LXV11_fol_25 Provided by University Library of Tübingen Transcribed with Tesseract

To the best of our knowledge this work is free of known copyrights or related property rights (public domain).

 Johannes Christianus Klemm, S. Theologiae Professor Extraordinarius, Linguae Graecae, & Orientalium Ord. L. S. a S. Klemm, Johann Christian V JOHANNES CHRISTIANUS KLEMM, S. Theologiz Profeffor Extraordinarius, Lingua: Greca , & Orientalium Ord. E.5 u [ Z 2 Uod inde fere ufque ab afpe&tabilis hujus orbis conditu carminibus ufi fint homines & ad pofteros, qua fingularia ipfis & memoranda videbantur , hac potiffimum rationetransmi(erint , adeo pofitum eft in aprico , ut in dubium id revocare 7 ä/ " -g' z nemo poffit, nifi eo ipfo hofpitem fe ex hiftoriarnm monumentis animumretuliffe , profiteatur. — Non eftautem , cur ad N 9 ; 2 : N N N N N E hoc confirmandum prolixam auctorum antiquiffimorum nubem, & teflimoniis fübleftz haud fidei huic veritati fuffragan- 7 « N A - 2 tium, & fuo etiam exemplo , ipfaque adeo re cam edocentium, in fcenam producamus , eo quod id in re manifeíta minus o » Z neceílarium & ab inítituto hoc noflro fit alienum. Par enim eft, ut in gente facra ipfaque adeo Ecclefia DEI perfiften- QUE o2 Z : d tes , hujus carminum eo magis habeamus rationem , quo magis monumenta, quz de iis ad noftram pervenerunt etatem, 23 ÉN ) A. o 2 . omnium antiquiffima , fide digniffima & fanctiffima funt. Quotusquisque Chri(tianorum remotiífima illa antiquitatis ä 2 - . adyta , ad quz nulla fecularis vera hiftoria non dicam propius, fed ne quidem longius accedic, cum ftupore & admira- tione non adeat ? quotusquisque in focieratem laudis & celebrationis divinz , qua immenfa & admiranda DEI O. M. bencficia nunquam non omnium feculorum pii fummis in coclum laudibus extulerunt , non veniet ? quotusquisque non eadem fpe , fiducia ardoreque pice tatis accendatur ? Tam eximia,, tam füblimia, tam divina funt cantica, quz divinus Vir Mofes, qua Regius Pfaltes Jefeus , que auguftiffimus Jefaias , quz Threnologus Jeremias , qua divinitus afflata Debora , quz alii Spiritn San&iore repleti, totique.in laudes divinas effüfi, cecine- runt, ut neícias , an magis revereri majeítatem , an flagrantius imitari pietatem debeas ? Belle , licec non ad integram noftram mentem Hie- ronymus : quid, inquit, Pfalterio eft canorius ? quod in morem noftri Flacci & Grzci Pindari, nunc Jambo currit : nunc Alcaico perfonat : nunc fapphico tumet : nunc femipede ingreditur. David Simonides nofter , Pindarus & Alczus, Flaccus quoque Catulus atque Serenus, Chri- ftum lyra perfonat , & in decachordo Píalterio ab inferis excitat refürgentem. — Quid Deuteronomii & Jefaiz Cantico pulchrius ? quid Salo- mone gravius ? quid perfedius Job ? Quz omnia Hexametro & Pentrametris Verfibus (ut Jofephus & Origenes fcribunt) apud fuos compofita occurrunt. Qua quidem in re, licet quoad encomium fàcris Canticis affertum , facile confentiamus , in eo tamen affenfum nobis non extor- quetSridonenfis, quod ad rationes pocticas five Gracas five Latinas hec carmina facra fint exigenda. — Neque nos quicquam moratur autoritas five Veterum Ecclefiz Patrum, five Jofephi fcribentis ? xa MaUc?e qo5v eig vo) 0e0) , yscipaty T& x9j Tiió tptrelon