KfV2a-4
author: Ligne, Charles Joseph de

A4g

é

*

ÿ

* ‘\Ë

cL

ds -

:"

»4

.

E p A

e

e ;

_

Aj

{"rÜ

#

Pey L 5

s4

_'Ç

Ê

VaITE %

JE

<

î

…

L «

ps

#

2

$

A

4

//,ch', £s

es

Ë

28F

<

A

RE

»

#

e OL

#

j

p M

#s

z

S

/

Fs

20

/

$

{/,/

é

e

e \1‘ !‘/£u'

;

E 774

=

Ps

d

:

ps

6

F

_x

3

#

Ë

4

/'{/"

b d

É

d

=

4/

PE

,?

Y=

=

,

}

I

e

É <

A

L

f

L

,

L d

4 e

%

T6

è

Ps

E

2%

/\1

L/

95

:\.

se

%

c

q Ÿ

e

â

E

;

Vl e

Ÿ

:

h

7

f,

P

J

E $

t

É

;

k

#

n

vs

m

P

frès

".

—

e

08

Ë

54

d

v 2

d

A

*.

& É

(

—

IS

$

;

Ls

4

e

/('-

446

'\{I

L

à 0

e

.

7

y

1‘}v/

:

S

“tjat

'JH F

%

Ç

>

çr£'51Zx

Ÿ

k

:

.

‘

Lée

4}

c{.J{

r

7

É

7

#

nj

28

%

H

—dom L 1/

1cre

&

;

Àé

2

y

e

s#

FL

$

? J‘p_//

E 4

ej

12

ï

/I]!

;

#

Ÿ

j

\;

,

À

4.

{‘1

S

0

\(u

F )

4

;

A"

N

}

yr

27

Ge

1s

ce

-Ïê‘

;

e e

êt

xx

! »

_re

#

;

0

Tet

|

?3

e

Ç +

Ÿ q

J‘”',()}

E

ve

I/

]

sÀ

\}*

V

0n

34,{

’{‘H

2

e

%

x

Ren

;

p A

#

#

Æ::“.

té

:

$

402

Ÿé ;'Ë'

f

L

/

_

“

e

ué

.’r

e

p

ù

Ÿ

G

ËL

£

ë/

—M

H,

E

——s

»

e

p

Ps

SS

_

Es

e

*

æ

es

A

S

=

e A m e

x

.È.LŒÎJ{t m

Ps

A

As

059

—

CR

—

sA

e

p

V

ps

Z

U

=

=

—

}

E

L

$

æ

Ss

<

S

e

=

SE

e

Sx

&

>

“MÉLANGES

MILITANKLRES,

LI X E '3ÆÆ LRES,

;

;

aT

SENTIMEN=

T'AJLTRIES »

TOME p UATR IE__ME.

n

e

L LL0 M

A

0

2

n

=

;

î

Ÿ

E

/A?

d

GN

%?

T

Pa

MDCCXCV.

À mon refuge fur le Leopoldberg près de Vienne,

et fe vend à Dresde chez les Freres

La

WALTHER.

P e

p

#

g0

précuet

e

ü«€..

S

S

SRS

MEMOIRES

SUR

LES CAMPAGNES

DU PRINCE

LOUIS DE DADE,

en Tongrie et fur le Iî/zm

AVEC DES

NOTES

TOME SECOND.

A

Q

©

@£'@@

A )

Z Â

Û

Ê

À

Ë

;”J\

5"

Mw…

MDCCXCV

À imon refuge fur le L6()1301db€19_,‘ pus de

Vxenne, et fe vend à Dresde chez les

Freres WAI.THER.

p

S

=

P

“tonousare

ÿ

-

pc

SRS

&

ruiets u

2E

és

se

Ë

—h

3

e

Q>

p

=

2

VZ

,

$

B.

Ve

È.\‘

e

—2 ds

Î

Ls

<E

#

#

S

S #

QR //N

%

S

#

A

ä

MÉMOIRES.

SUR LE PRINCE

LOUIS DE BADE.

n

C—

s-

-

1696.

°

L

es François, le 3o. de Mai, commence-

rent cette Campagne par paller le Rhin, à leur

ordinaire, à Philipsbourg, vis-à-vis de Bret-

ten, où les Impériaux avoient leurs lignes.

!

On avoit promis 66000 hommies au Prince

Louis: il étoit p.arti de Vienne le 3o de

Mars. Bien long-tems encore après, il n’a-

voit que 30000 Hommes.

Il attendit le re-

fte entre Sintzheim,. Eppingen et Stoppach,

mieux i‘çtr&n@hé que jamais, La rélation

d’une Campagne peut fervir à l’autre. Il eft

Ïpresque inutile de dire que les Francois

A 5

vou-

E

6

e

*

/

voulurent l’attaquer et le trouverent trop

bien pofté, et qu'’ils repaflerent le Rhin,

t

comme de coûtume, à Philipsbourg.

Pour une feule fois qu’on étoit forti

ailleurs de ce genre paifible, Thüngen s’en

étoit mal trouvé. Il fut fait prifonnier et

échangé peu de tems après pour 5000 Flo-

rins. Le P_rince lui confia la défenfe de fes

lignes, et [e mit encore à palfer le Rhin ; cet-

te fois-ci, c’étoit près de Mayence. Le Land-

grave de Heffe-Caffel amenoit de Flandre un

gros Détachement et vouloit prendre le che-

min de Neultadt fur la Hart; les François

s’étoient campés à Spire, pour empêcher le

Siege de Philipsbourg et de Landau.

Je n’ai jamais vû une Guerre aulfi en-

nuyeule que celle-ci.

Je n’y trouve ni rai-

fons militaires, mni raifons politiques.

On

[e fingeoit continuellement; on avoit l'air

Mr.

d'aller à Landau et l’on n’y alloit pas.

d'Harcourt amenoit auff de Flandre des

‘Troupes au Maréchal de Choifeuil. Celles

du Landgrave joignirent le Prince. Ils cam-

n

perent enlemble e

__

tre Neuftadt et Hafslach,

vis=

cS

ésir e

7

vis-à-vis du renfort qui arrivoit aux Frane

çois. Il y eut enfin quelques coups de Ca-

non tirés fur le Château de Handt, pofte de

qnelque importance pour Mr. de Choifenil,

et le Château -Fut pris:

On auroit dit qu’il

alloit [e paller quelque chofe : mais tout prit

la route et la routine accoûtumée.

Palfy,

avec un petit Détachement de Cavalerie,

étoit allé faire du bruit et du butin en Lor«

raine. Thüngen fe porta à Aheinau, par la

Vallée de Kintzingen. Le Prince, croyant

que l’ennemi détacheroit après ces Géné=

raux, pour les arrêter, dit qu’il l’attaque=

roit, dès que fon Camp feroit diminué.

Les Francois ne remuerent point. Ils [e for-

«

tifierent feulement davantage, lurtout fur le

|a

Rhin. Thüngen qui étoit déja dans l’Isle,

ñl

prêt à paller, n’en fit rien.

Le Prince ca-

pendant quelques

nonna le Camp ennemi

o)

p

»

Îe

jours, repalla le Bhin le

. d’Octobre, près

65

de Worms, et ne prit ni Places, ni Troupes,

ni lauriers; mais feulement des Quartiers

05

CI

d’hiver. Encore un Journal, fi l'on veut. Te

)y

fuis faché qu’il ne foit pas plus piquant que

“

les autres.

Le

R 4

4.

PER2e,

8Æ"

(Le 15. Mai.) L’Armée s'alemble près

de Heilbronn et de Dürmen

Elle marche a Eppingen.

(Le 20.) On apprend que l'Armée fran-

coile,

compolée de 40

aillons

et

—

e

[e)

cadrons, avec 54 pieces dé Canon et 4

Mortiers,

pallé le Rhin, pres de PI

1QS-

bourg, et qu’elle a.marché de Graben à

Bruchfal

(Le 24.) Le Prince va viliter les lignes

prés de Steinfeld.

Le Commandant du C1aœau de Ra-

vensbou

, de même que tous les poftes en

avant des lignes,

recoivent l’ordre de ne

point demander quartier en cas d’attaque,

mais

de fe

défendre jusqu’au dernier

homume.

On fait combler et applanir tous les

foffes et défiles dans ces environs, pour fa-

ciliter la marche.

Le Feld-Maréchal Thüngen recoit l’or-

dre de rejoindre l’Armée, et le Général-Ma-

jor Würz, qui efi dans la Vallée de Kinzin-

Sen,

de détacher à Weilerftadt les deux

Efca=

9

Efcadrons de Saxe-Eifenach et toutes les

Troupes dont il pouvoit fe paller dans ce

moment-ci.. On a vù une vingtaine d’Efca-

drons ennemis, du côté de Bretten.

-

(Le 25.) On en voit plufieurs près

d’Eppingen, et le long du bois près de Za-

zenhaufen et de Sulzfeld.

(Le 26.) Trois Efcadrons fe font voir

près d’Eppingen.

(Le‘97.) On apprend que l’ennemi fait

re'pàre1‘ le chemin en arriere de fon Camp.

(Le 28.) Des déferteurs difent que l’en-

nemi a palfeé pendant la nuit le ruilfeau de

Kraich, et que ce matin, on avoit vû fon

Arriere-garde près de Gochsheim.

Cing cens Houfards, trois cens Dragons

et cent cinquante Heyducks, recoivent or-

dre de pourfuivre l’ennemi,

D'’Autres déferteurs affurent que l’en-

nemi détacheroit dixÿ mille honunes dans

les Pays-Bas y et qu’il avoit mis deux cens

hommes dans Bretten et deux mille che-

vaux fur le Günzberg.

A3

D

(Le

PE

F

“

p

æ

*

e

RS

es mmmn

(Le à.9.) Le Lieutenant Jager Abraham,

du Régiment d’Auffe[s, arrive au Camp,

avec dix-huit chevaux et plulieurs mulets

chargés, qu’ilavoit pris fur l’ennemi, après

avoir défait le convoi de cent cinquante che-

vaux; l’aile droite de l’ennemi eft à Gochs-

bheim et s’étend le long des hauteurs d'Un-

teræwisheim, où commence l’aile gauche ;

fon Quartier-général eft à Münzesheim.

f

Un Enfeigne Heflois apporte la nou-

velle que le Général Thüngen a été furpris

dans la Bergftraf]e par un Détachement de,

quinze honimes et fait prilonnier de Guer-

re; mais qu’on ne s’eft pas donné la pei-

ne de s’exgparer, 1ÎIi de fa callette, ni de les

papiers.

(Le 2. Juin.) L’ennemi avahc_e vers

Bruchfal.

(Le 5.) Deux cens Grenadiers tentent

de furprendre nos travailleurs a Dürmenz;

mmais le Lieutenant-Colonel des Houfards,

détaché à Menzing, les prévicnt et en tue

vingt-cinq hommes.

(L

Cts

CnesE ETE

rr

*

(Le 9.) On apÿrend que Ï’ennen£i à mis

des Détachemens dans Graben, Altenbourg,

et dans le Château de Staffort.

“ (Le 17.) Le Maréchal de Thürigen, rana

çonné depuis peu, arrive au Camp.

(Le 18.) L’ennemi fourageant entre An

geloch et Hilsbach elt attaqué par nos

Troupes légeres, mais l’affaire n’elt pas de

‘

conféquence.

(Le

es “h 0

QQ

) On apprend que l’ennemi dé-

tache fix ou fept Régimens dans les Pays-

Bas, qui doivent paller le Rhin à Philips«

bourg, parce que les Heffois, les Hannoa

vriens et ceux de Müntter l’ont pallé à Wied,

Bonn et à Mühlheim.

*

5

Ce Corps elt deltiné à renforcer le Ma-

«

réchal d’Harcourt, qui campe entre la Mos-

5

[elle et Luxembourg.

(Le 28.) Hier à dix heures du foir,

pi

l’ennemi s’eft mis en marche; on croit qu’il

L;

à pris le chemin de Graben: c’eft pourquoi

M

notre Armée marche (le 29-) fur denx Co-

6

lonnes au Camp de Zazenhaufen. Le Quar-

-tier-général elt dans les villages de Flechin-

gen et de Sissingen.

On

La

p

13

2

€

On prétend que l'ennemi a pale !

Rhin.

(Le 30.) Il campe prês de Spire.

(Le 3. Juillet.) On apprend de Heidel-

-

berg, que la Cavalerie de l’ennemi campe

dans les prairies du côté dç Heppenheim.

Le Maréchal de Choifeuil eft à Worms,

Chamilly à Oggersheim, Doucelles à Hagen-

bach, et Melac à Mondheim.

L’ennemi ‘a mis'de forts Détachemens

dans toutes les redoutes, qu’il a le long du

Rhin, furtout dans celle au-delà de Mann-

heim, ou le Necker fe jette dans le Rhin.

(Le 8.) On dit que le Corps deftiné à

renforcer Mr. d’Harcourt, a été rappelle, que

1’ennemî a douze mille hommes près de

VVOr1n$ et que le reftant-de l’Armée elt par-

tagé en plufieurs Corps.

(Le n.) La nouvelle que l’ennemi avoit

rappellé le Corps déftiné pour les Pays-Bas,

el faufe. On allure méme qu’il elt déja

arrivé à fa deftination.

(Le 12.) Nous marchons fur >deux Co-

lonnes au Camp, près de Langenbrück. ‘

Le

ETE

.

[8

Le Qùartier-généraî è

2l

à Zei tè1‘ﬁL

L’aile gauche de la Cavalerie commen-

ce à Zeitern, s’étend le long des hauteurs et

du ruilfeau, qui vient d’Odernheim: Paile

droite finit près de Mengelsheim.

(Le 14.) Il fe confirme que l’ennemi a

détaché plufieurs Efcadrons vers Strasbourg.

(Le 16.) L’ennemi elt encore près d’O-

fterhoven.

(Le 19.) Nous marchons fur dËux Co-

lonnes à Rauenb erg.

ns Rauen-

Notre Quartier—géçéral eft da

°

berg.

(Le 29.) Les deux Régimens de Hou-

fards, fous le Commandement du Général

Palfy, marchent à Mayence.

(Le 93.) L’ennemi eft encore au mê1he

Camp vis-à-vis.de Gernsheim.

(Le 25.) Dans les environs de Mayence,

une partie de nos Houfards, au nombre de

200, eft repoulfée avec perte de 4 hommes

et 4 chevaux.

e

(Le 28. Le Général Elberfeld, au Sèr-

vice de Münftter, eft détaché dans les en-

virons

T0

Ê

Ÿ

p

14

pour couvrir la

virons de Lampertheim ,

er —eraf/…

(Le 531) On apprend que l’ennemi æ

fait marcher une aile vers Ottenheim, et

que l’autre aile doit fuivre demain: on pra—

fume, qu’il marchera dans la Vallée de Lei-

&

mingen.

(Le 1er doût.) Le Général-Major Com-

te de Palfy écrit de Mayence, que ces jours=

ci 106 de fes Honfards avoient attaqué 150

Houfards françois et que ne pouvant venir a

bout d’eux, ils s’etoient téparés et vouloient

fe retirer; mais encouragés par leurs Offi-

ciers, 11

étoient revenu

l’attaque et les

avoient fabrés tous, jusqu’à 16 hommes et 3

4

Capitaines qui avoient été

‘obhges de- fe

xendre.

Le contingent du Cercle de Souabe elt

de 6000 hommes; on en envoye 4000 à

Dürmenz et 2000 dans la Vallée de Kin-

Le Colonel de Reinach a ordre de

zing

palfer les 4000 deftinés pour Dürmenz en

revûe, et d’en former des Compagnies et

Bataillons: on fe fervira d’eux pour faire

join-

—

25

joindre nos redoutes par un large folfé, et

pour achever l’abattis vers Sternfels.

Le Général Würtz, dans la Vallée de

Kinzing recevra les 2000 autres -et les fera

t1avaxller à [es hones.

(Le 9.) Mille hommes marchent à Sel

lingen dans le Schwarzwald, pour y relever

le nouvean Régiment de Schütz, qui a or-

dre de marcher en Piémont.

(Le 24.) Hier il a été décidé dans un

Confeil de Guerre, que le Prince marcheroit

demain avec 23 Efcadrons et 14 Bataillons à

Mayence, et qu’il [e joindroit aux Helfois

pour-chercher l’ennemi et l’attaquer.

Le Général Thungen reftera jusqu’à

nouvel ordre avec 93 Efcadrons et 31 Batail-

lons en-déçà du Rhin, au Camp avanta-

geux d’Altwilsloch

Û

dont il fera réparer et

augmenter les retranchemens; la commu-

C

nication par derriere vers l’Elzbach, fera as-

e

furée par quelques redoutés, qu’on fera con-

l

firuire fur le chemin de Mauren.

et

(Le 25.) L’Armée marche fur deux

Colonnes au Camp de Ladenbourg

e

(Le

—

16

pocmes t

(Le 26.) Elle arrive à Lampertheim,

%

Îî

après avoir pallé le Necker fur un pont dé

î

bâteaux: les Troupes de Münfter arrivent

au Camp

Elle continue fa marche furGernsheime

Comme Pété n’eft pas pluvieux et que

les chemins font fort fecs, l’Armée ne prens

dra pas par la Berg/tra/]e.

(Le 29 ) Nous campons près de Lenn=

heim.

(Le 30.) Nous marchons fur deux Co-

lonnes jusqu'au Mäyn; notre Camp elt en-

L

tre le Rhin et le Mayn, près du Fort Sué-

dois rüiné-de Guftavsbourg; le Quartier-

général à Koftheim.

Le Prince va voir les 20 Efcadrons Pa-

latins, eteft dans l’intention d’en renforcer

fon Armee.

On apprend que le Landgrave de Helfe,

avec fon Armée venant des Pays-Bas, cam-

pe aujourd’hui près de Creuzenach, et que le

Maréchal d’Harcourt le côtoye, avec fon De-

tachement venant du Brabant.

(Le

“tstigeds

ms

ï

Ln €

é

(Le51.) L’Armée palle le Rhin à Mayen-

ce; le Quartier-général elt au village de

Ü

Bretzenheim.

(Le 1er Sc,vtembre} On dit que l’enne-

Le

mi remonte vers le Speyerbach

Le Maréchal d'Harcourt fe met en mar-

4

che* pour rejoindre la grande Arumiée:;

le

Landgrave de Heffe eft encore près de Creu-

zenach, mais prêt à marcher.

e

(Le 2.) Les Heflois marchent à Lm-

kenheim.

je

Le Corps du Maréchal d’Harcourt

,

cæ

3

compofe de 2o Bataïllons et‘ de 40 Efc

drons.

L'ennemi marché en grande‘ dili-

(e

gence vers le Speyerbach, Il détache fx Bs

taillons et un Bwunent de Drwons vers

lâ.

Strasboure.

Les Heffois font à‘Flechehhéiifa!

él

*

(Le

.) Notre Arméé

marche vers Nier=

[€,

ffein à une demi- liete d’Oppenhënn, le

U

Quartier-général eft a centre de la deume-

*

f

).

mie 11° ne.

Je

(Le 4.) Le Landgrave de Heffe fRous

C

fait prévénir par te Général Styrunx, igué‘la

se

Tom, ÏI

B

pî£—

Le

684

S,

SEs OEN

18

jonction des;deux Armées fe feroit à Pfed-

dersheim.

(Le 5.) Nousmarchons fur trois Co-

entre Ofi-et Wefthof

lonnes, au Camps

et nos pontons/font arrivés à Oppenheim.

Les Heffois font à Mannheim; pres d

là il y a 50 François dans une vieille tour,

qui fe propofent de tenir ferme; à Neulei-

ningen il y en a 500: On nous amene beau-

coup de prifonnier

Le Maréchal d’Harcourt elt arrivé à

la Grnnde Àr mées

L’ennemi a-mis cinq Régimens d’In—

fanterie, dans. Philipsbourg .et trois .dans

Landau.

(Le 6.) Nous entrons au Camp entre

Pfeddersheim et Worms.

Aujourd’hui on ne, donne pas de

Marfchroute, et on marohe en ordre de Ba-

taille,, « Le. Général Thungen reçoit Pordre

%

de fe tenir prêt à marcher, et d’obliger tous

tes les Villes,

dans les environs de l’Elzbach

et du Necker, à fournir,.une, Kor/pann fuili=

fante poux le transport des yontons ». Qui

éc p

font

e

p

E 2n en mts

T9

font à Heïlbronn, puisqu’il étoit queftion,

que fon Corps pallät le Rhin, à quelques

«

lieues au-deffus de Strasbour

entrat’ dans

f

l’Allace, et d’envoyer le Général-Major Cars

lin avec fon Régintent de Dracons et 500

autres chevaux dans la Vallée de sznw

‘Ï,

avec ordre d’incommoder l’ennenn tant

Js

qu’il pourroit.

ù

Les François qui étoient dahs Â four à

Kirchheim, fe font rendus à Neuleiningen-:

il doit y avoir quatre-vingt Francois, celt

pourquoi on y envoie 5oo Dragons.

l

(Le 7.) Aujourd’hui l'Armiée e devoit

n$

pas marcher, mais comme ort nous'a Fait

favoir ‘du Camp Heffois, que le Marterave

W

marcheroit a Kirchheim fur lPEltz, nous

nous fommes mis auff en matrche pour

dé

Frankenthal ct L01mnersheun.

Ba

Comume il étoit à craindre, que l’enne-

dré

mi né mit le feu à la villé de Neuftadt, où

O

ily avoit un gränd Magafin de'‘fourage; on

b

ÿ à détaché le Général Palfy avec deux Bes

N

ginens dé H0ufards, et cmq cens Cm…

afa.ers.

qll]

0

B à

En

p

=

(RERSEXIS PR

ctommma apamrem sr

En outre, il eft'conriu que l’ennemi

ampe’entre:Spire et Neultadt, et que d

éôtéde‘Neultadt, il y aquelques retrariche-

thens: ce qui fait préfuimer, qu’il veut nous

k

âttendre daäns cette pofition.

Nos pontons font arrivés à Worms.

Le Général Palfy, renvoie les 5600 Cui-

rafﬁeræ, 1n‘cvoydnt n’avoir pas befoin d’eux.

Tie'" Général Thun«en 1ecoxt l’ordre

d’envoyer ‘ 200 ‘travailleurs à Sonthofen,

&

pour y conftruire une tête‘de pont.

Nons joignons les Heflois à Dürkheim,;

etl’Armiée combinée campe fur deux-ligres,

depuis Dürkheim jusqu’à Lommersheiin.

Notre pont de bâteaux fe jette à Sont-

hofen,

et on met des Détachemens dans

phifieurs-Cimetières des deux côtés du Rhin;

de même que dans la redouté» prés du con-

fluent du Rhin et du Necker.

‘Pour garder ce pont, on commande 500

hommes d’Infanterie et 100 D1agons pour

°:rrder tes chemins.

TPénnemï cortinue fes travaux le long

il en a détourné un bras,

du Speyerbach

appel-

p

_

e

2r

'H

1

appellé le Relhbach, vers [on Camp, où, par

le moyen d’une \éclufe en-dellous. de Neu-

L

ftadt, il a formé une grande inondation le

long de tout fon front.

Il a fait abattre le

US

grand bois, qui (e trouve fur fa droite et il

appuye fa gauche aux hautes montagnes

derriere Neuftadt

ue

LX

(Le 10.) À la pointe du jour nous mar-

chons en ordre de Bataille à l’ennemi.

Cet-

die

C0

te marche elt tres-pénible par les hautes

inontagnes et vignobles; et nous n'arrivons

y

qu’à quatre heures en face de l’ennemni: ce-

1ES

lui-ci nous voyant approcher en Ordre de

Bataille, a tiré quatre coups d’allarme, pour

pn

rappeller les Avant-poftes qu’il avoit dans le

10n

village et fur le Cimetiere de Mosbach, et

hN

les piquets qui étoient derriere. ce. village

one

où nous détachons de. fuite un Capitaine

avec.100 homunes.

500

LePrince fe transporte fur les hau*eu… ,

que nous avions fur notre droite, et, y fuit

po

prendre pofte à nos Grenadiers, qui,pendant

104

la marche, /fe trouvoient à l'extrémité de

notre aile droite.

Cela fait, le Prince va re-

np0sy

rjä

B

3

con-=

p

32

connoître tout le Camp ennemi. Péndai;t

ce tems 1’Arméç refte fous les armes.

Le Prince, àP_rès, avoif rèc_£3nnu tous_les

fommets de ces montagnes, y place quel-

qués Bataillons, qui détachent des piquets

en avant vers le Camp ennemi, et vers le

Château appellé Hardt, que l’ennemi n'a-

voit pas encore abandonne. Les François

reftent toute la journée fous les armes, et

nos Troupes légeres fe chargent avec eux

jusque dans la nuit,

(Le10.) Le Quartier-général du Prince

eft derriere la deuxieme ligne, auprés de la

Gendarmerie. Celui du Landgrave de Hes-

fe au village de Hoffach, jusqu’où s’étend

notre Camp, ayant les villages de Immen-

âingeh et de Mosbach devant le front.

(Le u.) L'ennemi eft relté encore toute

la nuit fous les armes ; croyant être attaqué

vers la pointe du jour, il a doublé fes

Avant-poftes, ce que nous avons découvert

diftfinctement ce matin, 1€s deux Armees

m’étant qu’à une demi-licue l’une de l’autre:

fon

cs

p

rsesere es

23

fon Camp étoit maccefﬁble par les mon-

âu

at

tagnes, les bois et les maxzm.

Nos Bataillons qui campoxent fur les

; IC>

ont eu ordre de fe'retrancher ;

hauteurs,

1êle

fur qu01 lennenu q111 ]usqu ‘iéi étoit reftc

jets

derriere [es retranchemens,

a détaché- des

se

Troupes fur les hauteurs qui font vis-à-vis

1 de

des nôtres, et Ÿ à fait conftruire quelques

cOIS

petits ouvrages.

à

Il y a deux batteries fur la petite hau-

eux

teur au-deflus de Neuftadt, appellée le F7eZ-

ber

qui flanquent fon Caumip, et dant cha-

ncé

cune à plus de quarante embrafure

la

Ce matin l’ennemi a fait relever le Dé-

Jess

achement du Château de Hardt

et quol-

pn

que ce Château ne foit pas dans le cas de

élle

faire une longue réfiftance à nos Canom, le

Prince ne veut pourtant pas en faire l'atta-

ué

que, avant que les batteries. ët les lignes

CILE»

kqm

d’une montaone à l’autre ne foient

fn

I

vées, et qu’on n’ait des nouvelles des opé

vely

rations du Géneral Thüngen, qui eft déja-en

106

pleine marchie vers le Sc/hvarzzwald

pes

Le

B4

[oil

==

ps m sd

24

Le Général Soyer elt-refté avec fon pe-

é cec e e

tit Corps au Camp d’/ ltwifsloch, pour cous

vrir le pays.

Avujourd'hui on a transporté

des pieces.de Campagne fur les: hauteurs.

((Le:19.)>Le Prince va reconnoître tou-

tes les;haûteurs, et fixe Iui-même 1’èmpla.

cement des:batteries pour battre le Château

de,Hardt et le Camp François.

Aujourd’hui on tire -quelques conps

d’effai fur ce Château et fur le Camp, pour

voir jusqu’à quel point on pourroit incom-

mioder l’ennemi. Dans les vallées, vers Kai-

ferslautern, fur le Sî:=eyerbach, eli fitué un

vieux Châteaun qui nons dorne en ‘flanc;

c'eli pourquoi l’enneimi y détache cent hom-

mes, ét nous autres atütant; les François

nous préviennent, mais-les nôtres les en

chaffent et y prennent pofte.

“ (Le 13.) La nuit palrée, le/Prince elt al-

lé en perfonne, avec trois cens hommes

d’Infanterie jusqu’au Speyerbach, et y a fait

incomutoder l’ennemi en plufieurs endroits

Les deux, Régimens: de Houfards et

quatre cents Dragons bien.montés, font dé-

tachés

*

Ce

tachés fur les frontieres: de la France, pour

le

mettre le pays à contribution.

À une peti-

ité

te canonnade près, il ne s’eft rien pallé au-

jourd’hui: nous avons eu deux morts'et un

u.

blelfé; mais on dit que deux de 1€ui‘SRégi—

e

mens fe font :vûs contraints-de décamper,

bl

1ù

l

Nous faifons faire.une grande quantis

té de pohts, pour être jettés [ur le Speyer-

bach, et la Cavalerie a ordre d’applanir tout

uT

ce qui pourroit l’empécher d’avancer à l’en-

}l

neini.

âle

(Le I4..)J Deux de nos batteries font

n

achevées, l’une de trois pieces, vis-à-vis du

Cs

Château, et l’autre d’autant, pour battre leur

,

1-

Camp.

Ce matin on fe canonne: phiﬁeui‘sﬁ@

ç«3i;‘

en

leurs Bataillons qui campoient fur le Féeh-

berg, font obligés de fe transportèr ailleurs,

ab

et nous leur démontons ‘une pîec\e de

Canon.

es

ls continuent à travailler à leurs res

fait

poi8

tranchenäens et à leurs batteries. Lä gran-

ï

c

de Armée, fous le Marquis de Ch

OIieur

1, fe

)et

"

æ'6'3L»

(

trouve maintenant jointe: à celle de

q

G

ps

B5

fi

PE RESSEEES

2

6

ftadt

Anjourd’hui nous'n'avons que deux

anortset un'blellé. On dit que Mr. de Choi-

feuil eft trés-mal content du Maréchal de

Caimp de St. Fremont, qui l’avoit affuré

qu'il nous étoit impofhble de‘pouvoir trans-

porter du Canon fur les hauteurs, quoique

l’expérience fit voir le contraire.

Le Général Thüngen envoie un exprés,

avec le rapport -qu’il avoit pallé Bretten,

qu'il y avoit laillé le Général Soyer avec

pour

quinze Efcadrons et dix Bataillons

couvrir le payss et que Ini, ‘avec dix fept

Bataillons -et trente Efcadrons,

faifoit des

inarches forcées vers le Schrvarzwald

L'’ennemi eft beaucoup incommoc

par

mos Houfards.

Parmi les cent pieces de Canon que l'en-

nemi a dans fon Camp, il y en a fort peu de

orvofles.

(Le15.). Nous commençons a canonner

le Château et nous y failons déja aujour-

d'hui une bonne breche; mais un Officier,

qu'on a envoyé la reconnoître, trouve qu'el-

L’ennemi na

n'eft pas-encore fuffifante,

PûS

27

X

pas tiré de toute la ÿ }ournee, aïsAl trävail-

l

1e à fes batteries.

On“dir quéd'ennenti, fup-

de

polant que le General Thüngen’ pallera-le

YC

pa d

ao

en5

Ehin pres de-H

115* Ou'entre teFort

$e

Louis et Strasbourg, y a''détache- deux Ré

1C

cimens et toute la Milice.

(Le 16:)'On dit quele Général Palfy éft

;

Ç

encore à cinq lieues dé St, Wendel; l’ennem?

a détache huit cents hommes contre

elui

\1'],

ec

Commela breche du Chateau de Hardt

ur

eft déja affez confidérable, ;nous devions

pt

monter à l'affaut ce foir; mais“‘étane furpris

1

par la n nuit, ét vendua par un de nos aefez—-

teurs, là chofe n’a pas lien.

A

L’ennemi refta,toute la nuit fous les

armes

1

Aujourd’hui nous compto * trois bles-

x

de

fës et un mort

(Le 17.) On apprend que Mr. d’Uxelles

jet

<ft marché à ‘3*r.xsbour

avecun Corps €

dont

,

la force noùs éft inconnue.

Le Général Thüngen acampé le quinz

Cl

d

près d’Ottenheïm, et aujourd’hui il fera dans

74

le

les environs de’la Vallée de-Kinzingen

N

An

“

Ye

à

» €

éesen SRS

Marquis- d'Uxelles avec déux Régi11aens de

Cavalerie, l'as[uivi de l’autre côté du Pilxin,

pour l’ob ferver,

… … Iinous arrive encore quatre Bataillons

fur Sonthofen, du Corps de Soyer; nous

continuons à canonner le Château de Hardt,

jusqu’au foir.à fix heures. Nous faifons les

difpofitions pour Vallaut, qu’un Lieutenant-

Colonel commande,. et nous l’emportons

fans trouver beauconp de refiftance.

.

*

L’ennemi, de:dé

4

p

it, tire encore quel-

ques coups fur le Château ; _mais fans beau-

coup d’effet, puisqu’il n’y a eu qu’un hom-

me de tué et trois Grenadiers de bleffés.

Dans le Château ,, NOUS avons trouvé

trois morts, et un a été fait prifonnier;

dans la pourfuite, on leur en a tué encore

quelgties-uris.

Le Lieutenant-Colonel, avec les trois

cents hommres qui faifoient l'attaque, a pris

polte dans.le Château.

(Le 1.9) Ce matin nous voyons la pofi-

tion: de l’ennemi. changée.. Il craint notre

Artillerie qui, après la prife du Châteaus

pou-

——s

29

pouvoit s’approcher d'autant plis/de fon

|y

Candp

il s'éft retiré derriere les montasnes

et fon aïle‘gauché s’étend''vérs/Spire.

m

n5

Atujourd’hui on fe canonne de tems en

tems.

4

59

1S

y

(Le 1°) Ce foir nous commencerons à

6

fairé des retranchemiens, et une‘batterie füY

L

les hauteurs au-deflus de Neufiadt

N

Deux Bataïllons ennemis, trop expg…

fés à notre Artillerie, ‘font obhges de dé-

e

camper.

Je

(Le 21.) Comme la nouvelle battene,

J

au-deffus de Neultadt, étoit trop près et trop

mconnnodee du feu de l’ennemi, il fd1101f

ve

en conftruire une autre, à quelque d1&ance—

9

plus en arriere.

ë

(Le 22.) Le Canon joue par mtervallea

de part et d’autre.

01$

(Le 23.) La Cavalerie au-déffus de Neu-

yI$

ftadt, eft entourée de paliffades, et les trois

L

groffes. pieces qui avoient fervi à''battre‘le

Château de Härdt, font ôtées de cette bat«

h

e

térie.

1

e

l

%

Dn mar en -

(Le24:) L'ennémi fouffrant trop de nos

trè b3tterieau—-‘dæñus de Neuftadt, récule fon

Camp de béaüicoups - Ncontinue‘ à fe res

tranclier ‘et ious-tirons beaucoup, fans gu’il

rioùs réponde.

Le Liétiteñant-Général Soyer;, [e trous

ve‘avec fon! 'Corps derriere les'lignes dç

Steinbach.

(Lie 26.) La Canonnade elt forte aujoure

d’hui des deux'côtés.

“(Le25.) On apprend du Général Thüna

gen; que de fon ‘côté on fe canonnoit beau-

coup, qu'il avoit’déjàa pris pofte fur trois

Isles d Rhin et qu’il efpéroit'de-le palfer

démain, puisque fes Canons Faifoient très«

don effet fur l’ennemi.

CZe 29.) Aujourd’hui oñ fe canonﬂe ass

fez infructuculémment; l’ennemi b'étant res

tiré dans le fond. ;

(Le'1er Octobre.) Le Genéral Thüne-

gen marque que lé Q1 du miois pallé, il étoit

arrivé à Wittlinsweiler; que’près de-là il

avoit jetté le pont jusqu’àla troïfieme Isle,

où il aVoit fait conftruire urie batterie, fous

le

rn cm rrc

BTN OEN

3i

J

Îe-feu de laquelle'1l croyoit»pou.vbä_r«e£îgctuer

}

fon pallage, ; mais qu'’il avoit trouvé l’enne-,

maii fortement 1'etrahché,- et-que.depuis fix

[C

,l

jours on n’ayoit fait que le canonner ,-et que

comumne l’ennemi recevoit journellement du

renfort, et travailloit jour.et nuit à [es re-

de

d

tranchemens, il lui avoit paru impolfible

de pouvoir exécuter le pallage à cet endroit:

e

qu'à cette fin il avoit été Qb1igé de tenter ce

pallage ailleurs; qu’il avoit envoyé le/Génés

e

ral Carlin avec 400 chevaux et1200 hommes

d'Infanterie à Neubourg, avec ordre de pas=.

ille

fer la riviere en bâteaux; mais comme 2000

1

v

y

François bien retranchés s’y oppofoient, il

s'étoit vû contraint de fe défifter de fon entre-

(eSs

prile et de fe retirer à Ettenheim,après avoir

154

envoyéles pontons dans la Vallée de Kinzing ;

qu'il croyoit arriver dans huit jours avec fon

iCé

Corps à Dürmenz, où il attendroit les ordres

ultérieurs du Prince. Sur cette nouvelle, d

un

Prince ne pouvoit pas faire autrement que

toil

de fe retirer ; cet, après-midi, il elt allé, re-

û 1

çpnnoît_re les. environs. vers, D_ittershan et

es

Rupertsbourg; et les a trouvés, en plu-

(l

f

fie uuä‘

Je

e

22

-

fleurs endroit

rendus impraticables par

les fortes pluies.

(Le 5°)

Les pliies continuelles nous

erhpéchent d’avancer les travaux, pour ren-

dre prat1c ables lésmarais près de Dittershan.

‘On fait veriir les pontons de Sonthofen

à Worms, où le paﬂwe doit fe faire.

(Le 4.) La dispoftion pour notre re-

traité a été revtée comme il fuit:

Le Major de gardé a ordre de fe tenir

prêt pour cinq ‘heures du foir, ‘avec 200

hommes à pièd,

pour efcorter les bagages

jusqu'’à tne liéue du-delà de Dittershan; d’y

fairé former une /Vagenbourg et de conti-

nuer le lendemain [« inarche à Durckheim.

Les Bataïllons et l’Artillerie qui étorent

fur Tès montagnes, en font dgfcendus à dix

fieures du foir; inais les commuandés y re=

flent j jusqu à une lieure avant lé jour; et 200

Ÿ

Grenadœxs Eurm«=ront leur arnere—oaxde.

(Lc 5 ). L'Armée prend les ar nes pour

fe réur er en Or dre de L‘.ta1île “ uu A1de-d6-

Camp du Prmce, avec deux ceris homme%,

fe pofte für les moñtagnes, pour obfe1ver

Ten-

l’ennemi.

Deux cens Houfards font com-

t

çCe

72

inandés pour l’Arriere-gard

-

CR

7

L

$

Auffité

è

;

e 1’ennenÿ s'appercoit de no-

>n.

tre retraite, il commence à e montrer entre,

‘

;

t et neuËf heures ; l'Armée fe met en

en

marche, après avoir été une heure fous les

armies.

[C

L’ennemi n’entreprend rien, finon que

1C

fe

harceler un peu avec nos d.eux cens

;

Ioufards.

filf

}00

Arrivés au marais de Dittershan,

la

Gendarmerie paîla la premiere; la deuxie-

g€5

lÿ

ine ligne fuivit et fit halte de l’antre côté,

pour attendre que la premiere ligne fut aus-

e

1L

fi palée.

jent

L’ennemi n’avance que jusqu'à Mar-

3a(;h.

dix

ls

Dans ce même ordre, noùûs arrivons

encore avant la brune à Dijrckheim.

900

}

-

Les cent hommes d'Infanterie, de mé

pou

mie que les Bataillons commandés quiétoient

è

reftés fur les miontagnes, [e'tiennent pen-

es

dant la marche für l’aile droîtedç l’Armée,

e

Lom II

{

â

Nous

jo-

Nous devions camper anjourd’hui pres

de Dürckhelkin; mais comme il faifoit en-

core plein jour , et que tous les ponts fur le

imarais et fur le ruilleau étoient acheves, on

réfolnt de paller encore ces défiles et de mar-

c1n,r jusqu’à Umiiein , qui elt de 1’autre cô-

té du mara13.

(Lc 6,) Le Colonel Sandrasky reçoit

lordre de fe tenir dans fon pofte près de La-

denbour

tant qu’il lui féra poffible; mais en

cas que l’ennemi palle :le Rhin, et l'attaque

avec des forces fupérieures, de feretirer dans

le Neckarthal

de fe tirer près de Neckawe—

münden, derriere les lignes, et de joindrele

Général Soyer àSteinbach

A fix heures l’Armée [e met en marche

pour Worms.

