KfV2a-14
author: Ligne, Charles Joseph de

°>

=

XX

<»

—

”

%

$

us

er

.«J%

V

(.V/Ïﬂ »

B4 A

es

ﬂf &

KR

q

Jy»/«

u

> k

14

4

N

à À,

RS

ME

»%

n

N

z

vsx

>

< e

v

T

e

v

e e Ln*

c

e

>

.…f d

>

R

Mï—

Xà

)

Ax

p /

% ,

d

e !

»

»ﬂxﬂ1

N

Ÿ

N

X

»* X

“ 2

\

ËË.

\

\

{

<

qx

e

X

Q

\À

N

#

\

n

x

.

X

se

/I/Î

À

Ÿ

\

e

…

Ï)WW

4

;

f

Ixæ;

yxs

N

À

€

e>

m

H

u

«æM,

1Y

434

44

S

_/r;

X

;

Ÿ

è

%

Hf

>

;

%

‘

\

aÙ

;

qx

…

*3

y

100 #F

N

…

1R

N

N

\

N

L

Ps

\N

À

Ë

X%

n

&

«

S

e

Ps

st

,>

M..

//….

…

b

14

*

NL

N ……—H

/!.

,

À

&

*s

%

M

À

N

FN

;f/—

üf

;

e u e 0

e

__

u d

D4

;

* L

,

x

#

<$

L

_

.

3

G=

es

sd

.

163

æ

&

,

……

F

Ÿ

t

RE

se

4

ue

_

vn

Z

&3

PE

$s

7

—s

e

‘«

*

ds

“

_,

5

Pa

«

3ERES

MÉLANGES

MLI T AFXIRIES y

T9

.îﬁl"ÈﬂZ"f

A $

AXTRES

EÆT

A

SENTI

24

C 2E IN

T'AIRESs

TOME QUATORZIEME

»v4

N

I,

SSs

È\\

h

Ÿ

$

#

d

— —«_——-—@——«a——o — 8 _ &

MDCCXCVI

A mon Refuge fur le Leopoldberg près de

Vienne, et [e vend à Dresde chez les Fre-

res WALTHER.

Ç

BC a5va 3

s,

7

Ÿ

B

\ï{_

87

EN

44

v

}éﬂ

œk

véins

p

mc

£

ph

L

r

=s

P

é

MONJOURNAL

DE LA

G C EM R

Æ

Dh S, 1 ANS4

mc

CAMPAGNE DE 1757. ET z;53._

S

,

4

cA

2

Ê

MDCOCXCVI,

À mon Refuge fur le Leopoldberg près de

Vienne, et [e vend à Dresde chez les

Freres WALTHER.

cs

Mn se 2S

—

°

p

m se

LÆ

cesses _…\_,:Àçﬁ;ä… 204

PrEf4cr.

_

4

oùci ce que je difois, lorsque je com-

ptois mettre ce petit Ouvrage dans

mes Oeuvres /)()/Ë]ZIU”(’K.

On verra un paus

vre diable de petit (Æpzszæ d]/ﬁ…tcr Le

qui n e'"t mtez ﬁant que par fa bonne vos-

lonte:

»1l n’y à point encore aÆz de gens

9MOKLS, eb je ne le ﬁ4z s pas non plus.

Ce/È

99C€ QUI faz£ que cecl, /Èzm étre pourtant mes

s,chant, ne peut pas parottre.

cfÈ une ters

rible c/ï0fe que les Contemporains. Ce n'eft

93 PUS aJÿè' qu'on n'en clzfe pas de mal, il

»,f@ut encore qu’on en cZzﬁ9 du bien. Ah!

»°comime l'on mentiroit fouvent. Ec puis je

e juis point paye pour ecrire l'Hiftoire du

95 LEMS.

Szjc L'ebOLS, peut-ekre que Je ne le

39/EFOIS pas.

C c:/Ë ce qui arrive toujours

…

;

À

3

29OUXS

p

p

dtcsns

Y1ŒF_ACE.

95ÜUX Hi/îdriogra;yhar. On ne fe douteroit

o,pas que RACINE et Borrzdu l’aient ete de

o,la France, et que Mr. DE VOLTAIRE leur

ssait fuccédé dans cet emploë. Gelui-ci, que

9je N’enaiïme pas moins pour cela, dira qu’il

938 fait le Siecle de Louis XIV les Mémoires

ode la derniere Guerre, et même l'Hiftoire

oyde Charles XII. Mais àl y a de la diffe-

arence entre écrire l’Hifioire, ou eécrère des

»,Hiftoires. Les miennes font vraies au

9yMOÏNS, fi elles. ne font point pla{/a:ztw, et

»3je doute fort que tous les Hiftoriographes

93etles Hiftoriens de la France et des autres

o»Pays, euffent voulu acheter auffi cher la

»:fatisfaction de dire la vérite. De rencon-

aybr T f ouvent un CÏ'zaﬂèur .Pruﬂcn cm5u[ qué,

9,peut bien faire traiter légérement la fituam

ytion du Camp du Roi: et fi abfolument ils

osdevoient en rendre compte,il y auroït bien

syquelques ruiffeaux, ravins, hauteurs, et

oymarais detrop. J'aï écrit tout cecè plus

93û cheval qu’autrement.

Je ne faiJ point

9:cOpier, je ne fais point corriger; je dicte

,,nlal-

Voici ma premiere Campagne.”

CAM-

qs

CAMPAGNE DE 1757

es

e ——

es Prulfiens, ayant réfolu de l’ouvrir

avant nous, ce qui n’eft jamais bien

difficile, pénétrerent en Boheme par cing

côtés différens, comme tout le monde fait.

Une partie des Troupes s’affembla à Budin,

-

une autre partie fe fit battre à Reichenberg.

Je n’étois ni de l’une, ni de l’autre. Le Ba-

taillon de Lisne qui fortit au plus vîte de

fon Cantonnement de Jumg=Bunzlan, avoit

des Ordres de fe rendre à Kônigingrätz,

Nous arrivions à Botizweﬁely en même

tems que celui de Saxe-Gotha, dont les

veftes bleues que nous découvrîmes de loin,

en impoferent pour quelque tems à motre

Général, qui, croyant qué c’étoit l'Ennemi,

nous fit faire Halte. Nous nous y réunimes

et nous allimes camper enfemble le vingt-

deux d’Avril p1ÿè3 du Village de Nechanitz.

Le

Â 4

se

A

M e e

Ô

Le Lieutenant-Général Wuzzzlfus Srahreme

berg et le General-Major Angern nous y at-

tendoient.

Tel étoit le fingulier commen-

cement d’une Campagne -bien finguliere.

Les RBégimens cherchoient les Géneraux,

les Généraux cherchoient les Regimens, et

quelquefois on ne Îe trouvoit pas. Ils ne le

érurent pas en furete

On nous fit abattre

les tentes vers les dix heures du foir, dans

le plus grand filence, et marcher toute la

nuit pour Kônigingrät

Le Général E/Z“er-

hazy vint nous joindre avec un Bataillon

Je fus commande

de Maun et de Botta.

avec quarante hommes, pour faire l’Avant-

garde de tout cela: et quelques précautions

que j’euffe prifes pour faire raccommoder

les chemins par mes T11va111eurw, un Pont

qui fe caffa, arrêéta beaucoup la Marche, à

caufe des Equipages qu’on ne vouloit pas

perdre.

Jamais il ne fit fi obfcur; on ne

favoit ou aller.

On n’avançoit pas.

On

perdit pendant quelque tems fes Canons et

uelques Divifions. Il fit jour, et tout fe

retrouva. ll nous falloit des guides; tout le

monde

$

monde avoit peur de nous.

Il y avoit tant

d’ordre dans l’Armée, qu’un de nos Sol-

dats tira après un payfan qui ne vouloit

pas nous montrer le chemin. Ce ne fut

qu’au point du jour que j'arrivai aux Portes

Mr. de Serbelloni, à qui

dé Kônigingrätz.

je fis dire que ce petit Corps alloit le join-

dre, ne comptoit plus lur nous. On m'en-

voya de l’autre côté de l’Adler, pour mär-

quer le Camp, et dès qu’il fut arrangé près

de Spanilahota, on nous en fit prendre un

autre derriere les Lignes, la droite ap-

Infenfiblement tout

puyée à un marais.

.£

le monde arrivoit et apportoit avec foi

la confufion, avec laquelle on étoit forti de

fes Quartiers. À peine avions-nous mis nos

tentes, qu’une allarme fubite, occafionnee

par quelques ivrognes de Houfards Prus-

fiens qui n’en valoient .pas la peine, nous

les fit abattre; et ce qui n’eft jamais arrivé

de la vie, c’'eft qu’on fonna le Tochn au

Quartier-général. , Nous fumes toute la

journée lous les armes.

A

5

10

L

Le 1endèmain, 24. on envoya à Smirfitz

toutes les Troupes legeres qu’on put ramas-

43

fer, et l’on fit forti/r un Commando de

üu

Compagnies de Grenadiers fous le Liente-

mant-Général Puebla; mais apparemment

*

que ce n’étoit pas pour chercher l’Ennemi,

car il rentra dans le Camp à Bôokmifchbrod,

fans avoir eu d’Affaire. On a prétendu qu’il

auroit pu être d’un grand fecours à l'Armée

de Prague. Je ne juge perfonne. Je ne dis

feulement pas que Mr. de Serbelloni auroit

tres-bien fait lui-même, ou d’y mener fon Ars

mée, on d’empêcher celle de Mr. de Schiwves

rin de joindre le Roi.

Il me femble avoir

entendu dire qu’on fut mécontent de lui,

et que c’elt à caule de cela qu’on vit arriver

Mr. de Kaunitz à notre Arméce.

Le 1er Mai elle étoit allée à Prask.

Le 5. à Schifchelitz.

Le 6. à Salska.’ Ce fut ce jour que le

Prince Charles Fut battu à Malefchitz, et

que mon Bataillon, campé au Croatenberg,

£ut relevé par un Commando de 1200 Hom-

mes. Nous allâmes camper à Chlumecz.

Le

smm ccs

SPEN QIE

XI

Le 7, à Podiebràd.

Le 8. à Bô]zmzfc?z5rod.

C’eft là que le Maréchal Deun vint pren-

dre le Commandement de notre Armée,

qui peu de jours après fe trouva fort au-

gmentée par les Troupes qui avoient mieux

aimé courir jusqu’à Benefchor, que de s’en-

fermer dans Prague. Le jour même qu’il

arriva de Fienne, dût bien lui donner mau-

vaile idée de nous, On ne pouvoit pas être

plus mal campé. Les Régimens étoient les

uns fur les autres dans un fond, et toute la

droite étoit en l’air.

Dans le tems qu’on

expédioit l’Ordre, on vit arriver aun Quar-

tier-général des Vedettes à toute bride, qui

annoncerent que les Pruffiens étoient déja

dans le Camp. Le fait elt, que quelques

Houfards étoient venus tirailler quelques-

uns de nos Porte-étendards, et que le Com-

mando d’un Lieutenant-General qui avoit

été prendre la place des Grenadiers à Amval,

P

étoit revenu on ne peut pas plus honteufe-

ment. Quelques Troupes légeres ennemies,

qu’on avoit prifes mal-à-propos pour l’Â-

vant-

12

pc

vantgarde de toute l’Armée, avoient parues

fur la hauteur. C’en fut alfez pour lui faire

prendre ce parti, et au Maréchal celui de le

renvoyer à Vienne, avec le pauvre Burghau-

fen, f\on Général-Major, dont ce n’étoit

e

pas la faute.

Nous partimes tous au foir, et marchä-

mes toute la nuit vers Planian, où l’on

[

campa notre Bataillon fur une élévation,

expolé à être enlevée.

Le 10. notre infériorité_et foibleffe que

nous fentions f bien, nous fit faire encore

une polte en arriere. Il faut rendre jultice

aux foins infatigables du Maréchal Daun,

qui vifitoit les Tronpes, Ïeu_r parloit, et les

enco urageoit.

Il fit donner à l’Ordre, que

les circonftances l’obligeoient à faire encore

quelques marches pareilleâ, pour ‘aller à la

rencontre de fes renforts; mais, que, des

qu’il les auroit reçus, il marcheroit à l’En-

nemi.

L’Armée marcha à Kolin.

On au-

roit pu bien tirer meilleur parti de ce Camp-

1à. - Le nôtre étoit-contre-la potence. Nous

fümes

|

13

fûmes fous les armes une bonne partie du

jour, par un tems affreux.

Le 15.voyant arriver un affez gros Corps

[e

de l’Ennemi, le Maréchal alla prendre la

I

pofition d’Alé-Kolin qui me,parut fort

“

bonne.

Le 17. on prit quelques coups de Canon,

Îl

tirés aux Poftes avances, pour des coups de

Canon d’allarme.

On mit tentes à bas, fans

},

;

[a

P

ivoir pourquoi, et on en fut un peu plus

longtems à la pluie. Car, par la fuite du

peu d’ordre qu’il y avoit alors à l’Armée, on

C

fe mit fous les armes à minuit, pour partit

,

le lendemain matin.

On arriva mort de fa-

,

tigue au Camp admirable de Czaslau, qui

9

s’y trouva marqué naturellement. Le Ma-

réchal montra l’Armée ce même jour-là au

Duc de FVirtemberg, et à nous à travailler.

On fit quelques Redoutes tant bonnes que

ù

mauvailes; ce fut alors que pour la premie-

‘

re fois j'eus le tems d’aller voir les Pofies

avancés.

M. de Nadasdy étoit à Malin.

Les Prulfiens occupoient la hauteur dé la

Chapelle de S. Jean, et par une ligne pres-

que

SE

mmn rs e

14

que circulaire les environs de Malefchau et

de Suchdol. Sarrivai presque trop tard au

petit avantage que M. de Nauendorf rem-

porta fur un petit Corps ennemi.

Il brûloit

encore. Je me trouvai à une petite revan-

che que prirent un inftant après les Hou-

fards de l’Ennemi. C'étoient, je crois, ceux

de Moering.

Il elt alfez d’ufage chez les

Pruffiens, d’occuper par quelque Efcarmou-

Is voulurent

che, lorsqu’ils marchent.

bien dans ce moment-là nous faire voir

une de leurs Colonnes, mais ils nous ca-

cherent les autres, Ils changerent de Camp

et nous auffi, puisqu’ils nous auroient tour-

néspar notre gauche. Cela m’étoit fort égal.

Pavois entendu fiffler quelques balles pour

la premiere fois de ma vie. J’étois content

comme un Roi.

Le 6. de Juin, la Colonne dont j'étois,

prit par ces bois qui vont jusqu’auprès de

Jenikau: et le Corps de réferve, dont j'ai

toujours éte le relte de la Campagne, chan-

gea deux fois de Camp. On trouva le der-

mier admirable; la droite en impoloit par

les

|

15

t

les ravins et les précipices qui en empé-

l

choient l’Attaque. La gauche, felon moi,

(

avoit befoin de quelques Redoutes. Le Cen-

J

tre ne me paroilloit pas bien alluré, par les

follés et les marais qui auroient empéché

les Régimens de fe prêter du fecours. J’y

X

aurois craint le fort du Champ de Bataille

(s

de Neeriwinde.

On n’avoit pas l’efprit de

d

faire des commumnications; nous avions un

|ﬂt

pauvre Quartier-maître-général.

}4

Le 12. le Maréchal conçut le beau des-

G

fein de marcher en avant, et qui plus eft,

de tourner l’'Ennemi.

Il falloit du fecret.

ûp

19

Quelle apparence chez nous! nous y étions

al

pourtant presque parvenus.

uf

Cependant un Défilé qu’on auroit pu

n

prévoir, nous fit perdre toute la journée.

La Cavalerie y palla homme par homme,

li$,

On fut treize heures pour faire quatre lieues.

d

On arriva enfin et fi près de l’'Ennemi, que

u

fes Piquets et les nôtres étoient dans le mé-

Îl

me bois. Pyfus commandé, et mes Patrouil«

f

les alloient bien près des fiennes. Tout-às

14

coup, au bruit d’un malheureux coup de

1

£ufil,

pN

Z

GRUN ACEER

16

p

fufil, échappé par hazard, quë l'on prit pbur

un conp de C

anon de retraite, tous nos Tam-

bours Îe mirent à battre. Nonobftant cela,

il eut été furpris, f nous nous étions mis

en marche à minuit, fans attendre le lende-

main.

Malgré les mauvais chemins qu’on

ne fit point raccommoder, on y feroit enco-

re parvenu, f les Golonnes avoient débou-

ché à la même hauteur dans la plaine, et À

elles ne s’étoient pas formées en Bataille, au

lieu de marcher tout de fuite fur lui, tout

Un autre malheur

comme elles étoient.

ou trois

qui nous arriva, joint à ces deux

malheurs-là, firent notre bonheur: car fi,

comme on l’avoit projetté, l’on furprenoit,

l’on battoit, l’on prenoit le Prince de Be-

vern, il n’y auroit point eu de Bataille de

Kolin. Les Ordres avoient été donnés pour

couper les digues de tous les étangs qui en-

touroient presque fa Pofition; on n’en fit

rien; fes Troupes légeres efcarmoucherent

avec les nôtres; on tira un peu de Canon:

cela m’amufa infiniment: c’étoit ma pre-

miere Canonnade. Nous campâmes à Krzes-

Le

f CLUEZe

es

MREN

é e en

vi

Le 14.à Ginéitz, où la Réferve étoit pla-

ece dans le bois fort fingulierement. Nous

,

y eumes encore une allarme alfez indécente,

N

mais c’étoit la derniere. Nous demeurâmes

tranquilles la journée du quinze; il étoit

bien clair cependant que le Renfort, que le

Roi fe donnoitla peine de mener lui-méme,

«

fignifioit quelque chofe.

ï

Nous fûmes le 16. à Krichnan par un

chaud et une pouffiere qui rendoient la Mar-

che terrible.

|

Le 17. tout occupés des Manœuvtes de

1

l’Ennemi, qui avoit enfin fixé fa droite à

,

Malotitz et fa gauche à Kaurzim, nous fis

;

mes fur le foir un changément dans notre

e

Pofition, que nous étendimes plus fur notre

e

droite. Nous pallämes la nuit fous les ar-

IË

mes: et rectifiant le _\matin notre arrange=

Je

ment de la nuit, notre Bataillon et celui dé

il

Saxe-Gotha, fe trouverent placés dans le vil-

lage de Podkhorz, que fârementnous aurions

Ï

bien défendu. Déja pour montrer l'éxém-

p1e, j’avois mis la moitié d’une muraille à

bas.

Nous y euflions eu certainement le

Tôme XIF.

B

plus

e

18

en é e S

plus fort de l'Action: -car c’étoit presque le

Centre de la Ligne, où il étoit bon de s’é-

tablir.

Les Prufliens marchoient depuis deux

heures du matin. Dés que le Soleil parut,

nous les fuivimes à la lueur de leurs armes,

pallant par Planian et longeant le grand

chemin, où elt fitué ce Cabaret, nommé

WNowimieslow, où dina le Roi, et qui méri-

te d’être fameux à jamais par le delfein que

ce Prince y prit de nous attaquer, malgré le

confeil de tous fes Généraux.

Ces mouveniens obligerent le Maréchal,

a-en faire en conféQuènce. Nous tournà-

mes fur notre Centre, pour ne pas. faire

Front, où il n'y avoit plus perfonne.

La

droite [e trouvoit d’elle-niéme fortifiée par

L’Artillerie

les hauteurs qu’elle occupoit.

s’y trouvoit placée auffi d’elle-même; c’étoit

LZ

étoit réfervée la moitié de notre

à elle qu

fuccès.

L’Ennemi avoit mis les armes à terre luir

Les

cette chaulfée, pour reprendre haleine.

repr ndre et marcher à nous, fut la même

ChOÎ«: ;

CO TEI

Ls

79

l

éhofe. On ne verra jamais un plus beau

}

C

jour, et un plus beau Spectacle.

On ne fe donna pas le tems de la Petite…

uX

guerre ordinaire des Efcarmonches, par où

0

l’on commence toujours. Le Roi étoit press

OÇ]

fé. Il étoit deux heures de l'après-midi. Sa

L

premiere Colonne d'Infanterie vouloit ga-

1

gner la hauteur de Krzeczor. À fon appro-

[l

che nos Croates, qui étoient dans la Cenle

1ê

de Brzift, vinrent fe pofter dans le petit

lé

bois en arriere du village. Six Compagnies

de Grenadiers furent portées en avant, avec

vl,

une Batterie de gros Canon. La moitié dn

p

Corps de réferve fut envoyée pour faite un

jre

Flanc à la droite, que les Attaques reitérées

et renouvellées de la plus belle alors, et

P.l

presque de la plus brave Infanterie du Mon-

116

de, avoit presque tourné. Elle y feroit pars

git

venue vraifemblablement, f le Prince d’An-

iré

halt n'avoit pas fait déployer [ur la droite,

au lieu d’envbyer toujours des 'Ï‘roupes

k

fraîches à la gauche. La nôtre ne méritoit

(L

pas, qu’on Ini fit cet honneur$. car elle ne

j6

fit rien pendant toute la Baçaillm On au-

œ

«

Toit

e

B

t

!

|

vie,

L’Aile

roit pourtant bien pu s’en fervir.

gauche de la Réferve, dont j'étois, rempla-

çoit ceux qui battoient, ou ceux qui étoient

battus, et je ne comimençai ma Bataille que

lorsque les antres la finiffoient. La Cavale-

rie de la droite forma une feconde Ligne à

notre Infanterie qui s’y battoit vigourenle-

ment, et renforca enluite celle du Corps de

réferve. Les Houfards et les mille chevaux

du Commando du Corps de M. de Nadas-

dy étoient à fa droite, pour étendre le front

jusqu’au ravin de Radowefnitz.

Une feconde Colonne d’Infanterie Prus-

fienne s'avança vers les trois heures et de-

mie, précédée d’une terrible Canonnade et

de l’incendie de Krzeczor.

Le feu de la mousrmeterie commença à

trois heures, et devint général fur tout le

Front, dés que la troifieme Colonne enne-

mie entrepit l’Attaque de la hauteur de

Chotzemitz, pendant que les deux premieres

pouffoient la leur avec quelques fucces.

Sept Attaques, les Gardes du Roi, fa pré-

fence, huit Batailles gagnées, un acharne-

ment

sésssgètt

2}

le

ment fans égal, tout devoit dégouter le Re-

Qe

giment de l’Archiduc Ferdinand, ceux de

nt

Botta, Neuperg, Puebla, Los-Rios et Ar-

uè

berg qui étoient tous écrafés

Les Dragonà

de Ligne qui ont fait tant d’honneur, dans

Îee

â

tant d'occalions différentes, à mon Oncle

£e

‘et à mon nom, au moment qu’un Ordre

dé

imême de fe retirer avoit filé le long de la

uX

Ligne, et qu’on croyoit la Bataille perdue,

e

la gagnerent par la charge la plus vigoureu-

nt

fe: ils entrerent des premiers dans les Ba-

taillons Pruffiens. Ils en prirent un, et ils

hacherent les autres. Quelques Efcadrons

YÎs

le-

de Savoie et de FFirtemberg en ﬁrçht au-

e

tant ailleurs, Les Chevaux-légersSaxons

firent aulfi des merveilles. Plns loin je vis

] À

à la gauche notre premiere Ligne de Cava-

lerie fe conduire affez mal.

Îè

Ils attaquerent

au pas et de mauvaile gracé près de Brze-

Ü

zan qui étoit en feu. Darmftadt, qui ve'toi£t

d

en feconde Ligne, fit urie charge magnifique

6

dans l'Infanterie du Prince” d’Ankalt, qui

5

ne [ût point débrouiller cette Maffe d'Infan-

terie, à qui la confufion a fait donner le

d

nom

q

B3

22

J

mom de Bataillon quarré, je ne fais pourd

qu0L

Pour moi, puisque, grace à mon Briga-

dier tout au moins embarralé, nous n’é-

tions pas encore dans le petit feu, d'ennui je

tirai un coup de Canon au milieu de beau-

coup de bleu, que je vis fur une petite hau-

teur de l’autre côté du grand-chemin. On

prétend que le Roi s’y tint jusqu’au moment

qu’il mena lui-même fa Cavalerie à la char-

Bes

C’étoit vers le foir et vers le bois de

Krzeczor.

C’eft là auili que fe tirerent à

peu près les derniers coups. Nous y repri-

mes la Cenfe de Brzift. C'’eft, je crois, cette

Cavalerie qui perça notre Corps de réferve,

et qui vint prendre les Drapeaux du Régis

ment de P/latz; il n’elt pas adroit de les per-

dre à une Bataille gagnée. ÀA huit heures et

demie l’Adjutant-général Honig vint chers

cher notre Bataillon pour foutenir les Com+

pagnies de Grenadiers qui devoient pour-

fnuivre.

Nous COHtÏDHâ.IRCS à canonner avec

beaucoup plus de fruit que l’Ennemi ne

nous avoit canonné lui-mémie ; car, grace à

noitre

Cosau

C

notre Pofition, fes coups palfoient au deffus

de nous.

Ils fe retirerent en petites T'rou-

e

pes de 20, de 30, de 50, qui ne valoient pas

£a

la peine que je filfe faire une décharge entie-

Je

re à ma Compagnie; et Ligne Infanterie f-

e

nit la Bataille à neuf heuwres et demie, à la

ld

même petite hanteur dont j'ai déja parle,

d'où nous tirâmes la Retraite à boulet. Il y

N

eut quelques petits Combats particuliers qui

j'a

ne firent rien à l’affaire.

T czuîfciznzez‘]£”erïï

le

par exemple, fut pris en flanc à la faveut

des grains, et Haller [e mit à crier tout d’un

;rî«

conp: Vivat MZaria Therefia! et marcha le

ai

fabre à la main. Quelques Bataillons Pruf-

ve,

fiens, derriere un chemin creux que ces bra-

C

ves, ces valeurenx Hongrois ne pouvoient

q

paller et qu’ils n'avoient pas vû d’abord,

l

leur tuerent ou blefferent près de 800 hom-

1Es

q

Quelque chofe de bien fingulier qui

nl

fe palla à cette Bataille, c’eft une envie qui

prit, l'on ne fait comment, à toute la Ligne,

Jl«

6G

de faire un feu de gaieté, de réjouillance, et

nê

qui penfa avoir‘de très mauvaifes fuites.

q

Plufieurs Régimens -qui étoient en avant,

Ü

B 4

Crur

S

24

crurent être attaqüés en dos. Elle coûta la

vie à quelques Officiers. Je ne comprends

P

pas mémie, comment il n’y en‘eût pas da-

vantage de tués; car nous étions tous de-

vant le Front, et nons eluyâmes tous cette

décharge à brûle-pourpoint. Mon Lieute-

nant, par exemple, eut fon habit brûlé. I

n’étoit que fept heures. La Victoire n’étoit

Nous avions encore

point du tout décidée.

de ces reftes de Pandours, fauvages, indifci-

plinés, qui avoient l’air d'être à la challe et

qui, dans les environs d’un Mayerhof,tuoient

de tems en tems les Pruffiens qui s’étoient

cachés dans les grains.

Fous les genres de

Troupes et Nations différentes, firent des

merveilles. Le Maréchal fit tuer, en fe pro-

p

menant dans le plus grand feu, toutes fes

Ordonnances, et reçut lui-mêxye deux coups

de fufil dont il ne parla pas. -Je m’attendois

à voir les reftes de l’Armée Pruffienne pré-

cipités dans l'Elbe. Je ne comprendrai ja-

mais, pourquoil’on ne pourfuivit pas. Mr. de

Nadasdy qui auroit dû s’en charger avec fes

Honufards,n’en reçut, ni n’en donna l’Ordre.

*

;

Je

PMS TEESES

25

à à

Je me fouviens de m'’être donné les airs de

nds

confeiller à mon Général, d’en faire cher

da

cher, au moment dont j’ai déja parlé, ‘où je

dès

voyois ces Pelotons féparés fe fauver, le fu-

setle

fil dans la main droite pour mieux courir.

uté*

L'Aile droite du Roi fe retira vers Bôizmz‘ﬁià.

Il

brod, la gauche à Nimburg.

toit

Notre Armee palla la nuit fur le Champ

(coré

deBataille,avec autant de joie que l’on pent

I

(le

s'imaginer de gens qui n’y font pas accoû-

tuinés.

eet

Jent

Le 19. pour le lailfer nettoyer, elle ren-

jjent

tra dans fon vieux Camp de Krichnau, où

$ d

le 20. on lui fit faire un Lauffeuer un peu

des

mieux réglé que celui de la Bataille, et beau-

O

coup plus railonnable.

fes

Le ©1. un Te Deum qui nous fit perdre

up6

du temns.

1oi$

Le 22. elle partit pour Schwarz-Kofie=

T0

letz.

Le 23, elle alla camper à Schorez et

\

de

Le 26. nous rencontrâmes à Ober-Pots

fchernitz l’Armée enfermée, qui enfin avoit

es

profité de nos fuccès pour fortir de Praguez

v

B

e

E

et

J

se

3

6

et-était vénue camper, ou, pour mieux di-

re, fe baraquer à Kolodieg.

Ce ne fut

pour tant que

Le 50. que la jonction fe fit à Czelako-

IDIEÈZe

Ce jour-là le Maréchal Brown mou-

rut à Prague de fes bleflures, et de la vif-

te du Maréchal Daun, fon rival victorieux ;

E

2

Loin

moi jy'allai pour voir s'il y avoit à ap-

prendre quelque chole.

Je ne vis que les

veltiges de quantité d’ignorances, commiles

de part et d’autre, et lur-tout dans les Ou-

vrages des Pruffiens, qui n’entendent rien à

cette partie de la Guerre. Je vis de quelle Fa-

con l’Aile droite de l'Armée battue à Malle=

f chitz avoit été prife en flanc ; commient l’En-

nemni avoit féparé une partie de l’autre, qui

avoit êté coupée entierement, grace au mau-

vais comportement de la Cavalerie, qu’une

terreur panique faift en même tems que

celle des Prulliens, qui s’en alla auff de fon

côté, ‘avec auffi peu de raifon.

Je vis enfin

le plus vilain commencement de Campagne

du monde, qui nous avoit coûté bien de la

peiﬂç à réparer,

Le

és

OIRRE RES

rrs t

27

die

Le premier Juillet nous paflaines tous

fut

l'Elbe à Alt-Bunzlau, et nous allâmes oc-

cuper à Liffau à-peu-près le même Camp

1hoe

que les Prulfiens avoient eu quelques jours

QU

auparavant.

Il

Le 4. nous allames à Benatek et l’on fit

k3

paller 1’7fer à la Reéferve.

P—

Le 5. on nous mit de l’autre côté de la

les

Niviere, fur laquelle il y avoit un Pont fort

iles

hiftorié de la part des Pruffiens, qui en

Jite

avoient travaillé la Tête avec beaucoup d’art

et d’inutilité.

|“'A

1

Le Quartier-général étoit à Kosmanos.

L

Îl

e

C’eft un Camp en tout très fingulier, à cau-

Éne

fe des ravins et des précipices même qui

qﬁ'

s'y trouvent, et dont on ne fe douteroit pas,

p

car le terrein paroît fort uni.

tilé

Le . on alla à Wfünchengrätz, où il eft

encore allez extraordinaire, et bon feules

(l

fon

ment pour un Camp de pallage ;

Ï

Et le &. on ne peut pas plus mal-à-pros

u

pos, à Swigan et Laukowetz, où lPon sap«

; 1;]

perçut apparemment qu’il feroit dangereux

de s’enfoncer dans les Montagnes de ce cû«

L

té-là; car

Le

W

)

=

us

Le 11.nous fimes une marche rétrogra-

Les chernins

de pour venir à /Mankoiwitz.

vers ces endroits font trés mauvais en hi-

ver, à caufe des bois et des Défilés, et les

Camps font très difficiles à prendre, puisque

l’eau ‘elt ‘trés rare dans tous ces env

rons-là.

Le 13. on marcha à flzmerwa[ﬁ:r, où l

n'y en avoit point du tont, et l’on conçut

apparemment de grands projets, car outre

une Avant-garde détachée depuis quelques

jours fous Mr. de Maguire, et uné autre

fous leDuc d’Arenbe 8 la Réferve fut com-

mandée pour marcher à minuit à ZVzmes et

faire ‘enfuite quelques Opérations.