tuxaqisiow mregitysmay , t éfapéroo TüVO ew9ure. .. Ec Mofes Oden in DEUM (encomiumque & gratiarum actionem continentem) hexametro verfü compofuit Libr.1l. Antiq. Cap. ult. De Pfalmis vero Davidicis metro confedis hec perhibentis : eiarpherypiios 9404 moMpun y & Aaflídue xg1 BaSaas dzeAa[dgy và. Acróy uptvue ag &i Ceterum David perfunáus jam bellis & in alta pace de- vày Üsüy . xdj Vjvac cuvera ao uérgu mromÓAg , TÀe ydo veiuérpus vde di meyrapíérpug vromosr. gens, odasin Dgum & hymnos metro vario compofüit: quosdam quidem trimetros, alios vero pentametros fecit. At enim vero Patres plerosque omnes ayefgdiss fuiffe & Tofephum , Scriptorem licet antiquiffimum , fpius & hoc vitio cefpitare, in vulgus notum efít , ut adeo co minus fidem hic mereatur , quo magis ipfa conftat dvze//4, nullosin Mofe vel hexametros vel trimetros vel pentametros comparere. Quare oleum etiam atque operam perdiderunt ,qui ex recentioribus Mofis, Salomonis & Jeremiz carmina, cumprimis vero Pfalmos ad regulas adftrin- gere Poeticas & Grecorum & Latinorum magno, fed fruftraneo, conatu attentarunt, quod. rnaxime Frazcifeum Gomarum in Davidis Lyra feu nova S. Scripturz arte Poetica canonibus fuis defcripta & exemplis facris & Pindari ac Sophoclis parallelis demonflrata, Herzmannum vaaz der Har t ,qui Pfalmos ad modum odarum Pindaricarum confeos effe perhibuit, atque tres etiam primas jJoelis elegias facras evulgavit , aliosque fa&titaffe novimus , ut Marci Meibomii temerariam Criticam, quitotum V. T. Codicem rhytmice conícriptum etle aflerere , & ad inferviendum hypothefi , miferé eum detorquere ac corrumpere , nullus dubitavit, ficco nunc pede pratereamus. Haud paulo redius hac de re jam olim fenfit , Asguflinwe . Steucbus , Epifcopus Eugubinus: Carmen autem , inquit , Hebraicum non idem eft atque Grzcorum Latinorumque , ut ne- que Kalicum five Etrufcum , idem atque Latinum. Ac potius cum lKtalico , quam cum Latino fimilitudinem habet Hebraicum. — Latinum ad imitatíonem Graci , tetmpora fyllabarum obíervat : Hebraicum nulla tempora : Sed numerum duntaxat atque fimilitudinem cadentium fyllabarum. — Ut non eít inItalico carmine,fpondeus, trocheus , dactylus; fed numeratio tantum Syllabarum , & obfervatio , ut fimiliter defi- nant : fimile quiddam fequitur Hebraicum. Conferri quoque hac de re à curiofulis poffünt, que ante paucos annos Itali GAROFALUS & RAPHAEL RABBINIUS Medicus Judzus inter fe difputarunt. Nos certe animo noftro federe non diffitemur , quod, licet Carminibus facris nihil fit excellentius , nihil divinius , nihil , (iipfam fpeQes materiam , profundius, nihil, fi formam confideres, fublimius atque auguftius : non Caterum uti Meffias, JESULUS tamen Latini Grzcive Carminis rationem habeant, fed indolem plane fingularem eamque incognitam fapiant. . nofter recens natus reta fcopusque fuit, in quem omnes omnium atatum fideles oculos fuos defixcrunt * ia potiffimum in celebrandis & de- cantandis ejus mirabilibus toti füerunt, & cunas ejus , admirandam ex Virginenativitatem, ftupenda miracula atque beneficia pravidentes ac Ec- clefiz Chrilianz florentem vineam intuentes, exultarunt. Sic letabundus exempli caufa exclamat Vates Jefaias , confanguineum fuüum cantaturus : n »2xn 3p) DX p 