KfV2a-2
author: Ligne, Charles Joseph de

”

74

-;‘îäÿ

© u

S

*

#

2n

» )

#

Le

5

s,

$

n e

Ê

"rn

R

A

Ÿ

,

pope

Vé

/fç‘\

#

7

P

7

5

P

e

À

4

Jæ

ES

e œr

d

5

À

"4 e

L

m

u

ù

—

C

z

P

,

;

Pa

e

P

7

27

M

‘Û__m‘

e

#”

£

œ

—

t

%,

5

-

=

açfÿä

é

N%;‘î

2

P

#.

e

,

‘

fæ«

.uéﬁ

,,

Ëî

Â

2

J,

F

{Î‘b

P

cs

P

7

t.

sr

;

e

ps

c4

722

5ä{.

ä

sA

Ps

A

Ë€

$

É

&

L'apetonôf

we

+

À ÿ ;

Aç{

facagé

%

W

d 200

Mutrmcaihié

8> ut

m.

P

en"

:‘î

58

æ

/

}

.«Ë,,

Fi

-

J

>

;

>

—

24

Ps

E d

motès

/,a

-

-

2

pé

|

cS

r

%

,

q

Î.

*

20

F

«

—2

P

v

Ï

…4:“

æ

4 f

»0

;

P 4

p5

f

æ—.,i‘Ï

P

v

;

pn

F

»

r

/3

;ä

4.

75

f -

f

p

es

;

%

É d

sà À

» #

e (c

e d

ts

4

y

ce #

r",û_

> 4

Ï

S es

75

vs

pP tn e

3

e

e ûf

r

b

4

73

pte ,

e

r p Ÿ

Tm ps 7

sc aû

p

e

p Va

ut

<0

'ﬂwæ y

v

f

—c

n

sp

> 71

_

)‘A

20el

>

t

#

fs

s2

sc

m

A

ë

s6

PU

\w

b

#

En

en

\Ÿ

vN

d

p «

uN

;,‘w

sn

ès

A

Îecev:

%,

L

é

e

rr

ë

_

é

ec

Ts

……

T

3

—

e

n

55

es

=

poE

75

e

p e

e

(S

ë

qet

>

dc

ur

Ÿ

*

cavtf

E

\

p

F

æ

|

Ê

bj

4

E

5

,5£{u

B |

v

p

f

%

Â

MELA

ÀA

GES

(7_‘ /,—{ 9<;: fv/«r -r-Î\ L3 .r\;

+ f"' mr»

Îê<

|

e ,y.4_ _-Jl4_ JS É .uâ—4. alde

,.1L_ .UL. .uJ &

..-…£

< 9

“s 77

”'H

r“rr‘“:

.JÎ.A .u[ :/Ë T JE: /Fâ_ .s…..1u.

p0/ MU à

JL

à

ET

s E.

V 4

L IVE

Æ

L\{Ë7“ es

W …ÆJÎÎ RE S e

21

# F

4

c'ON D

PE

FANT,

IES MILITAI

A

S.

En

==

é

,

2

A

B

2

n

e

gs

,

%

d

N

âä

k

(

Il

}

Ta

ÛN

“i

U-

e

;

u'ÿ !

5

}, 169n

A>

' @

T4

à m.g

P

MDCCXCV

À mon refuge fur le Leopoldbe

prés de Vienne

et fe vend a Dresde chez les Freres

WALTHER.

e

@

> }#

=

X

E

x }

e

Œ

2

sŸ

VZ

S

q

<# æ

cé

,

æ

A

L

# «

&

ë}\

A

4

&

;

G

4

C

AUX

COMMENCANS.

l iufﬁez—vous du fang des Héros, Fus-

fiez-vous du fang des Dieux, s’il y en avoit;

fi la Gloire ne vous délire pas continuelles

ment, ne vous ratigez ‘pas fous les étens

dards. Ne dites point que vous avez du

it pour notre État. Embraffez-en un ans

tre, fi cette exprelfion froide vous fûffit.

Prenez-y garde, vous faites votre Service

fans reproche peut-être.

Vous favez même

qutelque chole des principes ; vous êtes des

artifans; vous irez à un certain point, mais

vouis n%tes pomt des Artites. Aimez ce

mçt1er aû deffus des autres à la paffion. Oui,

1n[ﬁon ef- le mot. Si vous ne rêvez pas

Militaire, fi vous ne devorez pas les Livres

et les Plans de Guerre, fi vous ne bailez pas

les pas cles weu‘c Soldats, fi vous ne pleuirez

pas au fécit de leurs combats, fi vons n’ête

À

e

[=

pas

PE

#

CRs C TPE

p r

b

j

pas morts prefqù!c—z du defir d’en voir, et cÏe!

honte de n’en avoir pas vuü, quoique ce ne

foit pas de votre faute, quittez vite‘*un lia-

bit que vous déshçnorez. Si l’c;ercice niés

me d'un feul Bataillon ne vons transpc

J

y

Te

te pas, fà vous ne fentez pas la volonté de

vous trouver partout, f vous y êtes diltraît,

fi vous nè tremblez pas que la pluie n’em-

en

pêche votre Régim

Vvii

tde manœuvrer: dons

nez.y votre place à un jeune'homme tel que

je le veux.. C'elt celui qui fera fou de l’Art

_äes Maurices, et qui lera perfuadé qu’il fant

faire trois fois plus que [on devoir, pour le

faire pallablement. Malheur aux géns ties

des.

Bentrez au fein de vos Familles,

Ce

n

c2

étoit pas la.peine de vous arracher à une

mere ou à une Maitrelle.

e

roffilfent

Qu’ils

e

le nombre des inutiles: et f là Nature s’elt

anepris, en les failantnaitre dans une alcove

dorée, au lieu de la cabane, qui n’ef fou-

vent pas faite pour. celui qui y vient au

monde; que leur foule importune qu’on

à peine à percer, n’empêche pas les vieux

Militaires, de montrer à leur Souverain

leurs

p

PE

5

leurs honoxables cicatricés:

Cetx-ciles ont

puverts.à la (mcue,

ceux 1a îes couv;ent

à la Cour; ils rénoncent à la conuuçratxo;x‘

mais ils en méritent plus que cenx qui, faim »

fant fembLmt de fervir, : déroberoient les

IGCOIHPEHLSS

da…cs aux

raiment ‘Soldats

dans- l’ame.

è

ç

#

-

Enfin, que ! ‘°cnmouﬁa<me monte vos

tétes,y que- l'honnetr,: (h ‘ceci n’eft pas un

peu précieux), électrife: vos cœurs, que le

fu1!

de. la victoire.-brille

dans vos veux.

Qu'’en, arborant les maärques infignes de la

gloire, 1Os ‘ames foient exaltées: et qu’on

me pardonne, /fi ]d imienne, qui l’eli pent-

a

€ r

c

trop

G

;

ans

ce

mi entraine

moment,

II\AÎ“H} mo1a.un Peu ce Îe Ciammatlon.

Ï:>)

cu

e e t

Cm SOR

%

QIUN IRS

DE L’fMBILLÆÆEN£ [

.£% commencèér par la tète, comme il n’y à

que la plus petite partie de la plus petite

partie du Monde allez ridicuile pour porter

des chapeaux, je confeille les bonnets trés

hauts, et quarrés par en haut: Les plus léa

gers feront les meilleurs; et couverts d’une

toile cirée, ils feront plus brillans au Soleil

et,empécheront la pluie de percer.

On

peut y mettre des pluimmes pour l’ornement,

ou, puisqu'elles content cher, metire à la

place des panaches de fil ou de laine de plu-

fieurs couleurs, qui diftinguent les Régi-

mens etles Compagnies, Ily a du plaifir à

parer un être relpectable. La parure don-

ne de la coquetterie et la coquetterie donne

de l'ame. Il ne faut pas que le Soldat ait

fur lui quelque chofe de beau qui ne foit pas

utile, et qu’il ait quelqù6 chofe d’utile qui

ait mauvaile grace.

C'eft ainfi que la petite

plaque pourra fe baiifer, comme la vifiere

d'un calque, pour fe garantir du Soleil, fur-

tont

-

;—_._‘.1_y..?à 0

L

Î£

C

maver

9

a

le

Le

tæ

18

»

e

a

ui

te

re

1Y æ

pyit

4

Mracaz |

f

—

Érprperepirete th pn cr

(V

(

WUULLIULUULILAN

e

U,

/////////// U

/âf&/ À3 /%ä()JÎ mmestere de /Î;mæ

j Canon à 2 /%ä()ff

#\

;

}

Æ

\\\\\

CON

EF

À/

SS

D5s

q

==

SSs

===3

%

B>

% ;

Ss

7

}}}

$\ä

S

\\ï

13

/

,

I

£

|

|

/

\\\\

)

, ——

(

}

—> /ZM&/ de 3 /fæa&î masure de %a7wc

°% ceanon 2 /%6æ/f"2L

vs

,Ç/(;% de 2 /9!&J/ËL mesqure de %æwæ

(1% geë Je “ Fert en meme Térms D /Îaÿwﬁîê

À /)/I)

ps

és

é

tout à la Bataille, où il empèêche qùélque—-

fois de voir ce qu’on fait.

Les calques

font abfolument inutiles. Pourquoi donner

l'idée à l'Infanterie de _pouvoir être fabrée ?

Elle ne pent l’être en Troupe, Â elle elt me-

née pallablenrent bien par les Officiers qui

ta commandent, et elle ne le fera pas en dé-

tail, f les Soldats, méme! éparpilles, cher-

chent à fe joindre enfemble, ainfi qu’ils le

doivent. Peut-être que de favoir fa tête en

fûreté, peut leur donner la confiance de

s’écarter pour piller, ou par trop peu de

courage. Ainf, point de ce poids inutile,

dont le fervice même un jour dans une

Campagne, ne feroit pas payé par l’incoim-

modité de toute l’année.

Une fraife au lieu

d’un côl, conume on donne aux enfans,

tiendroit à la chemile, feroit un très bon

effet et n’auroit pas les inconvéniens de fer-

rer ou d'échauffer. Une velte, un gillet

deffous, et nune culotte, à peu près comme

celles de motre Armée, qui elt à préfent

la mieux vêtue de l'Europe. Une efpece

de bottes de toile la plus forte, où les fou-

u S

liers

2E

mt cr

1

1j

1

}

Ô

rs foient atta

vis

ë; mais ou !l y ait une

tanp

tLai

her au feul bouton

nniere pour + at

de l

culotte en dehors du genou, et une

al

1 l

agraffe en dedans pour l’y

Injettir égales

nent.

Cî

î

le moyen d’avoir la coimino-

du

\î

de la chauflure

hongroile, fans en avoir

les inconve

, puisqu’on peut ôter la cu-

!

lotte, et que l’un et l’autre fe mettent beau-

coup plus vite, puisqu’il n‘y a ni étriers, ni

filet ets à paller.

Par-deflus tout cela iine cas

potte, commie celle que nous avons, ou plu-

tôt commie les Pékeches, dont les manches

font beaucoup plus chaudes, parce qu’elles

fe ferrent au 1301m* Ei

Je voudrois feule-

mrent deux grandes poches de cuir qui tien-

da

nent

cda

35 CE€

Creux, qlï€ nous aven

au-dess

fus de la hanche

in Régi-

ce qui feroit q

ment ne

etidroit pas tant de place avec fon

angs ne

bagage, qu''à préfent, puisque 1

font pas ferres, lorsque les Soldats l’ont fur

le corps

Dans l'une de ces poches. féroit !

ä

feconde-chemife, la fecor

nde efpece de guês

+

tres, les petits linges et les p

v

I

firu-

1

nt

moens de‘propreté d’armes et d’ajult

%

Dans

deSsee se

—c

9

On

Dans l’autre du pain pour deux joürs.

pourroit très bien combattfe de cétte Fäcon-

là ; et f le beau tems perniet qu’on ôte ces

capottes, les deux poches de cuir l'une fur -

l'autre, enveloppées dans cette étoffe qui la

compole, qui feroit plus louple que le drap,

ne tiendroit pas plus de volume qu’un ha-

vrefac ordinaire et feroit ,attachée avec des

bretelles. Il y a un capuchon pour mettre

au-deffus du bonnet.

Voilà ce que je voulois antrefois, ne

!‘\1')

voulant pas tr

2}

c“<»:naturer _1’ habillement

Européen. J’ai fait porter tout cela à déux

Soldats à moi, pour l’effayer: et ils fe font

mieux trouvés de cet habillement-ci que je

propofe dans ce deffein Me moquant des

Critiques, qui appelleroient peut-être mafca-

e

ce

tad

,

S

qui elt le plus raifonnable, fans

…"

è

avoir_ les culottes a1

ff larges que les Turcs,

:maî.sduatre fois plus que les Hongrois, je

voudrois qu’on coufnt une petite botte, de

fix pouces de haut, aullfi large que le bas de

cette culotte, pour que le pied y entre ailé-

ment, et que le Soldat foit habillé dans um

A 5

in-

E3

CRIM RE

10

inftant, puisque le gillet au-deffus de la 'vc—

fie et la velte y éntreront.

Ces grandes cu-

lottes féront destoile pour l’été, et ferviront

de calecons pour les culottes d’hiver qui

feront de drap. Il fera impoffible alors, d'é-

tre mieux pour toutes les Saifons, ‘fans ces-

fer d’être lefte. Tl y aura à ces pantalons,

ou charivaris, comme on voudra les appel-

ler, deux grandes poches, pour y mzettre le

pain, la chemife, la petite brolle et le mou-

choir.

Pour conferver l'habillement propre, et

avoir un peu plus chaud, dans l’occafion,

une grofle toile épaille et forte, dans le gen-

re des Cfikos, qui entrera de même dans

les grandes culottes, fervira de deuxieme

enveloppe et de farot dans le Camp ou les

Cafernes, ‘aifé à porter, roulé fur le dos, y

tenant fort peu de place. Le bonnet et la

fraile feroient de même que je l’ai expli-

qué dans l’autre habillement. Mais je fub-

ftitue au capuchon un cuir en dedans du

bonnet, qui emboîte la tête juSqu’au;

deux oreilles inclufivement, lorsqu’on bais-

fe

/——

e

fe cette efpece de coëffe pbur le vent ou ls

pluie.

Le Élanc eft notre couleur et doi£ lêtre

toujours. C’elt la couleur premiere. Les

autres coûtent à teindre, ne [ont jamais éga=

“Aes et montrent fouvent la corde. Le Sol-

dat n’eft pas bien malheureux d'avoir à fe

frotter de tems en tems avec la pierre de

tache, qui lui donne un air f neuf et fi brils

lant. Voilà je crois, à peu près le prix de

tout cela:

Un bonnét avec un aigle

-

1 Florir.

La velte et le gillet

—

Les grandes culottes

L

L

Deux chemifes

â

La petite botte jointe àla grande |

culotte

æ

—

p

Eèhurpe avec cartouche

&

1

Un ceinturon d’épée

-

ï

£Ill

Enfemble ro FI.

De même que les Soldats auroient une

€charpe noire et jaune avec des petits cuirs,

pour y mettre cinquante cartouches, autour

du

ï

—

,

du corps, et qu’on ne verroit pas: les OM-

ciers porteroient coimme autrefois l’écharne

rioire,en or

et en bandouliere le ceinturon

u fâbre, qu’ils auroient de cuir noir laqu

et qnand ils-né voudront point être en v efte

et gillet, comme les Soldats, ils anront uff

c

furtout avec les petits paremens,. ét leur

collet de la couleur de la velte.

î‘ yA des Nations et des Soldats qui

à let

Big

B UN)

s cheveux.

A-carl=

t;ennent 0uwcovp

fe de cda, je ne voudrois pas les leur faire

COUPETr.

Qu'ils les aient conume ils vou-

dront,

parceque leur bonnet entre tell

nt dans la tête, qu’on ne s’en appercevra

}‘;!3.

Le

cheveux de derriere feront re

trouffés en chignon, qui fera fait tous les

jours, pour @

plus grande proprete.

Jeme donne des manteaux qu'’à la Ca-

välérie, parcé qu'ils font trop génans à pot-

ter pour l'In

Ld11ÎCI ie.

Elle trouve de f bon-

nes couvertures dans fa tente, où elle fe [é

chera én an.v*nn, s’il a plu, que leur erive-

vs

loppe d'été, ou les de

es

xenveloppes d’hiver

lui

Î:

e smm

13

Ini fuffifent pour la

nmcïw

LiCe

Hnh'y aura de

y

cap<ﬁﬂ*

que po

e

ur1

Tentinelles :

et ce [e-

ront des Keperñeck, parceque le C&püCilOﬁ

fe inet au-delfus du bonne…

Pour qu'atcun uummen* ne reffemble

fout-à-fait à l’ autre, outre la di

LiIT€re

PL

Tnice

et la

couleur des boutons, celui qui auroit les

bras noirs, auroit peut-être le’ °1î…t rovige,

CL (1U*

Q

Wice u€’[Œ

es

couleur de paille et

7

bleu celeite

<,l

ce

ver

V

][L

d'autres bleu et

rouge, verd et jaune, jaune et noir, blanc,

bruii, rofe, cramoifi etc

Toutes les nuans

ces poilibles: et toujours, pour PInfa

ntér 1C,

les pantalons de drap blanc.

La Cavalerie

anne

en auroit de drap noir avec‘un cuir J

entre les jambes, et au derriere.

Son g… et

èt fa velte de deux couleurs comme P

J.Lm«

terie: et un bonnet à poil haut e

Ë (luaul_,

coumumne célui de l’In

antene.

D

.

p

14

OSOSOCOSOO0OOOS0OOOOOI90708S

DE L'ARMEMENT.

£es deffeins valent mieux que les explica-

tions. Ce que je puis dire, c’elt qu’il y a de

bonnes raifons pour qu'on prenne cette 1ms

vention.

La premiere, celt de ne pas perdre du

tems à raccourcir la baguette, que]a1 fou-

vent vû à 1exermce oubhœ, et tuer et blefler

des Soldats à côté de moi.

La feconde, que l’on peut tirer beau-

coup plus de coups de fufil, puisque le ca-

nôn Îe rafraichit toutes les fois qu’on ouvre,

pour mettre la cartouche.

La troifieme,

qu'on ne peut pas en

mettre plus d’une, ce qui évite encore les

inconvéniens qui font fouvent crever des

fufils, même à l’exercice, à plus forte railon

à la Bataille.

La quatrieme, c’eft de tirer beancoup

plus vite et que je tire parti de la crolle du

fufil, pour y mettre des çartouches,

Si

|

15

m

-

Si l’on s'imagine qu’il y a de la com

plication ou du danger; qu on l'éprouve

ainfi que j'ai fait. Tout y elt fimple : et le

mouvement tres facile.

On a pu voir par l’habillement de l’homs

me, que le relie des cartouches, que l’on

tire d'ailleurs de la crofle du fufil un jour

d’affaire, pour mettre dans fa poche, où il eft

plus aifé de les prendre que dans une giber-

ne, elt dans cette écharpe que le Soldat a

autour du corps, large et fouple, noir et

jaune. Cela vaut bien mienx que tonte la

cire, le vernis, les plaques de cuivre, les

petites boîtes de bois, le cuivre chaud et pes

fant et toutes les bandoulieres de cuir.

Ces épées, dont voici la longneur et la

proportion, fe portent fans gêne, en ban-

douliere, par un ceinturon d’étoffe noîre et

jaune, et leroient employés comme les con-

teaux de chalfe, qui peuvent entrer dans!le

<anon du fufl,

lorsqu’un fanglier blefé

court fur le c11aﬂe11r. Dès qu’une Troupe

Feroit chargéeta’ emporter une redoute ou

“

UR

:ÎE

16

el

té

Ss er

wn retranci hhemie

enipareroit,

l’arme de longueur à la main et le fufilatta-

5

ché au travers cd COrps par une COUrroIe

S’il y avoit enfuite à la déf

e pour sy

î0menu, elle fe ferviroit de fes fufils fenle-

ihent.

Si euîuﬁe la Cavalerie ennemie v

——n

entroit par la. frozoe, ou la prenoit de re-

vers,

llé inettroit cette efpece de pique

dans le canon de fufil, où elle tiendroit, par

le moyen d’un'petit relfort, à la branche qui

>

1.\ @

k\,,

qui par Cets

fépare la lan 1e “de la poign

te railon elt droite et toute uiiie.

Je tié-c

pA el

1i-;.:

cet eéxet

ple-ci, qué pour Fa

te voir trois facons différentes de fe [ervir

la facon

de ce que je propole, au lien «

:î

unifofiïme, dont on employe à prélent la

+5

[

bayonnette,

ans jammais s’en fervir, qu'à

éborgner, dans les miarches de nuit, les

lormeurs qui ne voient pas ou ls vont; et

eux-ménmies, en relevant leurs crolles, et

laiflant tomber le bout du canon, en ebor-

gnent c autres encore

Il me femble que le fufil ordinaire

I

coûte cing Florins, quaràntæ.nl«1 Kreuzers,

LOMls

\;

._v\n.n\.

L Mar e é cé "eie p d d

‘

< P21f 1%

K\QQQ %

tc

——

-

——s

p

/ag. l€

pF

se

\\\\

!

s=

Û

LA TENTE

rsscres

rrr e e

À

:

-

PI

attemet

....... e

ce tc

=

WW

—

s.

4

es

uRR TS

cS

RS ESSES

ELEVATION DE

=—s

—s ==

s——

—

f

Frise

Î

Ü&©

CAMPEMENS

6—

eval de

f

DäU6W:IM£ /

G

du

……

ÊLA TENTE

I

Tèce

-

4

rrr éc p ceq

DF

15

f

1l

f«

Boète de

/

.

ps

E SE T

Chevel e FFese \u\â«Ÿ\%«…Ë\ËŒ…«\«& L

C 7

Ln

rs

p

“

<0t3 7ÿaee

#

‘…

â

#

e RE RP RIR PE ME TAL

PE ds r

nc IO

#

|

17

compris à la vérité la bayonnette telle

qu’elle eft: et que le petit fabre en coûs

te _demæ

Moni fufil en coûte fept à la vérité, pars

ce qu’il faut qu’il foit bien conditionné et

qu’il y ait beaucoup p11‘13>de‘f fer et d'exacti-

tudé dans la partie qui s’ouvre, pour qu’il

nRe puille jamais en réfulter aucun mals

heur.

Mon épée coûteroit trois Florins. Voilà

encore dix Florins pour l’armement qui,

ajoutés aux dix de l’habillexhent, feroient

vingt Florins pour tout. Les premiers fe-

roient une dépenfe faite pour toujours: et

ces derniers feroient, tous les deux ans,

pour 500000 hommes, une dépenfe de trois

Millions de Florins.

f férois défold déun tirer la Cavales

rie à cheval: mais comme je voudrois qu’on

l’employat à être Infanterie dans l’occafion,

je donnerois, à vingt homines par Efcadron

feulement, les mémies fufils, parce qu’ils

Zom,. IL.

font

B

“

18

font extrêmement courts. Mais point d’é-

(2a

à

pées

mettre dans le canon, puisqu'’elle a

fes fabres et des piftoletî>

ut

©

‘

CÂÆÏPEÆÏEN.‘ZÏ.'

{,,e qui a.l’air d’un bâÈon de tente, elt le

aneilleur de tous les chevaux de frife.

Fai

imaginé de le faire fervir à une petite mai-

fon detoile, qui, &la vérité, coûte trente-cing

Florins 20 Kreuzers, tandis que la nôtre

n’en coûte qu’un peu plus de dou;e; en voi-

là l’état.

Une Tente de Soldat pour douze hom-

mes, avec fix chevaux de frife en bois ferré,

par le bout garni d’un dard.

Fl; Kr.

Pour le bois et facon,

æ

Pour les ferrailles,

=

-

1

5

‘Trente-deux aunes de toilea 8[.3 d. 15

4

Pour la facon de la tente, fil, corde

et piquet,

æ

p

1

10

-

go

[e

.E/{/ %‘Il!élü 55

Mai%

estmer.

19

Mais elle fert à douze hommes, tandis

que l’autre ne fert qu’à fix; mais la toile eft

comme celle des voiles de vailleau qui ne

perce jamais,

tandis que l’autre laille le

malheureux Soldat expofé à toutes les injus

res de l’air; mais on peut lever le côté d’où

vient le vent, pour y donner de l’air, tandis

que dans l’autre on eft condamné à mourir

QL

de chaud ou d’humnidité, fans pouvoir fe ras

e

fraîchir ou fe fécher; mais on peut s’y tenir

debout, tandis que dans l’autre on gâte,

ï

pendant vingt heures, la pofition qu’on tâ-

Qe

che de donner au Soldat, pendant les quas

tre heures que l’on s’occupe de lui à l’appel

Î

ou à l’exercice.

(

Voilà ces chevaux de frife dont je fais

mes bâtons de tente, et qui, portés féparéa,

XQ

ment, ferviront de canne en marche » Où

d’arme défeniive, aux inutiles qui n’ont

point de fufil, comme les Chirur_giens, les

Fouriers, les Muficiens, Tambours » Fifres,

Fourierfchïtz, Gardes de bœu£setc. Si l’on

f)

croyoit cependant que cela embarraffit un

ÿ0

peu à la longue et qu’il n’y eut pas de dan-

B

ps

G

j$

ger

*

20

|

ger d’être attaque en chemnin, on pourroit les

mettre fur les mulets, comme nous mets

tions nos bâtons de tentes ordinaires.

Ceux qui, peut-être par honnêtete, ont

demandé à voir mes Manufcrits et qui, pour

avoir l'air d’avoir tout lu et d'approuver

tout, en failant cependant quelques petites

remarques pour la forme, et qui m’ont de-

jà demandé, ce que deviendroient mes ten-

tes, fi mes chevaux de frile étoient placés,

fauront qu'’elles reftent au milieu du camp

fi l’on y eft attaqué, roulées ou point roulées,

comume on voudra, abattues, ce qu’il y a de

plus fûr. Elles font prifes fans doute, de me-

me que nos tentes d’à préfent, lorlque l’Ar-

mée attaquée elt battue.

Mais c'elt qu’il ne

faut pas qu'’elle le [oit.

Et ce que je propo-

fe, eft un moyen de plus pour qu’elle ne le

foit pas.

Si l’on vouloit fe fervir de ces chevaux

de frile, même en attaquant, les tentes fui-

vroient le [ort des mulets et des calferolles ;

car il elt bon que les marmites reftent avec

les

/

/

e

SPEN PE

-

21

‘

es

1es Soldats, puiﬂlu’iis peuvent faire la fon-

9n

pe en pleine marche, s’ils font bien prellés.

Ces chevaux de Frife ‘font f portatifs, ainfi

qu'on peut le voir par le plan, qu’ils fe pla-

Q

cent et fe déplacent bien ailément; qu’on

q

peut, fans les remettre en bâtons de tente,

yél

les tranfporter, tels qn’ils font, d’une pofi-

(

tion à l’autre, f l’on marehe par file, et

(h

qu’on peut même les jetter dans un terrein

e

inégal, puilqu’ayant des pointes de fer, ils

15,

fe tiendront fichés en terre, tant qu’on vou-

IP

dra, comme une maniere de chauﬂ‘eàrappe.‘

Sy

Quelle eft la Cavalerie qui pourra atta-

d

quer une Troupe derriere ce retranchement

Jl

extraordinaire ? S’ammufera-t-elle à coupèr

Àf

les branches à la maniere des Turcs de l’an-

mt

cien tems? Les fautera-t-elle? Il n’y en a

joe

aucune en Europe qui ait allez de Religion

eî€

ou d’opium pour s’y expoler.

D'un autre

côté, ces chevaux de frife valent-ils la pei-

X

ne d’être attaqués régulierement par l’Artil-

e

lerie? C’eft aux ennemis à voir ce qu’ils au-

$y

ront de mieux à faire, et c’eft à nous'de les

él

embarraffer, par une pofition que nous ne

(

B5

pour-

55

sP

RESREN

3

pourrions pas prendre fans ce moyen, plus

ntile contre les Chrétiens, que contre les

Mufulmans qui n’en valent pas la peine, et

qu’il faut attaquer fans les compter; car

leur nombre feroit peur à ceux qui ne [a-

vent pas qu’il remettent le [ort de 200 mille

houmes, qui compofent peut-êètre leur Âr-

mée, à 5 ou Gooo qu’on appelle les Bravi,

et qui s’en allant, après quelques galconnae

des et des caracoles, entrainent tout le re-

fte, comme à Himnick et Foczan.

Un avantage de mes tentes à l’abri des

injures de l’air, eft d’y avoir de l’efpace, et

de pouvoir y tenir les armes qui n’y feront

pas mouillées, commie-dans les tentes de

toutes les Armées.

Cela vaut mieux que de

les avoir en failceau, devant le front du

Camp, où elles font enlevées en cas de furs

prile, et où chaque Soldat a de la peine &

trouver tout de fgite la fienne, en cas d’al-

(

larme.

Nous avons deux manieres de campers

en Ordre de Parade, et en Ordre de Bataille.

La premÏere occupe, et gâte bien du terrein,

U

car

r

â

SEROTIENSERIE

23

-

A

US

car î1ÿ à une terrible profondeur, depuis la

€5

tente du boucher jusqu'à celle des Dra-

êt

peaux.

(L

La feconde n’a iieu que lors qu’on efi

Îde

près de l’ennemi, et qu’après avoir été quel-

Il

Îquefois toute la journée fous les armes; on

A

campes comme on étoit rangé. Cela n’eft

Ul

bon. que pour quelques jours, car l’air ne

d

peut pas circuler eritre des tentes li près les

l'ès

unes des autres: c'elt pour cela, qu’en ne les

ferrant pas, et y confervant trois rues pour

[

chaque. Bataillon,

que les Soldats pour-

el

roient y prendre l’air, e promener et s’a-

anuler.

on

d

On ne devroit pas être fatisfait de la

d

maniere accoutumée de marquer les Camps.

Ces Fouriers qui vont en avant, ces Soldats,

d

e

ces Banderolles, annoncent trop ce qu’on a

e

envie de faire.

Il eft auffi fouvent effentiel

de le cacher à fon Armée qu’à celle de l’ens

(

memi, et il vaudroit mieux, à ce qu’il me

d

femble, prendre une autre méthode.

Dès

que le Quartier-Maitre-Général a bien re-

IJOr

54

connu fon texrein, que les Officiers de fon

État-

(

B[}.

ù

24

Ï

Éçat—Maior en font bien inftruits, que le

ä

pas font comptés, que la force des Bataillons

eft bien fue, que l’on a calculé les inégali-

tés de terrein, qu’on ne s’y allujettit pas [er-

vilement, et que les Conducteurs de Colon-

nes font nommés, il me paroit qu’il vaut

mieux marquer fon Camp à la téte de [on

Armee.

On a toujours l'air de préfenter t

Bataille, ét cela a bonne grace à la Guerre.

On fufpend le jugement de l’'ennemi, et pen-

dant le tems que la premiere ligne lui en

impofe, on fait camper la feconde. S’il y a

quelque défectuofité dans le Camp le pre-

mier jour, on la redreffe le lendemain. On

tire les lignes, on fait les communications,

des retranchemens même fil'on veut: mais

le premier jour eft plus brillant, plus mili-

taire, plus für pour foi et plus dangereux

pour les autres.

À la vérité, comme ce ne

peut être qu’aprées une _1narche, où les Trou-

pes font fouvent fatiguées, il ne faudroit

pas ajouter à leur peine, celle de leur chan-

ger leur front et même leur place, s’il faut

manœuvrer le moins du mondç pour cela;

tout

ANRISPETED

25

ls

tout ce 7qu’îl y a de mieux, elt de faire une

0n1$

ligne quelconque, mettre bas les armes et

Cette partie-ci

alle

fe coucher dans les rangs.

rs

eft de l'homme de guerre, l’autre elt des

Jons

maitres de police.

Il fe trouve plus ailé«

vaut

ment des uns que des autres.

Î

q

J'ai fi longtems entendu dire; ‘qu’il n’y

rl

en avoit point qui ne fut forcé, qu’il y avoit

erits

trop de défavantage à attendre l’ennemi,

JéNa

que celui-ci favoit toujours où il portoit fes

en

toups; mais qu’on ignoroit où il devoit les

Y3

porter, que je meurs d’envie d’être chargé

prée

0n

de défendre un jour une pofition à daa fan-

taifie.

H10N$y

q

Je n’aime point les Citadelles, j'aime

encore mieux être battu qu’être pris: et

ql

toutes ces fituations de renommeée ont tou-

çe J

jours cet inconvénient là.

Depuis Schan-

dau julqu’à l'embouchure de /’Elbe, j'en

Tyoi

connois au moins douze, parmi lefquelles

d

chaîe

font Maxen, Pirna et même le fameux

Plauen, où il n’eft pas poffible de l’éviter.

| fau

À la vérité, pour avoir ce fort là dans ce-

56]31

"B5

Jui-

pout

2 ps

p

Ms

26

lui-ci, il fauâroît avoir perdu …D[;);J01di&o

walda.

Auntrefois on étoit pour lesîîgnes. On

;

simoit à la folie îes_reäouîeæ L’erndition ne

tient pas contre les exemples. Il y a, à la vé-

rité, bien des chofes à dire fur l’attaque et la

défenfe de celles de la Bataille de Pultaiva,

que jai examinées à fond, fur le champ de

Bataille, où l'on dévine ailément ce qui eft

détruit par le tems.

U

Je difpoferois mes tentes fur trois rangs.

Si je n’avois pas le tems de tracer des li-

‘

x

a

terre à ma

gnes, de me couvrir des facs

facon et de mes chevaux de frife, je m’en

confolerois par mes manieres d’appui, de

mélange d'armes, de rélerve, etc.

Si j'occupe un terrein en glacis, où tous

1mes coups doivent nécellairement balayer

horizontalement toutes Îes Troupes defti-

nées à m'attaquer, il m’elt pas poffible, à

moins de perdre la téte, d’être battu.

Si l’on a'parlé à tous les Généraux, les

Commandans de Corps, et li enfuite ceux-ci

en

G23 ,

n

q

=

z

“

“*

1

“

t

e

—

<

J2

I.

ORDRE DE

èÀTAH&Æ.

[

f

2

7

p

A

»

dh

'ÇMﬂÈ@ËÆ;

rs

e

\5“VŸ‘ ‘Ïi“‘;«' ,

=s

ce p

——>

cs

ps

L

rs

Ln

rs

C=

—

—

—

_

—

=

=

=

—

€ DO PS 16 c PE u |

—

en — |

e

2 d

L

LI

».

LI

au @

4

<

f

f

»ôn

.."

se

Uc AN

A.À

prngrentbn Ln

Z

v

en r

—

-

MIN

ue 0N

La

b

£

sn

/> es

__

p e

—

|

27

ÿ

°

c4

en ont fait autant à l’égard des Officiers fub=

alternes, etinême des Soldats, je le répéte :

l’on peut attendre froidement l’ennemi.

Mais li je veux l’agacer; l je cherche à l’at-

taquer, au imoment .que je fuis attaqué

moi-méême, je veux être libre pour ma-

nœuvrer fans me géner dans mon Camp. Je

le quitte: je tonne, et j’étonne.

Que ce foit

la devile des Généraux-Commandans.

Ô#%‘*#*‘##% äl‘#‘##%*ﬁ*%## %#%*‘Æ<‘%ü'

MES ORDRES DE BATAILLE.

L

;:

@n ne peut plus juger les camps retrane

chés comme autrefois. Ily a fur cet objet

J

de vieilles erreurs que l’exemple des An-

ciens avoit accrédités; ils n’étoient pas le-

ftes avec leurs armures. Toutes ces figures

d’Arfenal étoient en fûreté derriere un pa-

tapet: et les autres figures devoient avoir

hl

de la peine à fauter un foffé. A préfent je

crois qu’il vaut mieux chercher un terrein

H/

en glacis. Point de montagnes furtout, ni

lignes,

RS S ds SE

28

hgnes, niredoutes. On elft d’abord fous le

feu des uns et dans la gorge desautres. Que

cânquanté Bataillons, s’il eft néceffaire d’oc:

cuper un grand terrein entre deux points

d’appui &11elconques, forment dix angles

obtus de cinq Bataillons chacun.

Qu’ils le

foient alfez pour ne craindre aucuns coups

de fufil d’une face contre l’autre.

Comme

on ne peut pas repondre de l’immobilité

d’une Troupe comme de celle d’une mu-

raille, il ne feroit pas poffible de rifgner un

angle droit en formation. Toutes les Trou-

pes qui le préfenteront à l’attaque, trouve-

xont un feu croifé qui leur tuera bien d_u

monde. Vingt pieces de Canon à chaque

angle faillant, en répareront bien la défe-

ctuofité.

D'ailleurs un Bataillon fur deux

lignes, qui fera derriere chacun de ces an-

gles en relerve, fuffira pour défendre l’Ar-

ds E

tillerie en cas qne la premiere ligne foit bat-

tue.

Et comment le feroit elle?

Outre les points d’appui dont je pour-

rois me palfer par mes formations, dix Ba-

taillons de chaque côté en Colonne dé deimni-

Com-

:

PE

le

16

ce

ts

es

le

ps

ae

té

11e

mm

Ule

e

lx

ue

e

1X

ne

Y=

ite

1re

a-

1-

ne

F

1L ORDRE DE BATAILLE

Fage

-

e

__

>

t

ps

e

p

prge:

E e e

æ

—

ELLoaA

PE 4=

e

5

u33e

e

p

=s

> te —

Ss

crcs

ne uS

—…

p

RE

= A

UIO 0C0 0T tèe

Vn

Pua SS

"rs

—

‘

cp d

æocper u

- Le

——

2

mre

Æ

—E sr

“

27

e

-

PL à

PSs 0

PE

—

-

19040

35

crr

L

ALa

“

4

x

-

>*

P

—

Pc

R

z

-

—

= ;

e

-99

9

"rs

—

—.

——

CA S

rs

sE es e e

e

L 44

7 Pge

_—

_

F 5

SÆ

“e

p

5s

…

__

Zn

d

AN

e

—E

+e

cA 0A

-

“

—

“

#

CL

_

—E

e

—

m

P

P

2 AA,

—2

Î

g-

rrn

_

ROA

d

e

CT eu m

b3

2220

6

o27

L

A S

cs

**

Ps —2

++

PR

=

*

#3

T V/:,,” ->

-

p

e

#

-

RI 78

É£s5z

C A08

e

À p e

ur

\

P e d 0 actatar P 4

- É5 27s

“

V <

m

P

Ÿ

æ

À

r

rr

cm »

_

un

cern

PE

e

Q‘—f‘-$

—,

—

2s

—

—

8

-—

p

-

1

79

N

_

.

A

2 d

es

——n

”

G

n &

O

czl

rl

es

2L 2

— ûe D

r

se

LAA-

es

“E E

C

y

ECR

“

—

-

—Ds d

AIVE

r

=

9

Ps e

_ -08

9

—

e

pa

æ

206

—0

k99 =

-

7>200

- =

-

'

=G

Am

—re

542

cr

—2-

El e

=

.

e

—

—N

—SN

=>

..

S

e

es

N

at

.

r1 t

-"

E

e —-

S

p

-

s>

>>

Es

Lpro

N

0

n

p>

N

es

Ss E A A

cs

ce

se

IS

5 D43 JP>gus

=

-

é > e

pecs

72

“x

,

sBa)

Lre

Hs ve

__

R

se

—

.ÿ@.

e

ts

es

e

À

"9 — 92-

“o

T

TT

T

PFF

J

59

_>

cd

H

TT

TT

}

ILl

A

M

1

H

p

E

;

GR

#=

,

qê; ep22

cu

rs

es

p

!

n

H

,

1 d

l:

Vrtet

R

’.

i

Hn

L

H

m

"

Ytres

”

f

f

=

0%

.

1 ié

f

S

(,

,

:

1

L

nh

13

_

denbrert

E

S

w

fn

=

t

e

[ä

tetart

rn

ï

pn

;

Ÿ

\

e

"

T

!

i

;

As

É

RE

p

Latr

PE

_

(

H

w

;

wn

A

Ï

L

Î

=

j

||.{'

:

:\

W

|"

;

;

-—

ps

tù

:l\

Rl

.i

ñ

\

La

:":

A

r|,:

H

i

12

Ï

LR

:"

!

!

ï

#

;

EK

t

fI

|:

.=‘\

nn

t

|':

.:

ï

Î

50

Ls

1

J

=(N

70007

p

ÈÎ‘

p e

e

0

u

=

7>

e —— és ——|

G- p

=

F —-

p==i

p

.à,

N

Ÿ

0.

On

90

e

>.

pF

P

il

fl

rr …

Ç æv

c

N

cs

e" é F e e M2 mj VREE c P" MS t 76c DR ce M PE

crrr

S(

M

Zs

0.

cu sé

v

=

Mevd.06

0

Pé

vn

cets

ce TrAes

sm Pn

_

EME ETEN

-

cu

=

Four

E

ds

A

..

-

_

e

—s

Vc

>s

ms>

=

_—

_

-

—

-

P

PE3

v

25

277"

_:

à

/

Â

cs

»

%

8

_—

_—

“

e

__

… 40 —

pn

r

-

({

Î°°Î

- %

Ë

-

f

sp PE ME e

pn

—

L

#s

FnOHEIZ e —

e

ps

sm

—

p

c

—

—

w# ds

p

Ma

ec

#.

-

e

20

>

p

_a

S

:/»

mts

-/

25

N

x

2 9

=

-@

S

;

d

=-

2s

4-

->

q :—,°Î

8

dga % Y4B

û

=

=3

——

—-

p emaué

me--

m

79

-

Ê

=e

p

—

Ç

-

N

29 À-

e

287

0

:

cs

e

—

1- 04400

=-

75

B

22

_

l Pn

4L

pP

>=

N

p

°’;

&

f

è

,

L%

‘Ë

e

p

e

p F

d

/:

PE ;

—

O

—

p2

=0 9

e

.

cA

ce

n 2

2

_

PE

_

n au ae

-

&

—

e

25e

we

—A

F

=—

RS

ra

472

mû

_

t eete, <<

0

$=

ce

h,

w

u

—,

° r

PVs

206

,

3 6

“

2

teec

P

sE

=

..

-n

:’î

4

" r72

|

_

-

8s

—0

>

r-E

5

z

Qe

d

E d

e

Â

—

-

Es

fÆ

é

æ

.

=

>

…s

;

=

‘\ _"l

“e2

zer,

PEs 24 RL

=>

765

»%

RS

œ.

Æ

——

e

—c

>cn

#="

///

Î

16 cec

p

l

zrn

_

=-

«

—

-s

—

—-

08

»

——

Y

c E |

GS

—

0%

‘5

A

[

z

e

P

mm

=

—-—

cRS

e

—

>

_

PS

p 1

se

==

;>

,."ﬁ_

L

2

p>

-—

—

……

I

cs ccs rrn

29

ge.-0

Cmnpagnie, penvent à tont moment fe por-

//re)

ter où Pon veut en imnalle, rafraîchir les

Troupes voifines qui fonffrent et fe déves

C

.

lopper s’il eft néceflaire.

Derriere les deux Efcadrons, dont on a

déjà vu l’emploi, il y aura cinq Bataillons

en ligne droite, et derriere le Bataillon en

deux lignes, vingt Efcadrons auffi en front,

ce qui allure à toutes les Troupes un fous

tien puillant par le mélange des armes.

Il y a de quoi bouchertous les trous, et

fi l'attaquant en a lui-même par un coms

mencement de fuccès, la Cavalerie fi bien

partagee, changera la défenfive en offenfive,

et mettra la victoire de fon côté.

.

Quand on dit aux Novateurs: l’ennemi

en fera autant, c’eft leur donner gain de

caule. Le premier qui trouve, a toujours

â

=

l’avantage. On a bien battu avant d’être

7

imité. Molivitz, Czaslau, Trautenau, Strie=

gau, Lowofitz, Prague, Rosbach, Lif]as

Zorndor/}, Liegnitz et Torgan en font la

Z

preuve.

