KfV2a-13
author: Ligne, Charles Joseph de

en

v/

PIN RS E

Cl R

ce

p

77 A Îpr

t

«#r;/

04

X

‘\Æz

“

.*

fi

S

« .

tANN

pas,

E À

ce

3

;

Jﬂr

L

A

b

\f/.

«X

\N

\

%

%,

P 0

%

pyf

%

NN

W

S

Kt

N

e

%

4

pe

r » E

*" Ç

*

/)

b

72

A

—

x

Nst

dr,r

0 À

X

.a«7

P

KN

u=

e

Vk

7I7

P |

E

»

x

.f}

KX

*

P 4

s%

S

\

b é4

À

xx

.

éh

A

BaATy

q

c

f

w

&

L /ÏL

% «.M

e

Ph

Ç

IAJ. Ÿ

\..

Jama

M;

KR

>

’

f

ù

.…M

,\

V/

0

À

A/

e

us

../r

…

es

%

e"

X

S

;

w

Cm

Ÿ

p

N

1s %

.

4

X

SE

SIS A

æ>

c PesC

P

%

N

.M =

°

X}

144

feeu e

E

€n

Û

>

>e

*

Tn

_,.\/f

bas

‘

F

C e /

v

<Mr.

»

A

N

…"

ä.3

xx

ﬁ/ +

N

NN

CRN HS .f»îÎ(

=< À

(44

4

m Fet v//;

#. \

N

»*

w

L

*

N

N

R —e

pétie "

=

l.]lÎ.

kn sÀ

& !

L

D4 S

v…

;

ù

%

J

» 4

P

'”Q

kt

e 004

».

=

se

<FN

# L

%Pxc

—N

,—

%

&

LS

N

u

L;

M4

N

//f

v 6

$

e

fx//

48

<m

k S%

P

A 1R

à cŸ

cE es

1/&// —

%

e E

…:

#

F és

e rrr

—s

e

en

S

F

e

q

L

sm

e

.s

e

“SaneeVe

00 2" «

c 90070

es »

ue

5

,

;

2

p

MÉÊLANGES.

MILIT ANIRIES ,

IL TÉ RAIRES

ET

SENTIMEN

A

M ATRES.,

ZTOME TBEIZÏÆZIÏE

@

IZ

20e

—s

=

,

M

\&

I

}

n

T

IN

Æ'W/

l‘

e 2>0 à - —-

MDCCXCVL

À mon refuge fur le Leopoldberg près de

Vientié, ët [e veïid à Drésde thez les Fres

fes WVALTHER

F

42

u—

,

r

L

Ç

e

,

—

e

zr

é

}

(P

&

;

Goasés

w

à 2

D,

‘

..

éeg>

=

MES LÊÔ&\ RTS,

MA TÊTE EN LIBERTÉ,

ET

MÉLANGE OÙ ESSAÏ TRÉS

ÉGLIGÉ DE

PLUSIEURS GENRES DE POESIES,

TOME SECOND

ps

Son efprit Jans fuités et fa éonduite n’ont pas le Jens

sommur,

COLLE v «

>

>

|

w

y %

e

Ÿ /

Æ»

%

v D

MDCCXCV&.

À inon refuge lur lé Leopoldbers près de

Vienne, et fe vend à Dresde chez les

Freres WarTirn.

e

Ÿ

—2 s—

?@j‘

MES ÉCARTS,

oU

MA TÊTE EN LIBERTÉ.

-

L’întérêt perfonnel le moins malhor_£-

nête, elt celui qui, examinant les chofes

fous deux faces, ainf qu’elles font presque

toujours, après les avoir trouvé peu diffé-

rentes l’une de l’autre, prend le parti qui

lui convient le mieux.

Au moins, cela

prouve qu’il a discuté avec Ini-même: et

qu'il feroit arrété, s’il avoit trouvé une vé=

rité bien prononcée contre le bien général,

..

Je diftingue ces petits ét ces grands in-

térêts particuliers, des paffions, et le réful-

tat deceux-là, de ce que celles-ci produifent.

Les éclairs »qui font la fuite des premiers,

A 5

allar-

ô

PESEADARERETS

allarmént: imais la foudrê et fes aclab, Tés

fultant de

e

e 9

utres, écrafent,

-

C’eft à prélent que l’on voit les effets

le ce maudit amour de foi-méme, de cet

amaur-propre enracine; de cet orgueil épou-

antable qui,

la vérité, n’avoit jamais

ï

luit autant de maux.

Des Citoyens in=

£6 dODI]€HÎ a EUux-MICinEes une

Homilians ,

Î?T

miffion d’homnies

dutat,

dans toute l’Eu-

TOpès

Des vens qui ne peuvent pas payer

leurs. blanchiffenfes

prétendent payer les

dettes dé leur Patrie,

Is ne peuvent point

xw.c… léurs affaires de

amille; et s’occupent

de celles du Monde'en

êrs

Qï lques phra-

fes: du sz/;a/ focial, quelques penfées

€ ca…3pee35 à des gens qui favoient b1€n qu'’el-

$s ne pouv oient PBS ÔÈlC Iîlîâ >sen P1&Ïl({118,

font la. bale des prétendues Co nititutions.

On a trop dit-qne l’opinion eft la Reine

ÜlÏ\

ï

£

ondeæ; - C'elt la feule Reine qu’il fa

U’UI‘F‘1-)

L

G

an

(d.1, les autres le femnu

+

E8

}

hf}v O ine HL

nt1]

A

L

b

CC

truile

Ait

0Ps

ent ÛF ‘ OÜ}ÏIIOÏIQ

Avec

7

\ve

Avec de l'énergie et de la féverité pendant

la paix, et des fuccès. dans la Guerre; des

qu’on elt'arrété fur celle que le goût pour

on . dit-tout de

le défordre'veut-eétablir,

fc

fuite, nous nous fommes trompes.

Nous

cet

fommes bien plus henreux que nous vous

lle

lions -l’êètre.

Refpectez l’opinion de vinget

10

turbulens, qu’on peutfaire. péndres . elle

1n

gagnera vingt Millions de dupes; et en fera

ne

périr plus d’un, foit d’un coté , foit de l'aus-

‘

uus

tre. ”)

yêr

- —,

Jes

Paime la bonte. Mais qu’on ne la pous«

QIn

f&-jamais alfez loin pourêtre obligé de de-

TIL

venir mechant.

‘ Et à tous momens,

cela

à

arrive aux Gouvernemens

aux précep-

cs

teurs,.aux maîtres, à l’égard de leurs domes

16l«

Itiques.

l 1€5

®) C’eft écrit à

la premiere’nouvellée de la premiere As--

S

femblée , où le:côté droic étoit f gauche, év'le côté-

g:mchc fi «peu droit. »

x…@

ü

ul

llta

VO]]t

Pré-

Â 4

yev

e

8

i#%*%#**%#*%**%‘“*%*%*%%*%â@%#*%&%

Préface et Épitre dédicatoire des Ma-

riages S_amniteS, à Çéphalid_e.

C’eft à la mième qui fit b_ca_ucbt£y yalèir un rôle dans ce pè-

tit Opéra, dont je fis les paroles, et Mr, Virz-

THUM l’excellente Mufique,

ä/" oùis infpirez, ou Corrigez mes vers,

Ce que je fais de mieux elt dicté par votre

ame,

Qui Init fur moi par des rayons de flamme,

Ainfi que le Soleil éclaire l’Univers.

##%%ä«#%ü#*#%ù*##æ##ë&#%ä

La même penfée plus étendue,

ïg’Ange; de Mahomet, le pigeon de 1Vîal‘îe,

Le Démon de Socrate, etla Nymphèe Ege-

rie;

La Biche du fameux C,dpitaîné romain

Près de vatre génie en paroitraient en vain.

Bien plus belle que l’in et plus tendre que

l'autre,

A l'espritdn troifieme on préfére le vôtre:

Mieux faite que la Nymphe et bien plus le-

fte encor

Que celle qui rendit Sçrtorius li fort,

Vous

DE ECESEE

9

H

Vous effacez en tout ces eâvoyes des-Dieux,

Vos leçons, vos confeils ne tombent pas des

Gieux :

I-

Tous vos traits de lumiere exiftent dans vo-

tre ame,

Et pour pouvoir juger la plus charmante

fernmie,

pl

On n'a qu’à l’admirer et Lire dans fes yeux.

XXX*!111711 LLCALL EN

MU CLN ON CN ESL NNN NEIX E

iré

En envoyant un Mem01re pour mon

çoeure

1e,

:ä) e ce pauvre innocent recevez la defenfe.

[l n'ent pas tant été perfécuté

S’il eut jamais ofe [e mettre en la puu-

cd

fance,

De celle à qui l’on voit tant d’esprit, de

beanté,

De la douceur, les plus beaux yeux dumon-

0l

de ,

Graces, talens, parfmte égalité.

gù

Dans une humilité pwokonde,

Mon cœur n’oloit.s elewr jusqu’à vous.

Il vous appartenoit tr ès fonvent en filence.

fl

Mais j'avois des amis qui, finceres et doux,

lll€

Préchoient fi bien partont, ou mon incon-

quuence,

Ou mes écarts et ma k3gerete,

Jè«

Ou m’accufant de trop de confiance,

Ou bign me reprochant jusques à ma gaîté

+

3

Qu'’à

[16

OO S

1Q

Qu’à moi-méême ils me'firent croire

Mue je méritois peu que l'on fit mon bon«

heur.

Voilà, chere Princefle, en deux mots mon

hiftoire.

T'el qu'’il eff, bien ou mial, protégez-le ce

cœur,

Qui fent pour vous plus que je ne puis dire

Etcent mille fois plus qu'une coufine infpire,

æwæwww&w*æwwææ

Changement à l'Hiftoite de mon cœurs

®ù mien enfin je voulus être maître

Æt devenir l’exemple des Amans.