243 7339 q21 pato ww yi*pen MipnM :puD3 pQ2 U0 mà s?2 "5520 v OU vpyvh D omeus : ; 329 D o »7^ 'Sic Davides cumprimis in Filii fui Meffiz celebrationem in Pfalmis füis propemodum ubique cffunditur & folio ejus fempiterno gloriaque Regni plane ineffabili atque. incomparabili maximopere latatur. Hzc gaudia piiffimorum Veteris Teftamenti fidelium eo magis novi Fcederis Chrifticole imitantur , quo magis umbrofà , qua olim detinebantur, caligine difpulfa , plenus ipfis gratiz Phofphorus illuxit. Qua- re facro prafertim hoc tempore , quo Ecclefia Chrifti nativitatis Dominice, ex qua ceu fcaturigin e reliqua gratiz fluenta promanant, facra recolit atque celebratmerito cum divino Pfalte piiffimus quisque concinit : DTigU si"2 xpy nüby2 n i od m ]9N n us as pinip wbE^ Hanc pietatem fuam fadiurus Preftantiffimus atque Meritiffimus Juvenis Dominus OHANNES THEOPHILUS WALZIUS, Philologie & Philofophie apud nos Studiofus folertiffimus , apud animum conftituit, inftans feftum Nativitatis Domini noftri Sermone quodam qoAvyAMdire coneelebrare. Qua in re veftigia legit Do&iffimi Domini Patris fuü GEORGII WALZII , Paftoris Hohenftauffenfis Meritiffimi , qui anno fuperioris feculi nonagefimo tertio Orationem Ebrzeam , de lapfu Adami , ad eam programmate typis exfcripto invitante Antecef- fore noftro Celeberrímo, MATTHAEO HILLERO, habuit, filiumque hunc fuum unicum ad edendum hoc fpecimen aeademicarum primitia- rum excitavit. ltaque eo nos quoque minus dubitavimus , fuvenis hujus optima fpei , paternarum virtutum & fludiorum hzredis atque poft Venerandum Parentem à Dodiffimis Magiflris, & heic potiffimum à Do&iffimo Domino M. MEGERLINO , Illuftris Stipendii Theologici Repetente , CollegiisPhilologicis varii generis aliorum induftriam provocante,& huic quoque Oratori noftro facem preferente, perpoliti, honeflum juvare defidérium : quo rariores id genus Orationes apud nos effe confucverunt, quove ex abundantiore penu fua largiturus eft Orator. — Vario enim & multiplici fermonis genere fefe inclyto commendare conabitur Auditorio. Premi(fo quippe Carminis Latini , Adventum Chrifli in car- nem ccelebrantis; prooemio , in profa Hebraicé defiderium gentium ex Hag. II. exponet & non Judzis tantum, fed & gentibus promiffum illud effe, demonftrabit, Atque hoc ipfum defideriumadimpletum jam effe , illico Hiftoria nati Salvatoris , Grajo eoque foluto fermone expofita , con- cife docebit. Chaldaicé vero Regnum Meffiz zternum ejusque adventum à Gabriele predidum ex Daniclis VII. & IX. fiftet.. Samaritana deinceps Lingua JEfum noftrum verum 7!?"U & falutem omnium populorum effe, oftendet. Arabicé, quod folus nofter JE(us fit verus Dei Legatus adverfüs LXI. Suram Corani Muhammedici demonftrabit. Ore Rabbinico- Talmudico JESULO noftro convenire attributa Meffie ex Sanhedrin commonftrabit. JEchiopice impleta effe divini Pfaltis de Meffia noftro vaticinia ex Pfalterio /Ethiopum probabit. — Syriace venera- tionemImmanucli noftro juxtaEpift. adHebr.Cap.I.Angelis omnibusfüperiori debitam commendabit.PofteaCarmineEbrao exJef IX. nati nobis pueri divina enucleabit nomina & officium ejus Regium celebrabit, DeincepsGracis verfibus oraculaimitabitur Sybillina , &, qua de Servatore Chrifto pethibent , ex purioribus