Je

és h

péccemme m es

30

Je fuppoî‘e mon Armée attaquante auffi

forte que l’Armée dont.je viens de parler.

Je la forme en deux cent feize Colonnes.

Cela paroîtra fingulier; chaque face de cinq

Bataillons fera attaquée par vingt-quatre

Compagnies en Colonnes, qui feront fur

huit de profondeur et fur feize de largeur.

C’eft à-peu-près le nombre d'armes à feu

que nous avons pendant la Guerre dans une

demi-divifion. Ces Colonnes feront for=

anées par le centre de chaque demi-divilion

par files; c’eft-à-dire, que des quarante filés

que peut compofer une demi-divifion, feize

marchênt en avant et les quatre autres fe

ferrent.

Six Efcadrons foutiennent l’atta-

que des vingt-quatre Colonnes, et tout [e

met en mouvement en même-tems, pour

attaquer l’ennemi tout le long de fa ligne.

Les vingt Canons, qu’il a à chaque angle

faillant, s’évitent par la Fformation de mes

pléfions; ils font tournés et pris de revers, Îi

on perce la ligne qui attend. C'’elt alors

que la Cavalerie doit profiter des avantages

que remportent mes Colonnes.

Perfonne

ne

ps

VOSASSIN

Sruceecame mc

3rI

Al

Tie tire, et dès qu’il y en a une qui s’eft fait

e,

jour au travers d’un flanc de cinq Batail-

16

lons, elle fait Îzàlt, halbrechts, halblinks ;

huit rangs qui font dos-à-dos peuvent réfi«

im

aué

fter à la Cavalerie; trois rangs de devant

peuvent tirer des deux côtés à genous les

lls

autres trois rangs debout au-dellus de leurs

feu

têtes et les quatre autres du centre leur don-

une

nent la confiftance. S’ils

ne font point tour-

mentés par la Cavalerie,

ils font rechés und

fgis

on

links auflaufen, etlfe déploient comme ce-

ilés

la fans complication et fans plufieurs com-

mandemens, qui arrétent et embrouillent

el

5 À

toujours l’exécution d’ane manœuvre. Six

âl

t

uW

Colonnes fe mettant en lione, forment le

Bataillon en front de ba_ndiere; trente Co-

yilt |

lonnes en forment cinq, et les deux cent

î…1f

Ïl

n

{eize colonnes foixante Bataillons, qui ont

la droite, où l’Armiée battue avoit fa gauche,

anél

et la gauche au point d’appui où elle avoit

1

ué

fa droite. Comme on fuppofe que ces deux

e}S, h

points étoient très-fortifiés, on ne les a pas

; ﬂl…‘

voulu attaquer, pour ne pas perdre du mons

n

ob

de inut_îlemei:t; On a mieux alné faire des

Jond

trous

ÿ

32

trous dans la ligne, et les foixante Batail-

lons de réferve qui fuivoient les Colonnes,

n’auront eu vrailemblablement que trés-

peu de chofe à faire.

Comme je mets les deux Armées à-

peu-prœ egales, et 1em force fondee exacte=-

|

ment fur le mélange des armes, le plan fera

|

voir ce que je 1ne difpenfe d’écrire.

IIT.

Je fappofe une riviere à droite, un bois

à gauche ou un marais comme on voudra,

et un village au milieu bien fortiie. llya

toujours des Eglifes à ces wl]ages, des ci-

metieres à ces Egliles, et des redoutes à ces

cimetieres. Je les refpecterois et ne fonge-

xois jamais à attaquer un endroit qui eft en

|

défenfe.

Je formerois

entre la riviere et le

village, et entre le village et le bois,

deux Colonnes

de toute

mia Cavalerie,

qui formeroient, lorsqu’elle fe déploye-

=

roit, deux obliques, dont la pointe fe

join-

II “““ORDRE DE BATAILLÉ

2

j ﬂ{geJ z

1—

Sy

>

.

Lef* ç \u?Ü

se

d3s

ÏË

e Tn

7

Lll["'J_llr.î-’ÿL1.

u à

4

v

6

)QI\

/

_—;//

d

r

%

Qf

k

ï

" # :Z_

<\

e=

n

;

5 69

3

e

“

\

7

r.

ce

ra

\Sﬁ@

p

}

F

Êê

_g;

—

&

âä%ä‘

2äË

(

2

réf

es

,

I

2

g=ËZ

N

2

Lrs,

m=

=s

N

| ms rr

N

se

OIS

Ê

>

S

E

|

éxn

E

s» %

—

mm=s

—

2

\

7

——

- 2E

_—

,.H .

\

ra,

m

p

5

Ëà E

e

car

—

N

-

—

——

es

——

ya

\

Cle

…

R

>

257

se

ds

\

\

\

è

®Ô(‘

257

P P E Ps P t V VS PS C PE PE PE

rrrn

e PE PE

D P O E S E

—

ces

F

oes

e

N

$

= A

À

en

Î.

Z

en

>

ËË'

=n

)

\

\

t le

na-

\

.‘îÎÊ

s-

_

N

ois,

Ë.

21eN

5

<

LN

ce-

srie,

:

oye-

"

#T À

T es

e Îfe

join-

FC

tc

q1

(_11

al

fa

E

le

le

e!

Ler

Pc

1

ta

P«

Cc

I

v

p

VJ

P

RSI RESRE

se e es

_33

joindroit derriere le centre de l’Armêe ens

nemie.

Ce feroit ainfi que je voudrois l’é«

tonner par un effort de toute ma Cavalerie,

qui ne trouveroit point celle qu’elle atta-

queroit en état de lui rélifter, puisque fes

ailes, fmivant l’ufage, auroient auffi de l’In-

fanterie.

Alors l’un fera tort à l’autre.

Les

Efcadrons battus porteront le trouble dans

les Bataillons; et il n’ÿ aura plus qu’à mar-

cher pour s’emparer des deux points des ai-

les et du point du centre,

Pour ne point

étre tourné, ni de droite, ni de gauche, en

cas que l’attaqué devienne l’attaquant, j'au-

rai foin de faire fuivre fur les flancs de ma

ligne d'Infanterie, trois MalTes de»dix Ba-

taillons chacune et d’une divifion de large.

Ce font trois fronts ambulans qui feroient

pour l’offenfive et la défenfive, fuivant l’oc=

cafion.

J’aurois deux petites Colonnes

moins fortes, un peu en avant plus ferrées

vers le centre, qui feroient chargées de

prendre de revers les retranchemens du

village, .et fuivro_ient l'avantage \remporté

par la Cavalerie, prendroient polte, s’éta-

@

Tom. 1T.

(

…

bli-

2E

ms

e

|

34

I'"\\

bliroient, [e ferviroïent des moindres peti«

tes hauteurs, et par leur Artillerie acheve-

roient la déroute.

[v;

Ce feroit de mettre toute l’Artillerie de

batterie du parc de réferve et les pieces de

Campagne des Bataillons en premiere ligne,

de n’y avoir à vingt pas derriere qu’un feul

rang, ce que l'ennemi ne croiroit pas, ne

pouvant pas voir à caufe de la fumée que

font les cinq cent pieces de canon que nous

avons dans nos Armées, et dont la moitié

à

ne tire pas.

Tout le refte de l'Infanterie, à

huit hommes de profondeur, tiendroit le

méme terrein confidérable qu’occuperoit la

premiere ligne fur un rang.

Mon Armée

n'auroit guere plus de cent pas de profon=

deur et auroit cependant beaucoup plus de

folidité qu’une Armée ordinaire, qui a une

feconde ligne, une troifeme et quelquefois

ture réferve.

Suppolé que mon Artillerie

ne gagnät pas feule la Bataille, que Penne-

»ui vint attaquer ma premiere ligne qui elt

—

fur un rang, il la battroit aifément à la vé-

Tité»

=

212

——

- IV. ORDRE DE‘ BAT1Ï\IL«LE

/rf g3Ÿ.

bn

le

*

de

J L

SEME DR M2U ;

ns ts ec

J

d ÿ es c «

I

E M ctcduténcel

J - m. 1008 V E J

ps

e

cu I J m

p UR QE (LE

I

L

]

L€,

ul

S e en e

ne

——

_

p

rrs

<

d -

Sæd=d

-—nnae

1G

Ë

us

tre

, G

le

Ë

â

la

1eC

)re

de

IT1C

grevme-etpenee

O15

su

nes

elt

L

v

1t@s

p d

0ms rs

d pen e é eudte d e d eqn ts dn thaeill

=

N

cccc

rn t

RE RE RR RE

p

==cs

e

rr

ds d

zx

v

Pastane … BN hotéae ts ue

EZ EME

sp sp

—

&

#

—

C<h à &

u

e pn RS E SD “E

;

0

e

;

&

ctc d ETE

P

……m».

|

—

——

rrnete

.…

W

s_

d0t t 1 d

_

2

V ORDRE DE BATAILLE

/ ;Iÿ e

äââäââäââä

ââââââ

%‘

GC

dw—$+-&b*#ñ#«bb*ü#%ü****##

4-**# v

UE s000 PIN SN r

B. «

e st

î

Ë

|

ËÊ

|

el praprs en jrateajeaprn en e es pearapea es rara rrrs

L 1&*&&&&&&&Aùùtùù+h##«tùùt-l- w

æ ?Û***#*+*#??'Ù***‘P**+#ü*?"l‘?

@?ﬁ@@@@@@@???@?????????@

s,

* 4 w4"

?'Ü#'l‘1'

'I'1'

@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@????

dedi

—

-

A3

$

z

PION SUN

ançeete

97e

v

RE

n

tn

cæ

2033600 VV TRI SREE DU IN IRS O

Ë

â

—

PE |

e

ernaier Bc

r

>

e

à

”

re

d

*

_

dn D'der

Pn

R SR A SE n PE é é

œ

m

:

:

bain

.M

L-

=

P d

——

E

|

e

…

duaer

mt

4

se

W.

_

e v>vage-écrage

è

_

H

»

2

ce 80

z

t

sn

»

[

,

P

>

——

F

e

,

nc

S

r 1 m e arocque A

—

devtes

—

srr

E

P

>

*

——

00e

e v

r en pl vaceuel r ce e

uù à

—

—

—s m

… ec

e> mc ge

mjéd

,#..æ,&;. .f,. —

SRVE F

peS

«srcaenaaees

én QM 5

F dn

è

RRN

«

35

rité, maîàiî ne s’attendroit pas à trouver

une-muraille impénétrable.

Frois rangs ti-

reroient genou à terre, trois rangs debout,

et les deux autres chargeroient les armes.

Ce que je crois impoffible dans un rang à

trois hoimmes de hauteur, mais faifable à

deux rangs qui en ont fix devant eux.

Ma

Cavalerie formeroit des redoutes ambulan-

tes, et par Efcadrons ferrés les uns derriere

les autres, avanceroit avec la ligne.

V.

\

Ceci ef£ tine maniere d’aftaque, de dé«

fenfe, de retraite, de Camp et de Fortifica-

tion ambulante.

Il y auroit trois quarrés à

décrire.

Le premier feroit de toute la Ca«

valerie, dont les diftances ouvertes fe fers

meroient à la face qui feroit menacée par

l’ennemi.

Les trois autres [e régleroient à

proportion du danger.

En campant, toutes

ces Troupes formeroient un cordon contre

la défertion et contre les furprifes, et en fe

retirant, par un à droite et un à gatche, on

feroit marcher les flancs comme on voudroit.

p

Le [econd quarré feroit de PArtillerie, et le

Cea

troi<

EF

,

|

36

troifieme feroit de l’Infanterie fur deux

rangs pour la foutenir; des Efcadrons fe-

roient pofés dans l’intérieur pour la défenfe

deux réferves de Cavalerie à

des angles ;

droite et à gauche au milieu desfaces; deux

réferves d'Infanterie, l’une au mnilieu de cel-

le du front et 1’autfé au amilieu de celle de

l’arriere-front, et deux grolles Colonnes de

,

l’Infanterie au milieu de tous ces quarré_s,

qui le porteroit, foit par leur propre poids,

foit par des développemens, à l’objet prin-

cipal de l’attaque de l’enneini.

.

VI.

c-

ÀMonﬁeuf de Bonneville a ramallé une

mote, que le Maréchal de Saxe avoit jettée

au hafard, fur laquelle il n’avoit pas eu le

tems de travailler.

Py ai ole faire plufieurs

changemens; c’eft fur les facs à terre, que

chaque Soldat rempliroit aifément, et bien

vite; qui, remplilfant le vuide des chevaux

de frife, dont j'ai parlé, feroient, au bout

d’une heure, d’un Camp une Forterelle.

Je voudrois que, portant ma défenfe

indiŒéœmment dans toutes fortes de fitua-

tions,

ns

A

e

k

®

/\LH‘\Â\ \

-

àAAAAAAAAAAAÆNAAAAAAQAM

d

©0@&@

0000)000°

\

»

“ w

GQ)JÛ£»‘_OQJOOQ)EÛO 06008

R

e

L 400 806

WJ

à' 0C 2R

P

z

v # 4-

&

-

w/V/b/b/b/L/b/P/b/b/L/L/Ê/P/L/DÏP/k

L

Ê

*

e 0 e

4

<8<ä<a<ä<3<2<3<æ<g<æ<æ<@<ä<ä<ä<ä<ä<ä

=

u

eÿvwvv*

K A£\Â4

*

999 00

<ä<$<ä<æ<&

_—

FA-3-5 333>

<a<x<a<a<ä<a<ä<a<a<s

dS'ewkaoges

<a<3<a<3<248<ä<5

m. $

k

KA k AAA

50000086

L

Â

v

-

“

e os0nd000006 08 0009

BK ° R °F

1-x myvau L L # NW-%

w

A

Ë

0400090000 90G6 00 0

KB R-h

“

-

m PE SO VS PE PE D P r Î/ﬂl/lM/L/T//Ï/

VI" ORDRE. DF BATAILLE.

w. 0:9ÿ-W w-W

w

23

2F &3

“ h<R e

<5@ﬁ<‘3 FF S- SIS <I

'®<8{&<3, a

<ﬁ<ä<g<a<g<g<g

A

d

L

b''u A E

à 6 6'o.0 06060060

uAAAAÂAAkmüÀÆAAMAAAAMAAA

we

0°0000 9006009000 00900

WWWI/l/J/L —>

- À

wDUh 8 W —RIS

® « #

d

PE - 00 0

e e

°0

Ey veur yn vévou v TYN YU VU Y TN VVN

.&

00600()

@çç,000006090000000000000000 ()00(30000000@

—£

Dvvavvvvvvvvvvvvvvvvvvvlvvvvvvvwvvvvvvvvvvvﬁq

'

»

72

u

tc smm

“

cmt d

— rrs

mt «

eporud

_—

—s

_

mts

”

cméemgermge

en —

en

-

P

rs r m e

—

mosère

ps

ps

ur e

r cmt Z d v

rrn egtertat ts -

<4

3

€

»4

tions, je ne fulle pas obligé d’abañdonner

plulieurs lieues de pays, pour aller chercher

un bois.ou un marais, où Ÿ elt d'ulage

Je les couvrirois de

d’appuyer fes flancs.

tous mes bagages, dont je ferois deux Parçs

bien farcis d’Artillerie.

Toutes mes réfer-

ves feroient étendues derriere ce grand front

long et étroit. J’aurois foin que les Trou-

pes, ainfi que dans toutes mes autres or-

donnances, euflent alfez de diftance entr’el-

les, pour que le même boulet qui tombe

dans une divifion, n’allät point tuer les

Soldats de l’autre divifion qui leroit derrie-

re elle et affez pres cependant pour pouvoir

‘

toutes fe fecourir et fe relever. Toute ina

Cavalèrie ferdit en croix au milieu de ce

grand parallélogramme.

VIT.

De même que mon intention elt que

quelquefois la Cavalerie fe palfe d’Infante-

rie, parce qu’il y a des occafions, où elle ne

peut point arriver à tems; de même auffi

je veux une ordonnance qui puille mettre

1’Iÿfanterîe à méme de gagner des Batailles

r

C

3

toute

_

=m

REROGREIE T REES

38

toute feule: je voudrois de même aufﬁ,dans

d'autres occafions, un mélange de Batail-

lons dans leur largeur et d’autres en Colon-

nes, que le mélange fe fit en maniere de

quinconce; c'eft-à-dire, que chaque Colon-

ne de la feconde ligne feroit derriere les Ba-

taillons, rangés en front de bandiere, à tren-

te pas de diftance les uns des autres, entre

deux Colonnes de la premiere ligne, et par

la méme raifon des Bataillons formés dans

léur largeur, le trouveroient entre deux Cos

lonnes de la feconde ligne derriere une Co-

lonne de la premiere.

Ce ne feroit point

un parallélogramme prefque vuide, comme

le dernier Ordre de Bataille; celui-ci feroit

ï

plein et feroit également dangereux à atta-

quer, de tel côté qu’on voulut former l’atta-

Ce feroit une Armée pareille que je

(îÙC.

ferois bien aife de faire camper, avec tous

les bagages en avant, crainte de furprile,

Ï

L'ennemi perdroit fon tems à piller, s’em-

barrafferoit dans les cordes, dans les cha-

riots, dans les piquets, dans les licols, et

ie=

L

on auroit le tems de fe former derr

re€

E

—rise RF !'W

é à

VII. ORDRE

DE BATAILLE

îÎ

lag. 38

“…

e*s

ùààñäà

ùààààﬁàüùùàùùùnààààaàà e

d

w ùàùﬁùﬁùàùùàààùâ

ààùùùﬁù

àà

E ' ’,

,I‘

; ààﬁüﬁﬂ

ààààﬁà

ﬁùﬁàñà

Ÿ

pab5

ﬁàà

k Ÿ

*Ô-

hl-

$$ Æ&

«l—$

lul

H .u

H—‘H

$+

st

u

p ù

h 45

RPF

Bs

u3

%

Üà.à

4 +

» +

ps

_

#=

-

&

à

£

A

—s e

%>—_

—

# 4

A

'){)

HF

Cml

— ps

a0i

Ls

C

A

Z

Cs

ää%

|

4

v

ps

e

ﬂ"‘ﬂü

—

><>_

d

<4>_

ë.

p

UV

>__

—>__

—

=3

—

<>

ﬁﬂ”

rﬂﬂﬂﬂ

L

—

-

—

—

_

ﬂ”

Fs

el

[== =s |

—

—

p

es

_—

—

|

—

p

v

0ﬁ'ﬂ

&s

<I

L

vs

p

TS

gﬂ

&

<<><

I

'

r

—E

— =

.

3

r

—

É35 —

_

rr

.…

<ä

l

tnas ce

— en

PIn

ä

—.

ud

mt

“

n

v

Bh DLN À

sm

2 Qen3

‘

%Î

ä

L

:Î

4

*

*

é

m

_

—edes

un

4-3

VH. ORDRE DE BATAILLE

Lng. 3G

eqs

ETE

L- 150

t u

| p p S , e Î\‘..\\—l\\h‘% Ë

+q+;+++4

_3._ .3.1..— _.

.:.Z.::—

sù à 6,87 6

cy

c0

9 à à E

Do

ceo

æ

|

@ 20 0- d … d

“pé

u 0T

J.|.4ll\....…lN«N

L

e

se € d d

Lc e T

es

—2

LS 124

é 60 à —c

LG

1a)

G

=

FÜÜ

Ss ,,

——>>

r

— =

— -

=

S

=

TT TT

|

;

‘s

Î

cp

Sn

s0m

—

u

m e

P

*

œ

eq

rs u 6

e

vair éc

es

4

4

#

& 2n

z

se

=

A

e

>

mms

PR

u

—

lî

Ÿ

_

î

‘:

S

i

#i

es

—c

.…

p

>

…

_

L

$

es

se

—n

ms

vacigiisant

*

+ 040e ccn se

e

e

«

ps

cq t -miw»"“"< ; 6 e

39

re tous ces embarras pour répoufler l’ena

MEU

VITI. et dernier

De n’en pas avoir.

Une Armée affez bien difciplinée, exers

tée et manœuvrée, peut changer d’ordon-

nance fur le champ

faire voir à l’ennemi

un ordre profond, contre lequel il fe pré-

changer de

cautionnera par l’Artillerie:

place et de déployemens pour le feu, les

faire [oi-inême en refufant tout de fuite une

aile, envoyer toute fa Cavalerie au grand

trot fur les derrieres,mafquer tous [es mou-

vemens par la premiere ligne, [e varier en

trois ou quatre manieres fous le Canon de

Pennemi (car ce n’eft que lor[que fon petit

feu commenc

qu’on n’elt gnere le maître

de fon Armée) dégarnir, renforcer, mêler,

voler prelque

dépaller toujours, étonner

fans celle. Voilà ce qui fera battre foixante

xnille hommies par trente mille.

Qu’on en

coure les rilques, et qu’on me ‘batte moi

après, fi par ce moyen on ne bat pas tout le

monde.

Outre cela, pour imieux y parve-

nif

C4

P

PE

40

?

|

nir encore, tourmenter l'ennemi par les

Troupes légeres, pour qu’il ne puille pas

s’appercevoir des mouvemens qui fe font

î

méême dans la premiere ligne, en avoir ase

fez pour être inftruit des flens, enmpêcher

par-là les reconnoilYances, en faire fur l’en-

memi avec cinquante Efcadrons de Hou-

fards, avant de donner Bataille, repouller

|

les poftes avanÀ;ës jufqu’aux gardes des Dra-

Ï

pè aux.

Voilà mes préliminaires qui ne

m’engageroient encore à rien; mais pen-

dant cette premiere attaque, qui ne feroit

qu'une plaifanterie, je Ferois dire à mon Ars«

mée d’arriver, comme je le jugerois à pro=

pos, pour former la véritable, la grande, la

férieufe, Jla décifive. Qu'on ne confulte

E e e

plus qu’une chofe: le terrein, (le feul et le

premier Maréchal-des-Logis du Général)

GRS

qu’on en tire parli, et qu‘çnk prenne fon

parti d’après cela.

Encore une fois, point de boyau.

La

profondeur, des appuis, point de feconde

ligne. Je n’en ai guere vû d’effet, lorfque

es

la ÉlÿenŒielÿe étoit battue; mais des réferv

de

t

e

S,

—

|

4I

de Bataillons en Colonne, pour être por-

$

tées vite à l'endroit où l'on eft 1e plns vive-

Ï

ment attaqué.

Coniment y aller en front

J

et peut-être ‘de trois quarts de lieue de di-

ftance ?

l

J

«

| Ainfi je le répéte, ldes principes, des

moyens connus de fon Armée. Mon hui-

Ï

tieme Ordre elt de le changer vingt fois, fi

às

n

Pennemi fuit ma méthode d’en changer en

e

attaquant: et de n’en avoir, fi on l’attaque,

qu'à l’inftant où il e menacé partout, et

k

LA

étonné de voir que tout d’un coup on fe c

1O

[4

cide avec promptitude, et qu’on fond fur

0s

lui par la rapidité des mouvemens dirigés

l

par le coup-d’œil du génie.

ulté

Jt}

s}

fon

LA

3n{3

qq

‘m‘€i

de

C5

OE

Ê

e Jo su ofe 00 04e 54e afe X dfe v ofe d sJe 0Js oJe aJe cf 3Le sf afe oJe aJu da ct

DE LA GUEL RR

@u’on ne dife jammais: la î30îitiqlïe de la

Y1Îï[f@, de l’Angleterre, de la France, de

l’Efpagne, de la Hollande, etc. C’eft l’intérét

particulier, l’ambition, la vengeanôe, ou le

Pplus ou moins de Logique, ou d'humeur

de l'honune, ou de la femme en crédit qui

fait fouvent prendre un parti, qu’on met

fur le compte ténébreux d’un profond cal-

cul diplomatique, C'eft ainf que la perfon-

nalité a presque toujours alluimmé la Guerre.

La Place des Victoires, où les Nations font

enchaïnées, en a été une caufle.

Les gants

de la Duchelle de Marlbourough, une autre=

fois, ont joué un grand rôle.

Les plaifan-

teries du Roi de Prulfe fur une Souveraine,

une Maitrelle, un grand et petit Miniftre,

ont décidé la Ligue qui a manqué de le

culbuter de fon trône. C'eft un grand mal-

heur lorsque la partie la plus intérellante

de la Guerre tombe en de mauvaifes mains.

C'dfç fouvent, dans les Cours. de l’Orient, du

fond

p

&3

d

fond obfeur d’un Cabinet du Serrail, ou

d’une Antichambre, que fort le deltin de

leurEmpire. Aulfi les Turcs n’ont fait que

des fottifes.

Non feulement celui qui doit

le h

, e

commander l'Armée, doit être chargé de

èret

faire le plan: mais les premiers Généranx

qui ont eu d’autres Armées, et des Corps

nle

fous leurs ordres, doivent être lus,

ou

Neu

écoutés.

f qm

m

R 0 C e n d L d e f A C e

âl

Qe

',“Ë\

.bES PL{IN9 DE CA N

font

PHAGNE

vants

auitie

ïu€ plan de trois Subalternes, intriguans,

Jauale

fan

Commis, Référendaires, rendit funefte l’a-

oyally

vant-derniere-Guerre de Hongrie.

Le plan

n

f

de la Guerre de Succeffion de Charles VT.

deb

nous couta la Siléfie, envahie dans un în-

n

| |

flant par Frederic IT. Le plan de 1756. quoi-

fn

qu’on fût qu’on alloit avoir la Guerre, et ce-

mai

lui de 1757. a manqué de nous faire perdre

|

y d

la

fgﬂﬁ

p

2n

E PE

44

‘

là Monarchie, pär ce malheureux cordon

qui fit qu’on ne pût refifier nulle part. Le

plan de 1760 gâta la Campagne, par l’atta-

que foible et inutile de Breslau, trop an

centre de la Silefie pour s’y attacher. Le

plan de l’année fuivante »rendÏt 70000 hom-

mes inutiles d’un côtë, et d’un autre

130000: car il ne fallut pas beaucoup de

Tfoupes pour l’affaut de Schweïdnitz, fait

Le Plan

éclatant, mais le feul et tardif.

de 1778, quoique fuperbe, fut dérangé en

quittant mal à propos Leïemeritz. Dans le

plan de 1788, on fut trompe fur la certitude

qu’on donna, d’avoir tout de fuite la Bos-

nie. Le plan de 1790 nous jettoit trop dans

les montagnes fur la droite, pour couvrir

queique chofe. Nous aurions été prevénus

fur la Vifiule,et fi nous l’avions été à Stern-

berg, nous n’aidions ni la Boheme, ni O//-

IMUEZ.

Le plan de 1792, fans Canons pour

prendre des Places, fans vivres, exécuté.

par le chemin le plus éloigné de Paris fur

lequel on pouvoit faire* une expédition,

mais jamais une, Campagne, réuffit plus

mal

E zrreccnmmer)

45

pc3

C

Ol

mal encère qu’on ne pouvoit s’y atten

ù;

L

dre.

Le plan de 1793, -admirable dans

Pate

le commen‘cemeﬁt, mais défectueux au

bout de peu de tems, et chahgé toujours

pa

U

en mal, finit par gâter nos affaires: et-le

01l

plan de 1704, quoique bien commencé, ne

u

valoit pas celui de faire le Siege de Lille

p ù

avec 100600 hommes,êt d’avoir Boooo cam-

Ÿ

Înl

pés«à Binche pour défendre la Sambre:

l’autré péerçant au centre,

et laiffant les

Dh

é en

deux ailes expolées, ne pôuvoit avoir qu’un

$ le

fuccès éphémere, mais ne devoit pas avoir

les fuites cruelles qu’il a eues. Le plan de

L\\àﬁ

Bos-

1795 peut'être fort beau, f l’on réunit tous

dant

nos Corps détachés, et poftes inutiles, de-

ps

puis les portes de Basle, préflque jufqu’à la

èn

Mer baltique, pour palfer le Rkin à Mayen-

ce, marcher à Treves, delivrer Luxembourg,

Séerie

/

entrer en Zorraine, avec une Armée de

Ï ()

/

180000 homumnes, «et prendre l’A/face de re-

| p()ll[

cec

vers,- en s’emparçnt de Sarlouis et de

Metz.

15 l.‘

Le plan de 1758. 1759. et 1769. furent

ü[{l)x‘|

Î

excellens. Celui de 1778 étoit le chef-d’œu-

A

P

vre

U,

|

es

46

aawe des thefs-d’

LAS

e a)

uvres, tour de force et de

f

e

n

*

L

5

e Le inien pour lefpece)de Guerre de

P'Efcaut en 1784 auroit réuffi à merveille.

Celui de 1786 fut défiguré d’abord, parce

qu’on ne voulut pas fuivre les plus fubli-

mes des confeils.

Le plan de 1789, étant

de pieces et de morceaux, ne produifit pa

autant qu’il auroit pit produire. Je ne fais

f tous les faifeurs de plans daignent faire

ces obfervations que j'ai l’honneur de mets

tre fouﬁs leurs yeux:

Que faut-il donc pour wx plan ‘de

Guerre, ct de Campagne?

Le voici:

% Savoir ce qu’on veut à la Paix, et qui des

deux Puiflances belliscrantes a le plus

d’humenr, etle plus d’'argent. Mena-

cer longtems avant que de conimencer,

pour faire faire des dépenfes innutiles:

ou fe brouiller, et attaquer, dans les 24

heures.

à Prévoir tous lés cas, f Pon a des Fuccès,

pour rl'en pas être étonné, s’arrêter aux

PI‘€‘

8770

(RSISST TR

en mc 06 /

'

Bl

premiers, perdre fon tems, et mal fs

—

eyre à

tRäir comme en 1

“

C

5

»

Je

srh

Q

3. Prévoir les accidens de

négel

PE

igence, de

; pîlIEi

mauvaile volonté, inalice, peur, hafard,

5 fnble

ou ignorance; d’heure, de diftance et

, éant

de yterreîn.

jft pis

ë

ne fais

4. Bien connoître les hoimmes et le pays, à

pi bire

caule de cela.

de q

ô. Prévoir tous les revers, mettre les cho-

fes au pis, et avoir des gradations de

fn (@

relfources, fuivant les malheurs pré-

vus, et même imprévus.

6. Ne [e méfier, ni fe ﬁer aux Alliés ; cefta

t qui d

à-dire avoir l’air d’y compter, mais

faire comme f Pon n’y comptoit pas.

gleplé

Mais étant bien fûr que l’interét de la

Ment

_m€ﬁü‘ô

Cour, et l'amour-propre du Général eft

tout ce qui les fera agir; les mettre en

utl

jeu pour

nons, en nous rendant pour

g es #

€eux

de

grands fervices, f l’on el

adroit à

cacher cette perfonnalité qui

| [thCê:'

eft bien naturelle,

Cl

Û

“

aflb

, Âs-

]Wﬁ‘

fs SE

rasane mmn

48

q. Affembler, pour régler tout cela, les Chefs

des Armées paflées et préfentes, et voir

avec les Directeurs d’Artillerie, de Ge-

S

nie, de Vivres et de Finances, les

moyens qu’on a pour réullir; et remé—

dier à ceux qu’on n’a point.

8.

Calculer les moyens, la force de l'enne-

mi, fans lui donner plus d’efprit qu'il

n’a, ni exagérer es talens, fa valeur,

fes richelles et fes reffources, et le créer

à foi-méme des chiimeres pour les com-

battre.

9- Palfer des conférences entieres, à fe cre-

ver les yeux fur les Cartes particulieres

dé fon pays, et du nôtre, et marquer

avec de la cire les points principaux cu

pallage des rivieres, des dépots, et des

Camps bons pour l'ennenil, ou pour

nous, et pour fe moins tromper, faire

venir les voleurs de grand chemin, les

braconniers, les contrebandiers , les

garde-cha[Ïes, les petits Seigneurs de

village, les bucherons, les déferteurs,

les anendians, les 1301îte-ba'lleo: tout

deffiner

É

CEOE

mmm e

49

l

deffiner et éerire ce qu’ils difent, cor-

Jù

riger, redreller et augmenter les détails

;

des plus petits chemins, brouffailles,

ls

cîmt11niel‘65, monticules, Çontaines, vers

N

gers éEC.

20. Tonner et étonner; les deux mots que

.

\

j'ai dits le jour de la Déclaration de

V“

Guerre des Régicides: fur-tout lors-

T

u

4|

qu'il s’agit des Turcs et des François,

jetl

Pendre ceux-ci méprifables

à leurs

e

yeux même, leur faire rarement quar=

tier, et les harceler fans ceffe en mar-

\Ce

che, et la nuit, dans leur Camp, avec

er6s

des nueées

de Croates

et

de Hou-

(l

« fards etc.

y l

1. Pour toutes les autres Gnerres, pareﬁîe—

;

(

ment afficher l'ofenfive, quand même

UI

on eft obligé par une foule de circon-

q

ftances, qui ne devroient pourtant pas

y P

exifier, de refter prefque toujours fur

l

la défenfive.

15"

19. Enfin, avoir toujours l’audace en de-

peu

hors, et la précaution en dedans.

3

‘tnlïÏ

Zom. LI :

D

DE

finét

‘3‘“ä!æ

verei

";

p

A

.

£

ë

>

C

ç.

se

\

;

<=

l

ï%%%

\}_ »

CC

3

w.

X%

HHKHAANAKARAAAR

4

D

d

‘

L

{

IJ

1 ! …L-

Je

Cr

o1s

ue le premiier jour que la Guev*e

arrive, de-la maniere dont je l’ai dit, il faut

fonger à la Pai

$

Line

Hn’y à pas une Campa-

gne, où

fi l'on elt adroit à trouver le joint

entre un fuccès et un revers, on ne puille

en faire une avantageule.

C’elt: ce qu'il

faut faifir; car l l’on a le deffous, il fautcon-

tmuer.

Louis XIF.ne l’a pas faite, apres

avoir été à deux doigts de fa perte.

Ilne l

=

p‘“QU“R8 q 1aple;» fon retour à la Fort

par

la Victoire

de Menain:

Frederic le

de Schiweïdnitz ; et

Grand, apres la reprife.

Maifon d’Autriche

ayvant encor

le Com-

ê—e.

té de Glatz pour refte de conq

Quelle

de.; un ennenil cpulc P

t-il ‘efpérer ? s’il

l’eft

la partie adverle, quoiqu'heureule, l’e

auffi vraifemblablement

et celui qui a le

ÿ gagne toujours.

Il

plus d’opiniätrete

on ne

trouve des reflonrces, fur lesquelle

Ccomp Lo1It pas.

Elles étonnent l’ennemi. Il

L’an

ft prêt pour entrer en Campagne.

craint

Emréeo ts

oetrcrcmmeen

n

À

e

éraint de perdre fes fuccès: et il offre ox

accepte des conditions raifonnables.

Mais à qui elt-ce à faire la paix? Croits

[OI

on que c’eft à un Miniftre qui n’eft jamais

fanl

forti de la Capitale, ou à quelque Commis

l

Ï

qu’on envoye au Congrès? L'un voit trop

'ydﬁ‘

Ils veulent f-

en grand et l’autré en petit.

guîﬁ':

nir, n’iumporte comment,

Les préfens font

J

déja prêts. Le portrait des Souverains elt

Hcole

monté. Les Bubans font achetés pour le

rpre'ﬁ

pendre à la boutonniere. On ne veut pas

el

tréer de nouvelles difficultés.

On dit qu'il

tinié

ne faut pas fe rebrouiller pour une bagatel-

}0

le, et on céde un bout de Province très ess

OR

fenticl, faute de connoître la Géo€r_aphié

GOl

locale, militaire et politique. C’eft au Marés

10

chal qui commande l’Armée et qui connoît

le théâtre de la Guerre qu’il vient de faire,

ll{

b"

à favoir l’inportance des facrifices, des lis

u

mites, des arrondillemens et du fol que ies

LUI

plus habiles Diplomates ne trouvent pas fur

0

l

}8

leurs Cartes

C’eft le fabre levé d’tine main

que Catherine le Grand figne de l’autre un

el

Jai{il

Traité,

Ainf elle fe retira de la Guerre de

âl

D e

qrû

fept

N

ns

<3

SREE »

fept ans. Ainf-le Maréchal Bomanzq] È"nît

8

fa premiere Guerre turque à Kanardex.

Ainfi le Prince Potemkin finit fa feconde à

Yaffy. Ainf le Prince Hepuin avoit à Ie-

fchen 40000 Sécrétaires d'Amballade. Ainfi

deux Barons Allemands, l’épée encore hors

du fourreau, terminerent, en pleine cam-

pagne, dans une feule converfation, les dif-

férens de la-Rullie avecla Suede, il y a qua-

tre ans. L'’ennemi qui fait que le Chef des

Armées contre luis a toute l’autorité pour

faire la Guerre et la Paix, ne compte pas fur

les intrigues de la Cour, qui lui en procure-

roitune meilleure. Les médiateéurs de bon-

ne volonté, les Puillances obligeantes qui

veulent fe méler de tout, apprennent avec

chagrin par.la Gazette, qu’on a fà fe paller

de leurs fervices.

De miéme qu’on doit penfer à la Paix

le premier jour de la Guerre, on doit pen-

fer à la Guerre le premier jour de la Paix,et,

pour l’éviter, paroître, le plütôt qu’on peut,

en mefure. Il ne faut pas nôn plus Le faire

un fi grand monftre du plus beau des fléaux.

Fai

E EPe,

PEPEN

*

f

>

d'ai v tant de beaux traits d'humanité, tant

ff

de bien pour réparer un peu de mal, qu'it

d"v

ne m’elt pas pofﬁbîc de regarder la Guerre

de

fi

tOllt—à—t&lf coimmne: une abomunation ,

J

l’on ne pille, ni ne bruûle, et s’il n’y, a d'ants

dn

tre malheur que les morts

qui periro ent

013

JaL I

pîus tard: moins glorieufement

1n

nies Grenadiers donner leur pain et leurs

dli'

Kreuzers à une pauvre famille, dans un villa-

(‘1…v

ge qu’un accident, étranger à la Guerre

des

avoit réduit en cendres.

J'ai béni mon fort,

QU

de commuande

à des hommes ‘commie eux

fle

Pai vû dé nos Houfards rendre la bourfe

jué-

des prifonniers et leur ouvrir la leur. Il

bon

femble que l’ame s'e alte. Plus on.a de

; O

courage et plus on eft tendre.

TiaPe

elt

avi

un teins c 3pathw, ou 1i y'a peut-e

1;1‘15

PdiÎe1

le mal

mais qui ne fe remia que pas au-

tant, parce qu’il elt plus lent. Ce qu’il y e

Das

de für, c’eft qu’il y a moins de vertn, parce

f

qu’il y a imoimns de relforts, et que la prè

e

1X 6

mniere | (,LHP(‘1.(‘ dans les tems orage

eux,

cn

(+e

*Ye

î

PCÜL

erois le premier à les déte

te Y, n n“—

y

dms, la mauvaile

adlminiftration, la difette,

rr

#l

116e

D

3

un

el

Jl

PE

34

p

un efprit de mécontentement prefque gés

méral, je dis plus, de mutinerie et prefque

de revolte, n’étoient pas les fuites d’une

longue Paix. H eft bien plus cruel de faire

périr dix de fes Sujets mal jugés que deux

cent hommes à une affaire où ils vont gaic-

iment fe dévouer à la mort. On n’a peuts

êtrè pas écouté ceux-là qui fe font plaint, et

on ne peut pas plaindre ceux-ci qui ont cals

culé leur fang et leur liberté avec l’argent et

la gloire.

On parle de cruauté: c'en feroit

une d'arracher les enfans de la camipâgne

au patrimoine de leurs peres, pour fervir

pendant la Paix, f elle n’étoit jamais trous

blée. À quoi fervent deux cent cinquante

mille hommes chez plufieurs Puiffances?

À répandre dans le pays, s’ils y font divie

fés, ce qui énerve et diminue la population,

et à angmenter la contagion des Villes, s’ils ÿ

font renfermés.

Dans le premier cas les

Soldats éparpillés, peu vilités, médiocre-

ment exercés, puifqu’il n’y a pas d’enfem-

ble, s’accoûtument à la parelle, à la mal-

propreté, et reprennent l’air des gens parmi

lefquels

p e

t

$s

u

Jefquels ils vivent.

Adieu l'emulation, pre-

mier mobile des Armées; les Officiers eux-

qkﬂ

u

ils

Ÿ

1CNŸ

raremient

miêmes la ‘perdent;

1I

Teurs Officiers de l’Etat-Major, preique ja-

leut

mais leurs Généraux: on [e preffe pour pa-

ql

roître à quelque Camp, s’il y en a; on bat,

Ï

on gronde, on jure tous les jours pendani

la Paix;

on encourage et on recommpeni

&

Dans le fecond cas des

ŒÏl

pendant la Guerre.

ité

Garnifons, les Officiers [e gâtent, font des

0If

dettes et fe inarient, ce qui eft encore pis

Le

H

16

que tout cela. La mifere qui en eft le relu

Th

tat, elt encore une fuite de la Paix.

Les

es affaires matheureufes qu’on ap-

Qù

proces,

n

pelle d’honneur, quoique fouvent elles lé

es

foient f peu; autres fuites encore: et puis

div

des protections, des cabales, des relache-

mens de délicatelle,

voila ce que nous

0h

#

voy ons.

Au bout de trois ans de Guerre,

|

]s

l’Armée a befoin de fe remettre, furtout s’il

u

e |

«

eu beaucoup d’actions vives et d’en-

qu

4

feu

treprifes hardies: mais au bout de dix ans

de Paix, la meilleure

Armée doit néceffai-

sp

rement dé

‘chiner.

Il

eft difficile de refter

05

D

A

u

%

…îô!$

3

s6

au imméine n(>mf et dans tout ce qm e‘Ë mes

ne par îan1înuon, ce qui ne monte pïus,

léfcend presque tonjours.

Je ne dirai pas:

faites la Gnèrre à caufe de cela, mais f la

railon, la jultice, l’honneur, l’utilité on la

Vengéance cn Etat Font.crier aux armes,

quon permette aux jeunes Officiers de fe

téjoulr, aux vieux de reprendre avec plailit

le chemin de la victoire, aux jeunes fem-

mmes d’orner de cotardes la tête de leurs

amans, et de plumes celle de leurs maris;

et qu’on défende aux vieilles et aux Philo-

fophes de la Capitale, de le trouver mrauvais.

Mais voici entre

l’article pu…c édent et celui-

ci le plus beau mioment de la vie.

PotahaRn Nn BB A P RP A A

aFpA

A

”

h"

Le)

#

cPR aPaS 8

aPabaSaNah A

DE LA BATAI1 PE

%‘ï y à tant de chofes à en dire qu’on ne

peut pas l’exprimer. Pour en bien parler,

il faudroit, je crois, un moment d’ivrelle

comume lorsqu’on en gagne

Une Bataille

elt une Ode de. Pindare.

Il y faut apporter

un

PEn

WESSZTEIRES

37

T

nn er mmuﬁaf:ne qui tient du délire.

S1

{]

L]m

l’on en â, tiH on s’en rappor tc dx premies

(I

res inifes du genie. Il o…e la victoire: mais

À

l

c’eft l’efprit enfuite qui s’en faifit

IIn’ya

Qù

pas une marche fervile à fuivre.

Les pre-

QIle

miers calculs tombent par des chofes imipos-

Y

d€ |

fibles à prévoir.

À

}

yres les reflources qu’on

ll

à dans le méchanifine des Troupes, c’eft en-

feu

core au Génie à

fe clmwer du fuccès.

C’eft

I\.l‘l‘

le Génie qui découvre le inal, et q_m le res

1l

pare.

Son coup d’œil

{t l’éclair.

Son ré-

1Î0

fultat eft la foudre.

Perfonne ne pent é

fûr du gain d’une Bataille.

Mais on doit

ls

l’etr

bl

de ne pas être défait.