,

Dans une paffion cherchant un nouvel être,

Ennuye, tous les jours, de me laiﬂ_‘cr char-

mer,

Je me féentis le vrai befoin d’aimer.

H n’avoit jusqu’alors encore voulu paroître.

Pour le coup, m’y voilà, je me difois un

ouf;

Oui, car je-fuis bien trifte: Ah! Dieu! çdm—

me je l’aime.

Néveur, diftrait, penff! Oh! {ymptomes

d’Amour.

oît toujours tout à l’ex-

On grçndoit, on trait

tréme.

Au bout d’un certain tems, en rentrant en

moi-même

Je-vis qu’au Lieu de cé tendre intérêt,

L°Èm

SR

ps

TI

F’on m'avoit 1n[pu é l'ennuile plis parfait.

e

Te rompis chaque jour un chaînon de ma

chaine,

O

Je voyageoïs beaucoup: et fans 1J1alﬁr fans

peme ÿ

20

ÂAyant ou n'ayant point, j'allois dc»c5pu

D'’avoir fur ma conftance alfez imal opéré.

jire

Pétois un infenfé, ‘tel que le fiit Théleme,

IT0,

En cherchant loin de hu, ce qu ‘il avoit tout

pr "“‘So

,

ùN

Sans m’en donter, je trouvai ce que j'aime.

sN

D'avoir autant tardé, Dieu! que j’eus dè res-

rets.

C’efi la feule dôtileur, où imon aîire fenfible

Trouve méme lon compte; il femble que

T A1nour

Pour m’en dcdonnna«er à chaque 1nftant

du jour,

ne,

Avec elle d’accord

fait plus que l’impos=

dfe

ible.

ÀA tous les deûx toujours nouveaux biens

faits.

è

Ce que je vois‘de‘bien,, m’en femble les ef-

ul

fets.

Le jour en elt plus beau.

Je crois que la

1S

Nature

Tire tout fon éclat de ma fidelle ardeur,

I(

Tl -me parait que chaque creature

Ne p(,11tJ01111‘ que par notre bonkheur.

gd

Aufli j'ai bien livré mon ame toute entiere :

C’eft fans railonnement que j'ai lâché mon

en

CŒUYr,

Longtems je n’en fus rie

Ma pallion pre-

IMICY C,

V

ur

(Z

Sur laquelle étourdi, j'avois lieu de donter,

Se trouve tout d’un coup ma pallion der-

niere. -

Ce n'elt qu’un goût, difois-je, il faut en pro-

iter.

Je l’ens fouvent ce gout. Mais ce cher efcla-

vage,

Qui m'et f néceffaire, eft encor loin de

moi.

tversle milieu de l’age,

Hélas! c’e[‘t_j à préfen

Difois-je encor . . . déja de bonne foi,

J'étois pris dans les, fers de la beauté que

j'aimne,

Je vis qu'après plufieurs illufions,

Ma paffion avoit toujours été la même,

Et que jamais on n’eût deux paffions.

La mienne ne pourra finir qu’avec ma vie.

Ouvre-moi tes beaux bras,

et jure pour

toujours

Que ce tendre baifer elt, ma chere Sylvie,

L'engageiment facré des plus fidels amours.

sr rr Es rrn 6 5

Sur l’Air: Sut ces gazons, de la Bergere des Alpes.

rc es en

Mde, de C, me demanda ce que je fe‘rôis, À elle venoi-t

à mourir *

ï4aîfîez , Amour, ne fermez point la tom-

)e

De ce que vous avez fait de plus beau.

À ma

|

cA

À ma douleur moi-même je faccombe,

lèts

Et dans les bras me jette en fon tombeau.

Pl‘0‘

(U faut repeteraprèsles déux premiersvers.

clue

Le Monde perd la beauté qu'il adore,

de

Pour elleifeule eft mon dernier foupir.

Et fans regret pourtant je veux encore

La célébrer, la pleurer et mourir.

A

(iez de même repetes.)

111€

sotéétéitde cd

À Madame de * « :

‘le'

‘Air : Eh allons vite, plantons le Mai

)011f

mmm mt en

Ë,

Récllement je me fuis trouvé aimer quelqu’un comme cela.

j$,

lä)e la charmante Sylvie

9

Savez-vous tous les défauts?

En tout fort mal à propos

Elle me contrarie.

Eh allons vite, laillons-la là,

Eh vite allons chez une autre

jnoit

Et allons vite, lailfons-la là,

Plantons-1a 1à _p0ur une autre.

q

Inconfèquen té et diﬁ:raî£e,

Encore elle à de .l’6â1'»1‘it,

N

L

q

e E

14

Ne'fachant ce qu’ellé‘'dit,

Sa bouche efi G bien faite

Mais allons vite etc.

Æ

e

Sans raifon faifant 1a motié,

Elle me gronde fouvent.

J'adinire en cet air nuchm‘

L’incarnat de fa joue.

Mais ällons viteé etc.

Elle dort lorsque. je veill

Et veille lorsque je dors;

Mais belle ame et joli corps

En font'une merveällèe

N’importe, vite etc.

Elle me dit fans m en enrï…

; ai torts

Pr esque toujours que }

Je m’en fâcherois très 1

ort

<3

Mais fa voix eft fi tendra

N ’1mportc

V1te €tC.

Flle.me dit de ine taire

D'un ton fort 1mpd1eüx,

Tout auffi capricieux

S'aimmé affez fa colere.

Mais allons vite etc:

À imon

mmm rrn

I5

“s

mms

A mon cœur donnant Pallarme ;

Pour quelque mal- entendu,

À moi je mie crois rendu,

Mais un mot me désarme.

N’importe:, vîte etc,

DLR

Pour elle j’écrià fans celle,

Ælle ne me lit jamais.

Paime mieux, pour étré en paix,

Accufer fa parelife.

Eh allons vite etc.

Pour elle toute ma vie

Se palle depuis trois ans.

Ælle dit dé tems en tems?

C’elt une fantailie.

Eh allons vite etc,

Je reprencîs: c’eft frénéfie.

Elle reprend: Roi des Fous,

Vous ne m’aimez que pour vous,

Je vois bien votre envie,

Eh allons vîte etc.

Enfin:fe fmè ﬁ 1àsl d’elle

Que :je veux n’en dégager, ;

Ce qui me fait enragér,

C’elt qu'on n’eft pas plus belle.

Mais allons vite etc.

quo

16

Eft-elle donc feule au Monde

Dis-je alors ,avec humeur?

Non, mais feule dans mon cœut

Son image elt pmfonda

“Eh bien, Sylvie,

Aimons=nous done

Et n'aimons ]amazs une autre.

Chere Sylvie,

Aimons-nots donc:

Dieux! quel bonlieur elt le nôtre!

C C dc dn dc dc CCc

Menuet d’Exaudet.

AWË:')H amour

Chaque jour

S'évertue

T'antôt dans une chanfon:

Ou par quelqüe faifon:

Mais la vôtré-ine tues

él

La pudeur

De l'hontieur

tra

Eft éontrairé

to

Au fentiment délicat

W

Qui ne peut par état

Se taire.

t£

Comient [e-croit-on de l.ane

h

Quand rien allez n’enfläirimie,

Pour parier,

dl

Fappeller,

La

àl

SORSETAREE

17

La tendrefle

u’au fond

D'in cœur doux et bon

put

L'’on doît trôuver, dit-on,

Sans celle :

,Si ma voix

Cette fois

Peut s'éhtendre,

Pour vous apprendre à rougir

De me faire languir.

&

Venus, aide un cœur teñdre:

Anx autels

D'éternels

à9

Sacrifices

Vous rendront toutes les deux,

Sans doute, à tous mes vœux

Propices.

æ-»##e} ###Ô#Mﬁ*bü#*#*ü&*

Comment les Chefs peuvent-ils êtré

éclairés? s’ils ont beaucoup d’efprit, ils L[ont

tranchans, et doivent nécellairement fe

tromper. S’ils n’en ont pas beaucoup , ilg

vont confulter leurs alentours qui, par in-

térêt, ou par ignorance, ne difent, ou ne

favent pas le vrai. Le premier eft trop peu

ami de l’ordre. Le fecond l’elt trop. Il elt

alfez connoilfenr, pour voir que ceux dont

[1

Zom. XTT

B

il

p

18

ilrdemanide les avibsane: le valont:!pas :: anaïs

él les'fuits, Oéluiqui fait nuiénx ce qu’idiy

à faiteynia aucumefriffron! pour!enravettié

k

leGhefy rctrnedeyveut‘pasy-pour me:paspass

fer ipolur ; Faire rle: hécellaire , l'important, 11e

chercheut-de; favieurs n ä faudroit introduire

ﬂî

wn buream; ponroles: zelés, oùchäcum, en !fa

gnant fon nomy produirgit un mémoire

pour,le Bien public.. On l'ouvriroity tous

des,huit,jours:et.il y, auxoit, du, Gouvernee

Ë

;xxem: -ne petite. xéponfe, ou une, demmde

d eclmrc1ﬂem ens, qui encourageroit-les d0n—

neurs d av1s.

S'il s’en.trouyoit beauc@uy

à

erons, on pourroit e choifin,,dans cette

1F

» des Miniltres, et des Ghefs.de Dépar-

Ce fermt—la une vraie.et bomgﬂ

çemen%

,ÿouche de vcrrte, au Jien, d…e la bacca dè, @xg—

Ÿ

tità de quelques Pays, de, 1‘Imhe, -qui, n'elt

e qu’nne gueule de, calom;g,

“f

;—Q

Â

sà

k

eci

°""ÏÊ‘:« :'ü “}ü

s1353

sn

Î

Pourqu01 y a-t-il f peurdé g»ën@ metiia

vels dans le Monde® il ÿ#en a capables de

-axiré, et.de pleureriffuisawlieu d'yy exiployer

1ç……fæeu1uæç;@;æ;æ;g% s. S'ennfontedesfh-

f

e ]

ctices ?