Scripturz fontibus confirmabit, Denique vernaculo Carmine A&ui colophonem imponet, inque gratiarum adione definet. Equidem alia quoque nominatimGermanica in profa, Graco barbara, Gallicaque interfperferatfi tempus permitteret,reciranda; quanquam hac jam ad falivam Auditoribus movendam videantur fuffeQura. ltaquead fermonem hunc fingularem X XIII. hujus menfis die, Hora Prima Pomeridiana in Auditorio noftro hyberno ,exaudiendum, omnes Studiorum Proceres, Patronos & linguarum cumprimis Orientalium Cultorcs ob(c'quiofe, decenter &z peramanter invitamus. — Períc. Tub. Feria Thoma Apoftoli MDCCXXVIII. TUBINGAE , Literis JOSEPHI SIGMUNDI. EC e ENS N ON UE M, WR iil ii n ag t t t st d a n z - 4 A. * EACNT as N ; u* E PUR -- PA a sl A E * 3 A A - hgt i - Eu d r« d E z - L E z f M d EE E RTE T EEE p E x D ER st A DT 23 P* s " D - ü VN P ER A s uÀ . d N o 2 r E. - tpcitbestelenes 9A d E MU $ " -r i u- —— : ii J.A E N 2- *s JOHANNES CHRISTIANUS KLEMM, S. Theologix Profeffor Extraordinarius, Linguag Graca , & Orientalium Ord. E.5 u e X a 7 Z Uod inde fere ufque ab afpe&tabilis hujus orbis conditu carminibus ufi fint homines & ad pofleros, que fingularia ipfis & É Z A V : memoranda videbantur , hac potiffimum rationetransmiíerint , adco pofitum eft in aprico , ut in dubium id revocare ; 'ïä? e z nemo poffit, nifi eo ipfo hofpitem fe ex hiftoriarnm monumentis animumretuliffe , prohteatur. Non eft autem , cur ad 2 N N O.x 2 z ï 27 f R N N N N N [| hoc confirmandum prolixam audorum antiquiffimorum nubem, & te(timoniis füblefte haud fidei huic veritati fuffragan- 7 « N N 7 2 tium, & fuo etiam exemplo , ipfaque adeo re cam edocentium, in fcenam producamus , eo quod id in re manifefta minus Z N s t Z P T neceflarium & ab inítituto hoc noflro fit alienum. ^ 2 aL ( 2 ZA Par enim eít, ut in gente facra ipfaque adeo Ecclefia DEI perfiften- 02 tes , hujus carminum eo magis habeamus rationem , quo ma o o is monumenta, quz de iis ad noflram pervenerunt etatem, 2039 ÉN Q r « 52t s u D A 2 omnium antiquiffima , fide digniffima & fan&iffima funt. Quotusquisque Chriflianorum remotiffima illa antiquitatis d d as adyta , ad quz nulla fecularis vera hiítoria non dicam propius, íed ne quidem longius accedit, cum ftupore & admira- tione non adeat ? qu otusquisque in focieratem laudis & celebrationis divinz , qua immenfa & admiranda DEI O. M. benceficia nunquam non omnium íeculorum pii fummis in coclum laudibus extulerunt , non veniat ? quotusquisque non eadem fpe , fiducia ardoreque pic- tatis accendatur ? Tam eximia, tam fublimia, tam divina funt cantica, quz divinus Vir Mofes, qua Regius Pfíaltes Jeffzus , que auguftiffimus Jefaias , quz Threnologus Jeremias , que divinitus afflata Debora , quz alii Spirita San&iore repleti, totique.in laudes divinas effufi, cecine- runt, ut nefcias , an magis revereri majeftatem , an flagrantius imitari pietatem debeas ? Belle, licet non ad integrata noftram mentem Hie- ronymus: quid, inquit, Pfalterio eft canorius ? quod in morem noftri Flacci & Greci Pindari , nunc Jambo currit : nunc Alcaico perfonat : nunc fapphico tumet : nunc femipede ingreditur. David Simonides no(ter , Pindarus & Alceus, Flaccus quoque Catulus ataue Serenus, Chri- flum lyra perfonat , & in decachordo Píalterio ab inferis excitat rcfurgentem. Quid Deuteronomii & Jefaiz C5 mone gravius ? quid perfedius Job € Quz omnia Hexametro & Pentametris Verfibus (ut Jofephus & Origenes fc ": Z occurrunt, Qua quidem in re, licet quoad encomium fàcris Canticis affertum , facile confentiamus , in eo tamei - quetSridonenfis, quod ad rationes poeticas five Gracas five Latinas hzc carmina facra fint exigenda. — Neque nos five Veterum Ecclefiz Patrum, five Jofephi fcribentis : xa Mavesie d2v eig 0 0«0) , &yxcputy & x9) T'j6 Suptrélo Suxtgiei Y evil9qrey. . Ec Mofes Oden in DEUM (encomiumque & gratiarum a&tionem continentem) hexametro verfu com De Pfalmis vero Davidicis metro confedis hec perhibentis : r horypyos W(?aylwo)xäpæ y 6 AaQídsse xo4 BaSeac dzo X viy Vsiy . dj Upves cuveraZaro pérog mtxÍAS , TÀe ydo voipérgut , Tde D& meyrapérose vroqee. — Ceterum David perfundut gens, odasin Dgum & hymnos mcetro vario compofuit: quosdam quidem trimetros, alios vero pentametros 1, plerosque omnes aysBodiss fuiffe & Jofephum , Scriptorem licet antiquiffimum , fzpius & hoc vitio cefpitare in 7 W minus fidem hic mereatur , quo magis ipía conftat Zvroj/a, nullosin Mofe vel hexametros vel trimetros vel pen oleum etiam atque operam perdiderunt ,qui ex recentioribus Mofis , Salomonis & Jeremiz carmina, cumprimis ve- * ere Pocticas & Grecorum & Latinorum magno, fed fruftraneo, conatuattentarunt, quod maxime Frazce/fécum | R 19 VierFarbSelector Standard* - Euroskala Offset nova S. Scripturz arte Poetica canonibus fuis deferipta & exemplis facris & Pindari ac Sophoclis parallelis dem- Hardt ,qui Pfalmos ad modum odarum Pindaricarum confe&os effe perhibuit, atque tres etiam primas Joelis eleg 18 fa&titaffe novimus , ut Marci Meibomii cemerariam Criticam, qui totum V. T. Codicem rhytmice conícriprum eíle ; Haud pau hypothefi , miíeré eum detorquere ac corrumpere , nullus dubitavit, ficco nunc pede pretereamus. fenfit , Asguflinws Steucbus , Kpi(copus Eugubinus: Carmen autem , inquit , Hebraicum non idem eff atque Gre- T que Italicum five Etruf(cum , idem atque Latinum. Ac potius cum lKtalico , quam cum Latino fimilitudinem ad ímicationem Graci , cemmpora fyllabarum obíervac : Hebraicum nulla tempora : Sed numcrum duntaxat a. fyllabarum. — Uit non efít inItalico carmine,fpondeus; trocheus , dactylus; fed numeratio tantum Syllabarum , 8- O Baane Q 16 nant : fimile quiddam fequitur Hebraicum. Conferri quoque hac de re à curiofulis poffünt, qu& ante paucos - RAPHAEL RABBINIUS Medicus Judzus inter fe diíputarunt. Nos certe animo noftro federe non diffit- EHEH facrisnihil fit excellentius , nihil divinius , nihil , (iipfam fpe&tes materiam , profundius, nihil, fi formam confidercs, f EH | iE ï ;; H ä Focus 15 'BEGSBOSEHESSI tamen Latini Grecive Carminis rationem habeant, fed indolem plane fingularem eamque incognitam fapiant. . C—— nofter recens natus meta fcopusque fuit , in quem omnes omniurm atatum fideles oculos faos defixerunt . ita po N 14 cantandis ejus mirabilibus toti fuerunt, & cunas ejus ,admirandam ex Virginenativitatem, ftupenda miracula atqu- J "EEE clefiz Chri(lianz florentem vineam intuentes, exultarunt. Sic letabundus exempli caufa exclamat Vates Jefaias , con Y i2wm 3py xb