IVÎdÏ‘S,

avant le c

Dieu d’Ifraël

toit le Dieu des Ariné

€s

e

anais le hafard en eft le Démon.

La imort

J

d’un Aide-de-Camp, une chûte de cheval,

un mot pour l’autre, un défaut de PIOHOL-

ciation dans une des langues que parle no-

Armee furtout, font tomber, d’un feul

jn

les él

ulll

coup

s du Genie, et les calculs de

l’efbrit.

C’elt en rougillant,

et à f-

cr

me a

q

œil, que je fuis oblige de nommer

#

ce mioc horrible , cdan

>

ette occafion-ci, le

0l

D

e

DON=

ü

,

1 cr en

58 .

-

bonheur; et de prîér le Ciel de m’en accor-

der.

Jai vû gagner une Bataille qu'on

croyoit perdue. Æ) Jen ai vû perdre une

qu'on croyoit gagnée, en quittant le Champ

de Bataille, pour faire compliment au Ge-

méral. B). JPen ai vù gagner une, par l’aile

cI

uche qui ne devoit être qu’une faulfe atta-

e*

que, dans ie tems que l’aile droite, compo-

f<e dè 40000 homumes, ne fit rien qu’une

fottife qui heureufement n'’eut pas de fui-

te. C). TFen ai vu gagner une, ma‘lgrë la

fFaute de trois Comimandans de Corps d'Ar-

p

inée de la droite, celle de celui du centre,

18

O

et une cinquieme de celui qui cominandoit

X

la Cavalerie de la gauche. D). Pen ai vû per-

dre une, parce qu’on porta toutes les Trou-

i

{

pes, fupérieures de moitié en nombre, à un

marais fur la droite, inattaquable. Æ). Pen

}

W

ai vâ perdre une, parcequ'on prit toute

de

l’Armée ennemie pour une avant-garde. F).

d

Une àuÿrc, où je n’étois pas, fe perdit en

partie

t

*

A) Collin,

D) Hochkireh

B) Torgau,

F) Leuthen.

F) Liegnitz.

C» IB reslau,

52552

La

PRU

v

59

?

f1 Accie

partie, par la parele d’un Adjutant-Géné-

; qu‘;:

ral, qui ne porta pas l’ordre à la Cavalerie,

dre w

de ne pas aller au fourage. G).

Une autre,

Ch

où je n’étois pas non plus, fe gagna, parce

que l’ennemni palla les hayes, et donna pris

au £

pﬂ

l

{e au coup-d'œil, et à la valeur rapide de

el

Mr. de Loudon. H) Jai vû gagner une af-

u

faire confidérable, parce que, avec un ta-

Coil

ln

ls

lent fans égal, Mr. de Lacy fit tout ce qu’il

de l

voulut de l’ennemi qui ne gâta, ni ne garda

un chemin. D: Jai vû perdre une Bataille,

Jore |

d

Âts

parce qu'un Général d'e:æérci@e, faifant fer-

pentity

rer à droite, pour boucher inutilement une

onverture, fit abhandonner le point nécelffai-

pn

re, pour lequel on s’étoit battu toute la

qupé

journée. K) Pen ai vû gagner une, parces

5 Tao

qne le Colonel Farenne fut tué, avant d’apa

16 u

F l

pliquer tout-à-fait l’ordre du Roi. T'en ai

vü gagner une, parceque le Roi plaça imal

t fou

deux piquets.

Jai vü gagner l’affaire la

u'd8. J'

grdi f

plus effentielle, parceque l'ennemi attaqua

une

PaïÈ‘

G) Prague,

K) Encore une fois Tor=

H) Francfort,

gau, Collin, Hock-

H Mazxen.

Kirch,

&9

pF

une haufcur impraticable, au lien de la

tourner: J_J) et qu’un Comumandant de Gre-

cdie

ers, fortant de fa tente à tous momens,

pendant la nuit, pour railon de fanté, en-

tendit, appercut, et fit marcher tout de [ui-

te.

J'ai peut-être contribué un pert au fnc-

cès d'une autre, qui de même que les deux

autres, valoit une Bataille, parce que

ou

3oo Volontaires que je conduifis, fe mi-

Fe)

p0t

à défcendre, en pleine courle, une

montagne avec

i1'€ENnein

pour faire finir

]J

M).

UNne 1nouf«ywteue qul nous ennuyo

le

Pai vû le Siege de' Schiweidnitz, dépendant

Ur

d’un abattis que je défendois, et où j'ai ete

M

tourn

et bien battu, parceque perlonne ne

cle

ant l'impor-

favoit qué j'y étois, et en ign

Îie

tance,

ne

m'elt venu fecourir

et renfor-

m

Cer.

V).

Jai vu une fortie devenir pmaquô

à

une Bataille 2

'1“ﬂ€8, p3.1(" qu un mauv 318

biz

Incénieur

n’avoit pas mis

) cB

pieces de

Î€1

Canon entre la Mer et une redoute. O). Fal

he

couru ll%(}_u

MIE VOIY EIMPECNE

d’ouvrir

far

la

e

) Adelsbach

N> Îuduz[;smn‘f

î:

Gaærlitz,

O

Ocrakof

p

!

P e

G1

d

&i

Ja tranchée, parcequ’on oublia d’ôter la .fon!

r dè0i

nette à tous les bœufs qui mie portoient des

JLO11Elh

fafcines. P).

!

Qui peut prévoir toutes les

nité, &

imbecilités, et tous les hafards® Un rien,

de l

.

enfin, décide du fort d’une journée qui dé-

ue h

cide celui d’un Empire: et l’on eft, par l’é-

os dn

vénement, ou Achille, ou Therfite.

L

Mon étonnement elt qu’on furvive à

fe n

une Bataille, gquel qu’en foit l’évérnement.

{g, Ü

Coniment ne pas mourir de chagrin, f l’on

pe fl

perd, et de joie fi l’on gagne? On peut évi-

it M

/

ter l’un fort aifé1nenÿ, en fe faifant donner

en

un des derniers coups de fufil de l'ennemi,

yl V

0}

Mais le moyen d’éviter l’autre, quand on

V

(

nné

débarralle fon cheval, avec peine, de plu-

Jn

fieurs groupes de prifonniers, pour aller, au

p rn

milieu des cris de joie d’une haye de Sol-

DU

b

|

ÿ

dats victorieux, bénilfant le Général, em-

braller les Généraux, et les Officiers qui ont

…Ê…ËÎË

le plus contribué à la gloire de cette jour-

0

née? Quel mioment, à grand Dieu! et les

d'ou

fanfare—l de l’Arinée . . . . et les bleifés qui

fe trainent, paur voir paller le Générai ...

et

;

F) Belgrade.

62

et les belles actions qu’on fe rappelle .. ..

etles récompenfes qu’on fait pleuvoir . . ..

les Croix, et les Médailles qui fe difri-

puent . ..

De la conflance en fa fortu-

ne. De la confiance de la part de l’Armée:

de l’audace; de l’activité; courage de corps,

-et c1’eﬁarît.

Qu’on ne défefpere de rien,

qu’on ofe tout, qu’on enfonce fon chapeau.

Ï

La Bataille eli gagnée.

|

é ù‘â#ùä«äﬁ%©&èä‘?«#%@ïä#‘ëùﬁÿ%%%%ùî@ Kt

de

DE LA POURSUITE.

VIe

,

; <1g cis vincere, Aunibal, Victoriauti ncfcz‘æ?

jo

‘difoit, je crois, un IVaharbal,

Et que fai-

po

foit-il donc de fes Nuinides? Gagner une

tr

Bataille amne p:s.mît l’efort fuprême du ÿhm

m

valte génie; mais remporter la Victoire elt

ên

de celui qui a les deux audaces de corps et

wx

d’efprit. Eh! comment ofe-t-on arborer les

»

livrées de l’honneur, fans ces deux qualités

réunies? Nous devrions être bien plus diffi«

ph

ciles à prendre des Compagnons d’Armes,

de

ël

que de triftes allemblées de filles nobles et

laides,

EReze

63

laides,

à en accepter d’autres parmi elles,

î

€

f

Un Officier médiocre qui a ces deux partiess

1à, elt plus propre à la Guerre que le Génés

«6

ral qui y apporterdit le plus d’efprit et le

fa fn

J'Arte

plus de connoillances, et qui feroit dépours

vu de l’une des deux

,

de

de 1

Ne pourroit-on pas divifer les Troupes

qui compolent l’Armée, en trois parties? La

chapé

meilleure feroit au centre, deftinée à foute-

nir celle qui eft un peu moins bonne et qui

feroit en avant; la moins bonne feroit trois

q

fieme ligne en rélerve et deltinée à pourfni-

Ë,

vre. C’eft tout ce qu’il y a de plus aifé un

jour de Bataille gagnée et un procédé fûr

l nc[ﬂff

pour rendre ces Troupes anlfi parfaites

q

que les autres, Il elt néceffaire de mettre

p

très-fouvent les Soîdats en curée. Les pres

mieres Troupes qu’on lâcheroit comme des

u

ct

Lib

enfans perdus et qui fauroient qu’elles font

) Gowv

foutenues par les intermédiaires, qui font

rb0ïef%

l'élite de l’Armée, tiendroient beaucoup

‘ quaIi:'

plus longtems qu'on ne s’imagineroit. Que

ls Ü

de moyens pour monter les têtes? et qu'il

d'An

eft ailé alors de démonter celles des autres ?

pob"

: Mille

M({i‘!

#

sp

64

Mille Cofaques qui n’oferoient pas tenir des

vant deux cent Houfards, peuvent détruire

vingt mille hommes de CW‘11@ne battue.

Mais ceux qui ont oa«n<, la Bataille,

dit-on pour s’excufer, font auffi fatigués que

ceux qui l’ont perdue: mais il y a des Gène-

aAux

de blefé

701 nen AN

Qu on donne un bon cheval au premuer

Lieutenant d

Croates que l’on rencontre,

fa façon, comumne les

qu’il crie koudry,

Turcs allah, et les Rulles Aouræ, et qu’il

jnene une horde quelconque de gens de

bonne volonté à pied ou à cheval, que l’a-

miour du butin lui fera ineme trouveï P(.RL-

e alors.

De l'ordre, dira-t-on ...

2en

....4

î

f p

us le tems, il y a apparence qu

à eu, puifque la Bataille el gagnée; il V

parence qu'’il n’y en a pas dans l’Armée

l

de l’'ennemi, puifque la Bataille elft per due,

et à défordre égal, il n’y a pas à parier pour

1T

Ï

ceux qui tournent le dos.

Pendant que ces

C

,

premiers pourfuivans fe détachent des R

Ÿ

gimens, qui ont été prelque mélés et qui

ont été le plus dans le feu, (c’elt-là qu’il Faut

plus

==

SEF

65

en à

plus de cent vingÈ pas par minute) on peut

faire vénir du centre, ou des ailes, les Ba-

dètri

battué

taillons qui n’ont pas cHargé. Le fond de

B

l’Armée enfuite entretenant, nourrilfant et

poullant tout cela par des Corps intermé-

igw {

diaires, avanceroit lentement avec fon In-

les Gal

fanterie qui a le plus louffert; car il elt tout

aut p

fimple que toute la Cavalerie foit en ävant ;

p]‘€llïÏ1

il n’ÿ aura pas même d’excule; puilque f

encou

l:"

celle qui eft battue, n’a trouvé ni-marais; ni

yl

précipices, celle qui à battu, ne doit pas en

ék q

trouver daväntage; et puis il ne faut pas

ens d

qu’elle refpecte tous les bois indifférems

(\}\_ Q\: À

« nellr

ment: il y en a de tellement éclaircis par le

rex péls

voilinage des Armées, ou fi peu fourrés na-

(el

turellement, que l’on y peut marcher pres-

q

Ÿ

que par Efcadron. Lorfqu'on ne les voit

des d

que de loin et garnis d’Infanterie, on les

J

1

l

imagine fouvent fort épais et qu’elle ÿ el

j pér

inattaquable.

LeS'Houfar_â& de Ziethen

yier (

Je lés ai vüû

A

m'ont convaincu de ce tort.

q*

paller et repaller, fabrant toujours nos bra-

t…}-i

ves ÆWVarafdins dans une prétendue forêt,

é3 él '

pareille à celle dont je Îagrl_<—L Comine Ca-

“Tom. IL

E

pi-

qu’ÂÏ ;l

66

.

pitaine, j'ai vü, à Colin, à Gôrlitz, et à

m

Breslau, le moment de la pourfuite pour

nous, et à Leuthen pour l’ennemi. Coms

mne Lieutenant-Colonel, à Hochkirch de mé-

me j'ai vû ce moment s’échapper. Comme

Colonel à Zorgau, je l’ai vû s’échapper à

l’ennemi, qui des trois ponts de pontons

mal placés, fit un pont d’or au Maréchal

Daun. On diroit que les vainqueurs font À

furpris de l’être qu’ils en tombent en ca-

ltalepﬁe.

OS SS SS SSs SISIs

DËS RETRAITE8.

Titr—e affreux! mot prononcé malgré moi.

Un brave Général de mes amis, me difoit un

jJour que je lui demandai, s’il y avoit fongé,

en cas qu'une affaire, qui lui a réuffi, n’eut

pas eu de fuccès: non, je n’y ai pas penlé,

parce que j'avois fous mes ordres trois trem-

bleurs quiy penfoient toujours. Je leur au-

rois dit alors: eh bien, Melfieurs, qu'elt ce

d

qu'il y a à faire à préfent ?

Des

SE2O

|

67

,l

Des gens plus fages en apparence, les

; p0‘à.‘

Officiers qui écrivent, au-lieu de faire la

4

Com

Guerre, les compilateurs compilans les

Je n

compilateurs, ont de bien belles chofes à

pn

dire fur les retraites. Je ne conçois pas, com-

per |

ment on peut en faire, fion a à faire à un

ntons

homme entreprenant et fi on l’a été foi-

réchi

même dans le commencement.

Mais fi,

fonti

pour avoir le plaifir d’en faire une, on atta-

én é

que ou l’on fe bat, ou foiblement, ou peu

longtems; oh! alors la retraite eft poffible.

Mais alors, il ne faut point appeller. cela:

\eû

donner Bataille, mais feulement fe-prépas

rer à une marche rétrograde. J’en dis au-

&

tant de tous les Camps que l’on prend en

i m\

s’éloignant de l’ennemi. Je prétens qu’on

Hoit

dife avoir fait une marche en arriere, mais

point une retraite.

Qu’on aille chercher, f

1l‘ Ûﬂt

l’on veut, dans l’Hiftoire et dans les Hiftoi-

b

nu

res,

tous les lieux commumns de rufes et

1 PEHÈS

d’embufcades en fe retirantetc.

Je les aban-

js H

donne volontiers à mes Camarades, c'eft-à-

Jeuri

dire, huit cents Auteurs fur la Guerre que

qu‘eﬁfi

j'ai lus, et que je n’ai pas crus.

E 2

Le

S

68

Le feul moyen que je crois prâticable, f

l'on eft plus lelte que l’ennemi, c’eli (fans

être menage, et apres avoir fait battre jus-

qu’au dernier honume) d’envoyer tous les

Drapeaux qu'on n'a pas perdus, prendre un

allignement à un quart de lieue en arriere,

y faire courir à toutes jambes les débris de

fon Armée; la rallier, marcher à l'ennemi

vainqueur en défordre, et fi l’on ne peut lui

reprendœ la victoire, le degouter au moins

de pourfuivre, par cet acte offenfif qui lé-

tonne.

V AIF RI NAGDA E G

DU MARÉCHAL OÙU GÉNÉRAL

COMMANDANT.

Qu on ne le force point à l’être malgre

Tui: et qu’il ne s’y laille point forcer, s’il

n’en a pas envie.

S’il ne l’a pas, c’eft qu’il

connoît lon peu de talent.

On peut ordon-

ner d’obéir: mais point d’ordonner. Il faut

prendre au mot celui qui, boudant et me-

content, veut quitter: s’il relte, il ne fera

plue

zrs

smmm en

SRIN

69

bl

plus rien qui vaille. Mais il ne faùt pas'Ïui

(

en donner fujet, s’il a du mérite. Il faut

€

lui accorder tout ce qu’il demande, et que

ns l

l’Armée fache que le Souverain s’elt dépofe

drè 0l

entre fes mains de tonte fon autorité fur

éï

elle.

Le Maréchal, ou Général Comuman-

8 dé

dant, ne doit pas fe charger légerement de [a

én

befogne, ni la croire facile: mais s’il s’en

>BÛÏlÉ

fait un monftre, s’il s’en laiffe écrafer > C'eit

mnoit

un homme au-deffous de fa place. S’il la

pi l

delire, s’il eft peut-être appellé par l’'Armée,

déclaré par l’opinion, connu pour intrepide,

actif, appliqué, ou bien févere, ou bien ai-

e

mable, grand dans fes vûes, point bagatel-

lier, ni noir, ni inquiet mal-à-propos, har-

u

di à cheval et au Cabinet; qu’on n’attende

pas qu’il ait cinquanie ans, pour le mettre à

la tête des Armées,

?

Si l’on a fait cinq ou

n

CI, ‘Â

fix bonnes Campagnes avec des fuccès bril-

lans, où l’on a déployé le génie, dont je

2[t q“l»

parle toujours et que je fouhaite, trente-

ordôﬁ

Jl

cinq ans feroit le bon âge. * C’étoit celui du

Comte de Jacy, lorsque, pour ne pas faire

ef 1

tort à fes Camarades, il refufa d’être Maré-

pc

E à

chal.

Flu

EF

70

é

chal. Tl le devint cependant cinq ans après,

avant d'avoir tout-à-fait quarante ans. Il ne

Fut que neuf ans, du Grade de Colonel à ce-

lui-là, et à la place de Préfident de Guerre.

Le Maréchal Loudon ne fut que quatre ans

du Grade de Major à celui de Feldzeugmei-

fier, recompenfé après chaque fuceès. Le

Prince Eugene, et le Prince Louis de Bas-

de, après plus de dix ans, à la vérité, de

Guerres continuelles, et de Batailles fan-

glantes, ont èté Maréchaux à\tœnt6_ans, et

commandoient les Arm ées.

On donne de bien mauvais confeils au

Maréchal, ou Général Commandant, dans

tous les Livres de Guerre que j'ai lus.

Ils

‘

reffemblent à ceux que lui donnent fouvent

un jour de Bataille les Aides-de-Camp, qui

£ont obligés de l’accompagner et les Volon«

Ne vous expo=

taires qui en font femblant.

fez pas, difent-ils continuellement, votre

vie eft f précienfe. .. .. C’eft à la leur

qu'’ils penfent bien plus qu’au bien de l’État.

H eft très fûr, lorfque les Armées étoient pe-

tites, lorfqu’on ne tiroit point du tout, et

L

enfuis

meseu es

v@!

‘

> 3pÏÈ\

enfuite, lorfqu’on tiroit très-peus que le Gé-

À

n

néral qui étoit à la téte de fon Armée, pou-

l

à

voit en diriger les opérations de quelque

Guers

hauteur, d’où il découvroit tout. La Guer-

pre àl

re étoit un jeu d'échecs. Un Efpagnol pro-

fond dans ce jeu-là, auroit pu calculer les

rgﬂzfi«

accidens, prévoir tous les cas, et placer des

, Le

Bataillons comme des pions; la poudre a

p Bs

furienfement embrouillé les affaires, la vüe

t d

et les efprits. Il n’eft pas poffible que le Gé-

69 fae

méral s’alfure de la befogne, fi ce n’elt par fa

715, 6

préfence même. S'il a eu l’adreffe de ré-

ls

duire la Bataille en affaire de pofte, ce que je

dais

lui confeille toujours, c’eft-là qu’il doit fe

15 ]D

trouver pour y voir quelque chofe. Je lui

défie de n’y être' pas dans le plus grand feu

OuY ]"

"l

de Canon et de Cartätfches, et f par hafard

p !

b‘

il rencontre le petit feu dans fon chemin, il

Vol

feroit de mauvais exemple pour les Trou-

sé

pÜ'

pes qu'elles l’apperçullent l’éviter.

çoûf

Je crois avoir remarqué avec railon

la (

«u'une poftion très bonne pour voir tout

166

ce qui fe paîle pendant la Bataille, eft fur

entf

l’aile un peu en avant, pour tâcher de dé-

QU, f

E 4

çous

en[Ui‘

712

con.ﬁîr tout le Front de fon Armee et de_ cels

le de l'ennemi; les Troupes qui ont befoin

de foutien pour les feconder, on de réferve

pour les remplacer, s’annoncent par la fu-

mée qui avance ou qui recule, Si l’affaire

elt engagée d’un bout de l’Armée julqu’à

l’autre, il el nécellaire qu’il [e promene

î

continuellement derriere le troifieme rang

de fa premiere ligne, et qùc les Adjutans-

Généraux viennent à tous momens lui rens

dre compte des endroits qu'il a quittés, On

voit trop peu, et on entend trop difficile-

]

ment pendant la Bataille, pour ne pas être

l

Î

aulli près qu’on le peut de l’exécution de les

ordres,

J'ai entendu parler vingt fois du fange

Eÿ0id de nos vieux Maréchaux, qui ne ga-

loppoient jamais. Il feroit bien impolfible

de faire la Guerre à préfent comume cela; il

faut être aulfi vif de corps que d’elprit, . Le

‘

projet, le remede, l’ordre, tout doit partir

à la fois. Le Prince Louis de _Baclè, m'’a-

t-on dit, n’alloit jamais reconnoître; je le

vansa

çrois bien, il n’avoit point de poltes a

cés;

SE

13

d ce

eds:; l'ennemi n’avoit pas plus de Troupes

légeres que lui, et on alloit fe camper f

belon

réler

près l'un de l'autre, que de la premiere gar-

l f

de de Drapeaux de la premiere ligne, on dé-

couvroit ce qui fe pafloit au Quartier-Géne-

P

al

Le Prince Eugene, m'a-t-on dit aufli,

lufqll

ne favoit pas remuer un Bataillon, Il avoit

ON

e 1ä

à faire à des gens quile favoient bien moins.

Il auroit été oblige de l’apprendre, f Mr.de

]utan…u

Turenne avoit fu Former des Ofliciers, de

p Tél

méme qu'il l’avoit été par Frederic Henri,

, Û

Il en favoit affez pour lui et pas allez pour

ciles

les autres.

Le Duc de #Feymar lui avoit

èl

fait paller auffi une inftruction qu'il avoit ti-

d

rée des Suédois, et qui S ’eft G peu établie

en France, qu'on y compte plus de Géné-

fant

raux que d'Officiers, Mr, de Vendome mê-

e f

me, que j'aime à la folie, ne l’étoit pas du

)0[Ïuu

tout.

D’ailleurs, le Prince Eugene avoit un

ln; |

homme qui le fervoit admirablement dans

; 4

C’étoit le Prince

cette partie de détail

pl Îl

d’Anhalt-Deffau, qui commandoit les fix

é

mille Pruffiens et qui lui étoit auffi utile

J '

pour ce genre-là, que Mr, de Cathogan pour

avile

les marches et les Camps.

1

E 5

Ne

omee e ” 0ms

14

Ne pouvant œpéndant pas fe trouver

par-tout, je confeille au Maréchal de bien

choifir fes deux Généraux de l’Infanterie ow

fes deux Généraux de la Cavalerie qui com-

mandent les ailes: et ne pouvant pas avoir

tous Généraux dillingués, parmi ceux qui

font employés, de les faire furveiller par des

Officiers de l’État-Général de confiance quî

enverroient fans celle des rapports. Je prie

le Maréchal, de ne gronder jamais les Hou-

Ï

fards des faufles allarmes qu’ils donnent

G.

fouvent. Il vaut bieèn mieux qu'ils fe trom=

pent vingt fois, que, de peur d’être grondés,

ils n’avertillent pas d’une allarme véritable.

f«

Le Maréchal en eft quitte pour fe porter au

€

grand galop aux poltes avancés: et ne fait

palfer la nouvelle à fon Armée, qu’à moins

qu’elle ne foit fûre.

Je prie le Maréchal de

1!

àl

fe promener fouvenç avec une fuite brillan-

te, le long du front de fon Camp, de s’arré-

y

ter quelquefois pour parler à quelque brave

t

Officier, et queftionner quelques Soldats.

C’eft un plaifr de voir arriver tous les au-

As

tres pour écouter, et admirer le Maréchal

t

qui,

pEEZ

exsape es

75

ÉrourE

qui, nioyennant quelques petites coquette-

de bia

ries, et quelques poignées de Ducats, fe fait

erie l

aimer. Je lui confeille de tenir un grand

état. Je le prie d’attirer à fon Quartier-Ge-

;_ui GO

4s A

néral, le plus de plaifir qu'’il pourra. Peut-

être même quelques petits plaifirs défendus,

ux Ç

par Ë

pour qu’il y ait toujours beaucoup d’Offi-

nc (

ciers dans fes antichambres: car il y a des

occafions, où l’on eft obligé de donner vingt

Je pîië

ordres à porter, ou vingt commilfions à fai-

s5 Hoi

re. Je le prie de faire pleuvoir les Croix, les

mnnel

Grades, les Penfions, les Gratifications aux

fronite

pndès,

Officiers qui fe font diftingues, de faire cas-

pitable

fer ceux qui le méritent; mais de jetter l’o-

dieux des petites punitions journalieres, fur

rier à

ies Généraux qu’il chargera de la Police in-

nié fa

térieure.

Je le fupplie d’être le dernier de

; 0

l’Armée à rentrer chez lui, s’il fait un tems

hl

affreux, et le premier au Camp, s’il y a ap-

prill

parence d’affaire, et de fe paller de tout, plu-

su

tôt que’ d’en faire pafler les autres. Son

c b

partage de mal avec les Soldats, dans les cas

olda

ablolus de fouffrances, leur fait tout affron-

Js #

tcr.

Je l’exhorte à tenir et faire tenir une

a;‘éEhﬂ

bonne

|1…

78

mmmn e

bonne converfation à une foixantaine d'Off,

ciers à fa table, [ur la Guerre, fur ce qui s’elt

pallé, et fur la gloire,

Il faut même avoir

l’air ouvert fur tout, et être fécret, fans être

myliérieux.

Le contraire eft le cachet des

petits efprits qui ne cachent que ce que tout

tI

le monde fait,

Il faut:même être de bonne

humieur dans ce métier, pour le bien faire,

1a

et le bien faire faire aux autres.

e qu'on dit toujours dans les Livres de

Guerre, que le Général-Commandant doit

avoir carte-blanche, n’eft pas lu apparem-

mnent par les Souverains.

Montecuculi palla

fi bien là-dellus, que, pendant toute la Cam-

pagne, il n’ouvroit pas les Refcrits du Con-

1

feil de Guerre.

Il les rendoit à l’'Empereur

tl

en revenant à Fienne ;

et lorfqu il lui de-

le

EN

mandoit, pourquoi il n’avoit pas fuivi les

CO

ordres qui lui étoient donnés de fa part? il

lui difoit: Sire, je les ai baifés, je les ai mis

pa

dans ma calfette et je vous les rapporte, Ce

fa

qui eft écrit auffi prefque partout fur l’arti-

Ë

cle que je traite, que le Général doit être né

avec toutes les qualités néceflaires pour l’é-

n

tre,

pece

mmc e rrc

77

0.

h—è, efi ce ‘qui’eﬁ: le plus vrai. Avec l’art on

{lll d

fe ôorrige,- on fe rend meilleur; mais on

C

ne và jamais auffi lain:

Il faut venir au

ns

monde Général, Peintre, Poète et Muficien.

het à

Lorfqu’unh de nos Colonels, avancé par la

Cour, difoit à Guido Stahremberg, pour lui

ué IOl

bn

en donner part: l’'Empereur im’a fait Géne-

ral.

n É

Je lui en défies, répondit-il; il vous a

nomuné Général et rien dé plus.

yres

DH IS e t BT Sl se DE S U d é S SS A A I A D t

p doi

'ellle

"DES CÉNVÉHIUX

pa\îa

Cn

Ce n'elt pas qu'il ne foit permis d’être

malheureux, nous ne lommes point à Car-

Gon

thage; mais fans que cela foit poullé aufi

él

Ÿ

q d

loin, il feroit bon de favoir pourquoi 1m Ge-

néral, qui a été battii, l’a été. Je e foup-

pl

conne pas fa bonne-foi; mais f c’eft [a ca-

nf! ‘ '

11 1

pacité qui doit l’être, il en faut même auff

faire ün exemple. N’elt-il pas comptable de

Û

la mort de plufieurs milliers d’hommes?

i‘ar

On pend un aflaffin, on pourfuit un hom-

Û Uf

rl

me qui, à [0Î1 corps défendant, en à tué un

autre

()

p

78

autre de la meilleure grace du monde, et

celui que l’ambition peu éclairée, la prote-

î

ction d’une famille puilfante, ou la faveur

et quelquefois les faveurs, ont placé à la té-

te de l’Armée, recommence l’année prb—

chaine. A-t-il PaIÏé dans tous les Grades ?

Comment y a-t-il fervi? S’elt-il alfez peu

\

appliqué, pour attribuer fa défaite à ne fa-

{

voir pas remuer des Troupes? Cela elt [ou-

vent arrivé autrefois.

On n’avoit ni Ma-

jors, ni Généraux. Nous avons au moins à

te

préfent des Majors. Une guerre fera voir li

nous avons des Généraux; c’elt-à-dire, que

ce]

ï0}

tous ceux qui font employés, tels peu éclai-

Un

rés que quelqués-uns d’eux puillent être,

M

favent au mioins connhander l’exercice etne

Cn

feront plus embarrallés pour changer de

front, pour s’aider dans quelque circonftan-

lûüë

ce, former un flanc, charger de tous les cû-

ÉPP\

tés, etc. On ne s’en elt jamais aflez pris aux

Généraux, des malheurs qu’on a eus. Qu'on

d

jou

confulte les Soldats pour la punition, com-

Cor

me j'ai dit plus haut pour les récompenfes.

n

Il efi parti, diront-ils, au 4cominencement

de

rr cOE ERESS

oaeredbrns u

79

de la Batailles nous ne l’avons v qu’à la

nde,

À pï0“

fin ; il nous a mal menés, il a perdu la téte,

:fas

il a brutalifé tout le monde, il a crié; mais

il n’a pas inltruit.

H amalmanœuvré .…

st

ceq

S’il y a des malades et de la défertion,

JIC

c’elt encore les Généraux qu'il faut en ren-

dre refponfables,

Pourquoi ne pas mettre

lez

les Généraux au Catéchifme comme les En-

ml

feignes? Il n’y a pas un grand malheur

el fn

quand l’un de ceux-ci ne fait pas, fi avant

pill

QIN

de mettre la crofle en arriere, il faut prélen-

ter.

oir

Le plus grand malheur qu’il y aura à

cela, ce fera que fes Camarades [e moque-

q

ront de luis mais il eft effentiel de favoir f

| eda

ë

ff

un Général occupera tel terrein qu’on lui

montrera, de quelle façon il l’occupera,

ce el

comment il y marchera, et comment il al-

0c

longera fa premiere ligne pour gagner fon

Q

appui, etc,

l

(

Ce n’eft pas affez d’obferver leur con-

aib

yl

duite militaire, il faut les fuivre tous le

Qu

JOHI‘S.

Sont-ils les amis, les confidens, Ies

cO

confolateurs des Soldats!

les redrelffeurs

des

e

torts des Officiers d’État-Maior2 le foutien

q

des

1U

p

$e

des bons Officiers? les connoiffent-ils?

Voient=ils fo‘uvent leur Troupe? Y font-ils

de ia dépenfe, s’ils font riches? Aiment-ils

leur miétier? Sont-ils Officiers eux-mêmes

et Soldats dans l’ame? Îl y a à fuppofer que,

s’ils ont toutes ées qualités là, ce ne fera qu'à

ï

la fupériorité, à des reflources ou à ün bon-

f

heur particulier que l’ennemi devra fa wis

é

ctoire. Ce n’eft pas d’un Général d’Armée

que je parle, c'eft de tant de Généraux qui

s’en reviennent battus avec letirs Détaches

l

le

mens, comine f de rien n'étoit. Si parmi

Gc

ceux-ci, il y en avoit un, qui ait fait une

Sa

fauté, ou per inattention, ou inexpérience ;

1n

fi, à cela près, il montre des talens, il ferà

plus éloigné qu'in autre de cette fante, à la

àl

premiere occafion. ‘Qu’on lui donne fa res

I.

vanchei et qu’on- fe fouvienne que la défai-

ls

te de Crequy à Coiçﬁzrl)rilcÏc en fit tin des

1l

grands homumes de la France. Mais après

cetté premmiere revanche, qu’on ne l’ellaye

u

L’éducation de ce Général battu cou-

l\

P1118-‘

Je lui éonfeille de

il

teroit trop cher à l’Etat.

N

partir, tout de fuite, pour fon Château, s’il

en a un:{

Qu'on

st

8i

entel

Qu'on examine les mœurs, ‘le caracte-

font

re, et miême la phyfionomie des Generauxî

Ml

avant de leur donner des (;mpa ? Savent-ils

<»aîoppcx‘3 Sont-ils faileurs dé niémoires et

coiell

pler

de plamtcs mauvais voilims, dangereux pour

leurs égau

Ln

ÀA

aloux, timiides, craignans la

r

“

a

;

ffs

refponfabilit

E )

gî‘O

erss

ëïlO[‘dllb, inité res—

t L

fés, intriguans à la ville,rampeurs àla Cour,

à 1

écrivant, ménageant les Subalternes, taci-

d'Ant

Hnx à

turnes, fufceptibles, incompatibles, ‘ diffici-

les, méfians imal-à-proposs ou trop crédu-

bc

les? demandent-ils, ou ont-ils befoin d’un

PJIII

Gouverneur? Connoiffent-ils les honimes?

N

_s

T

homme eft un

Savent-ils en tirer parti?

en

infirument, dont il faut favoir jouer.

Uy

U

y

a presqie une cafe

pour chaque individu ;

1l *

êr

jl faut la chercher.

Ces Génera

aux pr

TAà

iient-

é Ï&

f

TiLe

ils trois-précautions pour une? Donne

L

2

pn

ils trois ordres pour'qu’un s’exe

t

ë

e

ü

ils trois Bataillons préts pour en retiiplacer

IS

un? Vont-ils voir trois fois eux-ménies, fi

elif

l’on a fait ce qu'’ils ont ordonné, Prévoyent-

Ert d

ils dans ler

s di

poi…on

ce que la poltrori-

é] 16'

n

ie, les nml-…ucndue où la mauvaileé vo-

q""

Zon

J]

F

lontes

(

pn

p ,

82

lonté, ou la diflance, les horloges, et le ters

rein ôtent à l’exécution ? Ont-ils fait plu-

fieurs Camnpagnes, et même s’ils ont fait la

Guerre, l’ont-ils vñe? J'ai vû des Officiers

de la Cavalerie devenir Généraux; et je me

fouvenois d’un chieval noir à tous crins bien

û

gros, à qui ils n’avoient jamais fait palfer la

C

Feldwacht. Sai vû de ptuvres Diables d’OF-

d

ficiers d'Infanterie devenir Généraux; et je

me fouvenois du petit bidet qui leur fuffi-

foit à peine, pour faire la marche à côté de

f

lenr peloton, et qui n’eût pas été en état de

fer

Sont-ils bien tournés

paller les piquets.

La

en Généraux? Il n’appartient pas à tout le

qu

anonde d’être boilu, comune le Maréchal de

le

Luxemboure.

lo

Eft-ce un Ai le-de-Camp qui les mene?

ên

Eft-ce un autre Officier de confiance? Ont-

Y0

ils des capottes grifes nn jour de Bataille,

fn

ou des calquets de Soldat dans une tran-

te'1

chée? Y ont-ils l’air penfif et empêtré? Oh!

dat

c’eft alors qu’il faut être bien brillant de mi-

€

ne et de propos, bien mis, bien monté et

poi

avoir l’air d’affûrance.

elle

Les

—ES

prs e

83

tlet

Les gens qui prévoient les malheurs,en

aut b

attirent toujours.

La confiance en infpire,

tl

et quand on parvient feulement à cela, on

0Îﬁ£m

eft déjà prefque für de la victoire.

tj

Dieu punit auffi Pirréfolution et la ïèn-

ns L

îteur.

Des milliers d’hommes vivroient en-

yaﬂeæ:{

A’Î

core, fi l’on avoit fu profiter du moment

lesd

de finir les Guerres.

1X; él

ue b

Je deciderois prelque qu'il vaut mieux

l

cote

faire une fottile de tout fon cœur et avec

etat d

fermete, qu’une bonne action avec foiblelTe.

urnét

La premiere étonneroit l'ennemi, il croiroit

tont Ï

qu’il y a quelque chofe là-deffous, on auroit

éc

le tems d’yremédier. La feconde perdroit

fon prix, parce qu'on donneroit le tems d’y

en oppoler une autre; et d’ailleurs, on fe-

63 i11@lïf

roit connoître l’auteur.

Les m'oindres dé-

el

Bata

fauts des Généraux font, je crois, la lévéri-

té pour les Officiers, la bonté pour les Sol-

me tié

dats, parce que ceux-là ÿ’ prendront gaïde

4 0

et tiendront ceux-ci de préës fur tous les

points. On peut leur paffer 1’inŸ1uiétude,ñ

…[éä

elle n'incommode perfonne.

On devroit

F &

miémie

/

p

acmaise

34

méme plutôt comipter fur un Géneral in-

%

11

quiet, que fur un autr

qui croit que tout

va bien; pourvu qu’il ne té moæ_ne point

que tout va mal, qu’il ne le croie, pas trop

lui-même, il peut fe tracalfer tant qu’il vou-

J

dra, fa belogne eft

t allez importante, pour

qu’on le lui pardonne.

Oh!

S e d e 1

l'

19

e Phonneur!.... Comment fe peut-il

Qî

que quelquefcis il y en ait f peu? l faut

'

éloigner de nous toutes ces idées honteules

e

de manque de courage, ces mechancetés,

d

ces jalôufies, le dirai-je même, ces trahifons.

G

Con.me c’eft fouvent faute d’être éclairé

; fur

NoI

fes devoirs que lon y manque, que c’elt par

d'

cette raifon là qu’il ya tant de criminels

Ye,

fans le favoir, et que tous les gens bornes

font dan@*eœux que les Généraux fachent

même que ceux qui, dans l’occafion, de

péur de rifquer leur répntation, n’aident

point leurs camarades dans une affaire, font

ifi conpables que s’ils fe jettoient dans |

parti de l’ennemi. Comme onn’eft pas tou-

jours à la Bataille

ou à l’exercice, je prie

Mellfieurs les Généraux, de fe monter la tête

p

AAERES se

en SREE

85

nérd

par les exemples des grands hommes. Que

qUê |

l’un prenne pour parrain Cefar, \'autre

Alexandre, un autre Aunibal, un quatrieme

e J

Pyrrhus , ou un cinquieme Scipion, mais

epail

point de Fabäus. Je n’aime pas les tempo-

q11‘il fl

rifeurs. … Qu’on s’éleve l’ame, qu'on s'orne

nté, |

n

l’efprit.

Qu’on fe moque des fots et des

-

‘1gHOl‘äïlS °

J'ai vû mettre de l’air à ne pas

p€

ouvrir un livre.

Pc

e

Abi

t de Théorie, felon

? 11

les uns. Qu'’elt-ce que la Pratique, difent

bontegî

les autres? c’elt certainement mieux, que

jonceés

S'il y.a

d'avoir l’une fans avoir l’autre.

ahifort

Guerre, il ne faut pas manquer une recon-

\aivé l

On y trouve

noiflance, une efcarmonuche.

ËÛ,ÜËEE

d’excellentes lecons.

S'iln’y a pas de Guer-

crii

re, il faut lire: mais il faut favoir lire.

ns bO

IX [ﬂ[:

lﬁl…Î

n

ue |

Ij

(

p

}

Z

F

S

y

O

|l

ce

&

crr mms

CORNEETS

Ëm9î;ﬁî=ﬁîx£Èaÿî_ÿm=?Xv=?Xî:9%=äÈ:ﬁ%=ä%:?%äm;â\

…D vs

SOLÏDÂTS. ;

p

{}n eft prefque toujours injufte

à leur

égard. On fuit une vieille routine, et on

»

parvient à leur tête comme à celle d’une

mieute, où, fans entrer dans aucun raifon-

Tement, on nourrit et l’on bat à des heures

€

â

regl

O

Ç

es. Je fais bien qu’à préfent, à notre.

Service, on les traite mieux que jamais: il

n’y a presque plus de bâton.

On s’en prend

aUx

Officiers, s’ils défertent, s’ils commet-

tent

quelque faute; et c’efi-là le Fondement

ü

de la difcipline; il faut s’en prendre au plus

d

Yt

petitnombre, pour contenir le plus grand,

il y a bien amoins de punitions; il vaut

(

J@s

mieux qu'’il y en ait encore moins et qu’elles

es

ce

foient plus fort

d

Faire exercer la jultice, donner ‘et fe

€l

préfcrire des régles de Morale, indépendam-

«

1nent du parti qu’on en tire pour fon bien

et fon agrément, elt de la plus grande né-

ceffité, pour commander les hommes et fur-

tout les connoître.

On fait en général que

-

ce

E

é rs

P ece v

%u—,

JN

ce font des enfa

qm le redeviennent, apre

«

inalic

a

la foibleffe.

ï

avoir palle de la

;

E

t là le grand

faut changer les hocnh

al

M

art.

Ceux, des Soldats ne font pas chers.

Un rien les amufe, ét les fait aller.

Il n’y à

8

d

qu’à être Soldat foi-même, pour les mener

enfoncer les portes de l’enfer.

Quowun les

vail

}

Ol

Nations qui compofent nos Armées, foient

bien différentes et qu'il n’eft pas poffible

à n

plaISs

qu’elles ne le foient, les unes étant à huit

cent lieues des autres, plufieurs points les

1l él

reuniflent.

L'habitude du joug ou la m

uel

hiere de vivre en fociete, donne aux sol-

gunené

dats, comme aux écoliers et aux penfionnai-

qn pÏII

res, le même genre d’efpiégleries, les 1me-

à cr

les désobéilfances,

[

OIl

chancetés peu réflechies,

1Y

es menfonges, les excufes, la gaietéy là [a-

(Îll €Ï

cilité, le défefpoir, l’envie de toucher à tout

C’eft parce qu’on,leur

et de gater tout, etc.

g À

défend de boire en marche, qu’ils en meu-

eﬂd l

rent d’envie, dés qu’ils fortent du Camp;

m}

qwils mangent auff du fruit défendu, qu’ils

de #

aiment à courir, à être où ilsne doivent pas

,etf

être, à tromper ceux qu! font charges d’eux,

yl

F

el

L/)

4

S

p

88

et qu'’ils [e font un honneur de fe le racons

fe

ter. C’elft comme cela qu'’ils s’attachent à

à

connoître leurs Supérieurs, qu’ils s’en mo-

Î

quent à la premiere prile quﬂs donnent, et

qu'ils gagnent le deflus s'ils leur apperçoi-

vent la moindre petite foiblelle dans la fa-

V

con de les mener. C’elt comme cela qu’il

TCl

ont en horreur ceux d’entr’eux qui les tra-

gra

hiflent. C’elt comme cela, cependant, qu’on

fav

fait tout ce qui [e palïe chez eux. Il faut

ler

favoir embellir et varier leurs poupées; tan-

ton

tot une apparence de liberté qui n’en elt pas

Ûf

Une, tantot une maniere de confiance, de la

ôey

anfe, de la boiffon

et un peu d’argent rés

les

pandu à propos, les meneront où on veut.

\e

L’appas du butin eft un moyen à employer

Ne

pour les grandes occafions, et il eft très-für,

an

qu'il n’y a point d’obftacle qu’il ne falfe fur-

et

anonter au Soldat

Je fuis convaincu qu’il

pa

ny a point de Ville dont il ne s empare, fi

Je

on lni en promet le pillage.

be:

Je ne fuis pas pour les ha1:m@u€s.