Les Helfois campent entre

Oppentieim et Worm

le dos au Ahin. Les

Ÿ

autres Alliés avoient Worms à leur gauche,

et leur droite étoit à l’endroit où le ruilleau

de Pfrind fe jette dans le Ahin.

Le Quarüer-

énéral étoit à Neuhaus.

Ce foir, à huit heures, jon achevele pont

de b.ue4m et le bagage commence. à deﬁler.

d

“

S

»

(Le7.)

53

€$

(Le7.) Nous entronsau Camp de La…-

e

pertheim.

\e

(Le 8 Les pontons Iont renvoy

3

\

Q

Mayence.

Ï

Les Heflois retournent en partie dans

Qe

leur Pays et en partie dans la Flandre.

On dit que le Marquis d’Harcourt eft

Il

marché à Neultadt, à Kayferslautern, et de-

La

là vers la Mofelle.

; en

Une partie de la grande Armée doit mar-

ÇIII€

cher à Landau, et l’autre à Strasbours

Le

ans

Général Thüngen fera après demain à Ep-

€

pingen; les pontons qui étoient dans e

cle

Schwarzwald, [ont transportés à Heilbronn.

(Le 9.) On jettera deux ponts fur le

rebé

Necker, près de Ladenbourg

niié

L’Armée [e met en mâärche, ‘pour aller

Les

camper près de Ladenbours.

ché,

L’aile droite appuye à cette V111e, et la

eaï

gauche aux montagnes.

Les deux Régimens de Dragons Pala-

15

tins, Foklin et Jungheim, reftent encore au

po

Camp pour corre[pondre avéc les ‘Troupes

flel

de Darmftadt.

S

)

Ca

v

(Le 10.)

22

mrcecaa:

p r

9

6

( Lestos)

{‘Armée marche à Nufsloch

cker.

es palle les deux ponts du

(Le 12.) Elle campe à à Bruchfal.

(Le 13.). Elle marche à Grüzingen, après

ta 3‘onu10n avec le Géncral Thüngen: le

Quar tzer-%nc ral eft à Grôzingen.

(érs.) 1

Le Prince part pour Pforzheïm

Dürmenz, et prend l'infpection des li-

& I1€b qu on y avoit faites pour couvririe] ayss

il en montre fon contentement.

la Cavalerie

(Le 16). On apprend qu

de l'ennemi eft marchée vers le Fort Louis

;:

fon Infanterie à Spire

e et à Landau, et qu'il

l

a détaché deux Bathons à Plnhmbomv et

un à Spire.

; (Le 17.) On dit que le VÏarçchæ d Ha:«-

â

court elt près de MuîÏcnheun, et Choifeuil

«

entre Haguenau et le Fort Louis.

(Le 19.) On apprènd que la plus gran-

ë

-de pa1 tie del’Armée ﬁancœfe eft encore près

‘deBelzheim', et qu'’elle ÿ : attendroit jusqu’à

ce que- nous entrions en Quaruer «d’hiver,

pour y entrer à fon tour,

4

”

(Le 25

rrrn

37

och

( Le 25.) Les Bavarois font retournes

chez éux, et l’Armiée fe fépare.

Une partie

marche à Gundelsheim, l’autre à Pforzheirñ ;

étant arrivés à Pforzheim, on expédie les

pl %

ordres pour les Quartiers 4d‘hiver, qui fe

“ le

prennent dans la Souabe, la Franconie, le

heï

!

Palatinat, et dans le pays de Mayence.*)

À

S ile

1697-

00109

Jeme dépêche de finir l’'Hiftoire de cet-

te trifte Guerre, aulfi désagreable à écrire

que)

qu’à faire.

Étroite alliance entre les Cercles

\,‘…‘,

du Haut et Bas Rhin, de Franconie, de Soua-

(Pl N

be, et de Weltphalie contre la France. Leurs

L“C "

prieres au Prince, pour commander leurs

Troupes.

Leur plein-pouvoir pour lever les

(]’ ul

[s

Sa lettre

»

Soldats, et nommer les Officiers.

je

d'exhortation aux Cercles.

Leurs proimes-

fes; difcorde entre les Généraux, et d'itats

f

e

q

à États; départ du Prince pour fe mettre à

p

J

la tête detout cela ; point de Troupes; point

q

d'ordres à ce fmjet, et.ordres mal exécutés,

j

|

Ü

d

W

s‘il_y en'avoit eu>

cà

Enfin

CIRl

°) Voyez à la fin du Volume la Note XIIk

(L

L4)

P e

k

p

38

Enfin au mois de Juin, il s‘alÎÏ:mbla

une petite Armnéé.

Le Prince campa près

de Bruchfal ; ’Mr. de Choifeuil palla le Rhin

à Fort Louis, fouragea le Marcgraviat dè Ba-

de, et camipa entre Kuppenheim et Raltadt.

Le Prince inarcha à lui: bien des raifons l’y

portoient. ‘ Tl perdoit l’habitude de gagner

des Batailles; il voyoit la Guerre tirer à fa

fin ; il vouloit qu’elle fe terminät par quel-

ques coups d’éclat; il défiroit fauver fon

Pays et [e venger.

Il porta fa ‘droite allon-

gée jusqu’à Ettlingen, et fa gauche jusqu’à

Scheidenhafd, et plaça quelques Bataillons

Les

à la Chapelle, près de Mückenfturm.

Francois ne fe prêterent point à fes deffeins :

ils prirent quelques Camps'en arriere, ct

avoient déja repallé le Rhin, avant la fin du

mois d’Août.

Le Prince prit fon Quartier—àgéhéral*à

Grôtzingen et partagea fon Armée en deux.

Il lai(fa le Marcgrave de Bayreuth et Thüngen

à Wifsloch: et avec l’autre partie, où il y

ävoit presqu’autant de Prihcesque de Ba-

taillons, ayant fous lui le Marcgrave d’An-

fpach,

RSI SRE

39

bla

Tpach, . Les; Ducs,de W’ürtezùberg, de Saxe-

Gotha et quantité d’antres, il, palla le Mayn

ps

à Koftheim, ,et le 24 d’Août;,,le Rhin à

th

Bâ

Mayence,

adts

Le Château d'Ebernburg,

_à2u-—àcﬂÎns de

Creuzenachs -avoit été‘fortutile aux Fran-

c\‘j

gIl€l‘

çois-pour faire, palfer leurs ÎrQ'11pes en-Flan-

f

dre, et en général pour toutes les marches.

Q_uoî«pl‘il £ut tres-fort et fituéfur un rocher,

quel

fon

il en conimença le Siege le 8 de Septe/mbre.

Les François , \ainfi que jadis nous avons vû

|

On

sqj à

faire plufieurs fois.aux Tures;; ne défendi-

lons

rent pasilong-tems la Ville; ils,fe retirerent

Lies

dans la Forterefle /qui tint jusqu’au 20, et

ne fe renditmême qu’à certaines conditions.

en

ê, «

Précifémentau tn oment qu’il,alloit peut-

in d

être e dédommager de l’inaction de tout le

tems pallé et perdu, il apprit là Paix qu'’on

étoit occupé à figner à Ryswick , et-ent l’air

Tà

|

au moins,en ﬁnilfañ_t par ce petit fait d’ar-

deux

mes,. d'être:arrété 'dans un nonveau cours

\

\mgen

de victoiress

u

J

Le Prince n’en. fut pas £nçi£19 perféCu—

je J

té à Vienne.«141 y fut -queltion de lui faire

T

; ,in.

fon

C4

[P3€hy

.

40

Ê

2

Ê

s

for

n'proc

v

s,/Le Prince Eugëneÿùi favoit ce

quie c’étoitjet äqui Pon avoit eu envie de fai-

re’couper la téte, pour avoir gagné la Ba-

}

tll11

1E C

le Zenta, avoit repris alfez de crédit à

la Cour, pour y être cru. Il parla avec fer-

meté à l’Empereur, juftifa le Prince fur (a

Guerre du Rhin, où il prouva qu’il n’avoit

pu faife__ davantage, et ajouta qu’il ne trou-

veroit plus de Généraux. qui vouluffent fe

charger de fes Armées, fi on comptoit les

1‘endre'relÏmnfablçs de tous les évênemens.

Ce feroit trop Carthaginois: il eut mieux

valu imîtçrles Bomains; mais il n’y en

avoit pas dans le Confeil de l’Empereur.

Les trahifons des Cours, les fineffes et

les mial-adrelles des Miniltres, ne font ni

de mion genre, ni de mon goût, ni de mon

reffort.

L’Europe tranquillifée par les ces-

fions d’armes, ne dormoit pas à l’ombre de

l’oliviér.

Son fein étoit embrâfé du feu de

l’intrigue, plus nuifible cent fois que _celui

du Canon.

Latnort: du brave Scbîeçïgy, la mala-

die de Charles,IL. et le neuviegie Electorat,

par

_

cÉ

e

n

é

1525s

41

cé

parlequel Léopold comptoit s'attacher la Mai-

fon d’Hannovre , allarmoient toute l'Euro-

e

Ps

pé, partagoient les. [entimens et divifoient

ltËi

les mt:crct3.

ê«

Un refte de Ma@nats, échauffés encore

Lh

du fouvenir de la valeur du Princ

Louis,

rolt

dont ils avoient été témoins au Siege et à

que

la Bataille de Vienne, le demandoient pour

le

leur Roi.

Ils avoient peut-être monte la té-

les

te de leurs enfans et de leurs parens, en ra-

enlse

contant ce qu’ils avoient vus.

Il ne falloi

eux

que cela à des Sarmates, qui, n’étant point

e

encore ce qu’on appelle civilifés, mais plu-

tôt corrompus par le luxe, les plaifrs et les

jes 6

voyages, voyoient le courage inféparable du

pé

Trone :

le grand Tréforier de la Couronne

mon

éleva la voix à la Diete, et recueﬂhnt celle

Gu

de tous les plus braves de fon Pays, le nom-

re OC

mioit dua Bœ deé Pologne.

u de

La Cour. de Vienne protégeoit foible-

celil

ment le Prince, et d’affez mauvaile grace.

f

Elle avoit,écrit le 23 de Mai, à l’Evèque de

yl

Il

Pallau y fon Amba

ffadeur, que s’il ne voyoit

c[ÛIu ;

e

C

e

Pa‘\S

9.J'

sr.

p

42

pas, du goût à la -Nation ‘pour- le Duc Char-

1es de Lorraine , :ou le Duc de Neubourg,, il

falloit propoler.le Prince: Lonuis,

£lle avoit

écrit à celui-ci, que c’étoit cependant à con-

dition, qu’il payat les fommes confidérables

qu’on devoit à l'Armée.

Ce pauvre Marcgrave ruiné, dont Leo-

pold faifoit, les honneurs, en donnant, à la

Maifon-d’Hannovre fon Duché .de Lauen-

bourg, eten féquefirant [on Pays de Stad-

Jer, n’avoit pas le [ou,

Indépendamment

des dépenfes immmenfes de toutes [es:Cam-

pagnes, il coniptoit, outre la diminution de

fes revenus, par la dévafiation de fon Marc-

graviat, toujours. le théatre.:de la Guerre,

que le dégat'des Francœs lui -coûtoit plu-

fieurs Millions.

L’Electeur de Brandenbontg, à l’affut

des bons 1narché

et.cômptänt d’être. bien-

tôt Pioi, luipromit d’avancer cétte [ommne

à l’Empereury' à condition- de -Ini céder ‘la

Pruffe Poloneife; \miäis voyant que'le Ca-

ftellan: de. Culim enlevoit‘\présque“tous ës

fuifrages,pour l’Électorat/de Saxe, il fit avéc

lui

|

43

lui le méme accord. Le'Rôi de Dannemare

l

étoit le feul de Bbonne ‘foi.

Tl'écrivit avec

Qù

force à la République en faveur du Prince

e

Louis: maïs fon éloignenient'et Ta foiblelfe

£5

de fa Puilfance, rendirent fa Donne volonté

inutile. Le Prince de Conti ét'lés préfers

a0,

de Louis XIV. faifoient d’aïlléurs un grand

la

effet.

Tout le monde cependant fe réunit,

xn.

comme on fait, pour l’Électeur ‘de Saxe.’ L'e

ds

Prince fentit vivement qu'il avoit été ]oue

nl

par la Cour de Vienne, et facrifié‘ailement à à

d’autres intérêts.

pe

de

Voici une autre occafion qui y brouil-

pile

la tout-à-fait.

On lui reproclioit d’avoir été

sy

de l’avis des autres Princes, qui s’oppofoiert

au neuvieme Électorat

On lùi en voulut:

phk

les Eccléfialtiques et le Palatin y avoierit

confenti.

Le Piince et [es Confédéres pro-

\ElIŸ.

en

poferent de raffembler vingt mille homines

1né

en cas de beloin et mémme quarante; et ré-

e H

clamerent en 1700. Louis XIV:; commie ga-

| Cﬂ‘

rant de la Paix de Wefiphalte, par Mr. ‘de

(n

Chamoy, Minifire de France en'Empire.

sÀ

C’étoit de. quoi alfürer la ligue faite à Ratis-

p

bonne

Jul

srr

p e

DIME T R

*

Dorine et à Fraamfo'rt. Ils voulurent faire

une Alfembléé/générale à Nuremberg, pour

prendre un parti plus violent. Déja le Roi

de-Suede, aritre garant de Münfter, étoit en

jeu, » M£. de/ Villars, Amballadeur de Fran-

Un nomme

ce.à:Vienne, les. appuyoit.

Braillard, Envoyé du Prince Louis, s’y dé-

menoitbemicoup. Àprès la réponfe allez

fière de d'Empereur, il y eut, en 1701., au

mois -de Mai, .une Affemblée des Princes

conféderés , à Francfort. . Louis XIV. efﬁé«

roit les gagnér-pour la Guerre de la Succes-

fion d’Efpagne, qui alloit s’allumer. , Léo-

pold: trouva nroyen de les calmer, en remet-

tant‘tout cela jusqu’à l’ouverture de la Die-

te ; miais l fit faire des reproches amers au

Prince Louis, qui lui écrivit une lettre plus

aimerc'encore.

Le Princene croÿoit pas.que pour avoir

sagné des Batailles, il fut devenu Sujet de

celui-qu’un choix dibre avoit rendu fon Mai-

Il le lur

tre, mais non pas fon Souverain.

fit: fentir dans fa lettre, et y ajouta que la

qualâté de Prince de l'Empire étant plus an-

cienne

e e es

clenné que fa quälité d’Officiet Géneral, il

K

ne pouvoit' point facrifier l'uné à l’autre:

0L

qu’il favoit bien cé qu’il fe devoit à lui-m

!

mes que prêt à foutenir fes droits/et cenx

e

des autres Princes, il demandoit la/demis-

è

fion de tous fes emplois,’ puisqu’ils parox—…

A

foient incompatibles.

L

Je ne fais f le befoin qu'on avoit de

grands talens militaires dans ce momient 1à,

l

KS

(car Charles I. mourut douze jours aprés,)

ue

‘fit palfer légerement fur-le ftyle du Prince

25e

Louis: mais ce qu’il y a de für, c’elt que

Qe

l’Empererr’ le ‘pria de venir à Vienne et le

f

traita comme fi de ri

en n €\OIÈ.

Il voulut

Js

qu *1 affifiät au Confeil de Guerre qui devoit

q

:1……Jer du ‘tronble on de latranquillité de

\Ilb

lPEurope.

Le Prince qui le douta qu’on le

lailleroit manquer de tout à l’ordinaire, opi-

Qù

näa d'abord pour la Paix: mais: vfgifembla-

de

lement l’illufion de la gloire Iui fit encore

embraffer cette: charmante et perfide miai-

fai-

ffe des Héros.

On envoya encore cette

J

année là, en'1%01. le Prince Eugene avec une

el&

Armee en italie

Tout étoit/dit potr les

A

Autri-

nné

As

ps

46

AÆutrichiens en Efpagne.

On fait que lors-

que le Duc'd'Abrantes dit au Çomte de

Harrach, qui n'entendoit pas plus l’Efpagnol

queles affairesy Fengo ad expedirme de la

cafa d'Aufiriay illui fit la révérence et crut

que le Teftament n’étoit pas en faveur du

Duc d'Anjou. Toute l’'Europe courut aux

armes; l’Empereur promit au Prince de fai-

re examiner fes Droits fur Lauenbourg, lui

donna le Baillage d’Ortenau à perpétuité, le

nomma Capitaine-Général en chef de tou-

tes fes Armées, lui affigna cinquante mille

florins par mois tout le tems de la Guerre,

etla moitié en tems de Paix, comme Gou-

verneur-Général de toutes les Forterelfes de

l’Empire et du Bhin: c’étoit de quoi [e rac-

commoder tout-à-fait.

Les États du Cercle

de Baviere, deSouabe et dé Franconie voulu-

rentimpoler unetaxe de dix Florins par té-

tes pour dédommagement des pértes et rés

compenfe des travaux du Prince; ce que

vraifemblablement il refafa. “ Tout añnons

çoitla rupture ouverte avecles François.

On évi_toit partout leur Ambaflfadeur: c’é-

toit

EN

banmtransae 0.

j4

toit.Mr. de Villars, f recherché jusqu’alors

le

dans la Société. :Le Roi:des Bomaiçs ävoit

pris à tache, de lui faire.épronver. dés-déi

n

la

gouts; Jes Courtifans de.Ja vieille:et -nous:

u

velle Cour, fuivirent [on:exemple;\ ainfi quer

L

c’eli l'ulage,

0X

Le Prince Louis et le Prince Eugene; !

qui. fe plaifoient à ne.pass’y foumettre, brax «

âle

ut

voient l'opinion. que la Cour pôuvoit:avoir

lê

de ceux qui vivoient avec'un Miniltré, qui

Qe

celleroit bientôt de l’être, pour devenir Gés

néral contre,eux. .. Mr, de Villars miandoit

ille

à Mr. de Chamillard que ces: deux Princes

(7)

n’étoient pas, des. hommes ‘ordinaires, t :

J

5Ô€

peignoit leux. caractere, d’après.ce qu’il leur

ql

avoit entendu dire et vù faire. , Il avoit eux

diloit-il, des converfations. excellentes avec:

0

eux; et.étoit du méme fentiment fur quan-

fl

tité, de Généraux qui lont, des,gens, fiarée

ï të'

Ï ïé‘

diocres qu'ils n’ofent, plus. fe comanettre, s’ils

ont eu quelques fuècès par, hazard: <et fon«

y

gent bien moins à battre qu’à-n’être pas bat-

n

tus, Louis XIV.. pendant .ce tems, là, pre=

lçÛii:

noit les Places des Pays-Bas , et/en Jailfoit

ce

partir

foul

{

A

n

p

ÀÏ«

8

partir les Garmifons. Votre Roi, difoit le

Prince Lionfis à Mr de Villais, en Fait h‘0p

ou trop peu.

Je fais que vous avez confeillé

deprendre anffi les Troupesy €b vous'avez

raifons notsat'enferons ni plus, ni moins

brouillészet éetfe difcrétion ne racconumo-

dera pas atprès'de nous la réputation de vo-

tre maître.

C’eli de la genérofité toute pu-

+

t

re, repondoit Villars, de vous faire prefen

de-vingt-mille hommes, deftinés à nous ti-

rer bientôt des coups de fufil.

Léopold annoncoit à toute PItalie que

Louis XIV.ralloit s’y conduire de imémie

qu'aux Pays-Bas.

Il‘y envoya le Prince Eu-

gene, avec une’ Armée. Le-Pape voulut

»

s

en méler, en qualité de Médiateur. Il faut

bien, difoit le Prince à Villars, que vous

foyez difpofé à ne pas tont garder, puisque

vous fouffrez que. Sa Sainteté entame une

Négociation; car quiconqué offre fà média-

tion à qui atout perdu; ‘compte lui faire

rendre'quélque chofe: Cen'elt pas cela, ré-

pliquoit Villars: ‘ quiconque offré fa média-

tion à qui 7ie peut rien reprendre,’ x'eût

e es s, e

1’çm—

ETE

2

…/

49

Villars fut

ja

l'empêcher de perdre encore.

ku‘l)

rappellé pour fervir contre le Prinée Euge-

U1

ne, en attendant que le Prince Louis, ‘le

VZ

meilleur de fes amis et de fes.ennemis,

}IS

conimandat contre lui fur le Rhin:

et le

p0-

Prince partit an mois de Mai pour Raftadt,

V0e

où il travailla aux préparatifs de la Camn-

pagne. On ne p€ﬂt presqne pas COIIlp"CI‘

pll-

req t

celle de 1701

La Guerre n’étoit pas encore

5 fle

déclarée en A1Îemagne. d’ailleurs rien n’é-

toit prêt pour la faire.

10

Le malheureux Prince pala tout fon

enlê

tems à ecrire aux Cercles.

Nous avons dé-

L-

Ja vü, dans de pareilles circonftances, la

q

peine que fes Compatriotes lui donnoient.

I

Il n’y avoit pas moyen de leur faite’ entén-

ff

f

AIN

dre leurs intérêts. Les États de’Franconie

A

convenoient qu'ils alloient être écrafés par

A

la France, et ne donnoient aucun fecours.

ê un

Ceux de Souabe de même:

La lêttre du

u

Prince, du 8. Octobre, au Cercle du Haut-

f

613( le‘

Pihin, qui faifoit le plus de ‘difliculté, pro-

d

duifit quelque effet: enfuite d’autres lettres

ml

v

à la Franconie. On fe battoit partout,‘ex-

Tom. IL.

D

Jv

,

tcepte

p

;

s0

cepté en Allemagne. Le Prince enrageoity

de ne pas commencer.

Les deux _Cercles ;

du Rhin fe joignirent aux deux autres qui

avoient promis un tiers de plus que les qua-

torze milles et cent hommes, auxquels ils

s’étoient engagés. Le Prince les employa à

former une ligne du Haut-lihin, jusqu'au

Bas-Bhin, pour la fûreté de l’Empire, en

attendant qu'il put les mener àJ l’ennemi.

1-702.

Ce fut enfin après toute l’aigreur pos-

fible de la part des deux Cours, qui mirent

à la vérité beaucoup de tems à Îe brouiller

tout à fait, et quantité de Négociations de

mauvaile foi, ’que, le 14. de Mai, l’'Empe-

reur, la Reine Anne, la Hollande, les Cer-

cles d’Autriche, de Francbn'ie, de Sonabe,

du Haut- et Bas-Rhin, déclarerent la Guer5

re à la France. Ces cinq Cercles s'étoient

même déja unis auparavant, à ce qu’on: apa

pelloit la grande Alliance. . Léopold les en-

“

gﬂgea €

7

regarder, Lonis XIV. commne, enne-

mi de l'Empires mais.ne put pas perfuader

e

les autres. Le Prince Louis étoit déja à

pa

4

Dax-

A

|

SI

Daxlanden fnr le Blin, avec féize mille

S

hoinmes, tant Autrichièns que Souabes, Il

Uk

campa enfuite à Langenau, s'empara des

de

Villes de Weilfenbo urg,

Lauterbourg, Bie-

1s

tigheïm, et de p1uﬁeurs bons poltes des ens-

virons.

d

Le Prince, par-là, coupoit la communi-

e

cation entre Haguenau et Landau, et s’ou-

vroit un pallage pour faire le Siege de cette

Forterelle importante. Il cacha à l’ennemi

)05«

fon deflein, par quantité d’01 dres et de pré-

ent

caut10ns q1u femb101ent en annoncer d’aus

Jler

tre<

Il fit venir, par exemple, du bled du

d

Palatinat et de 1’Eveche de Sp‘xrê' il reçut

npe

les ordres qu’il attendoit de Vienne, où

œ

l’on opinoit fouvent mal-à-propos au Con-

nabé,

feil de Guerre.

Cette fois-ci il fuivit fon

Gul*

Lonfeﬂ

quéi

Lettre du Marcgrave:de .B£ldo, aS.M. l’Ems

n

péreur, datée du 6. Mai, 1702.

6$ l

enn

Votre Majélté aura vü par ma rélation,

l’état du Blocus de Landau, le 29. du mois

adé

paffés: En‘attendant on continue à' fortifier

Û

dﬂ

D 2

Îes

a

MONERIAATRE

32

les ’po{'te's'tant fur la_Laute‘f citte dans la plaï-

ne de Anweiler; et comme l ya t0‘ujoufä

en des efcarimonucliés, et que jé fais de tertis

en teins des prifonniers, -ét’ tuüer et blelfer

des François, jusque dans leurs palillades;

ils tirent fur nous avéc du Canon, aiaïs ils

ne nous font pas grand tort. ‘Ils ont expé-

dié un Trompette avec une lettre à l’Audi-

teur-général de cette Armée, laquelle V. M.

trouvera ci-joiïnte, avec la.réponfe qu’on y a

faite. J'ai cru, en attendant, à propos de

différer tout coniyerce et familiarité avec

la France, de l’un et de Pautré ‘côté du Rhin,

de façon que, fans'ition palléport, le pallage

elt partout interdit. Pai fait prendre dans

le même tems pofte par les "Troupes‘ de

Souabe à Altenl_1eim, êt vérs Peinach, près

de la lione des Souabes, et du côté Mupérieûr

de Strasbourg, et j'ai fait faîre quelques re-

trancheniéns ; ordonnant, fitôt qu'’il arrivé

la moindré chofe, d’âgir partont hoftilement.

Pai pofté, poullé et étendu les Troupés du

Jercle dl Ahin, jusqu’aux‘Tignes’ du Pala-

tinat, et jusqu’à Germersheim, où elles nous

!

peu-

PI SRSN

es es

53

(s

peuvent être.utiles, 1méime daps un blocus

D‘.lïä

Les Troupes de la Franconie avancent aulli

vers nous, yet ont déja palé, à ce qu’on dit,

€l

ellét

le 3. du courant, le Necker; tont eft ici en

imouvement . et..on n’entend. parler que

dès,

k

\

Guerre. .Le Relcrit gracieux, de Votre Ma-

trer

LtLA

jefté, du 19, pallé,, m'’elt en a

idant arrivé

hl)ﬁ

.avec le:Courier ordinaire, par leqnel j’ai été

Adi

vn

infiruit de ce qu’elle daigne ordonner au fu-

jet de la diver[_îon et des hoftilités envers la

m4

c

!

]'\f

S

erveé exactement et

jos d

_Françe; et tout fera o

e

shoftilement autant que poflible.

Ce que V.

v

;

M.m'’a orc

&

onnée à l’égard du Cercle de Soua-

R,

be,.a éte.executé feclon fes defirs; il m'’a

3Æ'Ë\Ë‘3

fait dire .que,je pourrai me fervir de fes

à duil

Troupes fur les deux rives du Rhin î)01îl.ï le

p (î\°

- Service. de V.. M, et de la, Patrie : àCpJ'1di-

h fl

tion cependant de. veiller fur le Çercle,èt de

fpèIÎ°“‘

le defendre de toute invafon. (ÏesTroupes

es ÿ

1à,et le refte de leurs appartenances de Guer-

| aniÿÉ

re, font dans le meilleur;état; . de façon qu’il

Jn

ne.me,refte plus rien à ajonter à l’égard de

ypËs Ül

ce Çercle,, pour comblerles f_o_,z.;h»aits__de Vo-

y

tre. Majelte.

pça0

D

3

Je

"

54

; Je ne puis encore rien rapporter de pré-

cis du Cercle,de Franconie,| parce, qu'il n’a

pas. encore mis fes ‘Troupes; fous 1mes or-

dres ;, mais je crois qu’il [e déclarera bien-

tôt, felon les/fouhaits de, V.M.,parce que le

Cercle de Sonabe, ‘en :qualité, de . fon Affo-

cié, a donné d’abord fa rélolutions et fes

Troupes, comme jon‘a déja dit, ont déja

commencé à imarcher de.ce côté, du Necker.

De la part des François on. n’entend

autre chofe,; finon qu’ils raïemblent dans

le voifinage de Haguenau, autant de mon-

de qu'il efi poffible ; mais jusqu’à préfent je

me crois pâs, que le-nombre furpaffera huit

mille hommes.

On affure. généralement

que plufieurs, Troupes, d’autres côtés,. font

en marche;. et que toutes celles qui doivent

paller en Italie, ont été contremandées; ce

qui eft alfez aifé à croire, puisqu’il ne feroit

pas naturel qu’ils nous abandonnaflent tout-

à-fait cette partie fupérieure du Rhin. V.M.

I. aura déja eu, des nouvelles de Kayfers-

Werth, et que tout commence, à fonhait. Il

femble que laFortune fe déclare pour les ar-

més,

CEOE

pamrer—mreeme é

51

e

mes, et ‘potr la jultetaufe dé V. M.; par

ni

conféquent jé la prié dé faire marcher vers

Ol

mous, fans'lc’moindre ‘délai, le refte des

es

‘Troupes qui'fe trôwvent à la partie fupé-

cle

rieuré du Rhin, afin que ces belles apparen-

Lﬁ0-

ces ne foient' point Tiégligéés. Quant aux

t fs

ﬂIarfclzroutc& , c’éft-à-dive l'itinéräire pour

def

ces Tronpes, dont V.'M, faît'niention dans

chas

fon Referit, et que la Cour atterñd de moi,

stend

je lui laille à penfer, fi je peux les régler,

dans

tie fachant pas’du' tout’ oùtous ces Régi-

1On

mens fe trouveñt dans ce moment-ci, ni

‘

ent ]6

s’ils font p'Çllïà*113 d’argent‘{ pour payer les

; hn

étapes accordées; et pas davantage, quels

emen

Commiffaires font chafgés de les conduire,

Toutes ces chofes feroïient, fuivant mon fen-

îc, fon!

timent; nécellaires à favoir, li je devois d'ici

joire'

goss Ÿ

commandetr des Troupés fi éloîgnées. D’ail-

letrs, quand mêmie j'aurois pu, ou voulu

l

q 0

arranger ces Marjclzrozçtes, dont jusqu’ici la

Cour ‘s'elt chargéé, comment' aurois-je pu

54

faire? pendant lhivér, rien n’a été conftant,

Bayl*

et f aujourd'liuÿ'on m'adreffoit un Régi-

l U

inent; démain il étoit déja envoyé à un autre.

*

I 1P f

%

D 4

pnés

;

ç6

Votre-Majefté fe fonviendra -que je:Ini

ifouvent nommé-Philipsbourg ét les. en-

vivons:de:ce lîays, et que je n'ai-pu lui cas

chen, qu’it falloit-avancer nos Forces.pres de

l'uné oul’autré Forterelle. Il faut fe pres-

fer; étrivoiseje 'toujours.- Ilme.me femble

pas-avoir‘étée-trop-lent pour l’avancemient de

.

1N201S

Ses intérets, parce que, quoique fix

fans;réponfe,, j'ai nonobftant cela arrangé

les chofes de façon, que, graces à Dieu, les

armres, de: V M, e «trouvent avec.beauconp

d'avantage de l’autre côté, du Rhin, encou-

rageant, les Alliés,-et bloquant Landau;

V. M. à ce que je crois, fera aflez pourvue

de groffe Artillerie.de Campagne; . de façon

qu’il y adieu,de croire.que tout ira à mer-

veille ; pourvu que V. M.ne change pas la

deftination, des ’Troupes, comume j'ai déja

dit,et qu’elle daigne ,me les envoyer au

plus vites

t

-Le .pointy dont V. M. a fait mmention

lans ‘a précédente,- touchant (la Baviere,

confilte en:cela; s’ilne feroit pas mieux de

laire reunir les/Trowpes,oafin que la Bavie-

$

re

rrc cmmm

MS SESR

\ai

re°ne puiffe point difputer le‘paffdge::de me

ênle

fouviens ‘bien‘‘de‘n'y ‘avoir:pas répondu,

C

parce'qu'on'ne spouvoit>pas ipréfunier que-

de

la Cour de Baviere auroit pu',0oui voulu.dée”

l6Ss

fendre ce pallage, ayant tout Fait paller, jus-

ible

qu’à préfent,par le Haut-Palatinat… Je ne

} de

peux pas même croire qu’on’veuille empé-

nois

cher cet inoxium tranfitmn; mais je ne

!

angé

peux pas deviner non plus ce qué‘la Bavies

re eft intentionnée de faire, ne fachant pas

; e

ce qui, pendant cethiver, a été traité et né-

c01}

icou-

gocié avec elle. Je n'ai paslieu de'douter

dails

qu'on n’ait fait :de- bonnes- difpofitions en

conféquence,

A

jvu6

facon

L’approchede l'Armée de V:M; vers le

P

Rhin, n’elt pas um myftere. Du'refte, com-

me on a vû clairement que leDuc d’Anjou

Û3° h

P

1 f

étoit à Naples, pour ‘échauffer’ par fapré-

fence le parti ‘contraire‘ à V. M.; je croyois

p

qu’on enverroit au Prince Eugene un renfort

eptiot

et des recrues , pour qu’il fit partirun gros

Détachement pourle Royaumie de'Naples.

aviéi

Apparemuient que:cela n’a‘pas pu être.

ex de

pai

Lä ance1 va envoyer des Vaifleaux vrai-

"

D

9

fem-

y

200e

sreasterctcee

$8

pc

femblablentent fur la Mediterrande

Or,

dévart négliger PItalie à préfent; il Faut em-

pécher‘que-laFrarice ne puilfe’s’en ‘occnper

plus‘grie motis, ét l’obliger-même à en Faire

revenir des'Troupes ; c& qui le fera, en tra-

vaillant"wisourenfement [ur les rives du

Rliir

Quand cé ne feroit qu’ane diverfion,

au fujer de PItalie, ou, fans cela, elle Feroit

tout ce qu’elle voudroit, ce feroit déja bean-

ésupt à'plus forte raifon, f nouûs'travail-

lans ici, conrmmeil faut. *)

Je fountetsmon foible fentitment au ju-

sement de V. IM. ‘et fuis avec refpect

Lotvrs DE BADE.

Letère du Prmcc Louis de - Bade ; ‘ du 23.

/Mai, 1702.

ai l'honñheur de donner parta V. M

qu’il n’elt rien arrivé icr de particulier avec

&

l'ennemi, hormis quelqnés prifonniers qu'on

à-faits de côte et d’autre, entre lesquels [e

tronve un Brigadier, nommé Casquet, et le

Colonel Nétancourt, ‘avec ‘n Sersent, un

Prêtre

l

#} Voyez à la fin du Volumela Note XIV;

sotibcmion

rc ec

59

Q,

Prêtre et trois domeltiques, -qui'wouloient

L'enle

{e rendre à Landau , et qu’on aénlevés prés

*

CHPÊ(

,de la contre-efcarpe. » Je:les; Ai . envoyés -

a

fain

- Francfort,et jeleur ai deftiné-cet, endroit

. pour leur prifon, jusqu’à un ordre ultérieur

| trae

6s d

cdeV,M. On dit.que plufieurs autres Off-

se

ciers, tachent -d’entrer- dans €—-La_ndau; mais

fevoit

j'espére, d’après les arrangemnens, que ; j’ai

él

faits, ‘et je crois que fort-pens y pallferont.

On travaille, en-attendant; férieufement à

gavll

l’Artillerie du Siege, et j'ai envoyé-des OF-

pj

ficiers à divers Électeurs et Villes, / qui [e

chargeront des Canons etides/Handlangers

pour les fervir.

Hs ne reviendront qu’avec

BADE

les effets et les promelles en même tems.

Ainfi j'efpere d’être prêt avarit la moitié du

, d

mois de Juin.

L’Artillerie de Campngne et

v,K

des bœufs que, j’ai fait chercher, feront prêts

anffi vers.ce tems-là. … Je prie par conféguent

Îler A

V. M. de, donner fes. ordres pour tout cela

piqi

au plus (vite,.… ne pouvant, :[fans.cela, faire

el

aucun mouvement.

f, U

CO

Le$ François, [e trçuvemni; ralfemb

sCO

enty

1l

le 24 de ce mois à Kirchhaufen, à peu de

P;€ÏÎÜ

diftans

rn

éo

ue cr ms mm

diftance-de Neckarsulm , wers ou ils ontld=é—;

jà dirigé:Teurianarche.

LeFeld-Maréchal;

Maregrave de:Bayreuth,n'a fait,. entretems;

la (demmandes !s’il doit s’arrétér:ou paller le

*

Ruhin? Je-lai‘ai-donné pour réponfe, que

je tronvoisméceffaire, tant pour les intérêts

de V. M. que‘pour cenx‘ de: l'Empire, de

pouvoir faire joindre, ‘ quand-je l’ordonne-

vai, l'Infanterie dn Camp d’Offenbourg, avec

la Cavalerie Souabe des environs de Stollhos

fen.

De ces déux endroits, il pourra tou-

jours s'affiftér»des ‘+uns et des autres, pro

8

exigentiarei 5‘a l'aidé du pont de bâteaux.

du

La volonte:de-V.M., ‘ainfiqu'’elle me l’a

N

fouverit déclaré, elt de tirer parti des Trou-

pés descesscifférens Cercles pout les;opéras

d

ions de cetteGuerre.

Pai-envoyé aufli 400

À

chevaux-dé V. M. à Briffil* et-j'ai donné-les

p

oxdres)d'ensfdire palfer 400 dutres de la Ca-

L

valerie/Sonabeà-la partie fupérieure,, vafñ

k

qu'on «puille toujours patrouiller le Rhin du

G

haut en bas, et en alfûrer davantage les enx

af

rives.

Au refte je continuerai:les.rétranche-

mex}m jusqu’à Hüningen,, dont la p11'18 é

PE

de

EEEUR

E

ucc en

61

|

; (1é9

de’ partie a déja-été finie par'les Troupes/de

«

cha

h

y

Souabe

9

eb'commuie on'préparetdut daïis le

te}\v,

Camp de Langenwaldy pouxlwb bloeus,set

Ter e

qu'on n’attend que:le gros dé l’Axrtillerie;j'ai

voulu profiter dit tems, prendre coñnoiffank

’ [}h

térds

ce detout, leldong du Bhin,depurs-lechaut

Ë

614

jusqu'à Brifich et Hiningen 3:et !Pairé lés

lonné

dispofitions ; néceflaires : pour smêé rendre;

quand je-voudrai, à Langenwald.

V..Me

, av

0l

peut être, en attendant, perfuadée, qué jé

q tole

ne manqueraï ni de zele, ni:dé foins; mais-il

; pÜ

eft très-néceffaire que l’Armée:foit renforcée

feauxs

autant qu'’il fera poffible, me trouvant: ici,

melà

jusqu'à préfent, un nombte bien petit dè

y Frode

Troripes, ‘et.meéme pas complet, . J'efpere

!

doncque V.M. fera folliciter'lamarchie es

‘,\Oÿvm'

ff

)

Régimens, et qu’élle enverra-ici-les Frou-

US

ÿ 1|_0;}

pes fRécellaires.

pn

De tout cela/ dépendra le

bon fuccès,

Il n’y a pas à douter que' les

es G

François mies’oppofent de toutes-Jèurs for-

y

ail

‘

çes à dés progres qui ruineront tôutes-leurs

ln u

éh

a?faires.

le

p

Fai l’110pﬁeur e’tc.

‘

y

)

@ k

2

Dn E

ps es

Lettre: du Mategraëe Lotits;'a S M'du .

Tüin, 1702

V. M. me pardonnera, fi, pour éxécuter

fes:ordres,’et pour avancer fes intérêts, j'ai

manqué # la’formalité, enl répondant et ex-

pédiadrit quelques jours plus tard

par un

exprès , les riouvelles de tout ce qui fe pas-

fe* ‘mhais *l fatit que je vous dife, avec la

(

plus°parfaite foumiilion, ‘que j'étois forcé,

ÜT

pour à préférit, e préférer la vérité à la

ÜT

formatité; parce que tout ce qui eft nèces-

(

faire“pour unè opérätion, n'a fi bien man-

te

qué;- qu’il m'æ fallu y remédier par du foin

et-de Paffiduité.