=

4

=

ce

Fg

Aais

efices : ainliique-pour parlers ou Éoires ils

Wiya

ergiènt 'faire: plus: d'effet par-lä} quiévb'ita! fe

vélid

laiffoientalleroà leur‘inftinct;-qui a tonjoukrs

ps}

de lægrace 5 parcequ’il;n’y ensal quie Tdre4

b t

qu’oncfbfimple, :Ils Tont‘bieh:pimisderleus

peineyriet derleur gêne:: Hs pérdent, ‘pdr

enlfir

câlewl;m fucces qu’ils-aurtoienty pat matures

inoné

>

i\

äﬁ'ﬁ

Ê” tous

M'ùñ Dién! q notre raifon‘à fueu d’&

r

tendhié! ‘éxaminez la‘vie’ privéé’ des‘ plès

uq

grañds Hoïtimés, “Lifez les plis grands PL

5 doe

Hies, Voltaire, .Ïean—.Ïacque&, ét quèîqûe‘ä

auolp

1s

atrès.

Voyez combien ils ont eutort.

ns5if

Êmﬁtez taifonner les gens d’efprit.. A bôtie

p

däme heure‘de converfation, îls’hè faverit

b0

»

prüs” é qu‘ﬂ3 difent, et s’ils ne font® pas ‘d

ff

iiême avis, 1nontrent de 1’humeur, ou ‘de

f

n

là Mmativaile for, font’én’coñtradietion ‘avéc

eux-mêmes, pillent quelquefois ‘1ë6 1déèe

‘;I}‘

d’un autre, oû*fe pfomémnt fux le petit

€°ïﬁleë dçç ëënmæ…ﬁ ;

Pn

ph

pables U

ü%ü

nFs

ﬂÿla}€‘

Ëñäfﬁ&é@*læs mieienrs Iîwe‘s.

ËT€S«4

L

5P.

fez-lesdifinez « ataiebiquez)Hpiahépéu

ce

Bs

de

20

l

de vérités.dans 1e Monde, ( peu de noîte

veautcs, qu’m‘x trotivera peutvêtre tfois pas

ges ver1täbîemènt ‘intéreffañtess “daris un Vos

1ume de T 00.

Ce n’élt plus-le Fénd: qu’on

exäh‘u‘ne.

Cété 16 fähﬁhé ‘“ét'de à grace ‘du

ﬁy1e âepeﬁd le faëcès del’0uW«äge. Foltétis

7e; l’homime- q'ue; ainé et‘ddtiire: deplus,

a‘brônoncé troïs.ou ‘quatre’grandes’ vérités.

ne

“Hordce en a'dit une’céuple; dont j'ai

î>aﬂe ailleurs.

Otidé n’en/ a‘pas dity‘ni

lo:

ïzr l mon plus. Lucrèce ensà‘chérché,'et

en

n’en- a pas rencontré.

Les deux Rou eau

Ÿ,

en ont embelli, on dénaturé:

Liun, avec

e

1a imagie de la plus belle Poéhé, ‘etd'antre

m

de la plus belle profe. V oxla, à pBä prèSy

œpendant, tous les m&1tuæm*s idu gäâ«ï‘$

“

humam.

ple

'à“ï£%£&

tro

Les deux-hommes. qui-n’ont pas près

e

tendu à cet hontfeur, font es deux [euls vé-

ritables:

C’eft /e: Fontainæsret Mentaïgnes

C’eft-chez eux:que ivous-trowveré?-le ; plus

d

de, vrai; ‘et.de meufy: retonmé-:de,mille Fa«

Pl

gons: différentes;;pâr les prétendus: Préces

J

1ù

pteurs de nos jours.

Les

2E

cË

de-tolte

138

rHl2gier-

v

fois pu

Le@ gwm—s de J,Anmçhamhm, àﬁ… qx

p vl

lnﬂet, des:Sallonsrde: comIpagnie- d£ÿà}ﬁäk

dh

anes du, plas, ha

ang, :et des bondoirs, ç1ç

aceià

léurs, ehammntes femmes, font de bgen p1115

ls

grande confequ@nœ, que,ceux, des: grands

plnss

che1mms.

:Mais il m°y;apas de t@llf de pei-

veritèss

ne pour, 1es hmreurs de la Soçxeœ, touwurs

pj

çncouracees par des fucces.

Trahifon, ca-

f2r—

dify 1I

Iomme, rapport meme vrai, accufauon,

rchey t

enﬁce,

manege d’ amant, ou e mari br ouxl…

ouif eh

le, mf1dehte dans le fecret, mçchancete, -ou

aèl

vengeancey dans de . mariage.… Péchés . da—

MOur-propre,,, de prefompuon, -de, vanité

pn

humailiante::

o…ﬂa ce. qu1 mcute plutqt la

W

cage ob{cure, que: tout ce qui arrive au fim-

à qaré

ple Citoyen,

trop prompt, trop 1gnorant,

trop groffier,

trop pauvre pour être honné-

@-ljomme. …

ps ql

}2

€‘*üä

guls v

VU

aîèy

M rrÿà pasde Société. pîus —mc0mm0.

}e phl‘

de xîä1ëîce‘î£5&îü3“gem qui n'entendent;onate

; 0fâ;

pétiventtpointrentendre; qui voient mal, à

be

qtu @oüæ*èäë‘e ‘du vrai efk *etrﬂﬂgﬁr8, qui-ne

B

.r

- fdis

ñ

.

e

e

“

fa&îî‘ent en él quin'ayañé pas“de mémoi-

res ou dé véritables, Gu'faulfés cTﬂîractmns,

(pour

Von“ ‘Tar Ÿe‘ﬂ’ech1) vôus exp0féhf à

eœufèr

DA,

e

*ôÿ é;peœ

toüjours iBä)

L

ho‘Ëd

P19)

e - 4

C'efk un grand malheur que la claﬁ‘è des

domethues ne foit pas b1en elevee. Itde-

vr01t y av01r des écoles pour éux, ou ils

oÙ

appœnnent à bien penfer, bien I‘erv1t, ét bien

JÏ]]

caufer. On 'fe trouve fi fouvent expôf sà

À

Ieur Socxete, à la campagne, en Catnpagne,

cn Voyage, en Ville même tous le< matms,

]

qp. 1l féeroit néceffaire de trouver à qùî par-

ler. H faudroxt, dans ces C'o'lÏegéâ, lèur

cîonner des maîtres de Moral€, ‘ét'de Titée

Ët

rature, ‘et leur fa1re aimer tà lecture, e Mu—

à leurs m31-

|

ﬁquE, et Te déffein, ‘ pour plaîre à

tres.

IIs leur p131r01ent Iurement.‘. On fs

;

X

roit lèur fortune. - Ce ferdit titiè pôrtion‘de

Clteyens heureux pour leur vïe. Auiliéu de

8

les chercher dans. ta Yties été 165 prenârG

au häfard;"onl iroit à cetté’ fonda“ufm, éhioie

r ceux dont Ta premære “Vüe Aoiie la

1

“'“&1 gilleure idée,

€;

&

>

78

Cs

p

»

ut Sirtquis »f&&&£ë}&%

%Œ%

©JÆ"V $:

J'*L““‘

Hélioie

HO

onn @ûä%ädﬁgﬁ&g}@n%‘*}s es g@%ﬁ@‘—æ féur

ofét à

ë chauæmç» et,bon(ne desrois Pañ Spit SEN

ts

fotte.,di

Asà

fay%…%% hegrieyr à fant.de

fots maîtres, dont on dit, avec le p1usÿgmpd

e(019

eloge oh! il %;nt bxen fç fa1re ferv1r » CËs

-‘\

ide

Ps

æ3

lui-

Spè

'V\‘ sT

f{v

(Ere CEIF

J}J

lé des

& 8

…/ Lx 5*i‘* LS

L

Ÿ —

ä

f

;

« ;2ç

Ydes

rahde

s IÏÀRIc

%

AG

Pa

Un des avantages de cés gr

où ils

mnçns Pubhques, dont 1a1 fouvçnç 3ar1e,

et Dien

CPOuES chaqüe claffe. de C1toyens, faivan

it, feur

DANTE \>

pÔB&

çlgftmaçwp,« feroxt de leur apprcndre…a vou*

€“%

ÿ

leso

*Ÿ

jets d

eme. De—la, certa1nemçnt,

n1atm5,

1l devroxt n

6. un concours mutuel î‘ le-

i SD

l #

xécuti

nd

œho[‘es dont ces, J61111€S gens [e-

Àl'll‘êﬂ!

oient

arges dans la Soc;ete, Quelle

d}E—

‘Îe)( ;

p

renœ un ma1tre de Morale, à yn ma;tre

; 2VA

HM

l'ﬂ

»{1 armçs. Tout le mondç pqurroxt efpe e

pc

qs

fl

_être-le premiers.

Ugl part1cuher demandç—

. Xoit Ia p_srm1ﬂî@n aux, Chefs ‘des htablsze—

Hio0

saAnens,, de lire, pendant 1e dmer, un, Dæs-

\ .‘-.»,

[

= Sours fux;la, generoﬁte, ou, Ja. bxenfaxfanœ.

prËﬂÜTŸ

rçe]

)n fe feroit

LLUL

hon

neur :. ek 1’9nfermt d b1en.

l

Ogtœ çes vertus Œaneral<äs, y ammt ‘les

e

A

v€j«

B

(

ÿ

mm,

24

vertus. partxcuhe:æ es à chaque sétat,- “quivfe-

ü

LQLCI}ÎZ traitées, dans d’autres-Difcours: Sæm@

avoir-la morgue des Académies,. cba;cm re-

cevroit le pnx,@e fo& éloguence par les ap-

plaud1ﬂemens des Aud1teurs, car je fng für

qu # 2 en prefenterœt.