EN

Quand même les Généraux Elpagnols et les

du

Genéraux Romains aur01ent eu le tems de

bie

faire

_ p

zr

p

89

«

tau!

q

faire celles de Zite-Live et de Strada, ils

hent

auroient eutort. Ils auroient ennuyé lenrs

ON

Troupes, et puis c’elt tout. Il faut parler

jent, à

peu et ferme un jour c}e Bataille. IL faut

TC

1Pe

leur parler dans leur genre: ‘gaiement, gri-

] LÏ l

voifement, et de temns en teuis un gros ju..

| qui

rement bien applique, prononcé de bonne

es

,

th

grace et à leur facon, fait del’effet. II faut-

favoir leurs proverbes, leur maniere de cau-

,qu:

JL

U

fer entr’eux; leur jargon de locieté, et le

p

=

ton de la Nation ou du

at

é

P

(

_'_‘îî nent.

y âl

e

Il y a des

Ï ps

Officiers qui, un jour de Bataille, ont l’air

de la

de prier les Soldats de faire leur devoir, ils

ntre

les careffent, ils les appellent mes enfans, et

el

leur p

£

arlent fort durement le refte de l’an-

mee.

pî !

ovel

Les Soldats font les premiers à s’en

Ct'…U

appercevoir. Ils s’imaginent qu’on les craint,

fh

et il faut alors montrer qu’on n’a peur de

perfonne.

D'’autres étourdiffent leur Trou-

] qu}

pe pour s’étourdir eux-méêmes.

ls Font

n6,

beaucoup de bruit pour s’animer en l’ani-

ValLe)

mant. Les Soldats ne font pas encore la

etl

dupe de ce genre-là.

Ces tapageurs font

bientôt connus.

Ils s’agitent, ils s’égofil-

15 d

F

e

lent,

f

-

mB

esperemee

9°

Osvaeteee en ms

Sn

lent, ils [e mettent en colere, ils ménacent, _

ils écument, ils fe tuent pour Faire tuer les

ln

autres, ils crioient des FVivat Maria Thore

pou

l

QuE

fia, qui avoient l’air de convulfions ; ils ga-

loppent vingt fois devant le front.

Ils s’â-

LUn

ent

gitent avant la Bataille, ayant l’air de dire

|

d

beaucoup et ne difant rien, et ne parlant à

el

rc

“

perlonne, à fo

e de parler à tout le monde.

les

P’en ai vû qui, pour encourager, repré-

Un

auf

fentoient qu’ayant mangé f longtems le

pain du Souverain, c’étoit le moment de

Toit;

l’en dédommager. Je n’aime pas ce calcul-

mfm<

là et d'eft une bien petite idée.

On n’en

Ont ?

doit avoir dans ce moment là que de no-

M

bles, de vives, de fublimes; qu’on fe laifre

lent

,

aller à fon génie.

Il y a peut-être des gens

Cn

qui font infpires fans le favoir; un jour de

ql

\

{

tl

Bataille eft bien fait pour l’infpiration.

Les Officiers ou les Généraux qui ont

YOk,

le plus vû, dans le courant de l’année, les

Ü

Troupes qui leur font confiées, qui fe feront

|

fj

“i8{1(

attachés à gagner leur confiance, qui auront

d

mzîngé de leur foupe err vifitant les cham-

)ËÎ

hroi

SUs

brées, qui les aurçnt bien traités en reve-

nant

Q

Acèn |

nant de l’exercice, lorf:

i

‘

u'ils auront bœn

te l

fait des contes

manœuvré, qui leur auront £

Thor

pour les amufer en y allant, qui auront eu

ls

foin des enfans des Soldats maries, qui au-

Û

Js

ront affifté leurs veuves, diftribué de l’ar-

b d

gent de tems en :ems, ét une juftice par-

d

faitement égale, ne courent aucun rilque à

les traiter durement un jour de Bata1îl&

1n

pl

Un mot, un air les fait trembler, un mot

JIl #

auffi les anime, on les fait rire.

Hane pa-

q

roit à cette occafion que cette faculté la, qui

584

»

Joul

diftingue & bien notre efpece des autres,

1T

nû

ont peut-être plus de joie que nous, mais

qui ne favent pas l’exprimer, fe fait mieux

e n

Jai

fentir, des qu’il y a beaucoup de mmonde as-

se

femblé

On ne rit jamais tant au Spectacle,

que lorÏqu’il eft rempli, puifque la multiti

QU

de elt ailée à émouvoir et

enfuite à mous

y 006

voir, lorfqu’on la connoît;

1l Faut l’étudier.

!8i

Il faut paroître bien für

de fa belogne,

x€,

donner des

fero

quand même on ne l’eft pa

qII0

ordres aux Officiers et au

Bas-Officiers du

iroileme ran

affez haut pour être enten-

]]4I…

dus, en faifant femblant de vouloir qu’ils

pl

mne

gal

.

*

e

2\

vc sé en

ne le fnient pas:

Ces ordres feront, de tuer

% preinier qui quitte fa place, loit pour fuir,

foit pour piller, foit même pour étre plus

l

brave que fon camarade.

ll

Il faut pañler plu-

fieurs fois devant le front et, d’uin air bien

Ï0

iranqui

a

e

uer à tout le imonde ce

tor

\î ; expli

il

a

€

à faire

(£ll

commander le filence, le

"

plus grand ordre, la crainte de fes Officiers,

QQ

î

ixer bien l’attention de tout le monde et

n

iire paller inlenfiblenyent dans tous les

Ï

cœurs la joie qui doit regner dans le fien. Il

I

faut nommer les

ons précédentes, ou la

f

Froupe s’el â1'tm°vc…, et dire, qu’on ne lui

Îe

recommande pas la valeur, parce qu’on en

e

,

eft ﬁJ et pçLi

une-gaiéte, une grivoilerie,

N

un juron, et marcher à l’e

mermi.

lui

C’elt pour ces jours brillans qui déci-

dé

dent du fort des Empires: mais pour les

autres qui les précédent et qui doivent y

Pe

contribuer, il faut [e donner de garde de

êg

tomber dans le commerage, la familiarite et

U

le difcrédit

J'ai encore vû des Officier

a

de

gui cela arrivoit, en Vo lant en imiter d’au-

Û

p

()w

tres, à qui la m

ue chofe alloit bien.

ly

J

a de

;"“\

ATESANEEESTESSRRE

»

>

3

a des rren

des imr

Erce

Hét

ibilités, dont on

u,

ne Pt‘ïlt pas K

lre compte.

Il ÿ a dans

tout un certain

1‘\\

act quon ne peuL expri-

mier

et du gout dans les chofes ani en pa-

]Hl|

DU

roiffent le plus éloignées.

Sil n’y a qu’à

e à

tomber fur l’ennemi, fans avoir befoin de

manœuvrer,

fi c

43

&

l

eft une furprile de Camp,

ue

onune pourfuite, on peut, je crois, ordon-

ner au

1c l

oldat, de pouffer des cris affreux.

) ]»‘

J'ai vu l’effet des Allah des Turcs, et des

Hourä des F

1ULi Es.

ns une occafio

2

ai

,J

%

Îa

fait crier dans tou

les lane

de

,î

À

*

imée, à mon Neégiment.

Je l’anin

ar

1

a

la

y en

et intimidai d'autant plus l’enneimni,

qu’il

au)

me/crut du renfort. Six fois plus foible que

lui et déjà battu, j'eus le plaifir, un 1noinent,

'

de le voir fe retirer.

Jèble

I

J'aurois voulu voir Folard exercer u

Peloton; j’aurois voulu favoir f Mr. de Puy-

19

(e

/eom auroit fu former fon rond, et je parie

que Mr. de Ç)zmuy ne connoxﬁ<,u perfonne

e é

C’elt pour cela

JS

â

des Corps où il avoit fervi.

qu’on dit toujours des chofes vagues, et que

{;|h‘

Ïf

je compte me faire un mérite, en en difant

- de

(il

s°

24

de peu fublimes, mgîs de rares pour un fai-

feur de livres. Une de celles-là, par exen-

ple, et un moyen für de fe faire aimer des

Soldats, qui s’imaginent toujours qu’on les

trompe, c'’eli de [e préter à cette radotterie ;

il faut entrer dans cette méfiance: jurer,

$

crier, dire que l’on fera pendre tont le mon-

d

de, quand même on feroit fûr qu’il ne leur

eft arrivé aucun tort.

Ah! voilà un brave

1y

homme, difent-ils, qui prend notre parti.

=

t

1l elt Soldat dans l’ame, et c’efi le plus bel

éloge.

lA

llx

ñÂ»“A“h”h“ñ“ñ“h"h“ﬂ"h”fñA“û”h“ñ“n”h°ryﬂhﬁñÎf'e_hñ“h“h“h“h”lAñ“h”A“â"‘ñ"ä"ﬁ\“ñ“ñ"‘ñ”h”ﬂ

(

DES AIDES DE CAMP.

qu

L

©n les fait trop Aides de mailon, 1nêänè

G

Aides de cuifine. Leur familiarité avec cenx

ley

qui fervent les Généraux, les emplois d’E-

po

tel

conomes, auxquels ils fe livrent quelque-

fois, leur ôtent la confidération qu’ils de-

O

vroient avoir dans toute l’Armée.

Le [eul

ble

Chç

petit talent de faire des Zubellen, ne peut

pas leur en donner beaucoup. 1l leur faut

u

des

HÉC L e

EME RE

5

|

Vdes connoiffances et de bons chevaux. Si

e

on ne les employe qu'aux rapports, et aux

détails de Service, ce ne font que des Fou-

ä

riers. Si l’on ne les employe qu’à aller cher-

cher la parole au Quartier-Général, et portèr

Ë

Le

1r,

un ordre, ce ne font que des poftillons.

Ts

},

Souverain devroit inftituer une école d’Ai-

)U[

des de Camp, parce que c’eft, [elon moi,

Il faudroit

V

l’emploi le plus important.

h

qu’ils fuffent inftruits dans toutes les pars

yl

ties de la Guerre, et qu’ils eullent fervi

dans toutes les Arines.

Après s’être di-

ftingués par leur bravoure, leur exactitude,

u

M

lenr intelligence, même à changer l’ordre

qu’ils portent, f les circonftances ont chan-

gé, qu’on les fafle Généraux, et Adjutans

Géneraux du Commandant de l’Armée.

Il

JÙ

leur faut un coup-d’œil comme un éclair,

y

L‘

pour juger, et rapporter; et presque la vi-

telfe d’un boulet dé Canon, pour le porter,

fl

où on les envoye.

Comme rien n’efi igno-

de

ble en Latin, je hazarderai ceci.

Qu’on

U

choifife, dans les Aégimens, les jeunes gens

6tÏ

M

qui ont mel;‘oraàag:ita, et meliores cunes-

DES

A

—

SEs

96

rrn crrrc

e é d 4 ë“##*ä**“?*ä*®’ä** d é 44 4 85 D 4 e F

Pan5

VOLONTAIRES.

f

ä Îe& fouvent l'envie d’étaler, aux yeux

d’une Armée étrangére, un luxe ridicule

Î

qui y attire des Volontaires de toutes les Na-

(l

tions: yenr ai vU arriver à la notre avec un

l

equipage de cmq cent chevaux et une ma-

Ë

gnificence’ Afiatique.

Quand on en recoit

la

un, on ne peut pas s’empécher de les rece-

p<

voir tous: et quoïqu'il y ait une grande dif-

Il

férence du preinier au dernier, il n ’y à qu’u-

h

ne nuance 111]P€1C€1)Ë1016 du prem1er au Îe-

de

cond, du fecond au troifieme, ainfi des au-

e

ên

tres julqu’à la fin.

Ceux qui viennent pour

Un

ar

s’infiruire, font une m

Gi

iere auffi incom-

fl

moode que les illuftres.

Ceux-ci ne voient

Y

rien et ceux-là voi

ert

4

t trop; ils ont occalion

ên

de connoître à f01\d la force et la foiblelle

3

t

c

s (»Ï1t‘fe, des Ç

rances que donnent les

Voi

jeunes Officiers, ou b1en le peu de reffource

les

qu’il y

T

y a dans lenv génie ;

1es uns par 1mbé-

e

cillit

F

€ vienment porter ce nmuva1fe grace un

lls

ordre mal interprête

*’?

eS«æautxcs ont gïxæî-

M

unk0u

es

97

Ll

quefois intérêt de le changer, et je le-répéte

encore, ces deux genres-là font très-nuis

fibles; ils incommodent dans lés marches,

vell

occupent une quantité confidérable de mai-

lècule

fons, qui, étant près du Camp, feroient

e

employées à retirer les malades, qu’on eft

c un

fouvent, à caule d’eux, obligé d’expofer à

1he

être pris ou à monurir en chemin$ dutre ce-

œC)v‘)iî

la la confommation de fourage n’eft pas un

p

1l

petit objet. Le Prince Eugene apparem-

° (

itient vouloit fe défaire de [es Volontaires à

la Bataille de Belgrade; car il fut queftion

{ll Île

; Îes

de les faire charger par Efcadron, tant il ÿ

5 A

en avoit à fon Arinée. Ce feroit peut-être

‘

DÛ

un moyen de les dégouter; et s’ils ont la

100"

fureur de venir nous incommoder à la pre-

0

miere Campagne, je [erois d’avis qu’on leur

en fit la propoñtion.

Le feul moyen d’en

tirer parti, f on veut bien encore en rece-

pl

voir, feroit de les attacher féparément à tous

116

gu

les Régimens de l’Armée; ils y camperoient

ml

etau moins s’ils n’y failoient pas de bien,

ils n’y feroient pas grand tort. On pourroit

(ê u

qilâ]'

méême en tirer une forte de parti, IIl n’y à

Fom. ÎT

G

ja-

0

8

goaie

’

98

jamais affez de gens à cheval d81‘1‘i6£‘6 un Ba-

taillon,

Un Volontaire qui y feroit ce que

(

nous appellons Ezngetheilt, y. feroit une

à

efpece d'Officier d’État-Major de plus, ou

d’Aide-Major, fuivant le dégré de confian-

d

ce qu'’il mériteroit. Comme le front d’un

du

Bataillon n’elt pas plus de trois ‘ cent pas,

leï

il n’y a pas grand rilque à lui donner

Îla

un ordre; on pourroit ailément en réparer

Voi

la confufion, et ce feroit le moyen de l’es-

de

fayer, puis de l’inftruire et puis de s’en fer-

lip

vir. Je fens bien que cela n’amuferoit pas

el

ceux que les plaifirs du Quartier-Général

Vs

engagent à faire la Guerre. Nous aurions

Éou

moins de garçons guerriers et nous ferions

f‘àï\

des garçons héros. Les Troupes font bien

ch

lalTes de ces galoppeurs éternels, qui ne leur

M

font que de la ponfheré, et qui empéchent

qui

fouvent de diftinguer le Général qu’on at-

t'e

tend, ou qu'’on cherche: les Commandans

I

des ailes et des Corps ne feroient plus en

1\

&

barraflés fur ce qu’ils ont à faire; des Aides-

M

de-Camp connus et acbrçädités feroient les

l

feuls chargés des intentions du Maréchal, et

10

on

p ex

EENESTT À

99

D

en s’en prendroit à eux, fi i’0rdre' étoit mmaÏ

qu

donné. On ne favoit à la Guerre.de fept ans,

f

à qui entendre.

Ou auroit-on pu retrouver

,

celui qui venoit à bride abattue et partoit

nh

G

de méme? Pour un qui étoit de bonne-foi

d'ui

aux coups de fufil et qui a rendu de grands

qn

fervices, il y en avoit dix qui faifoient fems

onné

blant, dés qu’on, en tiroit à la droite, d’a-

é

p.x

voir une comm_îâﬁon à faire à la gauche. Ils

J'ot

devroient me favoir grè; de leur épargnér la

p 16

rigueur du jugement de l'Armee; il leur

} pas

elt très-difficile de tenir un jufte milieu.

perd

ül

S’ils s’expofent, on dit que ce font des

1y101)

foux, et s’ils trichent la moindre petite hou<

farderie, on dit beaucoup-pis.

Ils font à

pn

Ÿ b

charge à tout le monde: je confeille à ces

nÉ 1V

Meffieurs de fe détacher de ce genre-là: ce

\êCËlËÏ:

qui a encore furieufement'prévenu con-

treux, c’eft qu’on y a trouvé fouvent des

n

Efcamoteurs de réputation, qui, attendant

l’évênement tranquillement, entre la pre-

5 e

Aidé

miere et la feconde ligne, couroient vite fe

p #

l’approprier dès qu’il étoit heureux, et pa-

roillans _1es derniers inomens de l’affaire,

ËlﬂL f’

G 2

s’a-

z

PRN E IEESENE

»

s’agitans beaucoup, crians

a

tue-téte, re-

mercians les Soldats, complimentans les

Officiers, faifoient croire à tout le monde

qu'ils y avoient été dès le commence-

ment.

Ë

U

OS SISIS ISS SIS SS S D

(I

G

DU DÉSORDRE.

Quel nom pour des [péculateurs, des hÿ—

la

pothéfeurs, des gens de Cabinet! Je dirai

il

plus, ponur les Majors de Paix, pour les Ge-

fo

néraux d'exercice, pour les faifeurs, les ma-

nœnvreurs'de gazon, les marcheurs de prai-

Ve

ries! C’el} pour ne pas avoir de défordre

de

qu’il faut fouvent en parler; il faut le pré-

[01

voir, pour leJ>prévenîr. Entre ceux qui en

mettent un jour de Bataille, ‘parce qu’ils en

No

ont dans latéte et peut-être aufli dans le

qu

cœur, et ceux qui ont intérét qu’il y en aît,

SR

entre les évériemens extraordinaires qu’il

m

doit y avoir abfolumient, la moitié du tems

pe

que l’on fe bat, ‘ efrdefinée à ta confafon.

W

Voit-on remplacer les morts ? S’emprelle-t-

d

on

ps

IOEY

on d’entrer dans les rangs, d’où fortent les

sk

bleffés? Qui fait venir les réferves2 Que

0n

devient la feconde ligne? C'’elt pour cela

CIl

qu’on trouvera quelque part dans.cet ouvras

ge, la maniere de relever un Bataillon par

celui du même Régiment. Il n’y a pas d’exs

a

cufe alors fur la différence d'ordre et de

Commandans.

C’elt pour cela que je veux

une école de défordre.

Il faut aller et venir

5

dans le terrein qu'on occupe, comme dans

dl

fa chambre.. Il faut que les Officiers volent

Gèe

à l’endroit, on ils trouvent cing ou fix

m

hommes de hauteur. . Il faut que cela arri-

ve à l’exercice pour qu’ils éclaircilent tout

p1 l

de fuite les rangs et que chaque chef de file

QE

ff

foit couvert. Il faut quelquefois que les Bas-

; Ph

[6

Officiers empêchent ceux qui ne feront pas

noimmiés, d’en aller relever d’autres; et quel-

1

quefois les y laifler aller, plutôt que de

ps

s'expofer à une ouverture,il vaut toujours

'1 ﬁ’Hl

mieux, y avoir plus de monde que trop

q‘l

{é

|

peu. Il faut qu’au moins dans la manœu-

0

vre les Soldats apprennent fi fort la dépen-

U

dance, que par habitude ils déliberent mê-

J

24

G

9

xae

0

es

Peszen

103

me pendant le feu de quitter, quoique bless

fés, une place fi facrée pour eux.

Il faut méler les ailes, toutes les Com-

pagnies.

Il faut les favoir remettre; mais

il faut les mouvoir comme cela. Il faut [e

Ë

faire à la Fumée, à la pouffiere, au vent;

fn

apprendre à y voir et à y'entendre. H faut

fo

A

apprendœ à

courir par Compagnie d’abord,

de

pour qu’on fache courir par Bataillon; fans

}

cela le Soldat s’abandonne, et fon premier

mouvement elt toujours extréme. I faut

il

le régler et l’empêcher de courir trop en

ch

avant furtout,

car c’eft ordinairement ce

tid

On voit un fiot reculer avec

qui arrive.

êl

effroi, pour éviter que les chevaux des Of-

\1(

ficiers d’État-Major, qui fouvent alignent

lée

beaucoup mieux qu’eux, ne marchent fur

de

Jes pieds.

Si l’on trouve un Sous-Lieutenant au

u

d

milieu de la Bataille, avec un peloton quel-

é

conque bien enfemble, bien ferré, bien alis

de

gné, pendant le plus grand feu, il faut lui

donner une Compagnie. Il eft fûr que fi

S

chaque Officier fait de même, la Bataille el

de

gagnée,

RE EE

crcn

1098

1

sagnée. Qu’ils ne fongent donc qu’à cela,

à l’exercice et à la Guerre. Il a Fallu faire

des loix pour les chofes les plus commumnes.

CE\Ê

pN

On a été obligé de dire de tirer où l’on elt.

auth

On a vû tirer en bas, les ennemis étoient

vélh

fur la montagne. On a ti_re' droit devant

Ï] fl

foi, lorsqu’on étoit déjà tourné. On regar-

de au centre du Bataillon, et on ne peut

aboth

A

pas le voir; il y a des inégalités de terrein

{l

n

qui en empéchent. On ne fait pas s'aider.

fai

Il faut fe faire des moyens; il faut tout

p 6n

changer, lorsque l’occafion l'exige. Un Ar-

k ce

ticle ‘qu’on pourroit ajouter à tous les Re-

ave

glémens et qu'on oublie, je ne fais pour-

>S 01‘

ghoi, c'eft d’y manquer quelquefois. Il fagt

l'école du déréglement, comme l’école du

û

û [w

désordre, dont je parle.

Militaires de tous les Pays! laillez-vous

aller au génie, f la Nature vousen a don-

nl äl

né. Ayez de l’efprit, vous pouvez, prenez

queL

des connoilfances. Cela dépend, de: vous:

n

imâis ne manquez pas au fens commiun qui

f J

e

&

‘abfente ñ fouvent, par je ne fais quel fort,

un

f

S|

j

0 (

æ%îe toutes les Armée

G 4

DES

qié

;

P

”

|

104

P HD DN S T 0 DE D t D e es

DES GARDES.

©n pourroit en épargner la moitié. Point

tant de ces-Gardes d’honneur, ou de préten-

due fürete,

Qu'’on falle des Patrouilles ?

|

Qu'on falle fortir des Piquets la nuit, s’il le

]

faut? Mais que le Soldat, pour fe bien por-

ter, ait décidément cing nuits à lui. On

met hors.de la Ville une Garde pour la dée

fertion des poftes; :on en met une autre

pour la défertion de: cette Garde, et puis

w

fa

encore une plus loin; et il [e trouve que

c'elt de ces Gardes qu’on déferte; et puis

d

{

c’elt aux Gardes: qu'on complotte, Quelles

font celles qui arrétent ou empéchent la dés

fertion? Ce n’eft pas là que les Déferteurs

paflent: c’elt où l’on ne s’y‘attendra pase

Pour qu’ils ne puillent faire aucun arrange-

t

ment là-deflus, il faut qu’ils nie fachent pas,

où l’on prend des précautions. À la Guer-

re et:même.à la difcipline de Paix, il faut

n’être prévu ni par les ennemis, ni par les

amis.

Il vaut bien mieux lailfer la liberté

aux

LS

IO$

e

aux Soldats de confiance, et faire oblerver

par une partie d’eux, ceux qui ne le font

pas. On fait trop peu d’attention aux Corps-

de-Garde.

Pout

Les difputes des Entrepreneurs

éle

des Ouvrages militaires et civils, les Magi-

les!

ftrats, les Ingénieurs, les Majors, les Aide-

Ï

| e

Majors des Places, tout“cela elt toujours

brouillé.

C’eft ordinairement pour un peu

p

Ü

d’herbe que ces-Meffieurs fe difputent.

Le

pauvre Soldat en fouffre; ‘on ne rebâtit

h è

point; on ne répare pas,

Les fenêtres font

auifé

puÏ5

caffées; on dit charitablement que c’eli fa

| \\\\%

faute. Quand cela feroit arrivé par l’étour-

p

derie d’une Garde, eft-il humairt de faire

fouffrir toutes celles qui la-relevent? Pour

{u€ﬂ’f

dh

éviter cela, on ferme les volets; c’elt une

obfcurité et vnmauvais-air affreux. ‘On les

L

ouvre ; c’eftdu vent et de Ja PÏu‘Ïe* Pai vû

d

trois cent hommes aller d’un‘Corps-de-Gar-

n

p

de à l’Hôpital, dans trois ans dépuis la Guer-

Juë

re. Ce qui el encore‘bien préjudiciable,

faul

c’elt cet arrangement de quarante-huit heu-

res. Suppole que quelque Soldat, par in-

ï k

ÿ

conféquence et extravagance, dife en palfant

jel

G5

qu’il

qh

PE

A

166

RSI OE

qu’il l'aîime mieux, tous les autres font cers

tainement de mon fentiment.

Cela Ffait

gŸranâ tort, furtout au diner. Car on ne me-

fure jamais fi bien [a petite portion, on ne

compte pas fi bien fes cuillerées: les gour-

inands y gagnent. Mais qu’il ÿ en ait ou

qu’il n’y en aît pas dans la chambrée, on

t fûür que

1

—

es Camarades donnent plutôt

moins que plus à tout ce qui eft de Garde,

Îls font pourtant affez à Fair pour mériter

de ne pas y perdre.

(

°

les Gardes et les fen-

Ÿ

Ce qui multi

lie

tinelles, c'eft qu’on n'étudie pas allez la

réunion des rues dans une Ville, ou des

chemins près du Camp. Qu"on diftingue ce

qui eft fait pour avertir, d'avec ce qui elt

fait pour fe battre. J’aime les Nouvelles et

les Nouvelliltes. Beaucoup de,vedettes, peu

*

l{

de piquets et de

æ

srands-Gardes.

Mais des

poftes confidérables,. çapables de réfifter.

Vôici ce que j'ai trouvé et éprouvé, au

Fujet des abattis. ‘ Ils font inutiles, s’ils ne

font pas gardés. On ruine une quantité de

Par-

P4

GRS ETE

Yo

Particuliers mal-à-propos; maiïs s’ils épar-

Cite

o

fit

©

nent le Sérvice des Troupes léseres, on a

railon d’en faire.

N

1 16

Souvent on y emploie trop dÎ3 bois, et

QI*

on ne croile pas allez bien les arbres que

Où

Ï’0n fait tomber.

On ya vû des ignorans

0n

affez forts dans ce genre-là, pour mettre les

F

1itû

troncs du côté de l’ennemi; fi les pointes

aidé

y font au contraire et fi les branches placées

Il

en lozange, y forment une efpece de mofaï-

que, c’elt impénétrable.

On emploie aulfi

èlie

toujours trop de monde àles défepdfe.

1,\3

Je ne fais f j'ai eu tort; mais j'ai as-

ds

fez bien rempli cette double intention,

ne

en placant un Caporal et fix hommes

à Vaile d’un abattis dont j'avois été chars

ü 61‘

la

sé La fentinelle de-ce pofte un peu à

1

la droite dans l’abattis même, pour être

mieux à portée d’entendre le bruit, f l'on

; dÏ$

f

fonge à le paller; un pofte d’un Appointé

et trois hommes fur la droite un peu plus

él

u

haut à l’égalité du pofte du Caporal; la fen-

fU

tinelle de ce pofte fur la droite, encore à

pl

l'éga-

w

#

S

108

l’éc:lité et la diftance de l’autre, et ainfñi de

même jufqu'au bont,en tirant une elpece de

ligne -pour les poltes, une autre pour les

fentinelles‘un peu en dellous, et en faifant

ainfi nne maniere de demi-échiquier afin

d’être bien affûre: que per fonne ne peut pas-

fer entre la fentinelle et le pofte, et que je

n’eulffe abfolnment de fervice que le monde

(

néceflaire.

Si, par exemple, tous les vingt-

cinq pas il y avoit une fentinelle ou un po-

fte à rencontrer, il ne faudroit que fix cent

Ic

homumes pour garder l’efpace de dix mnille

!

fû

pas. Cent hommes de piquet qu’on donne-

roit par Bataillon, garniroient fuffifamiment

n\

un abattis de-cette étendue-qui me paroit

bien fuffifante, à moins que l'on ne venille

le

mettre tout rin pays en abattis, et par con-

Îl

féquent fixBataillons fuffroient pour les

Ëh

fournir; deux camperorent à la droite, deux

t

à la cauche et deux au centre, à une cental-

X

Ils feroient en refer-

ne de pas de l’abattis.

ve, pour fe porter en cas d'attaque aux en-

droits menacés; fix Capitaines feroient tou-

l\

jours de piquet, repartis à une diltance éga-

|

le

109

‘

h

le l’un de l’autre; mais fans avoir de pofte

cl

fixe, puilqu’il n’y aura pas plus de trois

Ï 1Ê!

homines enfemble, et qu’ils ne' font Faits

f

que pour avertir ceux qui font delftinés à fe

battre.

E

Ils fe promeneront ‘ continuelle-

p

ment devant l’abattis dans le terrein qui

p

leur appartient, pour voir fi tout le monde

onté

elt alerte et fait bien fon devoir. Cela me

In

paroÎt d’autant mieux arrangé que; voulant

} ple

défendre le plus de terrein que je puis avec

pent

le moins de monde qu’il feroit poffible, j'au-

lle

rois fans cela les poftes trop foibles pour

fe

faire les patrouilles; j'aurois douze Lieute-

poit

nants, fix Sergens, quarante huit Caporaux.

ar0iî

On pourroit croire, puisqu’il y à deux cent

ul

fentinelles, et par coriléquient deux cent po-

(

ftes, qu’il faudroit dettx cent Appointés qui

' ]El

en fuffent les Chefs; imais le plus ancien des

jeus

trois Fuliliers en feroit le fervice et inene-

roit les fentinelles. Les douze pieces de ces

e

Jer-

Bataillons feroient poltées fur dés plate-for-

el

mes, pour potivoir tirer de l’autre côté de

0

l’abattis, et ces Bataillons camperoient fur

e

leur plqc& d’allarime.

DES

v

es

BPAEEIHES

510

‘

XE

CEIN

;

EN EMEN

SIS SIS ISSs

NN

Ÿ

/

$ /@@

XB

—.

DES FORTIFICA TIONS.

-

@n bâtit fur le roc, on prépare une bré-

che à Vennemi.

On dépenfe, on a tort;

’Ë

on fe fait du tort. Je ne vois rien de pis

;

que-les. Villes à grande réputation. On fe

\

repofe là-deflus, et Pon ÿeft pris beaucoup

plutôt que dans une mauvaile Place,

Schveidnitz n'étoit qu’un Camp retranché;

|

il a tenir bien plus longtems qu'on ne l’a-

f

voit cru. Il y a une Fortereffe que je con-

nois à fond et fur qui j'aurois une attaque

|

â

fûre, quoique ce foit tout ce qu’il y a de

î'?

plus fort dans l’Europe.

Plufieurs pofitions bien . retranchées

aux confluens, ou aux pallages d'un pays à

%

un autre, qu'on prendroit fuivant l’occafion,

,

rempliroient le but qu'on fe propole par les

N

Places de Guerre. Comune ces politions fe-

roient front vers l’ennemi, il en feroit un

ll

contraire à lui, s’il s'en emparoit: au lieu

|

qu’ùne Forterelle en a un égal de tous leys

côtés, et lui fait un établillement, s’il s'en

L

rend

p

DES FORTIFICATIO

L'age1o

7.Î/[ ;

T

N

3

\\

ïÿ‘un l

NN

#2,

r

N

sA

4

N

\

—L

23

$-

0r

A

%

es

€Qeè

N

1p\

,

45

4

N

n

:\\)

24

e

A

A

â

2a

En

sf

COl

BHn

@@

pPa)

Ïä

C

S %%è

F

@EI

e

828

== >S

cé

Sesocogos

J

…. -

ln

@Ë®Ë®

\_:"

“

WŒ$

gn

se

rrc

An

&

N

Ï7

&

C 2

\\\ﬁ

’

0

&

=-

â

A SI

V

-

; de

*

Êë

à

S

% Ze]

V

Z

SHF

5

G

£

-

S

sgéace

ixe

NF

e

_

”

SS

Æ

-

@ Ç

A

À$

P e

4

As

&

=

P

LU

ue

O

»

G-

V

î

f

Jj

Cesus

$

S

Ë

®

n

f

&

S6

n

>

VA

S

26

US

w

Ct

R

C

S ÎÊ‘

.

è—-—

gogaco

@

p

U,

QE

é

wä\&

V

é

Jl

JH

gaag

aag

Ps

Q

l

%WÆÆ(

q

15

GN

érmisihet

\

N

5

A A4

|

sh

gl

£

e

ï

p

lo

p

m

da:

da;

la

Nne

les

v

ﬁng

te

9

Ë

tre

qu

€

(a

éile

x e

ha

e

m

n

|

fanet p S TETRDSEÉ

X1l

Ÿ

rend mantre.

On la laille qve quef013 der-

riere foi: on la mofque on la tourne ime

punément, car les Garnifons n’ôfent pas s’é-

loigner pour attaquer, de peur d'être coux

pces de maniere à ne pas rentrer chez ell

mais on n’oferoit pas lailler 20600 honimea

dans un Camp retranché, à fon dos, ou

dans l’un de fes flancs.

Que d'argent n’épargneroit-on pas pour

a bâtille et l’entretien! Que de braves gens

ne fait-on pas périr de part et d’autre par

les mines, et les contremines! Il eft bien

fingulier que depuis qu’on fait des redou-

On

tes, perfonne encore ne les fache faire.

y fait des gorges, par lesquelles l’ennemi en-

tre toujeours.

Jai entendu dire à‘quelqu’un

aqui l’a entendu dire au Maréchal de Sax

et je ne fais pas pourquoi il ne l’a pas ecrit

dans fes Réveries, qu’on devroit les faire

affez grandes pour y mettre quatre cent

hommes et les y faire entrer par une échel-

le; parce qu’en la retirant enfuite, l’enne-

mni feroit fort embarralle d’y entrer, puisque

même avec ce fecours la petite Garnifon a

eu

t1I2

mmm r

eu bien de la peine à s‘y placer. Qu'oit

choifiTe donc de bonnes pofitions, et qu’avec

de bonnes pafîlÏädes Cet un bon folfé, on

â

fe batte en défefpéré; une bonne tête fuffit

pour fauver un pays.

fi

Le grand Roi, celui des Militaires, à

pc

le

dità à ce qu’on dit: que de tous les rem-

parts, il aime mieux un ï‘éin‘part d’homs

n

mes; et oni dit qu’il a dit celà plus grivoile-

"

L;

inent que l’inpreffion permet de 1e‘ transe

Mmettrés -

À(

Cependant Îl en faut encore d’autres+

d'

et voici ceux que je préfére à ceux qu’on

les

éftime, et qui font plus d'honneur aux md-

m

çons qu’aux gens de l’Art. Un revêtenient

pc

de terre vaut mieux qu’on ne croit: qi'il y

€

ait place pour ÿ mettre du monde; fi ce

Êl

monde elft tué, ou !fi la terre s’éboule, qu’y

les

faire? l’ennemi ne pourrä pas s’y loger. Si

Pon voit une hauteur, on y court avec une

le

quantité d’Iingénieurs. Là, on eñ Voit qui,

A

le crayon à la inain, veulent montrer ce

ù

qu’ils ont appris däns les écoles de Paix.

«

«

L'un propofe un polygon9 ; un autre une

étoile,

SON

113

0

étoile, un troifieme une redoute quàrrée.

avé

C’elt précilément là qu’il faut ne rien faire.

Û

ng’ç)n diminue cette même hauteur, f

u

l’on fait tant que d’y travailler, qu’on en

falle un glacis, à moins qu’on ne s’en ferve

.5) H

pour l’appui d’une aile; alors qu’on travail-

‘éile

le à la rendre inacceflible ; qu’on y falle ve-

10Ie

nir des Officiers d’Artillerie et qu’on n’y

miene pas ceux du Génie: c’elt à côté de ce-

\ Ul(C'

vanis

la qu’il faut les employer, c’eft au point trop

acceffible, et encore que ce foit par la raifon

rés

d’épargner des Troupes; j'entens par là 'de

OÙ

les conferver, f abfolument l’ennemi a la

1nal-adrçlÏe de les attaquer; et pour ne

T

10l

point les fatiguer de fervice, fi le terrein [e

défend de foi-méane, qu’on redouble moyen

mant cela les réferves, et qu’on alfure bien

UL

les flancs.

L

é

qH‘

Ÿ

Je crois qu’il vaudroit mieux faire de

i’extmordinaire, ne fut-il pas méme bien

ad1nimblé, que de fuivre bétement l’ordre

:

| qui,

(

ufité; tout eft f bien prévu, tout eft f bien

1#

P

connu, qu’on fixe la durée d’une place

comume celle d’un voyage. Aqt:—mt de temns,

y

Tom. 1.

H

dit-

)

Jf

114

dit-on, pour un ouvrage à couronne, au-

tant pour-le ravelin; alors commence la

breche et puis la Capitulation.

L’affiég =

*

imodelte fait q

t

1elque mauvaife petite lortie

pour la forme,, Anparavant l’affiegeant bru-

tal a fait dire au Gonverneur, que s’il ne le

Ü

rend pas bientot, il n'épargnera pas l’enfant

[c

dans le ventre de fa mere ; ou l'affiégeant po-

ti a faitune fomamation pure et flinple, Le

Gouverneur repond qu’il; (e7défendra jus-

qu’au dernier. homme et qu'il veut inériter

Î

l'eftime d'un valeureux ennemi, : qui a la

fè

fienne: et-on [e rend.…

le

Ce que,je trouve de ph%s fenfée, c’elt de

0

fe fervir fi bien des rivieres, des montagnes

&

et des. terreins, efcarpés et inacceffibles,

f

qu'on oblige l’ennemi à un feul front d’atta-

€

que, fur lequel on porte, toute fa défenfe.

[e

La Garnifon feroit, bien mieux. canfervée,

bi

elle ne feroit, que,tres-peu,de fervice, le re-

ÿ

e du, tems,elle feroit fous,la , grande place,

à

Qù j'en ferois .unefouterreineren: cafema-

ï

tes: je ferois, ayare.des. Forterelles ; mais je

(N

me- e fèîOîS pas. pour.les bâtir., .Voici coin-

{

3R6 “]'Ï&r_mngemis ce , petit, front de défenfe,

au-

ue

t1f

dl

auquel je fuppofe à droite et à gauche des

difficultés de'terrein-infurmontables. Je fe-

rois un Camp retranché, (Fiz. :.) une ligne

r

de circonvallation, extrêmement bien revé-

bn

tue, et des traverles cafematées, pour évi-

el

ter les bombes; on n’éen’fortiroit que pour

ni

fe battre au moment de l’attaque; f la Gar-

[

nifon qui y eft, en eftchallée, que fera l’en-

L!

nemi après cela? Il s’y logera';'imiaïs ces li-

1k

ly

gnes feront fous le ‘canon deë*la Place.

rl

feta furieufenient incommodé) il aura une

1h

feconde Bataïllé à livrer fur Pefplanade où

fe fera retirée la Garnifon’

L’ennemi fera

fide

obligé d’y combattre à découvert. Sï mal-

gré la protection du fen de la Place la Gar-

agﬁEê

bl

nifon eft batttte, elle s’y retire 'tout-à-fait,

MHh

d

i

et elle n'aura qué lé cordon à déferidre; il

fen

fera fimple, point hiftorié, mmais f haut et G

bien revêtu', qu’à Hioimms de bâtir des tours

îïVÈ'u']

l

v

pour les'affiégeans, aïinff que faifoient les

1ÿ

d *

affiégeans dutemis pallé, on ne pourra ti-

Pm

rer des boulets dëé canon que par la parabole

Îemî

comme des bombes: les ritochets par con-

A }

L’Ar-

(O

féquent n’y [eront pas Fort nuifiblés.

»

eh

tillerie de la place, en revanche, fera polce

-

H 2

«

ns

Al

æ

SIN DE

nétacterrie ce

116

dans l'épaiffeur de ce revêtement, qui fera

extrémemengt épais et à deux étages partout.

Il Faudra tirer bien droit pour le démonter,

et c’elice qui ne fera guere poffible, puis-

qu'il n’y aura que l'embouchure du canon

t

qui dépallera la muraille; un foilé extréme-

C0

ment profond, point de chemin couvert,

Êr

voilà tout. Quelques mines en avant des

lignes de circonvallation, en cas que l'enne-

l

mi veuille leur faire l’honneur de 1Çs trai-

IL

ter en fiege, et toute l’efplanade minée auss-

fi, pour la faire fauter après fa feconde Ba-

qu

taille gagnee. Lies bons Turcs, dont on fe

len

moque toujours, ont des chofes d'un grand

bon fens.

Les Palanka ne font rien moins

1

m

que mau vaifes.

C’eft en partie ce que je

d’

viens de dire.

Belgrade elt aulli dans ce

C0

genre de petit front, entre le Danube et la

les

Save. Si j'avois été O/man Bacha, je me

Îor

[erois fort amulé, et je ne fais pas f l’on

«

m'auroit pris. Mon attaque de la Sauf;;itz

au

pouvoit être bien abimiée, car j’étois dominé

de trois étages de batteries, etl’attaque du Ma-

êr

lo

réchal Loudon eut été [a perte, 1 Abdy Bacha

UMi étoit venu en dos avec 50000 honunes.

cÎ

Je

IRESEOIENE

p e

117

Je voudrois qu’on fit plufieurs Camps

retranchés dans un pays, où l’on placeroit

Oi

tous les dépôts ; je voudrois qu’on abandon-

liy

nât les Villes; qu’il y eut quatre enveloppes

J

dans ce genre là (Fig. 2.) où pou/rroft fe par=

non

C=

tager une Armée battue; je les mettrois au

confluent des rivieres. Si la Nature ne nr'of-

e

froit pas un terrein tout fait, je 1me le for-

dé

inerois à ma maniere; j'éleverois le cordon

pn

Ü

intérieur au-delfus du fecond, le fecond au-

trâle

deffus du troifieme,

celui-ci au-dellus du

dlie

Ba-

quàtg*ieme, de façon que l’Artillerie de ce

dernier raferoit l’attaque du premier. Je

e

fens bien qu’on me reprochera d’expoler

d

l’un auffi à tout ce qui fera deftiné à l’autre;

qu

mais le parapet y mettra ordre, et j'y Ferois

1C |

n

d’abord une maniere d’épaulement, pour

Ï Ü

couvrir les ouvrages intérieurs et ceux qui

u

les défendront.

On retireroit dans la place

'il

U

fouterreine cafematée les Vvivres, les poudres

(

et la Garnifon.

On en reviendra peut-être

ll(!u

aux tours. Les oreillons y font déja un

llllé

grand acheminement. À force de poulfer

4

loin les découvertes, on rétrograde, et l’on

d

eft oblisé d’en revenir au point, d'où l'on elt

Il

; partî.

ls '5

J

e

ûs

uà

parti. Ces noyaux, que faifoient les Efpa-

gnols, avec de bonnes enveloppes, valoient

mieux que toutes ces demi-lunes et ouvra-

ges à corne. Il elt f pronvé qu’on peut fui-

vre la direction de la capitale d’un baltion,

fans effuyer un coup de fufil, qu’à moins

de faire les flancs très-courts, de façon que

|

des angles rentrans on puille défendre les

angles faillans, on devroit renoncer à la mé-

‘

thode généralement reçne.

Je vais encore

citer les Turcs, mais francifés par le Colo-

nel La Fitte.

Il fit un retranchement de-

puis le Liman à la Mer moire, d'où nous

b

étions tellement balayés, presque jusques

de

dans notre Camp, que nous avons été, les

quatre mois que j'ai palles devant Oczakof,

plutôt alfiégés qu’alfiégeans.