V: M. poùrta le croire ai-

fémérit; dr'elle confidere que de la part de

t

voffré'Coury on ne m’a pas donne du tout

l’alfiftanée Promife, ni en Troupés, ni en

tre

autrés cliofes:

Cela fe voit cldireniént

car

l |

elt en

toùt'eequi! ne’ dépend que de moi

ordrée.

Teiné fais miémie f 'bien fait affifter

Do

par tes Électéurs / Princes et États, en atte-

J

lagés'de chévaux et autres chôfes follicitées,

le

qu'il’he‘ine‘itanque plus à p1efent que ce

Ve

qux -dévair'venit de la‘part dé V.M.

Qu èl-

le

E reeet cl

‘

3

}

e ne me laiffe donc pas plus lone: temps:ins

habile à fon fervice, par de telles mauvailes

dispofitions.

patt

En attendant, de cramte que les bonnes

-

]dl

; EXs

conjonctures ne {e perdent,, avec 1’app; oba-

t UI

tion unanime de votre Gcnerahte, après

-

avoir lailïé un Corps fons les ordres. cu Feld…

] 9354

Maréchal Marc<7rave de Dourlach, de laut1e

vèc l

côté d’ Oñenbour°

orce,

et apœs 8W011' env03

,

h

un Détachement à à We1[ﬁ:nb0u1g » fous les

vn

ordres du Général F eld-Maréchal Lieutenant

(

Comte d’Auffe[s, je me fuis rendu , avec-le

jnan-

refte de l’Armée, à Landau,

{ foin

et,je me, fuig

polté, non-feulement à trois endroitss fa-

118 l

voir: à la Cxtadelle fur.le Polyg

one, du cô-

{…î\

té de Zwm«en, fur la di

u tou*

1gue de notre Camp,

à la droite de celle des Francois, et .de l'au-

p

tre côté du vﬂlage, comme V. M. verra «par

nt, L

le deflin ci-joint, fut à la hate'

] zî1 munc

e

pouﬂc. les tranchées I' loin, que nous fom-

! afﬁr

mes, partout à la, portée du coup, de: fufil,

eﬂ g.[«[

Je me hâte de finir les battcne ; mais,pour

Hj

@)

le moment, faute ce Hamllan°cr.f (qui,dois

nie

vent atriver de, Bohmne,

Dien.fait quand,

Qu’CÏ'

Te

Ît

64

je n’ai pas.pu-encore placèr les Canpns! êt

les Mortiers,et par confequent. m’en.fervir ;

mais pour,ne-pas perdre’de, tems,-je nie

fuis cependant approché tant-que jai pu,

mialgré unfeu/terrible de mousqueterie , de

Canons et de Bombes, dont ils ont une gran-

de quantité: - Pendant quatre jours, je n’ai

cependant -pas perdu plus de trente hom-

nies , ‘et point d’Ofliciers.

Je- crois que ce

feu continuel, qui a fatigue l’ennemi, car fa

Garnifon n’elt pas forte, et cette grande de-

penfe demunitions, lui caufera plus de dom-

l

mage qu'à mois Du relte, la Place, comme

V.M, fait, elt très-forte.

Fai bien peu d’In-

v“

fanterie.

An défaut d’Ingénieurs, il nva

fallu jusqu’à préfent tout ordonner moi-inê-

me. Je compte très-fort réullir, ñ Vos Re-

}

gimens arrivent bientôt; et fi l’on me met

ü'«

en'état dé’réfifter, aveç la Cavalerie , au [e-

cours où’‘aux diverfions de l’'ennemi qui eft

pré

encore à Haguenau. Le bruit court qu'il eft

lA

intentionné'de s'approcher de Weilfenbourg

4o

et de la Lauter. C’elt d’ailleurs à quoi l’on

Pat

doit s'attendre; on fera ce qu’on pourra.

Con

NI_aîs,

"

E-T

$

65

15 êt

Mais, c’ef*rm fcandale aupres'des Alliés, et

ULN

aux bien intentionnes Princes- et Etats-de

l'Empire, que dans uneGuerre faite par W

lehe

à

M. ce foit votre propre Cour'qui rende no-

es d

tre zele infructueux.

V. M. pardonnetaifi

0T AI

je Lui écris mon fentiment tout francz; mais

)@ pl

il me femble que dans des-cas pareils, il eft

houl»

de mon devoir-et de célui de-mon:emploi,

de dire la vérité

Je crois que cela-[e peut

que (

cr

faire avec liberté et point d'appréhenfion,

nie û

quand'on elt loin de tout intérét perfonnel

je coue

On compromet volontiers fa vie et fa fortu-

ne, mais point la réputation.

pommé

Aurrefie, je

S L\ \\1‘

«me repole et me remets du fucces à la pru-

su

dence éclairée de V: M.

Mais jene puis que répéter, avec:la

ml

; \Û‘ Rù

plus grande foumiffion, ce que j'ai déja

avancé dans les précédentes.

1 1U J

v

P.S

Je ne puis cacher à-V. M qu’à

10, “"

préfent encore, je n’ai, ni les Officiers de

pu q f

l’Artillerie, ni les gens néceflaires pour les

q

4.00 chevaux ; il faut que je les falle foigner

ffendl

par des étrangers‘emprun tés par-ci par-là. Je

q l

continne le Siege et termine mes approches

pl

Tom. ZI,

E

ffs

com-=-

66

comume je peuxs

Mais en grace encore,quê

V. M.donne -Ses ordres , afin que je ne fois

pas plus longtems inntile à Son Service , «et

afin què le beau tems et les occafions favos

rables ne palfent pas fans en profiter.

J'ai l’honneur d’être etc.

Lettre du Marcerave à S. M. , ecri Âe du Camÿ

devant Landau, le 18. Juillet, 1702.

Le Siége du Fort de Landau fe continue

avec le zele, dont le peu, d'Infanterie et de

valets d’Artillerie et de chariotselt capable.

N

On elt'déja avancé du côté de la Citadelle,

«

jusqu’au glacis, de façon qu’on a déja com-

mencée à éventer les nines quis’y trouvent,

d

et à marcher-par.des fouterrains.

Je fuppo-

]

fe que, quand on fera une fois fur lechemin

"l

couvert-de. cette Citadelle, et qu’ôn aura

N

fait une breche, le folfé étant fans eau, les

%

affiégés, ne pourront .plus. tenir long-tems

Ÿ

du côté de;l’attaque principale, vers la Ville»

!

On eft.enfinvenuau pointque je penle avan-

Ü

Ger, encore.ma ligne,.et emporter une peti-

p

te redoute qu’il_s__oth fort hazardée, et en-

dit

fuite

p

ommrenen - mtn

67

Ÿ

fuite paller le glacis.

Je cräins de perdre

fos

par un ‘aflaut ‘trop de monde fur’la con-

trelcarpe, etde rendre l’Armée-(qui fans-ces

4

1ÿ0s

la n’eltpas trop forte) incapable detoute opé-

ration ultérieure. L'attaque près de Queïs

chen, vers les éclufes, eft allée jusqirà pré-

fent fort lentement, parce qu’elles étoient

V

trop foiblemient garnies; mais elle ira plus

z0

vite dans quelques jours, et elle parviendra

itimlé

bientôt jusqu’à la Ville, qnand je nie lerat

b

Le

üne fois étendu jusqu’à la Queiclien:

pabl€.

manque d’Ingénieurs m'’arrête auffi beaus

;de“b

coup; et pour comble de malhéur, j'ai pers

l çons

du, il y a trois jours, le Général-Adjutant

de V. M., B. Delrupt, qui m’a été fôrt utile

paveny

e fuppl

jusqu’ici.

Il a été tué par un bôtilet de Cas

non.

“ cheu

V. M. à certainement fait,’ par la

"

mort de cet Officier, tne grande perte.

I#

0ﬂ ah

l

s’étoit beaucoup’ appliqué, - ét'il‘avoit de

ea\î,

grands talens.

n

peud

Pattens toujours le Colonel

‘ la\1hËr

Ranzau et les Handlansers, ‘ dont quelques

es

ns ine font arrivés‘en pofte; mais j’espére

)ﬂ[

pourtant qu'’ilsarriverfont tous à la fin. ‘ En

nn P*

N

attendant, les“alliégés fe-défendent autant

0

Ê;e

E 2

f

qu’ils

pN

68

qu’ils le peuvent, et font un fen continnel,

qui pourtant ne produit pas grand elffet. Jus-

qu'à préfent nous n’avons eu que peu de

morts, et un très-petit nombre, de bleffés.

Celui des uns et des autres, [e monte tout

au plus, à trois cents honnpes,_ entre less

quels, hormis quelques Capitaines, il ne fe

trouve des Alliés aucun Offcier.

Les déf€l‘p

teurs de la ,Ville ÊiÇent qu’on les fatigùe

beaucoup, et que depuis quelques jours,

nos Bombes leur ont canfé beaucoup de

dommage; qu'’au refte ils ne manquent de

rien; mais que la Garnifon eft trop foible,

pour une Forterelle de cette grandeur. L’Ar-

mèee de l’ennemi fe trouve encore actuelle-

ment à Haguenau; mais àce que j'entends,

elle eft intentionnée de fe pofter à Brumt, à

{

la diftance de deux heures de Strasbourg, et

N

de faire marcher de-là un parti au-dellus de

Strasbourg, tout le long du Bhin.

On vé=

rifiera en peu de, jours, fi tout cela elt vrai,

En

et à quel objet fe fait ce môuvement.

attendant, j’ai garanti autant qu’il m’a été

poilible le Rhin, depuis Hüningen, jusqu'à

l'en-

pn

69

-

f,

l’éndroit où la Lauter s’y jette, avec des

hs

Troupes, les recrues duù pays, des retran-

1

chemens et des lignes, lesquelles je pourraï

es

aulfi continuer d'ici, à Paîde du pont de

tout

communication; de facon que j'efpère qu’ll

18e

ne fera pas fi Facile à l’enneniï de ‘faire fçs_

e

ravages et fes irruptions Maïs f une Ar-

léfeÿ

mée entfere vonloit forcer d’un côté où d’au-

tre le palfage, il faudra auffi faire marcher

t'1g\æ

‘

oufy

d'ici des Troupes vers cet endroit, et oppo-

1P dô

fer une Armee à l’autre; dans ce cas peu' de

Au refte, on n’aver-

mt de

‘Troupes refteront ici.

oible,

tit que des Pays-Bas, de la Saar et de fes en-

L

virons, avance un Corps de dix mille hom-

cpnelle

mies, qui fera conimandé par le Marquis de

entenÔl“v

Villars, et qne Mrs. du Bourg et de Befort

font déja partis, avec dix autres millé hoin-

qx à

mes.

ur

94

Je ne faïs pas fi cette derniere nou-

jè

velle elt fondée; mais la première n’elt pas

delis

u1

douteufe, et le Marquis de Villars eft déja

f

ec

parti pour coiiïrmander ce Corps.

Au relte,

,l

fn

on connoitra hientôt de quelle force font

en ”

Jn

nos Troupes, fir le haut Rhin, et afin qu’on

]u d

nfait pas railon de croire que jé veux féule-

P

E

9

ment

J

»s

ps

€

f

G

fhent me plaindre et nous faire plus foïbles

que nous ne fonimes, je ne vetx pas, potir

le préfent, faire mention de la présque :nul-‘î

tité d’une Armée de pieces t dé'imorceaux,

ét mendier cliez l’un ou l'autre Prince, fans

la moindre dis

h

ofition de la Cour.

Le re-

}

fte fe verra à l'arrivée de S. M. le Roi dés

Romains, anquel je préfenterai, non feule-

ment Tes Pabellen de ‘toutés les Troupes;

mais je le prierai aulfi tres-humblement, de

faire examiner exactemient l’Arniée/par des

perfonnes de foi et du Commillariat; après

euioi on verra-clair-dans fa force, fon nom-

>

brè.et [a.compoñtion.

Moi, perlonnelle-

ment, je-n’ai point à me plaindre, etje

peux mecontenter d’abord qu'il faudra qu'un

fi grand'Toi et Seigneur s’en contente aulli;

d

mais je fuis iobligé de dire, ue la Force ou

à

Au refte

X

la-puiffance-fuppolée n’exilte pas.

jaffure V, M. que moi, avec.ma foible per-

fonne , et tous des Généraux et Officiers de

V. M. tout le tems que nouis vivions;. nous

emploierons tôttes nos forces:et dios. foins

pour' la Conï£:z‘Vât_i0h de fa gloire et ce fa

; PC[-

|

/I

perfonne.

V., M. .yerra au relte par les no-

$

oÙ

tes ci-jointes ,, dans quel état le trouve le

p

Comuniffariat . de Guerre et de.Propiant de

V, M., et qu’il eft hors d’état de fe [ontenir,

!11.\')

ans

On n’entend plus rien de: l’Artillerie et du

chariage de Proviant.

Les chariots tirés par

=

YC

des bœufs, parce qu’ils doivent voyager toute

} dE\

lanuit, feront aufli bientôt ruines; et beau-

érié

coup de Soldats fervent l’Artillerie, parce que

196

les gens, deftinés à cela, y manquent toujours.

f, dé

Ï des

V. M. faura que je me fuisarrangé avec

le Landgrave de Helfe-Darmftadt,-par rap-

pl

port à un Régiment d’Infanterie‘et un'de

10<

nëù€‘

Cavalerie. Je croïs que ce font-des'condi-

tions que V. M: pourra accepter facilemient:

,‘eä ï

Pajouterai feulement que cette dette ‘dérive

nQ“‘”_ÿ‘

l

des fublides'promis de la part-des Hollan-

ed…

dois pendant la Guerre paflée; et je fuis in-

pue

tenitionne de réaliler ainfi, ce qui en refte,

par0

moyennant l’argent qu’on efpére’de'la pârt

plepé

des Anglois; et rien de tout cela ne fera plus

1CÎ5” (Ï€

à la charge e V. M.

; ÏU…;

J'ai l'honneur d’être etc. #)-

pii

Le,

s Artie

Jo l

e l

d

*) Voyez à la fin du Volume la Note KV,

VRS SIS

72

Articles propofésà S. A: Mer. le Prince

Louis de Béde, ‘commandänt 1Armee

devant Landau , €tc.

Mnnﬁeux de Melac demande un teune

de quatre jours: à commencer du 1ome Se-

prcm yre au matin, avant qu’il foit oblige

de remettre la Place à S. À. S. ‘Mer. le Prin-

‘ce Louis de Bade, commandant l’Armée de

S. M. I., en cas qu’elle ne foit [econrue par

une Armee,

’élt-à-dire, qu’on ne partira

que le 14me, et qu'on accorde une compo-

fition honnête et raifonnable à la Garnifon.

Heponfe, dus articles propofés‘par M, de

‘

Melac, Gouverneur de Landau, à S.

A.8S. Mgr: le Prince Eouisde Bazle,

Génal des- Armèees de S. L t0u-

chant l& reddition de la Placc, par

ordre de S, M le Roi-des-Romains.

SV OR

ARTICLE PREMIER.

Qu'’elle fortira vie faüvé, tambours bat-

tans, Drapeaux déployés; et que tous les

Offi-

‘

p E

73

Ic

Officiers, Cavaliers et Soldats fortiront avec

leurs.chevanx, armes, bagages, ; fnfils, bal-

04

le en bouche, mêche allumée, ,par les deux

ponts, avec trente lix coups à tirer chacun,

‘

yme

\ S€-

ﬁIonfcur de Melac livrera demain aumaa

\11"

tin à 8 heures, une porte de la Ville,

Prine

et la (“arm/wz el /nr£na mardi 12.

A

ec

UU

Septembre avant midi, pour arriver

encore à Pelicam

e r

MALS EN CQS l7118

Jartil

le tems foit trop couré, pour fortir

…rÛ.

avec leur bagage, il f7a permis à

ifom

quelques domefiiques des Officiers,

M d

ou. qulres ue 11e f()TLÊ Ppes gelus de

Querre, de ch[u dansda Ville deux

ru, ('\3

e Bad

d

oOu trois Jours, pour tout fazre ap-

préter;et pour cet effet, il eft ac-

J

corde à la Garnifon, fielle le fous

[4)

w

haïte, de féjourner.pendant deux ou

Iw”'

trois Jours à Bcllum/æzm ou autre

e

lieu à portee, pout qu’ils y puifje

mettreordre à leurs tz_[]au

Z

’1

2

e

ræ/tc de:l’article qui ne re °m de

qurs 8

les marques-d'honneur ala ; ort

&

,

toll

lé

E 5

[va

&

Ql

F

Seoes

|

74

I1.veut-bien l'accorderenéonfideration

de[iÏ; déMelac etsde fa —Gar*ïz{[ où.

DEUXIEME ARTICLE.

Demande tontes les pieces de Canon de

fonte aux armies dé S::M, T. C. et tous les

Mortiers,les affuts et avec les chariotss ap=

portés, corps,de, Canon et affuts, des relais,

les pontons:ideenivre en état de naviguer,

èn rompus, avec:la. quantité, de, cheyaux,

favoir: vingt-quatre chevaux pour les pie-

ces de vingt-quatre,, et huit pour leurs afa

!

futsz feize-chevaux pour les, pieces de fei-

f

et des che-

ze, et fix pour leurs alfuts ;

(

vaux pour les pontons, Mortiers et af-

futs, à proportion pour les tirer; et en cas

qu’on ne le puille point Ïîréfentelncnt‘, de

pouvoir, d'aujourd’hui en trois mois, les

(

conduire à Strasbourg par eau, ou par ter-

Ÿ

re, avec efcorte et fureté, par le plus cotirt

k

chemin, le tout à la volonté des alliégés.

f

d

S. IM. accorde quatre '/JZ°CCCî‘J‘ de Canon aux

P

armes de France, ‘et.deux Mortiers,

f«voir: deux pieces devingt-quatre,

À

Une

DEPNOEMES

75

I

une-de _/Ïx et-ame de ‘douzes” et les

denx-Mortiers ; l'iñt dé premier rang

et l’autre du fcç0nd, et les chevaux

ne'cçf/Ëzircs pour le tirer.

dé

Ï

les

TROISIEME ARTICLE:

_\V “

- Demande 1a@u‘antîté de poûdre etbou-

LU:5,

‘tets pour tirer vingt-quatre conps/de chaque

C

piece, et quatrè-vingt-quatre Bombes, " @!

tes chiariots attelés des’ chevaux nécéflaires

pour lés transporter aùdit Tieuz ‘et qu'il fera

Pie-

âe

fournï deux chariots, attelés chacun de fix

fèls

chevaux, pour méner les cafqî.1e; et cuirasa

hes

fes à l’épreuve.

ale

_./Ï. ccorde.

f1 CIS

QuaTriene AnTrcrr.

[1

Ç

À

Demande que tous les bourgeois et ci-

1

toyens de la Ville de Landän, tant Eccléfia-

4U

ftiques que féculiers, foient maintenus dans

qoi

leurs privileges et franchifes, fans la moin-

rps

dre altération; que la Réligion catholique,

ph

apoftolique et romaine, y féra confervée

dans toute fa pureté, et qu'on ne donnera

fl

I

aucune'atteinte aux exercices de piété et de

LU

ﬂv}f)

(

E

À

Les

1‘|ÇL

2

nc

75

Religion etablis

depuis“'quePcette Ville eft

fous l’obeillance de S. M.\Tres-Chrétiennie,

jusyu'a.cejour.

Le tout fuivant l’Article

#n

du\ Traité

de'Paix de Ryswick que

téus)les: Eecléfiaftiques, féculiers'et régu-

liers, comme» auffi les Réligieux et Hôpi-

taux leront maintenus dans la poffeffion de

leurs penfions, droits, revenus, privilege

et libértes; que les Réligieux ou autres, de-

Mmeureront fous l’obéiflance de leurs Supe-

fiëurs, commie ils ont ête jusqu'’alors, et que

PEsclife Coll

iale, écol

établie pour l’in-

ftruction de la jeunelle, demeurera dans le

méenme etat, avec les lieux de fepulture, pour

P

lés Catl 1ohques roimmains, comuie il a et

C

prathue ]u‘=qu à ce ]0111.

Accorde fur ler pied.'de la-Paix de ﬂ[un-

_ﬂ“er et-BysWick.

CIiNQUIENE / ARTICLE.

$

Demande‘qu'il foit permis: d’emmener

\

{

les bagages ,, carroffes , chaïfes ; chariots'ou

atitres; voitures;simeubles /et argent: ou’ au-

|

tres, ergenéralement tout cé qui appartient

talibaux Qliciers ou gensemployés pour

d

S.M

77

f

S.M: T: C:, qu’aux Soldats: om“Cavaliers,

fans aucune exception.

L

Ë

Accordé autant que cela regarde les pars

e

]llû

tiçulier_…r: bien enténduiquë les effets

appartenans immeédiateméentà S ME

Ê‘

T. C. n°y feront pas compris.

-

n d

SIXIEME ARTICLE.

(

&

Demande 600 chariots attelés de qua-

te

tre chevaux chacun, pour transporter fes

1l

u

PC

méubles, ceux de la Garnilon, des Officiers,

tqué

Soldats, Cavaliers, malades et blellés, aux

lime

ﬁépens de S. M. 1.

ns le

On fera fournir les cÏzàriot_…r ne_'ccﬂäires,

QO\“

jusqu'au nombre de 400, atteles cha-

adl

“

cun de quatre chevaux.

« SEPTIEME ARTICLE:

e Mul"

Demande que les Officiers, Cavaliers et

Soldats qui fe trouveront blefles et malades,

quine pourront fortir de la Garnifon, y re-

p

ftent jusqu’à -parfaite guérifon , ‘et qu’ils y

fs

foient nourris, ‘et iïuimédiatement auxdés

oû ll

pens de S. M. I. comme les Officiers, Sol:

dats et Cavaliers:ide fes Troupés ourcelles

é5 p;]ll[

d’un

5l

#

78

d'unvautre Pritice; reftant À Landaire ‘qu’i?

leur fera donne des Chirtrgieris et accordé

des pziIÏepoïts ët chariots ‘atéeles* de quane

;

chevaux clhiacurr, pourrfe : rendre ‘à Strass

bourg ‘par le‘plus couûrt ’chemins; foit pâr

ean‘oupâr‘terre; à leur volonté; qu’il leur

fera auff permis de vendre °leurs ‘effets,

aneubles, ou de les aimnener avec eux; il leur

fera donné des vivres dans les lieux où ils

pallerant, aux dépens de S, M. L. jusqu’à ce

qu’ils foient Fur les terres de France.

On permettra aux blef}és et, malades de

refter dans- la Ville, jusqu'à leur

= ; — =

guéri 0n,ÿtz%ec quelques Chirurgiens.

l ne Zc7zrfer[c livre que le pain; ls

feronb aprè; conduits & la plus proa

chaïne Place de Francg aux depens

de $&. ML

, {HluITIEME ‘ArTicLE

Demande un paleport'à-S. M., L'et

Cn

efcorte de Cavalerie-pour-élfcorter fa perfon-’

H

ne,''avec1es. Officiers, Soldats, 'Cavalierss

da

ceux qui font pourvus d’émplois pour S, M.

te:

T. C.;Contmifiresde Guerre, Ingénieurs,

dit

Off-

ps

ericéténe bn

}"WL

é

f

Officiers d'Artillerie, Médecins,‘Chirargiens

t

des/ Hôpitaux, Entrepreneurs des, Foxteres-

N

fes:et autres y «tels qu’ils puillent êtrè, pour

aller vie fauve, jusqu’à Strasbourg 5«. ftuée

Lase

P

furla riviere, d’Hle, par le,plus: court ches

l

min, ne, failant par, jour, que-quatre:lieues

communes de France.

u

fs

; .ÂCCO/'LlË.

leuit

; ls

Nevvirme Arricre.

à Cê

“Demande que s’ils ne pouvoient pas

émmener les meubles et bagages prélente-

sd

mént, qu'il leur foit permis de les lailfer à

Jeur

Ländau, pour les y faire prendre quand

tC

1

bon leur femblera, où du'moir}‘s”‘d'ânsl‘efpa…

céë de fiX inois.

[ 1

sp

Accorde pour deux moù .

3

e

lepe

Dixitme ArTiôré,

-

-

Demande: qu'il lui foit pefmis, et à fa

Garnifon, de léjourner, quelques.-jours à

Ÿ

f

;n

Haguenau, :pour foulager lesTroupes,. et

x{[Ûﬂ‘

dans les-autres lieux-de fa route; s’il le fouliai-

{ﬂliem

te;/et-que les Prévots,et Bourgemaitresdess

5

dits lieux, qui ne feront pas dé ladénomina-

tion

Qh

,

|

go

tion de France, leur fFaffent fournir les vi:

vres neceflaires aux dépens de S. M.1.

Accorde le fejour de Haguenau de deux

ou trois jours, à leurs depens.

ONZIEME ARTICLE.

- Demande-qu’à la fortie il ne foit Fait

aucun tort à la Garnifon, au fexe féminin,

domeltiques et tous autres;

et que fous

quelque prétexte que ce puille être, tous les

Officiers, Soldats, Cavaliers, ou E111ploy*és

pour le Service de S. M. T:! €. ne foient en

aucune maniere inquiétés fur leurs hardes,

chevaux, armes et autres chofes qu’ils pour-

b

roient avoir acheté des déferteurs des Trou-

t

pes de S. M.1. ou d’autres Princes, ou qui

ont été pris dans le Pays, depuis la déclara=

k

tion de la Guerre.

Qu’il foit rendu les pri-

fonniers de la Garnifôn qui fe trouvent pré—

fentement à l’Armeée de S. M. le Roi dés Ao-

mains à Philipsbourg, ou autres lieux appar-

Îm

tenants à l'Empereur ou à l’Empire, com-

pn

me il rendra de fon côté ceux qu'’il a fait,

Paj

tant Officiers que Soldats.

au

dAccorde.

m

Dov-

2%

RE EEE

8e

DovzIEmE ArTICLE:

Je

Demande que la prélente Capitulation

AI

comprenne tous les bourgeois et habitans,

tant chrétiens que juifs, qu’ils foient;main-

tenus dans leurs - privilegeset droits, et

f

qw’il leur foit permis d'acheter les-mmeubles

nin,

tant des Officiers que des Soldats et autres,

fous

qui fortiront de la Garnifon , en- cas qu"ils

; les

ne veulent pas les emmener avec eux.

Accorde.

py

TREIZIEME ARTICLE.

1k 6

rcdesy

Que tous les bourgeois auxquels il fera dü,

tant par les Officiers, que par les particuliers

Qure

‘o

fuivant la Garnifon, feront obligés de le ve-

nir déclarer dans vingt-quatre heures, aprés

la Capitulation-fignées

Ÿ

clait

/

Accorde,

lsp

\ QUATORZIEME ARTICLE. |

n ÿ!Ë'

Demande qu’à l’egard des vingt-mille

jéi

livres, ou environ, que le Tréforier a emn-

“ ﬁPÜJ

prunté des boôurgeois ou autres, pour le

è çou

payement des Troupes- de S. M: T. C. on

ja fih

autres dépenfes , il ne fera point ingrtiétés

ni ceux qui lui ont faït‘prêter;

«qu’ils pour-

Fom. II.

F

ront

p

P

rn

p

A

ä

e

p

ront fortir avec la Garnifon, et que lesdits

bourgeois fe contenteront d’un billet du dit

Tréforier, on de lettres de change de lui,

payables à eux, ou à leur ordre, ur les bour-

geois et Banquiers de Strasbourg ou autres

endroits; lesquels billets feront acquittés

fideleinent.

On offre de plus, d’envoyer

un homme en pofte ou de la part des aflie-

geans, ou de la nôtre, en lui donnant un

palYeport, qui [e chargera de faire acceptex

lesdites lettres de change.

| Accorde.

QU[NZIEME ARTICLE.

Demande qu’on en ufe de même, poux

les dettes des Officiers ou autres, et qu'à

l’égard de ce qui elt dû aux François, ou à

ceux qui fnivront le parti de la France, par

les Magifirats de cette Ville, bourgeois et

{

habitans, il fera Fait une compenfation avec

les Allemands qui refteront, en fe‘donnant

de part et d’autre des fûretés bonnes et va-

lables.

f

À ccordê

Q

ÙS£;.I—

33

?

1

#

SEIZIEME ‘ARTICLE.

Q

Demande que les bourgeois et habi…

1

tans de ladite ville de Landau, tels qu’ils

Qts

font

ne puillent exiger ni demander le

tres

payement pour le vin et la viandé qu’ils ont

1ttes

fournie pour la fubfiftance des Troupes, à

poyut

l’occafion dudit Siege, paliffades, bois et le

ile

refie

quon ne pourra retenir aucun des

tl

fujets de S. M. T. C., fous prétexte de det

e

tes, ou lous quelqu’autre prétention que ce

puille être, et f[eulement les otages donnés

de part et d’autre.

Accorde.,

DIX-SEPTIEME ARTICLE.

ù ŸÛUÎ

Demande que les Officiers de jultice,

et qu

tant eccléfiaftiques que féculiers, pourvus

3, qù

par S. M. T. C. ou autrement de charges et

çe, P

emplois à Landau, ou ailleurs, feront con-

0801

fervés dans leurs droits ou pnvﬂeges, et

qu’ils pourront, f bon leur femble, fortir

[n*

de la Ville, en même tems que la Garnifon,

s8

avec leurs fenimes, domeftiques et leurs ef-

fets, comme carolles, chaife

chariots, fans

qu'ils puillent être inquiétés en aucune ma-

F 3

micre

$s

ce

l

84

niere à cé égard , et:même qu’il leur foit

permis de les vendre, s’ils le fouhaitent.

Sa Zü'qjeﬁe' ne veut pas avoir les mains

lices, et ceux qu’elle ne voudra pas

tolcrer, il leur fera permis un terme

de fix _/È:maine; pour emporter ou

Q)Ç2id}'e leurs çﬂët:.

DiX-HUITIEME ARTICLE.

Demande qu’il foit aulffi permis à tous

les François, Marchands ou autres, qui vot-

dront fuivre le parti de la France, tant ec-

cléfiaftiques, que féculiers, chrétiens et juifs,

de fe retirer fur les terres de S. M. T. C.

dans le terme de fix mois; et qu’il leur foit

permis de vendre leurs effets, meubles et

immeubles à qui bon leur femblera, on les

emmener avec eux dans la plus prochaine

ville appartenante au Roi T. C., et par le

plus court chemin: que pour cet effet, il

leur fera accorde des 1)?1/ﬁ6p01‘t8 gratis, bons

et valables, et que ceux quirefteront à Lan-

dau feront maintenus dans leurs droits et

privileges, comme ils en,ont joui jusqu’à

prélent, foit François, Italiens, Savoyards,

ori-

P

—

pc E

85

1l

originaires d’Alface, Juifs ou d’autres Na-

tions.

|

[

Comme le précedent.

p

DIx-NEUVIEME ARTICLE.

me

Demande que s’il fe trouve dans la

Q

Garnifon quelques Soldats allemands ou

d’autre Nation, qui aient fervi dans les'Trou-

pes de S. M. 1. ou d’autres Princes, qu’ils

jous

puillent fortir de la Garnifon, fans qu’il leur

you

foit fait aucun tort, fous quelque prétexte

t e

que ce puille être.

iuifﬁa

Les cquipages des Ofpiciers ne feront

1.0

pas fouillés, et il y aura fix chariots

« foi

de payfans, couverts, qui nele fe-

pes @

ront pas non plus; les déferteurs

u Jes

frangoiæ ne f eront pas repris.

cha

Ë

VINGTIEME ARTICLE.

f

fet, j

Demande que les chariots et chevaux

qu’on accordera pour le transport des baga-

, b0ÏÏÎ

> L

ges de la Garnifon, aux dépens de la Mai-

[y0ÎÜ à

fon Impériale, feront obligés de les mener

jusqu’à Pelicam, et que de Pelicam, il leur

3usq“"ï

en fera donné d’autres, s’ils font fur les ter-

p

“

F

3

Y

e

-

8

ai

—

Sc

|

86

res de S. M. I. ou autres Princes, pour

aller jusqu’an dit lieu de Strasbourg par le

plus court chemin, et en ne faifant que qua-

tre lieues de France par jour.

Cet article eft arrête par les précedens.

V INGfT—UNIEME AnTICLE.

Demande que tous ceux qui fe font re-

fugiès à Landau, femmes, enfans, valets

et fervantes, [e retireront où bon leur fem-

blera, avec leurs effets, ou relteront s’ils le

jugent à propos.

Accorde.

VINGT-DEUXIEME ArTicte,

Demande qu’il foit fait, avant de fortir

de cette Place, un inventaire par le Com-

milfaire de Guerre, des munitions de Guer-

re, d’Artillerie et de bouche, qu’on y lais-

fera appartenantes à S. M. T. C., et en la

prélence de ceux qui feront nommés de la

part de S. M. 1. dont il fera fait un double,

le

figne de part et d’autre.

de

d fera fait un inventaire et livre au

€l

q

Commifaire au profit êe S, e e

come

2E

_

— rr mc

PR SE

%

comme de juftice ; maïs que là fortie

lè

de la Garnifon ne foit point-retar-

Jde

dee pour cet inventaire.

VINGT-TROISIEME ARTICLE.

Ÿ

Demande que tous les papiers, Ïét-très,

Documens, Actes et Regiltres, appartenans

au Roi T.C., ou à des parliculiers, foient

ÏCe

emportés de la Ville de Landau par ceux

ets

nle

qui en font chargés; lesquels fnivront la

pîÛ

Garnifon jusqu’au dit lieu de Strasbourg.

Accorde ;

hors les Documens des bour-

geois de la Ville ou de la Ville même.

V1NGT—QUAÉMEME ARTICLE.

Que les Officiers, Soldats, Cavaliers et

fortif

autres, pourront emporter ayec eux des vie

Go-

Vres, pour quatre jours au imoins,

Guêl»

Accorde.

y ]ﬂÎS'

VINGT-CINQUIEME ARTICLE,

en f

del

. Demande qué pour la füreté de la pré-

\_0U…Ÿ

fente Capitulation, il fera donné des ôtages

de part et d’autre, qui ne feront point mis

en liberté, jusqu’à ce que tous. les articles

WI gi

qui y font, foient entierement accomplis et

y

F 4

exc

air

cÉ

b*

85

|

exécutés, et le tout fans. équivoque, ni in-

terprétation, feulement à la lettre.

Accorde,

VINGT-SIXIEME ‘ArTICLE.

Demande qu’on ne puille ôter en au-

cun temss ni confisquer aûx bourgeois et

habitans de la ville de Landaus les vîvres,

grains, ni autres chofes qui fe trouvent

chez eux, et qu’ils auront acheté des Fran-

çois ou autres, fous quelque pr

ëtexte que

ce foit.

Sa Majefte prétend que cet article de-

meure à fa_dlf pofition.

VINGT-SEPTIEME ARTICLE.

Demande que la Famille du Sr. de Wil-

mann, Aide-Major de la Place, puille refter

au dit Landau, et jouir de fes biens et reve-

mus, comme les autres habitans, fans qu’on

puille l’inquiéter; bien entendu qu’elle ne

À

fera rien contre les ordres de Sa Majefté Im-

t

periale.

«

La Famille du Sieur de Îﬁilma7_m aura ur

le

terme de trois mois pour vendre ﬂ:

biens et-meubles.

‘

VINGT-

SE

89

es

‘

Île

VINGT-HUITIEM

.z

ARTICLE.

Demande qu’il ne fera pris ni dedans,

ni dehors les rangs, aucun Sôldat, ni valet

d’Officier, ni autres fuivant la Garnifon, et

ds

que les Troupes de l’Armée Impériale, de

quelque qualité et condition qu’elles foient,

se

ne les obligeront point de prendre parti avec

vrët

vent

eux, qu’au contraire elles les refuferont s’îls

vouloient le faire.

jâile

, Accorde.

(\‘.\t‘.

Fait ce 10. Septembre i700, à Landau.

Par ordre de S. M. le Rot

e d

des Romains.

Lours DE BADE.

JMezr Ac.

e

]|

Lettre du Roï Jofeph à S. M. l’Empereur,

yellér

datée du 8. Août, du Camp de Lan-

yevé

dau, 1702. *)

Après être arrivé le foir du cing, à neuf

q1fÙë".

heures, de Heidelberg, j'efpérois trouver

Jle 1

él

tout dans un état à pouvoir m’emparer en-

core le même foir des redoutes placées fur

(

les glacis de la grande attaque de la porte

q

de France, et qu’on auroit pu même pren-

pn ff

dre pofte à ce que nous appellions l’attaque

F5

de

favot*

#) Voyez à la fin du Volume la Note XVI.

p e

" D

|

90

v

de Thüngens‘ vers la Citadelle fur la contre-

efcarpe.

Cela feroit auffi arrivé, tout'étoit

déja-arrangé et difpofé à cet effet; mais à

cé qu’on m'a dit, et à ce que V. M. même

faura mieux que perfonne, les mineurs ont

£

é

g

iit-de même que dans la derniere Guerre

en Hongrie; ne fachant pas l’heure à la-

quelle ils feroient prêts, j'ai été obligé de

Je

remettre mon projet jusqu’avant hier.

me fuis avancé le foir, entre les deux atta-

ques principales,: étant auffi proche de l’u-

ne que de l’autre; j’ordonnai de faire fauter

les mines et de prendre polte ; ce qui arriva

auffi bientôt après fur la grande attaque, à

Taquelle étoierit deftinés le Général Comte

de Loiffon, le Feld-Maréchal Lieutenant C.

Herberftein et le Général-Major ‘Comte

Thierheim, et quoique dans le moment

fn

qu'on commença, ‘il furvint un oragé ;1f.

plo

freux de trois et quatre côtés. On ne voyoit

Ta

à marcher qu'à Paide des éclairs, et on ne

’e

pouvoit presque pas avancer dans les appro-

ait

ches, par la quantité d'eau. Les mines fau-

el

terent nonobltant; nos propres gens, parce

CoI

Ëu’ils

or

Y

qu’ils fe font trop peu retirés, en efluyerent

tl

quelque dommage et confufon: mais tout

ï '

fut d’abord réparé par la préfence des-Géne-

all

raux et pärticulierement par le- zele dudit

Comte de Loilfon : -on prit pofte dans les re-

(Il

jerié

doutes de l’ennemi, et quelques-unes ont

h

été comblées, de façon que les Troupes de

; de

V. M. y font à préfentretranchees; et ont

Je

joint la ligne de communicationdes redous

1tta

tes. Les Sapes lont très-avancées. en divers

Îtl

endroits, vers les palillades, par conféquent

j'efpere être logé. dans trois jours entiere-

1itet

ment fur la contre-efcarpe.

qiva

16, À

Du côté de Thungen vers la Citadelle,

où commandent le Feld-Maréchal Baron de

\omnte

Thüngen, le Général C. Fürftenberg et le

anf Ç

Général-Major Prince'd'Anfpach, on a fait

Coué

ué

fauter aulli les mines pendant la plus forte

pluie.

Elle nous fut même utile, l’ennemi

ag@ ﬁf‘

n’avoit pas un fufil qui partit, tant les ar-

| çOEÛÏË

mes étoient mouillées. On fe pofta à cette

;n

attaque, fur les trois pointes de la contre-

appl

efcarpe du polygone, fans tirer un feul

1s f

coup; et l'on commença àyfe retrancher ;

p

mais

qﬂ’il5

,

=

D SRE SREE

93

mais l’orage étoit pallé Yet l'ennemi effaya

de nouveau à recommencer fon feu.

Hne

réuffit que trop bien; nous étions environ-

nés de coups du fufil. Je ne fais pourquoi

notre graﬁde mine, comme on l’avoityefpé-

ré, n’a pas contreminé les mines de l’erine-

mi: il en fit fauter trois, furles trois poin-

tes où nous étions déja logés depuis quel-

que temis.