On der1t : Mon-

‘fenr un tel va Tire aupurd’hu1 au Çollege

de Guerre, un autre au Colle«e de Jufncç,

Un autre au College de C ommerce . un au—

Ë

ue aî College d‘Agnculture, 1m aut1e au

Î

CoHebe de domeftiques, ui autre au Colle-

té

ge d’Ad1n1mﬁrat1011.

,

üiäü

r

Ona

L amour- propre fe niet à tout.

1an‘ d 1nfulter aux malades.

On d1t ]e mg

|

fuxs guer1 mox-meme. ]’31 fu1v1 tc1 confe11

On ne fe met jamais à la place de pe1fonne.

Ë

Et puis, les indifférens, pour vous dire

quelque chole avec ün aif*de bonté, vous

grondent d ce qùe vous-né vous mÉnagez

pas., . Duregimie ; ajontent-ils:en s’emallant.

Durégime, jervoys:ledémande: ensgrace.

oobes) amis, prennênt suné forte d'intérêt:

quais, nous citent des+exeamples,rcornme. s’il

>*x

%

n'y

p

e

25

ql

n’y ‘avoit'pas autant de âiﬁ'äœäë”ëæ}ans l'àr-

ganilation intérieure; que dañs Êæ%îfage‘s,

4

w

\

(—'—* v4

Culie

et les façons de pe:nfer.

û

Jes e

6sa

ﬁ£'ﬁü

’..

(

Perfonne ne[‘t modefte, ma1gre lar réa

#

Q-

Vex;ence exnbarra!Ïee, ou 1.m‘ tmyde qu on

Îlege

prend quelquef0m.

Perfonne neﬁ: doux.

1MtICÉ,

Perfonne neft naturel

r #

Perfonne n e& de

dl

bonne—fm. Perfonne ne le rend }Ilft1œ. Per—

jbre au

riOi

fonne n’ en rend aux autres. Pe1fonne nen—

Çoilée

Ï

rôt

tend bxen.

Perfonne ne voit b1en. Perfon,

ne ne dit la vente. Contred1tes quelqu un;

telle obligation ‘ ‘qu ‘on vous aît, en oublie

0n

tout: fur-tout fi vous faxtes v01r, Îans faxre

16 6

(O

femblant de r1en, que 1’on a raconte une

(

J

H1ftmre hazardee, et qu’on na pas menlﬂ

né

eparme 1e vrmfemblable.

{ dlfC

3 4R RR

m

vou

en

gel

On peut être Tionnéête et fenfible ‘avet

tout cela » tons/cesdéfauts-là que“je dis , “fré

L2Häﬂtv

fontiquerdaris:la:Société; etdans’lés riots

1006s

plus:que dans les chofes:> mais‘c’elt incom-

næîﬂ*

mode à: renmﬁtæeﬁr ‘et on ne rencontre que

pit

n

- B5

cela

26

r

-

cela dans,ke/Monde,

. C'eli Famonr,propre

peu éclaité‘qui —pmäuît ces mconvéiiells: et

“H“€«*s

“

Pa ’ﬁ‘ëîf*” e

res-

le défaäîÈkÆ%%

;

*]u_“:!{?.{..

Ë}i â

W“>u”’&

que caufe de tout, dæms la Soœete, et dans

äeîs Aﬁämæ

?

% $…

;À? 28 cç, "îl

R mg\»5üa

æ&

É44

Ma

1on

abonde äañs fon fen

É On fe

î;rouve mxlle r31fon5 on v

1es cÎ10 fes com-

ane on veut Jes. wu. et. on CY aŒenmt daris

fon m;u&me, et-fon injuftelles:.i

*

WWN&«% ©W m…gÆ Mmà£'

Je partou da Po:sdam, la tête. toumee du Roz dc ?ruﬂe,

Quoique.très entouré d’0ﬁîrzen, avec qui j'abhevois

.....

de canfér de nos Guerrcs 3 fcmv:: cecz tom‘…de fui-

ta a Mr. de Luf‘Cheﬁm

ut «

D

=

[=

E

V

07

ecevq, man clxer Marquzs, mes remere:em;ns dZ: mars

ques d’amitié, que vous avez, bzen voülu« me temozgæçcr, I

cf biem aaﬁ: d’en avair pour, vouse , Je pats, au_[Ï ïyﬁe de

an.:zcr les gnzrzd Fredenc, que charmé ide: larom é ÏÎ

llÏ

D’homme, Je.Rois'eft fait, vn Dueu, ;

,Je.hénis fa caufe prenuere n

" Qui par Ïe]eçtr1q11c du feu,

“ Às à depomlle ‘de‘la"ihatiéres”

VEt pour proäver qu'ib ÿ tîem peu,

ous

i

smt

sm

epanie

CPréns és Canons et 1X éifuree5 <1>

rieiä: à

4

N'ont jamais en prife fur,Aubsie(55

D’'un miragle de 1

a Nature .

Î

f

>h 83

î;

0

30

Pourrdit-0

19

f

outer

nn

él

ÂÎÎlS

®

e

V 5

Géb&

{ aü;ourd‘lŸüiç

}A

3 n

des héros n’avoient que- des wllet: de&“ñâb£êfëgﬂ

1t.f‘»‘i’y

t

) saitng depéras pour cux ffoirsa.

On fe

uf le feul

y04 guzan de:Clxambellan:,ll étoit Üri{ﬁèibi pour Mr.

cO

“ DE VoiTairE. Il Vefé pour vous qui vousÿ ton-

k dads

‘’moiffez, & done la tété & é éœur forr Ténplis' des

plus beaux ‘traies: de l’Hiftoire & de la Fable, <}

]

G

Éerivez ce que vous voyeze.

|

Peignez tout ce que vous fentez,

L’élôquence qui nous entraîney 95<

De victoires urie douzaine,

ît{@evois

D’un Magicien les bâtimens,.

d

u

D’un Roi les établilemens,

f

D'un grand Législateur l’ouvrage ;

“

D’un Soldat l’ardeur

e cm{1rage,4

k

i

D’un ami la fidelité,,

ds M

Et d’un Sage la férmeté.

e

A

>

Ch

an

téz le chantre de la Gnërre'

01Ëﬂfï|

Qu'il vient‘de-bannir de la ’Terre

Q

(N

A

Quoiqu'en fes-jardins l’olivier:

Vienne moins bien que le laurier.

°

gl

Pour fon poftrait mon° cher Marquès ; allet dañs fa galle-

rie, chérchez au milieu de ces amas’dé richèfles qu’a

raffemblégs es Princeyqui . kouir I. lorsguit en

t pas

él

*

_+59€ Vesemis, & quesles cisconfnces me lobligen

d’être

TqU

cs A

28

-

“dêtre C7far ou/Condé.

“Mertét cer crois enfeæg{;£:

preﬂe‘_ ejpr:t de Luxembourg, la Jàgeje de Turen-

;n.., legénié H, Eugen; , Le félenee‘ de Montæurüïf

D'étèle dés Maunce:, la dzfczpluæ d Badè) la mo-

derie dè Catinae.” Mêléz-moi tour“céfa®hvec du

Guflave-Adolphe, & de D'Aléxañdrei aïi”outz_ﬁ'q es

traits par dn Virgile ; ‘de'PHomere & de l'Ovide;

oloris de

& faites-moi un beau Vandyck avecé£l

Rubens,

N’oubliez pas fes colonnaâes,

Où l'on voit d’un vieux Grenad;er

Et la mouftache et l’air guerrier,

Au lieu de grands Seigneurs maulladess

theques, ou nches benêts,

Ou vils fuppôts de la Finance,

Habitant ailleurs des Palais;

Âvec le :vice et l’arrogance.

Plus loin, jeunes gardes chfpos,

Aupres d’une mine jolie,

A qui de par l'Amour et la Patrie; *

Ils: vont propofer des-Héros.-

Mct:ez-moz aux pieds de cet homme:Dieu } un Jois. par

mois, je vous prz

Ne le quittez ;amazs syvOus êtes dzmc dc le vczr tou: les

jours

Mlle

29

ê‘$ﬁé“%ﬂë“&“â‘*äï&‘*ä%…ä’äñ

tall:

de Turte

,

Ml{;, de_ e ;u«avë.;; envoyè dc fàr2 ;plz.c couplct:, Ë:rl Air

, de:Gabrielle, & l’Armee. Je comp£oç: lu; repondrc

D*s

»

… de.mêmes & :cl:z jètmuve tout a coup, une lettre

“ave

n

mvl;«: de clzanjons.

»

Ja

, Air: Charmante Gabaeﬁç.

Ovide;

yris d

®u côté ‘de la vI0ne,

Je céde au Grand Henri,'

T0u}@ürS de. la. victoire

IF et01t ‘favori.

or

Je:n'ai hélas ! .encore:

Pu Ta-faifir:

A

jes,

Ï.. 1ngra£c que j'adore,

+Vient de, partir.

£lle cjî allêe en Saxc, Madcmozfel!& écant devenue«uﬂ* pm

ﬁtleu]e depuz.s quelque tems ; elle n’e'£o:: paà ‘c‘ônime

cela il y a qnclqucs années, lorsque je vwoz: un pm

dans [a fociété; mais fe.elle repafle lcs man:agncs,t

»

je la traiterai corme les femimes; qu'on n’aime pasjais

point de perdte la tête, Je crois qu’il fau£ la bm:gu:r.

.Z\…me Air.

îts- L

Mais en fait de tendreŒe,

pous £

Fe”trañis”peu ce Héross"

En vain pour fa -maîtrefle

IL perdoit le repos.

Te fens bien dans mon ame

Un autre amour;

Elle ek pure, ma flamme

Comme un beau jour-

PE

f

st

cmmm cmt

39

ÿ Maz£mag/‘di&, vons-faveztoutsee qi>ilsbaifolé B

.EC lais

petitipetdr 16 de petit'menon,> dansderconrañt de Jes

Campagnes, Jene cherche pas de Catan, moi, mais

quand. Je trouve, 1"h@îïz giver, Je Juitfür d’y ren-

<ontfer, mon: Ç!{pl{:£:, que. )çæme sependañt enco-

re davantagé s: 6

moummrzgeam ÿ àuvorn & chans

:an& A: tôut Rotré céur E

[

.....