join3 5339 [2 pasomwew wDspow wppme :pou-3 p2 CTA 0a n2 0020 M 13 : ts n"wa"z - Sic Davides cumprimis in Filii füi Meffiz celebrationem in Píalmis fuis propemodum übiquc effui: gloriaque Regni plane incffabili atque. incomparabili maximopere lxtatur. Hzc gaudia piiflimorum — Veteris 3 novi Foederis Chrifticole imitantur , quo magis umbroía , qua olim detinebantur , caligine difpulfa , plenus ipfis gr: 12 re facro prafertim hoc tempore , quo Ecclefiía Chrifti nativitatis Dominicz, ex qua ceu fcaturigine reliqua gratiz fl- P - atque celebrat,merito cum divino Pfalte piiffimus quisque concinit : D'ip/ s*2 »39» mivy2 nim "oxTinNo i 11 Hanc pictatem fuam fadturus Praftantiffimus atque Meritiffimus Juvenis Dominus OHANNES THEOPHILUS WALZIUS, Philologie & Philofophize apud nos Studiofus folertiffimus , apud animum conftituit, inftans feftum NativitatisDc 10 soAvyAdire coneelebrare. Qua in re veftigia legit DoGiflimi Domini Patris íüi GEORGII WALZII , Paítoris |- qui anno fuperioris feculi nonagefimo tertio Orationem Ebrzam ,de lapfu Adami , ad cam programmate typis fore noftro Celeberrimo , MATTHAZEO HILLERO, habuit, filiumque hunc fuum unicum ad edendum hoc fpecii- rum excitavit. Iraque eo nos quoque tninus dubitavimus , Juvenis hujus optima fpei , paternarum virtutum & fl E- g Venerandum Parentem à Doütiffimis Magiflris, & heic potiffimum à Dodiffimo Domino M. MEGERLINO , ; Repcetente , CollegiisPhilologicis varii generis aliorum induftriam provocante,& huic quoque Oratori noftro facem pi ä juvare defidérium : quo rariores id genus Orationes apud nos eíle confüeverunt, quove ex abundantiore penu fua - enim & multiplici fermonis genere fefe inclyto commendare conabitur Auditorio. Premi(fo quippe Carminis Lat nem celebrantis, prooemio , in profa Hebraicé defiderium gentium ex Hag. II. exponet & non Judzis tantum, fei- effe, demonftrabit, Atque hoc ipfum defideriumadimpletum jam effe , illico Hiftoria nati Salvatoris, Grajo eoque fit cife docebit. Chaldaicé vero Regnum Meffie aternum ejusque adventum à Gabriele predi&um ex Danieclis V. deinceps Lingua JE(um noftrum verum ?!*?"U & falutem omnium populorum effe, oftendet. Arabicé, quod foli Legatus adverfus LXI. Suram Corani Muhammedici demonftrabit. Ore Rabbinico- Talmudico JESULO noftro ( Sanhedrin commonflrabit. Echiopice impleta effe divini Pfaltis de Meffia noftro vaticinia ex Pfalterio /7Echiopun tionemImmanucli noftro juxtaEpift. adHebr.Cap.l.Angelis omnibus fuperiori debitam commendabit. PofteayCarmincE divina enucleabit nomina & officium ejus Regium celebrabit, DeincepsGracis verfibus oraculaimitabitur Sybillina pethibent , ex purioribus Scripturz fontibus confirmabit, Denique vernaculo Carmine A&ui colophonem impol definet. Equidem alia quoque nominatimGermanica in profayGreco barbara, Gallicaque interfper ferat,i cempus pern hzc jam ad falivam Auditoribus movendam videantur fuffeQura. ltaquead fermonem hunc fingularem X XIII. l Pomeridiana in Auditorio noftro hyberno,exaudiendum, omnes Studiorum Proceres, Patronos & linguarum cut- ob(c.quiofc, decenter & peramanter invitamus. — Períc; Tub. Feria Thomae Apoftoli MDCCXXVIII. TUBINGAE , Literis JOSEPHI SIGMUNDI. á , ) Copyright 4/1999 YxyMaster GmbH www.yxymaster.com