Le domumage ne fut pourtant

pas grand; quarante hommes Furent blelfés

et enfevelis à la droite, près de notre mine;

nonobftant tout ceci, on ne fe retira pas des

qutes qu’on avoit occupés; mais on conti-

nua toujours les ouvrages, de facon qu’à

préfent on eft partout à l’abri. Pour pren-

dre ces poftes, on aura perdu peut-être près

de deux cents hoimmmes, tant morts que bles-

r

fés, entre lesquels fe trouvent quelques Of-

ficiers de marque, ci-après. Au même tems

H(

et pendant cetté attaque, le Général-Feld-

Ü

Wachtmeifter, Comte de Daun, attaqua un

rempart du côté‘de Queichen, lequel füt

abandonné par les François; mais par rap-

\

p

p01ît au terrible orage, et parcé que cette at-

taque

p

SRSN

93

ayà

taque étoit faite plutôt pour allarmer que

pour conquérir, on n'avoit fait aucune dis-

\\ W

Ql

pofition pour fe loger, et on n’a pas voulu

y hazarder les Troupes. Après que j'ai don-

rq\lû\

mé ordre de continuer de tous côtés coura-

é

geufement l’ouvrage, et de preller : autant

eriiée

T

que polfible les affiégés, je ne doute nulle-

P0

ment qu’en peu de jours, les batteries ne

quel-

foient avancées jusques fur le chemin cou-

I

ant

vert, et en état de battre en breche, pourvu

Ÿ

elles

que plufieurs de nos Canons ne foient peut-

MnIn,

être pas trop ulés, et que les autres nous

qs dés

foient envoyés fucceffivenient

L’attelage

çontle

des bœufs pourl’Artillerie et le département

n (\\1

de la Proviant nous manque.

Afin que le

T

Ï pl'C

Service ne fouffre point le moindre retard

è PÎÙ

j'ai été obligé de donner mes chevaux, et de

\ue hl€ '

faire demander ceux de l’équipage des Gé-

L 1Q

néraux, pour faire du moins prendre et ap-

p teul

porter tous les réquifits nécellaires. Je fup-

pidé

I.

plie donc V. M. très-humblement, afin

faqi W

qu’elle daigne ordonner qu'on faife venir à

f

=quel

la fin les bœufs d’attelage, demandes par le

Prince Louis de Bade depuis f long-tems.

pa[ Ül

fl

("I'QY1!4

cellé

uq“€

premmenmenannenns

94

Quand:même ils/ne pourroient pas arriver

avant la fin du Siege, j'en aurai toujours

befoin pour continuer les opérations. L’en-

nemi fel trouve encore à Rott, d’ou il nous

arrive tous les jours une grande quantité de

déferteurs; mais comme il fe tient toujours

bien ferré et que fes poltes font bien garnis,

je n’ai pas encore pu l’entamer. Pelpére

qu’après le Siege et après avoir été renforcé

des Houfards que j'attends avec impatience,

je pourrai caufer à l'ennemi un grand dom-

mage. Au relte on parle toujours de grand%

û

Détachemens qui doivent arriver ici: moi,

je ne fais autre chofe, hormis que quatre

Régimens, provenänt du côté de Pfalz-

bourg, fe font joints à l’Armée de Catinat,

et qu’un’ Corps de dix à ‘douzé Bataillons,

avec feize Efcadrons, détachés par Tallard,

et fous les ordres de Villars, font en mar-

lf

che pour garantir la Saar de toute excur«

ll

tel

fion; et parce que j’ai reçurla nouvelle, que

dans les environs de Creuzenach, quelques

M

Troupes françoifes fe ‘font appercevoir , Ÿ

fay

Hous-

ai fait mmarcher hier cçnt cinquante

q

fards,

ç

_—

mmn

55

vet

fards, pour e1npêcher,autanﬁque polfible,

OI

les excurfions de l’ennemi.

èl

Au relte, je préviens V. M. qu’il faut au

nois

;é de

plutôt fonger à une alfiftance d’argent, tant

pour la réparation des dommages, que pour

)û\lï3

les autres dépenles, et fnr-tout pour huit

;arnii,

mille quintaux de poudre; car on en fait

efpére

une grande confommation : et, n’ayant fait

fc

d’accord avec les Juifs que pour quatre mille

Hen0ty

Q1iintaux, i1_ ne faut pas que cela nous inan-

doi

que, parce qu’on en a un befoin abfolu poux

;randî

entreprendre d’autres opérations

q00}y

Par la méme raifêh ; il faudra nous en-

q\)&W

voyer des balles.

On dit qu’il n’elt pas & ai-

pair

(anh

fè d’en avoir; mais je crois qu’Oxenheimer

pourra nous procurer du plomb. L'avoine,

paillor

à ce que ‘le Commilfariat 1ne dit, à peine

Tallﬂïl{!

fuffira pour fubfifter jusqu’au mois de Se-

n IIW'

ptembre, et il faut pourtant en avoir, tou-

è es

tefois qu’on ne veut pas dévalter le Pays,

cl {f

mais au contraire s’en fervir à l’avenir.

Il

ql*

faut, avant tonte autre chofe, confidérer

W0if, !Ï

|te—H°u‘

qu’on à attire p1u“eux:s étrangers avec le pain

et

fs

|

964

et l’avoine, fanse lesquels l’Armée auroit bien

mal fublifté.

V; M. procureroit un bénéfice

à foi-même et‘au Public, en faifant faire

dans les Magafhns une provifion abondante,

Le Commiflariat aura bien foin du foin, afin

que f, pendant l’hiver, quelque Cavalerie

étoit logée dans des Villes, elle ne puille

manquer de fourage.

Que V. -M. daign{:

donner fes ordres pour m’envoyer de }’ar—

gent, et alors nous aurons tout le relte.

Le Lientenant Colonel Scoribus,

du

Mort.

Îîégiment Lubec.

Capitaine des Grenadiers Lachner, ‘de

Morte

Wuürzbourg.

Capitaine Hamel, de Bamberg. Mort.

Lieutenant Landgrave de Fürltenberg,

Mort.

du Régiment du Cercle.

p

Capitaine des Grenadiers ViIÏeral » d

Ï

”

Régi3.11<ant de Bade Impérial.

Bleffé.

W

Un Lieutenant du Régiment franc ÂAn-

X

fpach.

Jeflé.

Un Enfeigne dudit Régiment.

ÏÎ/cﬂc”'.

Capitaine des Grenadiers Frankenberg,

à

du Régittient franc Schnebellini.

Blefé.

…

L’En-

PS

cd

97

,

L’Envoyé du Duc de Lorraine, Comte

de Vitrimont.

itt

Blef/#, et le huit more.

aulé

Un Cavalier du Lieutenant Général

à

Comte de Daifche. *

Mort.

ain

Landau pris, le Prince n’en étoit pas

èn

moins obfervateur exact de fes lignes, C’étoit

p oit

fon järdin, où il a été fe promenet bien fou

ajent

vent jusqu’à fa mort, et qu’il fut faire re

f

[pecter de tous les Généraux, à commencer

"

par Catinat lui-même. Celui-ci avoit cepen-

d

dant attiré à lui Tallard et l’heureux Villars,

Morts

qui enfin commanda tout feul les François

Ÿ de

contÈe le Prince Louis.

Il eft fingulier, à

Mort

P“;Ï’OS de cela, que Louis XIV. prit plaifir

yL014

à faire la Guerre à fes Généraux. Il les trans-

enbél

Â

portoit fans celle d’un Pays à l'autre.

M

peine l’un _avoit—il été heureux quelque part,

J, $

que Mada‘nue de Maintenon et M.‘. de Cha-

Bl

1_nillard L’mwoyoient bien vite être malheu-

reux ailleurs.

n f\ﬂî

Î

BI

(

<Ainfil'on:vit tour-à-tour Catinaty Ven-

ffh

|[}J

dôme, Tallard, Marfn , Villeroi et Villars,

cçubat

balottés ridiculement- par la Cour de Ver-

"

y

’

/l

G

»Zom. II

failles,

G

GRSP

95

failles, qui s’occupoit plus du theatre de Sé

r que de celui de la Guerre.

Lorsque Racine faifoit jouer Phèdre,

Britannicus et Mithridate, Louis XIV, tout

en admirant ces chefs-d’œuvre, ne s’occu-

poit pas moins de fa gloire.

Quand Racine

lui donna les fcenes touchantes d’Efiher, Jes

Alliés lui en donnoient de fanglantes en Flan-

dre et en ÎItalie, tant la bigotterie éteint le

f

cerme de l’honneur, fur-tout dans un Pays

Villars

facile à la plus légere impreffion.

écrivoit: On oublie la Guerre ici, pendant

|

la Guerre même.

1l n’y à plus ce qui s’ap-

pelle efprit de gens de Guerre, etc,

Catinat anéme n’étoit plus celni dOr-

baffan.

Il fe retiroit fous Strasbour

le

Prince annonçoit la défenfive par fes lignes ;

q

Catinat aulli par fes manœuvres.

Catinat

qu

envoya Villars de la Baffe-Alface à Hünin-

U

gen, pour paller le Rhin, avec la plus gran-

de partie de fon Armée, et chercher l’Ele-

C

cteur. de Baviere, qui s’engagea étourdiment

hJ

à fervir la France.

Il avoit commencé par

d

furprendre

in le 18. Septembre,

Paide

m

d'un

99

«

]

d’'un brouillard

et s’étendit en Souabe.

Mais que pouvoit-il faire tout feul? il lui

Us

N

ÿ

falloit des François.

Le Prince le favoët

OÙ

bien, et apprit d’ailleurs ce projet par une

(lle

lettre interceptée de Mr. de Ricoult, Mini-

é

fire de France auprès de l’Électeur.

Cet

[

Êlecte_ur étoit crédule, facile et diffcile à vi-

ÿ

âe

vre; confiant et méfiant à la fois, bon, af-

tl

fable, parelleux et prodigue: aufli aifément

abattu par le moindre malheur, qu’encou-

Pn

"ilais

ragé par le plus petit fucces: léger dans les

ydant

partis qu’il prenoit, fufceptible de toutes les

5

;

impreffions: acceffible aux mauvais confei

1s3

y a]/ll

content de lui-même, et puis craignant fa

d0r

mauvaile tête ; fidele en {es Traités, mais s’en

repentant toujours,

Quand on lui en 1nar-

t

Jn

quoit quelque doute, croyez-vous, difoit-il,

Caﬁl‘xlî

que je rellemble au Duc de Savoie, que je

méprife pour la mauvaife foi ?

Jin

Il montroit plus d’efprit qu’il n’en avoit ;

: ËIËÜ'

1B

et fon efprit ne montroit jamais de courage,

Irréfolu au Cabinet, mais décidé aux coùps

Jp

de fufil; foible au Confeil de Guerre, et fer-

ce

me un jour de Bataille: aimant les plaifirs

| p

G 2

ei

u

100Q

EFNTESSTTRA

se

et la gloire, et s’en laflant tour-à-tour. Ja-

dis il couroit à Venile, après quelque Ba-

taille contre les Turcs: le Carnaval faifoit

beaucoup, d’eHet fur 1u1, il y devenoit amou-

reux

Ainfi captn par la Comtelle de Kau-

nitz, il ne fentit diminuer fon.attachement

pour la Cour de Vienne, qu'à melure que

diminnoient les charmes de cette jolie Fem-

2ne.

Elle cella de l'être: l’Electeur cella d’é-

tre Autrichien.

Les moins mal-honnétes

de [es Courtifans étoient les flatteurs de fes

les autres étoient des. traitres

de

coutss

gnès par l’argent de Leopold ou de Louis XIV,

Il avoit joue un beau rôle dans les Armées

de l’un ;, il vint en jouer un pitoyable dans

celles de l’autre.

En tout, l’on verra ailé-

ment que l’Empire ne rendoit à perfonne

autant que la Hongrie. Tous les vainqueurs

Û

des Turcs, ainfi qu’on a vü même le Prince

U

Eugene. dans fa derniere Campagne fur le

ï

Ahhin, fembloient ne venir en Allemagne

(

que ponr y mourir de chagrin.

La meilleu-

de

re railon eli qu’on y dépend toujours de trop

N

de gens, et de trop de circonftances poli-

Le

CR

î1ques…

P

——

IOI

ÿe

]

Le Prince

â

aila au Marcgrave dé Bay-

B

TET

,L-

ALL

15766 apxe% lni à Styrum, le foin d’ob-

fn

ferver M. de Catinat, et s’occupa de Villars.

QÙe

Il prit Ha guenau et quelques petités Villes;

Ta

uW

palfa le Rhin pres de Strasbonrg, et fe pofta

£n

le 92 de Septembre pres de Hüningen, au-

q\\€

deffus de Friedlingen, où Villars, à fon arri-

fetle

vée, le tronva déja retranche.

adt

Catinat, pendant ce tems-là, avançoit

etes

vers Neufbrifac.

Stvruin le fuivoit

Câti-

r]e [{j\

nat l’emmpécha de [e joindre au Prince, et le

ûe

f

Prince empécha les Bavarois de joindre les

XI

Villars fit fai-

François, par la Forêt noire

mees

ë de bons retranchemens de l'autre côté du

ed

Il

RBhin et dans une Isle voifine.

Lie Com-

3uandantPrancma del\eufbr1f&c leo

Octo-

à ql

rl

nl

bre, aprés trois alfauts, s’emipara de Neu-

bow g,

Lé Prince

gueu

gardé par des Suilles.

Prince

crawnant que l’enneimni ne pax…1t Te Ahin a

für le

Hunm<*en, et ne lui coapat les vivres du

d

oflt

côté de Fribourg

marcha avec üne partie

de fon Armée vers Neubourg

Villars 16e

peille

detrof

même jour au lever du Soleil, paflà le Rhin

avec trente Bataillons et quarante Efcadrons,

es PÛ |

Ly'4

G

e

fur

L

102

fnr le territoire Suille près de Klein-Hü-

nlngen.

!

Le Prince fe retire vers Friedlingen rju’il

Læ)

garnit de

Troupes, y appuie fa droite, pla-

ce fa Cavalerie près du Château, une pattie

de fon Infanterie fur la hauteur qui y tient,

et à la Chapelle de Sainte Otilde. Le front

eft proportionné à fa petite Armée de hmnit

mille hommes, et à celle de quinze mille de

Lennemi. La gauche des Impériaux occupela

partie lupérieure des hauteurs de Tülltngen.

La droite de l'Infanterie françoife ÿ elt auffi

à-peu-près appuyée; c’elt-à-direan petit bois

du Kafferholtz; et-c’elt de la polfeffion en-*

tiere de cette hauteur, qui eftlaclef de la po-

fition, et à laquelle le Prince et Villars arri-

vent presque en 1nênm—texnè, que dépend

le fuccès de la journée.

La droite de l’un,

et la gauche de l’autre étoient appuyées à

un ravin difficile, long et dangereux à tour-

ner.

Quelques Troupes françoifes ellaye-

rent cependant d’y pafler, pour pénétrer dans

de petits retranchemens qui afluroient en-

côre miieux la droite des Impériaux.

L’In-

fante-

Je

far3terie franç0îfe forme un front parallele

devant elle, dont elle efi féparée par un pe-

l

tit rideau ; mais elle touche et occupe fur la

Js

droite une partie de la même hauteur que

te

les TIinpériaux, fur lesquels elle veut s’en

ent,

emparer tout-à-fait.

Enfin la Bataille comumence.

Faime

pOnt

hl

mieux faire parler le Prince ni-même. Voi-

e dè

ci fon rapport à l’'Empereur, quoiqu’il le

Si c’étoit une Ba-

elt

prenne d’'un peu loin.

e

taille des Amazones, ou méme de Céfar ou

IL

d’Epaminondas, je tacherois, par un ftyle

ul

bo1$

rapide, d’imiter la» rapidité de leurs man-

Œœuvres imaginaires; mais j'écris pour, des

\ en-

gens qui ont vû des Batailles et qui auront

\3Î}"l

peut-être envie de comparer la Carte, la re-

qn

lation et les poffibilités. *)

é

en

î

Uh

Copie de la Relation faite à S. I. I. par le

est

è

Marcgrave de Bade, datee de Stauffen,

t01\|

le 24. Octobre , 1702.

aﬂJYf'

J'ai l’honneur d’informer V. M. qu’après

5 dan

toutes les Fortifications réparées et achevées

p 0

GZ;.

du

f

[l

#) Voyez à la fin du Volume la Note XVII,

6

r…? d

|

104

dh côté’de“Hrmingen[ et ‘Après avoir fait

toùtes les ‘dispofitions plus'que nécelfaires,

voyant {ue“ma'préfèrice étoit'inntile, je me

vetdis"atrechèlle tréizernatin à l'Armiée

qui fe déüvoit'entre Hagnénan et Bifchwei-

lèr, “pour 1d’ fournir de‘tout ce dont elle

pouvoit avoir befoïn ; mais'j'al'appris entre

HôtreCamp’ et Ta petîte Ville de Netibourg,

Mihinide 'dans laderniere Guerre, et toüt-à-

ln

C

fait confinante'att Rhin, que cette Ville a'été

attaquée ét furprife pendant'la nuit, ‘à l’aide

4

fËJ

‘dè q

itelques bateaux! Peu‘aprés'j'di appris,

pär un bourgeoïs échappé de'cette Ville, que

po

trois ou quâtre imille-hornmes s’y'étoient

ü

d'éja'poftés. ‘ La raifon de cette prile elt que,

quoique“Té‘déux du mois'de‘Mai pallé je nry

l

l

trôuvai en perforirie, et qtie j’o\rdonﬁai d’a-

«

1S

chévér les travaux, non fenlement ici, ma

…e

auffi dépuis Basle, j'ai'trouvé tout en bon

fn

étar, à l’exception dece'‘que j'avôis ordon-

‘

71

e

aux fujets dé V. M.‘du Brisgau, qui n’a-

b

Q»

bient rien acheve.

Je ne manquai pas d’en

d

réprimander férieufement le Feld-Maréchal

$

Liéütenant Comté d’Arcoy à'quirj'en avois

J'

donné

—

105

donné la commiffion; mais il, s excufa, en

ut

e

reprochant la fauteà la Régence;et aux Etats,

uW

qui, au contraires fur ce que, je leur, repre-

A

fentai leur mauvaife conduite et le domima-

\Nè

ge qui en eli rélulté, foutinrent que la fau-

d

te en étoit au Comte d’Arco; qui n’avoit pas

elvP

preffé d’exécnter ce qu’ils lui avoient accor«

Sur

J

de.

uoi je dois [ufpendre, mon juge-

tl

ment.

Ce qu’il y a.de sûr, , c’elt.que, par

Qù

ct

cette négligence impardonnable, le:pays de

Dourlachet.celui de V.M. ont beaucoup fouf-

Pl

fcrt.

“ Quoique les projets n’aient pas éte

\P‘"ï

pour cela ruinés de fond en comble, cela

ÿ

qué

es

caufera bien du travail et des, frais.

Pai été

,k01 en

par con féque

nt forcé de retourner non-feu-

él

lement au Camp vers Friedlingen; mais il

'

J n

nil'a auffi fallu prendre la ré folut:on de lais-

“ ûl (

fer en arriere quelques milliers. d'hommes

(I 1Jl

fur la Lauter, pour entretenir le pont fur le

e W

Rhin; de quit

avec J’'Armee.le pofte avan-

d

dn

5 QU

tagçeux entre Haguenau et Bifchweiler,

et

qlﬂ“

d’attirer à moi le Général Feld-Maréchal de

v

Styrum; à qui, pour ne pas-perdre de teu

I,’l)d

j'ai d’abord envoyé l’ordre par un Général-

p

G5

Adjr

dl f

e

E à

%

—

106

Adjutant.

Faute d’encre même je lui ai

écrit avec du,crayon, de marcher à la hâte;

et comme Jle bruit couroit que l’Armée Ba-

varoile, partie. de Menningen, s’approchoit

vers le Rhin,et que les deux ponts près de

Neubourg et Friedlingen étoient rninés, je

n’ai pas cru ‘à propos d'attendre le fecours

dans un pofte étroit, où j’aurois pu être en-

f

fernié; mais)j'ai réfolu de paffer Neubourg

le

la même nuit,, et de lailfer devant anoi l’ens

(h

nemi, aulf bien qne les deux ponts.

Ce

%

projet auroit été exécuté la même nuit, fi

d

j'avois été en état de pourvoir avec des che-

n

vaux, au prompt transport de la pefante Ar-

t

tillerie, et de la munition.

En attend ant,

Î

la plus grande partie de l’'Armée françoife [e

Î

pofta dans une Isle [ur le territoire Suille,

N

et quoique placée derriere une haute colli-

d

ne, elle ne put pas fe dérober à nos yeux.

C«sll

Les François envoyerent continuellement

Ï4

de l’Infanterie par ean à Neubourg. On re-

N

fla de cette maniere la nuit et le jour fui-

Mn

vant, jusques vers huit heures: mais après

În

que mes grolles pieces, le bagage, P'aile

de

droite

uF

evezee)

pc t

107

b

droite de la Cavalerie et une partie dii Corps

é

de Bataille eurent pallé le pont, je fus im-

B

formé par le Colonel Métcy, ‘ que j'avois

noi

lailfé avec quatfe cents chevaux à l’Arriere-

de

garde, près de la grande redoute étoiléé, pour

p}

obferver l'ennemi, qu’il avançoit vers nous

avec toute fon Armée;

elle confiftoit ‘ en

Qurs

6 êlle

trente Bataillons et en quarante Ffcadrons.

Je ctonnoilfois le courâge diudit Coloônel Mer-

]011‘.‘3

ll‘en-

cy et combien je devois compter fr fon

Ü

rapport; aufli je m’en retournai à l’inftant

avec mon Armée, confiftant alors en huit

it, À

“che

mille hommess; etconime jeme devois con-

tinuellement former dévänt le Rhin, ° j'ai

gÀr

ndaih

formé de l’ailé gauthe, qui étoit encore rè-

+Î

y

oile

ftée en,arriere, n

on'aile droite; et moyen-

$

nant cela‘j’ai pris ma pofition dans l’efpace

S‘dîﬁﬁ

d'une demi-heure.

Pendant ce tems lä, le

ê ÇÛ…‘

Colonel Mercy s'approcha en bon ordre de

; yel_;_(.

l'Armée; obfervant toûjours les mouve-

Jeyres

miens de l’ennenii.

Qn

Tl s’apperçut qu’il fe

portoit avec toute fon Infantérie vers la mon-

pr Î

tnone qui reftoit à ma gauche, au Klein

sp

Acchwald;; et qu’avec fa Cavalerie il faifoit

p

OCCU-

fl

(l

e

es

\;

L rs ucc À

168

decupér'la plainée, “Je Fns‘obligé de faïre'de

nhéiire aveernmionTnFanterie, à l’éxceptiot

N éft à

de“qurélqhes'Bataillons de réfervé.

rémharguer"que'Tes‘'déttx "Arniéés s'étôient

foriréés dà plhs vite / à la diffanice ‘de uih-

2é“cénits pas’Pune de Pautre, “et'qué pen-

dätit tne heñté, fans tirer un feul Co…ä,

chacmn de fon cc

A

se

ta

Ï

[epréparoit à la Bataille:

L

enfiñ on' éômmienca à fe canonner; je me

\

trotivai'apparenument plûtôt où mieux dis-

Ï

pofé; ° car‘jem’avancai lé préniier pour ât-

e

taquer l'Infantérie; le Conite Charles de

dâ1

Fürftenberg-Mæskirchen etle Conite Êrofpèr

G

Fürftenberg'Stühimgen ; ° Tes’'Géhéraux Mas

d

jmÈs, Princes héréditaires de Bade Dourlach

fHa

4

de

ét'Marcgrave d'An

ch, combattirent vail-

el

latñment dans'Te"boïs dont j'ai déja parlé.

Charlés ‘Fürftenbere

Meæskirchen ‘et

le

che

N

Maregrave d'Arifrach, furent amis hors c_Ïeÿ

côinibat par leurs’ bleifures.

Rien n’a été

(‘\Q5

q

plus‘mal pour céla ; l’Ifanterie a fait des

C

méerveilles ; ° fous Tés ordres d'autres Géné-

5

raûx ; MAis par rapport à la Force fupérieu-

re‘de l’énnemi, ellen‘aÎ pas pu pâärvenir à

le

109

ü

|

le chalTer tout-à-fait., Tantôtelleavangoit,-et

tantôtellereculoit.… Craignant, qù’au boutde

fl

tout cela, cette attaquene/pritune ,mauvaile

q

LÛN

tournure, je fis avancerun peu plus,viteJa.Ca-

Ï

*;";1l@tiç fur celle de l'ennemi, eten avancantje

HL

fis traverfer quelques montagnes.de vignes, à

1E€l‘f

quelques Elcadrons Autrichienset, de Bay-

GOl

}

TCl__H

pa

1, &pied, fous les ordres du Fetd-Maréchal

"

Lieutenant Comte d’Arcc—Frankçn feld et du

je n

Maréchal Lieutenant Erffa.

Ils, pourfuivis

0

rent l’'Infanterie, qui, pour‘ce moment-là,

UL «

A

étoit repoullée; , ils lui tomberent même

es (

dans le flanc, fuivant mon .ordre.

Pendant

of

per

w

çe.tems-là notre Cavalerie, fous les.ordrea

@

du Feld-MaréchalLieutenant ImpérialPrince

uY

11U

sà

de Hohenzollern, chargea, vigoureufement

af V

celle de l’'ennemi, de façon .que du côté gau-

Ÿ

Ÿ

che, où le Général Auffefs. commandoit;

i

p3 d

non-feulément on s’étoit déja-rendu. maître

h0

p

des Canons de l’ennemi, mais aufli à l’atta-

q.

que du Prince deHohenzollern,, età ladroite à

ut l

celle du Colonel Mercy, quelques Efcadrons

Ü

ne

avoient déja percé la premiere, ligne.

Le

y‘]F’]lÏ

|

premier a été fait prifqrmier, le fecond ajeu

(L

fon

l

IIO

fon cheval tué fous lui, et a été obligé de [e

fauver à pied, par les vignes, furla montagne.

Le Feld-Maréchal Lieutenant, Comte de Zol-

lern Sigmaringen étoit de la deuxiemeligne,

près du Feld-Maréchal Lieutenant Stauffen-

berg; l’un fut tué d’un coup de fufil, et on

palfa l’épée au travers du corps de l’autre.

Il n’y a vraiment pas à blämer la moindre

chofe à la conduite des Généraux et des OF-

H

ficiers Majors: mais comme dans de pareil-

N

les circonftances de Guerre, auffi bien que

ë

dans toutes les autres chofes de ce monde,

ln

domine un certain deftin, il arriva, un mo-

Cl

ment après avoir fupporté tout le feu, que

h

la Cavalerie fe mit dans une telle confufion,

ch

et furtout dans la leconde ligne, qui par

Yo

zele s’approcha trop de la premiere, que

pai

toute la Cavalerie à la fois prit la Fnite, de

O

façon que ni les Généraux, ni les Officiers,

e

dont le plus grand nombre a été tué, bles-

Yent

fé on fait prifonnier, ne furent pas en état

Tent

de retenir un feul Efcadron.

L'Infanterie

Dlus

fut par-là obligée de fe retirer fur une plate-

d

forme, d’autant plus que ce qui dçvoit:

Lap

gardér

—

RESRE

FII

è

garder fon flanc,“s’étoit cearté“du petit boïs,

Œ|

où l’on dévoit étréappuyé.

Les apparerices

f\Ï.

étoient Â'fortés contre moi, que'je né dou-

,

nfy

tai plus d’être totalement battu.

Déja je

èl

me préparoïs à me retirer, militairement

0n

cependant, et en excellent ordre, lorsqué

t

mon Infanterie de réfervé, dont j’efpérois!

ndre

peu de chofe,. fans l’affiftfance de la Cavale-

0

C

rie, puisque les flancs devoient être décou-

qèll

verts, animée par le courage, lacontenance

; un

etle bon exemple des Généraux et des aûs

é

tres Officiers, ° pénétra presque dé tous’lés

110

côtés, fans tirer unfeul coup' de fufil, dans

L

la ligne ennemie, la battit totalenient, la

110l

challa, la difperfa ‘dans les bois, et la rens

L’é-

voya dans le plus grand désordre.

, qa%

paileur du’ bois m’empécha de voir à quél

point étoit ce 'désordre; mais j'en devi-

jie, *

ne, je crois, là raifon.

fc

Les Fräncois cru-

é

blé

rent la.victoire f affurée,

qu’ils [e mi-

Ÿ

rent à faire du butin;

croyant n’avoir

plus rien à craindre de notre part. J'avois

A

nfçﬂô

arrangé que, dès le commenvement de la

ê pW‘

Bataille , le Feld-Maréchal-Bieutenant Erffa

devoi

tombât

azIM

ORN

112

tombât far les flancs de î’ennèmî; mais il

s’étoit palfé bien des chofes. Je Iui donnai

nn feul Bataillon dans ce moment-là, pour

le charger par la droite: et par la gauche,

en méme tems, le Feld-Maréchal- Liente-

Hant Comte Profper Fürftenberg attaqua fi

à propos, avec deux cents Dragons à che-

Ï

val, qu'on fit place pour ainf dire au refte

de notre Infanterie, qui, ainfi que je ‘1’aî

dit, attaqua de front, pénétra à la fois de

|

tous côtés, et ne lailla pas à l’ennemi le

tems de feremettre, Le Prince de Hohenzol-

Î

Je

lern, Auffefs et Stauffenberg, dont le der-

nier étoit déja bleffé, ainfi que plufieurs O£-

$

ficiers, vinrent fe joindre à moi auprês de

(

l'Infanterie, avec quelques centaines d’hom-

mes à cheval, qu'’ils raffemblerent avec

Ü

comme

ils

tn

beaucoup de peine;

mais,

étoient trop foibles, je n’avois pas le conra-

U

k

ge d’attaquer la Cavalerie de l’ennemi ; j'en

ù

mourois d'envie; car elle reftoit inmmbi1€,

d

à peu près à la diftance’ de mille pas, €

»

étoit, jé ne fais pourquoi, fpéctatrice de la dés

ftruction de l'Infanterie françoifc. ]‘efpémî$

f

mie

aicFeere,

mmmn en mm

113

l

y 14

me groffir, et rallier plus de Cavaliers. Mais

\.Ï\BÏ

lifperfés et pillant les villages fur, nos; der-

rieres, ils étoient introuvables, et l a fallu

ut

C

me contenter de me: ‘retirer avec, nos Ca-

tes

nons, et auçänt de ceux de l’ennemi, que

j'en pouvois atteler. :Je.me préfentai pen-

1a ÀL

ghée

dant cinq heures devant la Cavalerie enne-

él

mie; je la fis même un peu-reculer: et

après cela, content de m’en être: auffi bien

C

J

js de

tiré, j'ai marché vers Stauffen, n’ayant rien

pl }

de mieux à faire.

Dans les notes ci-jointes,

font marqués les Officiers morts et blellés.

20

Jesne puis pas encore. favoir la perte des

\ d€f'

& ÜE‘

Soldats: on croit que le nombre, des morts,

6 (

blellés et des prifonniers, montera à quinze

\

cents hommies.

Je.ne faurois dire à V, M.

pa0l

J

combien il en eftrefté de la part des enne-

t 116

mis ; ilelt [ür que fon Infanterie a beau-

p*

; cu

coup fouffert, et qu’un grand nombre d’O£-

Il

ficiers, avecquelques Généraux, entre les-

Ds )

quéls fe.trouve, le Lieutenant-Général de

11}DÙHÔ

Bordes, ont été;tués. Notre Infançerie n’à

dl

P1\.

päseu/le tems de, donner, quartier , . et n’a

ph

fait prifonnier que 1’Adjutgnt_de Mr. dc Vil-

{‘ ‘,v\‘)

H

Tom. LI,

—îars,

11e

S

114

lars, avec quelques fimples Soldats. Il au-

roit êté à fouhaiter que la Cavalerie eut con-

tinué avec la méme conftance qu'’elle avoit

commencé; mais il me femble que, mal-

sré fa mauvaile conduite, on peut être

content de la journée, et remercier Dieu

qu’un f petit nombre d’ Infanteue ait battn

totalement celle de l’ennemi, emporœ de

fes Canons, et continué jusqu’ici tranquille-

7

ment fa marche, après avoir fi long-temis

[

ardé le champ de Bataille avec f peu de

Cavalerie. Je crois que l’Infanterie françoi-

p1

fe ne fera pas de fitôt en etat de nous faire

Ù

du tort.

Nous ne nierons pas que notre

Cavalerie n’ait ête chaffée du champ de Ba-

taille ; mais les armes de V. M.I. ont ce-

pendant, à ce qu il me f[emble, des prèten-

é

tions à la Victoire, puisque votre Infanterie

àf

a battu entierement celle de l’ennemi

ä

ta

emporté une partie de fes Canons, a cardé

N

pendant cingy heures le champ de Bataille,

l"

ébranlé, avec le peu de Cavalerie qui s'étoit

t

ralliée à nous, celle de l’ennemi, qui com-

W

mencoit à fe retirer fur fon Infanterie, et à

Ù

[E1

com=

TIs

ls

continué fa marche, pour remplir le but

Q

que je m’étois propole.

l

QIU

(s -E

Jl

Remplir le but propofé! donc c’eft unè

êtré

Bataille gagnée. Revenir fur le champ de

)ielL

Bataille, qu’on ne quitte que pour de bon-

pal

H

nes raifons! donc c’eft une Victoire. Ainf

te d

on l’avoit accordée au Prince Eugene à Luz-

qilé

zara. À la vérité, il fentit f bien que fon

teli

fuccès n’étoit pas clair, que craignant d’être

sy (

chaîfé du champ de Bataille, qu’il avoit

jie

Qe

pour ainfi dire efcamoté, il s’y retrancha

faire

bien vite. Mais il n’en retîm pas de grands

notré

avantages, ni Luxembourg non plus de

QeD

toutes fes Victoires fur le Roi Guillaume.

t C6

Il

Pourquoi? C’elt que la Morale de tout cela

J

elt que, de deux excellens Généraux qui ont

ptêlé

affaire enfemble, il faut bien que l’un foit

3llli,

!

battu, mais il ne fera jamais défait. Le pre-

1

Mmier eft fouvent l’effet du hazard; l’autre

tﬂîÏ‘xü ‘

l'eft de l’isnorance. Et fi, comme à Frieds

| é

lingen, on Tie fait qui a eu tout-à-fait l’as

vänitage, celà fait plusTéloge du Prince et de

cO

É éh

Ê\'îï. de Villars, qu’une victoire bien pronons

H

—

fau

(Ol

cee

peee

rzxs

116

cée n’en eut fait à celui des deux qui l’au-

roit emportée.

Le Prince Louis alla fe faire joindre par

Styrum à Stauffen, et empêcha la jonction

de l’Électeur et de Villars; c’étoit ce qui

Jeur tenoit le plus à cœur, et ce qui étoit le

{

plus néceflaire à leur caule. Le Maréchal

fe retrancha à Neubourg; le Prince lui prè+

ï

fenta la Bataille. Le Maréchal regagna Fried-

N

et fe retira dans la Balfe-Alface,

\

lingen,

après avoir tiré.bien des contributions du

Pays du Prince, fon digne rival. T'allard,

d

qui commandoit fur la Mofelle, en avoit fait

“’

autant dans le Palatinat. et l’Électorat de

\

Mayence.

Le Prince envoya contre lui le

à

Duc de Saxe-Meinungen, et avoit des vues

d

fur la Lorraine. Le Maréchal de Villars fit

J0

fes arrangemens pour l’empécher d’y péné-

trer, prit [es Quartiers d’hiver, et le Prince

ttll|

alla à Raltadt, où, je ne fais comment, au

$y

milien de cette Guerre ruineule pour lui, il

glîa(

dépenfa'douze Millions à bâtir le beau Châ-

Voy

teau qu’on y voit à préfent, et qu'’il avoit

de

commencé d’abord après la Paix de Rys-

U

à

Wick.

Il

|

Ë

-

PESSOITIEIEE

p e

II7

lls

T1 el vimpofﬁbîe

de

voir ume Relation

plus fimple, et qui porte mieux l'empreinte

A

de la vérité.

Celle de Villars an Roi étoit

tion

abfolument la même.

Il n’y a que fur les

q…

Canons enlevés que les deux Généraux ne

itle

font pas d’accord. Quelqu’Aide- de- Camp

échal

flatteur aura trompé l’un des deux, vrai-

piès

femblablement, car celane vaut pas la pei-

yiède

ne de s’en vanter, f l’on n’elt pas de bon-

ne foi.

(face

n5 ù

Je trouvé qu’ils ont eu raifon tous les

nﬂÏà

deux, de faire chanter leurs Ze Deum, pour

t fait

n’avoir pas été écrafés, lorsque tour à tour

2k d

leurs affaires alloient fi mal.

Il y a tanteu

à cette Bataille de hazards pour tous les

ut

ÿ 1'lîÊi

deux, et j’y reconnois fi bien ceux que, ces

jours-là, il eft impoflible de prévoir.…. ..

Jas

V Péﬂâ‘

Villärs refte maître du champ de Ba-

taille, mais le Prince n’en efi pas chaflé.. Il

; Pïiﬂ‘£

Î

s’y préfente pendant cinq heures, de bonne

ex,

r1ﬂ@”

grace, aprés la Bataille; et puis il va ouù il

J

vouloit aller. Que les gens de Guerre déci-

p

d

nt.

C’eft pour vous, mes Camarades,

i] â"Û‘î

que jécris. Inftruifez-vous. Inftruilezsmoi.

e f

Hs3

Qucl

j

xI$

l

Qnel eft celui qui a °‘agIlP la Bataille de

Friedlingen ?

À la place de ces deux Generaux, J'au-

rois été furieux contre mon Armée

La Cas

valerie Impériale méritoit d’être décimée;

la Françoile d’être réformée, pour n’avoir

pas hâché l’'Infanterie du Prince, qui avoit

perdu fes appuis.

Celle de Villars prêta le

flanc bien mal-adroitement, en courant

après les premieres Troupes qu'’elle avoit

repoullee

Je crois voir un peu plus l’air manœu-

]

vrier au l’rince, qu’a Villars

Le premier a

V

mieux reparé, à ce qu’il me femble, le dés-

ordre.

L’un et l’autre furent mal fervis, et

mral fuivis,et aucun des deux, dans le fonds

ù

de fon cœur, ne crut avoir eu bien franche-

ment la Victoire.

C’eft comme à la Bataille

de Caffano.

Le Prince Eugene palle trois

fois le pont du Ritorto, fait tout plier. Il

\

recoit deux blellures.

Un Général Bibra le

remplace, etne fait point décider fes Trou-

à

pes, ni celles de Vendôme.

Il n’avoit qu'a

continuer; ce moment d’inaction fauva les

|

Fran-

119

de

Francois, qui auvoient êté culbutés dans

l’Adda.

Vendôme fait repaller le pont et

J

les Canaux, et n’a pour tout profit de l'a-

l

de

ntage qu il ne peut point 1)OUIfIHVIG, que

Mèe,

l’obligation d’enterrer les morts.

Ce de-

voir funéraire, figne ordinaire de la Victoi-

dvû

avol

re, eft fort beau à remplir, après avoir dis-

én

perfé ceux qui le portent bien: mais quand

avec une perte égale, l'ennemi à une petite

rait

avolk

diftance prélente la Bataille, va à fon but,

ou dérange celui du prétendu vainqueur;

je ne fais f le Dieu des Armiées peut rece-

pl

voir fes remercimens, dans le Ze Deum

ér à

) ô.Ù"

qu’il a toujours grand foin de faire accom-

%

pagner de fon Artillerie, qui fert fouvent

VISy l

fonts

publier un menfonge politique et militaire

and

à la Fois.

I‘700.

B ,j

l t

L’Efpagne, l'Italie, l’Angleterre, la Hol-

lande et la Flandre fe battoient.

La France

, |

marchoit, l’Allemagne confultoit. Villars,

1br4 b

au commencement de Février, étoit déja

Frole

«

fur le Rhin avec une Armée confidérable ;

t qu

le Prince Louis arrivoit pour en avoir nne;

H 4

RBa-

frat-

p

120

p

\

Patisbonne délibéroit; les Cercles Iui re-

pondoient qu’avec le tems, peut-être, il au-

roit deux ‘cents mille hommes; la Souabe

s'allarmoit; l’Empire trembloit et ne faifoit

que çeîa; l’Evêque de Paflau, Principal-

Commiflaire de l’'Empereur*fe lamentoit;

Villars avançoit ; le Prince reculoit; il en

donnoit avis aux Cercles, et écrivoit, pres-

foit, juroit, grondoit, et ne gagnoit rien.