3‘ur Ÿ Azr.

ane Henn q

ve

A mes Çroates,

Et tous mes; Grenadiers,

Entre leurs patres

Sx je tiens Ces guerriers ;

"Je-veux ‘qu’on-me batte;

E

S,ll en relte un entier.

*

Ës rzﬁn f 2é Rot Henri avoit même une Arnèe auﬂ‘ forte

ÿtze ‘le Prince Henri, & fes raléns a}bùt£&' aux fiens,

& qiPil mie voulie fautenzr que [a ‘Gabrielle valoit

mieux que la fémmé qui m'aimeroit, je lui dirois :

Sur l’Air * Charmante Gabrielle,

ë

Îe brave ta rondache,

Vaillant Rm—Chevaher*

Je veux de ton panache

Separer é‘dadifier.

Je na1 qii*unhe mcarde.

S’eft d

"obïéf

À

u

e'tient K

En

fa

cà

Çïﬁ‘a )

fäî

{dti"etré

A

Œuarzd ]c d43 que j’ai

eette Cocdfde)

el que j'aurois pu é

GZUÇMF mRes

dà

à e

F

S * Mais

;

—

3x

bj

Mam l faut. être ga2xpﬁar Je fairede cès \ pesisé-pré/ans-là ;

5 Érde: maﬁncmde mon Âquç q &éa&aghæamﬁ; de

è de Js

“dma vies

vhod

se

sy pn D

M0L, Meus

s\ Airt. Un sæ&: patlufi/towp FaneneP" °*‘ï

y d'ytee

!4@1 éntde

®W‘aü s, "qu'e*fans*céffé j'admirez®

& ch

Contribuez-aanombônheur s»

Ÿ

Vous qui favezpleuter :et: rires.:

Dont l’amitié xemplit.le cœur :

Chantant Îes jeux

de votre Mule,

Qui me coïnble -dé“fes h1enfnts,

,

Ajoutez 'y cé‘réfraiti qui

L'nl'amule,

Vive 1a pmx, vwe la pam..…

;

Sila gume ne na pas mieux la Campagne pracfmme què

;

celle que! nous veñons ‘de finit. V os “ crozs conplets

/bnt comme tout ce gu; nent de vous$, vous, dÉgo;ç».

auﬂî or

tme; presque d en fàzre mais jamais de. vous d_ﬂ'u«»

qs ﬁ” \

qer. de tous les jênumcnx qui vous. fons dés, & que

o)e vaht

£8 ‘l'0ü.l‘ dl ‘VÛIIC£ pour la Vl€.

drouts

éscies

ññäñä’ ﬁññê‘—‘ ññ&”—'ä

À propos du Pn“n Henr£, je. luz écrivis, ua ;our ceciz

ë

Ë os Caïtharadés

grand homme >

Je fais qu’i umme

e

n les nonune

Alexandre, Cél

Ann1bal, Sm p10n A

On les traite, tous, la

facon

Et fahs î‘ë[pe

ou ï’Ex«;eﬁencè,

y

d

Qui chez nos Généraux tient place de

v{1h» A

t

oi

a"î&

Glenge 811

%

%

u

\

&

w

4

Ils étoient allez excelleﬂS

Loux bien rofler nos plus brillans.

J

ÆVIUÛ .

ur EZ e

32

Jes

Monfeigneur, ccpendant, pour commencer , & ne pas faire

avec vous plusde cérémonie- que cela, je vous di-

r@at:

Grand Prince, vous êtes le mien ;

3!

Vous n'aimez qu’à faire du bien,

Vous vous fâchez de votre gloire;

Plein d'amour pout l'humanité,

Vous regrettez chaque vxctœre.

#

Chaque jour eft 1natque par un trait da

on lî€

Ce bras pendant le feu, ce bras fi redou-

ps

table

Étoit, fortant de là, notre bras fecourable.

H

Aimeé de vos braves guerriers,

Adoré de vos prifonniers,

Sans air cultivant les Sciences,

Plein des plus vaftes connoillances,

Ph110fophe éclairé, fage, tendre, indulgent,

Vous voilà des Henris devenu le plus grand.

Si ; Je pouvois fa1re une autre Henriade.….

N

Je vous dirois un mot de votre derniere Batazlle dont j’ai

appris la nouvelle, pendant que j’en perdois une toue

te petite en Siléfie contre le Général Mallendorf.

Honneur, idole, exemple et H<.au de l'Em-

pire;

À fes dépensvous apprêtiez à r1re,

\

Stollberg et Serbellon, aifez lents jusqu'a-

lors,

Ont perdu devant“wous' la gravxte des

“ corps.

Ë,

Je

—

33

6 pa e

Jesne fais pastrop pourquoi je- vous àPﬂl& dé'tour cela,.

e vous À

Je ne fuis chargé par perfonne de faire votre éloge.

Jele laiffe à la pofférité,

-Je préfère de vous parlèr

de cnojes plus tranquilles,

y

J'aime àwotis voir fang_loæter à le Kain.

Le Grand Éondé fdnglott01r à Corneille:

Et vous-méme, en Co*hume, ou bœn en

brodequin,

%

ait de

#Vonsvois en tiréez à mervexlle,

À ce que difent vos antis,

«

redou-

‘ Car ce noïn par vous eft permis.

rabl

Eh bien, puisqu’il l’eft, vous n’en aurez jamais, Monjfeis

gneur, de-plus attaché que moi,

Je vous ai pro-

mis de me rappeller dans votre fouvemr, ]e tiens

ma parale

tenez auffi, ]e vous prie, celle @ que mous

I6$,

mm ave{ donnee a'e mazmer toujours.

hulgert,

grands

######*%%#####*%ﬁ##*#ü*#*

(Rn

Notre Guèrre alloit f mal,

que mé rﬁouvenant d’unc

dont 4

marché luen Uuerr1erœ avec des paroles bzen

à la

c uñe 4

‘gloire, que j'avois faites dans imon perit Opéra dé

ndorf.

Céphalide 1e les parodiai ainfi

î

J'Eutr

Ne montrant plus d’andace,

u depouvante aucœur des ën«

3etïant pe

r

4

}c Ë

â

nemisy

ügqü de

AIIOnS V01r nos amis.

à/ laplace:«( lnæ)

iw d9)

ps *

e l’ardenx-(bzs.)

«* Zome XIIT.

C

Il

On ne

ut pas [e défendre; (Bis.) .

met

De 1”anmur pxcferohs le fupreme 'bon—»

loheur. ( bzs p

51 la .voix de 1a gloire ä nous fe fit entôîﬂdu,

1(

Tout à l’honneur,

de

*Mroñ pauvre cr

el

Entre. l’amour, le Dieu du courage.

I’a1taoem1t fon hommage. (Bis.)

Tai

!H

©©©©@©©J@

>s ‘©<ä©©©@@@@@@@@

‘

Ieu1s

dure,

Îe ne concois pas qu’un .honmme dé miés

len

rite loit en place: et c’elt pour cela ql ÿ

en a fi peu.

Les.gens-médiocres

contens

d'eux-mémes, le font d

Ges autres.

Hs n’ale

larment , l'orgueil de perfonne: . -parce : qne

10q

leurs Supérieurs, pour, peu qu’ils-aient de

elbh

l’egprit, “ font bien-aifes de voir leur médios

Froid

(‘llt€‘—

Les, nuances, de, l’honnéteté parve=

% et1

nant rhfﬁmlement à.cette efpece. c'eft rine

-

(ité e

raJon de plus,. pour s'en. fervir

I n’y a

&eQ (]

rien de fi commtode, qu’eux,. pour tout s; 06

Ul

dans tont.

H

SE COOREURE

lÎe «

C’efi par tout ce qu’on à vü, et çprou—

vé dans le Monde p que] 1n appeums qu ‘à

$

Dl Cs

IN6g

SEFN

9B{{

îll£’u L£ q_u u

ietlh

*5

0113:

dC

p be»

bÛh“

ﬁen âh

èv

tes, conume les Gh4…n,:, legi ozfeaux, et les

Wendr

moutons!

On u1erèhe à Îe Bœ?o*xñnﬁa@èx

des hommes, enﬁ ich:,c, en attachement,

éL-en recmmeﬂmnc&

‘J.

Ion ;

ämnmux;

3æfonnablë:., “felon” VO’J.S, “nes camamdes

humams.

Excufez-mm

1na13 cherehez

000

luﬂï& vos ﬂdtteurs : cr je ne vois de bœn à

déme

dire-de, pexfonne', vet:tout auff: peu de miois

lI!ÆIn@;

[

qu®}

sonters

sOR

Kval

L'httmeür'&f+ comime la mañvailé Hén

ce I]U

be'qui mange touty et empéché tout ce'qui

ient

elbbonw;‘‘en'plantés/et en femences;"défé

mnéaiie

produire,‘ét par conféquent de fe reproduis

re-er profitersCétte comparaifon eft-fi juife,

vaï\@'

efi «iné

d'te“je vois les gens les‘meilleurs, tes plis -

JLaiy

ftes, quélquefois*les plus'aîtnables’; tes plus

oubs #

délicatsi; >les: ‘pfuschofnêtes,

Hors‘de‘la’pos='

fibilité de paroître ce qu’ils font. Tottés es

bonnes qualités font interceptées. C’elt com-

ine s’ils, n ên aypient pas.

f

Pour peu que mé me un honncte hon:s

&À 5

015 ("

me, aü ce défaut, il augmente chaque four

y*

C 2

ef

xx

SE PS

36

ét l'injnfiïce, 1a‘Vidlence; 14 méhäncé ‘en

q

ce

font 1‘1éceiïäi.1'exgîen’t des attiibuts.