Paime mieéux quatre Batàilles b.ien

l

franches, qu'on livreroit fans malice à mes

quatre enveloppes ; cé feroit le génie qui en

n

décîder\oit, et à préfent cef. 1’éc‘olç du

génie.

D!

_

T1Q

9009999888 ”©

3609020880

e

I

©@/ /

@l

DE E AR TILL£B.ÏE

d

Î

©n en prend avec foi une quantité prodi-

Hn

gieufe, dont on ne fe fert pas. C’elt-antant

011

de perdu, f l'on eft battu. De peur de.ce-

la, l’on prend quelquefois des. précautions

qUC

de retraite de Canon, des le commencement

16

H

de la Bataille, et c’eft de mauvais exemple

1cor

et de mauvais augure pour l’'Armee. À quoi

xo

fervent ces parcs immenfes ? les réferves ?

Les Canons de la feconde ligne avancent

des

uS

bien mal et ne font pas grand’chofe, fi ceux

de la premiere font pris et f elle elt battue.

ä\1€S

Cette feconde ligne craint de l’être par les

A

ouvertures qu'elle doit laiffer pour fon Cas

I’\

Û];

non, qu’'un chemin creux ou un foffé a

peut-être fait reftier en arriere. Si elle ne

bl

les ferme pas, cinquante Houfards de l’en-

m

nemi en feront l’affaire, en coupant et fa-

y él

brant la ligne de droite et de gauche. Si

d

elle les ferme, ces ouvertures, que devien-

dra le Canon qui ne trouve plus fa place ?

Il el inutile pour tout le relte de la journée,

et

B4

J

2

p nn d

et prend le parti, n’ayant perfonne pour le

couvrir, de s en retourner a fon parc. Je

crois auffi qu'on a en tort juiqu'à préfent de

la partager entre les divifions de l’Infanterie.

C’elt un furieux embarras en marche.

Si jai

p

bien » emarqué,

le Roi lui failoit cotoyer fés

Yé

Colonnes, et même tôujours de notre côté,

bi

pour quau premier ordre

fes Bataillons

ta

converlant pour fe mettre en front, eullent

tc

leurs Canons devant eux.

On en a fouvent

pourle terrein de tr op gros et de trop petits.

Sil’on penfe que les pieces de vingt-quatre

ch

deinandent trop de peine et de chevaux, et

lUe

que les pieces de trois méritent peu d'atten-

Un

tion, des que le petit feu commence, il faut

pa

faire fon train d’Artillerie felon le théâtre

ta

à

la Guerre.

Les pieces de douze et de

g1

fix font un jufte milieu.

Les premieres

donneroient de l’dﬂulﬁn ce à la Tronpe, en ti-

til

rant de loin et prévenant l'ennemi; les [e:

Ne

condes par la mitraille portent tant de dés-

U

ordre, qu’il eft bien dérangé dans f[a ma-

q.

nœuvre, .s’il eft obligé de fe fonner, de

0

clianger de front, de fe développer, etc. 1l

N

aura

P A

p

l

aura bien'de la peine à y réulÏﬁrﬁ s’il eft dé-

[

jà tout formé, tant mîèm«:, on manœuvre.

Î

devant lui avec franchife, on ne craint pas

"

qu’il int.errôu;pe; “Tes boulets de-donze

Ij

pendant ce tems-là, tombent déjà dans fes

rlé

rangs, et la crainte en inarchänt d’en avoix

d

bientôt de fix, ‘dérange bien l’air à la Ba-

lors

taille, d’une ligne qui offre de la prile Ïdans

Jent

toute fa longueur.

véit

La feconde avance pour récevoir ce qui

:tl

1

manque la premiere. C'’elt-la que les Rico-

r

chets font une belle

exécution.

Un com-

el

mencement d’affaire,

à préfent, reffemble à

Î}e

un panier de balles renverfé dans le jeu de

L…r

pauine: la terre eft couverte de boulets fau-

t

tans et bondiffans: on fait bien mauvaife fi-

q

‘gure après cela à la 1nm1î‘quefm*ie.

érs

On abule presqué toujours de fon Ar-

tillerie, parce qu’on l’employe mal, et qu’on

L

fee

ne fait pas la placer. L'Officier-Général vent

s-

qu’on tire de trop loin, l’Artilleur veut

qu'on tire de trop près.

On perd du teis

J

et l’un et l’autre font

e

ou deés munitions,

Ï

bien précieux à la Guerre.

H 5

Je

l

cù

,

122

æ

Je ne vois pas d’autre maniere que de

mettre toute l'Artillerie en premiere ligne:

c

et aprës‘ce furieux coup d’archet, répété

jusqu’à cent pas de l’Armée qui avance, ne

pl

€l

plus fonger à fes Canons, mais ne s’occuper

qu’à s'emparer de ceux dé l’ennemi.

el

On expole fouvent du monde à l’Ar-

ch

tillerie ennemie, pour foutenir la fienne

ke

très mal-à-propos.

Il feroit tems d’y faire

qu

d

marcher les Froupes, fi l'ennemi en déta-

choit pour s’en emparer; jusques-là c’elt à

êl

cette Artillerie à jouer fon grand jeu.

C’elt

à

pour cela que je fuis bien-aile qu’on en ait

Ca

donné à la Cavalerie, avec qui elle charge,

tou

et faute des foflés.

Elle étonne l’enneuni.

va

Î

}

Les Canons n’ont point de foutien inuti

€s

fu

»

j

1TG 1

A3

!

n’à ce que la néceffité mette la Cavale-

rie en marche, on la doit tenir à couvert

p

des coups de l’ennemi, à la faveur de quel-

m

du

ques rideaux: et puis elle paroit tout d'un

coup; et fe montrer et écrafer l’Infanterie,

le

qui veut s’en mettre en poffelfion, elt la

d

méme chofe. Il y a des cccafions, où elle

u

devroit peut-être mettre pied à terre; ainf

ïe

que

p pa t

123

6ù

que la Cavalerie foit lefte, adroite et légere,

H

comune je la veux;

sonh

(

u

On pent établir

des battèries fous la

,

m

w

protection de,la Cavalerie, -qui;en, maÏlque

en même tems‘tout le travail.

cux

Borsqu’eile

eft achevée, elle s’ouvre de droite et:de gau-

V

che. C'eft ce:qui m'’arriva auprès de Bur-

en

kersdorf, où, quoique-je. m’en doutalle et

fa

que j’eufle averti mn Général, un Régiment

(

de Houfards, et de Dtagons fiürent culbutés,

eh

et culbuterent deux Reégimens. d'Infanterie

|

à côté du mien; ‘ qui- feul rétablit l’affaire.

jal

Cette premiere décharge eft terrible, et fur-

t

Ÿ

tout lorsqu’elle n’eft pas attendue.

La-Gae

peill

valerie [e forme. derriere et en attend les

/

ÿ

(Uivy

fuites.

|

Que fait-on des grenades?. C’efi.une

A

uv

plaifanterie d’exercice à montrer aux fem-

mes, à qui cela fournit les plus jolies peurs

q

du monde,

fi elles-mêines font jolies. Un

d‘vﬂ

tet

feul Faubitz Fait plus d’effet que les grena-

des de nos vingt mille Grenadiers.

Quand

f

Il

un cheval des pieces de trois elt tue, elles

,

J

reftent là, puisqu’elîés ne font attelées que

Ÿ

J

d

L

@

18

v

2n

d Ë

f

j

dé deux chevaux.

“ Comme je préfére de ti-

rer parti de toutes les pieces, et qu'’il me

femble que j’en trouverois mioyen, je crois

qu’on peut très-bien avoir un tiers de Canon

de moins que l’Armée ennemie. Qu’on ait

diminué on allegé, c'eft trés-bien fait, des

0l

tr

qu'on eft fûr de la même portée; mais

qu’on n’abandonne pas les bonnes grolles

p

fc

pieces de batterie et de Siege prefque. C'elt

ceîg qui donne un furieux branle à une af-

p

faire, qui fauve une Armée attaquante, fi

d

elle eft battue, et qui l’empêche de l’être, fi

(O

elle eft attaquee.

On a beau fe plaindre de

fis

la pelanteur et de l’embarras; fept ou huit

Yeo

petits malheureux Canons, tiennent bien

de

plus de place que deux bonnes pieces de

ac

Si l’on eft

douze et-n'en. font pas, l’effet,

bien prellé d’arriver, je fais bien que celles-

de

Ne

là courent plus vite, quoique cependant ily

a d’alfez bons chemins à préfent dans tous

h\‘;

les

pays. où l’on fait la Guerre, et que, quand

Yn

;

il,

;

l'yen, a,pas, on les fait, dans une nuite

bc

Mais, quand, on ‘va f vite, elt-ce pour s’ar=

fai

C

rêter à canonner ?, C’ef pour une attagne de

vive

P——

rrn vc e 0

RREEE TESORE)

12$

lèl

vive force, et voilà encore lecas de prendrele

10

Canon de l’enneni et dene pas fonger au fien.

A

Il y a dans tous les Arfenanx des invens

Jù

Hr

tions, etcheztous les Minilires des faifeurs de

Q0 à

projets. La jaloufie, l'inintelligence, l’avarice

L

ou l’opiniatreté les ont fait fouverit recevoir

NN1EU)

très-mal aux Cours où ils s’adreffoient.

Les

not

pauvres malheureux mettent dans un dépôt

[

(

forcé le fruit de leurs travaux, et’ pallent

é

pour des fripons ou pour des fotix,

Il fau-

(4) [

droit qu’on les examinat avec beaucoap de

;j

connoiffance et de désintéreffement.

Je ne

eàû

fais fi je n’ai pas dit ailleurs, que tout ce qui

r

regarde les Mathématiques méchaniques,

1

1

devoit cîépendre des expériences’ et de fon

C

Ù

accord avec la Tactique.

n *

Pai vû mettre des boulets rouges dans

u

(

des boîtes de fer blanc, comine des favo-

nettes, pour évitér qu'ils ne partent avec le

uf

toÙ

bras de celui qui les charge, éomme il ar-

‘î

rive quelquefois.

Pai vû des boulets com-

Iuaﬂ

nÙw

pofés d’artifice qui n’éclatent qu’après avoir

fait leur trou.

Pai vü ainfi bruler et per-

g'ie

el

cer un Vaifleau. J’aivuü des mortiers à pla-

que,

Qù

>

L

126

C

que, toujours à l'angle de go à la vérite,

fans pouvoir le changer, mais ne manquant

pas de /mettre le feu et la bombe dans une,

Ville, à une lieue de France.

|

h

On pourroit

renchérir, perfectionner, et fixer tout cela.

d

Il y a des gens qui m'’ont dit, qu’un

W

homme feul-pourfa manœuvrer une piece,

q

où il en-fant ordinairement cing; d'autres,

le

qu’ils tiréront plntôt trois coups qu’on n’en

fe

tire un-à préfent, par minute. - Ceux qui

}

veulent Faire charger par la culaffe ou fur le

PS

côté , » prétendent- qu'entr’autres ‘inconvé-

Y

niens !de: rhaïns, ‘les Canonniers ne font

tit

pointexpalés aux rifques, que je leur ai vû

Ne

aw

d

courit à-laox

c4

ité, àla Guerre et même à

Ül

Pexercicé yren chargeaht devant le Canon:

‘rgI

On Mm'a-promis-auff qué de:telle étoffe que

Ca

les cartouches foient couvertes, la charge

ne pourroit - jamais:‘s’enflammer avant le

p

Ü

tems;que le: Canon le rafraichiffoit de Tui-

mêmeetfe mettoyoit de toutes les particu-

!

les de ifil énflammé ou d’autre chofe qu?

Y

l

pourroit» yrétré! relté de la charge précé-

dente. " C’eft affaire d'expérience, m'a-t-on

N

dit,

e

127

èl

b

;

dit, la cartouche pourroitn'être icôtverte

.

Ÿ

IV}

[

que d’un fimple papier. J'a

ï ’VH

les ‘Furcs

NNN

tirer au-dellus deé matente, qui'était à une

IN

QUEEU

Heue.

1ls envelonpolent un boulet: de trois

d'une peau de mouton,et'le/tirpient dans

cé

Ul

une piece de'24.

Quelques-uns m’ont dit,

que leurs Canons- pris: ne-pouvoient:point

Pl€ N

fe

S

k

l’ennemi.

QU

Quelquies: autresran’ont

fait encore des calculs furla; poudre; “’que

paë

A

tix

x

le

ju q

j'aurois voulu avoir lertemsrde‘vérifier [

fuil

champ

Quelques ‘autres;

qu'ils! trouves

C

roient par leur conftruction-le anoindre pe-

pn

tit défaut de fonte ch de' metal dans l’inte

fieur du canon. Ceux-ci amnéme prétendent,

qu'

p

que pour la -dépenfe de deux Loniss ils: ar-

rangeront dercette nianiere/là tous. les vieux

}

nn

Canons et :

émeld'anciéns encloue&

TFous

f

Î |

à la vérité donnent:durfoupcon par deurs

qh

p

proteftations::d’attchementparticulierau

Puilfances; atixquelles!ils-veulent s’attacher

pli

u

H n’ef pas néceffaire d'être Militaire pour

tendre de grands$ fervices: dans:l’Artillerie,

e |

les Fortifications -et “les Plans- de Cams

“

p'ï°ﬂ€.

C’elt à nous alorss à approuver,

pl

COmM=

‘

U

e

128

»,

e

mndamner

s?

E

”:ün xd“xox la ‘Î[ h'cuue par la

GS

*

Pr at1quc.

m

u

3‘*'(

K ;

e

Pc

e

©‘“”‘@

æe.

}\'—-/

>\.zu

@@«9

av

es

en

DES ]il: ÏJÏENS D]_Ï GAB—

Ces

8

À ISONS

de

s102

Tou

e

£ meme q

uP j'en voudrois d'Artillérie,

les

aux ()fﬁc1em bcncmm{ de ce Corps qui les

Un

aur ment, c01mue nous avons Tes not**es, et

ait

qui feroient compôl

dide tous lès F@ndlan-

germcwlÿÆ£çrpœpt necellaires, pour que

H

1"îmauteue ne füt plus obh%e de leur en

donners 3e*v‘oummc deés'Régithens

aux Ofi-

>

D

m°ï5-‘(‘râﬁenñx du ‘Gétié, Mineurs et'Sa-

peurs, et meme à des-Colonels de ces trois

U) ps

D(\ «

que Ja Guerre commence, on

3

qu una Flacç elt menacpe, ‘on ‘y envoye des

Ce

u xougcs, et des OﬂîuñrS qui peuvent y être

L 51 u

1

aîa

(;gL\,

Ss amnt qu *s la connoîffent, et M-

18‘ nent qu 1ls en deh€nt lé‘Service, qui elt

h dJÎ 1cnt du n0;re.

Or, fi Hious avions les

(H

ce iuxleris

l

Res

.‘y

de Zher cﬁc;//ü£ü“, ‘dé Plefs etc.

Gn_£cxmt bien phb fûr. I 1té faudroit que

les

|

t29

Pûï |

les feconds rangs de l’Armée, pour les for-

car la belle taille n’elt

mer tout de fuite:

pas nécell«ire dans un chemin couvert: et

O

avec les jardins et le bétail qu’on pourroit

entretenir pour ces Garnifons permanentes,

e

ces elpeces de Citoyens, dont la plus gran-

de partie feroit chez leurs parens, toute-

tlh€ y

roient très peu de chofe. Ils feroient tous

les exercices de défenle polfible: et ce feroit

pr Il

une bonne école pour nos Armées, de les

TS

[l[m

attaquer de tems en tems.

Ï qllÛ

28 d e e e e e e d dl e II E

x el

Q

DEFS CORPS

DE L’ARTILLERIE,

('

é

DU GÉNIE ET DU GENERALe

STAAB.

0s ll

(e, #

È1 paroît extraorâmmre de traiter à la fois

Ù d

ces trois Corps f féparés. . Mais ‘elt qu’ils

FVC

ne le font qu'en apparence.

Pai éprouvé

é

moi-même à un Siege la malice des uns

qm 6

contre les autres, les tours de s ’enlever des

l

l’Artillerie trouvoit les parallelès

ouvriers;

i

t

mal faites pour her fes hattene& Le Gée

}

Î

nle,

l

Tom. IL.

=

3

pn

ÉN SREEN

2

nie'trouvoit-qu'êèlles étotentmal pläcéées-etci

V

j'en aurois été lavictime,dijen’y avoispas

veillés fans.celle,

1ls: avoient fouvent ‘fai

d

fonide feplaindy

les rtins! destantres:

Les

le

Ofheiérs duo Gente font) quelquefois troplArs

pl

tTÈES-

es Officiers »d'Artidlerie-font quiel

CC

quefois trpp:Artifans: 4Panriobliger les pre-

P0

miiers à reunir «tôutes :lesiqdalités,‘je fups

m

priméroisles ; leconds.

Lie Grand-Maitre

ce

d’Artillerig;oudu-Génies comme(on voite

|

M

àc

droit l’appeller, feroit à la tête des ‘deux

Ço* ps quizn'en fe—r01ent pluscqui un, fous le

lllt.ül€ 11111L01 MACe

Les: Officiers'

dù Génie

qui

R'ONP que-tres)peu-deSoldats lous leurs or-

%h

CreS:

; Seulement: quelques: Compagnies:de

U

Sapeurs ret/ de

Mm DS;

Jeleur donnerois

fn

toutes celles/ d àumer1e, et je leur otérois

Én

Teurs- Géneraux sèt leurs Officiers.

Ceux-ci

YQ

ne reptochéroiehtsplris @cbux-là, de n’être

d

bons:nwaä elever de laterre pour 'couvrir les

Q

Troupes dans des rcôminmunications, d’une

Ÿ

PDatterie: à

s4 auhe.

Ceux:là me/voudrfont pas

fe méler:d€ placer des batteries ; en difant

q

que ceux-cis; dn

a:e°e, n'ontd'autredroit

U

que

Ec

SCTSIET ETE

L p

&s f

que de les conftruire fervilement,‘ où ils le

LesBas-Officiers et- les Soldats

}

Ÿ

veulent.

q

d’Artillerie n’oferoient rien changer, à

ce que

}

U

leür prouveroit l’Officier du Génie qui ne

p

poltéde que la Science des Stexés;/tandis ce

(j

celui d?’Artillerie a’ a

occupér tout antant

c

c4

éSÿ

l

pour les batteries de la>Guerre:de Car

gne.

On'lui obeiïroit

et les otivräces avar-

}€ JL

ceroiént,fans méchancete»et‘conträdiction.

Moi

Liv

?-;:z

auffirdifficile à

}n 0#

Mais voici'ume autre‘par

accorder.

e

L exce

ÎÛZZ: l

lente:/École' du' Coips: de Geme

en «

qu’on do itchez Housau Marcgfml .Pelle°r jes

nè, peut ‘domrier: debofinjets:auiGextralsSeanb

us d

H

vJ£

Onle formevite; ‘au:comimencetent d’ane

A

“Guerre.

OÊn dein&ada aux. Colonels ‘d’In-

pnel

0ÿ

fanïe11e, s’ils; ont quelquees‘ Officiers qui' fi-

°O xne* ï'l€.

Fls

rent deffiner, ét in petn de G

(eitr

donnem ceuxdont ils vetlent'le défaire, où

pn

u

qu’ils veulent favoriler, et difent hardiment

PIRÉI

Licue

A7

quiils polédent :ce:qu’on:exigerd'e

Q

[t

Les :voilà-embarraflés ‘aw'prenriertonp

ou|

Sl 1 Oul uL8

d»’.)æ L

de piftolet de la Güerre.

| [th

tillerie arriveenfui

tesausgn og, pour pla-

L

1

cer

|

I

ï

3

cer une batterie, et l'Ingénieur un retran-

chement;, voilà une quérelle, qui retarde

«ﬂ. |

tout jusqu'à l'arrivée d’un/Général, qui perd

fon tems à.écouter ces. trois Plaxdoyeurs, et

qui; fouvent n’y entend riens ‘Soüvent aus-

fi guidé-parle plus/fotsdes trois,!(car il chers

che un Gouverneur) il prendçle plus: mau-

vais parti.

Réuniflons donc auffi l'État-Gé

nu al de l’Arme@ fnus le meme Chef que les

deux autres.

—2 >

*Tfelt bien plus ‘ailé d’être Ine

génieur de Campame, qne de Siege.

Que

feroierit ‘teüx-ti, quand il n’ÿ en ‘a pas ?

J'ai fait bien des Campagnes, fans qu’il y en

eût. ( L’avantage que l’Officier ,du General-

Staab.a lux les autres, c’elt pour la maniere

W

de faire.tmarcher, et, camper les Colonnes, et

"

c’elt pour,cela qu’il, faudroit.que les. jeunes

de

gens deftines'à ces trois métiers quin’en, fes

n

xoient plus qu’un , fuflent,.un.an, ou deux

fn

darrs d'Infanterie, la Cayalerie,/ les Croates,

%

et.ldes, Houfards.

Les jeunes ; Hongrois, .et

}

les, Grecs furtont,fant .ceux, qui.fe diltin=

v

guent le plus, dans nos Acac

enues, par leur

intelligence,

C’eli.ce qu.«l elt: néceflaire

‘

d’en-

cd

ISS AESRTERE

rrrs D

13

J

d’entretenir'et d'anitmerz .car il ne’ devrait

‘Œ

N

pas'être Perniis?dé'[clidifir, pour-cés‘trois

q

Corps/ fi ‘éffomiriéle;! vceux ! qui “n'atifionice-

y

roient paslesplus henreufes difpolhitionssae-

éh

co mpagné6ﬁd‘uﬁa‘@rañde-‘vi.®ïËCÏtëÿ Winifatiga…

(I

bles à pied.‘et‘à“eheval,' et ‘d'une vale\ur

I

méême témeÏ:rairea

1h

1 (|

e

Ë

DES

e JF

pas?

f

n

; IL}'L/A G uÉS\Q’

e

x

<

‘3€ﬂ

,'

jerd

Ün ’15Q‘-*îug{ë maltreq AfO.ﬁVent; ’On'les

anler

veut défendré‘ét îls fonit hors @état äe“l‘«’êtÿè.

nés

Des maïlons Tépärées, quelqués’granges et

des vergers, n’empéchent pas miême ‘des

1eüﬂu

fl

(

Houlards''de’ pénétrer et de fabrer partout

en petites Troupes; il en éftainfi de ce qui

1060

paroît Forêt à une certaine diftance; et dans

50

les Cartes, où elles en portent le nom, par-

19 ;

di

|'Ïk‘

ce qu’autrefois élles en'étoient. ‘ Ce font des

l

@

‘arbres fi éloignés les ns des attres que y

pl

Nn

ai vû ‘hâcher des Croates‘par la’Cavalerie.

1

…>

>

Si

L

es

ec

rrrn mn

134

Sile Village eft comme-ceux de'Siléfie‘er du

Brandebourg,"je crois qu'ilne‘faut pas' fons

|

ger à s’y”battre.

Chargé ‘de‘défendre de

villagede“Lenthen, >le“troifiente Bataïl-

lon ‘des’Gardes me fulilloit de-front, ‘et

d’'autres”‘avoierit “pénétré'fans'obftacle, de

droité’et‘dé‘gauche , pour/me-tourner. Il

î

falloitle‘brüler er déranger le pallage pour

les Munitions:

Il ÿ a des Cercles, où les Vil-

lages dé Bolheme ne valent pas mieux. Ceux

de’ Moravie font un pew‘moins mauvais:

le

ceux'dé'Saxe et de Luface&uänpeu meilleurs ;

amais quellé différence‘d’eux'à tous ceux de

Ÿ

Flandre et ‘&Italie? L’indufirie y fait par-

tout dés Citadelles. Des liayes d’épine, plans

{

tées fotivent en lozange; en'font un retran-

chement quiÿ'pour etre ‘en*mofaïque,'n’en

t

ef que 'plüs” terrible.

Des- foffés relevés,

À

plaqués'avecun foin‘étonnant; valent mieux

ÿ

«

que'tous“rios'slacis.

Les Payfans Flamands

font'des Faubëris fans 1e'favoir.

La riches-

l

fe de Teurs'häbitations 1cs rend ‘capables: de

ï

fontenit‘tin”petit'Siege; les cimetiéres font

ï€‘°“CÏCﬂ*‘W&: patfaiténrent bien enîom«:

u, 4

êt

»

la

.

SEBAUBEATE A

Tmn Ÿ

3

1a mmailon : cîu Curé ef.un Châteane !

{Nai été

é

q

étonné des champs,de Bataille, deJ’arme,pf:

10

de Campoi Sahtd,que: j'ai été voire

Je-ne

fais fiicelt M anéfiance des:Seigneitrs, ou!la

Dati

aloufie des maris;/qui a imaginé dessenclos

[ÏÈ, »

Îe;

en Italie; mais-on,y Faittant.towymersles.pé-

D

tites navilles,que.tous des, pigeonmiers : quit

font très communs.dans ce paÿs:kàs paroiss

q

ll

fent de petits! Forts, et-puis tousdeurs petuts

el

terreins entrecoupés! de scanauxs quadrillés

OVAl),

par des hayéss.:bornés, quelquefais, par: des

ferpenteries,-depetités, palillades «e même

ailof)

1X &

que:le refte gui,va ‘toujoursiien tournoyant,

annoncent l’afkuce ; des habitans.

Qu. peut

\ çàf*

défendre les, uns:et des: autres:de; deux anar

J

nieres, . La/premiere, enétabliffant, 1ume.Âr

p

tillerie confidérable, et à, couvert, - et.cont-

JU

mencer aiñfla-Bataille;-la,.denxieme,, c’elt

el

après s’en \être retiré,des. que l'ennemi, y aut-

…j “

rarais le feu, ce qu'’il fera; imamanquable-

m{LM

ment, .d’y rentrer, et de regarder tous, les

11(}h€"

murs,et les folfés..commesantant, de para-

Js

pets.

Qu'’on, fe: fouvienne, du;; parth- que

cff

Charles. XI… tixa-- d’une mmfen.

1368 S ur

Qu ixrie

Ibi

[4

yo;te

|

ex

136

porte qué"1éé‘toits, Tes'Feñêtres-et es plan.

thes n’exifeftpHis ? On féit/bien-mieux ce

qui sy ÿaﬂÜ£ ôn en“voit prus-clairdans fes

affaires, l’ertténti n’y'entre pas, parce qu il

.....

s'imaginé‘qu'il>y “brule’ enié

€)Ÿê 5

l’on y res

prend pofte; l’on y fait rentrer fes caîllons

et 1a [econd Batallle recommence.

On fe-

ra certamement tres—bœn ‘de les tourner,

mais sil5y @n'a plufieurs dans une ligne,

comment y parviendra t-on? On fe trou-

Vera fôus‘dés feux croifés, parvint-on mié-

3

mie à percer lä'ligne qui joint plufieurs ‘vil»

m

Ce fe-:

lages, qu’on ’auroit dans Ton front,

©

roit autant‘de Sieges à faire; etfi l’on:æen

ell

occupoit;'Croyanit y gagner quelque chofé en

Ï(

les prenant de revers, la ligne percée et bat-

fa

tite (e reformeroit et prendroit tous ces ass

fiéveans à 'dos.

Quant'aux'bois, je dirai,

l

qu'ôn n'y pent point parfaîtement comipter,

de

à’ moins que les ronces,“les epme;, et un

G

taillis’ trèsl - épais vet ‘très-haut, n'empêa

W

éhent d’y‘imarcher® plufieurs’ Troupes de

!e

front.

n

faut >même

les

econnoitre

de ‘tres près, puifqu’il y 'a fouvent des

«

mons

CEREESCTE S

37

h

montagnes » « dont-on-nesfe, d£,—‘Hlt%Æﬁb, é

NX#

qu’on les rend; dans un inftant, aufﬁ chau—

ns

ves qu’elles,étoient; avant les etîmçs P1'th1_.

gieux de l’induffrie-des,honaniess; | Içxcra.s

e qn.!

avoir parlé ailleurs des, platres-borux 8HGUx ‘on

y Ï

y éleve alors,

<

‘éâ…

illoh

}n

©©@@@@©V:,©z‘;ô

@©©&@@0@@

{

“ &yrvg\1 L‘ï'w…

1n

B E

ln

DDÎ»DÀ_NU

‘Î

3

151

1/

Hrole

pn

Æes bonnes femmes. crient -fans rgæﬁ'æ… au

q

imiracle; on diroit qu’elles :n’y lont pas ex

Jeï‘

core faites. Bénie foit la Providence, dilents

9880

elles, dé ce que ce Flenve; au»heu d‘4lle,r vers

pféel

l'Occident, comme les autressogoule-vers,le

pays des Mécreans, , Elles-ne, favent. pascqu:il

u

y en a trois ‘autresyqui vont,steinméme) vers

p3 0

l’Orient; etsque: quand mêumea iceli-ci iroit

fl

de Conﬂaubmople à Vüenne y vme. Phce de

p

Guerre fur la rive, rempécherait, bien l'arri-

etià

vee-des Infideles.

On æ voulvs bxg:n des! fois

1

fe fervir dù Danube!; et-cela: rencontre:des

,j

difficultés.. IL eft quelquefois fi étroit, et-par

TL

ÇOnfequent f crapide: ilelt quelquefois; f

d

15

large,

M

Rèuy

Éabteneer rn

38

arge,.et par confequent-fi dangereux: ileft

quelquefois faiprofond

sebsfi hérilfe de TO

chers, qu’il eft d1.Œcﬂe de fairé un arranges

avenit-général pour,fa navigatiort,

“Gelle des

Voyageurs et des, Commercmas,nenous don-

ne ni ja! ËŒ»;ue, ni la ;capagitedes bat1mens

à employex,co Hs-font dételtables. Il eft bien

clair quiikne peut y avoir ni,mats, ni voiles,

akqueJe tourant-de:l’eau,aidé par des vents

bar d> 4 e

€ xpar cés” rammes s,, pent (fai

ve faire. julqu’à

quatre lienespar, heure: Mais(la difficulté

Ldonflke :àremonter.le Danube: < Si la Guer

xe (etoit. fafceptible delenseur, on; pourroir

Î

yxévd Gx à meryeille- par, Le anoyen des che-

yaux;ils peuvent palfer

wdur-les-bords,ou

dansl’eau même:, amais féute:de.tems on.elt

oohge dexbrüler;les-bateaux:

On yvonloit :en: savoir . qui fuffent une

&pece de Cavalier flottant pour balayer les

déux Fiwes ;; mais-plus, les, frégates, fent pe-

fantesietplus,les diffieultés-atvgmentent. Je

À

—

ak bien épronvé;au Siege, de, Belgrade avec

mn frégate, Marie. Thérefo-de:40, pieces, de

Ganonss.

On.a y10no£<… des‘irones. On a

ima-

n

|

e

se

Baa UE

Ï

3

Lä

magine

tes

î‘ällî“" >

Ima

is

déès ‘fraé

À

cs

d

h)

61k

MIOYENS

font

côgteux 3

Z1S

V1LHH€‘1

f

MiaUvals.

Jedh

Voilà devtont’ce que 1æ emmme, ce

48}

sl

qui mé‘parottroit'le'plus di

LLe

Lll… ‘

Le voluime dél’eaû, 1€ calcul’ des £

|

me paroiffent fF bién proportionnes,‘qué je

0s

crois qu'on peut'tirerparti'de “cette invèr-

velh

tion, à laquelle”je'n’ai”contribné °que par

fqut

quelques changemens que“j’y‘ai faiés, Tpar ce

uÎ

due j'ai vus'ou phitô£' enteridti® dirfél ° Ta

u6l

flottille que j'ai eue fous nies ordres,me‘de

HOn

foloit plus‘que-celle des Tures, puisigué j'en

> Ch C

faifois plus‘ce‘queje voulois, qué de tamierr-

dü; d

ne. Toujours londant, échouant; louvoyarit,

w’allant jamais'où e vouloïs,‘à Thoins‘“de

ù

défcendre à touté ‘bride;“ et effriyer tout le

°

feu de-laPlace, ”j

étois un ‘pauvre‘Capitan

1

Bachia.

û 8

Je n’aï putirer d'autre parti de'5o'bäti-

L

“miens de différenté ‘taille, “qu’en‘ Faîfant ea-

p

nionner tont’ ce di fortoit en Traïtckes,'et

âT

956

h

quelquefois la Ville, pour en attirer”le feu,

Ce

Jn?

& jour‘de 1 attaque’ des Faüxbonrgs."

jl

e

qu'on

149

qu’on appelle lances (canonnieres; peut-être

utile, pour,dpniner la…chalYe: et avec mes

[‘z,a;cÀe;r,_ Sjai tonjours eu,l’aväñtage fur:cels

les, des./Fuxes 5 :qui, ne fe fefvent ‘des:leurs

que pour allarmer les poftes, set:chercher à

couper,,.quelquiés. itétés: chrétiennes.

Nos

Ê

Troupes. des/ofrontiefés nquir:montent ces

Ç

daaïckes, font:bien: braves ; bienexercées,

ï

et bons. ræmüx&.

&

518 rrs

]

üä%%%

E

y

%Ë #üä%£%ä%üâä%&ä%ä%ä%ﬁ*ü

Œ)î lipagirs

ECOLES

la

SiIFBA

-\!*}

VO

?C@uëä&…&eäes que ge @nn@w » ‘M’ont paë

n

encorestemplile butiqu’ow“s'yseft propofé.

Geux qui:enrdortent, n’apporterit pas avec

tr

eukxilebsqhälitée vnêcellaïres pour. faire ‘de

€

biembons O fficiers;etj'ai totijours vû qu’on

avoit de là péime,’ mémie & leur faire oublier

fa

quantite-deschofes inwtiles, qu’ils y avoient

d

apprifes! : Heumeufement qu’il y en à quan=

tité. qui:s’oublient d’elles-même.

J’en par-

te

lerois’avec plusde confidération; f elles

étoient traitées ‘ailez à fond, ‘pour être bien

fues

MS

T4t

(

fues parces-jeunes genss mais leux tête el

iurcahos deChrônélogie;“d'Hiftoire; deGéo:

1

graphie, de Phyfique ÿjecdrois ‘fnénre, qh

en

y entre du'Blafon et béaueanp dé'Bible. On

Chﬂ[ !

leur fait Faire .des/tours dé‘forces étGls obi

N

tiefinent pour>ume lité‘dePapes;rqu'its‘ré

nh Ch

citent par cœur et'qu’ils pourtoittit tré&bién

GOh

ignorer, des éloges"qui ne féréterit dûsqu’à

une parfaite connoillance dérlewrs"devoirs;

lorsqu’ils entreront dans des Reg1mens V e-

su

nez voir, Madame, votre fils, ‘diète'êue

[a mere; il nage comme un,poillon:

ét le

vôtre, dit-on à quelque autre, faute com»

me un écurenil;-

Il 1ry arpas-dé-mabä: celà:

q

xHais Cela ne-foule jamais que'fursdeux ou

y

trois qui donnent -Ces reprélentations “aux

A

etrangers,:qui vienñentvoir:FAcadémie:

u

La claffe, interimédiairé entré lé(torps qu’il

qﬂ’ﬂf

faut rendrézlelte;! étl’efprit,squ*il faut ren-

pl

dre fouple ; ielt fouvent lalplus négligée.

ou

C’elt l’ame l’ame, jene puis affez le-répé-

AR53]

”

tersau-lieu -d’u:Maitre( d'armiiés:q'ai profa-

f

ne'le mot:d'allant;1je voudrois um Maître

el

d’élévations qui n'aréit aûtresèhofe arfaire

p

c

+

q«.«ä

fs

eN e

eq

rrn mtn

4

d'apanters ou lire. lur:daovaleur,

1

Ü"Ll} £'ù

}

ct

actions.defenlibilités les; partis extras

q

6

vélun

ites, les coups de défefpoir à la Guer-

ex îa pmrqmtnde des moyens, -tous “les

genves .d'heroismie;: la bienfaifance; l’abnés

gation ide loi-mmême; ‘et nne mort calime, ou

‘

oloriétle:

Fainrerois bien.mieux à chaque

g

Corps une-pépiniere>de:fils d'Ofliciers et de

\

Soktdt

q1 ilauroient:!la; paye:des: uns (et

dles autress

soete quii,e fans rajiprendre- fi long

t€n‘s à d

4

anfersebä joner ‘dequelqu’inftru-

11LC11» ;

rendroient parrthéoric æt par pra-

f

â

tique:ce quils daivent faire; larsqu'ils [eront

{

énv8

‘Cela couteroit

&

Vu-s

…Lm én '1<re de: fervir:

4

bien penvet/on: épargz

oit-bièndes Maîtres

h

ét des Jeçons, p:Quelghes Bas-Ofliciers et de

tethsen tenis:la pu‘oz

feroïent bien plus

k

>réfets, les: Gonvetneurs; et les vieux

7

qu iecles; F

Genératix.

Depuis::que j'aÿ retommandé

;

cebi, dâns.ma premiereédition, onexecute

|

d

cé/projet:0Mais:compne pces ‘petits bonné

gensinégrändiffent: pas,° jecrois: qu’il leur

à

faudroitphis; der Hiberté-rdans-leur habille-

Je crois

ment;et leurs manicre de.vwivre.

ÿ

[abte

;

Ë

px

143

S

AN

(îOfîﬁh

que::desdevoui

| etuidier, rmidnger; ‘æt

34y)

X

b

jouer mmëme pat force; d‘laaiiémeieure, eh

Gts

femilles et s’amdufer

uelquefois wmaigréilfon

contrarte

514

arocorps “eb Etfp

vty (cHiicfanidrait

20

Ï)C‘âît etre;mmes nourrityre Ï1HS Ooù avoIs

Différèrs

1l

groffrere, 1des: jeux plus/wäniéso!

pagé

venres d’exercice.>Riemde viotTents! Ne: pÆs

&

les obliger àapprendre»les:joure mmecteut

N

Lan…, ow leux-dilpofitioncnesleum en- dônme

Jont

pasl’envie,(penier:plus, jar Jatccroiffamce:cie

leu

figur&;r;qu'a -celle de:demis:talens:(ret

pl

furtout: neles

v

ennuyer:janmais

v1es lacher

ront

tp telduréfois à cux-mmz esvquie >naîpeu‘ven

terdi

s faire ? eb qu’ef-cequèle plaifrr;quand wn

inbié

Ï*1ft1tvt ut obletvants ‘ordonmecd’enprendrè

depuis:fix héhresidu Doir; jusqu'àfept..sG'efi

glé

lans donte pax (toutes! ces failons que l’on

1{

negranmdit pass

J

n'ai) vü. dans fôutes>les

Jl

Jicotes: pubix

p3

pailé

=

des, aurlitaires, & cixiles, rquè

x

de

4.

Xèc

>3olies-figures.

s nains…et,péri

J'ai pltts

(edi

ec

d

t

7

nfdération q‘cc perfonné ponislesIMa

Q

cG»

es

1)l&l

n'aicjatmais variderces

Lleë

théin ”1t1qjt

nbi

le

levés,, qui'a

plus> der!œ

éputition

J

dans cétte eturie,

p

Û

c

f

gÙ

1ïu affez b n:po

Îv2 cer

T44

Ces

traéer unñe ligne 'de retranchement.

Géometres:n’ävoient-ançun coup-d'œil pour

l’érenduë d’un terrein à

à ‘oécuper; les Arith-

ÿ

inéticieris'aucun caleul ; les Algébriltes au-

p

civñe idéé nêtte, et:toutes, les fois que l’on

Vi

à dentandérque: les Officiers s'annonçalfent

M

pour fer#ir à mn-Siegé, on:en:trouvoit fi peu

Ce

d’inféruitss qu'il enyfalloit côramander d’au-

ÂC

ties et‘lesinfiruiré: denouveäu à fond. Ce

le-

n'eft qu’aux Ecoles de Génies qu’on apprend

f

tout celä “affez à fonds, peur en profiter.

fai

(07

#üü###—%*«%M*##ä&ä##%&##ü

ue

SUR L.E8 JEUNÊ8 GENS:

ple

€

Ÿ—(

e

pas

On £e récrie. fut ces pmd1ge:« de la, Natu—

cil

ré;*fur-les‘héros:au fortir:du berceau, ces

pa

grands‘hommes/més; qui gagnent: des, Ba-

Cé

taillesà vingt ans::on‘a admiréles Princes

Ye}

d'Oranges» dont lan :entre ‘autres, ‘apres

pat

plufieurspactions;brillantes'de Guerre, et de

D

Stadthôuderatya été-à-vingt; quatré ans vil-

let

étorieux à Senef, [elon moi, au premier

k

combat, èt un peu battu au fecond; et au

troi-

se

I45

u

troifieme par Îe-grand >Comdé. sBè- javois

p

éncôre dix-htit ans, ‘j'aurois-Fair-de: parler

b

pour‘moi. Mais hélas! jen'aique. trop-d’ex

sd

C'eft la feule confelation -des

périence.

el

vieux ‘Soldats

1e -crains: de:sla: lerir ôter.

ll

Mais qu’ils‘ah’ecoutent, et 1me:pardonnent.

l

Celui-ci, vaînqueur à Rocroy,avant cêt-âge,

dh

a contimmé à létre, ‘ainf que le:Roi de Prus-

, l

fe-à vitiët reuFanst etsils avoient. été ba

pren«

tus, crôyañt'ipeht-être qu'ils n’étoient pas

5r,

faits Pour”ceMétier-lr, ils l'anroient abans

domm

ÉMais on doit battre lennenn, lors=

,q:

n

2s

&

#

“ hæy’{'%‘

que ne le craignant pas - du tout, fautant à

pieds'joints tous”les obftacles,.et ne voyant

I

pas tous les dangers, on déjoue tous les cal-

culs-d’un Général-bien-habile,«en l’étonnant

Nh

yl

par des‘chofes ‘que la vigueur, l'impruden-

; Bﬂ*

cé, et la Fougue. de:la grande jeunelfe, peu-

vent feules infpiver. Jemarquez qne la plû=

n

pait des grands»homimes font, des . gratisls

u

Princes

e

: * parcequ’il n'y: à ‘qu'eux-qui puise

su

fent, eïtîcnœmemt jeunes, commander des

°"«l s%

ff

Armées,

p

t

sA »

A

d d da h

7-

Tpm. II

K

Cha

(

ns*

46

Charkés XIT., Soldats> Officier, ‘ et Gé-

éral desCharles XIT., säuroit, blame Char-

Ë

les-XJE)\dans-ving®combats; quie:fon ageet

V

fon:rang:1nt!Avoit fait :donmer ; «et n’auroit

|

jamais livre Jà Batdille rde; Prltarwa:

h

11 étoit sbien::pluszdifficité. à Zureme

bl

d’être umHérds,guoiqu’ibeüb auffi de grands

Île

avantagess‘bien plus/dif,cile :encore à Lu-

te

xemboüre, à Catinats' ebibien:plus encore

r

chez nous/à:quelquiesi Géréranx: que la gloi-

fe

reéft rvenir prendre -par la imairi, pour les

te

fairé mônterdés‘Erades. fubalternesaux plus

élevés;ietcles placer fur mñ trône triomphal,

Heu

entoûré dé'Francois, de‘Furés ét'de Prus—

e

ﬁens,£oü1m®a leurs pieds. .

