz klar, demn in eimem Schreiben

vom gleichen Tage wendet sich Abt Pe-

scheinend hat sich auch der Novize Jo-

hannes Huber aus Lustnau, wie seine

Auf jeden Fall bat Abt Pelagius von

lagius von Innsbruck aus, wo er anschei-

gleichzeitige Quittung über 4 fl aus-

Stams den Salemer Abt Johannes am

nend bereits mit dem Regiment verhan-

weist, dieser Gruppe angeschlossen.

4. Januar. 1536, ıhm noch weitere Be:-

delte, an Prior Jodocus, zweifellos einen

Der Weg der ausgewanderten Beben-

benhäuser Mönche zu senden, und

Stamser Konventualen, und an »hern

häuser Mönche ist nun nicht immer

nennt hierbei

namentlich den Prior

Sebastianm ‚Lutz,

unseren diener

ZzZu

Jeicht zu verfolzgen, da die Quellen nur

Leonhard Joß, den Bursierer Felix Hu-

Stambs«. Nur wenige Tage später aber,

bruchstückhaft einiges darüber sagen.

ber, den Stuttgarter Pfleger Michael Stop-

am 22. September 1537, verfügt die Re-

Es hat aber nach einigen Andeutungen

per, den Pfleger auf den Fildern Mar-

gierung, daß Abt Pelagius in allen welt-

in den Archivalien den Anschein, als ob

kus Kopp und Johannes Fabri; insge-

lichen Sachen mit Rat und Wissen des

sich ein Großteil von ihnen nach Salem

samt könnten bis zu 10 Mönche kom-

Priors Leonhard Joß und der Mönche

men und bis auf bessere Zeiten in Stams

Sebastian Lutz und Benedikt Hödle —

bezgeben hat, dessen Abt als Ordens-

kommissar für Oberdeutschland fun-

bleiben.

letzterer war ein Stamser Konventuale

gierte; für den ehemaligen Bursierer

Er wendet sich sogar am gleichen Tag

— handeln solle; Sebastian Lutz wird

Felix sowie für Wendelin Wertz ist

den

inzwischen

zudem zum Bursierer bzw. Mittelkeller

an Johann Linder,

dies ausdrücklich bezeugt. Die früheren

evangelischen Pfleger der Klosterpflege

bestellt.

Bebenhäuser Konventualen blieben je-

Roseck, um Hilfe und führt außer den

Zum erstenmal wird an dieser Stelle der

doch nicht in Salem, sondern wurden

bereits genannten Mönchen noch Georg

Bebenhäuser Mönch Sebastian Lutz ge-

von dort in solche Klöster geschickt, die

Frevel und Wendelin Wertz auf. Dage-

nannt, der Schr rasch zum Führer der

katholisch gebliebenen Konventualen

des nunmehr aufgehobenen Klosters

werden sollte. Über ihn sind wir aus

mehreren Quellen ganz gut orientiert.

Ein kurzer eigenhändiger Lebenslauf ist

in einer undatierten Supplik an den Abt

von Citeaux von 1547/48 enthalten,

über ihn berichtet, wenn auch mit etli-

chen Irrtümern, der Tübinger Chronist

Martin Crusius, und schließlich besitzen

wir über ihn auch Notizen des aus Sa-

lem stammenden Abtes Joachim Müller

aus der Zeit des Restitutionsedikts.

Aus ehrbarer Familie

Danach stammte Sebastian Lutz aus Tü-

binzen und sehörte einer der ın der

Stadt führenden Familien der Ehrbarkeit

-

an, die auch in anderen württembergi-

schen und vorderösterreichischen Städ-

ten zu finden ist; das Familienwap-

pen, das 3 Joche übereinander zeiet,

führt Sebastian später auch in seinen

Petschaftsiegeln als Abt von Tennen-

bach bzw. Bebenhausen. Er soll 1500 in

_

Tübingen geboren worden sein und

seine Eltern 1502 verloren haben, wor-

auf er von »Freunden«, d. h. also von

Y

der Verwandtschaft, aufgezogen wurde.

1l

Mit ı8 Jahren, demnach ı518, wie er

selbst berichtet, trat er ins Kloster ein,

studierte in Heidelberg und war in den

Jetzten ı2 Jahren seines Bebenhäuser

Klosterlebens Kaplan des Abtes Johan-

Verbindungsgang zwischen Kloster und Neuem Bau.

nes von Friedingen.

Schon kurz nach dem Auftrag zur Ord-

nung der Verhältnisse in Stams traten

1538 die Entscheidung der Innsbrucker

schließlich auch Prior Leonhard und

die drei genannten Konventualen mit

Regierung, die sıe am 12. September

sein noch bei ihm verbliebener (unge-

eigenen Vorschlägen auf, worin vor al-

auch an König Ferdinand mitteilt: Abt

nannter) Bebenhäuser Mitbruder den

lem konsequente Sparmaßnahmen ge-

Pelagius, der die schlechte Lage seines

Wunsch äußerten, abziehen zu dürfen,

\

fordert wurden; federführend hierbei

Klosters schon auf seine beiden Vor-

und Anfang 1540 verließen sie das Tiro-

war Sebastian Lutz, obwohl er bekennt,

gänger sowie auf Pest und Aufruhr

ler Kloster. Zum mindesten ein Teil des

»in weltlichen sachen clain erfarung«

(Bauernkrieg) zurückführt, wird, wenn

Bebenhäuser Konvents scheint sich in

zu haben, und den Auftrag nur für ein

auch mit bestimmten Auflagen, wieder

Salem aufgehalten bzw. wieder zusam-

Jahr übernimmt. Wenn auch zunächst

mit der weltlichen Verwaltung von

mengefunden zu haben, ohne daß die

Literatur über dieses Kloster bzw. des-

im November 1537 die Aufnahme eines

Stams beauftragt. Sebastian Lutz dage-

neuen Darlehens von 500 fl nötig wur-

gen scheint früh mit Salem Verbindung

sen Archivalien uns für diese Zeit ein

de, so scheint Lutz doch gut gewirtschaf-

aufgenommen zu haben.

klares Bild vermitteln. Markus Kopp

tet zu haben, wie das die Innsbrucker

SO Wissen WiL,

daß Prior Leonhard

und Sebastian Lutz sind 1540 als in Sa-

Regierung am 6. September 1538 be-

im September in Salem wegen des Be-

lem lebend belegt, doch dürften ande-

stätigt, als sie ihn von seinen Pflichten

benhäuser Bursierers Felix Huber war,

rerseits inzwischen auch schon einige

entbindet.

der im Herbst dieses Jahres dort starb,

Konventualen von Bebenhausen gestor-

Die Schwierigkeiten ın Stams haben

und Sebastian Lutz hat sich auch selbst

ben sein.

jedoch nicht nur auf wirtschaftlicher

an die Innsbrucker Regierung mit der

Ebene gelegen, sondern es zeichnet sich

Bitte um Intervention beim Abt von Sa-

Bebenhäuser in Tennenbach

ein anscheinend tiefes Zerwürfnis zwi-

lem als Ordenskommissar gewandt, da-

schen den Bebenhäuser Mönchen und

mit er eine andere Stelle zugewiesen

Eine Wende trat im Jahre 1542 eim.: Am

dem Stamser Abt ab. Der Abt leistete

bekam. Am ı5. November 1538 erhielt

I. Juli dieses Jahres wandte sich Abt Jo-

hannes von Salem an alle Bebenhäuser

Widerstand gegen Sebastians Tätigkeit,

er schließlich die erbetene Empfehlung

wie dieser der Regierung klagte, Prior

der Regierung, und schon am 18. No-

Mönche. Im Kloster Tennenbach war

Leonhard Joß beklagte sich ebenfalls in

vember erteilt ihm Abt Pelagius die Ab-

nämlich der Abt (Johannes Rath) ge-

Innsbruck,

und

auch Abt

Pelagius

fertigung nach Salem. Zunächst bestand

storben, das Kloster hatte keine Priester

wandte sich mit einer Beschwerde ge-

schon im September der Plan, ihm eine

mehr und nur noch einige »iuvenes«,

gen Lutz, der ihn sehr »verachtlich« be-

Stelle im Frauenkloster »Peirn« (Beuern

also nicht stimmberechtigte Konventua-

handle, an das Resiment, doch dieser

bei BadenBaden, d. h. Lichtental) zu

len; daher forderte er sie als General-

wehrte sich bei der Rechnungslegung

übertragen, in dem der Abt von Herren-

kommissar des Ordens für Schweiz, El-

gegen diese Vorwürfe. Sebastian Lutz

alb Visitator war, doch ist es dazu nicht

saß und Schwaben auf, dieses Kloster zu

bat schließlich aus Gesundheitsgründen

gekommen; denn Sebastian Lutz ist wie

beziehen, aus ihrer Mitte Abt und Prior

um Entbindung von seiner Aufgabe; er

die erwähnten biographischen Notizen

zu wählen und auf bessere Zeiten für

sei mehrfach schwer krank gewesen,

Bebenhausen zu warten. Die Abtswahl

nahelegen, sogleich nach Salem gegan-

beklagt sich über Kopfschmerzen und

gen, wo er für fast 4 Jahre an der Schule

muß im gleichen Jahre erfolgt sein; sie

aber

auch über

den

fiel auf Sebastian Lutz. Natürlich be-

Schlaflosigkeit,

tätig war.

schweren Wein, der gereicht würde, und

Das Innsbrucker Regiment hatte frei-

gann jetzt wieder erneut ein Kampf um

über das rauhe Klima in Stams.

die bebenhäusischen Einnahmen aus den

lich seine Hoffnung nicht aufgegeben,

mit Hilfe von Bebenhäuser Mönchen

österreichischen Gebieten, die bis zu

einer Restitution von Bebenhausen dem

Innsbruck entscheidet

das Kloster Stams zu reformieren, wie

wir aus einer Beschwerde des Abtes Pe-

Kloster Tennenbach zufließen sollten.

Nach diesen Schreiben, die sämtlich un-

lagius vom 2o. April

1539 erfahren.

Freilich waren nicht alle Mönche mit

datiert sind, erfolgt am 6. September

Diese Spannungen führten dazu, daß

dieser Regelung einverstanden; neben

zwei nicht namentlich bezeichneten Kon-

gaben sich dadurch, daß Bebenhausen

mal die Konfirmation gegen eine wegen

ventualen wird ausdrücklich Michael

keinen eigenen Abt hatte — Sebastian

der wirtschaftlichen Lage der Klöster er-

Lutz war ja inzwischen Abt von Tennen-

mäßigte Taxe zu erlangen versuchte. In

Stopper genannt, der uns noch eigens

dieser Situation entstand auch der schon

beschäftigen wird. Als Prior fungierte

bach und dadurch auch Konventuale

auch in Tennenbach Leonhard Joß, der

dieses Klosters —, so daß von allen Seiten

erwähnte Lebenslauf Abt Sebastians, in

darauf gedrängt wurde, möglichst bald

dem er darauf hinwies, daß er bereits

Stopper gegenüber die Haltung der

Mehrheit am 31. März 1543 verteidigte;

eine Abtswahl vorzunehmen.

in Tennenbach wegen Kränklichkeit 1546

denn sie hätten das Kloster Tennenbach

Diese Bemühungen hatten Erfolg; denn

resignieren wollte und dazu vom Gene-

nunmehr wurde in Tennenbach der Ge-

ralabt die Erlaubnis erhielt, vom Kaiser

mit Bewilligung ihres Vaterabts von

Schönau übernommen und die Profeß

danke der Abtswahl für Bebenhausen

1547 jedoch daran gehindert wurde. Er

dort nur unter der Bedingung, daß es

aufgegriffen, und am 28. Oktober 1547

verspricht zugleich, sofort in Tennen-

wandte man sich an den Vaterabt Seba-

bach zu resignieren, falls er Bebenhausen

nicht zum Nachteil des eigenen Klosters

ausschlage, geleistet. Aus dem gleichen

stian von Schönau mit der Bitte, alles

wieder einnehmen könne, und berichtet

Schreiben erfahren wir auch, daß Stop-

Nötige für die Wahl vorzubereiten. Das

außerdem, daß ihn der Bischof von Kon-

stanz bereits konfirmieren wollte, er je-

per und »Reyttlinger« (wohl Konrad Kaus

war auch deshalb nötig, weil man inzwi-

aus Reutlingen) vordem den Rat gebe-

schen in Tennenbach erfahren hatte, daß

doch diese Bestätigung vom Ordensobe-

ten hatten, bei König Ferdinand um die

etliche Pfründenjäger sich um die Präla-

ren anstrebt.

Die Gesandtschaft nach Citeaux hatte,

Überlassung des Kamerliterklosters Rot-

tur Bebenhausen bemühten.

tenburg zu bitten, doch hatte der Abt

vor allem dank der österreichischen Un-

von Schönau dies verboten.

terstützung, Erfolg, und am 1ı5.März

Ein neuer Abt für Bebenhausen

1548 erteilte der Abt von Citeaux, wenn

Der Konvent in Tennenbach hatte auch

weiterhin unter inneren Spannungen

Die Wahl des neuen Abtes von Beben-

auch unter Protest, den Abten von Maul-

zu kämpfen, von denen wir bereits 1544

hausen erfolgte am 1ı7. November 1547;

bronn und Bebenhausen die erbetene

Abt Sebastian von Schönau leitete den

Konfirmation der Wahl.

Damit war

hören und die schließlich vom Abt von

Salem und vom Landvogt von Nellen-

Wahlakt, und ihm assistierten Abt Hein-

allerdings die Rückkehr in die klöster-

burg als königlichen Kommissaren am

rich von Maulbronn und Pairis sowie

liche Heimat noch nicht erreicht. Wenn

der Salemer Großkeller Bernhard Meier

auch die Bebenhäuser Quellen hier nur

4. Mai 1545 geschlichtet wurden; auf

der Seite des Abtes werden Leonhard

als Vertreter des dortigen Abtes. »Fast

bruchstückhaft Auskunft geben, so er-

Joß, Dionysius

Bronmüller,

Markus

einstimmig«

(wohl nur gegen seine

schließt uns eine ausführliche Nieder-

schrift des neuen Abtes von Blaubeuren,

Kopp, Johannes Mayer und Wendelin

eigene Stimme, da Lutz in seiner »Selbst-

Wertz genannt.

biographie« von Einstimmigkeit spricht)

Christian Tubingius, der sich in der

wählte der Bebenhäuser Konvent, der

zweiten Hälfte des Jahres 1548 (seit der

Neue Schwierigkeiten

noch aus Prior Leonhard Joß, Michael

Verkündigung des Interims) immer wie-

Stopper, Paulus Weller, Markus Kopp,

der mit den anderen Abten und damit

Die schwierige politische Lage, in die

Johannes Mayer und Wendelin Wertz

auch mit Bebenhausen zusammentat, die

Herzog Ulrich sein Land durch die Teil-

bestand, Sebastian Lutz zum Abt von

rege Tätigkeit der württembergischen

nahme am Schmalkaldischen Krieg ge-

Bebenhausen.

Prälaten um ‘Wiedergewinnung ihrer

bracht hatte, ließ die aus den württem-

Der neue Abt bat bereits am 20. No-

Klöster, wobei Verhandlungen sowohl

bergischen Klöstern vertriebenen Mön-

vember den Abt von Citeaux um Bestä-

mit Kaiser Karl und König Ferdinand als

che neue Hoffnung schöpfen. Sebastian

tigung und teilte seine Wahl auch als-

auch mit Herzog Ulrich geführt wurden.

Lutz hat schon auf die Reichstage von

bald Hieronymus Boldt in Augsburg mit,

In diesem Zusammenhang ist auch das

Speyer und Worms ungenannte Vertre-

der am 28. November die Bittschrift Abt

einzige aktenkundige Zeugnis erhalten,

ter entsandt, und vor allem richteten

Sebastians dem Kaiser überreichte; darin

wonach Abt Sebastian Lutz den Beina-

verwahrt er sich zugleich gegen die An-

men Hebenstreit geführt hat, der sonst

sich seine Bestrebungen auf den Reichs-

tag von Augsburg im Herbst 1547. Hier

sprüche des Konstanzer Dompropsts Jo-

nur gelegentlich chronikalisch überlie-

allerdings gab es neue Schwierigkeiten

hann Joachim Schad von Mittelbiberach,

fert ist.

dem das Kloster vom Papst verliehen

mit Michael Stopper, dessen eigener

Weg, wie bereits gesagt, noch am Schluß

worden war. Der Aufforderung Boldts,

Die Rückkehr ins Kloster

unserer Darlegungen zu behandeln ist.

persönlich nach Augsburg zu kommen,

scheint er bald nachgekommen zu sein.

Sebastian Lutz hat nach den Aufzeich-

Stopper hatte vor Jahren einmal vom

jetzigen Tennenbacher Abt Vollmachten

Eine weitere Verwahrung gegen Dom-

nungen von Christian Tubingius sehr

erhalten, und kündigte nun an, er werde

propst Schad wurde am 30. November

hart mit Herzog Ulrich verhandelt,

dem Kardinallegaten präsentiert, doch

konnte aber schließlich zu Anfang des

jetzt nach Augsburg gehen und dort,

eventuell mit Zuordnung eines weite-

schon am 3.Dezember abschlägig be-

Jahres 1549 mit seinem Konvent als

ren Konventualen, die Geschäfte von

schieden. Mehr Glück hatte Abt Seba-

einer der letzten württembergischen Prä-

Bebenhausen betreiben. Lutz hatte frei-

stian beim Kaiser: am 23. Dezember

laten sein Kloster wieder beziehen; in

lich inzwischen andere Pläne. Er hatte

wurde ihm im kaiserlichen Rat ein Man-

Tennenbach wurde zunächst P. Georgius

sich mit den ebenfalls vertriebenen Obe-

dat »de non turbande« zuerkannt und

Fabri aus Endingen als Administrator

eingesetzt, doch ist noch vom Oktober/

ren von Maulbronn, St. Georgen, Alpirs-

der Dompropst abgewiesen; am gleichen

bach und — so dürfen wir hinzufügen —

Tag gebot Kaiser Karl V. auch allen Un-

November 1549 eine eigenhändige Reise-

Blaubeuren zusammengetan, um die Re-

tertanen des Klosters, alle diesem bisher

kostenrechnung des Abts Sebastian über

einen Ritt nach Tennenbach erhalten,

stitution gemeinsam zu betreiben, for-

entzogenen Einkünfte in Zukunft dem

derte Stopper auf, zu ihm zu kommen,

neugewählten Abt zu reichen.

wenn auch wohl bald danach eine Neu-

und bemühte sich auch, daß Salem Stop-

Waren die äußeren Schwierigkeiten da-

wahl in Tennenbach erfolgt ist.

Das Kloster hatte allerdings in der Zwi-

per nicht unterstützte, damit dieser nicht

mit anscheinend behoben, so erhoben

allein, sondern mit dem Konvent ge-

sich solche im Orden. Da Abt Sebastian

schenzeit schwere Schäden erlitten. Die

meinsam handele.

die schuldigen erhöhten Konfirmations-

westlichen 6 Joche des Langhauses waren

— anscheinend schon 1537 — abgebrochen

Michael Stopper hat sich nicht an diese

gebühren beim Generalabt nicht zahlen

Weisungen gehalten. Obwohl Abt Se-

konnte, verweigerte Abt Johannes von

und für den Schloßbau zu Tübingen ver-

bastian Dr. Johann Kneller und schließ-

Citeaux die erbetene Wahlbestätigung,

wendet worden, um die Kirche herum

lich auch den Sekretär des Abts von

und ähnlich ging es auch dem erwählten

waren inzwischen Pferdeställe gebaut

St. Georgen Hieronymus Boldt als seine

Abt von Maulbronn: Damit setzte nun

worden; die Räume der Abtei waren

Bevollmächtigten aufgestellt hatte, ging

eine rege Beratung der beiden Abte un-

vom Herzog mit Beschlag belegt und

auch Michael Stopper nach Augsburg,

tereinander, aber auch mit dem Ööster-

konnten erst nach längeren Verhandlun-

und es gelang ihm, die Bittschrift von

reichischen Regiment zu Ensisheim und

gen wieder vom Abt bezogen werden,

Prior und Konvent an Erzherzog Maxi-

den Abten von Lützel und Eußertal ein,

während als Gästetrakt der schon unter

milian als Präsidenten des kaiserlichen

die sich bis Anfang März 1548 hinzog.

Abt Johannes begonnene sogenannte

Rats zu überreichen sowie mit dem Kar-

Dann ging eine neue Gesandtschaft, auch

Neue Bau fertiggestellt wurde. Zugleich

von der Regierung Ensisheim unter-

begann erneut das Ringen um die Ein-

dinal von Augsburg und anderen Für-

sten zu verhandeln. Schwierigkeiten er-

stützt, nach. Citeaux, die. dort. noch ein-

künfte des Klosters, nunmehr auch im

Kirche

KLOSTER BEBENHAUSEN

Dormitorium, unten mit Kapitel-

saal, Sprechhalle und Bruderhalle

nach dem Stand von 1825.

Sommer- oder Herren-Refektorium

Küche

U D

Wohnung der Laienbrüder, unten

mit Winter-Refektorium und Refek-

S

Z

torium der Laienbrüder

Kreuzgang mit Garten

\

Abts-Wohnung

von00

2

Stelle einer alten Abts-Wohnung

n02729

Infirmaria (Krankenhaus)

LE

»ä

IN

I0

Wärmstube, früher Novizenhaus?

TT

Neuer Bau, Wohnung der Gäste

SI

B

{

1022

Abtsküche, früher Kranken-Kapelle

Ül

I

13

Aborte

IM

d

14

Scheune, früher Kornkasten?

‚

&l

2

I5

Küfer-Wohnung

Z

Z

I6

Kirchhof, welcher sich früher bis vor

S_ %.

die Westseite der Kirche erstreckte

OOEE Cn aa

-

Z

®

\

17

Inneres Tor, Schreibturm

I8

Mühle

A

I9

Melkerei, in den dreißiger Jahren

V

des 19. Jahrhunderts abgebrochen

Z

D

20

Stallungen

{

|

E

SS

AT

Arbeits-Räume

22

Klosterschmiede

OE

X

23

Klosterverwaltung; früher Wohnung

für Fremde?

24

Stelle des mittleren, ursprünglich

äußeren Tors, an seiner östlichen

M

Seite Kapelle der Haila

%,

\\

25

Sogenanntes Gasthaus, Wohnung

\

der Jagdbediensteten, des Kloster-

2

N

©

@

X

waldhüters, in der Umgebung die

N

Hundeställe

26

Q

Das kleine Jagdzeughaus, 1807

i

erbaut

\&

27

Das große Jagdzeughaus, 1811 an der

Ü

Stelle eines alten erbaut und 1858

ON

\

wieder abgebrochen

28

Das äußere Tor

29

Das obere Tor

30

Grüner Turm, Turm des Abts

&\

30

7.20.17. I6. I5 9. Inmeie Mauer

37

30

31.32. 19. 26. 24. 33. 34. 29 Außere

a\

%©

'l’

l:

—

X

Irjußar

äl

Mauer

33

35. 36. 32. spätere Erweiterung gegen

U

Süden

37

Ziegelei

Lande selbst, es begannen wieder Aus-

tagen und als Mitglied des Landschafts-

untersagt, die schon aufgenommenen

einandersetzungen um Jägeratz und

ausschusses, das Kloster trägt seinen An-

Jungen mit abergläubischen Zeremonien

Hundslege im AKloster, während der

teil an den Steuern und anderen Lasten

und mit Klostergelübden zu beschweren

Kampf um die Ausübung des Patronats-

des Landes, es steht im Schutz und unter

oder weitere ohne seinen Bescheid auf-

rechts, wie die Archivalien über die ein-

der Obrigkeit des Landesherrn. Die äu-

zunehmen, wenngleich er das klöster-

von

ßBere Lage des Klosters war sicherlich

liche Gebet und das Messelesen nicht

zelnen Klosterpfarreien zeigen,

vornherein zum Scheitern verurteilt war,

schwierig — wofür auch die Nachrichten

verbot.

über

Schuldenaufnahmen des

Abtes

da der Herzog dort die Einführung der

Reformation

nicht

gefährdet

sehen

1554/55 sprechen dürften —, aber sicher

Herzog Christophs Klosterordnung

wollte.

nicht völlig hoffnungslos.

Dagegen waren die konfessionellen

Einen entscheidenden Einschnitt brachte

Zwischen Kaiser und Landesherr

Schwierigkeiten eines katholischen Kon-

schließlich die württembergische Kloster-

vents,

der mitten

im evangelischen

ordnung Herzog Christophs vom 9. Ja-

Noch immer stand Bebenhausen, wie

Württemberg lag, natürlich groß. Der

nuar 1556. Damit wurde Bebenhausen

schon im 15. Jahrhundert, zwischen Kai-

Konvent war klein, und 1551 werden au-

zur evangelischen Klosterschule, es zo-

ser und Landesherrn, wenn es auch prak-

ßer dem Abt noch Prior Leonhard Joß,

gen 32 junge evangelische Klosterschüler

tisch bereits

der

Markus

KopPp,

Johann

»Meringer«

und 2 Präzeptoren ein, und der Abt

württembergischen

Herrschaft unterworfen war.

Kaiser

(wohl Johannes Mayer aus Mähringen])

mußte sich mit dem Herzog wegen der

und Wendelin Wertz genannt, doch

Klosterordnung und Klosterdisziplin

Karl V. zibt am 6. Juli 1551 eine Gene-

ralbestätigung von 18 Privilegien des

scheint er trotz allem noch Novizen ge-

vergleichen. Da die Klosterschule in ge-

wisser Beziehung, wie sich schon in der

Klosters, er präsentiert kaiserliche Tra-

habt zu haben; denn 1560 werden außer

banten auf Laienpfründen, der Abt wird

Leonhard Joß, Johannes Mayer und

Bezeichnung der Klosterschüler als »No-

wiederholt auf Reichstage ausgeschrie-

Wendelin Wertz noch als »junge con-

vizen«, aber auch in vielen anderen An-

ben, die er aber nicht mehr besucht.

ventualen« Thomas Hanselmayer aus

weisungen für die Hausordnung zeigt,

ebenfalls die klösterliche Tradition auf-

Demgegenüber sehen wir Abt Sebastian,

Hayingen, 24 Jahre alt, Georg Minsinger

von Frundeck und Jakob Beitter aus Tü-

nahm, standen sich nun zwei Gemein-

gelegentlich auch den Prior als seinen

Vertreter, als Teilnehmer an einer gan-

bingen, beide 22 Jahre alt, genannt. Da-

schaften in Bebenhausen gegenüber,

nämlich der starkzusammengeschrumpfte

zen Reihe von württembergischen Land-

bei hatte Herzog Christoph bereits 1552

katholische Konvent und die evangeli-

lige Pfarrer zu Vaihingen, D. Eberhard

hard Joß war allerdings bereits am

sche Schule.

Bidenbach, als Coadiutor zur Seite ge-

16. August 1562 gestorben, und der rela-

Wenn auch Abt Sebastian sich in die

stellt, der am 2. Juli 1528 in Grünberg

tiv junge Jakob Beitter starb am 23. Juli

neue Ordnung schicken mußte, so wil-

(Hessen) als Sohn des auf Herzog Ulrichs

1566. Thomas Hanselmann, der in der

ligte, wie wir aus einem Schreiben des

Seite stehenden Brackenheimer Vogts

einzigen urkundlichen Erwähnung aus

Priors an den Abt von Tennenbach vom

geboren wurde und ein Schwiegersohn

Bebenhausen Hanselmayer (Schreibfeh-

12. Mai 1556 wissen, der Konvent ın

von Johannes Brenz war. Er wurde

ler?) genannt wird, tritt 1577 als Emp-

diese Klosterreformation nicht ein; der

schließlich am 18. September vom Her-

fänger einer Schuldverschreibung des

Abt berichtete am 21. Mai 1556 seinem

zog eingesetzt und dem alten Abt vom

Abtes Christoph von Petershausen bei

Tennenbacher Nachfolger, daß die öf-

herzoglichen Rat Dr. Hippolyt Resch

Konstanz auf, er war dann auch Prior

fentliche Messe in Bebenhausen, die also

persönlich vorgestellt.

in Pairis und starb am 18. März 1594.

anscheinend bisher noch gehalten wor-

Die Konsequenz dieser sich an kirchen-

Georg Minsinger dagegen war durch

rechtliche Erfordernisse

anlehnenden

ı2 Jahre Administrator des elsässischen

den war, nunmehr abgeschafft sei, daß

aber »in conclavi«, also bei verschlosse-

Lösung — und diese Beachtung des Kir-

Klosters Münster im Gregoriental und

nen Türen, noch zelebriert werde — »um

chenrechts scheint mir sehr interessant

starb schließlich in Kolmar. Am 29. Ok-

meine Mitbrüder steht es nach wie vor:

und bedeutsam zu sein — wurde sehr

tober 1602 wird für Thomas Hansel-

sie leiden und schweigen«.

rasch deutlich. Am ı15. November 1560

mann und Georg Minsinger in St. Peter

teilte der Tübinger Untervogt Stephan

im Schwarzwald ein Jahrtag gehalten,

nachdem Minsingers Erben dieser Abtei

Die endgültige Klosteraufhebung

Chonberg dem Herzog mit, daß an die-

sem Tage um 6 Uhr Abt Sebastian Lutz

200 fl sowie einen vergoldeten Kelch

Abt Sebastian Lutz wurde allmählich

gestorben war. Nunmehr konnte an die

schenkten und ein Anniversar für alle

Brüder von Bebenhausen errichteten.

amtsmüde. War er 1553 noch bei der

Nachfolge Bidenbachs in der Würde

Visitation des Klosters Königsbronn tä-

eines Bebenhäuser Abtes gedacht wer-

E E SE

tig, so berichtet bereits 1555 der Tübin-

den, wozu man sich ausdrücklich des

Einverständnisses des letzten noch in

Ein »unruewiger« Mönch

ger Untervogt, daß man ihn vielleicht

zur Resignation veranlassen könne. Als

Bebenhausen weilenden Konventualen

Während nun der Weg des Bebenhäuser

er jedoch am ı. April 1560 dem Tennen-

Wendelin Wertz versicherte, die aller-

Konvents, soweit möglich, bis zu diesem

bacher Schaffner zu Freiburg, M. Hans

dings erst bei der Installierung des

Ende verfolgt worden ist, bleibt uns

Schweitzer, diese Resignation anzeigte,

neuen evangelischen Abtes,

die am

noch die Aufgabe, wenigstens kurz die

waren in Wirklichkeit die Würfel be-

26. November 1560 angeordnet wurde,

Schicksale von Michael Stopper darzu-

zu erreichen war. Eberhard Bidenbach

reits gefallen. Schon am 12. November

legen. Erinnern wir uns, daß er, der Klo-

1559 berichteten Landhofmeister und

wurde die Hälfte der Pension von Seba-

sterpfleger zu Stuttgart, beim Tode des

Räte dem Herzog, daß Abt Sebastian,

stian _ Lutz, nämlich nur 250 fl, ausge-

Abtes Johannes von Friedingen unter

»nunNmeer alt«, resignieren und seinen

setzt; er wurde schließlich am 3. Dezem-

den katholischen Mönchen genannt

Wohnsitz zu Tübingen nehmen wolle,

ber regelrecht in der Kirche auf dem

wurde. Er hat aber das Schicksal seiner

und vom ıı. Januar 1560 datiert schließ-

Abtsthron installiert und nach dem Got-

Mitbrüder nicht geteilt und sich nicht

lich die Resignationsurkunde.

tesdienst endgültig im Kapitelsaal in

wieder in den Konvent eingeordnet, da-

Dem Abt bleibt danach Recht und

sein Amt eingeführt, worauf noch im

bei jedoch auf anderen Ebenen sehr

Pflicht der Würde eines Abtes, wozu auch

Dezember die Huldigung der Klosterdör-

energisch die Rechte seines Klosters ver-

der Sitz in der Landschaft gehört, er er-

fer erfolgte. Gewiß gab es noch einige

teidigt. Dabei trug ihn zunächst wohl

hält eine jährliche Pension von 500 fl

Unklarheiten über die Rechnungsfüh-

das Vertrauen des Bebenhäuser Kon-

rung der katholischen Zeit, aber im gan-

vents, der ihn zu seinem Prokurator be-

und den Wohnsitz im Tübinger Kloster-

hof sowie das Recht auf gewisse Natu-

zen schloß sich die neue Verwaltung

stellte, worauf er im Dominikanerklo-

rallieferungen, während der Besitz des

ohne Bruch an die vorangegangene klö-

ster zu Rottweil Wohnung nahm. Er

sterliche Epoche an.

konnte, auch im Einverständnis mit den

Klosters in die Hände des Herzogs über-

zu Stams

geht, wobei eine ausführliche Inventie-

weilenden Konventualen,

rung des Klostervermögens bis Georgi

Die letzten Mönche von Bebenhausen

dank dem Mandat König Ferdinands

erreichen, daß vorderösterreichische Ein-

(23. April) erfolgen soll; in Stuttgart

wurden zugleich neue Pläne für eine An-

Der Verdacht, daß Abt Sebastian doch

künfte den Mönchen zugutekamen und

derung in der Verwaltung des Kloster-

noch etwas aus dem Klostervermögen

daraus ein Erlös erzielt werden konnte.

vor der Auflösung beiseite getan haben

Es scheint Michael Stopper gelungen zu

guts ausgearbeitet.

Wenngleich Abt Sebastian Lutz seinen

könnte, ließ die Stuttgarter Regierung

sein, zusätzlich zu den aus Stuttgart mit-

Frieden mit dem Herzog gemacht hatte,

nicht ruhen. Sie sandte im Juni/Juli 1561

genommenen Geldern allmählich grö-

so war sein Konvent doch nicht so leicht

ßere Kapitalien anzusammeln, die er seit

Hippolyt Resch nach Freiburg auf den

zu gewinnen. Gewiß saß er — wohl spä-

dortigen Hof des Klosters Tennenbach

1540 in Renten anlegte. Bald nach 1540

testens schon seit der Klosterordnung

und nach Pairis zu Prior Leonhard Joß,

ist er dann nach kurzem Aufenthalt in

Öhningen nach Radolfzell gegangen, wo

Herzog Christophs von 1556 — nicht

um nähere Erkundigungen einzuziehen

mehr in den eigentlichen Klostergebäu-

und außerdem den Prior zur Rückkehr

er als Kaplan die reichdotierte Vogt-

den, sondern in der alten Infirmarie (»im

zu bewegen. Allerdings mußte der würt-

Pfründe übertragen erhielt. Mit der Be-

siechenhauß«). Bald nach der Resigna-

tembergische Rat mehr oder minder un-

siedelung von Tennenbach durch Beben-

tion _ des Abtes zog jedoch Prior Leon-

verrichteter Dinge wieder heimkehren;

häuser Mönche war er nicht einverstan-

hard Joß, selbst schon 65jährig, mit den

er übergab zwar Leonhard Joß das alte

den und verweigerte sowohl die Heraus-

3 jungen Mönchen nach dem elsässi-

Prioratssiegel, womit sich auch wieder

gabe der von ihm verwalteten Kloster-

schen Kloster Pairis. Was aus dem alten

die peinliche äußere Beachtung der Nor-

gelder als auch nur die Rechnungsle-

Konventualen Johannes Mayer, der da-

men des Kirchenrechts durch die herzog-

gung, wollte sogar die klösterlichen

Einnahmen in Vorderösterreich mit Ar-

mals Subprior war, geworden ist, bleibt

liche Regierung erweist, doch zeigte die-

unklar, da er, soweit bis jetzt bekannt,

ser sich sehr wenig unterrichtet und gab

rest belegen lassen, so daß die Innsbruk-

nicht mehr genannt wird. Wendelin

lediglich an, daß Abt Sebastian ihm und

ker

Regierung eingeschaltet werden

mußte.

Wertz hingegen blieb in Bebenhausen,

den 3 jungen Konventualen, die mit ihm

auch wenn er auch in den folgenden

nach Pairis zogen, ein Zehrgeld überge-

Es kam dazu, daß ı543 Prior Leonhard

Jahren noch weiter mit dem Abt von Sa-

ben habe — von einer Rückkehr nach

als Oberer von Bebenhausen — denn Se-

Bebenhausen war nicht mehr die Rede.

lem in Verbindung stand.

bastian Lutz war ja Abt von Tennenbach

Ein Mißerfolg war außerdem auch der

— ihm die Klosterpflege Rottenburg, die

vorangegangene Besuch Reschs in Frei-

wegen der Einnahmen aus der vorder-

Coadiutor für den Abt

burg.

österreichischen Grafschaft Hohenberg

Noch zu Lebzeiten von Abt Sebastian

In Pairis haben die letzten Mönche von

besondere Bedeutung hatte, aus den

traf Herzog Christoph weitere Maßnah-

Bebenhausen noch die Tradition ihres

Händen nahm, womit er auch den In-

men für das Kloster. Nach eingehenden

Klosters aufrecht erhalten. So erhoben

tentionen von Abt Sebastian entsprach,

Verhandlungen

im September

1560

sie, als Michael Stopper 1563 starb, An-

der sich deshalb schon an die Regierung

wurde dem resignierten Abt der dama-

spruch auf dessen Nachlaß. Prior Leon-

zu Ensisheim gewandt hatte. Der Streit

Wenn von Bosch die Rede ist,

denken viele an Zundkerzen

Kühlschränke, Elektrowerkzeuge.

Bosch bedeutet mehr

Groß- und -Kleingeräten braucht

Kurzum : Bosch macht Autos

Nicht nur Zündkerzen, sondern

Einschließlich der Küche selbst

sicherer und Hausarbeit leichter

Bosch rationalisiert Betriebe

die gesamte Autoelektrik und

-elektronik. Dazu sämtliche

Und nicht nur elektrische

Mehr als 100 000 Mitarbeiter

Geräte, mit denen die Werkstatt

Bohrmaschinen, sondern alles

arbeiten dafür in vielen Werken

sie prüft

von der Heimwerkerausstattung

bis zu Hochfrequenz-Elektro-

Nicht nur Kühlschränke

werkzeugen und Druckluft-Werk-

sondern auch Gefriergeräte

zeugen von Bosch

Wasch-Vollautomaten, Bügler

Geschirrspüler, Herde — kurz

Dazu Hydraulik und Pneu-

alles, was ein Haushalt an Elektro-

matik, elektrochemische Metall-

bearbeitung, Oberflächentechnik

Montagetechnik, automatische

Lager, gegossene, gepreßte

gesinterte und gespritzte Kon-

struktionsteile aus Metall, Kunst-

stoff und Gummi sowie Konden-

satoren für Starkstromtechnik

und Elektronik

©

m

S

A13715

BOSCH

Klosterschule und katholischem Kon-

ging jedoch weiter, auch wenn Stopper

gen des Priors als »ain seltzamer gesell,

durch die Übersendung eines Inventars

mit dem sich abt nit allemal vergleichen

vent denkt. Während auf der einen Seite

über seinen Besitz zu erkennen gab, daß

können«, galt. Dabei war‘Stopper im-

einige alte und auch jüngere Leute ste-

hen, die ihrer einmal übernommenen

er sich immer noch als Mönch betrach-

merhin rastlos dafür tätig, eine Heraus-

tete; auf Schreiben von Sebastian Lutz

gabe von klösterlichen Vermögenswer-

persönlichen Verpflichtung zum Orden-

hat er zeitweise überhaupt nicht geant-

ten an Württemberg möglichst zu ver-

leben unter allen Umständen treu blei-

ben wollen, zeigt sich auf der anderen

wortet, obwohl es schließlich 1545 zu

hindern und sie für die Mitbrüder im

einem Vergleich gekommen war, der

Elsaß zu sichern.

Seite, daß Herzog Christoph und die

Der Streit mit Württemberg ging durch

Stuttgarter Regierung bemüht waren,

Stopper die Nutzung seiner Renten auf

wohl schon aus Rücksicht auf etwaige

Lebenszeit sicherte.

Jahre und war auch nicht mit Stoppers

Tod am ıo. Mai 1563 beendet; denn die

Reaktionen des Kaisers die äußeren For-

Stadt Radolfzell lehnte es ab, den Nach-

men einer kirchen- und reichsrechtlichen

Streit mit Württemberg

laß an Abt Eberhard Bidenbach, der hier

Legalität zu wahren, und daher nur

Als

das Interim kam, hat Michael

als Fordernder auftrat, auszufolgern, und

Schritt für Schritt das Kloster in ihre

es bedurfte erst eines kaiserlichen Be-

Hand bringen konnten. Das war 1560 er-

Stopper, wie wir schon hörten, den

Reichstag zu Augsburg besucht und sich

fehls, daß am 2.März 1564 Hippolyt

reicht, und die evangelischen Äbte wur-

wohl zeitweise selbst Hoffnungen auf

Resch diesen Nachlaß übernehmen

den jetzt auch reichsrechtlich als echte

konnte. Dabei handelte es sich noch

Nachfolger ihrer katholischen Vorgänger

die Abtswürde gemacht, er ist dann als

Teilnehmer an der Wahl von Sebastian

nicht einmal um die ausgeliehenen Ka-

angesehen, doch sollte zwischen 1630

Lutz zum Bebenhäuser Abt am 18. No-

pitalien bzw. die daraus zu zahlenden

und 1648/49 noch einmal ein Ringen um

Renten — hier zog sich u. a. ein Streit mit

Bebenhausen beginnen, als die Abtei

vember 1547 nachzuweisen und kehrte

darauf — vielleicht enttäuscht — nach

dem Bistum Konstanz, das 1542 von

nach dem Restitutionsedikt durch Zister-

Radolfzell zurück, wo er 1548 ein Kopial-

Stopper 1200 fl geliehen hatte, wegen der

zienser des Klosters Salem wiederbesie-

zunächst. verweigerten Rentenzahlung

delt wurde.

buch seiner Pfründe anlegen ließ. Im

Jahre 1557 wurde er krank und bemühte

bis 1586 hin.

sich um einen Besuch von Abt Sebastian

und anderen ehemaligen Mitbrüdern;

Auflösung und Kirchenrecht

er errichtete damals auch ein Testament,

Anmerkung

das er 1558 nochmals abänderte.

Die Geschichte der Auflösung der Abtei

Die wissenschaftlichen Nachweise für

Nach dem Tode von Sebastian Lutz rich-

Bebenhausen, die seit 1560, beginnend

tete sich das Streben der württembergi-

mit Eberhard Bidenbach, evangelische

die in diesem Aufsatz gegebene Darstel-

schen Regierung auch auf die in Stoppers

Abte hatte, bietet das Bild eines langen

lung werden in meiner Untersuchung,

die zu diesem Thema in der Festschrift

Hand befindlichen Vermögensteile des

Kampfes um die Existenz des Klosters,

Klosters, wobei auch Hippolyt Resch ein-

dessen inneres Leben wohl vor allem in

für Hermann Heimpel, Bd. I, erscheint

geschaltet war. Bei seinem Besuch in

den letzten Jahren vor dem Ende ge-

(Göttingen 1971), im einzelnen ange-

Pairis erfährt dieser, daß Stopper, »ein

wisse bizarre Züge zeigt, wenn man an

führt, worauf an dieser Stelle nur ver-

alter unruewiger man«, auch in den Au-

das Nebeneinander von evangelischer

wiesen werden kann.

©

Wenn’s

um Geld geht

Kreissparkasse

seit 1854

Geschäftsstellen im Stadtgebiet Tübingen

Am Lustnauer Tor. Am Markt. Eberhardstraße. Galgenbergstraße.

Goethestraße. Hartmeyerstraße. Hechinger Straße. Nauklerstraße.

Schaffhausenstraße. Westbahnhofstraße.

Tübingen-Bühl. Tübingen-Derendingen, Heinlenstraße. Tübingen-Derendingen,

Sieben-Höfe-Straße. Tübingen-Hagelloch. Tübingen-Hirschau. Tübingen-Kilchberg

Tübingen-Lustnau, Kreuzstraße. Tübingen-Pfrondorf. Tübingen-Weilheim.

Hauptzweigstellen

Kirchentellinsfurt. Mössingen. Rottenburg. Tübingen-Unterjesingen.

Geschäftsstellen

In allen Gemeinden des Landkreises.

IO

Württemberg mit seinen beiden Söhnen

Dachstock so ausgebaut, wie dieser es für

Ihre Lage ist unbekannt

am 1ı4. März 1343 dem Kloster Beben-

seine Fernrohre wünschte (Mitteilung

Tübingens Mühlen im Mittelalter

hausen ausstellt, wird auch des Klosters

seines Urenkels an den Verfasser). Aber

Mühle an der Ammer erwähnt. Diese

schon beim Übergang des Hauses an

Von Reinhold Rau

Lagebezeichnung wäre wenig sinnvoll,

den Sohn ist es mıt einer dıingzlichen

wenn man damals nicht schon eine

Schildwirtschaftsgerechtigkeit ausgestat-

Mühle am Neckar gehabt hätte. Eine

tet.

solche trotz aller Bedenken wegen Eis-

Wenn es auch aus dem Gesagten deut-

lich wird, daß es im ı3.Jahrhundert

gang und Hochwassergefahren zu errich-

ten, setzt voraus, daß sich das Dorf im

mindestens eine Mühle am Neckar und

ursächlichen Zusammenhang mit der Er-

mehrere an der Ammer gegeben hat, so

hebunzg zur Stadt über die bisherigen

ist es doch unmöglich, ihre genaue Zahl

Siedlungsgrenzen hinaus vor allem auf

und Lage vor etwa 1450 anzugeben. Eine

dem Höhenrücken beiderseits der zur

Quelle der Unsicherheit liegt in der Be-

Kirche erhobenen Kapelle zum Heiligen

zeichnung: an der Ammer, weil man un-

Georg und auf dem Südhang gegen den

ter ihr zu allen Zeiten sowohl den Fluß

Neckar hin erweitert hat.

in seinem natürlichen Bett als auch den

In der Tat wird eine Mühle am Neckar

Kanal verstanden hat, der am Rand des

1272 erwähnt (WUB VII Nr. 2247). als

hochwasserfreien Geländes die Stadt

Das in der Landnahmezeit entstandene

Eigentum eines C. dictus Golcho, der

zwischen dem Haagtor und der Farb

Dorf Tübingen!, die Niederlassung der

1285 bis 1291 als Schultheiß erwähnt

(später »Herberge zur Heimat«) nördlich

wird. Ihre genauere Lage ® ist unbekannt,

des Lustnauer Tors durchzieht.

Eigenleute eines nicht näher bekannten

Tuwo, lag im Ammertal im hochwasser-

zumal von ihr nur an dieser Stelle die

freien Gelände am Nordhang des Hö-

Rede ist, vielleicht an der Stelle des spä-

teren Neckarbades.

Günstiger Ammerkanal

henrückens, auf dem der Herrenhof und

später die Kapelle des Heiligen Geor?

Gewiß ist dieser Kanal zunächst für die

gebaut wurde. Für eine Mühle, wie sie

Bedürfnisse der in der Stadt ansässigen

Das Mißverständnis Neckarmüllerei

zu jedem alten Dorf zehörte, kommt

Gewerbe

(Gerber,

Färber,

Messer-

unter diesen Umständen von der im

Daneben kennt der Tübinger Volks-

schmiede usw.) geschaffen worden, die

Ammertal gelegenen Markung nur der

mund auch eine Neckarmühle, richtiger

sich in der Kornhausgasse und Ammer-

Raum unterhalb der Siedlunz ın Be

gesagt: die Neckarmüllerei, unterhalb

gasse angesiedelt haben. Da er aber auch

tracht, unweit der Markungsgrenze beim

der Brücke am Beginn der Gartenstraße.

eine gleichmäßige Wasserführung ge-

Es hat aber an dieser Stelle niemals eine

späteren Gutleuthaus.

währleistet, wird er in seinem ganzen

Der früheste Beleg für das Vorhanden-

Mühle? gegeben. Vielmehr hat hier um

Verlauf sowohl oberhalb wie unterhalb

sein einer Mühle an dieser Stelle stammt

1800 der Zimmermann Michael Müller

der Stadt allen Mühlbetrieben eine ge-

aus dem Jahre 1289 (WUB IX S. 319 Nr.

in einem dem Oberamtmann Harpprecht

sichertere Existenz geboten haben als die

3013): 1uxta domum leprosorum *. Leider

abgekauften Garten ein zweistöckiges

freie Ammer. Mit andern Worten: neue

ist hier nicht auch der Besitzer der

Mühlen erhalten ihren Platz an der ka-

Wohnhaus erbaut, das in der in Tübin-

Mühle angegeben, wie das in der Regel

gen üblichen Weise nach dem Besitzer

nalisierten Ammer, eine These, die nicht

der Fall ist. So wird 1267 (WUB VI S. 328)

und zur Unterscheidung von seinen an-

ausschließt, daß es unterhalb der Stadt

von einem Jagelinus? dem Kloster Stet-

dern Häusern die Neckarmüllerei ge-

noch einige Zeit Mühlen an der freien

ten* bei Hechingen eine Mühle ge-

nannt wurde, also das Haus des (Mi-

Ammer gegeben hat.

Aus der Zeit vor der Mitte des 15. Jahr-

schenkt, die er käuflich von dem Tübin-

chael) Müller am Neckar, so wie es z. B.

ger Bürger Hennagriffer erworben hatte.

eine Tobiesei, eine Feuchtei, eine Beck-

hunderts kennen wir die Existenz {fol-

Ihre Lage ist unbekannt, zumal siıe nur

beckei gab. (Nachtrag)

gender Mühlen:

E

Die Mühle beim Gutleuthaus: Sie

dieses eine Mal erwähnt wird, also ent-

Die Baugenehmigung wurde ihm nur er-

weder bald darauf in fremde Hände

teilt gegen das Versprechen, das Haus nie

wird am ı5. Juni 1431 durch die Spital-

zu einem Schildwirtshaus einzurichten

meister dem Heintz Ymritz von Lustnau

übergegangen oder gänzlich abgegangen

ist. Ebenso steht es mit einer 1299 er-

oder sonst etwas Unerlaubtes zu kom-

verliehen, nachdem er sie von Bürklin

wähnten Mühle (WUB XI S.243 Nr.

merzieren. Tatsächlich wurde der obere

Müller gekauft hat. Altere Belehnungs-

Stock an den Professor für Mathematik

urkunden sind nicht erhalten. Der Belie-

5277): molendinum et domus Bene dicte

Spise1rin .

und Astronomie Johann Gottlieb Fried-

hene muß dem Spital »allwegent umb-

In dem Schutzbrief, den Graf Ulrich von

rich Bohnenberger vermietet und der

sus und vergebes maln und gersten

.....

S

SE

x

38

V

Ä ©

«ﬁ

2

n

Sie sind eingeladen. Lieben Sie eine exzellente Küche,

gepflegte Gastlichkeit und die kultivierte Atmosphäre

#oe( Krowe

gediegener Gesellschafts- und Konferenzräume ®

Erika und Karl Schlagenhauff

Wır heißen Sie herzlich willkommen.

50 stilvoll eingerichtete Zimmer mit Bad, Dusche, WC;

Tübingen, Uhlandstraße 1, Telefon 3 10 36

Konferenzräume für Festessen und Empfänge

T}

nicht wieder) an Auberlin Abraham mit

stampfen zu brot, muosmel und den

fest®. Im ältesten Stadtbuch (um 1480)

swinen«. Das Kloster Bebenhausen, das

ist unter den jährlichen unablösigen

je 7 Viertel 1 Imi und die untere Mühle

1304® dem Ritter Andreas von Ulm

Zinsen der Stadt an erster Stelle ver-

(Lehensbrief von 1437 für Caspar Mül-

ler, WReg. 1997) an Heinz Dies um je

einen Zins von 3!/2 Pfd. Heller aus die-

merkt: »3 lib. 5 sh. uss des Trostz milin

ser Mühle abkaufte, hat 1502 in einem

und der wisen daby gelegen und darzu

51/2 Viertel.

Tauschvertrag mit der Stadt Tübingen,

gehörig« (der Müller zahlte dieses Be-

Davon lag die erstgenannte oberhalb der

die als Eigentümerin der Mühle bezeich-

standsgeld an die Stadt, die den Betrag

Stadt, ist also identisch mit derjenigen,

net wird, auf diese Abgabe verzichtet.

an die Kellerei abzuführen hatte). Nach

die bereits als des Trosts Mühlin be-

Bei dieser Gelegenheit wird sie Greyen-

dem Rechnungsbuch von 1540 und 1541

sprochen worden ist. Über die beiden

andern Mühlen läßt sich nur vermuten,

mühle genannt.

wird dieser Betrag an die Stadt entrichtet

Das Kloster Gutenzell, das in Tübingen

durch Erhard Ziegler (dem eine der bei-

daß sie unterhalb der Stadt lagen.

vielfach als Besitznachfolgerin des Klo-

den Ziegeleien gehörte) oder seine Wit-

Am 28. April 1455 tritt folgende Ande-

we. Daß aber damals die Mühle als

sters Stetten auftritt, bezog jährlich

rung ein (Original im Stadtarchiv Tübin-

13 Schilling Zins aus einer Wiese auf

solche noch bestand, ist damit nicht ge-

gen, Abschr. WReg. ı3 361): Der Graf

Lustnauer Markung, die Kräwenmühle

sagt.

leiht diese Mühlen nunmehr dem Vogt,

heißt (Tüb. Blätter 17, 61). In einer um-

4. Dem Kloster Bebenhausen zinst bis

den Richtern und allen Bürgern der

fangreichen Tauschurkunde zwischen

1450 (WReg. 13 354) ein »Wingärtlin ob

Stadt Tübingen zu den bisherigen Be-

Stadt und Kloster von ı450 (WReg. ı3

der Mülin, genant der Fülhingsgrabe

dingungen, aber mit dem Recht, die drei

Der Name des

354) ist erwähnt des Schürers Wiese bei

5

sh. Heller Gelds«.

Mühlen ganz von neuem zu machen

Kreyenmülin am Österberg. In einer Be-

Weinbergs paßt nicht zu den bisher auf-

und zu stellen in den Graben, den sie

benhäuser Urkunde von 1382 (HStAStgt.

geführten Mühlen.

jetzt und gen dem Österberg hinaus ge-

2090) ist die Rede von einer Wiese beim

5. In dem Bestandsbrief des Hans Ritter

macht haben. Die Stadt darf sogar auf

Armenhaus zu Tübingen oberhalb der

von 1494 für die obere Mahlmühle vor

ihre Kosten mehr und andere Mühlen in

dem Lustnauer Tor sind als Pfand ge-

den Graben oder anderwärts an der Am-

Krähenmühle, ebenso 1492 (ebd. 2149)

mer machen.

von 2 Mannsmahd Wiesen bei den Ar-

setzt ı!l/» Mannsmahd Wiesen, darauf

men am Müllweg. Jacob Grüninger und

vor Zeiten die Neumühle gestanden. Sie

Weil für die Grafen nunmehr keine Ver-

wird nur hier erwähnt: ihre Lage wäre

pflichtung besteht, die Mühlen, falls sie

das Spital haben 1657 Wiesen bei dem

Acker des Matthaei Crespackers Witwe

oberhalb der Stadt zu vermuten.

in einem Landskrieg verbrannt oder ge-

im Krehenacker (S. 203, Bl. 230]. Über

6. In dem Bestandsbrief des Caspar Lux-

wüstet werden, wiederaufzubauen, über-

farth von 1494 für die untere Mahl-

Jäßt er der Stadt das Wasser, genannt die

1502 hinaus führt keine urkundliche Er-

und dazu alle Gräben von

wähnung der Mühle.

mühle vor dem Lustnauer Tor ist als

Ammer,

Pfand gesetzt ı Mannsmahd Wiese bei

Schwerzloch bis zu des Trosts Mühle —

der Naslosenmühle gelegen an der Am-

hier lebt der alte Name weiter, obwohl

Müeglich und Trost

mer. Über ihre Lage ist sonst nichts be-

der mit dieser Mühle Beliehene Auber-

2. Müelichs Mühle an der Ammer wird

kannt.

lin Frevel heißt — und wieder dadannen

bis in den Neckar beim Neckartor.

1339 (Tüb. BL ı062 S.39) und ı351

7. Für die von Eifert-Klüpfel, Geschichte

(HStAStgt. Bebenhausen 2082) erwähnt.

und Beschreibung der Stadt und Uni-

Demnach gehört das Wasser des Kanals,

Sie ist aller Wahrscheinlichkeit nach mit

versität Tübingen (Bd. ı (1849) S. 37 er-

das nicht durch den Graben zum Neckar,

wähnte Mühle der Wwe. Münzerin,

sondern entlang der Bleichwiese der

einer der andern Mühlen an der Ammer

gleichzusetzen.

»die 1291 erstmals mit der Vorausset-

freien Ammer zufließt, und diese selbst

3. In einer Bebenhäuser Urkunde vom

zung längeren Bestehens genannt wird«,

bis zur Markungsgrenze und weiterhin

durch Lustnau bis zur Mündung in den

i5. Juli 1398 ist die Rede vonm einem

und die Rainmühle, die 1341 als Eigen-

Wasser, das des Klosters Eigentum ist,

tum des Sindelfinger Stifts erwähnt

Neckar dem Grafen.

von des Trosts Mühle bis zu Walther

wird, ließen sich die urkundlichen Be-

Fraischlichs Haus und von da bis an den

lege nicht ausfindig machen.

Die Stadt wird aktiv

Neckar. Es muß sich also um die Ammer

handeln. Walther Fraischlich, Gemahl

Von der Möglichkeit, in dem neuen

Obere — mittlere — untere

der Agnes von Lustnau, wohnte in Lust-

Stadtgraben (seit 1887 Mühlstraße) neue

nau (ebd. 15. November 1403). Die Kel-

Bis zur Mitte des 15. Jahrhunderts gab es

Mühlen zu errichten, hat die Stadt so-

lerei Tübingen bezieht 1424 aus dieser

in Tübingen nur drei Mühlen, die von

fort Gebrauch gemacht. Das älteste Stadt-

Mühle eine GCült von 3 Pfd: 5 Schilling

den Grafen als Eigentümern des Wassers

buch‘' (um 1480) nennt im Graben vor

Heller (WReg. ı3 139), so noch 1558

zu Erblehen verliehen wurden, nämlich

dem Lustnauer Tor die obere und untere

(Weltl. Lagerbuch ı1711 Bl. 52), aber dies-

die obere Mühle (der Name schon 1369

Mühle. Vor dem Haagtor liegt Auberlin

mal

»von wegen der

abgegangenen

belegt, Mon. Zoll. I, S. 212) an Auberlin

Rottenburgers Mühle und (oberhalb) die

Mühle am Hagtor, des Trosts Mühle ge-

Frevel (Lehensbrief von 1437 erhalten,

Stampfmühle, von der noch die Rede

nannt, welche Hofstatt zu Wiesen ge-

WReg. 1998) mit der Verpflichtung, je-

sein wird. Die untere Mühle im Stadt-

macht ist«.

den Samstag 5 Viertel Kernen und

graben ist in der Steuerliste von 1470

Damit steht der Platz dieser Mühle am

5 Viertel Roggen abzuführen, die mitt-

nicht zu erkennen, vielleicht noch nicht

Ammerkanal außerhalb des Haagtors

lere Mühle (diese Bezeichnung kehrt

vorhanden, aber 1494 wird dem Caspar

Bei der Deutschen Bank finden Sie alle

Bankleistungen unter einem Dach vereint.

en Sie

Frag

dieDEUTSCHE BANK

Filiale Tübingen, Am Lustnauer Tor 1, Telefon 8091

Filiale Rottenburg, Königstraße 12

Zweigstelle Blaue Brücke, Friedrichstraße 15

I2

Luxfartt von Apfelstetten ein Lehens-

Beide Mühlen gehörten der Stadt eben-

binger Mühlen aufgeführt wie folgt:

brief ausgestellt.

so wie die Walkmühle beim Neckartor,

3 Mahlmühlen, sind meinem gnädigen

Nachfolger sind nicht bekannt, mögli-

die jeweils für 10 Jahre an die Tucher

Fürsten und Herrn eigentümlich und der

cherweise wurde sie

in die Pulver-

verliehen wurde. Die Liste der Mühlen

Kellerei zinsbar, aber der Inhaber Erb-

mühle!® umgewandelt, die schon 1525

oberhalb der Stadt ist damit noch nicht

güter; ı Sägmühle, der Stadt gehörig;

in der Steuerliste erkennbar ist. Mit der

vollständig: es fehlt noch die Lohmühle

ı Schleif- und Palliermühle, ist gemeiner

oberen Mühle im Graben vor dem Lust-

und die Sägmühle. Die Lohmühle ge-

Stadt; ı Laumühle, ist gemeiner Stadt

nauer Tor wurden 1494 Hans Ritter der

genüber der Gerstenmühle mit Behau-

und zinst in die Kellerei; ı Walkmühle,

Glaser, Bürger in Tübingen und Hans

sung und Dörrhaus (1424 Plumilli ge-

ist gemeiner Stadt; ı Öl-, Stampf- und

Hemmerlin von Hayingen belehnt. Ihr

nannt, WReg. 13 139) zahlte in die Kel-

Würzmühle, des Inhabers eigen; ı Kup-

Platz war ungefähr an Stelle der Häuser

Jerei jährlich 5 Pfd. Heller. Ihre Lage

ferhammer, des Inhabers eigen !*.

Mühlstraße 16—20, sie war zweistockig

wird 1522 angegeben vor dem Haagtor

mit drei Rädern und sechs Gängen und

gegenüber der Stadt Balliermühle. Die

zahlte der Stadt jährlich 2 Gulden Pacht-

Steuerliste von 1544 nennt »alt Tuny

Anmerkungen

zins unablösig; sie wurde 1835 verkauft.

lauwmiller«. Sie ging 1835 durch Ver-

1 Die Schreibung Tübingen statt Tüwin-

kauf über in den Besitz der Rotgerber-

gen, ursprünglich Tuwingen oder (gleich-

zunft. Bis dahin hatte sie der Stadt ge-

bedeutend) Twingen, setzt sich im 16. Jh.

Das Hofgerichtsurteil

durch.

hört, die alljährlich an Laurentii von

Der soeben erwähnte Hans Hemmerlin

den zehn Gerbern je 2 Pfd. Heller er-

2 Sie wird 1304 (Zischr. . d. Gesch. d

hat ı501 als Bürger von Tübingen die

hielt.

Oberrheins ı5, 1863, 341) bezeichnet als

Mühle allernächst vor dem Haagtor um

molendinum hospitalis pauperum iuxta

den Betrag von 200 Gulden gekauft, war

Zum Betrieb einer Münze

Ameram situm, gehört also dem Tübin-

aber offenbar nicht in der Lage, die Ver-

ger Spital und nicht, wie Eimer, Tübin-

Schuld mit

Die Schleifmühle wurde 1621 von Schick-

zinsung dieser

jährlich

gen Burg und Stadt bis 1600 (1945) S. 45

10 Gulden neben der unablösigen Gült

hardt (Tüb. Bl. 1903/4, S. 41) für den Be-

schreibt, dem Ritter Andreas von Ulm.

von 2 Gulden aufzubringen. Schon 1503

trieb einer Münze eingerichtet, nach

3 Wohl identisch mit dem 1272 (WUB

erscheint Auberlin Rottenburger als In-

dem sie die Stadt dem Herzog für vier

VII Nr. 2245) erwähnten Schultheißen

haber, aber wegen des Kaufpreises hat

Jahre zinsfrei überlassen hatte. Sie wird

Jaegelinus.

er mit der Stadt prozessiert und ein Hof-

1752 an den Schwertschleifer Johannes

4 Im Protokoll des Tübinger Gerichts

gerichtsurteil erzielt,

demzufolge die

Schwendratzheim verkauft.

vom 6. September

1656

(Stadtarchiv

Stadt

110 Gulden zurückzahlen und

Die Gerstenmühle, zu der später eine

S. 203, Bl. 188) ist zu lesen: Frau Priorin

einen verpfändeten Garten herausgeben

Wohnung mit 2 Stuben, 3 Kammern

des Klosters Stetten beklagt sich wegen

mußte. Der Kläger hatte behauptet,

und ı Keller gehörte, hatte auch eine

von den Herrn Bürgermeistern allhier

über den halben Teil des ziemlichen

Gewürzmühle mit 1ı Gang, eine Öl-

ihnen anfordernder Steuer, da sie doch

Werts überkauft zu sein. Unzweifelhaft

mühle mit 4 Stämpfel und eine Most-

keine Güter mehr allhier hätten weder

handelt es sich hier um die vor wenigen

trott sowie bis 1767 eine Weißgerber-

nur etliche geringe Landgarben aus meh-

Jahren abgerissene Schweickhardtische

walke!? mit 5 Löchern. Als Inhaber wird

rerteils wüstliegenden Weinbergen; wen-

Mühle.

Hans Heschlin Müller 1525 genannt,

den sonderlich für, daß bemeldt Kloster

In seinem Mühlbrief hatte sich Hans

1540 und

1544 Hans

Hesch. Eine

vorhin eine Mühlin, ein Behausung

Hemmerlin verpflichten müssten, den

schiedsgerichtliche Entscheidung vom

(Kirchgasse 6, später dem Kloster Guten-

Wasserbau über sich hinauf helfen zu

14. April 1494 betrifft den Weg und Gra-

zell gehörig) und anderes allhier zu Tü-

machen mit samt den andern Müllern

ben ob der Stampfmühle hinauf, den die

bingen, item ein Wald und etlich und

vor dem Haagtor »nach Anzahl unserer

Stadt um des gemeinen Nutzens willen

20 Pfd. Heller jährlich Zins gehabt, da

Räder«, doch sollte das kleine Rädlein

vor kurzem durch die Pfründgüter des

sie jetzo aur 7 Pfid. Heller ıtem noch

an dem Ölhafen in der Schlagmühle

Chorherrn Heinrich Breitenstein hatte

10 Morgen Weingarts landgärbig hätten.

nicht pflichtig sein.

anlegen

lassen.

Als

Entschädigung

Noch ein Kelter hätten sie allhier, die

Daraus ist das Vorhandensein von min-

mußte die Stadt 35 Pid. Heller in seine

solle ja steuerfrei sein, massen die Kel-

destens zwei weiteren Mühlen vor dem

Pfründe einlegen.

tern allerorten befreit bleiben; vermei-

Haagtor zu ersehen, von denen eine als

Am 2. Mai 1494 stellte Hans Ott Mühl-

nen also kein Steuer allhero schuldig zu

meister einen Lehensrevers aus für die

eal

Schlagmühle bezeichnet wurde (im älte-

stem Stadtbuch als Stampfmühle vor

der Stadt eigene neugebaute Stampf-

5 Ein pistrinum mit Garten, das Mecht-

dem Haagtor eingetragen), außerdem die

mühle vor dem Haagtor. Außen ist von

hild von Rottweil dicta Sprengerin 1310

dem Kloster

Bebenhausen

schenkt

Kirischmitt- !! (Meister Jerg Miller von

einer späteren Hand (um 1570) bemerkt,

Gutenberg) oder Kesselmühle (so noch

der Inhaber sei Matthis Hess genannt

(Zischr. f. Gesch. d. Oberrheins 16, 1864,

1636, Kaufbuch Bl. 131) und später unter

Schatzenbeck !?. Seine Nachfolger wer-

381), ist nicht mit Eimer als Getreide-

dem Namen Kupferhammer gehend, so-

den in der Regel kurzerhand als Ger-

stampfmühle zu deuten, die er ohne An-

wie die Schleiftmühle bei der Kirischmitt

stenmüller bezeichnet.

gabe von Gründen in die Froschgasse

(Inhaber Heinrich Messerschmied, 1544

Im Landbuch von 1683 (Stgt. Landesbibl.

verlegt, sondern als Backhaus. Das Be-

Jerg Ballierer).

Cod. hist. fol. 583 Bl. 130) sind alle 1ı

benhäuser Lagerbuch von 1390 (HStA-

WÜRTTITEMBERGISCHE BANK

FILIALE TÜBINGEN

Sparkonten

‘?@RGI‚S

TÜBINGEN

Reisedevisen

é7

?

KARLSTRASSE 3

Besorgung aller

21871°

FERNRÜUF 3 10 01

bankmäßigen Geschäfte

13

Stgt G Lgb. 298]. führt zweimal eine pi-

Die Erlaubnis zum Bau eines zweistok-

10 Nachdem die Mühle (der Pulvermül-

an dieser

Stelle

ler wohnte Neckargasse 25) in die Luft

strina auf, einmal mit dem Zusatz: der

kigen Wohnhauses

Renhartinun kuchi.

wurde 18oo erteilt. Was die a.a.O. er-

geflogen war, erhielt die Stadt 1706 durch

$ Eimer (Anm.2) S. 46 ‚bezeichnet ıhn

wähnte

»Fräuleinspension«

der Julia

Tausch mit der Rentkammer den Platz

der bisherigen Pulvermühle und ließ

als wohlgestellten Grundbesitzer am

May betrifft, so war die Inhaberin keine

Österberg, d.h. oberhalb der. Neckar-

Baronin, sondern 1776 in Utzenstorf

hier die Neumühle errichten. Eine neue

gasse. Der Magister Heinrich Kaer von

(zwischen Solothurn und Burgdorf, Kt.

Pulvermühle wurde vor dem Haagtor

als Tochter

des Landschreibers

erbaut und, nachdem sie 1852 abge-

Tübingen, der dem Kloster Bebenhausen

Bern])

1302 (HStAStgt Bebenhausen Urk. 2054

Emanuel May und seiner Ehefrau Ma-

brannt war, als Öl- und Schleifmühle

— Zischr. f Gesch: d Oberrheins 15,

rianne Rosina Römer geboren. Sie hat

neuerbaut.

in dem Garten, den sie 1811 käuflich

u Am 6. Februar 1453 (WReg. 1041) läßt

1863, 211]) sein Haus in Tübingen ver-

sich Konrad der

Kürißschmied von

kauft hat, hatte dieses von den Erben

von dem Spitalverwalter Ulrich Fried-

des Goltgen erworben. Es handelt sich

rich Vogt erworben hatte, durch den

Straßburg, der zu Tübingen Bürger ist

um Haus und Hofraite mit Scheuer, Kel-

Werkmeister Müller zuerst ein Garten-

und die Mühle an der Ammer ge-

ter und Gärten am Österberg unweit des

haus erbauen, dann 1814 zum Wohn-

braucht, die ihm durch Graf Ludwig

Tores, d. h. des ehemaligen Lustnauer

haus umgestalten lassen, das sie mit

sel. zugesagten Freiheiten von seinem

Tores auf dem Schulberg, mit anderen

zwei jüngeren Schwestern bis zum Weg-

Sohn verbriefen. Inhaber 1525 und 1544

Caspar Wittan Kupferschmied. Der in

Worten, um das Gelände, das um 1500

zug nach Stuttgart im Mai 1823 be-

Stetten

mit dem Pfleghof überbaut wurde. Die

wohnte.

Dann kaufte es der Erbauer

einer Urkunde

des

Klosters

Mühle kann mit diesem Besitz nicht

(+ 1828), dessen Witwe es 1837 an den

(Haug-Kraus S. 354, Nr. 73) vom 10. Au-

gust 1360 als Bürge erwähnte Albrecht

wohl in räumlichem Zusammenhang ge-

Handelsgärtner Adolf Wolff veräußerte

standen haben.

(heute Gartenstraße 26). Michael Mül-

der Kupferschmied genügt nicht, um das

7 Auch keine Pulvermühle, wie Eimer

ler hat auch 1810 das Haus Neckar-

Vorhandensein des Kupferhammers für

(Anm. 2) S. 92 meint.

gasse 16 erworben und es nach einem

dieses Jahr zu erweisen.

Nachtrag

Neubau bis zum Verkauf (1818) an Per-

122 Das Weißgerberhandwerk hat 1652

Der Erbauer der Neckarmüllerei stammt

sonen aus akademischen Kreisen ver-

(Stadtarchiv S. 202, S. 587) um einen

nicht (wie im Schwäbischen Tagblatt —

mietet. Ferner hat er 1823 das Haus

Platz bei

der Gerstenmühle an der

Tübinzer Chronik v. Iı Sept 1971 zu

Schwärzlocher Straße 3 erbaut und 1824

Straße gebeten, »daß selbiger reingehal-

lesen war) von Lustnau, sondern ist 1762

an den Weingärtner Joh. Friedr. Brod-

ten und ihnen zur Trücknung ihrer Fell

in Mannenberg im Welzheimer Wald

beck verkauft, ebenso 1826 das Haus

eingegeben werden möchte; wären er-

als Sohn des Landwirts Andreas Müller

bietig, den gebührenden Zins daraus zu

Schwärzlocher Straße 7, das 1831 in den

und seiner Ehefrau Salome Wahl gebo-

Besitz

des Büchsenmachers Sebastian

bezahlen«.

ren und in Tübingen ansässig gewor-

Schäfer überging.

13 Dieser wohnt 1564 (Taxation, abge-

druckt in d. Veröffentlichungen d. Stadt-

den durch Heirat (1794) mit Margarete

8 HStAStgt Bebenhausen 2056 = Ztschr.

im Hause

Friedrike, Tochter des Küfers Matthäus

£. d. Gesch. d. Oberrheins 15, 1863, 341.

archivs Bd.4 [1970] S. 60)

Lösch. Er ist schon 1796 ım Besitz der

9 In einer Urkunde vom 1ı5. Juli 1391

Haaggasse 23, hatte also damals noch

beiden Gärten am Neckarufer, von de-

(WReg. 13 290) wird erwähnt eine Wiese

keine Wohnung in der Gerstenmühle.

nen der untere (unüberbaubar)

dem

an der Ammer bei der oberen Mühle.

14 Die herzogliche Pulvermühle fehlt na-

Bürgermeister Kegelin, der obere dem

Mir scheint diese Mühle hierher zu ge-

türlich in dieser Liste.

Regierungsrat Harpprecht gehört hatte.

hören.

Ihr Partner stellt

sıch vor:

80 Mio DM

Bilanzsumme

70 Mio DM

Einlagen

50 Mio DM

Ausleihungen

5 Mio DM

haftendes Eigenkapital

individueller Kundendienst

objektive Beratung in allen Bankangelegenheiten

breites Dienstleistungsangebot

maßgerechte Finanzierungs-

und Anlageprogramme

Wir bieten mehr als Geld und Zinsen

Volksbank Tübingen

Raiffeisen- und Volksbank eGmbH

mit 15 Niederlassungen

14

e

»Studiere die

Neckar gewählt und wußte, daß ihm

{Ar

K

AD n

SAKAMELON

7

%n

daraus Schwierigkeiten entstehen wür-

A

Universalhistorie!«

den.

S

S

S

Z

Der Attentäter Carl Ludwig Sand

und seine Tübinger Jahre

Er führte Tagebuch

E

Nun aber war er hier, vor allem um

Von Gustav Adolf Rieth

den bekannten Naturphilosophen Karl

Adolf Eschenmayer zu hören, der in

D:

Tübingen seit 1811 ein Extraordinariat

e

für Philosophie und Medizin innehatte.

Sand hat auch über seine Tübinger

;a

Tage ein Tagebuch geführt und schreibt

E

am 3. Dezember 1814: »Die ersten Tage

und Stunden hier waren trübselig. Aber

Du, gütiger Vater, führtest mich zu gü-

tigen Leuten, die mir viel Gutes taten.«

Am 20. November, kaum daß er eine

N

Woche hier ist, macht er dem Theolo-

Am

26. März

I819,

gieprofessor Schnurrer seine Aufwar-

einem kreitae,

A

brachte der »Schwäbische Merkur« eine

tung, mit dem er »eine wichtige, lehr-

Carl Ludwig Sand: W1'e er zum Sonder-

Meldung aus Heidelberg, »daß Herr v.

reiche Unterredung hat«. Dann betet

Kötzebue zwei Taze zuvor von einem

er: »Schenke, Du gütiger Gott, meinem

ling wurde.

angeblichen Studenten aus Göttingen

noch so schwachen Willen Stärke«, um

erstochen worden sei. Der Täter habe

dann aber

gleich anschließend sehr

sich dann entleibt«. Tags darauf brachte

nüchtern fortzufahren: »Ich kündigte

Uhr repetiere und nur selten magst du

hier leyder schon einige Male.«

es dır erlauben, ein Schach zu spielen

die auch in Tübingen gern gelesene Zei-

tung eine etwas ausführlichere Notiz,

In einem Brief vom 27 Dezember am

oder zum Vergnügen zu lesen

. Um

seinen älteren Bruder Friedrich schreibt

der Ermordete sei der russische Staats-

6 Uhr kannst du in die Kneipe gehen.

rat August v. Kotzebue. Nach Meldung

er in wesentlich besserer Stimmung:

Issest du zu Hause, so lese dazu! Dann

der »Carlsruher Zeitung« habe sich der

»Hier in Tübingen geht es mir überaus

kannst du deine Korrespondenz versor-

Täter anschließend vor dem Haus Kot-

gut und du kannst mir glauben, daß

gen. Schlafe nach frommen Gebeten in

zebues den Dolch in den Leib gestoßen,

es mir hier von Tag zu Tag besser ge-

Ruhe und in reinen Gedanken und Bil-

mit dem Ausruf »Gott sei’s gedankt. Es

fällt. Über die Lehre Jesu herrscht in

dern. An Sonn- und Feiertagen stehe

ist vollbracht!« Er sei ein Theologiestu-

der hiesigen Fakultät ein herrlicher

gleich früh auf! Besuche fleißig den Got-

dent namens »Heinrich«. Doch stimme

Geist. Nur ist alles, was man hier

tesdienst! Während der Feiertage nehme

braucht, ein wenig teuer. So kostet mich

dich in Acht. vor Müßiggang! Denn es

dies nicht mit den Angaben seines Rei-

sepasses überein. Und weiter:

»Der

z. B. meine Wohnung, ein einziges Zim-

ist immer leichter zu fallen als zu kämp-

Mörder lebe noch, unter der strengsten

merchen mit einer Kammer, Bett und

fen und zu siegen. Lebe diesem Plan ge-

Aufsicht der Polizei.«

einigen schlechten Geräten mit Bedie-

treu und realisiere ihn und du wirst

In den gebildeten Kreisen der Tübinger

nung 67 Gulden.« (Gemeint ist wohl

alle Reize der Sünde, diese schlüpfrigen

der Zimmerpreis für das ganze Seme-

und glatten Plätze, wo dein Wille im

Bürgerschaft, unter Professoren und Stu-

denten, war der Name des erfolgreichen

ster.)

Schlaftrunk begraben ist, wo alle deine

Ruhe und Zufriedenheit, wie durch ein

deutsch-russischen Lustspieldichters Kot-

zebue sicher bekannter, und man fragte

elendes Sieb läuft, du wirst über alle

Räsonieren über Holzpreise

sich, wer wohl der Mörder gewesen sein

diese Plätze mutig hinwegsehen ...«

könnte und warum er so gehandelt

Dann verfällt er ins Räsonieren über die

habe. In der Sonntagnummer des »Mer-

teuren Holzpreise. Trotzdem wünscht er

Bußpredigt an sich selbst

kur« heißt es, »Freiheit, Liberalität und

sich, seinen theologischen Curs »in dem

Moralität ist der Gesang, den der Mör-

alten, aber dennoch so lieben Tübin-

Wir wissen nicht, ob Sand diesen einer

der anstimmt.« Endlich, am Dienstag,

gen« vollenden zu dürfen. Bald fällt er

Bußpredigt an die eigene Person glei-

30. März, also eine ganze Woche nach

auch dem Kanzler der Universität, Karl

chenden Katalog edler Taten eingehal-

dem Geschehen, wird der richtige Na-

August v. Wangenheim, durch

sein

ten hat. Versucht hat er es sicher. Dabei

Wohlverhalten und seinen Fleiß auf.

war Sand kein Einzelsanger.

Immer

me des Studenten gemeldet: »Carl Lud-

wig Sand aus Wunsiedel im Fichtelge-

Einem Brief an seinen Bruder

vom

wieder hat es ihn zur Gemeinschaft mit

birge.« Er war von Jena aus mit der

29. März 1815 können wir entnehmen,

anderen Studenten zetrieben. SO trat er

festen Absicht nach Mannheim gereist,

daß er bei einem Kaufmann Spellenberg

in seinen letzten Tübinger Tagen, am

seinen politischen Gegner zu erdolchen.

am Neckartor gewohnt hat, der sein Ge-

28. April

1814, der neu zezründeten

schäft, so Reinhold Rau, im Hause Nek-

Burschenschaft »Teutonia« bei, die im

kargasse ı4 hatte, also neben der heuti-

konservativen Tübingen »echten, teut-

Auffallendes Lockenhaar

gen Uhlandapotheke.

schen Burschengeist« begründen will.

Beim Lesen dieses Namens werden sich

Sand muß in Tübingen alles andere ge-

Die Luft schwirrte damals von alarmie-

eine Reihe von Tübingern an die Per-

wesen sein als ein fröhlicher Student,

renden Nachrichten: Napoleon war An-

son eines Studenten dieses Namens er-

der seine Freiheit genossen hat. Seine

fang März, von Elba kommend, wieder

innert haben, eines stillen, fleißigen

Außerungen

atmen

EinNeNn

außerge-

in Frankıeich zelandet. Sand, der sich

wöhnlichen Ernst und ein anormales

schon ein Jahr zuvor als Freiwilliger

Theologen, der außer seinem langen

Lockenhaar nichts Besonderes an sich

Strebertum. Das geht vor allem aus sei-

melden wollte, will nun unbedingt an

hatte. Er war hier im Wintersemester

nem »Tübinger

Studierplan«

hervor,

der Niederwerfung des Korsen teilha-

1814/1815 immatrikuliert gewesen.

den er seinem Tagebuch beigefügt hat.

ben und verläßt »das liebe, alte Tübin-

An einem trüben Novembertag des Jah-

Er redet sich in mahnender Befehlsform

gen«, um sich in Mannheim zu stellen.

an

»Stehe auf um halb sieben Uhr!

Er hofft »auf das Glück, einen Franzo-

fes I18ı4 war Sand, von einem Ferien-

aufenthalt aus der Schweiz kommend,

Studiere die Universalhistorie, dann die

ten töten zu können«.

Kritik

des Neuen Testaments!

Früh-

in Tübingen eingetroffen, um hier sein

Aber sein Regiment kam zu spät zum

erstes Semester zu beginnen. Wie hatte

stücke und lese dazu für deine humani-

Sieg und wurde Besatzungstruppe. Mitte

Dezember kam er tief enttäuscht aus

er sich im gastlichen Hause seines Bru-

stische Bildung! Gehe um 9 Uhr in die

drei Kollegien und schreibe fleißig nach!

Frankreich in seine Heimatstadt Wun-

ders in St. Gallen wohlgefühlt und nun

mußte er sich in einer unbekannten

Esse zu Mittag! Gehe bis halb zwei Uhr

siedel zurück. Gerne würde er in Tü-

studieren.

Stadt zurechtfinden. Zudem hatte er

spazieren! Studiere dann die griechische

bingen weiter

Theologie

ohne Erlaubnis der bayerischen Behör-

Grammatik und bereite dich auf das

Aber die bayerischen Behörden verbie-

den die »ausländische« Universität am

Kollegium um vier Uhr vor! Nach fünf

ten ihm, an diese »ausländische« Uni-

I5

Kotzenbues »Deutsche Geschichte«

1ın

len habe und daß er Sand nachgerit-

versität zurückzukehren und bringen

ihn damit ungewollt auf den Weg, der

Flammen aufgeht.

ten sei, freilich ohne ihn zu erreichen.

über die Universitäten Erlangen und

Damit waren die Würfel gefallen und

Jena zum Mord an Kotzebue in Mann-

Der Weg zum Attentat

am 23. März stieß Sand dem ahnungs-

heim führen muß.

losen Kotzebue, bei dem er sich unter

Von nun wächst Sands Haß auf Kotze-

falschem Namen angemeldet hatte, den

bue wie eine Lawine und im Mai 1818

Dolch ins Herz und sich selbst anschlie-

Jenaer Einflüsse

schreibt er in sein Tagebuch, »daß doch

ßend in die Lunge.

Wahrscheinlich wäre er in Tübingen

jemand dem Kotzebue das Schwert ins

In dem über ein Jahr dauernden Pro-

nicht in die Einflußsphäre radikaler

Gekröse stoßen müßte«. Er hält sich ge-

zeß sind auch einige Tübinger Zeugen

Burschenschaftler geraten. So aber ge-

radezu für berufen dazu, läßt, nach sei-

vernommen worden: der Amtsschreiber

riet er in Jena in den geradezu sugge-

nen Angaben, einen Dolch schmieden,

Kechelen, bei dem Sand in Kost war,

stiven Bann des gleichaltrigen, ihm weit

den er das »kleine Schwert« nennt, und

der Kaufmann Spellenberg, bei dem er

überlegenen Karl Follen, der dort 1817

übt monatelang; wie man einen Men-

gewohnt hatte, und ein Vertreter des

schen schnell und tödlich trifft. In der

Senats, die ihn alle als einen sehr stil-

als junger Dozent tätig, rückhaltlos, mit

studiert

er

die

nationalen Redensarten verbrämt, den

Anatomievorlesung

len, religiösen Menschen schildern.

politischen Mord predigte, ohne sich

Stelle, wo das Herz liegt, und so vorbe-

Alle diese Zeugenaussagen machten die

reitet macht er sich Anfang März 1819

Tat Sands nur noch rätselhafter und

dabei selbst die Hände blutig machen

zu wollen.

von Jena auf den Weg nach Mann-

trugen mit dazu bei, aus einem Beses-

Sand selbst weilte im Frühjahr 1817

heim.

senen einen Blutzeugen der nationalen

In Frankfurt macht er drei Tage Station.

Sache zu machen, der im Bild, Gedicht

noch einmal einige Tage in Tübingen,

um dort unter den Studenten für ein

Er will dort seinen früheren Tübinger

und Volkslied noch viele Jahrzehnte da-

gemeinsames, großes Burschenfest zu

Gönner, den inzwischen zum württem-

nach als zu Unrecht Verurteilter ge-

feiert wurde. Das Volk nannte das Feld

werben, das dann zum vierten Jahres-

bergischen Bundestagsgesandten avan-

tag der Völkerschlacht von Leipzig am

cierten Freiherrn v. Wangenheim besu-

bei Heidelberg, auf dem das Blutgerüst

18. Oktober auf der Wartburg stattfin-

chen, trifft ihn aber nicht an und reist

aufgeschlagen war, Sands »Himmels-

wiese«.

den sollte. Dort kommt es zu der gro-

weiter. Wangenheim hat später gesagt,

ßen Bücherverbrennung, bei der auch

daß ihn eine böse Ahnung überfal-

Ihr Fachgeschäft für feine

Blumen-Endriß

iN

XD

1LE

Gartensämereien, Pflanzen-

Inh.: Walter Endriß

_‚_€»"

E

schutz- und Düngemittel,

-

Blumenzwiebeln

samen-endriss

erfüllt alle Wünsche

Erich Endriss, Tübingen

Holzmarkt 3

Am Lustnauer Tor

Telefon 2 26 49

Sicher und

Gemeinnützige Siedlungs- und

zuverlässig bauen

Wohnungsbaugesellschaft

Baden-Württemberg GmbH

Bisherige Bauleistung:

Sigmaringen,

5157 Wohneinheiten,

Fürst-Friedrich-Straße 21

Mietwohnungen, Eigentums-

Telefon (0 75 71) 6 53

wohnungen, Kaufeigenheime

in 95 Bauorten

Bauträgerunternehmen

des VdK Deutschlands

%

Landesverband

Baden-Württemberg

\

ä*ﬁ

|

I6

»hanthaber des frides«

Zur Politik des Grafen Eberhard im

Bart, der den 475. Todestag hatte

Von Ernst Müller

Wer nach 475 Jahren noch etwas Tref-

fendes über den wohlerforschten letz-

ten württembergischen Grafen und er-

sten Herzog seines Fürstentums (1495)

sagen will, der muß schon zur Spezial-

literatur greifen. Mit den Legenden,

wozu auch der Bart zu gehören scheint,

ist ja heute aufgeräumt. Der fromme

Lesebuchpilger und Kavalier ins Hei-

lige Land mit stattlicher Begleitung, der

Freier um die reiche Mantuanerin, der

durch Tugenden der Wissenschaft er-

leuchtete Gründer der ersten Landes-

universität zu Tübingen, der Wieder-

vereiniger der von 1442 bis 1482 ge-

trennten Grafschaften des einigen Lan-

des, das Verwaltungsgenie, das sich mit

Erhebung Stuttgarts zur alleinigen Re-

sidenz ein erstes Landrecht ausarbeiten

ließ, dies und anderes soll hier nur im

Ruhmstil aufgezählt sein.

Dagegen hat der Friedenspolitiker Eber-

hard neuerdings durch die Arbeit von

H. Hesslinger »Die Anfänge des Schwä-

bischen Bundes«

ein etwas stärkeres

Profil erhalten.

In der Geschichtsschreibung steht das

Spätmittelalter mindestens bei Verherr-

I

lichern des Bismarckreiches von 1871 bis

1918 im Geruche eines unerträglichen

'

Partikularismus, eines oft sinnlosen Ge-

geneinanders

vVon

Städtebündnissen,

Ritterbündnissen (man kann auch »ei-

nung« sagen) und Fürstenbündnissen

mit dem König-Kaiser oder gegen ihn.

0

Die zersplitterte politische Lage schrie

1

geradezu nach Reformen aller Art.

In Konstanz und Basel scheiterte die Be-

mühung der Papstkirche an der Wieder-

herstellung der geistlichen Einheit. Erst

1467 gelang es den Vorschriften der

D

Goldenen Bulle, dem königlichen Land-

friedensgesetz durch Abschaffung und

Strafverfolgung von Fehden aller Art

in den Reichstagen Kaiser Friedrichs III.

Geltung zu verschaffen. Ein unendlich

komplizierter Prozeß schien eine Reichs-

reform in einem regionalen Einteilungs-

äj'%

system in nächste Nähe zu rücken.

Stützpunkt Innerschwaben

Dazu kam die Erschwerung der außen-

politischen Lage des Deutschen Reiches.

Von Ungarn her rückten die Türken

auf Wien vor, die Reichsheere, die in

s

den Hussitenkriegen geschlagen worden

waren, würden gegen die Türken nicht

viel

atısrichten. können. Der Kaiser

brauchte also in seinem wichtigsten Ge-

Eberhard ohne Barte, ganz den neuesten Forschungen entsprechend, als Glasfen-

biet, in Innerschwaben, einen absolut

sicheren Stützpunkt.

ster in der Stiftskirche.

17

sellschaft zusammensetzte. Der Erzher-

Der Gedanke an einen Bund von Rit-

sten waren. Diese fürchteten, der Kaiser

tern und Städten lag in der Luft. Wenn

werde seine Drohung wahrmachen und

zog sah sich gleichsam entmachtet. Er

es trotzdem zu einer sensationellen Eini-

alle Stände in Schwaben auflösen, d. h.

gestattete darum seinen Räten den Be-

gung bisher gegeneinander arbeitender

Schwaben wie

seine Öösterreichischen

such der

Gründungsversammlungen.

kleiner und kleinster Interessensphären

Kronländer behandeln, da es ja in der

Die Hoffnungen Bayerns und der Eid-

genossen wegen Tirols schwanden ins

gekommen ist, dann waren es nicht die

Region keinen einzigen Gefürsteten

Städte, eher noch die Ritter, die mit

ZaDe.

Nichts.

dem Kaiser über ein Bündnis verhan-

Des Kaisers Drohungen hatten gewirkt.

delten. Die Idee des Schwäbischen Bun-

Für den Württemberger Grafen hatte

Werben um Städte

des gewann in den Jahren 1486—1488

der Beitritt den nicht unbeträchtlichen

eine reife Realisation. Gewonnen wurde

Vorteil, daß die Versprechungen an die

Das kaiserliche Gebot ist am 21. Januar

Bayern auf einen Teil Württembergs,

für die Idee die in vier Teilgesellschaf-

1488 revidiert worden. Die Städte ver-

ten organisierte St. Georgen-Schildgesell-

die München von Eberhard dem Jünge-

schaft (vom Hegau/Oberschwaben bis

gaßen ihr Mißtrauen und ihren Streit

ren, dem geduldeten Mitregenten Eber-

mit den Fürsten, denn schon in der Ver-

hards des Alteren (im Bart) aus Haß ge-

Untere und Obere Donau und zuletzt

sammlung zu Ulm am 8. Oktober 1487

noch im Oberen Neckar) und auf deren

brachten zwei Ritter »bottschaften des

gen den erfolgreicheren Vetter gemacht

Rat hin zuerst der Erzherzog Sigmund,

worden sind, gleichfalls zerronnen sind.

durchluchtigen fursten und herrn sig-

Ferner konnte Graf Eberhard die Be-

Herr der Vorderen Lande, und dann als

munds ertzherzogen zu Österrych«. Man

moralisch wichtigste

landesherrliche

strebungen seines landsässigen Adels

Autorität der Graf Eberhard von Würt-

begann erneut zu werben um Städte, die

nach Reichsunmittelbarkeit dadurch ab-

sich von der Neugründung zurückzie-

temberg.

hen wollten, weil sie wie Rottweil ein

fangen, daß er mit Rittern und Grafen,

Erst in der zweiten Phase des Bundes

obwohl er

bereits

fürstliche

Macht

hat man außerschwäbische Fürsten und

Bündnis mit den zwielichtigen Eidge-

hatte, als Gleichrangigen ein Bündnis

nossen geschlossen hatten, etwa wie

geistliche Herren, insonderheit die Wit-

Heilbronn und Wimpfen, das an die

einging.

telbachische Kurpfalz und den bedeu-

Auf der Versammlung, die vom 4. bis

tenden Markgrafen Christoph von Ba-

Kurpfalz .gebunden war, etwa wie Do-

14. Februar in Esslingen tagte, ließ sich

nauwörth, auf das die Wittelsbacher

Eberhard zum erstenmal durch Räte

den aufgenommen. Wenn sich dem

ein Auge hatten.