Celle de Mr. de Maguire auroit du le

faire renvoyer de l'Armee. Pour enlever au

Duc d’Arenberg la foible gloire de prendre

ûne bicoque comme Gabel, (ce qu’il fit fans

perdre de monde et fans y mettre même

aticune prétention,) il avoit fait tuer nne

©

«

rande quantité de Grenadiers et eltropier

Poniatowsky. Tout ce qui paroifloit à la

porte pour y entrer, devoit y périr néceflai-

rement.

sT

z

9

SI

rement.

Un Lieutenant- Colônel qui en

lin$

avoit donné le projet, et qui n’en prenoit

his

qu’à fon aile, fe tient contre la muraille et

ls

pouffe les Grenadiers par le bras, pour les

Ëqae

faire entrer. Un Capitaine le prend par le

-

collet, et le jette dans la rue, où il elt tué

fur le champ. Notre Opération à nous étoit

ll

de prendre le Château de Beiciﬁadt, Oîl,

;g\\t

pour la premiere fois depuis la journée du

nire

18. les Prufliens tinrent devant nous. Leur

[l169

droite dépalloit Boñmifeh-Leipa; leur gau-

ehe derriere le Parc de ce Château.

Il étoit

(h

0iile

garni de Grenadiers et auroit terriblement

,, el

coûté à prendre, à caufe des différentes

cours, où l’on pouvoit fe défendre à aner-

\ÏB

veille. Sept ou hnuit Compagnies des nô-

p

tres étoient pourtant chargées de l’empor-

1di8

ter. Notre Régiment devoit les foutenir,

nn

et les Croates du Général Beck en étoient,

06

comme on peut bien [e l'iniaginer. [ Il y en

106

eût même qui, dans la tentative que l'on fit,

jc

y périrent allez mal-à-propos.

On ne ca-

a

nonna pas le Château,

qui appartient au

l

Duc Clement dç Baviere, mais leulement

la

1

tractoanetamn®

30

la Ville, qui eft dans un fond, et où l'on

fit quelques prifonniers.

Le 14. toute l'Armée y arriva: et l’Ens

nemi étant décamnpé, après un féjour de fix

jours, dont nous avions befoin, puisque

nous ne faifions que marcher, nous allâmea

tous camper

Le co. à Gabel, où l’on fit refter une

partie de la Réferve, tandis que l’autre étoit

occupée, déja depuis quelques jours, à l’en-

tour de Zirtau, et que l’Armée le rendit

l

\

près de-là à Ullersdorf.

Le c1. l’Ennemi avoi; rectle à mefure

que nous avancions.

Il s’étoit jeité en for-

ces dans Zétéau, et il y avoit grande appa-

l

rence qu’il s’y palleroit quel

téreffant.

<;ue chofe d’ins

{

Je partis du Camp de Gabel fans Î3ennîs«

b

fion, en defcendant de Piquet, avec quel-

quies autres jeunes Officiers qui, de même

que moi, risquoient le Prévôt et des coups

de fufil, pour contenter leur curiofité. Les

}

Chafleurs Pruffiens nous en donnetent plus

|

que nous n’en voulions.

Je fuivis enfute

l

le

“Comeais

mn en

""ôî

lon

le Maréchal jusques dans les Fauxhoure

t

d

d'où il envoya deux Colonels pour propofer

Êne

des conditions à la Garnifon qui étoit très

e hiX

confidérable.

On eut bien mienx Fait de la

que

bien inveltir; elle ne cherchoit qu’à gagner

11C3

du tems pour transporter tout l’argent et

s'échapper elle-même enfuite, ce qu'’elle fit

à notre honte.

un

etoit

Tont:ayant été refufé, on fe prépara à

une Attaque très vigoureufe. On fub-toute

l'êne

la journée à faire des Gabions avec une

mdit

lenteur étonnante. Mr. de Butler d’un cô-

té avec fon Commando, et le Marquis

eluté

for

Deynfe, du côté du Monulin à papier, avec

mille hommes, étoient chargés de ferrer la

dl

Ville, près de laquelle coule la Neifs, qui

d'v

fépare la Boheme d’avec la Luface & Krots

>

*111Ï:‘A

tau. Le Corps du Duc d’Arenberg et ceh

£

â.

de Mr. de Maguire, qui étoient au delà

1nd«

e

de cette Tiviere, ne fervirent de rien pour

empêcher cette fortie, Celui-ci même fut

gup$

impunément canonné dans fon Camp par

L€a

le Prince de Prulle, qui parut fur les hau-

y1'lli

pié

teurs _d€ dlaynewalde, et i‘«i'g11*3 dix-mille

Îé

honm-

RESRE

32

r p

hommes qu'il nous auroit été bien aîfé

d’enlever. Il n’en avoit pas plus de 25mille

fur une Ligne.

On pouvoit s’en approcher

fans rifque, en fe couvrant d'un Ravin.

D'ailleurs la Marche étant petite, fe feroit

bien faite de nuit, et notre Artillerie, po-

ftée à merveille, auroit fait la plus belle

exécution du monde. On affure que le Èrin-

ce Charles vouloit aitaquer et que c'eft le

Ü

Maréchal Daun qui l’en a empéché. Pen-

N

dant qu’on tenoit beaucoup de Confeils de

guerre, on continuoit à tirer beaucoup de

conps de fufil à mes Camarades et à moi.

|

Nous entrions infenfiblement dans la Ville

fans nous en appercevoir; mais les fufilla-

ë

des des fenêtres nous le firent bientôt re-

marquer, et au lieu d'étre le premier à l’Ât-

taque, dont je ine flattois, j'allai rejoindre

Îl

au plus vite mon Bataillon, _quî vint, fous

les Ordres du Général FFied,® joindre le

25. l'Armée, avec le refte du Corps de ré-

ferve.

C’eft une marche bien difficile pour

c

le charroi.

Il y à toutes les incommodités

Y

pofﬁbles, une Montagne, des chemins pier-

reux, étroits etc.

No-

33

A

- Notre petit Corps arriva à tems pour

ille

voir la barbarie qu'on exerçoit fur Zittau,

her

Quel tableau!* on réduifoit en cendres une

vl

Ville fuperbe, parfaitement bien bâtie, la

voit

plus commerçante de la Saxe après Leip-

)0e

zig, et ce qui en elt le plus ficheux, le

>

e

e

plus jolies/perfonnes du monde.

C’eft ce

e

que l’on découvrit le lendemain, 10rsque

; le

ce terrible incendie, après avoir duré plus

}en ;

de 24 heures, permit de vifiter ces lugubres

de

monumens d’'une Cité aufli brillante qui

n'exiftoit plus. Il étoit dangereux de sy

P(ÏC

promener, à caule des pierres qui fe déta-

moo

Ville

choient encore, et affreux d’y trouver dans

JLs

des caves des Familles entieres étonffées,

Tt

et des enfans expirés au fein de leurs merés._

h

Enfin pour détourner les yeux' de cet hor-

ndté

rible événement, capable de dégoûter à ja-

imais de la Guerre; je: dirai que

fou$

C

Le £5,. tou'Ëe :Î-’ÀÏ'mée prit le Camp de

; 10

Kleinfchônau, qui étoit à peu près la méme

chofe, et toujouts près de Zicéau, le Front

10U,ï

»

1tés

vers la Bivietg et les £M)pnt3gnes.

e

e

Torme XlÏC

C

C

L

(O

e

Es

|

34

Ce fut là que nous palames une belle

partie de l’Été, dans l'inaction la plus nui-

fible pour notre Armée; puisque la défer-

s- s… &

tion, les maladies, le manquement de vi-

e'

vres, la maraude et l’indifcipline, qui en

font une fuite, s’y introduibrent.

Nadasdy, toujours détaché du côté de

Ç

Leïtmeritz, avoit éconduit l'Ennemi hors

b

de la Boheme.

Refugié en Saxe, le Roi y

W

méditoit la tentative inutile qu il vint faire

fur le Prince Charles, qui ne demandoit pas

Ü

de

mieux que de fe battre.

Le 14. d A'oût, Nadasdy, qui avcit man-

qué d’être pris dans Herrnhut, Village ha-

bité par ces finguliers Sectateurs de Zinzen-

ïe,

dorf, vint fe replier fur nous et nous an-

gn

noncer l’arrivée de l’Ennemi, parti de Bu-

te

dz_[zn dans le dellein de nous combattre.

Tl efi bien vrai que nôus lui prétions le

la

Flanc. Cependant il étoit clair que nous

quitterions le Front que nous avions vers

l

les Montagnes et la Neifje, et que nous en

(

prendnons un vis-à-vis de lui. Mr. de

l

vo

Guafco avoit reconnu la Pofition. Comme

on

crr

35

bel

I

on n'étoit point lefte, ni à reconnoître, ni

nui-

à manœuvrer, on mit une journée entiere

fer-

à tout cela.

Notre gauche fut placée, où

L

le vir

€

toit notre droite, en décrivant un quatt

lui é

de Cercle,

Toute la’ journée dù 15, toute la Ré-

é de

ferve ut en mouvement et palla la nuit au

hors

bivouac. Sa gauche étoit appuyée à la Ri-

0

viere et avoit Gicf…rmaïmsd0rf devant elle,

Ç faire

Nous faifions plufieurs condes jusqu'au

jt pa

Corps de Nadasdy, qui àvoit Reichenau

derrieré lui.

pl

Le 16. nos Grand-gardes furent repotise

ge h3'

fées. L’Armée appuya [a droite à la Rivies

rr

re, et la gauche encore mieux à la Monta-

uus d

gne, où j'ai déja dit qu’elle avoit eu la drois

de b

te auparavant.

patrs

Le même jour on fit paîer fix Batail-

qn

lons, dont j'étois, de l’autre côté de la

m0

Weifje, pour remplir le petit efpace qui re-

sr

ltoit entre cette Riviere et la Batterie qui

ps @

étoit entre notre Régiment et celui de Hars

; &

rach. Nous y tirâmes même jusqu’au foir,

mmﬁ

pour faire reculer lès Piquets que le Roi

gl

C

—a

©

avoit

S,

è

36V

CsSACT SE

H

avoit la fureur de portèr trop en‘avant. On

à

le voyoit de notre Camp, [e promener dans

à

le fien fur un grand cheval gris,_ donnant

des Ordres partout.

Le 17. tout le monde crut qu’on alloit

eonimencer.

Toùt étoit fous les armes. La

Généralité ne fe laffoit point d’obferver, et,

d

à l’aîde de quantité de Lunettes d’approche,

P1

croyoit pénétrer jusques dans l’ame du Roi.

(

Le Prince Louis de HVirtemberg , qui le

}

donnoiffoit, m’affura qu’il ne fe palleroit

à

rien du tout. Je puis rendre cette juftice à

£on difcernement.

L’Ennemi fit l’après-dinée une tentative

1;

‘ÏIZÎ_W'ÏÙÛgC7Z[ZGIf qui Iui réuffit. Henût été

d

imbécille à nous, de vouloir [outenir ce vil-

«

lage, qui étoit au delà du Ravin qui fépa-

te

roit les deux Armées

Il eut été impoffible

de le paffer, fans être défait entierement.

Mr. de 7Finterfeld ayant eu Ordre de

d

paffer la Riviere fur le pont de Hirﬁhfclde,

d

et d’aller camper à Rohnau; on fit repaller

X

nos fix Bataillons avec nne efpece de mylte-

re; mais la finelle n’étoit pas foutenue ; car

nous

ce es

37

nous décampâmes en plein jour, et nous

; On

avions Ordre d’allumer des feux dans notre

y dans

Tiant

ancien Camp, comme fà nous y étions re-

ftés.

Il y avoit avec nous:de ce côté (de

d

Ioi

l’eau beaucoup de Cavalerie ; nous lavions

, LA

tant de monde que nous ne finiflions plus.

On ne verra jamais un plus beau coup=

, el

d’œil que l'illumination de notre Camp de-

oclie,

1 0h

puis la Montagne jusqu’à l’extrémité du

Corps de Nadasdy qui, en forme de Crois-

q le

fant, fembloit e joindre aux Pruffiens, qui

froi

achevoient le Cercle, et avoient encore le pit-

ce à

toresque mérite d’être en Amphithéatre.

Le 18. on palla la journée en préfence à

fatt

d’ordinaire, fans fe gêner autrement; car les

t é

deux partis'des la veille, comme f on s’é-

e vl

toit donné le mot,

avoient ‘remis les

fèpe

tentes.

ofibl

On travailla à une Batterie, foutéue

nl

de plufieurs Compagnies de Grenadiers, viss

e d

à-vis d’une Batterie alfez confidérable de Mr,

ffM—Ü

de FVinterfeld, qui de tems en tems tia

p3ﬂ9î

roit jusques dans notre Camp.

Àyftf'

Le 19. fe palla comme les jours précé=

‘ [

C3

dens.

108

SE

r

p

38

|

dens.

Beaucoup de projets; peu d'exécue

tion; grandes efpérances ; pbint d’effets.

Le 20. matin on ne vit plus perfonne:

Des feux renouvellés au milieu de la nuit,

annonçoient par leur vivacité du remues

ment chez les Pruffiens ; on les voyoit d’ail-

leurs à la faveur de la lumiere paller et re-

palrer fi fouvent, qu'on pouvoit prévoir

leur départ, Il le fit avec tant d’ordre et de

fi bonne grace, que par cette grande habi-

tude et habileté d’Evolutions, ils gardoient,

dans une démarche humiliante, un air de

fupériorité. Petit à petit ce Front, derriere

lequel manœuvroient ceux qui avoient

commencé la Retraite, après s’être foutenu

longtems, fe rétrécit tout-à-fait et devint

une Arriere-garde en, Colonne, Il auroit

êté difficile de l’entâmer.

À la vérité, nous

n’étions pas entamans. L'on ne favoit point

fe fervir des Houfards.

C’eft, ce me [em-

ble, alors_/qu’il faut les lacher. C’elt ainfi

que le termina ce petit tems de crife. Elle

étoit rude pour les uns, ainfi que pour les

aufres; t je crois q£ue l’'Ennemi auroit bien

pu

07

|

39

XéCîlt

pu fe rendre maitre de la Montagne; mais

se

nous aurions eu auffi bien de l’avantage, fi,

nn

après que Nadasdy eût gagné les hauteurs

n

de Kônigshayn, nous euffions attaque 777n-

nn

terfelc£

daile

Le Roi pouvoit former toùœs fes Trou-

trés

pes à fon aife, déboucher par les bois, que

évoi

nous avions négligés mal-à-propos, et où

Il auroit dù

el d

il avoit déja des Chaffeurs.

hable

attaquer la hauteur en Colonnes, les Hou-

gient,

fards et les Freybataëllons àla tête ; et avoir

aur d

de l’Infanterie bien lefte pour prendre po-

rr

fte, et replier enfuite toute la Ligne du

voléi

Prince Charles.

Voilà mon projet pour

yutel

l’Ennemi; en voici un pour notre Armee.

devi

La Rélerve pouvoit arriver par ces trois che-

mins, qui font près des Moulins et du Vil-

anr

lage de Sekendor/, jusqu'au pied du Camp

;, nl

ppu

de Rohnau, qui étoit f montagneux et oc-

e

cupé par tant de Cavalerie que nous l’au-

pl

rions culbutée dans la WNei/}e. Il n’y avoi,

fl6

que le pont de Hirfchfelde. C'ek pour

, l

avoir été reconnoître tout cela moi-même

ql

que j'en parle. J'ai eu plus de bonheur que

L

Mr.

pll

e 4

\Ê,-

40

Lc

Mrede Lacy qui y requt un grand coup de

fufil.

Ce Pays, bordé de bois à droite et à gau-

che jusqu’à Bernftade, où l'Ennemi fe reti-

ra, el un entonnoir, dans lequel il auroit

dû être abymé par les Troupes légeres.

Pallai encore reconnoitre fon nouveau

Camp qui n’étoit pas bien merveilleux; le

Corps de FPinterfeld étoit [éparé de la gran-

de Armee et plus pres de nous.

Le °5. Mr. de Nadasdy ayant été pren-

dre le Camp de Seëdenberg, une partie de

la Miéferve, dont étoit mon Bataillon, fut

prenmdre celui de Kënigshayn; où nous ne

faifions pas Front bien exactement vers l’En-

nemi. Notre droite pouvoit cependant être

au bois, et notre ganche à la pointe du

‘

Villa ge:

Mr. de ZVinterfeld s’étoit allé pofter fur

une hauteur à Nëede;

car il les aimoit

beaucoup. Il y avoitun gué fur le ruilleau

du #Fittge, qui y coule entre les villages

de /Faufche et Wilke, et un -petit Camp

féparé de quelques Bataillons qu'il eut été

aile

es PEREUCES

!

4i

de

aifé d’enlever. . Je reconnus tout-cela par-

faitement bien, la veille qu’ils partirent et

ql

que nous devions les attaquer.. Le méme

rêlls

jour le reite de la Réferve arriva pour cela.

rroit

Quelques Warasdins [e battirent un peu et

canonnerent beaucoup.

au

Le 2, de Septembre tout le monde alla

le

eamper à O/iriz, qui elt dans ce même fond

ds

où elt Marienthal,vn Couvent de filles très

jolies, et où coule la Nefle. Elle [éparoit

ene

du Camp de l’Armée, qui étoit afez rai-

à Qe

fonnable, celui de la Réferve qui étoit tout à

A

fait ridicule. Le terrein étoit f irrégulier

15 16

que deux Régimens ne pouvoienÉ pas être

JÉne

alignés enfémble: tant il y avoit d’éléva.

tions'et de brouflailles.

êtib

C'étoit là pourtant

du

qu’on avoit projetté de belles chofes.

On

avoit juré la perte de Kinterfeld,

fur

Le Prince de Bevern, à qui le Roi avoit

poit

remis le Commandement de fon Armdce

pendant tout le tems de fes voyages, (car il

Jeal

qg€»‘

avoit marché contre les François,) avoit pris

0

le meilleur Camp qu’il avoit pu. Gorlitz

1l

elé

étoit derriere lui ; la Mon tagne retranchée du

Î

C5

Landss

l

4

|

Landscron étoit à fa droite.

FE ulterer ä

totujours de l’autre côté de la Riviere, ainfi

que nous, occupoit en avant de fon Camp

affez mal-à-propos la Montagne du Holz-

berg, avec quelques Bataillons de Grena-

diers.

C’étoit bien fait de nous faire faire quel-

que chofe. Mais, j'avois bien envie de con-

feiller auffi à la Généralité, avec qui j’allai

fur la hauteur de Jauernick, de tourner le

Landscron par cette belle plaine, ou font

fitués les villages de Pfaﬂ‘endarf ét Î ries

derædorf

Le 6. pour attirer l’attention du Prince

de Bevern, le Prince Charles polta [a gau-

che à Jauernick et occupa le Camp de Scho-

MAIUL

La gauche de la Rélerve étoit à Rad-

meritz, où il y a un Chapitre de Chanoi-

nelles, et la droite à un village, ou Ravin,

que je n’ai pas pu lire dans mes Tablettes.

À minuit Ordre à nous, de partir en grand

filence et de laiffer notre Camp tendu. C’é=

toit pour marcher à la gloire.

>

Le

25

RP SOR SÉ)

43

q

15

Le Corps de Nadasdy qui étoit campé

nh

à Schônberg, devoit y être pour quelque

p

chofe. Ses Compagnies de Grenadiers hon-

Ît

grois et allemands, jointes à celles des Wal-

Mde

lons, en faifoient 42.

Elles étoient char-

gées de grimper la Montagne du Holzberg

et d’en challer les Grenadiers Pruffiens,

e

tandis que les Croates, fe coulant par les

e

Ravins, les prenoient de revers, et fe réu-

Jl

nilloient aux nôtres à la Batterie.

Ï le

Le Duc d'Arenberg commandoit la Ré…

ont

ferve.

Il fe chargea de conduire lui-même

rr

les fix Compagnies de Grenadiers de l’A…

vant-garde, qu'il mena bien vigoureufement,

cé

I fut des premiers dans le Rétranchement

p

de lEnnemi. Nadasdy y fauta d’un autre

‘Ch {‘]'.

côté et coupa lui-même la premiere tête

Apde

qu'il rencontra.

Le Prince de Stolbere et

p

Je Général #Firben y menerent avec beau-

y

coup de valeur les Bataillons de Grenadiers

qui leur avoient été confiés,

Tout s’execu=

d

ta fuivant les Ordresque le Duc avoit en-

(

voyés dès la veille,

L’on n’y marcha point

-

par Colonnes, mais par Divifions, les unes

L£

»

der«

r e

44

derriere les autres, et par une efpece de de-

mi-Cercle, tel quele décrivoit le pied de

la Montagne; toutes les Compagnies arri-

verent au fommet.

Il y avoit pour Colo-

nels, Herberftein et Cramer, pour Lieute-

nant-Colonels, Kzinslow, Arberg et Cquo.

redo qui y furent bleffés.

Les Difpolitions étoient excellentes. Cet-

te Attaque devoit être foutenue par tous les

Bataillons de Fufiliers qui, fur denx Lignes,

devoient avancer à mefure que les Grena-

diers avanceroient eux-mêmes,

Ceux-ci, emportés par trop d’ardeur pour

la gloire et le butin, ne s’en tinrent pas à la

Batterie. Les uns pourfuîvirent avec beau-

coup de désordre ; les autres entrerent dans

les tentes. . L'Ennemi revint en forcé;l les

affaires alloient mal.

C’étoit à nous à les réParer. ‘Je dis nous:

Ù

et j'entends notre Bataillon, celui ce Szgxe-

Gotha, et un peu celui d’Arberg. C'etoit

le jour des Wallons: car c’étoient nos Coma

pagnies de Grenadiers qui avoient été les

premiers en haut. Il étoit beau de les voir

mone

p

p CC

æ

45

es

monter fans tirer ûn coup, a‘va‘ñt d’être fürs

de

de la Montagne.

Tle

C’étoit Mantenfel et Treskor à qui nous

Îde

eûmes à faire. Je n’aïi jamais rien vû de ñ

tês

beau, ni de f brave. Mr. de FFinterfeld

0e

fe fit tuer à leur tête, en marchant à nous

comme un désefpé£é. Il montoït la Mon-

Ïs

tagne d’un côté, tandis que rictre Bataillon

\es

la montoit de l’autre.

Il n’étoit plus ques-

y

tion de Grenadiers, ils étoient difperfés, et

fs

ce qui étoit enfemble, ne faifoit que nous

géner, en voulant fe retirer derriere nous.

u

Arrivées fur la crête de la Montagne en méa

14

me tems que l’Ennemi, nous eûmes un m0s

Un

ment de f_1nx'et de reflux comme au Par-

aniS

terre de l’Opéra; je tâchai de le finir, le

les

fixer et le rallurer par une barricade que je

fis avec ma pertuifane et les hallebardes de

1S

ines Bas-officiers.

Il étoit rude d’être entre

le feu le plus nourri que l'Ennemi ait fait de

4

}0l

la Guerre, et celui dn Régiment de Platz

e

qui, au lieu d’être à notre droite, fe de-

Jes

péchoit de tirer fes cartouches derriere nous,

oif

pour avoir un prétexte de s’en aller.

Le

4

46

Le premier rang des Pruffiens et le né-

tre fe trouvoient f près l’un de l'autre que

les fufils fe croiloient presque. Ce fut alors

que l’Affaire devint terrible.

Les baraques,

les cuifines, les tentes, à force de tirer,

étoient en feu. Ils s'en ferv0ëent comme

Î

de parapet pour nous fufiller à brûle - pour-

ë

point. Aulfi les bleffures étoient f larges

e1

qu’on eût dit que c'étoient des blelfures de

Canon.

On fe paffoit, fe dépalfoit, [e ren-

Î

controit fans s’en douter.

La fumée empê-

choit de favoir avec qui l’on étoit. Je 1me

fuis trouvé plufieurs fois en avant des Prul«

fens qui, en s’en retournant, donnoient et

recevoient des coups de bayonnette; j’eus

Ï

plufieurs Soldats de ma Compagnie blellés

ainf. Il périffoit tant de monde: mes voi-

fins et mes mal-adroits du quatrieme rang

en tuoient tant qu’il fallut abfolument faire

(1\

ceffer la tiraillerie.

Mes Officiers de l'État-

t

ï

major ne pouvoient pas fe porter partout,

9

à caule des foffes, des cuifines et des trous

Ÿ

de ce vieux Camp. Mes Camarades les plus

anciens étoient tues, presque tous nos Of-

1

ficiers

S

,

Ÿ /

Qe

ficiers étoient bleflés.

Je me mis à crier:

Sur l’epaule, tant que je pus; mais fi je ga-

ué

És

gnois cela fur dix ou douze, le treizieme

€s

quine m'entendoit pas, tiroit, et les autres

êl,

à recommencer. Je vis lemoment que nous

né

devions céder. Je m'éegofillai plus que ja-

mais à repréfenter l’honneur de la Nation,

Ïe

es

et criant Vive Marie T/zercfe, la ôayorm ette

de

et les Wallons, je m'avançai avec une pe-

an.

tite luite, tirée de Ligne et de Saxe-Gotha.

Elle me fervit on ne peut pas mieux.

Ce

ë

fut une courfe péle-méle avec l’Ennemi ;

16

chacun fuivoit presque fon homme. I)eux

)…[.

tc

Soldats qui defcendoient la Montagne auf

es

vite que moi, prirent chacun un Drapeau ;

fs

il falloit cette débandade pour décider l’En-

nemni à la Retraite.

Nous allâmes ce train-

vôl

n

là jusqu’au petit village de Moys. C’ef là

u®

que Je ralliai ma Troupe avec un Sous-lieu-

fal-

tenant qui m'’avoit fuivi.

Nous courions

risque d'être fabrés par quelques Houfards,

0ù

s'il en étoit venu, et cette réflexion me dé-

quié

cida à la ramener au refte des deux Batail-

$

ions que je trouvai formés en bon orcire au

0i

pied

N

GP Z RIES

pevre t tr

43

pièd de la Montagne.

Je fis prifonnier che-

min faifant un Capitaine de Treskow et 15

ou 16 hommes. Ils fe trouverent coupés;

nous les avions lailfés derriere nous, ils fe

rentlirent à moi, et je les fis palfer derriere

les rangs, avec un plailir qui tenoit de l’en-

Fance.

Je trouvai tous nos Offciers hors de

comibat, à la réferve d’une couple, qui enco-

re avoient des coups au travers du chapeau

et des habits, car tout le monde avoit eù

quelque chofe. Je vis avec bien du regret

que mous avions perdu plus de la moitié

du Piataillon.

T'andis que je parlois à -més débris, un

boulet de Canon enleva quatre Grenadiers

de Zialler, entre le Prince de Stolberg et

moi; un autre dans l’inftant me couvrit de

terre, un autre me culbuta.

Je ne favois

plus auquel entendre. Nous y reftames ex-

pofes encore long-tems fort mal-à- propos.

I n’étoit venu en tête à perfonne de nous

mettre à l’abri;. cependant tout étoit fini, et

notre Artillerie répondoit fort mal à celle

des Pruffiens. Mais on n’aime pas à donner

wn

E

|

49

un avis là-dellus.

(N

Le Corps de M. de ZVins

L

terfeld, dont il avoit tiré les Régimens qu’il

:s‘

avoit menés à l’Affaire, s’attendoit à tout

le

moment à être culbuté dans la Nei/ffe. Il

éï

n’étoit qu’à 600 pas de notre Champ de Ba-

taille. Je n’ai jamais fü pourquoi la grande

Ne

Armée n’attaqua pas la droite du Prince de

ë

01

Bevern, au lieu de nous regarder de toutes

q

fes hauteurs, et pourquoi l’Aile droite du

cù

Corps de rélerve n'attaqua pas cette gauche,

et

dont je viens de parler, qui étoit f hazardée.

é

IL n’y eût de tout notre Corps, outre ce que

j'ai nommé, que le Bataillon de Känigseck

yn

qui fit des merveilles à ma droite, et que

I

je rencontrai dans la plaine, pourfuivant

él

l'Ennemi près de Moys, avec beaucoup

dé

plus d’ordre que moi. M. de Nadasdy eût

Is

une forte contufion d’un coup de Canons

Notre Lieutenant-général Clerici fut blelfé

se

au front.

M. de Montazet, qui avoit eu

105

beaucoup de part au projet, [e trouva tout

$

d’un coup en haut à la téte des Croates et

él

Je

des Grenadiers. Le Duc d’Arehberg ne fe

[

contenta pas de les meners ce fut lui qui

Tome XIFW.

D

viunt

}l

P

30

vint Ilni-même nous chercher pour nous

faire entrer dans le feu. Il paroît incroya=

ble de furprendre à midi, mais peut-être

qu’on ne les cût pas furpris le matin, car

on eli plus fur fes gardes alors. On fait que

œ’eft le tems des Entrepriles.

Les Offciers

étoient à diner, ou à l’Ordre chez le Gené-

ral.

On n'’arriva pas plutôt à canle du Dé-

filé, qu’on trouva presqu'au fortir du Camp.

D'ailleurs les villages que notre Corps tra-

verla, Schonbrumn et Schônberg, retarde-

rent beaucoup la Marche. Les bois avoient

favorifée beaùcoup notre incognito. Toutes

les Compagnies de Grenadiers du Comman-

do féparé du Lieutenant-général Sprecher,

qui les avoit déja fous les ordres depuis

Ofiritz, vinrent relever fur le Champ de Ba-

taille celles qui s’étoient battues.

Nous

nous retirèmes comme li nous l’avions été,

et le matin, à la pointe du jour, nous eûmes

tous Ordre de partir, fans qu’on put favoir

pourquoi. Sprecher le retira auf…i. On laif-

fa quelques Croates.

C’étoit E£aire bien peu

de cas de notre conquête, que de la leur con«

fier.

Le

—,

#

PERSSIEENOE

fI

$

Le 8. SePt. nous rentrâmes tous dans

d

notre Camp, comumne f nous n’avions rien

1

fait. Les Pruffiens attendirent jusqu’au 10.

t

pour décamper, pour nous faire voir que ce

ué

n’étoit pas une fuite indifpenfable de notre

II

petite Bataille, qui avoit été plus chaude

A

pour ceux qui en étoient, que toutes les gran-

des qu’il y a eu depuis. î’avoî_s perdu pour

”

ma part 75 hommes de ma Compagnie.

ﬂl

Le même jour la Réferve alla camper à

e—

Pfaffendorf, notre dos appuyé à un bois.

ont

À peu de chofe près, on pouvoit y trouver

165

une Situation admirable.

Il y avoit des

Qe

étangs et des hauteurs qui en faifoient une

élg

Forterefle.

y

Le 11. par une Marche affez inutile nous

Js

revinmes joindre la grande Armée près de

JU

Schünberg.

‘On nous fit promener deux

ÎPa

jours, on ne peut pas plus ma1-à—propoä.

1

On finit par donner un mauvais Camp à la

:0ÎL‘

Rélerve.

Nous faifions Face vers l’endroit,

il

où-nous avions campé la veille.

e

Le 10. nous entrâmes en Siléfie; l’Ar-

Jle

mée étoit campée en décà de Lauban, et

,

é

nous de l’autre câté de la Queifs qui fait la

D 2

Sépas

sz

p

{éparation des deux Pays.

On laiffa une

douzaine de Régimens en arriere, fous les

Ordres du Feldzeugmeilter Marfc]zaZl, et

on pourfuivit fa route.

Le 14. la Réferve accompagna l’Armée

jusqu’à L(iwènëerg ; on nousen fépara pour

quelques jours, et on rella campé encore au

delà de la Ville.

Le 16. l’Armée ‘partit pour Pilgrams-

dorf, où il y a un Château affez confidéra-

ble.

La Réferve n’y alla que le 18. . Notre

droite y étoit appuyée,

Il y a de fort maue

vais chemins dans les environs.

Le 17. l’Armée alla à Hohendorf, et là

Réferve le 20. à Reïchlitz, où nous étions

un peu hazardés, puisque l’Ennemi étoit

à Liegnitz;

dans toutes ces Marches on

avoit risqué

nos Êquipages. Le Corps de

Nadasdy qui marchoit de fon côté, ne les

couvroit point du tout.