D

Reitarquez, quer 1’exp<,nence jette « fi

; d

pien dess dôiffesfur) Ce.qu’ibiyara faire à la

4 qu,t

Guerre, qu’il en eli de cette Science, coni«

len

ane-sdescautness goir les:Savans: difent qu’ils

comiiententyà-avoir qu'ils.nesfavent rien.

n

Premarqueez/qrivapres trénte ‘cing'ans, on ne

| ch}

fauté:plhssies Folfés-commie / on faifoit à

Ât

iquingés rors[nerfraverfe pa/le fourréà la

M

ﬁhat!Ïﬁ,rﬂh 1mt:tague pas Aesyfangliers, on

to

#

11€£t

Ë

p e

T47

16h

n’eft pas auffipres' duvcerf à l'Alldly; On ne

f |

fait -pasiles‘tours:de fFôrce à- piel)et'àiches

L

val;và fe-caffer le/cou:©Comment féfoit-on

QUEUS

àcla Gnerre ‘autrement qu'ailletits2" quand

la feve ne montë plus, elle déftend:! :Je‘fais

el

bien que lélan de'lar gloireside zele, Thon-

A

mieur, l’amour defes devoirs,foutient, >exal-

Î

te \inéme”rencôre.\Mais; onid’acpluist‘cet

1CO

amour des hafaräs;> des-fatigues; et-des cho-

fes‘extraordinairesrqui” tierinent‘àdaovioletr

1 qwh

te circulation:«d’an ‘fang jeune etbouillant.

p

(

pl

Quand on me/dit's'umterOfficieraidel’hon-

1çWæ

meur ; je dis, j'en fais bien-aîfe ; © imais/n’a-t…

Prib

ilique ‘cela? cJ'aitie qu'on> me”dife ; ‘ilarte

Diable au corps. Ihæft intrépideurIL'eft Sol-

ph

dat-après celaycqu’ôn-me dife;rqu’il>a'quel-

pel

|

qu’autre mrérite'

—

à f

à

“‘1üîil ‘: éﬁ:‘f 0fﬁmer, et 1e

(4

l'employerais.

1+Je-fais trésbier-queopour prouver ce

L

quej'avandes roninerifquera/passia Monar-

fn

y,lî£

chiep en 'donnant nàrtiarArchidwesp‘ou h

qn

PrinteRayalodeuvinge‘dns, tme rAiméerdlu

foui

amême ägè. » Mais 3'»Ï:1ng fexnble'qu’elleirait

#

toujours'enävarit,emqu'ibnefaudroip-qu'ün

l

q

æ

Le)

D

>

K

e

Mi-

fl

ETE

ns

2

l!*

*

Minifire-de ‘cinquante ans,' pour la dmeer,

où l’arrêter.

\1

Nous voyons tous les ]ouvs qu'on dit*

jl

ne donnez pas ce petit ‘Comnhiandement à

cet enfant.

D'ailleurs 1T n°éft qu’Enfewne.

Cela eft vrai: mais 1l eft fiér de l’etre, et

g

L

plus qu’il né le fera, lorsqu’il [era Marechal

H fe Fera obéir d

es Soldats: fi ceux-ci font

Ë

à

difciplinés, ils le réfpectéront; les Soldats,

V

par ùne aut1e raifon, peuvent encore très

Ll

bien Fairé.”

vs prendrom les jeunes Offi-

“Is d1ront, c’eft

6o,

c1ers fons Teur pr0tectlon.

Ne Pa-

D0)

un bravé peUt P&I‘COIL Suu ons 1e.

les

ba*1c‘ onnons pda.

l

Ia1 tou;our: Tur le cœur, contre l'ex-

ps

C

penence, dcm< Bataﬂ ons et quatre pieces

cec

W

Je Canon—, que } amms pns a vmgt ans,. et

V

que j'ai Luî‘fc edmnper à quaxanïe, par ce

t

que ] DL (.;l‘0} Olb pas q11 on 111Ë aîÏez 1mp1u-

ln

dent, pour s’expoler à être cnleve.

Le choix des Offciers n’elt pas indiffe-

ent

Je me méfie des gens d’affaires, gens

à argent, et gens ennoblis.

Pour les Fou-

;

riers,

p S

u

TLErSs

; Caléulatenrs et :gens: de:-phime; ! jene

penx feulement pas en entendre patler. ! On

voit cependant de. çes ayancemens tous les

) ds (

1ènt!

jours. J °rune le% BdS O£haer* devennë Of—-

ficiers.

On peut en:ayoir un par Co ompa-

gnie. Mais fonvcnt1 s

dcv1enncnt pa1€îÏeux…

fC,

L

Les grands 9e1<>nems font bons, s’ils. ont des

ec

parens m1fonnach, qui né ‘veulent pas Jes

l

VIl

n

avoir fans celle avec eux, et s’ils veulent fer-

N

vir, comume fi c’étoit le bel[oin de faire For-

6 U

tume. Mais ce qui vaut le mier

A

1X

» pour bien

ÜË

e['t cette cI.:£îc lo-

conmpofcr un Régiment,

L

ût

norable et pauvre,: de Gent1hhom…e% dont

œ\ü-

les ayeux le font devenus par quclque fait

miilitaire, Ces fils de braves Gent1lshommæ

l

campa9naxds et chalfeurs, endmcxs à dou-

ze ans à la fatigue, couchant dans le bois

4

D$ l

avec leurs chiens, arrétant 1es bf aconniers,

, f

et fe battant quelnue&nS aw ec 1e ñls du vox—

DO

fin pour un h.cvre.

L

o€‘l

Il

fl

K

3

DES

(%

130

015 SSS SS SE

S6533659

-JDES DIFFÉREN T]:S L‘SP.E (ŒS

*

DE TBOUPES

des vaA1mEuna formes ‘en'Compagnit,

vauwdrorétitimiek qué'des payfans qu’on:

ü

Ï

denandé;'quti h'arrivent jainais et qui ont

péur, et qiié'des-Soldats/qui’ént autre chofe

à ‘fairé,

IlSféroient guides' en même tems:

Ë

V

fous !lé commandement”d’aunñ 'Officier, et

payés chattlé jour comme lés’Soldats, mar-

chant à’latéte“de chaque Colonne avec des

oùutils:

On“obligeroit ‘le pays à les fournir.

Ü

Hs le connoitfdient, férviroïent'en même

G

tems-de'‘cantions, ‘ et'léroïent relevés -par

6g{

{

d’aiitrés, à tiéfure qu’on changeroit de pays.

l

Ce feroit l’affaire des Capitäines’des Guides,

qui ferdierit' en même ‘tems/Chefs des Pra-

ucrc

vailleurs del'Armée;" ils Téroiént ordonnés

t

par les Officiers du' grand'Sëéub, qui au-

)

rorent récontiu là'marche,et a'qni l’on s’en

d

prendroit, s’il y avoit un feul mauvais pas,

qui obligeät un Régiment à marcher par

file.

æ

Notre

2E ,

*

l

x5x

|

- Notre Côrps-de Pionniers fforis/a ren-

du de g1ands fervices dans la Guerre de fept

,h

ans.

Ilne s1<nrmg J€ cr01s, (Luc dy ‘attas

cher des Compagmcs ‘dé geris du pays»

qu'on affigneroit:à chaque,Colonnesct qu

Pn

(Ldut

donneroit auflfi às chaque Détachement/ <ä}«1l

u

fortiroit, de l'Armée.…. Qu'on prenne -gavie

d

à la dépenfe :avec4:ou 16 Kreuzers de plus

par jour,‘on peut-faire faire, toutijce qu'on

feul

veut au Soldat:

au,lien rde.,99:6t MêmME

UE

Wag

plus, que, j'ai>vii donner aux payfans. ; Fn-

des

core quel ouvrage font-ils2 Excepté;les Honr

Le

July

grois, tous/les autres(meurent-de, jeur.

Général.en, commande +4000«:0 dses ; villas

e

ges, qui font bien aifes que ;la, plus, grans

q

de, partie ; s’en-cache , n'en.fournillent ;que.

pJY‘r

lldc |

le- quart, /et- s’entendent, aveg.un; Coms=

ff

miffaire civilqui,anet, en; poche,-la.mois

tié, du. profit,,xecevant, da, paye pour;;le

nl

ombre complet, .Il n’y a-pourtant: pas

[ﬂh

Jet

de. Cour ; qui miérite,.d’être ;anieux, [exy

su

que la notres

ä

p&%

»

24

f

Des

vh

K #

rr mm e

132

f

ï

5 uü 1Sx {} sG % gsrritiari

159 "Des 'Couneurs rendréient ide grands

fervices) Jevondrois! qu'ilsy :en eut pln-

fleursConrpagnies. « sLesoRomainsstexer-

doïent inlacontrfe atr:Champ»de-Mars: com-

a1e on) n’addmais raifon rà

ola Guerre qu'en

prève r}âxüf:ﬁëræ’:nè1nii”Qz ’os‘ite fauroit arriver

partoutaflezitôt. © Trom de-préjugés à :com-

Dattre 55 lempégheroient ce rque: je propole

-daris les déploxeinens d’Infantérie.… ; On \dit

äsedlacque:d quienerferoit-troÿp: fatiguéez elle

es

le feroit

en

aoins, ficonid'exerçoit à cela;

aliais puisquon prétend que le poids-que le

Soldaitoarä portér, l'empêches d’aller aufft vi,

te que jecleovoudroïs,>(ce qui: eft-un conte,

puisqu’on s’accoutume- &*tout,) p1uﬁemg

%

Comipagnies;de, “ Coureurs fuppléeroient à

cela » et,ils; Leroient; mis aulli leftement que

les Coureuxs domeftiques, à qui ils ne cede-

À

l

xoignt ensrien., JL y,eu, auroit des Compa-

Q

gnies, aux, avant-gardes,, qui, lexoient rele-

vées, detenis, en temis,, ponr, ne, pas trop,les

£@çig;à_ﬁg; ipar,les Compagaies qi;i feroient_le

Seryice, intérieur de lArmée, , Celles-ci fe-

rolent

p

p r en

153

roient deflinées;( par“exenïple, aux Ordon-

u

nances.s#Less@fiiciens Géneraux He46fir-en

;

auroient phufeurs:à lemréordrest Ce-feroit

Qtl

fouventodesspaffouilles volantessroqui> canis

Ch

nncinffant fapiparteroïents s'iloyoasjoit quiels

1H “

que (chofe-de rtouveair d'amibout: des qis

1Is

quets à l'autré, sC’efrordinaireméntice qu'on

“

COl

«n

ore longtemssgracé à là ?ÎÊÈËËÊHŒ=J«F‘1Î-<X

p

regne, de même» qu’à faire:\palfersles Lanf

Ll

zettel tout:lerlong iderdaligméesLes! Coria

e

reurs, mervèilleux ponir» celaÿ féroïent bien

él

utiles auff à montreruneitéte d'Infanterie à

el

ün pofte, où l’enmemmine-croiroit-pasu/elle

N

N

eut le ‘teniS5 d'arriver,'et cela:pourroit foi-

f

(

l

yent faive: changer fes- difpoftronse

<

f

;

;

1EU

2E 0m es e

QU

+4

Les Nacr ts mepatoitrent Hécerrai.

; Q

res. Les foins infatîguabïesfâjû'è" l'on '—fe—dô‘h-

îcr5?

ne pour là péerfection de Hotré MiRtaire, ôrit

b

}

F

déja fait trouvettTme mariiere‘ dé'faire paffer

'[KEÈ‘

les Rivières à atitant de niôndé q'’on'voirdra,

1

avec des Sca pÏ1andre° 'C'éîî'èndäî—“if—ïil‘pe‘tiﬁ ÿ

14g

avoir des occafions, où l’on’Feroit palret'et

w

cacher des armies dé Pautre" côt&@d'une ri$ré-

pl

K

2

re,

E

DL

.

*

ë

7

ete dont‘atorsades igenssl qui/fauroient

parfaitement» bieni magers etphonger; pour-

roïent fe:ferwir pour: furpremdre>un pofte de

Vennenvis: tomber! fur fes: dekrieves;>bruler

dés (Magafins, s'emparercdledréte:d’un pont'

]‘

etrfaire pallevatontése hes: dargires! de l’autrè:

côté dertairividresh

äL

Ü

Eoypales meintares:decdierbs: àes gillets:

Ï

vec lesquels j ’aÿevn paler de Danube dans

fa, pms mm,1dç 1_41g°;,u. n

Tai

24 CF

isil x à mn grand

311@1 à en, Cî ü1ndm. Onx mamhe comme fur

t@11*e ;on, eft deb@ut

£lJ,S en,remuant el

Ü

ayançant les jambes,:on.fe Fait:ailement, des;

M

1ptures.

Je fais une maniere.de les éviters

d

C’eli derdonnerl’élan au-deffous; du, ventre,

Ÿ

c'eft-a-dire.;r d’attacher, aux, jambes .ce, qui

},

PE

peut, foutenir:fur Pean;: ,et-il y ;auroit des

Ÿ

efneces de-refforts qui feroient qu’un Soldat

û

en, cas, de chute ne, periroit paspour celas

Qu'’on fe ferve de la Paix, pour voir,ce qu l

y auxa à Faire; à la Guerre.

Qu’on “jette, à l’eau, les… enfans de SOI-«

d ats, de° qu 1ls v1613rent au, nwnue. Qu on

la, cﬁc, e

Jle e& gele GB

$»

Que les Recrue

Ê

iC

|

EZ

OIEMPIERS

m c

ESS

I ÎLÏ

le lendemain de:leur -engagement,’ s’y ac-

Jue

coûtumient pôur Jeur: fantés : leux propreté

(U

et dés… expéditions.:Quesclesr:jeuhes : OMFx

l

cierss’enamufent.et pallent:des rivienes:à!

î1ﬁl

leur tête presqu’eniordre.

On.aura bièn dé

ff

l’avantage fur les-lourds-Européenñs/du Gäns

tre.

Il n’y a que ceux desFrontières uè

1U

[oient véritablement-nes pou1 la/Guerré.

d

n UR

x‘3_;

Hl

Les GRIMPEURS font vares E premèum

eli

Les Ecoffois ét'Tés Efpagnols ‘onit tn répus

q

tation dans ce c“enre-1a.

Ceux-cx ofit leùrs

des

Miqueléts qui font excelletts‘dans1a‘Guerre

l

l'ét 11 eft bxen maladroit

Il

des Montagries*

n

aux Fraricois, de ne pads fe fervir de létirs

° (

Bafques de Tä!même façon. ‘ Tls auroïent

t 0

même un avaritage dé plus, Ts ponrroient

A

06e

en avoir à cheval

Cela par01t Gneulier à

_

(

dires mais°i! e très-für cepend‘mt que

“

leurs chevatix Nävarrois paffent partout, ét

qlhl

qu'’en Italie ils auroient pu en tirer un grand

Cl

DI,

parti pour totifner des poftes tres-éloignes

ul

prendre de revers nne aile qui e feroit crue

(n

'il)

sA

bien appuyée, l’étant à -une montagn

îl

etor-=

%

bi

e en

..:

€[c

n

ï

l’enneim

at*unéfra pi‘;

es

et

une

dificuite presqû infarmontables. “Il paroit

Z

f[otvent: la auême

étonnart"ade"

épeter f

chofés! véilà plafieurs’ foisi que je me-prens

d'aitetiii! fatit ‘éconner Téhnemis mais s’il

â

Pélt

l'avartage eft

éjà à “dérni-remmporte

ÏË

ler

viñ petit difoÿen que l’on ne/prévoit pas, fait

cenït'fois' plus d’effét ‘qu’un graiid anoyen

vo

dudnméPortsattend

C’eftde ‘cette maniere

n

difén*péut'éEniployer les‘Tiroliens’et-les hra-

(Ï€:

brfaris‘dés Moritagnes ‘du/Bannat, dans les

(

Afncès AUtrièhrerines.

On peut compter

Ta

für léuradrefle ét leur courages l’un et l’au<

é

m

tre *e:; pîacemnt aufoimmerdes plus hautes

1irôN t°gnes.

JLes chevaux du Bannat, et de

te!

la/ Waththié ‘Hôtfroient” faire auffi, dans ce

.

hat

géniré-l4; totit cè-qtre fôènt ceüx des Turcs,

Veu

m courent, 9_1unpen

(defcendent entre

ver

es pmcunces, avecitrme intrépidité furnatu-

rêlte. ‘ Qu dh/cherche ‘fartout les. chaffeurs

M

> cljaniots) ‘lesbuclierôns. des: precipices,

M

lés'voleuxs de bois: des-montsvet des vallons,

las

etfés enfansqui s’exércent-et»s amufent a

le

ﬁmter e 1a pointe d'uniracher fur un autre

d

F

-

Les

(

ue

e

EST7

Ûl

à

d d

*

À

}

&

Il

Lies H An UM - Bacuafe itz-quyçn;;.è@@}g

I

quefois chez nons, au commencement. d?n4

£

d

ne Guerre, —où…î‘pn fait- de nouvelles; levées.

u

Quel noimn! bon Dieuidira-t-ons leur.fgn+

t"[é;

reefte

22

n

coré:plus terrible,'s CGezlont des vo-i

fl

leurs. … Celavelt vrai » anais il y à voleirs et,

yl

voleurs. Ce ne;font*ÿ‘,üî‘ït des, larrons, à

I

petit bruÈ*, des Éripons doineltiques ;ce, for

ï

Ü

des\gens toujorrs;en guerre, et,qti, par trop

[}

de Logique! fercfdient lesanêmes droits, fur

°

[l

Terre:que 1-esî'Ço-r{aîïes fur-Mer,; 0

ñ ils. font

\l

en pärtage avec- les plus honnêtes, gens; dyr

(

monde. - Çes-Hc_zruüz—.Bs‘zcizg fecbattent. Lou-.

Î

"

te l'année:aved les voyageurs, dans, le.Ban-

f

nat, eb nos'Troupes: qui,, de,tems en ,tems,

ICy

veulent en vain des délogex de _.‘lçu_rs,..__c‘g.‘-‘…

1P

vernes, dans lés imontagnes,

f

Nouç y ajoutons nrdi.nazre1£,£œnÈ; Çîè-s,…{_&r—y

p

nautess “ ouT'urcsgrecs, ousAlbanois , sou

‘Montenegrirs, ourBnlgarés; ou E«lliiggï-éàdæ;:

K

D

la/Servie qui, ‘avecleurmiineatffi noire.que,

ÈÈ

leurs amoufiacires!et rbeuts habits,1,et leux

}h

armetnent de piftolets'éb de-poignards-à; la

cein-

(

p e

Esrams sn

58

ceimture ,

nfpirent une Æforte de terreur.

Isfont plus d'effet que n'en-faifoient jadis

les Vandours,.lur, les - Françoiss ‘et ceux-ci

qui, habillesa.peupres comme notre-Infans

térie, lont\ un peu-trop civilifés;’ font des

Petits-maitres en .comparailon- de ceuxelà.

Sans être auff, diables:qu’ils font noirs, ex-

cepté, Vis-a-vis de l’ennemi, ils-n’ont de du-

reté -que, ce qu’il, en Faut, pourêtre diftin-

|

gués.-des, Ghrétiens um-peñ trop polis à da

Guerre, depuis quelque tein

Leuirs ar-

Ê

â

mes turques,

ou 1tahennæs de Zazarino

Commazzo, font exccllentes. et-deurs ula-

ges Ouf‘nf‘ä‘ﬂ‘( font excellcns, à pluﬁe1n>

S

egard; :’ona 8e 1a peme à 8y. ﬁer parce que

Îl

leux air. et 1cur 1eputat10n 1nfpu:ent peu de

QU

conﬁance.

Maw ilya des V€ï‘tîl& aux extre-

ü

mxtes de, 1’Emope » méme parmi les fcélé-

Û

Ï3ÈS.

Ils exercent- 1hofp1tahtç et ont une

t

I01 te de ﬁd

,,,,,

thç, de mamere qu’en fe recom-

à

n1andant à 1‘une et À. lautre_, Jes mêmes

\

gens qu'i ‘ils gfÏafﬁnerœen£ en, çhçmxn, trou-

d)

ve…1ent aﬁle chez eux, ﬁ, par hafard, le fort:

les ÿ gettoxt…

ÿ

L

;

À

Ÿ

Les

159

e…r

#

És

RS

dn

ül

l)

Les Chewaux-réorers font appellés

fl

ainfrmaba propus; àcequ’il nié femblé. °Je

V

me fais-pasttrop ce quetdel é

ve dife,!

Pen

fl

l

aivitnnaitre à'Ix1foisodans trois Arm«…es.

Pe

ls

nony mn'erl etoit Tonnmmartref

oùs q à en

Q

fad!w, dansles ‘Amtichanibresrs Tonedoit

su

treChevau-légers ‘faris>er® Fairé-rr'Corps

f

f

part.» HWwy‘apas.de nuance de Kwérété,que

A

}

je ne fouhaite

à

toûte la Cmaîen& en ééz

(

d

méràl

;

ps

10

ts

x

ä%à‘,@%äs

uf

‘ Les Dracows font trop, ou tron peu.

.

[

Si là queltion für 14 pefmteur de Ta Cävates

| quﬁ

rie eft ime f01s bién décidée, l e feimt 1e

\u â3

qu'on' potittd fe paîter ou d’euy où des Cuis

)'

raffiers. “ C’eft’dé cetx-ci que je voud101s

ÿ

qu’on‘fe défit: quelle Monarchœ que fa nô-

I

tre, où 1’on p0‘i1r101t fmv«nﬁ mon pxo;et,

p

aVoir 50000 Dr*{goﬁ; ,

20000 Houfards ; et

n

‘10000 Uhlanâ.

Quand même l s ag1r01‘c

0

d'oppofer Tà fotce ou la folidité, 16 Hombré

l

Ÿ fuppleer01û. ‘Én gros les’ Dmgons réfifte-

ront trés bien à la Cavalerie, et en détail

f

115

S

160

GRR

lui feront le plus grand tort,

1)‘!11M]116

d’homme à homme, celui qui elt le plus

p fainment armé et monté, n’a pas beau

J,

Si la taille des Dragons elt reclée à

|

|

cinq pieds, deux ou trois ponces ; l’Infan-

terie y gagnera bien,

Sauroit-on me dire,

pourquoi les Dragons ne font plus employes

pied? La meilleure taille pour les che-

f

vaux, elt à ce que je crois quinze pauines et

é

dernie, la paunmie à trois pouces de France.

p S Cs

i

Je ne fais pourquoi le Dictionnaire En-

lo

cyclopédique, pour avoir l’air de favoir tou-

(

tes les Langues

s'imagine que le nom de

D

DIH°OH vient de Zragen:

à inoins que ce

Ve

ne foit l’ancœnne deftination de porter lIn-

R

fanterie en croupe.

C

00e - —

qu

Les HousanDs qui ne font pas les no-

Ü

tres, font des mafques et. n’ont jamais la

q

tournure lefte et audacieufe :de ceux de nos

tè

Ariices.

On avoit cru bien longteins qu’il

Ÿ

n'y avoit rien à changer, à leur , mraniere de

b

monter à cheval

Le Hongrois y rlt nè, die

ë

foit-on, et cependant il fe fervoit imal de fes

étrie

p

161

q

étriers et de [es éperons. Les prexmexäœ,w par

eu nos Houfards paiÏment le, pmd tout._a.

E{SIOI

DIh

fait,, les exnoîm m… au dange;* d etre t1ames

bl

JN

bl

par leurs. chevaux, % chaque. Acu”aute qu’i =Is

fa1fœcnt

et lçS aui:x es qu 1ls a o:æn* t0u-

f

}ours mms Ie ven 1e du cheval les empe-

"H

choœnt d u1e fcrm:. aans leurs Eicadxons,

r

où îon voy on t0ç3m rs un 1emùez ent conq

cé

6 û

fider ame par cetie 1æufon—îa. Sx ces c 1°rs

sr 7

eî—)unL moms com tS, 0n e

ter01t cea deux

1H10é

v‘i

mconvemcrs, auxquels }e txou e cette rais

En

fon-ci: le vo;hn 1ge

des Tm cS, et une gran-

ll

de comonmœ d ufwe, ﬁntout autrefœs.

de

Depms, on n’a pas 1e£îech1 que ceux Jà peu-

e

vent eüe a[Ïcz connnodement fm lems ca.

V

paraçons, pmcequ sils n ont nen qxn les hq

et les gêne: au h…z que rienl n'elt plus ferre

que les culottes“des Hongr0œ. Les Turcs

D

ont des ‘éttiërs ‘Faits'! expre=— pmzr L Tés! gens

h

qui fonten ‘palitoirés; erd'oûrles pièds fori

s*ils tombent.

Je'crois

n0$

tent néceffairement,"'s

;

qu’à préfent'Qqu'il‘n'ÿ"à +retf d'djoutér'a7la

Û

bonté dé cécté Tréupé qui éftaltplis"bélle

14

etla plus btillante du m0nde On h’enifaus

Ë

Tom. IF

-

e

I, =

*

‘

roit

|

SR

6

roit trop avoirdans nos.Armees. On a bien

fait de fe.tenir. dans un jufte milieu,

Poi

trop, m trop,peu de proprete, trop, nz trop

1

peu,d’exercice.

Trop.,,-ou, ,trop peu d'in-

ftruction,,, ILn'y faut pas de ces petites éco-

les ferviles qui allujettillent trop des gens

qui doivent faive ulage de leur efprit: car

11:: font ÎOU‘”'CHË abandonnes a eux-n1unes.

Un Lxcutcnant de Houfards eft un Gene—

ral; il vaut 1meux qu’ 11 manque unf:

v

SclzwcnÀmz° » qu’ une vilite de [es poftes. Hl

faut qu on 1u1 apprenne tout Ie 1nal que

“

peut lu1 fure 1’ennenu.

Mæua ce qui peut

lui 1nfpne; de la conﬁance, c eﬁ: qu’il n’y a

q

que nous qu1 '1yons de vrais Houfards. Les

X

tl

autres n’ont pas linftinct nnh*zure, l’efput

et le com 1ge des avant—poﬁes, comme les

Ï

notres.

Ce font des efpeces de Dramns,

\

Ï

q1u n’ont pas cet efpru de Corps, et ne pet-

IÛ

vent pas avoir celui de Nation, » Qu’ont fu-

perieurement les Hongrois, fenfibles à l’hon-

q

“

t

neur, et portés a une jactance, qui fait [ou-

vent du bien à la Guerre.

C’eft la feule

Troupe, à laquelle, par cette railon, je ne

vou-r

p

[

163

u 14

voudrois jamais voir d’Officier’ étranger.

pn

î

D’ailleurs la langue y elt trop néceflaire, et

wp

trop difficile pour les Allemands'qui, outre

d

cela, ont le rnalheur d’être déteftés par le

$ EU

Fantaffin hongrois, de méuie qué par le

N

Houfard

v

1.

El

Les UnLans font excellens.

On ne

G

fait peut-être pas, en Europe, c’elt-à-dire

q

dans ce centre qui, à force d’être civilifé, elt

N n

plus barbare que la Barbarie, ce que vaut

! q

cette belle et brave Troupe.

Je conviens,

pCüt

qu’un peu trop lâchés à eux-mêmes, ils ne

nyi

valent pas grand - chofe dans les Confédéra-

L

tions, et les Infurrections polonoifes. Mais

é

pour peu qu’on en prenne foin, elle elt rapi-

f

de et vigilante: et peut-être plus habile à la

00

pourfuite, grace à leurslances et leurs bande-

; Pel|.

rolles, qui en impofent aux hommes et aux

IL

chevaux, que les Houfards. Le pied de nos

f

f

tre Service elt fi bon, que toutes les Nations

fob

étrangeres qui y fervent, fans rien perdre

fs

de leur caractere, et de leur énergie, f quel-

Je I

quefois ce caractere en elt frappé, y pren-

O

La

nent

Es

—ES BIS SO TI EE

64

mm mmmc st

nent

uné teinte

e mérite de plus.

C’eft

ainfi que les Soldats

u

[

3

e l’Empire et les Fran4

cois valent beatuconp mieux cliez nous, que

imil q'

oir

eux,

je crois l

dit; de

meénie nos-Ullans, qui ont trop d’intellis

gence, poi

ne pas fe

î:ll”î‘ a11%nent, àc

la t

e et la difci-

qu ’on C‘ ge Q

X, pour

plines battroïient tout

les Troupes Iege-

res, et même îa Cav

cdit

fc p

Ë

rie pelante de tontes

f

|

les autèes Armées,

lurtout f, commandes

Ta

1C

grands Seigneurs de

par des O

fliciers, €

Ï

Gailicie,

ils [ont en Corps, et point attachés

te

à

l

e

S

x

Régimens. allemands en Divifion;

PU

ainfi

l‘l on

c

a

fait pendant quelque tems,. Il

t(

gi

me 1me le

e

ue les. Uhlans devroient être

tré

\ £1()

laA

îs, ce que les Houfards, font aux

Î

hevaux 1f'ê rs, ceux-ci aux Dragons, ceuxe

t

ci_aux, Cut

et

les. Cuiraffiers aux

illerSs A

m

C;m.bmx@15. et à caule

de cela je voudrois

pu

qu'ils fuflent

hez nous, ce que lont les

(,

meilleurs Spahis chez les. Turcs, bien dé-

\PÛ

bandés, €

éparpilles, caracolans, incommo-

q

des, pallant partout,

et fondant comme

fi

mne. ore‘e, un, orage, un ellaim de guêpes,

L

| h

1111*‘

uee

e de fauteœue s.

Je

M

|

ETE

cs

es r

165

.

Vh

"u{_«

Je Ccro

Di

Ï

S

qu’il;ne faudroit pas fe donner

la peine de les mettre fur plufieurs rangs,

( }

+

t

\

Yt

1

u

à feul fuff

ML

n f\J_(‘

Ce front tres lay ve

de taffetas , ‘en -petits Dra

apeaux

[wÏ'Ûx

un

d

C

bel effet, pour les

is, et les ennemis

2V

lil

X

ts

é

LU

Jèrte

oÉt

A

Les CROATE

Ce

cu

e Troupe f pré-

sb

ñ

QUN

cieufe à nos Armées, y étoit autrefois beau-

"!

JL

coup ffOp EXPpoLée.

On éfi revenu de crois

ys d

re. q1 il waî%t mœu‘c perdre Cvuq cent Croaàs

aT

dl

tes q:1

16 pïece de Canon ;

eton leuùr r

&

ad

\\)“,

Leur maniere

plus de juitice que jamais.

,J

trop libre de combattre qu'’ils avoient au-

êlli

trefois, étoit fujette à beaucoup d'inconve=

(aib

niens, mais ne feroit pas, ée me femble,

en

tout-à-fait à bannir.

Je les voyoôis au com-

A

mencement de la Guerre de

Lc

r:;

pt ans, fe lever,

d{01)

prendre leurs fu…s, donner l’allarme aw

1

Cainp ennemi, livrer vingt petites Batailles

/

la vérité

| d

pour une, dont ils ne prenoient à

$ d

æ

}IV

11 ils en vo

loient bœn.

ls n

Ç

qu'autant

q

finiffoient poin

1tla Guerre

par ces pÎOCÇ(Î“‘3"

A®)}

là :

mais ils la

aux

|

loient bien pénibl

{)‘ Use

B9

f

P

|

166

Pruffiens. On avoit cru'bien imal-à-propos

qu'ils n’étoient point propres à combattre

en ligne, et-on elt revenu ‘de ce préjugé,

ainf que de prefque tous les autres à notre

Service, où il y en a moins que dans tous

ceux du Monde. Ily a une autre maniere

encore, ‘à-laquelle je' voudrois qu’on les

mit

Lieur fonction d’Artilleurs fe rem-

pliffoit très bien, ‘et a.été fufpendue mal-à-

propos. ! Je voudrois. qu’on,les exerçat à fai-

rede grandes-rontes en 'croupe derriere la

Ë

Cavalerie, dont plufieurs Réginiens auroient

Ü0

des fêlles-à cet ufage. C’eft une facon d’é-

q

tonner l’ennemi, et un moyen très-aifé à

he

employer pour le furprendre :et enlever des

C

Magafins/et! des. poftes. des ponts et des

K

pallages;etcs - Je-ne puis concevoir ce qui a

Ÿ

dégoûté de cela.…. C’eft encore, quelque pré-

Ÿ

jugé qui s’elt introduit, f_ans’qù’0n fache

EN

pourquoisset . il y a bien lôngtems qu’on

l

ne s’en eli f[ervi.

C’eft-pourtant.ce qui a

À

fait l'origine des Dragons.Je ‘dirois ici

Î

tout plein de chofes fur les‘Croates et leur

Ë

û

inftinét de petite Guçrœ: amais _£je ne veux

PâS

p PE

EXE IERE

——

167

pas me îépêter. Cela «fe- trouve'dans mes

ÜT

Ë

Notes fur un Ouvrage traduit-du Pruffien,

uN

qu’on peut >lire-dans. le Récueil -de mes

e

t

Ouvrages.

,

HOn

J

l

Les InvALDEs" [ont toujours: trop bien

él

ou trop nial traités, c’eft à dire que fouvent

ù

R

lé faîte leûr a 'bâthides Hôtels; >plutôt que

fè

Phumanité: ° “On'lés enfermes oñ les gêne;

n

on les affüjettit à des-heurésiet on‘traite en-

ent

tore en écoliers’ des gens plus refpectables

l

que céux que l’ôrr met à leur ‘téte. ! La lis

6l

berté, ce’ plus beau préfent/de:la Nature:et

d

celui dont on e prefle taritrdecfe défaire,

1

doit être'la préntiere récompenfe-de ces Hé-

pllâ

ros. Qu'’on lailfe retourner chez‘eux, ceux

Ï

qui en ontenvie,'et qui ont d(‘zs parenss, des

antis, ou quelque petit bien- etquellexeme

vn

ption des‘impôts etuine diftinétionfur leurs

Li

habillemens;' ferve à récompenfer-leur mé-

J

rite, et à encourager'‘celui'desiantrés , ‘ en

favorifant la Recrue, “ Sirles Législateurss

ll

.‘\

les Souverains‘et leurs Miniftres y réfléchiiss

S

foient,

(

L 4

PEN

ex

168

foient; ils verroient presque,tonjours qu’en

failant le-bien pour le bien, e leur s’y trou-

veroit.

Louis- .Xl/ avait plus penfe à lui, ‘i“ à

‘

fes. braves crens.

\ Son Dôme en auroit en-

tretenu 6000)de plus.

Il dimoit plus à dé-

fe

penfer de, l'argent, que, de l’esprit

Fredes

ric IL. qui; aimoit plus à -dépenfer de l’e-

u

fprit que“de l’argent, parcequ’il' avoit plus

q

dé l’un.ique.de: l’autre,/ l[e….tira ‘d’affai-

C

re: avec ,les , fiens,

par la fuperbe Infcri-

((

pt10n «

qui

Læfo . fed . invicto Militi,

No

étoit vraie, jusqu’alors.

Mais il n’y avoit

Me

dans; cette mailon que-ce: qu’il falloit, pour

lui fournir ce. trait lapidaire et latin.

Le

d

t la mifere au dedans.

luxe eli en dehors,

Yon

Je n'ai, parlé.jusqu’ici que:des ; vieillards qui

q

ne peuvent,.plus fe/remuer.

Mais je pr ends

(

les/Invalides depuis.50 ans, jusqu'à 7o, pour

éj

en faire des Régimens de VŒexans, en Cam-

Éoh

Ppagne, . des/plusleftes parmi eux, qu1 n’au-

bie

roient

utre .chole

d

,.

faire qu’àa -donner bon

d

exemple, un jour, de, Bataille, et que j’y fe-

Va

tar

rois;por

Lioé ,

fux:des :chariots meme, s’il le

Se

faHolt

#

rrz

P

e

169

*

Ln

falloit. -

J

e lerir confierois le

viHaeë le p£ 15

Qe

P

fe

es

£é

nfe d’une.

expo

le:plus elfentiel à la:dé

pofition.

Ils ne feroient d’autre Servicé au

\

qu

Camp, que la garde des Drapeadx'qu’ils ont

us

fi fouvent arrofés'de létr feng'pour'lès dé-

y

d

v

fendre.

Leurs''Bas - Officiets’ [exsient F

;

)

&

i

S

;

Î

parmi ceux qui boivent‘lé iiôins Ccar‘c’e

1te

un peu l'habitude de“ces viétüx Héros,) et

I)‘

|

qui s’entendroiïent éncoré‘i° pétraTdjufii-

(

je

ce, la dilcipline, l'uinion, lésprôcédes;''et là

con

ild

û

(I

ice, ‘tanit- de chôfes: qui‘n’ont Pas de

qz|u'

nom, parties morales néceŒ...ife‘s pou

ÿ diil=

P

\‘.Ë

mer les phyfiques.

On n’a point la confidération “que l’on

PÛ

f

doit avoir poûr les vieux Officiers. "Ne pours

(

roit-on pas lés >garder' aux Réaiméns, juss

qu'à leur mort.

Dût-on niéitie*portér de

, qïzi

a

;

la Bata

*

1i

en

*

ces braves gens

l “letirs‘chäriors

deviendroient'des chars de tiomphe; ét'Teur

1)01‘J

se

fçr1neté, auniliew des balles, 'n’exemple

bien pï1ii“ﬁ1n€.

L'Officiér ne“ craindra-plus

pl

bol

de vieillir, le reÿos le déc‘xoimnag€r& de Pà-

(l

vancement,

et. 1l cclebrera' én! frourant le

s*î

Service où l’on'a-honoré tes bléflurès‘et 165

|

|

T

tr

d

a

ébod

5

Joi

O,

—

I

(

O

ps ue

SORCSEIRIE

travaux.

J'ai remarqué’dans'nos Nations

vers l’Orierit un grand ‘attachement, cont-

dr

%

aé cliéz les Anciens, pour Tes Honneurs dé

de

14 Sépulturé.:

(Ëue des‘'Maufélées fuperhe°

rénferment Ïes cendres ‘de‘cés Héros ; et que

Ü

cé foit ATebrs pieds ‘

m

quëlés jeunes Officiers

,

prétent ‘16°fép ment, d'étre‘à

]

ammais fidéles

à leurs Drapeaux.

q

he.

äî‘êî3£âäë

fai

LEs GRENADIERS EN BaTArLLoNs font

entre

quelquefœs une lource dc chxcane ;

lems Commandans et ceax dcs Rc°uuen3

llln

qu on tnche, en cœnptant tromper les au-

et on ﬁmc

Pn

txes, on tmmpe le Souverain,

l

par fe Lromner f01—1nune.

Mais. que les Gé-

1

ncrauv mettem à ce chom la pîus orande lc—

vér lt(»

Vl

On peut rcponche bxen plus d un

dCJ

Corps acuoutumg aux 1nemes Chefs et à la

>

1

LU

même difcipline, Tant qu

ll‘*

ne quütm Ont

pas l’unifornre de leurs: Réginiens, l’ému-

lation sy ‘confervera,

conimne” s’ils ‘cam-

J

‘E‘)Ol€ﬁt encore aux- ailes

Le inoment de

C

lés en tirer

pour une attaque,*étoit beans,

N

-

à la

pn

earmes

n

17x

——

Il

à la vérite; mais on. oublioit:de refermer

Île

|

dans la ligne, les, ouvertures. que. leur dé-

C’eft méme une des ‘railons

#

part y lailloit,

j

de la perte de:la Bataille de Prague,

Leurs

u

Qfliciers d’Etat-Major. n'étoient pas, nom-

u

més, que l'affaire ‘étoit déjà bien, avancee,

Ï

Ils ne paroilloient que pour demander.des

graces: et c’étoit nos refpectables Capitai-

nes de Grenadiers qui les avoient méritées,

fans que perfonne pütles faïre valoir.

n

15<

Les Cores D EL(TE ont b1entot celfé de

115

T'être.

Point de Régimens de Grenadxer<.

e

Point de Soldats dAnt1—chambre, ni de Mi-

u

litaires de Cour.

Point de Maifon du Roi.

Ju

Pomt de Gardes.

Tous ces. gens—la coûtent

A

plus qu'ils ne valent.

Toutes ces TronpeS

[l

de Darius lont parfaites pour mettre en cu=

h

ree les Houfaras de lennenn.

nt

Le Roi de France eft le feul en:etat d’y

r

}

joindre une- Armée d’Alexandre: et fil’on

avoit confervé, toutes ces-Compagnies rou-

ges et bleues,. couvertes d’or etd'argent,

ü

COML=

r

r

k73

e -c 0R

OmIPO

[e

=xN

a.une

Ï

Noblelle ; tmp abondante

P

æ

—\

en rance;

Louis X

Le

ï

uroit pas été dés

Ê

trone

ce Penple féroce , et fhvﬂî à la fois,

le

s'en lailloit impol

r cet appareil magnis ‘

de

ﬁt ue.

de

D'ailleurs, dans

s tant de pu‘::_1meh… dont

U

lenombreauroit été un tort,f{ans cette multi-

q

tude de bam âze itils-homumes de Province,

O

Ges

O‘P eurs a

e la Cour, iby avoit de quoi

\

qu

mecr cette.belle partie électrifee de l’Etat

É m És

de

cette jeunelle ardente, f pleine d’honn

dLu 4

1817

r.et

@

LU

ifoi

it circuler dan

tous

de, délicateffe, qui fai

fr

q

l

rns

les Co

4 £ O,

le, fang précieux qui coule dans

CIe:

leurs veines.

Fl

Voici une efpecé de Corps d’élite que

°

Jén

re

voudrois: . Ge feroit des marques de .di-

*as

fliinction

Ï

apres,, quelques

>atailles,, ou les

bler

Regimens , fe; feroient difiingués.

Ils au-

‘

êtha

oient la préférence partout, et infenfbles

e

ment toute l’Armeée deviendroit un Corps

tite

d'elite par l’émulation que;cela y mettroit.

&

-

RE ORE 08

che

Les CHASSLL“"S,

s’ils. font bien choilis,

fau

font une excellente chofe.

Mais il-ne faut

e

PHS

p

,

é r r E

T

3

“

w

pas dire à un Récrue: J

e

{.

aîs CHA fTeur.

Il

(

faut le prendre dans ‘les foré

S

ils far

ont

,

fe percher fur un'arbre, fe cacher dans un

q

de ces‘creux que fait une srande fécherél

derriere un gros chène, marcher à pas tents

f

ïl

et faurds, ‘pour n’é

tre pas entendus, furs

i

Îl

prenche ainfi un po!œ, fe- débarralfer des

JUw

Géneraux.

Je ne Pé

quoi-

ois pas‘ericore,

Ul

que j'eufle un Corps dè plufieurs Bätaïllons

Jaly

de Houfards et de Croâtes à l’affaire de Zéehs

ÏU

Tell

Mais avant de d

ge

ùn Bataillon

Qù

franc Prulfien d’un bois, j'eus deux OfM-

ans

ciers de tués aux pieds de mon' chevat

leur donnant des ordres de fe pofter, où

qUE

j'en avois befoin.

Comume ils tiroient trop

E

bas, le troifieme que j'appellai, n’étoit pas

Il

bien à la Converfation,

mais cependant

dA

éch

pa a CEs Trrauvais vifeurs qui n en vous

bl

loient qu à moi. ls me tuérentencore quans

tite de Soldats.

D'imy

acerjé fis faire urie

L

52388

C

«déchar ge generalé

éux; ét je fis Mmar-

Tout fe

cher au travers “des btouffailles.

L

}

fauva: mais j'allaÿ voir cé que ]3V018 tués

à

Perlf ionne.

Les

d

v

e

RS

174

Les Braconniers courant plus de risque

que les Garde-challes, valent encore mieux.

Ils rufent 'toute l’année contre les hommes

et les animaux.

Je les choifirois à 14 on 15

n

ans; et jène ferois pas fachiéde former quels

‘ques Compagnies de Piqueurs à bottes fors

t

tes, percant toutes'les’ forêts, comme ceux -

%

des équipagés de cerfs ét de fangliers, pour

£

forcer l’ennemii quelquefois dans un b01s et

ë

en faxre un bel hallaly

C

ä%âä#

h

w

Les LEGIONs ont été trop long tems à

la miode.

le

Deus Lesionem invenit, diloit

T

Vegece,

qui n'étoit pas Militaire, et qui

d

fouvent ne lavoit ce qu’il difoit.

Le Mare-

chal de Saxe, autré Légiorinaire, étoit meil-

B

Il ne fe

r

leur en pratique qu’en [péculation.

ÜT

foucioit pas de réalifer fes Piéveries, et aue

}

oit été embarraffe,

fi'on Tavoit pris au

|

l

mot, furtout pour fes Légions.