Bund der mächtige Markgraf von Bran-

der

vertreten. Da man ihm versichert hatte,

denburg-Ansbach dann in den neunzi-

Die Front war also festgesetzt:

seine Würde und Ehre würde durch den

Bund sollte von der Sicht der Fürsten

ger Jahren anschloß, so wiederum, weil

und der Städte und der Ritter in Schwa-

Beitritt nicht geschmälert, konnte er mit

die Zollern mit den bayerischen Wit-

Leichtigkeit die sofort erfolgte Anklage

telsbachern verfeindet waren, und der

ben auf die bayerische Expansion nach

seines Vetters wegen Landfriedensbruch

dem westlichen Nachbarn in Schwaben

zurückweisen. Seine militärische Aktion

Kaiser durch den Unverstand und die

stoppen, das ist dem Bund auch, sogar

Verschwendungssucht seines Vetters, des

gegen den mißratenen Vetter löste mit

Erzherzogs Sigmund eventuell bei feh-

gegen den Kaiser, wenn’s darauf an-

einem Schlag das Problem. Der starke

kam, gelungen.

Bund stand hinter ihm.

lender Bundeshilfe sein schönes Land

Die bestimmteste und festeste Stütze,

Tirol an die Bayern verloren hätte.

politisch und militärisch, war der Würt-

temberger Graf. Ulm und Esslingen

schickten eine Gesandtschaft an den

Gründung am Valentinstag

Hof.

Der einzige Gute

Stuttgarter

Nördlingen billigte

Im übrigen akzeptierte der Kaiser die

Württemberg zugleich mit Österreich —

Der einzige, der in dem seltsamen vom

Tirol — Vordere Lande, das Bündnis an-

ständischen Wünsche in der Frage des

Kaiser befohlenen Bunde unter den

fürstlichen Anschlusses.

DEr

Grün-

zutragen. Die von Graf Haug von Wer-

dungstag des Schwäbischen Bundes wird

Fürsten wegen seiner Uneigennützigkeit

denberg abgegangene Einladung nach

und nicht auf Machterwerb ausgehen-

Esslingen

zu

einem Sondergespräch

rückdatiert auf den 14. Februar, den St.-

den Politik von fürstlichen Kollegen,

Valentinstag. Die Beurkundung der

den

städtischen Gesandten und den

(7. Januar 1488) fand keine württember-

Bundesverfassung wie auch die Aufrich-

gischen Gesandten vor.

Häuptern der Ritter, von- denen viele

tung der Bundesbriefe wurde am 10./11.

im Dienste des württembergischen Gra-

März 1488 vollzogen. Es handelte sich

um eine Schwurgemeinschaft mit ge-

fen standen, höchste Autorität genoß,

Geschwundene Hoffnungen

war Graf Eberhard, der reichsrechtlich

nossenschaftlichem Charakter, wie ihn

nicht einmal ein Fürst war und im Rang

Fest steht, daß Sigmund die Hilfe des

das Spätmittelalter kannte.

dem OGrafen

Bundes darum suchte, weil die Tiroler

Die Beschwörung der Einung fand für

neben dem Einberufer,

Haug von Werdenberg, gestanden ist.

Stände in Innsbruck gegen die Verkaufs-

die Reichsstädte am 22.März, für die

Die Anregung, die mächtigen Landes-

politik ihres Landesherrn rebellierten

vier Teilgesellschaften des St.-Georgen-

und ein neues Regiment wählten, das

Schilds am 24. März, bzw. 1o. April 1488

herren Schwabens einzuladen, ging von

statt. Ferner hatten Adel und Städte be-

den Ständen der Städte und jener Rit-

sich großenteils aus Mitgliedern der

ter aus, die vielfach in städtischen Dien-

bayernfeindlichen St.-Georgen-Schildge-

stimmt, Hauptleute und Räte von Adel

contactlinseninstitut

moderne augenoptik

uhlandstraße 6

mühlstraße 2

PFK FISCIjIER

74 tübingen, telefon (071 22) 81661

kinderbrillenstudio

sonnenbrillenboutique

I8

und Städten sollen am 15./16. April ge-

Wer ist entscheidend?

hundert, führen und aktivieren Kriege,

loben, beiden Teilen gleichmäßig und

sondern die Fürsten. Da aber der Zweck

der Einung entsprechend möglichst gut

die Landfriedenswahrung ist, stehen

Über den Urheber einer solchen Bundes-

zu raten und zu helfen, was denn auch

Fürsten, Ritter und Reichsstädte unter

idee gehen die Ansichten auseinander:

geschah.

dem Zwang eines Defensivbündnisses.

Hesslinger plädiert für Kaiser Friedrich

Was die Beschwörung des Grafen Eber-

Das heißt aber, die Reichsstädte und

I, den er aktivierend aufwertet, andere

hard anlangt, so kennen wir den Tag

Ritter, bereits nach 1382 und 1388 den

für seinen Rat und Verhandlungsleiter,

der Versiegelung der Verträge nicht. Da-

aufstrebenden Landesherren militärisch

den Hauptmann der St.-Georgen-Schild-

gegen ist bekannt die Verschreibung der

wenigstens, wenn auch nicht kulturell,

gesellschaft, Graf Haug von Werden-

württembergischen Landschaft, die auf

unterlegen, erhalten jetzt im Bündnis

berg. Ist der entscheidende Mann der

den 24 Mlärz

ist.

Die

wieder zu ihrer Sicherheit neue Macht.

1488 datiert

Kaiser, dann _ hat die Bundesgründung

Reichsstädte verlangten nämlich eine

Die Städte, wenn auch in Anlehnung

in der Reichsreformbewegung die Re-

Bundeszusage nicht nur vom CGrafen,

an die fürstlichen Nachbarn vermögen

staurationspolitik Friedrichs III. einge-

sondern auch von seiner Landschaft.

wieder Reichspolitik zu aktivieren und

leitet. Die Handlung des Sohnes Mazxi-

Kräfte für die kommende Reichsreform

milian I. würde dann bestätigen, daß

der Stände frei zu machen.

der Bund bis zu seiner Auflösung 1533

Die Bundesmitglieder

eine Haustruppe Habsburgs und der

Der Bundesrat

Monarchie gewesen ist.

Konstituierende Bundesmitglieder sind

Die Wiederherstellung mittelalterlicher

also: ı) die Georgen-Schildgesellschaft,

der die geistlichen Herren zugeteilt sind

An der Spitze des Bundes, jährlich zur

Königsmacht, die nach 1250 nicht nur

(Bischöfe von Augsburg und Konstanz),

Hälfte von dem Adel und den Städten

geschwächt, sondern in eine Inter-pares-

gewählt, standen Graf Haug von Wer-

Stellung zu den Fürsten geraten war,

2) die 20 Reichsstädte Ulm, Esslingen,

denberg (Adel) und der Ulmer Wilhelm

strebte ohne Zweifel der Freund des

Reutlingen, Überlingen, Lndau, Schwä-

bisch Hall, Nördlingen, Memmingen, Ra-

Besserer (Patrizier). Der Bundesrat wur-

Grafen Eberhard, Kaiser Maximilian I.

de von Zeit zu Zeit von den Haupt-

in Fortsetzung der Bundespolitik seines

vensburg, Schwäbisch Gmünd, Biberach,

leuten

einberufen,

übte

richterliche

Vaters an.

Dinkelsbühl,

Pfullendorf,

Kempten,

Kaufbeuren, Isny, Leutkirch, Giengen,

Funktionen aus, begutachtete die Recht-

Das war nun entgegengesetzt gerichtet

mäßigkeit von Forderungen außenste-

zu den überständischen Einigungsbestre-

Wangen und Aalen, 3) Erzherzog Sig-

hender Gerichte und Personen an die

bungen im 15.Jahrhundert, das zer-

mund von Österreich und Graf Eber-

hard der Altere von Württemberg.

Bundesmitglieder und entschied über

splitterte Schwaben in einer Landfrie-

die Aufnahme neuer Mitglieder mit

densordnung mit Städten und Adel un-

Ausnahme der Fürsten und der großen

ter Führung der Fürsten zu reformieren

Städte.

Beendete Rivalität

im Sinne eines ständischen Gegenge-

Für unsere Darstellung mag genügen,

wichtes zu der Königs- und monarchi-

Mit dem Grafen Eberhard tritt in einem

zu wissen, daß die Einungsmitglieder

schen Gewalt, wie es der Mainzer Bert-

Bund zum erstenmal gemeinsam ein

eine Friedensgemeinschaft bildeten. Was

hold von Henneberg im Plane hatte.

Habsburger auf. Für Württemberg be-

soviel heißt: alle inneren Streitigkeiten

Des Grafen Eberhard Politik hielt inso-

deutet das den Abschluß einer Rivalität,

sind mit friedlichen Mitteln beizulegen.

fern zugunsten der Fürsten und des

die seit dem Interregnum zwischen den

Nicht mehr möglich sollen jetzt die

Bundes mit Städten und Adel an der

leidlichen Aktionen der Selbsthilfe sein.

beiden mächtigsten (umfangmäßig war

gleichberechtigten Partnerschaft

zum

Vorderösterreich : sogar größer als die

Der Austrag der Streitigkeiten ist durch

König fest, als er ja hier die Einungsbe-

Grafschaft, aber eben nicht territorial ge-

schiedsrichterliches Verfahren geregelt.

strebungen seines Onkels Ulrichs des

schlossen) Landesherrn im Südwesten

Was dann z. B. im berühmten Tübinger

Vielgeliebten (gestorben 1480) und die

des Reiches immer mehr trotz aller An-

Vertrag von 1514 realisiert wurde. War

der

befreundeten brandenburgischen

strengungen Habsburgs

zu. Gunsten

der Kriegsfall gezeben, dann sah der

Markgrafen aufnahm und im Bunde in

Württembergs ausgefallen ist.

Bund ein starkes Heer vor. Die Kriegs-

deren Sinn wirkte. Indessen praktische

Stuttgart hat Innsbruck in den gefähr-

kosten wurden gleichmäßig verteilt, die

Reichspolitik hat der Bund zu Lebzeiten

lichsten Lagen geholfen und sich bünd-

Beute stand dem Bund als Gesamtheit

des Grafen Eberhard teils für Habsburg

nisgetreu verhalten. Die Landschaft Vor-

zu. Der Testfall: die Besetzunz Würt-

durch Sicherung von Tirol und den

arlbergs und Tirols stand gegen Ende

tembergs 1519 nach der Flucht des dem

Vorderen Landen, teils für sich selbst

des ı53. Jahrhunderts ın enger Zusam.

Bundeabtrünnig gewordenen Herzogs

durch gelungene Abwehr der bayeri-

Menarbeit mıt der Landschatt, denm Rä:

Ulrich.

schen Herzogslinien in ihrem Begehren

nach

ten und der Wehrpolitik des Württem-

Die Verträge des Bundes mit den Für-

städtischen,

württembergischen

berger Grafen.

sten, hier Graf Eberhard und Sigmund,

und österreichischen Gebietsteilen in

Neu an dem Schwäbischen Bund

ISt

trugen bilateralen Charakter, sie galten

sehr kluger Defensivpolitik bei militä-

nicht multilateral. Die Fürsten hatten

seine Struktur gegenüber allen Einun-

rischer Bereitstellung im ganzen zugun-

gen des ı3. und ı4. Jahrhunderts. Nicht

freie Hand, sich untereinander zu Vver-

sten der habsburgischen Königsmacht

mehr die Städte, wie noch im 1ı4. Jahr-

einen.

getrieben.

Tübingen

Havanna-

Foto-

Am Schnelleck

Ruf 22195

Haus

Schnell

Schnell

Das Spezialgeschäft

Alles, was Sie zum

Kameras mit

Unverbindliche

für Pfeifen, Feuerzeuge,

Fotografieren brauchen,

sämtlichem Zubehör

Vorführung in

Ascher

finden Sie bei Foto-Schnell,

Feldstecher

unserem modernen

... und natürlich für

dem großen Fachgeschäft

Fotoalben

Projektionsraum

Dia- und Schmalfilm-

erlesene, gepflegte Zigarren

für FOTO, KINO und

Erstklassige Fotoarbeiten

mit einer reichen Auswahl

PROJEKTION

Projektoren

in Schwarz-Weiß und Color

I9

gen Kärntner Dörfern auch nördlich) der

Dolmetsch

Karawanken, zwischen Triest und der

gegen die Türken

Murr wird sie heute von knapp zwei

Zu den slowenischen und kroatischen

Millionen Menschen gesprochen und ist

in Jugoslawien eine der vier offiziellen

Übersetzungen Primus Trubers in Urach

Landessprachen. Wie das Kroatische und

und Derendingen

die westslavischen Sprachen wird sie la-

teinisch geschrieben und bedient sich

Von Wilfried Schäfer

einiger

zusätzlicher Hilfszeichen.

Ob-

wohl nach dem Sorbischen und Kaschu-

bischen die kleinste unter den - slavi-

schen Spracheinheiten, gilt sie der Viel-

falt ihrer Dialekte halber als besonders

schwer erlernbar.

Ein bäuerliches Umgang-Idiom

Trubers Problem, als er daranging, seine

Muttersprache orthographisch zu konsti-

Mehr als üblich wurde im vergangenen

tuieren, war von daher dem Luthers

Jahr der Name des‘ Primus Tiuber ge-

durchaus vergleichbar. Doch war die

mannt, jenes Mannes, nach dem eine

Aufgabe noch ungleich schwieriger. Im

9. Jahrhundert waren die pannonischen

Straße in Derendingen benannt ist und

von dem das Adreßbuch der Universi-

Slaven eine Art Unterzentrum der bul-

tätsstadt angibt, er sei dort von 1567 bis

garisch-mährischen Schriftkultur gewe-

1586 Pfarrer gewesen und gelte als der

sen. Die (wohl älteste) »glagolitische«

Reformator

Sloweniens.

Gelegentlich

Schrift hatte Fuß gefaßt und war im

kommen Gäste aus der jugoslawischen

kroatischen Sprachraum auch zu Trubers

Alpenrepublik zum Derendinger Fried-

Zeit den Gebildeten noch durchaus ge-

hof hinaus, um sich am Grabe ihres gro-

läufig, obwohl sie sonst überall und

ßen Landsmannes zu verneigen. Für Tü-

schon

im

10. Jahrhundert durch die

bingen wurde der gelehrte Bauernsohn

»Kyrillica« »russisch« abgelöst worden

aus RaSCica wieder aktuell, als die Idee

war. Die Slowenen hingegen kannten

der Partnerschaft mit einer ersten osteu-

um die Mitte des 16. Jahrhunderts über-

ropäischen Stadt geboren wurde. Jugosla-

haupt keine Schrift mehr. Ihr Idiom war

wien bietet sich aus vielerlei politischen

auf ein bäuerliches Kommunikations-

Gründen an; der in-Truber verkörperte

mittel niedrigsten Niveaus herabgesun--

echte historische Bezug zwischen Neckar

ken.

und Drau legt die - Jumelage mit einer

Ursache dieses Verfalls war die histo-

slowenischen Stadt nahe.

risch-politische Situation des Slavenvol-

E

_

5

Über Trubers Wirken, über. seine _ Be-

kes hinter den Alpen. Erst unter baye-

Der Epitaph für den Pfarrherrn “Primus

deutung für die »Winden« — wie man

risch-salzburgischer,

dann

venetiani-

Truber in der Derendinger Kirche gibt

seines

Volkes

auf

die Angehörigen

scher, später unter Habsburger Kuratel,

mit seinem barock-panegyrischen Text

deutsch bis in dieses Jahrhundert hinein

unterlag das Grenzslavische unmittel-

auch keine deutliche Auskunft über das

nannte — und der ihnen verwandten

barem lateinischen und deutschen Druck.

historische Wirken des slowenischen

Kroaten spukt in den Köpfen viel Un-

Kirche, Wissenschaft und Politik äußer-

Reformators.

deutliches, oft Falsches. Man hörte bei-

ten sich lateinisch; Handel und Wandel

spielsweise, der seiner erasmischen Kri-

war deutsch fixiert, wobei das Deutsche

tik halber von dem Laibacher . Bischof

natürlich im Laufe des .16. Jahrhunderts

in Trubers »Oberkrain« wie anderswo

waren da bereits in Tübingen erschie-

Textor 1543 angeklagte. und. drei Jahre

nen. Hans von Ungnad liebäugelte schon

später aus seiner Heimat verjagte Geist-

in die Domäne des Lateinischen ein-

liche Truber habe »allen Slaven die Bi-

brach. Anders als Luther hatte es also

mit der südslavischen Bibelanstalt, die

im Jahre darauf in Urach entstehen

bel geschenkt« oder auch »sie allen ver-

Trüuber mit zwei Superstraten zu tun,

sollte, und drängte, die slowenischen

ständlich gemacht«. Natürlich tat er das

die einander zudem noch überlagerten.

Experimente nun auch dem Kroatischen

ebensowenig, wie etwa Luther für alle

Wie tief unten Truber bei seinen Schrift-

Germanen oder Malermi für alle Roma-

versuchen anfangen mußte und wie ge-

angedeihen zu lassen. Doch es gab Kri-

tik.

nen die Heilige Schrift übersetzte oder

nau er sein Problem sah, geht aus fol-

lesbar machte. Im Gegenteil: schon mit

gendem hervor. Herzog Christoph von

Mußte vorlesbar sein

der Übertragung ins Kroatische hatte

Württemberg, der ihn dank der Für-

Primus Truber, dem diese Arbeit gegen

sprache seines Ratgebers Vergerius un-

Kritik daran, daß sich Truber — wie

erklärt er

seinen Willen aufgenötigt wurde, ernst-

terstützte,

15060 In EinNeM

man meinte — keine schriftliche Orien-

hafte Schwierigkeiten.

Brief: »Ein jeder Lateiner, Teutscher

tierungshilfe bei den Tschechen oder Po-

Slowenisch ist eine südslavische Sprache,

oder Waliser kan meine geschrifften der-

len geholt hatte. Beide Völker waren vor

dem Serbokroatischen verschwistert, ver-

maßen lesen und aussprechen, das ein

der Renaissance die einzigen »lateini-

vettert dem Bulgarischen und Mazedo-

jedlicher windischer zuhörer mag die

schen« Slaven mit eigener Schriftsprache.

nischen, mit den anderen slavischen

verstehen.« Der »Catechismus« und das

Deren Orthographie sei dem phonetisch

Idiomen Mittel- und Osteuropas im

»Abecedarium« (1550) sowie eine Über-

ähnlichen Slowenischen angemessener

dritten Grade verwandt. Südlich (in eini-

setzung des Matthäus-Evangeliums (1555)

gewesen, wurde Truber bei Herzog Chri-

Frankfurter Versicherungs-AG

Albert Schmid

Fachgeschäft für elektrische Anlagen

Allianz Lebensversicherungs-AG

Elektro — Radio — Fernsehen

Generalvertretung Dieter Knauer

Tübingen

Schmiedtorstraße 7, Telefon 2 24 18

Tübingen, Eberhardstraße 15, Ruf 3 33 79

20

&,

S

ä

F

a

Sie wissen: bei ZINSER erwartet Sie keine alltägliche Mode,

denn im Hause ZINSER hat man eine Vorliebe für die persön-

liche Note, für damenhaften Chic und jugendliche Eleganz.

... genau das, was Damen mit sicherem Geschmack suchen.

Mode, die man bewundert und in der man

selber bewundert wird.

ZINSER

. ZINSER auch ein Begriff für gepflegte Herrenkleidung

21

stoph angeschwärzt. Doch der sprachbil-

kroatische Schriftkultur von der totalen

hielt er sich durch Zielvorstellungen,

dende Protestant aus Krain im Kempten

Latinisierung bewahrt (eine der ersten

»wie ich dan gern wölte, das die Bibel

(dort lebt er von ı553-bis 1561 ın St.

kroatischen Inkunabeln von 1483 war

vnd andere gutte nöttige Buecher In die

Mang) wußte: Meine slowenischen Bau-

immerhin glagolitisch, das letzte ge-

Windische und Crabatische sprach recht

ern können zunächst- überhaupt- nicht

druckte Buch in dieser Schrift erschien

vnd verstendig verdolmetscht vnd ge-

lesen, auch nicht meine Übersetzungen.

1893!).

truckht wurde vnd das durch solche

Ihnen muß vorgelesen werden. Wer

Buecher vermittelst göttlicher gnaden

aber vorlesen kann, ist der Mutterspra-

das Reich Christi gegen vnd In der

che nach Deutscher. Also muß die »win-

Turckhey zunemen vnd vil taußent See-

Mit der Waffe des Wortes

dische« Schrift so beschaffen sein, daß

len erhalten wurden«.

sie zugleich ein Deutscher vorlesen und

Die Rolle der Türken hatte für Trubers

ein Slowene das so artikulierte Wort

Arbeit allerdings nicht nur diesen kon-

verstehen kann. Bei polnischen oder

servierenden Aspekt (den der zu seiner

Slowenisches kroatisiert

tschechischen Anleihen wäre das un-

Zeit freilich nicht rıchtig einschätzen

möglich gewesen, und Trubers Überle-

konnte und den er auch nicht wirklich

War die Kritik an seinen slowenischen

gung war ebenso vernünftig wie seine

zu nutzen verstand); die Türken waren

Texten auch unberechtigt gewesen, so

Lösung genial.

für alle jene, dıe ihn bei seiner Nürn-

traf ihn jene am kroatisch-glagolitischen

Daß sich Truber nicht als Neuerer um

berger, Kemptener, Uracher und schließ-

Abecedarium mit Recht. Er selber kannte

jeden Preis verstand, zeigt sich bei sei-

lich Derendinger Tätigkeit förderten, für

die Schwestersprache nur mangelhaft.

nen Bemühungen um .das Kroatische,

Ungnad, Vergerius, Bullinger, Andreae,

Stefan Consul, der ihm seit 1556 bei-

wo er es durchaus nicht verschmähte,

Herzog Christoph und Kaiser Maximi-

stand und der die eigentliche Redaktion

die dort überlieferte »Glagolica« neu

lian II., der eigentliche spiritus motor

der

ersten Übersetzungen betreute,

zu beleben. Bevor er in Urach ans Werk

ihres Mäzenatentums. Nach einem Jahr-

stammte aus dem »Cakavischen« Sprach-

sing, prüfte er von Laibach aus, »ob die

hundert militärischer Auseinanderset-

gebiet im slowenisch-kroatischen Grenz-

dolmetschung, ortographie und buchsta-

zungen mit den Osmanen an Drau und

raum. Der gemeinsam übersetzte Cate-

ben unnsers newen chrabbatischen (gla-

Save resignierte man im Heiligen Rö-

chismus war für die Bauern Zentralkroa-

golischen)

unnd cyrulischen druckhs

mischen Reich angesichts der Erfolglo-

tiens (unter türkischem Regime)

HUT

durch ganz GCroatien, Dalmatien, Ser-

sigkeit. Eine neue Chance, den Islam auf

schwer verständlich.

vienn und Bossen leßlich und verstänn-

dem Balkan zurückzudrängen, schien

Trubers philologisches Gespür zeigt sich

sich — humanistischen Idealen gemäß —

dig seye«. Sie war es, wie der — freilich

allerdings auch bei diesen Übersetzungs-

auf die Orthographie beschränkte — Wi-

durch die:Waffe des Wortes zu bieten.

versuchen. Sein slowenisches Neues Te-

derhall des ersten kroatisch-glagoliti-

Aus den Jahren ı550 bis 1561r sind et-

stament (der ı. Teil erschien 1557) hatte

schen »Abecedariums« mit Catechismus

liche Briefe Trubers überliefert, in de-

er direkt aus dem griechischen Erasmus-

von 1561 zeigte. Kurioserweise hatten

nen er diesen Gesichtspunkt pronociert.

Text gewonnen. Gleichermaßen für ein

die Türken, die damals den Großteil des

Maximilians Gunst (sie war 1556 wich-

kroatisches NT zı verfahren, hat er

kroato-serbischen Raumes beherrschten

tig gewesen, als sich der Krainer gegen-

Hans von Ungnad immer verweigert. In

(aber sehr viel toleranter waren, als ih-

über Herzog Christoph vom Vorwurf

Urach kannte man das Kroatische nicht

nen die Historiker meist nachsagen), die

des Zwinglianismus reinigen mußte) er-

gut genug, Truber übersetzte daher nicht

BEKA

bietet wirklich alles

Seit 1844

.

k

T

i

N

Druckerel

Tübinger Chronik

Buchdruck

Offsetdruck

Rotationsdruck

Informationsmaterial kostenlos,

M bitte anfordern.

BRAUN&KEMMLER,

Telefon 3031

Bl

74 Tubing__eru_‚ Postfach 1229

b

b

eigentlich, sondern kroatisierte seine be-

kommenen Rückzug auf seine Mutter-

reits vorhandenen slowenischen Schrif-

sprache. Es gibt kein Anzeichen dafür,

ten. Als das fehlschlug, holte er 1561

daß sich Truber in jenen 19 Jahren noch

zwei uskokische Priester als Berater nach

einmal dem Kroatischen zugewandt hat.

Urach.

Seine zweite fruchtbare Phase ab 1574

bis zum Tode gilt nur mehr liturgischen

und katechetischen Texten für seine

Das Experiment mißlang

Landsleute und der slowenischen NT-

Doch das kroatische Experiment — man

Übersetzung, deren zweiter Teil 1577

fertig wurde.

begann mit der Übersetzung des Neuen

Testaments — schritt nicht recht voran.

In Urach gab es Arger mit Matthäus

Retter seiner Sprache

Klombner, der eigene Übersetzungen

von Kirchenliedern

»Ene

duhovne

Primus Truber teilt sein Schicksal mit

pejsni« unter Trubers Namen veröffent-

so vielen historischen Gestalten, die als

lichte (das Büchlein wird noch heute im

berühmt gelten, ohne daß man Nähe-

Verfasserkatalog der Tübinger Univer-

res über sie weiß. Ihn kirchengeschicht-

sitätsbibliothek unter der Signatur »Gi

lich als Reformator Sloweniens zu be-

170« bei Truber geführt). Im gleichen

zeichnen und ihn hier Luther an die

Jahre 1563 mußte er sich wieder dage-

Seite zu stellen, wird von der Geschichte

gen verwahren, zwinglianische »Irrleh-

widerlegt: der Protestantismus in Ober-

ren« zu verbreiten. 1564 stirbt sein Men-

krain war mit und trotz Truber zu zer-

tor Hans von Ungnad, und im Jahr dar-

rissen, als daß er die Gegenreforma-

auf weist ihn Erzherzog Karl aus. Die

tion überstanden hätte. Andererseits ver-

Uracher Bibelanstalt, der Truber inner-

mochte auch die Rekatholisierung sein

lich schon entfremdet war, stellt ihre

Erbe nicht zu zerstören; die schrift-

Arbeit noch im selben Jahre ein.

sprachliche Substanz trotzte dem indi-

Für Truber beginnen zwei Jahre der Su-

zierten Inhalt.

Wie dieser Student aus Ljubljana (Lai-

che, ein provisorisches Pastorat in Lauf-

Trubers

philologisch-kulturhistorische

bach) pilgern immer wieder Gäste aus

fen am Neckar. Anno 1567 ist er dann,

Bedeutung ist daher objektiv und für

der Sozialistischen Republik Slowenien

wie es Jacob Andreae 1586 in seiner Lei-

sein Volk vielleicht größer als die Lu-

zum schmucklosen Grabe ihres großen

chenpredigt für Truber ausdrückt, »zu

thers. Er rettete seine Sprache vor dem

Landsmanns.

Befürderung der getruckten Bücher in

Aussterben und begründete das Slowe-

Windischer Sprach, daß er der Trucke-

nische als Kultursprache. Das muß man

rey zu Tübingen täglich beywohnen

sich vor Augen halten, will man begrei-

möchte, hieher gehn Derendingen zu

fen, weshalb die schlichte Kirche und

zen des Tübinger Landkreises hinaus

einem Pfarrern verordnet worden«. De-

das unscheinbare Pfarrhaus in Deren-

schwerlich bekannt) in kaum einem slo-

rendingen bedeutete für ihn einen will-

dingen (in Deutschland über die Gren-

wenischen Geschichtsbuch fehlen.

Haidt präsentiert:

Ideal-Modelle für die Frau von heute.

Exclusiv-Modelle für die elegante Dame.

Eleganz par excellence

kauft man bei Haidt. -

Der Auswahl wegen.

Der Mode wegen.

."

e

«r

Das Modehaus mit Niveau

23

Stätten gepflegter Gastlichkeit

Haus Ella

Konditorei-Cafe

Hotel garni

Völter

Gaststätte

Inh. E. Alix

Inh. Lörcher, Tel. 220 80

Wulle-

Tübingen, Burgholzweg 99

Telefon 8 22 34

Stuben

Inh.: Rose Engels

Komfortable Fremdenzim-

gemütliches Tagescafe

Bismarckstraße 114

mer mit Bad oder Dusche,

Telefon 32931

Telefon, Liegeterrasse,

Swimming-pool,

Wir bieten täglich große

ausgezeichnet mit der

ruhige Höhenlage.

Auswahl an Kuchen und

Plakette

Spezialitäten

»Die gute Gaststätte«

Gute Parkmöglichkeit

Gasthof zur Krone

Grill-Restaurant

Das Haus der preiswerten

Schloßkeller

Qualitäten in

Richard Friedrich

S

<SsSs

Weinen

Hirschau

Familie

Telefon (0 71 22) 237 04

Albin Herrmann

Z

Schaumweinen

Edelbranntweinen

gut bürgerliche Küche

gepflegte Getränke

und Likören

angenehme Gasträume

Burgsteige 7—9

Fremdenzimmer

Telefon 8 28 26

Weinbau seit

Fritz Schmid

Generationen

Gastbetrieb

Gasthaus

Weinhandlung

Edel-Branntweinbrennerei

und Ausflugsort

und Pension

Tübingen, Jakobsgasse 22

Hohenentringen

zum Hirsch

Seelhausgasse 12

Pächter: Otto Röhm

Besitzer: E. Fleck

Küchenchef

xsba

S

S&

Alpirsbacher

IS> L

©

W

N _

Ruf (07 12 02) 3 66

Bebenhausen

Klosterbräu

a)

Zufahrt über Hagelloch

Fernruf 22837 Tübingen

Z

Na

S77

LO

Os

te

“(

Hauptbahnhof-

Gaststätte

das Bier

gaststätten

Burgholzhof

mit dem berühmten

Inh.: Hugo Kramer

Horst Kürner

Brauwasser

Bahnhofstraße 19

Gemütliches Nebenzimmer

Telefon 3 20 61

Parkplatz direkt beim Haus

Niederlassung Tübingen

Brunnenstraße 9 Ruf 227 63

Konferenzzimmer

Reutlinger Straße 29

für 20 Personen

Telefon 336 49

!_;

Weinstube Forelle

Gaststätte

H

Waldhäuser Hof

& T d

©

L

Altes Wein- und Speise-

CLUB

®

lokal — stets lebende

Pächter: Heinz Kimmel

C

HS Ba

4 5

Forellen

4 L;)

Waldhausen

Telefon 23131 Tübingen

i

TUBINGEN.

Ha

BURSAGASSE

Gut bürgerlicher

Inh. Berta Rohrer Wwe.

Mittagstisch aus eigener

Bar, Restaurant

und Sohn

Schlachterei

Tanz-Diskothek

Telefon

Gasthof Waldhörnle

Gasthaus-Hotel

(0 71 22) 22955

zum PFAUEN

Besitzer: Fr. Keck

Inh.: Walter Essig

Tübingen-Gartenstadt

74 Tübingen

Gute Einkehr und Übernachtung

Hechinger Straße 201

Kornhausstraße 1

Telefon (0 71 22) 230 95

Autom. Kegelbahnen

Gasthof Metzgerei zum Adler

Fremdenzimmer

Moderne Fremdenzimmer

Gute Parkmöglichkeit

Im Ausschank:

Tübingen-Lustnau

Dortmunder Union

Telefon 2 28 25

An der B 27

Gepflegte Weine

Bes.: W. Motteler

Stuttgart — Bodensee

und gutbürgerliche Küche

vom Faß

24

Hotels, Gasthäuser und Cafes

Gasthof zum Ritter

Hotel >Am Schloß«

Zu einer gemütlichen Kaffeestunde

Gut bürgerliche Küche

Absolut ruhige Lage

in’s gemütliche

oder in’s neue

Fremdenzimmer

und dennoch im Herzen

der Stadt.

Cafe

Cafe

Behaglich mit allem

Pfuderer-Gauker

>Auf der Wanne«

Komfort eingerichtet.

am Markt

Wir frauen uns auf Ihren

Besuch

Inh. Gerhard Angele

Besitzer H. Rösch

Tübingen

Tübingen, Burgsteige 18

Grabenstr. 25, Tel. 225 02

Telefon 2 10 77/2 10 78

Heinrich Gauker und Frau

Nach einem ausgedehnten

Das Bier das immer :

Spaziergang oder einer

Spazierfahrt eine lohnende Rast

E

z

besser schmeckt.

im

%

Gasthof

E—— q

_

Sige

und Metzgerei

R

d

}

>Zum Rössle«

Al

Besitzer: Josef Leins

mMit dem Güte -Siegel

7401 Wurmlingen Krs. Tübingen

an

.

Telefon (0 74 72) 60 96

en

Klosterbrauerei Pfullingen - Reutling

Modern eingerichtete Fremden-

zimmer mit Dusche oder Bad

Erwarten Sie Gäste —

Das Bier, das unse,

rufen Sie uns an

(‘(

Z

G

@

Moderne Zimmer mit Dusche, Bad,

Z

/(/

W

Zimmertelefon, Lift, Garagen.

Absolut ruhige Lage im Zentrum

der Stadt.

SEA

1380

Yl

n

TT 177770

YEEKAR

MAAREE

Hotel Hospiz

rrr EDE 741 4

Pr

rrr i1171?

Sf

IN

Orrr

Gaststätte

G

C

©&

4C

ICr

74 Tübingen, Neckarhalde 2

Z

Telefon (0 71 22) 2 60 03

99

,l//’/”(‘rschön wie Hofbräu!

Das Bier, das UNSE/A

Op

©

haoatel

A

7403 Pfäffingen

Wı

R

Zn

Hauptstraße 42

D

r

gasthof

Telefon (07 12 02) 558

IN

n

38

Günstige

xn Yß Ae°lmanes

Übernachtungs-

Oz-;e

D4

möglichkeit!

O

Es erwartet Sie nur

5 Autominuten

S

C

z

(’,o

von Tübingen entfernt

<

Ca

\VD\d\‘Lr

SO

LAMM

Hannelore und

Günter Vetter

%0”£’rschön wie Hofbräu!

Hotel und Gaststätte Kürner

Das kleine

L

Grill-Restaurant

LUSTNAUER

Lu

mit heimatlicher

i

Atmosphäre

Fremdenzimmer

Telefon 2 27 35

gut bürgerliche Küche

Weizsäckerstraße 1

25

Staufische

Buckelquader

Mutmaßungen über die Entstehung

der Neckarfront-Stadtmauer

Von Viktor Zipperlen

Betrachtet man die alte Tübingzer Stadt-

n

mauer zwischen der Neckarbrücke und

dem Anlegeplatz der Stocherkähne beim

Hölderlinsturm, so. fälle auf, daß sie

aus zwei verschiedenen Gemäuerschich-

ten besteht (von dem neuesten Aus-

Auf ihnen ruht, aber rastet nicht das Zwingel-Leben: die Neckarfront-Mauersteine

flickwert abgesehen). Unten im Wasser

und ihre historische Herkunft.

bis in eine Höhe von einem Meter über

dem Wasserspiegel sieht man eine gut-

sefüste Mauer Es handelt sich um

Buckelquader aus staufischer Zeit, die

alten Spital wurde bei Grabungen ent-

Das heutige Schloß Hohentübingen ent-

teilweise noch Zangenlöcher, die der

deckt, daß die heutige Kirche teilweise

hält in den Grundmauern Steine, de-

ebenso auf den Fundamenten einer

nen man die staufische Herkunft nach-

Steinsetzung dienten, enthalten. Viele

dieser Steine sind vom Wasser stark

früheren romanischen Kirche ruht.

weisen kann. Sie zeichnen sich durch

finden

mitgenommen.

Buckelquader

Kurz nach 1477, der Gründungszeit der

ihre saubere Bearbeitung aus. Es ist also

sich an Bauten der Staufer. Sie hatten

Universität, ordnete Graf Eberhard an,

mit großer Wahrscheinlichkeit anzu-

einen defensiven Zweck. Es handelt sich

daß in der damals größten Stadt seines

nehmen, daß in der Zeit der Staufer

um Steme,

die außen einen slatten

Landes die Stadtmauern unter Benüt-

die Stadt schon an den Fluß herankam,

Rand und der Mitte zu einen schön 2e-

zung alter vorhandener Teile wieder-

um die bis zum Bau der Brücke ı1485

arbeiteten Buckel haben. Nach 12506

hergestellt werden sollten. Es setzte

dort bestehende Furt in Kontrolle zu

kommen sie

in dieser Form kaum

eine rege Bautätigkeit ein.

1482—1485

haben. Bei dem politischen Weitblick

mehr vor.

wurde eine steinerne Neckarbrücke ge-

der Staufer ist es ohne weiteres anzu-

Die Mauer ist in einer gewissen Höhe

baut. Auf diese Verordnung Graf Eber-

nehmen, daß sie den mit ihnen ver-

hards ist auch der Mauerbau zurückzu-

bundenen Pfalzgrafen durch ein Herab-

abgesägt unmd darauf eine Mauer aus

anderen unregelmäßigen Steinen ge

=

}

führen sowie die auffallende Kombina-

ziehen der Stadtmauer an den Fluß zur

setzt. Diese Mauer wurde etwa um 1480

tion einer alten und einer daraufgesetz-

Bewachung des Flußübergangs halfen.

errichtet. Bei der Jakobuskirche beim

ten neuen Mauer.

Alles für's Kind

1947-1972

\

=

—

M

—}

s

Fritz Lutz

W

.'

Y

S>

Tübingen, Hafengasse 4

Westbahnhofstraße 22

©

©

SO

A

@@é ®

25 Jahre

S

S>

«

N

im Dienst für die moderne Wohnraumgestaltung

WIT

u

==

T?T;

-

i

=

ä

D

/\

Q

mit Farben, Lacken, Tapeten, Teppichen,

@‘] H1L

3 d&

LLL LA

——

9 rs:--"'

Linoleum-, Kunststoff- und Teppichboden-

7

MS

“.

1

belägen.

Das Fachgeschäft mit der großen Auswahl

und gutem Kundenservice für den Groß- und

Einzelhandel

Hafengasse 3-5

26

Naturfahrlinie

BDD

0

ohne Kunstbauten

.

BÖBLINGEN

Auf den Spuren der B-27-

I

©

'/-". Ech\e dingen

Vorläuferinnen

//'

Von Ernst Müller

Schöngith

/

{

: // Stei

nenbr‘b

n

d

olzgerlingen

S

Walen buch

a

N

Gustav Erlbeck rekonstruierte, wie die

Z

Lezende zeiet,

die Rheinstraße,

die

Schweizer Straße in ältester Zeit,

die

V

Schweizer Straße im Schönbuch zur Zeit

Dettenhausen

der Kıeserschen Karte um 1683 und die

V

Schweizer Straße seit 1753 nach dem von

ihm im Raum der Straßen untersuchten

> Kälber

und noch vorhandenen System von Erd-

"Stelle

furchen, die, kartographiert und vergli-

chen mit den eingezeichneten Straßen

V

D

der Kieserschen Forstkarte und der Meß-

&1/

ä

tischblätter Bohnenbergers um 1800 er-

sänzt werden können zu dem von ıhm

2

rekonstruierten Verläufen.

(»Die -alte

v

..

Bebenuusen?

Schweizer Straße«, Aufsatz in der Zeit-

2

schrift für württembergische Landesge-

..‘

schichte, Jahrsanz 1976) Wenn heute

S

noch solche Erdfurchen im Gelänge gut

sichtbar sind, dann erklärt dies Erlbeck

Z

mit der Eigenart der ilteren Straßen.

Pfrondorf

Es handelt sich durchweg um unbefe-

stigte Bodenverlagerungen und Rinnen,

- H—=H""I'\‘1

—m „Rheinstraße”

die durch die Hufe der Zugtiere neben-

P

einander

im Hanggelände

und

ım

.........

Schweizer Straße (in ältester Zeit)

Weichboden

der

Schweizer Straße z.zt.der Kieserschen Karte

lehmig-mergeligen

TUB

um 1683

Hänge entstanden sind.

Schweizer Straße ( seit 1753)

Aus der Breite der Furchen schließt er,

E

Ortsverbindungsweg (in ältester Zeit)

daß zum Beispiel die von der Schweizer

Ortsverbindungsweg z.zt.der Kieserschen Karte

um 1683

Straße beanspruchten Waldstreifen in

B

Ortsverbindungsweg (seit 1753)

ältester Zeit baumfrei geblieben sein

müssen. Mit Erreichen der Liaskante hö6ö-

1

2 km

ren die Furchen dann plötzlich auf. Eine

Bodenverlagerung hat dann nicht mehr

Diese Zeichnung von alten Verkehrsverbindungen im Schönbuch ist entnommen

stattgefunden, der Weg lief, modern ge-

dem Aufsatz von Gustav Erlbeck »Die alte Schweizer Straße im Schönbuch« in

sprochen, auf Hartböden.

der Zeitschrift für württembergische Landesgeschichte (Jahrgang 1970, Kohlham-

Die älteste Schweizer Straße (nicht vor

mer-Verlag).

1250 ausgefahren), die von Stuttgart

nach Tübingen ging, war eine Natur-

fahrlinie auf unvorbereitetem Gelände

Straße im heutigen Sinne, sondern ein

gen und einen möglichst gestreckten

ohne Kunstbauten. Sie folgt im großen

Weg, der zu mehreren nebeneinander

Verlauf erhielt. Sie ist im großen gan-

zen eine Waldstraße mit den berühm-

und ganzen einer möglichst einzigen

liegenden Wegrinnen ausgefahren wur-

Geraden,

die

ungefähr

nordsüdlich

de. Im Unterschied zu ihrer Vorgänge-

ten Durchgangspunkten der Schlößles-

Rücken, Wasserscheiden und Hochpla-

rin nützt sie aber Sandsteinverebnun-

mühle im Siebenmühlental und der

teaus benützt und dazwischenliegende

gen, Seitentälchen und vor allem geht

Poststation in Waldenbuch. Ihre starken

Täler

im rechten Winkel und

ohne

sie von Dettenhausen

schnurgerade

Abweichungen von der

Kieserschen

westlich an Pfrondorf vorbei

nach

Karte von 1683 sind verursacht eben

Rücksicht auf Gefälle und Steigung in

der steilsten Geraden überquert.

Das

Lustnau. und berührt

Bebenhausen

durch die neue Reisetechnik und die

scheint also noch die alte Römerart ge-

nicht.

Die Straße

durchquerte nicht

Herstellung von möglichst viel Geraden.

Beim Eintritt in den Wald nach Wal-

wesen Zu sein.

mehr rücksichtslos die Talhänge in der

Wie die Eintiefungen aussagen, muß die

stärksten Steigung. Im Sandstein nimmt

denbuch hat die heutige B 27 ihre Spur

sie die Hänge schräg. Die Ursache hier-

aufgenommen. Aber nur für eine ganz

Straße jahrhundertelang benützt. wor-

den sein. Auf der Strecke Bebenhausen-

für sıeht Erlbeck in der gseänderten

kurze Strecke.

Tübingen lief sie auf der uralten Kö

Fahrtechnik, die bei hoch beladenen Rei-

Man nennt die Straße in den Meßtisch-

blättern von heute »Schweizer Straße«,

nigstraße, der sogenannten Via Reni, die

sewagen mit feinerem Räderwerk das

im Jahrıe 965 Kaiser Otto von Payıa

Umkippen oder das Steckenbleiben im

wenn man die Fahrt von Echterdingen

über

St. Gallen-Reichenau-Riedlingen-

Sumpf vermeiden mußte.

nach Tübingen meint. Zwischen Schlöß-

lesmühle und Waldenbuch heißt sie die

Schwäbische

Alb-Pfullingen-Bebenhau-

Die Schweizer Straße nach 1753 ist nun

sen-Altdorf-Dagersheim-Haimsheim

zum ersten Mal eine befestigte, chaus-

»Alte Poststraße«, zwischen Dettenhau-

sierte Straße. Sie war so trassiert, daß sie

sen und Lustnau wieder die »Schweizer

nach Speyer gezogen ist (nach Karl

Weller).

in den Wäldern alle Hindernisse ver-

Straße« oder »Alte Stuttgarter Straße«.

Die Straße von 1683 war ebenfalls keine

mied, womöglich auch stärkere Steigun-

27

made In tübingen

Wenn Sie in Frankreich Ihren Urlaub verbringen und

dort einen Becher Joghurt kaufen, wurde der Becher

sehr wahrscheinlich auf einer Maschine von Majer

gefertigt.

Wenn Sie in Italien Durst auf eine Flasche Wein

bekommen, dann achten Sie beim Öffnen einmal auf

die korkenverhüllende Zierkapsel: Sie wurde

vielleicht auf einer Maschine von Majer gewickelt.

Wenn Sie in Deutschland Salzstangen knabbern oder

Das sind nur einige

Spätzle kaufen, halten Sie eventuell eine Klarsicht-

packung in Ihrer Hand, von der der Fachmann weiß,

Beispiele für die große und

daß sie mit Maschinen von Majer hergestellt wurde.

variable Leistungs-Scala

der Maschinen von Majer

In Europa wie im fernen Osten, ebenso in den USA,

verwenden zahlreiche Spinnereien und Webereien

aus Tübingen

für ihre Garne Hülsen, die auf Maschinen von Majer

Unsere Maschinen sind in der ganzen Welt begehrt.

angefertigt wurden.

Unser Export geht in mehr als 50 Länder der Erde.

Ca. 70 Prozent unserer Produktion werden

ausgeführt. Auf 5 Kontinenten helfen Maschinen von

Majer aus Tübingen, wertvolle Waren zu verpacken.

die perfekte

verpackung

lıefern maschinen

von majer

Christian Majer KG

7404 Ofterdingen

Maschinenfabrik

Hechinger Straße 31

q

%.

74 Tübingen

Schwärzlocher Straße 10

Maschinenfabrik Rissen GmbH.

|

Telefon (0 71 22) 223 13

2 Hamburg-Rissen, Suurheid 20

28

Wie ein Akkord

Die bewegte Vergangenheit zweier

leichtbekleideter Damen

Von Helmut Hornbogen

Der Spaziergänger schüttelte den Kopf.

Den Namen des Bildhauers wußte er

nicht.

»Das

sind keine bestimmten

Erauen, erlauterte eı, »aber die sollen

was bedeuten. Die hintere setzt der

vorderen einen Lorbeerkranz auf oder

zieht ıhn ihr ab.« Schon recht, nur hat

Seit 45 Jahren schmücken sie den Tübinger Anlagensee, die von Friedrich Distel-

die Wassernymphe beileibe nicht jenes

barth nach Danneckers Entwürfen geschaffenen Nymphen.

rühmliche Gewürz auf dem Kopf, son-

dern Wiesenblumen ... Dann zeigte der

joviale Mann in Richtung Bahnhof.

Kosmetische Operationen

»Zehn Kilometer von hier bin ich ge-

nymphe. Aber umgekehrt! Man muß

die Intention des Bildhauers kennen,

boren, da waren die Frauen schon da,

Die Nymphen der Antike waren perso-

schon vor 50 Jahren. Die waren schon

nifizierte Naturkräfte. Sie galten als

und derzufolge setzt die Wiesennym-

phe der Wassernymphe aus Dankbar-

immer da. Tübingen ist mamlıch eine

weibliche Gottheiten niederen Ranges,

keit einen Kranz auf.

Universitätsstadt!«

als wohltätige Geister der Berge, Bäume,

Die Komposition des Werkes, schreibt

Grotten, Gewässer und Wiesen. Wenn

auch sterblich, so hatten sie doch eine

Adolf Spemann, sei »von so untadeliger

Reinheit, daß mit der geringsten AÄn-

Silcher, Jesus und zwei Gogen

Lebenserwartung, die die menschliche

weit übertraf. Den beiden klassizisti-

derung die Wirkung zerstört wäre«. Er

sieht in ihm »die Krone aller Dannek-

Eine Frau, die von der Terrasse aus

schen Nymphen am Tübinger Anlagen-

den Goldfischen Brot hinwarf, interpre-

see — sie sind mittlerweile über 150 Jahre

kerschen Schöpfungen«.

Weshalb_ die

während des Zweiten Weltkrieges zer-

tierte das weiße Monument als Silcher-

alt — wäre schon längst vom Zahn der

Denkmal und glaubte in der Wiesen-

störte Ariadne — eine rundliche Beauty

Zeit das Zeitliche gesegnet worden, hätte

nymphe den verdienstvollen Universi-

man sie nicht immer wieder kosmeti-

lagert auf einem komischen Panther wie

tätsmusikdirektor höchstpersönlich zu

Madame Recamier auf

ihrer Chaise-

schen Operationen unterzogen.

erkennen. »Ach so, ich habe die hintere

Ende des ı9.Jahrhunderts nahm sich

longue —, weshalb sie viel populärer war

als die Nymphen, ist heute unverständ-

Figur für einen Mann gehalten«, ent-

zum Beispiel ein Bildhauer namens

fuhr es ihr erschrocken, als sie dann im

Bach ihrer salpeterzerfressenen Keuper-

lich. Von den Lobgedichten aus dem

Nachlaß B (Landesbibliothek Stuttgart)

Weitergehen der kolossalen weiblichen

sandstein-Körper an. Er besserte sie mit

Attribute ansichtig wurde.

Zement aus und überzog sie mit einer

beschäftigt sich kein einziges mit ihnen,

aber sehr viele mit der Ariadne oder

»Daß da auch gar nichts rangeschrieben

frischen weißen Haut. 1926 war die

ist

«

/

wunderte sich zerstreut eine

Gruppe dann erneut in einem so erbar-

dem öden Christus.

Spemann fahrt fort: »Die Gruppe Ist

ebenfalls ältere Dame und wühlte in

mungswürdigen Zustand, daß man bei

ihrer Handtasche. »Die sind schon 30,

streng reliefmäßig komponiert; bei größ-

der Bauabteilung des württembergischen

409 Jahre hier

. Werden immer abge-

Finanzministeriums damit Bedenken ge-

tem Bewegungsreichtum ordnet sich die

waschen

..Aber da hab ich was für

ganze Masse zwei einfachen parallel lie-

gen ihre Verlegung nach Tübingen be-

Sie. Was Gutes! Es ist gut, wenn die

gründete. Das Landesamt für Denkmal-

genden Grundflächen ein, wodurch eine

sekundierte dem Ministerium

gr0ße Ruhe erzeugst wırd. Im genlaler

Jugend zu Jesus kommt! Glauben Sie

pflege

auch, daß wir in der Endzeit leben?«

und schlug vor, die verwitterten Damen

Weise hat der Künstler erreicht, daß

Und sie überreichte uns Traktate einer

man zwei Hauptansichten erhält, von

»auf ihrem jetzigen Platz vollends in

»Deutschen Spätregen-Mission«, die den

Schönheit sterben zu lassen«.

denen jede die andere an Schönheit zu

übertreffen scheint. ... Das Gewand ord-

»Sicheren Weg zur Stillung des tiefsten

Aber der prophezeite Tod blieb ihnen

Verlangens« wiesen.

erspart. Sie wurden von Bildhauer Fang-

net sich, bei liebevollstem Naturstu-

dium, vollständig unter, belebt und re-

Unser so viel weniger tiefes Verlangen

hänel nach Tübingen gebracht und voll-

blieb weiterhin ungestillt. »Von wem?

kommen überholt. Wahrhaftig, die bei-

tardiert den Rhythmus des Ganzen in

»Ach, von ’nem Bildhauer eben!« ant-

den sind kaum pflegeleichter als al-

wundervoller Weise. Das Liniengefühl,

wortete resolut ein Schwabe mittleren

ternde

Auch

welches sich in dieser herrlichen Kom-

Filmschauspielerinnen.

Alters. »Aber schön isses, gell? Wissen

heute täte ihren Reizen wieder mal eine

position offenbart, ist seither an Fein-

heit kaum wieder übertroffen worden.

Sie, da hat mal ein Raup ... Wissen Sıe,

Auffrischung not. Das große Hinterteil

was das ist!? Die Weingärtner, die heißt

der Wiesennymphe zum Beispiel lechzt

Wollte man nach einem adäquaten Bei-

spiel in der Kunst der Töne suchen, so

man hier Gogen. Ein Gog hat also mal

direkt nach Gips und Farbe.

zu

.« Und er erzählte den einschlä-

ließe sich nur an die Kantilene des

göttlichen Meisters Amadeus denken«

gigen Witz aus Heinz-Eugen Schramms

Kantilene oder Akkord?

Sammlung: Zwei Gogen stehen am An-

[A: S, Dannecker, Berlin u Stuttgart

1909). Ach nein, das denn doch nicht!

lagensee und betrachten wohlgefällig

Wet nur weiß, daß es Sich um eine

und eingehend die beiden wohlpropor-

Wasser- und eine Wiesennymphe han-

Bei schönen, dekorativen Linien ohne

Ausdruck läßt sich an Mozart zu. al-

tionierten Nymphen. »>Hm, hm«, meint

deln soll, wird die unbekleidetere von

gedankenvoll der eine, »do sieht mr

beiden sicher als Wassernymphe iden-

lerletzt denken.

Solche Parallelen zur

»Kunst der Tö-

airst,

was mir dahoim für-en Krust

tifizieren und die andere, auch wegen

hent.«

des Kranzes und der Lyra, als Wiesen-

ne« gehen meist daneben, und wenn

29

man dann gar noch mehrere bemüht,

ordneten Geschäften, mir die Höchste

Ergötzungstrunk für Brunnenknechte

wird es schwierig, sie unter einen Hut

Zufriedenheit Euer Koeniglichen Maje-

zu bımgen. Aber das soll nicht unsere

staet zu erwerben« (HStA, Es5s5, Bü. 30]).

Citissime, die Sachte eilte sehr. Note des

»Wie ein Akkord!« habe

Oberbaudirektors v. Wechmar an die

Sorge sein

Distelbarth, der kaum selbständige Be-

Johannes Brahms angesichts der Nym-

deutung hat, wird zwischen 1810 und

Königliche Bau- und Gartendirektion

phengruppe gemeint. Spemann teilt die-

1815 nach dem Modell seines Lehreis

Vom ı3. Mai ı815

sen Ausspruch ohne Quellenangabe mit.

die überlebensgroße

Nymphengruppe

»Eurer KM: Allerhöchstem Behufe ge-

Da er sich in Brahms’ schriftlicher Hin-

meißeln.

mäß sind die Kolossal Statuen bereits

terlassenschaft nicht findet, ist anzuneh-

Sie war 1808 von König Friedrich bestellt

aufgestellt da nach dem allergst: geneh-

worden. Eine erste kleine Tonskizze ent-

men, daß er auf mündlicher Überliefe-

migten Plan das Wasser aus einer Urne

rung beruht, denn Adolf Spemanns Va-

stand noch im gleichen Jahr, das lebens-

sich ergießen soll: so sind die nöthigen

ter stand dem Violinvirtuosen und Kom-

große Modell wenig später (1808—1810]).

Vorrichtungen dazu getroffen worden;

ponisten Joseph Joachim nahe, der wie-

der Ausführung des Ganzen muß aber

derum eng mit Brahms befreundet war.

Zirka 400 Zentner

noch die Anlegung der Wasserleitung

vorangehen.«

Allzuweit konnte die Arbeit Distel-

Wenig später, am 16. Mai, bekamen je-

Erfolgsjahr 1808

barths bis zum Jahre 1811 noch nicht ge-

ne neun Arbeiter, von denen die Gruppe

Der Herr Hofbildhauer Professor Johann

diehen sein. Aus dem folgenden, hier

gerade aufgestellt worden war, eine Prä-

Heinrich von Dannecker war ein tüch-

erstmals veröffentlichten Brief Dannek-

mie:

tiger, unproblematischer, wenn auch —

kers geht jedoch hervor, daß die Aufstel-

»Der Unterzeichnete hat die Ehre, des

versleicht man ıln zum Beispiel mit

lung der Kolossalgruppe zu dieser Zeit

Herrn Ober Direktors des Konigl: Hof-

Gottfried Schadow — wenig origineller

schon vorbereitet wurde:

Theaters, Kammerherrn Oberbau-Direk-

Mann, den innete Kaimpfe kaum an

Königliche Hochlöbliche Bau und Gar-

tors von Wechmar Hochwohlgebohrn

fochten. Am 15. Oktober 1808 wurde er

ten Direction

auf die Nota _ vom 15 dieß die Nach-

5o Jahre alt. Etwa von diesem Zeitpunkt

richt zu ertheilen, daß die hiesige Came-

Unterzeichneter macht die geziemendte

ralverwaltung sub hodierno legitimiert

an begann seine schöpferische Potenz

Anzeige, daß, da das Bassin in den k6ö-

langsam abzunehmen, während sein öf-

worden sey, denjenigen 9. Zimmerleu-

fentlicher Ruhm unaufhaltsam ins Kraut

niglichen Anlagen abgelassen und eine

ten und Steinhauern, welche zur Auf-

neue Sole gebaut werden solle, vieleicht

stellung der Coloßal Statuen gebraucht

schoß. So geht’s manchmal.

die schiklichste Zeit seyn dürfte, wenn

Das Jahr 1808 brachte ihm. viel Erfreu-

worden sind, miteinander ı Fl: Wein

liches:

das Piedestal zu der mir allergnädigst

nebst Brod abzugeben« (Note des Chefs

Am 8.Januar wurde sein Gehalt auf

aufgetragenen Collosal Gruppe zu glei-

der Krondomänen-Sektion v. Dunger).

cher Zeit aufgeführt würde;

Friedrich Distelbarth wurde noch am sel-

1206 GCulden erhöht, nachdem er einen

Das Höchst gnädigst genehmigte Model

Ruf nach München abgelehnt hatte.

ben Tag beauftragt, »die Vertheilung zu

Am 4. Februar bekam er das »Creuz des

von diesem genannten Gestell ist in

besorgen«.

Ordens«

meiner Verwahrung. Auch glaube ich

Ende Mai war dann auch die »Wasser-

Königlichen Civil-Verdienst

nicht überflüßig zı bemerken daß die

verliehen und stattete dafür am 7. Fe-

leitung zum Behufe des Wasserwerks«

bruar »seinen alleruntertänigsten Dank«

Gruppe wenn sie vollendet seyn wird

gelegt. Aus dem riesigen Krug kam nun

Circa 400 Centner enthalten wird.

ab (Hauptstaatsarchiv Stuttgart, E 5, Bü.

Stuttgard d/14'°" May

permanent ein dünner Strahl. Den bei

29).

JEOSIEIES

der Anlage dieser hübschen Installation

Im Mai wurde sein Haus am Schloß-

beteiligten Arbeitern wurde am ı3. Mai

Professor Hofbildhauer

ebenfalls Wein und Brot zugeteilt:

platz (beim Olgabau) fertig, das auf ei-

v. Dannecker

nem Baugrund stand, den ihm König

»Der Unterzeichnete giebt sich die Ehre,

Friedrich geschenkt hatte.

Der Sockel wurde am Anfang eines

des Herrn etc. zu ersuchen, denjenigen

Am 1ı3. November starb Philipp Jacob

12. Brunnenknechten, welche bey der

schmalen: Kanals gebaut, der das damals

Scheffauer, sein wenig glücklicher Ri-

unter dem Ostflügel des Schlosses her-

Anlegung der Wasserleitung zu den Ko-

vale, an Schwindsucht. Dannecker be-

vorkommende Furtbachwasser in den

lossal-Statuen wegen der Eile des Ge-

herrschte nun in Stuttgart unangefoch-

Anlagensee leitete. Und wann hob man

schäfts mit ganz besonderer Anstren-

ten das Feld.

nun die 400 Zentner aufs Postament?

gung gearbeitet haben, zu einem Ergöt-

Als weitere Folge von Scheffauers Tod

Darüber würden »merkwürdigerweise

zungstrunk, mit einander 6 Ms: Wein,

konnte sich Friedrich Distelbarth am 17.

sämtliche Quellen der Zeit keine Aus-

nebst Brod, abgeben lassen« (Note v.

Dezember beim König für eine Gehalts-

kunft« geben, meint Spemann, und sei-

Wechmairs an v. Dunger).

zülaäge bedanken. Der Dannecker-Schü-

ne Abschreiber meinen es ebenfalls.

Danach geschah erstmal nichts mehr mit

ler versicherte: »Besonders aber werde

Nach den Akten der Königlichen Bau-

der Nymphengruppe, bis der Kanal 1839

ich, mit der ehrfurchtsvollsten Dankbar-

und Gartendirektion (Staatsarchiv Lud-

zugeschüttet wurde und sie deshalb ei-

keit all meinen Fleiß und Kunst auf-

wigsburg, E ı9, Fasz. 693) läßt sich das

nige Meter weiter vorgerückt werden

bieten, um bey den neuen gnädigst ver-

aber ziemlich genau bestimmen.

mußte — direkt an den See.

E. KARRER

KARRER KG

VERKAUF

HERSTELLUNG

MÖBEL - LEUCHTEN

SONDERANFERTIGUNGEN

SIOFPE - TEPPICHE

NACH EIGENEN UND

die einrichte

KUNSTHANDWERK

GEGEBENEN ENTWÜRFEN

INNENAUSBAU

WK

NAUKLERSTRASSE 35

KIRCHENTELLINSFURTER STRASSE 18

MOÖBEL

TELEFON 8 1097

TELEFON 32612

30

Tischgespräch in Bebenhausen

d

Seit der letzten Restaurierung waren

R

mehrere Jahre vergangen und die beiden

}

4

l

Nymphen mal wieder so unansehnlich

10000 brı

x Z asase { CM S gna

'f}f’! £f"x»"t’°«ä'fy(?é

\ CR

e

geworden, daß der Bildhauer Adolf

$

$

Fremd dem König vorschlug, sie durch

eine haltbarere Marmorkopie zu erset-

zen. Wilhelm II. hatte nichts dagegen

zumal der Kommerzienrat Moritz Wolf

die Kosten übernehmen wollte. Als diese

Pläne noch ganz frisch warenm, traf es

sich, daß der Tübinger Kunsthistoriker

E

Y. Lange zur königlichen Tatel nach Be-

!

n

A

A

benhausen geladen wurde. Dort brachte

s ”«M#‘a’ „H‘ RET 7 r«xx;

O

er das Gespräch auf die Marmorkopie

E

E

r

1 x;;/;/„_‚„‚iw 7*fi/'/{

4

n

und regte an, die überflüssig werdende

f

Sandsteingruppe der Stadt Tübingen zu

$ vmäl”:‘?°;w w B

MSR a90 8 e

* ban

+

-

f

R

85 »i“

y4f« x f«i"af‚„»f /y»ä;y«»x**ij;"

überlassen. Wilhelm II. soll wohlwol-

$

It#*; R RE FEA .;«..

&0 ;“ 5?n f

A

lend reagiert haben

Aet BLı ««‚!;/y„» N£„ ‚uf„s(mg;»“ £».\*"

Den Diarien des Königlichen Oberhof-

$r

A

J‘:;z p‘;n ,f;‚‘„‘ 33[£ x

marschallamtes zufolge (StAL, E 21, Bü

$

S

?

”/€£ a:lf/%»ﬂ» nt%

549) war v. Lange aber schon vor dem

4'4'

€

®

F

H G ﬂ*£*?$t‘»"“„

®

°

£x’:‘ f!; F {l({

%.

L

Bebenhäuser Essen, also schon vor Juli

é“

D

W"/*}££M W‚}‘v%ßaff)x s RE { sld“«/{"f;y„{ £/2.

F

w?% 3»w ?£"

1912, in der Sache aktiv geworden. Auf

5

A

““

S

(

g €«)“" cı SA

A,

seinen Brief vom 26. Juni zum Beispiel

SE r

PE

teilte man ihm wenig später mit, »daß

„)3

n

EF

v<?

A

die Frage der. Aufstellung der alten ab

f ‘°'®{s7;‘;

“‘£*=‘“;?ßa?n« @

/:"

„„.‚«4_;..&„ X asö*r wz„ JÄ;@ 1{»„ k ?;w;na

gängigen Nymphengruppe in den Anla-

v

*°f»‘f

gen in Fübinzen immer noch offen

wg V “}" }*ä‘«&«@ A

E

steht, aber zur Zeit noch nicht entschie-

x«/%£{ /«M«A« é«n«««ch ß<g;wuﬂyé

x

den werden kann«

!«}€r;&,f'ä w }‚g*„f }n«((lﬁ—4'(” Pn <ä<i.« ‘“Wf«»ß«

S .$—ac;f

Das durch Prof. v. Lanzge informierte

cf“

@ Z é‘.„;£j

Stadtschultheißenamt Tübingen schalte-

f

-

H„ Z _{;Le'„»em‚ {‚£m;;%

72«ur'*’}’

W %

MC

te sich am 11. Juli ein. Oberhofmarschall

GCiaf v. Stauflenbers antwortete ihm am

4. August, »daß die Allerhöchste Geneh

migung zur Überlassung der Nymphen-

gruppe herbeigeführt werden wird, so-

bald die Marmorkopie fertiggestellt sein

wird«

Einem Brief Oberbürgermeister

$

|

Haußers vom 25. September lagen dann

Pläne bei. Man wollte die Gruppe mit-

%ff;äg? A ""'/‘/9?;»Ä‘3 Ar

ten in den Anlagensee stellen, wogegen

Oberhofmarschallamt und Bau-

und

H

©

Gartendirektion

»nichts zu erinnern«

hatten. Im Frühjahr 1913 schließlich er-

}

2

A

kundigte sich Haußer nach Adolf Fremds

Marmorkopie und erfuhr, daß vor Spät-

nn HE ON an AAA

f

herbst 1914 nicht mit ihr zu rechnen sei

/

2

}

£

—e

Sie sollte erst 1922 fertig im Atelier des

8

A

Bildhauers Fanghänel stehen

Vom ersten württembergischen König

waren die Nymphen bestellt worden

und unter dem letzten hätten sie Stutt-

Brief Johann Heinrich Danneckers an die Bau- und Gartendirektion vom 14. 5. 1811

gart verlassen, wenn nicht der Welt-

krieg dazwischen gekommen wäre. Nach

1914 interessierte sich eine Zeitlang nie-

sobald sie aber eingetroffen seien, werde

Der Bildhauer zerlegte das Werk in zwei

mand mehr für den Transfer von Rie-

er das hiesige Lokalblatt verständigen

Teile und brachte es wohlbehalten nach

sennymphen

In der »Tübinger Chronik« erschienen

Tübingen. Seine Marmorkopie, die nun

am 25.September der modifizieite Ge-

am Stuttgarter Anlagensee aufgestellt

Sie ziehen endlich um

meinderatsbericht und am ı5.Oktober

wurde, sollte 1944 durch Bomben zer-

ein Aufsatz von Josef Forderer, aus dem

stört werden. Den Sandstein-Nymphen

Oberbürgermeister Haußer muß die Ori-

hervorgeht, daß sie inzwischen aufge-

ersparte also ihr Umzug dieses Schick-

ginalakten darüber, wie die Gruppe nach

stellt worden waren. Aber wir haben

sal

Tübingen gekommen ist, mit ins Grab

den Ereignissen vorgegriffen

Josef Forderer schrieb 1926 in den »Tü-

Erst 1924 wurde der abgerissene Faden

binger Blättern«

»Um das Sümmchen

genommen haben. Sie sind seit seinem

Tod am 1ı9.Oktober 1927 verschwun-

wieder geknüpft, und Stadtbaurat Haug

von 6—7000 Mark

die Überlührung,

den. Im Tübinger Stadtarchiv liegt nur

begann im Auftrag Haußers mit der

Aufstellung, Tuffsteinsockel, Anderung

ein Auszug aus dem Protokoll einer Ge-

Bauabteilung des Finanzministeriums zu

der gärtnerischen Anlagen usw. koste-

verhandeln. Dort hätte man die ver-

meinderatssitzung. Am

13 September

ten, nennt nun Tübingen das kostbare

1926 rekapitulierte Haußer, was bisher

witterte Distelbarth-Gruppe am liebsten

und dekorativ wirkungsvolle Werk, an

dem hoffentlich noch viele Geschlechter

in der Sache geschehen war unmd er

auf ihrem angestammten Platz gelassen

mahnte seine Gemeinderäte, über die

und die Marmorkopie vor das Schloß

mit Bewunderung emporsehen können

»winkende

Errungenschaft«

vorerst

Rosenstein gestellt. Nach einer Anfrage

sein eigen.«

nichts verlauten zu lassen, weil sonst be-

die Staatspräsident Bazille Ende Mai an

45 Jahre sind seitdem vergangen

fürchtet werden müsse, daß »von irgend-

Oberbürgermeister Haußer richtete und

Der Ring schließt sich

welcher Seite aus Bestrebungen einset-

einer daraufhin von der Stadt bei Fang-

Zu Bezsinn haben wir einise mit Be-

zen«, die den Umzug der Nymphen noch

hänel bestellten Expertise wendete sich

wunderung emporsehende Zeitgenossen

in letzter Minute verhindern könnten

dann aber doch noch alles zum Guten

beschrieben

31

Wenn Sie an den Kauf

eines Wagens denken, dann

besuchen Sie uns, denn

RENA"I-T bietet viel

9

AUTOHAUS

G A TÜBINGEN

ANTON EGETENMAIER SCHAFFHAUSENSTRASSE 119 TELEFON 31885

Renault-Vertragshändler

Autohaus

Vertragshändler der Adam Opel AG

Reutlinger Straße 68 Ruf 32028

Verkauf Kundendienst

OPEL

Tübingen

Der neue VW Automatic

FIAT -

ein guter Name

Sie fahren

automatisch besser.

Autohaus

w

Kein Kuppeln.

N

A

]

Nur wählen.

Horst Hoffmann

74 Tübingen

Schickhardtstraße 5

Ecke Hechinger Straße

Z

Telefon (071 22) 31847

0

\ —>

©)

SSS

mLLLn

©

Der revolutionärste Käfer,

[z]

I©

ıf

B

/ Z RS

den es je gab.

(Om(eED)

|||||||

Ü

1E

©

|

Esso-Station-West

Tübingen

VOLKSWAGEN{

zel

TÜBINGEN

Eugen

Westbahnhofstraße 8

Genkinger

Telefon 22557

F 82912

Autohaus Lindenschmid KG

Opel-Vertragshändler

Opel-Verkauf und -Kundendienst

OPEL

7401 TÜBINGEN-LUSTNAU, Bebenhäuser Str. 8

I—

AUDI-NSU

Autohaus

Tübingen-West

Sindelfinger Straße 12

Vertragshändler

Wandel OHG Telefon 22832

Verkauf — Ersatzteile

Hans Ehemann

Reparatur

BMW-Vertragshändler

Autohaus

Tübingen

Josef Schelill

©

Kirchentellinsfurter Str. 10

Telefon 32348

Auto-Einbrenn-Lackierung

Maler- und Lackier-

Werkstätten

Volkswagen-

Beschriftungen

Vertragswerkstätte

Schilder

Tübingen

Seit 1885

Rottenburger Straße

beim Freibad

Telefon 32048/9

CALTEX-Großtankstelle

W. Gräter

74 Tübingen

Blaue Brücke und

Benzin

Diesel

Grabenstraße 21

Telefon (07122) 22584

M

M

Autoh

a

STREIB autoß

a

autovermietung

Auto-Verleil

h autovermietung

Abschleppdienst

PKW-Programm

LKW-Programm

Mercedes 280, 280 Automatic, Mercedes 230

Mercedes 808, 4 t, Mercedes 608

Automatic, Mercedes 200 Automatic,

Kasten, 3,5 t, Mercedes 608, 2,8 t,

Mercedes 200 D, Opel Diplomat, Opel Rekord,

Hanomag F 76, 3,9 t, Hanomag F 55,

2,6 t, Hanomag F 465, 2,6 t, Hanomag

Opel Ascona, Opel Manta, Opel Kadett,

Ford 17 M, Ford Capri, Ford Taunus,

F 35, 1,75 L Hanomag F 20; 1 1,

BMW 2500 Automatic, BMW 2000, BMW 1800,

Ford Transit, 1,75, 1,2 und 1 t;

BMW 1600, Renault R 16, R 12, R 6, R 4,

VW Pritsche und VW Transporter,

VW Großraumpritsche, Ford Turnier,

Audi 100, Fiat 124 und 125, VW 411, VW 1600,

VW Variant, VW 1500 Automatic,

Opel Caravan, VW Variant

VW 1300 Automatic, VW 1300, 1302, K 70,

Simca 1301, Simca 1100, Crysler 160,

Alle zu fahren mit Führerschein

Klasse IlI

Citro&n Diane, Citroe&n GS Club, Volvo 144

74 Tübingen

Verkehrsunfall?

Mathildenstraße 14

Wir finanzieren Ihnen die

und Neckarparkhaus

Mietwagenkosten bis zur Abwicklung

durch die Versicherung

Tel.33706,31600

35

e

Keller

Tübingen

E

sauber

L

E

P

halten!

Stuttgart

. Ca

Münsingen

_kemmLErR_

SA

Oberndorf a.N

BAUSTOFFE

$

i‘z;

N

Rus

Hirschau

S

S

4

&

S

;;

Böblingen

&

%

Nürtingen

Donaueschingen

Ar

e

Hechingen

E

Balingen

z

E

w

.‘ vex\

*\

x

»‘£32(&;;_%‘ SEn

AL

‘l

FA

Va

Baustoff-

Großhandlung

Betonwerke

Fliesensetzgeschäft

und du hast es leichter

Trennwand-

Herstellung

Vertriebsgesellschaft der Oil-Therm

Oelfeuerungen m. b. H

Spezialbaustoffe

Tübingen, Wilhelmstraße 133, Ruf 82355

Haus der

Funk

Fachhändler mit 'eigener Werkstätte

modischen und

< |

IS

f

bequemen Schuhe

nnn SE

>

LI

RA

L OCaster

AGEMANN

Ihr Fußhelfer

Tel

Fachgeschäft

22420

74 Tübingen, Nauklerstraße 17

für Orthopädie

/

f

@_ e \‘

%

\

N

FA

OE

;

ßfo|\

M

. Pa

T

Auto-

BMW-Direkthändler

C

U

Tübingen-Lustnau

Z

/

Wilhelmstraße 132

S M‘RA 1207

aUS

Telefon 226 47

Neu: BMW 3.05

Karg

Verkauf

Kundendienst

Das Konzept der BMW Automobile:

Shell-Großtankstelle

sportliches Temperament in Verbindung mit funktionellem

ständige Gebraucht-

Komfort. Der BMW 3.0 S setzt hier neue Maßstäbe.

KG

wagenschau

34

Geld und Geltung

Eine historische Analyse und einige

subjektive Anmerkungen zur

m

1 sojährigen Geschichte der Museums-

gesellschaft

u

- =

®

B

Von Utz Jeggle

gHERTER

3

Yl

E

LE

H

%

SpIZLE

Il!liliä

]

i

HL

e

'\"<

,

»Wir leiden nicht nur von den

Lebenden, sondern auch von den

Toten.« Karl Marx

(Vorwort zur ersten Auflage

S}

des Kapitals])

Dieser Artikel erscheint hier nicht in

Das heutige »Museum« mitsamt seinen Um- und Anbauten, ein Denkmal fragwür-

seiner ursprünglichen Form. Ich habe

einigen, vorwiegend stilistischen Abän-

dig gewordener kultureller Möglichkeiten.

derungen, die der Bürger- und Verkehrs-

vereim auUf einer Sıtzune am 2 11 1071

verlangte, nach einigem Zögern zuge-

Lob der Vergangenheit

Studierenden und der allgemeine Lese-

stimmt. Maßgebend für diese Entschei-

dung ist die Intention des Aufsatzes, die

kranz, welchen die in der Stadt Studie-

Zum Teil hat die Museumsgesellschaft

renden errichtet haben. Der letztere ist

meiner Meinung nach immer noch klar

zum

und deutlich ist, die allerdings auch bei

diese Anderungen mitbedingt,

unter diesen drey der bedeutendste hin-

Teil hat sie diese überhaupt nicht be-

seiner ersten Teil-Veröffentlichung im

merkt. Über verschiedene solche Im-

sichtlich der Zahl der Teilnehmer, der

SCHWÄBISCHEN TAGBLATT gele-

Menge der Zeitschriften« *

pulse und Verblendungen versucht der

gentlich mißverstanden wurde. Es geht

Schon damals wurde der Separatismus

Micht in erster Linie darum, einen Ver-

folgende Bericht zu informieren. Er hält

der einzelnen Gruppen, der zudem un-

sich an die Devise, daß man nur über

ein zu erledigen, sondern auch darum,

nötig Geld verschlang, gerügt:

»Die

eine auch für andere Sozıale Gruppie-

Tote nichts Schlechtes sagen darf, und er

Trennung der Gebildeten eines Ortes

geht davon aus, daß der Rückzug in die

rungen charakteristische Entwicklungs-

bey denselben Zwecken widerspricht zu-

Geschichte, der bei Vereinsgeburtstagen

nächst der wahren humanen Gesellig-

linie nachzuzeichnen, und ein ebenfalls

üblich ist, in aller Regel nichts weiter

keineswegs

einmaliges

Exklusivitäts-

keit. Man kann sagen, in -‚keiner _ dieser

als Trost über die Gegenwarts-Misere

Lesezirkel findet sich Gesellschaft: Die

Prinzip zu entlarven. Das oleiche Pha‘

nomen der Erstarrung einer anfänglich

ist: Der ı. FC _ Nürnberzg hat es gern,

wahre Gesellschaft kennt kein ausschlie-

wenn man von ihm als dem Rekord-

progressiven Gruppe hätte sıch noch

ßendes Prinzip.« Bereits 1817 wurden

augenfälliger an verschiedenen studen-

meister spricht und kickt unterdessen

Bemühungen angestellt, die Forderun-

in der Regional-Liga. Also loben wir

tischen Korporationstypen, wie Corps

gen dieser bürgerlichen Gesellschafts-

oder Burschenschaften zeigen lassen. Ein

zunächst auch die Vergangenheit des

lehre zu. erfüllen und die gespaltenen

Tübinger Museums.

Verein oder eine organisierte Gruppe,

Klassen unter einem Dach zu vereinen:

die sich »selbst treu« bleibt, wie im Ver-

Als vor ı50 Jahren das Tübinger Mu-

»Zur Errichtung eines allen Klassen hie-

seum gegründet wurde, gab es vergleich-

einsfestredner-Jargon starrer Traditiona-

siger Gebildeten gemeinschaftlichen Ver-

lismus umschrieben wird, entpuppt sich

bare Institutionen in den meisten Städ-

bands für Umgang und Zeitungslek-

ten!, sie trugen anderswo Namen wie

in der Regel nach einiger Zeit als hoff-

türe«5

Casino oder Harmonie und befriedigten

nungslos überaltert.

Dieses Plädoyer gegen die Museumsge-

alle jenen erwachenden Drang des Bür-

Eine bestimmte Klasse

gertums, die mählich einsetzende Libe-

sellschaft ist also gleichzeitig ein Plä-

doyer für stete Überprüfung veralteter

ralisierung der absolutistischen Systeme

Wohlgemerkt, es ging nie um das Volk,

mit der eigenen wachsenden Macht aus-

Strukturen, für Kritik an Überkomme-

oder um Demokratie, immer um eine

nem, an dem nichts ehrwürdig ist außer

zufüllen. Bedingung dafür war, sich In-

bestimmte Klasse, die man die Gebilde-

formationen zu beschaffen, die politi:

dem Alter. Der 150jährige Geburtstag

ten _ nannte und die zumindest in Tü-

der Museumsgesellschaft sollte ein Da-

sche Bildung zu erweitern, kulturell mit-

bingen teilweise identisch mit den Be-

halten zu können. In diesen Clubs ma-

tum sein, an dem die Freunde und Kri-

sitzenden

Waren.

Innerhalb dieser

tiker dieses Vereins sich fragen soll-

nifestierte sich eine bürgerliche Öffent-

Schicht der Honoratioren Wwar man je

lichkeit, die damals noch nicht Ideologie

ten, ob — und wenn doch — in welcher

doch offen für

alle Gruppen:

»Ge-

Form man weitermachen sollte.

geworden war, sondern eine reale kriti-

schaftsmanner wie Gelehrte, Männer

Die Museumsgesellschaft wurde 1821 ge-

sche Rolle spielte *.

ohne öffentliches Amt, wie Männer mit

gründet, das genaue Geburtsdatum weiß

solchem, das gährende Alter, wie das

keiner; unsicher ist, ob man den Tag,

gesezte Alter« ©

Die Lesegesellschaften

an dem man beschloß, ein neues Haus

Allerdings muß es auch damals schon

zu bauen, als Gründungstag nützen soll,

Schon vor 1821 gab es verschiedene sol-

eine Gruppe gegeben haben, die nicht

oder aber die Einweihung des Museums,

che Lesegesellschaften in Tübingen. Wie-

in die Gunst mit eingeschlossen war:

oder die Verabschiedung der Satzung.

viele ist nıcht sanz Sicher.

Johanna

jene, die sich den Spaß der Bildung und

Aber bei 150 Jahren Kulturträgerdien-

Kretschmer gibt in ihrem kundigen »At-

Geselligkeit nicht leisten konnten. Ro-

sten kommt es wahrlich auf ein paar

tempto«-Artikel an, es seien vier gewe-

bert von Mohl berichtet in seinen Le-

Tage mehr oder weniger nicht mehr an,

sen *. Mag sein: ım Jahr 1817 waren es

benserinnerungen von einem Studen-

ten-Museum, in dem er verkehrte, das

zumal der rüstige Greis bis heute nicht

auf alle Fälle drei »abgesonderte Lese-

an eine Pensionierung denkt, obwohl

zirkel«: »Das Museum der Professoren

aber &oötz der »unangzestrichenenM tan-

nenen Tische und Holzstühle« nur für

sich die Tübinger Kultur seit den Grün-

und der übrigen hier ansäßigen Hono-

dungstagen ziemlich geändert hat.

ratioren, das Museum der Theologie-

»die besseren ein Mittelpunkt sem

3

kal«

auch das sittliche Wohlbefinden

einer bäuerischen Einfachheit der Ein-

konnte«7, den anderen war es wohl zu

tEUENT:

der Studenten befördert würde:

»Die

tichtunmg, und nicht viel anders, als ein

Daß auch schon damals universitärer

Folgen dieser erst entstandenen Anstalt

Wein- und Bierhaus für Professoren und

Studenten« 13,

Dünkel eine Rolle spielte, ist nicht ganz

lassen sich freilich noch nicht berechnen,

von der Hand zu weisen, Eisenbach be-

aber sie ist gewiß für die sittliche Bil-

richtet 1822 von einem Bürgermuseum,

dunzg der Studirenden ın ihrer Arıt ein;

Geselliger Mittelpunkt

das seit November 17821 parallel zum

zig, umso mehr als sich einige Familien

Honoratioren-Club existierte und sei-

vereinigt haben, regelmäßig alle Freitage

Ohne Einschränkung lobte dagegen der

mit Frauen und Töchtern hier Thee zu

Hen Sıtz ın der Erfertei hatte, 70 Mit:-

Kirchenhistoriker Karl von Hase, der in

glıeder zahlte und ı2 Zeitungen hielt®.

trinken, und den Abend mit Gesell-

den zwanziger Jahren Dozent in Tübin-

schafts-Spielen zuzubringen, wobei Stu-

gen wWar und sogar eine Zeitlang auf

Grundstein gelegt

dirende freien Zutritt haben« 1!.

dem Hohenasperg wegen angeblicher

regierungsfeindlicher Umtriebe einsaß:

Um die Verwirrung der Hiıstoriker et-

Tee für höhere Töchter

»Den Mittelpunkt der Geselligkeit bil-

was einzudämmen, wurde 1821 das rich-

dete das Museum« 14,

tige Museum gegründet, das bis auf

Gesellschaftsspiele mit höheren Töch-

Vielleicht wurde seine Zuneigung zum

Museum auch durch die Liebe zu ei-

diese gezwungenermaßen eigenbrödle-

tern beim Tee, das war die eine Seite,

rischen Bürger alle anderen Lesevereine

die einem heute recht geziert und zöpfig

nem »blonden ätherischen« Kind ver-

vereinte — und noch bevor man sich im

mittelt, das er in diesen Räumen be-

erscheint. Wichtiger war damals die an-

Februar 1822 »Geseze«*9 auferlegte, wur-

dere kulturpolitische Funktion. In den

wunderte und betanzte und das ihn

de am 18. Juni 1821, dem . Gedenktag der

»Gesezen« von ı822 formuliert der Pa-

zu dem aparten Reim verhalf:

Schlacht bei Waterloo, der Grundstein

ragraph ı folgendermaßen die Aufga-

»Meine beste Zeit vertanz ich,

des neuen Museum-Gebäudes feierlich

ben: »Das Museum ist theils gemein-

nicht am Leben Jesu schanz ich« !S

schaftliche Lese-Anstalt, — als solche be-

Aber

nicht Theologen-Amouren be-

gelegt; und schon im November 1821

konnte man in den für damalige Zeiten

sizt es eine Bibliothek von allgemein-

herrschten des Museums Alltag, son-

prächtigem Bau einziehen *.

intereßierenden Werken und hält eine

dern die sechs Lesezimmer. 1822 wur-

den trotz wachsender Reaktion 24 >po-

Das Haus, von einer Aktiengesellschaft

Auswahl von Zeitungen und Zeitschrif-

finanziert, in die vor allem Professoren

ten, die wo möglich den Wünschen und

litische« Zeitungen gehalten, die ganze

ihr. Gespartes einbrachten, muß _ das

Bedürfnissen aller und einzelner Mit-

»liberale« Presse jener Zeit war darun-

»Tübinger Maß« gesprengt haben. Eisen-

glieder entsprechen sollen; theils Ver-

ter: Allgemeine Zeitung, Deutscher Be-

bach ist jedenfalls restlos hingerissen

einigungs-Punkt für geselligen Umgang,

obachter, Schwäbischer Merkur, der Bür-

von diesem Prunkbau »in edlem Ge-

Kunstgenüße und andere Vergnügun-

ger, der Volksfreund, Allgemeiner An-

schmack«; der 128 Fuß lang und 82 Fuß

gen, — als solcher ist es namentlich für

zeiger, Hamburger Zeitung, Neue Zür-

breit war, 6. Lesezimmer, 9 zur geselli-

die Gesellschaft zu Concerten, Casino’s,

cher Zeitung, Courrier francais, — das

gen : Unterhaltung :'und 2 zum Billard

Bällen bestimmt, besizt einen Garten,

»Tübinger Intelligenzblatt«, das sich bis

spielen enthielt.

Billards usw. und hat einen eigenen

dahin in so illustrer Umgebung halten

Außerdem tfanden im Saale alle ı4 Tage

Hauswirth« !?,

konnte, wurde damals unbarmherzig

abbestellt. Der Bibliothekar notierte da-

regelmäßig Kasinos (= geschlossene Ge-

Die Funktionen Bildung und bürgerlich-

sellschaften) und im Winter abonnierte

geselliges Amusement scheinen damals

zu die schmähliche Bemerkung in sei-

noch nicht trennbar gewesen zu sein;

nen Rechenschaftsbericht: »Jeder Heller

Konzerte unter Leitung von Musikdi-

rektor

Silcher

statt.

Die Bibliothek

dennoch waren Bibliothek und die an-

für dieses erbärmliche Winkelblatt ist

zählte in diesem Anfangsstadium 552

deren Lesemöglichkeiten die Hauptat-

vergeudet« .

Bücher, 23 Zeitungen und 28 Journale

traktion des damaligen Museums. Selbst

wurden gehalten, 380 nicht ansässige

der ewig nörgelnde Robert von Mohl

Kriterium Kritik

Mitglieder (= Studenten) und 92 ansäs-

gibt ın seinen Lebenserinnetungen ZU,

sige teilten sich in die angebotenen Bil-

»das Museum war mit Lektüre gut ver-

Außerdem wurden ı4 literarische Zeit-

dungs- und Unterhaltungsmöglichkei-

sehen« — danach folgt aber gleich der

schriften gehalten, zusätzlich theologi-

teH.

Pferdefuß, der allerdings heute kaum

sche, juristische, medizinische und ka-

Eisenbach gibt zudem seiner Hoffnung

noch störend,

eher bieder und ver-

meralistische. Kriterium für die Neuan-

Ausdruck, daß durch dieses »größere Lo-

trauenserweckend scheint:

»Aber von

schaffung war in erster Linie die kriti-

C

Das Haus der

Cafe-Restaurant

Gastlichkeit im

n

Zentrum der Stadt,

n

.

MUSLUM

ladet Sie ein zur

guten und frohen

s

LLL

Einkehr.

in

CO

Lassen Sie sich bei uns verwöhnen. In unseren ge-

He

mütlichen Räumen werden Sie sich wohlfühlen.

Weitbekannt ist unsere Küche. Keller und eigene

Konditorei stehen ihr nicht nach.

b

Für Hochzeiten und andere Familienfeste bietet

E

das »Museum« ebenso den repräsentativen Rahmen,

2

wie für Empfänge, Tagungen und Kongresse.

Geschmackvoll ausgestattete Räume für 30 und

40 Personen, auch mit offenem Kamin, sowie Säle

2

bis zu 300 Sitzplätzen stehen zur Verfügung.

Auf Ihren Besuch freuen sich:

Familien

E

C\{e

Oskar und

Cafe-Restaurant

Lothar Schmid

Tübingen

Ö

USEU

Telefon 2 28 28

Großer Parkplatz

&\A

36

sche Haltung, so wurde der »Hermes«

5

abonniert, weil er »wohl eines der vor-

züglichsten kKkritischen Journale«

sel,

oder die Berliner Monatsschrift wurde

abqualifiziert als »süßliches, halb ästhe-

tisches,

halb philosophisches

Blatt,

dessen Abschaffung wünschenswerth

wäre«17,

Damals verfügte die Museumsgesell-

schaft über einen Zeitschriften-Etat von

879 fl., wohl den höchsten in der gesam-

ten Geschichte des Museums, nur in den

48er Jahren erreichte er noch einmal

diese Spitze. An Unterhaltungsjourna-

len hatte man sechs abonniert

»aus

Rücksicht« auf einzelne Mitglieder.

5

Näg;\(

H

Vor allem Studenten

In jener Frühzeit verkehrten im Mu-

seum vor allem Studenten, die damals

noch einen Funken aufgeklärten Feuers

hatten. Leute vom Schlage eines Wil-

helm Hauff, der immer wieder Wünsche

in das Desiderienbuch von 1824 eintrug

und der im Tübinger Museum seinen

unersättlichen Hunger nach Romanen

von Walter Scott zu stillen vermochte !8.

Die historischen Gemälde des großen

Schotten waren zu jener Zeit unschlag-

bare Hits in der Lesergunst der Studen-

ten

Die ansässigen Mitglieder waren Kauf-

leute und Professoren, die damals wohl

noch jene gesellschaftlichen Wunschvor-

stellungen hatten, die sie dannm 1848

nicht einzulösen vermochten: mit Wal-

Marmor, Stuck und Kristall: die Eleganz einer historisch gewordenen Welt ziert das

Schmuckstück des Museums, den Silchersaal.

ter Scott, Kasinos und Abonnements-

konzerten als Crundlage läßt sich eben

noch nicht einmal eine bürgerliche Re-

volution siegreich durchführen.