Le 91. Mr. de Nadasdy et la Referve ar-

riverent à Jauer.

Nous fumes placés en

deçà de la Ville, la droite à la potence. La

grande Armée qui y étoit depuis le18. chan-

gea

PSN TR

53

l

gea de Camp et allaen prendré un très beau

É$

de l’autre côté de la Ville.

C’étoit la plus

ët

belle plaine du monde, et l’Armée toute

ralfemblee parut pour la derniere fois dans

e

fon brillant.

IË

Le 24. celle de Nadasdy allâ à Strie-

gau, de peur qu’on ne fût pas que c’étoit

à Schveidnit# qu'on ‘en vouloit, et en-

Çs

fuite il s’en approcha encore davantage.

de

J'aurois cru qu’il nous eut été plus utile, en

ré

reftant avec nous deux jours de plus.

On

ue

marcha ce jour-là fur cinq Colonnes, et le

Quartier-général fut à Nickelftadt.

Le

A

Corps de réferve eut la gauche appuyée au

ns

village de .. (impoffible à déchiffrer, parce

oÙt

que je l’avois écrit en crayon,) et comme il

0n

étoit féparé de l’Armée par le ruiffean qui

de

palle à l’Abbaye de Wahlftadt, l me fem-

Jes

ble qu’il eut pu aifément recevoir un échec,

avant qu’elle eut eu le tems de lui donn_er

ûle

du fecours.

en

L’Ennemi avoit affez bonne conténance

LA

devant Liegnitz, fa droite un peu en l’air,

e

{a gauche à Kunitz.

'Ûû

D

La

5)

ps

<s

34

Le 25. l’Armée fit un mouvement, Elle

avança {a droite entre Koifehwitz et Klem-

merwitz. Nous fumes prendre une Pofition

admirable fur les hauteurs de Hochkirch,

d’où nous ménacions tout le Corps du Prin-

ce de Bevern, qui dans le fond n'étoit pas

fort à [on aile et payoit d’audace.

On parloit d’attaquer. Notre droite fai-

foit un angle avec la gauche de l’Armée, qui

avoitencore befoin d’une petite Marche pour

tonrner celle de lEnnemi 'fans difficulté.

Quelques petits marais au centre, pallerent

pour fort confidérables chez ceux qui ne

vouloient point batailler; fuppolé même

qu’ils fuffentimpraticables, ce n'’étoit point

I étoit tout

par-là qu'on devoit opérer.

fimple de nous faire defcendre, même en

Ordre de Bataille, de nos hauteurs, et de

prendre en flanc la droite des Pruffiens, en

méême tems que la nôtre auroit manœuvré

fur fa gauche. Nous en aurions fait tout ce

que nous aurions voulu.

L'Ennemi étoit

culbuté dans le Katzbäck qu’il avoit à dos.

L<î

P

ÿîHage de Neumühl, qui commencoit à

la

E3

55

e

la portée de carabine de la gauche de mon

Î

Bataillon, étoit garni de Chalfeurs et de Gre-

0n

nadiers. Comme il ne finit qu’aux Faux-

cf,

bourgs de Liegnitz, on parloit d’y mettre

e

le feu pour les déloger. Tout cela alloit de

As

foi-même.

Le Corps de Morocz, placé as=

fez inutilemeut presqu’à notre gauche, pou-

C

voit l’être bien mieux fur des hauteurs, der-

Ü

riere ce village.

Il auroit coupe la Retraite,

uf

et attaqué même l’Ennemi en queue pen-

£s

dant l’Action. Au lieu de cela on mit le

en

feu au village de Bar/chdorf, où l'Ennemi

La Canonnade fut

Û

avoit quelque monde.

N

terrible, à trois heures, au centre de l’Ar-

u6

mée. Je ne fais ce qu’il penfa de nous: car

elle ne fervit à rien.

ou

él

C’étoit le 96. Le Prince de Bevern avoit

dé

fait prendre les armes et méditoit un départ.

én

Déja même à nos ‘yeux le Bagage avoit été

sr

chargé et commencoit à pafler la Riviere.

(

Le 27

/

« au matin, les plus fins de chez

0it

nous prétendoient encore appercevoir au

9

travers du brouillard, qui étoit très épais,

ü

les Prufliens rangés en Ordre de Bataille.

Mais

à

D '/{Î

s6

Mais dès qu’il fut diffipé, nous fumes con-

vaincus de l'abandonnement de Liegnitz.

Perfonne ne pourfuivit: et la Retraite du Gé-

néral ennemi étoit déja alfez belle, fans que

nous la relevions d'avantage par la tranquil-

lité de nos Troupes légeres, menées, on ne

peut pas plus mal, par le Lieutenant-Géné-

ral Morocz. Comme le bruit étoit général

qu’on marchoit à Breslau; et que d’ailleurs

c’étoit le droit du jeu, on s’attendoit à en

Une rai-

recevoir l’Ordre à chaque minute.

fon de Commiflariat, railon de vivres, qu’a-

vec du favoir-faire on peut éluder dans de

certaines occafions, y eut-il méme de la

réalité, nous retarda de toute la journée.

L'Ennemi cependant failfoit un beau circuit

et tiroit fur Glogau, ne pouvant, je penfe,

fe flatter de nous prévenir. Une Marche for-

cée pourtant en fit l'affaire: nous en fimes

de fi petites qu’on eut dit que nous étions

de moitié.

Par exemple :

Le»s. l’Armée alla à HRoyn et Gros-Les=

witz La Réferve à Zî'hŸzlj‘[adL“.

Le

se

es

.

e «

Le 20. l’Armée à Kameife et Schade-

t

Ë,

k

mwinkel etla Aélerve à Te

|Lu_

/chæl.

/

Jù

Le 50. à Schützendorf, puis à Lampers=

6

dorf.

e

Le 31. on paffa Neumark, où l’on pou-

Or

né

voit être ailément le

.:.«[/.

après midi.

Nous

é

arrivâmes par un bien mauvais tems à ce

l

Camp de Lifa, que nous occupâmes fi

$

long-tems.

La Péferve palla feule la

él

Schweidnitz. C’eut été une efpece de té-

dle

mérité, f l’on n’eut compté fur la lafitude

Ja

des Prufliens, qui avoient dû bien courir

pour arriver avant nous à Breslau.

d

h

Le premier d'Octobre l’Armée prit fon

ce

Camp'entre la Lohe et la Schiweïdnitz; la

droite vers Herrmannsdorf, la gauche vers

ut

Gros-Ma

elwitz.

Dès la veille la nôtre

ﬂÎ€,

ore

avoit été Stabeliwitz et la droite à GoÏd—

f chmidt.

n1è$

006

Il ne fe fit plus aucun changement dans

cette Situation. On vouloit établir le Quar-

tier du Maréchal à Klein-Mafjelwitz, t un

f

moment avant qu’il voulut y aller, les Hou-

On donna une

fards Pruiliens y étoient.

as=

ÿ

D

5

P—

e

$

&

PS ETE

pn

#

fignation de paille fur Neukirch, et on trou-

va qu’ils en étoient en polfeffion.

On les

en challa; on y prit pofte. Klein- Maffel-

zoitz fut occupé de même par un Comman-

do qui fe relevoit tous les trois jours. Les

bois de la rive gauche de l’Oder, qui vient

s’y joindre à la Loke, Furent farcis de Croa-

s

tes, fufillant tous les jours avec les Chalfeurs

Pn

Af2L

116

ens qui y avoient auffi leurs Poltes.

On fit fur ce Fleuve nune Tête de pont qui

n’avoit pas le fens commun.

Du refte nos TrouPes légeres fous le Gé-

néral Schræger, qui Îe laifla enfuite furpren-

dre, on ne peut pas plus honteufement, cou-

vroient notre droite et occuperent d’abord

le côté de Gros-Mochberg, où le Comman-

do des 32 Compagnies de Grenadiers de

Sprecher les vint relever.

Quand on eut le tems de fe réconnoître,

on fit encore de meilleurs arrangemens

pour une défenfive qui, quelque chofe que

l'on fit, ne pouvoit être heureufe pour des

T

Ld

x

gens accuieés a

uné Riviere, comme nous

étions.

On

v

SRS SRE

s9

JUe

On conftruifit fix oﬁ fept Redoutes ‘de

les

diflance en diftance.

Celle des Grenadiers

l

étoit fort bien faite. Outre deux grands

e

ûl>

Ouvrages à la tête de Neukirch,il y en avoit

£

de petits tout autour du village. Jy fus

ni

commandé avec 100 Wallons, 100 Hongrois,

Qe

et 200 Soldats allemands; pendant trois

(S

jours et trois nuits que je pallai au bivouac,

nous y eûmes une ouù deux allarmes ridicu-

Q,

les.

Mon Colonel étoitun vrai Colonel de

qm

jour, car la nuit il fe repofoit, et mon Dé-

tachement, et moi, jamais un feul inftant.

G

êlle

Le Siege de Schweïdnitz étoit réfolu

La Sai-

Qu

depuis long-tems, je l’ai deja dit.

fon s’avançoit: et l’on fongea à la fin à le

rd

commencer.

Outre le Corps de Mr. de

àn

(

Nadasdy qui y fut renforcé des Wirtem=-

bergeois et des Bavarois, le Dnc d’Aren-

berg, qui en fut chargé fous le Général Hou-

H,

e

fard, y mena plûfieurs Bataillons de notre

Armee.

;!Œ

Leur Quartier-général à tous deux étoit

es

(S

à Bôgendorf, village très long, au bout du-

quel ily avoit un Dépôt, et puis un Piquet de

Cava-

j

P Tm

e

GO

à P

Cavalerie. L’ouverture de la Tranch|ëe fe fit

par le clair de la Lune, la nuit du 26. au27.

On fit beaucoup dans peu de tems.

Mais

au bout de quelques jours, foit lenteur de

la part de l’Artillerie, foit Faute de bien des

chofes qu’on avoit oubliées, l’ouvrage [e

d

rallentit tellement qu’on avoit peine à s’ap-

percevoir du progrès..

Le Prince de Stolberg, Général-Major

|

de Tranchée, y fut furpris à la pointe du jour.

Comme il n’avoit pas eu la précaution de

pofer des Piquets vers la Place, et que la

Piedoute qui devoit fermer la Parallele

commençée, n’étoit pas achevée: il n’ek

pas étonnant que la fortie de l’Ennemi ait fi

bien réuffi.

Tout ce qui refta dansle boyau,

fut fait prifonnier.

Mais Scolberg, la bra-

voure même, à la tête de ceux qui avoient

en l’efprit de fauter fur le revers, rechalfa

vigoureufement les Pruffiens dans la Place,

et répara ainf parfaitement bien l’efpece

de faute qu’il avoit commife.

Le 3. de Novembre, fans me piquer de

ce qu’;près avoir eu la permiflion d’y aller

fervir

æ

|

61

t

fervir pendant tout le Siege, le Prince Char-

19

les me l’avoit refulée; j'en obtins une de

fh

quelques jours, qui heureufement fe trou-

verent aflez intéreffans.

dè

des

Le 4. j'allai tout vifiter avec le Duc d’A4-

Je

renberg lui-même; je vis que la Tranchée,

P-

aprés plufieurs Zigzags qui la menoient jus-

qu'à Schônbrunn, devenoit enfin une bonne

Parallele, allez éloignée encore du Corps de

J

la Place.

UEs

de

La Tranchée, fans être enfilée, étoit

écharpée par-ci, par-là, et quelquefois tres

el

Jl

peu'profonde; vers la briqueterie fur-tont

pl

elle étoit trés. dangereufe; il y vint dans

l'inftant plus de 20 boulets; la premiere

|1tﬁ

vals

bombe que je vis, calla les reins à un pau-

b

vre diable de Soldat de Forgacz, à mes

cotes.

J

i! Æû

Urie autre Tranchée qui ne communi-

lacth

q1101t point du tout à l’autre, étoit faite à

Grofchwitz. Plus loin, fur la hauteur qu’on

P€C

appelloit des Bavarois, parce qu’ils étoient

de

ampés de ce côté, on formoit au deffus de

Pilfen une Batterie de 8 ou 10 pieces de 24 .

Iler

qui

(

G sA DLR

63

qui devoient fouettef la Ville du côté du

Couvent des Jéfuites; il y en avoit plufieurs

autres parfaitement bien faites auffi, et des

Mortiers entre Bôgendorf et Schônbrinm, et

je crois même que pour accélérer les cho-

fes, on eut pu fe difpenfer de les travailler

aulfi bien et avecautant de folidité. KleLfcﬁ-

ka et Schreibersdorf, qui étoient presque

Ÿ

lçs Fauxbourgs de la Place, étoient occupés

par les Troupes légeres.

Ce qu’il y a de

fingulier c’eft que le Chemin couvert ne l’é-

toit pas par les Pruffiens; apparemment à

caufe de la défertion; et que je vis arriver

un Lieutenant de garde à un Magafin qui

brûloit dans un Ouvrage avancé. Voyant

d

fes quarante hommes coupés, et dans la ré-

folution de s’en aller, il défe7çta avec eux.

Il y eut quelques momens où l’on crai-

|

gnoit que la Garnifon ne s’échappât, et ne

î

pallät entre le Camp des Bavarois et des

Wirtembergeois; et c’elt je crois pour qu’el-

le fut mieux inveltie, qu’on fit venir le Lieu-

tenant-général Odonell avec deux Régimens

de Dragons. Il n’y eut rien que je n’exa-

m}naﬁe

—2

6s

Soraacacu e ms

d

minalfe avec foin, et je ne partis qu’apres

avoir vû achever la derniere Parallele, pour

US

de

retourner à mon triflte devoir; le chemin

Ë &

efi trés mauvais jusqu’à ZLi/Ja; on palle par

Koftenblut et quelqu’autre mauvaile Potte.

h0e

es

Le 129. de Novembre, fans [e loger [ur le

ÂI

Chemin couvert,on donna l’Affaut affez ex-

traordinairement à l’un des cinq Fortins à

L

[4

étoile qui défendent la Place, et qui ont

de

plus l'air de Redontes de campagne que

d’autre chofe.

En tout cependant on ne

(

à

peut pas dire qu'’elle fut f mauvaife, puis-

qu'il eft certain que les Ouvrages ne peu-

v

vent pas être plus râfans.

qlh

et

ant

Le Colonel de Luzani qui y fut tué,

Amadei de Nikles Eﬁemaq, fouteno ent

ÎCe

l’Efcalade de deux braves Capi

pitaines de Gre-

.

jale

nadiers: Devins de Leopold Palfy, et

Rummel de Henri Daun.

Étant en haut,

niË

il cria aux Généraux et aux Princes

és

Volontaires

de

| eL

qui étoient Spectateurs

tout cela, qu’il y étoit

ainfg qu’il l’avoit

ojje

promis en les quittant. On prétend que

n1S

eeux qui devoient le défendre, furent fur

e

pris,

fle

es

64

pris, ec même aiderent un peu les Efcala-

deurs.

À voir le Fortin et le ventre im-

menfe de Mr. de Rummel, on eft tenté de

croire qu'on l’aida à defcendre de fon échel-

le: on fait d’ailleurs qu’un Pruffien enfei-

gna à un Soldat Hongrois la Poterne par la-

qu elle il entra.

Les cinq Généraux qui étoient dans la

Place, craignant un Aflaut général

capi-

[

tulerent le lendemain.

On auroit pu eﬁayer tout cela quelques

jours auparavant, dans le tems de l’incen-

die que nos bombes, remplies d’artifice,

Mais nous

avoient caulfé mal-à-propos.

avions, déja fait affez de mal depuis que la

Campagne étoit commenccee, et Jaume les

raifons d’humanité qui en ont empêché.

On dit que Schweidnitz avoit fait une

belle défenfe ; c’eft ce que je ne trouve pas.

On ne put jamais & apprendre au Général IVae

dasdy à vifiter la Tranchée comme un au-

tre

Quand Mr. de Riverfon, et les autres

Ingénieurs francois,'qui fe conduilirent par-

faitement bien, lui parloient d’entrer dans

les

—n

F

——

65

alns

les Zigzags; il répondoit: je n'aime ni les

1

Zigs, ni les Zags: et il pafloit à cheval fur

de

le revers de la Tranchée.-

hc

La Garnifon, au nombre de 6900. fut

J

faite prifonniere de Guerre.. Le Sisge ne

y e

fut bien couvert qué lorsque Mr. d’E/ier-

hazy fut avec fon petit Corps à Leutk. On

la

s’appercut bien tard de la néceffité de la

communication entre notré Armée et celle

P

\

qui faifoit le Siege.

î\1€5

Notre.long féjour fur les Terres du Ba-

LŒ“‘

ron de Modera, qui awoit le beau Château

1106

de Lifja, où étoit le Quartier-général, lui

étoit auffi préjudiciable qu'à l'Armée, par

gi0iè

elâ

la quantité de chevaux qui crevoient au Pi-

; les

quet. On en trouvoit 3uelqu@…fms cinquan=

te dans une nuit; mais auff le froid étoit

yi6

violent, et les fourages diminuoient

b

pN

J'eus deux ou trois fois parole avec l’En-

U

nemi. Le Prince Louis de Jirtemberg et

pl

mmoi, nous'‘allâmes un jour aux Poftes avan-

1ir69

ces, tournant nos bonnets, ce qui eft un

figne de bonne amitié.

Quelques Houfards

P

vinrent à nous;

Cétoit entre IVeukiroh et

p

TJome KIF

E

Schmiee

IG

es

66

|

Schmicdefeld, à cet endroit où l'on fouf-

froit très mal-à-propos deux Vedettes trop

prèes de la Loke. Nous leur dimes que nous

reviendrions le lendemain à la même heu-

re, à la même place, et qu’il falloit en aver-

tir le Prince Frederic, fon frére, Général-

Major à leur Service. Il vint avec le Prin-

ce François de Brounfivie, qui avoit tort de

vouloir avoir parole, car il n’en put pas dire

une, tant il bégayoit.

Tous les Écoliers de

Breslau étoient fortis pour nous voir., Pen-

dant ce tems-là, à motre gauche, il y avoit

une petite tiraillerie de Pandours qui conta

la vie au pauvre Colonel Fettes, un des

pa

%

plus braves et intelligeng Officiers que jaye

connu.

Toute la Généralité Pruffienne fe pro-

|

menoit allez près de nous, et n’ofoit nous

joindre. Ces entretiens étoienit à peine to-

lérés chez eux et étoient [éverement defen-

dus chez nous. Pendant la converfation, je

tâchois le plus que je pouvois, d’examiner

le terrein au delà de la Riviere et la Redou-

te de Sckmiedefeld,

Le

ds

P

67

1

Le Prince de Bevern s’étoit de'}'a mis une

r0p

fois en marche pour nous attaquer. Il de-

JU

voit entâmer notre droite, et nous battoit

élle

fans doute. Toutes nos ‘baraques que le

Cla

froid nous avoit fait conftruire, n’y aus-

3s

roient pas peu contribuées. La nouvelle de

}=

la prife de Schweïdnitz l’arrêta cette fois-

le

là; et puis des Ordres pofitifs du Roi, qui

e

étoit allé battre les F rançois le 5. dé ce mois

de

à Rosbach, le cohdamnoient à [e faire bat-

Xn.

tré lui-même dans fss Potranczhemens de

voit

vant Breslau, où il\vouloiä qu’il nous ata

tendit,

31'1ï1

des

Comme nous n’en étions cependant pas

agé

bien informés, mous craignimes d’être fur-

pris, et déja depuis plus de dix ou douze

f0e

jours nous paffions la nuit fous les armes:

QUs

Le Corps de Nadasdy étoit venu fe plas

tds

cer à Klettendorf, tout Àà notre droîte; d’au-

élle

tres précautions Ÿemblables nous annon-

}

goient une Bataille.

!

néf

e

Je penfe encore aux q1Îaranté-huit heures

que je pallai de Piquet, avant qu’elle com-

mens

f

E 2

rr

255

—0

68

mençât; parcequ’un. mäudit Colonel Aü/f

Il fit

ling n'avoit pas envie de s’y trouver.

femblant de m'’oublier

Je propofai à mes

cing-cents hommes, d’aller rejoindre nos

Régimens refpectifs, et j'arrivai au mien

au moment qu'’il étoit près de paffer le Pont

et d’entrer dans le feu.

|

Le Corps de Mr. de Beck qui avoit été

tout le tems à Sandberg de l’autre côté de

l'Oder, fut renforcé de deux mille hom-

mées d’Infanterie, et de quelque Cavalerie.

On commanda des Travailleurs partout

On tint des Confeils de Guerre; enfin on

fongea au lendemain et on y fongea bien.

Le 92. de Novembre étoit ce lendemair

et devoit être marqué par la Victoire la plus

fignalée.

Le Prince Charles peut bien avec

raifon s’en attribuer le gro;et, et le projet

*

eût p11 être encore mieux GXCCUÎ.C.

L’on avoit décidé cinq Attaques, qui tou-

tes devoient conîmencer à la fois par un

fignal

Cel-

PS

.

*

p

69

|

Celle de È:ck‘ 1à Gi toit s5 gau-

Ît

che.

La Hedoute de Co/el, très mal dé-

16s

fendue, fut occupéé fans difficulté par

e

10ÿ

le

>

. Croates

après

une décharge

qui »

(

et avoir pallé les armes en bandoulie-

N

re, s'en mirent enpolleffion 1çfabre à la

main.

te

L’Àttaque- de Pﬂmitz fut fans contredit

de

fle

la plus difficile et la p1usme1_xrtiriere, puis-

qu’on n’avoit pas reconnu le terrein, qu’à

6

chaque pas on devoit livrer de nouveaux

JU

Combats; qu’avant de pafler la Riviere, on

Ql

avoit eu des Retranchemens à emporter, et

Û

qu'’après l’avoir pallée, on eut à vaincre tous

ail

les obfiacles de l’Art et de la Nature, les

Î

hayes, les marais, les Moulins, les mai-

véé

fons et les Redoutes. Le Feldzeugmeilter

Kheul y eut le bras fracallé. Mr. de Clerici

]ﬁ

y fut blellé, ainfi que les Généraux Mayern,

Okelly et Gemmingen. Mr. de FFirben y

j

fut tue.

Les Lieutenans-généraux Hal-

ÿ

ler et Anger étoient auffi de l’Attaque et

deÿoîent’foutenir celle de Mr. de Puebla et

(l

E3

ydu

d

p

p

*

DE ELS

v hs

[l

du Marquxs Deynfe, qui s’y conduift à mers

veille.

L’Attaque de Schmiedefeld étoit celle

du centre, et auffi de la plus grande confé

quence.

Mr. d’Arberg étoit à la tête

et

bien bravement.

Son Général-Major Læ-

cy le conduifit,

et l’Attaque aufli avec

activité, fon talent et fon courage ordinaire.

Il avoit heureufement tout reconnu

Il de-

e

boucha par Neukirch; il perdit la moitié de

fa Brigade hongroile, en paffant la Riviere

fous un feu terrible, et au lieu d’attaquer

de front la Redoute qui étoit défendue par

20 pieces de Canion, et un marais en avant:

ce fut par la gorge qu’il y pénétra.

Les Pruffiens, qui avoient eu une légere

envie de defendre le palfage de la Lohe,

s’étoient avancés pour cela jusqu’à des

brouffailles qui font presque fur fes bords,

mais ils [e retirerent en confufion et la por=

terent dans leurs Redoutes.

“ Mr. de Maguire et fon General-Ma]or

de Los-Rios, firent une efpece d’Atta-

(lîl€

2

71

e

que entre celle de la gauche,, et celle de Mr.

de Lacy, qui décida du fucces de toutes les

autres.

?

ÿ

Pa

Un Bataﬂlon e Pieuxs l%ÿ”enôuttel

l

l’aida à prend1e

de revers le village de

a

Schônfeld, dans lequel il y avoit encoré des

Retranchemens qui lioient toutes les mai-

et on en fit autant de Pilsnitz,

fons;

“

fous la protection d’une Batterie près du

Moulin à vent.

L’Artillerie ne fut jamais

mieux fervie que ce jour-la.

él

Une petite Redoute près de Hô/flichen

ûr

eut le méme fort que celle de Schmiedefeld

Une cinquantaine de Volontaires, menés par

un Officier d’Arenberg , le jetterent dans la

0

Riviere, chafferent les Pruffiens des brous-

y

failles et [e rendirent maitres de la Batterie.

5

J'ai remarqué enfuite qu’il y avoit des tra-

Ÿ

verfes au milieu, et que de même que plu-

Û

fieurs Retranchemens, elles faifoient face

des deux côtés, afin qu’on put s’en ferv1r de

quelque façon qu’on les attaquât.

E4

L’At-

æ

72

L’Attaque de Kleir« Mochberg, qui en

étoit la plus voifine, fe faifoit par la droite

de l’Armée etle Corps des Grenadiers. II

étoit [Outenu de toute la Réferve, dont Mr.

de FFVied avoit l’Aile droite et Mr. d’E/tera,

hazy la gauche.

Nous pallames tous la Ri-

\ viere fur cinq Ponts au deflus de Grofs-

Mochberg, au [on de tous les inftrumens

militaires et d’une bonne grofle Batterie,

qui étoit occupée à répondre à la furieufe

Canonnade de l'Ennemi, qui nous empor-

toit bien du monde à ce pallage. Il y pleu-

voit

des boulets.

Un de ces Ponts étoit

gardé par quinze Grenadiers de notre Régi-

ment qui étoient revenus la veille de l’'Hô-

pital, encore tout eftrôpies de leurs bleffures

de Gôrlitz.

Klein- Mochberg fut bientôt

en feu

et on ne peut pas dire qu’on nous

fit de cecôté-là une réfiftance bien Forte.

Il

étoit beau de nous voir former en Bataille

au fortir du Pont, founs le feu de la mous-

queterie qui y blefla même le Sous-Lieute=

nant de ma Compagnie et plufieurs Soldats,

calla un Caillon et tua les deux chevaux et

leur Conducteur.

Ce

e

decuose e

73

;

Ce fut un pen après, que je vis ce qu’on

t

appelle, Je crois,

n Combat de Cavalerie,

|

qui m’amufà beaucoup. De tous ces Coms

F

mando de Grenadiers à cheval et de Ca-

J,

rabiniers du Prince de Lôwenftein, qui étoit

ls

à droite de celui de Sprecher, et nè fervit

LI

à rien; perlonne jusqu'’alors n’avoit bongé;

Il n’y eut que quelques Volontaires de ces

7

Efcadrons, polés de diftance en diftance dans

le

cette petite plaine, ou ils auroient bien pu

L

donner, s’ils avoient voulu, qui fe détache=

5u.

rent pour attaquer quelques Troupes qui fe

0

promenoient pres des Fauxbourgs de Bres=

lau.

Des qu’ils furent presque à portée de

\Ël.

Qe

fe fabrer, ils coururent enfemble au trot pa-

6s

rallelement, ÎŸendant quelque tems, pour

b

ne pas le faire : et pour en être encore plus

IUS

fûrs, les uns et les autres s’en retoumerent

Ï

au plus vite chacun chez foi.

Leur CdVâl€l‘l€ fit femblant deux fois

Ïl

J

d’aftaquer les Grenadiers,et après leur avoir

Ca

pallé par les armes, elle s’en retourna com-

me.elle étoit venue.

Pendant ce tems-

S,

là Pizo, du Régiment de #Fied, vint

él

E

P

de

e

f

ps e

74

‘

de fon chef conduire ;notré Bataillon dans

le Village de Grabifchen, où nous entrà-

mes, tandis que les Dragons ennemis en

fortoient.

Ils furent £e couvrir d’une Re-

doute ‘qn’ils avoient encore près delà, outre

celle du Moulin: et nous remarquämes en

avançant que nous n’étions fuivis de per-

fonne. Je fis tout ce que je pus pour enga-

ger les trois Piégimens de la Brigade, qui

étoient reftés en arriere du village, pour ve-

nir nous y joindre et attaquer enfemble la

Redoute ; ils n’oferent pas, me dirent-ils,

le faire fans Ordre. J’eus beau presque me

mettre aux genoux de leurs Officiers d’Étata

Major; j’y perdismes peines. Notre Lieu-

tenant-Colonel mouroit d’envie d’y mar=

cher, fans attendre les autres.

Mais notre

Major, par de fâcheufes remontrances, le

xamena à un parti plus prmident. Je leur fis

remarquer un mouvement chancelant dans

les Troupes de la Redoute, qui annonçoit

une grande envie de s’en aller. ° Mr. de Na-

dasdy attaquoit dans ce moment, quoique

bien foib_1ement. Nous ignorions les avan-

4

tgges

e

e

[

=

/°w

15

tages de la gauche; il étoit nécelfaire de

je

pouffer fa pointe, quelque part que l’on fut;

un fuccès, n’importe ou, répondoit de tous

les autres et donnoit le branle à toute l’A£.

faire. Il nous fut impoffibleide confulter là-

deffus notre Brigadier. Je rabattis par pro-

pofer de gagner la tête du village, et fans

dire que je me flattois, en affichant l’auda-

ce, de déterminer les mêmes Pruffiens de

a

la Redoute, à s’en aller, j’expofai [eulement

que leurs Canonniers vifoient toujours de

]

mieux en mieux, Qu’ils nous tiroient au

ë

blanc, et que les Dragons qui étoient fors

fa

més à côté d’eux, pouvoient venir nous

mettre en -pieces, où nous étions. Mon

Lieutenant-général nous en empécha. Il

me reprocha même d’avoir fait tuer du

é

monde mal-à-propos. Cependant nos dan-

gers diminuoient, car le Lieutenant Prze-

ÿ

"

zina, grace à une fermeté, dont j'ai vû peu

l

d‘exemples—, avoit fait taire les Canons du

Moulin par nos huit pieces de Campagne.

Il y perdit presque tous fes Canonniers, mais

il fauva notre Bataillon.

La nuit commen-

\

ÇCoit,

W

$/

*

16

pc

çoit; les Pruffiens Faifoient m1næ de b1uler

Grabi lciven, nous y étions encore Teuls et

toujours expofés à un affront; mais les Gé-

nerauxæMa;om Buttler et Plunket wnrent

à notre feuour5,Ë l’un avec des Grenad1ers, et

l’autre avec fa Bngade de Vieux - Colloredo

et K0nwseck.

Renforcés. par-là, nous n’en

pallames pas moins la nuit fous les armes:

et nous mimes nos P1quets en avant. Celui

de Cavalerie qui étoit venu à la tête du vil-

lage; fit prifonnier un Officiér des Houfards

de Zicthen, qui s’étoit trompé de chemin:

On fit feu presque toute la nuit fnr le P1quet

de notre Régiment qui n’étoit qu’à cent pas

devant le front; il fit auffi plufieurs déchar-

ges.

+

-

Nous eûmes auffi à en efîvyer une beau-

coup plus forte, et à laquelle perfonne ne

p0uv01t

attendre:

car nous dormions,

épuiles de fatigue, couchés fous nos arme

C’é-

il n’y eut qu’une feule cuilfe de caffée.

toit le Prince de Bevern qui faifoit fa Ronde,

ou pour nous enlever, ou pour Îe faire en-

iever hai 1même.

Les Troupes des deux Re-

dou-

e

tosans

doutes, que j'avois voulu emporter, n’y refte-

ï

rent pas moms jusqua trois O quatre heu-

res du matin.

‘

Nous apprimes leur départ

t

par des Soldats du Régiment de Sclmltz,

él

qui déferta presque tout entier.

Ai-je dit que 1’Attaque de Mr. de INa-

dasdy avoit commencée vers les quatre heu-

elle réuffit afez mal

res de l’apres-midi

jL

Des la veille au foir on s’étoit emparé du

Je

willagé de Kreztern.

Il etoit queltion d’a-

s

voir celui de K/einburg

On s’en rendit

maîtres mais fept Bataillons qui y étoient

m!

1

fous les Ordres de Mr. de ﬂ"olfersdarf et

$

de ]\/armazm, foutenus de quatorze Com-

r-

pagnies de Grenachers, et pour ainfi dire de

la Ligne qui n’en étoit pas éloignée, furent

chaflés indignement par les Compagnies Fran-

e

n

ches d’Angenelly, qui ne vouloient, je pen-

Ils étoient foutenus de

)

{e, faire qu’un eflai.