C\

u 4 88

V

Ilnv a qùe_ fur cet article que je crois à

l’éducation, ou pour mieux dire, aukalen—

Û

tours de l’enfance. Je ne crois pas aux Pre-

cepteurs ; ni aux Colleges, m aux Couvens.

Mais je crois aux Nourrices, et aux Bonnes

Si elles ont bien foin de la fante et de la

,

Me

gaiete de lä petite créature qui leur elt con-

On

fiée, cela fera fon boùhm_fèt‘ce‘ui de tous

nit

ceux (i11i en dëpenden‘c.

à

ù . .

LaÉcience des étymologies eft ordinai-

remeni, bien féche, et ne peut mettre que

la

des. mots dans la téte, et des définitions de

kc

peu de valeur,

Il n’y a que celles des Grecs

În

quelquefois , et de la langue Illyrienne, qui

D

donne la clef de tout plein de chofes.

ne{

Je crois cette Langite Efclavonne îa p_!‘q$

\‘O\ï

ancienne, ; pnisqu'elle--elt;a’ plus généralè

VIE

dans.le Monde,) quoiquece. n’en, foit, pas

CÈ(_

tout-à-fait une preuve. ‘» Mais je, ftis.faché

L

qu‘0]f

ps À

37

ân e

qu’on ait-déshonoré le nom —_(ÎÇ [on %‘ÎS’ par

celui qui tient, à l’esclave,

C'elt pn abus,

C’eft Slavon, et non pas Efclavon: et Sla-

ve,. Veut dire: ’5'Z()irè.

Quelle différence!

‘

'ercrois |

et que "je %n'e fais bon gré d’avoîÿ\écl*irci

1x alen

Ceci,

p

x Pres

%Ë‘Ëî‘ËË

WLVENS,

Ce font les gens quine favent pàs écri-

Ë\O \nes,

Y

re, qui tiennent leur parole. Qu’On n01n-

êt

d

el

?

mie la Sainte Trinité dans les Traités de Paix,

el come

on fe fert pour les rompre d’une autre Tri-

detous

nité, qui elt la mauvaile-foi, 1‘intérêLt et

l'ambition:

%ü%‘%

oudint

Je crois avoir dit cent fois, ce que je pen-

…e (IZ‘.v

fe de l’ingratitude qui me paroit'un‘mon-

A

/

iions d

v

fre. Muis où’devroit demander la permis-

es G

fion d’oblige*: car f quelques bienfaîts dont

1n6, (£…

on né Le foucié pass d'uir honime dont‘on

à

ne fe foucié pas, vous tombent fur le corps,

hphi

vous voilà ‘0b]Ïië‘,}_‘ë5 à être obligés tonte votre

vies fouvent fins’vrdnd‘fujet d'obligation,

,gé,nêï3Ïf

foi ?

ët quelq_1‘1èEäxs En°faifant fort peu’ de cas/de

;

L

ls p

V

Î

la ‘ Perfoﬁn‘-e. Bl

C

$

Y a-

q‘Â J

É EN

3

à

Y a-t-il un cas plus embanaﬁ’ant" vous

deve& manquer à Jayreconnoillance,, ou à la

Ï

VL1 1te.

;Vaus. fa1tee du tort à-bien des gens,

Ï

peut—etœ de, ; pear d'être i n°mt chs vous

croyez forcés à direrdur bien: de cet obligeant

importun. ll a.voulu faire des,Aupes. . Vous

û

êtes fon complice.

Vous n'avez pas aflez de

aractere, pour/ne pas craindre, de manqueï

de.caracte

®

iî1

N

I ne faut pas pour cela, à 1’exempœ de

C0

J, J, Rioufjeau, prendre en guignon ceux

}C

ui vous

é

=-

endent fervice, et les foupçonner

l

de noirceur.

On peut être reconnoiflant,

fans être attaché, fil'on ne mérite pas de l’at-

…ïÇh(,il) ent d’ailletrs.

Mais

en faire des

ennemis,

leur

les

(l

preter des vues, Crotr

(

dlécouvrir par la fr01deur d’une uivitation à

fouper, ou là place qu on à à dmer, ou le

peu d’attention d’un valet à donner ine as-

{!

heùc, eft Te comble de la'folie

Celui de la

fatuité eft d’avoir éru vm«t femmes …m0u-—

reules de hu, et nu 11 les ..,mmt eucs, “s'il

Û.VOIÈ Vvo

u

Lti

Ü.

€

=

RE

ts

cmm se

39

t

VONS

VV

Le'comile dé l'amotr-propre à été, de

, 0ual

fé croire tÜII)ÜÜ.Ï‘S përfecute, ds eîîerﬁher

F Ÿ

ds çèns

ferés. pîutot qua ‘etré>1sorEt 71e êÔ%ä‘r‘b”le

OuS VOIS

d mälheut’potr ? à été‘de rr parêtre

blbgtai

ignoré, au Milieu de Paris, fans’être ‘tour-

, Vous

mente les chx ou c‘[ouze dem1m e& annees d<,

jlez d

Ya VIC.

anque,

Pardonnons-le fui

Adorons-1è même

juelquefois; lifons-le fans le croiré; ‘et ad-

1mrons, [ans ce[Îe, dans fes Ouv1ages à le

ﬁ]]_‘lC ((

comble du gcme et de P eloquence , tou-

on Ceu!

}oms ﬁmplc, fans Èam1hante, êt noble fans

ypconé

h.:uteu1 ä

ynoilan

%%Ïêäî

5 de L

La .B)“'l) ère,a l’air d’av our defﬁne une

nige d

unquantame de perfonnes. mais ce[‘t en

GHOHt l

crayon , et ceft à Paris.

vilabok

Ce [0nt des v1[‘agee connus, et c et01ent

ï 0[1 W

dLa gens afﬁ;.

11 faut fe trouver, dans des

e

Ÿ

tunpetes et dans toutes les occaﬁons Poﬂî—

æhil del

bles,. }3011r faue des portræuts qui, fomms-

…u‘0

/

lent nnt1ere a reﬁemon5.

#}

Ce fexont alors des VandycÏ, et des

Rembrandt :

fi cela eft bien fait, on trou-

C

f,

vera

+

40

E éétepestisizien. À

vera des traits, des creux, des ombres, des

î

rides, ma15 cu beau, et du nerv eu.x, ou

q

rien de tout cela.

E(

ä%üü

Autrement tout le monde fe reffembœ

Les

presque, furtout dans le méême Pays.

”

(

vilages, les esprits font commie les; habits :

N

t l'éducation, cette premiere traîtrelfe, qui

m

fait les hypocrites, jette le vernis ceal, fur

\

|

toutes les figures.

blç

.- 4<

On devroit défendre ,d’écrire Morale,

mmctexes, houunes, femmes, Philofophie,

Î

Lpgmlat10n, à ceux qui n’ont pas beaucoup

l

Q

""

voyäg

et q1u n'ont pas été dans les gran-

pr

des aventures.

I fant av01r vécu. avec les

ê

Souverams, et avoir foupé depuis eux, jus-

qu'à la plus petite claTe de la Société » pour

juger Te Monde,

Ilne, {uffit pas d’être pr€—

fenté. T faut âvoir été mele dans presque

e

tout, et partout, Il faut être.Acteur, pour

À

être connœﬂ‘eur, et, avoir joué fur .bien,des

pr

Théas

41

s, d

ä ‘hé

1

v

C’efi quand on efi aËîcte de (1hC1—-

1X ,, 0l

que gra

d mouv ement fur la Sœne, qsu on

écrit le mieux, et qu’on peut étre cru. Vox-

là où les perfonnages donneñt prile, et où

n les voit au naturel.

“ Voilà le jen-des;pas-

mble

fions. Voilà les réfforts à uecou vert, Ce n’eft

Les

pas une‘Soôciété de l’ancien Verfailles.

Ce

fhits:

n'eft‘pas le fonper de Paris.

Ce n’elt pas la

Je qui

matinee de l’hommie de-Lettres.

C’elt le

|

fn

|

Monde tout éntier:

et le cœur de l’homme

bien.mis an jour.

,

Wfoi ale,

Si ce demi vers n’avoit pas été.trop tri-

[{]P…€ ;

fie, et n’annonçoit pas trop mon projet, de

rendré l’iomme fd“@ nmlm

luis

icoWp

j aurois

oTane

pris pour épigraphe de cet Ouvrage: 1îcutrc

en £oz-mame , Octave.

vec Jes

t

se

X

]11

RÉ … ME IR

d poHï

Mais je-veux qüe celaarrive, fans y pen-

é PÏÔ'

fer, er:que l’on-foit Philofophe fatis le favoir.

és

ué

Aulieu deceldÿon‘devient pédant, par.1de \al

p0…

pœfompa1eux. Ou-nè s’entend pms foliné-

cG5

Hl€a

l

pède

ps tn nn pn ]

+

d

ITICe

On:débite des Maximes que‘l’on ne

toinñprend past ’Mmais les fots [e difent Ce-

pendant / moh Dièu!- qûe celä ef4ral Pon

le répête dans!la Socièté. * T6h n’y!àppro-

fondit nen, Vet l'on’ vänte î“hom‘rﬁe, O la

cholt qu1 â ]€tLë de la p0‘uﬂlue .m\ ÿeu\.

“

£3ä“ëâä

{

Qu'on prenne garde à.ce genre-la, fur

tout dans un Ouvrage comme cciui-ci.

Un

faifeur de penlées longe fouvent à être ap-

q

plaudi plus qu’à être entendu, et le laiile

aller à un petit fcintillement qui éblouit

fans eclairer.

Il y a un petit mechanisme de

dçñmtxon

d'explication de lynonimes, d'an-

(

nm…es, de compara1f0ns, de _ reffemblan-

îl

vs, de différences, qu1 faxL, quand onæveut,

è

u cE ufement la renataaon.

2

….