C'étoit le

fanatique Folard, avec qui il cauloit beaus

Ÿ

Îl

coup, qui’lui avoit donné quelquefois des

üdçes extraordinaires.

ù

On a bien perdu du

teme

ps

e

15q“!

tems, . à parler,de,ces. Légio

ak0a, ;

con,l’a mal

1l

employé à en écrire, et tout autant à en li-

ËÎÎ

DN

Celles même, des Romains, qui ont tour-

Qui)

ne la tête depuis: quelque tems, ;,ne.vau-

(

droient rien aujourd’hui.

Ælles, eJ;ment mal

;

es h

entendues et.trop foibles dans .chaque, par-

Je

e dl

tie,

quant, au mdan%. ces, Aunes.

prends 1ueme leur plus. bean, moment,

car

pûd

elles ont variés pendant. longtem5, et les Le-

qoi

g10ns d€S E1HPQYGî‘hS n’étoient p35 comme

celles de la République.

Les Légions n’ont

jainais allez d'Infantérie, Pour refifier à un

à

«

fait d’Infan-

Corps auffi ; confidérable tout.

ten

terie.

Il en eft dc meme

1’ev

Lx

ard de îa Cas

d

valerie.

Ce que/je préfere à cela, eﬁc d‘avou:

N

\

des réferves de Houfards, attaches, à à chaque

e

Brigade d’Infantene, pour paller parles inters

JR

B

rll

valles, pourfmv1e ce qu’elle anra,mis en des-—

J

ordre par fes-premiers fe1m, on réparer le

E

(

él

Car

premier défordre, qu'elle aura [ouffert.

pl'lS ;

(4

une rendonnee, faite b1en vigourenfement

|

et01\ Ï

dans.ce momrent là

dérangeroit bien les

p baf

premiers progrésde l’Infanterie ennemie,

gis f

puisque les battans font presque en auff

fl*

oramns

q

bs

=

‘

L

ps

é

rande confufion que les battus; et de mê-

me que j'attatherois cing-cent Houfards à

‘

cinq mille hommes d’Infanterie, j'unirois le

fort de Câ»_}':ç—Céhî Croâtes à celui de cing-mile

el

le Cavaliers pour tirer avant la charge, ou

Ü

favorifer la retraite.

J'aurois ainfi des Lés

U

‘gions, fans le favoir, Îans en lever, fans

tc

incommôder le Colonel d’Infanterie d'une

{]

Î'

Troupe de Cavalerie qui l’embarralleroit, à

nourrir, àppro%iﬁonner, camperet mar-

cher. Les Croates feroient mes Velites, et

le

des Compagnies de Grenadiers en réferve,

Le

feroient les .Ê°r1{ncipe…r plus leftes que les Vé=

U

tëïans.

l

rrc qite t dudestote detetecettetetetecct ls

UI

#

E

fi

P.E‘N5E;«:S_ DÉ TàÇHÆES. :

Ël faudroit perfuaàer la Cour et la VÈ1}8,

Ë

qu'’elles né font rien, et ne peuvênt exifter

t

que ‘par l’'Armée ;-et prouver aifement que

l'adminiftration et L

dot

L./æi

slationmilitaire, étant

la plus-courte et la smoins compliquee P se

Géné-

P

p

Égcesares e

177

Ê

1

Général, un Officier, un So}dat font pro-

pres à tout, plus appliqués, plus exacts,

Mmoins fufceptibles de prévention, lenteur

e ‘

1

Ce malheureux Civil, li ine

ét corruption.

f

civil, nous tourmente.

Les Dicalteres font

m

COÎÏLË1‘€ TIOUS.

La chicane, l’injuftice, l’au-

fn

torité, la Faveur miouûs oppriment. S’il yauné

ut

querelle dans une Ville, le Èourgeois a rai-

,

fon.

L’Officier éltaux arrêts, le Soldat eft

uQ

u Prévôt.

Le Chef de Corps elt grondé.

é

An lieu d’engager à la Recrue, on l’arrête par

Ivé,

le peu de crédit qu’on donne au Militaire.

Vès

Le frere qui fert, paroit au Érere qui ne fert pas,

un mercénaire à charge à l’État.

On ne fe

foucie pas de faire gagner un procès au Soldat

L

qui aun peu de bien, et par conféquent des af-

faires. LesJuges s’intéreflent plutôt à fon cou-

fin ; on craint Fon retour chezlui. Les jeunes

filles du village Fontles feules qui s’en réjouis-

Al

J

\?;

fent. C’eft beaucoup, f on ne prêche päs con=

f

V

tre lui après le Prône, On empêche un Offi-

(‘[‘ne

cier, prét à faire fortune, de fe miarier, On

p

le décrie, on a peur que cet argent ne Îe

ql

Ne

pourroit-on pas

dépenfe à l’Armée.

ù

Tom. IL

M

chane

és

1/

ce

changer touvcela ? ,N’eli-ce,peut-être pas: é

mélange des, Nat10na » qui empêche que les.

Tronpes .et; la Patrie ne fallent qu'un; on,

confond, peut-être enfemble tout, ce qui les.

J

compofle.

Mais l l’on difoit:.premier Re-

(

siument Boheme

fecond Regiment Bohe-

k

me;,ainfi des, autres, , premier, Hongrois,.

f

fecond Hongrois;; de même, premier Wal-

Ë

lon ,,,premaier Italien, premier Moravien,

n

I

=

=

*

premier, Silefhen , .

premier Polonois,. pres

se

le

niier, I£tucn, premier Tranfilyain, premier

se

lé

Efclayon,, ;

C1 oate,

Warafdin, ; Lycanien,

Îie

Bannahite,\ Bandérialifte , Walaque, Dal-

W

matien, Styrien , -Carinthien ,, Antrichien,

äl

Sonabe, Tyxolien etc.

Et puis,premier, fe-

V

cond, troifieme étranger, ainfi du refte;-en

t03

y ajoutant pourtant le nom du Propriétaire ;

il y auroit efprit de Corpsyet efpnt de Pays à

1a E01s.

T0u;ou1a des Garnifons permanen-,

ù

tes 3 ce1a S entend

_ Mais au[ﬁ qu’on donne

ti

toutes les Charbes civiles, gmndee et petites,

Îi

aux anczens Ofﬁœem et Bas O["îcœm et Sol—-

«

dats.

Ils smwrefîerment à luonneur, au

Ù

bxen-etre ,,

.x la confewaüon du Mxht'uu*

Ÿ

Une

2c

‘

V035E D5 mmc pn

179

Ë

f

î

Une Province‘deviendroit une Famille.

Ils

$

s’intérelleroient à fa'gloire, en ‘en portant le

IN

nom.

“ Celui de la dixieme Leg10n Tle s'élt

l

jamais effacë de notre mémoire.“

On atroit

p

confondu celuid’un Graéchs y d’an” Tre-

l

boitis , qui en auroït peut-étré® ch:m% dix

Ü

fois pendant la Guérre des Gaules.

Pour ng

die

point ôter'aux Chefs des Régitmens l’agré-

y

mént d’être ‘conîiis partout, “on''méttroit

f

leurs noms, leurs ‘chiffre

Teurs‘ariies et

jéE

leurs devifes‘partout. IL né fant-point facri-

él

fiex leur gloire, en élévant cèlle des'Atitres:

alé

C’elt de cétenfemblé des deux'gloires, qu’on

à

affûreroit Pune'par l’autre, ‘et'que le 'Sou-

[l

verain etl’Étatreleveroient ’honnèeur dés CiL

\

-

toyens.

W

> 88e — RE <.

54

On devroit ellayer à la Guerre plus de

ap1

chôfes extraordinaires qu’ on ne fau:.

On elt

J

trop raifonnable.

Comme il ny a pas de

n

fituations pmfa1tement de meme ; 1l en ‘ef

|

des combats comme des Vlfd°“€S, èt qan

I

ils font reﬂ'emblans, cd’elt beaucoup. Qu’on

û

cela

coimimerice paz ‘tés’ chofes ordinaires

M

eft

Ç Î

Msesesrr nc n

183

éfi toutfimple - Que p,Our xj neuf)

on ne mette pas la Cavalerie à pied et l’In-

d

fanterie à cheval, les ChaNeurs dans des bar-

dl

ques et les Pontonniers fur des'arbres; mais

qu’on tire parti de tout ce qui compofe uné

il

Armée,'/qu’on. la. bonleverfe entierement,

K

qu’on change la deffination: de toutes les ars

L

mes,s’il en.elt béfoin. ‘ Ce qui fait qite je

1

naime point les- Anteurs Militaires, c’elt

10

que je veux être Pléfion male et Pléfion fe-

C

melle,: Colonne, Phalange, Cohorte, Ba-

d

taillon, long et mince,. les Enfeignes, les

U

Turmes, Manche, Manipule, Centurie et

Q

Légion, set rien de tout cela, fi la fantaiﬁç

m’en prend.

Par exemple, je voudrois

[

commencer mon feu à 6o0) pas.

L’ennemi

Y

me le rendroit fîirement; marcher 400 pas

V

en arriere;l’ennemi continueroit, épnile-

®

roit fes cartouches:. et: j’aurois*toutes les

miennes, pour/ravancer à Jui, et le tirer à

b

bout portant. Si un brouillard s’élevoit tout

d’'un coup entre les deux Armées ,k et que la

,

crainte: d'expofer des Troupes ; empéchât de

manœuvrer, on pourroit éparpiller le pre-

mier

p

«

ENENSEZS

t>

ô

e

mier rang de la ‘premiere lignñe. ” Î?Onrquoi

UA

Île

d'e'1'ﬁê‘me, fiun terrein, devenu miarais tout

W

Yl

d’un coup par un orage, empéchoit d’y mé-

O

n’iroit=

lh

nier:les Bataillons; ce premier ran

=

6

il pas aborder, provoquer et tirer au blanc

DEl

la premiere ligne 'des ennemis? Mêmre en

sû

plaine avant la Bataille, foutenüe_à la véris

"

[H”

4b

té par quelques Houfards, qui empéche-

«

roient cenx des ennemis. de venir ramafïer

pl

ces tirailleurs, ils pourroient ainf porter'la

Sil’ennemi tiré fureux,

; J

défolation partout.

ke

un peloton dépenfera quarante-huit ou cin-

e e

quante cartouches contre de malHieureux ifo-

rl

lés, qui en occuperont la largeur t qui vrai-

d10n

femblablement feront manqués. ‘Ceci prou-

nél

ve que j’ai l’inftimet des Turcs: car’ c’eft

p

vingt ans avant d’avoir fait la Guen*e avec

eux, que j'ai en'cette idée-ci. Pourquoi ne

Hhﬁ"

S

H

pas attaquer la'Cavalerie avec-une Infanterie

[6l

bien ferrée, entourant fon vA1‘tilleri@‘? Des

Chaffeurs . . 115 ‘Aes'Grenadierss .- ; des

t0m

l6

Piquets ..: . des“ Légions 1. +des Vo-

1

lontaires,* difent les Françoiss “et les' An-

l

ä

glois qui, pour le plaifr d'avoir‘des gnifor-t

M 5

1nes

je

Î

A SRE

182

‘

mes de théate, ont tout plein deï ceèf»petit5

î)

Corpsde Froupes léègeres;! j’aime alfez les

jl

bonnets à poil et à phume;. je.Fais grand cas

de l’ajultement ; je fais'qu’il efk même tres-

:î'

néceffaire aux (traits galanis et-à tous les trèss

(\

galans ; ymâis qu’on ne.transporte pas d’une

extrémité!de -l’Armée à l’autre, les gens

®

qu’on s’iinàgine_-de&înés à ue partie de la

f

Guerre ‘plutôt; qu’à l’autre, -parce qu’ils ont

de petites, boftinés ou une elpece de cafque.

0

Chaque Souverain doitavoir deux, cents mils

le hommes;en-état de remplir Je même ob-

T

Jetet tous;les objets différens, f l'on veut.

p

ô0

‘Voici‘une réflexion que j'aurois pu pla-

cer à l’article/de la Médecine:" mais j'écris

t

presque ‘tôujours; !comme .celame vient

de

dans la tête. ‘ La farine rend‘trop pefant, et

ï

peut gâter à lalongue les éftomacs. On de-

1n

vroit approfondir et perfectionnher une efpe-

Ÿ

ce'de'paltillede ‘bouillon, ‘ qui’ feroit de la

0

foupe dansnh infiant.

On devroit donner

ï

gratis au Soldat du gibier, dans les Pays, où

d

âlfy‘ÿ.en abeaucoup. ‘ ’Qu’on prenne garde

pendant

e

185

|

pendant la ‘Pais ‘aux Entreprenetrs tou-

jours avides:

Ils“font la gnerre à‘ceux qui

viennent délatfinir;‘ils n’oñt päs/eu le‘teins

l

de sy'enrichir, ‘ils

en dédoifiagent alors.

Qu'’on pelé'avée foin‘lepain # torsqu'il’elt

ÿ

depuis affez long“teims'fortrdu'four ; °qu'on

"

‘examine furtout ( orne'lé mouilte pas exs

$

f

près, pour lui donner'du pordS

Ïl

Je fuis'étonné qu’il ÿair!des-Services,

V

où di n'y a’pas ce‘qu’on appelle‘des'cham-

q

J

Drées.

Le Soldaty livre à lnt>pour fa mour-

Js

riture, mange'‘pew et boit beatteonp;' man-

ge tout'ce‘ qui’eft malfain‘et peu coûtent;

pour boire daväntagé, et/devient malade

ou malingre.

Partout. on fait:mangér de

îh

JD

trop bonne heure.

Le Soldats{n'ayant pas

de quoi fouper, -en:a alfez pour dépenler le

fl

S’il buüvoit mes

#

refte de fa paye ; nà: boire,

d

1ne le double,- en dinant à'midi ; ilmne fes

%

voit jamais ivre:: Pourquoi ne;lui prendroit-

on pas: un) Kreuzerclur dons prét;pour lui

l

régler'tous les’ jours, owdes Jégumesy :où

deux verres de bierres\iourmnérie d'eau de

|

vie. … Avecles deux Kreuzers:et. demis qu'il

*

paye

T&îy

us

p

p

184

paye pour fon orâînaire, il-lui refteroit en-

v

?

core un Krenzer et demi, dont il feroët tout

C

ce qu’il voudroit: “ Ou pourquoine pas don-

nerà chaque Régiment dans-fa Garnifon, un

jardin, un‘champ, un verger, un potager,

une vigné;ou une houbloniere? Cela l’oc-

I d

fn

cuperoit utilement, 1ucrativemsnt et falu-

tairement, ©

e

sp e roigp.ait @ Ls

]0

Le'' chauffage elt une chofe intérellan-

C

te.

H

H faut faire grande attention à ce qu’il

de

n’y ait point de cailloux dans les paniers de

charbon de terre qu'on fournit.

Ils font

ce

mis ordinairement, pour y donner le poids

ë

convenu:.

Tl Faut avoir grand foin de ramas-

N

fer tout ce qui'fe perd par la grille du fond

des étuves.

Le:Soldat, toujours attentif à

{e' faire du tort, croit n’avoir jamais allez

chaud, et fait un feu, par-tout ou il [e trou-

Y

ve, à le rendre malade. ‘Cela exige bien de

w

l’attention.des Officiers,

À

Le.charbon de terre éﬁc le Amê-me que

ce qu’on appelle aufli la honille. Le mince

Ÿ

ne vaut rien.

Le charbon de terre ne con-

vient

ps

;

8

0

1

&

vient pour/les:Trot

ess q1_;—*!e quâänd ilreftde

4

l’efpece qui colle, parce qu'il brale jusqu'aux

e

cendres et-ne pafle-pas: à travers la-grille.; s.

Celni qui'eft d’une:qualite pi_£ï1”eùf&_ et

u

û

féche, ne brûle-que: difficilementret mêmé

06s

d’un feu fombre.

Il ne dure Èaint»,— etilen

AX

faut beaucoup plus.

Les Entrepreneurs achete_ﬁt presquetous

jours celui qui fe tire;dans*ce qu’on appelle

comble des veines, c’eft. à dire,, -celui qu’on

1

tire presque fous le gazon, -et.qui,elt féparé

llll

de

des ouvrages par les conduits-des eaux. C’elt

cette féparation. qui fait qu'il eft délléche,

ont

QLh

et par conléquent d’'une mauvaile qualite;

mais ils le payent meilleur, marché, parce

n"

qu’il coûte moins à exploiter,.

fonﬂ

4

aﬂ

J'ai vû plufieurs Façons de penfer'diffé-

e |

rentes fur les pontons.

On én‘a de bois, de

ndd

tuivre, de fer blanc, de péau”ét de toile.

Àl faudroit choifir, et avec ce“‘quëmous fa-

qîl

vons des incoﬁvéniens et des’ àvantages des

jl

uns et des autrés, il Fant’quie plus de réfle-

J

xion à la pratique, Fallé prendre un parti

M 5

là-

>1‘.t

iB6

l -deffus, la premiere- Campagne. - C'elt à

{

l’Armee.

c

Bulle que j'ai appris ctne vérité,

Ç

qu'on, m'a.difputée, que la. Cavalerie et te

&ros Canon, palle, fur: les Pontons ‘de: toile.

|

Onne peut pas jetter un porit plus vite que

à

0s Pontonniers d'à, préfent; “mais eli-il

}

bien nécellaire-d’amener cë grand train. par-

}

tout?. Les, Armées ne volént, pas. Il vaus

le

droit, mieux faire wenir les pontons en pos

d

fe, lorsqu'’il s’agiroit de quélque: granderi=

viere, qui, en) vaille la peine, :comme le

t

Tihin, le Danube, l'Elbe, LOder,.et PEfeait

de

bien pres-de fa fin; et on :-pontroit- (e fervir

pour. les ‘autres rivieres. :de, petits pontons

w

qui fe ferviroient de -chariofs àeux-mêmees,

{e

oud’antres, fans :rones, quie Fon pourroit

\

porter.inéimnes fur.‘les.mulets en :-cas dé

le

befoin,

J'en. _CGÏ:IHQÏ‘S' une mâaniere <excellens

tes

Elle-ref® bienportative :ét:bien-aîfce.

Deux mulets.defront portent-un pont am-

bnlant, qui/elt:compofé-de:hnit-Fomaniers,

douze: plañches,fept cables,unée aricre de

fer, deux crochets, unie hache, une pioche,

>

e

deux

187

deux pelles, deux pour vuidér I’eau.

Tout

:ä

cclame pefe que fept cents cmquante livres.

h

Quatre Pontôns moyennant cela ‘Auroiéit

é

befoin ‘de quatré nmiuletiers, qui zuderoœnt

Ÿ

à les féervir.

Chacun'auroit quatre pièds,

]

IP feroit'alféz forf

pourroit y paffer'par file.

En

e

pour‘y faire-paller des pieces de trois.

«

les triplant,: c’eft-à-dire , ‘en‘emieftant Un

de quatre pieds en quatre piets,‘on'pourroit

;

Tl

T£ne faudroït que

y paller ‘parpelotons.

e

trois‘minutes-pour les jétter fé&f unée nvœze

l

de vingt cing pas de largeur: ‘

\lL

Pai parlé pius haut des inconvéniens de

ceux qui-‘font connus; les pontonsde toile

f

Ÿ

feroient bons, fil’on pouvoit'faire‘de méil-

l

Jeur goudron. Lenôtre falit beaucoup. Dans

Q

les pontons de peau, les‘‘vers'fe‘imettent.

Dans ceux de fer blanc, il s’y fait un trou

|s

fans qu’on s'endonte;“et lonr coulé à Fond

A

le plus petit fuffit pourcela: Ceux de bois

e

font plus f@rs5mais ils font pefans.«: Enco-

re une fois;' désépreuves, et puis,uni fentis

mient fixe fur cetté partie-qui n'eft“pas: à nè-

gliger, furtout en Italie:

Voici

188

1 —

V_oîci un article fur lequel je prie, je

fapplie, je conjure, de vouloir bien réfléchir,

c’elt celui ‘dès Impoflbilités.

Il y en a en

vivres, Pourquoi y en a-t-il? On a des fours

demnouvelle conftruction, plus aifes, et plus

commodes que les anciens.

On prend de la

{

farine, où l’on peut,

On fait des bifcuits,

des: patés.

On enleve tous les pains d’un

SE RS

Pays.

On fait.fon expédition: et f elle

réulfit, on'prend des mefurèes ‘avec les No-

tables! de laProvince: on les en rend re-

Ÿ

d

fponfables:

On ‘promet beaucoup; et l’on

tient à la Paix, fi l’on peut.

L'appas d’un

e\

gros‘gain-faït faire desefforts ; quand mé-

|

ure onne diminueroit rien des accords pres-

queufuraires. avec les grands Seigneurs, ou

les. Juifs, .ousles Chrétiens, ‘fouvent plus

—— _—

Juifs que ceux du Talmud; on apeut-être,

(

moyennant cela, gagné une»Bataille et un

Royâume. » Si j’étois: Souverain,- je ferois

de‘bien mauvaife humeur, fil’on:me difoit

qu'on ne fait rien, faute -de ‘vivres.

Je di-

rois: ne:les faites pas: prendre.

Ayez en

trois

aecee,

«

en rr

r69

trois fois plus, que vous n’en Éweyz befoin.

|l

Placez-les en deuxieme ou tmâﬁeîﬁËligﬁê

pour tous les.casde fuccès, .ou de revers, ‘en

,

&

fûreté. Voilà fx Millions’ de‘plns que-vons

)“[

ne demandez. Ceque ÿeâis ici, eltpouruné

Campagne. . Mais quatid méme toutceldné

9hs

el

feroit pas, comme je le dis là, pour'unerex-

…3,

pédition, je le répéte, point d’excule. =

u

Il ya des impoffibilités @n Marches!

ell

Qu'on parle, qu’on donne, qu’on’ anime,

Ve

qu'on récompenfe: … . Je fuis-fûr de fais

'Ca

re faire à un Corps d’Arntée ‘ quinzé lieuës

de France dans vingt-quatre heures, fi cela

On

eft abfolument néceffaire :

7un

et: Vingt-deux

pé

peut-être,; li j'employe tous lés chartots:d’un

Pays, nos chariots mémes::les-chevaux de

L

ql

notre A_rt,ilîierie, de-nos vivres,-ou:de notré

ls

Cavalerîe.

Si le projet elt-beau, rien ne

doit l’arrêter.

i

(

Il y en a'en:Expédition:!>Qu’on- fafle,

comme moi, une Campagne ‘ävec es Bus—:

$

fes. On apprendra:à fe:porter-à.100 lieues,

,

IQ

en avänt, fi.l’on veut: « On battra l’ennemi

I

qui ne,s’attendras pas y recewdir âm :Corps

d’Ar-

;

X ESPAR

90

1 rc E

d'Armeequinia pas les,echeions-dellaga-

fins

de .pain.iet de fourace, qui-décelent un

projets

/

le

€

oAb}g! en a°er Chemmæ Il eff prouvé

qu'ame Armée na£ïe, où ‘ne chevre à paﬁ'e,

q

M

avec. es ‘cofdes'miême on’ peut porter du

l'a

Candn fut les phué hautes’montagnes, y étà-

én

blir des “plattecformies; ‘ét’abattre ‘les arbres

RESRE

qui en ‘couvrènt ‘Te/[omumet dépuis la créa-

vn

Ce

tion:du Monde, défolerun Cainp ennemi,

e

quine s’attéritlræ pasa voirtoniber des nues

un

une gréle de boulets.

1l y en a en Rivieres. l’ai vu, et mème

h

la Cavalerie pelante, paller e Borysthene

10

chaque Cavalier fe tenant à Ta queue du che-

val.

ûl

Pai vû les Cofaques palfer ainfi un

bras de mer en Cmnee, au pou; de Se-

*

Qel

bajZ‘op0l

d

Il y en a én Montacnes et,en Rochers.

po

Le Général Zl]œllmawf y.Mmena lon Artil-

]e

Jerie, pour me,tuer deux 0Œme1c et beau-

coup ,de Solcîats, à mon affaire de Luda

DI

wigsdorf.

w

ü

ps

ue

e cmmm

roi

e

Il y en‘a‘em Marais.

Je mie' défié beaus

Ï

coup de-eette'éxcufe. ‘‘La Cavälétie en pat-

le fouvent.

Qu’on faigne les eaux, f 16N

é

en, a le tems; quony.jette :des, Fafdines,

Ï

qu'on s'y.embourbe ; nême,, Â .lon veut

{i

mais que l'on,palle. Pour.une/nccalion,où

l’on aura tort, et,encore: uaïeul Efcadror

nt1.

en [era peut-être;lavictimae, \on ara raîfon

J(n)

Ÿl

vingt fois: l’ennemi, fouvent,.comptant fur

cette difliculté,) porte toutes ‘fes\/Troupes

y

vers un autre, point. À, peiney laille-t-il

(

Ÿ

une efpece de ligne.

I y en aen Gélée, et en Precxp1ces.

n

Pai vû nos Dragons à Maxen défcendre-et

I

e

rouler fur Ia croupe de leurs chey aux, pour.

attaquer.

Îl y en a en Attaque&

Qm ea:nt dom

G

eet OŒcœr-Genexal, à qui un Ûfﬁuer vint

dire, que le pofte qu’il l’avoit chmgn d’em-

M

porter, étoit mattaquqble ? et qui 1Lp011dlh

J

je ne vous entcnd& pas, ZIÏOnf Leur, Ce mok-

e

là cﬁ* pas franrow. Mon Dœu' que cela

H |

eft beau! que’ céla‘ peint ‘bien'la ‘Delle Che-

valerie qui exifioit encore un peu, en Fran-

»

ce

é

Frmaruent

192

©

ce feulement.

Qu’on bannille: de. même

chez-nous ;le anot: - Unmæeliehkeït, et là

phrafe que j'aientendu fi fouvent et quin’a

f

tant fait.enrager* ch habe keinen Befehl

Faut-il' dttendre un ordre, lorsqu’on voit

aine belle occafion? . Prenez-la au toupet,

l

duffiéz-vous etre au-Préyôt enfuite.

Mais

(

mé’ désobéiflez jantais — Prévenez.

q

Il y en a en Campenrent

Le Maréchal

Lacy e fit placer mes tentes fur le Eulen-

587"

p

c eﬁ: touî dire* j'en pznle axllcurs.

4

le

J'ai vu

Il y en à à uefendre un pc>ﬁ:e.

@

en fortir, pour attaqae1.

On y ammt et:e

à\

battu, fil’ony, eî…t refté.

On y rentm ‘en-

fuite ; ‘°ennem; etonna le refpech.

m

Il y ‘enñ’a-en Entrennfes, parce qu'on

D

l

dit quie l’enner

ÿ oppofera ; on lui fup-

pole plus d’efprit qu’il n'en a, et on Jui don-

S

ne le fien quii, ‘pour un moment qu'on en à

V

mal-à-propos'

“ deviént nüiifible.

On lui

t

fappofe: dés“tombinaifons prodigieules, la

q

cornoîlTanée de l’autrée Armée, et la plus

Ÿ

grande-Séténte et abondance dans la fienne

Û

et

|

193

t

et on ne feroit pas, à [a placé, toutes les

4|

bonnes chofes, dont on le croit capeble.

PL

Nous

Il y en a à emporter une Place.

or el

avons tous vû efcalader Seéhwéïdnitz, à la

QU

barbe de l’ennemi, Glatz, Lands/ut, du

N

Maréchal Loudon; mous avons fait dans la

f

À

JU

Guerre de fept ans, des choles fi incroyables,

que je n’ôle pas les raconter: et les Bulles

(I

nen manqnent pas une.

b

él

Que risque-t-on à ne pas réulfir à em-

porter une Place? un Camnp retranché? On

Ü

fe retire: et les méines difficultés qui ont

] VÙ

empéché d’y entrer, empéchent l’ennemi

té

d’en fortir pour pourfuivre.

140

I y a des impoflibilités par 1’e101gne-

ment

Quel évênement, f avec tous les

Dragons et les Houlards, on s’abandonnoit

f

fur une Armée en marche, dans une plaine.

p

JU*

1

Si par la fupériorité dunombre, on ne par-

venoit pas,

ontre toute attente, à faire des

1

trous partout, et à profiter des plis grands,

pl

2In

que les têtes ébranlées par cette puillante

f

rendonnée, ne fongercient pas à fermer;

on s’en retourneroit coimme on feroit venu.

IN

Tom, 1.

N

Qui

er

‘

194

Qui pourroit prévoir une charge en furie;

|

en carrière, qui arriveroit peut-être d’une

deini-lieues

SE C

La .Cavalerie eft partàâe'e en marche, et

avant de,fe trouver à un point de force cas

sé

pable de rélifter. à cette: irruption »de fiyle

|

‘Tartare; elle feroit écharpée dans fept ou

]

huit petits.combats découfus; et alors, avant

que l’Infanterie l[e mette: en ‘mafle, on a

beau,jeu vis-a-visd’elle.

*

Autre impofibilité. . Que diroit-on d'us

me Infanterie, à quiun Général, qui pallerà

[

fûrement pour extraordinaite, donneroit-la

commilffon d'attaquer la Cavalerie? Pours

quoi pas ? , bien unie, bien ferrée, bien ali-

f

‘gnée, bien flanquée; ‘elle peut avancer par-

tout, et défoler uné Troupe quine pourra

jamais l’entamer, et qui peut perdre‘beau-

coup par fon feu.

Pour toutes ces impolli-

bilités, il faut n’yscroire presque jamais, le

roidir contre les obftacies, fe livrer à lon aus

dace, et même donner au-hafard.

Il y en a enfin en Coalitions de Puiffan-

CES.

Qu’on mette à la téte des Minilieres,

et

—ere

mmmn st

195

1}

et des Armées, des gens’ qui fachent inté-

p

reiÏerï’orgueil, où l’intérêt des gens en cré.

dit aux autres Cours.

Qu’on ait l’air de fe

,ä

fier à Les Alliés , fans s’y livrer'tout-à-fait.

E (

Qu’on ne leur propole que des chôfes, où

fré

leur intérêt foit le même, ou bien qu’il pér-

bl

mette des dédommagemens. — Qu’on ne

v

croye pas qu’ils fe'facrifieront: amais qu’on

0n

anette furtout beaucoup de bonne foi, dans

quantité de petites chofes de peu d’impor-

$l

tance:

d

Û

Qu’onfe Falle refpectér dé ‘ces Puis-

f

fances étrangeres, en‘captivant par de bon-

v

nes paroles et-des procédés, leurs Généraux

u

et leurs Soldats. ® S'il y a ûne petite trichç-

7 d

rie, en faveur defon. Souverain, qu’on la

falle avec grace; et‘de manière ‘que PAIlié

; pÀI‘

Q

ne puille pas s’enplaindre, ‘Qu’on réponde

héalé

vite, et bien aux autres Cours.

Qu’on ne

méglige perfonme.

Qu'’on faile pletivoir les

poﬁ%

titres, les rubans;des lettres de remercimens,

s”

les promelfes et une grêle de bienfaits fur

les favoris des favoris, ou' favorites.

fn

21

N 8

Les

#l

P I TO ESES

196

le

Les‘ déferteurs de l’ennemi font des

(a

to1

gens adroits, braves, détérmirés ‘engagez-

les. IÏsh’attra'ppent ‘pôint l’'Armée où ils

n

n

pallent,‘sils'tirent Teurs foixante coups dans

Tau

une Barailté!® On nie’Min’oït trop les'attirer

ét'lés'Dibrd' trditer Péndant la Guerre. Un

Wn

cè

Îäe'uëd’e"fpyÿëï:«iﬁt;e de butin'eft un furieux ap-

Ser

pas. “ Comme on a‘raifon d’yicompter peu,

dir

il faut’ tes‘habiller à‘bôn marché; inais en

tirer parti. ’N‘en pas ‘avoir foizméme, elt

Sal

une chofé impoffble. Il faut prendre un

Gie

tok

jufte milieu, entre la conflance et la méfian-

val

ce; ce poitit n’eft pas tout‘ce qu’il y'a de

plus ailé à trfôuver.

Il eft odietix de faire

A

garder la moitié d’un Régiment par l’autre.

Gh

de

C’eft punir les bons fujets d’étre fideles. Les

pofies contre la ‘défertion échauffent quel-

pre

quefois la‘tété'de’ceux qui‘y foût. C’elt de

do)

p

céux-là'iménre qu’on déférté; on n°y penle-

J

roït‘pas fans'cela. “ Il y'a'bién‘peu de Sol-

u

dats qui'dans le’cours de létir térme n’aient

êu envie dé Aéfertér.

Is hé‘l’avonent très=

Ë

l

Én

fouvent, -2Céft 1€111Ï tendré’ férvice que dè

‘

“ leur

es

ETE

q

.

197

leur en ôter l’occafion.

Notre maniere de

(

camper efg excellente à tous égards, et fur-

tout à celui-là. , Quand autrefois un Régie

1

ment fe gardoit plns qu'un autre, c’étoit un

Ï

t

mécontentement qui alloit jufqu'’aux Géné-

raux, qui font fouvent les premiers à crier

t

Ü

contre l’ordre. Ils attirent antour, d'eux un

cercle de petits jeunes gens qui entrent au

ÿ)

Service, et qui font enchantés d'entendre

0}

\€“

dire, qu’autrefois l’on-n’exerçoit pas, que les

f

Soldats avoient des .tâches et-que les Offi-

l

Il

ciers dänfoient toute la journée, avec les Ti-

114

roliennes, ourevenoient du Quartier-Géné-

ral dans leurs tentes, ivres ou ruinés. Des

14

I

Anciens quiavoient fait l’avant-derniere

w

Guerre des Turcs, me difoient quelquefois :

iV

de notre temms, mous étions, gais, mal-pro-

1E‘

sd

pres,et . ». Vous étiez battus, leur répon-

dois-je.

De notre tems, nous n'etions pa

l

Ë

payés. Mais, on, prenoit et . , VOUS étiez

battus.

Jen

1'evièns àyla défertion: il y en

aura peu, f

l’on,fait bien, obferver, le Ré-

introduit une, égalité parfaite

glément qui

en tout;_puiscyz_‘iî n’y aura pas de mécon-

…

N

q

tenss

198

tens: et qu’une jultice générälement difiri-

butive exclut toutes les préférences, et fixe

Û

tous les béfoins.

Jè crois qu’il n’elt pas

de

ï

mauvais d'engager les Soldats à chanter, et

à fumer.“ Da'‘pipe ôte beaicoup à l’imagi-

Îue

nation. - Des'chanfons en partie, conime nos

p1(

Soldats Allemands et Bolieïres, qui font Mu-

Un

l

ficiens‘naturellement,-oécupent méme ceux

qui ‘écoutent:

Le repos, Poiliveté elt la

méère dela défertion. De peur d’en avoir‘et

HI

E rrs t Ms

par huinanité; je‘fis relever un Régiment

äl

Ïl

quii, ‘ dans’ l’efpece de' Guerre de Hollande,

où je commandois, avoit palé huit jours

û

dans les’ inondations jusqn’au genou. Je

n’avois pas perdu un honime. Q1}înzè jours

Ê

après, j'en‘avois perdu cinquante,

àx RE É

|

‘ On doit avoir bien mauvaife idée d’un

g

Negiment, où il y a descomplots. Sil’on

î

y défend le moindre pétit propos qui tend

à la défertion, f l’on défend d’en prononcer

le nom, et fi un Bas-Officiér fe méle dans la

converfation, lorsqùe‘deùà où trois Soldats

ygr1€nt‘€hfé:ﬁhle, il n’y en aura pas. Ils ont

des

L

(

E

e )

109

q

des phrafes entr’eux et des mots de conven-

XC

tion qui: valent vingt-cingq coups de bâton

lans'l’occafien. :

As ont une

& maniere- de di-

pà>

re:.qu'il fazL beau ; qu'on poznr01£fe pros

4

mener; qui eftJe fignal de lenr.depart et,une

…s

propofition pour, celui-des ‘autres. lls ont

une façon de regarder le tems, le:pays, leurs

N

n

us

fouliers+:+ srrede parler- des; étrangers. . « …

Le Diable. enfin Jeux: préte unjargon :qui

Hl

ûl

n'échappe pas.aux connoilleurs, « J'ai appris

aux Officiers qui font. fou

mes Ordres, à fe

Jl

sv

(p

Uurs

ide,

nicfier des Fe 1nes.

Jai re*na1qae plu

fois, que plufieuxs Soldats. y«en

ent fous

US

|

prétexte, de quelques :Saluts.… Gielt en effet,

pour fe fariver.

Qu’on,les y fuive

ret (}_h 011

Quli

-

les oblerve.

On verra.de l’embarras, fi,on

nine.

les exa

On CY&IDHOIC autrefois 1es

gardes et on avoit de la peine à les laifler de

l

Mais à préfent on

la méme Compagnie.

}|

connoît f bien le c1racte1e dea Soldats et on

el

vit f étroitement aveceux que ! rien n echap…

1Œl‘

pe.

D aJ1em s, tout-e tems de leur Serv1u,

I

Ï

les Officiers, l '

s Bas- O‘Î1œeu fe promenent

I

(L

3

«1evmt 1e cO

Ë

nrde. Iî ne peut abfolu-

ÿ

“Î[;_

ment

f

E

200

RR SUS SRE A )

ps

premcemes

ment s'yrrien- palfer, Hsn’elt-pas 'i11&11Vâä5",

pour:leur y faire: employer leur tems y dé

|

leur diffribuer- des.-gazettes ,! qu'on fait faire

lv

avec de'fort-mauvailes nonvelles ‘des vois

Ï

fins,: des iniauvais traitemens,, » des pendai-

ll

fons, etc. Onmme fauroit trop faire‘pour cons

p

ferver.nn hhomme feulements::Un honime

Ï

el précie;—ix»comxne l'or. s! Malheur à ces

$

imbécilles/-êtdéteftables Eujets, qui difent,

le

j'en /Èzi&æ.’zc‘z—Îrme': c’etoitun mauvais Sol=

dat! C’eft que vons Étiez ibien plus mau-

d

du-bons

vais-que-lui;puisque vous-ne l"avez pas ren-

PE

D

Ja

Ily a‘dans toutes les lqng‘ùeS qu’on parï

le

le à tine Arinée, une taniere militaire de la

Ü

[et

parler qui ne fé'fait, et ne fe fént que lors-

tl

qu’on a du -tact, qualité°fñ néceflaire dans

tous lés’tiiétiers ‘et les’circonftances de la

(F

vié. - S’il faut patler Francois;‘et*même ita:

VE

lien, à uiie Troiipe, (deux-idiôntes faits pour

W

n

l'amour, ét°>qte Mars n'a fûrément jamiais

parlé,) quoiqu’ils ne foyent pasfaits pour la

fe

Guçrre, îl faut au 1_ngêns y éviter les phra-

3

-

fes

r

ormesonyeumeneiise E

OI

fès, et Ja-molleffe ‘dans laypromonciation.

Pour tons les-jargons allemantds; et'fürtout

l’Autrichien ; jil. n’y a rien- derplus ignoble/

‘

Il-y a-chez nous, ce qu'’onsappelle ‘l'ales

«

mand»de l'Armée, quireft-bons;slorsqü'il ceft

‘

parlé par‘de véritables Généraux et Officiers.

\

H y a une maniere:infpirante;net ‘(courte: à

ù

s’en fervir: et le Soldat, ‘toujoumsscontioisæ

;

feur, juge fouvent parlà du nvérite’.de-fon:

}

Supérieur.

Lesbavards, ‘tesrPrédicateursy

É\

J(

eticeux qui n'orit pas lerftyhe qre ÿe demant

/

de-dans les explications; avant; Lexercice°our

une Bataille, lui font odieux, ils ne gagnent

jamais leur confiance.'+ Les/Éourlandois, et

Û

les Livoniens parlent: bien.cet allemand mi-

!

litaire: et les Pruffiens, avecune* pronons,

ciation à eux; mais bien:faite poux, le , mé-,

RR

tier, ont, dans ceci, comme,dans tout,çe,

qui le concerne,une énergie communicati-;

ve. À la façon. de regarder.um Soldat, arm

voit, fi on Telt [oi#;xuêgll€,—«—;@»l‘î‘:ﬁ Yeux an=

noncent ce qu'on va, dire, dfupe;;nqniere àj

fe faire refpecter, et q_béir fur le champ: vxe

,

*

ds

$

&

\

N 5

On

Ps

sE )

02

rs r mtn e

On-fergût tente de croire, quec’eft l'Als

lemand qui, elt Ja langue.générale, et;que

c’efk,la plus-néceffaire; -par l’énumération

|

cependant, de,,ce-qui Çompofe,lüf;rmée A

trichienne, ,on\iverra :qu'iln’y en a-qu’une

trés-petite portion qui , laparle. I faut la

favoir,parce;que-d'on eft au Service du Che£ _

del'Empire) et, parce:qu’il ‘arrive ‘tres-fou-

vent/de faireda'GuerresenAllemagne. Mais

la, langue Ja. plus géneralé lans notre : Ar-

mige et dans l’Europe efid'IHyrienne. . Les

François, font comme-les Catholiques , qui

s’imaginent.être,le plus grand nombre ; |iîs

feront, étonnés ,peut-êétre.de.cette vérité:

mais cependant depuis:les:portes de Péenune

jusqu'à la , grande muraille. qui fépare les

T'artaresd

zo

es

Chinois, on n'en, parle pas d'au-

nl

tre. , Les deux itiers de_notre,Armée ne par-

lentet n'entendent. que;vcelle-là;: -C’elt ce

qu'on appelle à préfent-mnal-à-propos l’Efcla-

von. Gar c'eft Slavon qu’il-faut dire: et-fon

origine, ainli que celle de, ces Peuples eft no-

ble, , puisqu’elle vient dusanot Slaw, qui

veut dire gloire., Elle.elt, facile, fimple et

har-

(

203

î

harmonieule. “ C’eft avec' quelquesmots,

Ü

comme. Dobre'préatelà, ‘ qu’on peut faire

Pé

ù

tout ce qu’on veut des Croates qui ainïent

Ïl

qu’on leur parle en:les menant au feu: Le

D

Hongrois eft'encoreune bélleé languë ét fort

ll

utile.

Ils s’anitnent ét deévientietit' éencore

plus brillans dans le danger,: 10î‘sgue leurs

Ls

Officiers leur rappellent' qu'’ils forit ‘des J72-

d

diero vitis.

Il eft bon que/leSèrvice fe Fas=

Ÿ

fe dans une feule langue conmneil'fe fait,

f

et que l’allemand foit cetté langtië dats l’Ar-

{U!

mée des Chefs de l’Empire.

Mais: 1 parOît

1

extraordinaire' à'dire cependant; que ceñt

e

cinquante - nrille“ hommies ne l’entendent

J

})RS-

Je - recommanderois ‘ Ta‘Hongroife ;

J

mais avec le Latin, en le fait entendre quel-

(L

quefois des Houfards.. Il fant feulement en

l

étudier la prononciation,

Ils y ont donné

4

celle de leur’charmante langue, qui par un

concours ‘harmonieux de Dactyles ‘et de

l

Spondées, imite'le galopde leurs chevaux.

|

Elle eft moins ‘éloignée ‘ de lamaniere des

J

Francois' que'‘de' celle: des Allemands, dont

la rudelfame pern\;et pas dç croire qu’Hora-

>

€

[

:Î

R

L t

=%

04

ce parloit ainfi, I n’auroit‘ pas fi bien chan-

%

té l’amourj on plutôt le pLuhr, avec des ou

ët des‘e# barbares.

Et fije: m '1Ppef‘îﬂt15

fur ce'qui‘paroït êétre éloigne de 'mon fujet;

c’eft que jetrowve que les langues ‘tiennent

fouvent au génie des Nations.

Le gout des

Francois, Tévu

lécance, la légereté des Hon=

grois, eïr font U*ne preuve, deriménie que la

adeur des’ Hollandois, et -la pefanteur d

quelques ‘autres Nations.