,

quelques Escadrons de Houfards qui häche-

Ë

rent les derniers qui fe retiroient le plus len-

tement.

Quelques mauvais Croates, car ce

7

n’étoient pas les bons, avoient commence

n:

mettre la confufion et à faire perdre cou-

r

Ja

xage

*

L e eq à

18

ps

rage aux Grenadiers des Wirtembérgeois et

des Bavarois, et enfuite à nos gens.

Ce qu’il y a d’étônnant, c’elt que tant de

monde refta immobile.

Le Prince EjZer—

hazy avoit encore amenée quatre Régimens

de Cavalerie, entre autres Ligne Dragons,

qui vouloient donner à toute force, puis-

qu'ils dépalloient de beaucoup le front des

Pruffiens.

On a dit à cela, qu’on étoit de-

ja allez fatisfait, d’en occuper autant de-

vant foi; qu’on avoit toujours cru que

le fort de la Bataille s’y retrouveroit;

comment les autres Ât-

qu’on ne favoit,

taques avoient reulsi, et quon étoit per-

fuadé que celle de Pzlsnitz n’étoit qu’une

faulfe Attaque. Il eli très für qu’on eut-tort

d’y en faire une véritable, puisque, f celle de

Schmiedefeld réulfilfoit, ce village tomboit

de lui-même.

On pouvoit auffi la faire du

côte de l’Oder par le Général Beck, à qui

Pon devoit donner plus de monde pour cette

befogne, ou moins de monde Pout celle

qu’il a faite.

I

p EZ R,

4

79

Il eft certain que le Prince de Bevern

s’imagina la même chofe, car je l’ai u de lui,

avec plufieurs autres circonftances fur toute

la Campagne. Mais la plus mauvaife rai-

fon que l’on put donner de l’inaction de la

Cavalerie de Mr. de Nadasdy, c’eft qu’on

craignoit, m’a-t'on dit, qu’en culbutant celle

de l’Ennemi, comme il étoit très naturel,

elle n’enträt péle-mêle dans les Fauxbourgs,

q}1’i1 n’y eut dans tout cela de la confufion

et que l’on ne fe trouvât engagé à prendre

la Ville d’afaut.

Il n’en fut pas moins vrai que la Victoire

fut très complette; et très honorable pour

les Armes de l’Impératrice. Nous tuâmes

plus de 15000 hommés à l’Ennemi; nous

fimes beaucoup de prifonniers. Nous per-

dimes à la“vérité près de 10000 homumes,

grace aux difficultés de la gauche. Mais ce

qu'il y eut'de défertion chez lui, el in-

»

croyable.

J'oubliois de dire que la Bataille a com-

mencé à peu près à midi, qu’on tira la fu-

fée du Signal pour le pallage de toute l’Ar-

mee

-

ce

S

£o

meée fur les Ponts, qu’on avoit bravement le

matin établis maloré le feu des Pruffiens.

Des lignes retranchées lioient presque tou-

tes les Redoutes , et s’étendoient méme au

delà de Klein-Mochberg : il y avoit des fos-

fes de loups, ettout ce qui pouvoit balancer

le désavantage d’occuper un terrein trop

étendu.

Le Prince étoit fort inférieur à

nous, et le Aoi lui avoit pris les meilleures

Troupes pour fa courfe. Un tort du Prince

c’elt, qu’ayarit plus.de Cavalerie à propartion

que d'Infanterie, il eut dû fe ménager un

terrein pour s'en fervn.

On peut avoir remarqué que la Redoute

de Schmiedefeld pouvoit être mieux placée.

Le marais défendoit déja l’entrée du village

de front: pourquoi la ñt-on à un pomt dé=

fendu par 1u1-meme9

Le 93. fe palla dans une ërande tranquil=

lité de part et d’autre. L’Ennemi avoit pallé

l’Oder, et marchoit vers Glogau.

Mais il

fe reffentoit tant de la Bataille que deux ou

trois jours apres il marchoit par Régiment;

le Bagage alloit de fon côté et le Canon du

‘

fien,

.

La

S

#

ps

8i

fien, felon le rvapport'des Déferteurs qui ve-

\

noient dans une telle abondance qu’on ne

’

favoit qu’en faire.

Il n’y avoit, perfonne

Ü

dans l’Aftnéa qui ne crut qu’on avoit déta-

6

ché un Corps de Cavalerie et dÎrïfanter_ie,

l

pour ruiner les débris de celle du Prince de

Bevern. ‘Il n’y eut:que Mr. de Béck qui le

à

fuivit, et encore à la diftance de deux ou

trois lieues.

Le 24. au matin le Duc d’Arê!èâerg don“

na avis au Prince et au Maréchal, qu’il ne

l

tenoit qu’à eux d’avoir la Ville; qu’un Of-

ficier de la Garnifon lui étoit venu parler

i6

affez raifonnablement pour traiter avec lui.

el

Un moment après, dans le tems que les Gé-

@

néraux fe promenoient fur le Champ de Ba-

C

taille, on vint faire Rapport que le Prince de

Bevern avoît été pris par les Croates, en al-

lant reconnoitre.

Soni Altelle Royale or-

j

donna à Mr.de Nadasdy, d'aller écouter les

propofitions d’un Major Pruffien ‘qui étoit

venu dans ûn village, ‘ où j'allai avec lui,

pour voir le réfultat de cette Conférence.

j

Il avoit l’air humilié et cependant parloit

Tome XIH,

F

ences

E

Segaa

83

E RECEE C

n

encore trop haut.

On le menaca de Feuer«

ftein et de fon Artillerie. On permit à cet

Officier, de voir l’Armée et on,le renvoya.

Pallai avecMr. de Nadasdy etle Duc d’Aren-

berg, vifiter les Poltes que nous avions dée

ja dans les F auxbourgs d'Ohlauw. Celui-ci

avoitordonné d’y faire trois Ponts fur POder,

auxquels on travailloit.

Nous fumes pres-

qu’aux portes de la Ville et on ne tiroitpoint

!

lur nous.

e 25.le Quamer général fat à Hôfli-

cïzen. Mr. de Nadasdy pour nous, et Mr.

de Leftivitz pour les Pruffiens, fignerent la

Capitulation de Breslau.

La Garnifon de-

woit fortir avec les honneurs de la Guerre

Comme les défenfes aux Officiers de s’y al-

er promener, étoient trés mal exécutées ; j’y

allai avec les Princes de Saxe, pour en étre

temoin.

C’étoit le Spectacle du monde le

plus trilte.

Je cherchois la Garnifon et ne

Ja voyois pas; c’étoit une Troupe fur laPla-

ce, mal en ordre, qui diminuoit à tout mo-

ment, parce qu'on donnoit un Ducat à cha-

que Delerteur. I n’y avoit presque que des

Offi-

PEPE

83

Offntiers qui emportoient triftement avec

eux leurs Drapeaux. On y fit entrer 17000.

Û

Hommes, fous les Ordres de Mr. de Spres

A

cher.

Lé Corps de Mr. de Beck en étoit,

Le27. le Quartier-général fut établi dans

}

les Fauxbourgs de la Porte de Schwexdmtz.

Toute l'Armée changea encore de Camp.

Celui de la Rélerve, entre le -Fauxbourg et

le Moulin.

Les Fort1ﬁcat:ons, fans être un

chef-d’œuvre, ne m’ont point paru mauvais

ja

fes. C’étoit partout des noyaux en bon état

%

t de très bonnes enveloppes.

|

On apprit bientôt que le Roi marchoxt,

q

que les débris de l’Armée battue l’avoient

Üj

déja rejoint, et que même fes Déferteurs

îl

couroient à lui. Auffi pourquoi ne les avoit-

J

on pas envoyés fous quelque bonne Efcorte

dans quelque Place fur nos derrieres? Si on

(

eutpristout de fuitelaréfolution d’aller fe pos

1.1

fter à Parchwitz, ou de demeurer, quelque

chofe que l’Ennemi entreprit; ou de l’attas

quer au pallage de la 8clzwezdnth s’il l’as

voit ofé, ou d’aller camper à Marclzd0rf,

près de Schiweidnitz et du Zobtenberg : nous

F 2

cons

Hoars

€4

confervions la Siléfie. Liegnitz auroit pn

être pris; nos Quartiers un peu génés: matîs

faute de vivres, le Pioi devoit s’en retour-

ner. Pour nous, nous les euffions tirés de

la Pologne et de la Boheme.

De tous les partis on prit le plus man-

vais.

Déja la Marche étoit réfolue, et auffi

le'pallage de la 8cizweiÿnitz. Le Général

Lucchefi, qui donna ce, mauvais conleil,

en fut puni deux jours après, par un boua

let qui lui emporta la tête.

Le 3. de Décembre, les Chevaux-légers

Saxons, .commandes par Mr. de Noftitz,

étoient partis l’après-midi en maniere d'A=

.

vant-garde vers Neunmtarek.

Le 4. toute l’Armée marcha elle-même

et pafla la Riviere. On apprit que le Roi

arrivoit et qu’il avoit déja pallé fur lesCorps

des Bannaliftes, Cariftädters etc. qui avoient

été mÈnﬁ"abrés\_ dans Neumarck même. .'On

donna ordre aux Bagages de refter en afties

re. Le tems étoit bien mauvais: on palla

la nuit au bivouac. La Réferve étoit derries

xe l’Aile droite et la Cavalerie de Lucchefi.

Ih

Mmeremmn e se

85

«

Il ne fe croyoit pas en fûreté à Nypern,

Cependant il ne pouvoit point êtré tourné,

à moins d’être attaqué par une Armée de

)Becafﬁres » comme lui dit Mr. de Monta-

Zev.

Il avoit fait fortir toutes nos Coma-

}

pagnies de Grenadierg, pour lui fervir de

ﬁ

Piquet.-

Le 5. au matin, les Chevaux-légers de

Saxe furent défaits entiererment.

On les

}

ja

avoit trop aventurés. Nos Houfards étoient

trop foibles pour les- foutenir contre la Tête

Ÿ

de la Cavalerie Pruffienne. «Le Roi, à l’aide

On ne

d’un Ravin, couvroit fa manœuvre.

devoit cependant pas s’y tromper; il étoit

clair qu’il n’en vouloit qu’à notre gauche :

il falloit l’appuyer à la Se/iveidnitz; il ne

falloit pas la préfenter à l’Ennemi; car le

Flanc étoit fait en avant de maniere à lui

donner l’idée de la culbuter.

Il falloit au

Ï

moins y mêttre de braves gens,’ dans ce

t

Flanc; il falloit prendre une des deux Pof-

tions qûi étoient en arriere etmarquées d’el-

les-mêmes.

‘

Il falloit ne pas écouter Mr. de

Û

Lucchefi; il Falloit l'obliger à préner de

revers et à dos la gauche de l’Ennemi. Il

Eal-

F5_

t

DEs

38

e crr mts

falloit brûler Le Village de Leuthen. Il fa!4

loit ne pas engager toute l’Armée après le

mauvais fuccés de la gauche et ne pas faire

battre chaque Régiment féparément.

Le peu de Wirtembergeois qui ne fe fau-

Ya pas, rendit les armes aux Prulfiens. Les

Bavarois s’en allerent quelques minutes

après, le Corps de Nadasdy fut replié par

conféquent tout de fuite.

Tout cela fut

l'affaire d’une demie-heure.

On cria à la

Rélerve, de marcher leplus vite qu'elle pour-

roit. Nous ne fimes qu'une courfe; mon

Lieutenant-Colonel fut tué d'abord: je per-

dis outre cela le Major, tous mes Officiers, à

l'exception de trois,et onze ou douze Volon«

taires ou Cadets. Nous avions pallé les deux

Foffés qui font dans un verger, à gauche des

maifons de Leuthen. Nous commençions

meme à nous former en avant du Villages

il ne fut pas poffible de s’y foutenir. Outre

une Canonnade incroyable, et les Cartæt-

ches qui pleuvoient dans le Bataillon ‘que je

commandaialors, (car je n’avois pas de Colo-

nel,) le troifteme Bataillon des Gardes du ROiÎ

qua

pn

ê7

quiavoit déja paffé plufieurs denos Régimens

en revûe, fit fur nous le feu le plus nourri: àl

n’étoit pas à 8o pas, rangé comme à l’Exerci=

çe et nous attendoit de pied ferme. Le Régi-

ment qui étoit à ma droite, Andlauw, embar-

raifé par les maifons pour fe former, fe mitä,

trente homumes de hauteur derriere moi, et

nous tiroit des coups de fufil. Le Régiment

de Mercy, qui étoit à ma gauche, s’en alla

‘d’abord et je l’aimai mieux. Jene pus pasen-

gager les Dragons de Bathiany, qui étoient à

cinquante pas en arriere, à charger pour mie

tirer d’embarras. Mes Soldats harraffés de la

courle, fans Canon, (car il n’avoit pas pu et

peut-être pas voulu nous fuivre,) disperfés,

éclaircis, ne fe battoient plus que par hu-

meur ; c’étoit pour notre honneur plus que

pour le bien de l’Affaire, que nous ne nous

en allions pas. Un Enfeigne d’Arberg m'ai-

da, pendant quelque tems, à faire une Li-

. gne de fes débris et des miens; if fut tué.

Deux Offciers de -Grenadiers, dont l’un

s'appelle Louchieres, m’amena les fiens.

Quand j"eus/ » avecle peu qui me reftoit de

F4

mon

%98

mon brave Ba*axllon, et quelques Hongrois

que je parvins auffi à ralhex, deux-cent

Hommes tout au plus; je.me retirai à la

hauteur du Moulin, où toute l’Armée au-

roit du en faire autant.

Je propofai de ren-

trer au village; je pris en, main un de mes

Drapeaux, et je m'avançai avec ma Troupe

en ordre, une trentaine de pas; tout le

monde Le fauv01t à dr01te et à gauche de

MOus.

Défefpéré de voir que perfonne n’imi-

toit notre exemple, et qu’une couple de Bri-

gades qui s’étoient toujours promenées fans

donner, ne vouloient point être des nôtres;

je ne [ongeai plus qu’à me retirer plus hon-

m

Il étoit trois heu-

nétement que les autres.

res et demie, nous étions entrés dans le feu

à deux heures, ët un quart-d’heure de mous-

queterie nous avoit réduits dans

etat ou

nous étions. Il étoit tems; quelques minu-

tes de plus nous étions faits prifonniers.

Nous pallimes le Pont à Seabelivitz à la

lueur des coups de Canon; nous nous com-

ptions même très heureux d’en eluyer en-

core

p

e

\

U

89

core quelques-uns, puisqu’il faifoit déja très

t

obfcur, et qu’il y avoit bien des gens pres-

S

!

û

f

€

s de pafler à la fois.

Ceux qui le palferent

|s

fur ceux de Séabeliwiez et de Liffa, y trou-

e

verent des Ordres de retoîurner au vieu;g

ù

Camp/ Comme on ne fut pas, fi c’étoit le

premier avant la Bataille, ou le fecond; une

partie de ce qui refta entre les deux Rivie-

res, Fut faite pÿif'01æniere 1é lendemain matin.

À la Bataille les Régimens de Durlach et de

HVallis l’avoient êté tout entiers.

Je logeai les quarante Hommes du Régi-

ment de Lig7ie qui me reftoient, dans la pre-

miere baraque que je trouvai de l’autre côté

de la Loke. J'avois trouvé vers la fin de la Ba-

taille mon cheval, für lequel, par fatigue, je

me donnai des airs d'Officier d’État-major.

Il elt vrai que je n’en pouvois plus, mais auffi

pendant la nuit cela me fit faire une chûte

très confidérable dans un foffé. J’appris la

mort de ce pauvre Stolberg que j'ai tant re-

gretté. Mr.de Preyfach perdit un bras. Mr.

Otceriwvolf, mon Brigadier, fut emporté par

fon cheval au milieu des Pruffiens, et fut

tué.

F\5

s—,

#

20

tué. Î&*‘Ir. de INoftitz, qui depuis elt mort

aveugle de fes bleffures, ainfi que le Prince

Chartes Lobhowitz, Mrs. Haller, Magquire,

Lacy, Odonellle Cadet, furent bleffés. Si l'En-

nemi perdit 5000 hommes, c’eft le bout du

monde.

Pour notre Armée cela palla les

10000 et environ 20000 prifonniers, compris

ec

ceux de la Retraite et des Hôpitaux.

Le Duc d’Arendberg palfant par cette mai-

fon, où j'étois, fur les cing heures du ma-

tin, m’ordonna d’aller âvec lui à Grabifchen,

où je vis le Prince et le Maréchal auffi tri-

fies qu’on peut fe Pimaginér. L'un avoit

l'air de dire: je ne l'aurois pas cru; et l’au-

tre: 7jed'avois bien dèt.

De-là nous allâmes à KJeccendorf, pour

voir s’il n’y auroit pas moyen de trouver

l'Armée. On ent dit qu’elle n’exiltoit plus.

H elt vrai que s’il y en avoit, il n’y en avoit

guere : il étoit près d’onze heures; on n’en

vo;yoit presque rien. Jamais de mes jours

pn

je ne me trouverai dans une fituation auffi

trifte. On faifoit à tout moment Rapport

que lesHoufards ennemis palfoient la Loke,

et

e é e =

p

et qu'on aÏloît être attaqué de nouveau. Je

fus avec le Duc:chez Mr. de Nadasdy qui

étoit furieux. On ne favoit quel parti pren-

dre.

Les Bannaliltes tiroient des pigeons

dansila cour de la cenfe où nous étions; la

confufion étoit à fon comble. Enfin petit-

ä-petit il le raTembloit du monde. Les Ré-

gimens les moins écrafés cammençoient à

prendre figure. - On parloit de marcher vers

Schweidnitz.

Sur les deux heures après midi, le Duc

d’Arenberg me dit d’aller voir ce que c'étoit

que la Canonnade de Klein-ﬂfaﬂëêwz‘çz, et

œl y avoit apparence que cela devint [é-

rieux; qu’en cas que cela ne le Eut pas, je

, demandafe de fa part à Son Altelfe Royale,

quand il fouhaitoit qu’il commencät la Mar-

che. Il me reçut avec fa honté et fon in-

_térêt ordinaires. Il me dit de m’adreffer au

Maréchal, qui me renvoya à Mr. de Nadas-

dy ; celui-ci étoit allé reconnoître.

Il 1ne

répondit qu’il alloit en parler encore au

Prince, qui me fit dire enfuite au Général

}

(PÂÎ‘,A

92

d’Arber

de fuivre avéc la Réferve N7-

Le

asdy , qui'marcheroit tout de fuite.

froid et ignorant Serbelloné £ut chargé de

l’Arriere-garde, et n’ayant jamais êté pours

fuivi bien vivement, ne fut pas entimés

Le ”. à trois heures, nous nous mimes

tous en marche. Un Pont fur un petit Ruis-

feau pres de Woltj.,izwz

nous arrêéta un

mioment

L’entétement de Mr. de Szam-

pach, qui vouloit avec [a Colonne de Cava-

lerie couper la môtre d’Infanterie, nous ar-

réta encore. Nous arrivames au Camp de

Grof/ernig bien :avant dans ilat nuit.

Plu-

fieurs Régimens avoient perdu leurs Baga-

ces

Qn nous en prit encore même entre

les Colonnes le jour fuivant.

Le 8. notre feconde Marche fut à Man-

fc

u

Nous n’avions rien à manger; à pei-

c’étoit

ne trouvai-je un morceau de pain :

la fe…ond depma la Bataille; mais qu'il étoit

mince, 16 ne dis pas pour ma faun , Mais

pour me fou*euu !

Le

,

ps e

93

Le 10. nôus arrivames au Camp de Bo-

sendorf, Tous ScMmveidnitz; notre Corps

nous étoit dans la neige et dans la boue

près de Pülzen

Le 211.et le 1

nous deméurâmes près

de Commorau: Je n’ofe pas dire rampés, car

il y en avoit f pen qui eullent des tentes,

que cela ne valoit pas la. peine: d’en parler;

les chariots de Proviant étoient: presque

tous pris: et grande partie de l’Artilleric

auff.

Nous nous plaignions avec railon de

notre Cavaler1e de l’Avant-garde, qui devoit

ne pas marcher fi vite et fe former en ar-

rivant dans la plaine, pour nouûs couvrir et

nous donner le tems de fortn* des bois-et

des Défilés. -

Ce fut dans'ce féjour que, fur le rapport

d'un Marquetender , un Capitaine de Cava-

lerie de Grand’garde, fit faire rapport que

l’Ennemi marchoit à nous et caufa une al-

larine terrible.

Le Maréchal

toujours le

premier à cheval, étoit venu lui-même-faire

mettre

P

E a-airiraten d

94

mettre l'Armée fous lés armes, fi cela s'aps

pelle en avoir, que de ne pouvoir pas s’en

fervir. Elles étoient couvertes de neige. On

devoit cependant faire réflexion, que les

Houfards de Kalnocky nous couvroient, et

œu'il y avoit deux autres Corps détachés qui

nous auroient donné de leurs mouvelles.

Le 13. on ent fa droîte à Guntzendorf, la

gauche à Frauenberg. Le Quartier-général

fut à Freyburg, dans les environs de Sérdes

gau, qui rappelloit à bien des gens une mal-

heureufe Hiftoire [emblable à celle-ci. Freÿ-

burg elt dans un fond, mais il y avoit pours

tant un Pofte à prendre für les hauteurs,

que l’on auroit pu foutenir par quelques

Fortifications légeres et des abattis. C'’étoit

au moins ce que l’on devoit faire, puisque

l’on vouloit faire femblant de garder Landsa

fut, qui eft domine partout.

Le 1G. on y marcha, et on nous fit can«'

tonner, ce que nous avions bien mérité.

Nous eumes tant de Montagnes et de f

‘

IMAU =

cdc rrn e ct

95

Mauvais chemins, qu’avec la neige que

mous commencames à trouver en gl‘£lïld&

abondance, et qui ne nous quitta plus, je

ne fais comment on ne [e cafloit point le

col à tout moment.

T

L’Armée à Bagenâ0r/ avec le Corps de

Nadasdy, formoit à peine 23 Bataﬂlons et

15 Efcadrons. Nos quatre Régimens Wal-

lons n’en formoient qu’un: et il eft fûr que

le nuen, celui de Saxe-Gotha, des deux

Palfy, de Forgacz et Haller enlemble,

ne furmoient pas, je crois, 6oo hommes, -

!

On avoit vécu à Bägendorf aux dépens

de Schrweidnitz.

On vouloit lui reftituer

fes vivres du Magafin de Landshut ; mais

le Convoi fut pris. Morocz qui devoit fai-

re notre Arriere-garde, vint déja à Lands-

fiut la veille du départ de l’Aile du Duc d'A-

renberg, qui étoit la derniere à fe retirer.

Mr. de Buckow, avec un Commando, fai-

foit l’Arriere-garde de tout, et devoit’ faire

ferme quand il le pourroit

La Montagne,

;

ï

Qn

sl

en

É

mF

BEI PEN

96

ps

où s’étoit battü Mr. de Janus, étoit favoras

ble pour cela. Mais les Croates, miis dans

l'endroit le plus intéreffant, lâcherent le

pied et. entrainerent l'Infanterie réglée et

une partie de la Divifion du Duc, que Mr.

de Buckorw lui avoit enlevée très mal-à-pro-

pos, puisque pour fe retirer après quelques

coups de Canon, il n’ax*0%t pas befoin d\e

renfort.

*

4

Je n'ai j:xmaîè ïî€gﬁ vû de ñ miférable que

la confufion des Ordres, et les Lettres que

l'on s’écrivoit.

En vérité, il n’y avoit pas le

fens commun; tout céla fe palla le 21, ou

le 92

Le 20. nous avions quitté Landshut.

Après avoir pallé à Liebau, nous entrâmes

ce jour-là en Bohème par Schwarzwaf]er,

où il y a un Galgenberg pour féparation

des deux Pays, et nous fumes à Schurtz, où

des Jéfuites ont un trifte Château fur un

roc qui domine le petit trou deÈerrﬁadt_.

Les gorges des Montagnes qui font à l’en-

tour,

v

97

»

-

tour, pourroient être rendues inaccellibles

avec un peu de travail, f l’on voulqit.

Nous y reftâmes le 29.

Ce jour-là fut ems-

F

ployé à recevoir de mauvais rapports êèt à

reconnoître le‘Pays et l’entrée que l’ennemi

“

y avoit faite au commencement de la Camns-

'I)ZlgﬁG.

-

Le 29.nonus allâmes à Î%'lliafdz, 01Ï_1 vl’on

craignoit furieufement de voir. venir les

Pruffiens. Mais ils n’avoient garde de ve-

nir s’enfoncer dans nos Montagnes, et de

paffer les leurs par/la neige et le tems qu’il

faifoit.

Le 23. je vis un bien plus beau Pays

tout le long de l’Elbe, où il y à le plus beau

côteau, et la plus finguliere plaine du mon-

de; et après avoir vû les environs de Zraus

tenau, mnous fumes loger au Couvent des

Jéfnites à Schurz.

}

}

Le 24. ayant laiffé à notre gauche le joli

Monattere de Kukus, nous parvinmes à Jas«

Tom. X1W.

G

romirge

98

ETE

TOmirz

Le Prince et le Maréchal eurent

leur Quartier - Général à Kônigingrätz.

% C'elt là que je finis la Campagne que j'y

‘avois commencée.

;

Fin de la Canÿggue de 17574

CA Ms

CAMPAGNE DE 1758

PRÉFACE

É je Colonel du Regiment de Ligne,

ayant éte cletache avant la Bataille de

Breslau, et ayanb été fait prifonnier dans

cette Place, je me tr ouvai, comme on à 7Ju,

par la perte de mes autres Oﬁca@r dÉ

tat-major, et des autres Capitaines, coms

mander le Bataillon. Je fu& fa;:t Lieutes

nant-Colonel après la Bataille de Leuthen,

et commandai les deux Bataillons du Res

giment de mon Pere,

G 2

CAM«

en*

<> @ P—— Gt> D- Prremrrmumnnmennene

CAMPAGNE DE 1758

’Aymée deftinée @ être commandée

par Mr. le Maréchal Daun, apres avoir-eu

de .tres mauvais Quarvers dans les Cercles

de Kôänigingrätz et de Chrudim, en lortit

vec d’autant plus de plaifir,

ue les mala-

CIiES CODÎ8°ILÏIf€S qu: y rcgnoxent, avoient

enlevé une bonne partie

‘des bons fu]ets

que 1$Campag_ne prcœdente avoit epar—

gne:;. APX‘€.‘J avoir ete recrutée tant bien

que mal, et ajuftée du mieux que l'on put,

elle fe mit en marche pour camper aux en-

virons de Grofs- et Kleïn-Skalicz, ‘ dans

l’un desquels le Maréchal avoit établi [on

premier Quartier- général.

Le Camp étoit

fort bien pris, et convenoit à l’incertitude

où 1’Ennem1 nous 1auToxt fur fes delfleins:

il mbnacœt tout également; avec du bois

et de l’eau, alors on eft bien partout. D'ail-

leurs

HE S

—n

p ats e

TOF

leurs les étangs que nous aŸionè däêvànt le

front, fuffifoient pour le rendre bien refpe-

ctable. Les hauteurs étoient occupées, et

même on s’étoit écarté pour cela de la rou-

tine ordinaire, de lier tous les Régimens

enfemble. LeDuc d’Arenberg étoit à Na-

chod avec la Réferve, qui entra bientôt en

l

Ligne.

Il faifoit face vers les Montagnes,

"

dont le pallage par Iui-même étoit déja

V

alfez difficile.

Nos Poftes avancés étoient

«

placés de forte que l’entrée de la Bohe-

f

me du côté de la Siléfie, fe trouvoit auffi

bien défendue de ce côté, qu'elle l’étoit de

je

celui de la Saxe, par un Corps affez confi-

dérable qui s’oppofoit au Prince Henr/.

d C’eft cÎe ce Camp deü8Âalicz, 0‘1‘171’10n

marcha le 29. d’Avril, qu’il faut dater la fé-

paration des Grenadiers de leurs Corps.

Dès ce moment ils en firent un à part pen-

dant toute la Campagne, qui ne dépendit

plus que du Lieutenant-général Comte de

Lacy, devenn auffi Quartier - maître gé-

néraL

G

OI

I…v&

P sll

103

cmm

La Moravie n’étant couverte que par un

affez petit Corps, commandé par le Genéral

de Ville, n’étoit pas autant à l’abri d’inva-

fion de la part de l'Ennemi. Auff il y pé-

nétra ailément, et dès qu’on en fut inftruit,

on donna Ordre de marcher.

Le 3. de Mai, nous allämes par des plai-

nes allez agréables à Wodierad

Le 4. à Schoften.

On voit par la ferti-

lité de ce Pays, qu’on’commence à fortir de

la Boheme ét à s’approcher de celui qui elft

d’une fi grande reffource à la Mailon d’Au-

triche, pour faire fubfifier fes Armées.

Le 5. nous arrivâmes à Leutomifchl

C’eftun excellent Camp; on y attendoit en

- fürete le réfultat des projets du Roi.

Il (e

décida pour OlImillk , aprèés une marche de

onze jour

il avoit fait venir de la groffe

Artillerie de Neïfs et de Schweïdnitz qu’il

avoit repris pendant l’hiver.

Il-fut ailé de

deviner qu’il s ’agilloit d’un Siege.

Mr. de Ville étoit chargé d’empêcher les

courles de Troupes légeres qui alloient jus=

qu’aux portes de Brünn, et qui eullent été

Jî

s=

—A

p

} de)

l

jusqu’à celles de Vz‘ennè, f l’on _ﬁ’y eut pris

al

garde. Il fe battit près de #77/chau, et

de

eut quelqu’avantage fur le Prince Frederic

e

de Wirtemberg.

%

Le Général-Major Se.

b

fenon fit une belle charge bien cogrageufe‘

qui 1uiJﬁt honneur.

e

Pour noué, tranquilles dans notre Camp,

autant que les circonfiances le pouvoient

[]4

permettre, nous.paffions la Revüe devant le

de

Maréchal qui vouloit voir [on Armée; au

f

premier Camp elle n’avoit que 15000 hom-

1le

mes d'Infanterie: elle fe renforçoit et fe

raccommodoit tous les jOHYS.

Nous atten-

]ll:

dions qu'’il entreprit quelque chofe pour la

A

delivrance de la Moravie.

Joubliois de di-

e

re qu’il‘y avoit beaucoup de Ravins dans le

Camp que nous occupions, que les Grena-

b

diers étoient placés devant nous, au delà

I

de la petite Riviere, qu’il y avoit un peu

loin pour aller au bois, et que dans la Ville,

fur une hauteur, eft fitué un Château que

peut-être on pourmit défendre dans l'oc=

cafion.

‘

G

$

Le

p

“s

R =0

104

=c n cr

Le 23. de Mai on palfa les Montagnes, et

l'on prit un Camp affez 1rreguher à Zrwite

Eaîty qui en eft entoure.

Le 24. après plnfieurs Défilés et une très

grofle chaleur, nous vinmes prendre la Pofi-

tion de Gewitz,. que nous eûmes tout le

tems de connoître, par le tems que nous y

demeurames, et qui étoit d’autant meilleu-

re, que les Grenadiers occupoient la feule

hauteur de devant, par où l’on pouvoit. dé-

filer près d’un village, dont je ne puis plus

lire le nom.

La Réferve, placée à Oppato-

0itz, ermgoit le Vallon, où nous étions cam-

P€S.

Paurois voulu que la gauche, qui étoit

devant Konitz, eut été étendue jusqu'aux

Montagnes, ou elle pouvoit faire une efpe-

ce de flanc retire.

Biskupitz étoit à peu

pres à notre centre,

et Gewitz à notre

droite.

Le Maréchal, pour effayer lon Armée, la

fit un jour courir aux armes, et donna lui-

Cela avoit

meme une allarme 1magmaue.

l’air d’un-tour, mais il étoit néceflaire de

f1vo;r à quoi s’en tenir.