überspannten, burschenschaftlichen und

Jahresbeitrag von ı6 fl. für Ansässige und

8 fl. für Nichtansässige?!, Wer nicht Ge-

teutschthümlerischen Tages-Produkten«

glaubt Hofacker auch »auf eın Sitten-

schäftsmann oder höherer Beamter war,

Aufregend lebendig

vergiftendes Werk, nemlich die Memoi-

konnte sich die Lust an der Bildung und

Dennoch muß das Leben des Museums

ren von Casanova aufmerksam machen

dem feinen Umgang sowieso nicht lei-

sten.

in jenen Jahren aufregend lebendig ge-

zu müssen« !9

wesen sein, die Lesezimmer waren wie

die Conversationszimmer von morgens

Subversive Literatur

Rigoros ferngehalten

6 bis abends ı0 Uhr durchgehend ge-

öffnet (im Winter von 8—10); und selbst

Immerhin, dort las man wenigstens,

Wer nicht zahlen konnte, der wurde dem

noch die Klagen des widerwärtigen Re-

wenn auch schon keine politisch, so doch

Paradiese bürgerlicher Wohlerzogenheit

gierungscommissärs Hofacker aus dem

moralisch subversive Literatur, im ver-

rigoros ferngehalten: »Namentlich aber

Jahr 1837 zeisen, daß hıer noch nıcht der

ordneten Mief württembergisch pieti-

ist bey Concerten, Casıno's, Ballen und

andern gesellschaftlichen Vergnügen, die

philiströse Geist angeblicher guter Sit-

stischer Landesmoral wenigstens ein fri-

scher Wind, und auch der ruchlösen Tat

im Museum gehalten werden, keinem

ten restlos gesiegt hatte „Der Unter

Zzeichnete mußte Seıt einiger Zeıit die

von 1826, daß während des Gottesdien-

Nicht-Mitgliede der Gesellschaft der Zu-

Bemerkung machen, daß von den Stu-

stes am Sonntagfrüh im Museumsgarten

tritt gestattet« . So hüteten dıe Ge

seze« von 1822 die Reinheit der Säle.

dierenden im Museum, besonders in

Kegel geschoben worden seien, vermag

Aber man war auf der anderen Seite auf

denjenigen Zimmern, welche ihnen aus-

man als Heutiger den Respekt nicht zu

versagen “

diese hohen Beiträge angewiesen, wollte

schließlich eingeräumt sind, Sitte und

Anstand grob verletzt werden, und daß

Was Hofacker und Konsorten verärgerte,

man diese Menge von Zeitungen hal-

die Studierenden sich dort eines Beneh-

war wahrscheinlich allein die Tatsache,

ten 3: man hätte jahrlich 3600 Gulden

mens befleißigen, wie sie sich dasselbe

daß hier wenigstens im Innern Demo-

Miete zu. berappen, bei einem Etat von

nicht in den gemeinsten Schenken er-

kratie praktiziert wurde und zumindest

5000 fl.. eine - Mordssumme, . die alle

lauben würden. So sind z. B. viele ohne

übertriebenen

literarischen

Gelüste

eine Zeitlang fünktionierte. Das Mo-

Röcke und Westen nicht nur in den

dell, das diese Altliberalen, in Illusio-

zwangsläufig einschränkte.

Zimmern sondern auch in den Gängen

nen befangen, auf den Staat übertrugen,

So wurden beispielsweise 1828 5028 fl.

des Museums gesehen worden, und

klappte hier im Kleinen: jeder hatte das

eingenommen

und

für

literarische

zwar noch gestern, wo die Hitze gewiß

gleiche Stimmrecht, die Wahlen waren

Zwecke 1436 ausgegeben, ungefähr ein

Viertel, öbwohl das Haus - der Gesell;

nicht groß war; so wird den Tag über

geheim, die Amter alle genau aufgeteilt

und abgegrenzt, jede Funktion wurde

schaft nicht gehörte — diese Relation

dort oft gelärmt, geschrien und gesun-

gen, daß alle Anwesenden aufgeschreckt

kontrolliert, die Satzung war (wie die

mag für spätere Jahre ganz interessant

werden, so sollen viele, welche des

Konstitution) das allein gültige Recht. '

sein. 1832, als die Mitgliederzahl wei-

Nachts das Museum besuchten, dadurch

Wer einmal in der Museumsgesellschaft

ter gestiegen war, wurden die Beiträge

belästigt worden seyn, daß die Studie-

drin war, der war gleichberechtigt, aller-

auf 12 und 4 fl.:gesenkt; für die zirkulie-

renden auf den Hausstaffeln über das

dings, der Eintritt in die Republik wur-

renden Zeitschriften (ein Lesezirkelsy-

Gelänger weg pißten.«

de nicht jedermann gewährt. Für ‚eine

stem - von damals bei dem immerhin

Zu den Latrinenparolen kommen dann

hohe Barriere sorgte schon die Aufnah-

über 100 Museumsmitglieder, zumeist

noch Warnungen

VOr

gefährlichen

megebühr von 5 fl. 30 für Ansässige und

ansässige, mitmachten) wurden 4 fl. ex-

tra erhoben.

Schriften: »Abgesehen von mehreren

2 Gulden für Nichtansässige und der

37

Das Museum brachte keine frische Luft

Innere Konflikte

Teil hastig, zum Teil verschämt genos-

sen. Karl von Hase erzählt: »Den Mit-

mehr in den kleinstädtischen Mief der

In jenen dreißiger.Jahren _ kam es auch

telpunkt der Geselligkeit bildete das

»kleinen,

alten

unschönen

Stadt«

zu ziemlich heftigen inneren Konflik-

ten zwischen nicht-ansässigen und an-

Museum, ein stattliches, durch Aktien

(Mohl), es wirkte allenfalls als Venti-

Auslöser

des

erbautes Haus für Konzerte, Bälle, auch

lator, der das Abgestandene in immer

sässigen Mitgliedern.

für Zeitungen und neuere Literatur reich

neue Bewegung brachte.

Streits muß — so stellt .es Johanna

Kretschmer dar — eine Alkoholsperre

ausgestattet. Die Verwaltung geschah

durch einen Ausschuß, zur Hälfte aus

Steif und arrogant

zur Morgenstund für die studentischen

Einheimischen, zur Hälfte aus Studen-

Mitglieder gewesen sein?, Der eigent-

liche Grund der Verärgerung der Stu-

ten, die

jedoch gemeinsam

[damals

Als die Professoren-Gattin Braun, ge-

noch] erwählt wurden. Daher geschah es

borene Artaria (berühmtes Modell von

denten war jedoch der Versuch der an-

jedenfalls durch Studentenstimmen, daß

Feuerbach und Lenbach), 1860 nach Tü-

sässigen Minderheit, die inner-verein-

liche Demokratie anzuknacksen, um die

ich für das kommende Jahr unter die

bingen kam, da zeigte. sich, daß- die

Einheimischen in den Ausschuß kam,

Museumsgeselligkeit genauso steif, ar-

eigenen Interessen besser durchsetzen

und so unter die Notabeln der Stadt«?7.

rogant und unpersönlich war, wie die

zu können.

Die Statuten gingen von einer Gleich-

Wer im Museum war, war »in«, wer im

häusliche Tübinger Freizeitgestaltung.

Ausschuß war, war oben. Eduard Zeller

Als Frau Braun Ottilie Wildermuth zum

heit aller aus; in der Vereinsrealität

klagte zwar, als er das Direktorium

Kaffee einladen wollte, da wurde ihr

paßte es jedoch den Ansässigen nicht,

daß sie majorisiert werden konnten, daß

übernahm, aber zugleich war er ange-

bedeutet: sie sei »nur die Frau von ei-

tan von den Prestigemöglichkeiten die-

nem Reallehrer, das geht nicht, daß Sie

außerdem die Studenten in den Aus-

ser neuen Position: »Eine nicht uner-

die mit den ersten Professorenfrauen

schuß ihnen angenehme Ansässige wäh-

len konnten?. 1845 wurde unter dem

hebliche

Arbeitsvermehrung,

zugleich

einladen, die würden’s Ihnen übel neh-

aber auch eine Befestigung meiner ge-

men«31, Kein Wunder, daß der akade-

Gmelin-Nachfolger

im Direktoriums-

sellschaftlichen Stellung brachte mir die

mische Musikdirektor Scherzer, der die

Amt, dem Theologen Eduard Zeller,

Direktion des Museums, die mir im

Chorgesänge des Museums leitete, sich

eine Lösung gefunden, die allerdings

Herbst 1845 übertragen wurde« ?8.

in dieser Enge »wie in der Verbannung

vom Pfade des gleichen direkten Wahl-

rechts abwich ?®:

nur noch die nicht-

vorkam« und bei jeder Gelegenheit lä-

Der Honoratioren-Paragraph

sterlich über das »gottverfluchte Nest«

ansässigen Ausschußmitglieder wurden

herzog

von den Studenten gewählt, die Ansäs-

sigen hatten so, weil der Direktor bei

Die Ehre, unter soviel ehrbaren Mit-

Ein philiströser Zug vernebelte die gei-

gliedern zu sein, verlangte nach For-

stige Emsigkeit, die noch geherrscht ha-

Stimmengleichheit den Ausschlag gab,

malisierung. Irgendwann in jener Zeit

ben mochte. Theodor Klaiber faßt seine

die Gewähr für ihnen genehme Ent-

scheint

scheidungen.

ein Honoratiorenparagraph *®

Tübinger Erinnerungen, die auch durch

existiert zu haben, der streng darüber

das Museum geprägt wurden, sehr kri-

Die Interessengruppen, die immer von

wachte, daß kein Unrechter unter lau-

tisch zusammen:

»Dem Philisterland

Demokratie reden, solange sie die Mehr-

heit haben, hatten die Demokratie emp-

ter Gerechte, kein einfacher Bürger un-

näherte ich mich allerdings mit einer

Von einem Massen-

ter lauter bessere Menschen geraten

gewissen scheuen Befangenheit, denn ich

findlich gestört.

könnte.

ahnte damals noch nicht, daß mit dem

Exodus der Studenten kann dennoch

keine Rede sein: 1839 standen den 103

Aus

dem bürgerlichen Kommunika-

üblichen Studentenleben eine der ge-

tionszentrum der

frühen

zwanziger

schmackwidrigsten Ausprägungen des

ansässigen Mitgliedern (Uhland gehört

Jahre war ein Prestigemultiplikator ge-

Philistertums bereits hinter mir lag« 3,

auch dazu) über 400 nichtansässige ge-

genüber, praktisch jeder dritte Tübinger

worden, ein steriler Ort, an dem eine

Genau dazu paßt der maliziöse Hinweis

scheinbar elitäre Kultur an eine Pseudo-

von Olga Heydecker-Langer, daß in der

Student war Mitglied.

Museumsgesellschaft, »der Mensch erst

Elite ausgeteilt wurde. »Von anständi-

gen öffentlichen Vergnügungen war un-

mit dem Akademiker begann« 34

Verschämt genossen

ter solchen Umständen keine Rede. Ein

Theater bestand natürlich nicht; Kon-

Eine Funktion klappte von Anfang an

Papa Héydeckers Theater

sehr gut: das Museum als Vereinigungs-

zerte waren selten und gewöhnlich mit-

punkt für geselligen Umgang. Tanze-

telmäßig, da für große Künstler keine

Eine gewisse Belebung der Atmosphäre

brachte zu Ende der achtziser Jahre

reien, Musik, Theater, die kleinen Ge-

Verlockung vorlag; Bälle wurden nur

nüsse einer provinziellen Gesellschaft

im Gasthof oder im Museum gehal-

eben das Theater von Papa Heydecker,

wurden hier relativ regelmäßig, zum

ten« 39 (Robert von Mohl).

das 1887 begann, jeden Winter zu spie-

Malerwerkstätten

Gustav Siegel KG

Wir streichen nicht nur

Ihre Decken und Wände

auch Ihre Betonböden machen

Der Bodenbelag aus der Dose für

74 Tübingen, Ludwigstraße 14

wir staubfrei — farbenfreudig —

Keller-, Vorrats-, Hobby- und

Telefon 3 33 57

leicht zu reinigen — wetter- und

Lagerräume, Balkone, Terrassen

holzfest mit

und Garagen. Für Heizöl ab-

7032 Sindelfingen

Königsknollstraße 32

ELINORA-Kunststoffbeschichtung.

dichtende Anstriche in Heizöl-

Telefon 8 29 93

lagerräumen und Ölauffangwannen

38

len: »So hatte Tübingen alljährlich we-

nigstens von Neujahr bis zur Frühjahrs-

vakanz ein Theater, das unter seinem

Direktor Heydecker in Anbetracht .der

Verhältnisse recht anständige Leistun-

gen bot. Da erlebte man ım 2roßen

Museumssaal manchen genußreichen

Abend. Man hörte die Räuber mit ei-

7

nem Gastspiel von Wien als Franz, fer-

ner die Journalisten mit Heydeckers

i

il

ı

2

köstlichem Piepenbrink, sodann außer

Minna von Barnhelm und Molieres

Geizigem auch Scribes Glas Wasser und

ET

%

ü

selbst moderne Stücke wie Ibsens Stüt-

;ä

zen der Gesellschaft, Sudermanns Ehre,

Schuldig von Richard Voß, und war

glücklich auf seinem Stehplatz unter der

Galerie« 3,

Direktor Heydecker zab 1896 in einem

W 1 ﬁ2 e—‘u

Gedenkblatt über seine zehn. Jahre Tü-

©

A ,;&yzxww fä}x '?:/»i%;?*{'/*‘?/

binger Theaterschaffen statistische Re-

chenschaft. 310 Vorstellungen wurden in

Das Museum in den 20er Jahren des letzten Jahrhunderts. Die Lithographie wurde

diesem Jahrzehnt gegeben, davon 159-

bei G. Ebner in Stuttgart gedruckt; ein Original ist in den Städtischen Sammlungen

mal Lustspiele und Schwänke gespielt,

zu bewundern.

88mal Schauspiele und Dramen, 52mal

Volksstücke und Possen und ı7 Operet-

tenvorstellungen. Im einzelnen gab es

den kulturpolitischen Stil des Museums;

Trotz dieses beschworenen Bedeutungs-

1ı Schiller, 7 Shakespeare, 4 @utzkow,

zuwachses nahm die Zahl der studenti-

auch 1920 wurden, als sei nichts gesche-

3 Coethe 3 Hans Sachs, 3 Secube, 3

hen, wieder »Die Journalisten« gespielt

schen Mitglieder ständig ab: 1913/14

Grillparzer,

2 Lessing,

5 Moliere,

2

zählte die Gesellschaft 570 nichtansäs-

Halm, etc. An modernen Autoren wur-

(mit einem Gewinn von 1172 Mark]),

wieder ein Shakespeare »Hamlet« (Ge-

sige Mitglieder (die Uni 1887 Studen-

de gespielt: Sudermann (6mal), Fulda

winn 752 Mark), wieder ein Björnson

ten), 1926/27 studierten in Tübingen

(4mal), Voß (4mal), Ibsen (2mal) und

(861 Mark plus), von Goethe »Die Mit-

zwar 2255, aber nurmehr 282 von ihnen

Hauptmann (2mal); aber die Hits waren

schuldigen« mit 618 Mark minus und

gaben dem Museum die Ehre — obwohl

natürlich die Unterhaltungsstücke von

»Empedokles« von Hölderlin mit einem

die Gesellschaft ihre abnehmende At-

sogenannten unverwüstlichen Autoren,

Verlust von 950 Mark. Damals lohnte

traktivität durch fallende Preise auszu-

wie dem 27mal aufgeführten Gustav

sich Kultur für den Veranstalter noch,

gleichen versuchte.

von Moser, dessen »frischen Humor«

nur noch Konversationslexika der Jahr-

mit den acht Theateraufführungen wur-

Hatte man 1914 noch 8 Mark verlangt,

den im ganzen 3580 Mark verdient, mit

reduzierte man den Preis nach dem

hundertwende rühmen, oder ein Autor

den ı3 Konzerten, die in dieser Saison

Krieg auf drei — und trotzdem wollte

Kadelberg, der nicht einmal mehr dort

keiner mehr *.

veranstaltet wurden 720 Mark 38.

Erwähnung findet, obwohl seine Stücke

Die einzige scheinbar tiefgreifende An-

immerhin auch ı6mal gespielt wurden;

L’Arronge liegt noch vor Schiller, Knei-

derung war, daß das Honoratiorenprin-

Zenit überschritten

zip fallen gelassen wurde: Die soziale

sel, Schönthan und die württembergi-

Gliederung war so verkrustet, daß nie-

Der Zenit des Museums war überschrit-

sche Lokalmatadorin Birch-Pfeiffer ein

mand, der zu dieser Gesellschaft nicht

ten, die meisten Lesegesellschaften gin-

ganzes Stück vor Goethe *.

paßte, Zutritt begehrte. Zudem war der

gen in jener Zeit ein, die bürgerliche

Wille, mit normalen Menschen Kon-

Gesellschaft und ihre Art der Gesellig-

Das Hoftheater

zerte, Theater und Bälle zu teilen, so

keit besaß nicht mehr die zwingende

ernsthaft gar nicht gemeint. Die Einstel-

Anziehungskraft wie im angehenden

Nach 1908 war Heydecker den Tübin-

gern, obwohl sie sein leichtes Unter-

lung, die solche Paragraphen fertig-

19. Jahrhundert.

bringt, geht nicht ohne weiteres mit

Wie wenig eigenes Profil dieser Verein,

haltungstheater sehr gern sahen, dann

ihnen verloren. — Die Chance, neu zu

der natürlich immer nur ein Abbild der

nicht mehr gut genug; die Museums-

schon damals

beginnen, hatte man

gesellschaftlichen Klasse war, die ihn ge-

gesellschaft schloß mit dem Stuttgarter

gründlich vertan.

gründet hatte, besaß, das zeigte sich im

Hoftheater einen Vertrag ab, und in den

nächsten Jahren importierte man die

Jahr 1933. Das Museum als Prägeform

Mimenkunst direkt aus der Landes-

eines eigenen kulturellen und politi-

Rückgang der Studenten

schen Stils war längst verkommen, es

hauptstadt. Bei so viel künstlerischem

Glanz schien der 1886 erstellte Anbau

Professor

Hegler,

1924/25

Vorstand,

ging nur noch um taktische Konzepte,

mit denen der Besitzstand so lang wie

nicht mehr zureichend. Im Februar 1914

dann Stellvertreter, betont dennoch in

wurde von den ı000 Mitgliedern ein

seinem materialreichen

historischen

möglich zu wahren war. Bei einer Aus-

Rückblick aus dem Jahr 1927 die Funk-

schußsitzung vom 19. 6. 1933 berichtete

neuer Saalbau beschlossen und im April

der

der Vorsitzende von einer »Besprechung

mit dem Bau des Schillersaals begonnen.

tionstüchtigkeit

Museumsgesell-

AÄm ır.Jumi 1915 spielte man Zu: Eın

schaft in den zwanziger Jahren, die

mit dem Kampfbund für Deutsche Kul-

tur«: der Kampfbund habe die Bestre-

weihung den Tasso ?. Während des Er-

Pflege der Geselligkeit sei zwar zurück-

bung, alle Veranstaltungen von sich aus

sten Weltkriegs lief der Theaterbetrieb

gegangen, dafür aber das Theater stark

weiter. In der Saison 17/18 gastıerte

in den Vordergrund getreten, es habe

zu regeln — das aber sei ein nicht zu

rechtfertigender Eingriff in die Rechte

Stuttgart beispielsweise mit sechs Stük-

sogar die musikalische Aktivität über-

ken: Freytags »Journalisten«, Schnitz-

flügelt. Für alle Veranstaltungen wür-

der Museumsgesellschaft.

lers

»Über die

den besonders billige Studentenplätze

»Liebelei«, Björnsons

Kraft«, Shakespeares »Wie es euch ge-

ausgegeben, und schließlich sei auch die

Der Kampfbund

fällt«, »Wallensteins Tod« und dem

Lese-Anstalt, »die Urzelle der Museums-

An diesem Punkt pochte man auf das

»Föhnsturm«

von einem Herrn Ste-

gesellschaft« noch intakt: »Heute, bei

phan.

den, besonders für die Studierenden Ooft

Recht, das es bis Juni 1933 schon längst

unerschwinglichen Bücherpreisen hat

nicht mehr gab; der Lösungsvorschlag

Theater mit Gewinn

die reichhaltige, besonders mit schöner

war auch demnach, man will »einige

Literatur, auch der neuesten, gut ausge-

Herrn des Kampfbunds in den Ausschuß

statteten Leihbibliothek des Museums

aufnehmen, damit diesen auch die Kon-

Das Ende des Kriegs und der Monar-

chie brachte kaum eine AÄnderung in

erhöhte Bedeutung gewonnen« %,

kreta bekannt werden«. Die Kulturkon-

99

kreta sehen dann folgendermaßen aus:

trieb _ habe in der Nachkriegszeit nur

eine Ehrenpflicht all derer gewesen ist,

als Opernaufführung wird der »Frei-

einige Jahre geruht. Immerhin müssen

die am kulturellen und gesellschaftli-

chen Leben unserer Universitätsstadt tä-

schütz« vorgeschlagen, er wird »als deut-

damals Bestrebungen da gewesen sein,

sche Volksoper wohl am ehesten in Be-

das Gebäude an die Stadt zu ver-

tigen Anteil nahmen. Wir möchten gern

tracht kommen«.

Die Schauspielvor-

schenken, so zumindest steht es in ei-

erreichen, daß es in Zukunft wieder so

schläge sind noch direkter: »Die Gefan-

ner Erklärung des ersten Nachkriegs-

wird.«

des

So sorgte man ohne Honoratiorenpara-

genen«

Urantisemiten Dwinger,

kulturreferenten Theodor Haering.

Grabbes

»Hohenstaufen«

und Kleists

Aber die Stadt wollte nicht, die Unter-

graphen dafür, daß die Museumsgesell-

»Hermannsschlacht« (ein Zeichen, daß

haltunz des Hauses sei zu teuer: eine

schaft »ihre traditionelle Stellung wie-

sie wohl nie jemand gelesen hatte),

kultur- und kommunalpolitische Tor-

der erringt«. Erster Vorsitzender wur-

dann noch deutsches Klassikererbe, » Wal-

heit erster Klasse, denn somit mußte

de der Jurist Professor Zweigert, ihm

lenstein« und »Faust II«, als Zugabe An-

die Museumsgesellschaft wohl oder übel

folgte dann 1956 bis 1969 Victor Ren-

zengrubers »Viertes Gebot«. Ausgewählt

aus ihrem Dornröschen-Schlaf erwachen

ner (obwohl sie Sozialdemokraten wa-

— obwohl sie eigentlich keiner direkt

‚Hein) 42

wurden vom Ausschuß Dwinger und

Anzengruber — warum man es dann

wachgeküßt hat.

nicht gleich den Kampfbund machen

Im Juni 1949 tagte der Ausschuß zum

Die Herrenabende

ließ, bleibt ein Rätsel. Der Kampfbund

erstenmal nach dem Krieg wieder, und

hat als Aufführung außer Miete »für

man sann in den nächsten Jahren auf

Als neues Institut wurden die soge-

die SA usw.« die »Hermannsschlacht«

neue Aufgaben. Das Fatale war, es gab

nannten Herrenabende eingeführt. Beim

vorgesehen *1,

nunmehr ein eigenes Theater in Tü-

ersten am 6. November 1953 gab es zum

bingen, die Musikveranstaltungen wur-

Preise von DM 336

Hühnercreme-

Hinhaltender Widerstand?

den von Universität und Amerika-

Ssuppe, Öchsenzunge, Sc. Madeira, Fr.

Haus veranstaltet, Lesematerial boten

Champignons,

Pommes Frites,

grüne

die öffentlichen Bibliotheken.

Am 5. August 1933 kaufte man für die

Bohnen und einen Vortrag über »Die

Bibliothek

Hitlers

»Mein Kampf« —

Heuneburg ein schwäbisches Troja« von

Adolf Rieth.

sollte man aus dem relativ späten Ter-

Vergangenheits-Berufung

min hinhaltenden Widerstand ablesen?

Diese Herrenabende wurden regelmäßig

1932 zählten die Rechtsanwälte Hayum

Wer nichts zu tun hat, beruft sich auf

durchgeführt, durchschnittlich sechsmal

und der Kaufmann Hirsch zu den Mit-

seine Bedeutung in der Vergangenheit.

im Jahr. Da sprachen höchst verschie-

gliedern, später nicht mehr. Man wird

Professor Haering schrieb 1952 einen

dene Leute über höchst verschiedene

einwenden: was sagt das über die Mu-

Brief an OB Mülberger und erinnerte

Dinze: u. a Rıchard Schmid, Theodor

seumsgesellschaft, das war doch völlig

daran, »was die Museumsgesellschaft

Eschenburg, O. F. Bollnow, Georg Mel-

normal. Es war normal, auch in einer

schon allein zum Beispiel durch ihren

chers, Ernst Müller, K. G. Kiesinger, Ernst

Honoratiorengesellschaft

(oder

gerade

Grundbesitz und die darauf errichteten

Seiltgen, Victor Renner: über Atom-

da). Man hatte längst vergessen, daß

Säle für die Stadt geleistet hat und im-

enerZiE,

schwäbische Mundartdichter,

Kultur etwas mit Politik zu tun hat;

mer noch leistet«.

Virusforschung. Eine Art Volkshoch-

was am Anfang wohl bewußt war, als

Von einem Klubhaus eines bestimmten

schule für die besseren Stände. Das ge-

man in linksradikalen Blättern und bei

Standes könne »heute keine Rede mehr

meinsame Vielfache war der soziale

jungdeutschen Autoren Lösungen für

sein«. Aber schon die Art der Mitglie-

Stand der Zuhörer und die Qualität des

ein besseres Staatswesen gesucht hatte.

derwerbung, mit der man im Herbst

Essens, bei 3,30 DM blieb der Preis al-

In der Nazi-Zeit war die scheinbare

1953 begann, widersprach der Behaup-

Jerdings nicht lang. Die Zahl der Hörer

Trennung von Kultur und Politik längst

tung Haerings. Da hieß es in einem

schwankte zwischen knapp hundert und

akzeptiert. Man spielte Dwinger: >»un-

Rundschreiben vom 25.Oktober 1953:

etwas über dreißig. Seit einiger Zeit

politisch«.

»Der Museumsgesellschaft wurde von

dürfen auch Damen — und die Veran-

befreundeter Seite Ihr Name zenannt;

staltung heißt offiziell »Vortragsabend

Chance verpaßt

und so möchten wır Sie fragen, ob

mıit Damen«.

Sie

Sich. zum Fintritt

in die Mu-

Nach 1945 hat die Museumsgesellschaft

seumsgesellschaft entschließen können.

Die Bälle

nicht die Chance genützt, ihr Gebäude

Wir dürfen bemerken, daß die Mitglied-

an die Stadt zu verschenken. Mit eini-

schaft in der Museumsgesellschaft in

Eine andere »gesellschaftliche« Funk-

gem Stolz erzählt man, der Kulturbe-

früheren Zeiten — seit über 100 Jahren —

tion der Museumsgesellschaft lebte be-

W

3

S

b&

Anfertigung von

Kunstgliedern

e

Leibbinden

Orthopädischen Apparaten

E

Bruchbändern

e

7

Fußeinlagen

,

S

\ L

C

_?bw

S

D

Orthopädische

Inhaber: C. Fischer

Werkstätten

Tübingen-West

Ecke Rheinland-,

Aischbachstraße

Vertragswerkstätte

der Universitäts-

Telefon 2 23 33

kliniken und der

Berufsgenossen-

Lieferant sämtlicher

schaftlichen Klinik

Krankenkassen

Brillinger

40

Teits 1951 Wwieder auf: die Bälle Am

LIT und das Zimmertheater, Allse-

Im eigenen Hause

6. Februar traf sich die Society. zum

meinbildung die Universität, die Volks-

hochschule. Informationen aus Zeitun-

Was für diese 7000 DM sekauft wird,

Tanz, und weil es so schön war, be-

bleibt also

Aber

schloß man, dies alljährlich zu tun. Und

gen haben durch das Fernsehen zuneh-

im eisenen Haus.

zu diesem Zweck ist dann kein Geld

mend an Bedeutung verloren.

man gibt auch Zuschüsse (die Zahlen be-

Die zwei Zeitschriftenzimmer der Mu-

Zzichen Sıch immer auf 1976): für das

zu schade. Werner Finck, Elsie Attenho-

fer, der Zauberer Marivelli und sogar

seumsgesellschaft, für deren Bestückung

Landestheater 2500 DM, für das Zım-

die Mainzer Hofsänger mit »80 Minuten

immer noch jährlich 2500 DM ausgege-

mertheater 1000 DM; dann etwas ge-

heimnisvolle

»Zuschüsse

für

gesell-

Frohsinn aus Mainz« wurden bemüht,

ben werden, stehen tagsüber leer; nur

um für Stimmung zu sorgen.

abends schaut manchmal jemand »kurz

schaftliche Veranstaltungen«

(gemeint

Auch bei der Musik ist man nicht klein-

hinein«, obwohl sie der Öffentlichkeit

ist sicher der vereinseigene Ball] in der

Höhe von 10000 DM und schließlich

lich, Horst Jankowski

und Günther

zugänglich wären, ebenso wie die Bi-

Leimstoll spielten in den letzten Jahren

bliothek.

30000 DM Zuschüsse für kulturelle

zum Tanze auf, Jankowski tat es schon

Mit ihr ist es nicht viel besser, die 17 000

Veranstaltungen (das sind wahrschein-

lich die Konzerte).

1966 nicht unter 2500 DM. Bei solchen

zum Teil wertvollen Bände werden we-

Beträgen wollen demn auch die Teil

nıg gelesen, nur selegentlich kommt

Damit ist zweifellos die Museumsgesell-

mal jemand bei der Bibliothekarin vor-

schaft der üppigste private Mäzen des

nehmer nicht kleinlich sein. 1967 schon

Tübinger Kulturlebens.

kostete der Eintritt und ein Glas Sekt

bei,

um einen Unterhaltungsroman,

12 BM {[für Gäste ı5 BM). 1971 beim

»gehobene Belletristik«, wie man ın

Bescheidener Anteil

Festball anläßlich des ı50jährigen Ju-

Museumskreisen sagt, auszuleihen: im

belfestes legte man dann (kaltes Buffet

ganzen sind jeweils 130 bis 150 Bücher

gab’s dafür allerdings gratis) 35 Mark

in Leserhänden, nicht einmal ganz ein

Freilich, bei Einnahmen von 200000 DM

Prozent. Aber noch immer kauft der

ist die Summe von 30 000 DM ein doch

auf den Tisch des Hauses (Gäste 45). —

recht bescheidener Anteil:

Vielleicht doch Clubhaus

eines

be-

alerte Bibliothekar alles, was an Kul-

ein gutes

stimmten Standes?

tur angeboten wird, von Adorno bis

Siebtel kommt wieder der Öffentlichkeit

Kürzlich wurde der

Ziesel — demnächst wird man neue Re-

zugute:

Mitgliedsbeitrag

von 24 DM auf 40 DM erhöht. In An-

gale brauchen. Auf die Idee, die Biblio-

Der Selbsterhaltungstrieb der Museums-

betracht der Tatsache, daß man für sem

thek der Stadtbücherei zu vermachen,

gesellschaft ist denn auch enorm: sie

vervollständigt ihre nutzlose Bibliothek,

Geld außer verbilligten Konzertkarten

wo sie jedermann lesen könnte, ist wohl

eigentlich nichts kriegt, könnte man die

noch niemand gekommen.

kauft ungelesene Tageszeitungen, sub-

finanzielle Großzügigkeit der Mitglie-

ventioniert Bälle und macht mit dem

Rest alle paar Jahte wieder einen Um-

der als Beweis werten, daß sie glauben,

bau. Beim letzten wurden über 600 000

mit ihrem Beitrag das Tübinger Kultur-

Musik-Verdienste

leben zu fördern. Auf alle Fälle blie-

Mark ausgegeben für ein neues Trep-

Bleibt das Musikleben. Es wäre zweifel-

penhaus, ein neues Foyer und Ginen

ben die Kulturförderer unter sich: unter

los historisch falsch, das eminente Ver-

schöneren häßlichen Schillersaal. So ver-

den 401 Mitgliedern sind bloß 34 Frauen,

dienst der

Museumsgesellschaft und

sucht man mit Kosmetik die eigentliche

ist kein Arbeiter, kein kleiner Angestell-

ihres Kulturreferenten zu bestreiten. Sie

Frage zu übertünchen: welche andere

ter — und der

einzıse Landwirt

ISt

hat zusammen mit dem AStA ein Pro-

prompt ein Freiherr.

Funktion die Museumsgesellschaft über-

gramm aufgebaut, das in weit größeren

nehmen könnte, um nicht endgültig zu

Städten Neid erweckt. Pro Semester fin-

einer

Gebäudeverwaltungsgesellschaft

Akademische Würden

den etwa ein Dutzend musikalische Ver-

zu werden.

Dafür kumulieren akademische Wür-

anstaltungen statt, das ist eim außer

ordentlicher

Schnitt.

Hauptverdienst

Vier Fragen zum Schluß:

den: über 45 richtige Professoren, über

200 Akademiker, über 30 Fabrikanten

daran trägt sicher Helmut Calgeer, der

1E

Ist die Museumsgesellschaft ein Mu-

glänzende Musikmanager, und die Mu-

seum geworden?

und Direktoren (da mußte man schon

seumsgesellschaft gibt dazu das Geld,

auf die Umgebunz zurückgreifen, ın

Hat sie alle von ihr einmal erfüllten

Fübmsen selber zıibt es ar nicht So

zumeist in Form von Defizitbürgschaf-

Funktionen — außer der Musik —

ten

verloren?

viele), der Rest Geschäftsleute, höhere

Angestellte und ein gzutes

Dutzend

Befördert oder behindert sie die Fort-

Künstler. Das Bild von einer Gesell-

Etat-Fragen

entwicklung des Tübinger Kulturle-

schaft von ehedem: Leute aus der Pro-

bens?

duktionssphäre gibt es da nicht, nur Bil-

Betrachten wir zum Schluß den Etat der

dung, Geld und Kultur.

Museumsgesellschaft. Sie nahm

1970

Sollte sie noch einmal 150 Jahre wei-

termachen oder vielleicht doch schon

Wer meint, das sei Zufall oder sich

Zzum Beispiel ein:

selbst regulierende Wahlverwandtschaft,

vorher ıhre Tätigkeit einstellen?

der wird von der Museumsgesellschaft

an ordtl. Mitgliedsbeiträgen

6 500

außerordtl. Mitgliedsbeiträgen

2 800,—

getäuscht; der Ausschuß machte 1966

Zuschüssen durch Stadt

/ 590

Anmerkungen

noch einmal kaum verhüllt klar: »Die

Landkreis

I 000,—

1 Helmuth Janson: 45 Lesegesellschaf-

Mitgliederzahl soll auf dem bisherigen

Pacht/Mieten

181 140

ten um 180oo bis heute. Bonn-Mannheim

Stand belassen werden. Die Museums-

gesellschaft ist keine Massengesellschaft.

Die Gesamteinnahmen beliefen sich im

1963.

2 Dazu Jürgen Habermas: Strukturwan-

Eine wahllose Werbung von Mitglie-

Jahr 1970 auf 231 610 DM.

Neuwied und

dern soll nicht vorgenommen werden.«

Die Ausgaben belaufen sich auf:

del der Öffentlichkeit.

Keine Massengesellschaft — eine Klas-

Berlin ı1971 (= SL 25). Besonders S& ı7

Gehälter

32 000,—

bis 19.

sengesellschaft: ausgewählt werden die

Schreibmaterialien

3 250,—

besseren Stände.

Heizung, Strom eic.

32 600—

3 Johanna Kretschmer: 150 Jahre Tübin-

ger Museumsgesellschaft. In: Attempto

Versicherungen

I0 150,—

39/46, 1971,S. /4-87,5.5 74.

Endgültig überlebt

Steuern

I9 82'7/_

Reinigung

I 800,—

4 Archiv

der

Museumsgesellschaft

Die bürgerliche Eitelkeit und Über-

(AMG].

Schuldentilgung

SO 606,—

5 AMG. Es handelt sich um einen »Vor-

heblichkeit, das ist der Rest aus der li-

Zinsen

6 110,—

beralen Zeit, der um so heftiger zutage

Gebäudeunterhaltung

0000 -

schlag zur Vereinigung der hier beste-

tritt, je mehr Funktionen man verloren

henden

einzelnen

Lesegesellschaften

Sonstiges

8 300

hat. Denn schließlich repräsentiert man

und Zur Errichtung eines alle Klassem

nicht einmal mehr die wirkliche Spitze

Interessanter für uns ist jedoch der Kul-

hiesiger Gebildeten gemeinschaftlichen

der Gesellschaft, die orientiert sich auch

turetat: für ihn stehen im ganzen 50600

Verbands für Umgang und Zeitungs-

lektüre«

12

1817

Johanna

in Tübingen nicht mehr an den Mu-

Mark zur Verfügung. Davon entfallen

vonm 36

stern einer provinziellen Gesellschaft.

äuf Bücher 4006 DM, Zeitungen. 25006

Kretschmer weist darauf hin, daß die-

Kultur machen andere:

Theater das

DM, Buchbinderkosten 600 DM.

ser Vorschlag von dem Professor für

41

Chirurgie

und Geburtshilfe

Georgii

chen-Unlust beschreibt. Der Satan geht

erinnerungen eines 5ojährigen. In: Be-

mit

Seinen.. Getreuen

sondere Beilage des Staats-Anzeigers für

stamme. 150 Jahre Tübinger MG (wie

allsonntäglich

AÄnm. 31, 5 79:

während ‚des Kirchgangs in die Wirt-

Württemberg, 1924, Nr. 7, S. 138. Klai-

S Ebd.

schaft. _ Sämtliche Werke, Bd.2. Stutt-

ber weist darauf hin, daß die finanziel-

7 Robert von Mohl: Lebenserinnerun-

len = sozialen Schranken des Museums

gart 1871, 5. 46 £.

gen Bd ı, Stuttzart und Leipzis 1002,

2ı Welchen politischen Sprengstoff eine

ziemlich hoch waren, nur die wenigsten

S 97.

Vereinssatzung enthalten konnte, be-

seiner Kollegen konnten sich die Mit-

8 H. F. Eisenbach: Geschichte und Be-

»Schöne Literatur

richtet Otto Elben: Lebenserinnerungen.

gliedschatt leisten:

schreibuneg der Stadt und Uniyersitat

Stuttgart 1931; S. 14.

vermittelte das Museum, beziehungs-

Tübingen. Tübingen 1822, S. 665.

2 Geseze (wıe Anım 9), S 160

weise die Freunde, die in der beneide-

9 Geseze. des Muüseums zu Tübingzen.

23 Die Beträge, die einzelne Professoren

ten Lage waren, Museumsmitglieder zu

Tübingen. 1822. Reprografischer Nach-

zeichneten, zeigen was ein schwäbischer

sein. Sie besorgten freundwillig man-

druck. Darmstadt o. J.

Professor zu jener Zeit doch zu sparen

chen Romanband, der dann oft bis tief

N Genaueres dazu beiı A Hesler: Die

vermochte, so zeichnete Ferdinand Gme-

in die Nacht hinein verschlungen wur-

Tübinger Museumsgesellschaft. In: Fest-

lin, Mediziner, Aktien für 2400 fl., Ernst

de. Da zosen Freytass Soll und Haben

aussabe der Tübinzer

Chronik

von

Gottlieb Bengel, Theologe, für 1200,

wie seine Verlorene Handschrift, Hey-

1927-

Gottlob Friedrich Jäger, Professor für

ses Kinder der Welt, Auerbachs Auf der

ı” H, F. Eisenbach:

Tübingen

(wie

Hebräisch und Biblisch-Griechisch für

Höhe, Spielhagens Sturmflut und seine

Anm. 8), S. 664 f.

3600 fl., etc. Genaue Ängaben bei Jo-

Problematischen Naturen, wie Wandel-

12. Geseze (wie Anm. 09),S. 5.

hanna Kretschmer: 150 Jahre (wie Anm.

panoramen des modernen Lebens am

13 Robert von Mohl: Lebenserinnerun-

3),5:75-

Auge vorüber.«

gen (wie Anm. 7]), S. 180.

24 Johanna Kretschmer: 150 Jahre (wie

34 Olga Heydecker-Langer: Lebenserin-

14 Karl von Hase: Ideale und Irrtümer.

Anm. 3), S. 82 f.

nerungen. Zit. nach Schwäb. Tagblatt

Jugenderinnerungen. Leipzig 1917. S: 174:

25 So wurde z. B. Karl von Hase vor al-

vom 8 11. 69.

S S AA I E

15

Ebd. S 175:

lem von den nicht ansässigen Mitglie-

35 Th. Klaiber: Lebenserinnerungen (wie

16

AMG

dern gewählt. K.v.Hase: Ideale und

Anm. 33),S. 136 f.

17

Ebd

Irrtümer (wie Anm. 14|), S. 133.

36 Julius Heydecker:

Gedenkblatt zur

18

Hinweise

im Desiderienbuch von

26 Eduard von Zeller:

Erinnerungen

Erinnerung an das ıojährige Bestehen

1824. Vgl. auch Hans Hofmann: Wil-

eines 9ojährigen. Stuttgart 1908. S. 142.

des Tübinger Stadttheaters unter der

helm Hauff. Frankfurt 1902, S. 47. Hof-

20 K. v. Hase: Ideale und Irrtümer (wie

Direktion Heydecker. Tübingen 1896.

mann vermutet, daß ein Museumsball

Anım. 14), S. 133.

37 A.Hegler: Die Tübinger Museums-

ä

Vorbild war für jene berühmte Ball-

28 E, v. Zeller:

Erinnerungen

(wie

gesellschaft (wie Anm. 1ı0). Dort befin-

beschreibung am Anfang der Clauren-

Anm. 26), S. 142.

den sich auch einige Hinweise auf die

Parodie »Der Mann im Mond«.,

29 Ein genaues Datum ist nicht überlie-

Theatergeschichte des ı19. Jahrhunderts.

19 AMG. Wegen Casanova war es be-

fert. Hegler weist darauf hin, daß nur

38 AMG.

reits 1832 zu einer Auseinandersetzung

Universitätslehrern, höheren Beamten,

2 A Hezgler: Die Tübinger Museums:

gekommen: die Studenten hatten sich

Geistlichen, Arzten usw. der Zutritt ge-

gesellschaft (wie Anm. 10).

beschwert, daß nur die Alteren sich dar-

stattet gewesen sei. Die Tübinger Mu-

© b

an ergötzen durften. Diese Ungleichheit

seumsgesellschaft (wie Anm. 10).

4 Alle folgenden Belege stammen aus

wurde dann bereinigt, Casanova für alle

30 R. v. Mohl: Lebenserinnerungen (wie

dem Archiv der Museumsgesellschaft

freigegeben.

Anm .7), S. 179.

(AMG]).

20 AMG. Wilhelm Hauffs »Mittheilun-

31 R. Braun-Artaria:

Von berühmten

422 Diese Bemerkung in der Klammer

gen aus den Memoiren des Satans« ent-

Zeitgenossen. Lebenserinnerungen einer

wurde auf Wunsch des Bürger- und Ver-

halten im ersten Kapitel, das von den

Siebzigjährigen. München 1918, S. 36.

kehrsvereins in den Text aufgenom-

Studien an der Universität

..en han-

32 EBd. S: 309.

IMNeN

delt, eine Passage, die ähnliche Kir-

33 Theodor Klaiber:

Aus den Lebens-

Bequeme und

Elektromaschinenbau

Elektromotoren

preiswerte

Reparaturen

Über 45 Jahre

Reiseomnibusse

im Dienste des Verkehrs

von 20—59 Sitz-

F.K.Schloß

plätzen

Omnibus-Schnaith

Tübingen

Tübingen

Brunnenstr. 16—18

Fein-Vertragswerkstatt

Seelhausgasse 37

Ältestes Omnibusunternehmen

Telefon 22995

Storkpumpen-Vertragswerkstatt

Teleion 8& 16 05

am Platze

Postfach 2427

‚.. am besten 9/eic/c 7U

Tübingens großes Fachgeschäft für Foto - Kino - Projektion - audio-visuelle Geräte

mit den Spezialabteilungen für wissenschaftliche Fotografie und Kinematografie

74 Tübingen - Friedrichstraße 15 - Tel. (071 22) 32213

42

Selbstversorgung

wäre möglich

Wer in Tübingen alles Musik macht

Von Helga Böhmer

—__

$

‘;f

1

Die Musik zählt bei einer großen Zahl

von Tübinger Bürgern und Studenten zu

einer der beliebtesten Freizeitbeschäf-

tigungen. Das ist nichts Neues, doch gab

„

es wohl noch nie so viele verschiedene

Möglichkeiten, sich musikalisch zu be-

tätigen wiıe heute, sei es nun 1Im inti-

men Freundeskreis oder in einem der

fast unzählbaren Chöre und Orchester,

die in der Tübinger Öffentlichkeit her-

Mit zu den besten Eigenhervorbringungen Tübinger Musiker zählen die samstäg-

VOrtretenh.

lichen Motetten in der Stiftskirche.

Eine wichtige Rolle im Musikleben der

Stadt spielen die Gesangvereine, die sich

in erster Linie der Pflege des Volksliedes

Dr. Arnold Feil und Dr. Walther Dürr

widmen. Seit 1933 in der »Chorgemein-

den Mittelpunkt seiner Arbeit gestellt.

schaft«

zusammengeschlossen,

haben

Versuche, außer den populären Stan-

geleitet, auch an der neuen Gesamtaus-

sich der »Sängerkranz Harmonie« (Lei-

dardwerken wertvolle Kompositionen

gabe der. Werke Franz Schuberts gear-

tung: Wolfgang Hamm sen.), der »Sil-

aus dem 20. Jahrhundert aufzuführen,

beitet.

endeten bisher stets mit einem finan-

Von den rein studentischen Ensembles

cherbund« (Leiter: Erich Kühner), der

»Weingärtner

Liederkranz«

(LE tung:

ziellen Fiasko.

ist an erster Stelle das Chor und Orche-

Walter Bayer), der »Männergesangver-

ster umfassende »Collegium Musicum«

der Universität zu nennen. Sein Diri-

ein 005« (Leitung: Wolfgang Raiche), der

Die Spezialität Motetten

»Sängerkranz Derendingen«

(Leitung:

gent Dr. Wilfried Fischer, nach vierjäh-

riger Tätigkeit vor kurzem zum neuen

Peter Paulitzsch) und der »Liederkranz

Zu den bedeutsamsten Einrichtungen

E

Lustnau« (Leitung: Adolf Maurer) ihre

der

Tübinger

Kirchenmusik

gehören

Universitätsmusikdirektor

ernannt

zweifellos die samstäglichen Motetten

ein seit 1951 vakanter Posten! — betrach-

Eigenständigkeit zu bewahren verstan-

den. Sie alle, wie auch der nicht in die

in der Stiftskirche. Von Kirchenmusik-

tet es als seine Hauptaufgabe, die jJun-

Chorgemeinschaft eingegliederte »Chor

direktor D. Walter Kiefner nach dem

gen Sänger und Instrumentalisten mit

stilistischen Problemen bekanntzuma-

des Schwäbischen Albvereins Lustnau«

Zweiten Weltkrieg ins Leben gerufen,

(Leitung: Hans Rupp) eint nicht nur die

entwickelten sie sich alsbald zu einer

chen, sie auf vergessene Meister ver-

gangener Epochen hinzuweisen und, im

Freude am Gesang, sie führen auch ein

Pflegestätte für alte und neue Musik.

intensives

geselliges

Leben.

Es

sind

Seitdem Gerhard Steiff die Programm-

Rahmen der Möglichkeiten, an moderne

Großfamilien,

die gemeinsam _Feste

gestaltung der Motetten übernommen

Komponisten heranzuführen.

feiern und Ausflüge machen.

hat, lockerte sich ihre Form auf. Die

lange Zeit vernachlässigte geistliche Mu-

sik der Romantik wurde wiederentdeckt

Für Blasmusik-Freunde

Calgeers liebstes Musenkind

und der Kirchenmusik der Gegenwart

Wer Freude an Blasinstrumenten hat,

verstärkte Aufmerksamkeit geschenkt.

Das bekannteste Studentenensemble ist

kann sich entweder einer der Blaska-

Auch Experimente werden hier gewagt

das »Kammerorchester Tübinger Studen-

pellen in den Tübinger Vororten an-

und zur Diskussion gestellt.

ten«, Helmut Calgeers liebstes und er-

schließen oder aber in dem seit über

An der Durchführung der Motetten be-

folgreichstes Musenkind. Es war von

zehn Jahren von Dr. Eberhard Müller

teiligen sich außer den Kirchenchören

Anfang an als Reiseorchester gedacht,

der Stadt auch studentische Gruppen,

als Mittel der Kommunikation. Calgeer

betreuten Posaunenchor mitspielen, der

regelmäßig vom Turm der Stiftskirche

verschiedene Kammerorchester, Organi-

hat es leicht, die besten Instrumentali-

sten und Vokalsolisten.

sten unter den Studenten an sich zu

zu hören ist, die Kranken in den Kli-

niken erquickt und sich auch an Kir-

binden, lockt er doch mit der Aussicht,

chenkonzerten beteiligt. Das Trompe-

Die Uni-Musiker

während der Semesterferien die Welt

kennenlernen zu können.

terkorps der traditionsreichen Stadtgarde

zu Pferd (Leitung: Rittmeister Wilhelm

Vielfältig sind die Anregungen, die von

Vor vier Jahren haben sich die Orche-

dem 1923 von dem damaligen Univer-

ster der beiden Studentengemeinden zu

Landenberger) tritt bei feierlichen Emp-

fängen und anderen wichtigen Reprä-

sitätsmusikdirektor Karl Hasse gegrün-

einem großen Symphonieorchester, der

sentationsverpflichtungen auf und bie-

deten

»Musikwissenschaftlichen Insti-

»Studentenphilharmonie«,

vereinigt.

tet nicht mur dem Öhr, sondermm auch

tut« der Universität ausgehen. Es war

Ihr erster Dirigent Andreas Keller wurde

dem Auge Genuß.

von jeher um eine enge und fruchtbare

1968 von Erich Reustlen abgelöst, dem

es gelang, das Niveau erheblich zu ver-

Für Aufführungen größerer Oratorien

Beziehung zwischen Wissenschaft und

ist der »Tübinger Kantatenchor« zustän-

Praxis bemüht und leistet durch öffent-

bessern. Es zeigt sich freilich immer wie-

lich Vorträge von Musikologen und

der, daß es einfacher ist, mit Barock-

dig. Er besteht seit 1947 und zählt Ein-

heimische und Studenten zu seinen Mit-

Komponisten wie durch Konzerte einen

musik zu befriedigenden Ergebnissen zu

gliedern. Professor Hermann Achenbach,

wesentlichen Beitrag zur musikalischen

kommen als mit den symphonischen

Werken des ı9. Jahrhunderts, die sehr

sein Gründer und Leiter, hat die Ora-

Bildung der interessierten Tübinger. In

torien Bachs, Händels und Haydns in

seinen Räumen am Schulberg wird, von

hohe Ansprüche stellen.

43

aufmerksam zu machen, aber er mußte

Der Madrigalkreis

diese Bemühungen noch jedesmal mit

Außer zwei studentischen Vokalensem-

einem deprimierenden Kassen-Defizit

bles, dem Chor der Evangelischen Stu-

bezahlen. Um sich davon zu erholen,

dentengemeinde, .den vor ‚einiger Zeit

blieb nichts anderes übrig, als sich er-

der Organist Horst Allgaier übernom-

neut dem schon ganz schonungsbedürf-

men hat, und. dem .Chor der Katholi-

tigen, aber aus Finanznöten rettenden

schen Studentengemeinde, der in Hans

»Weihnachtsoratorium« zuzuwenden.

Peter Palmer einen ungewöhnlich be-

In der an Erfolgen reichen Chorge-

gabten und zu ganz erstaunlichen Lei-

schichte nehmen die Reisen nach Frank-

stungen mitreißenden Dirigenten hatte

reich eine bevorzugte Stelle ein. Es sind

und hoffentlich einen ebenso fähigen

damit die schönsten Erinnerungen ver-

Nachfolger findet, gibt es noch andere

bunden, an überfüllte Kathedralen, an

kleinere und größere »Musische Grup-

Kritıken,

an Gast:

überschwengliche

pen« im Evangelischen Stift und ım

freundschaft allerorten. Zu den Höhe-

Katholischen Konvikt, in verschiedenen

punkten dieser alljährlichen Tourneen

Verbindungshäusern wird eifrig musi-

zählen die Einladungen nach Aix-en-

ziert, ja es existiert sogar ein kleiner auf

Provence, Tübingens französischer Part-

Mittelalter und Renaissance speziali-

nerstadt, wo Achenbach und sein Kan-

sierter Madrigalkreis, dessen Mitglieder

tatenchor 1967 und 1971 beim »Inter-

zum Teil auf selbstgebauten Instrumen-

nationalen Festival« mit Oratorien von

ten spielen

Bach und Händel beteiligt waren.

Die Tübinger könnten durchaus musi-

b

Die Schallplatten des Kantatenchors ste-

kalische Selbstversorger sein, aber sie

hen alle — wie könnte es anders sein? —

würden sich wohl niemals mit dem

im Zeichen des Thomaskantors. Außer

wahrlich abwechslungsreichen einheimi-

den Kantaten 172 und ı92 gibt es die

schen Angebot begnügen wollen. Ob-

Messe in h-Moll, ein Werk, mit dem

wohl sämtliche Konzerte in die Seme-

Professor Achenbach und seine Sänger

stermonate zusammengedrängt werden

Hermann Achenbach

ganz besonders verwachsen sind.

und oft sogar an einem Abend mehrere

Veranstaltungen locken, stoßen sie zu-

Professor Hermann Achenbach, Sänger,

meist auf lebhaftes Interesse. Dank AStA

Dirigent, Gründer und Leiter des »1ü-

und Museumsgesellschaft gastieren die

binger Kantatenchors«, wurde 1899 in

berühmtesten Solisten und Ensembles

Straßburg geboren. Nach dem Ersten

der Welt in Tübingen. Von den Künst-

Weltkrieg, den er gegen Ende noch mit-

lern wird immer wieder die Aufge-

machen mußte, besuchte er das Lehrer-

schlossenheit, Aufmerksamkeit und Be-

seminar in Nagold. Während seiner

geistungsfähigkeit des Publikums ge-

vierjährigen Tätigkeit als Pädagoge ließ

rühmt, und sie kehren gerne wieder.

er seine Stimme ausbilden und widmete

sich seit 1925 ausschließlich dem Ge-

Für Modernes zuständig

sang. Zwar machte sich der junge Bassist

auch auf dem Gebiete des Lieds alsbald

Während die Programme der Konzerte

einen Namen — am häufigsten interpre-

von AStA und Museumsgesellschaft im

tierte er Schuberts »Winterreise« —, doch

Allgemeinen recht konservativ sind und

stand alsbald Johann Sebastian Bach im

nur selten ein modernes Werk zur Auf-

Mittelpunkt seiner Interessen. In einer

fühung gelangt, bemühen sich die bei-

Aufführung der

»Matthäus-Passion«

den ausländischen Kultur-Institute, das

durch Martin Hahn sanz er 1928 zum

Amerika-Haus und das Institut Fran-

erstenmal die Christuspartie, mit sol-

Cals darum, jumgze Interpreten VOTZU:

chem Erfolg, daß er danach in unzähli-

stellen und sich für Kompositionen ein-

gen Oratorienaufführungen mitwirken

zusetzen, die eine stärkere Beachtung

konnte. Martin Hahn ist ihm sogar bis

verdienen als ihnen gemeinhin zuteil

wird.

heute treu geblieben!

Von 1935 bis 1014 Unterrichtete Her-

Schließlich sei auch noch das Landesstu-

mann Achenbach am Städtischen Kon-

dio des Südwestfunks auf dem Öster-

servatorium in Kassel und nach einem

berg erwähnt...Es nimmt regen- Anteil

kurzen Interim an der Grazer Musik-

Robert Alexander Bohnke

am Musikleben Tübingens und hat in

hochschule kehrte er 1945 nach Tübin-

seinen .Sendereihen

»Solisten aus un-

gen zurück, wo er schon vor dem Zwei-

Robert Alexander Bohnke wurde 1927

serem Land«, »Junge Künstler«, »Chor-

ten Weltkrieg gelebt hatte.

im Berlin geboren. Seine Eltern, der

musik«,

»Schwäbische

Stadtkapellen«

Mit der Gründung des »Tübinger Kan-

Bratschist, Dirigent und Komponist Emil

und »Schwäbisch gschwätzt ond gsonga«

tatenchors« im Jahre 1947 erfüllte sich

Bohnke und dessen Frau Lilli, geborene

so. manchen Tübinger vor das Mikro-

Achenbach einen langgehegten Wunsch.

von Mendelssohn, kamen ein Jahr spä-

phon : geholt. In letzter. Zeit tritt das

Eng mit der süddeutschen Bach-Renais-

ter bei einem Autounfall ums Leben.

Südwestfunkstudio mehr und mehr als

sance und mit der Revision der Auf-

Den ersten Klavierunterricht erhielt Ro-

Veranstalter auf. Mit seiner Konzert-

bert Alexander, der im großelterlichen

reihe »Neue Musik« sucht es in ver-

führungspraxis alter Musik verbunden,

wollte er nun seine mannigfachen Er-

Hause in Berlin aufwuchs, von Hansi

schiedenen Orten des Sendebereichs vor

fahrungen und Erkenntnisse an einem

Graudan, einer Schülerin Artur Schna-

allem diejenigen Musikfreunde anzu-

eigenen Ensemble erproben. Sein Unter-

bels. Schon früh stand für ihn fest, daß

sprechen,. die. nur wenig. Gelegenheit

nehmen fand sowohl bei den Tübinger

er. Konzertpianist werden wollte; bei

haben, sich mit dem zeitgenössischen

Bürgern als auch bei den Studenten leb-

Hans Erich Riebensahm, Wladimir von

Schaffen auseinanderzusetzen.

Horbowski und Hubert Giesen erhielt

haften Anklang, und im Laufe der Jahre

erarbeitete er nicht nur die Oratorien

er eine sorgfältige Ausbildung, und er

S

Bachs, sondern auch die großen Chor-

vervollkommnete sich noch bei Edwin

Wir wollen nun im einzelnen die wich-

werke von. Händel,

Mozart,

Haydın,

Fischer, Eduard Steuermann, Yvonne Lo-

tigsten Tübinger Musikmacher kurz vor-

Mendelssohn und Brahms.

riod und Pietro Scarpini.

Immer wieder unternahm es Professor

Da Robert Alexander Bohnke gegen En-

stellen. (damits. keinen Streit Eibt: . ın

alphabetischer Reihenfolge). Die ersten

Achenbach, das Repertoire auf das 20.

de des Krieges auf dem Georgenhof bei

Zwiefalten lebte, bot sich das Uhland-

fünf Porträts schrieb Helga Böhmer, die

Jahrhundert auszuweiten und auf be-

restlichen vier Helmut Hornbogen.

deutsame Komponisten der Gegenwart

Gymnasium in Tübingen als Schule an.

44

Dort machte er 1946 sein Abitur, wählte

Wilfried Fischer

Tübingen zu seinem Wohnsitz und be-

Dr. Wilfried Fischer, Jahrgang 1938 und

gann mit dem Studium der Philosophie

und der Musikwissenschaft. Gleichzeitig

aus Kiel stammend, leitet seit Dezember

besuchte er die Staatliche Hochschule für

1966 das »Collegium Musicum« der Uni-

Musik in Stuttgart.

versität Tübingen und wurde im ver-

gangenen Jahr zum Universitätsmusik-

Dann kamen die Jahre der Preise. Mit

einem Klavierwettbewerb im Hessischen

direktor ernannt. Daß er von Hamburg

nach Tübingen fand, erklärt sich aus

Rundftunk fing es an, das war 1949, und

1953 wurde Bohnke bei den »Internatio-

den engen Beziehungen, die zwıischen

den Musikwissenschaftlichen Instituten

nalen Ferienkursen für Neue Musik« in

Darmstadt der »Kranichsteiner Musik-

der beiden Städte bestehen. Bei dem in-

preis« zugesprochen. 1956 erspielte sich

zwischen als Nachfolger seines Lehrers

Professor Dr. Walter Gerstenberg an den

der junge Pianist gleich drei erste Preise,

nämlich beim »Internationalen Wettbe-

Neckar zurückgekehrten Professor Dr.

werb der Rundfunkanstalten« in Mün-

Georg von Dadelsen schloß Fischer sein

musikwissenschaftliches

ıIn

chen, beım

»COoncours

International

Studium

Hamburz mit einer Dissertatıon über

d’execution musicale« in Genf und beim

»Concorso Internazionale di Musica >G.

»Möglichkeiten und Grenzen der Re-

konstruktion verschollener Instrumen-

B. Viotti«« in Vercelli.

Nun stand der internationalen Konzert-

talkonzeite J. S. Bachs« ab. Da ihn nicht

nur die Historie, sondern auch die Pra-

laufbahn nichts mehr im Wege, seither

Xxis lockte, besuchte erı außerdem die

tritt Bohnke in fast allen europäischen

Ländern auf. Zwei Tourneen durch die

Hamburger Musikhochschule (Klavier,

Cembalo und Dirigieren).

WdSSR folzte ım Frühjahr 1976 eine

Akademische Feiern musikalisch zu um-

Reise in die USA. Sie ergab sich aus der

rahmen, wie es noch zu Zeiten des letz-

Partnerschaft zwischen Tübingen und

Ann Arbor (Michigan) und bot Bohnke

Konzertleben allerdings erst dann, als

ten Universitätsmusikdirektors, Profes-

sor Carl Leonhardt, zu den wichtigsten

die Gelegenheit, in verschiedenen - ame-

sich, mıt Helmut GCalseer an der Spitze,

rikanischen Städten zu konzertieren.

AStA, Museumsgesellschaft und Stadt

Aufgaben der studentischen Musiker

zählte, stehen heute nicht mehr im Vor-

Auf Bohnkes Programmen finden sich

zu gemeinsamem Agieren entschlossen.

neben den Namen der Klassiker und der

Die stimulierende Wirkung Helmut Cal-

dergrund. Es handelte sich für Dr. Fi-

scher vielmehr ın erster Linie darum,

Romantiker auch die von Schönberg,

geers beschränkte sich nicht allein auf

die Organisation von Konzerten, er regte

Studenten aller Fakultäten zum gemein-

Strawinsky, Skriabin, Bartök, Prokofieff

samen Erarbeiten interessanter Stücke

und Berg. Auf Schallplatten hat er Wer-

auch zum eigenen Musizıieren an. Und

anzılregen, sıe mit dem Problemen der

ke von Mozart, Beethoven und Skriabin

da er fand, daß es kein besseres Mittel

verschiedenen Stile vertraut zu machen

eingespielt.

zur Völkerverständigung gibt als die

und eine Verbindung zwischen wissen-

Seit 1064 ıist Böohnke Lehrer an der

musikalische Sprache, gründete er im

Staatlichen Hochschule für Musik in

Jahre 1958 das »Kammerorchester Tü-

schaftlichen Ergebnissen und klanglicher

Realisation herzustellen.

Freiburg. Seine Schüler interessieren ihn,

binger Studenten«, ein Streicherensem-

der 1965 zum Professor ernannt wurde,

ble mit einem Berufsmusiker als Kon-

Dank fesselnder Projekte und mitrei-

ßendem Arbeitseifer gelang es Dr. Fi-

nicht weniger als die zahlreichen Kon-

zertmeister, mit dem er sich alsbald auf

Reisen begab, um die freundschaftlichen

scher innerhalb Kkürzester Frist, eine

zertverpflichtungen.

große Zahl von sanges- oder spielfreu-

Der vielbeschäftigte Künstler hat neben

Beziehungen zu ausländischen Univer-

sitäten und internationalen Jugendver-

digen Studenten um Sich zu scharen.

seinen beruflichen Aufgaben noch eine

Menge Liebhabereien. Jeder Tübinger

einigungen zu intensivieren. Sein lei-

Zu den wichtigsten Aufführungen, von

denen einige Raritäten alıch auf Schall-

kennt seine Leidenschaft für Autos,

denschaftliches Engagement und seine

Marke Rolls Royce, für Schallplatten,

Erfolge bestimmten das Auswärtige Amt,

platten festgehalten wurden, zählen ei-

ihn und seine Studentenmusiker immer

nige seiner Rekonstruktionen J. S. Bach-

Bücher und Autographe. Sein Haus in

der Denzenberghalde ist ein Museum

wieder auf Welt-Tourneen zu schicken.

scher Konzerte, die nur in der Cembalo-

Fassung erhalten geblieben sind, sowie

und ein Treffpunkt für Freunde und

Der Name Tübingen wurde in Nord-

Schüler.

und Südamerika, in Afrika, Asien und

die Oratorien »Auferstehung und Him-

melfahrt Jesu« von Carl Phil. E. Bach

Australien zu einem Begriff.

Aus der Schule, an der er als Musik-

Jlehrer tätig ist, hat Helmut Calgeer eine

Art »Musisches Gymnasium« gemacht.

Außer sechs bis acht verschiedenen Or-

chestern gibt es dort noch zahlreiche

Helmut Calgeer

kleinere Spielgruppen und Jazzbands.

Helmut

Oberstudienrat am

GCalzeer,

Nicht genug damit, sorgte er auch dafür,

Kepler-Gymnasium Tübingen, Kultur-

daß jedem Schüler, der sich dafür inter-

referent des AStA, Gründer und Leiter

esiert, ein Instrument zu erlernen, die

des »Kammerorchester Tübingen Stu-

Möglichkeit dazu gegeben wird. Mit der

denten« und Konzertorganisator großen

Unterstützung der Stadt, der Volkshoch-

Stils, wurde 1922 in Hindenburg (Ober-

schule und des Jugendbildungswerks or-

schlesien) geboren. Nach dem Krieg, an

ganisierte er den Unterricht durch Pri-

dem er als Kampfflieger teilgenommen

vatmusiklehrer und Orchestermusiker.

hatte, studierte er in Trossingen Schul-

Calgeers Gastfreundlichkeit und, nicht

zu vergessen, die seiner dem stärksten

musik und, vom Sommersemester 1950

an, Germanistik an der Tübinger Uni-

Besucherschwarm gelassen begegnenden

versität. Nachdem er 1951 zum Kultur-

Frau, ist weitbekannt. Sich nach dem

referenten des AStA gewählt worden

Konzert in Calgeers Haus im Schwanzer

war, besann er, seine Talente zu ent-

genießerisch zu entspannen, ist für viele

falten. Zunächst bemühte er sich darum,

Künstler fast ebenso reizvoll wie vor

den Studenten billige Konzerte anzubie-

dem als besonders aufgeschlossen und

ten. Nicht nur seine Kommilitonen, son-

begeisterungsfähig geltenden Tübinger

dern auch die einheimischen Musik-

Publikum zu spielen. Auf den Tisch-

freunde begrüßten seine Konzertreihen

decken,

Calgeeıs

Autographensamm-

als eine willkommene Bereicherung. Zu

lung, haben sich die berühmtesten Gä-

ste verewigt.

ungeahnter Blüte ‚entfaltete sich das

45

und das »Te Deum« von Carl Heinrich

nach Berlin, um sich dort weiterzubil-

Graun. Neben diesen Reisen in wenig

den. Durch ihren Lehrer Gottfried Gal-

ston kam sie mit Ferruccio Busoni und

bekannte Gegenden der Vergangenheit

führte Dr. Fischer die Studenten auch

dessen Freundeskreis

in Berührung.

an die Musik der Gegenwart heran. In-

Diese menschlich und künstlerisch glei-

strumentalkompositionen von Darius

chermaßen wichtigen Begegnungen hat-

Milhaud und Albert Roussel erweiterten

ten großen Einfluß auf ihre Entwicklung.

den Horizont. Als weitester Vorstoß ins

Dank ihrer Vielseitigkeit fand sie als-

Neuland stand — mit Maria Kalamka-

bald Anerkennung und ein reiches Be-

rian als temperamentvoller Solistin —

tätigungsfeld. Eine ihrer schönsten Auf-

das Klavierkonzert (1955) von Riccardo

gaben war es, Feodor Schaljapin, den

Malipiero auf dem Programm.

großen russischen. Sänger, auf seinen

An bemerkenswerten Vorhaben mangelt

Konzerttourneen durch ganz Europa zu

es Dr. Fischer nicht. Er denkt an Messen

begleiten.

von Caldara, Cherubini, Rossini, Hum-

Der Zufall führte Maria Kalamkarian

mel und Schubert, er möchte Chorwerke

im Jahre 1948 nach Tübingen, das ihr

von zeitgenössischen Komponisten, von

zur dritten Heimat werden sollte. Man-

Nono und Petrassi etwa, zur Auffüh-

che Schwierigkeiten, unter denen sie als

trung bringen. ©b er freilich alle seine

Ausländerin während der Nazizeit zu

Pläne in die Tat umsetzen kann, hängt,

leiden gehabt hatte, fielen nun weg, doch

war es zunächst gar nicht leicht, erneut

wie überall, von den Finanzen ab. Sein

Etat ist beschränkt, und gute Vokal- und

von vorne anzufangen und sich durch-

Instrumentalsolisten kosten Geld, mehr,

zusetzen. Es gelang trotz wachsender

als ihm zur Zeit zur Verfügung steht.

Konkurrenz, und überall, wo sie auftrat,

gewann sie die Herzen der Höhrer im

Sturm. Den Konzerten im Inland schlos-

sen sich Auslandsreisen an, und Maria

Kalamkarian bereiste Frankreich, Bel-

„

kommen. Das erleichterte ihm die Ent-

on

gien, die Niederlande, Italien, Spanien,

Portugal und die nordischen Länder.

scheidung. Von 1953 bis 1956 studierte

er an der Kirchenmusikschule Esslin-

) iä /

Erste Kontakte mit den USA ergaben

sich im Frühjahr 197o, als sie, Mitglied

gen. Seine Lehrer waren Karl Gerok

karn OE

einer Delegation Tübinger Bürger, die

(Orgel),

Helmut Bornefeld

(Tonsatz])

Partnerstadt Ann Arbor (Michigan) be-

und Hans-Arnold Metzger

(Chorlei-

%(

suchte und dort auch als Pianistin viele

tung]).

Während des

anschließenden

Theologiestudiums brauchte Rößler die

Freunde gewann.

f

Die Erfolge wurden Maria Kalamkarian

Musik nicht zu vernachlässigen. In Göt-

nicht geschenkt. Zwar erleichterte ihr

tingen wirkte er bei vielen Oratorien-

ää

das leidenschaftliche Temperament den

aufführungen mit und wurde zum rou-

Zugang zum Publikum, doch mußte sie

tinierten Generalbaßspieler; in Tübin-

stets hart arbeiten, um ihr Repertoire

gen leitete er zwei Semester lang die

zu erweitern. Es genügte ihr nie, sich auf

Kurrende der Evangelischen Studenten-

die gängigen Werke zu beschränken, sie

gemeinde.

hielt es für ihre Pflicht, auf vergessene

Nach dem Staatsexamen (1961) versuchte

oder vernachlässigte. Komponisten und

sich der junge Vikar an der schwierigen

auf noch unbekannte Zeitgenossen hin-

Aufgabe, die über sieben Gemeinden

zuweisen. Schon früh setzte sie sich für

eines katholischen Gebietes verstreuten

Alexander Skriabin und ihren Jugend-

Protestanten in Bisingen unter einen

Hut zubringen. Ab 1964 war er Musik-

freund Alexander Tscherepnin ein. Der

Klaviermusik des 1ı7. und 1ı8. Jahrhun-

repetent am Stift, und im Frühjahr 1966

trat er die Nachfolge Walter Kiefners

derts galt schon immer ihre besondere

Liebe. Neben den alten Spaniern, Por-

als Stifts-Musikdirektor und Organist

der Stiftskirche an. Seine Doktorarbeit

tugiesen und Italienern ist es vor allem

die weitverzweigte Familie Bach, die es

(Thema: »Die Liedpredigt — Geschichte

ihr angetanm hat. Eine zanze Reihe von

einer Predigtgattung«) wurde 1970 fer-

Interpretationen aus diesem Gebiet sind

tig. Sie soll demnächst bei Vandenhoeck

erscheinen.

auf Schallplatten festgehalten.

Aufgeschlossenheit und eine unbezähm-

Der Theologe und der glänzende Orgel-

bare »Neu-Gier« charakterisieren indes-

spieler werden kaum irgend etwas von-

einander haben. Der eine muß dem an-

sen keineswegs allein die Konzertpiani-

stin Maria Kalamkarian. Das wissen ihre

deren höchstens mal aus dem Weg ge-

hen. Zwischen dem Kirchenmusiker im

Schüler und die unzähligen Freunde aus

nah und fern, denen ihr Heim in der

weiteren Sinne und dem Theologen, der

sich besonders für Gottesdienstordnung

Mörikestraße zu einem Ort großzügig-

Maria Kalamkarian

ster Gastlichkeit geworden ist.

und Kirchenlied interessiert, ist dagegen

ein fruchtbares

Verhältnis

durchaus

Die Konzertpianistin Maria Kalamka-

möglich. Es wird sicher dem Lehrauf-

rian empfing die für ihre Laufbahn ent-

trag für. Hymnolozie und Liturgik zu-

scheidenden Impulse im hochmusikali-

gute kommen, den er vor kurzem von

Dr. Martin Rößler

KMD D. Walter Kiefner übernommen

schen Elternhause. Schon als Kind er-

warb sie sich umfangreiche Kenntnisse

Einmal hat die Musik Vorrang, und für

hat.

der Musikliteratur, indem sie mit ihrer

die Theologie bleibt nur wenig Zeit; ein

In den Motetten spielte Martin Rößler

als Pianistin ausgebildeten Mutter alle

andermal verhält es sich dann wieder

häufig

romantische

Orgelmusik und

klassischen und romantischen Sympho-

umgekehrt.

Dieses Pendeln zwischen

sonst eigentlich querbeet alles. Wenn er

nien, Streichquartette und andere Kam-

den beiden Hauptpfeilern ‚seiner geisti-

mit seiner Frau, der Sopranistin Brigitte

mermusik in den einst so beliebten und

gen Existenz ist für Martin Rößler kenn-

Rößler zusammen konzertierte, bestimm-

zeichnend.

ten meist zwei Spezifica das Programm

erzieherischen Bearbeitungen für vier

Hände spielte. Nachdem sie das Konser-

1952 hatte er als Achtzehnjähriger beim

— entweder unbekannte alte Musik oder

vatorium ihrer Heimatstadt Tiflis absol-

Orgelwettbewerb der Rundfunkanstal-

neuere Werke für Singstimme und Kla-

viert hatte, ging die junge Künstlerin

ten in München einen Förderpreis. be-

vier, deren Begleitsatz er für Orgel be-

46

arbeitet hatte. Auf diese Weise wurden

ihnen. Trotzdem, das Spiel, die Bewe-

nes in guten Aufführungen der Hör-

Hinde-

andererseits

zum Beispiel Dvoräk-Lieder,

gung fehlen ihm doch ein wenig. Sein

erfahrung

zugänglich;

miths

»Marienleben«

und .das. Paul-

wandlungsfähiges dramatisches Tempe-

konnte Musik von Milhaud, Messiaen,

rament bekommt aber auch oratori-

Gerhardt-Liederbuch von Ernst Pepping

Genzmer, Krenek, Ligeti, Isang Yun,

für den Kirchenraum adaptiert.

schen Werken sehr gut und zwar nicht

Vlad, Kelterborn, Karkoschka oder Steiff

nur opernnahen. Den Christus der Mat-

etwas die sonst allein das Feld beherr-

thäuspassion vermag er mit ebensolcher

schenden Barock-Surrogate zurückdrän-

Intensität und Überzeugungskraft zu

gen. Wenn auch nicht gerade die aller-

singen wie den eifersüchtigen Riesen Po-

letzten Schreie durch die Stiftskirche

lyphem aus Händels Pastoral-Oratorium

hallten, so blieb sie doch bis jetzt der

»Acis und Galatea«. Daneben bewährte

einzige Ort in Tübingen, wo der musi-

er sich auch als Liedinterpret, denn sein

kalische Puls unserer Zeit spürbar ist.

voluminöser Baßbariton ist beweglich

Gerhard Steiff wurde 1937 in Giengen/

genug, feinste Ausdrucksnuancen wie-

Brenz geboren. Er absolvierte zunächst

derzugeben.

die Normalausbildung eines württem-

bergischen Theologen (Evangelisches Se-

minar Urach, Tübinger Stift) und wirkte

anschließeßnd zwei Jahre lang als Vikar

Gerhard Steiff

in Denkendorf. Dann begann er an der

Stuttgarter Musikhochschule zu studie-

Zu einem radikalen Bruch kam es nicht,

ren. Seine Lehrer waren Hans-Arnold

als er im Herbst 1968 Kantor der Stifts-

kirche wurde. Steiff führte die solide

Metzger (Orgel), Dora Metzger (Klavier),

Johann Nepomuk David und später Er-

Arbeit KMD D. Walter Kiefners {ort,

sorgte aber darüber hinaus auch für fri-

hard Karkoschka (Komposition). Nach

schen Wind. Das

einem weiteren Vikariatsjahr in Lud-

gotische Gemäuer

wurde durchlässiger. Er konnte der af-

wigsburg ging er als Musikrepetent ans

Stift und leitete die Kurrende der Evange-

firmativen Auffassung, daß »Kirchen-

musik

der Gemeinde zu rechtem

lischen Studentengemeinde. Am 1ı2. Ok-

tober 1968 stellte er sich mit einem Or-

Lob Gottes und gläubiger Anbetung

verhelfen« soll (Paragraph ı der Ord-

gelabend als neuer Kantor der Stiftskir-

che vor.

Traugott Schmohl

nung des kirchenmusikalischen Dien-

Die ausgefeilten Aufführungen des von

stes), nur noch mit halbem Herzen zu-

ihm im Frühjahr 1970 gegründeten Tü-

Ihn und Herrad Wehrung verbindet vie-

stimmen. Die Krise der Kirchenmusik,

les: sie treten bei Oratorienaufführun-

binger Kammerchores — er sang zum

die ja eigentlich eine Krise der Kirche

gen oft zusammen in Erscheinung, ge-

ist, wurde von nun an nicht mehr ver-

Beispiel altenglische A-cappella-Musik

ben miteinander Liederabende und ha-

und Gesualdo-Responsorien — sind je-

drängt. Mit seinem Amtsantritt begann

ben gemeinsame Schallplatten gemacht

eine Zeit vorsichtigen Experimentierens

desmal Höhepunkte der Motetten-Sai-

— zum Beispiel eine Aufnahme der

son. Daneben vernachlässigte er aber

im Spannungsfeld zwischen dem exi-

Frühlingskantate »Alles redet jetzt und

stentiellen Bewußtsein unserer Tage,

auch die Kantorei, die Jugendkantorei,

Singet« von Geors Philiıpp Telemann.

den Kinderchar und den Instrumental-

dem Leerlauf der traditionellen Liturgie

Beide sind weit über Tübingen hinaus

und den Stilmitteln Neuer Musik.

kreis nicht. Steiff betätigt sich manch-

mal am Kontrabaß, er bereitet einige

bekannt, aber dennoch dem hiesigen

Das eh schon breite Spektrum der Mo-

Musikleben eng verbunden.

tettenprogramme blieb erhalten, ja, es

Orgelschüler auf die C-Prüfung vor und

muß als Bezirkskantor offene Singen,

Für beider Werdegang schließlich spielte

gewann noch Farbe hinzu. Der neue

Prof. Hermann Achenbach eine bedeut-

Kantor setzte sich besonders für alte,

Gemeindesingstunden und Kinderfrei-

zeiten veranstalten. Wenn man dann

same Rolle. Der 1934 in Freudenstadt

durch den Konsum nicht verschlissene

geborene Traugott Schmohl war lang-

noch bedenkt, welchen Arbeitsaufwand

Werke und für zeitgenössische Musik

jähriges Mitglied des Tübinger Kantaten-

ein. Mit dem Te Deum von Jean Bap-

die Organisation der Motetten erfordert,

chores und wurde schon während seiner

glaubt man ihm gerne, daß nur wenig

tiste Lully, Reinhard Keisers Markus-

Schulzeit von Prof. Achenbach unter-

passion, dem Psalm ı37 von Franz Xa-

Zeit zum Komponieren bleibt.

richtet. Ebenso wie für Herrad Wehrung

Seine »Divergenzen« für zwei Klaviere

ver Richter und Mendelssohn-Barthol-

erwies er sich auch für ihn als »idealer

dys

Symphonie-Kantate

»Lobgesang«

standen am 9: Juni 1971 in Stuttgart auf

Lehrer und Förderer der solistischen

dem Programm eines Studiokonzertes;

machte er mehr oder weniger Vergesse-

Laufbahn«.

in der Stiftskirche wurden drei Stücke

von ihm uraufgeführt und diskutiert —

1945 zOgen Sseine Eltern nach Metzin-

gen. Dort besuchte er bis zur mittleren

die »Gleichnisse« (1969), »Kain« und

Reife die Oberschule und dann in Reut-

»Leichenrede« (beide 1971).

lingen bis zum Abitur das Kepler-Gym-

»Ich versuche nicht, den traditionellen

sakralen Stil der Kirchenmusik {fortzu-

nasium. Nach einigen Semestern als

Gasthörer am Musikwissenschaftlichen

setzen«, meinte der entscheidend von

Institut der Universität Tübingen stu-

seinem Lehrer Erhard Karkoschka ge-

dierte er an der Musikhochschule Stutt-

prägte Komponist. »Einerseits bevorzuge

gart und schloß mit der Opernreifeprü-

ich Texte, die undogmatisch, modern, ja

in gewissem Sinne unkirchlich sind und

un ab. 7959 verpflichtete ıhn Prok.

Ferdinand Leitner für drei Jahre an die

doch Themen behandeln, wie sie auch

dem christlichen GClauben aufgegeben

Württembergische Staatsoper. Während

dieser Zeit sang er Partien des Anfän-

sind. Andererseits lasse ich mich

ıIn

meiner Kompositionsweise von Neuer

gerfaches wie zum Beispiel den Silvio

aus dem »Maskenball« oder den Nacht-

Musik beeinflussen, die durch Namen

wie Webern, Stockhausen oder Ligeti ge-

wächter der »Meistersinger«. Seit 1962

betätigte er sich nur noch als Konzert-

kennzeichnet ist, und versuche zugleich

Stücke zu schreiben, deren Schwierig-

sänger und privater Gesangspädagoge.

1970 wurde Traugott Schmohl außerdem

keiten von Laien und Laienchören ge-

meistert werden können.«

Fachlehrer für Gesang an der Pädagogi-

schen Hochschule Reutlingen.

Den unsicheren und aufreibenden Opern-

betrieb vermißt er nicht. Da würden

Herrad Wehrung

junge Sänger rücksichtslos reingeworfen,

und wenn sie dann nach kurzer Zeit

Ihr Wirkungskreis beschränkt sich nicht

krähten, krähe kein Hahn mehr nach

auf die Bundesrepublik. Regelmäßig wird

47

;

konfekt bis hin zu Bornefeld-Kantaten

bach weiter, der darüber hinaus auch

4

konzertante Vokalmusik aller Stilepo-

ihre solistische Laufbahn förderte. Er zog

S

chen. In- und ausländische Musikkriti-

die junge Sängerin zu Aufführungen

N

ker sparten, wenn sie ihren Sopran be-

des Tübinger Kantatenchores heran und

schrieben, nicht mit Epitheta wie »bieg-

empfahl sie anderen Dirigenten.

sam, glockenklar, schlank, modulations-

Daß sie Konzert- und nicht Opernsän-

fähig« oder »mühelos geführt«. Mag sol-

gerin geworedn ist, hat ihr noch nie

cher Wortschatz auch zwangsläufig ab-

leid getan. Zweimal sang Herrad Weh-

geschmackt klingen — er manifestiert

rung jedoch auch kleine Opernrollen.

Anerkennung und Erfolg.

Sie hielt sich als Eurydike in den Gefil-

Herrad Wehrung wurde 1925 als Toch-

den der Seligen auf und schleppte als

ter elsässischer Eltern in Münster/ West-

Bastienne ein junges Schaf, das Helmut

falen geboren. Ihr Vater war Theologie-

Calgeer beschafft hatte, mit sich herum.

professor. Seit 1930 ın Tübingen zu

Ganz brav sei es gewesen oder vielleicht

auch nur verschreckt, wer weiß. Ein an-

Hause, entwickelte sie sich hier nach

eigenem Bekunden zur »überzeugten

deres Requisit gleicher Gattung war

Schwäbin«. Die Schülerin des Wilder-

nämlich nach der Generalprobe ent-

nervt von hinnen geschieden. Aber das

muth-Gymnasiums sang im Akademi-

schen Chor Prof. Carl Leonhardts und

ist lange her .

hatte schon frühzeitig Klavier- und Gei-

Zwischen 1967 und 1969 wirkte Herrad

an

genunterricht. 1944 gründete sie zusam-

Wehrung

(verheiratete Hornung])

men mit anderen Laienmusikern ein

der Stuttgarter Musikhochschule. Länger

sie zu Konzerten oder Funkaufnahmen

Liebhaberorchester,

das

als Tübinger

ließ sich die Doppelbelastung — Lehr-

Kammermusikkreis noch heute besteht.

%

in die Schweiz, die Niederlande, nach

auftrag und Konzerttätigkeit — nicht

Frankreich, Belgien und Luxemburg ver-

Nachdem Herrad Wehrung dann einige

durchhalten. Obwohl allenthalben viel-

pflichtet; wiederholt gastierte sie in

Semester am Mozarteum Salzburg und

beschäftigt, findet sie erfreulicherweise

Österreich, Schweden und England. Der

an den Musikhochschulen von Stuttgart

dennoch häufig Zeit, in Tübingen zu

eindrucksvoll dicke Stoß ihrer Schall-

und Freiburg Gesang studiert hatte, bil-

singen.

platten enthält von Augsburger Tafel-

dete sie sich bei Prof. Hermann Achen-

Werkstätte für Möbel

Reste-Ecke ınn. M. Oberndörffer

Tübingen, Hirschgasse 7

und Innenausbau

Telefon 47 39

Tübingen-Lustnau

Für Sie: Ihr Textilgeschäft mit der großen, viel-

Pfrondorfer Straße 18

seitigen Auswahl in modischen, internationalen Stoffen,

Werner Riekert

Telefon 2 35 70

Modell-Stoffen, Kurzwaren, Borden.

Maß-Anfertigung nach Ihren Wünschen.

Für die

Seit 8 Jahrzehnten

Gesundheit

kauft man

und das Wohlbefinden kommt

wertbeständige

nur das Beste in Frage. Künst-

Kleiderstoffe,

liche Glieder, Orthopädische

Apparate, Bandagen und Fuß-

Aussteuern

einlagen, Korsetts und Sanitäts-

artikel, hervorragend in Qualität

und Gardinen bei

und Ausführung, werden bei uns

fachmännisch und sorgsam an-

gepaßt. Darüber hinaus haben wir

als Miederfachgeschäft ein reich-

haltiges Angebot an Miedern und

an eleganter Wäsche (auch

Warmwäsche) bereit.

AA

JULIUS

Winder-Johaaf

Tübingen

Orthopädische Werkstätten

und Miederfachgeschäft

Marktgasse 17

Tübingen

Uhlandstraße 8 und 9

Telefon 3 32 26

48

Spiel ohne Schluß

Südwestfunk-Bemühungen um ein

neues Mundarthörspiel

Von Friedrich Alfred Schiler

S

Am Sonntag, dem 8. November 1970

wurde zwischen ı2 und ı3 Uhr ım

E

Prosramm des SWE (Südzone 1U

bingen und Freiburg, ohne Rheinland-

Pfalz)

in der

ständigen Reihe der

»Schwäbischen Stunde«

vom Landes-

Im Südwestfunk-Landesstudio auf dem Österberg: die Sprecher der Mundart-Sen-

studio Tübingen ein »Spiel ohne Schluß«

dungen (ganz links Arthur Georg Richter, der Regisseur).

gesendet. Die Hörer wurden aufgefor-

dert, die fehlende Schlußszene selbst zu

Produkt zum Konsumenten durch das

schreiben oder wenigstens mit einem

post zur »Schwäbischen Stunde« gewon-

Stichwort

anzugeben,

wie

sich die

nene Erfahrung: Das Mundarthörspiel

Medium einer geläufigen, alltäglichen

Hauptfigur zwischen zwei möglichen Be-

erreicht einen altersmäßig und soziolo-

Sprache. Einer Sprache, die konkreter,

werbern entscheidet.

gisch sehr breit gefächerten, relativ gro-

direkter, sinnlicher ist als die Schrift-

Insgesamt gingen 712 Hörerbriefe ein,

ßen Hörerkreis, keinesfalls nur »heimat-

sprache.

darunter 338 (knapp 48 %o) ausgearbei-

liebende«, »ländliche«, »mmmobile« oder

Allerdings sind hier auch die Grenzen

»überalterte« Minderheiten. Ebensowe-

des auf der Bühne Realisierbaren er-

tete Szenen im Umfang zwischen einer

und sechs Seiten. Überraschend war,

nig nur Hörern aus dem direkten Ein-

reicht. Sperrs Niederbaierisch wird zwar

aller Ein-

daß 340, d. H. mnund 48 %%

zugsgebiet der im Hörspiel gesprochenen

auch in Düsseldorf verstanden, und auch

sendungen, nicht aus dem eigentlich

Mundart.

wer im täglichen Umgang nicht baie-

schwäbischen, sondern aus dem aleman-

Diese Erfahrung scheint nicht nur für

risch, sondern ruhrwestfälisch oder platt

nischen, baierischen, rheinfränkischen

das unterhaltende Mundarthörspiel zu

spricht, kann davon direkter angespro-

chen werden als von der Bühnenhoch-

oder pfälzischen Sprachraum kamen.

gelten, sondern für die literarische Ver-

Vielleicht noch aufschlußreicher ist die

wendung von Mundart ganz allgemein.

sprache. Gespielt werden können diese

Stücke aber fast nur noch von Nieder-

soziologische Aufschlüsselung. Über 67°

Denn auch in der zeitgenössischen Lite-

der Einsendungen kamen von Frauen

ratur ist fast so etwas wie eine Renais-

baiern. Wenn Schauspieler aus anderer

sance des Mundartlichen festzustellen.

oder Mädchen. Dieser hohe Frauenan-

Sprachlandschaft sich einer oft mehr

teil ist unter anderem wohl bedingt

Angefangen hat es mit der — oft mund-

schlechten. als rechten Annäherung an

durch die Sendezeit. Am Sonntagnach-

artlich gefärbten — regionalen Fixierung

dieses Idiom befleißigen, schlägt die

mittag um zwölf sitzt er vor Höfers

neuerer Autoren, wie etwa bei Böll (der

Wirkung sehr rasch ins Unechte, Lä-

cherliche um.

Frühschoppen, sie arbeitet noch in der

Umkreis von Köln), Walser (Friedrichs-

Küche und hört dort Radio.

hafen/Stuttgart) oder Grass (Danzig]). Bei

Qualtinger wie Sperr verwendeten Mund-

Über 60°%

aller Zuschriften kamen

diesen Autoren dient Regionales und

art also dazu, dem Zuschauer das Dar-

aus Klein-

und Mittelstädten, über

mundartlich Eingefärbtes

nicht dem

gestellte als seine Welt plausibel zu

20 %o

aus

Großstädten, wenig über

»Lokalkolorit«, sondern der Konkretisie-

machen, das Vielschichtige, Abgründige

10 %o aus dörflichen Gemeinden. Be-

rung einer nachprüfbaren und genau

hinter der Idylle aufzuzeigen, Zeit- und

Gesellschaftskritik nicht unverbindlich

sonders stark vertreten waren die Vor-

fixierbaren Umwelt, von der die darge-

ort- und Randgebiete (Wohnzonen) der

stellte Figur mit geprägt ist.

irgendwo, sondern direkt vor der Haus-

Auch wenn nur

In

Ballungsräume.

Es ist kennzeichnend, wie der Blech-

tür, in überschaubarer Nachbarschaft,

knapp 45%o aller Einsendungen Be-

trommler Oskar Matzerath um so ver-

in der — auch sprachlich — vertrauten

Umwelt anzusiedeln. Der Konsument

rufs- und Altersangaben gemacht wur-

schwommener und verblasener wird, je

den, läßt sich doch eine sehr breite ge-

weiter er sich von Danzig entfernt. Noch

wird dadurch aufgeweckt. Nachdenken,

sellschaftliche Streuung ablesen. Vom

weit konsequenter in der Verwendung

der Vergleich mit ähnlicher eigener Si-

neunjährigen Grundschüler bis zum

von Mundartlichem gehen einige Dra-

tuation stellen sich ein.