Ihontc…muzeu enﬂn, hu que Lr adme n’eft

]e x*1ens de Ïue

pas e\empt de ce ucfaut

vue]qu@s reﬂcmonæ ue lu1, qu on a nngn-

miees.

C'elt une phrafe, une ligne. Cela

doit

É

43

loine

doit dire beancoupzy et el faux,-an obfcur.

Hfènt 0

Je n° aune point la; Morale en Eu£eçs…g oyez

les Comédies,, Les Livregz et,Jes. co,nverÊa-

vral, 0n

°

fn

tions: qui font toutes,aol’efpr

e

cela fun: Ie

el

même effet. que, les feux ; d'artifice;, on en

fort toujours trilte.… On efÎt fâché; de n’avoir

ÉtlXe

eu que du bruit: et qu’il n’en re&e rien, ab-

folument rien:

"

f, e

_ ..

o U

J'ai aufi mauvaife idée des Grands quz

ètre à

aiment les cœnplaz[‘ans, que de ceux-ci, qm

Ïe 1ahÏ

y font fouvent attrapés.

Les premiers font

ébl

comme les loups et les ours qu’on apprivoi-

nisTé

fe pendant quelque tems.

Ils cate!Ïent, ils

eï,d‘…'

ont l’air 1neme cenno;ﬁ"ant, et reconnois-

bl

fant.

Meﬁèz-vous en. Le naturel ne chan-

On eh

ge pas. Le coup de patte n’elft pas loin. Heu-

reux encore, fi ce n’eft pas un coup de dent.

Voyez les auires dans leurs petites gaietés

avec vous, il y a toujours du géné, du con-

01@ n \,Ib

îxamt,

du 1eferv«…

LanÏez 1e5 uns dans

de

leurs b01s > 1es qutres dans ler «rs chambres à

Ÿ

7I.

‘—*ﬁ1:1dcs d 0

| l“i

>

lCCS, et V.LV€I nœng WJ us

S

(

°

S1

dol

N

44

RE 00 1 RÉS HR

m

€

Si lesFrancois ceffent d’être-enfans, Je

n'en.méponds, plus.

Si les courfes, les pa-

piersp ,£b,, les Clubs ar‘0101s, Jes fracs, les

bottes » les pehts cordons aux_culottes de

pean, les Spectacles, les Dramies noirs, leur

ont, fait perdre leurs, graces; s’ils ne font

$

al«

les

pîm chantans et uan&ns,

el ga

à

ans,

pl

François deviendront des Fous furieux.

À

,

0u on €

\

ce

uffe Te

nionftres, et les mo-

#

des qui les ont déja fait trav ailler. dans ce

Jannais

Pe

1p1f°

n’a été plus fait

genre-là.

pour la Côrir.

I n’a’pas été crée pour pen-

ler,, 1n«us‘î«om obéir, en s'amulant, n

tant

comptable.et caa1°c de rien.

Les Athéniens ex 1ñeroœnt peut—etre en-

core, s’ils avoient eu des Rois.

Mais de

qu'if a fallu quitter les Spectacles,- les jeux,

‘

les Beaux-Arts, ,pour lesaffaires du Gou-

1l

nement, ls fefont:perdus.

Une vifite à la 1naureﬁe, ou au Con-

]

1e“lur du Roi, ‘une chiaffé avec lui, “fuffi-

foients et étoient bientôt Faites.

Les Mé-

mMoi-

45

moires, les Harangues, les Discuffions fon

fans, }

elles fäités’pour des-jeunes gensidela/Cour ?

Jes p

O ! François de nos jours, qui perdez Pas

S, le

mitié de l’'Europe

fans en acquerir d'eftis

Ftes (

Ce ne font

me, vous courez àa votre p€l‘f8.

,16H

plus des jeux d’enfans. Vous êtes bien chan-

font

Et il faudra répandre bien du fang,

gÇ—:.

»

\e

pour vous rendre le fens commun. ”

X

HKKH k%%*‘m“%**%*%#%%%*%%ä%%äê***$s%<#

és 1110

Jans 0

O bonnes mœurs-du<bon tems paﬂe’ où l’ôn difoit tout

ls Ë

C’étoitun plaifir pour un Auteur. ; J’ai penfé facrifier

ici une petite gaieré qui ef} ce qu ilya de mieux,

jr pel

Mais que lesfemrzcs me promettmt dene pas la lire,

nièl

an

& je la laiferai,

C’eff une réponfe à un Officier

des Carabiniers de Tofcant

du Maréchal Lacy, @

fon_-Aide de-Camp

l

tê el

Jais dl

(%

]€1t\y

Jaz vûi hzer mon cher Baron arriver une Ordonnance

u (oi

qui m’a remis, en louchant fur fa ‘droite,'uine lertre* que ]c

eroyois de Service,

J'aipris uv maintien militaire jeme

Siais aﬂs La canaefo us le

cul, & au lzsu dè trouver ce qnc

n (on

je penjozs unques éæujs ou mz

ques Boleesﬂc_,erlcs ]an

1 fl

le

}

'eç U

#) C'étoit‘pendant l’Affemblée des Notables que j'at écrit

ceci,

Il eft fouvent aifé d'être Prophete,

p

e ide -

46

Pou

lu dès vèts chaëmansS Eh vite,‘aijé dit, rcfona’ons coms

me r;œ;y… wons3 E corzme tout éfl bien ‘arrangé dans ce

}(._/î CZ

Vata"Testre epriyera Untrôls j;mazrm a fa deﬂz:

Maicoi

Le

An d…Dîæ f011 ah Ja chammerè.

(Le

YIH ew

AICL

ir Carabz—

Et vous nous en mnt……« Smg

Ïlît)

Le

C’eft, je p'äu…, à Æap 208010 yll.uc

Que vons avez votre quartier

Et meme vous.m'avez la mine

L)

De porter de l’Amour aufli la carabine,,.

Lie

Qui vaut bien celle (…s Tofcans,

Dont on fe fcxt par ioa à contre-temas.

M

Témoin ce pqunre diable ‘de Capzzazm ‘de Batazlw*z jmm

V

éni va être grillë pour s’en être fervi [uz

ant lu! made

q},

niecre du Pays dont votre Régiment portﬂ Je ño:

De

Son 1‘1ff16 e&

caufe dc, f01î

m'a-t-on dit,

V

malheur.

De fa ﬁut:e il voulüt c'1anom la defmu

A e

Vok

Et ne la*croyant pas à la bou

iCi1G

CÎÏCLY! l—4

Vot

nee,

LV

Il voulut la 1naucr où le portoit fon cœur.

P0u

Un Co: feil de guerré impartial qui Vd'}e tenir, à ce qu’on

"

vient de <# çcrue

!

Décidera, qu ‘h elt d’1m hmnnw f. dn

Ÿ

Vo

De resarden lesi honmines: œs ce y A

,'$'Y

Mais ces

1V3

elfieurs de

lasFrainchife

On

Se} font en forément-da livence Wertififepi

“

Pout

=c

4P4

Pour moi ,u n’en prends Lf]z:‘:n Poèfies, mais<auffi ily a dès

L

1êons q

rimes qui ont tant de peine, à, venir:.ce.n’efé.pas

d

ns

&:camrize chez vous, où tour fe pr éfente.& merveille, -

<

l

Pour lé plaifir et l’honneur de l’État

Le Dieu des v

Es

êare

et celui dn combat,

%,

sscorimm,;)° vous' ©

(L(ä | Lilt elt trë

‘encurrice,‘

p

?ifäbfî

Le premier d

1ez Voltaire, ‘‘et l’autr

BCV“Z

‘ Mauriçe5

5

L’Amour s'efà auffi »122zpeu mê£e"de votre e'ducgtion. 1O

Lieutenant de tous trois, comme un ngèmd

“ Capitaine,

9

Moins habile’pourtant Gue celui qui vous

mene,

f

f

: d'H; po—

gne la ns

Votre dr‘<ÿ3îte s'appuie au ruilleau

crène,

Où vous'allez à l’abreuvoir.

| l,; 0

De votre Commando je vois ici les traces:

è foi

Votre Camp elt fort bon, il me femble le

voir.

nèg,

Votre piquet eft au Temple des Gracess

Cs

1

Votre grand’Gard

> à celui d’Apollon ;

Lt votre gauche à [on lacré vallon,

(

(

Pour théval d’efcadron vou

gï>1—î::es flf mozy

tures;

MI

Et le foufage ét

ant rate chez vons, ;

Les rofes et les fleurs lui [ervent de pâture,

fh

Mais au dieu d’un:trèt fiahple et doux;

v

ous preffiez. fiérement da

‘

_Vigoureﬁ‘ä .æL '

y

}

Quand VOUS-commies droit

lè$ﬂ*t“-ë IŒî-%nemË “

Le

*

1

p

e

ETEs

48

pessm

Le mener brillamment au Lhaﬂïp de la vis

ctoire:

Puisquié la paix nous prive de la «101re,

Servez-vous en plutot pour revon un anii,

Ô moment

Dans qudqv… jour à Praguez;

Ôelectau!e $

Chez PArchevêqué %,

ou nous fexons à

t'kbî

Que je vous parlerai de Âarfc!zrnka, Niece de mon Curé

En attendant je mene ici une vie fort doute à ; . ,

*

dans le Cercle de .… …

La Dänie de ce Tieu n'eft pas une mer-

veille.

l

Elle

e en devroit être une de be‘1utc.

De la voir, mn’a-t-ôn dit, l’on n’eft ouere en-

chante.

Et [a bouch., qui vatout anprès del ore1lle,

N'eft" Hien moins qué parfumée et vêers

nœ1Ue.