En moins d’une

demies

105

uv

#

8emîe-

y

î

1eure, 1aCavaïerîe étoit [ellée, l'In-

Li

fanterie prête et l’Armée entierement dis-

pofée à faire d’ellç tout ce qu’on auroit

À

è

exigé.

e

Le Maréchal, rÎu haut de fa Montagne, en

Ît

parut très fatisfait.

Le Roi étoit campé en partie à Lirau

.

e

et partie à OImilt

e

-

il tiroit deja. fur la Vil-

e

le, mais il ne faifoit pas de grands progrés.

Ës

Mr. de Marfchall faifoit une autre Dé.

1$

fenfe que Mr. de Thürheim, qui avoit ren-

f

du Schweïdnitz. Mr. cleffïdr_‘[ck avoit une

J

petite Armée à Allerheiligenthal, . dont

Il

l'objet étoit d’'incommoder le Roi pour fes

vivres. Il étoit campé dans un VaÏlon char-

mant, où [ont fitués entre autres jolis Villa-

ges, Lofchitz, Maglitz etc. Le Général

Prulfien qui étoit à Lictau, rendit cette Po-

fition inutile. On auroit très bien pu sy

battre contre un Corps d’Armée fupérieur :

le château de Buzow étant qccupé, et ayant

des abattis dans tous ces Défilés qui font

presque part0Ï1t inacceffibles, au moins

pour le Canon: des élévations et des bois

G

f

vers

J

106

mmreeracsaaticonaine

vers fa droite, occupés par Mr. de Janus.

Mr. de Loudon étoit à Konitz et il y étoit

fort utile: . Il avoit des Poftes de commu-

nication jusqu’à notre Armée. J'allois fou-

vent m’y promener, et de Luka, où il étoit

un peu difficile d’arriver, je vis, fans être

bien habile, que le Roi s’y prenoit très mal

pour le Siege. Il yfeut alors une Houfarde-

rie, qui n’eut pas autant de fuite que Mr. de

Loudon s’en promettoit. Le Re'giment de

Ziethen devoit être enlevé; on le manqua.

Pallafty [e battit comme un Lion, et il ne

f

réuffit pas.

On exerça beancoup à Gervisz; on y re-

çut encore des renforts, et on en partit en-

fin avec beaucoup de fécret le 15. de Juin.

Par la Marche la plus audacieule, et f

audacieufe même, qu’on nous la lailfa fai-

re, parce qu'on ne nous en, croyoit pas ca-

pables, nous nous portâmes à Brodimvanow,

au travers des bois et des Défilés, où avec

très peu de monde on auroit pu nous arré-

ter. Tout fe palla 4cepe1‘1dant'très heureu-

fement, quoique nos manœuvres fe fillent

pres-

p

107

presqu'en préfence de l'Ennemi qui étoit à

Pr<ﬁ/zptv 0*1 coucha au bivouac.

Le 16. nous n’avions pas moins à faire,

ni -moins à craindre.

Les difficultés et les

Le Maréchat

dangers étoient les mêmes.

Daun fe trouva bien foulare de [e trouver

hors d’un bois, fur la crête d’une hanteur

efcarpée, au deffous de laquelle couloit un

petit ruilleau.

Mr. de Lacy, qui avoit pris

toutes les précautions capables de réparer

l’incertitude d’une démarche pourtant nès

ceflaire, s’y étoit déja lui-même porté à la

pointe du jour avec tous les Grenadiers, qui

alloient toujours en avant occuper les pas-

fa«es.

/

Les Pruffiens, peu infiruits de la crife

OÙU nous avions ete

fa1foxent comme s’ils

l’avoient fu. N y eut un grand mouvement

chez eux.

On vit avec bien de la fatisfa-

Nos

ction que ce n'’étoit qu’un Fourage.

Houfards et les leurs s’amuferent dans la

plaine à leur ordinaire, fans fe faire grand

mal.

D’un autre côté les Dragons de Bay-

reuth, furpns à Jifternitz par nos Che-

VAUX =

sp*

PN

108

vaux-légers de Läïl)fiﬁci;z, perdoient leurs

Timballes, leurs tenË«es, leurs bagages, je

dirai presqùeïeur réputation, puisqu’il n’elt

nullement pardonnable à ce Régiment,

d'ailleurs f diftingué, de n’avoir pas eu au

imnoins un Piquet à cheval, pour fe précau-

tionner contre l!es entrepriles de notre petit

Corps de Prezau.

»

Le Maréchal prit fon Quartier à Emwvano-

1witz; [a gauche à la hauteur, qui étoit dé-

fendue par une vieille mafure et plufieurs

précipices; fa droite étoit un tant foit peu

en l’air: mais, grace à une Redoute que l’on

conftruifit d’abord, elle fut auffi en fâreté

que le relte, et notre Front fur-tout, qui étoit

couvert par des marais etides Ravins pres-

qu'’impraticables.

LÜVîîlage de Predlitz

étoit garni‘des Piquets de l'Armée, qui

avoit des Poftes de Houfards Efclavons tout

le long du grand chemin de Brinn à OI-

miütz, jusqu’au Capellenberg, fitué à la droi-

te. Il y en avoit auffi une fuite jusqu’à

Klenowitz, où les deux Pulks d’Houlans

bleus et d’Houlans rouges, -tenoient du

“mon-

r

orrame smmm

ü

A he)

-

*

monde pour la communication avec Mr.

de Ville à Prezau: et tout cela étoit proté-

gé encore par ce que nous avions à Tobit-

/ chau,

du

Mon Régiment étoit campé près

grand chemin et du village de Drifiez; il

me femble que les Grenadiers, commandés

par le Colonel Broun, étoient un peu hazar-

a

dés devant notre gauch

e3

au delà des Ra-

vins, près d’un bois où les Troupes légeres

du Roi auroient pu fe gliffer. Les Grena-

diers de*la droite, aux Ordres du Général

Siskhowitz, y formoient encore un Flanc

pour notre plus grande füreté.

Le 20. fur les fix heures du matin, que

j'allois reconnoître, j'engrevins bien vite,

Ceux de

chalTé par les Houfards Pruffiens.

Caroly, qui avoient leur Pofte au Capel-

lenberg, étoient de la courle avec moi.

Le

Roi y vint reconnoître notre Armée, et [a

maniere étoit toujours alors de pouller nos

Grand-gardes, de promener beàucoup d’In-

fanterie et de Cavalerie, et de tirer des coups

de Canon. Les Houfards de Brmzian fü-

xent

%

euncran ms cvc

TIO

rent un inftant mal-menés par fa Cavalerie

qui, pour protéger la découverte du Roi,

fe forma én Efcadrons fur le penchant de la

Colline de notre côté.

L

On commanda le Général-Major Bilow

avec mille homumes, pour entrer dans Ol-

miltz; il s’en acquitta fort heu1eufement.

*

!

Le 99. on changea de Camp. Celui des

Grenadiers étoit à cette même Montagne de

la Chapelle.

Tout le monde vantoit notre

Pofition à Dobromilitz; maisilme paroilloit

1.) qu’il y avoit trop de profondeur; 2.) que

la feconde Ligne étoit en avant de plufieurs

Ravins; 3.) que toute la Pofition de l’Armee

dçp endoit de la hauteur des Grenadiers. L’Ens

nemi s’en emparant, tout étoit dit; 4.) que

les Corps étoient fi coupésles uns des autres,

par l’inégalité du terrein, qu’ils ne fe

voyoient point; la moitiè en pouvoit être

5.)

baitue, fans que l’autre s’en doutat

que notre gauche étoit plongée dans un

fond près d’un village, où elle prétoit le

Flanc. Elle pouvoit êtte placée hien mieux

fu

q

sd

en crrrc crr

XI

1

fur une platte-forme naturelle, qu’on eut

,

juré faite exprès, car on y failoit Bfont des

f

deux côtés. Mais le Roi ne fongeoit pas à

nous attaquer. Ce n’étoit pas fon jeu. Peut-

#

L

être que c’eût;été le nôtre, de Faire battre le

Je

Corps de Littau par celui de Harfck, au-

quel fe feroient joints nos huit Bataillons de

Grenadiers; mais ce fait d'armes, foit qu’il

$

ent été utile ou non, auroit dû s’exécuter

j

pendant notre féjour de Gewitz. Peut-être

Ï

auffi qu’en faifant fortir précipitamment la

JU

Cavalerie de notre Armée, le jour de la Re-

J

connoiffance du Roi, et la faifant filer fur la

[

gauche, ‘on eût pu conper une partie de la

filenne, et peut-être que Mr. de Buckow,

qui avoit remplacé Mr. de Harfch, ne vou-

lant pas inquiéter le Roi, eût pu fe difpen-

fer d’inquiéter le Maréchal: car il l’accabloit

|

de faufles nouvelles.

|

Le Siege cependant avançoit confidéras

blement. L’Ennemi n’étoit plus qu’à tren«

te toiles du Chemin couvert; il étoit tems

de prendre un parti.

Le

t

smm

=S

t

ZI3

Le 30. de Juin nous recumes Ordre fu-

bitement, à la Retraite;' d’abattu nos tentes,

et de partir fur le champ. C’étoit bien abré-

ver les formalités orczmmres, et c’elt ainf,

qu’en ne perdant point de tems, on contri-

bue le plus au fecret d’une Expédition.

Nous y marchames réellement fans la

favoir.

En gros nous nous doutions bien

étoit au fecours de la Ville affiég

Ée.

!

que

Siskowitz, avec quelques Bataillons, étoit

déja parti depuis deux jours, pour joindre

Mr: de Loudon et Mr. de St. Ignon; . ceux-

ci étoient depuis lonorems à épier le mo-

ment favorable d’une entreprife,

Le Gené-

ral des Croates diftinguoit les bons Rapports

des mauvais, et rejettant ceux qui étoient

fouvent dictés par la peur, il tiroit parti des

autres.

On lui donne avis du palfage d’un Con-

voi près de MDomftärel; les difpolitions fe

font fur le champ; il ne néglige péint les

avantages du terrein, emploie bien fes Trou-

pes légeres: fe fert de leur goût pour le bu-

tin, le fait bien foutenir par les Dragons,

défait

22

sé

éc cr e

fI

3

?

1

|a

défait l’Efcorte entierement, prend qùmt1tç

y

de Prifonniers, fait fauter presque toutes les:

#

\]'

Munitions, fait bien battre et bien piller,

M

ÿ)

réuffit enfin à enlever tous les Chauots, fau-

le

ve Olmitz,

et fe couvre de gloire.

Toutes ces-merveilles s'opéroient pen-

à

dant notre Marche, qui fe faifoit avec une

lenteur étonnante. Nous ne les apprimes

C

que dans la halte que l’on nous fit faire vers

I

les fix heures du foir, près de Rokyenitz.

0

C’eft encore une raifon de Pontvers la droite

e

du Camp, et d’un mauvais pas ailé à raccoime

V

moder, qui fit que nous n’en étions pas en-

e

core fortis à la pointe du jour. H n’y avoit

cependant point de boi

ni de Défilé confi-

t

dérable à paller.

La chaleur étoit extrême,

($

mais on la fupportoit avec bien de la patien-

ce, puisque l’on croyoit marcher à l’'Ennemi.

}

On palla quelques bras de la Murch, autre-

V

(

ment dit: MZorawa, à Lobotitz; et enfuite

y

cette Riviere elle-même tout-à-fait, qui fait

1elques petites Isles de peu d’importance,

avec une autre petite Riviere dont j'ai ou-

bîlu le

10M.

Le Canon et la Cavalerie fe

lome XIV

H

fer-

ektas

114

Pracmermee varereme es

fervirent'du gué, et_ﬁn—fanterîe du pétit

Pont conftruit près.de Traubeck. D'une hau-

teur près du village de Krentzmianm, où les

Grenadiers avoient attendu notre arrivée,

on découvrit les Affiégeans et les Affiégés,

Il n’y avoit plus qu’une petite Marche à faire.

L’Armee prit à huit heures du foir le pre-

m.i.erË uillet le Camp de Gros-Teinitz.

Le 2. de Fuillet on fut fort étonné de

voir la Tranchée abandonnée, et la Garni«

fon occupée à la détruire, ainfi que les Bat‘/«

teries.

4

T'out le monde avoit lieu d’être content.

Le Maréchal, pour avoir fait une Marche

favante; un autre, pour la lui avoir confeil-

lée; Mr. de Loudon, pour s’être battu et

avoir décidé ce qui auroit pu traîner encore

quelque terns, etle Comte de Mar/chall, poux

s'être défendu vigoureulement. Il elft cer-

tain qu’il n’y avoit pas moyen de prendre

une Ville, dont la Garnifon ponvoit être re-

nouvellée continuellement par* l’Armée,

dont les Détachemens feroient entrés par la

porte de Clofer-Hradifeh. Si Von avoit

ete

“

&

cmmc

«s

été für de la prife d’un Convoi de l'impor-

«

tance de celui dont j'ai parlé, il me fçmblé

qu’il eût mieux valu relter à Gezoëez: on

gagnoit bien plutôt les pallages des Mon-

Û

Il eut été bien ailé d’enlever l’Ar-

tagnes.

&

tillerie et les Bagages. Si même cet enthou-

14

flasme, que le Roi fait f bien infpirer à fon

Pays, s’étoit{ trouvé dans le nôtre, les Han-

(

nackers auroient détruit eux-mênœs toute

CI

TArmée. Il Falloit leur monter l’imagina-

«

tion. On avoit appris cette annéç-{êæ, à cama

per et à marcher; c’étoit beaucoup pour

(

nous. Pourquoi Mr. de Buckow, fi inutile

l

jusqu’alors, n’étoit-il pas fur les derrieres

lnl

du Roi? Les Grenadiers auroient eu alors

Ÿ

le tems d’arriver. Ils ne purent atteindre

v

qu’une Queue de Colonne à Krenau, et en-

core elle fe défendit fort bien.

Je pallai les deux jours que nous demeu-

râmes presque fous les murs d’Olmiztz, à en

viliter les Fortifications. Elles avoient un peu

fouffert d’une Canonnade de fix femaines ;

on travailla tout de fuite à les réparer à un

ou deux endroits, Il me parut que la bre-

H 2

che

q

mmmn

116

che faite à la 'muraiîle‘ du Corps de la Place,

étoit fuffifante pour donner lieu à un petit

Affaut, lorsqu’on fe feroit rendu maitre du.

Chemin couvert. C’eüt été, je crois, Faf-

faire âe deux oôu trois nuits tout au pluse

Ce qui en rendoit Papproche fi aifée, c’eft

qu’il n’y avoit eri avant guere d’Ouvrages à

€IÏlPOI‘È61”.

On prétend que la Ville pouvoit

encore tenir quinze jours, fans notre ass

ffance. Mais c’eût été, en vérité, grace à la

Dravoure de fon refpectable Défenfeur, qui

de fa voix tremblante, ainfi que de fa tête,

à force d’ans et de blelfures, en montrant

mne large coupure qu’il avoit fait conftruire

fur une place, où les victorieux euflent d

aboutir, affuroit que c'eût été fon tombeaw

et celui de bien du monde. Il n’y avoit pas

de quoi renvoyer l’Ennemi, mais au moins

en rendre fon marché un peu moins maus-

vais.

C’étoit d’ailleurs méritér encore plus

fon eftime, et faire voir à la Garnifon, jus=

qu'’où alloit la fermeté de fes réfolutions.

L'Ennemi avoit fait bien des inutilités; il y

en avoit plufieurs vers la droite de fon Âts

taque,

Ln

II

se

é

y

tagne, qui bordoient un village et alloient

I

joindre fon Parc d Artillerie.

La Tranchee

u

m’étoit pas enfilée, car ils l’avoient évité

e

par des szags fans nombre; elle n’avoit,

n

en plufieurs endroits, ni allez de profon-

t

deur, ni alfez de largeur.

à

La Batterie de l’Hezlzgen Creutz fut la

1C

premiere qu'ils établirent, et celle qui in-

e

commodoit le plus à plufieurs -égards.

Le

h

refpect pour cette miraculeufe Chapelle avoit

Ül

empéché de la rafer autrefois et d’abolir en-

ŸC,

fuite la hauteur, où elle eft fituée, qui do-

Ih

minoit toutle Front de l’Attaque. Elle ne

j6

gagna guere à être confervée, car étant l’ap-

t

pui de la gauche et l’entrée de la premiere

v

Parallele, elle fut bientôt percée à jour. II

(

eft bien extraordinaire que la feconde Batte=

i'

rie ait êté: moins avanceé que la premiere.

Je

Elle étoit pofée tout à la droité de çette mê-

Ÿ

me Parallele, et fi bien en réferve qu'’elle ne

‘

pouvoit nuiré qua ceux «qui auroient fait

une Sortie pour combler les travaux.

Une

»

)Y

grande faute encore, que les François n’eus-

fent jamais fazte, c'eft de placex les Batte-

r

H

3

ries

Xeoue

Susoueyra nc

p e N

#

x18

es devant la Parallele, au lieu de les pla«

cer derriere ; ils fe privoient par-là d’un feu,

expoloient davantage leurs pieces, et eta-

blifoient à la Garnifon une efpece de Re-

doute, en cas de Sortie, pour s’y maintenir,

et lui donner le tems dé nettoyer enluite

tres aifément la Tranchée.

13

Olmiütz pouvoit être mieux attaque, mais

me pouvoit pas être mieux defendu.

On y

fut fort content auffi de Mr. de Draskowitz

Le 4. de Juillet, l’Armée, par une allez

petite Marche et très ailée, fe rendit à Olle-

fchau, où Von perdit encore un jour à chan-

ter un Ze- Peum.

Tl’avois dans la tête de re-

connoître le Camp, quele Prince de ZVirteme

berg avoit occupé fi longtems aProû…u:: et

C’eft plutôt

que je foupconnois excellent.

la Pofition de Kofielett et Czelechowi

car ces deux villages font dans un Ravin qui

fortifie le Front, et fait de taut cela une

efpece de Citadelle

Des abattis prodigieux

en affuroient la droite, qui d’ailleurs fe fai-

foit alfez refpecter par les précipices qui s’y

trous

Ms se

rrrc e

II9

«

trouventdans un bois très e'paîs et très four-

ré, Il étoit farci encore, pour furcroit de

y

J

précaution, de ChafTeurs et.de Compagnies-

Ce

franches. La gauche étoit fi judicieufement

ajuftée au terrein, -que partout où il n’y

ï

(

avoit point-de Ravin, il préfentoit un Gla-

cis, dont la défenfe eli toujours plus meur-

triere.

Il y avoit -outre cela un Flanc for-

\

mé de quelques Bataillons, et l’Artillerie

étoit f bien placée pour un feu croifé, qu'il

f{,

n’y avoit rien à defirer. ‘Malgré touf cela,

D’abord

ê

j'aurois parié d’y battre l’'Ennemi.

e

il falloit n’en pas douter, partir d'Ezvano-

Tl

æviëz la nuit tombante, arriver une heure

Es

avant le jour, [e cacher dans les brouffailles,

Îl

le repoler une demie-heure,

s’emparer

él

des hauteurs, courir fur les Canons avec fu-

0

rie, et les tourner contre l’Ennemi, puisque

1y

les nôtres n’auroient pas pu fuivre. On fait

I

l’avantage des Attaquans et l'embarras des

Attaqués; l’affaire étoit fûre: en plein jour

l

X

elle ne pouvoit point réuflir: l’Artillerie au-

T

ja

roit foudroyé tout ce qui auroit cherc

1l

é à

f{e former au débouché du bois.

Le

«

H 4

|

ï 2:°

Le 7. Juillet on [e mit en Marche pout -

Koniz, village fitué dans un vallon très pro-

fond. Il y a dans ces-environs-là de fi mau-

vais chemins , quîi1 eft inouï que l'Ennemi

ait pu s’en tirer, fans perdre un Homme, ni

une piece de Canon.

C’étoit cependant à

peu près la même route que nous prenions.

Les mawvais chemins empécherent une Co-

lonne d'arriver, pour attaquer l’Arriere-gar-

de du Roi; mais elle étoit f forte qu’il ne

faifoit pas bon de l’entamer.

Les Prulfiens

Ini,semirent le village de Krcnau, comme

s’ils avoient voulu fe faire relever par nos

gens, et fans s’arrêter à le difputer, ils conti-

nuerent leur Marche.

Mr. de Loudon tâchoit bien de la rendre

la plus difficileé qu’il pouvoit; mais ayant

en vûe de couvrir la Boheme, il fallut qu’il

fe jettât du côté d’Opotfchna; d’ailleurs il

y avoit allez de monde après l’Ennemi.

Mais il falloit mieux ‘s’y prendre.

Le 8. futune Marche bien disgracieufe ;

toujours Montagnes, Défilés, bois, Mauvais

pallages, Ponts caffés etc. Il eft étonnant que

les

—2

121

les dificultés qui avoient été les mêmes

pour le Roi, ne lui euflent pas coûté bien

de la défertion.

Mais on m’a dit qu’il avoit

fi bien gntremêlé les Régimens, dont il fe

méfioit un peu, avec les Poméraniens et les

Brandebourgeois, que perlonne presque ne

1

pouvoit lui échapper.

C’eft ainfi qu’il ga-

énoit pays; il étoit déja bien loin, quand

l’Armiée arriva à Gervitz. Ce n’étoit plus la

même Pofition que nous avions eue.

La

droite étoit à peu près, où avoit été la gau-

C

che ; ainfi du relte,

)

Le 9. par des chemins à peu près fem=

L

blables à ceux, dont j’ai déja rendu compte,

l’Armée, après une très forte Marche, qui

dura même jusqu’au foir, fe rendit à Po-

litfchka. LaVille et tous fes étangs étoient

devant nous.

La potence et quelques Pia-

vins étoient dans la Ligne.

Le 11. l’on quitta ce Pays de Montagnes ;

l’on traverfa quelques plaines, où même

l’on marcha par Divifions entieres, et l’on

vint fe placer près de Sebranitz, village f-

tué allez agréablement.

t

H

5

Le

#

p

Ÿ

122

uæ«œ—_æ

Le 12. à Hohenmauth, où 1’0n s’ apyercuf

que îu“menu, en [e retirant, avoit eu un

291

peu a numeur,

car il y ayoit quelque désor-

dre dans ces environs-la.

p E E

és

Le13, le Quartier-général Fut à Hrochow-

deinitz, Il n’y à pas grand’ chofe à dire des

Pofitions de ce Car

mp; cela étoit allez indif-

fcrent. Apres un repos de quelques jours,

Le 18.-on

alla l’Flbe à Pardubitz, fur

les avis que l’on eut que le Corps de Buckow

n’avoit pas fu prevenir le Roi. L’on fit cam-

per le lendemain l’Arinée à Dobrzenitz, et

occupet la hauteur de L:p/chan par les Gre-

na

1€rS.

Ils y étoient à merveille.

Cette

-Marche n’ étoit pas longue, mais elle le” de-

vint par l’embarras que nous caufa dans no-

tre, Camp même la Cavalene, qui fut un

tems prodigieux à paller ce Dcﬁle étroit en-

5

tre les étanes de Mola

ILs

ils font d’une gran-

deur immenfe.

Nous demeurâmes quelque

tems dans-la mêéme Pofition, mais enfin

en

nous fit prendre à tous celle de Lip-

_[17sz, dont on tira les Grenadiers pour as-

furer nos Flancs. On y marcha par Racko-

71((«,

—ES

cc

MRISSOER ETE É

22

%

3

witz; où j'avois eu mon Quartier l’hiver

\précédent. , Le Camp m'a paru bon ; l'Am-

phithéatre étoit bien pris et de la bonne

efpece. Mais il n’y avoit pas allez de*pro-

fondeur depuis la crête du Glacis, jusqu’au

bois, où l'on avoit été obligé de camper

plufieurs Régimens de la feconde Ligne. Il

y avoit même encore un autre petit bois qui

féparoit la Réferve du refte de l’Armée. Nos

piquets étoient dans Stoefer, devant le Front

et presqu'au centre.

Nos Poftes de Hou-

fards fur la gauche, presque jusqu’à la Ri-

viere.

De ce côté-ci pourtant l’Ennemi

avoit hazardé quelques Vedettes ; Mr. de Veha

la étoit avec fes Croates dans les bois devan

notre droite. Celui-ci, le 25. au foir, attaqùa

à minuit les Bataillons, campés partie dans

le Cimetiere d’une petite Églife, et partie can-

tonnés dansgles Fauxbourgs de Koenigin-

grætz qui fe jetterent dans une mauvaife

Îﬂedouçe qu’ils avoient cohﬁruite,v à leur or-

dinaire, à la tête du Village. Il leur tua

beaucoup de monde, et leur prit leurs Ca-

nons. On auroit dit qu‘ils ne s’étoient ar-

ret

#

p

e m

124

rétes

la que pour recevoir cet affront; car

deu

L\ fs

heures apr

\.1u,

tout au plus, le Roi qui

€toit

venu expres d’Opotfchna, où il étoit

refté tont le tems avec 14 ou 15 mille hom-

mes, fit marcher toute fon Armée.

RE ESE

Le, 26. au matin, un Commando de 500

chevaux fut charcé de la fuivre.

Le> Gre-

madiers en reçurent l’Ordre feulement à fix

heures du matin, et les Carabiniers qui de-

voient bien arriver aulfitôt qu’eux pour le

rs

moins, nw*;œnnant un Pont callé et le tems

qu’il fallut pour le raccommoder, n’arrive-

rent que quand il étoit trop tard pour rien

entreprendre.

De tout cela il n’y eut que quelques Dra-

gons du Commando qui fe battirent près de

Czernilow, et pas même auffi bravement

qu ils devoient le faire, quoiqu’ils fulfent

menés par le Lieutenant-Coldmel Bosfort,

qui leur donnoit pourtant de bons exem-

ples.

Les Prulfiens ne Jlailferent dans la

Ville qu’autant de Chaffeurs qu’il en falloit,

pour que les autres euffent le tems de s’é-

loigner toujours dans Je plits bel ordre. Je

voyois

E

mmn es dn

125

voyois leur derniere Colonne, toute mélée

dans les Défilés, le débrouiller au plus vite

apres

fe réforimer dans l’inftlant, et gas

gner pays. Les pourfluivans rentrerent chez

eux avec beaucoup de fatigue, de pouffier

et de mecontentement, d’avoir fi anal pris

leurs mefures, pour une chole qui dans le

fond paroiffoit alfez ailée.

Moi,

qu1 en

avois eté le trifté temoin, je duüs me: bor-

ner à viliter leur Camp, et le Champ de Ba-

taille de Mr. de Vehla qui s’étoit très bien

acquitté de fa commilfion

Leurs Troupes

étoient presque fur une Ligne; la feconde

au moins ne s’étendoit pas tant, et elles

étoient en Croiffant.

La droite, à peu pres

à la Riviere, occupant le Croatenberg. Les

mauvais#Rietranchemens, que nous avions

faits autrefois, n’étoient pas tout à fait dé

truits; mais ils n’auvoient pas pu s'en fer«

vir, puisqu'ils devbient faire face vers les

Minorites et l’Elbe qui nous féparoit: Nous

fimes peu de féjour après cela à Lipfchau.

Le 70. nous allimes camper dans cette

magnifique plaine de Morzinowes. Les Gres

nadiers

su

126

rn d

É

nadiers étoient campés le plns agréable-

ment du monde, dans. les vergers de Smüir-

eziz, de l'autre côté de la Riviere, et quoi-

qu'il me parut que pour les circonflances

mous eulfions lieu d’être fatisfaits de notre

Pofition, on nous en fit prendre une autre

â

|

plus à la gauche, qui mettoit dans la Ligne

Rs

|

1es denx hauteurs de Chlumek.

_Le Lieutenant-général Loudon, qui ve-

moit de le devenir au grand contentement

dé tous ceux qui aiment le bien, voulut

déloger'quelques Bataillons de Grenadiers,

campéé dans un petit bois près de Skaliez ;

c'étoit à une petite lieue de Horzciczka:

Ils en furent apparemment avertis. Après

{

quelque Canonnade et un peu de mousque-

c

terie, il y eut autant de perte et d’avantage

;

D’avois traverlé

d’un côté que de l’autre.

Jaromirz, lElbe ex la MMetau, longé les

Montagnes et pallé par Kwalkowitz pour

m’y trôuver. Ces petites Affaires finiflent

infenfiblement de méme qu'’elles commen-

cent. Les Patrouilles [e longecient et ne fe

tiroient plus.

Je m’en retournois, lors-

qu’ un

æ

L vn ccs r

127

15v

ou l’on

qu’in Cerf fortant du petit

avoit tiré les premriers coups de fufil,

affa

en

1€b

Grand

ardes

des

deux partis:

l'out fe détacha apres lui des deux cotçs; ce

fut une chafle et une tiraillerie %n érale

3e le manquai tout corïime un autre:

On

fe trouva f mélé qu’en

en retournant chez7

foi, on fe tira encore quelques coups de Ca-

rabine, et l’on fe donna quelques coups de

fabre.

(\1"

Le même jour,

tlî n’

ci

toit pas plus de

*

dix henres-du

ds

aîm, je vis cliftinctement

toute la: Cavalerie ennemie à cheval, cou-

vrant la Marche de l infanterie, qui s’avans

çoit déja de l’autre côté des Montagnes

°a

dont une partie couvroit fon Camp. Je

bien que l’Armée du Roi marchoit. vers

Wachod ; je mie rendis bien vite à la nôtre

pour en porter la nouv elle.

Pourqu01 efi-

on refté f longtems à Ïlommomeﬂ Étoita

ce poux attendre les nonvelles des Alliés?

vouloit-on peut-être favoir fi l’intention du

Fioi étoit, de marcher contre les Puffes? on

avoit d’ailleurs de nouveaux projets de

ÇCamae

smt

—A

N

e

mts

MRE OR

128

V mt us

Campagne à former. De défenfive qu’elle

avoit été jusqu’alors, elle alloit devenir of-

fenfive. C’étoit en Lulace, diloit-on, qu’on

alloit porter la Guerre, et l’on difoit bien :

«

Cafr,

Leg. du mois d’Août nons partimes dans

le deffein de faire évacuer la Saxe; et pour

premiere journée nous allaâmes à Horziezka.

La Marche étoit aulfi bonne que belle, et

reffembloit allez à celle du lendemain,

Le 10. que nous fümes cafpp_er près de

Gitfchin dans ce joli vallon. Nous avions

à notre droite la Chartreufe de Faldi Z, et

derriere nous la hauteur en pain de fucre de

Zebin, où je n’eus rien de plus prelfé que

d’aller grimper. L'on découvre d’un côté

|

jusqu’à Chlumetz; de tous les autres les

!

Montagnes empéchent de voir bien loin.

|

2

o

, barrieres

C'étoient celle du Bicﬁnge_ôilr

de la Boheme, où plufieurs Rivieres pren-

nent leur fource.. Il y a quelques Monta4

gnes de moindre confidération qui vont

joindre celles-là, commie de Neupaka, par

exemple, village allez voilin de Git/chin,

d’où

SE S,

1j

ec en

129

d'où il y à un Défilé paflablement pratica-

ble jusqu’à Arnau.

De cette hauteur que j'allai reconnoître,

je me formai un Ordre de Bataille à pren-

L

dre, en cas qu’on fut obligé de couvrir ce

côté de la Bolieme.

Il me parut que la

h

droite feroit bien placée à Aubalow, la gau-

1

che à un vieux Château, appellé #Felifek.

‘t

Le Front eut été bien couvert par les étangs ;

les Villages de Droskowitz et de Stadian,

e

qu'on eut pu garnir de Croates, fe trou-

voient presque dans ma Ligne. J'ai été fort

N

content de tous mes arrangemens; mais

é

j'appris qu’il n’y avoit point d’eau dans tous

de

ces environs, excepté à une Montagne, qui

1C

s'appelle de la Ste. Trinite, où il y a une

\îe

fource fort bonne pour les bleffures. Belle

&

Îl

leçon pour ceux qui font les Généraux de

4

trop bonne heure.

Le 11. la Réferve alla à Turnau, palla

l

l’Zfer, un bois devant le Front, la droite

d

devant le Château de Mr. Dle(ﬂer. C’eli

Ÿ

un baffin dont l’on ne fort que pour entrer

f

dans un bien mauvais Pays,

Tome XIV.