Ganz anders die Verwendung von Mund-

pensionierten Diözesanarchivrat, von

matiker in jüngster Zeit vor. Wo reali-

Lehrlingen, Schülern, med. techn. Assi-

stisch oder agitatorisch gegenwärtiger

art in weiten Bereichen mehr oder we-

stentinnen, Bauhilfsarbeitern, Meistern,

Alltag auf der Bühne abgehandelt wird,

niger kommerzialisierter Unterhaltung:

Drehern, Lehrern, Landwirten, Kaufleu-

liegt es nahe, Umgangssprache oder

Das »jo mei!« des Wilderers im Heimat-

film, der zwar fremde, aber romantisch

ten, Pfarrern, Studenten, Rentnern, Al-

Mundart anzuwenden. Während jedoch

tersheiminsassen bis zu den besonders

der Erzähler Mundartähnliches stilisiert,

einstimmende Urlaubsdialekt der Te-

läßt der Dramatiker scheinbar unreflek-

zahlreich vertretenen Hausfrauen gibt es

gernseer Bauernbühne, das an Karne-

kaum eine Berufsgruppe, die nicht ge-

tiert Mundart sprechen.

valsseligkeit erinnernde Kölsch bei Mil-

lowitsch, das

Tor-zur-Welt-Platt

1m

nannt wäre. Bemerkenswert ist der starke

Bei Qualtinger, bei den jJunsen Gra

Anteil der Altersgruppen zwischen ı0

zern und Wienern, bei Sperr dient Mund_

Ohnesorg-Theater,

die Blau-Bock-Ge-

art nicht mehr — wie etwa bei Haupt-

mütlichkeit oder das »Rickele-wasele-e

und ı8, sowie zwischen 30 und 45; fer-

ner der relativ hohe Anteil (über 10 %o)

mann — zur Illustration eines exoti-

Viertele-sodele-etzetle«-Gestammel

schen Milieus

schwäbischer Kleinstkünstler haben alle

jener Hörer, die über den gegebenen

(Sprache der unteren

Sachbezug hinaus »die Gelegenheit nütz-

Klassen). Hier ermöglicht Mundart _ di-

miteinander mehr verschleiernde als er-

hellende Funktion. Sie dienen der Tri-

ten«, sich als ständige Hörer des Mund-

rekte Aussage über Zeitgenossen ebenso

arthörspiels zu erkennen zu geben.

wie direkteren Zugang zum Zeitgenos-

vialunterhaltung mit den altbewähr-

sen. Sie dient also in der Theatersitua-

ten(?)

Stilmitteln des Schwanks,

des

Die Auswertung dieser Hörerzuschriften

bestätigt eine durch regelmäßige Hörer-

tion der unmittelbaren Verbindung vom

Klamauks, der Klamotte. Unter Vor-

49

chen werden heute neben oder statt der

tionen hervor, als das Wort »Sichel-

spiegelung einer heilen Welt des Dorfs,

der Kleinstadt und der Kleinbürger in

Hochsprache im Alltag gesprochen. Al-

henke«. Er ist landwirtschaftlicher Un-

einer vorindustriellen, noch weitgehend

lein sie also können Sprache des heuti-

ternehmer, nicht Hüter der Scholle. Ent-

handwerklich fixierten, patriarchalisch

gen Mundarthörspiels sein.

sprechendes gilt für die klein- und mit-

telstädtische Umwelt.

durch Großbauer, Pfarrer, Bürgermeister

Diese - Sprache

des

Mundarthörspiels

oder ähnliche Autoritäten bestimmten,

orientiert sich also nicht an einem be-

Dabei versteht sich von selbst, daß

heute so gar nicht mehr existierenden

stimmten lokalen Dialekt, noch legt sie

Mundarthörspiel primär Unterhaltungs-

funktion hat. Es darf weder verniedli-

Gesellschaft. Hier wird Mundart zum

philologische Maßstäbe an eine angeb-

geeigneten Transportmittel für das der

lich reine und unverfälschte Mundart.

chen noch dämonisieren, weder verharm-

Feriensituation entsprechende Schein-

Sie muß allgemein verständlich, konkret

losen noch die Alltagswelt mit abstrak-

und anschaulich sein. Wenn Hörer der

ten Problemen verstellen. Wo es zum

märchen, für die Vortäuschung nicht exi-

stenter, aber in der Unsicherheit der

»Schwäbischen Stunde« das in diesen

Nachdenken, zum Revidieren von Denk-

Massengesellschaft erträumter Vergan-

Mundartspielen gesprochene Schwäbisch

und Verhaltensklischees anregt (und das

muß es!), da geschieht dies scheinbar

genheits»werte«. Der Konsument wird

schon ein »Eisenbahner-Schwäbisch« ge-

eingeschläfert, in eine Traumwelt ent-

nannt haben (weil es im ganzen »Länd-

nebenbei.

rückt, Bezüge zur eigenen Situation sind

le« herumkomme), dann ist damit kei-

Seine große Chance liegt darin, daß sich

nesfalls eine reglementierte Einheits-

hier fast mühelos ein direkter Bezug

aufgehoben.

zwischen der realen Umwelt des Zuhö-

In beiden Fällen aber, bei Sperr wie

mundart dieser Hörspiele gemeint. Im

bei Millowitsch, wird Mundart nicht als

Gegenteil, die Mundart kann, ja muß

rers und der Spielwelt herstellen läßt.

reine Mundart im Sinne der Sprachwis-

von Stück zu Stück und innerhalb eines

Sprachbarrieren werden übersprungen,

der Hörer wird in der ihm vertrauten

senschaft, sondern als durch Mundart

Stückes je nach Autor, Raum und Um-

bestimmte, mundartlich gefärbte, regio-

welt, nach Alter, Herkunft und sozialer

Umwelt angesprochen und reagiert dem-

nal oder lokal fixierbare, aber weithin

Stellung der einzelnen Rollen sehr stark

entsprechend spontan: »...fast wie bei

Vvarlieren.

oder:

allgemein verständliche Umgangssprache

Uuns. ..<

»...erade wiıe beıim

verwendet.

Dazu” gehören das

Vver

Keinesfalls darf die Anwendung von

Nachbarn .. .« oder auch: »...ganz an-

klemmte Kleine-Leute-Wienerisch Qual-

Mundart im Hörspiel zu einer Verherr-

ders als bei uns .. .«. Diese Neigung des

Zuhörers zur Identifikation mit dem

tingers ebenso wie Jürgen von Mangers

lichung des Landsmannschaftlichen oder

Ruhrgebiets-Idiom oder das von Mün-

Regionalen führen. Wenn im schwäbi-

vom Mundarthörspiel

Angebotenen

chen geprägte »Oberbairisch« des Herrn

schen Mundartspiel überwiegend (bei-

macht dieses zu einem höchst praktikab-

leibe nicht nur!) Schwäbisch gesprochen

len Transportband für gegenwarts-, sach-

Wanninger, dazu gehören das holstei-

nische oder oldenburgische Platt ‚der

wird, dann, weil das die in diesem

und umweltbezogene Stoffe und The-

niederdeutschen Hörspiele von NDR

Raume übliche Umgangssprache

ist,

men.

und RB ebenso wie das »Eisenbahner-

und nicht, um dem Schwäbischen oder

Bei so vielfältigen Anwendungsmöglich-

schwäbisch«

der

Mundartspiele vom

den Schwaben einen besonderen Rang

keiten zeitgemäßen Mundarthörspiels

Landesstudio Tübingen des SWF.

einzuräumen. Hochdeutsche oder in an-

wie bei der zunehmenden Beliebtheit

Diese Verwendung von Mundart ent-

deren Mundarten angelegte Rollen dür-

von Mundart oder mundartlich gefärbter

liegt

€s

spricht der Funktion von Mundart ganz

fen deshalb keinesfalls negativ wirken,

Umgangssprache allgemein,

allgemein als Umgangssprache in unse-

dürfen nicht den »Fremden«, den »An-

nahe, für die nächste Zukunft nicht nur

ter

heutigen Sprachsituation.

Denn

deren«

signalisieren,

der womöglich

die Intensivierung eigener Mundart-

Mundart ist heute nicht Relikt, wie

ganz am unteren Ende oder schon au-

spielproduktion. sowie die Kooperation

manche meinen, nicht Sprache der Ver-

ßerhalb

einer

landsmannschaftlichen

mit anderen Produzenten des eigenen

gangenheit, nicht rustikaler Dialekt des

Hackordnung steht. Möglichst selbstver-

oder

nahe verwandten Sprachraums

ständliches Nebeneinander verschiede-

(SDR, SR, HR, Schweiz, Elsaß) anzustre-

vorindustriellen Zeitalters. Sie erweist

sich im Gegenteil als höchst vital, wand-

ner Sprech-, Denk- und Verhaltenswei-

ben, sondern auch den zumindest gele-

lungsfähig und in steter Wandlung be-

sen ist Voraussetzung für ein halbwegs

gentlichen Programmaustausch mit Pro-

zutreffendes Bild vom heutigen Leben

duktionen

anderer

Mundart-Sprach-

griffen.

Gerade in den Zentren unserer Mas-

in einer Region.

räume (NDR, RB, WDR, BR, Österreich)

sengesellschaft, in Berlin und Hamburg,

Auch der Stoff des Mundartspiels muß

wenigstens zu erwägen.

heutiger Umwelt entsprechen. Mobili-

Die Plazierung des Mundarthörspiels im

in München, Frankfurt, Köln ebenso

einer

Sendeanstalt

wie in Stuttgart oder Mannheim wird

tät,

Berufswechsel,

Generationspro-

Gesamtprogramm

im alltäglichen Umgang alles andere als

bleme, fragwürdig gewordene Autorität

sollte davon bestimmt werden, daß diese

Hochdeutsch gesprochen. Es bildet sich

in Familie, Beruf und Gesellschaft, Tech-

gegenwartsbezogene, unterhaltsame, re-

aber auch kein mehr oder weniger ein-

nisierung und Automation, Konsum-

gional fixierbare, aber nicht regional

heitliches Umgangs-Neudeutsch heraus.

zwänge, Wohnen im Mehrfamilienhaus,

eingeengte Hörfunkform einen

sehr

Auf der Basis der jeweils vorhandenen

Gastarbeiter, Freizeit — das sind einige

breit gestreuten Hörerkreis weit über

das eigentliche Verbreitungsgebiet der

ursprünglichen Mundart entwickeln sich

der Themen, die sich anbieten. Sie wer-

lokal oder regional unterscheidbare neue

den in einer Spielhandlung in über-

verwendeten Mundart hinaus anspricht.

Idiome. Vielleicht am deutlichsten hör-

schaubarem Rahmen, in Familie, Beruf,

Der Umgang mit Mundart oder mund-

Wohngemeinschaft, Freundeskreis usw.

artlich gefärbter Umgangssprache hat

bar wird dies im Kumpel-Anton-Deutsch

sich verändert und erweitert. Wie sehr

des Ruhrpotts. Diese in der Industrie-

abgehandelt. Man wohnt in diesen

welt neu entstandene Umgangssprache

Spielen eher im Memelweg als in der

die Medien dies zur Kenntnis nehmen,

weist alle Merkmale einer Mundart auf.

Metzgergasse. Die Tochter heißt Astrid

zeigen die Sendezeiten für Mundart-

Sicher ist sie — wie ihre süd-, südwest-

oder Karin und nicht Rickele. Wenn sie

Unterhaltung im ersten wie im zweiten

und nordwestdeutschen Entsprechungen

heiraten will, ist es wahrscheinlich wich-

Fernsehprogramm ebenso wie etwa Sen-

— nach herkömmlicher philologischer

tiger, eine Wohnung zu finden, als den

dezeiten (Montag, 20 Uhr) und Frequen-

oder sprachpflegerischen Definition nicht

väterlichen oder kirchlichen Segen. Auch

zen (erstes bzw. zweites Programm) des

reine Mundart im klassischen Sinne,

ein Bauer wird kaum das Rößlein, eher

niederdeutschen Hörspiels vom NDR

aber diese — und nur diese! — neuen,

den Traktor einspannen. Der Begriff

Hamburg und von Radio Bremen.

»Grüner Plan« ruft bei ihm mehr Emo-

mundartlich

geprägten Umgangsspra-

Gravierwerkstätte

Versicherungsbüro

Robert Kallenberg

Stempel - Schilder

Tübingen, Kielmeyerstraße 4, Telefon 8 21 44

Couleurartikel - Zinn

COLONIA

COLONIA

Tübingen, Ecke Marktgasse/Korn-

Versicherung AG

Lebensversicherungs-AG

Stempel—Bind€r hausstraße, Telefon 2 27 39

50

Wir sind noch einmal

davongekommen

Die Kreisreform und ihre Auswirkungen

auf den Landkreis Tübingen

Von Manfred Bitzer

Vergleicht man den neuen Landkreis

Tübingen, wie er ab xı Januar 1973

aussehen wird, mit dem bisherigen

Kreis, so deutet nichts auf die vielerlei

Möglichkeiten hın, die bei der Kreis

reform für den Raum Tübingen ernst-

haft erwogen wurden. Die Auflösung

dieses Kreises ist ebenso angeregt wOor-

den wie auf der anderen Seite gefor-

dert wurde, daß er bestehen bleibe und

durch angrenzende Gebiete, die mit ihm

verflochten sind, vergrößert werde.

Die Auflösung des Kreises Tübingen

}

hätte bedeutet, daß der 147 000 Einwoh-

ner (Stand von 1968) auf 482 Quadratki-

Baden-Württembergs Innenminister Walter Krause, die Schlüsselfigur im Ringen

lometern zählende Kreis

in

EINEM

um die Kreis- und Verwaltungsreform.

»Großkreis« mit fast 340 000 Einwohnern

auf 1450 Quadratkilometern aufgegan-

gen wäre; wahrscheinlicher erschien et-

was später, daß von den 147 000 Einwoh-

und ı52100 Einwohner haben. Die Be-

Balingen (Zollernalbkreis) bestehen wird.

nern noch 128000 und von 482 Qua-

völkerungsdichte beträgt damit 304 Ein-

Die »Region« als neue Mittelinstanz

wohner pro Quadratkilometer. Unter

zwischen Ministerien und Landkreisen

dratkilometern wenigstens 447 üÜbrig-

dürfte in Zukunft auf dem Gebiet der

bleiben würden. Bürgerbefragungen, ein

den 35 neuen Landkreisen Baden-Würt-

tembergs ist er damit der Fläche nach

Planung und Investition beträchtliche

Bürgerentscheid, Bürgerversammlungen,

der

kleinste.

Der

Wohnbevölkerung

Bedeutung erhalten.

eindrucksvoll einmütige Stellungnah-

men von Gemeinderäten, harte Worte

nach steht er an 22. Stelle im Land, der

Nach dieser neuen Regelung gibt es ab

Bevölkerungsdichte nach an achter.

i. Januar 1973 in Baden-Württemberg

gegen die Stuttgarter Große Landtags-

koalition, die tüchtig Federn lassen

noch neun Stadt- und 35 Landkreise,

mußte, siumten den weiteren Weg des

Was geht und kommt

außerdem elf Regionalverbände, wobei

der Baden-Württemberg betreffende An-

Reformkonzepts von CDU und SPD.

Vom bisherigen Kreis unterscheidet er

teil des zwölften Regionalverbandes Do-

sich dadurch, daß das Tübinger Untere

nau-Iller wegen der in Aussicht genom-

Nicht gerade überwältigend

menen, aber noch ausstehenden staats-

Amt zum Kreis Reutlingen kommt,

Trotz aller

Dramatik,

und

obwohl

während die Reutlinger Kreisgemeinde

vertraglichen Regelung der grenzüber-

Gomaringen und die sechs Horber Kreis-

schreitenden Regionalplanung in diesem

Schicksal und Umfang des Landkreises

Tübingen ungewiß blieben, bis der

gemeinden der

»Verwaltungsgemein-

Raum nicht mitgerechnet ist. Bisher

schaft Eyach-Neckar-Starzel« neu dem

hatte es in Baden-Württemberg neun

Landtag am 23.Juli ı1971 das Kreisre-

Stadt- und 63 Landkreise gegeben. Die

formgesetz und das Regionalverbands-

Kreis Tübingen angehören werden. Go-

gesetz in Dritter Lesung verabschiedete,

maringen hat, nach dem Stand 31. März

Regionalplanung lag bei 20 privatrecht-

1970, 5559 Einwohner; die Verwaltungs-

lich organisierten regionalen Planungs-

war das Ergebnis für den Kreis Tübin-

gemeinschaften, die nun von Regional-

gen nicht gerade überwältigend. Um mit

gemeinschaft Eyach-Neckar-Starzel be-

Horazens »Ars poetica« zu sprechen:

steht aus den Gemeinden Bieringen mit

verbänden als Körperschaften des öffent-

544 Einwohnern, Bierlingen mit 870

lichen Rechts abgelöst werden.

»Parturiunt montes, nascetur ridiculus

mus«: »Berge kreißen, doch sieh: her-

Einwohnern, Börstingen (583), Felldorf

(446), Sulzau (347) und Wachendorf mit

Die Partner

aus kriecht ein winziges Mäuslein«. In

Zahlen ausgedrückt: statt 54 Gemein-

734 Einwohnern. Diesem Zuwachs steht

den mit 150800 Einwohnern (Stand von

die Abtretung der Unteramtsgemeinden

Partner des neuen Landkreises Tübin-

Dörnach mit 360 Einwohnern, Gniebel

gen im künftigen Regionalverband Nek-

1970) hat der neue Landkreis Tübingen

kar-Alb, dessen Sitz in Tübingen sein

55 Gemeinden mit 152 010 Einwohnern.

(805), Häslach (804), Rübgarten (881),

Die Anzahl der Gemeinden ist dank der

Walddorf (1708)

und der .Gemeinde

wird, sind die neuen Landkreise Reut

Pliezhausen mit 3255 Einwohnern an

lingen und der Zollernalbkreis. Der

Welle der Eingemeindungen längst un-

erheblich;

als

statistisches Positivum

den Kreis Reutlingen gegenüber.

neue Landkreis Reutlingen, dem der

Für Stadt und Landkreis Tübingen von

größte Teil des bisherigen Kreises Mün-

bleibt, daß der Kreis Tübingen ab ı. Ja-

singen angehören wird, hat 1099 Qua-

nuar 1973 um 1210 Einwohner größer

einiger Bedeutung ist außerdem, daß

sein wird, als er es vor der Verwaltungs-

die Regierungspräsidien zum 1I.Januar

dratkilometer Fläche und 227900 Ein-

1977 aufgelöst werden sollen, was für

wohner. Dort leben -dann-207 Menschen

reform war.

auf einem Quadratkilometer.

Der neue Kreis Tübingen wird,

laut

die Universitätsstadt einen empfind-

Sonderbericht

2/71

des

Statistischen

lichen

»Zentralitätsverlust«

bedeutet.

Wie das Statistische Landesamt weiter

errechnet hat, ist der Kreis Reutlingen

Landesamts

Baden-Württemberg und

Jedoch soll Tübingen Sitz der Region

nach dem Stand vom 31. März 1970 er-

»Neckar-Alb« sein, die aus den neuen

künftig seiner Fläche nach der ı4. im

Landkreisen Reutlingen, Tübingen und

Land, der Wohnbevölkerung nach der

rechnet, 500 Quadratkilometer groß sein

5%

»Großkreise« sollte sich aus den Mittel-

nicht die Konzeption für eine Verwal-

10. und der Bevölkerungsdichte nach der

I5. in Baden-Württemberg. Der »Zol-

bereichen Reutlingen, Tübingen, Mün-

tung, die nach dem Willen des Denk-

lernalbkreis«, der den bisherigen Land-

singen, Rottenburg und Urach zusam-

modells »einfacher, bürgernäher, billi-

ger und effektiver« sein sollte.

kreis Balingen und den Kreis Hechingen

mensetzen. Er hätte 1452 Quadratkilo-

mit Ausnahme des in den Kreis Horb

meter Fläche und 359163 Einwohner

hineinragenden »Hohenzollerischen Kor-

gehabt.

Das

»Denkmodell«

ließ die

Der CDU-Vorschlag

ridors« umfassen wird, hat 903 Qua-

Frage offen, ob Tübingen oder Reutlin-

dratkilometer, 169400 Einwohner und

gen neue Kreisstadt werden sollte. Man

Einige Zeit später legte auch die CDU-

ging aber in der folgenden Diskussion

Kommission »Verwaltungsreform« für

eine Bevölkerungsdichte von 188 Men-

und Kreisreform ein

schen je Quadratkilometer.

davon aus, daß Reutlingen den Kreis-

die Regional-

Der Zollernalbkreis steht demnach in

sitz erhalten würde. Die Gemeinde Bo-

»Diskussionsmodell« vor. Dieser Vor-

delshausen hätte nach diesem Plan

der Rangfolge nach Fläche, Wohnbevöl-

schlag sah die Bildung von 38 Land-

kerung und Bevölkerungsdichte an 18.

künftig zum Kreis Balingen gehört,

kreisen vor. Im Gegensatz zum Denk-

Stelle in Baden-Württemberg. Mit sei-

dem auch das Denkmodell bereits den

modell verzichtete das Diskussionsmo-

nen 549400 Einwohnern steht somit

Kreis Hechingen zuordnete. Außerdem

dell darauf, Kreise von einer Größe zu

der Regionalverband Neckar-Alb hinter

sollten Dettenhausen, Hailfingen und

fordern, die auch als Planungsraum ge-

Wolfenhausen zum Kreis Böblingen

eignet ist. Die Landkreise sollten laut

»Mittlerer Neckar/Stuttgart«, »Unterer

Neckar/Karlsruhe«,

»Mittlerer

Ober-

kommen.

Diskussionsmodell nur so weit vergrö-

rhein/Karlsruhe«, »Franken/Heilbronn«,

ßert werden, daß die Leistungsfähigkeit

»Südlicher

und

der Verwaltung sichergestellt ist. So kam

Oberrhein/Freiburg«

Legionen von Gegnern

»Hochrhein/Freiburg« an siebter Stelle.

dieses Modell auf eine Mindestgröße

Ein so radikaler Eingriff in die Verwal-

von 120 000 Einwohnern.

Den Erfordernissen anpassen

tungslandschaft mußte Legionen von

Im Grundsatz ist diese Konzeption im

Gegnern auf den Plan rufen. Er fand

Kreis Tübingen von den Kreis- und den

aber auch viele Befürworter, nicht nur

übrigen kommunalen Gremien aner-

Diese Neueinteilung der Kreise war Teil

einer umfassenden Reform, deren Ziel

bei Innenminister Walter Krauses Par-

kannt worden. Anders die Auswirkun-

es ist, die Verwaltung den Erfordernis-

teifreunden, der SPD. Die Tübinger

gen des Diskussionsmodells auf den bis-

sen anzupassen, die in Zukunft an sie

Kreisgremien meldeten grundsätzliche

herigen Landkreis Tübingen: Altingen,

gestellt werden. Dies bedeutet im ein-

Bedenken gegen die neuen Großkreise

Bodelshausen,

Dettenhausen,

Kuster-

zelnen: Schaffung von leistungsfähigen

an. Unter anderem heißt es in der Stel-

dingen, Jettenburg, Mähringen, Wank-

Gemeinden mit 5000 bis 10000 Ein-

lungnahme des Landkreises: »Die Ab-

heim sowie die Unteramtsgemeinden

wohnern, die wesentliche Aufgaben der

sicht des Denkmodells, Planungs-, Inve-

Dörnach, Gniebel, Häslach, Rübgarten

übernehmen

stitions- und Verwaltungsraum zu ver-

und Walddorf, ebenso Pliezhausen, ord-

jetzigen Landratsämter

können. Dadurch soll es möglich wer-

einheitlichen, ist nicht realisierbar, weil

net das Diskussionsmodell den Nach-

den, Zuständigkeiten von Mittelinstan-

der für die Verwaltung zweckmäßige

barkreisen zu. Der Landkreis Tübingen

wäre ohne diese Gemeinden nur knapp

zen wie den Regierungspräsidien auf die

Raum für die Planung zu klein und

Landratsämter und vor allem auf die

weil der für die Planung zweckmäßige

über die vom Diskussionsmodell ange-

neuen »Regionalverbände« zu übertra-

Raum für die Verwaltung zu groß

gebene Mindestgröße von 120000 Ein-

wWäre.«

gen, die jeweils mehrere Landkreise

wohnern hinausgekommen.

umfassen und 400 000 bis 2 286 000 Ein-

Landrat Oskar Klumpp, ebenso wie das

Dazu die Stellungnahme des Landkrei-

wohner haben werden. Auch die Lan-

Denkmodell, meinte, auch für die zu-

ses Tübingen: »Es drängt sich der Ein-

desministerien, so hofft man, werden

künftigen Verwaltungsaufgaben hätten

druck auf, daß der Restkreis Tübingen

dadurch von reinen Verwaltungsaufga-

Landkreise mit 125 000 bis 200 000 Ein-

lediglich

eine

Übergangserscheinung

sein und bei der erstbesten Gelegen-

ben entlastet und haben größere Mög-

wohnern die richtige Größe; um eine

lichkeiten, zu »regieren«. Die Einzelhei-

sinnvolle Planung zu ermöglichen, müß-

heit einem Nachbarkreis anheimfallen

ten müssen indessen spätere Landespar-

ten die Kreise jedoch eine Wohnbevöl-

würde.«

Weiter wird kritisiert, das CDU-Mo-

lamente noch festlegen.

kerung von rund einer Million haben.

In Gang gekommen ist die öffentliche

Tatsächlich sah das Denkmodell Kreise

dell habe sich bei seiner Feinabgren-

Diskussion um die Kreisreform, als das

mit ı31000 bis etwa 403 500 Einwoh-

zung des neuen Landkreises Tübingen

schematisch an den Inhalt des Gutach-

»Denkmodell« aus dem Innenministe-

nern vor; die Durchschnittszahl hätte

rium von Walter Krause Ende 1969 be-

288 857 betragen. Der Landkreis Tübin-

tens gehalten, das vom Innenministe-

kannt wurde.

Es

ist schließlich am

um beı Prof. D. Dr. Dr. h. c. Constan:

gen vertrat deshalb bereits im März

20. Dezember 1969

im Staatsanzeiger

1970 die Ansicht, es müßten andere

tin von Dietze, dem Leiter des Instituts

veröffentlicht worden, nunmehr unter

Körperschaften angestrebt werden, die

für Agrarwissenschaft der Universität

der Bezeichnung »Denkmodell der Lan-

für jeweils mehrere Landkreise die Pla-

Freiburg, in Auftrag gegeben worden

desregierung zur Kreisreform in Baden-

nungsaufgaben erfüllen. Die Struktur-

war, und das dem Innenministerium

vorschläge und Planungsüberlegungen

seit 1967 vorlag. Das Institut hatte durch

Württemberg«.

Es sah vor, die Zahl der Landkreise von

des Denkmodells hielt der Landkreis

Fragebogen an die Schüler die Verflech-

63 auf 25 Zu vertingern. Eıner dieser

Tübingen für »wichtig«; sie seien aber

tungsverhältnisse zu ermitteln versucht.

00500

z..

-

.'..

.

;

o°

x

.

0

%

e

Erich Maurer, Grafische Kunstanstalt

y

%

+

A

.

.

N

44739

Al

o"'.

ED

x

v

74 Tübingen, Kelternstr. 14, Tel. 233 56

x

...

;%

.

x

AAnı

+

09

z&

A0

X

r

.

woe

00

Strichätzungen

39

Großformatiger

Offsetdruck

Autotypien

kﬁonn

Offsetreprodu

in kleinen Auflagen

52

einen neuen Landkreis bilden solle. Der

Am Beispiel Kusterdingen weist das

Landratsamt Tübingen nach, daß das

Hechinger Kreistaz hatte am 23 Juli

Dietze-Gutachten aus seinen selbst er-

1970 in einer Entschließung festgestellt,

mittelten Zahlen die falschen Schlüsse

falls der Landkreis Hechingen nicht be-

gezogen hat. Außerdem zeigten das

stehen bleiben könne, wäre erwünscht,

Landratsamt und die Gemeinderäte der

daß

sich die Gemeinden der Räume

Kreisgemeinden, die laut Denkmodell

Burladingen, Killertal, Hechingen und

und Diskussionsmodell zu einem an-

Rangendingen mit dem Landkreis Tü-

deren Landkreis kommen sollten, auf,

bingen zusammenschließen. Dabei han-

delte es sich um 22 Gemeinden mit ins-

daß diese Kommunen eindeutig zum

Landkreis Tübingen gehören.

gesamt 32036 Einwohnern. Diese Ge-

meinden konnten Stellungnahmen ih-

»Nichts Besonderes«

rer Gremien vorlegen, die sich größ-

tenteils einstimmig, vereinzelt mit der

Der Landkreis Tübingen behaupte kei-

einen oder anderen Enthaltung, für

neswegs in der Art eines Cassius Clay

einen Zusammenschluß mit dem Kreis

(»Ich bin der Größte«), er sei etwas Be-

Tübingen aussprachen.

sonderes, stellte Landrat Klumpp in

Am 7. Dezember 1970 vertrat der He-

einer Versammlung einmal fest; die Ab-

chinger Kreistag dann den Standpunkt,

sicht des CDU-Modells, den Landkreis

bei der Auflösung des Landkreises He-

chingen sei es zwar in erster Linie Sache

Tübingen zu beschneiden, stehe jedoch

»in auffälligem Widerspruch zur Ten-

der Gemeinden, zu entscheiden, wel-

denz aller Vorschläge zur Kreisreform,

chem Landkreis sie in Zukunft angehö-

leistungsfähige Kreise nicht zu verklei-

ren möchten. Wenn jedoch einzelne Ge-

nern und weniger leistungsfähige zu

meinden eines Nahbereichs einem an-

vergrößern«. Diese »Coupierung« des

deren Landkreis

zugeordnet werden

möchten als

die Mehrzahl der Kom-

Nicht zufrieden mit den Ergebnissen

Landkreises Tübingen wäre nach An-

sicht des Tübinger Kreisrats nur »mit

munen der betreffenden Raumschaft,

der Verwaltungsreform: Landrat Oskar

völlig aus dem Rahmen fallenden Ver-

könne der Kreistaz »nur die Zuord:

Klumpp.

hältnissen zu begründen«. Solche beson-

nungswünsche unterstützen, die von der

deren Umstände lägen in diesem Fall

Mehrheit der Gemeinden dieser Ver-

jedoch nicht vor.

flechtungsbereiche gewünscht werden«.

sollte. Bis zum Herbst 1970 hatten sich

In erster Linie sollen also die Nahbe-

Was eine Anderung der Kreisgrenze an-

jedoch die Gremien von 25 Gemeinden

belangt, so vertrat der Landkreis Tü-

reiche, die aus den am engsten zusam-

des Mittelbereichs Horb mit insgesamt

bingen den Standpunkt, angesichts des

mengehörenden Gemeinden bestehen-

23 100 Einwohnern einstimmig für eine

Schwundes an Engagement für die kom-

den Räume, erhalten bleiben.

Zuordnung zum Landkreis Tübingen

munalen Aufgaben sollte der bestehen-

Als Begründung für den Vorschlag, die

ausgesprochen.

de Zustand, an dem die Bürger hän-

22 Gemeinden des Mittelbereichs He-

Der Horber Kreistag war der Meinung,

gen, »möglichst nur dort geändert wer-

chingen dem Kreis Tübingen zuzuord-

der Kreis Horb sollte geschlossen einem

den, wo die Anderung vom Bürger be-

men, führten die Hechinger Kreisete

andern Kreis zugeordnet werden. Spä-

jaht und gewünscht wird. Dies gilt be-

mien unter anderem an: die ausgewo-

ter setzte sich der Kreisrat für eine Zu-

sonders auch für die Bürgerschaften sol-

genere Struktur dieses neuen Kreises,

ordnung des ganzen Kreises nach Tü-

cher Gemeinden, die den Wunsch ha-

die Entlastungsfunktion, die Hechin-

bingen ein; der Kreistag stimmte für

ben, zu einem bestimmten Kreis zu

gen auf dem Gebiet der Verwaltung und

Zuordnung zu Freudenstadt, und erst

des Krankenhauswesens für den Raum

kommen, oder bei einem bestimmten

kurz bevor im Landtag die Entschei-

Kreis zu bleiben.«

Tübingen wahrnehmen könnte, die At-

dung fiel, einigte sich der Kreistag auf

traktivität des Oberzentrums Tübingen/

eine ähnliche Formel wie das Hechin-

Hechingen und Horb

Reutlingen für den Raum Hechingen

ger Gremium: die Gemeinden sollten

und ähnliche Gründe.

demjenigen Landkreis zugeordnet wer-

Inzwischen war in den Nachbarkreisen

den, dem sie sich am engsten verbunden

Hechingen und Horb der Wunsch ge-

Einstimmig für Tübingen

fühlten.

äußert worden, ganz oder teilweise dem

Im Mittelbereich Sulz bedeutete dies,

Kreis Tübingen zugeordnet zu werden.

Weniger einheitlich war die Haltung

daß dort einige Gemeinden dem Kreis

Denk-

und Diskussionsmodell sahen

der Horber Kreisgremien. Daß dieser

Freudenstadt angegliedert sein wollten,

vor, daß der Lindkrıeis Hechingen, mMit

Kreis nicht bestehen bleiben wWürde,

andere dem Landkreis Rottweil, nach-

Ausnahme des Unteren Bezirks (Hohen-

stand fest. Nach dem Willen der Regie-

dem dieser Kreis, der zunächst eben-

zollerischer Korridor), mit dem Kreis

rung sollte er mit dem Landkreis Freu-

falls aufgelöst werden sollte, doch be-

Balingen vereinigt würde, und daß der

denstadt vereinigt werden, wobei Freu-

stehen blieb. Die schwankende Haltung

Kreis Horb mit dem Kreis Freudenstadt

denstadt Sitz des neuen Kreises sein

der Horber Kreisgemeinden erklärt sich

LUEIrTMER

Kachelöfen - Ölfeuerungen

Lüftungs- und Klimatechnik

Tübingen Schwärzlocher Straße 2/1 Ruf 23702

55

Neckar-Starzel« dem Landkreis Tübin-

zum einen daraus, daß die Zuordnungs-

waltungsreform, dessen Vorsitzender

wünsche uneinheitlich waren, und daß

gen zugeordnet werden. Der ganze Mit-

der Überlinger Landrat Karl Schieß

der Kreis Horb als erster in Baden-Würt-

telbereich Horb sollte mit dem bisheri-

war,

und dem zwoölf CDU,,

sieben

temberg eine Flächennutzungsplanung

gen Landkreis Freudenstadt vereinigt

SPD-, vier FDP- und zwei NPD-Abge-

für das ganze Gebiet aufgestellt hatte,

werden.

ordnete angehörten, die Zuordnung des

und daß man versuchte, diese Planung

Mittelbereichs

Hechingen zum Kreis

als ganze auch zu verwirklichen. Der

Hechinger Befürchtungen

Balingen empfohlen, und der Landtag

Mittelbereich Horb konnte als Begrün-

machte sich diese Einstellung zu eigen.

dung für seinen Wunsch auf Zuordnung

Dieser Regierungsvorschlag hatte zur

Folge, daß sich im Kreis Hechingen, be-

nach Tübingen die historischen Bezie-

sonders in der Kreisstadt Hechingen, die

Der Schacher mit Horb

hungen zum Raum Tübingen/Rotten-

burg, die wirtschaftlichen, kulturellen

Befürworter

EinNeEr

Zuordnung dieses

Langwieriger als um Hechingen war der

Mittelbereichs zum Kreis Balingen for-

Kampf um Horb. Bürgerbefragungen in

und die Verkehrsbeziehungen durch

allen Gemeinden dieses Mittelbereichs

Bahnlinie, Bundesstraße 28 und Neckar

mierten. Ihre Sprecher rekrutierten sich

dem nur

hauptsächlich aus Hechinger Juristen-

brachten überall dasselbe Bild:

kaum

nach Tübınzen anführen,

kreisen: sie befürchteten, wenn Hechin-

Stimmen für

eine Zuordnung nach

äußerst spärliche Kontakte zum Raum

Freudenstadt. Noch überzeugender: we-

Freudenstadt/Pforzheim gegenüberste-

gen zum Kreis Tübingen komme, werde

hen.

die Stadt ihr Land- und Amtsgericht

der Abgeordnete noch Ministeriale konn-

nicht mehr lange behalten können, da

ten in der monatelangen Auseinander-

Gomaringens Beziehungen

beide Instanzen in Tübingen schon be-

setzung nennenswerte Verflechtungen

stehen. Der

»Zentralitätsverlust«,

so

des Raums Horb zum Bereich Freuden-

In einer ganz besonderen Situation be-

hieß es, werde beim Kreis Tübingen

stadt/Pforzheim anführen. Immer deut-

fand sich die Reutlinger Kreisgemeinde

größer sein als beim Kreis Balingen. Die

licher wurde, daß es hier in erster Linie

Gomaringen: sie hatte mit den Tübin-

Bürgeraktion

»Zollern-Alb-Kreis«,

die

um die Stärkung der Region Nord-

ger

Kreisgemeinden Dußlingen und

sich inzwischen in Hechingen gebildet

schwarzwald mit Sitz

in Pforzheim

Nehren, später auch mit Stockach, einen

hatte, konnte auch auf die unbestritten

ging. Diese Region sollte nach dem Wil-

Planungsverband zur Aufstellung eines

guten Verbindungen hinweisen, die die

len der Landesplaner möglichst stark

gemeinsamen Flächennutzungsplans und

Sport-

und Wandervereine

im Kreis

gemacht werden, damit sie sich zwischen

einen Schulverband zur Schaffung eines

Hechingen zu denen im Kreis Balingen

den Räumen Stuttgart und Karlsruhe

ländlichen Bildungszentrums gegründet.

haben.

halten könne.

Alle vier Gemeinden gingen davon aus,

Die verhältnismäßig große Entfernung

Ein zweites: der Landkreis Freudenstadt

daß später, wenn gemeinsame Einrich-

nach Tübingen und die ungünstigen

mit seinen 70 000 Einwohnern sollte le-

tungen vorhanden sein würden,

eine

Verkehrsverhältnisse in der Universi-

bensfähig gemacht werden, koste es, was

Einheitsgemeinde entstehen sollte. Trotz

tätsstadt wurden ebenfalls ins Feld ge-

es wolle. Sowohl Innenminister Walter

Krause als auch Karl Schieß räumten

dieser Planungen über die Kreisgrenze

führt. In Leserbriefen an Hechinger Ta-

hinweg sprach sich Gomaringen in der

geszeitungen wiesen einzelne Bürger je-

ein, daß sie über eine solche Regelung

Anhörungsrunde der Gemeinden für

nes Raumes immer wieder darauf hin,

nicht ganz glücklich seien; trotzdem hat

einen. Verbleib beim .Landkreis Reut-

daß der Kreis Hechingen unaufgeteilt

der Landtag den Mittelbereich Horb dem

lingen aus.

im Kreis Balingen größeres Gewicht

Kreis Freudenstadt zugeordnet, damit

Aus der Sicht der Gomaringer Gemein-

habe, als wenn er auf zwei Landkreise

dieser Kreis lebensfähig sei. Auch wurde

werde.

Verständlicherweise

der neue Kreis Freudenstadt/Horb ent-

deräte war dies verständlich: die mei-

verteilt

sten Pendler. und die Mehrzahl der

kam auch häufig die allerdings groteske

gegen dem Willen der kommunalen

Schüler, die weiterführende Einrichtun-

Folge einer Aufteilung des Kreises He-

Gremien nicht der Region Neckar-Alb

gen besuchen, fahren täglich in Ge-

chingen zur Sprache, die sich darin äu-

mit Sitz in Tübingen, sondern der Re-

meinden des Kreises Reutlingen. Auch

ßern würde, daß die hohenzollerische

gion Nordschwarzwald mit Sitz in Pforz-

Metropole Hechingen dem Kreis Tü-

heim und damit gleichzeitig dem Re-

die geschichtlich gewachsenen Bindun-

gen in den Landkreis Reutlingen über-

bingen, die Burg Hohenzollern, weil auf

gierungsbezirk

Nordbaden zugeschla-

wiegen. Daher das Votum des Gemein-

Markung Zimmern gelegen, jedoch dem

gen.

»Industrie«-Kreis Balingen gehören wür-

Bei dieser Kreisreform ist der Landkreis

derats: zum jetzigen Zeitpunkt, da von

den. Planungen der

vier Gemeinden

de. An persönlichen Angriffen fehlte es

Tübingen gerade noch einmal davonge-

HOoch . Nichts

Konkretes

verwirklicht

ebenfalls nicht: man warf dem Hechin-

kommen. Schlecht gefahren ist die Stadt

worden

möchte diese Gemeinde

ger Landrat und früheren Tübinger

Tübingen, wenn man davon ausgeht,

1St;

beim Kreis Reutlingen bleiben. Die

Stadtrat Dr. Hans-Jörg Mauser vor, er

daß die Regierungspräsidien zum 1I. Ja-

»Umkreisung« erschien als verfrüht.

wolle den halben Kreis Hechingen in

nuar 1977 aufgelöst werden. Eine ge-

den Kreis Tübingen einbringen, um

wisse Entschädigung hat die Universi-

Der Regierungsentwurf eines »Kreisre-

formgesetzes« vom 6. Oktober 1970 be-

leichter Landrat in Tübingen werden zu

tätsstadt dadurch erhalten, daß sie Sitz

rücksichtigte nur die Zuordnungswün-

können.

des künftigen Regionalverbandes Nek-

Die Bürgeraktion ließ die Hechinger

kar-Alb sein soll. Voraussichtlich wer-

sche der bisherigen Tübinger Kreisge-

meinden: der Landkreis Tübingen soll

Stadträte, die einst fast einhellig für eine

den die Regionen die Großkreise der

in seiner alten Form erhalten bleiben;

Zuordnung zum Kreis Tübingen ge-

Zukunft sein. Die Stadt Tübingen hat

stimmt hatten, unsicher werden: sie

noch die Chance, als Ausgleich für den

dagegen soll Gomaringen diesem Kreis

angegliedert werden, hat jener Entwurf

einigten sich schließlich darauf, die Bür-

Verlust des Regierungspräsidiums für

vorgesehen. Anders der Regierungsent-

ger entscheiden zu lassen. An diesem

Südwürttemberg-Hohenzollern eines der

Amter zu erhalten, die an die Stelle der

wurf vom 20.Januar 1971: er sah vOr,

Bürgerentscheid in Hechingen beteilig-

daß 22 Hechinger Kreisgemeinden dem

ten sich 56,17 Prozent der Wahlberech-

Regierungspräsidien treten müssen. Daß

Wunsch ihrer Gemeinderäte entspre-

tigten; von iıhnen stimmten 3333 Bür-

Tübingen zumindest räumlich und ver-

kehrsmäßig günstig liegen würde, zeigt

chend zum Kreis Tübingen kommen

ger oder 86,4. Prozent für die Zuord-

sollten. Vom Landkreis Horb sollten

nung nach Balingen. Obwohl dieses Er-

ein Blick auf die Karte: die Stadt liegt

dagegen lediglich die sechs Gemeinden

gebnis keineswegs eindrucksvoll war,

ziemlich genau im Zentrum des Lan-

der

des.

»Verwaltungsgemeinschaft Eyach-

hat der Landtags-Sonderausschuß Ver-

Anerkanntes

®

®

Küchenspezialhaus

Glas

Möbelwerkstätte

Porzellan

Große Ausstellung

°

A,

KM7

TUBINGEN

AMMARKTI

Hausrat

HAUS DER KÜCHEN

Kornhausstr. 13—15

Telefon 40 26

54

An

Zuckerbrot

*zä\

A

und Peitsche

3

n

E

E

Oder: Die Freiwilligen von Anno 71 —

kein Halten mehr?

f

%

£

Von Paul Sting

An

B

Am Morgen des ı.Juli dieses Jahres

1971 war es unwiderruflich: Bühl, Kilch-

berg,

Hirschau,

Pfrondorf,

Hagelloch

und Unterjesingen hatten aufgehört,

E

selbständige Gemeinden zu sein. Die

.

zwischen ihnen und der Stadt ausge-

handelten, von den Einwohnern zum

An einer Hauswand in Hirschau vor der Entscheidung: Tübingen Ja! Ja! Ja!

Teil abgelehnten, in der Mehrheit ak-

zeptierten, rechtzeitig unterschriebenen

Verträge hatten Rechtskraft erlangt, mit

einer Ausnahme: Weilheim. Noch am

Schmitthenner entworfenes und gebau-

Daß auf dem Dorf zu leben so beglük-

selben Tag ließ das Tiefbauamt der

tes Schulhaus gehabt, aber alle Kinder

kend sei, wie manche Dichter und Ma-

Stadt die im badischen Gaggenau kurz-

in einer Klasse unterrichten müssen.

ler dem Stadtvolk einst suggerierten,

fristig bestellten und rechtzeitig gelie-

Seit drei Jahren ist die Einklassenschule

glauben auf dem Lande selber heute

ferten neuen Ortsschilder setzen: Uni-

mit der Mittel- und Oberstufe im Ver-

nur noch wenige. Die Mehrheit möchte

versitätsstadt Tübingen / Stadtteil so-

band einer Nachbarschaftsschule aufge-

von den Segnungen der Stadt, die man

wieso sowieso

.. Lediglich Weilheim,

gangen, die ihren Sitz in Bühl und Kie-

heute nüchtern als Dienstleistungen be-

obwohl die siebte im Bunde der ver-

bingen hat; doch für die Grundschule

zeichnet, gerne Gebrauch machen; die

einnahmten Nachbargemeinden, war

reicht es noch immer nicht zu Jahr-

Frage ist nur, ob dazu die eigene Ge-

Aufschub bis zum 1ı8. des Monats ge-

gangsklassen.

Um dem

abzuhelfen,

meinde aufgegeben werden muß. In den

währt. Am 18., so hatte es der Gemein-

hätte sich Kilchberg gerne mit Weilheim

sieben Tübinger Nachbargemeinden hat

aber

die

staatliche

derat beschlossen, sollten die Weilhei-

zusammengetan,

sich kaum jemand der Illusion hingege-

mer selber entscheiden können, ob sie

Schulverwaltung konnte die Lehrer, die

ben, man brauche nur Stadtteil von Tü-

tübingisch werden oder bleiben woll-

man zusätzlich gebraucht hätte, bisher

bingen zu werden und schon werde

ten, was sie bisher gewesen.

nicht bindend zusagen. In Bebenhausen

man Friseur und Zahnarzt »im Hause«

»Warum«, hatte in Hirschau Bürger-

reichte es nicht einmal mehr zu einer

haben; sie werden dazu um so weniger

meister Franz Reisch seine Bürger noch

Einklassenschule. Lange vor der Einge-

geneigt sein, je leichter Hagellocher und

am 1ı5.Mai gefragt, »warum soll man

meindungswelle schickten die Beben-

Weilheimer es haben, in die Stadt zu

nach 770 Jahren Dorfgeschichte ändern,

häuser ihre Kinder nach Lustnau, mit

kommen. Die Gemeindegebietsreform

was bisher gut war?« Ja, warum wollen

dem sie auch kirchlich liiert sind. Trotz-

wäre heute längst nicht so weit gedie-

»es« die sieben Tübinger Nachbarn und

dem ließ Bürgermeister Friedrich See-

hen, hätte das Land nicht selber wirk-

mit‘ ihnen 510

(Stand:

I. September

thaler (70) von Anfang an wissen, für

same Hebel angesetzt. Die Stadt brauch-

1971) Gemeinden in Baden-Württem-

ihn komme eine Eingemeindung Beben-

te nur noch die Hand aufzuhalten, wie

berg dennoch geändert haben? Und war

reife Früchte fielen ihr die Gemeinden

hausens nach Tübingen nicht in Frage.

am I.Juli noch wirklich gut, was bis-

in den Schoß.

her war?

... auch nicht die Stadtleute

Ihm schwante Unheil

Der Priseut war’s nicht ...

Nicht zufrieden mit dem, was bisher

gewesen, mochten in erster Linie Stadt-

Daß seine Gemeinde nicht mehr lange

Manfred Deutschle, Bürgermeister bis

leute sein, die auf der Suche nach einem

auf

eigenen Beinen

stehen werde,

zur Eingemeindung und seitdem mit

preiswerten Bauplatz oder eıner er-

schwante dem Bürgermeister von Nel-

dem sleichen Salär

hauptamtlicher

schwinglichen Mietwohnung aufs Dorf

lingsheim, Paul Haigis (49), schon im

Ortsvorsteher

von Hagelloch,

über-

geraten waren, ihre Kinder aber nicht

Frühjahr 1969, als das Innenministe-

raschte den Tübinger Gemeinderat, als

nur ins Gymnasium, sondern auch in

rium im Rahmen des Gesetzes zur Stär-

dieser am 5.August zum Antrittsbe-

die Haupt- und Realschulen der Stadt

kung der Verwaltungskraft kleinerer

such erschien, mit der Bemerkung, für

schicken wollten. Sie brachten auf das

Gemeinden vom 14. I. 1969 mit Über-

Sseine 1386 Hagellöcher zebe es im Ort

Land die Vorstellung von einer Verwal-

legungen an die Öffentlichkeit trat, die

weder einen frei praktizierenden Haus-

tung mit, die keine Antwort schuldig

unter dem Stichwort Zielplanung inzwi-

arzt noch einen Zahnmediziner, ja nicht

bleibt, weil sie spezialisierte Fachleute

schen ins Vokabular auch von Kommu-

einmal einen Friseur.

Der 34jäahrige

beschäftigen kann. Für sie war als

nalamateuren Eingang gefunden hat.

fügte jedoch an, das werde nicht unbe-

Grundausstattung zur Daseinsvorsorge

Zum ı. Dezember dieses Jahres ist Nel-

dingt als Nachteil empfunden; in der

außer Wasser, Gas und Strom die Exi-

lingsheim, mit 300 Einwohnern die

nahen Stadt habe man die Wahl, von

stenz von Friseur, Arzt, Apotheke, Schu-

kleinste unter den Kreisgemeinden, in

wem man sich sein Haar schneiden oder

len, Frei- oder gar Hallenbad selbstver-

»Neustetten« aufgegangen, zusammen

mıt

Wolfenhausen

eine Dauerwelle legen lassen wolle. Der

ständlich. Mag sein, daß in Unterjesin-

und Remmings-

fehlende Friseur kann also den Aus-

gen die Zugezogenen den Boden berei-

heim.

schlag für Tübingen nicht gegeben ha-

tet haben für eine Kehrtwendung weg

Die Zielplanung sollte in erster Linie

ben.

von der Union mit den Gemeinden des

größeren Verwaltungseinheiten — Mi-

In Kilchberg hatte man, bis die Segnun-

Ammertals hin zur Stadt, die bewegen-

nimum 5000 Einwohner — Vorschub

gen des Schulentwicklungsplanes I spür-

de Kraft sind sie, wie sich zeigen wird,

leisten und damit die Voraussetzungen

bar wüurden, zwar eim von Prof. Paul

nicht gewesen.

schaffen, die eine wirtschaftliche Aus-

55

Auf einen Blick:

Tübingen nach dem ı. Juli ’71

Zwischen »Wäldern noch so groß«, von

denen schon Eberhard, der mit dem

Barte, vor den deutschen Fürsten im

Kaisersaal zu Worms nur Löbliches zu

melden hatte, liegt nun auf 9444 Hek-

tar die Stadt mit 69 139 Einwohnern im

Kranze ihrer sieben neuen Stadtteile.

jJenseits. des Spitzberzs, der sıch von

finks her zur Bildmitte hinschiebt, Un-

terjesingen, das weinfrohe, wenigstens

noch zur Hälfte, am Fuß des Schönbuchs,

dem Naherholungsgebiet par excellence,

wie der Oberforstrat Peter Weidenbach

E

von der Forstdirektion in Bebenhausen

.

in einem Beitrag zum Europäischen

5

Naturschutzjahr noch. einmal bekräftigt

D

und damit ein Plädoyer gegen alle Flug-

S

hafengelüste im Schönbuch geliefert hat.

Dem Schönbuch noch.näher ist Hagel-

E

E

loch (unter der einzelnen weißen Wol-

S

}

O

ke), noch ohne Waldfreibad, aber voller

n

Hoffnung, es in den nächsten zehn Jah-

n

E

ren zu bekommen. Diesseits des Spitz-

bergs Hirschau; einst befestigter Vorpo-

sten -Hohenbergs gegen Württemberg,

hat es sich gleichwohl Tübingen zuge-

wandt. Diesseits des Neckars Bühl, be-

kannt. durch das gleichnamige :Tal und

sein Schloß, das sich freilich mit dem

der ‚Freiherren .von Tessin im nahen

Kilchberg nicht mehr messen kann.

—

Kilchberg. hat: mit Weilheim, das dem

°“*ä‘°ä'

Vorort Derendingen beinahe auf Ruf-

8

Y}

c'£”'m

weite nahe. ist,- das Wasser und. den

Schulverband gemeinsam, aber auch sein

Schloß, - das der. Freiherren von. Saint

B

®

i

Andre; .es ist allerdings nicht mehr mit

E

Y

ins Bild gekommen. Bleibt noch Pfron-

2

S

dorf_zu nennen;, das zwischen dem un-

2

u

regelmäßigen Dreieck des Hofgutes Ein-

siedel und. dem Vorort Lustnau (rechts

"4

E

n

S

n

<

oben) gerade noch zu erkennen ist. Be-

5

Sa \i

benhausen, dessen Bürgermeister Tübin-

gen die kalte Schulter zeigt, hat sich dem

S

.

MR

2

Fotografen entzogen, obwohl der zu .die-

.

E

A

sem -Bild .auf 3500 Meter Höhe »klet-

terte«. Tübingen zugehörig und mit im

Bild. ist dagegen Schloß Roseck oberhalb

2

von Unterjesingen, wo die Franziskane-

rinnen ‚von. 'Schramberg-Heiligenbronn

segenstreich wirken.

_-

n

a

S

Luftbild: Manfred Grohe, freigeg. vom

S

2

5

Reg.-Präs. SW-H. Nr. 42/1065

Z

E

.

‘X

B

Z

.

&w

+#

AF

K

“«gz*w

ä(\é“y

A

\

S

K

e

.

n

n

4N

.

E

WE

O

%„“;

S

S

WW

.

n

S

S

D

2

N

n

n

DE

S

E

2

E

n

{

.

A

N

E

“““

A

S

\\

B

S

j

.

a

E

C'

—e

—

7

E

o

.

FE

®”*ä 2

E

>

2

8

E mennn

n

.

E

n

2

.

.

8

E

.

E

>

n

S

3

-

O

S

S

E

a

Z

E

S

A

O

S

E

n

S

2

n

ß

B

S

D

-

.

D

S

-

E

S

2

E

n

E

2

S

2

2

E

O

A

S

E

1

n

2

@

A

n

E

—

S

*3_„

gß„ä$

2

e

“ -

2

<z»”„%;as"

1ä

©

S

w

&

n

E

2

5

Z

DE

.

S

2

n

n

S

B

2

B

-

Fr

S

Z

S

%

C

.

ä

2

DE

M

8

IX

28

e

2

%*

R

An

GE

S

D

A

?

n

E

Z

2

D

An

Z

D

B

w“*;&ä*“

r

E

B

n

Ö

ü

D

„®

a

Z

“

D

E

Ka

.

éé‚„

ß"

2

S

S

C

S

.

%e

B

—

SE

E

S

O

D

—

n

S

O

2

Sa

w

a

5

E

Z

n

S

H

E

E

E

S

Ü

2

E

C

5

C

Z

S

A

%

F

E

-

n

A

B

E

P

S

n

e

Ha

n

ö

P

-

e

%,

-

%.

c

Ul

lastung öffentlicher Einrichtungen er-

einer Höhe, der, wie sich zeigen sollte,

entscheiden oder auf das, was »770 Jahre

gel

kaum eine Gemeinde zu widerstehen

lang gut« gewesen war, vertrauen und

lauben. Dem Verwaltungsraum Tübin-

n6

gen, ursprünglich einem von neun im

vermochte:

bei

der

Bemessung der

warten solle, bis Landtag und Landes-

k

€

Landkreis Tübingen, ordnete das In-

Schlüsselzuweisungen wird eine um 20

regierung das Prinzip der Freiwilligkeit

Prozent

erhöhte Einwohnerzahl zu-

al

nenministerium die Gemeinden Hagel-

aufgeben würden. Den letzten Anstoß

ggl

loch, Bebenhausen, Pfrondorf,

Weil-

grundegelegt. Geschickt bot die Regie-

gab die Frage, ob es ein Gemeinderat

vo

heim, Kilchberg und Hirschau von sich

rung Zuckerbrot und ließ zugleich die

verantworten könne, auf die Sonder-

un

aus zu, die Gemeinden Bühl und Un-

Peitsche sehen, indem sie dem Segen

dotation des Landes zu verzichten (oder

NI

terjesingen auf deren .ausdrücklichen

des 34a den Fluch folgen ließ: Wer

bei Bildung einer Verwaltungsgemein-

Wunsch. In einem umfangreichen Ar-

jetzt nicht freiwillig zugreift, riskiert,

schaft wesentliche Abstriche hinzuneh-

Zi

beitskatalog wurde festgelegt,

welche

leer auszugehen, und eines Tages doch

men), um eines Tages die ohnehin an-

ka

Einrichtungen und Dienstleistungen der

in eine Ehe mit dem oder den Nach-

gekränkelte Selbständigkeit doch aufge-

Stadt die selbständig bleibenden Ge-

barn gezwungen zu werden.

ben und dann sich den Vorwurf gefal-

ko

ha

meinden aufgrund öffentlich rechtlicher

Als ruchbar wurde, was an zusätzlicher,

len lassen zu müssen, man habe Millio-

Vereinbarung gegen Kostenersatz in An-

anders nie greifbarer finanzieller Ma-

nen verschenkt.

spruch nehmen könnten. Bevor er prak-

növriermasse eine Gemeinde im Zeit-

Schrittmacherdienste in Richtung Tü-

Be

tiziert werden konnte, rückte das Land

raum von zehn Jahren zu gewärtigen

bingen leistete Unterjesingen. Im Herbst

SC

mit dem Zweiten Gesetz zur Stärkung

habe, wenn sie sich eingemeinden ließe,

1970 noch bereit, im Ammertal eine Ein-

war der Bann — man kann auch sagen

heitsgemeinde zu bilden, allerdings auch

der Verwaltungskraft der Gemeinden

SI

vom 28 Julı 1970 heraus, mit dem Zıiel,

der Damm — zwischen Land und Stadt

nichts anderes als das, machten sich

den Kommunen Zusammenschlüsse zu

gebrochen. Nach Auskunft des Innen-

Bürgermeister Richard Schmid (44) und

di

ministeriums in Stuttgart haben bis zum

die Mehrheit seines Gemeinderats mit

st

größeren Einheiten schmackhaft zu ma-

I

chen und die Zusammenschlüsse zu be-

ı. Juli dieses Jahres 510 Gemeinden (von

dem Gedanken an eine Eingliederung

schleunigen.

3379) die Segel gestrichen und sich ins

in die Stadt vertraut, nachdem der Ap-

1n

Schlepptau von Mutterschiffen begeben.

pell an die Nachbarn, sie möchten end-

SE

In die Gemeindeordnung von Baden-

Württemberg wurde unter dem Paragra-

In Anlehnung an eine größere Einheit

lich Farbe bekennen, so gut wie ohne

phen 76a—-g die Institution der Ort-

selbständig zu bleiben, bis man selber

Echo geblieben war. Irgendwann

im

{

Herbst 1970 — den Tag weiß Schmid

d

schaft eingeführt und die weitere Ver-

groß genug ist, können sich höchstens

wendung von Bürgermeistern eingeglie-

Gemeinden wie Dettenhausen und Bo-

nicht mehr genau — sprach er den Tü-

]

derter Gemeinden befriedigend geregelt.

delshausen leisten, und auch sie nur

binger Oberbürgermeister darauf an, wie

Die Ortschaftsverfassung räumt den vor-

wegen ihrer isolierten Lage an der

die Stadt zur Frage einer Eingliederung

her selbständigen Gemeinden eine eige-

Kreisgrenze.

stehe.

ne Verwaltung in gewissen Grenzen ein.

Zwischen Eingemeindung und Selbstän-

Um diese Zeit bot die Nachbarstadt

h

]

In den Eingliederungsverträgen der

digkeit gibt es noch die Alternative der

Reutlingen den Gemeinden Gönningen,

Stadt Tübingen heißt es unter anderem:

Partnerschaft zwischen gleichberechtig-

Bronnweiler, Reicheneck und Oferdin-

»Der Ortschaftsrat berät die Örtliche

ten Selbständigen im Rahmen von Ver-

gen Eingemeindung zum ı. Januar 1971

(

Verwaltung, er ist zu wichtigen Angele-

waltungsgemeinschaften; doch hat die-

an. Sie ist zu diesem Zeitpunkt perfekt

genheiten, die den Stadtteil betreffen,

ses Reformmodell an Überzeugungskraft

geworden.

vor der Entscheidung durch die zustän-

eingebüßt, seit klar ist, daß es vom

digen Organe zu hören.« Eine Reihe ein-

Land nicht so stark gefördert wird wie

Verzichtet auf Bonus

zeln aufgeführter Aufgaben sollen ihm

die Einheitsgemeinde, abgesehen von

laut geänderter Hauptsatzung zur selb-

den Zweifeln in der Brust eines Bürger-

Der Gemeinderat in Tübingen hatte bei

ständigen Entscheidung überlassen blei-

meisters, ob eine Gemeinschaft mit vier,

der ersten Anhörungsrunde zur Zielpla-

ben.

fünf oder mehr gleichberechtigten Kol-

nung den Standpunkt bezogen, zu einer

legen sich nicht selber lähme.

Eingemeindung könne die Initiative

Des Pudels Kern

nur von der betreffenden Gemeinde aus-

Der Stein kommt ins Rollen

gehen. Am 30. November 1970 ließ sich

Oberbürgermeister Gmelin vom KGe-

Den natürlichen, in der Regel gefühls-

L

mäßigen Widerstand gegen die Gemein-

Nach Verabschiedung dieser Gesetze im

meinderat ermächtigen, mit Unterjesin-

degebietsreform unterlief die Regierung

Landtag nahmen die Gemeindezusam-

gen über

dessen von Bürgermeister

menschlüsse in Baden-Württemberg im-

Schmid unter dem 1ı6. November brief-

am wirkungsvollsten mit einer Ande-

rung des Gesetzes zum kommunalen Fi-

mer rascher zu. Jede Gemeinde unter-

lich übermittelten Antrag auf politische

nanzausgleich (FAG) vom 1ı6. Juli 1970.

halb der von der Zielplanung gesetzten

Vereinigung zu verhandeln. Gemein-

In dem inzwischen berühmt geworde-

Norm von 5000 bis 8000 Einwohnern

den, die sich als erste zur Eingliederung

nen, aber auch viel gescholtenen Para-

stand_ vor der .Frage, ob sie sich unter

entschlössen,

hatte

der

Gesetzgeber

graphen 343 verheißt die Regierung

den günstigen Voraussetzungen des

einen besonderen Bonus zugedacht. Un-

den Gemeinden Sonderzuweisungen

Paragraphen 34 a FAG für den Zusam-

terjesingen hätte unter dieser Voraus-

aus der kommunalen Finanzmasse in

menschluß mit anderen Gemeinden

setzung mit rund zehn Millionen DM

SCHMUCK TRAURINGE

UHREN

HAUS

UHREN JUWELEN

_Hauthe

Junghans TISSOT FenhlZef:

FEFT|

A

Haberstroh

V

'‘

I

@

V

LE

na

Tübingen, Wilhelmstraße 16

f

M “‘ll

Parkmöglichkeit in unserer

Schaufenster-Passage

58

Wm**-——«

für den Ausbau öffentlicher Einrichtun-

Am 1ı4. Dezember besiegelten die Bür-

o

germeister Alfred Schumacher und Er-

gen binnen zehn Jahren rechnen kön-

nen. Gleichwohl erhob die Gemeinde

win Kölle die Eingliederung von Tal-

keine Einwände, als Tübingen anregte,

heim nach Mössingen mit Wirkung

aus Gründen der Fairneß auch die übri-

vom ı. Januyar 1971.

gen Gemeinden des Verwaltungsraumes

von den Verhandlungen zwischen Stadt

»In voller Höhe«

und Unterjesingen wissen zu lassen.

Noch bevor die Bürgermeister am 3. De-

In Tübingen legte Oberbürgermeister

Landkreis

bMgen

Gmelin dem Gemeinderat am 22. Fe-

zember 1970 zu einem Gespräch über die

Zielplanung auf das Tübinger Rathaus

bruar dieses Jahres den Entwurf einer

kamen, hatte die Stadt den in Frage

Eingliederungsvereinbarung mit der Ge-

kommenden Gemeinden

ihre Haus-

meinde Unterjesingen vor. Dieser Ent-

haltslage offenbart, indem sie einen

wurf wurde zum Muster für die Ver-

Haushaltplan übersandte.

träge mit den übrigen sechs Gemein-

Bei der Besprechung am 3.Dezember

den. Ein entscheidender Passus lautet:

mit den Bürgermeistern von Bebenhau-

»Die Universitätsstadt Tübingen wird

sie nach

sen,

Bühl,

Dettenhausen, Hagelloch,

die Mehrzuweisungen, die

Hirschau, Kilchberg, Pfrondorf, Unterje-

Paragraph 34a des Finanzausgleichsge-

Weilheim trägt Trauer: nach dem Be-

setzes für die Eingliederung der Ge-

schluß des Gemeinderats vom 9. Juni.

singen, Wankheim und Weilheim — le-

diglich Bürgermeister Kindler aus Ku-

meinde

erhält, in voller Höhe für

sterdingen hatte sich entschuldigt — un-

bauliche Vorhaben verwenden, die dem

terstrich Tübingen noch einmal, es wolle

Stadtteil ... zugute kommen.« Die Stadt

im Gegensatz zu Reutlingen keine Pro-

verpflichtet sich, in den Stadtteilen die

falls die vorgesehenen Mittel zur F:

Ortschaftsverfassung einzuführen, den

nanzierung der Vorhaben nicht reichen

selyten zu werben. Die Stadt sei aber zu

sollten.

Verhandlungen bereit, wenn sie von in-

bisherigen Bürgermeister auf Wunsch

teressierten Gemeinden angeregt wür-

als hauptamtlichen Ortsvorsteher sowie

den. Bürgermeister Schmid aus Unter-

die übrigen Bediensteten der Gemeinde

Vergleichbare Lebensbedingungen

jesingen legte Wert auf die Feststellung,

mit allen Rechten und Anwartschaften

daß seinen Gemeinderat nicht in erster

aus ihrem bisherigen Dienstverhältnis

Die Bürger der eingegliederten Gemein-

den,

Sso

statuliert die Vereinbarung,

Linie finanzielle Überlegungen zu Ver-

zu übernehmen. Das Bürgermeisteramt

handlungen mit Tübingen bewogen

bleibt als örtliche Verwaltungsstelle be-

werden Bürger mit gleichen Rechten und

stehen. Bei den Gemeindeabgaben wer-

Pflichten; die Stadtteile erhalten im Ge-

hätten, sondern die Einsicht, daß trotz

jahrelanger Bemühungen ein Zusam-

den auf die Dauer von fünf Jahren die-

samtgemeinderat eine angemessene Ver-

menschluß im Ammertal nicht zu errei-

jenigen Sätze der Stadt beziehungsweise

tretung. Sie wird durch die Einführung

der unechten Teilortswahl für zwei

chen sei; zudem neige seine Bürgerschaft

des Stadtteils zugrundegelegt, die für

überwiegend Tübingen zu. Schmid be-

den Bürger

jeweils

am günstigsten

Amtsperioden gewährleistet. In einer

tonte, Unterjesingen lege keinen Wert

sind.

Generalklausel

verpflichtet

sich die

darauf, als erste Gemeinde zu Tübin-

In einem detaillierten Zusatzvertrag zur

Stadt schließlich, »ım Rahmen ihrer fi-

gen zu kommen

Vereinbarung über die Eingliederung

nanziellen Möglichkeiten die Weiter-

wurden die von der Gemeinde genann-

entwicklung des Stadtteils ... so zu för-

Die Offenheit von Tübingen, die Erklä-

rung von Unterjesingen und die Erläu-

ten Vorhaben fixiert, die im Rahmen

dern, daß in einem überschaubaren Zeit-

terungen von Verwaltungsrat Eugen

eines Zehnjahresplanes durchzuführen

raum vergleichbare Lebensbedingungen

sind. Dabei wurde unterschieden zwi-

im ganzen Stadtteil geschaffen wer-

Raisch vom Hauptamt der Stadt zu der

Frage, wie sich der Paragraph 34 a FAG

schen Vorhaben, die in den ersten fünf

den«.

Jahren mit Vorrang zu verwirklichen

Als erste Gemeinde hört Unterjesin-

bei einer politischen Vereinigung von

Gemeinden

auswirke,

blieben nicht

sind, und solchen, die in den nächsten

gen seine Bürger am 25. April 1971 an,

ohne Eindruck auf die Bürgermeister,

fünf Jahren folgen. Für die Finanzierung

nachdem der Entwurf des Eingliede-

rungsvertrages vervielfältigt allen Haus-

zumal Tübingen den Standpunkt ver-

dieses Zehnjahresplanes stellt die Stadt

Von

trat, der Vorteil des 34 a solle allen Be-

neben den Sonderzuweisungen nach 34 a

halten

zugegangen War.

I150

auf die Dauer von zehn Jahren jenen

Stimmbürgern äußern sich 917 zu der

teiligten nach einem bestimmten Schlüs-

sel gleichmäßig zugute kommen. Die

Betrag bereit, den die Gemeinde wäh-

Frage, ob sie einer Eingliederung nach

Verhandlungen zwischen Tübingen und

rend der Haushaltsjahre 1970 und 1971

Tübingen zustimmen wollen oder nicht.

als sogenannte freie Spitze zu Investi-

601 Stimmen werden für, 316 gegen Tü-

Unterjesingen wurden auf Februar 1971

vertagt, die anderen Gemeinden sollten

tionen verfügbar hatte beziehungsweise

bingen abgegeben. Einen knappen Mo-

Zeit zur Überlegung haben.

gehabt hätte. Die Stadt behielt sich le-

nat später, am 23. Mai, ist Bürgeranhö-

rung in Bühl. Bei einer Beteiligung von

Über erste Sondierungen hinaus waren

diglich vor, den Zehnjahresplan auf

um diese Zeit Mössingen und Talheim.

einen längeren Zeitraum zu »strecken«,

63,2 Prozent sprechen sich 374 Bühler

A

S_

n

—

E

N

N

s

«al

_En N

}

NN

BARO das große

S

4 A Ba

\

N

8

l

A A RE

8

n

Einkaufs-Fentrum

|

4 a E

N

S&

I

|

LE

X

O

n

S

n

n

für die ganze Familie

N |

%

TE

S

N

A

CA

SSS

SS

)

\

[UM aal

AD

N

j NN

NSSTZZSSSSSSSSSSSSEEEEZzZ

S

BARO

Kaufzentrum Tübingen an der Blauen Brücke

TT

59

für und 85 gegen einen Anschluß nach

Tübingen aus.

Unterjesingen beschließt

Am 3.Juni beschließt der Unterjesin-

ser Gemeinderat mit 9:2 Stimmen die

Eingemeindung nach Tübingen, acht

Tage später folgt ein gleichlautender

Beschluß

in Bühl.

Am

einstimmig

14. Juni unterzeichnen die Bürgermei-

ster Richard Schmid und Josef Bisinger

(5z) auf dem Tübinger Rathaus

ım

Beisein ihrer Gemeinderäte und des Re-

gierungspräsidenten den Eingliederungs-

vertrag. Er machte aus ihren Gemeinden

zum ı. Juli dieses Jahres Stadtteile von

Tübingen. Das SCHWÄABISCHE TAG-

BLATT berichtet unter dem 16. Juli,

2

Zeuge dieser für die Geschichte der

E

Stadt Tübingen und ihrer Nachbarge-

meinden bedeutsamen Stunde sei eine

ıl

Delegation aus der Grafschaft Durham/

Den Vertrag unterzeichnen am 14. Juni

... Bürgermeister Franz Reisch, Hirsch-

Bürgermeister Josef Bisinger, Bühl ...

England gewesen; mit dieser Grafschaft

au

ist Tübingen partnerschaftlich verbun-

den.

Oberbürgermeister Gmelin, der zur Ver-

tragsunterzeichnung

seine

Amtskette

Sanierung des Dorfkerns und einen Bei-

P«

g

angelegt hatte, und den beiden Bürger-

trag für die Erweiterung des Kindergar-

meistern zur Erinnerung an diesen Tag

tens. In Unterjesingen hält man für

%

I

eine Miniatur des Neptuns vom Markt-

vordringlich den Ausbau der Ortsdurch-

fahrt im Zug der B 28 mit Fußgänger-

D

A

brunnen überreichte, zeigte sich über-

zeugt, die Entscheidung für Tübingen

unterführung sowie Kinderspielplätze

und den Ausbau von Wohnstraßen in

d

.

werde sich auf lange Sicht als richtig er-

weisen. Josef Bisinger, dessen Gemeinde

Neubaugebieten, ein beheiztes Freibad

de

nach der Zielplanung zum Verwaltungs-

und die Fortführung der Bauleitplanung

le

mit Erschließungen im nördlichen Orts-

M

raum Rottenburg gehören sollte, gab zu

verstehen, daß ein Dorf mit knapp. 1500

teil.

Z

]]

Einwohnern im Nahbereich einer Stadt

Bei der ersten Vertragsunterzeichnung

allein auf verlorenem Posten stehe. Ri-

am ı14.Jumı wiederholt der Tübinger

MC

chard Schmid nannte unter den Grün-

Oberbürgermeister, was er in einer Bür-

Ul

den für den Anschluß an die Stadt

gerversammlung auf der Wanne im Mai

€

starke Bindungen eines großen Teiles der

des Jahres auf die Frage, welchen Vor-

A

bis vor wenigen Jahren noch rein land-

teil Tübingen in den Eingemeindungen

wirtschaftlich orientierten Bevölkerung

sähe, kurz angedeutet hatte: Die Stadt

i

an die Universität und die Stadt Tü-

kann künftig über ihre historische Mar-

kungsgrenze hinaus großräumiger pla-

R

bingen. Regierungspräsident Willi Birn

zeigte sich erfreut darüber, daß die bei-

nen. Nach dem Stand vom ı. Juli 1971

den Gemeinden den Schritt nach Tü-

hat Tübingen mit den sieben Stadttei-

bingen freiwillig taten. Dank der Ort-

len um ı2141 auf 69 139 Einwohner

FE

og

und Bürgermeister Richard Schmid,

schaftsverfassung bleibe

den gesell-

zugenommen, die Markung ‘hat 'sich

Unterjesingen.

schaftlich aktiven Kräften in den Stadt-

jedoch mehr als verdoppelt, von 4485

teilen genügend Raum zu individueller

auf 9444 Hektar.

Entfaltung.

Schlag auf Schlag

Der Preis

e d a e

Eine Woche später sind die Vereinba-

Vor der Unterzeichnung hatte der Tü-

rungen mit Hagelloch, Hirschau, Kilch-

binser Gemeinderat denm unter Zeıt

berg und Pfrondorf reif zur Unterzeich-

AA N

druck ausgehandelten Verträgen ohne

nung. Das Hagellocher Rathaus, wo man

Ausnahme zugestimmt. Sie bringen dem

noch Ende April von Eingemeindung

Stadtteil Bühl innerhalb der nächsten

nichts wissen wollte, hat sich kurzfri-

zehn Jahre, die freie Spitze eingerech-

stig anders besonnen. Eine Bürgeranhö-

net, 3,48 Millionen DM zur Finanzie-

Tune am 13. Jun{i fallt beıi einer Betei-

rung außerordentlicher Vorhaben, die

ligung von 75,6 Prozent mit 308 zu 225

anders in so kurzer Zeit nicht hätten

Stimmen deutlich genug aus. Am Tag

verwirklicht werden können. Für den

darauf trifft der Gemeinderat seine Ent-

Stadtteil Unterjesingen ergibt sich nach

scheidung, einstimmig.

der gleichen Berechnung bei 2100 Ein-

Im Hirschau wehrt sich Bürgermeister

.

wohnern ein Betrag von 5,3 Millionen

Franz Reisch bis zuletzt gegen eine Ein-

DM

gemeindung. Gleichwohl spricht sich die

X

e

Im Zehnjahresplan für Bühl steht die

Mehrheit seiner Bürger am 20. Juni mit

X

4

Erweiterung des Friedhofes oder eine

483 Zzu 321 Stimmen für Tübingen aus:

Neuanlage samt Bau einer Leichenhalle

Noch am gleichen Tag zieht der Ge:-

än erster Stelle. Buhl lest außerdem

meinderat daraus mit neun Stimmen

Wert auf die Erschließung beziehungs-

gegen die Stimme von Reisch die Kon-

weise die Umlegung von Baugelände,

SCQUENZ.

A

den Ausbau

HEeEUEF

und historischer

Beinahe so deutlich wie die Bühler ent-

Am 21. Juni unterzeichnen Bürgermei-

Straßen, Feld- und Waldwegen sowie

scheiden

sich die

Pfrondorfer

am

ster Manfred Deutschle, Hagelloch ...

die Einrichtung eines Sportzentrums, die

13. Juni. Bei einer Beteiligung von 66,17

60

Selbständigkeit bewahren. Nur wenig

später, als bekannt wurde, Unterjesin-

gen neige einer Eingemeindung nach

Tübingen zu, die nicht ohne Folgen für

die übrigen Gemeinden des Verwal-

tungsraumes Tübingen bleiben konnte,

sah sich Weilheim genötigt, seine Hal-

tung zu überprüfen.

4

Das Beispiel Weilheim

E

Am 1ı10. Februar läßt Bürgermeister Schad

Tübingen wissen, er sei zu Gesprächen

bereit. Gleichzeitig bittet er um einen

Vertragsentwurf. Am 23. Februar wird

Weilheim der finanzielle Rahmen für

den Investitionskatalog im Falle der

Eingemeindung mitgeteilt, noch im glei-

chen Monat schickt die Stadt einen Ver-

einbarungsentwurf. Am 1ı3. April wer-

den zwischen Vertretern von Weilheim

und Tübingen außer dem Investitions-

katalog einige spezielle Wünsche bespro-

... Bürgermeister Richard Henne, Kilch-

... und Bürgermeister-Stellvertreter Karl

beis..:

chen, die das Grundvermögen, den Ge-

Schaal, Pfrondorf.

meindewald, die Jagdverpachtung und

den bisherigen Bauhof betreffen. Tü-

bingen akzeptiert.

Prozent sind 683 Einwohner für, 219

Am 23. Mai, nach einer zum Teil erreg-

ten Bürgerversammlung vom 1ı5.Mai

gegen Tübingen. Der Gemeinderatsbe-

schluß ergeht am 14. Juni einstimmig,

kommt es zur Bürgeranhörung. Die

Mehrheit der Weilheimer hält an der

er ergeht ohne den Bürgermeister.

Der 5sojährige Erich Roth hatte seinen

Unabhängigkeit fest. Bei einer Beteili-

Gemeinderat am 7. Mai überrascht, in-

gung von 75,3 Prozent sprechen sich 136

dem er ihm einen Vertragsentwurf auf

für, 297 Bürger gegen Tübingen aus.

den Tisch legte. Er erläuterte dem Kol-

Am 25.Mai teilt Bürgermeister Schad

legium in der gleichen Sitzung, was zu

dem darob überraschten Gemeinderat

geschehen habe und welche Termine

mit, er habe am gleichen Tag mit den

zu beachten seien, falls die Eingliede-

Kollegen aus Kilchberg und Bühl beim

rung bis zum ı. Juli vollzogen sein solle,

Württembergischen

Gemeindetag

ın

Stuttgart die Situation der drei Gemein-

dann verblüffte er das Kollegium mit

der Mitteilung, er könne diese Termine

den besprochen. Verbandsdirektor Doll-

mann, der als Verfechter der Selbstän-

leider nicht wahrnehmen, da er am

10. Mai für vier Wochen in Kur gehe:

digkeit der Gemeinden gilt, habe jedoch

S

In einer Sitzung am ı1. Mai zog der Ge-

einem selbständigen Weilheim keine

meinderat den ortsansässigen Verwal-

Chance eingeräumt; allenfalls könne

tungsjuristen, Professor Günter Dürig, zu

man an die Bildung einer Einheitsge-

Rate und ließ sich von Verwaltungsrat

meinde mit Weilheim, Kilchberg und

Eugen Raisch über die Sachfragen infor-

Bühl denken; allerdings sei dann in

mieren. Elf Tage später wird die Bür-

Kauf zu nehmen, daß in spätestens

gerschaft ın einer

Versammlung im

zehn Jahren die Existenzberechtigung

dieser Gemeinde überprüft werde.

Sportheim mit dem Gedanken an einen

Als letzter unterzeichnet am 28. jJuni

Stactteil Pfrondorf vertraut gemacht.

Diese Lösung scheidet aus, als der Ge-

Bürgermeister Volker Schad, Weilheim.

Die Bürgeranhörung am 13. Juni kommt

meinderat von Bühl am 27. Mai die Ein-

noch zurecht. Seine Zustimmung zum

gemeindung nach Tübingen einstimmig

Eingemeindungsvertrag verbindet der

beschließt. Am 9. Juni folgt der Gemein-

Pfrondorfer Gemeinderat mit der con-

derat von Weilheim dem Bühler Bei-

ditio sine qua non: Der Bürgermeister

spiel, allerdings mit nur 6:5 Stimmen,

darf nicht mit übernommen werden. Die

wobei der Bürgermeister die entschei-

Bedingung wird erfüllt.

dende Stimme abgibt (tags darauf ist

das

Ortsschild von Weilheim mit

Kontra

Trauerflor versehen). In _ der gleichen

Sitzung (9. Juni) erklärt der Gemeinde-

In Kilchberg, mit 961 Einwohnern die

rat, indem er die Hauptsatzung ändert,

kleinste unter den sieben Gemeinden,

die Frage der Eingliederung nach TIu:

und im benachbarten Weilheim spre-

bingen zu einer wichtigen Gemeinde-

chen sich die Bürger am 23 Maı zgesen

angelegenheit und macht damit den

Tübingen aus. Gleichwohl besteht der

Weg frei für einen Bürgerentscheid.

Gemeinderat von Kilchberg mit Bürger-

Am 1ı9. Juni liegen dem Rathaus die

meister Richard Henne (60) am 14. Juni

zum Bürgerentscheid notwendigen Un-

\

mit 5:3 Stimmen auf der Eingliederung,

terschriften vor.

Am 28 Juni

unter-

und dabei bleibt es.

schreibt Bürgermeister Schad, gedeckt

ä

Anders in Weilheim. Bürgermeister Vol-

von dem knappen Mehrheitsbeschluß

ker Schad (31) und sein Gemeinderat

vom 9. Juni den Vertrag mit Tübingen;

lieferten bei der Auseinandersetzung um

auf dem Tübinger Rathaus nehmen an

den weiteren Weg der Gemeinde ein

der Unterzeichnunmg auch Gegner der

Musterbeispiel demokratischer Willens-

Eingliederung unter den Weilheimer

Gemeinderäten teil. Die Rechtskraft des

bildunzg. Es lohnt sich, ıhn. ın Kürze

—

.

nachzuzeichnen.

Vertrages wird bis nach dem Bürgerent-

Noch im Januar glaubten Gemeinderat

scheid, der auf 1ı8. Juli festgesetzt ist,

Für die Stadt unterschrieb jeweils Ober-

und Bürgerschaft, Weilheim könne seine

aufgeschoben.

bürgermeister Hans Gmelin.

61

steher werden in einer wegen der Ab-

43 zu wenig

Erich Krauß, für Pfrondorf Rektor Sieg-

fried Kunz und Landschaftsgärtner Ger-

schaffung des rollierenden Systems auf

Bei einer Diskussion mit den Landtags-

hard Haar, für Unterjesingen Zimmer-

drei Jahre begrenzten Amtszeit den

abgeordneten Dr. Gerd Weng und Er-

meister Hans Schäfer und Polizeimei-

Grund zu legen haben für die Weiter-

T

Sey

win Geist am ır. Juli stand die Frage

ster Friedrich Maichle. Die Vertreter von

entwicklung der Stadtteile nach den ver-

der Eingemeindung noch einmal im

Weilheim, Postoberinspektor

Cunter

einbarten Zehnjahresplänen, damit in

Hans

einem überschaubaren Zeitraum nicht

Kreuzfeuer der Meinungen, eine Wo-

Motzer

und Postobersekretär

V

che später hatten die Bürger allein das

Schlumpberger wurden am 26. Juli ver-

unbedingt die gleichen, aber doch ver-

Wort. Der Bürgerentscheid gegen Tü-

gleichbare Lebensbedingungen im ge-

pflichtet.

bingen konnte nur zustande kommen,

Zum ersten Mal stimmberechtig' waren

samten Stadtgebiet herrschen.

wenn von den 589 stimmberechtigten

die Stadtteil-Vertreter

im Gesamtge-

Dahin kann es nur kommen, wenn das

Weilheimern die Hälfte, 295, gültig ab-

Land Baden-Württemberg halten kann,

meinderat in der Sitzung am 1ı2. Juli bei

stimmten und die Hälfte von ihnen,

der Wahl des ehrenamtlichen Ortsvor-

was es versprochen hat. Am guten Wil-

also 148, gegen Tübingen stimmten.

stehers von Pfrondorf, Karl Schaal (er

len werden es Regierung und Landtag

Vorbei an einem Plakat mit der Auf-

nicht fehlen lassen. Es ist jedoch zu hof-

hatte den Vertrag mit Tübingen unter-

schrift

»Der

fortschrittliche

Bürger

zeichnet), und dessen Stellvertreter, Karl

fen, daß sie sich eines Tages nicht in

stimmt heute nicht ab!« gehen am

Brüssel. Die Bürgermeister Schmid, Bi-

der Rolle des Zauberlehrlings sehen und

der Flut von Gemeindezusammenschlüs-

Sonntag, dem 18. Juni zwischen 8 und

singer, Deutschle und Schad verbleiben

i Uhbr, 252 Bürger Zur Abstimmung.

als

hauptamtliche

Ortsvorsteher

im

sen nicht mehr Herr werden.

Das sind 43 zu wenig. Von den 251 gül-

Dienst der Stadt, zunächst bis zum Ab-

d

tigen Stimmen werden allerdings 226

lauf ihrer Amtszeit. Die Bürgermeister

... und kein Ende

n

gegen Tübingen abgegeben. Bei der Bür-

Henne aus Kilchberg und Reisch aus

geranhörung am 23.Mai waren es 297

Hirschau verzichteten auf Übernähme

Noch ist nicht abzusehen, wann der

Run auf die »Geldpreise« des von Land-

2

gewesen. Das SCHWABISCHE TAG-

in den Dienst der Stadt; sie nehmen

BLATT hatte in einem am 23. Juni ver-

aber vorläufig die Geschäfte des Orts-

rat Klumpp so genannten Eingliede-

öffentlichten Kommentar die Alterna-

vorstehers in ihren Stadtteilen wahr.

rungswettbewerbs ausläuft. Mössingen

£1

wird zum ı. Dezember dieses Jahres,

u

tive deutlich gemacht, vor der die Ge-

Zusammen mit ihrem Kollegen Roth

meinde stand:

»Heimlicher Tübinger

aus Pfrondorf ließen sie sich in den

nach Talheim, die Gemeinde Öschingen

Vorort ohne Entschädigung, aber mit

einstweiligen Ruhestand versetzen.

unter seine Fittiche nehmen, und wer

weiß, ob nicht die eine oder andere Alb-

ä

Kosten für kommunales Dienstleistungs-

Zum lezten Mal getagt haben die Ge-

d

angebot aus Tübingen (was sich einfach

meinderäte

von Unterjesingen

am

gemeinde folgen wird. Den Bürgern von

nicht umgehen 1äß) und der bedrücken-

Melchingen hat Mössingen bereits Mut

16. Juni, von Hagelloch am 21. Juni, von

zum Anschluß gemacht. In Kiebingen

den Aussicht, dereinst trotz allem Selb-

Kilchberg und Pfrondorf am 28. Juni und

ä

ständigkeitsmut per Gesetz zwangsein-

von Weilheim und Hirschau am 29. Juni.

haben sich am 31. Oktober, in Wurm-

gemeindet zu werden oder eingemein-

lingen am 7. November die Bürger für

In Bühl tagte der Gemeinderat ein letz-

Rottenburg entschieden. Rottenburg ver-

deter Vorort mit Entschädigung.«

tEs

Mal am 36. Junt.

Bürgermeister

Reisch schloß das Gemeinderatsproto-

handelt mit dem gleichen Ziel mit Wen-

koll mit der Bemerkung: »Ende der

delsheim und Weiler und hat sogar

Krause gratuliert

Sulzau und Bieringen im Auge,

die

selbständigen Gemeinde Hirschau.«

Die Vorgänge im Verwaltungsraum Tü-

Nach der Eingliederung machte sich der

zwar zum Kreis Horb gehören, bei der

Kreisreform jedoch Tübingen zugeschla-

bingen waren dem Innenministerium

Tübinger Gemeinderat ungesäumt auf

nicht verborgen geblieben; Eingliede-

den Weg in die Stadtteile. Bühl war am

gen wurden. Remmingsheim, Wolfen-

rungen bedürfen der Zustimmung der

29. Juli als erster Stadtteil an der Reihe,

hausen und Nellingsheim gründen zum

Aufsichtsbehörde.

Zur

Vertragsunter-

ı. Dezember eine Einheitsgemeinde na-

am 9. September schloß der Gemeinde-

mens Neustetten. Gniebeg und Dörnach

zeichnung zwischen Tübingen und Bühl,

rat seine Antrittsbesuche in Weilheim

Hagelloch, Hirschau, Kilchberg, Pfron-

ab.

haben sich für Pliezhausen entschieden;

Walddorf, Rübgarten und Häslach ste-

dorf und Unterjesingen schickte Innen-

hen noch abseits. Im Ammertal haben

minister

Walter

Krause ein Glück-

Im Gemeinderat vertreten

wunschschreiben.

Pfäffingen, Poltringen, Reusten, Altin-

Seit dem 20. Oktober sind die neuen

gen, Breitenholz und Entringen am

Landrat Oskar Klumpp, aus dessen Auf-

eine dezentralisierte Ein-

sicht die Gemeinden zum ı. Juli aus-

Stadtteile in dem 48köpfigen Gesamt-

4. Oktober

schieden, hob-am 21. Juni auf dem Tü-

gemeinderat von Tübingen mit zehn

heitsgemeinde »Ammerbuch« aus der

Stadträten vertreten. Im Wege der un-

Taufe gehoben.

binger Rathaus das Hauptmotiv für die

Eingemeindungswelle noch einmal ans

echten Teilortswahl, für die Tübingen

Nicht ganz so glatt scheint es im Unte-

Licht: Keine der zu Tübingen stoßen-

seine Hauptsatzung änderte, beriefen

ren Steinlachtal zu gehen. Die Absicht

von Dußlingen, Nehren, Gomaringen

den Gemeinden hätte diesen Schritt zu

die Stimmbürger der Gesamtstadt von

diesem Zeitpunkt getan, wenn nicht

der

Liste der

Unabhängigen

Freien

und Stockach, eine Einheitsgemeinde zu

das Land »als Auslober dieses Eingliede-

Wählervereinigung (UFW) sechs und

bilden, ist zunächst blockiert: am 7. No-

von der Liste der SPD vier Stadträte auf

vember sprachen sich die Dußlinger und

rungs-Wettbewerbs so namhafte Geld-

preise ausgesetzt hätte«. Das Angebot

das Rathaus. Bühl entsandte Anton Bi-

Nehremer dafür, die Stockacher und Go-

der Stadt an die Gemeinden nannte er

singer (UFW), Unterjesingen Eckhard

maringer dagegen aus. Als vorläufig ge-

und Hans

Schäfer

scheitert kann auch der Versuch gelten,

fair und gediegen, Tübingen hat nach

Breitinger

(SPD)

Ansicht des Landrats bei diesem Akt der

(UFW), Hagelloch Eugen Reutter (UFW),

auf den Härten eine Einheitsgemeinde

Gemeindereform vorbildlich gehandelt.

Hirschau Hermann Barth (SPD) und

zu bilden. Kirchentellinsfurt ist mit

Wannweil noch im Gespräch.

Fritz Rauscher (UFW), Kilchberg Erich

Krauß (UFW), Pfrondorf Helmut Wulle

Die Gemeinden, die der Sog des 34a

In Pflicht genommen.

(SPD) und Gerhard Haar (UFW, Weil-

FAG noch nicht erfaßt hat, sind im

Kreis Tübingen bald an zwei Händen

Am ı2.Juli dieses Jahres waren sechs

heim Günter Motzer (SPD). Am gleichen

von den sieben neuen Stadtteilen zum

24. Oktober haben die Einwohner der

zu zählen. Zu ihnen gehören neben

Stadtteile ihre. Ortschaftsräte gewählt,

Bodelshausen und Dettenhausen auch

ersten Mal im Gemeinderat der Stadt

Ofterdingen, Hirrlingen, Seebronn, Hail-

präsent, nachdem sie der Oberbürger-

je zehn dort, wo der bisherige Bürger-

meister verpflichtet hatte: Für Bühl

meister als Ortsvorsteher noch Dienst

fingen und Oberndorf. Sie gehören zu

tut, elf in den Stadtteilen Hirschau,

denen, die vorläufig aus der kommuna-

Auslandskorrespondent Albert Schick

len Finanzmasse des Landes — 900 Mil-

und Finanzsekretär Erwin Herth, für

Kilchberg und Pfrondorf, die für die

Hagelloch Polizeiobermeister Karl Beck

ausgeschiedenen Bürgermeister

einen

lionen im Jahr 1971 — nicht mehr als

ehrenamtlichen Ortsvorsteher brauch-

das übliche Zehrgeld an Schlüsselzuwei-

und Elektromeister

Christian FHtz,

für Hirschau Bauingenieur Martin We-

ten; er ist aus der Mitte des Ortschafts-

sungen zu erwarten haben. Was ist,

kenmann und Postinspektor Hermann

rates

vom Gesamtgemeinderat

der

wenn auch sie sich außer der Reihe vor-

Stadt zu wählen.

weg aus dem großen Topf bedienen wol-

Endreß, für Kilchberg Schulleiter Chri-

len?

stian Körner und Bekleidungstechniker

Stadträte, Ortschaftsräte und Ortsvor-

62

Noch ist die Altstadt

nicht verloren

Sechs Thesen zur Erneuerung des

Tübinger Stadtzentrums

Von Andreas Feldtkeller

I

Der alte Stadtkerm Tübingens ist

durch sein Gesamtbild mit der domi-

nierenden Stellung von Schloß und

L

Stiftskirche über dem Gewürfel der Bür-

gerhäuser bekannt. Aber merkt eigent-

lich der normale Tübinger, daß das zu-

sammenhängende Gefüge der Gassen

und Plätze mit seiner bewunderswerten

räumlichen Vielfalt heute — nach dem

Krieg und Wirtschaftswunder — eine

mindestens ebenso große Rarität gewor-

den ist?