Pour vous fauver malgré vous, difoit-il, je

jetÿÈz‘a.i une Garnilon dans Kelil, j'arrêterai

peut-être le Maréchal de Villars pendant un

amois, s’il efi affez bon par hazard pour s’y

(Î

préter: Jé quitte ma polition d’Offenbourg,

les redoutes: de la Riviere de Kinzing, et

je me retire dans mes lignes de Stollhoffen.

Pourquoi Villars n’y marcha-t-il pas tout

de fuite en arrivant?- C’elt ce que je ne

p

concevrai jamais. Quand je vois ue gran-

C€

de: faute de la part d’un grand Général,

Ï

je crois toujours'que c’eft la Cour qui en elt

caule; car la Cour e méle toujours de tout.

Ce m’elt qu’à un Souverain qui la tient au

milieu de fqn Armeée, qu’on peut faire des

repro-

p

es

pran n en s,

r2I

Îbe

reproches,

il laille Faire à l’ennemi ce qu'’il

Ainfi Fréderic II. fit des

Lall

veut

fautes que

e

fes Généraux n’auroient jamais ofé fair

/

Les

l

ïl

ainfis à la vérite, il lut les reparer

autres n’auroient pas perdu trois Batail-

1pal-

Kkout

les comune lui; mais ils n’°en auroient pas

l

6l

g…nc donze comme Iui. Comument le Prin-

5

ce avoit-il tant de confilance dans fes lignes,

pl€

ou il n’avoit que huit mille hommes? Ce…

TIôhr

pendant il faifoit tonjours travailler à fon

L f

Palais de Raftadt, et alloit quelquefois diri-

etelll

nEu

n

ger fes ouvriers, quiau moins ne dépen-

S

doient que de lui, et n’attendôdient pas les

sy

QI

»

Ordres du Confeil de Guerre de Vienne, et

Si .[\L1

f:qv

u

de la Diete de l’Empire.

de Viil

Lais

>

6)

nffon

écrivoit-il aux Cercles, au lieu de s’arrêter à

poue

;t0“

Kehl, m'avoit attaqué, tout votre

ÿ CL01È

perdu.

Puisque vous me manquez

fans

.]" J

cefle de parole, bordez au moins le Sclhiwarz-

é h…'

mclâh

wald et renforcez Fürftenberg, pour la dé-

fenle de la Vallée de Kinzingen.

en €*

Q [OÜËv

u

ta

76

J}Ué

Fl

\)

Ne-

122

p S

Relation et Journal de tout ce qui eft arri-

vé an Siese de la Fortereffe de Kehl,

du commencement jusqu’à la fin. ”)

(Le w. Féevrier.) Après avoir reçu ordre

de la part de S. À, le Prince de Bade, de

commander la défenfe du Siege de la For«

terelle de Kehil, et de m’avancer vers cêtte

Place, avec quelques Bataillons; j'ai obei,

et je m’y fuis rendu avec les Troupes mar-

quées ci-deffous, favoir: huit Compagnies

de Mayence, fix du Cercle de Bade, douze

de Dourlach et huit de Fürftenberg, qui le

montent au nombre de deux mille deux

ents C

1

ciâ=li

sQ1

muit hommes, compris la Garni-

fon. Jai fait, avec l’aveu de Mrs. les deux

Lieutenants-Colonels de Vauchoux et Schil-

ling, le Lieutenant - Colonel Hebliz de

|

Mayence, Mr. de Neuhaus du Cercle de Ba-

de, Mr. Schilling de Bade-Dourlach, et Mr.

(|

Striezels de Fürftenberg, une répartition

des poftes. Le foir de ce même jour, l’Ar-

mée de l'ennemi s'approcha tout-à-fait à

ï

quatre héures, et Fforma fon Camp depuis le

Mu-

#) Voyez à la fin du Volume la Note XVIIT.

es

f,

us

<

” dl

P

123

Mückenwadel, jusques fur le Rhin,:s'éten-

|,

dant vers Sundheim, où étoit le Quartier-

général; de-là vers Neumühl, pallant le

pont de Kinzingen, puis fuivant la chaulfée,

re

=

de

et défcendant déréchef jusqu’où la Riviere

de Kinzing le joint avec le Rhin. ÀA huit

QTs

heures du foir, arriva Mr. le Capitaine de la

ub

ôt}

Landrie dans la Forterelle, avec le Lieute-

‘

“

nant Maidel, qui pallerent adroitement l’Âr-

u

mée de l’ennemi, et

188|

LèAS

e fignifierent, en pré=

mé5

fence de Mr. le Lieutenant-Colonel Vau-

ue

-

choux, l’ordre de V. A. de me défendre juse

; Îe

cux

qu’au dernier homume, et de ménager, au-

tant que poffible, la munition; vû que S. À.

yn

eft intentionnée de former en peu de tems

Jeus

une grande Armée, et de fecourir ladite

(,hll'

Place.

À dix heures du foir j'ai, expédié de

; d

Ja Forterefle un exprès à V. A.,, l’avertiffant

e

que les deux Officiers font arrivés ici; mais

J

L

que je ne pouvois exécuter ce que S. À. m'’a-

iH00

voit ordonné, touchant le Bataillon Êlectœ

A

[

ral de Mayence; mais qu’à l’égard de l’au-

l à

Je

tre Ordre, je l’obferverai exactement.

1

M

(Le

0.

#

B

|

134

(Le 20. Fevrier.) L'ennemi forma la

circonvallation, et paffa toute la journée,

marchant d’iin côté et d’autre.

Il prit po-

1:œ dans le village, avec deux Bataillons.

Un Sergent du Régiment du Prince de Ho-

Henzollern m'a amené trois prilonniers, qui

m’ont confellé entre autres chofes, que le

Siege de Kehl devoit fe faire, et que l’Ar-

mée de l’ennemi montoit à Vingt-cinq mils

le Hommes.

Ce même jour, d’après les Or-

dres de S. À. j’ai Fait tirer et finir la ligne de

la redoute fur PIsle, jusqu’àa l’eau, près du

à

O

Hormverk (ouvra

Ls

e-à cornes).

à

(Le n.) L’ennemi a bâti un pont de bä-

teaux, pour transporter de Strasbourg au

éc

Siege toütes:'les provilions nécellaires

cs t

connmesil le fit voir ce-jour-là dans le village

dé-Kehl, ‘je fis fur lui une decharge de

Canon,

'

\_.n.._.lv

(Le

22.) -Un autre pont de bâteaux a été

auffi bativers Auenheim; ce qui a empé-

!

ché

Ç

de: pouvoir'faire-rapport à S. À. et ce

mêime: jour quinze ‘ anille payfans palle-

Ç

a

rent l

pont,: pour travailler. à la circon-

vallation.

(Le

4€

uF

|

125

à

(Le 23.) L’ennemi étoit occupé-à l’ou-

vrage de la ligne et au transport des uftens

$

files, ce qui continua auffi le vingt-quatre.

e

IN

(Le 25.) La nuit, la tranchée du villagé

)e

de Kehl a été ouverte vers l’Isle jusqu’au

ù

chemin fupérieur, et on commença une

le

batterie de huit petites pieces qui ne purent

Â

point faire beaucoup de mal.

e

(Le26) L'ennemi avança fon ouvrage

Îts

vers l'Isle, et tacha d’empêcher, autant que

3 dè

du

poffible, que nous en filfions de défenfe,

auxquels cépendanf nous travaillons tou-

jours. . La batterie de l’'ennemi a été ache-

bc

vée cette nuit,

» q

e

(Le 27:) -À Pheure de midi, l’ennemi

commença à canonner l’ouvrage à cornes,

02P

d

avec huit pieces de Canon qui .démon-

terent les nôtres; et enfuite, pendant la

nuit, on avança les tranchées vers les éclu-

é

Ï

ÿ

fes de l’ennemi; de notre côté on fit feu fur

p

cet onvrage, On tua et blelfa beaucoup de

q

monde, entre autres un Ingénieur qui étoit

1Ù€J

-

arrivé en polte de Paris au Camp, cinq heu-

res

126

res avant,'‘et qui avoit promis de faire ren-

dre laFortereffe dans trois jours.

»> (Le:28.) L’ennemi fit le matin une dé-

charge'dé leize/coups de demi-pieces de bat-

teries-fur la’ baraque placée dans l’Isle, en

chaffa 1e Caporal avec les fix hommes, et oc-

cupa la baraque avec des marques de gran-

de réjouilfance, en jettant les chapeaux en

l’air et en criant: Five le Roi.

Il continua

P

énfuite louvrage fur le fhin, vers les de-

mi-baliions de l’ouvrage à cornes.

Il plaça

une batterie de douze demi-pieces fur le che=

imin‘fupétieur, et en acheva la nuit une pa-

feille dé trois‘demi-piêces de Canon, fur le

miéme chemin par lequel il avoit tâché de

mettre'hors d’état de défenfe l’un des demi-

baftions de l’ouvrage à cornes, et de démons

ter nos Canons; ce qui arriva effectivement.

Î

|

L'ennemi fit auffi une batterie de fept Ca-

nons au-delà du Bhin, près du pont, et ca-

monna toujours vers le pont et l’ouvrage à

cornes.

(Le zer:Mars.) » L’ennemi continua [2

la res

î;gne le long du Rhin en bas, jusqu’à

doute

é

|

127

le

doute fur l’Isle, avança fes retranchemens,

fit un grand feu de fes batteries fur lairedou-

te, la bombarda, jetta des pierres,. et cons

(

Qt

tinua à battre en breche, depuis ladite bats

Ël

terie de l’Isle, jusqu’à l’autre côté de l’ous

vrage à Cornes.

QC

ane

(Le 2. .ZiÏcir&.) L'ennemi càn"inua à cas

en

monner, à bombarder la redoute, ‘et à y jet-

ter des pierres.

vad

dés

(Lesz.) Il avança par la fappe jusqu’à

lacà

deux pas du foffé de la redoute, et continua

en attendant à canonner, bombarder et à

hes

pas

jetter des pierres, de façon que l’'Officier qui

ï le

y étoit après l

ouverture de la breche

_

par

laquelle l’ennemi le furprit, a été oblisé de

\ë de

{e retirer,

pl

Il ruina auffi avec fon'Canon,

p0l

par trois côtés, la ligne de communication

toute neuve de la redoute, jusqu’au bras du

pêté

Rhin, et tira ce méme jour un nouveau res

0

;+ Ca‘

tranchement, devant le ravelin de l’ouvras

ge à cornes.

,

(Le 4.) L'ennemi commenca à fapper

p

vers la contre-efcarpe et les éclufes , par less

e

quelles. il voulut donnér l’allaut;. mais l

qÎ

;

n

L

ut

juié

p

128

n’eut pas de fuccès, parce que la breche étoit

encore trop étroite, et allez bien garnie de

notre côté.

L’ennemi y perdit quelques

centaines d’hoïnmes, et le feu continua vi-

goureulement près de trois heures. De no-

tre côté on eut quarante hommies tués et

L’ennemi démonta auffi ce méme

blellés.

jour quelques deini-pieceâ de Canon, qui

(

étoient dans le Fort et fur \1e baftion à la

Ë

droite.

(Les.) 1l continua fon ouvragévers la

contrefcarpe, les éclufes et les ravelins.

Il

V

s’aggrandit de près de cent toifes, et conti-

Ï'

nua à canonner, bombarder et à jetter des

0

pierres fur les Forts et dans l’ouvrage à Cor=

«

mes; en revanche de notre côté, on acheva

autant qu’il fut-poffible les coupures.

(Le 6.) L’ennemi commenca le Siege

…

à dix heures du matin par l'ouvrage à Cors

Î

nes, avec grand bruit, beaucoup de vigueur,

|

l

et l’allarme que peuvent donner cinq à fix

‘

La breche étoit f grande

l

niille hommes.

E

qu’on pouvoit entrer avec un Bataillon en-

tier en front, et qu’on vint derriere la cous

pure

ps

cl

e

mmm e e

129

IË

pure de devant.

La Garnifon qui défendoit

l’ouvrage à cornes fut repoullée, et obligée

de

de fe retirer dans la contrefcarpe du Corps

16

de la Place, où l’ennemi la ponrfu1wt, vous

Vl

lant apparemument l’attaquer fur la conîres-

Qe

e

carpe même; mais il à été repoulle par no=

tre feu, tant de la contrefcarpe que du rem-

N

part, jusqu’à l’ouvrage à cornes, où il avoit

q

Cette action dura au-delà

déja du monde.

Ÿ

de quatre heures.

Le feu £ut vif et conti=

1

u_

ts

$

l

nuel ; nous y perdimes près de quatre-vir

hommes, entre morts et blellés.

Nous n’a-

Ï

vons pas de nouvelles exactes fur la perte de

Îtl

l’ennemi ; mais nous favons cependant qu’ils

des

ont envoye à Strasbourg nomibre de chariot:

GOl

remplis de blellés.

e

L’ennemi placça dans'le Hornwerk, une

el

batterie de cinq petites pieces de Canon, di-

Qle

rigée vers le cordon de la Place, perca le

y

fouterrem » et de-là jusqu’à ledu&, vers la

fs

p16m1e1e contrefcarpe, fappant ] ]11<qu au che-

é

il fit en mêimne teins

3nin qui,mene à l’eau

e

conftruire aufli une batterie fur l’Isle, con-

Ù

ÿie

Tom. II

Ï

tre

’

uë

I3O

tre la Forterelle, pendant que nous fimes

un feu de fufil continuel furles travailleurs.

(Le 7.) L’ennemi éleva une batterie

près du glacis, fur le chemin, et commen-

ça à tirer en breche, depuis celle-ci jusqu’à

l’autre, battant en même tems la Forterelle,

,

du côté du pont, fur le Bhin; par-là il rui-

na fort le pont-levis.

Il fit alors battre l’ap-

pel; fur quoi on fufpendit de part et d’autre

le feu.

À cet effet j'ai nommé Mr. le Ma-

(

jor Habliz, en qualité de Major de la Place,

et deux Capitaines, pour aller entendre les

]l

prétentions de l’'ennemi; fur quoi il e pre-

‘I

fenta un Officier de l’État Major de l’Armée

N

françoife, nommé le Chevalier Trasman-

nes.

Il dit que la Garnifon devoit s’zq…£-

C

percevoir que la Place avoit été alfez bien

r u d

u

chaulfée et prellée de toutes manieres, pour

Îl

ouvrir en deux jours entierement la breche ;

d

que Mr. le Maréchal de Villars vouloit bien

àï\

nous préfenter un accord raifonnable; que,

d

f dans l'inftant nous ne nous livrions point

U

àlui, il n’entendroit plus alors aucune propo-

t

fition, méme d’être prilonniers de guerre,

f

A

ngais

d E …

SUS

mmm e

}

mais qu’il nous traiteroit à difcrétion » etc.

Lesdits Officiers députés m'’apporterent fei-

IË

ze Propofitions.

Je répondis que, puisque

la demande de Mr. le Maréchal de Villars

Ï

à

étoit tout-à-fait contraire aux Ordres que ;

e

e

d

vois de S. À., je ne pouvois pas les accepter;

e

et queje me propofois méme de 1ne défendre

ae

le mieux que je pourrois; ledit Général

A

|

LV

François repréfenta avec éloquence le trifte

f-

état dans lequel la Place fe trouvoit.

Il fit

iC

Ÿ

une defcription de l’énorme nunition et de

Jes

la quantité deBombes avec lesquelles il pou-

JCe

voit abimer la Place; il dit en outre que

1CÙ

nous devions connoître que nous ne pou-

T

vions ablolument pas la défendre ; que par

N

conféquent nous ne rendrions furement P

as

JU

un fervice à nos muaîtres, fi nous nous ob-

ouit

ftinions. Mr.le Major de Habliz lui répon-

hê

dit que nous remplirions exactement les Or-

en

dres de S. À. quand même toutes les foudres

1(

(1e.la France et du Ciel devroient fondre fur

pl

nous,.

Après cette déclaration chacun fe re-

J0-

tira chez foi, etle feîu recomumença de part

et d’autre,

I%j

Jl

Ï

2

(Le £.

p E

132

(Le 8.) L'’ennemi continua les ouvra-

ges fur le chemin près du glacis, et à fapper,

canonner, bombarder et jetter des pierres

par quarante Canons et uné petite I)ÎCCC

de demi, trois de trois quarts, et vingt-

deux Mortiers, failant jour et nuit, fans

difcontinuer, un feu vif contre la Forteres-

fe, ce qui ruina toutes les portes et les

ponts-levis, et fracalla presque toutes les pa-

Î

v

{J’

liffades; ouvrant en méme tems, du côût

!

droit de l’ouvrage à cornes au baltion une

grande breche, de façon que la conpure qui

Û

venoit d’être achevée, fut entierement rui-

née, et que nous nous vîmes contraints d’y

à

faire travailler jour et nuit, fous le feu le

plus vif de l’ennemi.

S

(Ley.) L’ennemi a continué le long

fai

du jour à canonner, bombarder et jetter des

l

pierres. Lorsqu’on vifita les poftes, on s’ap-

(

percut qu’on avoit déja ouvert une breche

l

alfez large pour y monter plufieurs files de

lh

front, et qu’une grande partie de foflé, qui

te,

étoit bien bas, et ne contenoit que deux

d

pieds d’eau, étoit déja comblé, de façon

f

ËV

que;

uF

dn

CIS VI

jde

que, fans avoir befoin d’une galerie, et fai-

fant feulement ufage de quelques fafcines,

KT

dont l’ennemi étoit très bien pourvu, il pous-

Jêlt

voit ailémient le paller encore la même nuit,

ot,

et dans quatre heures bouleverfer baftions,

fs

ravelins, flancs, ‘toute la contrefcarpe à la

ér6te

gauche:

La droite étoit enfilée et les palis-

t la

fades avoientété emportées ; fans faire men-

j Ï|3-

tion de beaucoug d’afienfiles, dont nous

(ôl

mianquions à cette occalion ; les Soldats n’a-

1n

voient plus de pierres à fufil, et on ne leur

qH

en pouvoit plus diftribuer.

Il étoit impoffi-

Il

}le

ble de fe défendre plus long-tems.

C’eft

3L‘*

dans cet état que je fis convoquer tous les

u}

Officiers, et leur demandai par éerit leur

fentiment fur ce que nous p0uvions encore

Jong

faire et entreprendre dans cette extrémite.

ï {Ï€5

Ils réfolurent par grades, et unanimément,

5 ap-

qu’on devoit propofer à l’ennemi un accord

\

cl

raifonnable.

En conféquence de cela et de

ps d

la déclaration que les prifonniers avoient faix

te, que l’ennemi avoit refoln d’entrepren-

, qlM

dre le lendemain de toutes fes forces l’affant

deus

général, et qu’il ne défifteroit pas. jusqn'à ce

p

J

,

que:

(i‘sî.3

—a

134

que la Fortefe[Ïe fut conquife, encore que

Facquifition lui dût couter la moitié de fon

Armèe: je dis qu’en conféquence de cela, et

pour ne pas facrifier le relte de la Garnifon,

vi Q11Ç‘13 Place ne ponvoit plus être défen-

due, et que le monde éroit découragé par

le manque de tant dé chofes, ayant entendu

dire moi-même à mes Soldats que, ne pou-

vant plus faire ulage de leurs fufils, ils les

jetteroient au moment qu’on donneroit l’as-

faut général, mais qu’ils fe Feroient tuer; je

mie vis forcé de fairdbzxtJtre l’appel; ce qui

arriva à quatre heures du foir.

Ayant fait

arborer le drapeau blanc fur la breche, je

fis annoncer à l’ennemi que je lui ferois com-

muniquer mes intentions parun de mmes O£-

ficiers.

Je lui ai envoyé à cet effet le î‘\13j0f

Habliz: de l’autre part l’on fit fortir des tran-

chées Mr. le Chevalier de Trasmannes, au-

quel le Major annonça, que f le Maréchal

de Villars étoit encore intentionné de conve-

nir avec nous d’un accord raifonnable, nous

nous étions déterminés à l’admettre.

Mr.

de Trasmannes le prit ad referendum, eton

fe

4

rrr

135

Ï

fe donna enfuite réciproquement des ôtages.

0l

Sur quoi on mit par écrit les points,de l’ac-

&l

cord convenu, et on les fit remettre au Ma-

J,

réchal de Villars, par le Lieutenant-Colonel

ln.

de Vauchou

Æ, .

X,

en conféquence de cela on

PBÏ

ouvrit le lendemain à huit heures les portes

\{i

à l’'ennemi; nous en fortimes le 11 à trois

Qlle

heures du foir, et nous marchâmes jusqu’à

1

Bifchoffsheim. (Le nom de ce brave Com-

ue

mandant n’etoit pas Z&'jiÏ)lc.)

e

10

e H OR

ql!l

Kehl une fois pris, le Prince s’attendoit

f(llu

}

à être attaqué: il attira à lui quinze Batail-

lons Hollandois, braves encore dans ce ter.1s-

pl

Ül

Ià, fous le Général Goor qui, fous Weilfen-

bourg, garantiffoit Landau de Mr. de Tallard.

aj0

alle

Mr. de Villars comptant fur la célérifé

Ql

et l’effet de [a marche, fut le 18 en préfen-

ce.

Le Prince, difoit-il alors, a.trois par-

hal

1

tis à prendre: de fe retirer à Ettlingen, s’il

quS

fe méfie de fa pofition; ou d’attendre Sty-

N

rum derriere les miontagnes; ou bien, de

Q

ne plus s’occuper que d'empéclier ma jon-

L4

étion

q

bs

I

”

6

en cm

>

ction avec Mr. de Baviere; (ainfi que l’ap-

pelloient les François, méme en lui parlant.)

Landan et Philipsbourg bien garnis, il ne

croira pas que j’ofe, en expolant autant mes

derrieres, avancer jusqu’à Pfortzheim.

(Len.) Mr. de Villars détacha Mr. de

Blainville,

Généräl médiocre,

apparem-

ment pour tourner le Prince par les mon-

l

tagnes, avec vingt-cinq Bataillons.

Il trou-

va moyen d’être neuf heures à faire ce qu’on

Mr. de

d

pouvoit faire dans moins de deux.

V

Goor avoit eu bien plus de tems qu’il n’en

w

falloit pourgarnir les hauteurs ; les François

trouvant des rochers d’un côté, des marais

|

de l’antre, perdirent un Officier et vingt Sol-

dats à cette tentative ridicule.

Quelques jours après, le Maréchal en

le

fit une dans le même genre. JIl tâta le front

le

î

du Landgrave; et, après avoir perdu trois

$1

cents hommes, trouvant à toutes fes atta-

fc

ques, faites en divers endroits, le Prince par-

N

tout, et fes réferves employées avec art; il

Ï

>

fut obligé d

y renoncer.

Ç

Cela

Î

-

p

I37

\

Cela lui coûta bien des lamentations,

des coleres, des lettres an Roi et des plain-

')

tes contre les Généraux, dont aucun, à l’ex-

(

ception de Mr. du Bourg et de deux autres,

n’avoit montré de la bonne volonté.

Pas

un ne fongea feulement à combler le folfé,

de

ni à applanir les chemins, ni à faire des

IN

communications: on n’attaqua jamais plus

e

mollement.

Il

En revanche, ils décourageoient les Sol-

(Il

dats.

Il faudroit que je fulle fou, écrivoit

e

Villars, pour tenter davantage avec des gens

en

pareils.

Mes batteries font cependant à la

015

portée’ du piltolet.

Peut-être ‘que j'atta-

rs

querai.

110

Après toutes ces irréfolutions et ces em-

barras, le Prince eut la cruauté de lui écri-

él

re, par un Bailli, qu’il auroit été obligé de

t

fe retirer encore, fans trop favoir conument,

]I$

s'il l’avoit attaqué vigoureulement.

En ef-

tae

fet, il y avoit un point, où fix Bataillons

Il*

marcliant de front, protégés par ces batte-

ries dominantes, pouvoient être fuivis de

cinquante-cinq.

C'eft attaquer par une leu-

-

f

I15

le

138

le tête, difoient les Lieutenans-Généraux.

Quelle phrafe! mais pourquoi y a-t-il eu

égard?

D'ailleurs que rifque-t-on à attaquer un

Campretranché? On s’en 1:etoùrne chez foi:

quand même on y laifferoit palfablement de

auonde, on ne peut pas être pourfuivi; on

Si l’on

eft au mêimne point qu’auparai*&nt.

perce, tout elt dit. Il y a tout à gagner, et

rien à perdre.

Et puis, le Prince avec fes

quatre pieces de fer, - et à peine dix mille

hommes, ne pouvoit plus réfifter.

eJ

|

|

Le Maréchal ayant manqué fon coup,

devoit, par caractere et par devoir; en ten-

terun autre. Le Prince Louis pouvoit di-

!

re, aulli bien que lui, lorsque cela alloit

mal quelque part: Fillars ne peut pas être

ET

e A

par-tout. Le Prince devoit garder fes/ lignes ;

1

compter fur les difficultés du terrein, s’en

N

remettre aux travaux que les gens du Pays

}

av

e

oient été chargés de faire, et s’en rappor-

L

ter anx Officiers détachés dans les petits Forts

l

et les petites Villes, pour empécher le pas-

d

ê

fage de la vail

e de Kin zingen

Blainville

voulut

?

RE ETE

m rrn

139

‘\l

voulut réparer fes kt0rts. Il s‘e1npa£a de Hau-

q

fen et de Hornbere.

Ses vingt Bataillons et

fes trente Efcadrons étoient foutenus de l’Ar-

Un

mée de Mr. de Villars, qui ne put pas per-

}

cer malgré cela à Villingen.

Il fe fâächa, il

de

voulut y mettre le feu, il n’en fit rien: le

0n

Prince avec [es 13000 hommies craignoit, s’il

0n

avoit quitté fes lignes, cheres à fon cœur,

é

d’être attaqué en dos; d’ailleurs l'oppofition

[€s

à la réunion de l’Électeur et du Maréchal

H

]è

étoit le fait du Général Styrum. Elle fe fit

enfin à Duttlingen, à la grande fatisfaction

n

de la Cour de France, qui ne defiroit rien

e

plus que cela, comme fi de-là dépendoit le

d

fort de la Cour de Vienne.

QI

Le Prince Louis fe plaignit *) améres

I

ment à l’Empereur, furtout de fes fujets du

Brisgau qui étoient ceux qui

“v

aeT

oient le

9>!

n

moins, et le plus mal travaillé aux abattis.

J'aime l’aven du Maréchal à cet égard, dans

y

}4

fa lettre auÎ‘xoî: En vérite, SirE, il ne fal-

f

loit que deux cents travailleurs pour arré-

,

.

$

ter l’Armée de V. M. It cxut que c

(

L

toit l’a-

pinion

j

*) Voyez n kdu Volume la Note XIX,

p ce

140+

—

pinion de l'’impolhbilité de ce deffein, qui

l'avoit rendu poffible.

Mais ,il l’étoit bien

de rendre les cheinins de la Forêt noire iin-

praticables. Le Prince fut mal fervi, le Ma-

réchal en fut profiter.

Voilà tout ce qu’il ya à dire là-defÎùs.

Sans vouloir faire une réflexion neuve fur

les petites caufes des grands évênemens, on

En voici une qui ren-

en tI‘OUŸ(‘) par tout.

dit plus de fervice à l’'Empereur que tous

fes Généraux.

La chaile de Mr. de Villars,

à la table de 1'Êlectcur, étoit comme celle

|

de tout le monde.

Il attendoit quelquefois

avec les

un moment dans l’antichambre,

Chambellans, fans que le pauvre Électeur

s’en doutâät, et ce malheureux Prince q ui,

de joie de le revoir, avoit manqué de le jet-

l

ter à bas de fon ch

CcVva

Ax-A

et l’embraffoit à

>

d

tous momens, miécontentoit toujours Mr.

de Villars, qui failoit le Maréchal de France,

!

fort mal à propos, à fon égard, et devoit

favoir la différence imumnenf(e qu’il y a de ce

Grade au rang d’un Électeur.

Devi-

smmm es

ns st

P

141

Devineroit-on ce qui animoit le plus

ce Prince contre l’'Empereur? c’eft qu’on lui

Le

avoit appris, et qu’il croyoit même l’avoir

e

lu quelque part dans une lettre du Comte

de Schlick à l’Archevéque de Salzbourg, que

quelques grands Officiers de la Cour de

lS|

Vienne avoient dit: Cet Électeur de Bavie-

Il

re fera reduit à etriller les chevaux de

n

l’Empeéreur ; /zwez-v07u ce que j'ai faz't?

]e

(ajoutoit ce Prince au Maréchal, en lui ra-

l

$

contant cette bétile) pour empêcher l’Éle-

%

ctrice d'être aufl: bonne ÂutËiclzienne que

le

la Reine de Pologne, mma belle-mere, je lui

15

aifait croire qu'il y avoit azﬁi dans la mé-

"

me lettre, qu’elle frotteroit les chambres de

I

l’Imperatrice.

J,

Tout cela étoit d’un furieux ton, et

f,

[=

d’un bien mauvais goût.

Le Prince Lonis

auroit bien fait dans la fuite, de ne pas [e

Ë,

faire attendre par le Duc de Würtemberg,

9

Mr. de Thüngen et de Styrum; peut-être

É

auroit-il empéché la jonction. À cela près il

fe trouva à merveille, pendant quelque

tems, du goût du Maréchal pour les étiquet-

tes;

04

142

tes: et l’Électeur très-mmal des rapports, des

des ouï-dire et des mauvais pre

caquets

pos.

De ptare1lles raifens confolent quel-

quefois un Hiftorien de la féchereffe de l’Hi-

ftoire, et un lecteur de s’arrêter trop long-

tems fur des faits qui fe fuccedent trop vite

pour les retenir.

Le Duc de Würtemberg efi encore bon

=

à connoître.

C’étoitun jeune étourdi, dont

le Prince Louis faifoit tout ce qu’il vouloit.

——

Il fe moquoit des contributions innmenles

Tant

—— _ z

qu’il devoit fournir à l’'Empereur

mieux, difoit-il, je n’ai point de Pays; le

y

François n'auront rien @ y p1 endre. Je frzzs

q

l*lciz plus de cas d’avoir l’honneur d’ctzc

Lieutenant-Géeneral Autrichien, que d être

Duc de FViürtemberg-

Ï

€

Copie d’une Lettre interceptée du Prince

Il

Louis de Bade à Mr. de Seckendorf, du

(

Quanzaz -ceneral de Hauen/£em, le

$. Juillet, 1703.”)

Votre Excellence aura vû par mes pre=

W

gédentes, que [es lettres ont été bien ren-

due

î

*) Voyez à la fin du Volume la Note XX

|

L e

Car ct

14

$

dues ; et je n’aurois pas manque de l’en re-

Qe

mercier par un Officier expres, ainfi qu'’elle

êle

l’a fouhaité, f j'avois été alfez riche pour

Ai«

dépêcher un Courier; mais Je vous dirai

P

pour nouvelles que depuis le Siege de Lan-

1te

dau je n’ai reçu de la Cour, ou pour les ex-

traordinaires, ou du Comuniffariat, pas da-

On

vantage que 50000 fl. en lettres de change

pn

dont il y en a eu pour 15000 fl. de protc-

A

fiées, et l’affaire eft allée f loin, que je n

1YE

Ppas pu depuis longtems dépêcher d’amres

Il

Couriers à Vi

lenne que ceux qui ont bien

es

voulu y aller pour leurs affaires et à leurs

0s

dépens.

J'ai fait alfez de bruit, et me fuis

l

lamenté fur cela à la Cour, mais je n°

ai pu

:[]‘

obtenir depuis quelques mois que l’on fit

réponfe à mes lettres.

Je pnis

efpuex que

cela ira un peu mieux ap1es la amutation

W

qui vient de [e faire du Préfident de la Guer-

F

Te, puisque déja depuis l’inftallation du

Prince Eugene, }

al recu un Courier avec

une réponfe.

(

fle

Au furplus V. E. me permettra de lui

)"

dire, que je m’étonne de ce qu’elle defire fa-

*

v

_L

uPE e

|

344

voir quelles difpofitions et Magafns ont été

faits pour les Troupes de Hollande, puis-

qu’elle fait déja bien que je manque de tout.

Je fouhaiterois que l’abondance fut f gran-

de qu’on put fecourir les autres; mais dans

la fituation où font les chofes, je fuis par

malheur oblîgé moi-méme de m’abandon-

mer à la Providence, et peu s’en faut que

l’efprit ne metourne, ou que je ne regarde

comme un rêve la maniere dont je fublifte

moi-même, jour par jour, tantôt d’un côté,

=

fans avoir aucun autre

tantôt de l’autre,

pont que celui de Philipsbourg et celui que

je Fais porter avec moi fur des chariots; ce

;

Je n’ai de

font-là de foibles précautions.

provifions précilément que pour la nécefli-

P

té, et d’argent point du tout, de forte que

û

les affaires font dans une mauvaile fitua-

[

tion, f c’eft de moi que le fecours doit

l

venir.

Ë

L’expédition fur la Mofelle e la feule

w

que j’ai regardée comme bonne, et pour di-

to

re à V. E. la vérité, celle d’Anvers, de Nieu-

û

port, et les autres de cette nature, auffi

£

bien

T45

bien que ce que l’on appelle le grand des-

fein, m’ont toujours paru de pures chime-

res, dées qu’il n°y avoit lieu d'efpérer aucun

«

effet, ou du moins un trop petit pour le pu-

blier. V.E. ne s’étonnera point de ces chan-

Ï

gemens et du peu d'activité des Alliés dans

Je

les opérations, fi elle veut bien réfléchir fur

16

la Guerre pallée, pendant laquelle de béaux

e

deffeins pareils font tous demeurés en idée,

Ë

d'une année à l’autre, jusqu’à ce qu’enfin il

îé,

ait fallu conclure une Paix désavantageule et

j0

précipitée. J’avoue confidemment à V. E.

16

ue j’en ai mauvaile opinion; mais puis=

C

qu’il faut pourtant faire ce qui efi poffible,

dè

je ne vous déguiferai point que je trouve la

Jl

_1119.1‘chë vers Thionville, ou en quelqu’autre

16

endroit par où l’on puille pénétrer en Fran-

jÙ«

ce, la chole qui fera toujours la*plus utile,

t

étant perfuade que la France ne fauroit'être

foréée que dans la France miéime; et que

]e

cette Couronne fait peu de réflexions fur

d

toutes les autres Opérations qui ne la péné-

i

trent ,pas jusqu’au cœur.

Mon fentiment

f

eft qu’il ne peut rien arriver de plus maus

S

vais

n

Zoimn, IT.

e

146

vais dans la Guerre, que ce que l'on a pra-

tiqué jusqu’à préfent, à favoir, d’attaquer

ab hoc et ab .

z

c

ac une Place; tantôt en hau

tantôt en bas, non felon la railon et les re-

gles de la Guerre, mais feulement fuivant

Ja pîu,s grande facilité. Tl faudroit [e for-

mer un plan, le tenir dans un profond fe-

pra

!

cret, et diriger à tel point toutes fes Op:

vide

10

2ve

tions, que l’on pût enfin s'ouvrir un c

min fur leguiel on pût compter, pour faire

nfailliblement tomber f[on ennemi.

Il eft

certain qu’1m ennemi fera bien plus embar-

raîlé, quand il verra, même de loin, un

Armée venir droit à lui, pour l’attaquer

dans l’endroit le plus fenfible, que quand il

voit prendre une Forterelfe tantôt vers O-

Jaus

10

rient, tantôt vers l’Occ

ent, laquelle en

fubftance, après beaucoup de dépenfes inu-

tiles et fuperflues, ne fert de rien, finon qu’à

Y

remplir les gazettes.

Au relte fi je détachois des Troupes d’i-

ci pour procurer une diverfion, ce [eroit à

mnon fens une trés-belle diverfion en faveur

de la Baviere et de la France, car elles au-

roient

147

roient bientôt toute la fupériorité, et poulle-

roient tout à bout; ce feroit comumettre la

imême faute que l’on fit continuellement

dans la derniere Guerre, en afoibliffant tous

nf

jours les Armées qui auroient pu et dû pro-

e

fiter des diverfions, comme il eft arrivé en

f

w

particulier au Siege de Namur, pendant le-

As

quel,

a

caufe de l’éloignement de l’ennemi,

LV

nfe

on m'ôta toutes mes Tronpes, de lorte qu’au

é

lieu des Opérations utiles que j'aurois pu

Ël

exécuter, j'ai été obligé, manque de forces,

QI

de imne retirer, fans pouvoir entreprendre la

moindre chofe.

n

Mais je vois que ce Déta-

chement que l’on a propofé de faire du haut

_\1€Y

di

Rhin, eft prélentement ce que la France, la

Baviere, Villeroi et Tallard pouvoient le

0.

e

plus defirer. La diverfion qu’on demande,

tend bien inoins à partager nos Troupes,

fl

1à

pour en envoyer vers le.bas Rhin, qu’à don-

ner lieu aux ennemis d’y en envoyer, n'yen

0[s

ayant que trop fur le haut Rhin ; -et certai

L

nement ce n’eft pas le imoyen dè forcer ni

Baviere ni Villeroi, que de s’affoiblir de

el

piu-

fieurs milliers d’homumes; joint que ce fe-

6

e)

2

à

ps

roit

Lv

e

148

roit faire perdre courage aux Cercles du haut

Phin, qui pourroient fe voir obligés à pren-

3$+x

AUX

es réfolutions.

Mes idées ne font

dre d’ar

pas bien formées dans ma téte; mais pour

les perfectionner, bien loin de m’affoiblir,

il faut que je fois incelamment renforeé par

la marche des Tr0upÿes de \Veftphalie et des

autres Cercles, [uivant ledit projet.

Je dis franchement à V. E. que fi l’on

change quelque chof: de ce côté-ci, ou fi

l’on en retire du monde, je ne me rends ga-

rant de rien, et je ne me trouve pas allez

fort pour poufler l’affaire à bout. Les hauts

‘Alliés ont déja deux fois plus de Troupes

‘qu’il n’y en a ici: ils ont abondäance d'ar-

gent et des autres chofes nécellaires ; c’eft

pourquoi il elt auf…fi jufte qu’ils fournillent,

et qu’ils contribuent de Teur part, a faire la

Guerre avec avantage, puisqu’il y va de leur

liberté, et qu’ils y ont plus d'intérét que

l'Empire.

En un mot, je tiens pour moi la par-

tie perdue, fi l'on penfe à,changer les des-

feins de ce côté-ci,‘ parce que fi l’on tire

quel-

Ë

es

æ

E e TS T

149

quelques Troupes du haut Rhin, il faut que

}s

j’en détache d’ici pour y en envoyer; ce quz

b3

j

donneroit beau jeu à

l’Electeur de Baviere,

U

parcequ’il feroit impoifible de lui réfifter:

fi du côte

es

car tout fondroit à la fois,

ll,

T

*

François, ils pouvoient, foit par le

,3

ort

aï

(

Louis, ou plus bas vers Philipsbourg, s’ou-

vrir une communication avec cette Arm

Q

d'autant plus que cette Armée, aulli bien

que le Corps du Marcgrave de Bayreuth, elt

N

d

1t,(dllLu a vivre HÏHQ‘HZIHCHË de ce que l’on

Ë[«

trouve dans la campagn

faute d’avoir fait

le

de bons Macafins en Souabe et en Franco-

1ts

mie;. de forte que les amis, auffi bien que les

Pt)

u

Un

ennemis, confument le pays en fourages

V. E. peut donc juger de ce qui s’en fui-

d

vroit, f le Général Thüngen, faute d’avoix

T}

aflez de monde , fe lailloit conper les vivres

l

qu'’il tire de Philipsbourg, et s'il étoit obli-

q

gé de fe retirer, en abandonnant fes ligne

J

de forte que non feulement cette Armée fe-

fl

roit féparée de tous les fecours qu'elle peut

T)nq

tirer des N

Au_.‘n 4

Ns ,

mais encore ce feroit

e;

ouvrir le chemnin libre aux ennemis,

de

1IV

|s

K

3

nous

.-

’aste

150

4

nous prendre par les derrieres.