1

L

C

3

P ‘\

Casteimene

p e

136

|

Le 12. nous y fimes féjour et l’Armée

qui avoit fait les mêmes Marches, à un jour

près, vint noùs y joindre.

Le 15. elle palla toutes les Montagnes

1

voifines de Liebenau et Langenbrück, pour

@ \

cammper à Reïchenberg.

# la

J'allai le xmême jour, ne fachant point

ù

Ÿ

que j’y en demeurerois plufieurs, vifiter la

place du Combat qui s’y étoit donné l'an-

née précédente. Je vis les Lignes qui, pous-

|

fées d’un côté vers la Ville, et de l’autre véers

le bois fitné en bas de ces Montagnes, fur

Ë

lesquelles domine le Jefchkenberg, étoient

d’autant plus mauvaifes qu’on les avoit

t(

Les

conftruites fur le penchant du terrein.

C

Troupes qui les défendoient, ne pouvoient

u

incommoder que ceux qui, parvenus jus-

W

qu’à près de 50 pas de diltance, fans rien

bÈ

fouffrir, devoient peu Îe foucier de parcou-

[s

rir un fi petit efpace forts le Feu de la mous-

ñ

queterie. Une petite plate-forme excellen-

(

te, une efpece de Cavalier naturel, placé

I

en avant à la gauche, comme fi on l’avoit

fait exprès pour l’Aytillerie, avoit été né-

f

gligé.

Fir

gligé. La veritable Pofition étoit à quatres

cent pas en avant des Lignes.

Le Camp

étoit fait de lui-même; on fermoit la plai

5

ne du côté du chemin de Kratzau, et dés

Ü

Montagnes. Il y en avoit qui appuyoient

la droite et la gauche. La premiere Ligne

de l'Infanterie auroit occupé préciféinent le

terrein.

Les Grenadiers furent d’abord culs

C

butés à la gauche, et entraînerent däns leur

S

Retraite précipitée les Bataillons qui étoient

1S

dans les Lignes derriere eux, ainfi du relte,

(

Pour nous qui n’avions point pareil fort À

‘nL

craindre, nous avions la Ville à notre droi.

QI

te, beaucoup de Ravins devant nous, et

65

par-dellus cela le Village de Johammisthaïl,

L

qui n’eft qu’une rue bordée de maifons;

e

celui de (nom impoffible à dechiffrer) avoit

Il

ete presque de la Bataille; on y avoit placé

Ja

des Croates qui n°y tinrent pas plus long=

9

tems que les autres. On y fit deux féjours

«

confécutifs,

dont

Armée profita encore

ê

pour nous rejoindre, et

Le 16.nous allames tous à

Grei fenjEezm

Le Camp el par lui-mêmetrès fort, mais

12

3i

p

3

—.

r EDLN AE

il le devient encore plus, quand on fait pro-

fiter de ce Château et des petites hauteurs

qui s ÿ trouvent.

Je crois que, pris et de-

fendu, ainfi qu’il peut l’être, il el+ auffi ca-

pable de garantir d'invafion Reïchenberg et

le refte de cette partie, que la Situation de

N

Pafs, les Défiles de Gabel et tout ce côte

de la Boheme. À pareil jour, la Campa-

gne precedente, mous avions eéte camper

Ï

pareillement près de Zürchau,

Le 17. nous occupions à peu de chofe

près le même efpace de terrein, lorsque le

Quartier-general du Prince Charles étoit à

Kleinfchänau, et le Maréchal; cette fois-ci,

avoit le fien dans les Fauxbourgs de Zittau

Î

Le 18. apres midi, nous allâmes dans les

environs d’0ftrztz et nous nous trouvions

l

partout en pays de connoilfance.

Le 19. à Gôrlitz, qu’on fit traverfer à Mr.

de Loudon avec tout fon Corps, pour aller

mettre à.contribution le Brandebourg. Ce

m’elt certainement pas faute de tems qu’on

l

init à délibérer, que l’on prit une rélolu-

uon, dont la bonté eut dépendu de la prom-

pum—

133

pide

ptitude.

Il fFalloit étonner le Prince Fenri

e

et prévenir le Roi, qui pouvoit à tous mo-

dée

mens revenir de fes courles.

Non feule-

e

ment nous demeurämes huit jours à Gôr-

f d

litz, mais encore nous fimes en trois jours,

n d

quand nons en partimes, ce que nous pous

côte

vions faire dans un. J'allai voir notre vieux

Champ de Bataille de Gôrlitz. Mr.de FFin-

ipas

terfeld étoit mieux campé que je ne l’avois

ipr

imaginé alors, et quoiqu’il ne fut pas fi près

Hole

de la NeifJe que je l'aurois cru, je perfifie

nè le

encore à dire qu’il eût été battu par notre

p

fupériorité en nombre. Quand il n’y avoit

qu’à marcher devant foi et attaquer fans

)Î3t(i‘

imanœuvrer, il y avoit à parier pour nous.

H

$ lei

Le 96. l’Armée fut à Reïchenbach, où il

qidué

y a un allez mauvais Pont, | qui nous arrêta

longtems.

M

Le 27. l’Armée, traverfant toujours ces

alle

belles plaines de la Luface, n‘eut_ qu'un as-

fez petit Défilé près de Wei[jenberg, et vint

10n

fe camper à #Feicha, Neukret{chametc.

olt

Le 28. après avoir eu un peu davantage

e

à monter et à de[cendre, l’Armée prit fon

…

1

e)

Camp

d

aP

334

IERE SNEAT

Camp à Budi/fin T ya un Pont de pierre

(

fur la Sprée. Le contour de la Place ne vant

rien. Il y auroit moyen d’y tenir pourtant

Ë

quelque tems contre des pieces de Cam-

pagne.

d

fn

Le 20. nous y eûmes féjour.

Le

Le 30. nous marchâmes à Clofter-Mae

rienftern, Couvent de filles, allez vilainee

n

anent fitue.

fl

Le 51. nous entrâmes en Saxe par Kä-

nigsbrück, où l’'Armée campa de l’autre c-

î

$

té de la Ville.

Ce fut là que le bruit d’une

A

Bataille avec les Rulfes commença à fe res

pandre.

C’étoit le feizieme Camp que

voyoit fur fes terres le Confeiller Juf, qui

d

nous dit qu’il ne s’attendoit pas qu’on le

b

prit entre les bois qui nous entouroient de

Ï

tous les côtés; mais il n’y avoit que de cela

U

aux environs, et notre Marche fut retar-

q

dée par l’embarras de deux Colonnes qui

N

s’y croiferent.

Ï

‘ Le 1 Sept. nous eûmes un peu plus de

Ë

plaine; et nous allimes à Radeburg, après

N

avoir eu un affez mauvais Pont à paller.

Le

e

Le Quartier-général étoit à Niederrôdern,

ait

où il étoit couvert à l’ordinaire p_àr lq.Iîe'_«-

ant

ferve.

L%

ille

Le 9. et le 3. on y féjourna. .O

ﬁ àban«

donna le projet de délivrer Dresde, en pas-

fant l’Elbe au dellus du bois de Radeberg.

Îs

Les Houfards Pruffiens firent des prifons

16s

niers tout près des Colonnes, et peu s'en

fallut que tous les Bagages ne fuilent pris.

[

À peine arrivé, on partit tout de fuite pour

ce

Stolpen. Cette réfolution rétrograde nous

mettoit hors d’état d’entreprendre quelque

q

T

chofe de bon. On prit cette Pofition là

Le 5. de Septembre, et on la garda pen-

quéî

qll1

dant un mois. Je crois qu’on y auroit fait

le

beaucoup de changement, fi on avoit com-

de

pté s’y battre.

La droite étoit appuyée à

cl

une hauteur, qui ne pouvoit être tournée

dj

qu'après beaucoup de Marches et de ma-

nœuvres; mais, la Cavalerie étoit fur des

}1ü

rocs et des hauteurs.

Le village de Lau-

terbach, qui coupoit la premiere et la fe-

d

conde Ligne, celui de Biekla qui en faifoit

e3

F

de même, un marais qui en rçndoit les

14

com-

G

e és

,

.

DIR OSREE

5

communications très mauvailes, me paroiss

foient de grands ‘défauts.

Les Grenadiers

Î

furent placés d’abord fur la hauteur de ZLo”-

men, mais ils l’abandonnerent À l’arrivée

dn Poi,

pour occuper celle de Burkerss

l

|

dorf, d’où l’'on pouvoit voir les feux de

quatre Armées, C'’étoit un coup-d'œil fu-

perbe. Il me fembloit à moi que, f on y

Ü

avoit appuyé la gauche et mis Scolpen à

Ÿ

peu près vers le centre, cela eut mieux va-

lu. Mais on m’a dit à cela, que nous dé-

couvrions trop la Boheme, et le côté de

Æittau. Le Poi arrivoit à grandes jour-

nées, et nous menoit ce qu’il avoit ramallé

chemin failant des Tronpes du Marcgrave

Charles, et de [es Garnifons de Siléfie.

Le Roi, ni vainqueur, ni vaincu, con=

tent même de cet état d’indécifion, avoit

arrêté les Rulles à Cü/trin, et ne fongeoit

pas à en venir avec nous à une Affaire géné-

rale, qui eut pu lui faire perdre la Saxe.

L'Armée de l’Empire étoit à Seruppen, et

depuis Rosback n'avoit pas [u qu’on conti-

nuoit la Guerre, jusqu’à la prile de Sonnen-

/Èez'u,

epee,

ps en

137

se

ftein, qui lui coûta 12 hommes. Ce Cha-

IS

teau eft fitué au bord de l’Flbe et comman-

Î

dé par une hauteur fur l’autre rive, où on

(

avoit établi une Batterie, et auffi par tout

p

le terrein qu’occupoit le Prince des Deux-

de

Ponts. Je ne fais pas pourquoi le Prince

[le

Henri y facrifia 1400 hommes,

Il y avoit

eu {a gauche, et des qu’il abandonna le Jar-

'.

‘

din et la potence, il étoit clair qu’il donnoit

Va

par ce point-là même, toute la Facilité d’és

Cs

crafer cette Garnilon qui n’avoit pas allez de

de

Cafemattes pour s’y mettre toute entiere,

JU

D'ailleurs elle avoit des Magalins de bois,

afk

et loin de pouvoir fe fervir utilement des

1vé

Parapets de pierre qui bordent la Forteres-

le, elle devoit en recevoir beaucoup d’in-

U,

commodité. Cependant en faveur de trois

r0it

Foflés confidérables, dont le plus voilin du

git

Corps de la Place étoit d'une profondeur

]C#

étonnante et taillé dans le roc, on pouvoit

Î

v

P

attendre la fin des Approches, qui eus-

el

fent encore peut-être duré une huitaine de

jours, et y capituler plus honorablement.

n

Je

19

Îe

/l

es

3

8

Je vifitai non feulement Sommenfiein,

imais encore tout ce fameux Camp de Pirza,

quiya fa droite; fa gauche elt au Kohlenberg,

Le Château neutre de Kônigftein, fitué fur

un roc, et trois ou quatre autres en pain de

-

fucre, font derriere le Front de cette Pofition,

Si l’'on a

t

peut-être unique dans le Monde.

Ë

Dippoldiswalda et quelques autres Poltes à

foi, et qu’avec cela les vivres de la Boheme

y puillent venir en liberte, on peut s’y fou-

tenir avec fort peu de Troupes devant telle

RS S ts

Armée que ce foit, avec tant de Ravins,

rocs et précipices de tous côtés. Peut-être

que par un petit chemin près du village de

Krietfchwitz, par lequel j'ai vû paller la

Cavalerie pour aller à l'eau, il y auroit

moyen de tenter une furprile, puisque c’elt

Ja feule pente un peu praticable que j'ai

trouvé. Mais aufli quelles fuites auroit cette

Ë

furprife, f elle reîufñﬁ"oit. Point de Retraite

pour les battus; il ne pouvoit pas y en avoir

pour les malheureux Saxons, à qui la difette

et une efpete d’abandon avoit Fait prendre

le parti de la Capitulation, deux ans aupa-

ravant.

pn

139

l A

ravant, L'Armee de l'Empire, dans une pa-

4

reille occafion, auroit bien pu en faire au-

b‘

tant, f l’Ennemi avoit envoyé du monde

UE

dans les gorges de Boheme, pour arrêter fes

de

Convois. Il eût fallu de notre part, pourl’en

m,

tirer, une entreprile, une expédition plus

heureule et plus vigoureufe que celle de

Schandau n’avoit éte, il y a deux ans.

Q

Le Prince Henri, qui depuis le coms

e

mencement de la Campagne n’avoit jamais

,

eu d’autre objet que de couvrir la Saxe, étoit

18y

campé à Do/ma. Le Roi,à fon arrivée, avoit

I

pris un Camp excellent à DittersBach, et

d

après quelque tems hazarda un petit Corps

ls

à Arnsdorf, fous les Ordres du Général

u

lietzow. Il auroit pu être écrafé par celui

el

que commandoit le Prince de Durlach, des

âl

puis notre départ de Gürlëz. Il étoit press

iC

que dans fon Flanc.

Sa premiere deftina«

t

tion avoit été À Schänberg, pour couvrir la

I

Boheme, et enfuite elle fut toujours d'en

Ç

glürer mieux nos communications.

Le 16. à la pointe du jour, le Roi parut

tout d’un /couÿ fur les hauteurs de Fifehe

*

bach,

#

140

|

bach, pour en déloger Brentdäno; mais ce-

lui-ci, avec fes braves Croates, fa valeur et

fon fang-froid, empécha Loudon d’être cou-

pé. I s’en fallut de très peu; il auroit tà-

ché de gagner B{[chgfsz&ecmd, où. étoit

Durlach.

Deux Reg1mcæns de Dragon< et trois d’In-

l

fanterie de la Réferve, acheverent de le tire

(

d’affaire.

Pétois Spectateur bénévole de

|

cette Scene, dont j'avois été averti par les

coups de Canon redoublés. J’étois avec le

(

Regiment de /Firtemberg, que la Cavale-

rie Pruffienne côtoyoit de près au grand

trot. Je ne doutois pas que, longeant tou-

jours le grand chemin de pofte, où nous

étions, nous ne fuffions attaqués au debou-

f

ché du bois, au deflus de Schmiedefeld

t

mais au lieu de cela, j’en vis fortir l’Infante-

|

rie de Loudon qui, grace à un petit ruilleau

qui étoit de l’autre côté, et que l’'Ennemi

n'avoit pas ole paller, s’avançoit en bon or-

dre près de Dürre Fuchs. On alla enfuite fe

Au lieu d’une Ex-

polter au Capellenberg

pédition que toutes ces Troupes devoient

aire,

taï

faire, et dont le Roi fut averti par la défer-

1

tion d’un Lieutenant-Colonel, qui malheu-

|

reufement avoit été du fecret, il entreprit

Je

celle-là, que le brouîllard manqua de faire

Il

réuffir.

A propos d’Expédition ; Tious venions de

Æ

7

négliger, et j'ai oublié de le dire plus haut,

celle qui auroit rendu la Campagne bien

&

brillante. C'étoit le projet le mieux combi-

65

né, le plus audacieux fans témérité, et par

e

conféquent le plus militaire. Avant l’arri-

Ç

vée du Roi, on auroit palfé l Ælbe à Pillnitz,

id

et après une Marche que la difficulté rendoit

Île

encore plus belle, on réuffiffoit à tonrner le

19

Prince Henri qui, comme je l’ai déja dit,

étoit à Dohna.

je

La défaite de ce Corps en-

Ÿ

traînoit la prile de Dresde et l’évacuation

C

de la Saxe. Le jour étoit déja fixé. Une

I

Parade et Revûe, en l’honneur du Comte de

n

Haugwitz, retarda la Marche; et l’'Armée

Q

qui n’eût dû prendre les armes que pour

,

obliger l'Ennemi à jetter bas les fiennes, les

prit pour un Miniftre qui avoit la vûe balle

[

et failoit femblant de la voir.

|

Cela

—Pn

rr

e

142

Ceîa fut remis au furlendemain. C’étoit

le

\aeo

ns c 6

Les Grenadiers étdient déja préts à

Û

U

paller, et les Ponts étoient jettés ; l’Armée

h

avoit déja eu Ordre de lailTer [es Bagages en

Ÿl

arriere, et attendoit celui de Marche; quela

Cl

ques faux avis, la crainte de l’événemient,

%

que dirai-je? cette irréfolution f nuifible à

tl

la Guerre, renverferent tout le plarr.

0

Les Grenadiers revinrent et l’Armée rens

tra dans fa tranquillité. Je voyois kfou'vent

ÎN

la fameufe Comtelle de Cofel qui, depuis

M

quarante-huit ans, étoit enfermée dans le

Château de Scolpen.

|

Deja depuis longtems on n’ofoit plus

paller au pont de Pirna; on avoit même

eru la communication coupée avec celui de

K

#ehlen ; mais il n’en étoit pas queltion, et

C

ce ne fut que le 36. que le Poi abattit [es

Il fit défia

tentes, à huit heures du matin.

®

ler fon Armée par la gauche, et ne retira es

ka

Poltes de Fifchbach et d'Arnsdorf, que pour

äl

les faire fervir d’Arriere_—gard&

ÏH|

Mr. de Loudon, remplacé au Ca;)elle7z-

M

éerg par Mr. de Colloredo, avoit été occu-

d

per

F

î;}3

per depuis quelques jours un Camp. vers

notre droite, qu’on craignit que l’'Ennemi

ne voulut tourner. Vers le foir nous vimes

la gauche de l’Ennemi établie derriere le

f

village de Franckenthal, où il avoit des

Chafleurs.

ÿ

Nos Piquets furent placés dans

celui ‘de Hartha, où il me fembla qu’ils

étoient un peu expolés.

Le 27. beaucoup de bruit et beaucoup de

\

mouvement partout ; Loudon attaquë, Efcare

$

mouche aflez vive, bravoure de la part des

lé

Croates, courles, manege, tiraillerie des

Houfards, affez peu de monde de tué, enfin

1S

le train des Poltes avancés.

(

L'Aile droite de la Réferve d<;m j'étois,

Ë

el

reçut Ordre l’après-midi ,de marcher au fe-

6

cours de Colloredo. Mon Pmégiment alla ocs

cuper une hauteur près du village de Putze

e

kau.

Loudon, malgré lui je crois, avoit

5

alfis fon Camp au deffus de Bifchofsiverda,

jf

la droite à une trouée, et la gauche à peu

I

près auffi mal. Il y eût été furpris, À tant

a

elt qu’il pût l’être une fois dans fa vie ; mais

4B

el

2s

m

ë

144

pendant la nuit, fa vigilance que la'con-

noifflance du vice de fa Pofition avoit peut-

être augmentée, lui fit déplanter fes tentes,

au moment gn’il alloit être tourné et écra-

N

fé. Il traverfa Bﬁ!zofæwecma et la Wêi_ﬁve—

ritz fans aucune confufion, et vint fe pofter

l

fur une Montagne allez efcarpée au pied de

î

t

laquelle eft fitué le village de Belmsdorf, qui

l

fut dans l’inftant farci de Croates, et ouù l’on

N

travailla d’abord à une couple de Bedoutes.

Loudon alors étoit d’autant mieux placé que

[ll

des marais qu'il avoit devantlui, empéchoient

l'Ennemide paller; qu'outre cela il couvroit

davantage notre droite, et qu'il _étoÏt plus

à portée d’être fécouru lui-même.

Nous

b

n'avions qu’à defcendre de notre hauteur

U

pour foutenir la fienne.

h

On avoit cœru mal-à-propos que dans la

d

Pofition précédente de Mr. de Loudon, nous

d

pouvions lui être du même fecours; mais

C

nous en étions trop éloignés. Son Camp

étoit bon pour l’Ennemi et très mauvais

W

pour lui faire Front, puisqu'’on perdoit l'a-

C

vantage de l’Amphithéatre du terrein.

f

E

'

A

Uil

t

=

145

Île

Auffi le 28.au matin, le Roi l’occupa par-

]l»

faitement bien.

Il jouit de fon plaifir ordi-

8

maire, qui étoit de nous tenir en fufpens. Il

J

s’établit tout-à-fait derriere Rammenau,

d

Geifrmanmd0rf etc. et méême de Bz /Îc?20ﬂi‘-

r

werda.

Ses chariots de Munition e'toie4nt

de

tous rangés contre le bois, comme s’il avoit

ul

envie d’en venîr aux mains. Dans les pre-

n

miers de ces villages étoit fon Quartier- gé-

S.

néral, et à cette petite Ville s’elt pres-

lllC

que faite la rencontre des ‘denx Généraux

ent

ennemis.

Le RMoi entroit d’un côté et le

yoit

Maréchal entroit de l’autre.

L’un aÿoit

plu

beaucoup de Houlards avec lui, l’autre avoit

ous

beaucoup de Généraux. Ce n’étoit pas de

eut

quoi faire une grande réfiftance ; aulfi ce Fnt

la premiere et la derniere fois que le Mare-

ÿ

H

chal galopÿa dans favie. Loudon changeoit

0U

à tous momens fon Quartier, et, felon les cir-

pais

conftances, tantôt à Belmsdorf, tantôt à

10}

Putzkau. Il étoit un peu piqué de la mau-

ÿai$

vaile Pofition de la nuit, et plus encore de

J

ce qu’on lui avoit fait abandonner fa hau-

teur, pour venir prendre pofte fux la nôtre.

fIl

q

Tome XIV .

K

s,

146

\

Il y fit monter fes Croates et [es Canons, qui

dérangerent pour un moment la petité

Guerre que les Prufliens failoient au coin

sp És

du bois fitué à leur gauche. Son intention

ê

étoit qu’ils ne tournaflent pas notre droite

€

In

par Klein-Schmèllen. Les vifionnaires, ainfi

qu’il s’en trouve toujours à la Guerre, les y

n

voyoient déja.

Je ñre doute point que, s’ik

i)

l’avoit jugé poffible, il n’eût décidé à l’inftane

U

l’Attaque de la grande Armée. Mon Régi-

H

ment étoit charmé d’être aux Poftes avan-

JË

cés.

Mon amour-propre étoit fatisfait de

4

fuivre Loudon dans fes promenades, où il

€

y avoit toujours à risquer. J'en fis une avec

ï

un autre Officier, qui penfa avoir de facheu-

(

fes fuites. C’étoit pour l’exactitude de ces

mauvais M émoires.

Je voulois favoir à

M

quoi m'’en tenir fur la Pofition de la droite

ä

de l’Ennemi, s’il avoit des Poftes de ce côté-

le

ci de la petite Riviere, et fi elle étoit guéa-

ble vers ces endroits-là.

Je m’étois avancé

Q

à gauche et un peu au delà de B:/chofsiwver-

W

da.

Dans le tems que j’oblervois deux

Ü

V

Çhaﬂ”eurs, qui fembloient me marchander

un

œ

147

d

un coup de fufil, et que quelques Houfards

ilà

galoppoient en avant vers moi, je. ne faifois

ÿi

pas attention à une vingtaine d’autres qui

On

étoient fortis du petit bois de fapin à gauche,

N

et m’avoient déja tonrné; un maudit che-

pl

min creux penfa me faire prendre: je le

fantai ; ils n’oferent pas en faire autant; j’a-

ï

vois perdu du tems à le longer, pourtrouver

nt

un endroit fautable, et je donnai ainfi aux

Ü']_l

Houfards Pruffiens le tems de me joindre:

qs

je m’échappai d’eux au moment qu’ils

ê

avoient le bras allongé pour me prendre,

et le fabre levé.

oi

Il ne fe palfa d’aillçurs

el

rien d’intérellant pendant notre féjour dans

ce Camp.

eus

ces

Le 4. on nous en fit changer, et je ne fais

ir #

pas pourquoi.

Car outre que ce ne fut tout

an plus qu’un millier de pas de différence,

QI

le lendemain nous devions marcher.

QIl

p

… Depuis longtems on parloit d’un man-

quement de vivres certain, qui obligeroit

:ncé

/tl.

un jour ou l’autre le Maréchal à quitter

uX

Stolpen, mais il y avoit de la peine. Il n'a-

voit pas fu profiter de 1

a

e la di-

jes

| _…B ataille et-d

q

K

û

[a)

VEY-R

J.

sPS

tine

mm cmc

148

verfion des Ruffes, pour aller s’établir dans

K

le Brandeboureg.

Tl les auroit mis dans la

|

néceffité de fe joindre au Corps de Mr. de

Ü

Ville. Tl [e croyoit plus à portée de nos vi-

Wl

vres et de Zrtrtan, qui en étoit le dépôt, et

rà

que par cette Polition centrale, par rapport

r

à la Saxe et à la Siléfie, nous étions à méme

N

d’entreprendre dans celle-ci la Campagne

Ë

prochaine et de nous défendre dans celle-

y

A

là. 1l étoit naturel que le Siege de INVe:/s,

1î

ll

qu’on avoit réfolu beaucoug plus tard que

de raifon, devoit attirer le Roi.

Mais fans

prétendre juger en dernier relfort des cho-

d

fes beaucoup au deffus de ma fphere, il me

fembloit que nous allions, en nous retirant,

d

del

hazarder beaucoup plus, que fi nous euffions

Un

attaqué le Roi dans fon Camp, quelqu'’avan-

tageux qu’il fut.

Ü

L

Nous aurions eu pour nous, en cas d’un

U

heureux événement, l’avantage de pouller

nos fuccès; et la Saifon étoit trop avancée

n

pour que l’Ennemi pouflät les flens, dans

N

»

un Pays comme la Bohéme, fi nous avions

été battus.

?

e

C

&

r49

Ce fut le 5. d’Octobre que l’on prit enfin

9

Nous autres

h

le parti de quitter Séolpen.

de

Wallons, qui étions depuis quelque temns les

Croates de l’Armée, nons devions la cou-

Vle

(4

vrir dans fa Marche rétrograde; le Duc d'A-

«

renberg Î

C

ailoit l’Arriere-garde du Corps de

oi

réferve, et Loudon celle de tout le monde.

ne

16

Nous abattimes nos tentes, avec quelqu'ap-

parence de my&ere, à trois heures de l’a-

\è-

près-midi, et nous palfames la nuit fous les

}N

armes, entre Neukirch et Tautewalda.

1\10

Le 6. elle tächoit de gagner ÎÎÏ_ïltlzcu.

ns

Entre les huit et neuf heures du matin, Mr.

h0e

de Merode, Colonel d’Arberg, le battit avec

D

Angenelli, qui avec fon Bataillon et celui

mt

de du Verger fuivoit l'Armée. Ces Batail-

9ns

lons-francs, du bois, où ils étoient poltés,

àl

fufilloient déja la Colonne; Merode les en

chaffa, leur prit trois pieces de Canon , leur

!un

tua beaucoup de monde, en perdit très peu,

fler

L'Armée

et fe fit donner un coup de fufil.

cè

en avança beaucoup plus à fon aile dans ce

ns

grand ‘vallon, qui s’étend presque depuis

ns

Putzkau jusqu’au Camp que l'on occupa le

Ë 3

7’

X

se

1$0

sxe

Vc ccn

3

n, au foir.

Il étoit | effentiel de

gagner le

Polte de Kleïn- Pofiwitz. Mais À PEnne-

mi avoit pu nous obliger à combattre, c’é-

toit avec bien du désavantage pour le Maré-

chal- Daun.

Î

Son Quartier-général alla ce jour-là à

C

Kroftau. Mon Bégiment marchoit quatre

où Ciniq heures après les autres, et ne fut

d)

pourtant pas attaqué.

C’eft le 7. que l’on Fut bien en fâreté, La

droite étoit campée à #Fohla; la

Læ)

sauche à

Jauernick, le Stromberg occupé par 400

hommes d’Infanterie, la hauteur de Hoch-

Airch par 6Goo hommies de Cavalerie. Efier-

hazy le Houfard à notre Flanc, et le Mare-

ﬂ

chal derriere notre Corps de réferve à Kzz-

(,’

litz. Le Roi étoit campé dans les environs

!

de Budi/jur, où il avoit jetté quelques Ba-

taillons.

IJ avoit aventuré un Corps de fix-

à huit-mille hommes à /7eifsenberg fous

de Général Retzow.

Que Fon en confidere

l’éloignement, on jugera bientôt de ce qu’il

‘avoit à craindre.

Le Maréchal, qui ne s’é-

toit pas aveugle fur la difficulté de tourner

fa

rc st

ysr

fa droite, avoit cependant réfolu l’Attaque.

le

1C

Le Prince de Durlach; qui de Heicïzenbacñ,

1

voù il étoit depuis plufieurs jours pour nous

varder le chemin de la Silefie, devoit faire

p

celle de la-gauche, trouva heureufement des

l

obftacles, où il n’en devoit point avoir. C’eft

Lré

encore un de ces malheurs qui fut caule

d’un grand bonheur.

ué

Le 10. que cette befogne âevoît fe faire,

La

quelques coups de piftolet, qu’on entendit

sà

à Hochkirch, à la petite pointe du jour, ap-

00

pïh:€:ñt l’intention, où l'Ennemi étoit de l’oc=

pl

Les Commandans du Commando

cuper.

ff

qui y étoient, euflent pu tenir peut-être as-

aite

fez de tems pour être [outenus.

ÀA la vérite

Y

[

c’étoit le Roi lui-même qui vint avec toute

Qn

fon Armée marquer fon Camp. La droïte

Ba-

au village, et la gauche beaucoup mieux à

f-

Lauske. Le Front étoit très à l’abri d’in£111—

QU

Ïlî€ p8ï‘t01lt.

él

Le nôtre étoit auffi alfez refpectable; un

I,

jC4

Ravin et beaucoup de broullailles le protés

géoient, et nous avions dans la Ligne quan-

1

K 4

tîté

142

SE EN

tité de petites hauteurs très reﬁaectableä

@

pour l’Artillerie, À nne demie lieue, pres-

;

qu'à notre centre, étoit la Montagne du

Stromberg, dont j'ai déja parlé, et qui étoit

l

de toute importance ponr le Roi, fur-tout

] |

sil avoit été dans le deffein de-nous atta-

C

quer. Le peu de promptitude de Mr. de

In

eh>

R

CLAa

ow à s’en emparer, dans le tems que

W

tj

tout le-refte de l'Armée arrivoit, quoiqu’il

en eût recu l’Ordre, lui valut les arrêts de

N

la part de ce Prince, qui fait punir et récom-

Ï

penfer. Cette faute qui mit un grand chan-

gement dans les affaires, donna le tems aux

Grenadiers du Général Siskorwitz, d’arriver

pour fontenir le petit Commando, qui eut

«

été obligé de céder un moment plus tard,

I

aux Troupes qui defcendoient déja dù 77 eis-

\

fenberg pour le chalfer; ceux du Colonel

de

Broun furent placés dans le Château de

l

Klofjen, pour alfurer notre droite, qui jus-

Ÿ|

d

qu’alors étoit furieufement en l’air. La Âe-

ferve aVoit Ordre de marcher, au troifieme

(

coup de Canon d’allarme, au fecours des

Ù

premiers qui feroient attaqués; et mêmne

coni-

*

es E us

15

9

comme en fait de précaution on ne fauroit

j

ajouter trop de foi aux rapports; fur ceux

d’un Déferteur, arrivé pendant la nuit, l'Ai-

I

le droite de ce mêmeCorps de Réferve, dont

Il

j'étois presque toujours, fut portée entre

celle de l’Armée et le village de Klo/jen, en

Qe

N

Les Grenadiers a c

hes

2

maniere de Flanc.

val et les Carabiniers du Général cZ’.Æyaﬂz:

l

avoient leurs inftructions et devoient mas-

\e

nœuvrer de la bonne forte, en tournant

l’Ennemi, s’il avoit voulu s’emparer du

e

Î-

Stromberg. Comme on peut dire que dans

cette occafion on ne négîigea‘ abfolumient

Ux

jel

rien, la Brigade du Général Los-Bzos avoit

ut

été camper à la place ces Grenadiers du Gé-

néral Broun, défendoit par-là le Défilé des

d

JJ

Montagnes et joignoit notre gauche au Corps

de Loudon qui étoit à 7Feifsig, presque dans

d

Outre cela il y

@

le dos du Camp ennemi.

avoit encore en avant le Général Brentano

1S

avec fes Croates, qui étoient campés tout-à-

(

J

fait dans le Flanc Pruffien. Il y eut une pe-

tite querelle pour un Convoi difpute par les

"

16

deux partis, qui devint, je ne fais trop com-

A

ment,

sr

su

e

154

ment, Affaire de Cavalerie, où nos deux

ég

R

.