Daß der Marktplatz etwas Besonderes

ist, wird meist anerkannt. Aber wäre der

Marktplatz das Schmuckstück des Stadt-

kerns, wenn nicht die langen und schma-

len Gassen wären, die von den ehemali-

gen Toren zu ihm führen? Und was wä-

ren die Gassen ohne die einfachen Fas-

saden der Häuser mit ihrem feinen Re-

lief, die fast durchsehend noch einem

einheitlichen Formenkanon folgen. So-

Verwinkelt und verschachtelt, nirgendwo eintönig, das ist das Gesicht der Tübin-

wohl das ı9.Jahrhundert als auch die

ger Innenstadt wie hier am Faulen Eck,

ersten Jahrzehnte unseres Jahrhunderts

haben sich in dieser Stadt mit Eingrif-

fen in das überkommene Straßenbild er-

staunlich zurückgehalten.

der Städter außerordentliche Qualitäten

ren im »Gesicht« der Stadt weisen an-

schaulich auf die Kontinuität der Ge-

Nicht allein der gute Erhaltungszustand

besitzen, die zum Beispiel in neuen

des Altstadtbildes macht den besonde-

Stadtteilen gar nicht ohne weiteres wie-

schichte hin.

ren Reiz des Tübinger Stadtkerns aus.

der reproduziert werden können.

»Wenn sie in Ordnung ist, wird die

Es ist heute keine Selbstverständlichkeit

Eine historische Altstadt hat ihren Wert

Stadt zum Liebesobjekt ihrer Bürger. Sie

mehr, daß so wie hier in der Innen:-

also nicht nur für den Denkmalpfleger

ist Ausdruck einer kollektiven, Genera-

stadt noch gewohnt, gewerkt- studiert,

oder den Astheten, sondern auch als

tionen umspannenden Gestaltungs- und

gebummelt wird und nicht nur verkauft

ideale Szene für das öffentliche Leben,

Lebenskraft; sie besitzt eine Jugend, un-

und verwaltet. Die Gassen und Plätze,

das sich in einem Stadtzentrum abspielt.

zerstörbarer als die der Geschlechter, ein

die Wege der Neckarfront zeigen zu je-

Die Führung der Gassen und Wege ist

Alter, das länger dauert als das der Ein-

zelnen, die hier aufwachsen. Die Stadt

der Tageszeit ein neues Bild städtischen

abwechslungsreich, der Fußgänger wird

Lebens und Treibens — die Stadt ist

von der Atmosphäre des Straßenraums

wird zur tröstlichen Umhüllung in Stun-

eine Szene mit ständig wechselnden

eingefangen. Das Gesicht, die »Physio-

den der Verzweiflung und zur strahlen-

Auftritten und Begegnungen bis spät

gnomie« der Häuserfronten strahlt Lie-

den Szenerie in festlichen Tagen *.«

in die Nacht hinein.

benswürdigkeit, Wohnlichkeit und eine

Das Zusammenwirken des historischen

ungekünstelte Ernsthaftigkeit aus. Jede

3

Die Tübinger Altstadt beweist dem

Straßenbild mit dem bunten Leben und

Gasse hat ihre individuellen Merkmale

Besucher auf Schritt und Tritt, daß sie

Treiben der Universitätsstadt ist etwas

(ein Durchblick auf ein größeres Ge-

mit bestimmten Erfordernissen unserer

Unwiederholbares, das in unserer Zeit

bäude, eine Baumgruppe, einen herein-

Zeit in einen Konflikt geraten ist, der

springenden Turm, ein Wasserlauf, Aus-

sie langsam zu zerstören droht. Die Be-

rücksichtslos angewandter Technik mit

jedem Jahr größeren Seltenheitswert be-

buchtungen oder Krümmungen in der

lästigungen durch den fahrenden und

kommt.

ruhenden Individualverkehr machen je-

Straßenflucht) und ist dadurch leicht

wiederzuerkennen. Alle diese Dinge ma-

den Aufenthalt in der Stadt zur Qual,

2

chen die öffentlichen Flächen des Stadt-

an vielen Stellen werden die kleingeteil-

Niemand denkt daran, aus der Tü-

binger Altstadt ein Museum zu machen,

kerns zu einem einladenden Treffpunkt,

ten Flächen, die eine historische Stadt

in dem den Zeitgenossen auferlegt wird,

zu einem einprägsam gegliederten Be-

nun einmal anbietet, zu knapp. Den

vergangene Epochen nachzuempfinden.

gegnungsraum unter freiem Himmel.

Konflikt zu lösen, ohne dabei die Werte

Aber in den letzten Jahren sind viele

Es ist zu vermuten, daß die historischen

zu zerstören, welche der alte Stadtkern

Beobachter der städtischen Szene dar-

Assoziationen, die eine alte Stadt aus-

für

die Zukunft bereithält,

ist die

auf aufmerksam geworden, daß die er-

löst, bei vielen Menschen das Gefühl

schwierige Aufgabe, vor der Tübingen

fördern, hier zu Hause zu sein. Die Er

heute steht.

halten gebliebenen historischen Städte

mit ihrem geschlossenen Straßenbild

innerungszeichen an die geschichtliche

Tübingen ist nicht Rothenburg, es hat

vielfältige Funktionen als Universitäts-

und der charakteristischen Mischung der

Vergangenheit einer bestimmten Stadt,

gesellschaftlichen Funktionen für das

an die bekannten Figuren, die hier ihre

stadt und als regionales Zentrum wahr-

zunehmen. Diese zentralen Funktionen

Wohlbefinden und das Zusammenleben

Rolle gespielt haben und die Altersspu-

63

können nicht mehr von dem histori-

.

S

für Fahrzeugkolonnen auf der Suche

schen Stadtkern befriedigend

erfüllt

nach Parkraum oder

als

Parkraum

ISS}

werden — bereits heute greift deshalb

selbst. Der kleinteilige Baubestand wird

—

—

das Tübinger Stadtzentrum weit über

auch in Zukunft mühelos die genannten

die alte Stadtmauer hinaus.

Das Zu-

kleinen Nutzungen aufnehmen — und

sammenwirken moderner

Zentrums-

diese Nutzungen haben hier durchaus

-

viertel mit der historischen Altstadt

eine Zukunftschance, wenn es gelingt,

könnte auch für die weitere Entwick-

sie mit den übrigen Teilen des Zen-

Innenstadt

cı

trums

Jlung der

Tübinger

(Bereich Karl-/Friedrichstraße,

brauchbares Prinzip darstellen.

Bereich Hintere Grabenstraße,

später

Jedes

leistungsfähige

Stadtzentrum

vielleicht

auch Bereich Europaplatz)

SS mm Ea —l ım &rn

braucht

große

zusammenhängende

räumlich so in Kontakt zu bringen, daß

Nutzflächen für Geschäftshäuser,

Ver-

zwischen ihnen eine Art Symbiose ent-

stehen kann, ein gegenseitiges Geben

waltungen, Versammlungs- und Kon-

greßräume, Parkierungsanlagen. Dane-

und Nehmen.

ben gibt es aber zahlreiche Nutzungs-

Das Zusammenwirken neuer, phanta-

arten, angefangen bei Wohnungen, klei-

sievoll geplanter Zentrumsquartiere mit

neren Geschäften, Boutiquen und Werk-

der historischen Altstadt und den land-

stätten bis hin zu.Cafes, Clubs und Kin-

schaftlichen Elementen der Innenstadt

dergärten, die solche großen ungeteilten

(Alter Botanischer Garten, Neckarpar-

Flächen auch in Zukunft nicht benötigen

tie,

Anlagen,

Schloßberg,

Österberg)

werden.

könnte zum künftigen Charakteristi-

Die Altstadt hat eine kleinmaßstäbliche

kum des Tübinger Stadtzentrums wer-

S A C N E n O e a

Besitz- und Baustruktur. Ihr Straßensy-

den und ein neues, einprägsames Ge-

stem eignet sich gerade für Fußgänger,

samtbild der Innenstadt hervorbringen.

Lieferwagen und Taxis — nicht jedoch

4. Wenn es gelingt, eine solche Sym-

biose zwischen alt und neu herzustel-

Zum Symbol der Altstadt-Sanierer ist

len, wenn es weiter gelingt, den Ziel-

diese Maske an einem Haus der Korn-

verkehr des Zentrums in Parkierungs-

Z

hausstraße geworden: wem die Tränen

Z

anlagen am Rande der Innenstadt ab-

ursprünglich galten, ist leider nicht ganz

5

E

zufangen und die verbauten Hofzonen

klär:

D

“

T

der Altstadtquartiere aufzuräumen, dann

B

wird es in Zukunft kein Problem sein, In-

M

teressenten für die »Rehabilitierung« (=

modernisieren, aber das historische Ge-

sicht der Gebäude erhalten) alter Häuser

ten für Jugendliche, Ausländer, alte

zu finden. Das können Geschäftsleute

Menschen, Bildungsbeflissene, Theater-

sein, die die besondere Atmosphäre der

fans, Musikbegeisterte und viele andere

Altstadt dem Flair moderner Ladenstra-

Gruppen entstehen.

ßen vorziehen; oder Ladeninhaber, die

weder bereit noch imstande sind, die

5

In Gesprächen mit Tübingern hört

hohen Mieten in einem modernen Ge-

man immer wieder das Argument, eine

n

schäftshaus zu bezahlen.

Stadt mit dem sprichwörtlichen Geld-

Die Altstadt wird dann aber auch als

mangel Tübingens könne es sich nicht

Wohnadresse wieder mehr Ansehen ge-

leisten, eine historische Altstadt zu er-

nießen. Nicht nur für Alleinstehende,

halten. Aber kann sie es sich leisten,

für ältere Menschen und Studenten,

ihre Innenstadt total abzubrechen und

sondern auch für Familien. Es wird im-

neu aufzubauen?

mer einen bestimmten Personenkreis

Flächensanierungen sind erfahrungsge-

geben, der das Leben in der Innenstadt

mäß sehr teuer; sie bringen unrentier-

dem Wohnen in den Vorstädten vor-

liche Kosten von etwa 400 DM/qm

zieht.

Grundstücksfläche mit sich, erfordern

Solche Lädle, die sich dem Maß der Tuü:

große Opfer der umzusetzenden Fami-

Weitere Nutzungen in der Altstadt wer-

binger Häuser einfügen, sind selten ge-

den sich aus einer steigenden Nachfrage

lien und Geschäfte und ziehen zwangs-

worden: ihre schlichte Schönheit sollte

nach _ Freizeiträumen

ergeben.

Hier

läufig Investoren an, bei denen die Pro-

man deshalb um so mehr schätzen.

könnte ein ganzes Netz von Treffpunk-

fitinteressen im Vordergrund stehen.

Ein gutes Haus

mit schönen Sachen

a.}

die alt und jung

S

stets Freude machen

Eugen Riss KG I_ÖQ |

Z

=

a L

\

Z

-.l in

L

Kohlen - Heizöle

'|*II\ GLAS

HAUS DER

31

ELE A

lii11

seit 1862

m

PORZELLAN

GESCHENKE

.%132?

A

e

IN

Ha

algn T,

rl"l

a

5

| Vsehlalası

aal|

Inh.: K. u. M. Handte oHG

/‘

—N

Tübingen - Hafengasse 3 - neben der Stadtpost

Telefon 2 20 11

.Tübingen - Kornhausstraße 4 - Telefon 2 27 58

64

Da es gar nicht möglich wäre, an allen

Stellen. gleichzeitig mit der Sanierung

zu beginnen, müßte zudem damit ge-

rechnet werden, daß im Herzen der

Stadt Slums entstehen,

indem viele

Figentümer die alten Gebaude einfach

verfallen lassen würden.

Die finanziellen und insbesondere auch

die sozialen Gesichtspunkte sprechen

dafür, wertvollen. Baubestand (und wert-

voll ist derjenige der Tübinger Altstadt

Ohne jeden Zweiıftel] zu erhalten. Mo-

dernisierung abgestimmt auf die indivi-

duellen Bedürfnisse

der

Eigentümer

Pächter und Mieter dürfte — soweit man

das bereits beurteilen kann — im Durch-

En

schnitt aller Fälle weit weniger Kosten

verursachen als ein Neubau nach Ab-

bruckh und uüunter

kompletter

Neu-

erschließung großer Quartiere.

Die weitere Frage ist dann, was es ko-

stet, das historische Gesicht der alten

Gebäude und damit der Straßen- und

Platzfronten zu erhalten. Im Gegensatz

zul Städten mit aufwendigen Fassaden,

mit Stuck- und Werksteinfronten, lie-

Sen ınm unserter Stadt auch in diesem

Punkt die Verhältnisse günstig: das Tü-

binger Bürgerhaus kommt mit sehr ein-

Wq®“

fachen Gestaltungselementen aus, ein

paar Holzgesimsen, den typischen Bän-

dern aus Sprossenfenstern (mit hölzer-

nen Umrahmungen) und Klappläden,

Putzflächen, in selteneren Fällen (unver-

ziertem) Fachwerk und den Dächern aus

naturroten Bibern. Die Kosten, die hier

So läßt sich mitten in der Stadt auch heute noch wohnen: zwischen Kronenstraße

und Münzgasse eine Oase der Muße.

für die Stadtbildpflege entstehen, sind

in der Regel relativ bescheiden.

Das größere Problem ist, daß viele

Eigentümer und ihre Architekten nicht

mehr bereit sind, einen vorgegebenen

a) die Straßen- und Platzwände müssen

von den ehemaligen Toren zu diesen

innerhalb

Plätzen führen.

Formenkanon einzuhalten,

ihr historisch vorgegebenes Gesicht be-

dessen nur beschränkte Variationen der

halten; auch Neubauten innerhalb die-

Die Altstadt kann gerettet werden und

Selbstdarstellung möglich sind. Verschie-

ser Straßen müssen wieder mit den hi-

es lohnt sich, sie zu erhalten. Die. Pro-

storischen Gestaltungselementen aus-

gnose, daß dieses Ziel eines Tages er-

dene »Versuche« der letzten Jahre, ın

die Altstadt neuartige Gestaltungsele-

kommen; Ladeneinbauten in den Erd-

reicht werden wird, wäre allerdings zum

mente einzuführen, beweisen, daß es

geschossen müssen in Materialwahl und

gegenwärtigen Zeitpunkt noch verfrüht.

ohne weiteres möglich wäre, das charak-

Maßstab auf die überlieferte Baustruk-

teristische Bild der Altstadt allein durch

tur eingehen;

vorhandenen Ge-

b) der Gesamtmaßstab der Altstadt und

Umgestaltung der

bäude in kurzer Zeit weitgehend ver-

das Verhältnis der langen und engen

schwinden zu lassen.

GCassen zu den aufgeweiteten Plätzen

muß erhalten werden; außer der Nek-

Anmerkung

6

Die besonderen Qualitäten der Tü-

karfront, dem Marktplatz, dem Holz-

markt und dem Spitalmarkt sollen des-

1 Alexander Mitscherlich, die Unwirt-

binger Altstadt können nur gerettet

werden, wenn zwei Forderungen erfüllt

halb mindestens alle diejenigen Gas-

lichkeit unserer Städte, Frankfurt 1965,

werden:

sen das alte Straßenbild behalten, die

S.31.

Seit über

Stoffe

80 Jahren

aus aller Welt

PFAFF

r ü &. O

5277

EI DER NECKARBRÜCKE

Tüames;«‚s

(

71876

B. Feucht

Inh. Maria Liebing

Tübingen

Kirchgasse 7

Telefon 2 25 75

65

BOLEY

Bau-Unternehmung

Schramberg -Tübingen

liefert seit Jahrzehnten

Organisations-

HESS

Büromöbel —

ungewöhnlich in

DD

Sind Sie ein

Qualität, Form, Farbe,

S

Brillenmuffel?

Funktion und Preisen.

Tragen Sie seit

Kurzfristig und

-

Jahren dieselbe

zuverlässig

;;

Brille?

Weg damit!

Die Brille ist heute

noch eleganter,

(

noch schicker.

€

Sie bietet Ihnen

noch mehr Mög-

lichkeiten, Ihre

individuelle Note

zu betonen.

Wir beraten Sie

gerne —

unverbindıich.

W.Hess

Buro-

mobel

Tübingen

Eberhardstr. 13a—15

C

obe

Telefon 32525

Tübingen

olzmarkt 7 Teleion 23065

ä

TIEBEL

VERTRAGS-

Walter Betz

ELTRON

ß

KUNDENDIENST

Elektroinstallation

Tübingen

HEISSWASSER

©

Antennenbau

Eberhardstraße 21

Telefon 321 73

BÜGELN

Elektrogeräte

WÄRME

Beleuchtungskörper

Rundfunk- und

Fernsehgeräte

66

In der Diskussion

Kritische Bestandsaufnahme in Sachen

»offene Jugendarbeit«

Von Gerhard Greiner

E

Wie es eigentlich damit anfing, daß das

TE

ﬁ

w E

Thema »offene Jugendarbeit« in Tü-

bingen nicht nur diskussions-aktuell,

sondern auch Beratungsstoff städtischer

a

Amter und des Gemeinderats wurde,

läßt sich nicht so genau feststellen, dar-

über herrscht — abgesehen davon, daß

alle Beteiligten ihre besonderen Ver-

dienste daran betonen — weitgehend

Unklarheit. Und damit ist zugleich das

obligate Grundthema zu allen Erörte-

rungen angesprochen, die sich mit die-

sem Thema befassen, soweit es auf

Tübingen bezogen ist: es ist mehr un-

klar und ungewiß, als eindeutig und

entschieden. So kann auch dieser Bei-

trag, ursprünglich als eine Art Bestands-

aufnahme und Resümee gedacht, nicht

mehr sein als ein Zwischenbericht, ein

Versuch, das für den nicht direkt Be-

troffenen und Informierten (und nicht

selten auch für die Betroffenen und In-

formierten) undurchsichtige Gewirr von

Tatsachen, Behauptungen, Plänen, Ziel-

vorstellungen, Konzeptionen, Inhalten,

Das Schwabenhaus: was soll aus ihm werden? Der Jugendclub hätte es gern re-

Formen, Anträgen, Resolutionen, Ent-

noviert, für sich — die Stadt denkt an das Gelände eher im Hinblick auf die

scheidungen und Willenserklärungen

geplante Bebauung des Neckarmüllerei-Geländes (aber auch diesbezüglich ist

auch nur einigermaßen übersichtlich zu

nach jüngstem Stand der Dinge alles wieder »in der Diskussion«).

machen, unter Vernachlässigung aller

Seiten -, Ab- und Holzwege den Weg

nachzuzeichnen, den die offene Jugend-

dene Vorstellungen, je nachdem, ob

einst als Auffangbecken für gefährdete

arbeit der Stadt Tübingen gegangen ist.

man die Pädagogen oder die Stadtver-

Jugendliche gedacht, die man damals

Ein Weg, der trotzdem noch ein Zick-

waltung hört. Diese Frage wurde übri-

»Halbstarke« nannte, entwickelte sich

Zack-Weg — oder, wie manche befürch-

gens mittlerweile zum Forschungsgegen-

jedoch dann zu einem frequentierten

die zum Aus-

ten,

eine Serpentine,

stand, eine Stuttgarter Soziologengruppe

Treffpunkt der Tübinger Jugend.

gangspunkt zurückführt — bleibt. Vor-

untersuchte die Kommunikation zwi-

Personelle Unterbesetzung und finan-

‚weg jedoch muß. betont werden: so

schen Seminar und Stadt und stellte

zielle Nöte brachten es mit sich, daß

ziemlich alles ist bei Redaktionsschluß

fest, daß sie mangelhaft war. Will sa-

der Club nicht zu einer kontinuierlichen

dieses Heftes noch offen.

gen: die Stadt wollte das Gebiet mög-

Arbeit kam. Das wurde noch durch die

Soviel dürfte auch dem uninteressierten

lichst rasch aufgelöst und die Baracken-

‚Katsache verstaärkt, daß der Club in

Beobachter

der

kommunalen Szene

bauten abgebrochen sehen, das Semi-

einem Haus untergebracht war, das die

deutlich sein:

seit etwas über einem

nar wollte gründlich sanieren und nicht

Stadt Mitte der fünfziger Jahre zum

Jahr ist das Thema ‘»offene Jugend-

nur die Familien wohnungsmäßig um-

Zwecke des Abbruchs gekauft hatte.

arbeit« stark in der Diskussion. Was

Seit dem Bestehen des

setzen und in der Stadt verteilen, son-

Jugendclubs

nicht heißt, daß es vorher nichts gege-

dern mit ihnen in ihrem Wohngebiet

hing so über ihm das Damoklesschwert

ben hat, was sich füglich offene Jugend-

arbeiten, sie eıst fahıs zu machen, In

des Abbruchs, grundlegende Renovie-

arbeit nennen dürfte. Da gab und gibt

anderen Wohngegenden nicht nur zu

rungen und Ausbau wurden unter die-

es derartige »offene« Aktivitäten auch

wohnen, sondern sich einzugliedern.

sen Auspizien nicht genehmigt oder

bei den Jugendverbänden, da gab es die

Nachdem das Pädagogische Seminar die

finanziert, was zum Zerfall des Hauses

Arbeit der evangelischen Kirche und des

Arbeit aufgegeben hatte, übernahm die

erheblich beitrug.

Tübinger Pädagogischen Seminars

im

Stadt die Mitarbeiter des Kinder- und

Gebiet Wennfelder Garten (als »Back-

Jugendhauses Wennfelder Garten, die

Die Zwingel-Kinder

ofen« bekannt), ein Gebiet, das der Tü-

evangelische Kirche bezuschußte weiter.

binger Jugendpsychiater Prof. Reinhard

Zwei »Einrichtungen« der offenen Ju-

Lempp als »chronisches Magengeschwür«

Einst für »Halbstarke«

gendarbeit sind noch zu erwähnen, die

der Stadt hinsichtlich der Jugendfürsorge

jedoch bisher nur negative Anteilnah-

bezeichnete.

Neben diesem Projekt gab es noch den

me der Bürgerschaftsgremien . fanden.

Diese pädagogische Arbeit indes wurde

Jugendclub

in der

Gartenstraße

im

Die Tübinger Neckarmauer (der »Zwin-

im Jahre 1970 eingestellt — über die

»Schwabenhaus«, eine Einrichtung des

gel«) ist im Sommer Treffpunkt zahl-

Gründe oder Hintergründe, die zu die-

Kreises, der jugendwohlfahrtsgesetzlich

reicher

Jugendlicher,

der

»Zwingel-

sem Abbruch führten, gibt es verschie-

Jugendpflege. betreibt. Dieser Club war

Kinder«. Deren unbürgerlicher Anblick

67

erregt periodisch zeitweise den Unmut

dieses Projekt zu finanzieren. In einer

nie die Jugendlichen verursacht hät-

der Öffentlichkeit, und da man um das

für die an der Jugendarbeit Interessier-

ten, nicht weiter zu verantworten. Die

ten überraschenden Stellungnahme er-

Erklärung der Jugendlichen: das Haus

Image der Stadt ' bei den Touristen

fürchtete, empfahl der Verkehrsbeirat

klärte jedoch das Sozialamt dem Ge-

sei schon immer desolat gewesen, eine

der Stadt, den Zwingel abzuschließen.

meinderat, daß die Notwendigkeit der

richtige Jugendarbeit sei nicht möglich

offenen Jugendarbeit ohne weiteres ein-

gewesen, auch wegen der mangelnden

Dieser Vorschlag fand glücklicherweise

HUr

wenig Zustimmung,

immerhin

gesehen werde, die Durchführung des

finanziellen und personellen Ausstat-

scheint er symptomatisch dafür,

wie

Projekts also unnötig sel.

tung.

Die Stadt sah sich bislang nicht in der

manche mit den Problemen fertig zu

werden gedenken, die die Jugendarbeit

Freiwillig an die Stadt

Lage, den Club zu übernehmen (ge-

neuen Stils mit sich bringt: sie ignorie-

wisse Kompetenz- und Koordinations-

Stattdessen entschloß sich der Gemein-

schwierigkeiten zwischen Kreis

und

ren oder kraft Verwaltungsakt aus der

Welt zu schaffen.

derat, die

»offene Jugendarbeit«

als

Stadt seien hier nicht ausführlicher dar-

In der Tübinger Altstadt hat der Bund

»freiwillige« Aufgabe der Stadt zu über-

gestellt). Die Stadt hatte das Haus einst,

Pfadfinder

ein Haus

als

wie erwähnt, zum Abbruch gekauft, so

Deutscher

nehmen, was stets mit dem Hinweis

»Club Voltaire« eingerichtet, das mit

versehen wurde, daß das ja eigentlich

sollte eine Neuordnung der Neckar-

wvielen Auseinandersetzungen der be-

Pflicht des Kreises sei. Das war nun für

front ab Neckarmüllerei-Gelände ge-

währleistet sein. Die Diskussion um

teiligten Jugendgruppen, aber auch mit

längere Zeit alles — bis beschlossen

ebenso vielen finanziellen Problemen

wurde, ein Haus in der Paulinenstraße,

diese Bebauungsfrage wäre ein besonde-

behaftet ist. Inzwischen wurde der Club

das mit dem Umzug des früher darin

res Thema, bezüglich des Schwabenhau-

ses und der Jugendarbeit ist es insofern

von der Sozialistischen Deutschen Ar-

untergebrachten Kindergartens frei wur-

entschieden werden

beiterjugend übernommen, auf deren

de, zu einem Kinder- und Jugendhaus

interessant,

als

Initiative sanitäre Anlagen installiert

umzubauen. Die Arbeit im Wennfel-

muß, ob für den Architektenwettbewerb

das

Schwabenhaus

einbezogen

oder

wurden, die für den Betrieb erforder-

der Garten sollte hier fortgeführt und

lich sind. Zuschüsse von der Stadt da-

intensiviert werden. Das Haus wurde

ausgespart werden soll, ob es also ab-

für erhielt der Club, auch ein Teil der

mit erheblichen Mitteln umgebaut —

gebrochen oder als Jugendhaus erhal-

ten und ausgebaut wird.

offenen Jugendarbeit

in Tübingen,

was darin passieren soll, steht Mitte

nicht.

Oktober noch nicht fest. Mitte Novem-

Über die Kosten einer grundlegenden

ber 1971 soll dessen ungeachtet der Be-

Renovierung des Hauses existieren ver-

Probleme für die Jugendarbeit gab es

schiedene Schätzungen:

die von der

also schon immer, doch im Sommer

trieb aufgenommen werden. Zwar gibt

1970 fand sich eine Gruppe von an die-

es eine Konzeption der bisherigen Mit-

Baudirektion liegen bei 900000 Mark,

sen Problemen interessierten Bürgern

arbeiter im Wennfelder Garten, die auf

die von anderen Architekten erheblich

zusammen, gründete einen »Arbeitskreis

eine personelle Verstärkung und den

niedriger bei 250 000 Mark.

außerschulische

Pädagogik«

(theolo-

Ausbau therapeutischer Arbeit abzielt,

Bei einer Gemeinderatsdiskussion zum

doch der Gemeinderat erhöhte die Stel-

Thema »offene Jugendarbeit« nun wur-

gisch-tiefsinnig AGAPA abgekürzelt),

der

sich an eine Bestandsaufnahme

lenzahl vorerst sparsam und stellte die

de die Meinung vertreten, man könne

machte. Da war nun freilich wenig auf-

Entscheidung über das Programm Zzu-

das Haus ruhig abbrechen, denn jetzt

zunehmen und viel als fehlend zu re-

Tück.

werde ja ein neues Jugendhaus in der

gistrieren. AGAPA, in dem auch die Ju-

Paulinenstraße fertig. Da freilich melde-

gendverbände mitarbeiteten, wollte nun

Der Kreis-Beschluß

ten sich die Mitarbeiter im Kinder- und

Jugendhaus

Wennfelder

Garten

Zzu

demonstrieren, daß es einen Fehlbedarf

Wort. Zum einen überraschte es sie, daß

gebe (vor allem den politisch Verant-

Diese Entscheidung hängt zusammen

wortlichen demonstrieren) und schlug

mit einer anderen Entwicklung. Die zu-

der Jugendclub verschwinden sollte, ob-

ständigen

Kreisgremien

beschlossen

wohl bei der Planung der Paulinen-

deshalb vor, während der Sommerferien

an vier Plätzen der Stadt für ein paar

nämlich, den Jugendclub im Schwa-

straße davon ausgegangen worden war,

Wochen offene Jugendarbeit zu versu-

benhaus zu schließen. Auch über die

daß beides nebeneinander bestehen und

Gründe dieses Entschlusses gibt es ver-

sich ergänzen sollte. Ihre Konzeption

chen. Dadurch sollte sichtbar gemacht

werden, daß es großen Bedarf und we-

schiedene Versionen. Die amtliche: die

werde völlig über den Haufen gewor-

nig Angebot gibt. Die SPD-Gemeinde-

Arbeit war angesichts des miserablen

fen, wenn ihr Haus Auffangbecken für

Zustands des Hauses, den in erster Li-

alle Jugendlichen Tübingens werden

ratsfraktion brachte- einen Antrag ein,

Sollen Kleider länger leben

Zimmerei

verfect

Friedrich Schmid

zu perfect

Schreinerei

muß man sie geben, denn

reinigt perfekt

und Söhne

Treppenbau

Die chemische Reinigung für verwöhnte Ansprüche

Tübingen

Tübingen, Karlstr. 6, Tel. 52 88, Lieferzeit 2-3 Tage

Rheinlandstraße 63

Annahmestellen: Keplerstr. 10, Belthlestr. 25, Heinlenstr. 4

Wir führen die Präparate anerkannter Firmen wie

Heizöle und Kohlen

Jean d’Aveze

Max Factor

Jeanne Gatineau

Wünschen Sie Beratung und Angebote,

Ellen Betrix

dann rufen Sie bitte Tel. 32038 /3 1808

Juvena, Coty, Femia u. a.

Carl Riekert

Lassen Sie sich individuell beraten in Ihrer

C. Fröhner’s Nachf.

Ältestes Kohlenfachgeschäft

PARFÜMERIE

eorhaldt

Tübingen a. N., Reutlinger Straße 39

Neckargasse 6, Telefon 221 36

Lieferung im eigenen Tankwagen

68

sollte. Das sei nicht nur räumlich, son-

dern auch pädagogisch nicht zu ver-

kraften.

Z

D

Ein Rückschritt

So ist also der Stand der »offenen Ju-

gendarbeit« in Tübingen im Moment:

statt des Hauses im Backofen gibt es

2 n..‚rl

das in der Paulinenstraße, der Jugend-

club in der Gartenstraße bleibt als of-

fene Einrichtung vermutlich vorerst ge-

schlossen. Statt eines

Fortschritts

ist

also im Grunde ein Rückschritt zu ver-

zeichnen.

Jedoch: ein endgültiges Urteil ist noch

nicht abzugeben. Dagegen läßt sich an

der Diskussion um die offene Jugend-

arbeit in Tübingen anmerkend einiges

jetzt schon beobachten und registrie-

ren

ı. Die Inıt1ative zu dem Projekt kam

von außen, nicht von der politischen

Vertretung der Bürgerschaft oder von

der Stadtverwaltung.

2. Die Idee wurde aufgegriffen von der

Die Jungbürger im Staat — Jugendprobleme werden akut, wohin führt der Weg

Verwaltung, und zwar so, daß die von

(wer führt, welcher Weg)?

außen

kommenden

Vorschläge

ZU-

nächst überrundet wurden — die Bürger-

initiative wurde so — je nach Standort

des Betrachters — überflüssig oder abge-

blockt und neutralisiert.

Fraktionen mehr oder weniger aufge-

6. Die Entscheidung ist vertagt. Wie sie

3. Der Gemeinderat zeigte sich bei sei-

schlossen für die Jugend, bei Veranstal-

nach der Wahl ausfallen wird, läßt sich

nen Diskussionen und Entschlüssen

tungen zu diesem Thema konnte man

nur mutmaßen. Wenn die Zusammen-

Gemeinderatskandidaten

sehen,

die

setzung des Gemeinderats nicht grund-

dem Thema Jugendarbeit nicht gewach-

sen, was man auch nicht verlangen

zum ersten Mal mit der Problematik

legend geändert wird, so ist zu vermu-

kann. Folzge: er vertraut auf das Ur-

konfrontiert wurden, nichtsdestoweni-

ten, daß die Jugendfreundlichkeit und

teil von Fachleuten, Professoren, al-

ger jedoch »gewichtige« Erklärungen ab-

die verbale Aufgeschlossenheit für das

lerdings nur insoweit, als deren Mei-

gaben.

Thema »offene Jugendarbeit« sicher und

nung von der des Gemeinderats, die

5

Das Thema Schwabenhaus wurde

schnell wieder schwinden werden. Man

vor allem von Vorurteilen und Un-

über den Wahlkampf hinaus »geret-

wird sich dann, so läßt sich weiterhin

kenntnis geprägt ist, nicht allzu sehr

tet«, es kam nicht. zu einer Entschei-

unschwer prophezeien, von den finan-

abweicht. Wenig Gewicht wird dage-

dung vorher, die Sache ging in die

ziellen und baulichen Theorien der

gen den Ansichten der pädagogischen

Fraktionen zurück. Bei der großen Zahl

Baudirektion überzeugen lassen und

Mitarbeiter zugemessen, die an eini-

von jugendlichen Erstwählern und bei

das Gelände des Schwabenhauses mit

gen Objekten der offenen Jugendarbeit

dem öffentlichen Interesse nicht nur der

in die Neubauplanung einbeziehen.

tätig sind oder waren.

jugendlichen Bevölkerung am Schwa-

Dann ein neues Gelände oder Haus

4. Da die Diskussion um Schwaben-

benhaus eigentlich kein Wunder: wer

für die Jugendarbeit zu finden, dürfte

haus und Jugendarbeit in die Zeit des

legt sich schon vor der Wahl gern fest,

so erst wieder beim nächsten Wahl-

Vorwahlkampfes fiel, zeigten sich alle

wenn es nicht sicher Stimmen bringt.

kampf interessant werden.

Mkunktion BÜROMÖBEL

-ı

Ası

&R HAUS UND

Kuc®

TÜBINGEN COLLEGIUMSGASSE 10

J. BETZ papier + büro Mühlstraße 6

Auge und Ohr

Für Sport

und Freizeit

Wir sind Fachleute

für Brillen, Contactlinsen

und Hörgeräte

Beratung unverbindlich

Augenoptik — Hörgeräte

BEL

Tübingen

BR

AUN

Lange Gasse 29—31

Telefon 2 22 96

Tübingen, Am Markt

69

////@Zk7

DA

H

Ansichts-

HIET

|

karten

ALFRED DIENER

BAUUNTERNEHMUNG

millionenfach

TRANSPORTBETONWERK

in alle Welt

7401 TÜBINGEN-WEILHEIM

Tübinger Straße 59—61

Telefon:

Verwaltung (0 71 22) 3 10 55

Betonwerk (0 71 22) 3 10 56

Ahsichtskartenverlag

Buch-, Offset- und Bromsilberdruck

6\‘%.5 Cy

Cr

Werbegestaltung Werbeaufnahmen

e

ün-+

sm

I.

Gebr. Metz Bild-Verlag-Druckerei

$

PO |\X$Q/

74 Tübingen Hechinger Straße 13

E

——

I

T=

A

EISENSTEHLE..

Ä

Tübingen/N.

HAIGERLOCHER

Neckargasse 27 und 23

Telefon 80 66

SIIHI.IIISSBÄI.I

Eins der \ | Zestem

Das führende Haus für:

:W+H ZÖHRLAUT -

Baueisen — Eisenwaren

SCHLOSSBRAUEREI HAIGERLOCH

Bauartikel — Werkzeuge

Heimwerker-Maschinen

Element-Selbstbauregale

Feld- und Gartengeräte

Bierniederlage Tübingen

Motorrasenmäher

und Vertrieb

Elektrogeräte

Öfen — Herde

alkoholfreier Getränke

Heizölbehälter

Düsseldorfer Straße 6

Telefon 3 25 78

Glas und Porzellan

Haus- und Küchengeräte

70

trieben gewesen wäre — aber dies ist

...und noch ein

denn auch der einzige Schönheitsfehler

Tübingen-Buch

an Karl Lerchs leicht lesbarem, journa-

listisch gescheitem Text,

der sich zu

Karl Lerech zrijf zur Feder —

Manfred Grohe zur Kamera

einigen prägnanten Kernsätzen verdich-

E

tet wie zum Beispiel: »Andere Städte

haben eine Universität — Tübingen ist

Von Christoph Müller

eine.« Oder: »Es gibt großartigere Stadt-

Z

ansichten in Deutschland und in aller

Welt,

eine

anheimelndere

gibt

ESs

schwerlich.« So etwas, nicht wahr, geht

uns treuen Tübingern runter wie Öl

(und stimmen wird’s wohl auch]).

Richtig lyrisch wird Karl Lerch, wenn

es ans Beschreiben des brausenden Nek-

kar-Mondes geht: »Das Licht des Tü-

binger Mondes liegt weiß und prall

über den Instituten der Gelehrsamkeit

wie über den Häusern der Bürger. Es

füllt die Gassen der Stadt und die Wie-

Ein rundes Dutzend Tübingen-Bücher

gibt es schon, denn die Universitätsstadt

sen und Wälder

ringsum und

€Ss

ist sehr fotogen und blickt auf viel nach-

schwimmt auf dem Spiegel des Neckars;

erzählenswerte Geschichte zurück. Der

dieses gewaltige Licht!« Also, dafür ist

exklusive Prachtband von Paul Swiri-

beinahe die Hölderlin-Plakette fällig!

doff, im vergangenen Jahr in Neuauf-

Bloß, bittebitte, den Marktplatz sollte

lage mit erhöhtem Preis und dafür we-

in Zukunft keiner mehr als »die gute

niger Bildern im Pfullinger Neske-Ver-

Stube« der Stadt bezeichnen, denn diese

lag erschienen, stellt natürlich alle an-

Metapher leidet an Verschleißerschei-

deren in den Schatten. Im Frankfurter

nungen hohen Grades.

Hochbetrieb auf dem Stiftskirchen-Aus-

Wolfgang-Weidlich-Verlag wurde 1971

Freilich, was wäre der schönste Lerch-

guck — eines der Fotos von Manfred

jedoch ein handliches Tübingen-Buch

Text ohne die 64 Bilder des 33jährigen

Grohe aus dem hier besprochenen Tü-

veröffentlicht, das sich prompt an die

Ortschronisten mit der so schnellen wie

bingen-Buch von Karl Lerch.

zweite Stelle, wenn auch in gehörigem

künstlerisch treffsicheren Kamera, Man-

Abstand, hinter das repräsentative Swi-

fred Grohe. Wegen seines exquisiten

ridoff-Werk schieben konnte.

Bildteils, der übrigens als Tübingens

Es ist das zweite Mal, daß sich Karl

derzeit

berühmteste

Köpfe

Bloch,

friedigende, da meist grell überkolo-

Lerch,

Südwest-Presse-Ex-Chef-vom-

Eschenburg,

Jens,

Kiesinger,

Kloten,

rierte Luftaufnahmen von Star-

und

Dienst, Ex-Gemeinderat und jetzt rechte

Poddine, Raiser und Rothfels aufzeigt,

Staatsansichten des Landes samt einer

Funkhand von SDR-Intendant Hans

ist der Anschaffungspreis von 16 Mark

in schlechtem Deutsch verfaßten lan-

Bausch in Stuttgart, als Autor eines Bu-

80 gerechtfertigt.

des-, geschichts- und naturhalbkundigen

ches über Tübingen betätigt. Kein Zwei-

Tübingen von oben und in ziemlich

Textes (der wiederum an allzu trocke-

fel, er hat seine Sache gut und werbe-

wirklichkeitsunechten Farben (der Nek-

ner Unterbelichtung leidet) abgebildet.

wirksam gemacht: Tübingen erstrahlt

kar und auch sonst noch einiges in der

Taugt schon das Tübingen-Luftbild we-

In

schmuck in Wort und Bild, sehr ge-

Stadt schimmert kräftig lila!) ist

nıs, so ist der Text dazu kaum besser:

schichtsbewußt und zeitlos romantisch.

einem

»Luftbildatlas Baden-Württem-

von »Universitätskörper« und »Lehrper-

sonen« ist da die Rede und weit über-

Obwohl noch druckfeucht, beharrt das

berg« einmal zu sehen, der im List-Ver-

Buch auf einer

Einwohnerzahl von

Jag für 39 Mark 8o erschienen ist. Auf

treibend wird behauptet,

»rund drei-

50 000, was selbst ohne Hinzurechnung

177 großformatigen Seiten

SIind 72

viertel aller Bewohner Tübingens sind

der neuen Stadtteile charmant unter-

durchweg farbtechnisch nicht ganz be-

mit der Universität verbunden«.

Ein neues Haus

mit gepflegtem

Service

ii=

und komfortablen Zimmern, alle mit

Bad/Dusche und WC, Telefon, macht

Ihren Aufenthalt in Tübingen noch

<

angenehmer.

Unser ansprechendes Restaurant,

Ma

in rustikalem Stil, ist bemüht auch

Ihren Ansprüchen gerecht zu

werden. Warme Küche bis 24 Uhr.

f

In unserer gemütlichen Hotel-Bar

finden Sie eine reichhaltige

BAR BAIE'-'-I INA

Getränke-Auswahl.

Räume für kleine Konferenzen,

Tagungen und Familienfeiern.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

und werden bemüht sein, Sie aufs

Tübingen

Beste zu bedienen.

Wilhelmstraße 94

Helga Sammet

Telefon 2 60 48

£1

Im »Rösch-Kinder

garien«

Die heutigen finanziellen Be-

Der Rösch-Kindergarten hat

lastungen eines modernen

große, helle Räume, viele

Haushaltswürden viele Mütter

sinnvoll ausgewählte Spiel-

veranlassen, inihren früheren

sachen, Turngeräte und

Beruf zurückzukehren. Die

zum herumtollen eine Spiel-

fläche im Freien. Außerdem

Sorge um die unbeaufsichtig-

ten Kinder hält sie davon ab.

können die Kleinen bei uns zu

Leider gibt es nicht genug

Mittag essen. Hier wird sich

Kindertagesstätten. Um hier

jedes Kind wohlfühlen und

glücklich sein.

Abhilfe zu schaffen, haben wir

K

für die Kinder unserer Mitar-

beiter einen modernen Kin-

Berufswilligen Müttern kön-

dergarten gebaut, in dem die

nen wir jetzt mit unserem

Kleinen von einer geprüften

neuen Kindergarten eine Hilfe

sein. Die Kinder werden bei

Kindergärtnerin betreut wer-

den.

uns gut versorgt und die

Muttis können deshalb ganz

e

beruhigtihrem Berufwieder

nachgehen.

n

IN

a

MM

BUSCH

ü

Wirkwarenfabriken

Gerhard Rösch GmbH

74 Tüubingen

Schaffhausenstraße 101

Telefon (0 71 22) 50 61 - 65

SpUS

<D

AbÄ“

Ln

>

<D

CM

Üa

z

<D

<

<p

D_

SM

Ial

E

_

SE

E

©

2

Z

D

S

l„.w

7

S

n

7

%

2

S

R

Z

3

E

S

B

S

E

n

E

O

S

2

E

B

©

„‚„„

.

S

M

B

S

D

S

O

©

2

n

2

8

S

S

O

E

n

E

S

S

2

S

®

S

S

n

R:

S

R

©

5

M

6

Z

E

S

%

C

%,

S

S

%0

„m„„

5

Rn

e

$

%

®

E

A

©

e

D

D

M

B

..„

Cr

A

W

E

C

d

S

S

n

S

x

S

n

E

Z

C

n

E

E

S

n

B

e

E

x

3

Ba

Z

7R

©

33

Sn

D

D

©

‚

a

S

A

B

S

w

Pa

E

b

S

%

S

2

n

E

S

«

S

Ö

2

7

E

S

S

E

S

m

Z

Z

2

O

<

i

n

D

S

®

o

S

X

A

E

}

B

A

7

AB

-

®

F

E

E

\

a

E

K

f

%i

e

Z

2

2

Sk

N

®

S

b

D

®

n

7

A

6

an

e

Bn

n

R

gut auigehoben

$

Kn

4

6

K

i

i

a

S

©

n

G

\;sm

S

2

S

DE

%n

E

e

n

S

S

8

E

r

n

S

>M

W

O

8

8

©

:

M

*

S

S

©

8

*

An

S,

e

S

D

P

S

P

S

W

X

©

N

A

-

d

C

D

.

A

a

®

M

n

Nala

m

a

0an

n

&

.

%.

x

z

-

©

D

%

8

m„®%

ul

\T919088000,

In der

DE

MC

‚V

D

Schuhmode

110

Ya

el

x

a

><

ANDNDR

NN

O

S

Vo

ML

Püf

„

x

W

/'/'/ n

/

(

Z

EL

Gebr. Möck

muß man das Gras wachsen

Blechröhren-

hören. Ständig beobachten mo-

fabrik -

disch geschulte Mitarbeiter der

NORD-WEST in den Mode-

zentren Europäs die Entwick-

Verzinkerei

lung der modischen Tenden-

Ka

zen. Sie schaffen die Voraus-

NO

an

setzung für eine modegerechte

be

Auswahl.

Wer Schuhe von

da

NORD-WEST trägt, geht mit

K

der Zeit.

be

Ne

lu

Auch wir sind ein

NORD-WEST

de

Tübingen

bi

Fachgeschäft

S

Nl

$

Reutlinger Straße 47

und Weilheim

SCHUHHAUS

d

Telefon 32061

D —

JOH N.El2_

>

—

Tübingen, Am Lustnauer Tor

R

n

P

— c

—

Alles

@)

zur

VE

D b 6

Ausführung sämtli-

cher Verputzarbeiten

Schönheits

SWl

V

Ausbau in Trocken-

;

bauweise mit Gips-

pflege

Ga

platten von 9,5 mm

DD

z

Z

bis 10 cm Dicke

ZOS

d

3

d

|

M

f

z

Fassaden reinigen,

instandsetzen und

verkleiden.

Kosmetik-Depots von

T e a e n

Elizabeth Arden

/f}

Ellen Betrix

Anbringen sämtlicher

\„

Farbanstriche

Binella

und Farbputze

Inka

Marbert

Farblose Beton-

Dr. Payot

lasuren und Anstriche

Vitamol

Gerüstbau und -ver-

leih mit Leitern und

Stahlrohr

Gottfried Fritz

»

--‘

Gipsergeschäft — Gerüstbau

KXronen

] (Drogerie

ERWIN WALKER

74 Tübingen — Herrenberger Straße 54

Kornhausstraße 19

Telefon 2 35 54

Telefon 2 27 26

74

Sa

Wald, Wild

und Wanderer

e

;«'”31{

‘\{_{ *“%"*m \

:

Modell eines menschen- und

|

A

N

tierfreundlichen Erholungszentrums:

i

der ausgestaltete Schönbuch

N

A

}(\

\

N

Von Hugo Baumann

}

x

©

|

N

* 2ä«‘

e

b

lg

E

\

Kaum ein Waldgebiet ist im Bewußt-

B

sein der Bevölkerung Tübingens so ver-

ankert wie der Schönbuch. Neben dem

S

|

ga

benachbarten Stadtwald ist es vor allem

}

S

Z

das reizvolle und abwechslungsreiche

Kerngebiet zwischen Arenbach, Golders-

\“‚

F

bach und Kirnbach, das an jedem schö-

nen Wochenende Tausende von Erho-

lungsuchenden anzieht. Das Wissen um

das bevorzugte Jagd- und Erholungsge-

biet früherer Landesherren und Promi-

nenter mag eine gewisse Rolle hierbei

spielen, erklärt jedoch diese erstaunliche

Anziehungskraft nur zum Teil.

Zunächst ıist es die einzigartige Läge

des Gesamtschönbuchs als geschlossener

Waldkomplex von etwa ı5000 Hektar

Ausdehnung im sonst waldarmen mitt-

leren Neckarraum, von einem Kranz

ständig wachsender Ballungs- und In-

dustrieräume umgeben. Der Reiz der

Schönbuchlandschaft liegt sodann in der

reichen Gliederung des Geländes, be-

dingt durch den Schichtenaufbau der

Keuperformation:

kleinflächig wech-

seln härtete,

Verebnungen bildende

leicht verwitternden

Wasserflächen — hier der »Ziegelweiher« im Großen Goldersbachtal — beleben die

Sandsteine mit

Landschaft und laden zum Verweilen ein.

Mergeln, in die sich die zahlreichen

Bächlein leicht einzunagen vermochten

und die reizvollen Täler und Klingen

herausgebildet haben.

buch einer weiträumig mit Eichen und

gung der standörtlichen Gegebenheiten

Buchen überstellten Heidelandschaft.

— Boden und Klima — gemacht war,

Dieser kleinflächige standörtliche Wech-

sel

Die erste verdienstvolle Tätigkeit einer

sollte sich bald erweisen: zunehmend

nach geologischem Untergrund,

Hangrichtung und Neigung findet sei-

geregelten Forstwirtschaft bestand in der

wurden die reinen Nadelholzbestände

nen weiteren Ausdruck in der vielfältig

Befreiung des

Schönbuchkerngebietes

von Naturkatastrophen heimgesucht,

wechselnden Waldbestockung.

von den Holz-, Weide- und Streunut-

beispielsweise im Dezember des Jahres

1886, als im gesamten Schönbuch fast

zungsrechten. Auf diese Weise gelang-

ten zwischen 1820 und 1840 die Schön-

1000 Hektar wüchsigster Forchen- und

Die Waldansprüche

buch-Randgemeinden durch Abtretung

Fichtendickungen — aus Saaten hervor-

Das Erscheinungsbild des Waldes war

von Staatswald in den Besitz ihrer Wal-

gegangen — durch Schneedruck zerstört

zu allen Zeiten einem ständigen Wech-

dungen. In den Kerngebieten konnte

wurden. Auf den abgeräumten Flächen

HUnM EIN

Waldaufbau

erschien zunächst keine andere Lösung

sel unterworfen als Ausdruck der ge-

systematischer

einsetzen.

möglich, als reine Fichtenbestände nach-

schichtlichen Zustände und der Ansprü-

che der Menschen an den Wald: Zeiten

nachzubauen. Daß die flachwurzelnde

vorwiegender Jagdnutzung folgten sol-

Vom Laub zu Nadeln

Bestockung vor wenigen Jahren dem

che mit ungeregeltem Raubbau am Holz-

Sturm zum Opfer fiel, ist uns allen

noch in Erinnerung und zeigt anschau-

bestand. Im Mittelalter war der Wald

Das ursprünglich fast reine Laubwald-

lich, wie Fehlentwicklungen im Natur-

als Viehweide von größerer Bedeutung;

gebiet aus Eichen, Buchen, Weißbuchen,

Ahorn, Esche und verschiedenen Weich-

haushalt nicht mehr oder nur in lan-

der jährliche Eintrieb von Rinder-, Zie-

hölzern wurde nun durch eine impo-

den Zeiträumen unter großen Opfern

gen- und Schweineherden, später die

Waldstreunutzung, schloß jede natür-

nierende

Aufforstungsleistung

nach

zu reparieren sind.

liche Regeneration des Waldes aus. Ne-

großflächiger Räumung der überalter-

ben überhöhten — durch die Landesher-

ten Laubholzreste weitgehend in Nadel-

.. und wieder zurück

holzbestockung umgewandelt. Versprach

ren erzwungenen — Wildständen führ-

ten fortgesetzte Holzentnahmen auf

doch letztere mit ihrer

Raschwüchsig-

Doch setzte sich auf Grund Ssolcher

Grund sogenannter »Gerechtigkeiten«,

keit und vielseitigeren

Verwendungs-

Erfahrungen

schon damals die Rück-

sowie Holzfrevel zu einem völligen

möglichkeit eine rasche

Behebung der

kehr zu laubholz- bzw, mischbestands-

Holznot und

freundlichen Waldbaugrundsätzen durch.

Ruin des Schönbuchs um die Wende

bedrohlich gewordenen

daneben höchsten finanziellen Rein-

So haben beispielsweise die unter dem

zum 19. Jahrhundert. Von Wald konnte

zu diesem Zeitpunkt nicht mehr ge-

Ertras.

Entringer Forstrat Münst während sei-

sprochen werden; eher glich der Schön-

Daß diese Rechnung ohne Berücksichti-

ner 42jährigen Tätigkeit durch Na-

75

turverjüngung, Saat und Pflanzung er-

wa an der Kohltorwiese — dem Natur-

sonders in das Kerngebiet des Schön-

zielten Mischbestände allen Naturkata-

schutz unterstellt oder sollen — etwa

buch zieht, ist das traditionsreiche ehe-

strophen standgehalten.

am Brombergsüdhang — als »Bannwäl-

malige Jagdgebiet und heutige Rotwild-

Dies soll zum Verständnis des heutigen

der« völlig von Eingriffen verschont

gehege. Wir dürfen in diesem Zusam-

Schönbuch-Waldbildes

das

beitragen,

bleiben, um so die natürliche Waldent-

menhang nicht übersehen, daß wir die

durch vielfältigen, kleinflächigen Wech-

wicklung studieren zu können und der

Erhaltung dieses Waldgebietes bis auf

sel von Laub- und Nadelwald aller Al-

Nachwelt Beispiele einer

»Urbestok-

die heutige Zeit nicht zuletzt der Jagd-

tersklassen, von Reinbeständen neben

kung« zu hinterlassen.

leidenschaft unserer früheren Landes-

herren

verdanken!

Hört

man doch

buntgemischten Dickungen und Kultu-

Da Nadelholz-Reinbestände dem Wild

schon im Uhlandschen Gedicht von den

en gekennzeichnet ist. Der aufmerk-

kaum natürliche Asung bieten, ande-

same Wanderer

vermag _ hieraus

die

rerseits besonders unter Beschädigungen

Tübinger Pfalzgrafen, die sich nach dem

wechselnde Waldgeschichte abzulesen.

durch das Wild zu leiden haben, wird

Verkauf von Burg und Stadt für einige

der Übergang zu großflächiger Mischbe-

Zeit lediglich noch das »Gejaid« im

Angestammtes Recht

standswirtschaft gleichzeitig eine Ver-

Schönbuch vorbehielten.

e

besserung des Lebensraumes für das

Aus der Zeit der württembergischen

Die waldbaulichen Zielsetzungen geben

Rotwild bringen und die Schäden ver-

Grafen und Herzöge bietet die Kunde

heute speziell für den Schönbuch den

ringern. Darüber hinaus erhöht das ab-

von den wechselnden Jagdverhältnissen

}

Belangen der Landschaftspflege und der

wechslungsreiche Bild von Mischbestän-

im Schönbuch interessante Einblicke in

Erholungsfunktion den WVorrang vor

den zweifellos den ästhetischen Reiz für

den jeweiligen Zeitgeist. Seit alters wa-

A

den Waldbesucher.

wirtschaftlichen Überlegungen. Bei der

ren Urrind, Hirsch und Sau heimisch;

Begründung neuer Bestände wird daher

Mischbestände sind jedoch bei relativ

der Bär wurde erst im 16. Jahrhundert

»i

stets — je nach standörtlichen Voraus-

hoher Wilddichte nur innerhalb stabi-

ausgerottet.

Während ‚ des

3ojährigen

setzungen wechselnd — dem Laubholz

ler Zäune zu erzielen. Falls in Nadel-

Krieges waren Wolf und Luchs zu einer

wieder vermehrt zu seinem angestamm-

holzkulturen

noch

verbißgefährdete

Landplage geworden. Nach deren Aus-

ten Recht verholfen.

Holzarten zur Aufwertung eingebracht

rottung wuchsen die Rotwildbestände

Die Aufforstung der großen Sturmflä-

werden, müssen auch diese geschützt

stark an: 1714 wird von 3000 Stück —

chen gab reizvolle Möglichkeiten, diese

werden. Der Wanderer wird die durch

das ist etwa das Zehnfache des heutigen

j

L

Konzeption zu verwirklichen; hierbei

Schutzmaßnahmen vorübergehend not-

Bestandes — berichtet.

wurden auch neue Wege beschritten,

wendige Beeinträchtigung des

Land-

schaftsbildes nun besser verstehen.

etwa durch Einbau ertragsreicher oder

Herzog auf der Pirsch

biologisch

interessanter

ausländischer

Baumarten. Altes Laubholz wird aus

Herzog Karl Eugen soll in einem Jahr

Das Rotwildgehege

ästhetischen Gründen so lange wie mög-

allein 200 Hirsche auf der Pirsch ge-

lich gehalten. Einzelne Naturwaldreste

Eın weiterer, nicht. zu unterschätzender

streckt haben. Viel hatten die Bauern

aus der Devastationszeit sind — wie et-

Gesichtspunkt, der den Wanderer be-

der Schönbuchrandgemeinden unter den

L

E

N

E

a

5

Ü

l

An

(

%

Ä.„

X

|

K

A

E

%

}](

E

n

5

E

S

„%»„

Herrliche alte Buchenhallen auf dem »Dickenberg« vermitteln heute noch eine Vorstellung der ehemaligen Schönbuchbestok-

kung. Wirtschaftlich von geringem Wert, entsprechen sie besonders dem Erholungsbedürfnis des Menschen und dienen zu-

gleich dem Wild als idealer »Biotop«.

76

Ein Schönbuch-Rothirsch, unser Wappentier, läßt seinen Brunftschrei vernehmen.

Foto: G. Schwegler, Stuttgart

was besonders während und nach dem

Im Gatterrevier

überhöhten Wildbeständen zu leiden.

Im Wald selbst war an keine geordnete

Zweiten Weltkrieg erneut beträchtliche

Exzesse und

Bewirtschaftung zu denken.. Wildseu-

Schäden in Wald und Feld zur Folge

DE Zeiten

jagdlicher

chen, Wilderei, aber auch die Abschuß-

hatte.

punkvoller Hofjagden sind längst Ver-

forderung . der Landstände führten letzt-

gangenheit.

Gesellschaftsjagden

sind

lich zum totalen Niedergang der Jagd.

heute infolge des Verbots der Ttreib-

36 Kilometer Zaun

Bekannt ist das Beispiel des »Diana-Fest-

jagd auf. Schalenwild ausgeschlossen. Bei

der. Rotwildbewirtschaftung im Gatter-

injagens« unter König Friedrich im Jahr

Daß auf Grund dieser Erfahrungen nach

1812, anläßlich der das zusammengetrie-

1945 die Schönbuchrandgemeinden nicht

revier stehen somit heute nicht mehr

bene Wild im Goldersbachtal südlich

mehr bereit waren, ihıe Wälder in ein

jagdliche Belange, sondern solche. der

von Bebenhausen in wenigen Stunden

den gesamten Schönbuch umfassendes

Hege im Sinne der Erhaltung dieser. ed-

zusammengeschossen wurde, allein etwa

Rotwildgebiet einbeziehen zu lassen, ist

len Tierart im _ Vordergrund.

600 Stück Rot- und Schwarzwild. In den

demnach verständlich. Die Landesregie-

Wir sehen unser Ziel nicht mehr in

Revolutionswirren nach 1848 war das

rung — vertreten durch das Landwirt-

möglichst

großen ‚ Wildzahlen _ (die

Rotwild im Schönbuch nahezu ausgerot-

schaftsministerium — mußte sich daher

»Wilddichte« soll einen Gesamtbestand

tet. Einen systematischen Wiederaufbau

1958 entschließen, das Rotwild auf den

von 200 Stück im Frühjahr nicht über-

leitete unser letzter König Wilhelm II.

im Staatsbesitz befindlichen Kern des

schreiten,. dies ‚entspricht immer noch

schon während seiner Kronprinzenzeit

Schönbuch zu beschränken. Die Errich-

dem Dreifachen des für die freie Wild-

ein. 1888 ließ - er sich die bescheidene

tung des

Geheges

erfolgte zunächst

bahn zulässigen Bestandes). Vielmehr

Jagdhütte auf dem Stungartplateau mit

1958 westlich der Bundesstraße 27, 1963

soll durch konsequente Verbesserung

der natürlichen Asungsverhältnisse so-

herrlichem Ausblick auf die Albberge

östlich dieser, wobei beide Teile durch

errichten. Hier verbrachte er, meist nur

eine Straßenunterführung verbunden

wie durch sorgfältige Zusatzfütterung

begleitet von seinem Oberförster, die

wurden. Die Gesamtlänge des Zaunes

ein möglichst hochwertiger, gesunder

Herbstwochen während der

Hirsch-

beträgt 36 Kilometer.

Wildbestand erhalten werden. Daß wir

brunft; die Wintermonate vereinten den

Die Erstellung von 16 Großfütterungen

hierbei auf dem rechten Weg sind, be-

württembergischen Adel sowie sonstige

und zahlreicher sonstiger Jagdeinrich-

weist die Entwicklung des Wildes und

Prominenz zu den Hofjagden.

tungen

erforderte beträchtlichen Auf-

die zunehmende Verbesserung seiner

Kapitale Hirsche wurden hierbei ‚selten

wand. Die einheitliche Bewirtschaftung

Tiophäen.

gestreckt; bei der geringen Naturäsung

dieses wertvollen Rotwildreservates fand

Das Rotwild wird durch die Bedienste-

und unzureichenden zusätzlichen Füt-

1965

ihren

konsequenten Abschluß

ten des Forstamts sorgfältig betreut.

terung waren die Wildbestände zu hoch.

durch die Bildung des 4500 Hektar um-

Besonders während der Wintermonate

fassenden Gehegeforstamts Bebenhau-

wird: es täglich “mit ' Saftfutter- (Rüben,

Dementsprechend lassen auch die da-

mals entstandenen Nadelholzbestände

sen aus Teilen.von vier Forstämtern. Es

Silage) und Kraftfutter (Mais, Hafer, Se-

heute noch die Schälschäden durch das

sam, Soja u. a.) sowie Heu versorgt. Da-

stellt damit im Bundesgebiet in seiner

Rotwild erkennen. Nach erneutem Nie-

Art und Größe eine einmalige Einrich-

nebn werden alle natürlichen Asungs-

vor

allem

dergang - in der‘ Folgezeit. des -Ersten

tung dar: Die Bestockung ı1st etwa. zu

möglichkeiten verbessert,

Weltkrieges führten die Hegebestim-

zwei Dritteln Nadelholz und zu einem

durch den geschilderten Bestockungs-

mungen des Reichsjagdgesetzes wieder

Drittel Laubholz. Der normale jährliche

umbau sowie durch die Pflege der über

zum Ansteigen der Rotwildbestände,

Holzeinschlag beträgt 25 000 Festmeter.

100 Hektar Talwiesen und der im Wald

TE

Vo

chenden wird daher erwartet, daß sie

stätigt zunächst die enorme Bedeutung,

We

innerhalb des Geheges

die dem Schönbuch als Wochenend-Er-

gal

die bezeichneten Wanderwege einhal-

holungsgebiet zukommt: an Schönwet-

de‘

ten,

ter-Wochenenden müssen wir mit einem

Eir

das Durchstreifen von Dickungen, etwa

Zustrom von nahezu 50000 Menschen

Ki

zum Pilzsammeln oder zum Suchen von

in den Gesamtschönbuch rechnen. Von

el

Abwurfstangen, unterlassen,

ihnen kommen etwa drei Viertel

1m

vi

Wildwiesen, Fütterungen und Jagdein-

Kraftfahrzeug, benötigen also Parkplätze

S0

richtungen nicht betreten,

am Rand des Erholungsgebietes.

el

nach Einbruch der Dunkelheit das Ge-

F

hege verlassen, um dem Wild das Aus-

W

Zustrom von überall

treten auf die Asungsflächen zu ermög-

el

lichen,

Als

Folge der Lenkungsmaßnahmen

alles Lärmen vermeiden. (Daher sind

kommt es trotz dieser großen Zahlen

M

innerhalb des Geheges Waldfeste, Mu-

selten zu störenden Massierungen, da

sizieren, Zelten sowie Gaststätten und

der Zustrom ziemlich gleichmäßig von

V

Kioske nicht erlaubt.)

allen Seiten erfolgt und sich hauptsäch-

Vl

Jeder Verkehr mit Kraftfahrzeugen muß

lich auf die Randgebiete verteilt. Jeder

h

— auch aus Rücksicht auf die Erholung-

findet nach seinen persönlichen Ansprü-

d

suchenden — unterbleiben, Forstbetrieb

chen alle Möglichkeiten für eine sinn-

gE

natürlich ausgenommen.

volle Betätigung. Während der Woche

SE

ist das Wandergebiet dagegen nur ge-

ring besucht.

X

Zonen der Ruhe

h\

Kapitaler Rothirsch im Bast (letztes Bild

Es bedarf keiner Frage, daß dieses Er-

V

Die zunehmende Bedeutung des Schön-

holungsbedürfnis für den durch Arbeit

des »Pascha«).- Foto: Schwegler, Stuttgart

buch als Erholungsraum war der Forst-

und Umwelt belasteten Menschen im

S

verwaltung seit langem bekannt. Auf

Zuge der fortschreitenden Motorisie-

Grund der guten Erfahrungen, die bei

rung bei gleichzeitiger Ausweitung der

der Erschließung der Wälder für die Er-

angelegten Wildwiesen und Wildäcker.

Freizeit stetig zunimmt (so rechnet der

ä

Beginnenden Krankheiten und Seuchen

holungsuchenden in anderen Landes-

»Schönbuch-Erholungsplan«

bis

zum

wird durch laufende tierärztliche Über-

teilen schon gesammelt waren, wurde

Jahr 1975 mit einer Verdoppelung des

auch im Gehegerevier mit der Verwirk-

wachung vorgebeugt.

»Erholungsdruckes«). Gerade den Nah-

;

lichung einer solchen Konzeption be-

erholungsgebieten kommt hier beson-

gonnen. Es war von vornherein klar, daß

dere Bedeutung zu: sie ermöglichen es,

Der Jäger als Feind

auf längere Dauer der Bestand des Rot-

N

das Kraftfahrzeug am Wochenende zwar

Dem Laien ist oft nicht verständlich,

wildes im Gehege nur gesichert werden

zur kurzen Ausfahrt zu

»bewegen«,

warum die Jagdausübung eine unab-

kann, wenn es gelingt, ihm noch ge-

dann aber möglichst bald aus den Auto-

wisse Zonen der Ruhe vorzubehalten.

dingbare Hegemaßnahme darstellt: der

schlangen der Fernstraßen auszuscheren

Jäger hat hierbei die Rolle der inzwi-

Dies sollte nun nicht durch strenge Ge-

und einen Wanderparkplatz aufzusu-

schen ausgerotteten natürlichen Feinde

bote, sondern eher durch Lenkung der

chen. Diese Entwicklung zur Kurzerho-

Erholungsuchenden auf bestimmte Ach-

[Bar, Euchs, Wolf, Wildkatze u. a.) zu

lung sollte vor allem von den Schön-

übernehmen und dadurch immer wie-

sen und Schwerpunkte erreicht werden.

buch-Randgemeinden erkannt und die

der ein Gleichgewicht zu dem ebenfalls

Also entstanden in den letzten Jahren

hierdurch gegebenen Möglichkeiten —

%

stark veränderten Lebensraum des Wil-

zahlreiche Einrichtungen, die von den

etwa.durch entsprechenden Ausbau der

des

herzustellen. Ein Überhandneh-

Schönbuchwanderern begrüßt wurden.

Gastronomie — genutzt werden. Doch

men der Wildbestände würde schließ-

Diese Konzeption fand ihre Ausweitung

entstehen für den Landkreis und die

auf den gesamten Schönbuch durch den

lich zur Zerstörung des eigenen »Bio-

Gemeinden auch neue Aufgaben durch

topes«, zum Ausbruch von Seuchen und

von den beiden Forstdirektionen Nord-

Ausbau der Zufahrtsstraßen und Schaf-

letztlich zum Aussterben der Art füh-

und

Südwürttemberg

entwickelten

fung von Parkmöglichkeiten.

FEECN:

»Schönbuch-Erholungsplan« *

der

In

Die Erhaltung des Rotwildbestandes er-

zwischen der Öffentlichkeit vorgelegt

fordert jedoch. auch . vom Gehegebesu-

wurde. Grundlage hierfür waren Erhe-

15 Wanderparkplätze

bungen und repräsentative Befragungen

cher ein vernünftiges Verhalten: da das

Welche Einrichtungen sind in den letz-

Rotwild als Wiederkäuer mehrmals am

vom Sommer 1969. Die Auswertung be-

ten Jahren geschaffen worden? Allein

Tag. ungestörte Asungsaufnahme benö-

im Bereich des Gehegeforstamts Beben-

tigt, müssen ihm bestimmte Räume der

* P. Weidenbach: »Naherholungsgebiet

hausen bestehen nach den letzten Erhe-

Ruhe, »Einstände« und Asungsflächen

Schönbuch«, Selbstverlag .der Landes-

bungen ı5 Wanderparkplätze, die über

erhalten bleiben. Von den Erholungsu-

forstverwaltung Baden-Württemberg).

700 Kraftfahrzeuge aufnehmen können.

mercedes

Schuhe mit Komfort-

NAUSS

SCHUHHAUS

Schuhe die verwöhnen

Das weithin bekannte Fachgeschäft Tübingen Am Markt

78

Von diesen nehmen 35 Rundwander-

—-

wege verschiedener Länge ihren Aus-

gang, durch die die schönsten Gebiete

des Reviers erschlossen werden.

Ein Lehrpfad besteht im Bereich des

Kirnberg, dessen Beschilderung zur Zeit

>

erneuert wird. Für die Reiter wurden

vier Reitrundwege ausgewählt und be-

sonders beschildert.

Radfahren — auf

eigene Gefahr — ist auf den befestigten

Forststraßen des Reviers geduldet, doch

wird Rücksichtnahme auf die Wanderer

erwartet.

.

Mehrere Schaugehege

Von Einrichtungen besonderer Attrakti-

vität wären sodann mehrere Schauge-

hege zu nennen, hauptsächlich entlang

der »Erholungsachsen« zwischen Entrin-

gen und Bebenhausen bzw. Bebenhau-

sen und Weil im Schönbuch. Die Schau-

b

gehege sollen die Möglichkeit bieten, das

\

B

heimische Wild, das trotz relativ hoher

Wilddichte in der freien Wildbahn nur

|

selten zu Gesicht zu bekommen ist, in

seinem natürlichen Lebensraum

ıIn

Ruhe betrachten zu können: Rotwild,

Schwarzwild, Damwild, Rehwild.

Der »Biotop« ist hierbei von ausrei-

chender Größe zwischen zwei und neun

Hektar gewählt und entspricht in seiner

Zusammensetzung nach Baumarten und

Der Pick1'ckplatz an der »Diebsteigbrücke« im Großen Goldersbachtal mit Feuer-

natürlichen Asungsflächen, Vorhanden-

sein von Wasser und dergleichen je-

stelle, Sitzgruppe und Schutzdach ist zu einem beliebten Wanderziel geworden.

weils voll den Ansprüchen der betref-

fenden Tierart. Im Schaugehege werden

die Tiere während des ganzen Jahres

ist (z. B. zwischen Bachschlinge und

gruppen aufgestellt. Besonnte, trockene

zusätzlich gefüttert, wobei uns die Sach-

Straße). Nur hier dürfen kleine Feuer

Wiesen sind als Liege- oder Spielwiesen

kunde aus dem Großgehege zustatten

entfacht werden. Auch eignen sich die

freigegeben (Wildäsungsflächen inner-

kommt. Das Wild fühlt sich sichtlich

Feuerstellen innerhalb des Geheges nicht

halb des Waldes kommen hierfür selbst-

wohl, und der Betrachter erhält nicht

für lärmende Waldfeste.

verständlich nicht in Frage).

den Eindruck in Unfreiheit lebender

Eine besondere Aufgabe war die Ausge-

Wanderziele

In

Tiere, wie dies zwangsläufig in Zoos

Naturholz-Sitzgruppen

staltung bestimmter

der Fall ist. Daß sich in solchen Ge-

verschiedener Entfernung von den Aus-

hegen Gelegenheit ergibt zu wertvol-

An landschaftlich besonders schönen

gangspunkten mit geeigneten Einrich-

len Untersuchungen und Erkenntnissen,

Punkten entlang der Wanderwege sind

tungen. Neben den Rastplätzen mit

etwa zu Fragen der Ernährungsphysio-

zahlreiche Bänke und Naturholz-Sitz-

Feuerstellen und Sitzgruppen kam hier

logie, Tierhygiene und Verhaltensfor-

schung, bleibe nicht unerwähnt.

Auch für Erwachsene

Wie die Tier-Schaugehege, so dienen

auch — in räumlicher Verbindung mit

diesen angelegt — Kinderspielplätze dem

Erholungsbedürfnis besonders jüngerer

Familien mit Kleinkindern. Sie müssen

E E

E

T T

auf guten Straßen vom Parkplatz aus

auch mit dem Kinderwagen leicht zu

erreichen sein. Die Spielgeräte, aus kräf-

tigem Naturholz gefertigt, sollen dem

Spielbetrieb aller Altersstufen entspre-

$

chen und der Phantasie des Kindes noch

Raum lassen, wie Sandkasten, Kletter-

L

Indianerzelt,

Eisenbahn und

geräte,

dergl. Besonders beliebt — auch bei Er-

wachsenen! — sind bewegliche Geräte

wie Wippstämme, Schaukel, Karussell

5

oder Kletterseil. Alle Geräte sind so

S

gefahrlos wie möglich konstruiert.

Dem zunehmenden Bedürfnis der er-

holungsuchenden Menschen, in der Na-

tur Picknicks abzuhalten, trugen wir

durch Schaffung zahlreicher gemauerter

Feuerstellen Rechnung. Diese waren

entlang der Hauptwanderwege, vor al-

S

S

©

D

E

lem auch an deren Zielpunkten, so an-

zulegen, daß eine Brandgefährdung nach

»Schaugehege« bieten lebendige Anschauung der heimischen Wildarten in ihrem

natürlichen Lebensraum (Schwarzwild-Schaugehege im Arenbachtal).

menschlichem Ermessen ausgeschlossen

9

zusätzlich die Erstellung von Schutzdä-

Bedeutung zu: dazu gehört das ständige

kaum ausreichenden Arbeitskräften zu

MI

»Grünhalten« der Wiesen und die Be-

chern in Frage, die auch größeren Wan-

einer regulären Müllabfuhr außerstan-

[

dergruppen Schutz vor einem Gewitter-

seitigung des Schlagreisigs im Bereich

de. Insbesondere bitten wir um Ver-

guß bieten. Auch sind hier neu angelegte

der Hauptwanderwege, was eine zusätz-

ständnis, daß es nicht Aufgabe unserer

Die

Waldarbeiter

Flaschen und Bier-

f

Wasserflächen zu nennen, die das Land-

liche Arbeits- und Kostenbelastung be-

ist,

schaftsbild in den Wiesentälern beleben

deutet. Die meistbegangenen Wander-

büchsen zu beseitigen.

und den Wanderer zum Verweilen ein-

straßen sollten mit einer Teerdecke ver-

An Projekten für die Zukunft sind —

Vo!

laden. Durch Bepflanzung der Ufer mit

sehen werden, um die Staubbelästigung

neben der Ergänzung der begonnenen

Baum und Strauch, aber auch mit ver-

zu vermindern. Genannt seien ferner:

Maßnahmen — vorgesehen: Übersichts-

schiedenen Wasserpflanzen, wird eine

die Pflege und Neuanpflanzung von Al-

tafelm am den Wanderparkplätzen mit

reizvolle Bereicherung der Landschaft

Jeenbäumen, die zu allen Jahreszeiten

Beschreibung der Rundwanderwege so-

erreicht. Selbstverständlich lag uns die

durch Blüte, Laub oder Frucht den Wan-

wie Hinweistafeln im Zuge der Wan-

Anlage von Badeseen innerhalb des Ge-

derweg schmücken; die parkartige Be-

derwege auf Besonderheiten aus Geolo-

heges fern. Wir sind sicher, daß entspre-

handlung der Bestockung in den Wie-

zie, Pflanzen und Tierreich, Waldge-

chende Hinweise Beachtung finden.

sentälern sowie entlang der Bachläufe;

schichte und dergleichen. Auf der höch-

das Öffnen und Offenhalten der im

sten Erhebung des Bromberg wäre an

Schönbuch nicht häufigen Ausblicke;

die Errichtung eines Aussichtsturmes zu

Zelten und Wassertreten

das Erhalten alter oder markanter Ein-

denken. Weitere Wasserflächen sollten

zelbäume als Naturdenkmäler; gärtne-

entstehen. Ferner sollen an geeigneten

An

Gleiches gilt für das Zelten, das inner-

rische Gestaltung der Park- und Spiel-

Orten Möglichkeiten für die Wildbeob-

halb des Geheges ausgeschlossen ist. Um

plätze durch schattende Bäume und

achtung geschaffen werden.

(

jedoch der

zunehmenden Nachfrage

bunte Hecken; Fassen von Quellen in

Die Ausführungen sollten den Mitbür-

lid

nach Zeltplätzen durch Jugendgruppen

hübsch gestalteten Brunnen; Erhaltung

Sern unseter eNnZeren Heimat erneut

k

zu entsprechen, wurden solche an zwei

von Baudenkmälern (Ruinen, Gedenk-

vor Augen führen, welches Kleinod sie

Ni

geeigneten Plätzen außerhalb des Gehe-

steine) und Bodendenkmälern (Grabhü-

mit dem Schönbuch und dem Rotwild-

0

ges angelegt, wobei die Voraussetzun-

gel u 3:

gehege in ihrer unmittelbaren Nachbar-

gen — Anfahrtsmöglichkeit, Trinkwas-

schaft besitzen. Nach dem Landesent-

{

ser, Spielplatz- oder Ortsnähe — zu be-

wicklungsplan müßte das

Naherho-

S0

achten waren. Neu ist die Schaffung von

Überfüllte Papierkörbe

lungszentrum inmitten der Ballungs-

SiE

Wassertretanlagen an geeigneten Stellen

räume neu geschaffen werden, falls es

Kı

der Bäche. Weitere »therapeutische An-

Ein besonderes

Problem der

Land-

nicht schon modellhaft bestünde! Es mu-

ge

lagen« wie Sportgeräte zur Einschaltung

schaftspflege stellt die Sauberhaltung der

tet daher 2iotesk an, daß Stellen, die

br

von Kräftigungs-

und Entspannungs-

Wälder im Bereich der Wanderwege und

einerseits die Bereitstellung solcher Er-

M

übungen sollen folgen.

Erholungsschwerpunkte dar.‘ Besonders

holungsräume zwingend fordern, ande-

{l|

Gerade im Bereich eines sinnvollen Er-

nach Feiertagen quellen die zahlreich

rerseits dieses, Gebiet für die Anlage

SC

holungswaldgebietes kommt der land-

aufgestellten Papierkörbe

über.

Die

eines Großflughafens in Erwägung zie-

m

schaftspflegerischen . Arbeit

besondere

Forstverwaltung ist zur Zeit mit ihren

hen!

In

l

V

h1

€l

ul

IE

Werbedrucke für Industrie, Handel

und Gewerbe, auch Privat

N

Saubere Ein-und Mehrfarbendrucke

P a

N

R

—

Qualitativer Werksatz für

N

@

N

e w

—

Wissenschaft und Belletristik

\\

(Monotype)

:

Brillanten - Perlen

Durch Planung terminsicher auch

Individuellen

bei Großauflagen

Schmuck

7 ME S VE OT CO E E — 280

PE

—_

aus dem fortschrittlichen

en

Goldschmiede- und

Ta

Uhrenfachgeschäft

Juwelier

ä

Se

‘0. ) \

Zg@

AEUS

Tübingen

Z

Kirchgasse 8

Telefon 57 87

(

H. Laupp jr.

Z

__ v

Buchdruckerei

74 Tübingen

Telefon 22103 Postfach 1943

80

l

Mit der Technik

nl

n

S

4

groß geworden

e

Onnn

Die Chance des Himmelwerks

ist die Spezialisierung

5 S

B

Von Hubert Locher

28

i

äi

.

*)é?

D

A

2

Am ıo. Mai 1879 wurde durch eine An-

g

2

zeige in der »Chronik« »dem verehr-

?

n

lichen hiesigen und auswärtigen Publi-

9a%f“*»x*

d

kum« mitgeteilt, in der Pfleghofstraße

Nummer 5 sei ein mechanisches und

*}

optisches Geschäft eröffnet worden, das

5

3

»alle in dieses Fach einschlagenden Auf-

Dn

E

i

%

ä

A

träge promptest und billigst ausführe«.

D

So annoncierte Gottlob Himmel sein er-

A

stes Geschäft. Der Mann, der sich seinen

5

Kunden empfahl, war bei dem Tübin-

D

ger Universitätsmechanicus Eugen Al-

s

e

brecht in die Lehre gegangen, hatte dort

2

Mechanik und Optik gelernt, beschäf-

n

tigte sich dann mit dem Bau wissen-

D

schaftlicher Apparate und wurde bereits

mit 21 Jahren technischer Leiter des

.

i%%

Instituts für wissenschaftliche und ma-

n

thematische Instrumente in Stuttgart.

Während seiner Wanderjahre im In-

und Ausland baute Gottlob Himmel in

Antwerpen die erste elektrische, von

2

]

einem Zentralwerk betriebene Straßen-

i

uhr und Apparate für die erste selbst-

registrierende Wetterwarte.

Dies alles zu einer Zeit, die im wahr-

}

sten Sinne des Wortes »elektrisierend«

E

war. Die zweite industrielle Revolution

hatte ihre Lichter aufgesteckt. Werner

S

‘

E

E

von Siemens entdeckte das dynamoelek-

trische Prinzip, Sigmund Schuckert grün-

Im Stammhaus: Getriebegehäuse werden in der Fertigmacherei einer Kreisketten-

dete in Nürnberg eine später weltbe-

förderanlage entnommen.

rühmt werdende Mechanikerwerkstatt,

München erlebte die erste internationale

Elektrizitätsausstellung und Robert Bosch

machte als 18jähriger die Erfahrung, daß

es bei den Feinmechanikern schon nicht

Beleuchtungsanlagen, vormals Gottlob

Sinn für technische Entwicklungen und

Himmel GmbH, Tübingen«. Was heute

Marktchancen. Daß Erfahrungen kein

mehr standesüblich war, an der Werk-

stattür nach Arbeit zu fragen. Man be-

wohl Werbefachleute aus der Kombina-

totes Kapital zu sein brauchen, dafür

warb sich schriftlich.

tion des Gründernamens mit der spe-

gibt es beim Himmelwerk in Tübingen

ziellen Produktion machen würden?

genügend Beispiele; unter anderem die

Nutzbarer Auer-Glühstrumpf

Nun, Original-Himmel gab es schon

Erkenntnis: Nur in der Spezialisierung,

damals: Straßenlaternen wurden so ge-

nicht in der Großserie liegt im Wettbe-

Entscheidender als

die Geschäftseröff-

heißen. Himmel verschrieb sich zunächst

werb für das Unternehmen die Chance.

Für die Großserie war und blieb man

nung Anno 1879 wurde für Himmel

der Gasbeleuchtung, dann dem Elektro-

sieben Jahre später der Auftrag des be-

motorenbau, technisch exakter: der Ent-

zu klein.

rühmten Tübinger Chirurgen, Prof. Dr.

wicklung und der Fertigung von Dreh-

Daran änderte auch die Umwandlung

Viktor von Bruns. Er bat den Mechani-

strommotoren.

Hier

fand

er

einen

der GmbH in eine Aktiengesellschaft

kus in der Pfleghofstraße, die Möglich-

Markt, der auf Jahrzehnte hinaus auf-

1921 nichts. Mit heute 1200 Arbeitneh-

mern ist das Himmelwerk in Tübingen

keiten des Auer-Glühstrumpfes — er

nahmefähig war.

steigerte die Helligkeit der Gasbeleuch-

zwar eines der größten Unternehmen

tung — für die Operationsräume nutzbar

Typisch für Schwaben

der Stadt, gemessen an den Großbetrie-

zu machen und einen Spiegel für schwie-

ben der einschlägigen Branche allerdings

rige Kehlkopfoperationen mit dieser

Die Anfänge des Unternehmens sind et-

ist es klein geblieben. Klein — und fein,

was ausführlicher dargestellt, weil sie ty-

denn Firmen dieser Struktur in diesem

neuen Beleuchtungsquelle zu konstruie-

ren. Aus dem einmaligen Auftrag wurde

pisch sind für eine große Anzahl schwä-

Fertigungsbereich sind im Bundesgebiet

bischer Firmen. Sie verdanken ihre Grün-

an einer Hand aufzuzählen. Ihre Chan-

die Serienfertigung.

Von der Handwerksstube ging es in Fa-

dung handwerklichem Tüftlertum, be-

cen sind: Spitzenreiter in der techni-

brikräume. Ein Jahr vor der Jahrhun-

sonderer technischer Begabung, verbun-

schen Entwicklung zu sein; schneller als

den mit der Bereitschaft zum unterneh-

die »Giganten« auf Marktentwicklungen

dertwende firmierte das junge Unter-

nehmen um. Es hieß jetzt: »Fabrik für

merischen Risiko und einem sechsten

zu reagieren, der Kapitalmacht und Kon-

81

zeil

au

ein

Ü

]

M

Her

gral

den

HIMMEL

tor(

pUT

Produktionsprogramm

ind

gen

stel

vel

der

I

Ma

un

tr1e

Tr

IEC-Motoren

N6l

d€1

Wa

Ei

An

Kleinmotoren

MC

Ho

j.})

des

S{a

Al

oli

K0

lie

Getriebemotoren

16

F

Uı

d

D

S

8

A

D

P

Förderbandtrommeln

Spezialmotoren

I(

*

li

2

l

HIMMELWERK AG. TÜBINGEN/WURTT.

I

.

d

$

®

Jar

B B

N

n Br

.

9l

d

4i

Hochfrequenz-Generatoren

Schweißumformer

Diesel-Schweißaggregate

E

Mittelfrequenz - Umformer

E

In

)ERN

Verlangen Sie Angebote von der

Frequenzumformer

b 2431 B

82

zerngröße die Fähigkeit, Marktlücken

auszukundschaften und sich in ihnen

einzurichten, entgegenzusetzen.

Märkte kommen und gehen

Heute gliedert sich das Produktionspro-

gramm des Himmelwerks in verschie-

dene Fertigungsbereiche. Man baut Mo-

toren für Pumpen und Unterwasser-

pumpen, für die Chemie- und die Holz-

industrie mit besonderer Resistenz ge-

genüber Säuren und Laugen und man

stellt Serien von Kleinmotoren für die

verschiedensten Konsumbereiche von

der Waschautomatenindustrie bis zur

Do-it-yourself-Branche her. Ein neuer

Markt hat sich durch die Entwicklung

und den Bau von Trommeln und Ge-

trieben für das umfassende Gebiet der

Transport-, Bau- und Werkzeugmaschi-

nen aufgetan. Es ist ein Bereich, der in

den letzten Jahren die höchsten Zu-

wachsraten hatte.

Ein weiterer Fertigungszweig ist der

Apparatebau mit enormen technischen

Möglichkeiten im KGeneratoren-

und

Hochfrequenzgebiet. Das Management

Die beiden Chefs der Himmelwerke: links der technische Direktor, Dipl.-Ing. Ewald

Vor-

des

Himmelwerks

(technisches

Ahlers, rechts der kaufmännische Direktor Dr. Rolf Lenz.

standsmitglied: Diplomingenieur Ewald

Ahlers, kaufmännisches Vorstandsmit-

glied: Dr. Rolf Lenz) weiß, daß Märkte

kommen und gehen. Es muß einkalku-

tern ist im Gange, so daß das mittelfri-

nen Fertigungsbereichen des Himmel-

lieren, daß verhältnismäßig kleine Se-

stige Ziel der Ausbauplanung, den größ-

werks, z.B. der Wickelei, ist er mit 90

ten Teil der Fertigung von Tübingen

Prozent extrem hoch; insgesamt sind

rien und eine große Fertigungstiefe hohe

Fixkosten verursachen und damit das

nach Kilchberg zu verlegen, jetzt deut-

über 35 Prozent der im Himmelwerk

Unternehmen in besonderem Maße von

lich anvisiert werden kann.

Beschäftigten Mädchen oder Frauen.

Erzwungen wurde diese Verlegung ein-

Mit der Universitätsstadt zu leben, hat

der

Lohnkostenentwicklung abhängig

machen.

mal durch die Aufnahme neuer Ferti-

man beim Himmelwerk in vielen Jahr-

gungsbereiche, dann aber auch durch die

zehnten lernen müssen. Ein Großteil der

im Tübinger Werksgebiet deutlich ge-

Beschäftigten kommt aus dem Einzugs-

Fünf Prozent Realwachstum

setzten Ausdehnungsgrenzen.

Bereits

gebiet der Stadt, vor allem aus dem

Die Umsatzzahlen der letzten Jahre

jetzt sind in Kilchberg 350 Arbeitneh-

Steinlachtal. Was man auf den ersten

mer, im Zweigwerk Laichingen weitere

Blick erwarten könnte, zumindest einen

sprechen Bände. 1967 lag der Umsatz des

Himmelwerks bei 36 Millionen DM;

5so Beschäftigte tätig. Der Anteil der

Ideenaustausch im Konstruktionsbereich

1971 wird ein Umsatz von 58 Millionen

Gastarbeiter ist mit 30 Prozent der ge-

mit den technischen Disziplinen der

werblichen Arbeitnehmer sehr hoch, ein

Universität reduziert sich in der Praxis

DM erwartet. Langfristig ist ein jähr-

liches reales Wachstum von 5 Prozent

Zeichen dafür, daß es sich bei dem Him-

auf die etwas resignierende Feststellung,

eingeplant. Die Investitionen haben sich

melwerk um ein lohnintensives Unter-

man habe den Eindruck, daß man dort

das »Geschäft mit der Technik nicht als

in den letzten Jahren auf den Ausbau

nehmen handelt, das mit einem Lohn-

des Werkes Kilchberg konzentriert, wo

kostenanteil von 38 Prozent weit über

hohe Kunst des Geistes« ansehe. Ein

in zwei Jahren eine Fertigungsfläche von

der Auto-

oder Werkzeugmaschinen-

weiteres interessantes Tübinger Phäno-

9000 Quadratmetern entstanden ist. Der

industrie liegt. Ein Spezifikum ist auch

men bleibt, daß man im Himmelwerk

Ausbau von weiteren 2500 Quadratme-

der hohe Anteil von Frauen. In einzel-

den Eindruck hat, es gelte noch immer

In unserer Gärtnerei in der

Seit 1891

In unseren Blumengeschäften an

der Neckarbrücke und

Nauklerstraße 59 finden Sie eine

Nauklerstraße 59 werden Sie

vielseitige Auswahl von Pflanzen

fachkundig beraten bei:

für Ihren Garten und Ihren

Balkon:

®

aparten Blumengebinden, aus

erlesenen Schnittblumen,

M Winterharte Blütenstauden

Blumen-

gebunden oder gesteckt

mit Topfballen in über 200

E

Pflanzschalen, effektvoll und

Sorten und Arten

dauerhaft

M Ziergehölze für jeden

Reibold

B

Zimmerpflanzen, blühend

Standort

und grün in großer Auswahl

®

Nadelgehölze. mit starken

Blumenfenster, Blumenbänke,

Lehmballen für Garten und

Blumenwannen

Friedhof

E

Rosen in vielen Sorten und

Anlage und Lieferung

Fleurop-Blumenspenden-

Arten, darunter Neuheiten

vermittlung,

der letzten Jahre

Inland, Ostdeutschland,

Schlingpflanzen

Ausland

5

Balkonblumen und einjährige

Trauerbinderei, sorgfältig

Beetpflanzen in reicher

gearbeitet

Sortierung

An Vielseitigkeit

Symbolbinderei (Advent usw.),

Grabpflegearbeiten auf dem

modern und sauber

Stadtfriedhof u. Bergfriedhof

unübertroffen

verarbeitet

Fachkundige Beratung

83

E

el

deı

Vo

i

E

Il

s

T

K

m

SE

Die in zwei Bauabschnitten entstandene neue Fabrikhalle des Himmelwerks in Kilchberg. Sie mißt 120 Meter lang und 70

Meter breit. In diesem Sommer sind dorthin weitere Produktionszweige aus dem zu eng gewordenen Werk in der Derendinger

11

Straße übergesiedelt.