Je vous rê-

péte encore une fois, qu'il eft extrémement

7

"ll'—"'

ä

Le)

ceffaire qu’il (e falle quelque opération de

la part des Alliés, à moins que l’on ne veuil-

le faire la Guerre avec un malheureux fuc-

cès ; car il faut tenir préfentement pour ma-

xime, de ne rien changer dans les difpofi-

tions qui s’y trouvent, et qui font deftinées

pour les exécuter, mais au contraire lailler

tout z'zz/Zrcäu quo et que chacun joue fon

Jen, parce que f l’affaire fe prolonge de ce

côte-ci, par quelque changement de projet,

je ne vois pas qu’il puille arriver autre cho-

fe, finon que les Princes es les États qui

font fitués dans ce haut Pays, feront obligés

à la fin finale, ou d’accepter la Paix, ou de

fe réfoudre à être entierement perdus.

V. E. feroit de mion avis, fi elle voyoit,

comme moi, tout ce qu’il y aura de difficul-

té, de peines et de travail, pour venir à

bout de ces affaires-ci.

Je fuis, etc.

Le

5

PN

%

—

&

IJ!

a

,l

Bé

bN

KL

Iec

t

Le Maréchal propofa à

l'É

2LU

teur trois

je

On choifit toupws alors

partis à pr endre.

}

le plus matvais.

Pourquoi ne s8 ’arréta-t-il

C

fans lui par

ler

1CL

des deux au-

pas au premui

L-

tr o?

Le voici:

O

C’étoit de marcher a Vienne,

aprœ

dn

avoir pris Linz, et par conféquent fait tom-

Û

ber Palfau c

foi-même, et envoyé des Dé-

Qn

tachemens dans toute l’Autriche,

our lever

A

des contributions

u

Le deuxieme, de s’emparer de Nurem-

10-

berg, y prendre une pofition pour y rece-

(]1‘1

voir une Bataille que les Généraux de l'Ema-

160

pereur

toient néceffités de donner, à ce

|

Ÿ

qu’on difoit, et ce que je ne crois pas.

Le troïfiem

, de marcher en Tirol, et y

"1b,

donn…* la main à

à Mr. de Vendôme.

On fait

\

ce que c’elt que ces projets compliqués; et

1

la difficulté de calculer de f loin les Opéra-

tions d’une Armée en Allemagne, et d’une

Armee en Italie: et puis on ne doutoit pas

apparemment des obftacles du terrein que

lEles

Ï\/;.

[û

aa

PEN PTESR

cm en

153

l’Électeur, au moins _coæ.unvv‘oiﬁn, auroit

dû connoître.

Le Ï‘»"Îâl‘éCh".} s’obligeoit êffuivre et attas

eS

E ,

quer Mr. d

tyrum, s’il vouloit fuivre, ou

attaquer l’Électeur.

“

Il étoit peu queftion dans tout cela du

“

Prince Lonis, Il eft fûr qu’il n’étoit pas

à

craindre.

On en a vu la raifon, dont Mr. de

I

Villars ut informé, puisque cette lettre in-

à

téreffante à Mr. de Seckendorf, tomba entre

Î

fes mâins.

rL

Il avoit beau faire des projets; fon ima-

gination travailloit en vain. Mr. de Vi{1îars

W

s’étant retranché d’abord entre Dillingen et

{

Lauingen, le Prince voulut l’y attaquer.

Il

s’approcha de lui par le territoire d’ÜUlm, [e

fit joindre par le Marcgrave de Bayreuth, et

campa vis-à-vis des François, entre Witt-

X

lingen et Haufen,

Des impoflibilités, des

Û

nouvelles, des ordres, lui firent changer

ï

fon plan. Il envoya vers la fin du mois de

1)

Juillet, une grande partie de fon monde,

es

pour empêchet, par la Forét noire, le palla-

ge des Troupes que Mr. le Duc de Bour-

O

ne

8

D

‘

H

p

ps

pn

mnecorr ce

IS

gogne devoit envoyer au Mareéchal de Vil-

la.

OLlc

]LÎ]_D.

Le dégout peut-etre s

tre les vieilles blelfures de fon cœur qui fe

l

rouvrirent, une ancienne qu'il avoit reçue.

au pied, fe rouvrit auffi, et le retint pen-

dant pres d’un mois dans une parfaite in-

actio

n .

Il n’ofoit pas fe fier à fes Subalter

(n

nes pour une grande action

et je concois

aifement qu’on attende, pour avoir le plai-

fir de

la livrer [oi-méime, le retour de fa

fante

Le

91, Août le Prince [e mit en mouve-

Ù

ment.

Mr. de Villars fut inquiet de fon

deffein,

ce qu'il manda au Roi.

Le Prin-

êl

ce lailla Mr. de Styrum pour garder fon

ê

Camp, et palla le Danube à Ehinge

pour

l

fe porter en Baviere.

L’Electeur étoit déja

PR2ESSS

revenu de fon expedition ridicule du Tirol

ou il avoit

té maltraité et avoit perdu du

2

l

le

À

monde, du tems et du terrein; pnisq

A

A

Prince étoit déja maître d°/

l

1gsbourg

1015«

qu’il y arriva, pour l’occuper.

Il ne parut

devant la place qu’allez à tem

pour voir

d

les Autrichiens y entrer, s’ouvrir par-la tou-

es

te

P 22

ECRRGS SUS

.

154

te la Baviere, et y tenir presque eﬁfermée

e

tB

avaroife.

‘

l'Armée Françoife e

.

Munic

C

Ï

oyoit déja voir le Prince

L'Électeur en étoit

Louis dans fes maUrs.

ux larmes, et le Maréchal de France con-

fondu, puisqu’il avoit promis à fon Roi, d’at-

täquer le Prince à fon pallage du'Dannbe,

où dans fa marche. I fe plaignit de l’Éle-

t

eu

qui avoit dit froidement quelque tenis

auparavant à flon Feld-Maréchal d’Arco, en

È

lui montrant les lettres de Mr. de Villars:

p

.

Eh bien, quand même le

L

Tè

nee Louis fa-

Gl

î

ÎV

roït maître d’Augsbourg :

7

l’efi-ce qu’ilfa-

ra?2 L'Électeur me gêne,

écrivoit le Mare-

chal à Mr. de Chamillard,

plus que le Prin-

ce de Bade ‘& la tête de deux gr()ﬂc& Ây=

mces. Il craignoit que le Prince ne le fit

joindre par Styrum au confluent du Danu-

be et de PIfer, au-deffus d’Ulm, et, laiffant

5 où 4000 hommes feulement à Augsbourg,

ne fe rendit f fort le maître de fes Opéra-

tio

Ns

»

qu’il décidat du fort de la Guerre.

Je ne fais pas pourquoi depuis plus de'quin-

ze jours qu’il étoit en Baviere, il n’en avoit

pas

p

e

pas tire plufieurs Millions de contributions

Il n’y leva fenlement pas tn écu.

1l ytint

un ordre parfait.

il avoit l’air de niénager

t

lElecteur, pour

l’attirer peut-être encor

une fois au parti

de la Cour de Vienne.

111d1.116111 5uX

Le plus petit evênement

change tout-à-coup la face des

aitarres.

Le

Prince prit un Camp avantageux entre le

Lech et la Wertaclh.

Le Maréchal refpectoit

fes miarches, les ordres, fes pofitions.

SL)-

ds

rum qu'’il laifoit venir à lui,

fut attaqué

L

battu, défait et renvoyé vers Nürdlingen,

a

fans équipages et fans munitions.

Le Prin-

ce ne chercha plus que

les imoyens d’éviter

e

ant fort affoibli

Il prit F

ied-

}l

un compat,

berg, mais il perdit Augsbourg vers -la fin

{l

de cette annee,

ïl

Duc de Bourgogne prit

e

\Ê

Brifac.

Mr. de Vauban. qui aveit conftruit

t

cette Place, favoit bien connue on pouvmt

Ë

la prendre: il avoit fon fecret.

}

Landau ferendit,

Le P

Prince Héréditai-

la

L

re de Helfe-

alfel et le Comte

le Naffau-

Weilbourg qui

marchoient au fecours

de

}

cette Vill

perdirent la Batai

de Speyer-

bach,

port se

156

bach, la feule que Mr. de Tallard ait jamais

4

u

tl

P

L

gagner, et qu’il paya f cher la C4mpa—

L

<;Z«

oY

1€ d’çnm1*e.

Les armes de France étoient partout

triomphantes en Allem

u;

ao7

ne, en Flandre et

en Îtalie.

Voici la relation de la victoire fur

Î\x1 ‘ dC

tyrum du 21 Septembre, du Car

t celle du Siege de Landau

de Nôrdlingen,

du 1

Septembre,

E.

â

Du Camp de Nordlingen, le n. Septembre,

1703

|

Ï‘em‘ant que l’Armée poftée du côté de

Î

ME ds

Hundheim

D

La

,

pit féparée, et qu une partie

paffoit avec le Prince de Bade le Danube et

l'Ifer, et fe portoit à Augsbourg, l’autre par-

Ë

tie s’arréta fous les Ordres de Mr, le Géne-

ral-Feld-\

VMaréchal Comte de Styrum.

Le

pofte de Lauingen et de Dillingen, les ouvra-

d

O

et la“fituation naturelle, rendoient l’en-

e

nemi présqu 1na*taqvable.

On réfolut de

t'de ‘défcendre le long du Danube,

Ppara

pour voit fi lon ne pouvoit pas tenter le pas-

fa

£L

e

r

et attaquer alors l’'ennemi avec plus

d’appa-

PE

MRE TESSET E

ps e

157

d’apparence de fuc

Le 18v, après avoir

°

{.

5

aiï

u 5

r la füre-

pris les précautions nécell:

à

té du Pays, l’'Armée marcha jusc

à

Sv1lV“

ningen, où l’on campa. On y fit féjour, par-

ce que le pont de bâteaux chargé fur des

Chariots

fans harnois, et conduits par des

paylans mal-adroits, ne pouvoit point arri-

Pour

ver, à caufe du tems et des chemins.

=

a

faire croire à l’ennemi, qui

cLe

l’a

cote

avec une partie de [a Cavalerie, ne nous per-

doit jamais de vue, qu’on vouloit réparer

le pont, ci-devant placé à Gremen, et pre-

fentement abattu, et que par conféquent

æ

on vouloit fe faire là le pal

c

ges on fit pren-

1

2%

e d’un

dre pofte la nuit du 19, dans une Is

bras du Danube.

Le lendemain de bon ma-

tin, les efpions porterent la nouvelie, que

l’ennemi avoit pallé à la hâte le Danube près

de Donauwerth, et qu’il avançoit hardimient

es

vers nous avec fon Armée. Nos deux lign

C»

d“Ïl€l une

formées auffité

tâcherent de «

hauteur près de Hôchiftett, et au momient

de pailer un ruileau, P’aile ou fe trouvoit

l'Électeur de B iviere, et le Maréchal de Vil-

1Jî 234

P

=

rn

Ds t

5

lars, fe mit près de Darnheini en‘ordre de

Bataille, et donna le fignal avec trois coups

de Canon.

Un autre fignal pareil fe fit en-

tendre derriere nous.

C’étoit le Lieutenant

Général François Duflon, qui avoit été po-

flé dans le retranchement près de Dillingen

et qui avançoit vers nous ayec quinze Efca-

‘

drons et dixjhuit Bataillons.

Le gros de

l’Armée ennemie fe tenoit toujours près du

Ï

bois, et tachoit de nous en éloigner, et l’au-

tre partie au contraire nous fuivoit en dos.

Les Houfards envoyés.en avant, pour re-

)

Ü

connoître les mouvemens de l’ennemi, et

garantir les nôtres, mirent en désordre no-

tre équipage qui fnivoit l’Armée; et nous

cauferent bien du domumage,, pour s’ouvrir

|

un chemin quelconque au plus vite, et ren-

verfer la: partie Foible, avant que la partie

Il fut.ordonné aux

plus forte n’arrivat,

deux Régimens Impériaux, Styrum et Ho-

henzollern,

d’attaquer les, fusdits quinze

Èîbadrons, qui étoient à peu de diftance de

leur Infanterie.

Ils l’ont auff f bien exe

cuté, que lesdits Efcadrons ont dû prendre

{

la

CL SSTESE TR

P À

T5

la fuite, et les dix-huit Bataillons à

À

nces=

rent V1 ce

at, fanis resarder d'er

4

L

1€

ay

L)x,

vers Häclhiftett.

Durant la fuite

es f

»

its Efcadrons de 1

nr

dAik

emi, ÏÇ ÏCLÜ—BAUI*

+

«

hal Lieutenant Palfy

L\

nba avec cinq fur

ÿ\

fix de Pennemi

(îU

voient

pas en le

fS

tems d’être battu

î‘l î[‘

Ç

S

étta da

215 UN Mi3-

ä

[A

rais fi profond,

i

UON

«

it de là peïne à en

retirer c

quelqu

e

es Officièrs

q

u

,]..

Ÿ

OUIOIL fäi-

]e

re th‘)*‘le 1

Pe

ce

N

v

nt

age

ps

qui paroi

ffoit de

Cri

nadant ce av_a

al

der

de la jour

n e

on

vig VAs

ne

Sappérciit

XI

Jas que

cuc

ata

illons venoie

n

C1“ arger notre

quelques B:

!

0

aile droite, qui avoit éte

C

I

pas)

auc

Î

tes

Catr, COIIL=

W

il‘fallut beaucou

me j'ai dit

emiuer.

Il

Notr

C

”

ut

ve

e

alerie 1‘:£310 qui devoit la

F

Îl

nir,

auva fans à

1cune raito

ncôère li

I

elle avoit voulu fe rallier derrière lä pr

ex

lî

€

]'\.

1k

re lisne.

1Ldl‘ï

l'ennemi 'profita dé ce €

1d

s=-

ordr

et

étaqua l'I

f

b‘|

nia

nterie de la fecor

l

e

J

lion

elle de

voit être abfmée-

32

i

2

is el

1C

ib

recut l’enr

î

avec tarit dé férmété,

16

l’el-

Qe

le le repou

Lic

t

H

;

avec

UNC 1

rf£

c

é confidé

rvo

La

ble

à

X

Û

c’eft

nf que fon'conrare f

fon fal

El

le

S ”

160

es

-

le put, moyennant cela, ; {e retirer avec as-

34

fez

C _

ordre,, pour paller au travers de la pre-

?

;nîe\re ligne, . qui devint fon,Arriere-garde.

L’enneini, malgre fa [upériorité, ne put pas

“

+

ÈC

de

empêcher que cette Infanterie et le rel

!

la Cavalerié et de l’Artillerie ne gagnat la

On ne

forét, après o Heures de combat.

î

peut pas.encore détérminer la perte exacte,

parce que de tous côtés il nous arrive des

l

Jemne crois pas qu’elle fe mionte

çîi[Ï)91‘féS.

à plus de 1000 hommies entre anorts, bles-

]

|

fés et prifonniers. Du nombre des

Ï

premiers

Il

(û

fe tronve le Général Major Pruffien Natz-

mer, et le Lieutenant Colonel'du Régiment

0

d’Anhalt.

Beaucoup de l’Artillerie, le pont

ï

de bâteaux dont j'ai parlé, et 200 chariots

L

de bagages, avec les bœufs et les chevaux

qu’on détella trop tôt, furent enlevés par

(

(

les Honfards de l’ennemi; mais ces équipas

ges avoient déja été pillés par nos gens. De

\

la part des ennemis il eft für, que le nom-

{]

bre des morts a été plus grand, particulie-

Ÿ

rementen Officiers; l’Armée étoit de feptan-

te deux Efcadrons et quarante-huit Batail-

lonsl

p

1s

cotettmmere r

I61

lons entre François et Bavarois, à ce que les

déferteurs même nous ont rapporté. À pré-

vl

fent on raffemble ici les Troupes, et on fait

a$

toutes les difpofitions pour fe tenir prêt à

ë

tous les mouvemens de l’ennemi, *)

4

e - —.

-

4

Éj

Voici ce qui en réfulta, et le compte que

5

le Landgrave en rendit au Prince Lonis:

-Vous êtes déja aflez inftruit que le pro-

je

îth de fecourir Landau nous a malheureufes

ment manqué, et que le Corps détaché pour

cet effet, en partie des Pays-Bas, fous les

\

Ordres dé notre très-aimé. fils aîné, et en

1

partie de la ligne de Bühel, fous ceux du

f

Comte de Naffau-Weilbourg, a été attaqué

N

à peu de diflanee de Speyer, par le Maré,

f

chal Tallard, .qui peu avant avoit été ren-

forcé par le Général Mecontal.

Apres que

leur aile gauche fut renverlée, ils furent

‘

obliges de fe retirer. Cette 1nalheureufe Ba-

taille difpola de Landau: la prife de cette

Forterelle expole nos propres Pays au ravage

de

_')' Voyez à la fin du Volume la Note XXI,

* Zom. IL

L—

en

16

de l’'ennemi. >Nous‘avons” grand-befoin de

trois Régimens. d’Infanterie, quisfe trouvent

dans-votre ‘Armièée ‘Fous'les: ordres du Gene-

ral-Major Goor. ‘ Nous/prions V; À. de don-

ntér les ordres-héceflaires,afin que dans: cés

circonftänces fatales ;" puisqu'elle adéja pris

fes 'Qua=‘rtiers-*d’hiveﬂ ils‘mous foient ren-

voyés, Îousla conduite de notre Colonel de*

Sacken, avec:une Marfchroute:> Noùs.avons

â

même le droit de le redemander, apres la

Campagney' pour la fûreté de-nos propres

Pays, félom le Traité ftipulé avec la Conron-

ne d'Angleterre'et les États-Généraux. Nous

nie doutons>pas ique le Général-Major Goor

»

ne reçoive des Etats-Généraux, à qui nous

b

en/ avons ‘déja repréfenté-le befoin, les ors

drés en'conléquencezet/ efpérant de votre

bonté la promibpte expédition:de:ces Régi-

mens, nous Ffommes, etc.- Caffel, e 12.

Décembre 1705. #)

“CHARLES,

Lanc?grav‘e de Hf:ﬁ} yoetc.

t r

Les

*) Voyez à la fin du Volume la Note ËXIL

P

te

Ë

PPENCESOTSUEE

1268

" Les réla;tipns de -Siegé e£ les:Capitula-

tions font:ennuyeufes à lire, ainfi que je l'ai

déja dit, furtout lorsqu’il n’y:à rien-de bien

piquant /dans l’attaque ‘et la- défenfe :d’ine

Place:

C’elt cette fois-ci [eules que Landau

fut le moins intéreffant dans ces.deux, par-

2

C

ties. . Et'voici pourtant la lettre: que l

dirle

pereur écrivit à cé Landgrave:de Helle:

» Les ennemis. avoueront,s avec: quelle

l

»» Conftance et-bravoure vous.aivez défendn

î!

51e Fort des Landau, contre urie. fi longue

e

»,et rude attaquey que nonobftant toutes les

»‘eXtrémites, vous avez obtenu.une Capitu-

Jl

sslation-avec toutes les marques d'honneur,

js

/et que vous avez fauvé la Garnifon: es en-

Js

synemis, et lesamisne peuvent-allez s’éton-

Ë

s3 ner de tant de valeur et de fidélité,

Puis-

e

» fent les-autres Commandans:fuivre à l’a-

“

» vénir un f bel exemple, À cet effet nous

») CONfirinons, non-feulément: avéc-reçon-

9,noillance, . la-gloire immortelle qui vous

i

»

3,elt-dûe: - mais mous, voulons même l’aug-

»»Menter d’avantage par notre propre té-

s,Moignage, en vous accordant notre grace,

L

2

;; en

#

MRSTST ACSTRE V T

N

164

,en vous préférant à tousnos autres Feld-

2

Maréchaux

Lieutenans, :quoiqu’ils foient

»3 tres-imeritans et p1us anciens, et en vous

s, accordant le caractere de General-Feld=

5) Zeugmeï/ter.,

Nous avons d

a ordonné

pc rs

l

,, de Vous en expecher la Patente, -afin que

ù

le monde connoille ce que' vous avez ms

,, tité, et que cliez nous les mérites[ont prè-

L

férés à toutes les autres. confidérations.

ü

Nous aurons ménre à l’avénir pour vous

|

“

ards polfibles.

Le 10. Décem-

Î

,, tous les Î

&s

5» bre, 1700:

d

Ÿ

LEOPOLD.

\1 d

c m

EA q

le

mmc

fl

Jar

Aid

ais le Prince Louis, pour avoir pris

q

deux fois ce même Landau, n’eut d’aulfi

(

belles lettres de l'Empereur

que celui qui

À

l’avoit perdu.

Il y a de 1.1 différence à nè

(!

pas bhmcr, et à faire un éloge qui ne va

î

aihe

ureux C€1 lX

qu’ à une victoire f°n…î €.

qui mettent du prix à

e q 1 dépend de l'in-

tri gue

ou du peu de ju

L

genient des Mini-

ftres et des $

ns de la Cour.

Cam-

cd

165

F

Campagne de 1704

lt

Le théatre ne change pas ; mais il ÿ pa-

1

roit plufieurs nouveaux acteurs el des fcenes

l

plus intérelfantes.

Les raifons de fanté font

1C

presque toujours des raifons de dégoût. Mr.

16

Mr. de

de Villars étoit malade ‘en Empire.

v"

Vendôme et Mr. de Vaudemont'en Italie.

pe

Le Prince Louis ne fe portoit pastrop bien.

»

Le premier demanda fon rappel avec tant

b

Tournrenté

d’inftance, qu’enfin il l’obtint.

fans celle par’ l’Électeur de Baviere, (i11’il

avoit forcé de

©

gagner la prenmtiere Bataille

de Hüächftett,

il lailfa le foin à fes Succes-

feurs de lui faire perdre la feconde; ainfi

qu’on le verra dans la fuite.

Dans le tems

I

ﬂ

que‘ce Prince ‘écrivoit qu’il étoit dans une ne-

ceflité d’argent à faire horreur, et que fon

l

Armée manqnoit de tout, le Prince Louis

étoit fâ mal pourvu à la flenne, qu’il vou-

lut encote la quitter, ainfi que le Service de

l’Empereur.

Il avoit une trifte correfpon-

dance avec l’Électeur, pour une Sage-fem-

me de Bruxelles, qui avoit déja accouché

fept fois l'Électrice, difoit-il, et pour laquel-

LS

le

Ÿ

166

i

Te l'Électenr demandoit um paleport; -mais

jé crois qu’il‘eñ‘avoit tne plus-intéreffante

d’ailleurs*'edr 1e Traité entrél’Empereuret

‘cé'Prince;" étoit figne à deux heures près,

lorsque Seyrum fe fit battre:

C’étoit pour

ce

fujet qi'il'aAvoit ménagé la Baviere, et que

PÉlécteur irénagea/le TPiroby dont i}-n’eut-

porta ué quelques talfes de porcelaine etmn

chéval de bronze; On n’ajantais été fi pau-

‘vre éten miême temis f désintérellé de partet

Le

d'Autre? ce qui n'étoit point naturel.

Priticé avoit laillé ‘échapper trois Bataillons

Bavarois de‘Friedberg ; qu’il ne tenoit- qu’à

Tüi de prendre, ‘ et qu'il avoit’fait-formner :

cela n’écoif pas plus' mamrel énicore y et on

RESRE RE

voit qu’il le conduifoir en Politiquez en Sol-

dat,‘il’ne‘lui‘en’auroit fmrement’ pas fait

grace. ’Le Pirinee Louis avoit été malbeu-

reux par-toutoù 11 n'avoit-pas‘pu Fetrouver.

La défaite d Comte de'la Toury" par Mr.

de kLegal, le ‘Gi Juillet 1705, l’avoit bien de-

T

ngé

uf

mais>la Bataille de Styr1\un entre

H5eh

f

‘î“€

tt'ét/Nôrdlingen, ‘arr aois de- Se-

Î

î‘|

-“!/nbre, abtima ‘Fa Cainpagne. Le Prince

A

la

e e E

ercmicnts

167

la Aﬁnit par manquer Menningen, ets’eloigner

de: la Baviere:: c’elt ce que Mr,, de ; Villars

avoit prévu etopété… Les Autrichiens, ne

,

pouvoient, pas, laiffer affez de, monde ‘pour

confervetr Augsbourg , et devoient prendre

leurs, Quartiérs-d'hiver , en Souabe - où -le

C

Prince Lonis vouloit cependant pouvoir ras-

fembler - dix - ou / douze mille, hommes, en

très-peu de.tenis.

Avant de fe xetirer, il

avoit attendu allez de tems les François dans

fon Camp prés ,d’Augsboùrg.£-. H n’en, prit

le parti, que loquu‘.il vit qu'il ne pouvoit

plus avoir la fupériorité en Campagne.

Il falloit ‘avoir l’esprit auffu-de travers

que le Miniltre Chamnillard , .pour, mander

à fon-digne ami;:Mr, de Marfin, qu'il croyoit

que-le Prince vonloit faire paller.fon Armée

parla; Suille,. en petitesTroupes de quatre

sou de fix honames, fans armes, comuiue des

kon

vôya

9

eurs, e bâton à.la main: et puis les

faire entrer par le. Lac de Geneve en Savoie,

et delà en Piéimont, où elles, auroient, re-

trouvé leurs, fufils pardes porte-balles Sa-

voyards, qui-les auroient portes fur:la tête,

- COme

]%: 4.

220 RIR n

ex

108

comme ils portent leurs ballots de-maarchan=

difes.

Je ne crois pas :qu’il\ y ait jamais eu

€

une fi petite idée, ni exprimée plus pet1-

p

tement.

Je,ne vois,pas que d’avoir/cantonné aus

Je

tour de I‘uccholdsned

d’avoir palle l’Ier

H

et campé, à. Altrip

ait pu. produire un

Ÿ

calculaulli déraifonnable quée celui-là.

N

Le Prince, défolé à Vienne par les enne-

W

mis qu'il avoit à la Cour, plus dangereux

Ÿ

que les Baviere et les Villars, et fur-tout les

d

Marfin, , les Tallard et les Villeroi,

eut

DN

pour {a confolation des remercimens de

W

ÿ)

l’Empire, de, fa bonne conduite qui avoit

ï

Le. Maréchal

éte mal mtwprctee ailleurs.

}N

c

de Tallard pafla le Rhin.avec 135000.homun

|

|

le 194 Mai, entre: Brifac et Rhamau, pour

\

renforcer Mr. de. Marlin.etl’ .Ll cteur de Ba-

Ït

viere, qui, jene fais pourquoi , s’étoit reti-

|

ré vers la,Forét noire au commencement de

|

Mai avéc vinet cinq mille hommes

Mr. de

Thüngen s'étendoit -depuis .cette Forét nois

re, jusqu'au Bod u/cc.

Il y avoit fait con-

—s

‘

firuire de terribles abattis devant la ligne

qu il

169

qu’il occüpoit, parcent mille homimes:*Mal-

oré cela ill’abandonna àl'approchée des Troi-

pes Bavaroilesy ‘et celles'de Saxe et‘ de. W ür-

temberg, nouvelles Au

aires, ayarit pris

leur Camp à l’extrémiteé de la’Forét noire,

L’Elécteur

il mit le fien prèsde Rothweil

qui'ne lailloit pasque d’avoir trne alféz bon-

ne routine deGuerre, en profita, pella la

ligne abandonnée, et fe pofta entre Bollin-

cen et Villingen.

Malgre cela, äl fe‘tetira

derriere un grand parc de'bagages, lorsqu’il

apprit que Mr. de Thüngen avoit recu un

renfort‘de dix-huit mill

hommnes,

parce

qu'il ne vouloit pas, avant de re

cévoirle fien,

risquer la’‘Bataille

Il y fut gène pendant

Qe

quelque tems® pour'les vivre

e

Mmais enfin

&

1

‘;\

Ce

Mr. de Tallard 1… Ya par la Vallée dè

tersthal et Holengreben,

fans°trot

@ \)b‘

ftacle, et joignit le'17, Mai l'Électéur près

de Villingen.

Jaiïinerois'mieux trouvét des fautes à

%

Mfrs. d

üingen et' de Styrutit et aùt Duc

de Würteniberg , qu’au Princé Bouis

11ais

je fuis obligé d’avouer qu’ils/voulurent atta-

&

LS

quer

PS

170

quer d’Étecteürs pour empêcher ‘cette jon-

ction: le Prince'quine pouvoit pas'en être,

ainfique je l’ai dit ailleurs,, me le-leur per-

mit pas.° Il croyoit pent-être qu’il y avoit

d’autres moyenss de s’y: oppoler: mais eux

ms connoilloient que/celui-là.- On dit qu'ils

Ïl

|

s'imaginoientque Fribourg parpitroit'un-ob-

d

ds

ftacle;fes-Généraux difoient: f le Prince

f

Ï.ouiS eff avec nous; 1'en—nemi‘prenﬁra plus

de‘précautions.»Profitonsde fon abfencs.

Mais le‘Princein'étoit pas' payé»pour avoir

|

cônfance en eux:

I vint préndre le Com-

mandement de l’Armée le 19, et préfenta

Ï

tout‘dé fuite lad Bataille aux Francois ét aux

Bavarois, ‘Connmne les deux: Atmées y trou-

vent rarement leur compte, l’une des deux

À

la veMafe fouvent: c’eft ce qui arfiva à l’Ar-

ec ennemie.

L'Électeur'abandônna Vils

lingen, ‘et marcha à gratids/pas( vers UIIX3.,

et Mr. Tallard vers e Rhin.

Le Prince fuivit jusqu’au-Danube, et

Maya d’entâmher ‘quelquie part! l’'ennemi

nrais il fe fortÿﬁa entre: Lauingen ‘et Billin-

gen; etle Prince s’arréta à une lieue d’Ulm,

à Em-

MRE REPTROEIE

=

r7I

anEmmingen > oule Prince Eugenë arriva_

de Viennes avec plufieurs Prégim'éns.

On vouloit, frapper de giancls:/coupss

cette année-là,: en Âllemagne, !!Le Duc'de

q

Marlborough ! s’avançoit! avec/otrente-cinq

riille homines ; ‘tant Anglois ; que Hoïlan-

Ç

ë

‘A

)a

dois, Brandebourgeois et H

Toissret-pour

Cac

he

4X

r fon intention, ilseut Faie uns mo-

anent de porter fon'attention vers la, Mofel-

”

le.1« Lies trois Généraux François;aufh habi-

Ÿ

les-l’im que l’autre; ne purent croire -qu'il

marchoit en 80uabç-, lorsqu'ilsle v_irer—m ar-

‘river,

X

LePrincè Engenè allaid'abord à faren-

.

e

contre.Le:Ptince Lonis y alla‘enfuite. Mÿ-

X

lord palla le Necker à Ladenkbourg;: et cam-

Û

pâ à -Heilbronn.

Ce fFut;làque -ces.trois

'

grands Généraux tinrent tne contérence, où

;

affifta leDuc de Würtemberg-« Hsy Fut déci-

dé que le Général/Anglois feroits l’avec fes

|

Troupes ; partierdu:Corps dw Prince Louis,

etique lè Prince Engene iroit ‘dans les-lignes

‘:

de! Stollhofen'obferver Mr/de Tallard, qui,

ﬁlÿ la amarchede Mariborougli, -fongeoit à

renfors

u

MSPIM

172/

1

renforcer l’Électeur. Mr. de Taltard Iui fitdi-

re, d’attaquer les Anglois ou‘le Prince Louis,

avant qu’ils fe joigniffent.

Mais l’Électeur

n’en voulut rien faire fans lui.

I le prefla

de'le venir joindre,' et prit un Camp avan-

tageux,® pour tächer de n’être -pas at'taq1}é

lui-mêmie.

Ce fÎlt]€ QJ Juin, à Lutzhaufen, que

]è Duc de Marlborough entra avec fes An-

;‘%ÏQÏ3 dans le C01'pë d’Arimnée du Prince, et

qu'il

Is ca

1perent allez près de l'ennemi, en-

tre L

e

hingen

et Langenau.

(

Lées qualités morales font bien neceffai-

(1

resa un homme de Guerre, et l’incompati-

è

bilité bien ordinaire et bien nuifible dans

les Armées.

Le Général Anglois étoit fier,

fans avoir encore railon de l’être; intérellé,

a

A

jaloux , difficile et:avant

geux , au point de

dire, en arrivant, ‘qu'il venoit dohner du

cœur dux ‘Allemiands, et les étrivieres aux

François.

Le Prince ne lui reflembloit en

rient.

I paffa fur l’étiquette-et le rang que

lui donnoient fes Victoires, plus.encore que

fon

e

n

}un

fon Marcéraviat.

Mylord Duc vouloit être

fon Général à Ini-méme. /Soyons:le tour-à-

tour plutôt, -dit modeftement-de Prince.; Ge

fut celui de Marlborough, le 22 de:Juillet,

et peu s’en fallut qu’on ne s'entrouvat mal.

L’Électeur partagea fon Armée en-deux par-

ties.

Pour vouloir tout garder, il ne gar-

La moit

1X

sà

refta retrans

dO_i‘t jamnais rien.

chée fur la Montagne de Schellenberg, près

de Donauwerth.

Le Prince et-Mylord Duc

voulurent marcher à cette Place, qui leur

ouvroit la Baviere. La crainte de l‘Ëlecteux,

de perdre les meubles de quelgites naifons

de‘campagne, mit dans ce moment-la fon

amitié pour Louis XIV. à une:telle épreuve,

qu’il lui fit dive qu’il étoit bien près-de faire

fon accommodement avec l’'Einpereur.

Le:Prince et le Duc, voyant que les

rétranchemens n’étoient pastout à fait ache-

vés, réfolurent d’en chaffer le Comte d'Ar-

co qui y commandoit les vinet ‘Bataillons

Bavarois , quelques’Bataillons’François ‘et

quelques Efcadrons. ‘’Marlborongh crut les

emporter tout feul; peut-être quele Prince,

par

p

174

PE

par un ‘defir pareil de ‘gloire;qui eft exer-

fable lorsqu’il n’eft pas poulle trop loin, ‘au-

roit remis'‘volontiers l'attaque au lende-

mairri ilyauroit eu plus d’enfemble ; amais

1é Duc remarquoit, avec‘affez de railon, que

1es retranchiemens feroïent plus avances.

T1 ÿ marcha à deux heures après-midi,

é E r ‘ cs

avec une rapidité et une valeur parfa1teæ, fe

battit pendant deux heures; ‘fans avoiren-

core réuffr;

car:les Bavärois qui fe défen-

doierit avéc‘autant de courages S ’avifererit

même derceiqui n’arrive presque jamais : ils

firent unefortie qui enimpola beaucoup

Ce premier - combat, qui fit autant

d'honnetrr aux Anglois qu'à eux, fe palloit à

1a gauche de:Mr. d’Arco.

Le Prince s’avañca aux retranchemens

de fa droiie ;'attira tout le few fur lui, fit

fauter fes Soldats dans le foflé, fit-jetter des

grenades, grimpa la hauteur auffi vite qu’il

put, réçut un coup de fufil aupied, et gagna

la Bataille,

L’attaque Anglmfe réulfit alors à mer-

veîlle: les retrancheme£ns furcnt abandon-

més

SOR ME NSERRER

momaer mc mates cf

175

.

e

nés à huit-heures du foîr, et-le pont fm:_ le

Danube f durchargéde fuyards,qu’il, sJen

Ca

noyaibeaucoup. 1On n’eft jamais:de, bonne

15

foi fur le nombre des morts,et jegie le.con-

çois, pas; cdr-ils prouvent fouvent; la- diffis

culté et le mérite-du füccès.

On difoit lix

n

mille pour les: Autrichiens "et-les Anglois;

fe

ét cela ne m'étonneroit pas. / Les, uns, et les

n-

autres y firent des prodiges de. väleur.

Q

\ La prile de-Donawwerth en''étoit-une

n

‘fuite/ néceffaire. " Le Prince y mit Garnifon.

On ruina bien- «vîte les retranchemens.de

Lavingen et-Dillingen. - L’Électeur, qui, y

ü

étoit refté, fe retira-à Augsbourg… Le Prin-

La

ce ct le Duc-paflérent le Dänube,et-le Lech,

prirent Neubourg, et: äprès tîne, petite réfi-

“ftanée la-Forterelle de Rhain.

f

La terreur fe

ft

répandit dans’ ce malheureux Pays, :parce

05

que le bruit y courut qu’on:vouloif venger

fl

les, mauvais :traitemens! faits: à -nos‘prifon-

(

niers.. Cependañt:on'n’ajamais vû dans

nos Armées, des brûlure}sîet des horreurs

Ï

du-Palatinat. ! Ælles‘n’ont jamais, apporté

J

avec elles. que l’effrois dé leurs arimes, et ja-

-mais de leurs Hambeaux.

La

*Szscnt

Ss én

176

â

l

La victoire brillante et utile de Sthel-

lenberg ‘donna un ton-plus décidé à cette

!

Campagne: qui en avoit beloin. Que faire

quand on elt f féparé?-On-fe raflembla de

part‘et d’autre. ‘On eût ditique: le Prince

Eugenedonnoit lordre à l’Armée Françoile.

(l

Tallard, à dà'nouvelle du fuccès du Prince

]

J\

Louis, quitta-le-Rhin , partit avec la Maï-

fon du Roiettrente mille hommes, et Vil-

Ne

leroi le fuivit avec vingt mille.

gh

Le 16, Juillet, Tallard voulut prendre

e 00

Villingen.L

P TARN

ilen leva le Siege. Tlavoit

Ü

affaire à un brave homme, le Baron de

lhi

Wilsdorf. «LePrince Eugene arrivoit. ‘Edix

Sei

lard fe dépécha dé quitter:cette Vallée, coux

él

rut: à Ulm, et-puis à Augsbourg; où l’Éles

l

cteur ne fe fentoit pas de joie;: devoir arriver

La

des Auxiliaïires.

Il embraffoit alors le Gé=

le

néral, lui promettoit tout ce qu’on vouloit, ‘

l

ne. faifoit rien;étoit tout Francois, écrivoit

"

à Louis XIV. qu’il lui étoit-attaché pour la

d

vie, vet-le lendemainà l’Électricey! qu’il fe

d

raccommoderoit quand il le pourroit avec la

Cour de Vienhe; puisqu’elle le vouloit. Vil«

lars

pn e

r77

lars ne liti anroit fûrement pas permis de

venir plaider cette caule elle-mmême, dans

fon Armée; mais Marfin y confentit, parcé

que c’étoit un bon homume.

Le Prince Engene avoit traverfé le Wür.

temberg, à la fuite de Tallard, et étoit dé…

ja à Hôchftett le 5,du mois d’Août.

C’eft

Ü

là, qu’il avoit l’air de commander aux Gé-

néraux François de venir augmenter fa

gloire.

#

Marlborough, allarmé de celle â u Prin-

ce Lonis, ne contribua pas. peu, je crois, à

lui en faire perdre cette noivelle occafion.

1'

Schellenberg étoit encore préfent à fon

J

efprit, et j'ai trouvé quelque part, qu’il con-

feilla au Prince Eugene, d’envoyer le Prince

pe

l

Lonuis affiéger Ingolftadt.

On ne lni fit feu-

»

lement point part du projet de la Bataille,

Il nous taxeroit de témérité, diloit le Géné-

y

ral Anglois, dévoré d’ambition, mais plein

d’ardeur et de talens.

Les Bavarois t les François partirent

d'Augsbourg, et paflerent le Danube près de

Lauingen, pour furprendre le Prince Euge-

Zom. IL.

M

ne.