…

imens de Lômvenfteïn penlérent être mal

micnés par les Houfards de Ziethen, qui

étoient plus forts:-et où je perdis, à peu

prés, un Beau- frere.

A propos de Convoi, il étoit extraordi-

maire de voir pendant tout le tems que

nous demeurames dans cèétte Pofition, la

bonne foi avec laquelle les Poftes avancés

des deux Armées, lailfoient fuivre tranquil-

lement aux chariots marchands qui reve-

noient de Leipzig, le chemin de Budi/fin,

qui palle au pied du Szromberg et à Lôbau;

les Elcortes fe relevoient, et tantôt accom-

pagnes par les Prulfiens, tantôt par les

Autrichiens, ils arrivoient toujours en fü-

Teté.

Mr. de Lacy, toujours infatigable et har-

di, reconnoilloit tout Ini-même depuis le

commencement de la Campagne.

La Pof-

tion de ZLoudon lui donna envie de lui faire

prendre de revers l’Armée du Roi, et de le

furprendre dans fon Camp. Il propoñ à

un Wallon, nommé Ælexandre, de défer-

ter ;

Ü

155

ter; €

ofant pas tout-à-fait Le fier à lui, il

il

lui fit croire que notre gauche étoit remplie

Il

d’obftacles, qui empécheroient notre. Ar-

mée de paller, même Àf elle avoit envie de

fortir par-la de fon Camnp.

Il lui dit que

e

comme on craignoit d'être att taquée, il feroit

Il

fort aile que le Roi fût qu'’elle étoit inatta-

quable de ce côté-làa, et que lon fe forti-

$

fioit tous les jours de plus en plus.

Les Pi-

|

quets tirerent fur Alexandre fans balles, et

d

il alla porter cette faulle nouvelle au Roi,

/”,

ce qui contribua beaucoup à fa l'écurité.

'It,

Je ne puis mieux rendre compte de cette

jle

es

belle journée du 14. d’Octobre, qu’en tra-

le

duifant les Difpofitions du Géneral en chef.

et failant voir en quoi elles furent fuivies

Les voici tel-

\r.

et ou ellesne le furent pas.

le

les qu’elles furent diftribuées la veille du

bouquet que l’on defiinoit à l’Impératrice

ﬁl

@

pour fa Fête.

Plus de fêcret qu’il n’en re-

gne ordinairement dans nos Armées, en as-

furoit déja l’exécution.

ifpo-

e

156

?

Di

ion

g€f2

érale pour l‘ÂZ[[Z£2M& du

Camp ennemi,

e

L’Ennemi ayant fon front couvert dans

toute [on étendue par un profond Ravin, en

fa gauche par le village de ZLauske, lon ne

peut former de ce côté-là une Attaque en

regle.

Il faut cependant y poulfer un Corps

ûl

F

&

dIn

$

anterie et de Cavalerie, pour [e mettre

b

d’abord dès le commencement en vûe des

û

Ennemis, et partager fes foins. Il pallera

Te Défilé au moment que la droite des Prus-

fiens fera renverfée et qu’on fe fera emparé

de la hauteur de Mochkirch.

‘

La feconde Attaque doit être entiere-

ment dirigée fur leur gauche par Sertka, et

l

.

fans la commencer avec autant de vigueur

4

Ÿ

que celle de Hochhkirch, ne doit rien opé-

Ù

rer de plus quéd’empêcber les Ennemis de

g

Mais des

porter du fecours à leur droite.

que l’on [e fera apperçu que celle-là a été

|

enfoncée, elle ne fauroit avoir trop de vi-

vacité.

Quant à celle de Mochkireh, on doit

I‘ur—togt avoir attention, lorsque les Avant-

y

rcles

—

A

} d

t

É7

,

gardes des trois Colonnes auront forcé la

Redoute, le village, les Ennemis même

I$

qu’ils pourfuivront, de faire prendre pour

l

point d’appui aux trois Colonnes, la droite

l6

de Hochkirch, et que de-là elles [e rangent,

nl

en s’étendant toujours plus vers la gauche,

$

âfin qu’elles puiffent joindre et foutenir au

befoin les Troupes du Général Loudon, qui

»

attaque par les hauteurs qui font derriere le

à

Camp Pruffien.

Maîtres de celle de Hochs

e

kirch, au jour paroillant, il n’elt plus que-

[6

ftion que d’y tenir ferme, pour s’allurer la

Victoire.

ê«

Cette Attaque devant s’envifager comme

q

un Aflaut, ne peut pas être protégée par

l’Artillerie, qui d’ailleurs n’a aucune éléva-

1t

e

tion pour elle. Ainfi dès que les Avant-

gardes auront fait leur premiere décharge,

e

5

le refte doit principalement s’efectuer la

bayonnette au bout du fufil et le fabre à la

main, l’un de la part des Wallons, et l’au-

tre de la part des Hongrois ; les uns et les au-

tres étant choifis par une grace du Maréchal

Leurs pieces

pour cette noble Expédition.

de

e

158

MS CT EES

de Canond de Campagne feront laïlYées à la

Réferve de l’Artillerie, pour pouvoir enfui-

v

te s’en fervir avec avantage. Tous les gros

ke

de

Canons fnivront les Grenadiers, afin qu’a-

près la premiere Attaque on puille les pla-

ber

â

cer fur les hauteurs que l’on aura gagnées,

COl

et delà faire le feu le plus vif, qui augmen-

tera le défordre de la déroute.

On a lieu d’efpérer que, pendant la pre-

IN

miere Attäque,

on s’emparera de toute

Q

l’Artillerie ennemie de la droite.

Il ne faut

se e S

pn

h

pas cependant s’arréter à en faire fen, miais

la faire amener par les Croates qui feront' là

m

à cet effet.

Le Prince de Durlach attaque-

cl

tes

ra en même tems fur le l%{[ﬁ»nî;erg Mr.

de HRetzow, afin que celui-ci ne puille point

prendre notre droite à dos par #Fafjer-

Tt

Îu*atf cham.

Pat

Si, comme on 1’èfpere, l’Ennemi eft bat-

de

tu de cette maniere, il ne faudra point le

ju

pourfuivre à la débandade, mais refter fer-

mèe fur le Champ de Bataille, parce qu’on

fera les Difpofitions néceffaixes pour la pour-

fuite.

Ll

Mais

%

lî

159

à

Lällﬂlï€

Mais fi, contre toute attente,

|

avoit un mauvais fuccés, pour affurer la

N

Retraite vers l’ancien Camnp, trois Bataillons

ds

de la Réferve feront poltés fur le Serom-

qe

berg, et le Lieutenant-g

énéral Colloredo

G

couvrira celle du Duc d’Arenberg.

%

=

Voici l'Ordre de 4 heures après midi.

L’on [e mettra le foir en marche à la

fourdine, de forte que les Colonnes puiflen

té

arriver de nuit à l’endroit, où l’Attaq

L

pourra fe faire à la fois, par les Troupe

119

la compolen

a droite aura à fe confor-

Iä

mer à la gaucl

; et attaquer d’abord que

celle-ci aura fait Feu.

Un Cordon de Croa-

Ce

n

tes pour empécher la défertion.

fi

Les tentes demeureront tendues, et on

/j

ne les pliera pas jusqu’au jour.

Des qu’il

paroitra, le Bagage marchera aux hauteurs

[e

de Aerrnhut, où il reftera avec fon Efcorte

le

jusqu’à nouvel Ordre.

Je

Mr. le Maréchal fera à la gauche.

Il reftera dans le Camp deux Tambours

[4

et un Fifre de chaqué Négiment; ils y bat«

tronf

;

166

à

Ë

tront les Ordonnances et refteront enfuite

aux tentes.

Ii ne faut pas beaucoup s’arrêter à faire

'

des prilonniers.

P—

Les Grenadiers à cheval refteront à la

gauche, à la difpofition de Mr. le Maréchal.

>

Le Bataillon des Grenadiers qui join-

dra le Régiment des Ailes, conduit avec foi

deux pieces de 12, et 9, de 6.

Ë

ÎÎ

De l’Artillerie de réferve auprès du Com-

|

te Colloredo

—

»

de 12,

et 2 de 6.

Ï}

mMe

fur le Stomberg

e

p

de 19,

m (

B0

Q

à

de 6, et

——

G-de 3

4

Àrc

l

Le refte fur la hauteur où eft Marrach.

Wir

(

(Voici la Difpofition particuliere des deux Ailes & du

Centre.)

W ÛHt

Are,

Mes deux Bataillons Fnrent tirés, ainfi

Dé

LaC

qu’on peut le voir dans ce petit Ordre de

|

Lor

Bataille, par une diftinction toute parti-

jä

culiere de la part du Maréchal, des extrés

«

mites

î

L6, d

d Sèn

e

q

\\

Q[‘Ïh

EUx

À la page 160.

3

%

_

—0 mmc

=

k1

%

DISPOSITION PARTICULIERE DES DI:UX AILES ET DU CE\TRE.

—

e OE

Brigadier-

Ile Colonne

d7IIe Colonne.

ere Colonne.

Gen. Broun.

rn

v

Nrcras Esrernazy

Avant-Garde.

LIGNE,

Archiduc CHARLES

Broun

4 Bat. de Gren

4 Bat. de Grenadiers.

mmmc

Los-Rios

Iîdl [(Jll.

——

Colon

rn sr en

Darmftadt

Leopold Daun

kowitz.

Clerici

ccrc

Ferdinand

ÀÂ. Collôredo.

Hartig

Buckow

Harrach.

Fonrcacz.

Odonell.

Martigny

Anfpach.

L. Wolffenbüttel

Bathiany.

Aspermont.

Saint Ignon.

\Vﬂh 18:

Los-Nios. Herberftein. Sisa

Stahremberg.

/

Jol. L[terhaz;

Kramer

p e

mmms

TOUT CECI FORMA L’'ATTAQUE DE LA GAUCHE

î

Jere Colonne de la droïte.

die Coloimne

IVme Colomne. }

Duc D'ÂRENBERG

Bucxow

—n

mmc

;

6oo Commandés

À. D. Lrororp. AnnarT-ZenesT. ZoL-

à Gloffen,

I. Bat. des Grenadiers.

LERN. L G. LanTHieny

}

Archid. Jofeph.

Ch

Lorraine

Wirtemberg.

(rimpereur -

B

p

f

Gaisruck

Wuürzbureg.

c

[Is n’ont eu rieri à

—— {Hildbur ghaufen - <Plunnuet

…

E

æ

axe-Gotha.

|Botta

(

fang

Duc

d’Urfel

»

faire.

rrr

(Keull

—

-

æ

ARBERG

Bathiany. Odonell

Kinsky. Vogel-

Détachés chez

YArenber g

—

—n

S.

Wigan.

Loudon.

>Ÿ‘ orgacz

_

-

G. M L€LLOHY

L. G. Argenteau

L

—

{

rs

L. G. de Cavall

Starnbacl

Centre.

Emp. Houl

G. M

Efterhazy

-

Efterhazy

\

ehbac

Larac-

cioli

L. G. CorLoREDO.

|

}

Sur le Strombere

N. B.

|

G. M. BüLow.

Okelly L. G

Deux Ponts.

Sc! unertzmc Gel-

rrc mms

hay

|

Puebla.

Neypperg

Henri Daun

Saxe-Gotln fut-char-

| G. M d’Inf. Vit-

Andlau.

Mayence.

5u d’attaquer lè pre-

telefchi.

K ônigseck

mier en avant de la

Fhürheimne

|

;

Kollowrath

Âr-

droite

berg

Serbclloni

—

*

A

@

Ceux-ci n’ont point donné pendant la Bataille,

RR

e = mn m r

ee,

161

mités de la droite, pour attaquer les pre-

miers de tous à celle de la gauche, après une

Marche de douze heures par des bois et des

Ravins pierreux. On ne voyoit ni Ciel, ni

terre.

Nous avions dans nos inltructions,

de déloger des brouflailles voifines du Camp

ennemi, la bayonnette au bout du fufil,

tous ces Bataillons-francs qu’on y croyoit;

et \pour cette Expéditinh brusque et légere,

on nous avoit fait lailler nos Drapeaux au

Cela allarma d’abord la délicatelfe

Bagage.

de mon Régiment, à qui je dûs faire enten-

dre qu'on nous faifoit beaucoup d’honneur

de nous traiter en Grenadiers qui n’avoient

point de Drapeaux, et que nous prendrions

ceux de l’Ennemi.

Le Régiment de Broun

avoit Ordre de marcher derriere le mien,

avec autant d’ordre qu'il falloit poui fecona

der notre vivacité, qui étoit là néceflaire

plus que jamais.

Chacun avoit outre cela fes inftructions

particulieres.

Celles de Colloredo étoient,

de ne paller fes Défilés, que lorsque nous

ferions déja victorieux, et de donner fecours

Tome XIF.

L

où

7

163

mtc s5peacatsen 8

»

où le. Maréchal lui-même l’ordonneroit.

Â

da

Çclîe de la Cavalerie de la droite et de la

gauche, de fe réunir à JVirfchen, c’eft-à-

e

dire en Centre eten dos à l’'Ennemi qui de-

te

la

voit être abymé ce jour-là. L’Aile gauchè,

menée par le Comte Odonel, fit une Marche

Pr

encore plus longue et Presqu’auff diffcile

fur

1B

Cro

que la nôtre. Il alla reprendre une partie

de ce vallon que nous fuivimes dans la

les(

Tarche de Stolpen, et palla par Cunewalda:

les

bn

il arriva pourtant encore avant nous.

L’Aile gauche de l’Infanterie, menée par

Mr. de Sincere, ayant moins de chemin à

tal

gau

faire que nos deux Régimens, fit une halte

de trois on quatre heures, fous le coup de

Ho

carabine des Vedettes.

La droite n’eût à

d

Lt£’i

marcher qu’une demie heure, et refla cou-

chée ventre à terre derriere les brouflailles, -

le t

qui la féparoient des Grand’gardes Pruffien-

le |

mes.

La nuit me paroilloit bien longue.

Pour la faire durer davantage, il s’éleva un

Ute

brouillard au moment de l’Attaque. Une

lh

Colonne d’Artillerie vint mettre de la con-

d

fulion dans la nôtre.

On fit une halte.

Le

Val

Régi-

ec

qass

w

163

îî

L

Régiment de Broun fit des feux; mes Sole

a

dats alloient en faire autant. Dés que je

ds

leur dis que c’étoit apparemment pour évi-

Ëc

ter de trouver l’Ennemi dans fon Camp, et

‘î:

la Bataille, ils les éteignirent bien vite. Les

A

Pruffiens devoient fûrement en avoir vû la

n6

“

fumée; mais cela pàHä fur le compte des

C

Croates. C’étoit en pallant pour eux que

les Chaffeurs abattoient des arbres fur tous

d

les chemins, afin qu’on n’entendit pas le

bruit des Canons en marchant.

P‘(\Ï

C’eft à 5 heures du matin, que le Géné-

à

ral Broun rangea dans une petite bruyere à

gauche d’un étang, au pied du Camp des

alte

d

Houfards de Ziethen, les deux Bataillons

à

du Régiment de fôn frere et les deux de

Ligne. Ceux-ci formoient un angle: dans

QU

le tems que je reconnoilfois avec Fabris

ls

é

les brouflailles en avant, Brour ordonna à

l'autre de marcher en avant. En revenant

L

un

une minute après, je le trouvai féparé et Fu-

Jae

fillant déja. Je fis marcher l’autre bien vite.

Broun, que je rencontrai cherchant fon che-

m

val, me dit d’aller toujours devant moi; il

Lè

L 2

fut

e

m ETE

6

rr

.

Kzæ—;

|

164

fut blelle tout de fuite dangereufement, car

f

on nous tiroit de toutes ces brouffailles, et

hai

je fus mon Général le refte de la Bataille.

U

Je les fis traverfer le plus vîte et dans le

ha

plus grand Front que je pouvois, croyant

fo

trouver les Frey-Bataillons qu’on m’avoit

tel

annonces, et qui auroient pu 'nous y mal-

Ro

traiter. Il n’y avoit que'des Honfards qui,

Mo;

en fe fauvant, nous tiroïent des coups de

(Us

carabine et de piltolet.

Mon Bataillon de la

e

droite entra dans le Camp des Grenadiers

4vo

de Tetzow qui, moitié habillés, fe retiroient

lc

pour e former, y rentrer, s’y défendre, et

fn

lui tua beaucoup de monde, dans le tems

|

lls

que, par l’obfcurité, toujours féparé, quois

plr

que de très peu, je me trouvai la premiere

tl

Troupe d’Infanterie, formée dans la petite

Es es

tèd

plaine au-dellus des petits bois. Je pris pour

que

l’'Ennemi Mr. de Stainville, que j'entendis

proy

arriver au grand trot avec les deux Lôiwens

Ros

fiein. Quelle réfitance pouvois-je faire?

ŒF

Je commandai pourtant Fertig à tout mon

H

Bataillon, qui n’étoit que de Recrues; je

d

fus étonné de fa contenance et de fon obéise

L

Cha

fance

JEE SS

SISPE SE

165

Car

fance. Il ne partit pas un feul coup. J'al-

;

lai un peu en avant, et je reconnus Séaëra

Ë,

ville, qui me dit que fi j'allois à une petite

se

hauteur qui étoit À 2oo pas de nous, il me

ant

foutiendroit avec fon Régiment.

Dans le

voit

tems que j'y marchois, les Gendarmes du

jle

Roi vinrent au grand galop pour fondre fur

1

mon Bataillon; il auroit été écrafé malgré

de

tous les coups de fulil que nous leur tirions,

ela

fi les deux Réegimens de Lôwenftein ne les

jers

avoient chargés alors bien vigoureufement.

jent

V'occupai la hauteur et j'engageai un Batail-

, t

lon de Croates, que je trouvai abandonné à

einf

lui-même, à fe mettre à ma droite, et rem-

u0in

plir l’intervalle qu’il y avoit entre mon Ba-

jeré

taillon et celui d’Arberg qui avoit été fépa-

t

rê de l'autre, auffi par la nuit.

C’eft alors

que je rencontrai Mr. de Loudon qui ap-

_)01H

Il fit marcher

ndis

prouva ce que j’avois fait.

pélle

nos trois Bataillons de front, jusques dans

JV

ce petit bois, un peu à gauche du Village de

Hochkirch, dont les Grenadiers achevoient

n

dé fe rendre maiîtres.

Nous fimes en mar-

]e

\éi5‘

chant quelques décharges en fort bon ordre,

…

fur

é

A

L

9

es

p e e E

66

f

fur une Ligne d'Infanterie qui s‘étoit ralliée,

l

et commençoit à marcher à nous.

Quel-

d

ques petits Combats particuliers de Cavale-

E

rie, qui donnoit [éparétnent fans profit et

d

fans beaucoup d’'honneur, n’empéchoient

W

pas les Houfards de Ziethen, et même les

F3

Gendarrhes, de nous ménacer encore. Ceux-

bh

ci même avoient percé et fabre le Bataillon

d’Arberg, quicherchoit celui de Mr. de Mero-

que

cè

de, qui étoit venu fe joindre au mien. Je ral-

Qu

liai à peu près 200 Grenadiers que je plaçai

Îlg

à ma droite; Loudon ayant fait marcher

Merode et les Croates à ma gauche, pour ne

Mo

de

pas être expoles à être hâchés par les Hou-

bn

fards Prulfiens, dont on ne pouvoit point

fe débarralfer, me dit de mettre tout mon

C

monde dans des petites Carrieres, d’ou l’on

M

ME

avoit tiré des pierres. Retranché ainfi na-

turellement, je ne craignois rien pour moi,

Ja

ni pour mes Grenadiers, dans les brouffails

tn

les alfez épailfes, où je les avois mis.

v

On nous tournoit, mais on ne nous ens

e

q

tamoit pas, et quand je vis qu’aprés la fufil-

Te&

lade d.ç mon Bataillon et de mes Croates

fur

z

2n

PE

%

sp —

ps e

67

°

fur les Houfar

;

ç

q

p

1 ng…o ient mon Front,

ièe,

cs

ils vouloientme prendre à

iele

à dos, je fis faire un

demi-tour à droite à mes Grenadiers feul

alée

38

nent, et de cette façon là, je fis feu et front

t

>

Nous tirames dans ce ni0-

ce

d eux côtés.

rent

ment- Ia même un peu fur les Àm is et le

|

6

Ennemis à la fois.

Tout CL01È n1€w p

xf‘

::

ce

)uX.

*

v

auel

then, nos Dragons de mefadt, e

lon

r Qe

que chofe du Corps des Grenadiers que

ceux-ci avoient culbutés.

Le feul danger

1aie

que j’elluyai alors, ce fut de notre Artilles

Ï

acat

rie qui n’avoit pu avancer auffi loin que

ychèr

moi.

Un boulet de Canon penfa tuer Mr.

ur N

de Loudon et moi du mème coup.

Il '%0ît

Hoïe

huit heures et demie. C’eft à peu pres d

ans

p0mt

ce tems-là, je crois, que bmuwup pl

s à

10h

ma droite, l’Infanterie Pruffienne, ralliée à

; l'on

merveille, profita de

tout le délordre, qu’il

fi e

y avoit de ce côt …La, et regagnant tout l

m0l

cia

1

&

e

terrein qu'’elle a»0;t perdu même

uffﬂll'

village, étoit pré

î"‘€

er une Batail

perdue. Le Maréchal vit cette Ligne et cre

p3 6l

gnitcenouvet €

effort. M.de La cyq nluiavoit

fafl

répondu de tout jusqu’à ce moment-là, \ui

T

r03[55

-

É4

4

A

f

\

Iei) }11æ

far

Fl

ssarrmen,

Pn

=

#

Pc ns

Mprermeena

168

ré{pondit encore de celui-là. C'étoit lui qui

M

In

avoit fait ces belles Difpoftions que j’ai

de

rapportées plus haut; c'étoit lui qui avoit

donné le projet; c’étoit lui qui avoit fait

lh

Cou

décider la Bataille, et ce Fut lui qui décida

la Victoire: il chargea lui-mêmie à la téte de

fre

fix Compagnies de Grenadiers à cheval et

le ;

de Carabiniers; traverfa les rues de Hocha

d sd

ÂUX

kirch; furmonta des obftacles presqu’im-

RE

enfo

pofhbles; prit une grande quantité de Dra-

HQ

peaux et renverfa tout ce qui fe préfentoit

dég

devant lui, et dont il ne fut plus queltion.

âlors

Le Régiment italien de Clerici, etHongrois

L

de Bathiany avoient déja perdu bien du

E0u?

monde dans le Cimetiere d’Hochkirch. C’é…

Unre

toit la Brigade du‘Marquis Deynfe, qui y

PTÂHÇ(

eût un coup de fufil au travers du Corps.

|

t Pl

Tonte notre gauche à nous ne perdit pas

veille

grand’ chofç. L’autre Bataillon de Ligne

} SËF0nL

avoit perdu plus que le mien. Tout cepen-

Yû) N

dant avoit bien mal commencé. L’incerti—

tude du Regiment de l’Archiduc Charles,

Ç | DÛ{]\‘é

qui tantôt vouloit tirer, puisqu’on tiroit fur

Üe

d

lui,

et tantôt vouloit avancer fabre à la

\( “Üﬂna

main,

L0mm

SE

e

urr c cr en

16

Le

9

f

main, comme il en avoit reçu l’Ordre, le

Jal

imit dans une confufion horrible.

Les cris

voit

de ces Hongrois et de l'Ennemi furpris, et

fait

l’horreur de la nuit, avec la feule lueur des

ida

coups de fufit, étoient quelque chofe d’af.

de

freux, et étonnoient bien du monde.

On

êl

{e remit cependant, grace à l'exemple et

’ÆI

aux peines du Maréchal qui fe trouva là, et

I

enfuite vers la hauteur du Régiment de

tde

Harfch, où il perdit quantité d'Officiers et

toib

de gens de fa Suite. Voici ce qui fe palloit

Q,

alors à la droite.

OIS

Le Duc d’Arenberg qui dépaffoit de bçaïl-

coup le Flanc ganche de l’Ennemi, reçut

4l

y

un renfort de fept Bataillons du Corps du

IJ

Prince de Durlach qui, malgré ce qui eft

1

dit plus haut dans les Difpoftions de la

veille, étoit venu fe pofter à l’entour du

p39

;’ll&

Stromberg. Dès que le Duc, qui n’avoit fu, nù

éfle

vû, ni entendu notre Attaque, chofe à quoi

e

On ne pouvoit pas s’attendre, eut reçu des

0J

nouvelles de nos fuccès à la gauche, c’eft-à-

UË

dire à peu près à huit heures et demie, il or-

4

donna au Duc d’ Z'/rfel de commencer et

y

commenca lui-mêine.

L5

Ces

20

p

—

“

Bryrmeen

!""‘(3

®

er

ne

à réfoua-

Celui-là ent be AEICOÎ"P d°î

f

dre €

1

l«.« ques CŒ

ers

d’Éta

-Major d

un

qu

K

pat

CÂAkt 9

pnt

de faire pa

un

P

î.

it

of

Ié

ﬁï1

Corps qui avoit été deftiné à l'honneur

ch

de fe

tter le premier dans la Batterie, et

pe

qui, fans fuir, car les Soldats étoient de la

Br

plus belle des valeur

fe mit à tant d’hom-

âp

mes de hauteur, qu’il perdit confiderable-

leco

fournit au Comte

ment par le Canon;

Pl\li

Ÿ

Ferraris la plus belle occafion du mon

e

d

Sq)

de fe diftinguer avec fon Régiment de Char-

pé

u

}

les Lorraine, qui

empara ‘des Fiedoutes,

rd

et y 1:

t 34 pieces de Canons, quoiqu’avec

]€ W

peu de monde, pour le front qu’il atta-

ï

v

el

quoit. Les 400 Volontaires, deftinés à pren-

Nute

dre le village de Lauske, y furent tres mal

fen

xeçus par le -Bataillon de Challeurs qui y

Mas

cantonnoit.

Sa prile fut une fuite de la

l Ca

réullite du relte, et étoit, en cas de malheur

U

à la gauche, d'une g

raride conféguence : car

se

Ü œ

fans cela le Duc d’ U; /el étoit [éparé d’avec le

Cn

lN

Duc d’Arenb

Celui-ci, maître fans peine

Sesse Es

Ioit |

de Kottëtz, le £ut plus difficilement de Ra-

Crule

dewitz, ou l'Ennemi formoit un Flanc à fa

ûj

cS

gaue

SS

cs

æ

e

e P

\ﬁ7{4"ä

p

mmaremmrannes

Tt

È

lle

‘gauc; e

.

ét devant

lequel étoit une Redonte

t‘

H

|

Y

que fon exemple et 400 Ducats‘qu’il donna,

p à

“

firent emporter aux 300 Volontaires

2

u'il en

f

chargea. Sans venir au petit feu, fon Aile

, ë

perdit beaucoup de la Canonnade: mais la

le la

Brigade du Duc d’Ü7/fel perdit encore plus

QIle

à proportion.

L’un etl’autre, et fur-tout le

(

fecond, ne s’en fut pas fi bien tiré, f les

nit

Pruffiens, avertis déja par le fen de leur

nie,

droite, n’avoient fongé d’abord à mettre leur

>Hare

gauche en fureté.

Je me fouviens qu'’on res

)ut€°;

gardoit comme un Fort inattaquable la vieil=

v

le mauvaife Fortification Suédoilfe près de

glige

Niethen; elle Fut emportée dans une mi-

pï8ﬂ'

nute. Buckorw, attentif au Corps de ZVeise

$ []Ê:l

fenberg, n’en vouloit point étre tourné,

f

mais ne penloit pas à le tourner non plus;

|

îË

la Cavalerie, commandée par le Prince de

JVirtemberg, fit une fort belle Retraite, par-

3W Ï‘

p d

ce que le Prince de Lôwenftein, détache

veur E

contre lui par le Prince de Durlach, ju-

F

à

roit qu’il n’étoit pas poffible de l’entamer,

p

caule des Défilés au deffus de I€reﬁﬂizam.

cb

d

1

Pours

âr

p

e

(

172

\ Pourquoi notre Cavalerie de la droite ne

hhl

fit-elle rien du tout, notre Cavalerie de la

doi

gauche fit-elle ñ peu? Pourquoi celle-là,

pas

par le chemin de Læbau à Budifjin, ne ga-

xiey

l'A)

gna-t’elle pas les derrieres des battus? et

pourquoi celle-ci trouva-t'elle des Ravins et

voy

des marais, au lieu de fe joindre à l’autre,

D

Vêr

ainfi que cela elt dit dans les Difpofitions ?

Pourquoi tout ce qui étoit au Centre, n’a-

ml

vança-t'il pas2 Ces Bataillons inutiles au-

Ma

HOA

roient rendu grand fervice, en prenant de

revers Hochkirch par la gauche, ou par la

ut

droite, ce qui étoit vis-àa-vis du Duc d’Aren-

anf

berg.

Il n’y avoit rien devant eux, car le

Lieutenant-Colonel d’ZItzenplitz qui Fut fait

æn

prifonnier, m’a dit qu’au premier coup de

Uêre

fufil, le Roi s’étoit promené à cheval de-

ln

vant le Front de fon Régiment,. croyant que

Une

ce n’étoit qu’une Pandouraille; qu’enfuite

PHH(

voyant que cela devenoit un peu fort, il

€tle

i

avoit commandé Ini-même à tout ce qui

e

C

étoit à gauche du Village : mit Ziügen Rechts

f

Lis

fehivenkt euch, pouxr y défendre ce Polte

d

A

important.

Pourquoi retira-t'on tout de

60 H

fuite

Jæ»\'”ï—.æg

d

173

ne

fuite l’Infanterie qu’on avoit donnée À Lou-

cla

don pendant la Bataille? ou pourq

uoi ne

e

pas charger tant de Régimens, qui n’avoient

6 e

rien fait, de pourfuivre? il falloit mener

? à

l'Artillerie de hauteur en hauteur, et

ene

ns ê

voyer des Troupes à toute bride vers Bud/s-

itré,

fin, pour fabrer les Fuyards. Il falloit ache-

ns?

ver la Bataille, au lieu de l’écrire. Mais la

fl

malhenreufe pierre, fur laquelle j'ai vû

le

; d

Maréchal en faire la R£

lation, pour que

nt de

Rothfchütz arrivât, avant que l’Impératrice

t

fut fortie de l'Appartemènt, le jour de Ste.

Arée

Thérefe: fut notre pierre d’

achoppement ;

c ll

ainfhi que je me fouviens de l’avoir dit dans

ptit

ce moment-là. Je reconnus dans le Cime-

I de

tiere de ZZochkërch le Maréchal Keith,

à fon

,ﬁ d

air majeltueux et à fes bleffures. Il ÿ avoit

Il

q

une quantité de Morts confiderables.

Le

plé

Prince François de Brounfivic y fut tué auffi,

y

et le Prince d'Anhalt y fut bleïé dangereu-

fement :

on le fit prifonnier derriere la

y

Ïl

Ligne, croyant que c’étoit le Roi. On avoit

deftiné à cet objet un Lieutenant-Colonel et

polé

Ÿ

ul

60 Houfards, qui ne Pürent jamais le ren=

f

Cons

PS

m…ÿiäêﬁ

174

Îîî

contrer. On prit plus de 100 pièces de Cà——

RR RE PE

H

non et beaucoup de Drapeaux. Je le répé-

te: on auroit pris l’Armée, mais on fut trop

st

(n

furpris de l’avoir furprile. Si elle avoit fon-

m

gé à défendre fon Camp, elle eut été défaite

e

entierement; mais elle alla [e former bien

Fr:

loin derriete et marcha en fi bon ordre à fa

de|

droite, que fans la charge de Lacy, dont

d ]

5

avor

j'ai parlé, je ne fais pas ce qui en fut arrivé.