}\ |

d

ül

in Tübingen als nicht besonders fein,

73 Prozent in den Händen der Erbenge-

den fünfziger Jahren erworben. Das

V

in der Industrie sein Brot zu verdienen

meinschaft Bankhaus Frisch, Verwal-

letzte Prozent des Kapitals ist im Streu-

st

— Vorurteil oder Relikt?

tungs AG Stuttgart, zu 26 Prozent bei

besitz. Von der Gründerfamilie Himmel

der Demag-Zug GmbH in Wetter/Ruhr,

kündet nur noch der Name des Unter-

]

eine I10oprozentige Tochter der Demag

nehmens, denn Aktienanteile besitzt sie

Die Besitzer

AG Duisburg, die in der Liste der hun-

nicht mehr. Eine Ausnahme? Verglei-

Im 52. Geschäftsjahr der Himmelwerk

dert größten Unternehmen der Bundes-

chende Firmengeschichte läßt die Fest-

AG ist das in der Bilanz ausgewiesene

republik an 51. Stelle steht. Die Gesell-

stellung zu: fast schon ist dies die Re-

?1

Grundkapital von 5 Millionen DM zu

schaft hat ihr Tübinger Aktienpaket in

gel. Auch im Schwäbischen.

;

>an

V

D

\\\

IN

D

@ﬁ

Z

J

s;

n

f

Ml

U3

ä

OBEL-

N

N

Eäääi

M

[

n

M

Z

//

Da —

Schönheitspflege

mit bewährten Präparaten von Juvena,

Lancaster, Dr. Payot, Orlane u. Marbert

im

Kosmetik-Salon

Ihr

Möbel-

Einrichtungshaus

Ihrer

haus

Schwarz

O9C1IC +

UMCTIC

Al

Tübingen

Ernst Adolf Seeliger, 74 Tübingen

Ammergasse 26—28

Telefon 2 24 91

Friedrichstraße 5 und Neckargasse 5

Telefon 81414

84

Etwas Neues und

Nicht nur, weil Götz Adriani zwischen

April und November mit der 90 Werke

etwas Selbständiges

umfassenden Ausstellung,

Mit einer

Dr. Götz Adriani — der Leiter

umfangreichen Baumeister-Dokumenta-

tion und den sonstigen Präliminarien

der Tübinger Kunsthalle

einer

Museums-Eröffnung beschäftigt

war, hat ihn die umstrittene Topogra-

Von Wilfried Schäfer

phie der Kunsthalle wenig bekümmert.

»Es gibt für ein Museum zwei Möglich-

keiten«, meint er, »entweder es liegt di-

rekt im Stadtkern, oder man findet es

an der Peripherie, wo man seinen Be-

such mit einem Spaziergang verbinden

kann.« Der Philosophenweg liegt da-

zwischen, wird jedoch mit der Zeit und

dem Ausbau der Stadt zentraler wer-

den, so hofft Konservator Adriani.

Vorerst macht er aus der örtlichen Not

M

02

Sa

eine ausgleichende Tugend: »Die größte

»Ich glaube, man hat heute an einer

Schwierigkeit ist wohl, daß der inner-

S

AL

O

kleinen Institution viel mehr Möglich-

städtische Tübinger noch nicht den

—

keiten als in irgendeinem Mammutbe-

Rang kriegt, auf die Wanne zu kom-

(

trieb, an einem großen Museum, wo

men. Doch das wird sich mit der Zeit

vf£ }

/

/L

Al

(

Z

/

man ein Rad unter vielen ist.« Mit die-

ändern. Andererseits sind wir auch auf

Der 3Ijährrige Dr. Götz Adriani, W£irt—

ser

Haltunge kennzeichnet Dr. Cötz

die auswärtigen Gäste angewiesen, und

Adriani, seinen Entschluß, Konservator

ich rechne damit, daß wir die gleich

temberger von Geblüt, wird dem Tübin-

ger Kunst-Betrieb frische Impulse zu-

in Tübingen und Leiter der neuen

über den Nordring herbekommen; denn

führen.

Kunsthalle im Philosophenweg zu wer-

da ist die Lage natürlich ideal. Schließ-

den, die in Gegenwart städtischer und

lich: der Botanische Garten wird

Ja

überregionaler Prominenz am 1ırı.No-

auch frequentiett. ..<

vember 1971 mit einer Baumeister-Aus-

Will Dr. Adriani Tübingen einem wei-

stellung eröffnet wurde.

Man muß

tEren,

überregionalen Publikum

als

größeren Expositionen vorübergehend

Adrianis Schritt ernstnehmen: schließ-

Kunststadt bekanntmachen? Es scheint

geräumt werden.

lich war er — bevor er zum ı. April 1971

darauf hinauszulaufen, wenngleich — so

Darüber hinaus hat die Familie Bosch-

das Tübinger Angebot annahm — be-

betont er — Vorstellung dahingehend

Erben im Kuratorium Kunsthalle zwei

reits Konservator am Hessischen Lan-

ventiliert werden, daß der Tübinger

Stimmen; das Hauptgewicht liegt mit

desmuseum in Darmstadt, wo er die

Kunstverein jährlich zwei oder drei

fünf Stimmen bei kunstwissenschaftli-

weltberühmte Sammlung Ströhr (»Ne-

chen Fachleuten, Kustoden und Mu-

Ausstellungen selbst konzipieren soll.

ben der Sammlung Ludwig in Köln die

Überregional heißt für ihn jedoch bei-

seumsdirektoren, weiter Sitze (3 oder 5)

bedeutendste Kollektion amerikanischer

leibe nicht konservativ: auf die Ouver-

werden von Vertretern der Stadt und

des Landes eingenommen, ‚so daß die-

Zeitgenossen«) aufgebaut und katalogi-

türe Baumeister (»Erstens ist er Schwa-

siert hat.

be, zweitens von überregionaler Bedeu-

ser »Aufsichtsrat« alles in allem auf

Bei seinem Entschluß spielte daneben

tung,

drittens ein Klassiker der Mo-

zehn bis

zwölf Personen anwächst.

Adriani zuversichtlich: »Da wird Tole-

wohl auch die Biographie eine Rolle.

derne, der — ohne zu schockieren — auch

Götz Adriani, 1940 in Bad Cannstatt ge-

ein wenig reaktionäres Publikum an-

ranz großgeschrieben — eine unmittel-

boren, begann sein Studium der Kunst-

spricht«) sollen der Tübinger Jürgen

bare Einflußnahme der Familie-.auf die

Klein und der Deutsch-New Yorker

geschichte, Archäologie und Geschichte

Auswahl .der zu zeigenden Künstler be-

in Tübingen bei Hubert Schrade und

Franz Erhard Walther folgen — Künst-

steht nicht.«

hat bei ihm nach Studien-Abstechern in

ler also, die man wohl als arriviert,

Zuständig für die Personal- und Sach-

kosten in der neuen Kunsthalle-ist die

München und Wien 1964 über die Aus-

kaum jedoch als konventionell bezeich-

gestaltung mittelalterlicher Predigtorte

nen kann.

Stadt. Auf sie kommt — vergleicht man

Promoviert, che er an der Stuttgarter

»Weil auch experimentelle Ausstellun-

mit ihren bisherigen Aufwendungen für

Kulturelles. im Technischen Rathaus das

Staatsgalerie ein einjähriges Volontariat

gen gemacht werden, die von einem

absolvierte. Der Münchner Physiker Dr.

Teil der Öffentlichkeit als Zumutung

Drei- bis Vierfache zu — »noch nicht

Georg Zundel, Sohn der Kunsthallen-

empfungen werden könnten, brauche ich

ideal, doch wesentlich mehr.als zuvor«,

wie Dr. Adriani kommentiert. So_ sind

Stifterin Paula Zundel, wandte sich vor

das Kuratorium als Rückendeckung«,

einem Jahr

an den Hannoveraner

geht Götz Adriani zur administrativen

also die Weichen dafür gestellt, daß Tü-

Kästner-Gesellschafts-Direktor Wieland

Seite seiner Arbeit über. Immerhin han-

bingen zumindest Zwischenstation im

Schmied (der auch am ı1. November in

delt es sich ja bei Gebäude und Aus-

Fahrplan der Kunstwelt zwischen den

das Werk Willi Baumeisters einführte)

stellungs-Etat um private Stiftungen

Metropolen werden kann.

zwecks Empfehlung für den Tübinger

von Paula Zundel und ihrer Schwester

An Götz Adriani wird’s nicht fehlen,

Posten. Wieland fragte bei Adriani an

Dr. Margarethe Fischer in Höhe von

wenn es darum geht, die Ausstellungen

(»Weil er wußte, daß ich hier aus der

über zwei Millionen Mark. Ihre einzige

zum studierenden Verweilen anzuhal-

Umgebung stamme«), ob er Lust habe,

Bedingung (und die ist nicht unbillig):

ten. Gestellt sind die Weichen auch für

in Tübingen etwas Neues aufzubauen,

ein Ausstellungsraum (von insgesamt

den Tübinger Touristen-Transitverkehr:

und Adriani sagte zu: »Das hat mich

sechs) muß dem Maler Friedrich Zundel

in der ganzen Innenstadt wird der Weg

und der schwäbischen Malerei um 1900

Hhinauf zur

Wanne-Kunsthalle schon

gleich gereizt — erstens etwas Neues,

zweitens etwas Selbständiges.«

vorbehalten bleiben, kann jedoch bei

gewiesen.

Anerkannter

High-Fidelity

Fachhändler

dchfi

G. Kost

Fachgeschäft

Tübingen, Marktgasse 3

für Hi-Fi-Stereophonie

Telefon 2 67 50

Optik-

Fachgeschäft für Augenoptik

+ Kontaktlinsenanpassung

Maisch

Rundfunk — Fernsehen — Schallplatten

Tübingen, Kornhausstraße 24

85

daß

Früher Luther im Tresor

war Brecht der Meinung, das müsse ein

der

Luther-Text sein — »weil es so- gutes

Rt€l

Deutsch war«.

Bedeutender Stifts-Fund: die älteste

n

Predigt des Reformators entdeckt

Und plötzlich selang es dann auch,

au

einige Stücke : zu

identifizieren.. Mit

der

einer Randbemerkumg auf Blatt 47a,

Von Gerhard Greiner

d;I

die sich auf den gedruckten Euseb-Text

ein

bezog (in dem Buch waren Schriften

Fr

mehrerer Autoren zusammengebunden)]),

ga

begann es. Sie endete »Mens M. L. super

vol

epistolam ad Hebreos«, und es handelte

st0

sich dabei um ein Zitat aus Luthers

Cl

Scholion zu Hebräer 2, 7, wo Luther auf

tal

die Euseb-Stelle Bezug nimmt. Das war

D

ein erstes Indiz, auch auf den Zeitpunkt

M

des Eintrags, denn Luther hielt die Vor-

ZW

lesung 1518.

D}

Nach und nach konnten zwei weitere

Text-Fetzen entschlüsselt werden, Stücke

Er

Sa

aus der Römerbrief- und der Galather-

brief-Vorlesung Luthers. Diese Vorle-

Sa

Pa

Bibliothek und Archiv des. Evangeli-

sungen wurden zu Luthers Zeiten nicht

schen Stifts bergen manche bibliophil

G

und historisch interessante Texte — eine

gedruckt, sondern erst um die Jahrhun-

Bl

dertwende dieses Jahrhunderts ediert,

der ältesten und umfangreichsten Zinzen-

kı

es konnte sich bei dem Eintrag also

Prof. Dr. Martin Brecht

v

dorf-Sammlungen (die zu den fünf be-

nicht um :eine Abschrift handeln — der

sten der Welt zählt), ein kostbares Haus-

Schreiber

al

mußte wohl Wittenberger

buch aus dem Spätmittelalter, das einst

Vorlesungen aufgenommen haben. Das

st

Goethes Onkel dem Stift vermachte,

W

bestärkte natürlich den Verdacht bezüg-

das sind nur zwei Beispiele dessen, was

lich anderer Stücke im Buch. So konnte

licht und auf dem Luther-Forschungs-

E

Z

bekannt ist:. Jetzt liegt im Tresor der

auch ein weiterer Text

identifiziert

kongreß im August dieses Jahres in den

Bibliothek eines der kostbarsten Stücke

werden, der eine bedeutende ältere Fas-

USA vorgetragen und diskutiert haben,

Ü

aus dem Stiftsbesitz: ein Buch . mit. Tex-

E

sung zu der bisher bekannten liefert.

sind der Überzeugung, daß es eine Lu-

ten. der Kirchenväter ‘ mit handschrift-

ther-Predigt (und da sie in Deutsch ist,

I€

lichen Einträgen. Mit an Sicherheit

eine Primizpredigt) ist. Dies unterstellt,

N

grenzender . Wahrscheinlichkeit ist in

Nur Indizienbeweis

ist es die früheste deutsche Luther-Pre-

N

diesem Band eine für die Luther-For-

digt, die wir kennen. Denn aufgrund

W

schung -höchst. bedeutende Entdeckung

Für andere Texte, darunter dem wich-

inhaltlicher Kriterien kommen die For-

tigsten — der deutschen Predigt —, gilt

gemacht worden: im letzten Menschen-

scher zu dem Ergebnis, daß es ein Text

alter gab_es keinen Textfund vom frü-

indes bis heute nur ein Indizienbeweis,

%

man kann nur — von den äußeren Ge-

ist, der aus dem Jahre 1516 stammt.

hen Luther, .der.‚sich_ von Größenord-

Der Fund bringt keine Umwälzung des

b

nung und Interesse her mit dem messen

gebenheiten her als auch inhaltlich —

bisherigen Luther-Bildes mit sich, im-

läßt, der. jetzt identifiziert worden ist.

argumentieren, daß alles dafür spricht,

merhin ist er eine wertvolle Ergänzung,

daß es sich um Luthertexte handelt.

Die Geschichte dieser Entdeckung be-

»Darüber hinaus wird man nicht kom-

abgesehen davon, daß jeder Text aus

IC

gann vor zwei. Jahren, als Prof. Dr. Mar-

dieser

Zeit wertvoll

ist.

Interessant

Imen«, meint Dr. Brecht, der zu den Un-

tin _ Brecht, mittlerweile Ephorus des

dürfte er vor allem auch für Germani-

Stifts, wieder einmal, mehr zum Spaß

tersuchungen Dr. Oswald Bayer, einen

sten und Sprachgeschichtler sein. Theo-

Kenner Luthers Frühschriften, hinzu-

als gezielt suchend, in der Bibliothek

logisch läßt er sich einordnen in die

des alten evangelischen Instituts stö-

gezogen hat.

Zeit, in der sich Luthers Denken in

Denn andere Methoden, die die Text-

berte. Dr. Brecht, mit dieser Bibliothek

einem großen Umbruch befand, er ist

Gnl eg Skag n e

sehr vertraut (er hat darüber vor zehn

forschung entwickelt hat und die meist

reformatorisch,

zu schlüssigen Beweisen führen, können

mMOoch nNicht eimdeutig

——

Jahren promoviert), stieß dabei auf einen

enthält aber sehr kritische Außerungen,

alten Band, in dem er den Namen des

hier nicht angewandt werden. Einmal,

weil Johannes Geiling ein Schwabe war

die sich allerdings »weithin noch unter-

Besitzers lesen konnte. Es war ein Buch,

bringen lassen in der zugespitzten, spät-

E S

und manches sprachlich-stilistisch ver-

das Johannes Geiling gehörte, den der

ändert hat (typisch etwa das »mir« statt

mittelalterlichen Theologie« (Brecht).

Kirchenhistoriker Brecht von anderen

Der Text, so die beiden Forscher, faßt

»wir«) — mit Stiluntersuchungen oder

Arbeiten her kannte. Geiling hatte un-

»Luthers damaliges Denken und Wol-

ter anderem in Wittenberg studiert, und

Wortwahlargumentation kommt man

len wie kein anderer« zusammen und

also nicht weiter. Zum anderen ist nicht

N

als Brecht beim Blättern in dem Buch

dokumentiert präzis die Eigenart seiner

feststellte, daß es handschriftliche Ein-

sicher, ob es sich um eine Nach- oder

Theologie vor der entscheidenden Wen-

eine Abschrift handelt. Luther hat sich

tragungen aufwies, vermutete er, daß es

de im Frühjahr ı518< Es geht dabei

etwas »ganz Interessantes« sein könnte.

lateinisch für seine Vorlesungen vorbe-

um eine Gegenüberstellung des homo

reitet, und wenn er deutsch gelesen

An einen Luther-Text hat er da freilich

peccator, des sündigen Menschen, und

noch nicht gedacht, in die zeitliche und

oder gepredigt hat, haben seine Schüler

des deus iustificans, des rechtfertigenden

meist lateinisch mitgeschrieben — das

lokale Richtung gingen seine Mut-

Gottes. Die Ehre Gottes und die Nich-

ging wegen der besseren Abkürzungs-

maßungen allerdings schon, es müsse

möglichkeiten schneller.

tigkeit des Menschen, seine abgrund-

wohl etwas aus der Wittenberger Zeit

tiefe Sündhaftigkeit ist das Thema, ver-

sein, argwöhnte er.

bunden mit der Kritik an der Werkge-

rechtigkeit: Es gibt keine andere Recht-

Früheste deutsche Predigt

Randbemerkung 47 a

fertigung des Menschen als allein durch

Neben einigen Kkleineren Stücken Lu-

die Gnade Gottes, durch den Glauben

Nach diesem Anfang ging es »sehr

ther-Text steht auf sechs Seiten die wich-

an Christus, in dem Gott Mensch wurde

schleppend« weiter, und Prof. Brecht

tigste und interessanteste Entdeckung

und der die Menschen erlöst.

zweifelte beinahe schon, ob da irgend

in diesem Band: Eine deutsche Predigt

etwas Sinnvolles herauskommen werde.

über Psalm ı15,1: Non nobis domine,

Bis zum Frühjahr dieses Jahres war gar

sed nomini tuo da glorian« (Nicht uns,

Geiling besonders wichtig

nichts klar, dann lag die deutsche Pre-

o Herr, sondern Deinem Namen schaffe

digt, die in das Buch eingetragen war,

Ehre). Die beiden Forscher, die ihre Un-

Warum Johannes Geiling gerade diese

abgeschrieben vor, man konnte sie zum

tersuchungen inzwischen in der »Zeit-

Texte. in sein Buch geschrieben hat, ist

ersten Mal flüssig lesen, und von da an

schrift für Kirchengeschichte« veröffent-

nicht bekannt. Vermuten könnte man,

86

daß sie ihm besonders wichtig waren —

%

denn daß dieses Buch ihm kostbar war,

N

steht fest, er hat es sein Leben lang be-

nutzt und daraus zitiert. Erstaunlich ist

E

auch, wie ein schwäbischer Student zu

4

den venezianischen Drucken kam, die in

x

dem Band zusammengefaßt sind. Im

einzelnen handelt es sich dabei um ein

glecto0: 0

Fragment einer Rede zur Rektoratsüber-

äj

gabe in Bologna von Beroaldus, Texte

Opcra nuper

D

von Kirchenvätern (Tertullian, Chryso-

stomus, Eusebius) sowie um einen Ci-

mancı.

Zä

U

cero-Text samt glossierendem Kommen-

ıcdatifimü inucnics.

£inldem £

BA E

tar von Beroaldus.

e E

Daß überhaupt etwas Handschriftliches

tOMmc. £armen De

e E

50

E

in Büchern

steht,

kann

allgemein

De Kelur.

zwei Gründe haben: Entweder war das

Dazugeschriebene als Kommentar oder

E

in eäde

S

anl m

Ergänzung zu dem Gedruckten dem

E

Schreiber wichtig, als Anmerkung sozu-

'

sagen, oder es sollte einfach das freie

ad

Papier genutzt werden. Der Band von

Geiling weist einige ursprünglich leere

Blätter auf, die für einen an Papier

knappen Studenten zum Beschreiben

verführerisch gewesen sein könnten. Auf

e

alle Fälle kamen so andere Einträge zu-

stande, etwa Rezepte zur Herstellung

n

von Seife zwischen Chrysostomus und

Äé Da

Euseb und ein Rezept gegen die »fran-

zösische Lihmung«.

E

Über den Luther-Fund hinaus ist die

Entdeckung des Buches auch von weite-

e

R E

b

rem. Interesse, etwa hinsichtlich Johan-

i

g'i&

nes Geilings, seines Bücherbesitzes, sei-

ner Bildung. Denn über seine Theologie

wußte man bisher fast nichts, während

die Biographie des Lutherschülers be-

kannt war. Johannes Geiling (ca. 1495

E

bis 1559) hat demnach vom Herbst 1515

bis vermutlich 1520 in Wittenberg ge-

lebt. Geiling, der sich später rühmte, der

erste Prediger des Evangeliums in Würt-

temberg gewesen zu sein, wirkte 1524

als Hofprediger Herzog Ulrichs in Möm-

pelzard, ein Jahr später in der gleichen

Stellung bei Kurfürst Ludwig von der

Pfalz.

Die 50000 Bände umfassende, in 400

Das Titelblatt des Buches von Geiling. Über den Lettern »habes in hoc« ist der

Jahren gewachsene Bibliothek des Tü-

handschriftliche Besitzervermerk zu ahnen: »est Ioannis Geilingij«. Neben dem

binger Stifts birgt einige Schätze, trotz-

Titel rechts schon Zusätze zum Text.

dem kam diese Entdeckung »sehr, sehr

überraschend«. Solche großen Einträge

sind auch kaum noch zu erwarten. Daß

aber beispielsweise in der Tübinger Uni-

versitätsbibliothek noch mehr zu finden

ist, hält Dr. Brecht nicht für unwahr-

scheinlich. Luther hat relativ viel Stu-

»er«

kann also das Substantiv

» ehr «

heilickeit, das sy goth loben und allein

denten gehabt, insgesamt ein Dutzend

oder das Personalpronom »er« sein, wie

sein er suchen.

Schüler sind bekannt

—

wenn man

auch »in« für die Präposition »in« als

Dan gottis er suchen allein, ist nichtes

auch für das Pronom »ihn« stehen kann.

anderß, den sich selber schenden und

systematisch die Bibliotheken durchfor-

schen würde, ließen sich eventuell noch

Das »w« erscheint graphisch noch als

gantz vorachten und nicht uff sich sel-

mehr, indirekt überlieferte Luther-Texte

»V«, es tauchen noch keine Umlaute in

ber halten. Das kunnen aber dy nith

finden. Allerdings wohl nur vom frü-

der Form »ü« oder »ä« auf, und auch

thun, dy sich und ire gutte verck fur

hen Luther, denn vom späteren ist alles

die Steigerung von »mer« in »mener«

guth halten, dan sy vollen alle tzeit ve-

nen, sy sindt gerecht, und so mer sy sich

penibel schon zu Lebzeiten gesammelt

(mehr) dürfte ungewohnt sein.

worden.

guth und frum lassen duncken etc, so

vill dester mener sindt sy ungerecht vor

Non nobis domine, sed nomini tuo da

goth.

gloriam.

Das man aber mog versten, vy man goth

In den vorten des heiligen propheten

in allen vercken dy er geben soll, vill

David, dy er im psalter scribet, sollen

das selbig ein venig ercleren, und von

Nachfolgend drucken wir die Luther-

Predigt im originalen Wortlaut ab. An-

mir lernen, das mir in allen dingen su-

aller erst von den pristern. Dy _ prister

gesichts der für den heutigen Leser etwas

chen sollen dy er gottis. Und in sunder-

sollen mercken, ßo man in er entpitten

ungewohnten Orthographie sind viel-

heit dy prister dy sollen sich hutten in

ist, das sy dy selbig er nith auß veniger

leicht einige Hinweise als Lesehilfe

allen iren verken, das sy nith ir er, sun-

und in unitziger gestalt goth zuschriben

nützlich:

und alle zeith alßo sprechen: © eviser

der gottis er suchen, es sy in predigen,

Das heutige »ie« erscheint im Text als

beten, fasten und andern gutten verken.

goth, ich bin nith virdigk, das ich dein

»y«, »dy« ist also »die« zu lesen. Das

O vy ein schvere arbeith ist das denen,

heyliges vorth under dein heyliges crist-

Dehnungs-H gab es ı516 noch nicht,

dy sich lassen duncken, sy leben in der

glaubiges volck seyen sol. Dan. ein pri-

87

VC

ster sol alle zeith auß grun([d] seines

inde veniant bona. Absit, dicit Paulus

prophet: © ver kan dy_falscheit des

hertzen erschrecken, van er sein heiliges

[Röm 3, 8.6) Vy mır aber' uns halten

hertzens imer erkennen? [Ps 19, 13].

DIe

vort außsprechen sol, dan es ist ein un-

mussen, das unsere gutten verck bei goth

Das ich aber sprich: Mir kundt dy zehen

Kin

aussprechlich gros heiliges ding, gottis

angenem sindt, vil ich kutzlich sagen.

gbot nit erfullen; und kein mensch hat

vort außzusprechen.

Ich hab gesaget, sol got gelobet verden

sy oder kein heylig noch ny erfullet.

Man findet itzund aber vill prister, dy

und im dy er allain geben verden, so

Das man spricht, dy horffertigen heili-

Von

allein predigen, das sy vollen gesehen,

mussen mir uns gantz vornichten und

gen erfullen dy gbot cristi nith, das kun-

hochgeacht und gelopt darvon verden.

vorachten, auch nichtes uff unß und un-

nen sy gantz nith leiden.

Darauß volget auch, das sy kein gnad

sere gutte verck bauen, allein sy got

Cristus kam vom himel und must dy ge-

herlangen by got dem heiligen geist und

heimsetzen, das er mıth mach, vas er

bot seines vatters herfullen, darum das

das volck auch kein lusth hat, in zuho-

vol.

mir so gantz boßhaftig varen und kun-

ren. Das mach, das sy nichts dan belvern

Und so mir dan also thuen, ßo demuti-

ten sy nith erfullen. Szo kumen sy und

kunnen, gleich vy ein boßer bauer tudt,

gen mir uns und geben goth er unßer

sprechen: Mir herfullen sy, mir stellen

und bredigen nichtes, dan allein, vy

verck und sprechen: Got, thu_ hast mir

nith, ehebrechen nith, morden nith,

man durch guth thun in himel muß

leib und seel geben, und ich red nichtes

und meinen alßo, ßo sy dy außwenigen

kumen, und vissen nith, vas guth thun

und thu nichtes, es get allain auß deiner

verck erfullen, es sey genug. O liber got,

ist, und geschveigen gantzs gottis marter

gottlichen znad. Darum glaub ich, das

sy fellen veit!

und seines bittern sterbens, velches doch

thu alle gutte verck mir durch dein gnad

Merck, vas spricht Christus Mathei 5 [28]:

der recht veg zum der selikeit ist. Van

gebest. Darum, almechtiger eviger goth,

Si videris mulierem et concupiveris eam,

im also vere, das mir durch gutte verck

nım dy verck vider zu dır und mach

iam mechatus est in corde. Mein liben

Als

in himel mochten kummen, so ver es

darauß, vas du vilt, dan es sindt deine

freundt cristi, hy zeiget got an, das von

NO

eviglich zu erbarmen, das cristus so groß

gab und komen von deiner allmechtigen

notten ist, vill man dy zehen gbot hal-

gl

N

marter glitten het. Van sy aber von gotis

gnaden.

ten, das nith genug ist, ßo mit außvent-

S}

[sohn] sagenten und von seinen heiligen

Das aber mir sunder sindt und gottis

zigen vercken, sunder och man muß

sta

exempeln, dy er uns geben hat in allen

gebot nicht halden, das zeigen uns an dy

kein bos gedancken nith haben.

Wa

seinem leben, vy man seinem himli-

heiligen gottis, dan sie.haben alle tag

Szo sprechen sy: Hor ich vol, das ich dy

schen vatter und nith uns dy er zuschri-

uber ire gutte verck geclaget und alle

jed

gbot nit halten kan und verd vordam-

Wah

ben solten, so vurd goth dy gnad geben,

zeit in ubel darbey geforcht und sich als

meth? So spricht cristus: Ja, es ist var.

Wa

das das volck in der lib entzundeth

sunder herkenneth. Das varn sy auch.

O Margen, gottis mutter, das sindt her-

schreckeliche vort und trostliche vort.

der

vurdt, und vurdt in gern zuhorn und

Zum ersten spricht S. Paulus: Infelix o

dar

vurd das volck und dy prister gar ein

ego homo, quis liberabit me dem orte

Herschreckelich vort, das uns das gebot

grossen nutzs darvon nemen.

corporis huius [Röm 7, 25] um des vil-

zu schver ist und mir mogen es nith hal-

Kı

Ba

Man sol kurtzlich mercken, das ein itz-

len, das er alle zeit im fult dy boße vo-

ten und fordammeth uns. Dy vorth ver-

ke

licher mensch goth dy er gipdt und nith

lust und zuntiglichkeit zu der sundt.

den viderum frolich, ßo mir dy blinden

im, ßo er sich und alle seine verck her-

Item spricht zu dem deuffel cristus: Ich

gel

phariseyeraugen uffthun und fragen cri-

gEß

keneth. Dan mir seidt nichtes anders

hab ein gerechten man, ein frumen, ein

stum: Eviger goth, ist das var, das du dy

dan sunder ßo lang, bis uns dy sell zum

gedultigen [Hiob ı, 8]. Item Job spricht

boßen gedancken ßo hart anzeuchest

Za

und vilt mich dardurch vordammen und

u

hals auß geeth und ist gantzs nichtes

och von im selber, ich meine am 13. c.:

guttis in uns. Ja, das nach vill mener ist,

Ich hab nimantz betrogen, ich hab mein

sprichest, van ich gedencke zu

M

ist kein mensch under dem dach des hi-

handt dem armen ‚gereicht, noch focht

stelen morden ehebrechen

Di

IIQ

mels, der one stunde sey; mir seind alle-

er im.

im hertzen und thu/es sgleich nith

sampt gantz boß und schlamigk und

Item S. Augustinus schribet von seiner

mith den vercken, ßo sey ich ein ehebre-

I€l

unßer natur ist gantz vergifft bis uff das

Jal

Mutter, vy Sy gantz ein. frum veib sy

cher® Spricht erstus: Ja, liber mensch;

aller ergest und ist nichtes gutz in uns

gevest. Gleichvol spricht er in dem selbi-

du bist so hart vorgift durch den fal, den

St

und kunnen und mogen nichtes guttis

gen buch und bith alle, dy das buch

Adam und Eva haben gethon, das du an

thun.

d

lessen, das sy seiner mutter och gedenk-

sunden und boß gedancken nith kanst

So nun das var ist, das mir sunder sindt

ken vollen, ob sy noch in gener velt

sein. Die selbige gedancken machen dich

di

und aller boßheith voll, ßo muß das

etwas vider goth het. Und knupffet der

gleich vol zu eim glid des deuffels, als

S

herauß ervolgen, das goth gerechlt] ist,

heiligk doctor den spruch hinden dran

ob du sy mith den vercken tetest. Dar-

IN

dan mussen mir im aller unßere verck

und spricht: O ve, ve, umer ve allen

um, liber mensch, mein himelischer vat-

ur

heimsetzen, leib und sel, und mussen

ter kunth keinen frummen menschen

l

denen, dy mith iren vercken blos fur das

sprechen: Allmechtiger eviger goth, dir

gericht komen, van sy verden nach inen

uff erden finden, der dy bossen gedank-

sy lob, er und briß, schaff es mith mir

geurteilet werden.

ken nith het ghapdt. Darum musth ich

nach deinem gottlichen villen, Und

Hort mein liben frundt cristi, wy gantz

mensch verden und im underdenigk hy

mussen uns und unsere gutte verck vor-

ein herbermkglicher spruch ist das von

uff erden und im dy er gottis geben und

nichten und nith gedencken, das uns

einem heiligen docter. Meint ir och, vy

bin geborn nith noch der fleischlichen

goth durch dy selbigen in himell nem,

ir besten vellent, Bo ir alßo uff euer

vollust vy du und bin on sundt.

sunder mir mussen uns in allen unßern

gutte verck hin sterbent und sprechent:

Darum liber mensch, ven du kumest zu

mir und herkennest dich als ein brichli-

vercken gering achten, gleich vy der

Got vert mir den himel dardurch geben.

Evangelist spricht: So ir alles hapt ge-

Ja, liber zesell. er wil dir dy hell darfür

chen menschen, so vil ich dir von mei-

$

than, das euch muglich ist zu thun, ßo

geben, darum das du nith allein dein

ner gnad ein teil geben, und vo du vol

fl

must ir sprechen, das ir unutze diner

hoffnung in in setzezesch und sprichst:

sundt bist, vill ich mein volkummenheit

M

seith [Lk ı7, ıo], und nith mit einem

Eviger zot, ich bim follen sunden, ın

und gerechtikeith vor dein sund setzen

hoffertigen hertzen, sunder mith der de-

mir ist gantz nichtes guttes, ich stee hy

und vil alßo gern ungerecht verden dei-

Sl

muth gen himel faren, uff das euch nith

vor deinen gottlichen augen gantz blos,

nethhalben.

d

geschech vy lucipern, do er volt venen,

ich hab dir mein dag ny kein er, trew,

Van dy heiligen im himel nit herkennet

lib bewissen.

)

er seß am allerhochsten, do vill er. So

hetten ir gebrechlichkeit, sy vern numer

vurt uns auch geschehen, ßo mir uff un-

SO spricht aber cristus: Du hast var, fol

seligk vorden. Do sis aber erkenten, do

ßere gutte verck verden bauen, ßo mir

sund bist du und allen deine geverck

schrien sy dag und nacht zu goth, er solt

N

N

vollen verden venen, mir ffaren in hi-

in sunden folpracht und hast dy hell wol

sy auß dem suntlichen leben nemen. Do

mel dardurch, ßo verden sy uns in dy

vordineth. Aber darum, das du dich her-

nam got den mantell seiner gnaden und

helle leitten. Dan van mir uff sy hoffen,

kennest alßo ein ubelteter und richtest

S

dagkt ir unvolkumenheit mith zu und

ßo machen sy ein geistliche hoffart und

dich selber und herkennest, das ich

macht sy seligk.

hoffen, got verd uns dem himel dadurch

allein frum bin, ßo solt du evigk von

Es ist uns gut ding um das gesetz, van

ä

geben. Und dyselbig hoffart mißfelt got

mir nicht gericht verden, sunder bey mir

es lerneth un unßer ungluck und sundt

ßo serr, das er uns dem deuffel gibet mit

in meynes vatter vonungk bleyben.

erkennen und lerneth uns gnad suchen

lib und sel, und spricht: Ich : volt, ven

Es muß sich der mensch alle zeit dan-

bey got. Darum sindt gottis gbot gut.

ich het dich herloßt am creutz, und soll-

HOoch forchten, das er dy vort, 86 er sich

Darum -sprach S: P[aulus]: Lex dat[a]-est

test allein mich hoffen etc. Dicunt au-

alßo demutiget, nith auß einem gantzen

ideo, ut abundaret delictum [Röm 5, 20].

tem multi: Faciamus igitur mala, ut

hertzen teden sey. Dan es spricht der

ä

88

Vorhang auf!

Die 63jährige Geschichte der Tübinger

Kinos

Heute Samstag abend 7 Ubr

Von Manfred Bitzer

Erol£gnung

Theaters Metropol

TÖBINGEN, Ecke Mühl- und Neckarstrasse.

— &Kinematograf ==-

Belehrendes Fuftitut, — Sehenswürdigleit erften Nanges.

Als die Tübinger Filmtheater-Besitzer

Dorfüßhrung lebdender Photographien.

noch Anlaß hatten, sich über die Ver-

gnügungssteuer zu ärgern, wußten sie

Angenehmer Familienaufenthalt,

es ganz genau: Tübingen ist eine »Kino-

Yrogramm ;

stadt«. Der Vergnügungssteuer-Statistik

vom 5. Dezember bis 12. Dezembers

war nämlich zu entnehmen, daß 1968

jeder Tübinger, Säuglinge inbegriffen,

‚L _ Bananen-Pflanzungen, hochinterefjant belehrende Natur- Aufnahme.

I, ‚Kataftrophe in Hamm, Leichenzug der Berunglücten. (Ergreifend),

jährlich

12,22mal ins Kino gegangen

El Ni«k Carter, Amerikas größter Detektiv bei der Arbeit (jpannend fenfationell).

war. Anders in ganz Westdeutschland:

"IV. Die Gnomen, eine Legeude au dem Norden (prachtvoll coloriert).

der Bundesbürger der Statistik passierte

V, Blöglihes Erwacdhen (fomijd)).

©

damals nur vier- bis fünfmal im Jahr die

VL Der Kinematograf al$ Berrüter.

Kinokasse. Lediglich in Marburg und

Jeden Samstag Vollständig neues Programm.

Bad Mergentheim war die Kinofreudig-

Täglidh geöffnet don4— 10 Mhr, Sonntags von Z—10 Uhr.

keit annähernd so groß wie in Tübin-

Gintritt nad) jedem Bilde, joweit Plag vorhanden.

gen. Da 1970 die Vergnügungssteuer ab-

geschafft wurde, gibt es seither solche

Zahlen nicht mehr. Selbst wenn der Be-

reije der Plägte:

1. Plag SO I, 2. Plat 50 H, 3. Pla 30 Iı. — Kinder unter 14 FJahren

such in Tübingen inzwischen etwas zu-

und Militär vom Feldwebel abwärts 1. Plag 40 4, 2. Pla 30 , 3, Plag 20 .

rückgegangen ist, liegt er sicher immer

noch weit über dem Bundesdurchschnitt.

AYoounementskarten (12 Karten) an allen Tagenm gültig:

ür Erwachjene: 1. Plag 8 M, 2. Plat 5 M, 3. Plab 3 M

Die Studentenschaft, die allerdings wäh-

rend fünf vorlesungsfreien Monaten im

Für Kinder (unter 14 Jahren);: 1, Plag £ M, 2. Blaß 3 M, 3. Pla 2 M

ä

Zu zahlreichem Betuch ladet freundlihft ein

Jahr nıche in voller Besetzung ın der

Stadt ansässig ist, gehört nach wie vor

die YNirektion.

zu den treuesten Filmfreunden, ebenso

die übrige Jugend, auf deren Geschmack

S E

die Filmproduzenten spekulieren. Au-

.

ßerdem sichert das breite Filmangebot

in fünf Theatern der .Stadt Tübingen

In Tübingens erstem ständigem »Kinematographentheater« ging am 5s. Dezember

1908 zum erstenmal der Vorhang auf, mit einem abwechslungsreichen Programm,

unter den Kinofreunden ein weites Ein-

zugsgebiet.

wie die Eröffnungs-Anzeige beweist.

Es begann im Dezember 1908

des Kinematographen können durchweg

Cannstatter Volksfest etc. — Wunder

Die Anfänge dieser Entwicklung sind

als wohlgelungen bezeichnet werden.

und Wirken Jesu.«

bescheiden, weil sehr alt. Sie gehen zu-

Die Bilder sind teils belehrend, teils hu-

Das »Theater Metropol« zeigte zur Er-

Jück auf den 5. Dezember 1908. An je-

moristischer Art.«

öffnung: »I. Bananen-Pflanzungen, hoch-

nem Samstag hat Josef Mayer, der aus

interessant belehrende Naturaufnahme,

Bis zum Feldwebel billiger

Kirchheim/ Teck stammte, Tübingens er-

II. Katastrophe in Hamm, Leichenzug

stes ständiges »Kinematographentheater«

Josef Mayers provisorisches Kinemato-

der Verunglückten (Ergreifend), III. Nick

eröffnet. Jenes »Theater Metropol« war

graphen-Theater auf dem alten Exer-

Carter, Amerikas größter Detektiv bei

in dem Gebäude Ecke Mühlstraße/Nek-

der Arbeit (spannend, sensationell). IV.

zierplatz, bei dem »ein neues großes

kargasse eingerichtet worden, in dem

Elektroorchestrion aus Paris, 40 Mann

Die. Gnomen, eine Legende aus dem

sich heute das Cafe »Neckartor« befin-

ersetzend«, musizierte, zeigte bereits das

Norden (prachtvoll coloriert), V. Plötz-

det. Wer sich damals für diese neue

liches Erwachen (komisch), VI. Der Ki-

zu jener Zeit übliche Prosramm. So

Muse interessierte, hatte jedoch schon

heißt es in der Vorankündigung: »Das

nematograf als Verräter.« Das Theater,

einige Wochen zuvor Gelegenheit, sie

Zeppelinsche Luftschiff in Echterdingen.

das sein Programm immer am Samstag

Unmittelbar vor der Katastrophe. Mili-

wechselte, war täglich von ı6 bis 20

in Tübingen kennenzulernen. So ga-

stierte am Sonntag, 1ı8. Oktober 1908,

tär am Ballon. Reparatur des Motors

Uhr, sonntags von ı4 bis 20 Uhr, ge-

das

»weitberühmte

kinematographi-

durch Daimlersche Monteure. Ansicht

öffnet. »Eintritt nach jedem Bilde, so-

sche Unternehmen The Union-Bio Co.«

einer Gondel. Moment-Aufnahmen nach

weit Platz vorhanden.«

Die Besucher

mit »sensationellem Elite-Programm« im

der Katastrophe. — Der große Brand in

bezahlten ı.Platz 8So Pfennig, 2. Platz

Festsaal des Museums. Vier Wochen spä-

Donaueschingen. — Die Beerdigungsfeier

5o Pfennig, 3. Platz 40 Pfennig. — »Kin-

ter, am Samstag, 15. November, und an

des ermordeten König Carlos und des

der unter 14 Jahren und Militär bis zum

Feldwebel abwärts« mußten nur stark

den beiden folgenden Markttagen, stellte

Kronprinzen von Portugal im 8. Februar

sich auf dem alten Exerzierplatz »Mayer’s

im Beisein des Prinzen Eitel. Außerdem

die Hälfte dieser Beträge anlegen. Es gab

Grand Theater-Kinematograph mit voll-

kommen zur Vorführung: Wildschwein-

damals sogar Abonnementskarten für je

ı2 Vorstellungen.

ständig neuen Bilderserien« vor. Die Tü-

jagd (Naturaufnahme). Sohn des Teu-

binger Chronik. vermerkte zwei Tage

fels auf der Brautschau. — Die vergnü-

Der Auszug aus dem Programm macht

später anerkennend: »Die Vorstellungen

gungssüchtige Schwiegermutter auf dem

bereits deutlich, welcher Art jene Filme

89

waren:

die

feld, Feldartillerie rückt vor, Österrei-

baut; auch ein Balkon ist eingezogen

meist kurze Stummfilme,

wegen der geringen Lichtempfindlich-

chische schwere Artillerie, sowie die Be-

worden, so daß sich dort ein Lichtspiel-

keit des Materials vorwiegend im Freien

schießung Ivangorods mit dem 30,5-

theater etablieren konnte. Jenes Ge-

Centimeter-Mörser

USW.«

Auch hier

aufgenommen worden waren. Aufnah-

bäude war bereits 1873 völlig umge-

nn

men von königlichen und kaiserlichen

deutet schon die Aufzählung der Titel

baut worden,

als

der Bäckermeister

Hoheiten entsprachen ganz dem Ge-

an, daß es sich nur um kurze Einblen-

und Weinschenk Gottfried Haug, den

Z

schmack jener Zeit; technische Neuhei-

dungen gehandelt hat.

»Pfauen« abgab und den »Hirsch« kaufte.

ten, wie den Zeppelin, sah. man eben-

Gottfried Haug ließ die Stallungen her-

falls gern;. Naturaufnahmen etwa von

Premiere im »Ka Li«

ausreißen, verlegte die Wirtschaft ins

der Bananenernte, ließen sich gleichfalls

Erdgeschoß, und baute im ersten Stock

ohne größere technische Schwierigkei-

einen großen Saal ein. Sein Sohn Paul

Dagegen gab es nun schon Spielfilme.

ten herstellen. Dazu kamen Klamauk-

Am 2.Oktober 1915 lief zum Beispiel

Haug ließ in jenem Saal eine Theater-

filmie, dıe später von den Großen der

bühne und eine Galerie einrichten. Der

der Film »Feinde ringsum — Dramati-

Hirschsaal war deshalb für gesellige Ver-

Branche, wie Charlie Chaplin oder Bu-

sches Zeitgemälde aus der Gegenwart in

ster Keaton, perfektioniert worden sind.

einem Vorspiel und zwei Akten«. Die

anstaltungen stark gefragt. Für das Ver-

Berufsschauspieler traten noch nicht vor

Mitwirkenden waren ein Getreidehänd-

einsleben bedeutete somit die Umwand-

die Kamera, weil ihnen die Theaterdi-

ler in Königsberg, dessen Prokurist, der

lung des »Hirsch«-Saals in ein Kino

{<

rektoren anfangs die Beteiligung an die-

einen empfindlichen Rückschlag.

sem »Ulk« verboten. Drehbücher waren

zugleich österreichischer Reserveoffizier

u=

war, ‚des Getreidehändlers japanischer

Nach gründlichem Umbau konnten die

unbekannt. Die ersten Filme hatten eine

Volontär, ein »gefährlicher Russe« und

»Tü Li-Hirschlichtspiele« am Mittwoch,

Länge von nur ı0 bis 20 Metern. Als das

ein Großkaufmann aus London namens

58. Märtz 1927, eröffnet werden. »Der

Hirschsaal als modernes Kino! Man muß

»Theater Metropol« eröffnete, gehörten

Mr. Gowner, bei dem darauf hingewie-

Ein-Rollen-Filme von 300 Metern noch

sen wird, daß sich sein Name im Eng-

sich zuerst daran gewöhnen«, stöhnte

zu den Ausnahmen. So mußten Dra-

der Berichterstatter der Tübinger Chro-

lischen wie »Gauner« ausspricht. Einige

men- oder Opernverfilmungen, wie zum

Wochen später lief »Sonne und Schat-

nik. Tatsächlich hat manchen Tübinger

Beispiel »Lucia‘ di Lammermore«,

die

die Frage bewegt, was Architekt Her-

über Neujahr 1908 im »Metropol« lief,

ten«, bei dem zum ersten Mal die Dar-

mann Munz wohl aus jenem Saal ma-

steller, Lotti Neumann und Hans Ebert,

drastisch gekürzt werden und wurden

genannt werden. Die Abneigung der

chen werde, den er bei vielen Veranstal-

unweigerlich zur Groteske.

tungen wie Hochzeiten, Konfirmatio-

Theaterdirektoren gegenüber dem Film

ließ offensichtlich nach.

nen, Fasnet oder politischen Versamm-

Im Sommer 1919 bekam das Lichtspiel-

lungen kennengelernt hat. Entsprechend

Belehrendes Institut

groß war der Besucherandrang in den

haus Konkurrenz. Robert Metzger eröff-

Und döch hatte Joset Mayer nicht zu

nete am 23. August in der Lenzei, vor

ersten Wochen nach der Eröffnung. Auf

Klappstühlen im Saal fanden etwa 400

viel versprochen, wenn er sein Theater

dem Haagtor ı'/2, ein Kino, dem er den

als »Belehrendes Institut — Sehenswür-

Namen »Tübinger Kammer-Lichtspiele«,

Personen Platz; weitere 100 bis 120 Be-

digkeit ersten Ranges — Angenehmer Fa-

kurz »Ka Li«, gab. Es war das spätere

sucher faßte die fünf Meter breite und

zwölf Meter lange Galerie. Die Klapp-

milienaufenthalt« anpries. Fischfang in

»Haagtor«.

Josef Mayer nannte sein

der Ostsee, chinesische Schattenspiele,

Theater zur besseren Unterscheidung

stühle konnten abmontiert werden, so

daß der Saal auch für andere Veranstal-

Baumvollernte am Nil, der weiße India-

»Lichtspielhaus Tübingen«, oder kurz

nerhäuptling — um nur einige Titel der

»Tü Li«. Das »Tü Li« benutzte fortan

tungen geeignet war. Ventilator, Not-

als nächstes gespielten »Filme« zu nen-

den Slogan »Erstes und ältestes am

ausgänge — das Filmmaterial war zu je-

ner Zeit noch extrem leicht entzündlich,

nen — waren für den Tübinger des’ Jah-

Platz« das »Ka Li« mannte sich »Neu

während der heute übliche »Sicherheits-

res 1908 etwas völlig Neues. Längere

modern eingerichtetes Kino am Platz«.

Reisen, selbst solche zur Zeppelinhalle

Premierenfilm des »Ka Li«

war »Die

film« nicht mehr brennen kann, — mo-

dernste Projektionsapparate und eine

in Echterdingen, waren selten. Der Ki-

rote Iris — sieben Akte, circa 2700 Me-

nematograph hat dem Filmbesucher eine

ter«. Der Verleih kundigte an: -Dieser

gute Akustik für das Orchester, das par-

terre neben der Bühne,

durch eine

völlig neue Welt erschlossen. Auch in

Film enthält alles, was den Beschauer

den Tageszeitungen waren Bilder zu je-

von Anfang bis Ende in atemloser Span-

kleine Wand abgetrennt, placiert wurde:

ner Zeit Raritäten. Jedenfalls konnten

nung hält. Sensationen — Verwegene

Moderner ging’s kaum noch. Das Ein-

drucksvollste war aber die Lichtkuppel

es nur Momentaufnahmen sein; der Ki-

Reitereien — Wahnsinnige Verfolgun-

nematograph zeigte jedoch Menschen,

gen zu Wasser und zu Lande — Kämpfe

in der Decke, die erst 1956 zugebaut

Tiere, Schiffe, Wagen und Zeppeline in

mit wilden Tieren und mit den Einge-

wurde: etwa 80 Soffitenlampen konnten

%

das Innere das Hauses in allen Farben

Bewegung. Das hatte es noch nie gege-

borenen — Orientalische Tänze u.s.W.«

ben.

Das »Ka Li« hatte offenbar keinen leich-

anstrahlen. Dieses Farbenspiel kam we-

ten Start: während das »Tü Li« bereits

gen des im Saal vorherrschenden Rots,

Spielfilme mit Darstellermn wie Henny

das in leichtes Gelb überging, und we-

Siegreiche Truppen bei Warschau

Porten. Harııy Piel, Futz Kortner und

gen des Blaßviolett der mit rotem Plüsch

umsäumten Brüstung der Galerie beson-

Die Bewegung war allerdings ruckhaft

Stuart Webbs spielte, dauerte es ZzuU-

Hachst einise Zeit, bis auch das »Ka Li«

ders gut zur Wirkung. Dieser »Lichtzau-

und ungleichmäßig. Der

Vorführer,

ber« leitete jede Vorstellung ein. Das

meist Josef Mayer selbst oder ein Fa-

Filme erhielt, bei denen überhaupt ein

Erlöschen der vielen farbigen Lampen

Darsteller genannt wurde. Nach einigen

milienmitglied, mußte den Filmstreifen

Wochen waren die beiden Lichtspiel-

war noch 1956 ein Schauspiel. Der Slo-

anfangs von Hand an der elektrischen

gan des Hauses: »Tü Li-Hirschlichtspiele

Lichtquelle vorbeikurbeln. Der Vorfüh-

theater jedoch in munterem Wettbe-

werb: Konkurrenzprogramme wie »Die

— Erstes, größtes und modernstes Thea-

fer sprach ınm der Regel auch die vom

Indianerschlacht am Blauen Berge« im

ter am Platze!!«

Verleih mitgelieferten Texte. Die musi-

kalische Untermalung besorgte ein elek-

einen, »Rückkehr des Odysseus« im an-

deren, erfreuten die Film-Fans.

trisch betriebenes Orchestrion, später

Eröffnung mit »Der heilige Berg«

ein Pianist. Bei besonderen Anlässen

spielte sogar ein Trio oder ein Quartett.

In den »Hirsch« umgezogen

Für die Kino-Freunde war die Eröffnung

Als dann der Erste Weltkrieg kam — das

der »Hirsch-Lichtspiele« das große Ereig-

»Metropol« firmierte seit 4. August 1915

Acht Jahre später, 1927, schloß das »Tü

nis. Noch im selben Jahr, 1927, entstan-

als

»Lichtspielhaus«

oder- »Lichtspiel-

Li« an der Neckarbrücke seine Pforten.

den in Deutschland die ersten theater-

haus Tübingen« — wurden in jedem

Wie es heißt, hat der Hausbesitzer an

reifen Tonfilme; der Stummfilm hatte

Programm, wie könnte es anders sein,

seinen Höhepunkt erreicht, und alles,

einem für die damaligen Verhältnisse

auch Aufnahmen von den Kriegsschau-

etwas freizügigen Film Anstoß genom-

was die Vorführtechnik bis dahin auf-

plaätzen gezeigt.

Ein

typisches

Pro-

men. Der Besitzer der Gaststätte »Zum

bieten konnte, war im »Hirsch« vorhan-

gramımn: »Siegreiche Iruppen bei War:

Hirsch«, Paul Haug, nahm daher Joset

den. Premierenfilm war »Der heilige

schau, sumpfiger Boden beim Vorwärts-

Mayer ım Jahr 1927 als Pächter aur Der

Berg — Ein Heldenlied aus ragender Hö-

stürmen, Flugzeug über dem Schlacht-

obere Stock des »Hirsch« wurde umge-

henwelt«, Untertitel: »Ein Filmdrama

90

E

E

F

3

S

i%

0

A

>

SS

S

.

Der aer Tübinger Kino-Geschicht: das Metropol-Theater in dem Gebäude Ecke Mühlstraße/Neckargasse, dem späteren

»Pomona« und heutigem Cafe Neckartor.

von erschütternder Gewalt« in acht Ak-

gel«, »Dreigroschenoper«, »Mädchen in

Bis nach dem Zweiten Weltkrieg blieb

tem Im den Hauptrollen spreiten Leni

Uniform«, »Das Testament des Dr. Ma-

es dann bei den drei Kinos »Kammer-

Riefenstahl und Louis Trenker.

Aus

buse« und ähnliche waren bereits ge-

Lichtspiele« (Haagtor), »Hirschlichtspie-

le«

diesem Anlaß ist die »Hauskapelle« des

laufen, und Emil Jannings, Heinrich

und »Museum«.

Josef und Rico

Theaters »durch Mitglieder der Reichs-

George und Elisabeth Bergner hatten

Mayer gaben ihre beiden Lichtspielthea-

wehrkapelle verstärkt« worden. Das Pu-

sich einen Namen gemacht. Mehr im

ter nach einigen Jahren jedoch ab: Willy

blikum war hell begeistert, vor allem

Bewußtsein der Öffentlichkeit standen

Fausack hat 1936 die Hirsch-Lichtspiele

über die tollkühnen Skifahrer, hinter

im Januar 1933 Sicher die fünfeinhalb

als Pächter übernommen, 1938 auch das

denen die Filmkamera herrasen mußte.

Millionen Arbeitlosen und die bevor-

»Museum«. Diese beiden Kinos waren

Löobte damals die »B Z am Mittaz«

stehenden Reichstagswahlen, die Hitler

den ganzen Zweiten Weltkrieg über in

Betrieb, während die Kammerlichtspiele

laut Eröffnungsanzeige: »Herrlich wie-

an die Macht bringen sollten. Aus den

der das eiserne Gesicht des Führers (Han-

Tübinger AStA-Wahlen gingen die Na-

Mitte 1939 geschlossen wurden.

nes Schneider), der über der Leiche des

tionalsozialisten

wieder

als

größte

Nach dem Krieg, als das Angebot an

Abgestürzten das Weib belehrt: Bei uns

Gruppe hervor.

Filmen aus der ganzen westlichen Welt

gilt nur die Freundschaft . . .«

Diese Verhältnisse hatten Josef Mayer

sehr groß war, nahm der Kinobesuch

Das Hausorchester spielte zur Eröffnung

und sein Sohn Rico wohl im Auge, als

rapide zu. Wie zuvor schon der »Hirsch«

eine Ouvertüre, die Wochenschau »Em-

sie sich in einer Anzeige »an alle Freun-

wurde nun eine weitere alte Tübinger

elka« zeigte das Neueste als aller Welt.

de der Filmkunst in Tübingen« wandten

GCaststatte in ein Lichtspieltheater um:

Josef Mayer

wurden mündlich und

und feststellten: »Sicher nicht alle Fil-

gewandelt: der »Löwen« in der Korn-

schriftlich zahlreiche Glückwünsche aus-

me, aber doch die größte Anzahl von

hausstraße. Das Gebäude, das um die

gesprochen. Der Vorsitzende des Ver-

ihnen, muß heute dem Zweck dienen,

Jahrhundertwende von der Lustnauer

eins württembergischer Lichtspielthea-

das von Sorgen zermürbte Volk zu ent-

Bierbrauerei Heinrich gekauft worden

ter-Besitzer lobte die Pionierleistung Jo-

spannen, für eın paar Stunden vom

war, wechselte einige Male den Besit-

sef Mayers und zitierte Außenminister

Druck zu befreien und ihm zu zeigen,

zer, ging für kürzere Zeit an das Tü-

Stresemann, der erklärt hatte, der Film

daß es noch Schönheit, Freude und Frie-

binger Studentenwerk über und wurde

sei die einzige internationale Sprache

den gibt.« Es folgte dann die Ankündi-

schließlich im Jahr 1926 von Hermann

und das erste Mittel der Verständigung

2unz, am kommenden Samstag, 21. ]a

Reichart aus Herrenberg erworben. Als

zwischen den Völkern. Der Verbands-

Nuar 1933, würden im Schillersaal die

Josef Mayer 10927 das »Metropol« an

vorsitzende überreichte

Josef Mayer

»Lichtspiele im Museum« eröffnet. In

der Neckarbrücke aufgab, interessierte er

einen riesigen Kranz, auf dessen Schleife

deutscher

Erstaufführung zeigte

das

sich auch für den großen »Löwen«-Saal,

»Gut

den

der ähnlich wie der »Hirsch« bei Veran-

der Wunsch aufgedruckt war:

neue Fübinzer

Lichtspieltheater

Ufa-Tonfilm »Der blonde Traum« mit

staltungen und Versammlungen sehr ge-

Licht, volle Kassen«.

»dem beliebten Dreigestirn« Lilian Har-

fragt war. Hermann Reichart lehnte da-

vey, Willy Fritsch und Willi Forst.. Co-

mals noch ab. Im Sommer 1948, als Ro-

Produzent war Billie Wilder, der sich

bert und Mathilde Mayer an der Grün-

Menschen »vom Druck befreien«

bald danach in Hollywood in der Emi-

dung eines Lichtspieltheaters interessiert

wWaren, sSaste er aber zu. SO wWürde der

Als Tübingen 1933 sein nächstes Kino

gration als Regisseur einen Namen ma-

bekam, war der Stummfilm fast ganz

chen sollte. Größere Umbaumaßnahmen

»Löwen«-Saal im ersten Stock des Hau-

von der Leinwand verschwunden; be-

waren

im Schillersaal zunächst nicht

ses nach Plänen des Tübinger Architek-

kannte Tonfilme wie »Der blaue En-

notwendig.

ten Walter Bärtle als Kino ausgebaut:

91

den

es nannte sich »Neue Filmbühne Lö-

fer

intime

mensvetter Josef Mayer, mit dem sie

schufen eine gemütliche,

mal

wen«.

Atmosphäre. Da der Saal, einschließlich

jedoch nicht verwandt war, zu den »Pio-

e

C

der Galerie weniger als 200 Personen

nieren« des Tübinger Kinowesens rech-

st

ad

»Schlüssel zum Himmelreich«

faßte, wollte Mathilde Mayer nur be-

nen. Ihr Mann Robert Mayer, der aus

05

Der Saal blieb in seiner Grundform er-

sonders wertvolle Reprisen und solche

der Heilbronner Gegend stammte, kam

Al

al

halten; alles Nebensächliche, auch eine

Filme ins Programm aufnehmen, bei de-

aus der Branche. Er war zunächst als

Vorführer in »Hirsch« und »Museum«

hel!

kleine Galerie, mußte jedoch weichen.

nen nicht mit großem Publikumsan-

tel

Auf Kugellager laufende Klappsitze bo-

drang zu rechnen ist. Dieses Vorhaben,

tätig gewesen, auch als Geschäftsführer,

Vol

ten Platz für etwa 400 Besucher in drei

zu dem Mathilde Mayer durch Erfah-

bis er mit seiner Frau 1948 pachtweise

den »Löwen«-Saal übernahm und als

un

Rängen. Die baupolizeilichen Vorschrif-

rungen mit selten gespielten ausländi-

Anl

ten waren strenger als früher: so erhielt

schen Filmen

im

»Löwen«

ermutigt

Kino ausbaute. Ein Jahr nach seinem

hel

jeder Rang einen eigenen Eingang. Ein

worden war, ließ sich freilich auf die

Tod hat Mathilde Mayer das »Haag-

Dauer nicht verwirklichen. Die Ver-

Das

neuer Ausgang an der Bühnenseite des

tor« wieder eröffnet, und am 7. Okto-

tig

Saales ist zur Rathausgasse hin ange-

leihfirmen wollten ihre zugkräftigsten

ber 1955 konnte sıe zur Premiere im

legt worden. Neue Projektoren sorgten

Filme nicht an ein nur 200 Personen

»Roxy« in Dußlingen einladen: Mat-

nıc

vel

für eine ungewohnt gute Bild- und Ton-

fassendes Theater abgeben, sondern le-

hilde Mayer hat es gewagt, außerhalb

SI€l

wiedergabe. Ein weiteres Kino entstand,

diglich an guteingeführte, große Studio-

der Stadt, aber in unmittelbarer Nähe,

das

für

sich

in Anspruch nehmen

bühnen.. So

sah man im »Haagtor«

ein Kino als reinen Zweckbau zu er-

M

Zunächst

auch das

Jun

konnte, das modernste in Tübingen zu

mehr und mehr ältere Streifen, haupt-

stellen.

gedieh

sein. Am 26.Januar 1949 öffnete sich

sächlich Kriminal-, Abenteuer- und We-

»Roxy«. Allmählich machte sich aber be-

der Silberbrokatvorhang über die Vor-

stern-Filme.

merkbar, daß das Roxy die besseren Fil-

SeU

W

führleinwand offiziell zum ersten Mal:

me immer später erhielt als die Licht-

der Premierenfilm hieß »Schlüssel zum

Personalkosten zu hoch

spieltheater in der Stadt Tübingen. Da-

Ro

Himmelreich« mit Gregory Peck in der

zu kam die Konkurrenz des Fernsehens.

VEl

Ha

Hauptrolle.

Ende Juli 1971 wurde es auf der Lein-

So hat Mathilde Mayer auch das »Roxy«

al

Am 7. März 1952, einem Freitag, öffne-

wand des »Haagtor« für immer dunkel:

im Herbst 1962 geschlossen. Seit ı. Ja-

nachdem es Kurt Lamm von den »Ver-

nuar 1963 ist in jenem Haus an der

Cht

ten auch die ehemaligen »Kammerlicht-

es

spiele« neben der Lenzei mit dem Mar-

einigten Lichtspielen Tübingen«

zwei

B 27 das »Dußlinger Möbellager« unter-

lene-Dietrich-Film »Kismet« ihre Tore

Jahre lang geführt,

und

in _ dieser

gebracht.

sch

An

wieder, jetzt als »Filmtheater am Haag-

Zeit hauptsächlich Vorführungen für

tor«. Mathilde Mayer, die schon die

ausländische Gastarbeiter oder andere

Vereinigte Lichtspiele gegründet

M

»Neue Filmbühne Löwen« führte, hatte

kleinere Gruppen veranstaltet hatte,

Mittlerweile hatte Kurt Lamm zum

den Saal, der den Tübingern als etwas

gab auch dieser neue Pächter. auf. Bei

wildwestlich angehaucht in Erinnerung

den derzeitigen Personalkosten kann ein

I. Januar 1950 die »Hirsch-Lichtspiele«,

:

war, nach Plänen von Architekt Bärtle

so kleines Lichtspieltheater nicht mehr

am ı. April 1952 die »Museum-Licht-

mit Gewinn arbeiten.

gründlich renovieren lassen. Ein neuer

spiele« von der Erbengemeinschaft Fau-

Aufgang, ein neuer Vorführraum, neue

Mathilde Mayer darf man, wie den er-

sack übernommen. So waren die »Ver-

Nußbaumbestuhlung und hellrote Läu-

sten Tübinger Kinobesitzer und Na-

einigten Lichtspiele Tübingen« entstan-

l

I

C

I

M

Sc

al

Filmtheater

5

M

I

MUSEUM

.

USEUM

F

Filmtheater

Kornhausstr. 5

Telefon 22410.

0

lave brücke

LOWEN

]

Das Theater

modern

anspruchsvoller

in der Ausstattung

aktuell

Filmunterhaltung

in der Programmgestaltung

as

Optik

Fachgeschäft

©stWioHIRSCH

Foto

für

Wissenschaftliche

Mitglied der Gilde deutscher Filmkunsttheater

Instrumente

L.Metzger

Ausgezeichnet mit

Inhaber Lothar Straup

2 Gilde- und 2 Bundesfilmpreisen

Tübingen, Neckargasse 10

für beste Jahresprogramme

Telefon 2 22 32

92

den. Kurt Lamm hat beide Kinos mehr-

das Film-Angebot in Tübingen stieg

straße, breiterer Aufgang, großzügigeres

mals gründlich renovieren lassen. Au-

weiter an. Nach einem bewaffneten

Foyer,

ein übersichtlicher wirkender

ßBerdem wagte er den Schritt in die Vor-

Überfall auf die Kassiererin am 1ı2. De-

Saal,

helle

Acella-Wandbespannung,

stadt und eröffnete am 5.Dezember

zember 1970 ließ Adolf Laupp in die

modernste Vorführeinrichtungen.

Zur

1952 in Lustnau das »Gloria«. Nach den

Kassen- und Süßwarenschalter die erste

Eröffnung des neuen »Löwen« lief am

Plänen des Lustnauer Architekten Wil-

schußsichere Verglasung einbauen, die

8. Mai »Zeugin der Anklage« mit Char-

helm Fromm war der ehemalige Win-

es in einem Tübinger Kino gibt. Eine

les Laughton, Marlene Dietrich und Ty-

rone Power.

tergarten des Gasthauses »Ochsen« zum

weitere Besonderheit, auf die sich Adolf

Vorführsaal umgebaut worden. Foyer

Laupp etwas zugutehalten kann, ist der

und Kasse konnten in einem kleinen

fast 1600 Quadratmeter große asphal-

»Eine Lücke geschlossen«

Anbau eingerichtet werden. Als Zusatz-

tierte Parkplatz vor dem Haus, auf dem

heizung wurden Gasöfen aufgestellt.

80 Pkw Platz haben. Es ist der größte

Tübingens

jüngster Kino-Neubau

ıst

Das »Gloria« gedieh aber nie so rich-

private Parkplatz in Tübingen.

schließlich Kurt Lamms »blaue brücke«,

tig, nicht einmal die Gasöfen funktio-

die am 26. September 1958 mit dem Film

nierten geruchlos.. Zwar konnte dank

Sanierung am Kelternplatz

»Der Maulkorb« Premiere hatte.

Wie

versetztem Vorstellungsbeginn die Kas-

beim »Metropol« war der Tübinger Her-

siererin des‘ »Gloria« anschließend im

Bereits vier Jahre später, um 1ı2. De-

mann Hepper der Architekt und hatte

»Museum«

noch

als

Platzanweiserin

zember 1957 konnte Adolf Laupp sein

hier wie dort mit ähnlich schwierigem

fungieren, und die Wochenschau des

zweites, ebenfalls 700 Personen fassen-

Gelände zu kämpfen. Wie die beiden

»Gloria« ließ sich kurz danach im »Mu-

des Kino, das »Universum« am Keltern-

anderen Kino-Neubauten faßt die »blaue

seum« vorführen — einmal ging die

platz, erofnen.

Er

hatte das GClück,

brücke« rund 700 Personen und ist eben-

Wochenschau beim Transport auf dem

gleich vier alte Häuser, von denen eines

falls nach dem neuesten Stand der Tech-

Roller unterwegs in der Wilhelmstraße

in städtischem Besitz gewesen war, am

nik eingerichtet worden. Die sehr ge-

verloren —, aber ein Erfolg wurde das

Kelternplatz kaufen zu können. Bau und

fällige Fassade hat in dem öden Loch,

Haus doch nicht. Kurt Lamm hat es

Einrichtung waren nicht weniger mo-

das zuvor zwischen Friedrich- und Bis-

daher im Jahr 1958 an den Haigerlo-

dern als beim »Metropol«. Überdies ist

marckstraße gähnte, »eine schmerzlich

cher Kinobesitzer Kern abgegeben, der

das Gebiet am Kelternplatz durch den

empfundene Lücke im Stadtbild ge-

es aber

nMach weiteren zwei Jahren

Neubau saniert worden. Aus familiären

schlossen«, wie sich der Tübinger Bau-

schloß.

Gründen hat Adolf Laupp das »Univer-

direktor Richard Jäger bei der Eröffnung

ausdrückte.

Am 20. Oktober 1953 begann gewisser-

sum« im Jahr 1961 jedoch an die Kon-

So haben sich Lichtspiel-

maßen eine neue Ara: Adolf Laupps

sumgenossenschaft verkauft, die dort

theater auch als glückliche Ergänzung

»Metropol« als erster reiner Kino-Bau

einen »Coop-Verbrauchermarkt einge-

des Stadtbilds bewährt.

richtet hat.

hatte an jenem Tag mit »Ben Hur« in

Alle sieben, beziehungsweise jetzt noch

Erstaufführung

seine

Premiere.

Auf

Im folgenden Jahr gab es nocheinmal

fünf, Tübinger Lichtspieltheater haben

einem früheren städtischen Lagerplatz

»personelle Veränderungen« im Tübin-

sich immer bemüht, ihren Besucherkreis

für Splitt und Sand, südlich der Bahn-

zufriedenzustellen. Kurt Lamm hat ins-

ger Kinowesen: die Tochter von Her-

linie, Ecke Hechinger/Reutlinger Straße,

mann Reichart, dem Besitzer des An-

besondere mit dem Programm seines

hatte Adolf Laupp jenes 700 Besucher

wesens »Löwen«, Julie Reichart, inzwi-

»studio Hirsch« höchste Anerkennung

fassende Lichtspieltheater gebaut. In nur

schen verheiratete Rebscher, hat

das

gefunden und für seine anspruchsvol-

90 Arbeitstagen war der Bau betriebs-

Kino von Mathilde Mayer übernom-

len Filme zahlreiche Preise erhalten. Ju-

reif. Die drei neuesten Zeiss-Ikon-Vor-

men. Julie Rebscher hatte zuvor schon

lie Rebscher bemüht sich im »Löwen«

führmaschinen, Breitwand und Cinema-

ein großes Lichtspieltheater

als

Ge-

um gepflegte Unterhaltung, und Adolf

Scope-Einrichtung, wurden eingebaut;

schäftsführerin geleitet und ist ausge-

Laupp wartet meist mit zugkräftigen

auch an eine sechs mal zehn Meter

bildete Filmvorführerin. Sie hat nach

Filmen auf. Mit solchen »Kontrastpro-

große Bühne für Veranstaltungen aller

den Plänen von Walter Bärtle auch die

grammen« finden die Tübinger Licht-

Räumlichkeiten verbessert:

Art hatte der Bauherr gleich gedacht.

getrennter

spieltheaterbesitzer stets ein Publikum,

Jeden Donnerstag Auslesefilm, seit 1953

Zugang zu Kino und Gaststätte im Erd-

und sie sehen deshalb der Zukunft ge-

Freitag- und Samstag-Spätvorstellungen:

geschoß des Hauses an der Kornhaus-

lassen entgegen.

Die beliebte Kulturstätte Tübingens

METROPOL

— das bereits 18 Jahre bewährte Familienunternehmen —

ist bekannt für die

Aufführung von aktuellen deutschen und ausländischen Filmproduktionen

Durchführung von zeitgemäßen Bühnenveranstaltungen

Mit freundlicher Empfehlung:

Filmtheaterunternehmen Friedel und Adolf Laupp, Tübingen, Reutlinger Straße 5

Miederfachgeschäft

50 Jahre

Kinderwagen

Korbwaren

Spielwaren

Am Schmiedtor

Inh. R. Schleith

Seit 1790 in Familienbesitz

Tübingen, Münzgasse 4

93

»Gas-

fahr

Hermine -

chenbare Faktor Publikum — das alles

haben aus viereinhalb Jahren

wird

macht eine Diskothek aus. Nicht ihre

light« Vergangenheit gemacht, hofft der

uch

nmn

neue Mann. Aus dem kneipenfreudigen

ach, herrjemine!

formale Bestimmung

(Diskothek

ding

Schallplattensammlung = ein gewisser

Münster ist er gekommen und wollte

[ al

Wie einer auszog, im Tübinger Nacht-

Schuß Tanzbarl, sondern eben die ın-

nur so zwei, drei Tage und Nächte als

leben Stammgast zu werden

haltliche macht den Zustand und Reiz

Urlaubsvertretung bleiben und dann be-

einer Diskothek aus.

schloß er, ganz hier zu bleiben und aus

Ich

Von Eckart Frahm

dem Laden ’was zu machen.

Nid

Gewisse Grundausstattung

Bisher lief das nicht, und das ist offen-

sichtlich die beste Voraussetzung für

HC

ebel

Bei Streifzügen kann man eben auch das

einen guten Start. Dieser Tübinger Ge-

N

Pech haben niemanden zu treffen oder

schäftszweig lebt von der Innovation;

pC

fast niemanden — das ist für Diskothe-

wo andere 375jähriges Geschäftsjubi-

kön

KO

mel

ken dasselbe. Eine gewisse Grundaus-

läum feiern, wo andere auf 40 Jahre Be-

stattung an Gästen sollte zum festen

triebszugehörigkeit zurücksehen kön-

IM

nad

Bestand gehören. Im »Club 65« in der

nen, hier ist der Wechsel im Personal

Marktgasse hätte ich dafür jenes Paar

fast so rasant wıe das Spiel der Tür-

Mo:

glocke. Was dem Betrachter beim Stu-

|fas

engagiert, das bei meinem Kurz-Aufent-

dium des äußeren Scheins auffällt und

Mit

halt zu einem frühen Elvis-Presley-Titel

»Palette«

hinreißend Walzer tanzte.

was dann zu Merkversen verdichtet

kap

Seit. Hubert Fichtes Roman

wird (»Wer nichts wird, wird Wirt«), das

Cl

wissen wir: Lokal-Beschreibungen sind

Dominiert im Pop-Lokal »Old London«

eine sinnenverwirrende Stil-Vielfalt, so

stimmt einfach nicht. Der Moloch Publi-

die

Liebeserklärungen. Und um die abgeben

zeichnet sich dieser Club mit dem lang-

kum will mit immer neuen Situationen

auC

zu können, muß man wohl irgendwie

H

Stammpublikum

sein,

muß

intime

sam

in Richtung Vergessen davon-

und Genüssen gekitzelt werden (in Tü-

schwimmenden Datum im Namen durch

bingen genügt auch schon streicheln),

lich

Kenntnisse der Atmosphäre besitzen.

denn sonst könnte er ja gleich zu Hause

the

Allen anderen bleibt doch nur, solchen

eine einheitliche Einrichtung im Stil der

Lokal-Kennern und -Könnern zuzuhö-

späten 5oer Jahre aus. Und es gibt auch

bei Weib und Kind bleiben.

Del

noch genügend Gäste, die sich an diese

Gl

ren, von ihnen zu lernen, wie sie in ab-

geklärter Lässigkeit ihr Bier trinken und

schöne Zeit erinnern können und im

Von Gast zu Gast

ges

dabei dem Einschenker zunicken, wenn

»Club 65« dafür einen angemessenen

die

Rahmen finden.

sch

er selbstbewußt erklärt: »Wer von mir

Es muß sich also schon lohnen, wenn

einmal .ein Bier eingeschenkt bekam,

Für Außenstehende mag der Raum-

man vor die Haustür schaut. »Die beste

S{a

Schlauch trotz Kerzengeflacker vielleicht

the

und das muß man können« (eifriges

Werbung ist die Mund-Propaganda von

Nicken und leichtes Schauder-Schütteln

etwas trist erscheinen, besonders wenn

Gast zu Gast, deswegen muß man sich

mi

er optisch derart zuvor gereizt wurde

auch unters Publikum mischen. Ich bin

Ers

des Kopfes eingedenk vieler getrunke-

wie im »Old London«,

aber Giäste,

ner und schlecht eingeschenkter Biere) —

jetzt drei Wochen hier, aber fragen sie

]

»also, der kommt immer wieder!«

Stammgäste natürlich vor allem, schät-

mal in Tübinger Lokalen nach Rolf!«

u

zen diesen Ort der nicht nennenswert

Inzwischen hatte ich es den Kennern ab-

SE

Im Gegensatz zu Streifschüssen kann es

bei solchen Streifzügen besonders an ge-

gestörten Ruhe, wo der zweite Mann an

gesehen; ich nickte anerkennend, nach-

Nl

wöhnlichen Wochentagen durchaus sein,

der Bar auch mal Zeit für eine kleine

dem ich mir per Barspiegel die notwen-

W

Würfelei findet. Mag auch der Tanz in

daß man nicht auf solche Kenner trifft,

digen Materialien für diese Pose zu-

ge

die mit zur Ausstattung gehören. Da

dem abgekoppelten Geviert auf Küchen-

sammengesucht hatte.

{

muß man dann mit normalem, etwas

Fliesen nicht jedermanns Pop-Geschmack

Di

»Da sind verschiedene Typen hier, die

wortkargem Stammpublikum vorlieb-

sein, der von Väterchen Franz Degen

brauch’ ich nur anzusehen und schon

Di

nehmen. »Warum ich hier immer wie-

hardt besungene Alt-Kamerad Horsti

sind die raus.« Wie das denn mit der

I

Schmandhoff hätte hier noch seine helle

der herkomme? Mann, blöde Frage! Die

Bedienung sei, fragte ich diesen weitge-

ül

Atmosphäre, die macht’s, mir gefällt’s

Freude und zwar der Horsti in der le-

reisten und erfahrenen neuen Besen.

Ve

hier ganz einfach. Und dann die Musik,

gendären Kreppsohlen-Fassung der spä-

Hauptsächlich nähme er Studentinnen,

f1f

die ist doch Klasse!«

ten 5soer Jahre. Ich könnte mir in Tü-

damit habe er gute Erfahrungen, die be-

Sl

Liebeserklärungen also über Stätten öf-

bingen nur schwer einen besseren Ort

kämen bei ihm ein Zimmer über der

l\f

fentlich-nächtlicher

Geselligkeit

mit

vorstellen, an dem man so stilvoll die

Arbeitsstelle.

Bei

der

gegenwärtigen

N

Musik, (fast) ohne Wertungen und in

Wiederbelebung des Rock’n’Roll miter-

Wohnungsnot würde er immer jeman-

3

der Reihenfolge, wie sie der alphabeti-

leben könnte.

den finden. Gerne würde er auch Club-

sche

Zufall

in die Schreibmaschine

Bedingungen schaffen: das hätte den un-

I

treibt.

Biertrinker-Weisheiten

schätzbaren Vorteil, daß man an stillen

kı

Feiertagen Gäste auch mit Musik unter-

1

Individuelles Gesicht

»Bei Faßbier läuft’s.« Diese Biertrinker-

halten könnte. Ja, gerade an solchen Ta-

E

Weisheit auf die Diskotheken angewen-

gen sei das Geselligkeitsbedürfnis recht

h\

Eine exakte Asthetik oder Soziologie der

det: bei aller Lust an rhythmischer Be-

groß, im Fernsehen wäre ja dann nichts

N

Diskothekenunterhaltung würde sicher

wegung gewisse gute Trinkgewohnhei-

Rechtes und Familie sei ja sowieso we-

ten will man beibehalten können, wenn

(3

gewisse Konformitätstendenzen feststel-

niger unterhaltend. Und einen Türdrük-

N

len können, die vielen kleinen Impon-

man schon in eine Diskothek geht. Das

ker, den hätte er auch noch gerne.

derabilien aber variieren die räumli-

Bier soll vom Faß über das Glas in die

So ein Auslese-Filter vor der Tür würde

Wunder tun. Man könne sich seine Gä-

chen Vorlagen und das allgemeine Mu-

Kehle laufen, Flaschen sind Gemütlich-

sikangebot doch so, daß jede Diskothek

keitshemmer

und KGeschäftsverderber.

ste dann aussuchen, durchaus auch mal

Darum soll in der »Datscha« (vormals

gute Gastarbeiter und von den anklop-

ein individuelles Gesicht bekommt, zu-

mindest wenn man über die Profitker-

»Gaslight«) in der Steinlachallee das

fenden Franzosen — um nur zwei Grup-

ben in ihrem verlebten Unterhaltungs-

Bier künftig besser laufen. Mit einem

pen von Problem-Gästen zu nennen —

E

gesicht hinwegschaut. Bei manchen Stät-

neuen Mann gingen hier die Preise run-

würde er dann diejenigen nehmen, die

ten solcher Lust fällt das zwar ange-

ter, zog dort eine gewisse Gemütlich-

auch etwas trinken und nicht die, die

keit ein, wo_vorher ein Hauch. von

ohne Mädchen kämen, nicht viel Geld

V

sichts der großzügigen Preise schwer,

aber wer vermag die Faszination erhöh-

Rauch, Bier und Spielhalle die kleine

hätten und auch nur mit ihren Zigaret-

ter Preise und die Auswirkung auf die

Gästeschar melancholisch umspielte.

tenkippen Löcher in den Fußboden und

Geblieben ist auch nach einem kleinen

anderswo brennen würden. Von solchen

Stimmung und Atmosphäre einer Dis-

kothek genau zu bestimmen? Nur Bar-

Umbau mit Eingangstürverlegung die

Schwierigkeiten und schier philosophi-

baren würden hier Preisvergleiche an-

Pferdehalfter-Atmosphäre. Rundholzver-

scher Weisheit macht sich der normale

Diskotheken-Besucher kaum eine rechte

stellen.

schalung, Licht aus Radnaben, abgeglie-

Raumgestaltung, Thekenanlage, _ Licht-

derte Intim-Nischen und eine russische

Vorstellung. Ich bin sicher, daß dieser

Z;

Rolf mit Frankfurter Gastronomie-Er-

Spiel und Musik-Flut und der unbere-

Original-Troika über der Thekenanlage

94

fahrung diese Schwierigkeiten meistern

»respect« oder Folklore-Sänger wie Nina

wird und aus der Datscha demnächst

und Mike, die an einigen Wochenen-

auch noch ein Tageslokal macht. Deren-

den hier gastierten, sprachen das Publi-

*®««°®

dingen könnte das durchaus noch ver-

kum nicht an. Deshalb gibt es jetzt

kraften.

erstmal wieder die neuesten Beat- und

Pop-Platten und dazu stroboskopische

Lichteffekte, Spielautomaten und eine

»Ich kenne alle Kneipen«

schier unübersehbare Thekenanlage, an

der die Gäste auch gerne wieder zum

Nicht ganz so neu ist der neue Mann im

»Hobby-Club« in der Gartenstraße, aber

Wochenbeginn mit ihren Feiertags-Ver-

ebenso erfahren. »Ich kenne alle Knei-

abredungen anlanden. »Eine gute Knei-

pen von Hamburg bis München, das

pe, mir gefällt's und außerdem kann

man hier auch tanzen.«

können Sie mir glauben« (es muß an

Wenn der neue Wirt auch seinen Lieb-

meinem Gesicht liegen, daß die Leute

immer noch so eine Beteuerungsformel

lingsplan verwirklichen kann, nämlich

meint

der

mit einer attraktiven Bardame die un-

nachschicken),

ehemalige

Monteur, der hier seinen ersten »Laden«

tere Bar wieder zu eröffnen, dann wer

den solche Stammgast-Urteile wohl wie-

(fast) ganz alleine schmeißt.

Mit 180 Plätzen und einer Wochenend-

der an der Tagesordnung sein, voraus-

kapazität von 240 gehört der »Hobby-

gesetzt die »bösen«, lärmgeschädigt sich

Club« zu den größeren »Scheunen«, wie

fühlenden Nachbarn machen wie bisher

die Diskotheken von ihren Anhängern

mit, obwohl ihnen das renommierte

und ruhige »Cafe Bechtle« früher lieber

auch liebevoll genannt werden. Der

war

»Hobby-Club« war die erste »eigent-

liche« und öffentliche Tübinger Disko-

thek, dann kam das »Gaslight«.

Dämmert’s beim Jazzkeller?

Der

verblichene

schottisch-rustikale

Glanz hat schon etliche Geschäftsführer

Wenn Erinnerung im Spiel ist, dann hat

gesehen und von einigen Pächtern ist

es die Gegenwart meist sehr schwer.

diese Diskothek schon heruntergewirt-

Früher war natürlich alles viel schöner,

schaftet worden, aber immer wieder er-

besser, größer. Früher heißt im Beispiel

stand sie im alten Glanz. Eine Disko-

des »Jazzkellers« in der Haaggasse die

thek mit viel Vergangenheit, aber auch

große Zeit der Dixieland-Renaissance

mit viel Zukunft, verspricht der »Neue«.

und die noch größere Zeit des Beat. Da

Erste Erfolge zeichnen sich bereits ab.

gab es dreimal in der Woche guten, ech-

»Ich mußte oft hören: ich würde ja gerne

ten Jazz, freitags in »modern« Version.

Im Schwabenhaus-Jugendclub, als dort

zu Ihnen kommen, aber Ihre Franzo-

Der »Jazzkeller« ist die Tübinger Disko-

noch Tanzstimmung herrschte.

sen

.« Das Klagelied des Wirts stimmt

thek mit der größten Geschichte und

nicht mehr ganz, man kann durchaus

Geschichten: im unteren Keller ist eine

wieder ungestört in den »Hobby-Club«

ganze Tübinger Generation aufgewach-

gehen und auch wieder gepflegte Ge-

sen — wenn ich meinem Gesprächspart-

eigentliche Keller für eine neue Gene-

tränke bekommen.

ner glauben darf, der die Kontinuität

ration geöffnet, die später einmal sagen

Die französischen Soldaten, die sich diese

doch arg gefährdet sieht. »Der ‚Jazzkel-

wird, »wissen Sie, wir sind hier groß

Diskothek als ihre Tübinger Stammburg

ler‘ dämmert langsam dahin.«

geworden, aber« — und das wird dann

erwählten, müssen sich derzeit draußen

Und das aus dem Munde eines dort

1975 oder 1980 der Fall sein — »was jetzt

überlegen, ob die Brandzeichen in den

Großgewordenen! Warum er dennoch

hier an verhaschten Typen rumläuft . . .«

verschiedenen Ecken des Lokals die rich-

hierherkäme. Nach einem langen, erin-

Und auch zu dieser neuen Generation

tigen Wegmarken der Gemütlichkeit

nerungstiefen Blick, wobei offensichtlich

werden die Jazzer, die ın Tübinzgen

sind. Der neue Besen im »Hobby-Club«

das ganze unzureichende Tübinger An-

Konzerte gehen, spätabends den inzwi-

kehrt sein Haus mit freundlicher Un-

gebot vor dem inneren Auge dieses Wis-

schen wohlbekannten Weg in den Keller

nachgiebigkeit als ein guter Kumpel.

senden vorbeizog — »Wissen Sie, hier

gehen und dort jam sessions abhalten

Besonders durchreisende und Station

trinkt man ein gut gekühltes und ge-

wie etwa Chris Barber, Benny Water

machende Monteure haben es ihm ange-

schenktes Pils.«

und vor allem die Dutch Swing College

tan, sie sind sein bestes und zahlungs-

Vielleicht ist solches Stammgast-Verhal-

Band. Und sie werden sich dort wohl-

kräftigstes Publikum. Ihre Sorgen kennt

ten bezeichnend für einen Angehörigen

fühlen und es weiterhin unglaublich fin-

er aus eigener Erfahrung, ihnen ist er so

einer Generation, die jetzt in den Beruf

den, daß es so etwas in Tübingen gibt.

etwas wie Familienvater und gemüt-

hineingewachsen ist und ihrer Erinne-

licher Unterschlupf. Dazu besorgt er ih-

rung und dem Platz dazu dennoch die

Vieles hat sich geändert

nen das jeweils heimische Getränk. Von

Stange hält. »Für uns war das der ein-

einer Gruppe stehen noch westfälische

zige Treffpunkt, unsere ganze Freizeit

Erinnerung Soll noch eine kurze Weile

Spezialitäten im Schrank, die Reisende

haben wir hier quasi verbracht.« Nun,

im Spiel bleiben, zeigt doch das folgende

aus anderen Regionen natürlich nicht so

die Tübinger Sozialisationszentrale ist

Zitat allen Diskotheken- und Gesellig-

oft verlangen.

der »Jazzkeller« wohl nicht mehr. Es soll

keits-Kritikern, daß sich in Tübingen

in Tübingen jetzt so etwas wie Jugend-

auf dem Gebiet der unterhaltsamen

Wie ein Vater

arbeit geben, mutmaßte jemand, und

Gastronomie sehr vieles geändert hat.

außerdem ist das Angebot der Gastrono-

Ein gewisser Herr Gaupp beschreibt in

Und er sörzt auch wie ein Vater für

men auf diesem Sektor größer gewor-

seinen »Culturbildern aus Württemberg

von einem Norddeutschen« unter dem

seine Gäste: »Chef, das vergeß ich dir

den. Man hat gesehen, wie viel schönes

nie« — »Da hab’ ich ihn, als er besoffen

Geld doch aus den Taschen der Minder-

großen und klaren Motto »Wahrheit

war (von zwei Flaschen Whisky!) nach

jährigen aber durchaus nicht Minder-

und Ehre« ein heute untergegangenes

Hause gefahren, da bin ich nicht eiskalt,

bemittelten zu ziehen ist.

Tübingen [(ich zitiere ausschnittweise

Tür auf und Fußtritt. Und das fühlen

Vor zehn Jahren zog aus dem Keller des

aus der vierten vyermehrten Auflage, die

die, obwohl es da auch Grenzen gibt,

ehemaligen Gasthofs Röhm der »Scotch-

1886 in Leipzig bei Albert Unflad er:

aber die fühlen sich hier zu Hause.«

Club (jene sagenumwobene Tübinger

schien): »Unter denjenigen. Dingen, die

Ur-Diskothek) als »Jazzkeller« in die

ein jeder ın Tübingen mıt Schmerzen

Wer so mit seinen Gästen umgeht und

ihnen ein geduldiger Gesprächspartner

Haaggasse, vor drei Jahren wurde über

entbehrt, gehören zunächst gute und

dem unteren Keller eine Diskothek ein-

anständig

ausgestattete

Restaurants

ist, der wird sicher auch noch mit der

Mentalität der Tübinger fertig. Kapel-

gerichtet, die jetzt wochentags geöffnet

(denn gewöhnlich ist das Bier oder der

1st

Am Wochenende wird dann der

Wein dort in den unbedeutendsten Lo-

len, wie etwa die einheimische Band

95

kalen-am besten, wie das beste Bier in

Schwarz-Weiß hilft kaum das beruhi-

Jahrhundert, importiert und imitiert aus

Spl

tel

Forstbauers »Seife« geschenkt wird, sehr

gende Untergrund-Grün. Das ist ganz in

England! Die Musik wird hier in publi-

Bil

gutes auch bei Kommerell), und wenig-

op und pop hingehauen. Und das geht

kums-dramaturgischer Art am raffinier-

.. leider fehlt es

testen eingefahren: auf ein paar ganz

g

stens ein großes Cafe.

sogar so weit, wenn man während der

Ha

in Tübingen an jeder Ausgabelust und

allgemeinen Tanzübungen sitzen bleibt

heiße Titel der notwendige coole-Kon-

7

an jedem Unternehmungstrieb. Kneipen,

und jetzt ungehindert auf die Sitz- und

trast, auf Schnell-Rhythmisches folgt —

bei abgedunkeltem Licht — der obliga-

al

die glänzende Geschäfte machen, halten

Lehnflächen sieht, dann beginnen die

in

nicht mehr als zwei schwäbische Zeitun-

Zebramuster zu swingen, das überträgt

torische Schmustitel für das intensive

gen (beispielsweise liegt eine Berliner

sich auf die Tanzenden: Zebras wohin

Gespräch. Hier müßte man Publikums-

ha

studien treiben, lange und ausführlich,

Zeitung erist seit kürzerer Zeit ın eint;

man sieht und alle in Bewegung.

gen Restaurants auf), die allergrößten

Allein wegen dieses einmaligen Ein-

denn beim ersten Besuch scheint alles

Lokale haben Jahre lang nur zerbro-

drucks lohnt sich ein Besuch. »Old Lon-

glatte Gefälligkeit zu sein, hinter der

don« wird zudem scheinbar nicht von

keine Schicksale sichtbar werden, nicht

chene Stühle, welche schon zahlreiche

D

Gäste zu Fall gebracht haben, wieder in

der allgemeinen Tübinger Diskotheken-

mal im Ansatz. Das ehemalige »Gas-

\

anderen entscheidet die tägliche Laune

Fieberkurve ergriffen; hier tummeln sich

light« und der »Hobby-Club« sind da-

des Wirthes über Verweigerung des Stof-

auch montags viele Pennäler, die offen-

gegen wahre Scheherazaden, die Profit-

fes und Schluß des Lokals, ohne irgend-

bar zu jeder Zeit Tanzlust haben, dazu

kerben stilisieren ihre verlebten Unter-

el

welches Princip zu befolgen. Wo man

einige ältere Leute, die anderswo noch

haltungsgesichter

zu

interessanten

hinsieht, -ist Verfall, Dürftigkeit, Geiz,

als Diskotheken-Nachwuchs gelten kön-

Charaktermasken, dagegen ist das »Old

N

Trägheit, Mangel an Disciplin, an Zu-

nen, jung Gebliebene also, zu deren ak-

London« (noch) ein baby-face.