-"

Tous les pays font remplis d'Acadé

mne

l’Angleterre, la France, l’Allemagne

et l’Italie.

On Ÿ met une llllpOl'tdÏlC€ mmn

croyable: des prix, des differtations, des Di-

ctionnaires, dés affemblées fans fin, des Ha-

rangues, des complunem et beauconp de

vanité, c’eft ordinairement le prix qu’on en

tire.

Tl ny

point encore dé bruyeres de-

frichées par les Académiciens d'Agricultu-

1(,

ln’ya pomt de jangue fixée par les Aca-

&:x…uens dea L&IÏ“HBS‘ il ny J. pomt de

robléme détidé pär les Acadeéñrigiens des

‘5£

nCes, < doiit or*nerappelle.

Cêlt la plus

belle

L

205

belle de tortes les Sciences

1i'devroit avoir

fon Académie:

Srl’on y tr dvaﬂ‘01t bien:de

bonne-foi de tous les côtés, des:la: premie-

re année äl n’y'anroit plus de,doute fur, au-

tnr

Uc

it

cun objet effentiel; onyéprouveroit -de

de imanieres, dans toiites les différentes. Ar-

mées , ce qui en auroit: fovrni aux Acadé=

miciens, qu’on fauroit à:quoi,-s’en tenir.

Pendant la-Paix mous-ne formons, qu'une

F3

Patrie; le feul moyen. denous, dédomina-

er de la privation deJa gloire, elt celui d’ en

par le tramî

le repos nous en

acquérir f

procurera dans les Pays mème ou nou@ ne

fommes regardés que comine des mercenai-

On auroxt de la

res, payés par les Citoyens.

confidération pour un Corps, dont l’érudi-

tion feroit beaucoup plus, rcfnectable, que

S

celle de tons,ces inutiles, dont j'ai parlé plus

haut, qui pallent, leur vie:à s’occuper d'un

mot ou d’une idée, creufe de quelqu’Innova-

teur.

Les Cours connoîtroient les difpof-

tions de tous ceux quifervent. dans leurs

Armées; un Bas-Officier, peut-être, déci-

deroit la queftion. qui a, embarraffé les Gé-

naraux

æ

no

|

p

ä

néraux les plus hhabiles.

Cela introduiroit

la confiance entre tous les- grades différens

et chez:tous les Peuples-de:l'Europe.

On fe

|

Î

ë

connoîtroit:d'ine Armée à l’autre, ou bien

on nefe connoîtroit pas; car, peut-êtrey un

[

Officier-Ginéral Pruffien ne répondroit'pas

è

ce qu’il penfe à l’Officier-Général Autrichien

qui >lui feroit une queftion.

Cependant

\

comme mos Differtations: feroient rendues

publiques, je-n’imagine pas.qu’on -voulut

facrifier fa réputation à fon:amour pourla

Patrie. On.ne pourroit pas d’ailleurs por-

{

ter un jugement bïen certain.fur le: caracte-

f

re des‘Auteurs ; fonvent celui qui eftle plus

Ë

lent à tout ce qu’il fait, préche la vivacite

N

et très-louvent le moins réfléchi, le plus in-

confidéré vantera la fagelle, et-celui qui n’à

jamais [ü calculer, -parlera hardiment du

|

caloul dès opérations à ‘faire.

Cependant il

me femble qu’il y aura toujours quelque

chofe dans le fiyle qui découvrira les Diller-

tateurs: car l’audace aile fien, et je crois que

c’eft le —1nei}leur à la Guerre et fur la Guer-

ze.

Nous intérefferions le mmonde entier.

On

07

î

!

On appnyeroit fes idées par 'deséxemples

"

des Guerres qu’on auroit'faites:

Ce feroit à

l

tout inoment des relationsde’ combat cqui

él

Il

égayeroient et‘embelliroient lamratiere.

N

fuffiroit d’avoir fait quelqu’ouvrage pour y

E

être admis.

H y'auroitides affemblées pen-

(l

dant les Quartiers d’hiver ouù Pon porteroit

Nl

le fruit de fon travail. “Chaques Armée au-

16j

roit fon Préfident ‘er fon Séc étaire,et je

‘î

Ü

crois que toutes les:‘Arméesme - feroient

l

aucuné

difficulté ! d’élire

le

même Pre-

1l

fident,

pour cdécider en dernier reffort

b

fur tous les:'points.

Onze. Batailles ga-

N

[=n)

o

nées lui donnent bien: des: ‘droits/ à cette

l

élection générale, et une:lettre» de remerci-

f

ment de fa part feroit plus ‘d’effet que les

Ü |

Couronnes civiqués des Anciens,'que toutes

l

les Médailles‘ et-méême celles des Jeux - flo-

}

raux, ‘des Arcades«et de la Crufca.- On voit,

b

v

quand j’aiécrit ceci,‘que le Roi'de Prulfe

Q

vivoit encore.

v u6 0 16

/

On ne fauroit trop dans fon Cabinet

penfer à tout ce qui peut atriver dans lé

Y}

co

A

rs

ccs

ps

208

cours d’une Guerre, pour voir tous les gen-

res de rellources.

Cela n’a pas de nom, ni

de marche. Il y a des gens qui ne font bons

|

Il y a des gens

\

que lorsque tout va mal

mm rs

de génie qui n’ont que le premuer Jet ; d’au-

tres qui n’ont que de l’efprit, et qui ont trop

!

dépenfé, pour en trouver dans les non-

réullites.

On peut étuidier, comparer, appliquer,

et fe ‘rappeller des moyens employes: et

s'en faire un bon fonds.

Mais une réponfe

prompte à donner à un Miniltre, ou un or-

à

dre qm demande une vive exécution, peur

Ï

vent tirer 1Ltat et l'Armée du fonds.de l'a-

(

bime. Ce fera peut-être une folie qui dé-

$

concertera la fagelle: c’eft à coup für une

chofe imprévoyable. Qui fait fi, après une

défaite confidérable, on le vainqueur a tou-

ï

2000 Hou-

jours beaucoup louffert anffi

fards qui pénétreroient dans le Camp du

\

triomphant, ne le imettroient. pas fans des-

fus dellfons.

Qui fa1t fi la Garmfon qui fort avec les

honneurs de la Guerre d’une Place rendue,

ne

—x

pn

% "ç(}

rie pomrmt pas y rentrer vmtomeufe, de

]endrozt où on la

la 1lÎce

fans efcorte, et

9

fans pamîe d’ honneur de ne p1us fervir.

l)

10

{ t')_

L'ennemi eft huit jours avant de Ÿc

“‘ Ÿ

noître dans la Ville dont il s'eft enipa

‘:È

°

u

Ÿ

fait f des Soldats mwsums ne pou 1rmer

L !

pas s mt10duue dans un

utre pour en o'-

vrir les por tes.

Qui fait G le manqueïment

9

de vivres, ou d’ar@enf, ne tenteroit pas une

êl

Arm ‘e de fe jetter en (1cf€fp(,l@t‘ fur celle

de l’ennemi, fix fois plus forte, où par un

Je

affaut presque impofibl

dans une d

fes

e

Forterelles.

On a bmyc quelquefois l’écor-

à

ce des arbres, on,a lucé les feuilles, pour

l

le mourir dé faim et de foif

s empec

I

mis l’herbe dans fà bouche, gratté des r£ci-

%

jl

nes, mâch

la terre.

Jai un Wallaque

à

1

mon fervice, qui a vecu ainfi quatre jour

4

dans les bois.

Par defefpoir, on fait d

I

marchés .prôdigieufes aù travérs des prè

>34

picés.

La nécéffité donne plus que de lin-

OULIETIE.

Elle fait une nouvelle vocation:

C

elle cWange les yeu

du corps ét‘de l’efp

i

Hyena en des réfultats fi extraordimiaires

O

qu on

Zon

11.

î

|

SISPE E

mc mn MS

310

qu’on n'ofe pas les conter. ;; Un Oﬁ'icier#Gé-

neral François marche avec: fon Aide-de-

Camp, fans s’appercevoir qu’ilelt à une de-

:

mi-lieue de fa, Colonne.

I rencontre celle

}

de l’ennemi. - Et.dans le inoment 1l crie/aux

|

quatre Bataillons qui la formaient; rendez-

vous;,je vous accordé quartier; fe retour-

(

11es

et Crie:

ävance,

conime f les fiens

2

pouvoient l’entendre. On le croit fuivi

d’un plus grand”Corps

Pendant le tenis

qu’on parlemente; ; capitule, jette:les armes,

fa Troupe,moins nombreufe : arrive et les

Hl

enleve., Un mot, nne, mine, de défefpéré, ,

U

un mouvement :comiencé, fans pouvoir

äl

être achevé, fauve,celui qui s’en fert,

lo,

Les Diverfions tiennent à ce chapitre,

N

Plus elles font iimpolfibles, et tentables [eu-

d

lement pat, des.gens qui,ont perdu tous les

q

w

moyens ; et plus.elles, tirent d’affaire. Le

Prince Eugene difoit, en finiffant la Guerre

à

ayec les François, que, fi elle recommencoif,

d

il enverroit, derriere. la feconde ligne,. à la

premiere Bataille, nn homune qui, csieroit:

Ë

Jefommes coupés. . Je crois, que ce cri peut

Ît

‘

faire

E—

Lc apaese

p

2I

L

À

‘

faire un effet‘terrible fur tous'Tés ‘Vaini

queurs, et contribtier quelquefois à Tes eni-

c

pêcher de contimier à l’être.

Je‘ne‘iparlé

Il

I

pas des impromptus'de Cyrus‘à Thymbrée, ét

l

deSeipion en Afrique * maisle cœr chaud,

et l’efprit froid; ‘peuvent eréer;” fFuivant la

Î'e

circonftance, des‘reffonrces, dont perfoiiné

Il

n’à eu jusqu’ici la‘moindré idée:

\

à u n

ps

69

Le Prince! Eugene’difoit qu’il n’affem-

és

bloit les Conféiïls’de ‘Guierre ; “qué lorsqu’i!

EŸ

n’avoit pas envie' dé [e battre."" Té le concçois

QI

aifément, puisque’d’uné dotizaîne ‘de per-

fonnes qui les comipofent, il y en à cértaïi-

4

nenient hüït ‘quin’en ont pas‘envie. Le

'1£‘

beau titre'de'prudent qu’ils chérctient à ac-

f

quérir, les’dédommmage ‘de celni’ d’entrepre-

f

mant, qui 1eufvaudroit peut-être unñ'‘coup

Ÿ

dé fufil än trâvers du'corps! Comme ilÿa

y

àparier que’dañs cè nombre dé'dbuéé, 17 y

aquatre‘bavards, on“peut’ettiployerée Con-

h

feil'de Guérre, comme‘Un moyen'd'iifri

|

ré l’ennemi “d@ cé’qu’on n"*a‘-‘pas‘ ‘envie dè

O 2

faire.

Ë

21

P

2

Lie

æ

aire

‘Quar tier-Maitre Général eft le feul

f

({ÜLl pu uül

1éatre mEorm du projet du Géne-

|

ral bonnnandanr.

Tel talent qu’il ait, s’il

|

Enfui-

n’eft pas fecret, il faut le renvoyer.

te, que des'iniltructions par ecrit, courtes, et

claires aux'Généraux des lailes, les mettent

î

V

en mouvénient un demi » quart d’heure

(

après'les‘Avéir reques: et quey d'autres, apres

viennent Iétir apprendre;' à da tête de leurs

Colorines,

én‘marche, cesqu’ ils doivent en

fa1re, foit Pour ‘attaquer,s ou foit pour une

(

âutre ‘opération,

Sans-affemibler précilée

Yt

ment ce Confeil de Guerre-dont je parle, on

e

peut récévoitles'avis'des: Généraux, les fai-

V

ré parler, ainfi que des Officiers, particuliers,

les écouter,‘‘lesencourager à -donner des

ï

ävis, et les fuivrepeut-être: malheur à ce-

Un Sot quelque-

lüi qui croit favoir tout.

d

(

Il y a des

fOZJ‘ OUVrE UN avis 1Ü“Ï)()Ï'£‘[Ült‘

u

viéux Bas-Officiers quine-le font pas, qu'il

!

vaut mieux confulter peut-être que des

W

-

L ld…eu°*neﬁc‘m. Je fuis plus/pour un avis

l

jetté, à°’prendre‘ou ne. pas, prendre, mals

]

quifait réfléchir er peut donner des idées,

qllf‘

p

213

Je n’en donne, ni

qué pour un Confeil

‘11

men reÇOIS, Pâï”C€i“*îl orm ne peut Ppas entrer

/

dans l’ame et la fituation d'un autre.

j'

—

hé

Île

-

el

Les Efpions font bien difficiles, à .tron-

ïl

ver, pour des‘clrofes d’imiportanice, c””°xmeï…

é

les à favoir.

QOn donnerotit

mille Ducats

6

pour une nouvelle, et on ne fait pas fi l’en-

1

nemi n’en a'pas/donne

000, pour en faire

q

donner ume fauffe:

iLavy. a,rtenn quon,ne

Æ

? @l

,

ci

à

ef

€

1

Ue

f

doive proniettre, ettenir lorsq

ve Vraie.

1l faut en avoir piufievrs, qui ne

0

fe contioiffenit‘pas, ‘et confronter leurs nou-

ds

vèlles.

Si poür un

Million, on:a un hom-

IM

me du Quartier-G nu41, il n’eft pas trop

f

Mais oôutre tous.ces moyens , c’eft

paye.

le-la.chamne

W

l’obfervation!'des: patrouilles,

(

des poftes avancés, et de Vedettes, qui elt

*

Jern’aurois-pas, pu fernrer

la plus füre.

|

l’œil, pendant une'henre, lorsque, jé com-

mandois totis-les Grenadiers.et les '110upeæ

faréchal Loudoir, £

Ÿ

légeres de 1Aunne d11

oit tranquille, et que

je n’avois fû que tout

O

e

212€S

se

3

=1

se

T

1es Houfards-iet Croates regardoient l’en-

nemi presque: jusques. dans , le:‘blanc» des

Yeux.

Les doubles efpions font les aneil-

leurs.

Maïs ‘qui fait, - s’ils> font de'bonne

foi. Il faut les troniper, pour ne pas ‘être

trompé, ‘étrfaire quelquefcis mn fanx mou-

vement, ponrles eflayer. > Onrverra, fi, après

leur en ‘avoir fait confidences/l'ennemi en

a“été.inftruit.

Si cela efi, qu’on ne les

pende pas; mais qu’on les enférmeet qu’on

les fafle écrire.

Qu’on fe fo‘1,1Vi_enne du

Prince d'Orange, qui fit presque furpren-

dres Mr>rde ‘ Luxembourg à Steinkerke.

— Une.chofe intéreffante às favoir par

les ‘elpions ; c'eft l'intellig

de l’ennemi:

ence des Signauï

”

I faut en-avoir foi-méme, foit} p‘afdes

perches'd’allarmes en feu; foit par'des fufées,

des gerbes d’artifice, des buchers,- des bom-

2

besetc; pour que l’ennemi ignore, on chan-

gera fouvent ce jargon, ‘où‘les Chefs doi-

vent féuleinent être initiés

Pai vû annon-

cel

_____ &

N

p S

ai

$

cer l'arrivee dir €

nier SultanGhéeray, avec

S

000'Fartares,

pardes Colaques qu’on pou-

|

voit: appeller des:Félégraphes: Hs avoient

16

>

del'Armee

des pofres détachés à 5o.lieue

e

C’eft l’affaire: d’un, quart d’

tOoT

sRU

qx

.

Lee Pre-e

I

J

mier fait, felon la conve ention: duSignal; un

C

tour, ou deux() ou'trois avéc: fon.chew al

us

celui qui eft‘devriere, le-voit, emfait autant

A lavérité,

faut\pour ces

Îb

Ainf du refte.

la-les

Stepsy de-Fartarie.

Ü

(

e

se

ë

Vl

poge

d e)

[N

ILy a des:rfes:fi hêtes qu'onme ies e:

ml

ploye pas; et peut-étre elles réulliroient. J

Lies

n’yen a auçune:qu on doivé 1M‘°î ng.

pAuk

\

5

fauffes confidences

les bagages:(paquêt

D

les tentes abattues, un Camp tracé, où l’on

ne veut point aller, un autre ou il n’5

perfonne;

t feulement des tentes-dréfiee

ÀLÔ

UI

4 crand'anouveinent dans-les Caïnp, que

215

40)

l’on difingue-pendant lanuits.par.ces feux

Jl

de cuiline cachés et découverts parles Sol-

d

dats qui fe rangent,0

ou-déménagent, font

Al

Lî011€ a une 1ï1rllChP (‘H on às inte l€t d ap=

U

O 4

}) RTIYte

(l

PS

VRERE TVS

3.1,6.

‘

prendrea l'ennemii:

Un intérét contraire la

fait ignorer, par une grande tranquillité le

.È(7 ts

°Û

du*front, Te Camp tendu, et la mar-

he de la feconde THign

t3

12, et du Corps de ré-

daiss

erve,rau but,<ou al’ attaque deftinée. Pour

un grand objer même, on.peut bien risquer

ce perdre les tentes. de la premiere ligne, en

ä

les laifflant tendues,, et, la ‘Faifant fortir par

larriere-front du Camp

On peut une au-

trefois :faire. aller

1

+

8

larqueurs, de Camp,

du côté.ou l’on ,ne vent point fe porter.

Quand on a: affaire à un Genéral préfoin-

ou

ptucu

tourdi,. on peut ailérment le

t

prendre par, [on foible, en affichant la crains

d

te

t le refpect .pour fes, talens.

Quand il

|

elt timide, on pent fouvent lni, en impofer.

l

Ë

se

F

S

âF

eft habile,. ou eft für qu’il fait les mé-

;

l

nes calculs;: donc. il £aut le:. dérouter, et,

8

par des coups: d’halard,déranger fa Geo-

{

mg >Ï.Ll€.

1)

—

11

ï

E 2 "

paPren

é ce ÉÉ

à 1

<

se céc é

}

e 5 p 86 e 46 M 6X S dde e e é é é 7 5 P

f

DE LA,VIE_ DUN MILE

‘

L

TAIRE,

Ü

3:1 ne faut pas prévenir lés‘ tertts, Uf1 Ens

f

feigne qui voudra ‘favoir ’corinander une

äl

Armeée, ne fera guere capable que d'être Enf

l

feigne lorsqu'il la commandéra.

L'étude

l

de fes devoirs eft la-premiere regle-detôur.

»

Si Pon veut “partager fon applicätion en

Il

deux parties, on n’en fera qüé niieux.

La

Je

premitere fercit'cellé de cé qu’ôn doit Faire

e

tous les jours, et la léconide celle dé ce qu’on

1

doit faire dans Tla fuîœ} en apprenant le

Il

palle, on. travaille pour l'avenir. ! Avec l’une

il y a de quioi fournir à les occupations jour-

nalieres, avec'l’autre il y à de‘quoi, par les

grands exenriples des grand$ hommes qui

e

font morts, en devenir un à fon tour.

Si

l’étude d’un Réglément elt un peu feche par

elle-méme, on peut la varier par celle de

l’Hiltoire: celle des-principes trop didacti-

ques, par des mémoires et des anecdotes de

Guerre, et fe faire moyennant cela un plan

05

agrca-

“iseur

î!

ETE

â

n{Ë,

a@rœbîo d’in ftruction.

Que, tont le relte dn

teins foit de[

é au plaifir:

Celui qui n'en

fent.pas,le prix, n ‘efi guere capable de con-

L’indifférence

24

o1tre

celui

de. la

cloire.

tient À

leurs bien fort à la parelle et la pa-

a

;

ï

A

u:‘

àl

l’infenfabilite.

Trop de, rélerve et

sn

tEO] e (1 s*bOT&O

X

4

ie, n’annonçent point les He-

ros.. l en a en davantage qui ont péché

par les défauts. contraires.

Jl faut les évi-

ter,, celareft tout fanple; amais.cela, n eft pas

On recommande, ordinairement

bien aJ

d'éviter jle jeu.

Comme.-ce font-rarement

5 Philofophes.qui dictent l'ordre d’un Pe-

giment, on ne penfe qu’aux-jeux de; halard

les autres, font:tout aufli, dangereux, | puis-

ls font-perdre, le tems,, que, le tenus elt

beauconp.: plus, précieux. que. l argent, et

qu'onva.beaucoup plus de:tems à foi que

3>

C

Ls

ﬁ“""]—t’

Jeine vois, rien d'auffi plat, que

de jeunes Officiers faifant la partie. de quel-

ques vieilles.femmutes, dans, de triftes allem-

blées.

Quel-fera le Barbare qui olera, pre-

cher -contre l’Amour2 L'inutilité de fes [er-

mons'et le tort que; cela lui feroit dans le

none

ys

É

Ë

E

férroceerRen

en rrrn

219

mo'nàç, l’arrétéroit Mûrement.

“Tout ce gîte

l’on petit faire, c’éft'de tâcher d’en prévenix

les fuites et d’y’réuffir par 1e ‘ridicrile que

l’on peut y ‘jettér;"les grahdçs palfions én

"

prétent tant: Lés Romans;les e‘xa@érati»nä,

l

lespetits foins, Ies fervices‘ auprës dés fémy

més, cetait fübjügué et . UOn peut ti-

rer parti de tout céla pour en‘dégoûter Hi0s

jeunes gens. ‘ Point'de' paftoratés!qu’on Is

Vn

fe la moutommade ‘aux‘inutilés d

Le)

rarid

nf

monde, qui'ort tine'‘Feniné;‘comtié on ‘a

f

n

un Re

e

e

.:

}

.i.!

À

-

nénit, pour‘être occupé. > Un'fenti-

u

ment . . d l’attachetment’ ttême, ‘ ceft

l

d

ce quié je périniets!

J

Pour le imariagé, ‘il tombe tous les

jours.

IL vatidroit' presque’'‘eficôre 'mieux

ë

travailler dans le grand genre 'dont'je viens

v

de parler.

H n’y a que ceci en fa‘faveur,

Ï

c’elt qu’il ne fait pas tournér là tête

Mais

e

fi l’on y eft nräl-lonnéête, ‘c’elft unemauvaile

P-

qualité qui en‘annoncé d’autres ; f Pon ÿ eft

(

honnête, les embarras du mériase, les en-

à

!

fans, les amies éloignent du'Service; et ‘c’eft

u

du Service feul qu'’il faut être précifément

anmiou=

ts

q

ROTITOR SPIR

#

L

L

2

ë'

amoureux. . Qu'on mette à la place de ce

tien ridigule, des avantures, des fêtes, des

courfes, ‘ la chaffe, des exercices violens:

voilà ce qu’il faut pour faire paffer ce beaü

E S

tems, ce Ë€111$ cha irrmant, ce È61115 Ol“1ê€llX.

Si l’on ne met pas trop de prix à ce que l’a-

mts 2EN

mour peut y mséler de lon pouvoir, il y aura

des indilcrétions, de 1a légereté, et alors il

”n y à ‘")hLS a Clälﬁ(xïu C'8 "î&îU f rieux. Point

de libertinage cenend1nt, ce fcroit encore

P

S.

1‘01nt de debaucne, de crapule, de

cette mamere brutale, qui a l’air de fatisfai-

re (Ë…S b foins et fait fuir la volupté. Il faut

to1 ÿours que le goût regne méme dans fes

dans fes écarts.

î(

3a

C’eﬁ: ce qu’on ne

P"\H‘ “‘?ClG EXP]‘1]HCI‘.

On ne fait fouvent

que ce quê d'autres font, et ce qu *ils Font,

E

p

11;111‘ aife

- Avec du °out on fait

tout

Les

a

l

qu'oa Veut et cela réuffit. Quand

tout "en re uent.

Le ton,

|

en a

311!t

les manieres . . . » On ne ‘voit jamais la

1nauvmîe cmn a°m

en 110]ﬂ1118$ °

elle eft

â

d1eufe.

En fpnuves eîle eft trop ‘ennuyeu-

fe, et ﬁ on Îe 1a p

crm

G‘I?

par hafdrd c’eft fans

C0n—

54|

es

f

dn en

2

f

conféquenc

car on fe lalfe d’abord de ces

1

prétendues parties de plailirs, de ces fou-

B

ù l’on périt d’ennui.

On dit aue ce

Û

1X

qui peut arriver de plus heureux à un jeuné

de s’attacher

homme, elt de faire fa cour,

de

}

penaant m1elque temis £1 une femme q111

cé

I

dix où douze ans plus que lui, et qui con-

l

noît bien le monde; je le croirois allez. Ei

In

1

le corrige, par exemple, de tout ce tapage

qui n’eft plus à préfent du bon genre, de ce

de

carillon des rues d’autrefois ;

elle met-du

ûle

choix dans les amis; elle en impole aux

uk

mauvailes têtes; elle prévient les affaires

fes

arrête les plailanteries, infpire de la délica-

1V

telle, entret1ent, éclaircit, anime les p11nœ«

en

pes de

‘éducation.

J

La matinée d’un Officier elt employée

fl

d’elle-méme: elle palfe bien vite entre

1

l'exercice, la vifite de la garde, celle des

f\'Ï|

chambrees,

appel, la parade, et une demi-

L

heure d’

étude du hec*lemeut

Nlyaeuun

(

tems en France, fous Loüis XIV. et chez

01[4

rious, fous Charles VI. que lé cabaret étoit à

I

la mode

Comme ce n’étoit que pour les

DL

gens

w

2

2

gens, de la, Cour, ou, d’antres -bien, eleves,

les. fuites de cet ufage, n'etoient \pas dange-

1cufes.

Il n’y avoit que:des, pédans, les.in-

e

trignans,et les. mauvailes.confciences quiles

redoutolent.

Une. pinte: de, vin les auroit

11L.5 à ducouvu #

Les bons enfans ne crai-

gnoient nen, [e difoient tout, et s’en ai-

moient davantage,

Mais comme on nme.

peut,pas, compoler un Régiment comme on

voudroit, içeci feroït très mauvais à prélent.

Les uns,en prendroient l’habitudé; d’autres

palleroient les. bornes, /et perdroient leurs

camarades, ou,fe, perdroient eux-niêmes.

Les mauvailes affaires, linfubordination,

1mddxcateffe .viendroient oatæ Pefprit du :

Dans le tems du Prince Fiysene, qui

Corps.

e faifoit que rire d’un louper, peut-être u

(

peu trop gai, il y avoit beaucoup de-jeunes

gens, étrangers, et de la. plus grande ‘diltin-

l

ction ; et d’ailleurs ce.n’elt qwà Æzenne-que

ces fcenes fe- palloient.

En-Garnifon ; ou

cela-eut anénié alors.ete

antonnement,

dangereux. Ainfi point de cabaret pour mon

d

jeune homume,

»eit

ﬁ

Je lüi palle lesCalfe.

un

22

3

v

Uxi-Fer

A

à

ez-vous'niilitaite, ‘oti, après avoir

QE

awr

parlé nouvelles, 'on parlé Gu

re.” Lés vieux

racontent aux jérines cé qu’ils ont va. H Ÿ

a‘fouvent à y profiter.

C’eff'avèc fes câna-

râdes qu'on apprend à être"doux,'toniplais

‘

fant, à entendreé plaifanterie, T6 fè Méher

“

de rien, à prendré lé parti des malheureux,

,

àles affifter, à cachert leurs"défauts A les

l

plaindre, et à‘éviter les fuites dé‘l'incodhdui

(

te, ‘de la boiffon, de la balYelYe eF de l'ina

q

plication. On parle de tout celàd'ét‘On Hôm:

niëles coupables; On fe moque des'tiau-

QL

vais Officiers: on’leur Fait méme foüvent

Û

des reproches, ‘et encore fans le favoir, fans

Ï

s’en douter, ‘on:le‘met à parler’ Service.

D'ailleurs à Force de parler, an'en parle

|

comumne d’autre chofe et on Tié fatiroit trop

en parler. C’elt ce qui donrie cet efprit mi-

litaire, fi onne l'a pas reçu enmaifant On

voittout; on juge de toüt militaïrenient, ët

on finit par aimer et par faire’ce qu’ôn dit.

Sil’on elt fûr de bien s'amufét"W4bord

après diner, je confeille très-foit d'én pro-

fiter: mais il Fera bien difficile dé‘palrer dix

ou

rr ON

224

on 0

n7a

pEu se

heures

dans le

plailir.

Tout cé que

je connois de pis, c’elt.de ne rien faire où

S

æ

de faire des riens; £

u

lailfer ennuyer fans

Ke

C’eft encore ce qui arrive

‘prﬁt elt odie

aux pa relleux

îcs travailleurs emmployent

leur tems; les gens Lages le pallent gaie-

ment; les gens d'efprit le laillent paller; les

fots le tuent.

On ne feroit pas mal de ren-

trer chez foi, pour admirer, lire, inéditer

15

€LU…(

t

ier, et favoir par cœur les grands hom-

mes de Guerre.

Mais point d’affujettille-

faire les

mens fervils de ceux qui veulen

bons [u;ets, par des notes, et des extrait

Ï

4

s grar ies

Quand on a l'ame militaire,

actions s’y gravent d'elles-memes.

Si Von eft timide, il faut voir beau-

Jer

à fa

coup de monde, pour favoir par

Troupe, linftruire, lui apprendre fon de-

voir, la corriger en publiic, à l’exercice, et

la précher dans les Cafernes, en peu de miots

cependant. Il n’eft rien qu’on’ ne doive fai-

re pour fe donner de l’affurance.

Point trop de talens.

À force d’en

avoir, on nen a aucuns

Pas trop de lan-

gues

p

ue

e

h p

23

|

gues étrangeres; au lieu de chofes, on.ne

PS SRE

t16nt que des miots.

On gagnera infenfiblement l'heure du

Ÿ

Spectacle, où il y a beaucoup à profiter du

côté de l’agrément; il entretient la gaieté,

donne du maintien, de la grace, de l’envie

de plaire, du plaifant dans l’efprit, des ap-

(

plications, des citations heureules, des traits,

de l’intelligence, de la Philofophie méme.

1},

C’elt une école de Morale.

C’elt l’école dn

Ï

Monde.

Quand Corneille parle, c’eft l’écos

C

le de l’honneur.

Voyez le Cid, Cinna, Ser-

(ô

torius, les Horaces, Nicomede miême.

Ai-

67

lez, jeune homme, étudier les Plans de

(n

Campagne, les rellources, les réfultats du

A

cénie militaire et politique dans Mithridate.

Allez élever votre ame, à Gafion et Bayard,

|

à quelques tirades du Connetable de Bour=

L

bon, et d’un Coriolan.

Cherchez de beaux

à

vers fur la Guerre, partout, où l'on peut en

j

trouver .. . . fachez par cœur le Poéine de

Q

e

Frederic.

Tout cela n’eft rien moins que

frivole, comme penferont les gens qui le

|

font gravement.

Ce qui tient à l’ouverture

Tom, IF

B

de

â

|

;

|

%î

226

f

de l’efprit, aux comparaifons et à la con-

noilfance des hommes, elt indifpenfable.

Si-la j0urnëe à été remplie ainf, il n’elt

rien que je ne palre après l’heure du Specta-

cle, jusqu’à ce qu’on le couche, pourvn que

ce foit en bonne compagnie.

C’elt le mo-

ment de la liberté; qu’on s’y livre; le fou-

per dédommagera du travail du jour; et il

ne s'agit plus que de pouvoir paller agréable-

ment la nuit. Mais qùe le gout pour fon

métier ne la falle pas poufler trop loin, et

que le Militaire qui a été auff aimable le

foir que le grand Condée l’étoit chez Ninon,

auffi brillant après fouper que le Maréchal

de Saxe, qui l’étoit là tomme ailleurs, foit

d'auffi bonne heure à fa Troupe que Mr. de

Turenne, lorsqu’il faifoit en Hollandé le dur

apprentiffage de l’Art des Héros. “)

A

*) Il faut chercher ‘de la pratique, où l’on peut. Si la Rus-

PE

fie eft en guerre, il faut demander la permiffion y

aller,

C'eft là que l’on apprend qu’il n’y a rien d’im-

poifible. S’il v a dans quelque autre Pays des Camps,

de grands fimulacres de Guerre, et furtout des Sieges,

il faut tacher de les aller voir.

On a beau faire tout

ce que je dis, spprendre chez foi tout ce qu’on veut;

la Guerre arrive: on fait tout, hors ce qu’on doit fa-

voir

e

RP RIVEE

E tl

227

L Ahhbhhh“hhﬁhùﬁﬁﬂhhñ,‘h"ñ hh*n”h“.

Ê

e APABADAD AN D A DD A atRA0

HUX CHEFS DU MILITÆIRE

“DES PROVINCES.

(_ Îe m’elt point la grande repréfentatioﬁ,

depuis une heure après midi, que je vous de-

mande. Tant mieux, f l'on trouve des

gens puillans, qui en impofent par leur ma-

gnificence, qui fait honneur au Service et du

bien au Pays.

Mais c’elt depuis onze heu-

res jusqu’à midi, que je defire la parole,

l’ordre, la parade, et l’exercice de la parade,

avec toute la décence, la tranquillité, l’exa-

ctitude, la févérité, l’air pénétré, ou en-

thoufafte, et tout l’apparat poffible des cé«

rénionies militaires.

Que les honneurs, et

les dignités y [oient bien obfervés. Que les

fanfares, la mufique, et la beauté des habits

de ceux qui la compofent, des plumes fur

les bor\mets des Soldats, et tous les orne-

mens dont l’on elt fufceptible, attirent les

‘

P 9

Cu-e

voir.

Au commencement de la Guerre de fept ans,

je fus commandé avec des ouvriers, pour faire faire

une fleche. J'étois nourri de tous les Auteurs milie

taires. Je ne favois pas, comment on faifoit une fafcie

ne, et fans un vieux Bas-Officier de ma Compagnie, je

n’en ferois ja’maîs venu à boute

ä

;

#

ä

wen

225

curieux à cette elpece de culte réligienx du

Dieu des Armées.

Que nos mylteres ne

Jaime à voir les Géne-

foient pas cachés.

Î

raux au milieu d’un cercle de braves, et

brillans Militaires, qui font entourés eux-

memes par tous les habitans d’une Ville, ou

des tentes voifines, fi l’on eft en Campagne.

J'aime, dis-je, à voir ainfi les Chefs, avec

toute la pompe poffible, y défcendre de che-

val, donner leurs ordres, entrer dans tous

les détails, recevoir les rapports, accepter

les plaintes, queftionner, louer les uns tout

haut, gronder les autres tout bas, annoncer

les graces qu’ils auront procurées à ceux qu1

en meutent, artimer par d’excellens pronos,

tenus d’un air militaire, peut-être de [évéri-

té, s’il y en a fujet par hafard; et fans cela

de gaieté, ou de bonté.

Il faut toujours

qne les Chefs d’une Armiée, ou d'une Gar-

nilfon fafent efet

car fi un feul jour ils

n’infpirent pas, en fe montrant, la craînte,

la confiance, on l’amitié, les voilà nuls pour

toujour

Que chacun choifilfe de ces trois

chofes, ce qui va le mieux à fa phyhonomie.

Un rien fixe, détermine, amene, ou repous-

fe,

E

>

pc

ps

229

|

fe, ou ramene les efprits.

La figure, et la

l€.

maniere dont on s’habille, où monte à che-

C

val, contribuent même à ces fortes de fuc-

é

cès, auprès de fes inférieurs. Si parmi ceux«

e

ci, il y a un Officier Général qui mtérite d’as

Ïl

voir la tête lavée, il ne faut pas que ce foit d’u-

(

ne maniere à le faire méprifer, mais à don-

é

ner aux autres la crainte d’en avair autant, et

y

donneridée de [a fermeté, et de fa juftice: on

[N

n’ofera pas pour cela manquer de refpect au

èl

Géneral grondé. Iln’yarien pourle bien être,

t

et l’éclat du premier Service del'Europe, que

el

mne doivent faire tous ceux qui ont l’honneur

;

d’être à la tête de nos puiffantes Armées.

I

UU&—âMHM%ŒXŒXHM@Ê:ÆMH%&

[l

AUX Cnh foOVES

zh

Si on me demande mon but dans l’autre

15

Tome, et celui-ci, le voilà. Ayant la feule

G

Bibliothèque militaire qui exilte, puisque

|

j'ai tout ce qui a été imprimé et écrit depuis

Ÿ

plufieurs Siecles, en toutes les langues, je

Ï

me fuis apperçu qu’il n’y avoit pas fix bons

ouvrages:

que peut- être quelques uns

avoient été bons pour le tems, où ils ont été

P3

faits ;

“aes

— SRS PU PPTEEE

p

230

/

faits; mais que pour le nôtre, il n’y avoit

que les Inftructions du Roi de Prulfe à fes

Généraux (trop vagues) et à fes Troupes lé-

geres (trop en mignature). Je ne compte

pas infiruire.

Le génie de la Guerre vient

tout de luite, ou ne vient jamais.. Mais f

l’on en a le germe, je prétends feulement le

développer. Je n’ai fongé qu’à préfenter

des apperçus, pour faire réfléchir fur des

détails, oun des moyens d’approfondir.

On

dira peut-être: j’y avois penfe: ou: com-

ment n’y: az'—je pas penfc'? ou: jc vais y

penfer, et cela me fera plaifir, ou bien: ce-

la eft bien fimple. Pourquoi wen a-t-on ja-

mais parlé? mais que prétend furtout l’Au=

teur? Tenir lieu d’une Bibliotheque entie-

re, être clair, concis, un élixir de princi-

pes portatifs, et pour infpirer la confiance,

garder un julte milieu, entre la trop gran-

de facilité qui mene à une ignorante inlfou-

ciance, et l’exagération des difficultes qui

mene au Janfénisme militaire, qui arréteroit

les progrés de la plus belle des Sciences.

F I N.

î

TABLE

Pn

TABLE DES ARTICLES

Aux Commençans

page 5

De l’Armement

14

Campement

æ

18

Mes Ordres de Bataille

LS

27

Me la Guerre

æ

42

Des Plans de Campagne

43

De la Paix

œ

50

MDe la Bataille

L

56

62

De la P0mﬁatc

Des Retraites

m

æ

66

Du Maréchal ou General Commandant

G8

Des Generaux *

E

œ.

77

Mes Soldats

m

86

Des Aides de Camp

94

Des Volontaires

96

Du Desordre

100

Des Gardes

104

Des Fortifications

æ

110

_

æ

De l’Artillerie

119

p

128

Des Reégimens de Gar nzf0m

Des Corps de l’Artillerie, du Genie et

du General-Staab

æ

æ

129

L

L

Des Villages

133

Du

m

TABLE DES An*r;ciES.

Ë

D%L Danube

page 137

Des Ê cqlcs

_

140

Des jeunes Gens

…

æ

144

1930

Des (Zﬁ‘e'rentes Ef pêces de T foupes

-—

—

Penf ces detachèées

176

L

=

De la Vie dumn Militaire

217

Aux Chefs du Militaire des Provinces 296

cux Critiques

—

æ

229

0SSISS SIS SISI SISI SS ISS

«Averziﬂemerzt.

Les Freres Walther font en poffeffion

des Oeuvres pofthumes de l'Auteur, qui fes

ront feize à dix-huit Volumes, méme Fora

mat, confifiant en cecit

l'Hifioire de fes onze, Campagnes depuis

1756. jusqu'en 1790. Projets, Memoires,

Lettres et Inftructions qui y ont rap-

port et quelquefois à la Politique.

Parthenizza ; Ouvrqge hifiorique et philos

Jophique.

Fragmens de 'i’Hﬁ0z're ‘de fa: Vié.

Quelques Contes, qui n’en font pass

Quelques Pieces de Vers et de Théatre.

«————W____

——

B

À

é

ps A

55s

=

S

rs

>

n

e

c

S

te

-

es

èc

=

ÿ

|

J

=

>

Ces

es

u

se

E

Tt

.

zs

204

cs

es

se

.

e

ms

émecticrs

=

=

S

e

n

>75RF7

Œs

SÉS

P

Ç

se

s,

E>

m E

——

=

m

p t

ex

RS 5

?

P

a

é

26

==

æs

&

Î

Êä e t

S

y

hs

S

J

n

VR

»t

w…f

2

|

1x

à

st

n

b

/ﬂ ;

14

\

f_._r

4.

=

“

%R

S

+

se

=0n *

n

à

H.

*5,

%

T

æ…… =

[=

e

Ve

æ

n33N

X

…;

—-

L

!:T

k

Îée

ÏP:2

Æ

#

#

!

A

Cù

4

e

*

su

—

*

f(!;

d

#

e

*

es ”

sé

#%

e

2

p

°hx

f /

S

æof}»

—0

e

,

rn

2

$

Ns

e

e

e =

,

*

’A

w…

Tm

2%,

ke

Î

f

f

*n

m

Ÿ

aJ&â

4

sÀ

&

se À

<

%

A

|

x

=

}

3

Î

S

*

*

e

<

à

N

S

“

f…

-

7

8

M

,

æ

—

N

+

Lc

«

Ÿ

ec

+

rrn

%,

Pn

* %

%

æ

Îs

Ÿ%

\

e

3

E

%

%

L

Ÿ

«

e

e

1E

”.*

é

!ÏA..—

sà

n

PE

-

e

Fc

» #n

.

=

T=

p

ès

e

ï

x d

>

2%

.…

ë,

e

s»

"

ﬁm

l«»

*

e

Pn S

_s

L

=

—

%

*

«

v

e

-

àlﬂ.æ.æÀ!

e

>

e ,

Es

2"

-

.

»

%

rF

_

crr

5

Pn

rs

X

e

%

w

G

%

”

;

—

Criuse

Fn

—— e

À

>

=

e

P

P

—E2

—0 —

æs

s%

pcx

ME

RFs

A

20

19

18

VierFarbSelector Standard* - Euroskala Offset

17

%

-

Balance

T

Ÿ

Æ‘c

;

ë;

T

À….

p

Ë

$

(

;

S

O

16

&

e

Ë

Ë

OV SE

Ÿ

/_«È,.r "Î;”“ f

f

è

æ u d

ME p dn

s<

4. t /Re —J

E L%

ce

F3

î

15

vqe p*',*—w 4

“E c[}

‘

3

A

=:‘-;)s w ",7l,‘:Ù

”

°

Focus

se 5

p3

ue

4

An 00 RM à C

A

$

rs

Œ

ÿ

14

—

P

Js

\

\p

/à

54 e

<>

2/ En

/ d

Ëx

JÆ

v

13

fâ

TF

A

8

es

«

P3

.//

0L

T

4/

L

J e <

X

m

p

u

”}

f

0

12

cO Nv n

2

crrc e ns r cr rrrs

r cn rrr e 5

p

8

%

[

Îÿ‘!

4

ç\

*

R

r«Ê»;

/,?‘ r {'“\ }{ 5

q

Ër“\_‘î’i ‘.‘

PE

À L $ À O ËL Asx

T

A

À Bl

ë £AR

diocêt

FA

A

L

S.

10

=

£e

2n

20

q

C=

E

s2

==

é

P

%

@

é

%

n

A

)

»

Ï

É

AN

;

L

P

}

NN

N

Î:

f |

»

:

£

Ÿ

%

Ü

N

\

(

#

/

y

|

I

N

I

Il

$

*

î

ä\\‘

y

RR

*

@

N

%

d

$

,

f'f

YI

H

@

,

3

|.

“

\j

U]

c=

ps

}

“

P Ÿ

h

|

7 Pl

S

Un

rrs

se

é D

4|

”

N

DC

; K

Ac

À mon refu

o

.Î

( î‘xl“ Î“

e

O

oldt

e

rg

pré

".

de

Iéni

ÿ

Ue

u

]

?

el

p3

la

ve

1<

Ï

e

}resde

h

£

z les

Î

v

zes

T

r

\\.: À

As

pes

I

1ER.

@ — Copyright 4/1999 YxyMaster GmbH www.yxymaster.com

p