178

nes

T (é retira

|

ë

Ils ne/le connoifloient pas.

un moutentà Schellenberg, et: le 11, d’Aouût,

Îl

fe-joignit à Marlborough:

L’Electeur etle

k

Marechaux, ventrerent dans-l’ancien - Cainp

Ï

de Dillingen: et/Lzauingen. Ce: fut alors que

]01

le Prince [nt/détaché avec l'Infanterie' de, la

ln

dauche-et vingt-un Efcadrons, et mit le Siege

-

l

le.12. devant-Ingolftadt.

Conument le Prins

te

ce Eugene, qui favoit qu’il fe battroit lea3,

N

fe priva-t-il: d’un Corpsaulla confidévable?

X

Ingolftfadt, tomboit de lui-méme, ainfi. que

'

r ch ds

foute-la Baviere, l on battoit l’enneumi

Si

h

l’on etoit battit, on étoit-obligé,de lever le

T

Siege,

L’eleve du Prince Louis-et fon cont-

fl

pägnon d’armes vis-à-vislesInfideles, are der

br

woit pas l’oublier vis-a-vis,.des Chrétien

H

Ÿ

envoya.prendre, poffeffion , desRatisbonne,

ï

Cela lui) vas-

abandonne, par-les Bavarois.

L

lut même une lettre ‘affez jaamere, de da part

lh

des États del’Empires

;

d

Le 13. la fameufe Batanle, d'Hô

chfett fe

Î

clonna.

Tout le monde: lai fait par cœur.

Je fuis/difpen[é, de,la raconter

puisque-le

t

malheureux Prince Louis ne put pas-en

étre.

PE

[usceacsr @

79

à

être.")' Il neife donna pas/la peine ‘de cons

t

tinuer fon“Siège, le réduifit en ‘blôcus, en

[

lailYa le Cmniuandement au’ GénéraL-Anf-

N

fe[s, et ‘renforça“le’ Prince Engenñe ‘et/My-

ue

lordDuc.Ils avoient perduw béaticoup de

la

inonde àcette'Bataille, l’iime des phis imé-

èl

morables qu’il ÿ ait jamais’ eùes: / Lareuffi

e

te'décette Catnpagne futtout'autant attri-

buéé au Prince ; ‘ qn’aux deux aûtres; car

ue Médaille, ‘où îls lont tous les trois cou-

llîC

Tonnés' des‘maîns de la Victoire, en ‘fait foi.

6I

Autour des-portraîts de ces. trois‘grands GéL

le

Tiéraux, on-lifoit: P:‘UÔ@tæ"800i0}';ir); Dirs

N

eus fidesque. L’ilecteur, perdant-la tête-de

dé

fon Pays, et la fienne, fe retird avec Marfin

J

par la Forêt{noîre, vèrs Strasbourg. * Louis

H%

XIV.avoit perdu bien du monde;malhetrs

E

réufement pour lui on n’avoit pÿîS' que TFal-

l

lafd, on lui ‘avoit renduVilleroï, et on lui

avoit laillé Marfin, pour'fe faire‘ battre à

1

Turin deux ans’ après.

[

Le ‘Général Thümgen fat'laïlïé enpas-

B

fant'au Siege d’Ulm ; " et les troïs ’Princes

1‘1

2IND:2

“(car

U

*) Voyez à la fin du Voiume la N6te KXHI

es r t e

18

(carb M. de Marî“norougﬁ Pétoit'devenu pour

Jê

Ë

hen

fa rééompenfe) réfolurent le 25. d’affiégor

fañdau, palferent Ie Rhin à Philipsbourg,

etdécidérent’ à Spiré, ’dans un Confeil de

]ﬂl

dét

Gl\æçr‘re, d’achever l’Armée’Françoife et Bas

cu

varË>îfe, éntre Germersheim etLandan. El-

te ne les attendit pas, et redoubla fa mar-

}

che fur Strasbourg. Le Prince Eugene, My-

d

lord Duc et le Prince la fuivirent jusqu'à

Weïlfenberg, où ils s’arrétérent pour pro-

t

QU

téger Té Siege de Landau, - que“le Prince

Louis commenca le'15. de Septéemibre. Le

phr

Roi des Roniains qui- avoit ‘fait Ie premier,

svoulut être du fecond, Tl'arrfiva le 97. Voici

Au

las

quiélqiies détails de'cé'qui sy palla. Jeme

fuis affez étendù fur le Siège-de 1708, pour

fut

êtré difpenfé d Journal décelüi-ci, dont'je

dx

Înt

pourroïs rendré compte'auffi exactement,_ fi

je le voriloïs.

t

11 he fut pas poulfé

vîgodreufement

n

dans les coimmniencentieris.

On ‘fe plaignit

C

des Ingénieurs

Le Toi des Aomains fut

W

obligé de fé'fervir de ceux des Prulfiens et

"

)

des Hollandois: “Le Èrince Louîs eut tort,

je

K#

P

181

dr

je crois, . d’avoix, trop, voulu fe fervir des

ler

fiens.

Dans une fortie, entre plufieurs qﬁ,e fit

ïŸ

de

la brave Garnifon, elle prit fix Capitaines,

è

deux Lieutenants-Colonels, et culbnta beau-

Fl-

coup. de , monde, et. d'ouvrages jufqu’à la

MI

Queich.

Dans une autre, le Général Stein, qui

II Ÿ

(E

avoit commandé aux lignes ;de Bühel, fut

K0

tué, et plufieurs autres Officiers de diltin-

16

ction'auffis les batteries furent démontées

Le

par le Canon de la Place.

Une lunette;fut prile trois fois par les

èl

pi

Autrichiens, qui la perdirent deux fois, etne

la garderent que la derniere. ; Je ne fais f ce

16

q

fut pour cel(}eîlà que le valenreux Comman-

dant, Mr. deLaubanie, qui perdit la vüe,

q

fut défigure.d’un éclat de Bombe, et outre

Î

cela blelfé au-deflons de l’eftfomac, tint ce

propos.charmant: qui,alloit f bien à fon ac-

3n.f

On vint lui dire, que cet ou-

n

cent.gafcon.

q

vrage, on Un antre: pareil, étoit emporté.

I ne fa]loit pas, dit il, s’en laiffer chalfer.

d

r'{ ;

Mais, mon, Général,les Bombes . ». - Il

M 3

u‘w[î‘

5€

sp

.

33

pecrmtemien

/

a'èft, répond-il, nz Bambeæ, nè Bombetres,

Jée veux qu On Teprerne m lwwttæ.

h

t

Î\I1. ae Laubame, q1u fcufo:t aupara-

vant 1es fomes lui-méme, en faifoit

faire

d

d1015 aux autres.

PI

La tranchée avoit été ou-

verteJa muitidir 18. au r4: Séptembre.

vda

Placé! etoit‘en‘niauivais état, êt fa Garnifon

le

de cirarauille-lrommies, étoit: compofée, de

d

recrues) et 'de‘gens ‘fatigues d’avance, et-af-

M

foiblis de leurmarche de Baviere.. Les trôis

«

Princes,, fortsen tout de foixante-dix milie

P(

homunes,avoient invelti Landau-le 9, mais

dl

le Prince Loum commandoit le Siege, fous

-

u

Je Roï des'Roniains,qni y arriva le 22,.. Le

d

à6. "\îr. de:Laubanie envoya;sdes qu’il fft

Il

fon atrivée, um Trompette, pour s’informer

«

du Quartier de S. M., afin d’empécher fes

P.

Ë'

Canonniers d’y tirer

d

Le Prince Lov 118

» qui entendoit parfai-

teament la p31txe ce

101'1I]€L11‘

lui écrivit de

È

ne pas le gêner, et que, le Roi des Romains,

!

fenfible-a Îon honre*e

é, n’avoit point de

po [ÈC ﬁ XC

Ce

|

|

183

Ë

%

Ce Fütt Je 7.Octobre qu’une mouvell

batterie de-Sopieces, de Canon:et de.Mor-

tiers, que le, Prince placa à amerveille, ens

Qe

e

donuua%a beaucoup ceux de la Place, et

presque toutes les maxfons de 1a V He

e

à

Mi.‘de Faubanie, malgré:les aouîeum

on

les pluê cuifantes, penfoit:à/tout.)sIb etoït

de

auffl induftrienx que brave'‘ebéntendu. “Ja-

Ë

mâis on n’éclaira: comme- lui/les ouvrage

de l’ennemi:

H ‘étoit >tonjours! grand jour

M

A

LV

pour fa Garnifon ; car il avoit imaginé des

u$

charrettés dergrbs'bois goudronnes: qu’ôn

S

poufloit À droite età gauche:de l'attaque et

Le

dans lé centre: et puis des: barils ardens ; et

fi

!

Torsque les attaquans étoient au pied'du gla-

pél

cis‘ou: de:iquelque: ouvrage, ,es::faleines

au-delà des’ angles: faillans

ff

goudronnèees,

des places d'armes.

«

ï

p

ql

Lé 99; Novemibre, il y éut nne attaque

d

bien V1ooumufe de la part dés Brandebour

D

geois, qui y perditent ps dé deux céns

de

homme

félendémnairi, Mr.de Laubanie,

apprenant que l’ennemi étoit logé fur les

deux

7

A

M 4

“c

l

_

154

deux coñtrégardes ét la demi-liine, fit battre

da

dà chamadte:

C

Le:Prinée d'Anhalt, General de la tran-

h

e

choe, s’avança à la breche, et dit qu’il al-

Joit -demanderau Roï des Rômains fes in-

tcntmm

ûr

de/Prince Lonis efimoit la valeur: il

d

fs accorder à-Mr, de Lanbanie-les honneurs

"

YT

de-la Guerte. et à fa Garnifon , et presque

tout ce! qu'il demanda.

Il dédaigna d’nf

1

de reprèfailles, pour quantité de petits traits

Œ

de‘a:auvaile Éoi qu’avoient: effuyés les Im-

périaux, dorsqu'ils perdirent Landan l’an-

}C

née prédédente

el

Le refpectable Conimandant lui écrivit

le

[es 1eguts, dc ne pouv01r ahcr le remercier

Hiri- ménie! et *\dàhs

J

Ton rappou, flinple, no-

ble étinodéfé;àfon Roi;Fléttre comnien-

çoit ainfi: Je vous demandle“pärdon, Sirés

Üc dous Wodif pw*du Fähdatt,

H artiva>‘pendant°cé Siecellà, un évê

nement affez"ettraordinaire:

Ur' avantu-

rier a1’c*n«mî ur saphed«>1t, difoit-il,

le

Comte d

e Raveféot;" vint'ae Viènué à Lan-

ä

d \1,

anmx4

prrmnte

18

dan, et de Landau a Mr.‘de Marfin, à fon

Camnp d’Hague

u, avec un palfeport du

e

Prince Louis,qui n’y entendoit:pas de fi-

nelfe.

|

]e

Il pria:Mr: de» Marfin'de l'envoyer en

droiture à Verfailles, oa il avoit des'chiofes

l

de'la plus grande finportanñceà‘révéler au

1$

Hoi.

Mr. de-Marfin le pria de“paller aupa-

rayant chez Mr. de Chamillard," qui, ‘com-

nie de raifon, ne lailla point aller‘plus loir

cet extravagant:

On “le: renvoya“bien vité

en Suille ouên Hollande; o:1l pouvoiît' être

pour quelquie ‘tems à l’abridela potence;

et Louis

IV. fit écrire au Prince-Louis la

lettre qué voici:

}

Mr. de Chamillard à Mr. le: Prince. de Ba-

)e

e

de. Verfaïlles, le 2. Novembre,,1704

MONSEIG@EUR

Monfieur le Comte de Bavefcot étant

!

alt

e

2

P

-

à Haguenau avec.un palleport-figne de

V. A. qui Jui avoit, été, néanmioïns expédié

pour aller: à Cologne, fut conduit, à | Mr, le

Maréchal de

Taxfins

IL lui.-dit qu'il, avoit

M

des

2Sn

sçes

T#6

Q

des - chofesi tres -importantes, qui- l'avoient

R Ps D

obligé deiveniren France, 1et qu'il ne,les

f

pouvoit déclarer ; qu'aus Roi. ;;

Ce (5c1”1e131

?

mér l’arényvoyé. poux Iui, donner lieu-de ren-

d

dre-mnyfervice ! 1mpouant, ; cOuMmMmIe 11 len

Ÿl

avoit affaxé, «

ÿ

Il arriva jeudi matin; et je lui d0nnm

j

qune savdience: l'éprès-arlidi,, qui) dura plus

d'une heure ‘et.demie.

Î

Ibmre fit entendre-qu’il etoit dans mne

*

Kon

rande/: familiarite, aupres; du,Roi, des, Ro-

mmains;r dont: il/avoit la..confrance

que ce

Prince, qui fe livroit quelquefois ; à fes plai-

firs,vets qui étoitsnéanmoins veillé. de-fort

près par l'Impératrice, en cherchoit. fouvent

les ‘occafronsis- fous prétexte. de, pq1txes de

chalTes» parce qui *l n’étoit acc0mpagne alors

qued’urie onide deux perfonnes qui étoient

dans fa-confidence;-'qu’ik étoit:de.ce nom-

bre, et gie: rien n’étoié plus. facile, que, de

profiter de ces:Occafions. pour lenleyer,et le

Livrer enfuiteanx RBiebelles- de Hongrie, ou

à celui qui coïnimande: en Bavicre pour Mr.

l lecteur.

à

Fa-

—

—n

187

J’avoue que'l'idée ‘de- tet’ hommè me

farprit d’abord, et‘que j'eus ‘peine à:com-

N

prendre qu'il n’eût'déclaréle véritable fujet

de' fon‘ voyageÿ"ne pouvan‘tï 1d'iimaginer

qu’un Sujet'attaché à fon: Prince; etiquielt

bien traite, puillé jamais être capableﬂe_le

l

trahir.

1S

L

Ces fentimens vm‘obligèænt:.â' le que-

ftionner encore plus fortement que‘je m’au-

vois’fait, et à lui demander, s’il m’avôit au-

tn autré‘ motif qui Peut déterminé-àrce

Vvoyage, périlleuxpour lui-de toute maniere,

‘et‘quil n’étoit paspoffible qu’il ‘eut-conçu

Ÿ

cette idées” fans‘avoir eu*que?qae: :1ne'cq/n—

l

tentéement.

Timedit éiu‘il n’en‘avoit'el auçumde

da part dx Ropdes Romains; mais; qué l’Im-

pératrice ayant intercepté’ une ‘de feslet-

tres, il avoit'été mis-dans url Châteair, après

avoir été dépouillé dé tout ce qu’il avoitset

que s’y’étarit'ennuyé pendant quatorze:le-

“maînes;he croyant:pas être senrfureté dans

lés Hieux, oùrle pouvoir de: d'Iimpératrice s’é-

tendoit, il s’étoit déterminé à le fauver et à

venir

ec r

r88

venir'en‘France chercher des affurances d'u-

ne récompenfe proportionnée au fervice

qu’il avoit deffein de rendre, ‘étant bien per-

fmadé que'sil'réuffiffoit, c’étoit un moyen

affuré de procurer la, Paix;‘et qu’étant la

ë

caufe ‘de ce grand ouvrage, fa fortune feroit

faite.

Incontinent après notre converfation

}

finie, je rendis‘compte au Roi 'de ce-que je

viens ‘d’avoir l’honneur d’expliquer à V. A:

{

S. M, qui a le crime en horreur, fut tel-

lement frappée de cette propofition, qu’elle

ue commanda de renvoyer le Sr. Comte de

Ravelcot ‘en"Alface, avec ordre:à Mr. de Mar-

fin-de lui déclarer qu’il ent à lortir du Royau-

116 dans(94 Herires, pour fe retirer! où bon

!

luii lembleroit; mais elle m'ordonna en mé-

nie'tems d’éctire à V. A. pour Ini faire part

dé‘ce qui>s’eft pallée, et la‘prier d’en infor-

‘

mer le Roi -des:Romains.

Flle s’eft+ perfradée qu'il feroït fenfible

à ‘Une pareille'conduite, et qne dans la fuite

de'cette Gnerre, les Officiers et'Soldats qui

feront/prifonniers, fe refleritiront de' la clé-

mence

E

189

mence à laqnelle 1l eff engagé. par-un-procé-

dé auffi digne d’un grand Roi, q\u’il, eft peu

commmn entre les Princes ennemis

Ï

Je ne: puis finir ma lettre‘fans témois

gher à V, A..qne lorsqu'il aplu à 8;, M. de

the donner fon ordre pour lui écrire,/il/m?æ

paru qu'’elle eft perfuadée que vous aimez

les bôns procédés,et que perfonne n’effplus

cäpable que-V.À: d’en être touché.… Je m'es

ftirme heureux d’avoir cette occahon’ de lui

préfenter les aﬁ"urancçs de xïon refpéct.

.

".

A

Je ne' fuis-pas Fâché de faite.voir à quel

point le: Prince’ Louis! étoits confidére: pars

tout.

Pourgquoi Mr. de-Marlborongli qui-

n’avoit rien à faire à ce -Siege,\ y vint-il de

fon Camp'de Wemlenberg ? Quelque intri-

gue appatemiment. Il dit-quescétoit pout

faire fa Cour au Nioi des Roiñains

I eut une terrible sexplicationsaivec le

Prince Louis ; et vraifemblableïtient S. M2

y erhploya”fon autofité pour: qu'elle n’eut

pas de'’ fuites.

@n affuré qu’onren a;craint

bean-

P E E

199

t rr

de, la vivacité de-l’an‘et de l’aus

beaucoup

tre, qui:fut/poullée extrémiement loin.

]

Cet homme dangereux n’avoit pas-ap4

_

Pﬂrêll”llll€ﬁt les a1mêmes 1‘81f0ﬁS de 1nenager

Pai

le Prince Lonis, que le Prince-Eugène.

}

fouvent-parle. de: celui-ci ,> et-j'ai toujours

k

oublié den tracer le portrait.

-pourroit

trouver Âci fa, place, quoique, je ne veuille

d

point fa1re de, imon H1ﬁ:01re une gaîeue de

Ÿl

tableaux, et encore ce n'elt que parce que

fes deux panegynftes exagérés, Roullet et

du Mont, . fes mauvais Hiftoriens, ont né-

gligé de peindre fon caractere.

te

P

ÇCe Prince qui avoit appris en France à

d

être annable, en Savoie à ct1e fin,

set en

«

Allemagne à être un Héros,, étoit peut com-

Il

(ll

1ne Alexandxe, et grand comme lui.

Ï

étoit franc,, délicat fur lhonneur, loyalet

Ù

adroit fans faulfeté, et favoit-tirer parti de

K

tout le monde. Il employoit le Duc de Marl-

Ï

borough aux Négociations, aux affaires dn

Pays, où il’lui lailfoit Faire lés flennes; fe

fervant de fôn ‘éfprit et de fon éourage tour

D

à tour, et fervant bien fon orgueil et fon

ava-

és CETOn.

19i

avarice, ‘il en a‘tonjours fait cequ'it'avon-

lu.

IL dorna fa-confiance pointlés miarches

et/les-politions: au-Lord Cadogamy” à>gui àl

Pn

ù

ec (dectalen

recomnut Deaucoup d'activit

l

pour lar Cafttametation ; et .cette confiatic

$

Mi affura célle:des Troupes An°lm[œ.

saut

\

Le P

rincé d’Anhalt Deffiu aw 01t fléniie

ê

de Ta Tactique Suédoile ét VVevnnncune,

qui, formee par Guftave Adolphe, et là

Guerre de trente ans, réndoit déja‘alors les

Prulliens plus habilés que les-atitres à man-

œuvrér.

Il Te chareeoit des détails de lin.

térieur de [on Arinée, et de la pattie dela

difcipline. I l’avoit féduit, en réndant beau-

J

coup d'honneur à la fille dun' Apotliicaire

le

qu'il avoit éponlée, au grand fcandale de

[l

l'Empire, qui la meprifoit.

En s’attachant

;

ce Prince; il s’étoit attaché fon Corps, à la

l

tête chiquel il fauta dans les retranchemen

Il

epee à la main, à la Bataille de Turm.

Il

Ses manieres à

!’çgarr1 de ces trms pez-

fonnaces de fon, Armçe, prouvent qu’il con-

no:ïÏmt bien les homunes.

-

Îl

u

Ls es |

prirenn m

192

Il s’était rélervé la grande partie de la

Guerre; le coup d œil du génie et l'audace.

q

S

lb

1! en avoit autant que le grand Condé;

il

(u

dit, la veille de la Bataille d'Oudenarde, en

REF SEN

CT

montrant le clocher de Ste. Gudule à Bru-

e

xelles: quamZ même les François ferozent

b

ià-haut, demain je les iraï chercher.

da

Le Maréchal de Richelieu lui demanda

0f

yn jour, .à ce qu’il m'’a dit, ce qu il auroit

O

fait, s’il avoit perdu une Bataille? il répon-

dit- qu il s’y feroit fait tuer.

q

Du refte il a1mmt la gaxete,

fans en

bIÜJ

Teu

avoir beaucoup ; mæs 11 vouloit que les jeu-

cel

nes gens s amufaﬁent, ‘et il en étoit l’idole.

êlr

Il n’avoit jamais perdu un Officier, parce-

des

qu’il connoilloit la jultice de bonté plus que

ten

celle de févérite.

Il ne vouloit pas que la

Voi

plus petite affaire, ouù la délicatefle fut un

fans

to

peu blelfée, fè pallat entre les Officier

qu elle finit clairement et bravement. Il ne

p

parloit jamais Guerre, ni de lui, à moins

Wa

que fes amis, par malice, ne entretinffent

devant lui du fuccès vrai ou hazardé de Mr.

de Vendôime à Callano.

I

193

la

Il lifoit beaucoup.

Il n’avoit de paffon

que la gloire, et il eto1t extxunement fem-

e\

fible à l’amitié du peu d’Officiers Génér raux

il

cl

quin ’étoient pas de la cabale Autrichienne

contre Ini.*) Qu’on me pardonne cette pe-

[]e

tite digreffion, en faveur de l’intérêt que ce

L

Prince infpire. L Électeur de Baviere, pene

d

dant ce tems-là, encore plus mécontent des

Officiers Généraux François des Pays-Bas,

jit

où il étoit allé faire la Guerre, que de ceux

e

qui avoient fervi avec lui en Allemagne, fut

n

bien près de fe raccommioder avec l'Empe-

reur; mais la différence de fon caractere avec

la

celui du Roi des Romains, qui enavoit peut-

|

L

&

être un peu trop, l’en. empécha.

Le Roi

C6

des Romains déteftoit l’Electeur depuislong-

!ﬂ€

temns.

Il éloigna S. M. I. de toutce qu’ellé

l

vouloit lui accorder: et pour la feconde ou

q

troifieme fois, l’Electeux refta encore fran-

1Tl

çois malgrée lui.

ÿ

Ce qu’il y.a de fingulier, c’elt que l’a-

fs

vanturier Bavescot retourna à Vienne,

et

n

ce

Jl

*) Voyez à la fin du Volume la Note XXIV.

Tom. IL.

N

Ï

p

194

— Vs rmta ce f

«

ce qui ne l’eft pas, celt/que-Mrs de Marfin

UN

€crivoit

Ar:de Chamillard: 7 cufuu donec

sA

pour mes-xég0 livres-10 fols y que m’a . coute

DE

la 'U7f te-de, cet:homme. Il à jalt payer 01s

j

Il à ete

tre cela fa ce peï{[e & mon velce.

90l

bienicher etbien importam: je-n'en ferois

î;

"

bien paffe.Jemne fuis pas gentéreux ,com-

DN

ime vous, favezs etc.

yl

Que ‘cela. annonce.bien. un petit geni

s9

auffi écrivpit-il dans. une: autre lettre à f[on

sp

d1gne ami: le Comte de Maure me refu e

sù

Îl n’aura

du Îü0nf igneur en m'écrivant.

pas le conge qu’il (Ze?7h…zlc*.

V011a les gens

»

à qui le deftin de la France, et la vieille g101—

,

re de fon Foi

étoient livrés

}

V

Pendant que-le Prince Louis réulliffoit

sV

à Landau, on manquoit Brifac, et on avoit

de mauvailes vû

fir Saverne.

Voici une

s11

lettre qu’on écrivit à la Baronne de Wangen,

sù

parce qu’on fait que les Femiimes font affez

»4

O

foùvent intriguantes. J’ainie beaucoup celle

de fon frère.

La voici

»l

D

»» Un grat

Seigneur, ma chere fœut,

<Y

VICI

de faire une propoftion à mon peré,

ol

*

9 (1UI

6L

=

"-Wm,.m

195

ln

s, qui s'embarrafe fort peu de quelques gros

ue

3 Avantages'que nous en pourrions tirer. Il

ue

»,ne nous convient guere de faire'tin mé-

0ile

3,tier indigne de nous.

C’eft pourquoi, ma

ete

» chere [œur, nous vous exhortons\tous, de

0Ls

;» quitter l’endroit où vous êtes, le plutôt

Qifle

95 qU’il vous fera poflible; d’autant plus qu’il

»5elt beaucoup menacé, et qu’il

elt certain

iël

»3 Qu’on veut s’en rendre maiître

à quelque

00

f,

33 prix que ce_l‘oit, et que l’on ‘s’y prëpare

ue

5,1ême.

ra

»» Vous ferez fârélc\1£’ixhex grolle penfion,

ns

93 QUe l’on vous promiet, et que vous man-

L-

»,gerez dans quelque endroit ou quelque

,,î7ille d’Allemagne que vous voudrez, fi

Toit

»» vOUS êtes obligée d’abandonner l’Alface ;

OÙ

»,Mais pourla mériter, on veut vous éta-

mmé

9 blir un commerce par un homme ç1e Metz

en

lez

,_,uqùi a toujours trafiqué et auquel vous don-

.

99 NCTEZ des, rélations exactes de tous les

é

»,Mouvemens que font les ennemis,

de

,,con1bien ils font forts, en cmel état elt le

Nf)

(

=,1äays et fur-tqut 1‘a Place où vous êtes.

Il

N 2

» L’on

P

es —. 4088

196

»» L'on veut que vous tâchiez de faire

tou

5 faire un plan de Saverne.

p

»3 Je [Uis, etc, “

etq

le fe

Copie d'une Lettre ecrite & Madame de

; fen

/Vangen.

\;

Si vous voulez vous réfoudre, Mada-

me, à fervir votre Nation, comme on l’efpe-

les

re et le fouhazte de tout fon cœur, tenez

kh

vous a1Î11ree d’une penﬁon de 5000 fl. pour

Ony

t0ute votre VI€.

P

que

On mariera vos deux filles ainées fort

Vos

nchement, etons emplovera à faire Coad…

Pat

juteur de l’reves, votre frere ainé de Mayen-

ce.

Tout ceci fera atlcﬁ*

pos

et [wne par un

de

grand Monarque, qui vous rendm heureufe

Me

pour le rcfte de vos jours; mais il eft né-

1011c

cellaire que vous faffiez favoir de combien

Mer

eft votre Garnifon, et fi vous croyez trouver

le,

ou avoir quelqu’un qui vons alfiftera en cas

Von

de befoin. On vous fera pour cela tenir fuf-

Pou

ﬁﬁunment d’ar°ent

Vous ouvrirez la porte de votre balcon,

pa

tre

et difpoferez votre maifon de imaniere que

M

toutes

197

e

toutes lés Troupes qui entreroïent vers mi-

nuit, demeuraffent cachées jusqu’au jour,

et que tout le relte fnt arrivé, afin que quand

le feu fera en dedans, on ne pu1ﬂe pas l’é-

de

temäre par dehors.

e

ll'faudroit, à cette fn, gagner toutes

Cs

On laille

les gardes dont on aura befoin.

CT

le tout à votre conduite et lage dispofition ;

JT

on vous prie en même tems de confidérer

que vous êtes d’un fanm allemand

et que

.)!

Ÿ

ït

vous pouvez procurer p ce coup à votre

de

Patrie, auffi bien qu’à ‘ton 1t l’Empire, le re-

1n.

pos et la tranquillité ; ce qu1 eft d'une gran-

un

Vous vous fe1ez, de iné-

de confequence.

f

me qu'à votre Famille, u

ne I‘€IIOIHDŒGG et

\Ce

louantœ ete1nelle, vous devez trés-alfuré=-

en |

ment vous attendre à une grand 1ecompen—

el

fe.

On gardera un grand fecret de ce que

(4

vous avez connoilfance de cette affaire; vous

1Q

pouvez, fous prétexte que vous ne voulez

pas refter dans la Place, d’abord vous met-

f,

tre en chemin, et prendre, eñ attendant, les

1ê

mefures néceffaires au fujet de vos filles, et

;

N3

d

L

a

Seaa t

2

198

ds

de tout ce (rie vousne woulez pas abandon-

ch

On vous afliftera/en tout.

l

ner ou‘perdre,

L’on vous prie dérechef de bien faire

cl

réflexion fur tout l’avantage que vous et vo-

jo

tre Famille en tireront, -et‘ de faire une re=

(

ponle jufte’ fur tout ce que l’on attend avec

ampatience:

On peut attacher deux filets,

vo

És

fl

et vers les fix-heures du foiry defcendre par

Ja fénêtre de la grande chambre; on fera

ÿo

alors favoir le tems, afin que l’on fe tienne

à

pY‘L£ pour tout, eét'on vousremettra en*mc-

ame tems,’ lignées d’un'grand: Monarq:ue,

U

toutes les allurances de vos avantages et

CO

penlions.

3x R À

po

In

Soit que ces petites rufes n’entrallent

pas dans la maniere du Prince Eonis, ou

CIl

que ceux quii les avoient employées, n’eus-

leu

fent pas réufli, on changea d’avis et de

1+\

INOVERS.

(

Cependant le maïheureux Ele-

ctéur, laffe d’étré éxilé de fon Pays, envoya

UE

fon Confeffeur, le Jéfuite Schmaecker, au

ï

i

Prince Louis, pour fe récommander à Tui.

h

Ses États lui écrivirent la lettre la ‘ﬂus tou-

W

chan-

E

és — 0m0

199

N

chante.

Mr. de Styrum , ni le-Poi des.Ros

manmmsimarréterent pas-cette fois-ci fa recon=

iré

ciliation;! lé, Prince Louis,, -qui-l’avoit tou-

j'0-

jours. voulues figna:avec plaifir, :dans for

lx

Canip: d'Ilesheim,

un Traité, giilmeéttoit

ec

toutes des Plaçés-fortes de.l'Electeurau)pou-

voirde:l'Empereur,

IL. fit préterleranent.de

GU

Pfff

fidélité par-toute la Baviere,qui devoit ête

Ta

gouvernée . par

une adaniniftration.

Anutri-

chienne,

1C

Cs

C’elt ‘ainfisque:le. Prince ﬁ…t crîf>meufe—

ment cêtte Campaone, ainû qu’il -l’avoit

lË,

gommen Lc€.

e

On pourroit peut-et1& fe demander,

pourquoi n’y-a-t-il'plus rien à dire du Prince

él

Eugene et-de Marlborough

pourquoi ne

chercherent-ils pas

fnrc01 les Francois dans

0U

1\«

leurs lignes de la Motter

2" IL y avoit que

14 000 .hommes, pour garderyleur efpace de

de

dix lieues, depuis Drufenheiin jusqu’au pied

|

(

à

de la montagne; par de-là le Châtean de Ro-

thenbour

Vers cet endroit même, il s’en

ail

h

falloit d’une lieue qu’elles ne fuffent ache-

vées. On n’en avoit .pas en le tems, Mr. de

i

Ville=

N A

1e

Soie

eje

VENPIOVEREROE

p

d

Villeroï fes’regardoit conmeune efpece'de

barriere pour couvrir l'Alface contre des par-

]

tis, et'point comme un polte à réfifter.

29 {Pr'en’ fdut pas plns à Mr.‘de Feuquie-

b

Ÿesläoù‘r faire le procès des Généraux. Mais

ejù*on fé niette à leur place, où l'onme peut

le

jämais deviner jufte tout ce qui fe palle ail-

t

Teurs. La faifon avancée, un ‘manquement

&

fl

total de vivrés, les chemins difficiles pour

l’Artillerie, êt les inondations que les te-

nnes fur la Riviere de la Motter occafion-

nioient, 'depuis Ingweiler, ‘étoient de terri-

e

bles obfiacles et j}11‘tiﬁent ces deux habiles

Génñéraux.

Que ceci apprenne à ne pas juger fi lé-

gerement lés grands hommes, et faife au

t

moins fufpendre fon jugement für la con-

ù

duite du Prince Louis, ‘dans la’Campagne

l

l\

où l’on va lire une Mite de'dégoûts et de

peines q1,1’il eut à fupporter et à furmonter.

Campdâne de 1705:

Louis XIV, ne revenoit pas de fon goût

ux

pour l'aveugle Îallard , qui .1’étoit des ye

du

ce

201

le

u corps et de l'efprit, pour le. minutieux

‘Marfin et le préfomptueux V111e1 oi. *)

d

ÎLe

Mais il fentit bien pourtant que Villars

JËs

’n’auroit pas perdu les Batailles de, Schellen-

«bevg, d Hôchftett,-la/Baviere et Landau. Il

119

où aun, hon L1eu—

ut

de fit revenir des Cévennes,

fl

“tenant-Colonel aur ovitrendu auL3nt de fcrv1—

ce qu'un-Maréchal de France, dont l’Armee

mt

ut

-étoit quelquefois de quatre cents homme

êe

Le Prince Louis ent encare fon c igne

émule devant:luis mais il avoit:à les côtes

e

Je

fon indigne rival,“ le Duc de Marlborough

es

qui n’oublia rien pour le perdre à la Cour,

à la Ville et à l’Armee. *")

‘

Les. trois Princes furent d’avis de tra-

l

ql

vailler de concert entre le Rhin et la Mofel.

Je, d’affiéger Sarre-Louis, et de pénétrer par

J

la Champagne dans le cœur, de la, Françe.

l

dè

11 fuffit de faire un fi beau projet, pour qu'il

ne

>rl

#) Celui-ci fe croyoit fi merveilleux, qu'il avoit une hau-

il fe p'mgnmt un jour,

d’avoir

teur infüpportäble ;

rencontré beaucoup d’ingrats, on,lui dit:

Mr, le Ma-

1L

réchal, vés bzen_f2ut: tombent de f haut, qu >on en

eft écrafé,

uX

l

##) Voyez à la fin du Volume la Note XXV.

w

p =

20

ne S'exécute pas:

U fuffitidele voulcirexé…

cuter,pour s'appercevoir qùe tout'ce que:elt

complique ; ne réuffit jàmais.

On ne peut

!

F

compter à la Guerre que fur:ce qu’on fait

foi-méêines «

Céfar, Alexandrè

ë, Charles XIT,

q

et Fréderic, n'ont pas en d’Alliés. Les Corps

fepares meime arrivent toujours trap tôt ou

Ît

trop ta1

La jaloufe, l'inquietude et la

ancfiance des Chefs, produifent une mésin«

q

«telligence ruineufe ;

3

on accule, on fe julii-

€

fie, onsrécrimine, on écrit à la Cour, et on

8

mne fait rien à l[umee.

Î\

Le “vÏ@.ïCCh&l de Villars afÏc111b1a fes Téou<

Ï

pes à

à Sirck, près de la Mofelle.

Le Pnnce

Louis jaferiibla les fiennes, au Camp de

Ï)

Lauenbourg; Mylord Duc et Prince, fes

Anglois‘et'fes Hollandois pres de Maeltrichte

La fanté du Prince s’altéroit de jour en jour.

Les contrariétés qu’il épronuvoit et fes bles-

Fares y contribuoient, et il ne put pas fou-

tenir la rigteur dèela fMaifon.

C’étoit un des

lucse.

Le‘téms, leschemins et les projéts

étorent gatés. Le Prinée partit ponr Raftadt,

et Mr. de Marlborough alla l’y voir, afin de

l’erre

#

ec

p

203

æ

l’engager à lui donner une partierdefes Trou-

Î

pes;pour chaffer celles de; Villars ;et:com-

i

mencerle Siege qu'on avoit décralé:

ut

Le Prince lui

donna'ce qu'il Iui deman-

I,

da, ‘et env oya ce réhfort fôus les oxches du

ps

Duac de Würtember

g, quine lai arriva que

u

le 64 de Juüin.

Ce n’étoit pqs* ‘1à Faute du

la

Prince Louis.

Mr. de

Mar 1b‘0ï0‘11&h voutoit

|e

duie toutes fs forces fuffent Téunies le 5,

Je

én

ét il n’y avoit point encore d'Inrpériar

n

caimnpagne.

Marlborough avoit palfé la Saar

près de Confarbrück, mis fa droite à 1a Mo-

ls

felle et (a sauclie à N

nsber

C’étoit tres=

ÿ6

bien fait, maïs puisqu’il étoit fibouillant,

pourquoi ne prévint-il pas Mr, de Villai

due lui-même avoua

fon Camp dé Sirck

e

être 1nattaqtublê.

-

*

Ÿ

Le Prince fuivit jusqu’au:Bammelsber

se

Je

vers.le Hundsrück; mais, fon, coup de fafil

de Schellenberg-l’obligea dl’allex prendre les

è

eaux. de: Schlangenbad

Il remit le Com-

k)

£

mandement:de-fan, Corps au, Comte ce

y

Friele.

L

æ

L

ésa

204

Le Duc'de Marlborough lui avoit don-

né un rendez-vous, où fa blellure l’empé-

cha de fe trotiver.

La rage s’empara de fon

‘

ame. Il dit-que le Prince [e mogquoit de'lùf

etde fes engagenmiens ; qu'il favoit qu’il avoit

F

écrit à Vienne, pour rcpxcfenter le danger

UI

defes Opératians; qui mettoient Landau et

C

Fribourg à découvert

d

Il lui envoya le Lord

le

Cadogan, pour [e plaindre et écouter fes

raifons. Le Prince lui répondit: on me lais-

Q

f

/È manquer de tout; je n’âi pas de poudre

q

eb'cela me paroil necc:Æzzre pour battre le

Marechal de Villars.

tr

Le Lord tHui dit: les

Hollandois vous en préteront

WMais euxe

û,

miêmes, dit le Prince, ne font pourvus en

M

rien. - Leuür Conmzz_ﬂaare des vivrés, après

les avoirfriponnés, wient de pafler chez

à

l’ennemt, ‘ils /Èront oblises ” de ﬂ retirer

À

pour couvrir la ville de Lière.

V

fl

Si vous mous éviez renforéé, dit le Lord

Cadogan, ‘nous prentons Sarre-Louis.

La

Y

communication étoit dangereufë par H0m-

to

bourgs ec-impoffible par Dens-Ponts, ré-

«

«

pondit le Princes’ wvous n'avez"du pain que

pour

v

Ï

205

pour quatre, jàﬂr…r-, vous en demaniez pour

viugt-quatre mille hommes.

Apéine ensais

je pour. mon,-Ârmee,

Je ne puis Vous e

do;ztzcr'. Pui;jc compter /Ë4r-t0us les engas

gemens que nous, GUONS. pris enf embley, puise

que les Hollandois n'ont fculemcnt pas ents

t

core un cheval de trait à ;Jl‘@j{è_@£ cd MmOËS

de Juillet.

Cadogan s’ensretourRa avec uné

Le

lettre pour le Duc de, Marlboroyglh

Prince, après avoir fait l’éloge desfes difpos

fitions, lui dit,. qu’il lui- avoittenvoyé . des

Troupes pour le feconder ;, el; quÎil avoit

trouvé lui-méme le Camp. de Mr, de Villars

à Sirck, inattaquable.

Il pouvoit ajonter, que; quand ménie

|

Mr. de Marlborough, joint àdui tont entier;

auroit pu battre les. cinquante-cingmille

François ; ils fe feroient retirés derrière.des

Villes et des Rivieres, où il anroit encore

fallu les, attaquer, . Il ponvoit-ajouter, qu'’il

n’avoit pas été nécelfaire. de, fe:vanter par=

tout, de battre.ou faire reculer Villars, -qui

écrivoit à ce fujet* gu'on ddgiteru d’avaler

comme un grain defel;Jes-motsi du: Génés

rai

—

206

ral Anglois>‘étoient ceux-ci:

7llars fera.

|

traité fur lesbords de'la Mofelle, comme

V

TalÏlarçZ l'accte ﬁ4r les bords du Danube.