Ie

vorkommenheit und Freundlichkeit...

tiver Zeit solche Op- und Pop-Erlebnisse

d

Schon oft ist früher die Ansicht ausge-

nur in Großstädten zu finden waren.

Ein schmaler Schlauch

sprochen .worden, daß nach Tübingen

Hier kann man sich an der Ausstattung

nur zwei bairische Brauknechte berufen

beim ersten Besuch nur schwer sattse-

Vor drei Jahren wurde in der Belthle-

»Palette«

I

werden sollten, um die Bierverhältnisse

hen, kaum ein vergleichbarer Tübinger

straße aus der kunstvollen

S

zu ändern, doch ist es damit seit einigen

»Laden« ist so stilvoll eingerichtet, Ken-

das Gaststätten-Cafe-Bar-Bierlokal »Pub

ner schätzen ungefähr acht verschiedene

13« mit Club-Atmosphäre. Ein schmaler

d

Jahren erheblich besser geworden, da

man heute in mehreren Restaurants ech-

Stile, diese Zahl dürfte nicht zu hoch

Schlauch, in dem an langer raumbe-

tESs

und gutes

bairisches

Bier

be-

gegriffen sein.

herrschender Theke und einer Reihe

kommt.«

»Notsitzen« vor der ausstattungsarmen

M

b

Diese Einsichten des

norddeutschen

Details mit Flackereffekt

Wand das intensive Gespräch geschätzt

Gaupp

jedem Tübingen-Kritiker ins

wird. Hierher kommen vor allem ältere,

Stammbuch! Die nächste Station zeigt

Und dann erst die Details! Da gibt es

gestandene Semester

(und das kannn

d

wie gewaltig groß der Abstand zu die-

wunderschöne großschirmige Tischlam-

man ja durchaus schon mit 25 Jahren

ser Art unhöflicher Bewirtung inzwi-

pen mit einem unglaublich kitschigen

sein) und lassen sich von dem Bedie-

schen geworden ist.

Fuß in Form einer Eule, die sich aber

nungsgespann verwöhnen, einem netten

wiederum vor dem Zebramuster ausge-

jungen Rollkragen- und einem »ver-

sprochen weise ausnimmt. Da gibt es

ständnisvolle Mutter«-Typ.

Wo es am popigsten ist

elektrisch betriebenes »Ewiges Licht«

Kenner schätzen besonders zu später

Tübingens popigstes Diskotheken-Eta-

und das gleich in Serie mit eingebau-

Stunde die erquickende Gulaschsuppe,

blissement nennt sich

»Old London«

tem Flackereffekt. Da gibt es auch eine

die scharf und süß zugleich und immer

frisch mit ausreichend Brot Sserviert

£

und liegt am wunderschönen Holz-

verzweigte und gestufte Baranlage mit

markt. Im vergangenen Jahr wurde die

Baldachin und gedrechselten Pfosten.

wird. Dazu wird von der Bar aus gemä-

Von hier aus kann man Voyeur-Reisen

ßigter Pop und gemäßigte Klassik (hier,

swingende Atmosphäre der englischen

Hauptstadt importiert, nachdem sie dort

durch das sanze Lokal unternehmen,

liebe unten erwähnte »tangente jour«-

etwas aus der Mode gekommen . war.

ohne aufstehen zu müssen.

Besucherin gibt es regelmäßig etwas

Der erste Eindruck ist hier der schla-

Und dann erst der riesige Deckenventi-

Beethoven) hintergründlich gereicht. Da

nicht

gendste. Wohin man blickt Zebra-Mu-

lator über der Tanzfläche und die Wirts-

stören auch

hennenswert e-

sSter:

Bei soviel verwirrend-flirrendem

haus- und Zunftschilder aus dem 16. ff.-

schmackliche Meisterleistungen wie die

Informationen über Wohnbaufinanzierung und Vermögensbildung

® 624-Mark-Gesetz

@® Steuervergünstigungen

® Wohnungsbauprämien

@® Kreditbeschaffung

® Finanzierung aus einer Hand

® Sparzulage

in der Beratungsstelle Tübingen, Kirchgasse 9, Telefon 48 23

Geöffnet: Montag bis Freitag 9.30 —12.30 Uhr und 14.30 —18.00 Uhr, Samstag 9.30 —12.30 Uhr

Unser Bezirksleiter Franz Fendt und unsere Bezirksvertreterin Charlotte Kraut stehen Ihnen

jederzeit gern für Informationen zur Verfügung. Fachkundige Beratung erhalten Sie auch in den

Kreissparkassen.

Bei uns

Öffentliche®

bringt Geld mehr als Geld

SSC

auspar

96

Spiegel-Imitation im Silberpapier-Knit-

ter-Stil und auch nicht eine ebensolche

Bilderrahmen-Drapierung. Denn alles

gut macht der trinkfeste gute Geist des

Hauses, das alte Tübinger Gastronomie-

Faktotum und Regulator Hermine, eine

große alte Dame mit rosa Bäckchen, die

ihrem Juniorpartner jetzt schon andert-

halb Jahre zur Hand geht.

Intime Kenntnisse

Der sanfte sonore Klang ihrer Stimme

verrät intime Kenntnisse aller einschlä-

gigen Württemberger Lagen, die hier im

Viertel 2,50 bis 300 DM Kosten. Das

entspricht

übrigens

dem Tübinger

P

Durchschnitt. Diese Hermine ist vielen

\1

noch als Freundin der ebenso trink-

festen Bärenwirtin Lisa bekannt. Inzwi-

\

schen hat sie sich nach dem Tod ihrer

Freundin gebessert, geblieben aber ist

die — für ihren Partner ganz verblüf-

fende — Menschenkenntnis. Sie kennt

seiner Meinung nach alle »Ganoven«

der letzten zwanzig Jahre und mögen sie

Nacht muß es sein, wenn Jungtänzers Sterne strahlen ...

auch noch so sehr in anderen Orten

Oberärzte und Rechtsanwälte geworden

sein, solches Schicksal noch vor sich ha-

ben und plötzlich an ıhrer Theke er-

scheinen.

Sagenumwobener Salon

Tübinger Diskotheken. Es ist — so der

Hermine kennt

und durchschaut sie

Mit-Macher

GE

ein Treffpunkt

für

alle. Vielleicht ist das der Schlüssel zur

Und irgendwann, wenn’s später, inter-

»Gleichgesinnte«. Insofern unterscheidet

sanften Intim-Atmosphäre, eine freund-

essanter, tiefsinniger wird, dann trifft

er sich allerdings ‚nicht von anderen.

liche leise Kneipe, so recht zum Schluß-

man bei dem Diskotheken-Floating auch

Fragt man dort nach den Gründen der

machen nach ausgedehntem Bummel.

auf Leute, die noch den sagenumwobe-

Stammgäste für ihr regelmäßiges Er-

nen »Salon der Hundert« kennen. Hier

Als eine Gruppe französischer Soldaten,

scheinen: immer liegt’s zuerst an der

die gerade ihren Deutschland- und Mili-

trafen sich wohl zuerst in Tübingen

Atmosphäre und dann: »Ja, weil ich

tärabschied kolonnenartig feiern wollte

Kenner morgenländischer Geselligkeit,

hier die richtigen Leute treffe.«

und hier einfiel, wurde diese stille In-

die jene unnachahmliche Kunst der Ge-

Nur bei einem gab’s eine abweichende

tensität erst recht deutlich. Das liegt

spräche beherrschten, die später auch

Antwort:- »Ich trink mein Bier am lieb-

sicher auch an dem hohen Anteil von

Minderjährige zu eifrigen Versuchen

sten in diesem Laden, weil ich’s nicht so

Stammgästen: 80 Prozent kommen im-

ermunterte.

weit nach Hause habe,nur drei Treppen,

mer wieder und das garantiert ebenso

Eine Diskothek also, die wohl am tief-

ich wohne hier nämlich drüber.« Wie

eine gewisse Wärme und Vertrautheit

sten die tiefen Gründe der Macht aus-

gesagt, - auch.der »Salon der Hundert«.—

wie auch jene Rolle Toilettenpapier, die

lotete, wo über Grenzen jeglicher Kunst-

im Wienergäßle neben der Wein-Schlot-

zum Händeabtrocknen

im

schmalen

und Lebensübung mit verhaltener Lei-

zerei »Lichtenstein« — ist ein. Treffpunkt

denschaft und Kenntnisreichtum disku-

Hinterstübchen ausgehängt ist.

Gleichgesinnter, die hier allerdings dar-

tiert wurde, eine Diskothek, in der auf-

über hinaus bei nicht so lauter Musik

merksame Zuhörer neben der direkten

wechselnde Kunstausstellungen begut-

Angenehm karges Gestühl

Anregung lange bevor das im Film

achten können. Zwar sucht sich dieser

Ein Herrenlokal also, in dem sich Mäd-

Mode wurde ein Sensibilitäts-Training

Verein durch Aufnahmebedingungen

absolvierten. Und das alles passierte in

chen: mit Gespür ausgesprochen wohl-

und -anträge sich »seine« Leute aus,dem

einem Verein — das ist nicht abschätzig

normalen Fußvolk sei’s zur Erleichterung

fühlen. Als ich mich aus dem angenehm

kargen

Gestühl

heraus

heimwärts

gemeint, sondern juristisch, womit wir

aber gesagt: dabei fällt nicht nur intel-

in der Gegenwart sind.

lektuelle Schickeria durchs Einlaßsieb in

zwängte, tippte mich noch jemand an,

Denn dieser »Salon« ist wieder aufer-

der die ganze Zeit auf einem Biersei-

den. Salon,

sondern ganz allgemein

standen, ein interessantes Gerücht ist

del herumgekritzelt hatte. »Vielleicht

»Leute zum prima Reden«. Und wer

können Sie das für Ihren Artikel ge-

damit konkret geworden. Während im

könnte das nachts in einer Tübinger

Feudal-Etablissement »Tiffany« die (er-

Diskothek nicht?

brauchen.« Ich versprach das zu entzif-

folgreichen) Macher mit dem system-

fern, wenn er mir auch noch sagte, was

stabilisierenden guten Gewissen sitzen,

ihn an seiner Stammkneipe reize. »Mich

versammeln sich in dieser randständigen

Der größte Umschlagplatz

reizt gar nichts.« Sein Freund nickte

Kunst- und Intelligenz-Klause die »Ma-

zustimmend. »Ich trinke hier nur mein

cher mit dem schlechten Gewissen« (so

»Tangente« ist der Name für einige Lo-

Bier.« Und das ist ihm dann dabei ein-

kale in deutschen Hochschul- oder Uni-

gefallen:

ein Mit-Macher), also »Typen« — und

das ist in diesem Zusammenhang weder

versitätsstädten. Die »Tangente« will ein

»Mischt zum weißen Wein den roten,

abschätzig noch neutral gemeint — aus

Ort sein, wo sich vor allem Studenten

schwarze Frau mit weißem Knoten,

dem Einzugsbereich Zimmertheater, aus

treffen und möglichst wohlfühlen. Diese

murmelt mütterlich die Kunde,

dem Gericht (natürlich nur die kritisch-

von Heidelberg ausgehende Gesellig-

daß aus ihres Herzens Wunde,

humanen Assessoren mit dem Hang zur

keits-Unternehmung mit einigen süd-

aus dem lippenschmalen Munde

Boheme), dann Leute aus dem gehobe-

deutschen Service-Stationen ist in Tü-

Weisheit in die Biere rinnt.

nen Gestaltungsbereich, Architekten et-

bingen unter den Diskotheken wohl der

Schächte hat sie ausgelotet,

wa, Maler natürlich.

größte Umschlagplatz. Hier treffen sich

Fußballfreunde und halten am Sonntag-

paarweis tiefer Männerseelen,

die, vom Kosmos ausgebootet,

abend ihre Ergebnisbörse und am Mon-

Für Gleichgesinnte

sich mit ihren Bieren quälen.

tagabend die entsprechenden Spielüber-

Hermine, ach, herrjemine,

Das Publikum ist im Durchschnitt denn

sichten ab.

Auch hierher kommt das Publikum we-

wie ich auf deine Suppe steh’!«

auch zehn Jahre älter als das anderer

97

Al

gen der Atmosphäre, um. aber danmn

karte,. und ' die Gäste lassen sich dann

gen gibt. Selbst in München, das doch

sc

selbstkritisch zuzugeben: » Vielleicht ist’s

also lieber damit ein.

gewiß nicht provinzverdächtig ist, selbst

auch nur die Gewöhnung.« Der Nachteil

Wie jener französische Soldat aus Tou-

ge

da ist das Angebot nicht größer, in Tü-

f

solcher Attraktivität macht sich dann

louse, der wegen der Musik gekommen

bingen sei ebensoviel geboten wie in

vl

am Wochenende bemerkbar. Da kom-

war. Für ihn war das eine Art Premiere.

solchen größeren Städten

CO

meint

di

men dann

auf die ı00 vorhandenen

Mit Diskotheken in Frankreich könne er

»Bedde«.

Wo der bloß in München

(!h

Plätze oft 200 Gäste in diese Durchlauf-

das leider nicht vergleichen, er sei näm-

herumgekommen ıst! Dafür hatte er

fl

station. Aber das macht dem studenti-

lich dort selbst Besitzer einer solchen

aber eine überzeugende Publikums-For-

mel zur Hand: das Publikum sei nicht

schen Publikum nicht-allzuviel aus; im

Geselligkeitsstätte und sehe das heute

Gegenteil, man hat dann ein Lokal zen-

zum erstenmal aus einer anderen Per-

so sehr gruppenspezifisch als vielmehr

1

tral selegen ın der Pflezhofstraße, ın

spektive. Ein bißchen mehr Unterhal-

altersspezifisch.

dem die (studentische) Bedienung nicht

tung im allgemeinen wäre wohl schön,

Für eine noch zu Schreibende Typologie

schwäbisch-aufdringlich die bohrende

auch sei das jetzt am Montag zu We-

durchaus ein bemerkenswerter Ansatz,

}räse nach dem nachsten Glas stellt.

nig (?) laut, aber ansonsten würde er sich

vielleicht könnte man auch nach dem

ä

Man kann auch sitzen bleiben und ein-

bei dieser Musik ganz wohlfühlen und

Musik-Angebot die Diskotheken und

W

fach mal keinen Durst haben, das ge-

außerdem seien die Preise verglichen

ihr Publikum unterscheiden? Ein un-

h

nügt.

mit Frankreich (vielleicht nur in seiner

nachahmlich

unterkühlt

blickendes,

u

Minderbemittelte Schüler wissen solch

Diskothek?) niedriger. Sicher läge das

progressiv-gelungenes Mädchen machte

{

wirtliche Nachsicht durchaus zu schät-

an dem studentischen Publikum, das

in der »Tangente jour« dazu folgenden

u

zen. Wer also gesellige Enge liebt, der ist

man hier ansprechen wolle. Die besten

Vorschlag, der dem über weite Strecken

besonders

an Semester-Wochenenden

Diskotheken habe er übrigens in Spa-

hitparadenkonformen

Musikangebot

in der »Tangente« bestens aufgehoben.

nien kennengelernt, was die Lichteffekte

und dem entsprechenden Publikum auf

und die Dekoration betrifft. Bis auf ein

u

Und wenn er dann Glück hat, erwischt

die Sprünge helfen würde. Man sollte

g

er auch einen Blick auf die jeweils ge-

paar Oldtimer und andere ausgefallene

ganz einfach zwischendurch auch mal

rade laufende Ausstellung junger unbe-

Platten sei die Musik uberall gleich,

öfters klassische Musik bringen, damit

kannter Künstler, die hier eine Chance

nämlich überall der Versuch, dem je-

in dieser Pennäler-Diskothek ein ge-

£

bekommen. Oft kommen die Künstler

weils von anderen Medien herausge-

mischtes Publikum dann Stammgast

selbst zur »Tangente« und fragen, ob sie

fundenen Stand

irgendwelcher

Hit-

wäre (gemischt nach welchen Kriterien

hier ausstellen dürfen. Wandschmuck-

paraden möglichst genau und ohne nen-

verriet sie dann nicht mehr) und eben

Sorgen hat die »Tangente« also nicht,

nenswerte Verzögerungen widerzuspie-

nicht nur gammelige Schüler. Aber ob

trotz ihrer anspruchsvollen »kulturellen

geln.

das Beethoven möglich macht?

Ambitionen, die sich in Gemäldeaus-

Tagsüber und das heißt von zehn Uhr

stellungen, Theater- und Kabarettvor-

morgens bis ein Uhr nachts ginge er

Mit hochgezogener Augenbraue

führungen, Dichterlesungen und Po-

sehr gerne in die »Tangente jour« am

diumsdiskussionen dokumentieren«.

Holzmarkt, weil er dort Schach spielen

Wer Geld hat und trotzdem noch jung

könne. Aus ähnlichen Gründen geht

geblieben ist, der geht mit Vorliebe und

%

»Bedde«, Mitinhaber eines Tübinger

gleichgut gestellten Freunden ins »Tif-

Uwe im »Tiffany«

Feudal-Etablissements gerne des Nach-

fany« in der Bursagasse. »Tiffany« ist

Kenner kultureller Szenen können an

mittags bisweilen in dieses Lokal. Es

das, was man unter Kennern mit hoch-

diesem Programm schon das etwas über-

sei eben ein nettes Nachmittagslokal, in

gezogener Augenbraue und gespitztem

lebte Datierungs-Alter feststellen. Und

dem man auch nette, junge Leute, pro-

Mund ein Etablissement nennt, manche

den einzigen wirklichen Dichter, den

gressive Mädchen und auch sonst ein

halten es darum auch für das einzise

ich in Tübinger Diskotheken getroffen

ungezwungenes, progressives, gelunge-

dieser Art in Tübingen. Andere halten

habe, das war Uwe Johnson und den

nes und tolerantes Publikum finde.

es eher für »konservativ«, weil, angeb-

ausgerechnet im »Tiffany«, wo wir in

lich, Leute ohne Krawatte und mit lan-

Mecklenburger Platt unkulturelle Am-

Abend vorweggenommen

gen Haaren nicht hineindurften. Das

bitionen hegten. Das kulturelle Flair

stimmt nicht. Chansonniers und Bän-

durch die Ausstellungen und bisweilen

Mit angenehmem Jazz- und Folklore-

kelsänger wie etwa Hannes Wader und

auch durch ein kleines Konzert vermit-

Hintergrund ist diese Cafe-Bar, die tags-

der Tübinger Barde Christof Stählin

telt sefällt den Clubmitgliedern (5,00

über schon den Abend vorwegnimmt,

waren schon drin und andere Sympa-

DM im halben Jahr) ebenso wie ihren

ein Trefpunkt etwa für Aauswärtige

thische auch.

zahlreich mitgebrachten Gästen. Das ge-

Schüler unmd für Leute, dıe am Nach-

Wer also zur teueren Ausstattung paßt

hört einfach mit zur »Tangente« »Sie

mMittas mal eben He Stunde krei haben.

bzw. erwarten läßt, daß er paßt, wird

werden an der Kunst nicht vorbei kön-

Und dann geht man aber ıin die »Tan-

auf

sein begehrliches

Klingelzeichen

nen«, verkündet denn auch gebieterisch

gente jour«, weil es für diese (Stamm])-

eingelassen. Doch haben auch bösere

das Programm vorne in der Getränke-

Gäste natürlich nichts anderes in Tübin-

Buben schon die Schwelle überschritten,

Elektrogeräte

Strobel & Co.

zu den bekannt günstigen

Preisen und Bedingungen

Das Fachgeschäft mit der großen Auswahl

und dem anerkannt zuverlässigen Kundendienst

Tübingen, Belthlestraße 40

Herrenberg, Gültsteiner Straße 14

98

aber nur einmal! Das war gleich am

schweren Anfang, als es im tiefergele-

genen Gewölberaum über der Tanz

fläche noch einen Kronleuchter gab mit

vielen handgeschliffenen Klunkern. Und

die stachen den bösen Buben und ihren

gleichgesinnten Mädchen eben zu mäch-

tig ins konsumkritische Auge.

Teil- bis Totalverlust

'

Aber von diesem Teil- bis Totalverlust

X 45

haben sich die beiden jungen Tübinger

f

Geschäftsleute

durch bewunderungs-

{(4

würdigen schwäbischen Fleiß wieder er-

holt und zudem atmet das »Tiflany«

trotzdem noch den Geruch des Perfek-

ten von der rot-goldenen Deckentapete

2‘£

und dem Kachel-Stuck im WC bis hin

zu den jugendgestilten Spiegeln ım

Barraum, auf denen elegische Kraniche

4r

und Delphine ihr nimmermüdes, matt-

geschliffenes Spiel treiben.

E

Türhüter »Mogge«, fleißiger Mehrfach-

Unternehmer, entscheidet bei der Ge-

genüberstellung von Wirt zu Gast, die

»The Respect«, Tübingens Renommier-Band, in voller Aktion.

lediglich durch eine kostbar geschliffene

Türscheibe voneinander getrennt sind,

ob der Einlaß-Begehrende zum Lokal

paßt oder ob das »Tiffany« leider schon

voll ist. Auch das »Tiffany« wird von

der allgemeinen Tübinger Diskotheken-

gelbild ausprobiert. Zwischen den matt-

chen, gepflegten und öffentlichen Ort

geschliffenen Delphinen kam ich mir

aufsuchen wollen und das nicht alleine.

Fieberkurve

berührt:

Wochenanfang-

Flaute bis Wochenend-Konjunktur, mit

wie das Stammpublikum vor.

Zu solchen Geselligkeits-Wünschen paßt

Mehr aus einer Art Pflichtgefühl heraus

die Ausstattung sehr gut: Jugendstiliges,

einem deutlich positivem Umsatz-Knick

am Mittwoch.

überwand ich den engen Treppendurch-

Gründerkitsch, Flohmarkt-Utensilien be-

stimmen hier das Bild, schöne, schräg

Vielleicht liegt das an der Zusammen-

laß von der Neckargasse zum Zwingel

herunter und dann durch den o8/15-Ein-

nach oben blickende Engel an den Wän-

setzung des Publikums: im Gegensatz

den und manchmal auch an den Tischen.

etwa zum _progressiven

(Haue Bedde,

gang noch einmal herunter bis in den

»Turm« und mußte überrascht feststel-

»In Leid und Schmerz schau himmel-

Partner von Mogge) jungen Publikum

wärts«.

der Cafe-Bar »Tangente jour« ist das

len,. daß sich hier seit knapp zwei Jah-

Ien aus

der

ehemaligen

struppigen

Das Fenster daneben über dem Kloaken-

»Tiffany«-Publikum kein typisches Dis-

kotheken-Publikum, weil eben ein star-

Milchbar ein ganz gemütliches Studen-

zufluß in den Neckar gibt den Blick

tenlokal gemausert hatte. Und zwar mit

frei auf die Betonbarbarei der Eberhards-

ker Schuß Nachtbar hier mit hinein-

Preisen, die für eine Tübinger Diskothek

brücke.

Hier unten ist von

alledem

spielt. Geschäftsleute kommen hierher,

im unteren Drittel liegen.

nichts zu spüren und wenn zufällig der

ein Viertel der Gäste etwa sind Studen-

Mond bei leichtem Herbst-Nebel auch

ten, die mehr Geld als der normale

noch hereinschaut, ist es hier unten bei

Studiker haben, hierher kommen vor

Musikalische Anschlüsse

soviel äußerem Schauder richtiggehend

allem Leute, die genußfreudig sind und

sich diesen Genuß auch leisten wollen.

Das von der kleinen Bar aus (ab)gefah-

heimelig. Holzpaneel, Kerzen und die

rene Musikprogramm richtet sich auch

offensichtlich obligatorischen Radnaben-

Stammgäste bilden eine Art Club, ein-

leuchten schaffen das ebenso wie die

mal in der Woche setzen sie sich unge-

hier nach der jeweiligen internationalen

Hitparade.

Wenn es

auch durchaus

melancholische Mandoline über dem

stört durch den laufenden Publikums-

verkehr feinschmeckend zu Tisch. Von

Platten gibt, die nur in einer Diskothek

verwaisten Speisenaufzug, ein Hinweis

zu finden sind, einen Vorzug hat die-

auf die Milchbar, die in den letzten

dieser Neigung durch Herkommen kann

auch das »normale« Publikum profitie-

ses im allgemeinen marktgängig kon-

zwei Jahren ihres Bestehens durch die

Aufstellung eines selbstwählbaren Mu-

ren: zu rühmen sind Mogges Schnek-

forme Musikangebot doch. So kann man

etwa die »Tangente« bei den ersten Tak-

sikautomaten selbst zu ihrem Rabauken-

ken und einmal in der Woche (in den

ten des neuen Santana-Titels verlassen

Ende beitrug.

Monaten mit »R« am Ende) gibt es bei

und kommt zwei Tage später genau

Als dann auch noch die legendäre Mary

ihm frische Muscheln (aus Hamburg)

und frische Austern (aus Frankreich).

rechtzeitig zu den passenden Anschluß-

wegging, meinte ein verlorener Stamm-

takten ins »Tiffany«. Wo anders als im

Sohn, der jetzt wieder heimgefunden

Film wären solche musikalischen Erleb-

hät, simgs dann 2207 bergab. Aber da

nisse noch möglich? Doch zurück in den

sei für das »Turm«-Schicksal das aufge-

Durchgängig gepflegt

»Turm«. Hier ist — wie auch im »Pub

hängte Spruchzut vor: »Der Hert 1St

13« — die Musik angenehmes Hinter-

mein Hirte, mir wird nichts mangeln«.

Wie gesagt, das alles ist durchgängig

»gepflegt«, die Musik wird dazu ange-

grund-Geräusch für Leute, die sich etwas

Nun, der Herr hier ist zunächst einmal

der Besitzer des »Neckartor-Cafes«, der

paßt, surrende Saxophon Läutfe, sam-

sagen wollen, ohne dabei gleich ins

tene Sinatra-Songs und zwischendurch

Schreien zu verfallen.

kann offensichtlich nicht gemeint sein.

Denn der bei ihm angestellte Wirt ver-

auch einmal kecke Country-Musik. Au-

Ein weitgehend auf studentische Wün-

ßerdem gibt es — hauptsächlich fürs

sche zugeschnittei.es Lokal, die Musik

mißt Faßbier-Bereitschaft. Also auch hier

bewahrheitet sich volksmundliches Sinn-

Wochenende — eine Diskothekenkanzel

stört nicht bei der Unterhaltung, man

von der herunter das untere Tanzge-

kann noch alles verstehen, auch wenn

gut: Bei Faßbier läuft’s besser.

wölbe hit-paradierend beschallt wird.

an einem Tisch gleichzeitig in Englisch,

Seit Hubert Fichtes großem Roman »Pa-

Französisch und Deutsch diskutiert wird.

lette« wissen wir: Lokal-Beschreibungen

Bei dem jederzeit verhaltenen Licht,

der aufmerksamen Bedienung den an-

Kartenspieler fühlen sich hier ebenso zu

sind Liebeserklärungen. Und um die ab-

geben zu können, müßte man wohl

genehmen Gästen und interessanten

Hause. wie jene gar nicht so seltenen

‚.Gesprächspartnern wirkt jeder interes-

Studenten, die bei niedrigen Preisen

irgendwie und eigentlich Stammpubli-

küm sein...

:sant, ich hab’s an meinem eigenen Spie-

einen sogenannten ruhigen, gemütli-

99

N

Ein

de

Wenn’s

Vo

... Immer mit der

M Oudrg

MODE gehen...

geht-

Elegant und

beschwingt ist unsere

W

MODE

s

b

Schauen Sie sich einmal

bei uns um.

Wir beraten Sie gern

Ig

I

Rotteurg

H= 1 =):

Weinnper

Rottenburg

%

&

@

Fouquet

?

C

<

3é

x

L

Ein

S

Zeichen

8

von

Weltruf

Fouquet-Werk Frauz und Planck

Großrundstrickmaschinen

Rottenburg am Neckar

100

Nichts für Pressante

Ein Porträt

2

.

der bischöflichen Nachbarstadt

Von Fritz Holder

P

n

"'\„\\

V

Die eingeborenen Rottenburger wissen,

was sie an ihrem Städtle haben. Sie sind

stolz darauf. Spreche mal ein Fremder

x

geringschätzig darüber, dem wird ver-

bal Bescheid getan, daß er seine »freche

Gosch«

nicht so schnell wieder auf-

macht. Ein flüchtiger Gast wird den Lo-

8

kalstolz der Rottenburger nie begreifen.

Dazu braucht es halt mehr, als nur ein-

mal um den Dom gelaufen und beim

»Joose-Beck« zu einem Viertele einge-

kehrt zu sein. Rottenburg ist nichts für

Pressante. Ihnen zeigt es nicht sein wah-

%

res. Gesicht. Die alte Römer- und Bi-

schofsstadt will ohne Eile erkundet sein.

S

Nur dem erschließt sie sich, der Zeit

aufbringt.

Ist man erst einmal bekannt geworden

mit der Stadt und ihren Eigenheiten,

mit dem Leben und Leben-lassen darin,

so kann sich aus der Bekanntschaft

Freundschaft entwickeln, aus der Freund-

schaft gar so etwas wie Liebe. Schon

mancher, der nur zufällig nach Rotten-

burg »hineinschnupperte«, ist in seinem

Netz hängen geblieben. Auch Tübinger

gibt’s, die auf Rottenburger Boden Wur-

Zu den schönsten Profangebäuden in Rottenburg zählt das Rathaus. Der stattliche

zeln schlugen. Von ihnen ist keiner be-

Renaissancebau wurde 1735 von dem Baumeister Felder aus Bezau in Vorarlberg

kannt, der wieder neckarabwärts möchte

errichtet. In reizvollem Gegensatz zum Rathaus steht der Marktbrunnen mit seiner

in das »Gewuhle« von Autos, Fremden

und Studenten. Wenn das nicht für Rot-

feinen Brunnensäule, eine gelungene Nachbildung des von Gräfin Mechthild 1470

tenburg spricht!

gestifteten Originals. Der ursprüngliche Brunnen blieb erhalten und fand einen

angemessenen Platz in der Morizkirche.

Früher haben gerade die Tübinger (der

dies schreibt, ist nebenbei bemerkt einer)

Rottenburg ja nicht so recht ästimiert.

Für die Universitätsstädtler war Rotten-

burg »a b’sonders Pflaster« und die

ihrem Hof bedeutende Männer des da-

sche Chronisten mit böser Zunge Züge

Leute »a ganz b’sonderer Schlag«. Dabei

maligen Humanismus um sich. Die letz-

andichteten, die. nicht gerade schmei-

unterschieden sich die alten »Gögen«

ten Nachzügler der mittelalterlichen Rit-

chelhaft waren. Wahr ist, daß Mecht-

sie noch voll

hild, deren Mann sich von ihr getrennt

kaum von den alten »Goa«: beide Spe-

terdichtung besangen

Minne.

hatte, gut und gerne lebte. Spiel und

zies waren Wengerter, hatten die glei-

chen Dickköpfe und waren gleich schlag-

Tanz und fröhlichen Festen, an denen

fertie.

Literarisches Zentrum

sie auch das Volk teilhaben ließ, war

Nur der Dialekt und das Gesangbuch

sie nie abhold.. Sie regierte mit Herz

Durch Mechthilds Mäzenatentum wurde

und milder Hand. Unter ihrer Agide

stimmten nicht ganz überein. Während

die »Goa« auf ihren Bischof und den

Rottenburg für kurze Zeit zum litera-

erlebte Rottenburg eine Blüte wie kaum

Dom einen Stolz hatten, machten die

rischen Zentrum Südwestdeutschlands.

einmal zuvor und wie kaum mehr

»Gögen« ein Aufhebens von ihren Pro-

Als der humanistisch geimpfte Graf

nachher.

fessoren und der Universität.

Ob sie

Eberhard die Absicht hegte, den auf-

Vor Mechthild, lange vor ihr, hatten die

Römer das Gesicht des Neckarlandes ge-

wohl wußten, daß Tübingens Hohe

keimenden Wissenschaften in Tübingen

eine Heimat zu schaffen, unterstützte

prägt. Rottenburg war wichtiger militä-

Schule ohne Rottenburg vielleicht gar

nicht wäre? Schließlich hieß der Stifter

Mechthild die Idee mit Rat und Geld.

rischer Stützpunkt der Besatzer aus dem

der Alma mater Graf Eberhard, und der

In der Stiftungsurkunde wird Mecht-

Süden. Von den Kelten, die vordem

war nun einmal ein leiblicher Sohn der

hilds Name neben dem Eberhards ge-

hier seßhaft waren, übernahmen die rö-

nannt.

Der erste Rektor und zweite

mischen Okkupanten den Ortsnamen

Rottenburger

Erzherzogin Mechthild.

Kanzler der Tübinger Universität, Jo-

Sumelocenna für ihre Siedlung, die, den

Mutter Mechthild, die als Witwe des

Grafen Ludwig von Württemberg 1452

hann Vergenhans, kam in den Genuß

Überlieferungen zufolge, eine recht be-

den Herzog Albrecht VI. von Österreich

einer jährlichen Pension von Rotten-

deutende Rolle als Verwaltungssitz ge-

geheiratet hatte (aus Gründen politi-

burgs Regentin.

spielt haben muß.

Sie war

scher Vernunft), galt als Liebhaberin der

eine bemerkenswerte Frau,

Unzählige Funde, ob Münzen, Tonge:

Schönen Künste und versammelte an

wenn ihr auch neidvolle zeitgenössi-

fäße, Mauern oder Statuetten, zeugen

IOI

7

el

ten sie Pech: das Geld ging ihnen aus.

&x

en

F

Unsummen waren für die allzu prunk-

{

g

volle Hofhaltung und für die Abfindung

Bel

|

\

ä“l

\\

einer ganzen Korona von Erbtöchtern

W

ä}ä

ää

‘ä

X

|

ä%

Ä

x

ä‘ä

1

%

43

%

*42244

ä=\

ä

ä3

ä\

|

ä\““\

ä

\

draufgegangen. Der Bankrott stand ins

gel

ä;

ä

%}

ää

S AIARR

>

Haus. Dem letzten Grafen der Rotten-

D

Ür

AL

ä

W

MÜHUM

burger

Hauptlinie,

Rudolf 111 blieb

keine andere Wahl, als die‘ Grafschaft

wie eine Ware zu verhökern.

E

Ui

Als Käufer fand sich Herzog Leopold

von Österreich. Er sackte Hohenberg für

H:

bare 66 ooo Goldgulden ein. So wurde

s1€

B S

Rottenburzg samt Land im Jahre 1381

SC

österreichisch. Und blieb es über Refor-

de

Sl

mation und Dreißigjährigen Krieg, über

Pest-, Hunger- und Hexenwahnzeiten,

vc

über Franzosenkriege und Josefinismus

V

hinweg bis 1805.

hi

In jenem Jahr wurde die in Rottenburg

Kı

wehende österreichische Fahne mit dem

mn

Doppeladler eingezogen. Die Grafschaft

I

Hohenberg fiel an Württemberg. Tau-

€l

L°“*

sendsassa Napoleon I. machte es möglich,

daß das zum Königreich erhobene Würt-

V

.

temberg, das sich im Rheinbund dem

I}

französischen Eroberer

SN

angeschlossen

J€

hatte, so einfach mit dem Rottenburger

]

8

Land beschenkt wurde. In dem zwischen

{€

den Kaisern von Frankreich, Österreich

g

und Deutschland am 26. Dezember 1805

Z

E

geschlossenen Friedensvertrag hieß es

Z

lakonisch:

»Der Kaiser von Deutsch-

W

land und Österreich tritt an den König

.

von Württemberg die Obere und Nie-

N

dere Grafschaft Hohenberg ab.«

S

Rottenburg ging damit seiner Würde als

[\

Hauptstadt verlustig.

1807 wurde es

zwar zum Sitz eines Kreishauptmanns

Au

(

bestimmt, 1812 erhielt es als Ersatz für

\

seine bisherige Stellung den Rang einer

4}

Landvogteistadt, wurde jedoch bei der

AD

Neueinteilung des Landes 1817 zur ein-

ä

fachen Oberamtsstadt degradiert. (Die-

4

%

ser bescheidenen Herrlichkeit konnte

sich Rottenburg bis 1938 erfreuen, dann

Etliche wuchtige Türme zeugen noch von Rottenburgs mittelalterlicher Vergan-

wurde es dem Kreis Tübingen einver-

leibt.)

genheit, wie hier der bis heute bewohnte Kalkweiler-Torturm.

Zur Bischofsstadt erhoben

vom Leben der Eroberer am Neckar vor

um gewaltsam das Erbe der Alemannen

1817 brachte indes auch Erfreulicheres.

fast 2000 Jahren. Und bis heute gibt der

antraten. Der von den Franken begrün-

Rottenburg widerfuhr die Ehre, Resi-

Boden

immer wieder Überreste frei.

dete »Sülchgau« war ein respektables

denz des Generalvikars und des künfti-

Was von den früheren Ausgrabungen

Gebilde. Im Osten reichte die Grenze

gen Bischofs von Württemberg zu sein.

nicht dummerweise nach auswärts ver-

Die für die katholischen Landesteile des

bis über Tübingen hinaus. Berühmte-

schwand,

ist

in der

neugeordneten

ster Abkömmling der Sülchgau-Grafen

neuen Königreichs notwendig gewor-

Sammlung des Sülchgauer Altertums-

soll der heilige Meinrad gewesen sein,

dene eigene kirchliche Verwaltung saß

vereins im (sehenswerten!)

Sülchgau-

der Gründer von Einsiedeln. Noch heute

bisher in Ellwangen. 1828 wurde für

Museum

in der

ehemaligen Zehnt-

wird er verehrt.

Württemberg ein ordentliches Bistum

scheuer zu bewundern. Eines der be-

Nachfolger der Sülchgau-Grafen waren

errichtet, als erster Bischof in Rotten-

deutendsten steinernen Dokumente aus

die Grafen von Hohenberg, eines Stam-

burz amtierte Dr. Johann Baptist von

der Römerzeit ist ein Bad, beim Neubau

mes mit denen von Zollern. Die Hohen-

Keller.

des Gymnasiums 1963 freigelegt und

berger wählten im ı3. Jahrhundert Rot-

Zahlreiche kirchliche Bauten künden

Mit Hılfe der BDenkmalpfleze konset-

tenburg zu ihrer Residenz und machten

davon, daß Rottenburg schon immer

viert und zugänglich gemacht.

den Ort zur Stadt. Als eigentlicher Grün-

ein vorgeschobener Posten katholischen

der der Stadt Rottenburg gilt Graf Al-

Lebens war. Voran steht der Dom, 1424

bert IL vonm Hohenberg, Schwager des

erbaut. Vergleiche mit anderen Domen

Alemannen störten Badefreuden

Grafen Rudolf von Habsburg, der 1273

muß die Rottenburger Bischofskirche

Die Badefreuden der Römer in Sume-

die deutsche Königskrone erhielt. Als

zwar scheuen, dennoch ist sie mit ihrem

locenna dauerten allerdings nicht all-

Datum der Stadtgründung wird 1274

in den Jahrıen 1961 bis 1969 ermeuerten

zulange, denn es kamen die Aleman-

angenommen. Jedenfalls wird man in

Turm ein Meisterwerk spätgotischen

nen auf. Um 270 n.Chr. mag’s. gewe-

Rottenburg 1974 das 70o-Jahr-Jubiläum

Kirchenbaus. Neben dem Dom vermag

sen sein, als sie Gefallen am Neckartal

feiern.

die jenseits des Neckars liegende Stifts-

fanden und es für sich erkämpften. Ge-

kirche St. Moriz wohl zu bestehen. Im

naues wissen allerdings allein die Göt-

Als das Geld ausging

14. Jahrhundert wurde sie als gotische

Basilika errichtet.

ter. Über jene Zeit fehlen Nachrichten

fast völlig.

Die Hohenberger waren schon Kerle, er-

Im Lauf der Jahrhunderte mußte sich

Ein bißchen mehr Kunde gibt es von

warben sich auch großes Ansehen im

dieses edle Bauwerk manche Verände-

den Franken, die um das Jahr 500 her-

Dienste des Reiches, aber letztlich hat-

rung zum Nachteil gefallen lassen. Der-

102

zeit wird die Kirche nun von Grund auf

renoviert, man will die ursprüngliche

gotische Basilikaform wieder herstellen.

Bei Untersuchungen in jüngster Zeit

wurden bisher unbekannte Fresken frei-

gelegt, wie sie von gleichem Rang erst

)

wieder in Oberitalien anzutreffen sind.

Eine Kette von Kapellen

Um die Bischofsstadt mit den zwei

*\‚%

Hauptkirchen legt sich eine Kette von

sieben weiteren Kirchen und Kapellen.

J

Schönste Perle ist die Wallfahrtskirche

/

der Franziskaner im Weggental. Sie

7

stammt aus dem 17.Jahrhundert und

verrät die Hand von Baukünstlern der

Vorarlberger Schule. Neuen Glanz er-

hielt die bedeutendste Barockkirche im

Kreis Tübingen durch die Renovierung

Z

in den Jahren 1962—66. Auch Nichtwall-

fahrern ist ein Besuch im Weggental zu

empfehlen.

Die Kirche zu Sülchen am Weg nach

Wurmlingen, in der jetzigen Form von

1513 stammend, beherbergt die Grab-

Pn

lege der Rottenburger Bischöfe. Ange-

gliedert ist ein Friedhof, der den Rot-

‘&

tenburger Heimatdichter und Ehrenbür-

|

ger Sebastian Blau (Prof. Dr. Josef Eberle)

zu dem Vers anregte: »Was sind Ehre,

Ruhm und Namen? ’s hot no koiner

weiter brocht, als bis Sülche — Amen!«

Nach Sülchen ist die Altstadtkapelle zu

nennen. Hoch über dem Neckartal steht

sie im Wald, geweiht bereits 1268 vom

heiligen Albertus Magnus.

Ihr gegenüber auf der anderen Talseite

die Kapelle das abgegangenen Dorfes

Kalkweil, 1644 neu gebaut und Georg

dem Drachentöter gewidmet. Auf freier

Flur dann die Kapelle des Wetterheili-

Senm St. Iheoderich, vermutlich ım ı5

Jahrhundert entstanden. Gesellt sich wei-

ter die Klausenkapelle auf dem gleich-

namigen Friedhof hinzu, ein einfacher

Viele hübsche Winkel ﬁJ1den sich in der Ro£tenburgerAtstadt. Zahlreiche Fach

Bau von 1ı715, anstelle der ehemaligen

Remigiuskirche aus fränkischer Zeit er-

werkhäuser geben ihr eine heimelige Atmosphäre.

richtet. Bleibt zuletzt die frühgotische

Gutleuthauskapelle, im 14. Jahrhundert

gestiftet für die Leprosen des Siechen-

hauses am unteren Neckar.

der

Marktbrunnen ein bestechendes

Wehrmauern und einem schönen Stadt-

Pendant. Zwar ist er nur eine gelungene

graben.

Unvergleichliche Sammlung

Nachbildung des ursprünglichen, von

In der Altstadt mit ihren Fachwerkhäu-

sern ahnt man noch den scharfen Duft

So reich wie an kirchlichen Gebäuden

Gräfin Mechthild 1470 gestifteten Was-

ist Rottenburg auch an wertvollen al-

serspiels,

aber dennoch verschafft er

von Hopfen, der einst bevorzugt ange-

ten Profanbauten. Hervorstechend das

dem Auge Genuß. Das Brunnen-Origi-

baut und für viele Rotftenhburger Zur

»Palais«, das ehemalige Jesuitenkolleg

nal blieb glücklicherweise erhalten, un-

Quelle von Wohlstand wurde. Vor we-

mit seinen zwei mächtigen Flügeln, um

ter dem Dach der Morizkirche stand es

niger als hundert Jahren zählte Rotten-

1670 vollendet. Heute ist darın die Bi-

bisher wohlbehütet, »ein Bauwerk, das

burzg mit 5060 Hektar Gartenfläche zu

schöfliche

Verwaltung untergebracht.

sich an die prachtvollsten des Mittel-

den ersten Hopfenanbaugebieten des

alters reihen darf«.

Landes. Die Qualität des Rottenburger

Das imposante Haus birgt seit 1894 das

Diözesanmuseum mit einer großartigen

Späthopfens war so gut, daß er sogar

Sammlung von mittelalterlichen Kunst-

Eine goldene Zeit

exportiert werden konnte. Es waren da-

werken. Besondere Beachtung verdient

mals wahrlich goldene Zeiten. Doch wie

Schon der Chronist Lutz von Lutzen-

die Abteilung Reliquiengläser (größte

in der Bibel folgten den fetten Jahren

Sammlung dieser Art im Bundesgebiet!).

hartt (1608) hatte »ein Lust, ein Freud,

magere Jahre. Viele Faktoren führten zu

Das Diözesanmuseum ist übrigens je-

ein Muets, zu beschreyben kürzlich und

einem rapiden Rückgang des Hopfen-

dem Interessenten zugänglich.

doch gueth, Rottenburg die Statt unge-

anbaus, der Glanz Rottenburgs als rei-

Dem »Palais« ebenbürtig ist das am

fahr«. Der Chronist der Tübinger Blät-

che Hopfenstadt verblaßte zusehends.

ter von 1971 hat nicht minder Lust, aber

Dem Hopfenbau-Debakel folgte Stagna-

Neckar gelegene einstige Karmeliterklo-

ster von 1736, heute Seminar für den

auch das Gefühl, daß er sich zügeln

tion. Was mag nur die Ursache dafür

Priesternachwuchs. In das Mosaik der

gewesen sein, daß in Rottenburg über

muß, weil es doch mehr geduldiges Pa-

Denkmäler gehört auch das Rathaus,

pier als geduldige Leser gibt. Zum Kapi-

eine lange Zeit so gut wie nichts mehr

tel Bauwerke sei nur noch dies bemerkt:

ein stattlicher Renaissancebau mit ge-

»ging«, daß die Stadt sozusagen vor sich

waltigem Walmdach und Glockentürm-

Kreuzlinger Hof, Rohrhalder Hof, Dom-

hinvegetierte. Fast schien es, als ob die

»Waldhorn«

böse Fee aus Dornröschen Schlaf ver-

chen, gebaut ı735 von Johann Felder

pfatrei, Landvostei und

aus Vorarlberg. Professor Schmitthenner

vervollständigen den barocken Charak-

breitet hätte. Die Bevölkerungsentwick-

aus Kilchberg hat das Gebäude 1962—64

ter Rottenburgs, das auch noch bestückt

lung war so wenig von Belang wie die

stilvoll renoviert. Zum Rathaus bildet

ist mit mittelalterlichen Türmen, Toren,

Entwicklung

auf

anderen ©Gebieten.

103

D

sion hält an. Utopisten träumen schon

von einer »kleinen Großstadt«. Das aber

ul

wird Rottenburg — Gott sei Dank! —

wohl nie werden.

Rü

0

Das moderne Rottenburg in Ehren. Das

alte, oder was von ihm übrigblieb, aber

noch mehr. Daß sich in der Stadt in

VO

vielen Lebensbereichen noch viel Tradi-

tion erhielt, das macht sie liebenswert.

Wo es noch Vereine wie die stramme

v;

?\

Bürgerwache, die globetrottende Stadt-

kapelle, die weinbaufreudige Urbans-

bruderschaft zibt, wo man auf der

*

Straße noch

»Cruß Gott«

zueinander

C

sagt, wo noch Wirtschäftle zu finden

sind mit Friedenspreisen auf handge-

schrmebener Karte,

wo noch eigener

Most in den Kellern gärt, wo der Bi-

schof und die Domherren noch zu Fuß

zur Kirche gehen, wo honorige Leute

mindestens einmal im Jahr um die Fas-

bi

netzeit herum zu Narren werden, wo

man noch Umzüge und Paraden sieht

L

und das Volk noch Feste zu feiern ver-

steht, da ist gut sein!

SC

E

Nach allen vier Himmelsrichtungen hat sich Rottenburg in den vergangenen Jahren

ausgedehnt. In den Neubaugebieten entstanden auch solche Wohnblöcke. Allein

SC

in den Jahren 1960/70 wurden 25 neue Gebiete mit einem Flächengehalt von zu-

sammen I45 Hektar in die Bebauungsplanung einbezogen. 1970 wurden 310 Bau-

!

<

gesuche genehmigt, die Herstellungskosten der Bauvorhaben beliefen sich auf rund

17 Millionen DM.

f

%

N

25

Hatte die Stadt im Jahre 1895 rund 6900

Grenze überschritten, und es läßt sich

Einwohner, so stieg die Zahl in den

absehen, wann Rottenburg die stolze

A

:

30 Jahren bis 1925 auf nur rumd 77/700.

Zahl von 20000 Einwohnern erreicht.

Vollends auf den absteigenden Ast ge-

Bevorstehende Eingemeindungen wer-

riet Rottenburg durch die Auflösung des

den den Schritt zu dieser »Traumgrenze«

Oberamts und die Eingliederung in den

beschleunigen.

Kreis Tübingen 1938.

Der Rede wert

Neue Aktivität

Die alte Residenzstadt der Hohenberger

Erst nach dem Zweiten Weltkrieg fand

erlebt eine neue Blüte. Das ist nicht zu

Rottenburg zu neuer Aktivität.

Ein

bestreiten. Was in den vergangenen Jah-

E

beachtlicher Wandel vollzog sich. In

ren unter der »Regentschaft« von Bür-

der einst vorwiegend landwirtschaftlich

germeister Egbert Regenbrecht zustande

E

strukturierten Gemeinde

verlagerten

kam, ist der Rede wert. Der Erfolgskata-

log ist umfangreich. Was soll man her-

\

sich die Erwerbszgrundlagen ziemlich

rasch auf die Gebiete Handel, Gewerbe

ausgreifen“ Vielleicht dıes: Bau einer

und Industrie und auf den Sektor öf-

Volksschule (1961/62), Bau eines Gym-

fentlicher und privater Dienstleistun-

nasiums

(1963/64), Bau eines neuen

Das Wahrzeichen der Bischofsstadt Rot-

gen. Die Statistik macht den Struktur-

Elektrizitätswerks und Stauwehrs (1964/

tenburg: Der Dom zu St. Martin, dessen

wandel besonders deutlich. So sieht die

66), Bau eines Freibads mit Wohnhaus

Turm aus dem Jahre 1486 von Meister

Hans Schwarzacher stammt. Der durch-

Entwicklung der Beschäftigungszahlen

lnd Restaurant (1065/66), Bau einer

in Rottenburger Betrieben mit mehr als

Großraum-Sporthalle (1968), Bau einer

brochene Turmhelm mit seinem reichen

zehn Mitarbeitern folgendermaßen aus:

weiteren Volksschule, eines Hallenbads

Skulpturenschmuck ist einer der weni-

1956:

I517 Erwerbstätige (davon 712

[zrößer als das Tübinger Uhland-Bad)

gen im Mittelalter einheitlich vollen-

Einpendler), 1960:

1710 Erwerbstätige

und eines Altenwohnheims (1969/70).

deten. Zwischen 1961 und 1969 wurde

(751 Einpendler), 1970: 3380 Erwerbstä-

Neben den kommunalen öffentlichen

der Domturm von Grund auf renoviert.

tige (1650 Einpendler).

Einrichtungen

entstanden neue

Ge-

Unter anderem wurde die neue Kreuz-

Die Einwohnerzahl machte von 8311 im

schäfts-

und

Industriebauten,

NCUE

blume auf der Spitze in der Werkstätte

Jahre 1946 den Sprung auf ı3770 im

Wohnviertel, so etwa das Kreuzerfeld,

des Tübinger Kunstbildhauers Krauß

Jahre 1970. Mittlerweile ist die 14 000-

die Rottenburger »Wanne«. Die Expan-

ausgehauen.

Junge

Herrenmode

Tübingen

in der

für alle Jahrgänge

©) ız

Kirchgasse

Tübingen, am Neckartor + Reutlingen, Kanzleistr. 19

Salamander

Seit 1799

104

Osiander lebt das Unternehmen erst

Der Gründer - Professor

seit der Zeit der Freiheitskriege.

Im

QB\° l‘sßrzißun HYarıd Öeichie BTC

und poeta laureatus

Jahre 1812 ehelichte der im Jahre 1789

3er

STADT_UND UNIVERSIT AT

Rückblick auf 375 bewegte Jahre

in Kirchheim unter Teck geborene Chri-

stian Friedrich Osiander, Sohn des prak-

Osiandersche Buchhandlung

tischen Arztes und späteren Göttinger

. ;ftßi_üﬂt’!‘l‚

Ä;I‘1111. ’y"q:./' „n

Gynäkologie-Professors Friedrich Ben-

In Ver1)i]ulml_rj mt £1éhre;"m1 Gelehrfen

Von Eckart Kißling

jamin Osiander (von dem Goethe in

ELTG

T

."

den »Tag- und Jahresheften« 1801 im

? Z Q;‘Q M

Zusammenhang mit einem Besuch in

Göttingen bemerkt: »... So wußte ich

die. Bemühungen des Professors Osian-

AB}

der zu schätzen, der mir die wichtige

Anstalt des neu und sonderbar erbau-

ten Akkouchierhauses

[einer Entbin-

dungsanstalt] so wie die Behandlung des

Geschäftes erklärend zeigte«), Caroline

A

Heerbrandt, Tochter des angesehenen

WE Z

Tübinger Verlags- und Sortimentsbuch-

händlers

Jacob Friedrich Heerbrandt

Die Osiandersche Buchhandlung in Tü-

bingen beging im Herbst dieses Jahres

(1742—1812). Sie war durch den Tod

ALt Ä77»/Äml ”f‘{ erner Charle.

ihres Vaters Erbin von dessen Unter-

mMit einer Reihe von Veranstaltungen

nehmen geworden, das dann Christian

_

y

das 375jährige Bestehen des Unterneh-

:

ir brugen,

mens. Es ist zu diesem Anlaß eine Fest-

Friedrich Osiander vom Jahre 1813 an

unter seinem Namen {fortführte.

/0} 7 . (2/21/(4‚ @IC

schrift erschienen, deren Beiträge einen

2*t/t?f}f Z

182%:

Einblick in die Probleme des Verlags-

und Sortimentsbuchhandels

in Ge:

Für Stadthistoriker heute noch unent-

Üble Zunft der Nachdrucker

schichte und Gegenwart gewähren; der

behrlich: Eisenbachs 150 Jahre alte »Tü-

umfangreichste, von Brigitte Rietmüller,

Der berufliche Anfang des Vierund-

bingen-Beschreibung«.

gibt mit sorgfältigen Quellenzitaten eine

zwanzigjährigen fiel in keine günstige

lebendige Darstellung der wechselnden

Zeit; dennoch hat er seiner Buchhand-

Schicksale der Firma seit der Gründung.

lung eine gesicherte Existenz zu erhal-

und Geschichte der Stadt und’ Univer-

Die ebenfalls in diesem Jahr erschienene

ten vermocht. Es war weniger die Kon-

Monographie »Tübingen als Verlags-

kurrenz rühriger Tübinger Kollegen, ge-

sität Tübingen, herausgegeben in Ver-

stadt«

des früheren stellvertretenden

gen die er anzukämpfen gehabt hätte.

bindung mit mehreren Gelehrten von

Direktors der Tübinger Universitätsbi-

Osiander wurde vielmehr, wie sein zu-

Dr. H. F. Eisenbach« aus dem Jahre 1822.

bliothek und jetzigen Inhaber des Lehr-

nächst einziger Kollege Laupp und spä-

Für das solide Gedeihen des Verlages ist

stuhls für Buch-, Schrift- und Druck-

es ein Anzeichen, daß Osiander im

wesen an der Universität Mainz Profes-

ter dann andere Tübinger Buchhändler,

durch die üblen Geschäfte der Nach-

Jahre 1836 dem Verlag und Sortiment

sor Dr. Hans Widmann (die als Band ı

drucker und als Sortimenter durch die

eine Druckerei hinzuerwarb, obwohl

eine neue, vom Verlag ]: © B. Mohr

sich in den vergangenen Jahren in Tü-

reisenden Schleuderbuchhändler, vor al-

betreute Reihe »Beiträge zur Geschichte

lem aus Reutlingen und Stuttgart, ge-

bingen deren einige etabliert hatten,

der Eberhard-Karls-Universität Tübin-

schädigt. Für diese Schwierigkeiten bot

ohne daß sie alle voll beschäftigt gewe-

gen« eröffnet) erlaubt es darüberhinaus,

sen wären.

allerdings der eigene Verlag einen ge-

sich eine Vorstellung von ‚der‘ buch-

wissen Ausgleich, da sich unter den

händlerischen und verlegerischen Um-

Autoren eine große Zahl von Univer-

Rückgang unter Sohn Franz

welt zu machen, in der die Osiandersche

sitätslehrern befand, deren Werke einen

Buchhandlung und ihre Vorgänger-Un-

überschaubaren Absatz sicherten.

Christian Friedrich Osiander starb im

ternehmen sich behaupten mußten. Auf

Im Vordergrund standen zunächst Ver-

Jahre 1839, 51 Jahre alt. Seine Witwe

diesen sorgfältigen und gelehrten For-

öffentlichungen aus dem Bereich der

führte selbst bis 1843 Sortiment und

schungen, auf die hier besonders hin-

Medizin, wohl auch deshalb, weil ja der

Verlag weiter, bis dann beides der Sohn

gewiesen sein soll, beruht der folgende

Väter

Christian Friedrich Osianders

Franz Osiander übernahm. Er scheint

selbst dieses Fach vertrat. Von ihm er-

knappe »Überblick über die Geschichte

nicht die geschickte Hand seines Vaters

der Osianderschen Buchhandlung«.

schienen unter anderem ein dreibändi-

gehabt zu haben; die Geschäfte gingen

Gerade weil es sich nicht so verhält, als

ges »Handbuch der Entbindungskunde«

zurück, so daß im Jahre 1852 die Drucke-

habe vor

375

Jahren ein Tübinger

und ein rasch vergriffenes »Hebammen-

rei an den Verlag von Ludwig Friedrich

Bürger namens Osiander sich zur Er-

buch«. Aus dem Bereich der Naturwis-

Fues wieder verkauft wurde. Erwähnt

öffnung eines Buchladens entschlossen

senschaften sind u. a. ein Werk Justinus

seien aus der Zeit der Tätigkeit Franz

und an einem Haus unserer Altstadt ein

Kerners, »Das Wildbad im Königreich

Osianders drei höchst merkwürdige, aus

werbendes Schild über die Tür gehängt,

Württemberg nebst Nachrichten über

dem Rahmen der sonstigen Veröffent-

sondern weil vielmehr seit dem Jahre

die benachbarten Quellen Liebenzell

lichungen völlig herausfallende Ver-

1596, welches man für das Gründungs-

und Teinach und das Kloster Hirsau«,

lagsobjekte: das im Jahre 1847 anonym

jahr halten darf, die Namen des Unter-

eine »Flora von Württemberg« und ein

erschienene Buch »Dämonische Reisen

»Systematisches Verzeichnis der bei Tü-

um die ganze Welt«, dem vom gleichen

nehmens wechseln und der Übergang

von dem einen Inhaber auf den anderen

bingen und in den umliegenden Gegen-

Unbekannten 1848 »40 Jahre aüs dem

nicht lediglich durch Erbfolge in der Fa-

den wild wachsenden phanerogamischen

Leben eines Toten« und 1854 »Noch ı5

Jahre aus dem Leben eines Toten« folg-

milie, sondern auch durch »Einheirat«

Gewächse mit Angabe ihrer Standorte

und Kauf geschah; auch weil das Unter-

und Blütezeit“, zu nennen, außerdem

ten. Als Verfasser wurde später der

nehmen nicht nur durch die Konkurrenz

die von ı815 bis 1817 von Autenrieth

Frankfurter Johann Konrad Friedrich er-

anderer Unternehmen entschlossen hin-

mittelt.

und Bohnenberger

herausgegebenen

durchgesteuert werden mußte, sondern

»Tübinger Blätter für Naturwissenschaf-

Im Jahre 1861 nahm die Ehefrau Franz

noch durch mancherlei andere äußere

ten«.

Osianders, Louise Osiander, geborene

und innere Umstände emporgehoben

E. G. Bengel erscheint bis zu seinem Tod

Gebhardt, die Leitung der Firma ihrem

oder dem Stranden nahe gebracht wur-

als Herausgeber des »Archivs für Theo-

Ehemann

ab und beEterliste

ihren

de, ist es reizvoll, seiner Geschichte

logie und ihre neueste Literatur«. Unge-

Schwiegersohn Robert Witzgall an Buch-

durch fast vier Jahrhunderte nachzuge-

heures Aufsehen erregte bei seinem Er-

handlung und Verlag. Jetzt wurden die

hen. Sie ist ja zugleich ein Stück Ge-

scheinen 1835/36 »Das Leben Jesu« von

Verlagsrechte veräußert, von denen wie-

schichte Tübingens und der Universität.

David Friedrich Strauß. Erwähnt sei

derum Fues, der 1852 die Druckerei er-

Unter dem klangvollen Firmennamen

schließlich die hübsche »Beschreibung

worben hatte, einen großen Teil über-

165

nal

SE }

Str

sch

un

del

18

Jer

0s

JLALLLTAL

Milch

He

sch

die Quelle der Gesundheit!

die

ü

375 JAHRE IN TÜBINGEN

ul

de

Wi

de

Osilandersche

fol

Wir empfehlen:

al

bü

B

Buchhandlung

Trinkmilch, Sauermilch

ka

{l

Joghurt, Schlagsahne

n

Eine Buchhandlung mit Tradition,

ha

1\

eine moderne Buchhandlung mit eigenem Stil

Sauerrahm, Markenbutter

I

ja

Speisequark usw.

R

dı

N

Alle Wissenschaften

n

Lexika und Lehrbücher

Belletristik

Kinder- und Jugendliteratur

€

Taschenbücher — Paperbacks

Kunstbücher — Bildbände

S

Kunstdrucke und Kunstpostkarten

S

OMWV

|

Musikliteratur — Noten

Schallplatten klassischer Musik

BEZIRKSMILCHVERWERTUNG

Zeitschriften

ä

TÜBINGEN EGMBH

l

-I|MMOBILIEN

AMmTCLAS

Osiandersche

{

Buchhandlung

Gegründet 1596

l_mmobilientreuhänder

für

Haus- und Grundbesitz,

äi

Wohnungen, Geschäftsräume

Tübingen, Wilhelmstraße 12, Postfach 2169

Versicherungen

Ruf (07122) 81761

Baubetreuung

Haus- und Vermögensverwaltungen

]

LLL

Z

a

C

M

Tübingen . Am Lustnauer Tor 4 . Telefon 22959 und 223 91

106

nahm. Das Sortiment zog aus dem Hau-

der Universität für ein Semester zu Be-

Zeit diese Verbindung von akademi-

se Münzgasse 9 und 9 a um in die Neue

ginn des Zweiten Weltkriegs abermals

schem Lehrer und Druckereiunterneh-

Straße 8 (wo heute die Württembergi-

schwere finanzielle Einbußen.

mer nicht, wie schon das Beispiel des

sche Landessparkasse eine Zweigstelle

So mußte sich Richard Jordan zu einer

Elias Schad zeigt.

unterhält); 1868 wurde es um den Han-

Sortiments

ent-

Konzentrierung des

Werke aus der Presse des Erhard Cel-

del mit Musikalien erweitert.

schließen:

die Niederlassung in der

lius erscheinen auf den Messen

ın

1880 nahm Louise Osiander Karl Köh-

Neuen Straße 8 wurde aufgelöst, die Bü-

Frankfurt und Leipzig dann seit dem

ler,

einen Enkel Christian Friedrich

cherbestände kamen in die Wilhelm-

Jahre 1600; dabei handelt es sich neben

Osianders und Sohn des Buchhändlers

straße ı2, alle Abteilungen der Buch-

einigen Erzeugnissen aus der eigenen Fe-

Heinrich Köhler in Stuttgart, als Ge-

handlung mußten

zusammenrücken.

der überwiegend um Bücher von Tübin-

schäftsführer in die Buchhandlung auf,

Bei dieser Enge blieb es bis zum Jahre

ger Universitäts-Kollegen, so zum Bei-

die dann 1882 ganz in seinen Besitz

1958, wo dann innerhalb weniger Tage

spiel dem Mediziner Sebastian Bloss,

überging. Er hatte, wiewohl er sich nicht

aus dem düsteren, für heutige Ansprü-

dem erwähnten Martin Crusius, dem

zum Buchhändler berufen fühlte, son-

che wenig einladenden Geschäft eine

Theologen und Kanzler der Universität

dern als Schauspieler und Sänger begabt

wirklich großzügige Buchhandlung mit

Matthias Hafenreffer, dem Juristen Jo-

war (und ein vielseitig tätiges Mitglied

der Möglichkeit der Selbstbedienung

hann Harpprecht und dem Theologen

der Tübinger Museumsgesellschaft), Er-

wurde. Der Umbau war schon das Werk

Johann Georg Sigwart.

folg vor allem durch die originelle, ganz

Konrad-Dietrich Riethmüllers, Richard

Besonders hervorgehoben sei die schon

aufs Praktische zielende Idee, Geschäfts-

Jordan selbst erlebte diese von ihm leb-

1596, also im Jahre des Erwerbs der

bücher speziell für den Gebrauch des

haft geplante Veränderung nicht mehr.

Druckerei, erschienene Sammlung von

Buchhändlers zu produzieren, die jeder

Der Kriegsdienst, die Inhaftierung nach

Bildnissen der damals lebenden und

kaufmännisch kluge Verleger oder Sor-

Kriegsende — erst im Juni 1948 hatte er

der seit dem Jahre 1577 verstorbenen

timenter zu seinem eigenen Vorteil be-

die Leitung der Buchhandlung wieder

nutzte. Unter den Kunden der Buch-

Tübinger Professoren (»Imagines Pro-

übernehmen können — und die Jahre

fessorum Tubingensium«)J

in Holz-

handlung fanden sich allerhöchste Fürst-

mühsamer Arbeit in den für den Buch-

schnitten, jeweils mit — teilweise von

lichkeiten, so das württembergische Kö-

handel schwierigen Jahren nach der

Cellius in Gedichtform verfaßten — ver-

nigshaus, der Großherzog von Baden,

Währungsreform hatten stark an seinen

herrlichenden Lebensläufen. Man darf

ja Kaiser Wilhelm I., auch das Büro des

Kräften gezehrt; im April 1955 starb er,

Cellius auch als den eigentlichen An-

Reichskanzlers und die Königlich Ru-

mitten aus rastloser Tätigkeit heraus,

reger der von 1590 an bis auf den heu-

mänische Hofverwaltung. Diese Verbin-

ganz plötzlich.

tigen Tag planmäßig fortgeführten Bild-

dungen trugen Karl Köhler 1901 zu sei-

Die Leitung der Buchhandlung übertrug

nissammlung der Universität ansehen.

nem großen Stolz den Titel eines kö-

die Witwe dem damals siebenunddrei-

Erwähnung verdienen ferner die 1601

niglichen Hofbuchhändlers ein.

ßigjährigen Schwiegersohn Konrad-Diet-

gedruckten »Statuta Universitatis ‚Scho-

rich Riethmüller, der unmittelbar nach

lastica Studii Tubingensis Renovata«

dem Ende des Zweiten Weltkriegs Lehr-

mit der deutschen Übersetzung jener

Zwei Offiziere am Ruder

ling bei Richard Jordan gewesen war.

Teile, welche die unstudierten, des La-

In seinen Händen und in den Händen

teinischen nicht kundigen sogenannten

Nach dem ersten Weltkrieg entschloß

seiner Frau Brigitte Riethmüller liegt

Universitätsanverwandten betrafen, zu

er sich altershalber, die Buchhandlung

auch heute noch die Leitung der Osian-

denen neben anderen auch die Buch-

zu verkaufen. Hiervon erfuhren zwei

derschen Buchhandlung.

drucker, Buchführer (so hießen damals

Freunde, beide ehemalige Seeoffiziere,

Wir haben erst die letzten knapp 160

die Buchhändler) und Buchbinder ge-

die nun, nach dem Ende des Krieges,

Jahre der Geschichte der Osianderschen

hörten. Es handelt sich um Bestimmun-

studierten: Richard Jordan aus Oker bei

Zeit-

Goslar und Gustav Pezold aus Kirch-

Buchhandlung begleitet,

jene

gen über die Zensur (jedes Buch durfte

spanne in der sie ihren heutigen Na-

erst nach dem imprimatur des Dekans

heim unter Teck. Gegen die Summe von

men führt. Die 200 Jahre von der Grün-

205 722.18 Mark übernahmen sie auf

der betreffenden Fakultät gedruckt. wer-

den ı. November 1920 — ohne den ein-

dung bis zum Beginn des ı9. Jahrhun-

den), über die Pflichtexemplare, den Be-

derts waren nicht weniger bewegt.

such der Messen usw.

bringlichen Geschäftsbücherverlag — die

Nach dem Tode von Erhard Cellius

Firma. Sie besaßen beide keine buch-

händlerische Ausbildung, aber offenbar

übernahm sein Sohn Johann Alexander

Zurück zu den Anfängen

Cellius (geboren 1578), welcher selbst

einen guten Blick für das Kommer-

nicht wie sein Vater Gelehrter, sondern

zielle; noch einmal betätigten sich In-

Unter dem 4.Juni 1596 findet sich in

haber der Osianderschen Buchhandlung

dem Tagebuch des Tübinger Professors

ausgebildeter

Buchdrucker

War,

die

Druckerei und den Verlag. Da im To-

als Verleger: im Jahre 1921 brachten sie

der griechischen und lateinischen Spra-

desjahr des Vaters die konkurrierende

eine erste zusammenfassende Darstel-

che und der Rhetorik Martin Crusius

lung des Ersten Weltkrieges

heraus

(1526—1607),

einer

sehr

wertvollen

Gruppenbach’sche Druckerei in Konkurs

universitäts-

und

gefallen war, blieb die Cellius’sche die

(Oberst Bauer, »Der große Krieg in Feld

stadtgeschichtlichen

einzige von Bedeutung in Tübingen.

und Heimat«), die ihnen zu einem be-

Quelle, die Eintragung, sein Kollege Er-

achtlichen Erfolg verhalf, ehe die Infla-

hard Cellius, Professor der Poetik und

Auch Johann Alexander Cellius war der

Verleger einer großen Zahl namhafter

tion ihnen fast unüberwindliche geld-

der Geschichte, habe eine Druckerei er-

Tübinger Universitätsgelehrter,

unter

liche Schwierigkeiten bereitete.

worben. Dieses Datum darf man als

Als sich die wirtschaftlichen Verhältnisse

eigentliches Gründungsdatum ansehen.

ihnen der berühmte Wilhelm Schickardt,

Cellius erwarb die Druckerei von den

der erste Konstrukteur einer Rechenma-

wieder gefestigt hatten, erwarben sie zu

schine. Mit Johann Alexander Cellius’

dem immer noch in der Neuen Straße 8

Erben des Professors der Theologie und

Tode endet eine Glanzzeit des Tübin-

ansässigen Geschäft die im Hause Wil-

der hebräischen Sprache in Straßburg

helmstraße ı12 domizilierende Buchhand-

Elias Schad und stellte sie in seinem

ger Druck- und Verlagsgewerbes.

lung Fischer hinzu und rückten so näher

Hause Lange Gasse 2 auf (in jenem Ge-

an die Neue Aula heran. Hier wurden

bäude also, in welchem sich heute das

Die drei »Brunnen«

nun vor allem die Bereiche Rechtswis-

Antiquariat der J. J. Heckenhauer’schen

senschaft, Medizin, Geschichte und Poli-

Buchhandlung befindet).

Nach seinem Tode 1625 führte die Wit-

tik und eine Kunstabteilung geführt, in

Cellius war 1546 bei Worms geboren,

we Anna Maria Druckerei und Verlag

der Neuen Straße blieben Theologie, Gei-

studierte und promovierte in Tübingen

bis zu ihrer Wiederverheiratung mit

steswissenschaften, Belletristik und die

und übernahm 1582 den Lehrstuhl von

dem Buchbinder Philibert Brunn (I., ge-

Musikalien. Im Jahre 1930 schied Gu-

Nicodemus Frischlin. Er starb 1606. Seine

boren 1601) weiter. Dieser behielt dann

stav Pezold in gutem Einvernehmen aus

Bedeutung als Poetologe und Historiker

jedoch nur Verlag und Sortiment, wäh-

rend der mit der Stieftochter Anna Ma-

der Buchhandlung wieder aus. Ende der

wurde von Zeitgenossen und Nachfah-

zwanziger/Anfang der dreißiger, Jahre

ren verschieden beurteilt. Er ist jedoch

ria Cellius verehelichte Johann Heinrich

hatte sie abermals schwere Zeiten durch-

sowohl als Autor wie als Drucker und

Reis die Druckerei übernahm. Trotz des

zustehen und erlebte nach einer Phase

Verleger der. Nachwelt in Erinnerung

Dreißigjährigen Krieges, dessen Stürme

der Erholung 1939 durch die Schließung

geblieben. Ungewöhnlich war für jene

1631 auch Tübingen heimsuchten, trotz

107

hierüber beim Rektor. Der Verlag ging

in die Neue Straße 8 das Sortiment fast

der im Jahre 1634 in Tübingen wüten-

den Pest und des Darniederliegens der

stark zurück.

100 Jahre zu finden war. Der Berliner

Universität konnte Philibert Brunn den

1720 erwarb Theodor Metzler (1690 bis

Buchhändler und Schriftsteller Christoph

erstaunlich breiten

1724) aus Frankfurt, der Ehemann der

Friedrich Nicolai

schreibt

in

seiner

Verlag mit einer

»Reise durch Deutschland und die

Produktion fortsetzen.

Stieftochter Susanna Dorothea Brunn,

Buchhandlung und Verlag gingen 1651

das Geschäft. Metzler war ein Mann

Schweiz«:

von weiter Bildung: In Stuttgart hatte

»Das Außere der Häuser in den unbe-

auf

seinen Sohn Philibert Brunn I[I.

(1626—1658), der ebenfalls gelernter Buch-

er das Gymnasium besucht und stu-

quemen und schmutzigen Gassen dieser

binder war, über. Er heiratete Euphro-

dierte anschließend — obwohl nicht Lan-

Stadt ist höchst elend. Ich kenne keine

deskind — als Tübinger Stiftler zunächst

Stadt in Deutschland von einiger Bedeu-

sina Gelb, starb jedoch' schon im Alter

von 33 Jahren; nur acht Jahre hat er das

Philosophie und nach Ablegung der

tung, deren äußeres Aussehen so häß-

Unternehmen geleitet. Wir wissen We-

Examina Theologie. Danach führte ihn

lich wäre, als diese, besonders aber un-

terscheidet sich die Münzgasse, die im

nig über das Wirken des zweiten Brunn,

eine fünfjährige Reise durch Frankreich,

von Interesse ist aber sein Sortiments-

Italien, England, Holland, Schweden,

oberen Theil der Stadt nach der Neckar-

Dänemark

und

einen großen Teil

seite liegt. Sie war im Jahr 1731 die ein-

katalog aus dem Jahre 1657, der über

Deutschlands.

3400 aus seinem Lager lieferbare Titel

zige schöne Straße in Tübingen, so, daß

aus acht Wissenschaftsgebieten, unter

Diese umfassende Ausbildung kam dem

man sich dünkte in einer ganz anderen

anderem in französischer, spanischer,

Verlag zugute, der in den vier Jahren,

Stadt zu seyn. Sie hat mehrere gut ge-

die ihm zu wirken beschieden waren,

baute Häuser. Eins der vorzüglichsten

italienischer Sprache aufführt: so kurze

Zeit nach_ dem Dreißigjährigen Kriege

nach der Zahl der veröffentlichten Bü-

derselben ist das Haus des Buchhändlers

ein erstaunlich vielfältiges Angebot!

cher zu schließen, einen beachtlichen

Herrn Heerbrandt. Die Münzgasse ist

Aufschwung nahm. Wieder muß dann

auch reinlicher als die übrigen Straßen,

nach des Gatten frühem Tod eine Wit-

wenigstens findet man daselbst keine

Der erste Cotta

we die Führung der Buchhandlung in

Misthaufen.«

In Heerbrandts Hand nahm das Unter-

die Hand nehmen. 1727 trat bei ihr

Nach Philibert Brunns II. Tod wurde der

Karl Gottlieb Ebert aus Frankfurt in

nehmen einen solchen Aufschwung, daß

Witwe vom Kurator der Universität Jo-

Dienste und heiratete sie 1728. Auch

sein Verlag nach dem von Johann Fried-

hann Georg Cotta, Sohn eines sächsi-

Ebert war ein tüchtiger Buchhändler

rich Cotta geleiteten der zweitgrößte in

schen Pfarrers und Buchhandlungsge-

und Verleger, starb aber ebenfalls schon

Süddeutschland war. Dies ist besonders

hilfe der bekannten Firma Endter in

nach vier Jahren Tätigkeit 1732.

erstaunlich angesichts der schwindenden

Nürnberg, als Geschäftsführer beigege-

Da weder aus der Ehe mit Theodor

Bedeutung der Tübinger Universität, die

ben. Er ist der erste Vertreter des Na-

Metzler noch aus der- Ehe mit Karl

in den Schatten der von Herzog Carl

mens Cotta in Tübingen und nicht nur

Gottlieb Ebert Kinder hervorgegangen

Eugen favorisierten Hohen Karlsschule

für die Geschichte der Osianderschen

waren, verkaufte die abermals verwit-

in Stuttgart geriet.

Buchhandlung, sondern. zugleich als Be-

wete Susanna Dorothea: Brunn 1734

1791 hatte die Universität nur noch 188

gründer des später so berühmten Cotta-

Buchhandlung und Verlag um die Sum-

Studenten. Aus allen Fakultäten finden

schen Verlagsunternehmens von Bedeu-

me von »3227 Gulden« an Christian

sich bedeutende Männer unter Heer-

tung. J. &. Cotta rechtfertigte nicht nur

Heinrich Berger, Faktor der Ebertschen

brandts Autoren, ferner Schelling, der

das vom Senat der Universität in ihn

damals noch Stiftler war, mit den Schrif-

Buchhandlung, der nun für 44 Jahre bis

gesetzte Vertrauen, er erwarb sich auch

1778 mit Umsicht und Geschick die von

ten »Über die Möglichkeit einer Philo-

die

Neigung der

Witwe

Philibert

Ebert und Metzler wieder zu Ansehen

sophie überhaupt« (1795) und »Vom

Brunns II. und heiratete sie im Jahre

Ich, als Princip der Philosophie, oder

gebrachte Buchhandlung leitete.

1659. So wurde er der Stiefvater des drit-

über das Unbedingte im Menschlichen

ten Philibert Brunn (+ 1697), dessen

Wissen«.

Hans Widmann nennt die

Ausbildung im Buchhandel er sich sehr

Wirtembergischen

Bibeln, Gesangbücher, Predigten

»Beschreibung der

angelegen sein ließ. Philibert Brunn III.

Alp mit landwirtschaftlichen Bemerkun-

hat dann auch später, von einer großen

In seiner Hand wurde die Firma zu

gen« (1798) des Böhringer Pfarrers Je-

Deutschlandreise 1680 zurückgekehrt, in

einer

der bedeutendsten Sortiments-

remias Höslin »die erste monographi-

Tübingen als Buchhändler und Verleger

buchhandlungen im südwestdeutschen

sche Darstellung der Alb und damit ein

eine rege Tätigkeit entfaltet.

Raum. Daneben spielte der Verlag eine

kleines Kompendium über die nach da-

Die Tatsache, daß wir in der Hand des

geringere,

aber

nicht

unwesentliche

maligen Erkenntnissen zweckvolle Nut-

zweiten Gemahls der Witwe Philibert

Rolle. In ihm erschienen beispielsweise

zung und Pflege von Böden der Alb«.

Brunns II. ebenso ein Buchhandelsunter-

die für die damalige Theologenausbil-

1784 erschien ein Buch »Von der Luft-

nehmen feststellen können wie in der

dung maßgebenden Werke von Gottlob

schiffkunst«.

»Über den vorteilhaften

Hand ihres Sohnes Philibert Brunn IIl.

Christian Storr und seiner Schüler Jo-

Anbau der Erdäpfel oder Grundbirnen

stellt uns vor die schwer zu entscheiden-

hann Friedrich und Carl Christian Flatt

und von der Erzeugung des Erdäpfel-

und Ernst Gottlieb Benger, außerdem

SAMENS«

oder

»Über Grundsätze der

de Frage, welches der beiden Unterneh-

men, die Buchhandlung Osiander oder

Bibeln,

Gesangbücher,

Predigtbücher.

richtigen Behandlung von Trauben bei

der Verlag Cotta, sich auf die Cellius-

Vor allem zu nennen ist aber Johann

der Bereitung der Weine in Württem-

Albrecht Bengels in drei Auflagen er-

Brunnsche Firma als Rechtsvorgängerin

berg und Regeln, nach denen auch an-

im strengen Sinne berufen darf und wel-

schienene »Richtige Harmonie der Vier

dere als die gewöhnlichen Sorten von

ches als etwa um das Jahr 1680 neu ge-

Evangelien«. Aber auch bedeutende Tü-

Weinen und namentlich französische

gründet anzusehen sei. Die Quellenlage

binger Philosophen (Canz, Bilfinger),

bereitet werden können« (von Johann

macht

die Beantwortung der

Frage

Juristen (Harpprecht, Hoffmann, Moser,

Georg Gmelin) lauten weitere Titel.

schwierig. Fest steht jedenfalls, daß so-

Schöpf, Schweder, Tafiınger), Naturwis-

Mit dem Tode Jacob Friedrich Heer-

wohl über Philibert Brunn III. wie über

senschaftler (Johann Georg Gmelin und

brandts im Jahre 1812 und der Verehe-

Johann Georg Cotta und Euphrosina

Philipp Friedrich Gmelin) und Männer

lichung seiner Tochter Caroline mit

Gelb eine Personenkette auf Philibert

aus dem Bereich der unter Autenrieth,

Christian Friedrich Osiander- erreichen

Brunn I. und durch ihn auf Cellius zu-

Clossius und Kielmeyer aufblühenden

wir den Anschluß an den Anfang unse-

rückführt.

Tübinger medizinischen : Fakultät, so

rter Darstellung und haben nun 375

Seine Witwe Maria, geb. Neuffer, führte

Autenrieth und Clossius selbst, erschei-

Jahre der Geschichte einer der ältesten

die Buchhandlung nach 1697 zunächst

nen unter den Autoren des Verlags.

Buchhandlungen

Deutschlands

und

mit Mühe weiter und entschloß sich

Berger starb 1778 ohne Nachkommen.

wohl der Welt an uns vorüberziehen

dann zum Verkauf.

Nach mehreren

Sein Gehilfe Jacob Friedrich Heerbrandt

lassen.

Fehlschlägen mit Interessenten heiratete

aus Balingen (1742—1812) erwarb Ver-

sie schließlich den Buchhandelsgehilfen

Jag und Sortiment. Er heiratete die ‚ver-

mögende Tochter Regina Christina des

Gottfried Stoll aus Sachsen, der sich aber

gegen die Konkurrenz der Nachdrucker

Zeugfabrikanten Walther aus Nürtin-

und Schleichhändler kaum halten konn-

gen und konnte das Haus Münzgasse 9

te. Zahlreich sind die Beschwerden Stolls

erwerben, in dem dann bis zum Umzug

108

Am Rande

mitglieder von 1961 wuchsen auf 1217

(Stand vom April 1970) an; schon 1963

des Tanzparketts:

war zu vermelden, daß die Gesellschaft

mit über 900 Mitgliedern zur größten

Wir gedenken

i

Europa

ihrer Art geworden war.

Kein Hemmnis also in dieser Hinsicht.

Zehn Jahre Deutsch-Französische

Gesellschaft in Tübingen

Wohl aber wurde das DFG-Leben durch

die besondere Etikette des Berufsoffi-

Dr. Ing. Karl Weidle

Von Wilfried Schäfer

ziertums auf Konventionen festgelegt.

Architekt

Als man in den Jahren 1963/64 — noch

zu Präsidentenzeiten von Generalkon-

* 10. Januar 1893

sul .a. D. Dr. Fritz Schellhorn, der die

t 27. November 1970

DFG seit Beginn deutscherseits vier Jahre

lang führte — nach anderen Formen ta-

stete, ging die Teilnahmefrequenz der

Fritz Braun

Gärtnermeister

Garnisonsangehörigen merklich zurück.

Man mußte zum ursprünglichen Stil zu-

* 28. August 1914

rückkehren; denn der französische Part-

+ 28. November 1970

ner in Tübingen ist nun einmal die

Wer als Außenstehender mit dem Tü-

Garnison. Ohne ihre aktive Teilnahme

binger Stichwort »Deutsch-Französische

hätte die DFG ihren Sinn verloren.

Wilhelm Kiesinger

Metzgermeister

Gesellschaft« "konfrontiert wird, denkt

Ein Hemmnis, das General Gribius viel-

wohl

in

eister

Linie

an

illustres

leicht nicht voraussehen konnte, lag und

* I1. August 1912

Ballvergnügen. In der Tat kann der

liegt freilich in der DFG-Satzung be-

t 26. Dezember 1970

»Cercle Franco-Allemand«, in dessen

gründet. In ihr ist eine Doppelpräsi-

Reihen Alt-Württemberger

Hochadel

dentschaft konstituiert: ein gewählter

Karoline Heim

ebenso anzutreffen ist_ wie konservati-

deutscher und französischer Vorsitzen-

Hausfrau

der sollen das Amt abwechselnd für

ves Bürgertum und jungtübingerische

Jeunesse doree, den Anspruch erheben,

mindestens sechs Monate führen. Wäh-

* 19. November 1878

die üppigsten und stilvollsten Festivitä-

rend die deutsche Seite in den über-

t29. Januar 19071

ten im Jahresablauf der Universitätsstadt

schaubaren zehn Jahren Kontinuität

zu arrangieren. Das Zehnjahres-Jubi-

wahrte (Dr. Fritz Schellhorn, seit 1965

Dr. Erwin Wörner

läium am ı2.Mai mit Festakt im Gro-

Dr. Rolf Fritz, seit 1970 Dr. Werner Ho-

Oberregierungsrat a. D.

ßen Sitzungssaal des Rathauses und der

rowski), wechselte das Amt bei den

* 6. Januar 1895

Sommernachtsball im Rittersaal — wer

Franzosen aufgrund von Standorts-Ver-

dabei war, denkt vor allem an wohlge-

setzungen ziemlich rasch. Die Chronik

+ 10. April 1971

setzte Reden und erlesene Gaumenfreu-

nennt die Offiziere Lt. Col. Dordain,

den zurück.

Col. de Villemandy, Col: Brunet, Lt. Col.

Karl Oetinger

Schlägt man die Chronik des »Cercle«-

Passavanti, Col. Hubert und Col. .de

Metzgermeister

Dezenniums auf, so wird das Bild von

Pourichkevitch. Ob darüberhinaus noch

Gesellschaftlichkeit

nicht

* 16. November 1905

geistreicher

andere Offiziere kurzfristig den DFG-

t 11. April 1971

wesentlich korrigiert.

Jahreshauptver-

Vorsitz innehatten, ist nicht einmal der

sammlung und Sommerfest sind immer

deutsch-französischen Verbindungsstelle

die beiden veranstalterischen Schwer-

bekannt. Es gibt dort keine genauen

Hermann Burger

punkte eines jeden DFG-Jahres gewesen.

Unterlagen.

Oberforstmeister a. D.

Gallisch-germanische Verständigung, am

Auch das wichtigste Ereignis in der

* 16. März 1875

Gründungstag in der »Krone« zum dezi-

Zehnjahresgeschichte des Cercle wird

+ 17. April 1971

dierten. Aufgabenfeld der Gesellschaft

nur mehr auf deutscher Seite archiviert:

bestimmt, ergab sich mehr oder minder

Bei Dezennien-Mitte hatte die Tübin-

im Nebenher. »Nicht nur des Tanzes

Jakob Brauns

ger DFG ihren Dachverband, die Ar-

wegen«, so verlautet über den ersten

beitsgemeinschaft Deutsch-Französischer

Steuerbevollmächtigter

Sommernachtsball im Rittersaal vom 20.

Gesellschaften, zu Gast. Tübingen, in

*15. MäAi 1878

Januar 1962, habe dieser stattgefunden,

der ersten Juniwoche 1966 mit dem Eu-

»sondern um der deutsch-französischen

1 1: Main1971

ropapreis bedacht, war denkbar geeig-

Freundschaft und damit auch um Euro-

netes Forum für die 11. Jahrestagung der

pas willen, ein Thema, das auch am

Delegierten von diesseits und jenseits

Walter Hochstetter

Apotheker

Rande des Tanzparketts. an den festli-

des Rheins. Kurt-Georg Kiesinger, da-

chen Tafeln eine Rolle gespielt haben

mals noch baden-württembergischer Mi-

56 Jult 685

dürfte.«

nisterpräsident, und der Bonner Bot-

{ 15 Jüni 1971

Wie sehr gesellschaftliche. Formen als

schafter. Francois Seydoux gaben dem

Brücke zum deutsch-französischen Mit-

Treffen ebenso die Ehre wie die seiner-

einander in Anspruch genommen wer-

zeit namhaftesten Praktiker deutsch-

Fritz Geißler

französischer Kontakte. Nie wieder wur-

Landrat a. D.

den sollten, geht. eigentlich schon aus

der Geburtsstunde des DFG hervor.. Ge-

de der Geist Robert Schumans am Nek-

%2 Mal 1889

neral Gribius, seinetzeit. französischer

kar so häufig und inbrünstig beschwo-

126 ul 1971

Garnisonschef und zusammen mit Ober-

ren wie , bei jenem .‚Arbeitstreffen im

bürgermeister Hans Gmelin Gründungs-

Foyer an der Blauen Brücke.

Ernst Straub

Promoter, definierte damals die Rolle

So viel äußerer Glanz im Gepräge einer

des französischen Offiziers-Korps: Daß

Gesellschaft verstellt oft den Blick auf

Diplom-Optiker

auf französischer Seite fast alle Mitglie-

die nüchterne Kleinarbeit hinter prunk-

” 9. Maı 1885

der (bei Gründung 55; daneben 59 Deut-

voller Fassade. Im Stillen arbeiten auch

t 10. August 1971

sche) Angehörige der Armee seien, be-

die beiden Fundamente, auf denen die

deute kein Hemmnis. Es handle sich. ja

DFG seit ihrer Gründung ruht, beharr-

Fritz Rieger

doch um die geistige Elite seines Landes,

lich weiter. Im Damenclub, der als er-

Maler

die im Blickfeld der Öffentlichkeit stehe.

stes Begegnungsforum zwischen Tübin-

Daß dieser Faktor kein Hemmnis für

*

25: Juni 1012

gen und der Garnison in den Nach-

die DFG-Entwicklung bildete, erweist

kriegsjahren entstand, pflegt man regel-

t 30. September 1971

sich aus der Mitgliederstatistik. Binnen

mäßigen Gedankenaustausch über die

zehn Jahren wurde der Bestand mehr

Alltäglichkeiten praktischer Völkerver-

als verzehnfacht. Die 114 Gründungs-

ständigung.

109

In den Garnisons-Clubräumen der Ale-

schaft ist der Verständigungsprozeß so

den zehn Jahren ihres Bestehens hat die

xanderstraße trifft sich die Jugendgruppe

gut wie abgeschlossen; eben im Mai

DFG dem universitätsstädtischen Jahr

einmal wöchentlich zu gemeinsamem

dieses Jahres bei der Jubiläumsfeier im

mit ihren Veranstaltungen schillernde

Rittersaal konnte angesichts der dort

Glanzlichter aufgesetzt. Einer Stadt, die

Spiel, zu Diskothek und Diskussionen.

Freundschaften

herrschenden Intimität niemand den

etwas auf nobles Image hält, steht derlei

Deutsch-französische

werden hier geschlossen, Kontakte ge-

Eindruck haben, es seien noch Verstän-

gut an.

knüpft, die oft auch halten, wenn die

digungsprobleme

auszuräumen.