Sa perte [e monta à plus de 15000 hommes,

la nôtre à plus de dix. Sept ou huit villages

de brûlés pendant la Bataille, en furent les

fon

feuls effets. Les Croates de Vehla pilloient

vill

fort mal—à-prbpos à la droite, dans le tems

lem]

q

que les autres fe battoient ﬁ_bien à mes cû=

tés.

Ï&\‘È1

Deux chofes encore fur la Bataille.

Van

6

ll

Un Grenadier du Régiment de mon pes

Von

re, appellé /alter, qui y el encore, alla,

Îer

par ordre de Siskowitz, mettre le feu à deux

diva

reprifes à trois mailons de Hochkirch, d'où

o;

les Pruffiens tiroient le plus, \çt les en délo-

\

gea ainfi.

Ÿ }

Qu

IMont«

j

n

ps en

d

x75

&

(a- î

Wonta

2

touzours brave, zélé et cu-

pè-

|

rieux, sapprocha de trop près de quelques

Hon |

Cuiraffiers, qu’il voulut engager à faire

E

fome

mieux leur devoir; ils lui conperent le nez,

(4

farte

:

et plus il leur difoit qu’il étoit un Général

bien

î

François, plus ils le fabroient.

La vivacité

fa

e fon imagination, échauffoit un pen celle

lont

du Maréchal Daun, qui en avoit befoin; il

1v0»

avoit contribue à lui faire approuver le pro-

1nes,

jet de Mr. de Lacy

|

996

Le Roi s’étoit retiré vers KJein- Bautzens

n

(n

fon Quartier-général étoit à Doberfchitz,'

juél

village fitué dans des marais, ‘et où il me

{euns

femble pourtant qu

TQ

A

» par.le moyen d’un bois

5

qui étoit derriere, on eût pu effayer de l’en-

,

lever. Kre

chwitz et Burfchiwitz

€

ient de-

vant 1Ë Front de fon C

p, fi tant eli qu’on

:£

P lÈ 2‘Ûpëh€ï‘ ainfi une ’“Â;‘.“‘l;‘…€ T)T€S(}_ll au bi-

0n f |

vouac. Car il n’y avoit que le Corps de

Retzoiw qui put fournir les tentes, qui étoie

es

Ë

dl

arrangées‘de façon qu’on eut dit qu’il y en

d

v111

avoit (t‘.vantage, puisqu’elles étoient toutes

j0#

1

en P1‘C’Hî€ï8 Lxgne et couvroient les bﬁ‘"ä—

e

qu

%

s. L'Ennemi occupoit deux Monticule

Qe

e

à

f

LR EME SEME

à l’une desquelles il avoit appuye la droîte

de fes deux Lignes.

La gauche tiroit du

côté de Klein-Bautzen, et entre l’Armée du

Roi et la Ville de Budiffn, campoit un

q

Corps de 6 à 8 mille hommes, aimené par

n1

le Prince Ffenri, avec une partie de fon Ar-

s

tillerie.

On fit quelques Ouvrages autour

Mé

in

de cette mauvaife Place; et par tout ce que

L

faifoit l'Ennemi, il montroit la crainte d’être

attaqué de nouveau. De notre côté l’on étoit

Ÿ

fort fur fes gardes, car on avoit dans la tête

d

qu’il vouloit prendre fa revanche. On chan-

S

ta un ou deux Te Deum, car il nous vint

une nouvelle d’une petite Bataille gagnée

N

par Mr. de Soubife.

C

Le 17. on plaça la droite, après avoir

enterré les Morts, je crois à Drehfa et

FVürfchen, Quartier—général du Maréchal,

[t

et notre gauche à Cunemitz; ce que nous

aurions dû faire le jour même de la Bataille,

[e

vers les 9 ou 10 heures du matin. Ce mou-

\

vement en avant de toute une Armée victo-

à4

rieule, eut empêché vraifemblabement la

ï

vains

Rs

15

srr

€

vaincue de faire auffi bonne contenance à

oité |

une demi-lieue.

du

p d

L'Ennemi ne perdoit point de vûe le

un

projet de faire échouer l’entreprife de Neïfs,

qu’on auroit pris pendant l'Été , et qu’on

; }|ﬂÏ

manqua au mois de Novembre.

Ces éter-

d |

tour |

mels, Harfeh et de Ville , auroient dû y

marcher d’abord, après la levée d’Olmniitz.

(}HÔ

ètre |

Le Roi gagna par la perte de la Bataille, ce

qu’il n’eut pas obtenu, f on ne l’avoit pas

étoit i

lelf

donnée, puisque nous pouvions le gagner

de deux Marches au moins, pour arriver en

hn Ë

Siléfie avant lui

ql

;gnÈâ |

Pai appris par Angenelli, ‘que lorsque

nous tirâmes le Lau/feuer pour le petit

combat contre les Alliés, la feconde Ligne

Îl étoit

yl |

du Roi s’étoit déja mile en marche.

, à

apparemment décidé que Hochkirch n’avana

q

ceroit pas plus nos affaires que Lutterberg

pour les François, et Zorndorf pour les Rus-

n0‘l$ |

all »

fes. Le Roi fe mit en marche le 20; et dans

le tems qu’on imaginoit qu’il feroit un grand

u |

détour, fon Armée reparut le 27. que nous

0t0

mous mimes en marche pour Gôrlitz.

l 13

Tome XIW.

M

Le

A |

Écpsd e

PIO LS

178

Le Corps de Grenadiers à cheval et de

f

Carabiniers, débouchant d’un bois, trouva

VIT

presque toute la Cavalerie Pruffienne qui

N

le chargea avec force.

D'Ayafas ne put

voi

fonger qu’à la Retraite; mais elle fe t mal-

[

heureufement par un marais, où il perdit

à

beaucoup de imonde,

La belle Compagniæ

ds

L

de Carabiniers de Charles Paify entre aus

lem

tres, y demeura presque toute entiere. Le

des

Corps de réferve qui occupoit le Landscro-

Qù

ne, Fut Spectateur de cette trilte Scene, er

Îie

Murlach qui le commandoit, eut pu très-ai-

fément jetter des Troupes dans Gôrlitz.

G

Mais de peur d'engager une Affaire géné-

qu

rale, il n’ofa pas le prendre fur lui: de forte

êè

que, tandis que nous venions d’un côté pla-

d

cer notre gauche au Landscrone, et notra

p

é

droite en avant de Jauernick, le Roi arrivoit

n

en même tems dans fon Camp, qu’il prit en

h

notre préfence entre Ebersbach et les Faux-

C

bourgs de Gôrlitz, où il jetta bien vite de

|

l'Infanterie.

!

ln

Le Front de 1‘Ennefmi'étoit ﬁ— étroit qu’il

N

êt

&

È\

oit obligé d'être fur trois Lignes, dont deux

Ï

k

étoient

E

e

Le rrn m t

2

79

Ge

â_‘mîeñt-presçne toutes de Cavalerie: un Ra-

v

vin très conlidérable le féparoit de notre Ara

Jùh

xmée; mais il eft hors de doute qu’on pous

pl'î

voit le tourner par fa droite et le village

10l

d'Æbersbach, et même le prendre tout-à-fait

f

à dos.

La prudence, ou plutôt l’irréfolus

6

tion du Maréchal remit cette Opération au

v

H

lendemain.

Je fus témoin de la colere et

f

des regrêts de fon Quartier - maître-général,

y

qui prévit qu’il n'en feroit plus terns.

U

’er

dien de cela

;.ai«

Le 20.on vouloit rectifier notre Pofition.

1

Cunewitz étoit presqu’au Centre; et dès

p

que le Roi quitta la filenne, nous en chan-

e

geâmes encore. Ce fut même pour en pren-

14e

dre une bien finguliere, car nous faifions

u p

face de quatre ou cing côtés différens, et je

0

ne fais pas même, pourquoi l’on fit marcher

(l

la droite à la ganche du Landscrone.

La

|

Cavaleriealloit jusqu’à P/affendorf. Ce qu’il

e |

y a de für, c’eft que nous devons actuelle-

ment bien connoître les environs de cette

}

Montagne, fur îaqueîîe, avant de partir, j’eus

,

»

la curiofité de grimper.

Ni

M »

Le

8o

Le Roi étoit parti à la téte de fon Armée

le 29. de grand matin, efcorté par Loudor

H

qui ne le perdoit pas de vûe, et qui le fui-

el

vit jusqu’à Schônberg

Quelques prifon-

0T

niers et quelques villages brûlés furent à

j

l’ordinaire la luite de cette Retraite, ou pou

$

Le

mieux dire, de cette Marche en Silélie.

Comte de Vied, avec un petit Corps, fut

ÜT

chargé d’y aller porter du fecours à Mr. de

C

.ÏÏarsz

et la Réferve, dès le même 10ur,

reçut Ordre de paller la Nez/e.

Fl

Pour nous, nous étions réfervés à de

ai

plus grands exploits; il falloit bien paller

À

On ne

fon tems jusqu’au Quartier-d’hiver.

d

pouvoit pas fuivre le Roi à IVeifs; on mar-

h

cha en Saxe.

h

Le 4. Novembre toute l’Armée partit en

grand fecret, car même, pour mieux le con-

ferver, le Maréchal avoit fait faire des Ponts

"

fur la Neëffe, comme fi nous pouvions en-

core arriver avant le Roi.

Notre premiere Marche, quoique tres

p

longue, puisque nous faifhions en un Jour,

Ï

ce que les autres fois, quand il étoit presque

plus

p

sr pc ce

181

e

plus nèceflaire, nous faifions en trois, étoit

Ï

très facile, puisqu’il n’y a qu’an feul Défilé,

e

et un Pont à raccommoder.

De-là, enfuite,

l

on ne trouva que plaine et beaux chemins

jusqu’à Budi/fin, où nous appuyämes notre

uk

gauche à la petite Riviere de la Spree.

Le

Le 5. la Marche, fans être tout-à-fait auffi

W

longue, étoit plus difficile; et l'on traverla

de

ces bois et ces Montagnes que j'avois appris

ü

à connoître, dans le tems que j'avois été dé-

taché près de Bi/chofsiwerda, où je Fus très

de

aife de repaffer, pour voir ce terrein que le

Ter

Moi avoit occupé avec tant d'habileté, au

n

delfus de la potence, fans prêter le Flanc à

gie

la trouée qui avoit manqué perdre Loudon ;

la droite fut à Goldbach, et la gauche s’éten-

en

doit an -deffus de 1ËIartha.

Q"

Le G. nous revimesle Capellenberg, Dür-

ps

re Fuchs, Arnsdorf et autres lieux auffi de

(l

notre connoillance, et après avoir pallé ce

:rè$

petit ruilleau qui favorila la Retraite de

U;

Fifehbach, mous vinmes camper près de

Ditrersbach.

}H6

M3

Le

uﬁ

143

es e

Rn smt

Le 7, nous éûnœs un brouillard trég

f

épais ; perfonne ne pouvoit fe voir à deux

Ül

pas. Je ne fais f c’eft à caufe de-cela que

de

notre Colonne, menée par Mr, de Sincere,

C

fit une paule de quatre heures, presqu’au

tre

fortir du Camp; peut-être auffi quelques

àl

mmanvais arrangemens de ce Général, ou

bien les ]ËÎ.qnipuges nous arréterent très mal=

Îe

à—p1‘0}303 fur une cîigue. Enfuite nous «eû-«

mes un beau Pays à traverfer.

Notre Cos

N

lanne palla l’EZde près de Pällnitz, fur 28

la

4/

e

Pontons, à Säbrigen. Celle des *ÉquîPage-‘s

pafa fur ceux qui demeurerent toujours à

m

Pirna, Vexaininai chemin faifant l’endroit,

,

d

o3‘1 devoit fe faire notre Attaque de la gau«

che du Prince Ffenri,

Nous y aurions eu

Jet

un peu à grimper; mais quand bien même

nous n’aurions réuffi qu’à attirer de ce côté

Î!h

l’attention de l’'Ennemi, nous enffinns facis

da

lite fa défaite par le Corps de Réferve du

0ù

Prince des Deux-Ponts.

Nous traverfimes

v

quelques Ouvrages des Prufiens, qu’ils

Jot

avoient fait dans ce tems-là, pour commit=

Qù

niquer à un Moulin qui étoit aulfi un peu

d

fore

ESL

DE ETE

#0

(

fortifié; et le Quartier-général fut à Locï;è—

|…Ç

zwvitz. La droite s’étendoit presque à Rôhrse

lUﬁ

dorf. Le Camp étoit fort fingulier; il étoit

f,

coupé par une quantité de Ravins:, ‘au Cen-

dl

tre fur-tout, il y en avoit un fort confidé-

1

xablç—

u

Le Général thenplüz,y à qùi le Prince

>In

Henri avoit laillé le Commandement de fon

PI

0s

Corps, étoit I’efpérance du Pioi pour la con-

fervation de Dresde, où la Garnilon, qui

y

n'étoit à la vérité que de 5000 hommes,

pouvoit être rafraîchie de l’Armée de ce Ge-

4

néral, qui avec fes 14 ou 15 mille hommes

1/

)Ue

auroit eu, tout le tems de paller l’Elbe, et [e

#l

jetter dans la Ville par la Ville-neuve.

I,

Soit qu’il eût ignoré notre Marche, foit

p}

Q

a3u‘îl fe fut donté de ce qui arriveroit, il refta

u

dans fa P0ﬁtion admirable dé Pefterwitz,

v

où il avoit [a gauche, et de Bennerïeh, où il

avoit fa droite.

Au lieu de nous arréter un

165

1

1

jour et demi à Lockwitz, fi nous nous

e

étions placés le 7. au foir entre Dresde et

q

Jézenplitz,nous avions Dresde, Leïpaig etc.

s@

ja

M 4

“

VI SPE QEZ

184

éc cmt

Le Roi étoit en Siléfie, Dokna ne pouvoit

nous rien faire, et Zkzenplitz étoit coupé,

ve

Le Prince des Deux- Ponts, qui, ]e ne

tu

0

fais pourquoi, s’étoit porté à Freyberg, ne

nous étoit d’aucune utilité.

C’étoit, difoit=

qu

on, une rufe pour attirer de ce côté le Gé-

néral Pruflien, qui n'avoit garde d’abandon-

L

ner fon objet principal. Si l'Armée de l’'Em-

to

pire s'étoit approchée dé Iui vers Ke/fels-

st

dorf, pour attaquer fa droite qui pouvoit

\

être aifément tournée, on l’auroit chaffé

(

lans Dresde,

Mais pourquoi toute notre

K

Armée, débouchant par Plæuen dans la plai-

Ÿ

ne, ne l’a-t’elle point fait fortir de fon Camp ?

(11

S’il n’avoit pas voulu y mettre les armes

N

bas, il n’avoit rien de mieux à faire qu’à fe

l

retirer vers Meifsen, Odonell, qui palla Y'El-

be au gué de Laubeﬂajî, l’auroit empéche

d'entrer par la Ville-neuve.

Je fais bien que le Front de fon Camp

étoit inacceflible. Mais l'on ne devoit point

fe battre.

Des que l’Ennemi l’abandonna,

Ë

je fus le parcourir, ainfi que j'ai toujours fait

ë

{crupuleufement dans toutes mes C.nnpa—

gnes,

2

î83.

0lÉ

gnes, et je trouvai devant lui des précipices,

Ë

vers Porfchappel, et des plates-formes na-

qe

turelles, un Glacis impraticable, enfin des

obftacles infurmontables.

En

Encore une fois,

oite

qu'’efi-ce que tout cela devoit nous faire ?

Gi

Pourquoi a-t'on foutenu la 777 1ﬁ9ri:.

lome

point guéable ? Je l’ellayai, je la paffai par-

Éme

tOut.

Pourquoi ce Pofte de Plauwent nous en

ls

a-t'il impofé? il n’y a qu’une feule rue, dans

voit

laquelle étoit un mauvais Retranchemént,

ml

défendu par quelques chevaux de Frife mal

Oiré

conftruits, derriere lesquels l’Ennemi n’au-

gÎ3i—

zoit pas ofé tenir, puisque d’une hauteur

"

qui domine ce village, une Batterié de 5 Ca-

més

nons fuffifoit pour balayer entierement cette

le

rue qui en étoit enfilée. Maitres de Plauen,

nous l’étions de la plaine.

En vain on a

El-

l

prétendu que des hauteurs de Pefterwitz

on eût pu nous écrafer; nous en avions

u

pour nous de fupérieures et de plus utiles.

un

Envain l’on a prétendu que l’on ne pouvoit

D,

point prendre de Pofition entre Zézenplitz

ait

et Dresde, fans être fous le Canon de lun

et de l’autre. Ma curiofité encore à ce

t

r

ps

M

2

égar

d

>s,

e

186

MPE R

A mm rn tn

égard, m’a convainen de Ia Fauffeté de ce

y

propos.

ja

Au moindre mouvement, difoit-

f

on, qu'’eût faitnotre Armée pour cela, le

Général ennemi ent paffé la Riviere ; c’étoit

ql

le pis qui pouvoit nous arriver, et c'eft ce

e

f

qui nous arriva, parce que nous ne fimes

do

rien pour l’empécher. Cependant les Prus-

fiens, qui avoient ignoré nos Marches for-

l

cées, auroient bien pu ignorer auffi notre

pn

à

projet, et la nuit du 7. au 8. nous nous fe…

d

rions gliffés le long desF auxboutgs de Dres«

de etaurions pris pofte dans la Friedrichse

€n

jËad.&.

U

(

Le 9.Novembre, à une heure de l'après-

(

Mmidi, toute l’Armée prit les armes, et s’a-

vança vers la Ville. Charles Lorraine, Filds

ïC

burgshaufen, mon Régiment et celui de

J

€l

Gaisruch, campés enfemble à la droîte, eu-

rent ordre d’emporter le grand Jardin, qui

d

n’elt féparé des F auxbourgs que par une pes

De

tite Efplanade de cent Toifes tout au plus,

ÎE

et qui étoitenvironné d’une bonne muraille.

d

Notre Lieutenant - Général Angern nous Îit,

te

déja au fortir du Camp, marcher par deux

n

Bas

E

beermretmen ns es

187

Bataillons de front, et tantêt nous rom-

pant par un feul Bataillon; il eût pu

fans doute nous épargner cette peine, puis-

Ÿ

qu’il eft naturel de marcher par Colonnes,

et de ne le former enfuite en Front par Ba-

taillons, que lorsqu’on eft fur le point de

donner.

Après deux heures et demie -de

V

Mmarche, nous arrivames à la porte ; je la fig

20

enfoncer par mes Charpentiers, et j’ÿy entrai

avec un Commando de 400 Hommeg, qui

RESRE

devoit fervir d’Avant-garde. Nous y eûmes

3

en peu de momens quelques hommes de

blelfés des ChalTeurs qui, après s’être défens

dus vaillamment, nous canardoient encore

des débris de la muraille, où ils s’étoient reti…

rés. On eût cru que Mr. d’Angern ou FFol-

fersdorf, fon Général-Major, fe feroit peuts

être avilé de faire palTer à droite et à gauché

du Jardin, quelques Bataillons pour envelop-

‘per tout ce qui y étoit: point du tout. Ce

ne fut qu’avec duCanon que je réuffis à me

défaire d’un Frey-Bataillon, arrivé pour fou-

tenir les ChalTeurs, qui m'avoit tué affez de

monde, et qui fe retira dans lesFauxbourgs

| Pa-

sesissenps

188

d

J’avois bien réuffi à faire avancer un peu

tios Régimens de mon chef. ‘Mais les Dis-

f

pofitions de nos Généraux les firent mar-

cher par Divifion dans l’allée du milieu, et

A

encore même ne pallerent-ils pas de beau-

de

coup le Palais qui eft au Centre; de forte

le

que fi l’'Ennemi avoit eu une feule piece de

Canon au bout du Jardin, il les auroit ex=

p

terminés fans la moindre reffource.

de

%

Æmeric Efterhazy, ayant été reconnoi-

Î

tre lui-même, avec fes Houfards, une mau-

Î,

vaile Redoute, où étoient 50 Grenadiers

pour couvrir les Fauxbourgs de Pirna, qui

Ë

de

de même que les autres étoit entierement

&

dépourvu de monde; je m'offris avec mes

deux Bataillons pour l'emporter, et pren-

dre Pofte enfuite, auffi près des Portes de la

d

Ville qu’il eut été pollible.

Mais j'eus beau

Ÿ

Ce

prier, fupplier, repréfenter: les Ordres du

pe

Maréchal, difoit-on, font de ne rien entre-

prendre de plus; et une chofe auffi ailée,

q

qui nous eût affiiré pour le lendemain la

pl

poffeffhon de la Ville, ñ pendant ce tems-

n

là le refte de l’Armée avoit fait ce qu’elle

auroiÿ

r e

189

auroit dû, fut traitée en bagatelle ou en-

é

Js

fantife de ma part, et entierement negligce.

“L

Je prouve en premier lieu qu'il ne pou-

voit pas arriver pis, que ce qui arriva le len-

e

demain.

Secondement, que cela même ne

I

de

feroit point arrivé, puisque nous aurions

éteint le feu, et outre cela que des ruïnes

(a

des premieres maifons du Fauxbours, qui

ne font féparées de la Ville que par un Fos-

Ql

fé, on eût pu tirer parti pour établir nos

e

Batteries des pieces de Campagne de fix, qui

xs

euflent fuffi pour battre en breche à fi peu

[n

de diftance.

Les Portes de la Ville avoient

xnt

été ouvertes jusqu’à deux heures de l’apres-

6

midi.

Les Commandans auroient 1epondu

e

du pillage; et f l’on croit être à l’abri du

h

q

reproche, d’avoir été caufe de la brulure de

ces Fauxbourgs, pour n’y avoir laillé entrer

!

perfonne, on fe trompe furieufement; puis-

ge

que, pour ne rien entreprendre de plus, on

f

en faifoit trop, et pour entreprendre quel-

A

que chofe, on en failoit trop peu.

4

(

Dans

e

190

e

&

Dans le tems que, tout occupé de la pri-

J

f£e de mon Jardin, j'en méditois de plus

confidérables, Ztzenplitz, reveillé par nos

coups de Canon, qui n’avoient fait qu’abats

P S e

H

tre quelques belles Statues du parterre, [on-

0

gea à partir.

I palla l’Æ/be et alla placer

20

fon Camp entre Neudorf et la Fillesneuve.

Ce fut alors qu’Odonell reçut Ordre d’en

d

q

faire autant à Laubeva_ﬂ, fans doute pour

E ds

0bferver l’EÉnnemi, dont les Chaffeurs ale

ù

de

loient presque tirailler dans [on Camp

»*

Le 10.au matin nous eûnies l’effroyable

I(

V

Spectac

de voir toutes ces belles mmailons,

fa

qui font autour de Dresde, en feu; de ma

tente je pouvois m’y chauffer.

Mais mon

P

fegiment, qui tout entier fervoit de Piquet

ay

Élle avoit

à l’'Armce décampa bien vite

f

prife une autre Pofition.

Le Quartier- ge-

néral étoit venu à Nôttnitz, Château d'un

(11

Savant du Pays, qui y avoit une magnifique

&c

Bibliotheqne.

On ne croiroit jamais, en

Ce

voyant ce terrein, qu'il fut coupe par tant

de vallons, où potir mieux dire, tant de

»

précipices, car, s’il s’y livroit une Bataille,

EN

il

ETE

291

ds

ily auroit pour le moins la moitié des Trou-

5

19

pes qui ne pourroit pas donner.

(

ds

Plufieurs jours Ie pallerent à\_-f_&l'ïë des

Île

projèts, et commé fi on avoit envie du Sie-

Ct

£e de Dresde, on parloit de faire venir du

Cs

gros Canñon. On apprit quüèe celui de l—‘Jèiﬂ*

avoit été levé, etmême avec un désordre

Ë

qu’on n’eut pallé qu’à une Armée battue,

e

puisqu’on perdit une quantité prodigieufé

de Munitions.

On fut que le Roi feroit

bientôt de retour.

l

On eut avis que Dohnà

avançoit vers nous; moyennant quoi, bors

)

nant le cours de nos Conquêtes, pour nè

1

point faire lé fecond Tome de Leuthen, fans

}l

L

avoir joui d’un moment auffi brillant que

\

Breslau, tout le monde fe retira chacun de

fon côté.

Le Prince des Deux-Pants aban-

é

donna fon entreprife de Leipzig, Haddick

f

eelle de Zorgau, le Maréchal Daum celle de

Ü

Ÿ

Dresde, Loudon de Cofelt et comme f

/

cette fagelle d'Opération [e communiquoit

partout, il n’y eut pas jusqu’aux Aules qui

ne laiflallent 1à Co/berg. Le tqut en mé-

me

192

“

1me tems,

comme f de tous côtes nous

nous étions donné, le mot,

(

p

Le. 16. notre Armée prit fon derniet

VI

Camp de la Campagne, la droite à Pirna, et

(

la gauche à Gieshübel

En y allant, je vis

ladm1rable Pofition du Prince Henri à

Île

Dohna et Masen, où non feulement il avoit

|

fà profiter habilement des hauteurs, mais

n

En marchant

encore faifoit face partout.

În

avec mon Régiment, je vis le Château de

p‘.

Sedlitz, polie à occuper peut-être, s’il le

}

t

falloit abfolument, quoique l’on fe battit

e

mal à fon aife dans un Jardin d’efcaliers

p

comme celui-là.

W

Le Kohlber

fut d’abord occupé par le

de

Corps d’Odonell qui étoit déja en marche

pN

minuit, et qui rentra à l’Armée.

On dé-

j

molit Sonnenfieirt.

Jeus mon Quartier à

Hl

Cotta.

J'avois grande envie de voir Kôni

fieïn. Je me foumis anx fcrupules du Com-

be

mandant, qui ne vouloit pas que les Autri-

À

chiens y vinffent en uniforme. Kônigféeän,

Ü

fitaé fur un roc inaccefhble,. dans lequel on

à

ä

%

Ct

»n

9

à taillé le chemin pour y entrer, elt défen-

4

L

et

S

J

autres

e

du par l’'Ælbe d'un côt

£

t de tous le:

par lui-même; car la Nature l’amieux fer-

1Ct

vi que tous les Fauban et les Coëhorn dû

è

Monde ne l'auroient fait.

VI$

TU

cAQ

Il y avoit 500 pie

de Cnnons, des ar-

1200 de Gar

mes pour somille hommes.

oit

nifon, quoiqu’il n’y ait des Calernes que

N

1

pour 300 et d'affez mauvailes C

À

afemattes,

n

a

”n

Q

fur lesquelles il .ne faudroit p

Î.‘Ï'OP COIM-

o la

de

pter.

Dan

v 40

Corps de la Placé il y à nune

le

prairie pour nourrir les troupeaux que l’on

thil

peut y entrétenir, et fuffifamment de bois

Q1s

pour, chauffer tout le monde. La Citerne

nrte

eftf une

qui eft d’une profondeur étonria

uLÇ.

des curiofités du Château, où l’on fait voix

Je

fa Fo1

adr

he

auffi la fameu

1Q L V

L

e de vin qui eft tous

jours remplie, et fur laquelle on peut don-

d

ner

une table de 2o couverts

à

Il y a un

da

Canon artiftement fait, dans lequel on doit

}

1

boire jusqu’à la fanté du Vice-Commandant.

Après cette attention, dont je ne pus me

Ul

LS A

fer

L

difpen

, j'allai voir la Salle d’armes qui,

à ce qu’on m’a dit, peut fe déplancheyer ex

0l

%

sOME £

Ve

N

ças

194

- ETE

P

cas qu’on fut obligé, îaour derniere reNfour-

ce, de faire feu fur l’Ennenii, qui auroit dé-

ja, pénétré jusqu’à la voute.

Autre chofe

ËË

plus intéreflante à s'en fouvenir, c’eft le

Fiocher de Lilienftein, fitué de l’autre côté

de l’Elbe, près d’une plaine en côteau, où

lî

À

Armée Sexonne qui, faute de Ponts, ne

N

put aller joindre le Maréchal Broun à Schan-

dau, avoit été obligée de fe rendre au Roi

de Prulle au comimencement de cette Guer-

rFc

a

T

Lce

Un autre Rocher, à peu prèé de la mê-

me hautéur que les deux autres, fait un ef-

fet allez fingulier, de l’autre côté de Kônig-

jiein, au commencement d’une forêét très

étendue.

Le froid qui commençoit à devenir vio-

lent, le manquement total de bois pour

chauffer la droite de l’Armée, le defir d’en

avoir une en bon état pour la Campagne de

1759, nous firent rentrer en Boheme par le

Geyersberg, et cette furieufe chaîne de Mon-

On eût

tagnes qu'il nous fallut traverfer.

pu e difpenfer de nous faire faire cette Mar-

che tout d’une traite. Elle étoit longue au

moins

Ln

195

moins de 18 heures pour quelquès Régi-

mens, et nous n’avions rien qui dût tant

nous prefler. Chacun gagna fon Quartier

comme il put.

- Ce fut le 95. de Novembre que, pour

mon particulier, je finis la Campagne de

1758.à Toplitz.

Fin du quatorzieme Tome.

5

MIO

sm

PR

se

és

_

253

s2

F

Ÿ

Ÿ

Ÿ

S

——

G

R

qe

2

RE

e

f

w……

t

ps

24

54

Ÿ

E

s,

E

Ÿ

s;

Es

R

|

P

$

@

_

=

£

.u…

=

ës

&

Ÿ

E

F

c

E

cs

<x

x

w

=

d

;

>e

É

es

>

&

=

«

Ex

&

x

E

.

e

se

AN

e

B

e

—s

p

ce

P d

Ë

crrr

>

p>

rrc

4

E

#=

r

=

S

-

4

A

e

180

£

e

v

4

Æl/……

Ÿ

»

v

f

ﬁä.

e

%

p

N

Æ

L

@

\

e

N

#

cr

nn

Ÿ

e

—,

*

qs

S"

% Hagike

f e

—

X

A

è

me/

..

%,

Î

..3/

NN

N

28e

>

2

<

PN

y

w

N

3

x

tn

n *

ä

r

w

*

Ledéinet

P

2

E

—

==

e

S

Ç

p

=

J

>h

1.42

x

r

—0

$

LA

p

t

æ

«

00

A

f

%

$

Ë

%

.

wŸ.\ﬂVä

sr

R

KS

u

es

AN

L

WÆ

MM«

— appué

S

WMM…« S

…r}nﬁ..ﬁ5

4

\

d

Mz

p

u

e

e*

ùs

,

,

N

F

-%

.wa

dh A e

%

5

cspraéress

S

A…Ï

sé

MJ

S

c

v

t

X/‘l

-

%/ﬂ

A

4

*

®

“

vn

dl

;

#

$

t

G cé

20

19

18

VierFarbSelector Standard * - Euroskala Offset

17

Ë

HÎLANGF

16

W'm ﬂ'

@/‘È

ÎNH,

.…/m— æ/?«.æ[

i‘ä..-uU

<>

S

P

PU

ûz e

9

15

m

104 23>

JT3 I/"Yÿ“’?) rf sx

:‘r; v;.

1;1 p))

( r‘ï‘

d

Ë

Î.

jA

.n/l…;2 ,uâ &

,-Æ«:,«æ

R/éee A/l‘<‘.

e 104

rÀ*5—\k.-À«

14

ET

e

ON …ﬂ4 fIF3

T NF US NT SS

13

'Q) .a/

û ‘ÿ

2/bce,

bJ!« 2

Ÿ 'u_ 24 abe,

d

YIE5” e77

1D

r»1

4/ 63 ,—9£A£A« äl L

'LL…‘

& %

e

12

_e

&+

A

F

ZOM£E

QU 2410

p 4R

Éc

IE

4L

11

00709

—e

e

)

10

=

,/o

5

(

y

J

Æ,

As

A

=

A

R

A

> rr

E

TFN

A

l

ÎE

2

L

ë

a6©

:::

|

À

@s

/

T

R 5

ÛG

&

n

[A)

H

91

p

iL>

J«WV

Q”*1—Ë

MO

<mxs @ — 95 -Z <m

MDCCXCVI

Â

ron Refuge fur le Leopoldberg près de

"t£…xnc; et [e vend à Dresde chez les Fres

res WVALTHER

Copyright 4/1999 YxyMaster GmbH www.yxymaster.com

&

p