Le Prince écrivit auffique c’eut été‘au

d

Pays et'aux a_utresPrinces de l’'Empire,- à

pourvoir y> fur les téquifitions: du Général

Anglois, ‘ les Hollandois: de chevaux pour

ps S

N

—

V'Aitillerie; et'fe procurer des’ vivres à luis

Û

m

miéme, par toutes fortes des moyens.

Mr. de/Marlborough apprenant emméæ

(€

me-terns queles Françoiss’ébranloient, pour

Ç

le

marcher vers Liege, abandonna les rives de

1a Mofelle;‘et laiffant une forte Garnifon Pa-

}L

latine'dans'Fréves, feretira furieux ‘et mé-

tri

d

ditant la perte du Prince Louis, plus: que

celle du Märéchal ‘de Villars:

L’Armée ‘du Prince‘ Louis 1'egagna le

q

RBihin. Avant de ‘partir, Marlborough écris

vit au Général François, qu'il partoit pénés

}

tré>de ‘douleur de n’avoir pu f[e mefurer

A

|

avec luissanais: que‘le Prince-de Bade: lni

I écrivit la iméme

avoit-manqué de parole

|

chofe ‘en° Angleterre et en Hollande; miais

l

heuretilement, il ne perluada perfonne;

[“L“

æ

ESESTASETA

*

207

fenlement fa jaloufe. de-la-victoirerde la

Gampagne précédente, fe montra à déconus:

vert:

Le PrinceLouis. qui avoit\pris les

bains de Schlangeräbaâ ét>de-SchwWalbach,

dans les environs-des fon Armée,rrevint à

|

Mayence, où il-propofa d’en donher le Com=

Il

mandement Amn'autré.

Le Minifire Impés

Je

riak Wels; et, l’'Ambafladeur Hèllandois Al-

met, le conjurerent de: le' garder.

Le Prin-

ce n’y conlentit qu’à condition’ qu’on-le: init

en état de donner'tont de Mite-une Batail-

le,» et de chaîler.l'ennemi-de: fess lignes: de

Haguenau. Ilyepréfenta ql étoit dur d’é-

treabandonnés;! injurié, foupçonné,: jugé et

a

dépendant detout-de-monde.

Qu'’elt devenu le‘temss 0ù il iétoit pres-

que fatigue derremporter des«wictoires, et

moi de-les:écrire? .Cependant devenu. mt

peu plus fonumaitre, il‘fnit b ällamment la

Cat_npagne.

Retranché d’abordi.àLauens

bourg,-il y avoit:fonh pont; de bâteaux - fivr le:

Rhin, pour défendre en:(cas, de befoin fes

lignes de StollhülFen. waLie Prince voulut ats

taquer! préss de Biîhizoîfshæixg.;…cî»ans=- lOnrntex

nau;

08

nau; mais comme j'ai déja dit, oñ eft rare-

tn

ment d’accord là-deffus avec l’ennemi.

On

ud

Vilk

ne veut guere attaquer que lorsqu’on eft für

de vaincre.

Les deux Maréchaux s’apper-

ql13î

çurent que le Prince vouloit fe dédomma-

P

ger à leurs dépens, du tems qu’ôn lui avoit

trep

£

L

<

V

ql

ait perdre, et fe retirerent en Alface. Le

Prince palla le Rhin après eux, du côté de

Nés,

Lauenbourg, les attaqua dans leurs lignes

Vièn

de la Motter et de Pfaffendorf, les allaillit

Pn

par trois endroits différens, prit, tua, blela

de

tout ce qui ne fe fauva pas devant lui, re-

tenth

(l

Ul

poulla, [ pourfuivit, fit occuper les retranche-

mens, s’empara de Drufenheim, affiégea et

1\ ël)h

foumit Haguenau, bloqua Sarre-Louis , en-

re)

traina ou en impofa à tout, fut plus bril-

fﬁlre

lant que jatmais, fit briller les armes de fon

boms

Maître et fit plus dans ces deux mois de

dEH\

Septembre et d’Octobre qu’on'n’en fait dans

Nom

deux Campagnes.

Tout lui réuffit, Sieges,

tache

efcarmouches, combats, pallages de riviere,

Îm

convois; par fon habilité, il en reçut un en

préfence de l’Armée françoile, qui ne s’ap=

prochoit ou ne tenoit ferme, que pour être

n‘y |

témoin

{

p

—mere e e q

209

tn

témoin ‘des fuccès du

| Prince… L’importan-

ce de tant d’avantages fit grand tort à Mr. de

Villars à Verfailles.

On l'accufa, ainfi que

e

quatre mois auparavant on avoit acculé le

L

Prince Louis. C’eft le:fort des Heros:d'ê-

t

tre -pezfe’cute&. Le Prince avoit encore.tant

Àa

d’amertitme des injultices qu’il avoit eprou-

e

vées, que rien ne put le réfondre à aller à

$

Vienne.

Il y étoit attendn avec impatience,

pour un grand Confeil de Guerre, où le Duc

de'Marlborough ne fe fit pas prier pour fe

rendre. Ce fut peut-être une des raifons

qui l’en empécherent. Envain 1’Êlecteur de

Mayence, follicité apparemment par l’Eme-

pereur, employa tout auprès de lui. I fic

faire fes excufes, et après avoir donné de

bons Quartiers d’hiver à fon Armée, fur les

deux rives du Rhin, il prit le fien à fa Cour,

moins agitée que celle de Vienne, dont il

tächa d’oublier la négligence et l’opinion à

fon égard,

‘Campagne de 17o6.

Le Prince Lonis fe doutoit bien qu’on

n’y prendroit ancune réfolution. qui lui fut

O

avan-

Tom. IL

“

1O

PEN CO ETE

avantageufe. .Cette derniere'année de fa'vie,

le

en fut la ph1S malheuieufe.

he

Meffieurs de Villars et de Marfin fe

Ù

montrerent au printems en Alface, à la tête

2

Celle dit Prin-

cs

de deux puiffantes Armiées.

Vol

ce ne palfoit pas huït mille hommes: auffi

îlé

ﬁ’îarlbor0ùgh lui-méême, témoin’ de fa fois

de

lefle et du mänquement total d'approvifi-

d

onnement, parut ne plus lui en vouloir.

Î

Ce n’étoit plus le tems de fe permettre

fa

le projet de porter la Guerre par la Champa-

gne aux portes de Paris. On eut dit que tou-

N

tes les fois qu’une Campagne finiffoit gloris

M

eufement pour un des deux partis, Léopold

Ün

‘êt Louis XIV. vouloient perdre tous'les avans-

l

tages qu’ils avoient eu, en failant commen-

Îèm

cer mal-adroitement la Campagne d’enfuite.

Cn

L’on n’avoit qu’à mettre le Prince Louis au

N

moins à même de confefver, f l’on ne vou-

N

loit pas lui faire conquérir: chaque jour, il

l

alloit en rétrogradant. -

Obligé dé quittet

l’Alface, il f@ retira fur Druferiheim, et re-

ja1

n

n

îî

di

la le Rhin, à ‘l’approche de 49 Bataillons

to

et 5\, Efcadrons qui marcherent à lui, Drits

fens

n

p

%

é

me--ereérnientes l

251

-

Vit,

fenheun et Hagnenau, fi aîfés à foutenir, tom-

berent au pouvoir des François, auffi bien

; e

que

sle du Marquifat.

Sarre-Lonis avoit

tel

été dégagé, et'malgre le peu de monde qu’a-

JIN

voit le Prince, il difputa tout cela d'une ma-=

sll

niere:etonnante.

Lauterbourg couta même

fois

beaucoup de mond

aux Francois.

Marfi

ll

voit prefque envie de le refpecter; mais Vil-

lars y marcha, fe chargea de tout, et obli-

tiré

t

gea fon camarade à le fuivre.

e

1pd

Le Prince n’abandonna fon Camp de

ou

Bifchweiler, que lorsqu’il vit que Mr. de

QIs

Marfin ne pouvoit s empcchcr de tomber

d

p0

dans fon flanc, pendant que Mr. de Villars

paile

l’attaqueroit en front.

Il s’étoit fervi habi

pêlle

lement des 1nondat10ns q111 couvroient Dru-

qités

fenheir

t Sarre Loms, pour fe couvrir lui«

au

même, et finit toutes ces Opérations hono-

Qe

rables, fi elles n’étoient point glorieufes, par

i

pafler tout l’été dans fes vieilles lignes de

ttèl

Stollhoffen, où il avoit fauve l’Empire pen-

Ît

dant tant de tems, et qui depuis avoient

Le Prince avoit

tou1ouxs été f0n pis-aller.

f

encore trouvé n» 320ÿE

n’ auparavant, de chicas

Jlé

C

)

Me r

m

212

ner l’Isle du Marquilat, avec deux mille

t

honimes qui ‘avoient même empéché la

ï

défcente. Il ajouta à fes lignes quelques re-

tranchemens, on la Riviere de Stollhofen

[C

de

étoit par fois guéable. Je wveux, difoit-il,

V0

des faire conmnoitre, à prcﬁnt qu’elles font

entierement achevees,' et qu'il y a plus

J

de

qu'à s’y faire tuer. Mais il n’étoit plus as-

fez heureux pour cela. Mr. de Villars ne le

h

fut pas allez non plus, pour avoir la per-

l

million de les attaquer. Gardez vos lignes,

de

lui écrivoit-on, et,ne _[ong'ez pas à celles

pè

des autres.

Quel bel objet de curiofité mi-

O

litaire! on eut vû un combat perfonnel d'e-

Ye

fiäime réciproque, de grands moyens, d’au-

be

dace d’un côté, de fermeté de l’autre, d’in-

Ne

L

trépidité égale et de noble émulation. Le

Maréchal de Villars, outré de ce qu’on lui

ûC

h

prenoit des Troupes, pour les faire battre

Ït]

ailleurs, et bien vengé par la mort de Mar=

Q

fin à la Bataille de Turin, et la honte de

N

VilIeroÿ à celle de Ramillies, mouroit d’en-

vie de donner ce fpectacle à l’Europe occu-

œ

pée de ces deux grands Généraux.

La Vi-

U

æ

ctoire

p

21

3

e

ctoire ou la mort auroit ête leur partage.

Au lieu de cette fuperbe defiinée, le Prince

lh

(

fut encore perfécuté jusqu’à [es derniers in-

n

ftans. On dit que Marlboroneh s’en méla

de nouveau, et que le Prince, à ce [ujet, en-

I,

t

voya en Hollande le Général Janus, pour [e

jultifier.

Les-Autrichiens l’avoient accule

Us

29e

de ne pas l'êtré affez, puisqu’il avoit des-

ë

dpprouvé hautement la maniere dont l’Em-

Ye

pereur avoit mis les Électeurs de Baviere et

Les Im-

'J.,

de Cologne au ban de l’Empire.

périaux l’accufoient d’étre trop Autrichien,

4

en s’entendant avec l’Empereur

pourne

jle

C

rien faire en Allemagne, parce qu'’il avoit

befoin de fes forces en Hongrie.

L’anciene

js

T

ne amitié du Prince Eugene, fur lequel il

comptoit beaucoup, ne lui füt ntile en rien,

Le

t

à ce qu’il me femble. Il s’étoit pourtant fort

réjoui de le voir Préfident,de Guerre, parce

“

qu’il étoit für, difoit-il, qu'on ne le laifle-

ql

de

roit plus manquer de rien.

Je connois l’indignation, les unpaLœn—

\ﬂ|

!l

ces, les plaintes et les reproches des injufti-

je

ces et des négligences; mais-je e veux pas

à d

O

€

qïl onm

214

r TPE

L t d

-

qu'on en meure. Voilà cependant ce que

HIl

fit le Prince etce fut_ fon feul tort. Hane

É0

femble qu’un peu de Philofophie auroit pu

kg

l'en préferver; et àue celle qui n’âte pas l’é-

b

levations en defféchant et analyfant tout,

ftd

conlole, fortifie, et rend fupérieur à tous les

i

événemens, L'éducation de ce tems-là étoit

(4

Tsi

en

pa

]

10i11°d’&pp1‘

dre à en connoître

es avant;—i-

Me

ges et les charmes.

On fe battoit, on n’a-

é

voit point le tems de lire, comparer, médi-

qu

ter et former fon efprit.

La fanté du Prince fe détruit enfin

ver

touta fait l’hivçr de 1706. à‘1707.

6s

bai

Il ellaya une Îecond_e fois des bains de

Schlangenbad, qui ne lui firent aucun bien ;

q

et à fon retour i!1‘110111‘11t le 4. Janvier à Ra-

tc

fladt, ‘ à l’âge de 52 ans.

1Œ:

'Ï‘out le monde fait qu’à peine le Prin-

ïle

ce fut mort, les famenufes lignes furent em-

Vo

portées. Le Maréchal de Villars alla d’a-

Qe

bord faire fa cour à la Marcgrave; et au liew

h

de ce propos ridicule qu’on lui avoit fait te-,

n

*

&

I

: quil avoit toujours cté heureux avec,

lui

;

senceemes rrs

H[s

# 4

/.

FrE O

: à Vienne, ou il jouoit

lui partouë, el

0

Q

lu

ÂI

7

il lui témoigna fes

tous les Jjours aue

l

fur La

mort du Pnnce, et fon re-

regret ets

fpect pour f{a mémoire, -La Marcgrave lnx

7

F

(u

fit des complimens fur faVictoire: elle éto

;

réchal, Zc

Priil=

a1/çç, Jfadame, lui ditle Ma

ce etoit mort ; /., Ccrois (/"8f()}t cer -cueil me=

me eùt defendi

5 lignes, ft on l'avoit por-

Charmante exagération

ﬂn le parapet

à Mr

V;N

cé

nx

Se

qui alloit à merveill

e les actions du Prince; on

Ls

Qu’on récapitul

verra vingt-fix Camnpagnes, vIngt-cInq Sic=

cL

et

treize Batailles, où il ne fut point

ges

b:mu.

Voilà certainement ce quil elt inconnux

A

aux étrangers, car cela l'eli presque de

trichiens. Il n’y a pas un petit fucces dans

LÎ.O—

les Armées fr ançoiles, qm n’ait trente F

rien

Si j'avois le tems, la permiffion, la

volonté et l’ennui.de traduire les relz

trons

de Campagn

es, et les rapports au Confeil

de nos anciens Généa

Aulique de Guerre

mber bien des lettres de

raux, cela feroit to

plufieurs

Maréchaux de France, peu (ÏÎUTÏC$

‘

O 4

€

l’e

ce

ë

216

en TEI

d’être imprimées, quoiqu'ils écrivent mieux.

Le Prince Eugene n’écrivoit pas l’allemand

et fort mal le françois. Le p1usﬁ_nédîocre

des Brigadiers des Armées du Roi, ne met- -

troit Èas dans {a relation: 7ma plume ne

4

pbzzrra tracer qu’un foible crayon, ete. ainfi

qu'on lit au fujet de fa Bataille de Zenta, où

je pardonne plutôt à l’exaltation d’un jeu

p

Ï

ne vainqueur: Z/ femble que le Soleil 1'a

woulu /è coucher, qu’après ayoir wvil ache-

Der le triomphe des armes de V.M. F _ Le

9

bonheur peut infpirer une belle image, et

une belle image el presque toujours poe-

tique. L’Allemand fe bat fans le dire; nos

Empereurs n’ont pas d'Hiftoriographes. Nos

|

Àide_s—de—Camp ne font pas des gens de let-

tres. Nos Êloges ne remportent point de

prix aux Académies: nos Camps font nos

Lycées; nos Oraifons funèbres, les regrets

de nos Soldats qui, le foir d’une Bataille,

parlent des braves gens qui ont eu le bon-

‘eur de verfer leur fang utilement pour la

'Patric et 1’honqellr de nos armes. Leur

A

douleur péut-être, en exprelﬁôhä grivoiles,

vaut

cm

217

IX,

vait mieux que Ia profe fubhme d'un Ora-

nd

teur /ChlbüêD, au 111111&1L d’ un

emple, où

?

U

l'on nèe ptnfe qu au Pzetre et tr@ êeu auHé-

èl

ros. Nos 0pexao Itçhcns né: f0nt ‘pas [u[ce-

Il

pt1bles de reçevoir une cou10nnä de la rnain

ni

d’une Actuce, nos Partenes ‘froids, loin

(

d’être tmnultu61m5 nmnellent pas un Gé-

l

néral au Çommandement des Armees, et

4

ne 1’3pp13udu‘lcnt pas, quand il en revient.

e

Tous ces moyens de célébrité font igno-

rès de notre Nation.

J'aime celle ou l’en-

€l

thoufiasme produit ces élans d’élévation

Ës

et où l’on trouve tant d’honneur et de

fenfibilite.

Mais. en admirant les Heros

05

0s

françois, ofons mettre à côté de Condé,

Î

t

jn

Turenne, ÇCréqui, Luxembourg, Catinat,

dè

Vendôme et Villars:

Waldftein,

Tilly,

05

Eugene, Montecuculi, Lorraine, Stalhreme

et le Prince Louis.

Ë

J

berg, Caprara, Mercy,

Ÿ

finir fur fon compté

Je ne puis mieux

Je

ï

qu’en copiant fon Ep

iic

ipl

3

qu'on voit à

la

Bade, fur fon Maufolée, avec les armes,

Ï

que voici:

î

}

An

Len

4

.u.... @

QG

3

2

-

‘:

Û

S

@

RE

=

Ï

SS

Ll

\

1

9

\

(j

h 74

“

$

("

fN

(

NS

N

u

H

f

n

|l

t

62

4G

Q

p

W

M

1

“

ut

O"Lh

Ds

v

ta

[9

Ap Groftoson, MORTIS ET MARTIS TROPEUM,

INFIDELIUM DEBELÏ:A'I‘OR, IMPERIT 1’R0_f

à

,

TECTOR, ‘ATLAS GERMANIAE, HOSTIUM, TER=

(

ROR,

DUX

EXERCITUUM

GLORIOSISSIMUS,

d

QUOAD VIXIT SEMPER VICIT, ; NUNQUAM

VICTUS, NISI A COMMUN1 FATO.

Q

Ëh

$f*è‘?èä**‘%‘®ï‘%**ä“k‘ä*#Xè@‘*ä*èä%èä*#ë#%#‘?à‘

l

No TÆS.

Ve

"XIII page 37.

l

Ûl

On voit au travers de ces Journaux, teî$

(

décharnés qu’ils foient, - et qu'ils doivent

Yal

être, que le Prince'étoit actif, dans fon in-

Yn

Il y avoittonjours desmouvemens,

ac_!:ion.

]g]

des effais: mais à la vérité, peu de réfultats

le

de part et d’autre.

S’il n’avoit .pas autant

Q

cher=

—s cnc

219

cherché à incommoder l’ennemi, il en au-

roit été accablé.

Mais je ne puis concevoir,

qu'à Lun de ces f fréguiens repallages du

Rhin toujours prëvûq foit de la part des Aus

t£ichiens, foit de celle des François, on n’ait.

pas pu porter une vingtaine de mille hom=

m:es, qui auroient culbuté, au moins, tous

te l'Arriere-garde. Paller une Riviere elt dif-

licile: mais repaller, 1ne paroït impoffhble,

nmve

AS%

ore le tems

à 4 lieues de l’'ennemi, qui a e

d’arriver, pour écrafer tout ce qui n’elt pas

de l’autre côte de l’eau, en [emoquant, çom-

me de railon, de l’Artillerie qu’on fait bien

être rangée fur l’autre rive, pour protéger

la queue de l’Armce palfante.

AVa n jt.

Pour achever la relfeniblance que je trous

ve avec le Maréchal Lacy, voici un 'ﬁxi%1ne

point fous lequel je nomme le Prince Louisg

coiïime honime d’État, et de Guerre, ca-

À

pable de faifir à la fois les plans po]itiqueç et

Uiilitaires, et les faire marcher de front, par

le tableau de toute l'Europe enfemble, qui

Si cette’ lettre-ci le

fe trouve dans fa téte.

prouve, les autres qui fuivent, prouvent

Comie

ÎÎ

b

rn

—j e

e 159

combien il étoit [oigneux, précautionneux,

întelligent, et mülheureux, à ne pas avoir ce

qui lui étoit néceflaire, franc dans fa manie-

re de s’en plaindre, ferme vis- à-vis de la

Conr de Vienne, ‘éarellant vis-à-vis des pe=

tites Cours de fes voifins, doux, et bon Pa-

P

triote, en fervant fous le Roi des Romiains.

dv

XV

page7t.

û

Je confeille de ne point lire cette Capi-

N

tulation.

C’eft encore bien plusfec que les

\

Journaux: imais je l’ai placée ici, pour l’in-

Ï

ftruction de ceux qui prennent des Villes:

N

ils y trouveront tout ce qui eft d’ulage, pour

en dreffer les Articles.

Î

-XVT.

page &g.

Ël

Paime beaucoup le commencement de

tette lettre, et l’activité, et le zele qui y

régne, Elle a l'air jeune. Il a l’air prellé. On

t

oit qu’ilne dédaigne pas les détails, et qu il

fr

éft travailleur.

Tout cela, joint au projet

pe

qu'il avoit de réformer les abus, et d’abaise

lh

fer la Cour de Rome, me frappe de reffem-

111

blance avec Jofeph . On n’a pas connul'un.

Ÿ

O:t n’a pas rendu juftice à l’autre, dont les

ly

ombrés au

tn

uu auroient été des traits de

q

hu-

en

*

OPETUS IOF TS E

231

\

lumiere pour bien des Souverains, morts

cependant avec beaucoup de réputation.

%s

Le.Regne de Jofeplt1. auroit éte peut-

a

être plus heureux, s’il n’étoit pas mort à la

>.

fleur de fon âge. Il étoit plus ailé de l’être

je

alors que dans les circonftances, où tont

d'un coup Jofeph IL. s’eft trouvé engagé et

accablé. - S’il n’y avoit pas fuccombé, ce Mo-

marque, à qui on ne peut reprocher que d’a-

voir trop précipité le bien qu’il vouloit fai-

C

re à [es valtes États, auroit fenti l’inconvé-

e

nient qui rélultoit d’une trop grande abon-

j

danice:de talens, de zele et d’activité; [on

Regne, j'en fuis für, feroit redevenu calme

et glorieux.

je

XVII, page 103.

Si, fur le champ, un Hiftorien avaﬂ-

n

tageux avoit fait la relation de la Bataille en

il

faveur du Prince: Louis, elle auroit pailé

|

Ù

pour une Victoire.

Si Villars en donne

e

l’air à fa Bataille extrémement perdue de

le

Malplaquet, dans fa lettre au Roi; à plus

I

forte raifon, il n’auroit lailfé aucun doute

fur celle-ci, s’il avoit été à la place de celui

qu’il avoit cp111batÿu. Mais le Prince étoit

e

tvnp

æ

P3

p

270v

trop modètte, et fans avoir ‘été‘battü par

Villars, il Va été par les Écrivains franççis,

que j'espére ici battre à mon tour.

‘

XVIIL. pag. 122

On voit que les grands hommes favent

fe faire fervir.

Cette petite Place me paroit

avoir été bien attaquée, et bien défendue.

Jy vois avec plaîﬁñ les actions de vigueur

qui s’y font pallées, et dans le ftyie ferme

du Commandant de Kehl, un bon, etbra—

‘

véäîbmxne de Guerre.

XIX. pag. 130

Comment la Cour de Verfailles ne dons

ma-t-elle pas à Mr. de Villars les Généraux

qu’il vouloit? et comment ne. fit-elle pas

caffer ceux-ci 2 comment la Cour de Vienne

ne punit-elle pas les Sujets Souabes qui fu-

rent caufe d'un f grand malheur? La Mais

fon d’Antriche n’a fouvent fuivi que la pre-

miere partie de fæ dévife: Clementia et Ju-

Faute de favoir la feconde, elle à

fZ'itia.

Plus d’une

manqué bien des Triomphes.

foisune morgue imal placée de. fon Minifté«

re, aaliéné l’efp

*

Î

it des petits Souverains, et

des petits Miniftres de l'Empire. Le Com—I

-

E

%

223

“

te de Cobenzl, un des grands Minifires qu’ait

jamais eu notre Cour, Futle premier qui

fut s° emparer de leur esprit.

ll'alla*même

3usqu à dire à un E1ecreur amulez-vous,ne

perdez päs votre tems à vos Conférences avec

vos Miniltres,

Je vous donnéerai far un pes=

tit morceau de papier, ce que vous avez à

leur dire: ils feront étonnés de vatre faoacx-

té, et tout ira bien.

Et cela alla pendant

quelque-tems.

Quand l’Empire connoîtra

fes véritables intérêts, il penfera à peu-près,

comme ce jeune Prince dont je parle.

La

mailon d’Autriche a été fouvent ‘trompée,

mais ne troxapè jamais.

Sa Politique, - et

fon goût el de protéseér l’Empire qu’on

cherche toujours:à en cloigner, et à abnfer:

cette conduite à l’évard de l’extérieur eft aus=

{i dépouillée:d’artifice, que pour l’intérieur.

Sa domination eft douce,. car il n’y a nulle

Ppart des Sujets auff heureux, aulfi riches,

et aulifi bien traités.

XX. pag. 142.

Queîle différerice de l'Armée ennemie!

Un Maréchal de France nacse dans tons tes

‘

1in0oyens

s,

ERAEUILESHRE

224

»

moyens d'or, êt d’antorité. Une Campagne

a toujours coûté à ce Pays-là, plus quequa-

tre des-nôtres.

hez nous, on eft obligé

d’entrer dans:tous les détails de vivres, et

d’approvifionnement: el jusqu’au Pegne

de Jofeph 1K on a toujours.manqué d’ar-

gent, de farine, de poudre et de balles.

Si le Prinée Eugene, avec un crédit

acquis,

où plutôt conquis par tant de Victoi-

res,

dans une charge qui alors ayoît la plus

grande des confidérations, qui étoit encorte

ami du Prince Louis, ne put pas être utile

à fes Opérations ; que peut-on penfer de l’au-

torité et ftupidité des gens qui étoient en pla-

cet Le rapport de ce tems là eft trop frap-

pant avec celui-ci, pour ne pas le faire re-

marquer. Dispofitions, Magafins, qui

ont manque' de même pour nos Troupes dç

Hollande. Embarras du Commandant de

l’Armée. Pont de Philipsbourg- Expedi-

tion fur la Mofelle excellente (encore à fai-

re en ce commencement de1795.) Uneex-

pédition fur les Pays-bas et reprife de Pla-

çes impoffible. _C]zangemenæ, et peu d'acti-

wite

æ

mecreme e S

22

}

vitédes Alliés. Campagnes pafées, beaux

Paix désavaite

d c:Æeins demeures en idée.

tageufe, et précipitée. Marche vers Ta1ona

VILLE néceffäire,, (avec de VArtillerie s’en-

tend.) La France ne pouvantêtre forceé

que dans læ France.

Pas de cas de ce qui

ne la penètre pas jusqu'au coeur: Attaguer

ab hoc et ab hac, tantôt en kaut , tana

tôt en bas, (n’eli-ce pas Fort-Louis et

le Quesnoy ?) Former un plan ; fuccès facile

des Plages infignifiantes, pour remplir les

gazebtéî&*Ï (Landrecies, au lieu de Dunker-

que , attaqué comme il faut, ou Lille, ou

dManbeuge qu’on a pu avoir pendant 6 mois

de l’hiver de 1793 à 1794. Ou Landau, cle£

de l’Alface: ou même à prélent qu’il en elt

encore tems, Sarre-Louiset Metz.) Affoiblir

lès Armees qui peuvent agir: comme en para

——

ticulier au Siege de Namurs, (en 1792 et

1794-) Se retirer, manque de force, (et

de bonne volonté.)

Trop de Troupes vers

le Bas-Rhin inutiles.

Àﬂoiälir celles qui

devroient pe'ne'L-rer vers Zc haut Rhin. Fazÿ-

re perdre courage aux Cercles: - Renforcer

Tormn, 1I,

”

O

q

22

au contraïre par les. Troupes de FVefiphae

lie et des autres Princes.

Garant de rien,

(ce qu’on dit encore.…)

Les hauts Alliës

deux fois plusi de, Troupes.. (Tout ce que

les Angloiset Hollandois nous ont demandé,

pour fe retirer avec eux, et être témoins de

la prile de la Hollande.) Les Allies abon-

dance d'arcent.

Qu ils f ouruzﬂènb et con-

Plus d’in-

tribuent, àl y va de leur liberte,

teret que l'Empire,

Je tiens pour moi la

partie perdue, fi les François veuÆzt, fozt

-

par Fort-Louis, ou vers Philipsbourg, par

de bons Magafuns felon les Operations. Le

chemin libre aux ennemis , de nous prendre

par les derrieres. (Alors c’étoit par la gau-

che; à préfent c’eft par notre droite en l’air,

déja dépallée, et ailée à tourner, et à pren-

dre de revers, ainfi que le refte de l'Empi-

re qui n’elt pas fubjugue.) Operation nea

(Les Prus-

ceﬂazre de la part des Allies.

fiens ont même tout à craindre pour eux,

à force de n'avoir rien fait pournous.) Prine

ces et États obliges à la fin finale, d'ac-

cepter la Paix, ou entierement perdus. Dif-

ﬁcul-

SEUI

227

/îculﬁ'x, peinéset travail. Y‘a-t:il jamais

eu une fituation, un corcours de circon-

ftances, plus femblable à notre fituation

actuelle ? J}’écris àr la fin dée Fevrier.

XXI. pagf 16ts

I eft inouï de faire, entre autres, deux

fautes aulf confidérables, que dans cette

Îournée.‘ Il eft inouï d’avoir ignoré la Î)0ﬁ—’

tion de Mr. d’Ullon : et puis, de n’avoir pas

apperçu quelques Bataillons qui venoient

attaquer l’aile droite.

Cet aveu prouve la

bonne foi du faifeur de rélation, mais une

On

profgnde ignorance, ou infouciance.

C’étoit bien fait de

avoit bien commencé.

fe débarraffer d’abord de Mr. d’Uffon, qui

étoit le plus incommode.

Mais il falloit

tout de fuite changer de front, et tomber

en yictorieux fur l’Électeur et le Maréchal.

Je m’imagine qu’on perdit du tems à mân=

oeuvrer.

Ce mouvement devoit fe faire

comme un éclair. Quelques Efcadrons pour

pourfuivre, ou obferver Mr. d’Üffon battu

et'tout le relte auroit certamement inarche

d’une Victoire à'l’autre, s’il avoit été mene

P a

par

Beyacrorserceumets

228

par la Science:des Mouvemensy ou par“la

apidité, ‘dont je fais encore plus de täs.

Quelle différence, pour toute' cette Canipa-

gnel et que jepläins le Prince Louis!

XXI. page 162.

Nous, (conumme dit trés bien le Land-

grave de'Z7éf/e) nous, dis-je, nous trou-

vons qu’il auroit dùü dire, Notre tres-ainré

fils, et Nous, fonumes de pauvres gens de

*

Guerre, Dien ignorans dans notre métier

Cela prouve qu’il ne fufit pas d’un Brevet

de’ Souveraîn, pour la gloire; il faut celui

de la Pôftérite: et affûrément ces deux P

11Ï1—

ces, Pere, et tres-aime fils, ne l’auront pas.

ï

toit déshonorant pour celui-ci, d’être

battu par un Tallard

XXHI pa°e 179.

Apres tant d'exploits, et le tres récent

de Schellenberg, on pourroit croire que le

Prince n’en étoit pas à un de plus. Mais il

faut favoir ce qui fe palfe dans le cœur d’un

Soldat, quand il entend tirer

1 coup de

Canon qui n eft pas pour lui. L’envie eft le

cachet de la médiocrité.

Mais la douleur

ce

—

S,

|

229

p

dene pas être,celui qui gagne une‘Bataille,

ime paroit inféparable de notre‘Métier.

u

n’y à ni vertu, ni Philofophie: quii ÿ tienne»

car on fait que de dernier fncces fait toujours

oublier tous les autres.…Quelle fituation,

grand Dîeu/! Rentrer dans une Aÿ111ée vis

ctorieule, renforcer une Armée, affoiblie

par une Victoire, à laquelle on n’a pas con-

tribué! On ne peut s'en confoler que par

l’affreule réflexion, tout aul…f déchirante,

qu'un an, après la Guerre, on ne penle plus

à ce, qui s’y elt palfé, ni à la 1,raniere dont

on l’a faite, CommentlePrince Fugene put-

il foutenir les complimens du Prince Louis ?

{

Comumnent celui-ci put-il lui en faire? Coma

ment ne fondirent-ils pas en larmes? Com-

ment le Prince put-il voir, de fang-froid, le

Duc de Marlborough? Adieu l’éclair, de la

;_/1mre,Ï qui feul produit les grandes actions,

quand l’ame a perdu le duvet de fa fenfibili-

té; f, ne craignant pas que cela foit trop

précieux, j'ofe m’exprimer ainf. Le Prin-

ce, cependant, fe vainquit affez cette fois-ci

Ini-même, pour vaincre encore fes enne-

2N1s, çt ceux de la mrailon d’Autriche.

P 5

XXIV.

i

p

XXIV. page 193.

Ses jardins, et fes bâtimens, la pofition

deceltii que j'admire tous les jours à Vien-

He, prouve que le génie mene tout de Front

à'lu fois, éttonjours les Béatux-Arts à fa fui-

te. Il déteftoitTa France, et aïmoit les Fran-

ç0i«

Il fe fat bon gré d’avoir attiré Bonne-

val et Langallerie, malgré l’ingratitude de

ces deux maäuvailes ‘têtes.

Le premier s’é-

toit diftingue anx deux Batailles de Pecer-

waradin de Pantiée 1m6, et de Belgrade

l’année d'enfuité: et le fecond à celle de Tù-

rin en 1706. Jean Baptifte Rou/feau étoit à

fon fervice; it conferva fon goût pour lui,

malgré fes couplets fur fon compte.

Ses

vengeances étoient douces

Tl laiffa fur fa

table, à fa derniere Campagne fur le Rhin,

wine lettre bien dépliée, et déployée, d’un

Général quil’avoit écritea Charles FZ., pour

fe plaindre de fes Opérations: et que celui-ci

lui avoit renvoyée; et fortit un moment de

fa chambre, pour Ini lailfer le tems de jet-

ter les yetix fur fon bureau. C’elt le Feu

Roi)de Prtiflé'qui m'a raconté cette anecdo-

teÙ

pc es

231

te. Il étoit plus poli pour un Enfeigne que

pour un Lieutenant-Général: parcequ’il fa-

voit que l’un eft fans conléquence, et qu’il

faut fouvent en impofer à l’autre.

Il n’eut

jàamais ni le tems,ni la, volonté. d’être

amoureux,. quoique Mr.. de, Voltaire ait

parlé, fans le croire, difoit-il, d’une: certais

ne petite Italienne, que les méchantes gens

peu infiruits, ajoutoit-il, croyoient avoir

contribué à la perte de la Bataille de Des

nain Il n'eut que de l’amitié pour deux

femmes de Vienne qui faifoient ‘tous. les

[oirs fa partie de piquet, pendant laquelle il

recevoit [a Cour immenfe d’admirateurs,

XXV. page 20.

C’eft malgré moi que je fuis obligé de

dire du mal d’un homme que, j'adimire en-

core ct que j'aimois, avant d’en avoir à me

plaindre pour le Prince de Bade,

Je lui

pallois ce goût pour l'argent qui lui faifoit

répondre, fans pudeur, à un Membre du

Parlement qui lui offrit 6000 Guinées, et

lui promettoit'le fecret:, donmez m'’en 12000,

et dites-le à tout le monde,

ll m'intérelle

bien

1Q SERTE

232

bien, lorsque, après une f belle carriere, fa

tête s’étant affoiblie au point qu’il jouoit

avec fes Pages, il palla un jour devant fon

C'étoit

portrait, fe reconnut, pleura, dit

un homme celui-là, et retomba tout de fuis

te dans fon enfance.

Il y eut un prix pour

fon Épitaphe en Angleterre. Les plus beaux

efprits y concoururent: et les bons efprits

né trouverent point que l’on eut dit ce qu’il

y avoit à en dire, et l'adjugerent à la Dus

chelle de Marlborough, qui le mérita par la

funplicité de lon ftyle que voici

Ci-git Jean Due de Æ]arlborouglz quz

ne donna ]amaw de Bataztlc qu’il ne ga-

enût , naffiégea jamais de

‘ille qu'il ne

prit, n'entama jamais de Negociation qu il

ne reuffré. Quz que tu /ozs, ji tu ès libre,

et l’Europe aufi, rends en graces à Jean

Duc de Marlborough.

F IN

“

5j

=

$*

d

Z)

e

F

Ÿ

L

4

t

K

b

p

ef

25e

33

2s

b uc

sé

\‘:\

—2

S

=8

es

rtepe chc p

ps

rrr r

e

42s

%m… 6 ARADE ts

e

E se

cF

A

X d

Bs

FATTRE R*

43

\Æ.’

—255S

Fs

.

S

3

HEN

=-

*

cN

s*

…A

a6, 5 M

»

e

e

#%

-

# ps —

_—

\lÀ

e

=

à « DN

= 4«11.…Ù. vs

>

»w\

G

;

e 0

AR

=N

Be

p

S

DE

s.

e L

e*

4%

3

ï

7

k

ts

p

>

">

æ

#

P

R

=

S

x£

+—h-e

f

PN

@

e

fAA

E

»

*

—A

N

;

ul.lù/

ù

\

%

u

A

-

e

Vl

— Ÿ À

& e

e

=

n

X

Æ…/Me/.z

Ÿ

N

/‘

NNN

%

Les

Æﬁæÿ

S

4A

S

X

A

&

À

k

e

fﬁMﬂﬂf

à

35

*

Va

.N. .

7 e

;

1E

007

190

%

w»

Ô

se #

#

yff

è

#3>

f

Ks

sm

—

/Ÿ/

S

ﬂ.æ

765

=

SRN

À

m

Ë

we

S

b

(

uc

N

6

Qe

=

»

…v

74e \

OS

»

A

*

n

…

Tn

S 2 ).ﬂ

=

;

«

3

v«.u

…

P à

54l

=4

=

e

)N.È 4

FF

VJÆ\/

e

&/äW

£

%

S*

.x[

1Ax

“

€

*

A

&

&x

#0s

e

vs

$e

-

4

Cx

/ y

A

00

&

$

S,

S

c z

Ûf.

MY

v

Ws

—e8

S

=

K

-

"N 4c

;

e

=

/.…;

/(

…

à

n

=

æ

N

+

REs

P

e

\\yûr:u.}. É28

ut

P

k

à

us 2ide

.

Ts

E Ÿ

.w…«—

S

FAs

parceure:

E

MU ESREDE

20

19

18

VierFarbSelector Standard* - Euroskala Offset

1ZÉ

M

B

ds

î‘

|

p 5

16

e we

û

aope

4

/ p .'”,g”$

A

Ë

Ë

d Vaiie,

Jl ./L.… d

Rêize

É és ..u:.. 2Jl S,

= él "’jï 4/ d

.æÀ..a£

S.

15

p sF3

fl…: H/ KN À

T

/£__& A/;

R.A. LR

Q.Ë’ÿ

Ê

14

ET

Pe)

13

N

=tæ

s… 9N T}

A V ile

e

I

(

A

[»

f*'r“’ﬁ‘”

on/le 210 Ike aJfa aJ Ë ._.UL_.{ {;_; 2

;

f‘r;

va

,

12

@ ]

T O UE

U

£ EME

SE

S

bv4

S

10

.

Ÿ

n

És

És

A

——

,j

N

és

É

KN

N

d

@

d

Ë\Ÿ

Î

Ü

|

|

%

\

î

l

|

%

ÿv"

f

"

(

B.4

3

\Ï;1lp

%

r

|‘ll

(D Ÿ

EUN HEU

MDCCXCT]

-

AG

À mon refuge fur le Leopold berg pr ès de Vien

;

et f[e vend à Dresde chez les Freres

Copyright 4/1999 YxyMaster GmbH www.yxymaster.com

W

\LTHER.