So

Wehrpflichtigen nach ihrem Tübinger

könnte man das Wesen der Gesellschaft

als ein gut gelungenes Beispiel definie-

Soldatenjahr in die Heimat zurückge-

kehrt sind.

ren, geeignet, dem noch Verständigungs-

Soweit deutsch-französische Kontaktsu-

blinden die Augen zu öffnen. Aber

che noch ein Anliegen der Stunde ist,

selbst, wenn die DFG diese Funktion

wirkt der DFG-Oberbau dagegen durch

nicht gewährleisten könnte, bliebe noch

seine reine Existenz. In der Mitglieder-

die eingangs skizzierte Berechtigung: In

Bücher für die Freunde unserer Stadt

Friedrich Huttenlocher

äääﬁj i EY

Geographischer Führer für Tübingen

und Umgebung

Herbert Germey

232 S., 22 Abb., Ln. 17.50 DM, br. 14.50 DM

Bau-Unternehmen

Ing.-Büro

Urs Boeck

Die Tübinger Stiftskirche

74 Tübingen

32 Seiten, 26 Abb. 2.— DM

Bismarckstraße 104

im Katzmann Verlag Tübingen

Telefon 53 59 / 53 50

Fachgeschäft für

Papier- und Schreib-

waren, Jugendbücher,

?

z E

Seit 1893 Fr. & R. Maier KG

/

Lange Gasse 44

Landkarten, Globen.

Werkstätte für gute

Gipsergeschäft

Bucheinbände und

Bildereinrahmungen

74 Tübingen

Herrenberger Straße 83

Telefon 2 24 70

Tapeten -

Bodenbeläge

vom Fachgeschäft

Verputzarbeiten - Trockenbau -

Gerüstbau -

IPA-Bautenschutz-System -

Klaiber + Heubach

Sanierung und Trockenlegung von

Tübingen

Gebäuden

im Museum

jel. 222 79

II0

Das Haus Nummer 5, das der Familie

Schwanengesang

ber nicht unerheblich vergrößert. 1907

des Rechtsanwalts und Notars Karl Brö-

nahm Weinhändler Eugen Brösamle den

Auf die Häuser Nr. 2 und 5

samle gehörte, bevor es die Stadt zum

Rechtsanwalt Friedrich Bacher als Mie-

an der Gartenstraße

Abbruch kaufte, ist älter gewesen als

ter in sein Haus, dessen Anwaltskanz-

die Neckarmüllerei. Gebaut im letzten

lei Karl Brösamle 1935 übernahm.

oder vorletzten Jahrzehnt des ı8. Jahr-

Von Paul Sting

Im März 1944, als hinter dem Uhland-

hunderts als erstes an einem schmalen

haus eine Luftmine niederging, wäre

Wengertweg zwischen dem damals noch

das stark beschädigte Haus von der

rebenbestandenen Österberg und den

Stadt abgebrochen worden, wenn Karl

Gärten am Neckarufer, ging es 1810 von

Brösamle sich nicht dagegen gewehrt

J. G. Cotta, dem Verleger Goethes und

hätte. 27 Jahre später, im Mai dieses

Schillers, an einen aus Sachsen stammen-

Jahres, war es dann doch so weit.

den Buchdrucker namens Eifert über, der

Die gleichen Arbeiter einer Stuttgarter

mit seiner Offizin wohl im Gefolge von

Spezialfirma, die im Auftrag der Stadt

Cotta einst nach Tübingen gekommen

die Nummer 5 im Mai fast ohne Auf-

WAar.

sehen zu erregen dem Österberghang

Eifert, Stadtrat und Lektor der engli-

gleich gemacht hatten, legten im Fe-

schen Sprache, hat zeitweise das 1819

rienmonat August Hand an die »Nek-

gegründete »Intelligenzblatt für Tübin-

karmüllerei«, 146 Jahre nachdem ein

Im Laufe des Jahres 1971 hat Tübingen

gen und Rottenburg« herausgegeben; in

Lustnauer Zimmermann namens Mi-

zwei Gebäude eingebüßt, die aus dem

die Geschichte der Stadt eingegangen ist

chael Müller das Anwesen vor

dem

geselligen Leben der Stadt in den letz-

er als Gründer der »Eifertei«, einer viel-

Neckarthor gekauft hatte, von einer

ten 160 Jahren nicht wegzudenken sind.

besuchten Gartenwirtschaft, in der Bür-

adeligen Jungfer Julie von May. Sie

Sie standen sich an der Gartenstraße

ger, Professoren und Studenten verkehr-

hatte das Grundstück 1811 von dem

schräg gegenüber, das eine mit der Num-

ten. Ab 1821 hatte dort das sogenannte

damaligen Tübinger Spitalpfleger Vogt

mer 5 auf der Nordseite, das andere mit

Bürgermuseum seinen Sitz, eine der in

erworben und eine »Fräuleinspension«

der Nummer 2 zwischen Straße und

Tübingen existierenden Lesegesellschaf-

darauf gebaut, die sich wahrscheinlich

Neckar. Die Nummer 5 war für den

ten. Eifert hat das Anwesen vermutlich

nicht rentierte.

Verkehr zunehmend hinderlich gewor-

um die Jahrhundertmitte an einen prak-

Des Lustnauer Zimmermanns

Sohn,

den, weil sie um etwa viereinhalb Me-

tischen Arzt Dr. Beck verkauft, der das

Carl Friedrich, richtete 1844 in dem

ter über die Baulinie hinausragte, die

Hinterhaus mit Stall und Remise bauen

Haus am Neckar eine Schildwirtschaft

Nummer 2 sollte einem kombinierten

ließ. Von den Erben des Dr. Beck er-

ein, die alsbald bekannt wurde, zuzei-

Geschäfts- und Bürohauskomplex Platz

warb der Vater von Notar Brösamle das

ten sogar weit über Tübingen hinaus.

machen; doch weiß zur Stunde niemand,

Haus 1904 für 40000 Goldmark und

Weil der Besitzer Müller hieß, nannte

ob dieses seit Jahren diskutierte und zu-

eröffnete darin eine Weinhandlung. Der

man sie wie die Lenzei oder Marquardtei

letzt heftig umstrittene Projekt jemals

vorhandene Weinkeller wurde in den

eben Müllerei. Und da sie am Neckar

verwirklicht wird.

Berg hinein erweitert und das Haus sel-

stand, »Neckarmüllerei«. Wie in der

2

4

Jrr

S

b

A

C

E

a

;$?W

L

n

Z

»

„‚&

; 4

|

r

A

Das war einmal: der Neckarmüllereigarten nach einem Foto von Gebrüder Metz wahrscheinlich aus dem Jahr 1938, nach-

dem Kurt Haug das Geschäft übernommen hatte. 30 Pfennig kostete damals ein Stück Kuchen.

II

Eifertei vis A vis gingen hier Bürger und

Studenten aus und ein, vollends als die

S

Söhne von Carl Friedrich Müller 1863

.

**

aus dem Schildwirtshaus eine Cafewirt-

schaft machten und drei Jahre später

eine Brauerei und eine Schnapsbrenne-

rei einrichteten.

Als Kurt Haug, der Sohn von Hirsch-

wirt Paul Haug, die Neckarmüllerei am

12. Oktober 1937 pachtweise von der

Brauerei Robert Leicht übernahm, be-

richtete Dr. Josef Forderer aus der Ge-

schichte des Hauses. Es war 1902 von

der Familie Müller an Mühlenbesitzer

Louis Schnaith und ı4 Jahre später, mit-

n

.

ten im Ersten Weltkrieg, an das Corps

Suevia verkauft worden. Dieses Corps

hatte 1877 das 40ojährige Jubiläum der

Universität im Cafe Müller gefeiert, be-

vor es das heutige Schwabenhaus am

anderen Ende des Neckarmüllereigartens

B

baute.

Neben der

»Patronentasche«,

einem Anbau zum Neckar hin, von

dem aus Gäste und Küchenmamsellen

S

Z

{

die Schwarzwaldflößer mit dem heute

noch fremdenverkehrsfördernden »Jok-

kele sperr« neckten, wurde der Garten

am Fluß die Attraktion der Neckarmül-

lerei.

Die »Eifertei« nach einem Aquarell aus dem Jahr 1830. Die Dachform, die dem

Hier kneipten neben den Schwaben der

Haus Brösamle zu gut zu Gesicht stand — sie war so behäbig und heimelig — ist

Tübinger Wingolf, die Guestfalia, die

original gewesen wie man sieht. Die Gartenstraße fehlte damals noch, zum

Palatia und die ATV Arminia. Mehr als

Haus führte eine Auffahrt. Am Österberg wuchs nichts als Wein.

20 Jahre lang traf sich die Stuttgardia

in dem später abgebrochenen Neben-

gebäude an der Gartenstraße. Die Nek-

karmüllerei war viele Jahre Stammlokal

schaum so berühmt wie sein Weingärt-

sonalknappheit zur Last. Es gab zu we-

des Rudervereins Fidelia und der Tü-

nerschnitzel mit Rahmsoße und Spätzle.

nig gedeckte Plätze. Zu oft jagte ein

Zum Staatsbesuch von Bundespräsident

plötzlicher Gewitterregen Gäste in die

binger Spielvereinigung, nach dem Er-

Flucht. Das Haus selber hätte dringend

sten Weltkrieg war auch der ADAC hier

Theodor Heuss am 5. Juli 1950 in Tü-

gründlich instandgesetzt, die sanitären

zuhause.

bingen, damals Regierungssitz des Lan-

Die Suevia hatte das Haus erworben,

des Württemberg-Hohenzollern, gab die

Einrichtungen noch dringender verbes-

sert werden müssen. Den Bemühungen

um es als

Cästehaus mit Restaurant

Stadt dem Staatsoberhaupt ein Abend-

und Garten zu nutzen, verpachtete es

essen in der Neckarmüllerei, für das

Haugs, das Anwesen anderthalb Jahre

aber nach dem Krieg an die Brauerei

Haug unter den Kastanien im Garten

nach der Währungsreform zu kaufen,

eine festliche Tafel deckte. Er habe sel-

kam die Stadt zuvor, 1950 kaufte sie es

Leicht, die ihrerseits weiterverpachtete.

Zunächst an einen Küchenmeister Adam,

ten einmal so gut gegessen, ließ Heuss

von der Suevia. Haug pachtete zwar

nocheinmal für fünf Jahre, aber als sich

dann an Küchenchef Erwin Früh, der

Haug wissen und bedankte sich für die

Frühschoppenkonzerte einführte und aus

Ochsenzunge

in Rotweintunke

mit

die Stadt auch dann einem Verkauf

der Neckarmüllerei ein Cafe-Konzert-

Handspätzle, für die Königinpastete und

nicht geneigt zeigte, resignierte er. Sein

die Kraftbrühe mit Markklößchen vor-

Pachtvertrag lief am 31. August 1955

Restaurant machte; zwei Jahre lang war

aus. Letzter Pächter war Herbert Rösch,

der verstorbene Oscar Schmid vom Mu-

aus, die Erdbeertorte mit Schlagsahne

hinterher und schließlich für den von

er übernahm am 1ı6. Juli 1956 und gab

seum Patron in der »Patronentasche«; er

machte Franz Himmelsbach Platz. Ihren

der

Weingärtnergenossenschaft Beu-

Ende 1962 auf.

Heute, da die Neckarmüllerei nicht mehr

alten Glanz gewann die Neckarmüllerei

telsbach original abgefüllten Sylvaner.

aber erst wieder unter Kurt Haug, der

Wie für die ehemalige Eifertei hatte sich

ist, gibt es nicht wenige Tübinger, die

sich an dieser Stelle nichts mehr wün-

mit seiner Frau heute auf dem Öster-

der Anfang vom Ende mit jener Luft-

mine vom März 1944 angekündigt. So

schen als ein kleines hübsches Aussichts-

berg im tätigen Ruhestand lebt.

Seine Küche war so geschätzt wie seine

beliebt der Garten auch war, für den

Cafe und sonst nichts!

Wirt wurde er mit zunehmender Per-

Konditorei, seine Apfelküchle in Wein-

Karl Kürner

Juwelen

Bestecke

Schmuck

Trauringe

Bauunternehmung

OTTO

Hoch- und Tiefbau

AAr

Bagger- und

e

Planierarbeiten

Uhrenfachgeschäft

Tübingen

Lange Gasse 36

Eberhardstraße 47

Telefon 337 74

Telefon 2 21 37

112

Tübinger Jahreschronik

Von Jürgen Sydow

2

*

—

}

v

4

September 1970

4. Eröffnung einer Ausstellung des

Malers Albert Coste, Aix, und des

Bildhauers Ugge Bärtle, Tübingen,

im Technischen Rathaus

Georgine Dauth (Spielwarengeschäft

Internationales Treffen der Botaniker in Tübingen.

Dauth) 80 Jahre alt

Verabschiedung des bisherigen

Kommandeurs des 405. Verwal-

tungsbataillons, Oberstleutnant

ihren Gärten, Balkonen und Fen-

Prof. Dr. med. Dr. phil. Wilhelm

Rene Muet

stern der Wertungskommission

Gieseler 70 Jahre alt

11©

II

Fertigstellung des sechsgeschossigen

gestellt

Richtfest der von der Ehrenbürgerin

Empfang jugoslawischer, rumäni-

Geschäftshauses in der Wöhrd-

Frau Paula Zundel gestifteten

straße 8

scher und ungarischer Schriftsteller

Kunsthalle auf der Wanne

Internationales Treffen der Botani-

im Rathaus

Heimatforscher Oberlehrer i. R.

ker in Tübingen

6. Deutscher evangelischer Akade-

Ernst Stuhlinger im 84. Lebensjahr

I2

Pfarrer Hans Wolfgang Litterscheid

mikertag in Tübingen

gestorben

Stadtrat Albert Weidle als Vor-

im 50. Lebensjahr verstorben

17

5ojähriges Bestehen des Reisebüros

I8

sitzender der SPG-Gemeinderats-

Fritz Reder

Oberpostrat Dr. Hans Jäger, Vor-

fraktion zurückgetreten

17./18. Gedächtnistagung der Univer-

stand des Postamtes Tübingen, wird

als Direktor an die Akademie für

Tagung der Deutschen Geologischen

sitäts-Nervenklinik Tübingen an-

Gesellschaft

Führungskräfte der Deutschen Bun-

läßlich des 100. Geburtstages von

despost versetzt

3./4. »Wag der oflenen Tür« des 5. Dra

Prof. Dr. Robert Gaupp

goner-Regiments in der Hindenburg-

18

Einweihung des neuen Turnier-

I9

Turnvergleichskampf TSG Tübingen

Kaserne

platzes auf der Waldhäuser Höhe

gegen SpVgg. Mössingen anläßlich

des 125jährigen Jubiläums der TSG

Internationales Bogenturnier im

I9

Inbetriebnahme des neuen Kinder-

20

125jähriges Jubiläum der TSG Tü-

alten Universitätsstadion

gartens im »Feuerhägle«

Prominente lateinamerikanische

bingen 1845 e. V.

Prof. Johannes Hirschmann, letzt-

Autoren besuchen Tübingen

Amtseinführung von Dekan Rein-

jähriger Dekan des Fachbereichs

Beginn der Schloßrestaurierung

Klinische Medizin, erhält die Albert-

hard Hermann, ı. Pfarrer an der

Stiftskirche

TE

Prof. Dr. Ludwig Hamburger im

Schweitzer-Medaille der Landes-

28

Halbstündiger Warnstreik im Him-

Alter von 69 Jahren gestorben

ärztekammer

mel- und Montanwerk aus Protest

gegen das siebenprozentige Lohn-

angebot der südwürttembergischen

\}

|

Metallindustriellen

x

4

*

ı&

f

«

29

Halbstündiger Warnstreik in der

D

an

e

Fa. Zanker KG aus Protest gegen

das Lohnangebot der Metallindu-

‚00h

#

striellen

r Ar

\

75 R S 5& ka 4

4

Kriminaldirektor Alois Gabrysch,

Leiter der Kriminalhauptstelle Süd-

württemberg-Hohenzollern tritt in

den Ruhestand; KOR Pfister tritt

seine Nachfolge an

Oktober 1970

i. Bruce R. Koch wird neuer Direktor

des Amerika-Hauses

Eröffnung einer Ausstellung im

Techn. Rathaus unter dem Titel

»Im Aufbruch des Kubismus« mit

Bildern und Graphik aus der Stif-

tung Hermann und Margit Rupf,

Kunstmuseum Bern

Abschlußfeier des 19. Blumen-

schmuckwettbewerbes in der Mensa

311 Tübinger Bürger hatten sich mit

Einweihung des neuen Turnierplatzes auf der Waldhäuser Höhe,

113

Oberstudiendirektor a. D. Martin

Brunnenmiller 80 Jahre alt

JO

Sowjetische Journalisten besuchen

anläßlich der »Sowjetischen Woche«

des Südwestfunks Tübingen

I2

Gedenkfeier in der Michaelskirche

zu Ehren des verstorbenen früheren

Staatspräsidenten von Frankreich,

General de Gaulle

17

Eröffnung eines Informationszen-

Zä

trums der Stadtwerke an der Ecke

Lange Gasse/Hintere Grabenstraße

M

I9

Der Große Senat der Eberhard-

Karls-Universität stimmt in seiner

Sitzung für eine Anderung der

Studentenschaftssatzung

\j

_ä‚i„

25

Direktor Fritz Bergmann von der

Frottierweberei Egeria wird für

5sojährige Betriebszugehörigkeit

geehrt

26

Richtfest des Vermittlungsneubaus

der Bundespost in der Eisenbahn-

straße

27

Bezirkssynode 1970 des Kirchen-

bezirks Tübingen

Eröffnung der neu ausgebauten vierspurigen B 28 zwischen Tübingen und Reut-

Dr. Ing. Karl Weidle, Architekt im

lingen (am Band beschäftigt, von links nach rechts: Regierungspräsident Willi

BDA, im Alter von 78 Jahren ver-

Birn, Reutlingens OB Oskar Kalbfell, SPD-Bundestagsabgeordneter Professor Fried-

storben

rich Schäfer und Tübingens OB Hans Gmelin).

28

25jähriges Bestehen der Tübinger

Motette

29

ı. Durchgang um den »Baden-

Württemberg-Cup« der Geher

24./25. »Katalonische Woche« in Tübin-

November 1970

in Tübingen

30

Die Kreissparkasse eröffnet ihre

gen: »Blumenspiele 1970«

Eröffnung einer Sauna im Touring

122. Zweigstelle im Industriegebiet

37

Eröffnung der neu ausgebauten vier-

Motel

Beginn des fünftägigen Warnstreiks

spurigen B 28 zwischen Tübingen

Der 57. Jahrgang der Tübinger

der Assistenten der Eberhard-Karls-

und Reutlingen

Blätter wurde unter der Redaktion

Universität gegen die Hochschul-

Richtfest des Institutsgebäudes des

von Christoph Müller und seinen

politik des Kultusministeriums

Fachbereichs für Wirtschaftswissen-

schaft an der Mohlstraße

Beiräten Dr. Locher und Dr. Sydow

in neuer Form und aktueller im

29

Dr. Hans-Christian Benöhr wird

Inhalt herausgebracht

neuer Vorstand des FDP-Kreis-

Dezember 1970

Das Zimmertheater gastiert mit

verbandes

Dürrenmatts »Play Strindberg«

ı. Pfarrer Dr. Uwe Knorr wird neuer

OB Gmelin erhält vom Landesvor-

Pfarrer der evang. Wannegemeinde

31

vier Tage lang in Madrid und geht

sitzenden und Vizepräsidenten des

von dort aus für zehn Tage auf

4

25 Jahre Katzmann-Verlag

VdK Deutschlands das »Europa-

Italien-Tournee (Mailand, Meran,

8

25 Jahre Wasmuth-Verlag

Schulbetrieb für türkische Gast-

kreuz« (Ehrenkreuz des Europäischen

Bologna, Rom)

Frontkämpferverbandes)

Der Gemeinderat stimmt dem Be-

arbeiterkinder in den Räumen des

105. Stiftungsfest des Silcherbundes

bauungsplan »Steinlachwasen-Ost«

Uhlandgymnasiums aufgenommen

JEIE

Tübingen

zZu

Stadtpfarrer Otto Baur von St. Georg

Einweihung des neuen Eberhard-

Urabstimmung der gewerkschaftlich

in Ulm wird zum neuen Direktor

des kath. Theologenkonvikts —

Kindergartens

organisierten Metallarbeiter des

Natasche Swoboda, TSG Tübingen,

Kreises Tübingen

Wilhelmstift — in Tübingen ernannt

wird württ. Meisterin im Geräte-

Paul Braun, Feuerwehrkommandant

I2

Raubüberfall auf die Kasse des

Achtkampf bei den württ. Kunst-

a. D., und seine Frau Frieda feiern

Metropol-Kinos; der Täter flüchtete

turnmeisterschaften in Esslingen

Diamantene Hochzeit

ohne Beute

Drogerie

Tapeten

IMMOBILIEN

Parfümerie

Farben

Zimmervermittlung

Babypflege

Gartenbedarf

Wohnungsnachweis

West-Drogerie

Peter Reif

west

Tübingen

Belthlestraße 39

KURCZ

Telefgn 22290

E74 TÜBINGEN

Telefon 32502

Ihre Drogerie mit eigenen Parkplätzen

Friedrichstraße

31566

I14

14

Im Uhrenfachgeschäft Schott in der

Langen Gasse erbeuteten Einbrecher

Schmuckstücke im Wert von

15 000 DM

Kirchenmusikdirektor a. D. Dr.

I5

Walter Kiefner 70 Jahre alt

I6

Die »Marxistisch-Leninistische

Hochschulorganisation« demon-

striert auf dem Marktplatz gegen

»US-Imperialismus«

17

Für ihre Verdienste um die deutsch-

französische Verständigung werden

Prof. Dr. Hermann Weinert, Reg.-

Direktor Dr. Alfred Wienrich,

Oberreg.-Direktor a. D. Dr. Heinrich

Dietz und Oberstudienrat a. D. Dr.

Eugen Heck mit dem Orden »Palmes

Academiques« ausgezeichnet

25

4 junge Tübinger haben in der

®

Nacht gegen o.50 Uhr den Christ-

baum vor dem Rathaus umgesägt

26

Prof. Dr. Friedrich Beißner 65 Jahre

alt

29

Hauptkommissar Hans Berroth wird

zum Leiter des Polizeireviers

Tübingen ernannt

Aufsehen erregte der von vier Jugendlichen aus Polit-Protest-Gründen umgelegte

Christbaum auf dem Marktplatz.

Januar 1971

ı. Oberpostrat Dr. Horst Kleber wird

Februar 1971

neuer Vorstand des Tübinger Post-

Pfarrer Alfred Vögele vom Kath.

amtes

Klinikpfarramt wird zum Stadt-

Gemeinsame Werbung mit den

Stadtrat Prof. Melchers 65 Jahre alt

pfarrer der Gemeinde St. Georg in

Der Senat der Eberhard-Karls-

Städten Weil der Stadt, Leonberg,

Ulm ernannt.

Universität hat beschlossen, ein

Ulm, Graz, Linz, Prag und Regens-

burg aus Anlaß des Gedenkens an

6./7. Sigrun Kofink, LG Tübingen,

Zentrum für Hochschuldidaktik zu

wird bei den Württ. Hallen-Leicht-

den 400. Geburtstag des berühmten

schaffen

athletikmeisterschaften württ. Mei-

Astronomen und Mathematikers

Gründung der Tübinger Vereinigung

sterin im Kugelstoßen mit 15,80 m

des Bundes »Freiheit der Wissen-

Johannes Kepler. Er studierte von

1589—1594 im Evangelischen Stift

Die Turner der TSG Tübingen wer-

schaft« im Hotel »Krone«

den bei den Prellballmeisterschaften

Dr. Alexander Delhaes 90 Jahre alt

Eröffnung einer Ausstellung mit

des Turngaus Achalm in der Turn-

Werken von Marcel Albert, Aix-en-

ı. und 2. Vorsitzende des Tübinger

Kunstvereins, Prof. Dr. Georg Scheja

halle im Feuerhägle Gaumeister

Provence, im Techn. Rathaus

und Prof. Dr. Jürgen Baumann,

25jähriges Bestehen des Neckar-

Neujahrsempfang der Stadt

treten zurück

Lesezirkels

Tübingen

IO

Der Tübinger »Bund für Umwelt-

13

Konstituierung einer Tübinger

Eröffnung der Stadtbücherei-Zweig-

stelle im Pavillon der Kunsthalle

schutz« demonstriert auf dem

Gruppe der Häftlings-Betreuungs-

Eröffnung der Ausstellung »Italie-

Marktplatz unter dem Motto

organisation »Amnesty Inter-

nische Antiken« im Techn. Rathaus

national«

»Umweltschutz geht alle an«

Pfarrer Dr. Otto Baur wird als

Eröffnung der Ausstellung » Tübin-

I5

In Tübingen ist um 3.55 Uhr ein

Direktor des Wilhelmstiftes in sein

gen gestern und heute« in Aix-en-

leichtes Westalb-Beben spürbar

Provence

gEWESCHN

Amt eingeführt

I6

Jubiläumsball der Museumsgesell-

schaft

I8

Bauunternehmer Karl Müller

gestorben

I9

Oberstudiendirektor a. D. Prof. Dr.

Erich Haaz 70 Jahre alt

20

Die Bundesbahn stellt auf der Linie

Ra m —

Tübingen—-Sigmaringen die erste

b

Diesellok in Dienst

A

22

Gemeinde- und Kreisrat Jakob

Krauß 75 Jahre alt

>

23

Prof. Erwin Bünning 65 Jahre alt

25

Der Gemeinderat hat die Stelle

P

des Leiters der Kunsthalle auf der

3‘\{*#"

Wanne an Dr. Götz Adriani ver-

(

geben (Dienstantritt: ı. April)

28

Gustav Hekenbeck, Vorstand des

Staatlichen Liegenschaftsamtes,

wird zum Regierungsdirektor er-

nannt

Polizeioberkommissar Eberhard

Vollmer wird Leiter des Streifen-

dienstes beim Polizeirevier Tü-

bingen

29

Karoline Heim, Seniorchefin des

Lederwarengeschäftes Heim, im

Alter von 93 Jahren verstorben

31. Wilhelm Meissner 101 Jahre alt

Eröffnung der Stadtbücherei-Zweigstelle im Pavillon der Kunsthalle,

II5

5

I9

Studienassessor Dr. Wolfgang Lang

zum FDP-Kreisvorsitzenden gewählt

Das Kammerorchester Tübinger

Studenten unter Leitung von Hel-

mut Calgeer ist zu einer dreiwöchi-

gen Konzertreise nach Südafrika

S

geflogen

20

Helmuth Breithaupt zum Vorsitzen-

den des Tübinger SPD-Kreisverban-

des gewählt

n

Erste Tübinger Mineralienbörse in

der Turn- und Festhalle Lustnau

Z

n

Erste Nierenverpflanzung in der

Geschichte der Tübinger Univer-

sitätsklinik

24

Pfarrer i. R. Heinrich Mohr de Sylva

80 Jahre alt

Bauunternehmer Fritz Dannen-

mann 70 Jahre alt

26

Kommandowechsel beim Verteidi-

gungsbezirk 54; Oberst Wilhelm

Kohler löst Oberst Dr. Leube ab

ä%

Große Einkaufsausstellung » Tübin-

gen 71« auf dem Sommerfestplatz

Einbruch in die Verwaltung der Neurologischen Klinik.

April 1971

ı. Prof. Dr. Sigfried Weller, Chefarzt

der Tübinger Berufsgenossenschaft-

lichen Unfallklinik, zum Klinik-

12. Fackelzug für den scheidenden

zweiten Spielort, das »Kleine Haus«

emeritierten Botanik-Professor

in der Bursagasse 2

direktor ernannt

Dr. Erwin Bünning

Stadtoberarchivrat Dr. Jürgen Sydow

Eröffnung einer Ausstellung mit Öl-

13./14. Die 15jährige Tübinger Ober-

wird zum Honorarprofessor an der

bildern und Holzschnitten von

schülerin Claudia Ackel wird bei

Universität bestellt

Gerd Biese im Techn. Rathaus

Nach Beschluß des Kreisrats ver-

den württembergischen Eiskunst-

14 Schülerinnen und Schüler der

laufmeisterschaften zum viertenmal

bleibt Oskar Klumpp bis zum Ende

Tübinger Gymnasien reisen nach

württ. Meisterin

des Jahres 1972 in seinem Amt

Moskau

16

Jugoslawische Psychologen und

Professor Dr. Karl Ellinger 70 Jahre

Prof. Dr. Rudi Paret 70 Jahre alt

Unfallärzte besuchen Tübingen

alt

O R

Dr. h. c. Gustav-Adolf Gedat, ehe-

I2

18

Hans Tränkle wird als Nachfolger

Einbruch in der Verwaltung der

maliger Bundestagsabgeordneter des

Wahlkreises Reutlingen-Tübingen,

von Verwaltungsdirektor Dieter

Neurologischen Klinik

Scheible neuer Verwaltungschef

13

Ausstellung von Geräten der

im Alter von 68 Jahren verstorben

am Landestheater

Amateurfunker im Techn. Rathaus

Das »Iduna-Haus« in der Mohl-

23

Oberregierungsdirektor a. D. Dr.

I5

Der ehemalige Tübinger Professor

straße wird der Universität über-

Fritz Ehrle 7o Jahre alt

Dr. Wilhelm Rieger im Alter von

geben

Prof. Dr. Martin Heckel wird in den

ET

93 Jahren in Stuttgart verstorben

Metzgermeister Karl Oetinger im

17

Luftschiff-Kapitän a. D. Hans von

Alter von 65 Jahren verstorben

Rat der EKD-Synode gewählt

Schiller 80 Jahre alt

I2

Prof. Dr. Hans Rothfels 80 Jahre alt

I8

Prof. Dr. Dr. h. c. Dr. h: c. Ernst

14

OB Gmelin überreicht Prof. Dr.

Matz 1971

Hans Rothfels die Hölderlin-

Gamillschegg im Alter von 84 Jahren

verstorben

medaille

2. Das Zimmertheater eröffnet einen

I5

Albert und Emilie Kohler in der

Schwärzlocher Straße feiern Dia-

2

mantene Hochzeit

Empfang für die Fußballnational-

mannschaften der Studenten aus

Großbritannien und Deutschland

8

im Rathaus

5. Tagung der Deutschen Tropen-

medizinischen Gesellschaft in

Tübingen

17

Oberforstrat a. D. Hermann Burger

im Alter von 96 Jahren verstorben

23

Tagung der Oberrheinischen Ge-

sellschaft für Geburtshilfe und

|

Gynäkologie

Landrat Oskar Klumpp 65 Jahre alt

25

29

Leichtes Erdbeben der Stärke 4

} «

30

Friedrich und Walburga Brehm in

der Goesstraße feiern das Fest der

Eisernen Hochzeit

Mai 1971

1. Dr. Helmut Schönnamsgruber zum

Leiter für Naturschutz und Land-

schaftspflege in Baden-Württemberg

ernannt

Das Zimmertheater gastiert beim

OB Gmelin überreicht Prof. Dr. Hans Rothfels die Hölderlinmedaille.

Avantgarde-Festival in Nancy und

116

reist von dort aus weiter nach Lille,

S

Lyon, Aix, Marseille und Nizza

Empfang im Rathaus anläßlich des

»Europa-Tages«

Dr. phil. Waldemar Erfurth, Ge-

neral der Infanterie a. D., im Alter

von 92 Jahren verstorben

Richtfest des neuen Haspelturmes

auf dem Schloß

Festabend des Sports: Ehrung er-

folgreicher Sportler und Mitarbeiter

der Tübinger Vereine

.

Streik der Mathematikstudenten für

eine bessere Bezahlung der Hilfs-

„n ﬁ‘

kräfte

11

Dr. Albert Locher zum ı. Vorsitzen-

den des CDU-Ortsverbandes Tü-

bingen gewählt

I2

Zweite Tübinger Waldputzete mit

2

2

ca. 200 Teilnehmern. 100 Zentner

E

Abfälle wurden aus den Wäldern

.

beim Bismarckturm, Steinenberg-

turm, Heuberger Tor, Sand, Ely-

sium, Österberg und beim Berghof

S

Zundel in Lustnau aufgelesen und

mit Fahrzeugen der Stadtverwaltung

100. Stiftungsfest der kath. Studentenverbindung Alamannia zu Tübingen.

und Tübinger Firmen zur Müll-

Deponie am Schweinerain abge-

fahren

Juni 1971

Tübinger Ruderregatta auf dem

13

Prof. Dr. Klaus von Beyme zum

Neckar

Rektor der Eberhard-Karls-Univer-

Herausgabe eines neu gestalteten

Ministerialrat a. D. Emil Breuer

sität gewählt

Hotel- und Gaststättenführers in

90 Jahre alt

Prof. Dr. Alfred Eisenack 80 Jahre

einer Auflage von 25 000 Exempla-

alt

Prof. Dr. Eugenio Coseriu, Ordina-

ren. Er ist in seiner Übersichtlich-

14

Ausstellung von Mikrocollagen und

rius im Fachbereich Neuphilologie,

keit und Aufmachung eine gute Er-

erhält von der Universität Bukarest

Grafiken des Tübinger Künstlers

gänzung zu dem im Jahre 1970 er-

die Würde eines Ehrendoktors

Georg Salzmann im Techn. Rathaus

schienenen großen Bildprospekt

Wahlen zum 5. Studentenparlament

ü

Umzug des Verkehrsdienstes des

Ausstellung alter Schwarzwald-

an der Eberhard-Karls-Universität

Polizeikommissariats vom Pfleghof

uhren im Theodor-Haering-Haus

1@)

Prof. Dr. Drı.h: c. Otto H. Schinde-

in die MemmingerStraße am He-

eröffnet

chinger Eck

wolf im Alter von 75 Jahren ver-

Generalversammlung des Württ.

storben

Richtfest für die Fernsprech-Ver-

Raiffeisenverbandes und des Ver-

EI

mittlungsstelle Tübingen-Nord

bandes Schulze-Delitzsch

Eröffnung einer Ausstellung mit

18

Werken von Francisco de Goya »Los

Fertigstellung des ersten Bau-

Die TSG Tübingen wird bei den

Desartres de la Guerra« im Techn.

abschnitts des Spielplatzes für den

württ. Kunstturnmeisterschaften in

Stephanus-Kindergarten

Winnenden württ. Meister im

Rathaus

OB Gmelin, Vizepräsident des Deut-

I2

10jähriges Jubiläum der Deutsch-

Mannschafts-Kür-Sechskampf —

schen Sportbundes, kehrt von Ver-

Gauklasse

Französischen Gesellschaft

handlungen zurück, die er in Mos-

5./6. »Tag der offenen Tür« des 24

14

Die Vereinbarung über die Einglie-

kau für bessere Sportbeziehungen

franz. Jägerregiments in der Hin-

derung der beiden Gemeinden Bühl

geführt hat.

denburg-Kaserne

und Unterjesingen in die Univer-

Die TSG-Volleyballmannschaft

steigt in die Bundesliga auf

I9

Ehrung der »Kavaliere der Straße«

in Tübingen

21

Stadträte sind auf dem Küsten-

minensuchboot » Tübingen« zu

Besuch

22

Roland Hahn aus Rottenburg wird

zum SPD-Landtagskandidaten des

Wahlkreises Tübingen gewählt

24

Einbruch in der Stadtkasse in der

Schulstraße

25

In der Studentenvollversammlung

ruft eine Resolution zum Boykott

ELV

der Wahlen der Universitätsgremien

auf

C

Axel Plogstedt wird neben Salvatore

Poddine Ko-Direktor des Zimmer-

theaters

2

Schlüsselübergabe der neuen Zen-

D

tralen Werkstatt und des Feuer-

e

wehrhauses für die Feuerwehren

z

des Kreises Tübingen

28

Empfang einer Delegation des Land-

v

tages von Bosnien und Herzegovina

W°‚!—t‘z

*

BBg

n

29.=31. 100 Stiftungsfest der kath.

Studentenverbindung Alamannia

zu Tübingen

»Tag der offenen Tür« des 24. franz. Jägerregiments in der Hindenburg-Kaserne.

11

Gelände beim alten Universitäts-

stadion. Faßanstich durch

Dr. Heinz Eugen Schramm

26./27. Sigrun Kofink wird württ. Mei-

sterin im Diskuswerfen und Kugel-

stoßen

28. Dr. Karl Schreiber erhält die Würde

eines Ehrensenators der Eberhard-

Karls-Universität

Im Tübinger Rathaus wird die Ver-

»

einbarung über die Eingliederung

der Gemeinde Weilheim nach Tü-

bingen unterzeichnet

30. Dr. Anton Hammer von der Redak-

tion des Schwäbischen Tagblatts

tritt im Alter von 63 Jahren in den

Ruhestand

Juli 1971

Hotel Hospiz auf 80 Betten ver-

größert und modernisiert mit Pri-

vatbädern — Duschen — Garagen

und Lift

17. Tübinger Sommerfest auf dem Gelände beim alten Universitätsstadion. Faß-

1. Der Vertrag über die Eingemeindung

anstich durch Dr. Heinz Eugen Schramm.

der Gemeinden Bühl, Hagelloch,

Hirschau, Kilchberg, Pfrondorf und

Unterjesingen tritt in Kraft. Der

2I

Vertrag über die Eingemeindung der

sitätsstadt Tübingen wird im Tü-

Im Tübinger Rathaus wird die Ver-

Gemeinde Weilheim tritt unter Vor-

binger Rathaus unterzeichnet

einbarung über die Eingliederung

behalt in Kraft

Empfang im Rathaus für die Dele-

der Gemeinden Hagelloch, Hirschau,

3. OB Gmelin empfängt im Rathaus

gation des County Councils of

Kilchberg und Pfrondorf unter-

das Jugendorchester aus Ann Arbor

Durham

zeichnet

3./4. 130. Stiftungsfest der Verbindung

I5

Fallschirmjäger-Pioniere der Bun-

23

Prof. Dr. Hans Küng wird von der

Normannia

deswehr bauen eine Holzbrücke

protestantischen theologischen Fa-

uinkiei

4

Schloß- und Wassermusik des Ju-

über den Goldersbach

kultät der Universität Glasgow mit

gendorchesters aus Ann Arbor im

I6

der Ehrendoktorwürde ausgezeich-

Ministerpräsident Filbinger verleiht

Schloß Hohentübingen

dem früheren Mitherausgeber und

net

Ende des einwöchigen Warnstreiks

Chefredakteur der in Tübingen er-

24

»Tübinger Südasien-Tage« im

der Sozialwissenschaftler

scheinenden Südwest-Presse D. Dr.

Horst-Erdmann-Verlag eröffnet

Prof. Dr. Klaus Beyme, Rektor der

Ernst Müller die Würde eines Pro-

26

Prof. Dr. Herbert Wilhelmy wird

Eberhard-Karls-Universität, erklärt

fessors ehrenhalber

von der österreichischen Akademie

ET

seinen Rücktritt

I7

Prof. Dr. med. Theodor Naegeli,

der Wissenschaften zum korrespon-

Eröffnung der Ausstellung »Johan-

ehem. Direktor der Chirurgischen

dierenden Mitglied der mathema-

nes Kepler und Tübingen« (anläß-

Universitätsklinik Tübingen, in

tisch-naturwissenschaftlichen Klasse

lich seines 400. Geburtstages) im

Basel verstorben

gewählt

Techn. Rathaus

I8

Das Zimmertheater gastiert an fünf

Prof. Dr. med Konrad Biehl im Alter

Begrüßung des Arlington-Chors im

Tagen bei den Züricher Juni-Fest-

von 75 Jahren verstorben

Rathaus

wochen mit Handkes »Mündel«

26. 17. Tübinger Sommerfest auf dem

10./11. 100.Stiftungsfest der Studenten-

verbindung Igel

I

26. Versehrten-Landessportfest im

Universitätsstadion und auf dem

LT

TSG-Platz

I2

An der Gemeinderatssitzung neh-

4

men erstmals Vertreter der neuen

Stadtteile teil

Der Gemeinderat stimmt dem Be-

bauungsplan für die künftige

I

Frondsbergauffahrt zu

Ü

13

Pfarrer Roland Rube wird als neuer

kath. Klinikpfarrer in sein Amt

eingeführt.

>=m;\_' C

14

Richtfest am Neubau der Neurolo-

gischen Klinik

-

I5

Jugoslawische Parlamentarier zu

Besuch in Tübingen

n

Dr. h. e. Willkbald Staudacher,

}

Universitätsbibliothekar a. D.,

90 Jahre alt

78

Der Bürgerentscheid in Weilheim

Pı

gegen eine Eingemeindung nach Tü-

bingen bleibt auf Grund der zu

geringen Wahlbeteiligung (unter

5o Prozent) erfolglos

I9

Die Bund-Länder-Kommission ent-

scheidet in Bonn, daß das geplante

Schloß- und Wassermusik des Jugendorchesters aus Ann Arbor auf dem Neckar

Tübinger Gesamtklinikum auf dem

vor dem Hölderlinturm.

Schnarrenberg in den ersten Rah-

118

menplan für den Ausbau der Hoch-

3

—.

schulen aufgenommen wird

g%

y

Empfang anläßlich des Arzte-Kon-

?'éä{

/

gresses für Gefäßmuskulatur im

Tübinger Rathaus

21

Jahrestagung der Gesellschaft für

Ag

Za

Angiologie

’

24

Bei den württ. Turnmeisterschaften

A

wird Kurt Nowak, TSG Tübingen,

württ. Meister im Deutschen Zehn-

kampf

*

24./25. 150. Stiftungsfest der Studenten-

verbindung Corps Franconia

S

Z

25

Bürgerfest auf dem Platz an der

©

Jakobuskirche

26

Einführung der unechten Teilorts-

wahl in den neuen Stadtteilen

Landrat a. D. Fritz Geißler im Alter

A

von 82 Jahren verstorben

Y

é

O

Rektor Georg Schöllkopf, Grund-

schule Hirschau, tritt in den Ruhe-

C

O

—,g

stand

g

E

Das Zimmertheater spielt an fünf

Abenden (»Tübinger Sommerfest-

Bürgerfest auf dem Platz vor der Jakobuskirche wegen der ersten auto-verbannen-

spiele«) im Garten und Hof des

den Altstadt-Sanierungs-Aktivität am Ort.

Evangelischen Stifts unter freiem

Himmel Ghelderodes »Ballade vom

Großen Makabren«

29

Mit Wirkung vom ı. August werden

2. Durchgang als Satzung beschlos-

nasiums beginnt eine dreiwöchige

Konzertreise durch Rumänien

die bisherigen Bürgermeister der

sen

1K®)

neuen Tübinger Stadtteile Hagel-

Diplom-Optiker Ernst Straub im

23

34. Jahrestagung der Meteoritical

Alter von 87 Jahren verstorben

Society in Tübingen; Empfang durch

loch, Hirschau, Kilchberg und Pfron-

dorf in den einstweiligen Ruhestand

14

Bürgerfest in der Platanenallee

OB Gmelin für die Kongreßteilneh-

versetzt

(Veranstalter: das Schwäbische Tag-

mer im Rathaus

blatt)

25

Wiederherstellung des Keltengrabes

18

August 1971

Prof. Dr. Christian Rempis

im Ostteil der Kilchberger Reco-

Siedlung

70 Jahre alt

2. Der Gemeinderat hat den Bebau-

20

Kunstmaler Gerth Biese 70 Jahre alt

28

Einweihung des erweiterten Boots-

ungsplan »Wennfelder Garten« im

22

Das Blasorchester des Kepler-Gym-

hauses des Tübinger Rudervereins

GE

ebg a TE e

dla Ka

en

e

maa TU inl b LE

i

E

R

s

ä

<

;é

'

V

Schuhhaüs

Z

ä

}

In 3 Etagen

_

Schuhe für die ganze Familie

Sergetr

_

E

en

In der Friedrichstraße Numero eins

GE

119

September 1971

Oktober 1971

Tagung der Forschungsgruppe der

Europäischen Kommission für die

T

Pfarrer Ewald Weidekamms von der

T

Preisverteilung des Blumenschmuck-

Kontrolle der Maul- und Klauen-

zweiten Krankenhauspfarrstelle tritt

Wettbewerbs in der Neuen Mensa

seuche der Food and Agriculture

in den Ruhestand, Nachfolger wird

Jugendreferent Roland Ensinger

Organization (FAO) der UNO

Pfarrer Karl-Gustav Trittelwitz

wird beim städtischen Sozialamt

2I1

Bei der Wiederholung der Rektor-

II

OB Gmelin tauft den Hochleistungs-

eingestellt

wahl der Eberhard-Karls-Universität

Kultusminister Prof. Dr. Wilhelm

segler ASW ı5 der Tübinger Segel-

wird der bisherige Prorektor, Prof.

flieger auf den Namen »Hohen-

Hahn verabschiedet den bisherigen

Dr. Johannes Neumann, zum Rektor

tübingen«

Präsidenten des Oberschulamts Süd-

Ein Unbekannter droht fernmünd-

württemberg-Hohenzollern, Dr. Eu-

gewählt (siehe Bilderseite)

13

22

Fertigstellung der Turnhalle mit

lich, den Tübinger Hauptbahnhof in

gen Kaier, und führt den neuen

Hartplatz bei der Grundschule

die Luft zu sprengen

Präsidenten, Dr. Josef Götz, in sein

14

Das Uhlandbad ist nach den Um-

Amt ein

Wanne

23

Die Gesangsabteilung der Tübinger

bauarbeiten wieder geöffnet

Prof. Dr. med. dent. Dr. med. Eugen

Es wird mitgeteilt: Als erster Theo-

Fröhlich im Alter von 61 Jahren

Bäckerinnung begeht ihr 75jäihriges

loge und dritter Deutscher erhält

gestorben

Jubiläum

——rw—ET

24

Gemeinderats- und Kreistagswahl.

Prof. Dr. Jürgen Moltmann den Preis

Internationales Bogenschützen-

der Insel Elba »Premio literario

turnier im alten Universitätsstadion

Es werden auf drei Jahre in den

d’Isola d’Elba«

Gemeinderat gewählt für die SPD

Der zweite Bauteil der neuen

Die älteste Tübinger Bürgerin, Frau

Elisabeth Kirrmeier-Renner, Wil-

Anna Armbruster, begeht ihren

Wanne-Schule in der Eduard-Spran-

100. Geburtstag

helm Marschall, Detlev Majewski,

ger-Straße ist fertiggestellt

Karl Reichle, Othmar Fritsch, Klaus-

Das Diakonische Werk in Stuttgart

Peter Lütcke, Hermann Barth

Schule und Kindergarten für geistig

zeichnet Frau Grete Rapp mit dem

behinderte Kinder auf der Pfron-

Kronenkreuz in Gold aus

(Hirschau), Helmut Wulle (Pfron-

dorfer Höhe werden bezogen

dorf), Dr. Eckhard Breitinger (Unter-

Der Deutsche Evangelische Frauen-

jesingen), Günther Motzer (Weil-

I9

Bei den Endkämpfen um die würt-

bund Tübingen begeht sein 65jähri-

heim); für die UFW Ulrich Schrei-

tembergische DMM-Meisterschaft

ges Bestehen

der Männerklasse A siegt in der

ner, Wolf-Dietrich Harding, Georg

Gründung des Vereins »Hilfe für

Kern, Wolfgang Werner, Dr. Heinz-

Gruppe 2 in Heilbronn die Tübinger

Selbsthilfe«

Eugen Schramm, Artur Achstetter,

Leichtathletik-Gemeinschaft mit

Die Museumsgesellschaft feiert ihr

I5 843 Punkten

Friedrich Rauscher (Hirschau), Ger-

20

150jähriges Bestehen; Empfang im

hard Haar (Pfrondorf), Hans Schäfer

Prof. Dr. Julius Wilhelm begeht

Rathaus (siehe »Geld und Geltung«)

(Unterjesingen), Anton Bisinger

seinen 75. Geburtstag

I8

Der Gemeinderat vergibt die Sozial-

Landforstmeister a. D. Wilhelm

(Bühl), Eugen Reutter (Hagelloch|),

planung für die Altstadterneuerung

Erich Krauß (Kilchberg); für die FDP

Maurer 90 Jahre alt

I5

Bürgerfest »Tübinger Weinherbst«

Dr. Else Bohnet, Wilhelm Friesch;

ZE

Der Kreisrat beschließt, den Jugend-

in den oberen Sälen des Museums

club im Schwabenhaus zum 30. Sep-

für die CDU Karl Schweizerhof,

tember zu schließen

I6

Der internationale Turnvergleichs-

Klaus Wüst, Eduard Bleckmann jr.,

kampf TSG Tübingen—-TV Winter-

Johannes Wössner, Maria Ohlmeyer,

22

Prof. Dr. phil. Eugen Müller, Direk-

tor des Chemischen Instituts der

thur-Seen endet mit 186:236 Punkten

Johannes Wekenmann (siehe Bilder-

Universität, wird in Karlsruhe mit

16./17. 4. internationales Volleyball-

seite)

Turnier der TSG Tübingen im

25

Erste Vorlesung von Heinz-Eugen

der Adolf-von-Baeyer-Medaille aus-

gezeichnet

Institut für Leibesübungen

Schramm über schwäbische Sprach-

25

Die Tübinger Maler- und Lackier-

17

OB Gmelin begeht seinen 60. Ge-

Spezialitäten in der neu eröffneten

Weinstube Göhner

Innung begeht ihr 65jähriges

burtstag (siehe Bilderseite)

Jubiläum

20

Tagung einer Forschungsgruppe der

26

Oberlehrer Eugen Rall, Unterjesin-

26

Im Uhrenhaus Haberstroh haben

Europäischen Kommission für die

gen, begeht seinen 80. Geburtstag

Einbrecher Schmuck im Wert von

Kontrolle der Maul- und Klauen-

Demonstrationszug der Studenten

10 000,— DM entwendet

seuche (bis 22. 10. 1971)

durch die Innenstadt

37

Der Gemeinderat beschließt eine

Studentische Protestkundgebung

ö

Demonstration der Vorkliniker vor

dem Anatomischen Institut

fünfzigprozentige Bezuschussung des

gegen Numerus clausus und Wohn-

Kinderclubs Corrensstraße e. V. ab

raumnot auf dem Universitäts-Vor-

29

Richtfest der neuen Grundschule in

f Janüar 1972

platz

Hagelloch

Offset-

Autotypien

Strichätzungen

Reproduktionen

Farbätzungen

Großformatiger

Offsetdruck in Klein-

Kunststoffklischees

Matern

Auflagen

GRAFISCHE KUNSTANSTALT

KÜNSTLE 74 TÜBINGEN GRABENSTRASSE 33 TELEFON 3 37 03

120

Die personenreichste und am promi-

nentesten bestückte Geburtstags-Fete des

Jahres dürfte die am 18. Oktober statt-

gefundene Ehrung zu Hans Gmelins

S

Sechzigstem gewesen sein. Im Großen

Sitzungssaal des Rathauses gab sich und

ihm die Ehre, was in Tübingen und Um-

gebung Rang und Namen hat (auf un-

serem Bild der Jubilar, eingerahmt von

seiner Gattin und dem Stuttgarter Ober-

‘$!

bürgermeister Arnulf Klett). Aber das

Wort »Jubilar« will einem nicht so recht

in die Feder angesichts der dynamischen

Daueraktivität des ehrenamtlich zusätz-

lich mit 32 Nebenfunktionen (bis hin

zum abendfüllenden Posten des Vize-

präsidenten des Deutschen Sportbundes)

voll und ganz seinen Mann stehenden

}

obersten Meisters der Tübinger Bürger.

Hans Gmelin geht nun als einer der er-

fahrensten und profiliertesten Verwal-

Baden-Württem-

tungs-Spitzenmänner

bergs ins 17. Jahr seiner Tübinger Ober-

d

bürgermeisterschaft.

E

Aus der Wahl am 24. Oktober ist der

f

N

Tübinger Gemeinderat zumindest der

ED.E

i

Zahl nach gestärkt hervorgegangen. Statt

(seinen Bürgem

36 sind es jetzt 48 Stadträte, darunter

zehn aus den neuen Stadtteilen. Sieht

mehr

man von der F.D.P. ab, die zum ersten

Mal wieder als Partei im Kommunal-

Herz

Unebhängiee bra

wahlkampf auftrat und mit 42 236 Stim-

men zwei Sitze zugeteilt bekam, hat sich

das Kräfteverhältnis unter den drei gro-

ßen Fraktionen nur dadurch verändert,

jür den Bürger

undseinenBürgere

daß die CDU, wie die F.D.P. übrigens

auch, in den Stadtteilen nicht zum Zuge

kam, weil sie entweder keine oder zu

S

wenige Kandidaten aufstellen konnte.

Die zehn Stadtteilsitze besetzten die

UFW mit sechs und die SPD _ mit vier

Stadträten. Die 18 Stadträte, die nicht

Ü

zur Wahl standen, eingerechnet, ist die

Unabhängige Freie Wählervereinigung

(UFW), eine Vereinigung der früheren

FDP/Freie Wähler und der Unabhängi-

gen Wählergemeinschaft Junge Stadt,

mit 20 Sitzen die stärkste Fraktion, vor

der SPID_mit ıs und der CDU ımit 1ı

Sitzen.

a

Nach mehr als

drei Monaten »herr-

schaftsfreier« Zeit in der Neuen Aula

wählte der Große Senat der Eberhard-

Karls-Universität am 21. Oktober 1971

unter Polizeischutz den katholischen

Kirchenrechtler Professor Johannes Neu-

mann zum neuen Rektor der Eberhard-

n

Karls-Universität. Am 13. Mai war der

Politikwissenschaftler Klaus von Beyme

mit einer Stimme Vorsprung gewählt

worden. Jedoch, kaum hatte der insbe-

sondere vom Akademischen Mittelbau

favorisierte Beyme sein Amt am 1. Juli

von Professor Jürgen Peiffer übernom-

men, wurde eine Ladungspanne, die bei

seiner Wahl unterlaufen war, von Pro-

fessoren beanstandet. Am 8. Juli legte

der Politikwissenschaftler deshalb das

Rektorat nieder, um sich Neuwahlen zu

stellen. Aus ihnen ging mit Hilfe der

völlig veränderten, jetzt konservativ zu-

sammengesetzten

Studenten-Fraktion

Neumann als klarer Sieger hervor (im

S

Bild mit Senatsvorsitzendem Kralewski).

I2I

Gut

Karl Brack KG k

kaufen -

Bauunternehmung

58

BRACK

Gut

Tübingen-Lustnau

B

laufen

Wilhelmstraße 146, Telefon 2 30 19

SCHUHHAUS

Ihr

LO

H OCH-,

IEF- UND STAHLBETONBAU

Fachgeschäft

Tübingen

in der

Südstadt

Ulrichstraße 12

für Weine

Das alte

Schaumweine

Südweine

Fachgeschäft

iköre

Schnäpse

Säfte

\\\\l//

nz

Weinhaus

Fr. Gottschick

&

E

A

D

Karl Depperich

CR

»

Weinhandlung Küferei

Bahn

ollfuh

ahn-Sammelladungsverkehre

3

Kelterei

AL

x\S

Lagerun9 .

racht - Ausland-, Überseetransporte

Tübingen

Lange Gasse 6

KD

Telefon 2 25 34

Gegründet 1849

Zentrum für den

Tier- und

Gartenfreund

d

x

chte

a:;

ch

-

Fachgeschäft für

1

Be

le

Zoo- und Gartenbedarf

T SZN

{z

$

SMn

aMl

Ssp®

‚” acht schwäbicch

\a

e

Z

;

s

Prg

Zg

wie haudgemacht

HAID

74 Tübingen, Am Markt

Telefon (071 22) 23165

Fr.u. K. Steinhilber OHG

Schrott

Altmetalle

Altpapiere Textilabfälle

gegr. 1874

q

Bauunternehmung — Sägewerk

Zimmergeschäft

Christian Möck KG

Tübingen

Tübingen Reutlinger Straße 45

Herrenberger Str. 55

Telefon 3 25 33

Telefon 8 16 66

122

n

3$

&e

K

E

2

—

E A ET

2

3

il‘fg

%_“::.„.‚„

7

EG E

C

T

O

E Ba

B

A

d

V

O

%ä%g;;»w** @»:*

x

8

—

D

58R

DE

_

A

ag

—

L

L

/

Z

E

>

„;;

BL

e

7R

O

Skn

a

=

d

C

E

C

—-

or

Orn

+

SEn

&s

ea

O

%

C

Z

e

i

©

ﬁ

P

E

D

i

M

% C

.

D

S

f

A

D

V

A

Tübingens größte Baustelle liegt auf der Morgenstelle im Norden der Stadt. Für 165 Millionen läßt dort das Land Baden-Würt-

temberg für die Naturwissenschaftliche Fakultät Laborgebäude und Hörsäle bauen, die ihrem Volumen nach alle bisherigen

Hochschulbauten in Tübingen in den Schatten stellen. Vor dem Institut für Biologie und dem Botanischen Garten am Nord-

ring türmen sich die Institutsgebäude (von rechts nach links): der Block Dora mit acht Geschossen für die Experimentelle

Physik, der Block Caesar mit zehn Geschossen für Mathematik und Angewandte Physik, noch im Rohbau der Block Berta mit

zehn Geschossen für die Pharmazeutische Chemie und der Block Anton mit zwölf Geschossen für die Anorganische und orga-

nische Chemie; in die Baugrube davor kommt der Block Emil für das Biologisch-Chemische Institut zu stehen. Zwischen den

Hochhäusern das Hörsaalzentrum mit sechs Auditorien. Lediglich die Chemie dürfte bis zum Sommersemester 1972 zur Ver-

fügung stehen. Für die übrigen Teile des ı. und 2. Bauabschnitts rechnet das Universitätsbauamt mit einem »gestörten Bauab-

lauf«, bedingt durch die Haushaltslage des Landes.

12

S

i

Z

i

n

/

.

5

D

2

D

E

n

S

£%

ﬁ&

E

ä

n

z

EE

E

S

E

P

z

'

S

,

ä

O

%

Ob sie hält, was mancher sich von ihr verspricht, muß sich im Laufe des kommenden Jahres weisen: Tübingens neue Kunst-

halle auf der Wanne, eine Stiftung der Bosch-Töchter Paula Zundel und Dr. Margarethe Fischer, wurde am 11. November unter

der Schirmherrschaft von Hilda Heinemann, der Gattin des Bundespräsidenten, der Öffentlichkeit übergeben. Dr. Götz Adriani,

erster städtischer Konservator, hatte mit 90 Bildern Willi Baumeisters einen umfangreichen und repräsentativen Querschnitt

durch das Gesamtoeuvre des großen Schwaben arrangiert. Kopfzerbrechen macht der Tübinger Kunstwelt allerdings die äußerst

dezentrale Lage des von Abbe Schmid architektonisch entworfenen Gebäudes mit seinen sechs Sälen, von denen zwei — dem

Stifterwillen gemäß — für eine Dauerausstellung schwäbischer Realisten reserviert bleiben.

124

1ä

S

S

i

.

2

H

2

e

.

w

A

7

8

S

x

%

©

0

D

A

E

a

E

2

x

W

S

»

S \

S

l )

2&

O

S

%.

©

*

e

7

)

-

2

E

E

*%s%%

.

S

F

e

S

2

*

n

74

E

B

H

D

E

S

2

2

E

E

S

A

A

\

ﬁlä

|

}

5

.

S

D

}

.

.

S

;

a

n

Z

D

A

2

VED

EGERIA GmbH

Württ. Frottierweberei

Lustnau GmbH

EGERIA ist Frottiermode

Tübingen-Lustnau

5

ZANKE

a

8

/'°" 16RBE

SEEDE

S

„<„„o o

8

4

mTK

\

7

b

D

A

e

Y

}

2

R

N

'

e

8

D

E

\ma.„

5

*

S

)

A

E

3

dn

E

5

8

S

Kühlen und Géffieren

Waschen, Trocknen, Spülen

z

a

E

8

5

©

S

D

_-

3

5

n

@nm

w

ä

e

en

DA

A

n

SE

a

s

2

r

B

B

HE

Ö

Elektrisch Heißwasser

Elekt

risch Heizen

Mehr Freizeit und Komfort durch die neuen Zanker-Forbach-Haushaltgeräte. Kühlschränke von

140 bis 290 Liter. Gefriertruhen von 220 bis 500 Liter. Neue Wasch- und Geschirrspülvollauto-

maten. Wäschetrockner. Und dazu ein breites Programm elektrischer Heiz- und Heißwasser-

geräte. Zanker-Forbach erfüllt Ihre Wünsche. Informieren Sie sich bitte im Elektro-Fachhandel

oder fordern Sie einfach Prospekte an.

ET

Hermann Zanker KG, 74 Tübingen-West

FORBACH|

D, 1

76

8 UG

21. 8.79

Sa

/

72.05

l E E LEL un Ln

SE

E

DE

n SEa

ET

E

VE

SE E

Ank E

S

i T

“

S

e

M,

z

SN

A

u

$

S

#

An

DE

ea

A

&:

S

Z

ö

E

A

A

AaA

x

S

$

&N

&:

A

®

S

A

n

ä

©

X

n

r

®

n

S

D

D

An

E

N

5

S

®

C

X

S

©X

SS

s

%

_

A

Sn

}

C

x

.

A

Y

; 5

E

M

A

$

E

+

(

&4

MN

SS

aa

B

Z

En

A

7

X

6S

_-

DE

S

LEL

Z

x

u

*

S

S

s

D

5

X

Sa

©ar

5

CR

Sr

A

UT

—

%

K

CS

_

j

x

E

N

d

S

.

E

E

<

%

&l

N

Bn

e

MN

s

D

®

Ora

AAn

D

34

63

E

54

*

s

*

S

S

B

s

£

x

Z

&X

&

z

X

ar

E

N

E

Z

Z

“

-

E

Z

l

<

®

SA

—

D

Z

N

C

D

}

C

{

n

P

S

S

w

A

A

A

FA

Z

e

x

E

A

K

$

46

&S

S

}

z

&:

x

x

e

.

E

F

S

C

E

n

.

A

S

%%

A

q

8

®

E

E,

S

A

ür

Ta

V

&

i

E

AT

E

Z

e

Cr

A

Wr

%

$

R

En

Au

Sn

®

®

Y

E

D

S

s

‚.

s

R

3

©

$

e

HBa

Ag

<

&

f

S

S

‘;'

S

X

A

Sr

A

S

%

&A

e

0S

M

RR

AA

@

}

f

Z

f

N

8

HNC

B

WE

D

E

&

f

3

x

A

-

S

R

&o

®

+

Z

MS

A

N

@

r

X

S

%:

@

F

e

$

'

OR

HE

X

N

&

a

*

D

»

BA

B

S

&e

%

w

A

A

S

Ra

S

®

S

z

z

A

A

G

%

&

X

Y

x

f

n

8

b

C

A

y

%.

S

;ä'

C

®

A

®

%

f

m

R

{

%}

A

-

4

®

W

#

K

8

A0 l

A

s

r

°

f

\

e

%

$

:’1

P

%

A

{

n

&r

P

-

E

A

SA

&

n

e

Y

%

ß

&$

1

i

W

E

x

A

:

}

O

T

j

%

W

n

ö

F

8

f#

E

i

£

i

Y

Z

A

©

7

w

f

£

X

SE

%

E

Ga

2»

z

i“

8

W

WE

®

R

.

$

R

OE

„

-

&

f

%

f

Nn

n

Aör

S

S

D

A

*

3&

&.

R

3

y

S

Q

C

X

E

g

-

S

%*

4

n

A

C

®

N

.3

R

€

5

x

9

G

e

z

S

S

A

&©

C

w

f

M

Z

e

w

DE

A

Y

Ö

f

S

f

Ha

E

£;>

@

%

V'‚

%

A

%.

S

{

4

8

CN

RE

;

e

‚7l

e

N

Ar

X

D

<.

z

\

X

@

€

<

Y

X

N

n

E

&

}

;

O

R

Cn

O

$

®

GBr

E

F

M

A

®

E

A

}

®

N

©

$

R

e

Bn

®

F

z

v

b

®

&.

l

“

&i

‚?“

®

e

VE

%

i

7

X

S

X

X

D

S

E

‚.

$

@

A

&s

E

@

D

S

x

x

e}

8

A

v

AD

x

8

I

x

4

4

N

E

&n

n

>

N

N

M

€

Z

e

$

N

“

N

B

%

M

C

Gn

G

S

&.

S

i

Ü

*

d

*

En

x

R

A

\

.

X

&

S

X

S

w

®

A

#

X

C

i

€

(

e

{

{

X

%

S

}

o

RA

S A

U

F

S&

@

1

7

I

A

x

W

2

5

A

Ba

Arn

%e

$

S

X

w

D

ä

S

Sg

X

Y

.

n

%

x

®

®

x

n

Ar

N

€

X

CN

A

r

8

M

6

{

A

A

a

j

8

e

A

e

LN:

%,

A

©

‘f

a

n

A

5

K}

®

n

20

&

7

W

S

x

E

E

A

3

n

A

K

E

R

Al

©

S

R

W

M

F

%

x

är

Fr

X

$

D

er

n

M

n

%

©

E

3

O

b

S

n

N

N

X

E

%

Z

A

z

e

X

R

X

©

f

E

*

{

S

S

K

w

N

X

n

X

S

N

Bn

a

%

X

e

f

‚S‚<

G

p

©

f

m

K

8

“

A

C

Ü/

RO

X

S

D

j.

4

SA

N

R

X

E

&

Ya

©

Z

E

&,

$

N

A

A

Ü

K

n

B

3

An

9

A

S

%

S

a

br

4}

f

f

r

e

A

CA

150

$

Z

%.

<

S

i

;

j

Hi

A

H

&

X

Kn

I

w

a

®

A

f

n

7

®

e}

O

.

P

e

SN

7

N

B

i’\

H

®

A

N

S

%.

%

&

o

\‘.

M

X

A

7

SE

©

%.

.

w

G

Z

M

M

S

Z;

CO

®

24

X

X

$

„

Ü

A

RN

E

S

A

8

E

A

$

N

N

A

w

z

SE

z

x

ra

x

P

f

A

.

f

Gc

AF

n

%

e

VEn

%

X

a

%

A

aM

x

Wq

$

*

F

S

x

B

K

&X

A

®

E

x

Cn

M

B

fr

n

%

3

S

S

%

A

6

x

S

„

C

y

X

G

f

}

F

ca

w

€

X

K

e

Z

B

+

%

%

E

$

M

&3

}

S

A

53

f

N

P

©

e

f

Y

}

H

E

x

*

<a

A

N

$

4E

.

X

Ü

c

D

-

*

-

D

®

A

W

O

dn

N

M

E

{

N

©

A

{

Jr

x

A

F

R

S

s

I

n

A

}

x

M

3

%

n

%

Y

W

:'V

©

0R

S

B

}

&ä

S

D

Na

r

S

*

A&

S

d

S

&S

A

3

-

®

7 E

A

S

e

8

R

A

4}

}

x

7

Y

3$

Nx

A

®

E

A

S

%e

M

g

8

&

G

i

In

K

R

$

r

N

$

%.

C

s

R

Br

%

n

£.

$r

%

8

s

®

&

A

&

S

X

®

f

©

E

Y

S

i

C

A

x

R

W

*;

7R

A

S

4

Da

R

&.

K

®

33;

„

K

00

i

Sn

E

S

A

&.

n

&

&

%

B

xx

S

3

Pa

<

&

N

®

N

a

S

Gn

S

i

1.

N

R

z

S

w

ME

i

D

$

$

„

-

Z

$

E

v

4

:

A

E

n

B

S

S

S

M

.

®

©

A

F

D

S

Yl

A

„

4

X

%

a

p

3

d

®

3

r

f

z

8

7

SX

%

A

NS

®

f

R

B

*

A

$

C

Z

;

B

E

x

%

e

Yr

U

A

j

45

$

%

Z

Ö

A

M

SS

R

R

Z

%.

g

N

Veg

*

M

T

A

f}

ng

,

R

n

SEn

OE

ö

$

R

@

kr

A

N

x

®

AB

f

£

€

$

n

d

e

£

€

n

&-

D

5F

X

I

4

®

D

38

©

Y

®

;"

S

%

SE

:

X

Z

5

R

©

r

{

e

Cn

;‘:‘

.

E

x

C

A

“

4

n

3

I

M

OF

;

K

A

®

\

A

<

£

p

A

/.

©

S

S

f

e

En

%i

N

”

x}

z

S

n

D

E

w

&n

S

N

}

%

4

y

D

O

E

n

©

4

*

R

8

v

$

$

.

&.

%.

A0

M

E

#%

M

4

%s

x

V

%

w

M

HIn

A

a

©

Ya

H

A

A

$

X

e

a

Dn

A

&r

x

S

$

A0

E

E

A

A

w

©&

S

*

X

®

_

RS

}

HE

i

%

B

E

D

w

A

S

%

f

5

An

S

b

Z

A

%

E

}

A

R

*

A

M

I

®

E

B

BA

pa

X

WE

li

%

W

$“

AX

A

x

r

NCa

X

d

B

A

}

%

E

“

E

4

F3

E

X

N

S

M

R

>

f

Al

%

%

%

%-

A

Y

A

3

£

‘\

e

A

n

A

5

%:

Z

r

®

S

©

7

AD

3

>

r

E

S

w

F

$

‚

w

C

zn

Ar

W

4

7

5

T

X

z

e M

3

M

L

SE

M

N

Vn

n

s

®

W

i

S

{

S4

e

A

E

“f

ö

ÖR

a

}

&.

®

B

e

8

&/

,

b

%ß

%.

z

x

SW

n

%

8

‚:’»

$

7

%S

M

S

8

$

G

S

&

s

vA

%

RE

4

k

AA

73

S

S

F

s

3

s

AU

s

8

a

©

A

x

Fr

B

F

i®

A

D

S

Aa

P

d&

8

i

5

® %

5

*

C

ö

}

3

FA

D

Ü

N

@

S

Z

N

B

Y

2

&

Ma

R

n

5

Z

&.

N

H

%

{

A

%.

O

M

A

X

e

®

Ba

}

I

e

%

n

b

A

MN

Ar

&,

M

E

wa

$

}

5

$&

$

h

H

r

Y

$

A

®

f

A

A

M

i

E

4

x

A

Y

%.

HR

&

M

Z

<

N

P

O

{

E

‘

4

C

*

W

HN

A

r

x

&-

*

<

K

f

+

A

$

X

A

%.

ÄS

£

i

Nl

i

Yr

®

AM

A

5

W

45

R%

M

£

}

s

A

S

A

er

©

3

2

dr

S

*

S

®

A

ä

S

R

S

OR

a

S

A

v

C

e

X

S

M

an

r

A

3

M

©

e

E

.xii

f

Z

'i

>

A

RT

f

}r

«

8

A

i.‘

7

B

0S

W

gn

B

“

S

<

A

4

ö

A

SA

B

B

Ga

S

w

*

%

E

R

C

&

n

Z

e

A

F

37

2

S

7

E

é£. ®

£

A

x

3

M

Aa

e

e

i

@

6

n

i

S

4

A

{

1

BA

®

{

$

S

W

Al

%

€

n

<

Z

i‚

S

&.

D

FE

R

E

%

„

A

®

f

f

b

M

%

B

A

R

16

®

F

X

B

E

S

Y

$

R

E

i

$

Y

x

S

3

®

R

A

d

E

n

®

Ö

X

<

"'‚

f

in

X

e

%

S

SA

S

x

n

e

E

i

A

w

A

S

5

.i

$

$

Dr

r

Z

D%

£

S

K

ö

k

.

Kn

e

S

7

&®

%

*

S

0

®

S

S

n

X

Gn

A

r

%

.

(

x

PEn

%

a

®

%x

®

N

X

a

$

C

<

f

A

D

.

$

R

6

c

X

A

G

E

f

Y

B

C

S

€

-

%

%

M

Sa

),

}

*

®

%r

a

RN

vn

X

N

A

v

Y

&

e

Dr

S

5

D

3

z

A

B

A

w

A

SÖ

S

SA

$

W

s

5

$

e

A

A

..

E

'i

A

j

o

x

%

i

R}

e

Z

S

&%

A

Cn

S

Ka

e

5

H

%

&s

E

n

Pa

A

.&

.

w

S

Y

;

x

s

<&

$

%.

®

®

S

B

x

z

s

D

$

;.

4

.;

’

E

L

A

4

C

%

®

S

E

R

S

S

7

{

M

Z

Z

5

®

A

$

E

A

%.

A

®

An

X

%

B

H

‚e

5

An

R

M

ö

/

A

“

X

©

A

\

+

&

IC

X

e

48

A

An

r

i

C

e

2

f

E

B

X

f

S

K

A

S

e

>

M

S'

23

®

A

X

&

P

x

A

x

T

ı

DE

B

&s

i

A

%

N

4

X

E

®

A

7

8

A

R

S

C

E

Cr

$

8

rf2

{

®

Sa

:‘

x

.

E

4

®

4

g

A

O

a7

n

A

8

F

$

e

n

AI

i

%6,

[

7

f

>

N

&f

E

E*3

3

sa

er

28

S

\

*

Z

n

e

S

e

®

M

H

E

-

f

Y

R

F

E

A

e

x

f

&.

f

PE

9

{

E

R

%.

erg

&

r

X

R

n

B

Bd G

3

4

4O

“

&$

°!

Y

A

E

A

M

#

Dr

N

O

M

%

A

R

X

z

7

X

n

»

E

‚;

n

N

Z

©

B

F

E

4

$

“

e

x

f

E

s

M

S

A

O

63

n

H

Ö

®

N

%M

„‚

P

37

v

f

x

:;‘

S

<

}„

#

R

Bn

S

R

f

R

%

}

X

$

AA

fn

A

A

i

ä

z

z

X

%

A

E

E

S

®

aV

K

AL

N

va

N

G

%

vr

B

S

©

j

X

M

M

A

4

s

r

Z

DEn

y

E

En

G

»

n

r

&

®

M

X

7

%e

C

“

W

E

e

a

Fa

Y

A

B

En

A

n

Za

x

X

g

f

X

X

7

H

S

K

6

S

/

&x

B

$

S

X

Da

4r

D

C

3

&

Z

r

K

Z

B

Z

O

S

R

&

C

}

$

N

58

®

y

iR

f’

4%‘_’

inr

wr

4

E

AA

S

$

M

A E

A

r

PE

>

E

>

3

'Cr

r

A

öa

S

A

A

Wn

1

Bn

S

A

x

a

$

w

‚&

S

W

A

E

K

“

n

5

SN

%

8

C

i

©

}

S

N

ME

A

S

e

4

#

A

%.

%

A

S

{

4}

X

un

AA

0

M

RE

13

A

X

D

M

ü

£

€

En

A

„

7

i

A

WE

X

s

®

A

w

#

%n

5

n

M

il

%

>

E

z

f

M

A

X

A

3

r

4

S

4

Ü

S

»

P

&.

S

in

P

An

*

S

A}

7i

Z

C

i

A

g

En

P

4

D

A

NF

%

z

®

E

W

2

K

1

Ar

r

X

OR

A

N

':i

7

X

P

#

M

O

f.

W

M

48

S

%

&i

„

a

vl

S

x

e

‚;

n

X

x

»

%%

x

N

-

A

M

s

C

SE

B

A

C

>

r

%.

>

S

}

}

E

Z

B

CN

;

Bn

R

*

7

4

E

Mr

n

S

26

A

RA

k

x

X

2

j

a

$

%

X

WE

l

%

N

R

$

0

3

x

$

Z

S

“

%

5

E

®

;

©

ö

i

s

46

;

®

0

$

R

$

K

®

A

S

Z

E

K

S

i}

V

.

®

M

,

&7

E

5E

OE

S

Z

A

E

A

f

5

r

$

B

%.

£

V

AA

e

%

$

3

.

E

A

D

S

f

X

F

®

f

}

Y

2

$

%.

A

A

%,

7

A

E

i

x

R

A

i

3

©

$

Vn

®

S

Kr

V

A

$

Ar

4

%.

A

®

D

K

e

*

2

€‘.

R

e

„

5

N

D

„ Z

e

»

%

ü

A

‚;.\

456

I

RO

£

%

R

AA

x

©

}

®

a

E

8

3

7

»

&r

F

S

E

}

—1

R

&

%,

San

E

X

*

R

w

Y

W

j

A

j

A

&

X

Xx

%

B

Gr

e

Y

M

B

„

A

A

n

4

N

A

®

S

A

1

M

X

A

%

n

D

*

Ka

da

S

F

®

A

4

@

v$

A

Y

%

®

X

%s

}

B

A

RR

&4

(SA7

%

A

e

N

$

7

y

E

‚X

\

W

M

4E

HRS

/;;

v

A

©

A

n

M

&

P

"?

AA

&

er

$

S

A

®

A

5

$

E

Y

f

*

D

%

S

4

$

H

S

.‚

r

n

A

©

‘ff;f‘;

P

3

€

48

%3

4R

A

7E

e

$

r

0

E

7

E

e

Z

e

N

S

Y

.

:‚.«

R

ÖE

Z

G

-

e

ı

*

A

i

$

&7

U

g

UE

A

DU,

S

f

A

®

A

W

s

e

Ü

TG

n

Y

n

3

s

T

p

€

E

n

8

M

O

$

®

4

j

t

E

5

{n

Y

e

%

x

S

SE

%

A

R

e

E

R

A

tß_

P

n

P,

3

j

C

W

N

e

ön

#

S

Ä

A

4

e

18R

X

4

Z

B

M

%S

X

x

Au

Ö

A

€

En

;.

3

r

Br

.:<

f

{

©

4;

K

d

8

7

A

S

An

D

r

n

(:

®

®

Br

$

A

s

‘3

F

A

6S

s

E

7

x

®

C

W

S

S

;

%

W

wr

%e

€

$

w

£

.

;

%"

f

SIN

H

O

y

Ö

f

AA

;

y

A

43

©

%o

&.

S

D

SN

S

v

€

8

n

e

‘f

%

Ö

®

%.

x

E

%

7

6

DE

E

i

VE

E

En

A

U

G

4

‘

W

N

W

P

Pr

... O

8

A

®

x

€

S

©

®

+

S

/

SW

SO

SR

d

f

z

R

A

&8

%

C

S

M

Ü

O

i

f

S

Z

z

6

w

x

Z

R

&

A

S

A0

A

N

FA

n

3R

S

A

8

R

°

i

7

En

S

B

M

7

n

SE

A

K

M

$

*

TE

e

0

7

L

&i

A

i

%n

E

%

;

R

%e

.'A

:

©

E

8a

Wn

E

z&

E 2

n

S

%

qr

®

&

M

R

7

n

7

WE

D

RE

RE

X

A

4

Z

*

p

E

M

C

A

.Z

En

w

B

d

A

Ea

DE

S6r

Ö

x

S

Y

;

$

X

E

6

M

G

X

w

x

M

Y

:i

G

R

C

Sa

n

SC

r

Z

K

0

&:

A

M

%

$

%S

W&

%

N

D

K

®

5

M

M

C

W

E

&.

7

LEA

A

.

®

83

5

A

CI

5r

A

z

A

®

e

X

R

x

R

;

i

Au

$

n

s

N

s

R

&

%.

Dr

A

C

6

4X

>

2

T

x

S

N

}

M

%

S

RE

4#

A

X

;

M

S

D

S

z

n

Z

&5

&9

%.

&n

RC

e

4

i

SS

®

4

Ze

o

P

e

$

f

&

fn

B

e

®

&x

Ar

{

CS

%©

8

f

®

S

Z

A

OEr

z

7

A

M

+

F

n

3

S

®

Ä

SC

E

.

D

S

®

C

}

n

®

&

©

\

z

j

E

S

R

Yn

A

e

:.'

+

8

x

7

c

Y

$

A

A

RE

S

z

x

Rg

=;

,

S

f

Y

4

+

\

&,

1

S

RETl

*

*

N

X

e

S

B

v

A

$

&

j

A

d

®

W

e

X

y

S

%

S

Z

B

D

S

X

Z

K

S

®

ß

A

A

%

$

i

E

S

NS

Y

D

Y

W

&

K

2

e

B

E

S

M

E

B

57

K

N

e

6

i

i

W

D

M

B

Fr

B

$

.

E

D

5

f

V

.

A

W

x$

n

4

W

F

A

A

G

E

S

x

:(

x

Y

€

N

RS

i

x

S

®

®

Y

r

OS

X

C

r

3A

i

<

Pa

B

Z

Z

z

i

3

E M

M

“

R

@

A

e

E

X

%.

En

7

-

X

4

&:

ö&

OE

W

4

£

%

Fn

e

A

C

e

G

%

E

(}

K

w

A

%

®

@

C

e

w

F

A

S

<

F

A

Ü

E

M

f

B

n

ME

Sa

A}

M

A

X

Ya

B

w

(

OE

Pr

Ka

SR

S

e

n

%

A

8

C

Y

r

e

En

y

x

S

z

N

Sn

A

n

FÜ

Do

S

I

Tn

f’

%

%

Z

.

z

PE

A

8

Z

O

Zr

e

R

f

Cr

ö

‚:

W

Cg

VE

SE

P

RE

CN

Da

:

G

S

O

e

LE

S

x

:..

$

H

A

w

€

%

cn

E

Wa

SC

An

z

%,

®

R

M

4n

ra

3

E

:f“

N

U

{

C

E

A

A

F

E

6

z

3

Z

Aır

ala

x

Z

Pn

4

r

S

A

er

$

A

%

ä

r

mi

Pr

SC

EL

H

D

e

s

ö

An

+

i

M

:

dr

i

«x

SA

E

€

&

$

r

$

Z

C

%%

#

57

S

E

1

K

Sa

X

©

e

A

A

C

n

A

A

A

R

M

A

?

i

©

X

LE

E

A

;„

4

Y

S

X

a

P

d

Z

b

MOS

Z

Z

®

i

A

2

A

E

e&

n

C

%E

JE

A

w

.

n

©

©&

R

X

A

OTE

P

é

A

A

B

Z

s

s

BA

A

K

6

8

e

{

50

MT

F

R

$

E

w

<

Y

a

D

$:5

P

E

Pr

Y

C

U

v

<

€

;

e

E

SC

A

z

$

E

}

5

b

S

W

e

©

LE

M

X

W

A

$\

a

X

d

%.

E

S

E

Hf

r

X

S

@

®

er

e ETa

P

DE

C

;

S

A

A

S

Ol

E

®

nv

S

+

Vr

BeeeS

E

-

S

4

IM

S

P

FA

An

S

:

E

W

®

C

$

y

VE

TE

A

Wa

3‘

Cr

E

WE T

e

‚5

©

.

X6

F

%

A

ä

&

*

TLSURN,

e

E

8

H

LT

A

en

Za

M

M

W

f

M

Z

S

“

S

A

E

e

LE

e

S

An

w

x

S

3

CS

%

A

CN

A

%

A

Er

Z

C

F

%

DA

AAl

MOS

SE

in

&.

A

C

e

A

O

wr

w

R

®

C

x

.

<

AN

x

Sarı

L

Ir

7

S WL

DE

SA

AA

m

A

€

%

6

e

Kr

R

B

7E

I

3

>

n

f

X

E

S

n

f

TE

Drı

Dıa

(

x

B

Z

DerLene

A

K pı

7

En

A

‘i

\J

A

ö

E

F

AL

X

M

5

A

Br

&

e

ä

E

3

0a

A

%

R

n

Ad

DE

FA

D

e

An

D

‚E

He

E

B

>

Z

P

.

A

Z

A

%

M

A

©

SA

L

E

wuk

1g

Z

K,

&*

Z

E

\

Bg

A

a

e#

b

-

Tg

?

8

A

7

®

.

P

Pn

A

2

z

San

®

yn

$

z

4

&

Z

DE

S

S,

A

R

%-

®

p

BA

B

An

S

O

g

A

b

f

}

$

%;

$

4

e

“

Pn

E

FE

PE

A

a

%.

i

i

4

3

&.

CX

Pr

i

Pr

B

P

S

w

B

x

4

*

z

E

A

ia DE

B

E

®

%

€

v

©

©

A

A

4r

b

z

3

M

®

s

H

A

W

}

Y

Ln

<

An

S

SA

ALr

E

MI

z

S

A#

5

M

K

E

M

Wn

Arı

D

T

F

P

f

{

A

4

Oar

S

©

A%

R

S

O

San

Z

.

r

%3

H

W

?

Y

;

&

x

K

X

S

&e

MT

RE

RR

4

E#}

Bn

A

C

;

M

f

&e

;

W

f

0

A

RE

Let

E

R

1’

X

G

S6

W

R

B

CTT

SE

Y

E

Blrn

r

%

i

S

C

4

K

E

l

E

Pn

w

i

E

%,

z

MRn

M

2

X

4

SC

D

Wr

Ba

X

BA

Bn

Ta

n

®

Z

f

%.

x

A

%

X

wr

P

0}

43

<I

L

B

n

HE

Pa

LE

ö“

x

X

r

D

&

Ö

W

z

’.X

%.

ET

P

5

e

A

®

f

®

Y

Ur

8

ß

M

S

M

‘f?;‘

EF

A

E,

Z

®

C

SS

Z

a

Aa

Z:

Föw

%

Nr (&

E

l

7

e

P

D

P

Lr

%.

y

5

K

n

8

Ar

O

r

ET

PE

DE

DL

E

,

m

A

IX

®

S

©

M

+

a

%

AT

B

E

AA

7

A

b

R

%8

A

i

@

r

B

K

ED

AL

„

%.

Wn

*

Z

IN

F

{r

@

Eg

D

6

K

(Ä

e

©

W

BT

{#

AT

DE LTn

rn

Z

He

C

x

i

©

4

M

A

B

P

A

F3

F

®

F

K

}

N

*

CTT

H

Arl

Z

va

%

2

Z

4r

%.

(

X

B

A

}

w

P

©

O

f

Tr

XE

Y

.

%®

A

7

v

An

%

B

9

%,

&n

A

B

f

B

Ta

a

Bn

Z

x

Ar

X

S

Y

„]}

&8

>

X

%,

AD

E

LEA

ür

é.

D

E

€

Z

$

$

A

W

4

W A

E

Orn

R

Zr

D

%*

y

M

M

»

$

IB

&:

7

B

A

A

LF

O

é

&

A

X

el

x

k

en

r

x

v

Da

Z

f

W

Z

%

X

X

ö

,

X

%

DE

vr

Zr

Z

D

CM

9

E

Z

&

<

a

Z

BA

A

r

FE

BA

*

}

S

w

4

E

\

TE

Er

P

E

Hen

BA

U

f

R

8

E

A

W

z

272

AA

p

D

e

An

SE

r

(

A

A

WE

&:

%

5

X

e

L}

Da

TEL Fa

F

A

d

Kn

*

X

©

@

r

%

A

SÄH

E

r

T

_

#

$

f

Ora

Ln

E

cn

P

E

C

I

&

“

2R

%

4n

f

EEE

x

P

T

.

AB

SM

P

Ya 9

w

r

SA

Ap

R

7

BD

VT

ME

G

A

S

XM

7

A

4

X

5

D

BL

D

T

FA

7t

rn

e

S

%,

%

A

e

B

7

A

7

A

®

N

N

K

A

»

&

TEST

F

A

D

2r

E

B

©

9„

s

A

E

H

en

A

A

o

Ar

P

T

a

&,

f

Ü

e

D

Ö

4M

\'w

ba

DE

B

n

L

A

A

BA

d

e

Ü

-

E

F

e

T,

A

n

%

f

ji

S

K

öl

AA

S

D

„

T

A

x

e

}

®

N

\

S

He

1g

A

R7

%

F

AT

aul

A

D

n

Z

D

Z

VE R

W

d

PEn

28

P

Tr

;

Aı

RS

E

T

egn

D

N

ar

S

L

D

SE

rn n

A“

z

N

$

S

A

A

ALnnn

E

e

E

i

S

f

X

K

R

X

VE

Pa

S

Wa

X

„

©

Z

®

Lan#

BALTZE

E

f

5

A

A

x

W

M

A

E

Z

ME

&.

B

Tübinger Blätter

58. Jahrgang 1971

_S

®

VierFarbSelector Standard* - Euroskala Offset

Aus dem Inhalt

2

Herausgeber: Bürger- und Verkehrsverein

2 Christoph Müller: Aus dem Näh-

E

Christoph Müller: .. .

Tübingen e. V. — Redaktion: Christoph

kästchen — Von den Schwierig-

ein Tübingen-Buch —1

Müller (Beirat: Dr. Jürgen Sydow und

keiten, die »Tübinger Blätter« zu

b

Dr. Hubert Locher) — Anzeigen: Otto

machen

griff zur Feder — Manf 0

zur Kamera

Litz — Druck: Druckerei Tübinger Chro-

3 Jürgen Sydow: Sie leiden und

%5

Hugo Baumann: Wald

nik eGmbH — Klischees: Graphische

schweigen — Die Auflösung des

Wanderer — Modell I

Kunstanstalt Erich Maurer, Tübingen,

Klosters Bebenhausen in der

%

©

schen- und tierfreund

Graphische Kunstanstalt A. Künstle, Tü-

Reformationszeit

holungszentrums: der

ä

bingen,

und Schwäbisches

Tagblatt

I1 Reinhold Rau: Ihre Lage ist unbe-

Schönbuch

GmbH, Tübingen — Sämtliche Fotos:

kannt — Tübingens Mühlen im

8

>

Hubert Locher: Mit de

2

Manfred Grohe, außer auf Seite 26 (Vik-

Mittelalter

groß geworden — Die (

:Lä

or Zipperlen), 44, 45, 46, 47, 55, 59, 61

15 Gustav Adolf Rieth: »Studiere die

(Peter Blunck), 48 (privat), 49 (Südwest-

Himmelwerks ist die Sp_

Universalhistorie!« — Der Atten-

8

’n

Wilfried Schäfer: Etw.

funk), 77, 78 (Schwegler), 81, 83 (Wittig),

täter Carl Ludwig Sand und seine

etwas Selbständiges —

z

84 (Metz]), 101, 102, 103, 104 (Faiss). Unser

Tübinger Jahre

Adriani — der Leiter d& —

farbiges Titelbild (Manfred Grohe) zeigt

48

17 Ernst Müller: »hanthaber des frides«

Kunsthalle

den neuen Botanischen Garten auf der

— Zur Politik des Grafen Eberhard

86

Gerhard Greiner: Frü

Wanne. Eine Doppelblatt-Einlage (Man-

im Bart, der den 475. Todestag hatte

im Tresor — Bedeuten

S

fred Grohe) ist der Innenstadt aus der

20 Wilfried Schäfer: Dolmetsch gegen

Fund: die älteste Predig

BA x E 7

ä

Vogelperspektive gewidmet. — Zur Druck-

die Türken — Zu den slowenischen

mators entdeckt

d

legung wurde vom Regierungspräsidium

89

Manfred Bitzer: Vorhal _

Südwürttemberg-Hohenzollern ein Zu-

und kroatischen Übersetzungen

e

Primus Trubers in Urach und

Die 63jährige Geschicht

schuß aus den Erträgnissen des Werbe-

Derendingen

Tübinger Kinos

funks des Südwestfunks Baden-Baden

94

Eckart.Frahm: Hermine

gewährt — Alle Rechte vorbehalten —

26 Viktor Zipperlen: Staufische Buk-

kelquader — Mutmaßungen über die

herrjemine! — Wie eine

S

Copyright 1971 by Bürger- und Ver-

Entstehung der Neckarfront-Stadt-

Tübinger Nachtleben S

kehrsverein Tübingen e. V. Printed in

mauer

zu werden

SEA E

Germany/Imprime en Allemagne.

IOI

27 Ernst Müller: Naturfahrlinie ohne

Fritz Holder: Nichts fi

Kunstbauten — Auf den Spuren

— Ein Porträt.der bischt€

der B-27-Vorläuferinnen

Nachbarstadt

BG SE

29 Helmut Hornbogen: Wie ein Ak-

105

Eckart Kißling: Der Gri

kord — Die bewegte Vergangenheit

Professor und poeta lau

zweier leichtbekleideter Damen

Rückblick auf 375 bewe

Osiandersche Buchhan

35 Utz Jeggle: Geld und Geltung —

Eine historische Analyse und einige

109

Wilfried Schäfer: Am EB

10

subjektive Anmerkungen zur

Tanzparketts: Europa —

Deutsch-Französische G

150jährigen Geschichte der

Museumsgesellschaft

in Tübingen

-

43 Helga Böhmer: Selbstversorgung

109

Wir gedenken

JEJEIE

wäre möglich — Wer in Tübingen

Paul Sting: Schwanengi

alles Musik macht

Auf die Häuser Nr. 2 unl _

49 Friedrich Alfred Schiler: Spiel ohne

Gartenstraße

113

Schluß — Südwestfunk-Bemühungen

Jürgen Sydow: Tübinge

um ein neues Mundarthörspiel

chronik

51 Manfred Bitzer: Wir sind noch

einmal davongekommen — Die

Kreisreform und ihre Auswirkun-

gen auf den Landkreis Tübingen

55 Paul Sting: Zuckerbrot und Peitsche

I5

— Oder: Die Freiwilligen von

Anno 71 — kein Halten mehr?

63 Andreas Feldtkeller: Noch ist die

Altstadt nicht verloren — Sechs

Thesen zur Erneuerung des

Tübinger Stadtzentrums

67 Gerhard Greiner: In der Diskussion

— Kritische Bestandsaufnahme in

Copyright 4/1999 YxyMaster GmbH www.yxymaster.com

2

Sachen »offene Jugendarbeit«

&O