VOICL F(.’llt°€tï£ la Ï7Ï'Eﬂll«‘.’fu JOI.S qu'on écrit en vers a un

Officier de Cavalerie; mais auff: votre Capitaine

ui reflemble à Anacréon tout pur, vous donne;tous

s jours des leçons de goût, de délicateffe etde fou-

rage

Tout en panfant vos chevaux avec lui, pêns

Jèx à moi quelquefois

Adieu, mon cher Helveçœn,

Un peu damne, comme herct;que,

En efprit,

en honneur excellent Catholi-

que,

Enfant

ErSPE TO CIE

49

» e hl

Enfant du diable et de Calvin,

Par Monfeur Przichowsky préché tonjours

oiré,

en vain:

Un an

mouv

Qrand je dis e;z vain, c'efé en vin de Tokaÿ que je veux dè.

re: car je compte encore en boire avec vous chez cè

ewm 'î

'jÏzmrzt Prélat. Ah! le déteftable calembgurg! Pars

don: dans un village de Boheme, on fe chatouille

n Curé

Ppour fe faire rire. Adieu, cher Baton, Plt£s louable

(RN

encore une ls plus louables de vos louables Cantans,

ä'—4«4«!_-4«4—4«4«%4—&* «Ë%%ô£îvüä«ô«b*d«@éü

né mêl

C’ef£ un petit couplet philojbgﬁique, ur PAir: Si vorte

flamme eﬂ| trahie,

niere el

él

grelléy

l\

Qu’e[‘t-œ donc que notre vie?

s°et v

Le bonheur la raccourcit.

Un jour à l’autre fe lie,

Et dans l’inftant el détruit.

n Vors t

L

n

ï

H

Ces trois mois comme un nuäge

v C“ËE‘

- Ailleurs porté par les vents,

Me prouvent bien le ravage

I$ d0rlll“…"“:

V{Que font les ailes du tems.

cﬂe guf

à

qs M l*

——s Ch O rrr

Ql

lê,

Çatll

/

Zom. XI

L'on

;@

EN

ster e

A

&s

GAR

@‘@‘»

Ri=

a®

> SS0

L’on jaz:, ou u Pon ne Jait pas que le Prmce Louis de Wir-

p4a Pemberg- æzbw«wwææ squ'i îg avoir dé9 plu‘* amrdäL

l

avant de prê‘rîÆ'”“d‘ëuæ Ïarbs 2‘rÊs-peu Jénfés à forcc

de l’être,

J @ âz£ *êm‘m*

’Ëelte tjÏ:eeæf :Ÿt Ïexærä

24

fris

f l

etki

v

/

:i

(re

ïl neﬁ oint la-hai

T

MOn

tek

Ou

drVers THioms d'on ne reVerè-

e

Pau

A £<m gré,-Jàrz.chaque mortel (

1næmque de/ Dieu qu’il. prefem.

« Le.amême. p1<.£1dﬁ fouvent,«

Sans, fe, géners à plus d'uns I‘em1älc.

Ils ont ph15 d'un départements …

#

Et vons,-cher. I’unce, par. e*gemple,

Tantôt 16 ‘Dieu de l’aimnitié, .

Autrefois télui de la Guerre

%

Toujours celui de la gaités

În

Ce:

Ete meüleur Dieu. de la Tç

C

Vous’—

ouvez bien, f vons Voule7,

Ce

Dés"Yhortels recevoir 1’hov*;m,age,

$

ÀA plus . d’un titre: et vou xà lez

Seul, 1. Olympe, fans.p

3 °€.

On

Car Toïsque vous faités cÏ@5 vexs,

LIN

15

|h

Si' Vonis"aviez blonde cr inieré,

wt

HiX £I3

> }

F

ï

}

L

VEnt diftiez âffez Vair du

; pere

Bon nourricier de lUn1vexs.

ormsÿ 9

Lors ué vouts montrez f1

çfÎ

li\U

fir sQ

De

10quenŒ 1é 1301H

1r»

sisoŸ

Vous ayéz ‘n peù

aif I\Ïercurç,

Ë"UG)

raïs i1 ne ‘Fait

1l cn voul@1r.

sl

TO

Des Otatétirs if ‘

étttie maxt‘1

caixa

AED4 /*

3 È.ÏÏ'£—”

Q

Vous téVFivez S âz‘.{ïÏ““que d €ô darro

si

ÏIors

$

e

$

u

9

de ”tﬁfîtes Tez

ac

vS

—

gître.

“Nous deyez, e crois, Je conn

; à s19 z,Ïäh ‘ Ë‘,‘,“ü

n

V

11 m’a. {zzcga \coûté demeféparer desvousgu&

E

d… £.ÆKÂ cîaar«,-

mant deJefpare An dane Geurres.

; a Jfæm

;

"zïr

Vive plutôt,les.enauyeux 5

Â

|

aV

On les quitté du moins fans peine ;

1 el

Ils ne laiflent,

rien après eux,

s10

Que

te un peu de migraîne.

Pourquoi fËwt-à Ëlqu‘È'—_ qùäire ôit'cing’ Sacremens, pour a»w‘r

fait connoiffancé avec éux, Jusqu’à POrdre méméqué

vous avez mis dansvos ‘afféires, aîent’ privédevous

es

le Monde emciers * Comment votilez-voirs q

{1è jÂ"’aùôlÊ:ç

Votre efprit, Vos talens

» VOS graces,

de fer

c,,

Daris les rèvers dtitant

mete,.

Et votre cœur ttop confulté,

Qui des H'ër05’_'fuiVant les traces,

it

Failoit tremblér nagueré pour v

0s jours,-

C’elft lui ÿ

û,

u

“

ï donne à la Philofo

pliie, .

%

Ce qui“ dévroit être énéore aux

ä

1__nô_1_ifS.

— C’elt lïîÏî\_—Ï(‘fùî', régla£z‘lt votre vi

&s

Me prive, chér

rince, de vous,

Qui faifiez te Donheur dé la mienné.

Que le teñis pa

e vite! et

E

qu'ilme parnt dous

(19 }

1D

Log'sq11fen n

ärips,

à Dresdc? où bîàeri"{a

Je venois cli

Vienne,

&

;

k 21

}

LE,

us,les matins,

on9Ÿ *

De

me

Ss

y

19e

ï

vous rendant coînpte,

ous inli

@

truir

(O

ipes delleins,

ï É'“

(Dont ë

s2E

é de

P

{

ain vo

hs nie failiez honte

931104

Sur lés*

a

Ê

à" ?

V

ut *

G5l

_ bien fur. leurs Æille:

« 4;

äëË1 exemple, ouFl

u

199 J*

Quand certaifi

Ÿ

f

ÿÈigs’,

19

4

. Jamour,

fs

D 2

u

%,

e A RE

sà

<>

Ojulle plaifir de 1eufäoùèf un tour,-

Me fit fouvent entrer-dans leurs familles.

Vous fquÿeqèg-vèùè ÏÏ{MZlÈ." Levi? Vous fouvenet-vous de

nos plqÿîr&ä Nous îsñouï'ﬁùi"en‘bmü_‘dä ôtre gloire :

mhais ]c ne 7euxpîus prononcér un hom®quë'me don-

pe tant de regretss faut-il ‘donè y rénünéer pour

dongtems } l:n dçfi_mnz une autre Guèrre, oùymous

putflÿiqn; encôre HOUS ÏfÉzi'r‘é"‘aùtÀnc d'honneur, &

aux nquhezzrèux autant de bicn, pen‘]'q}1: à_c‘e‘ qui

nous arrivoit. de plazl{ànfdan.{ *c‘8{lç_ÿui Ï»ieùtä de

fÎnîr:_ _par‘ exemple :

=

s,Barlons blutôt tu pon éros

Èrin£e‘,

Ë

Certes: c’eft pour nous réjouir,

T

Si jamais rien ne ftt ‘moînis mince,

Ses émincés font à ravir.

Vous rappellez-vous cette ‘chere,

L

Qui_ failoit jadis tant de bien,

Qnand fortant de notre miferé,

,

"Très-louvent chez nous n’ayant men,

Délicieufement à table,

Nous chantions le pien praffe Hallé,

Et le cros héros vormitable

Qui pous tonnait le pon tine.”

Si vous menez uné_vié heureufe, ne penfez plus à celle que

jé vous rappelle.‘: Continuez-la; cher Prince , jus=

ÿ

qu'à ce qu’à la tête de trois Millions:à vous, ou de

cent mille hommes aux autres; vous ‘vous faccom-

zriodie( avec la belle & grande fortune, & que

vous vous rejettiez-encore dans les belles & grane

des aventures de plaifirs & de gloire,

Q_ue

ms m mms E

5

3

Q@@@@@ >@@@®@«@

',

LHn ier

famﬂk;.

Que cebte ]olze Petite! ‘Gventure \aie ﬁrzz l;:…

UE g# glieq ait

énépous d

)‘€COÏII—ITlCHC6, peu IÜ)FONÇ aux autres, ]e CY‘015. («dl‘

.....

jdte pl

fans, cela, je n'airien de caclze pour mhes amis.Je

ne me fouviens plus fur qucl Azr etou: ce coupleî.

àn doie

imcer p

Qu on le c/zerche, ou qu on en f ﬂe urz.

ON yAOUS

Ë ar,un, capnce entre tes bras,

mat, @

«

Je ane .trouvai,

chere Nadine'

5 à Ce qu

uand tù in’alfurois"tes appass

n pueit d

Je iné mcﬁœs de tà mines

Un caprice m'’enleve tout:

cé,

Un autre ‘pourra me le rendre,

Et de caprice étant au bout,

Tu. feras.:bien. de me reprendre.

A

4 #&****ü##*#*#&*ü‘&#‘l‘#‘#*#

}

My. de.…. travailloit, traduifoit, imitoit Te* plès :chare

nrans des Auteurs. latins,

N m’écrivoit de venir

elly

l’aider,

Moi! quelle apparence! Voici ce que je

{ﬂu€,

lui repandz: .

,

Quels noms charmans j entends citer!

;

s0 bn

Si je ponvois vous‘imiiter,

Pirois, rival dù moineau de Lesb1€;

fﬂﬂN1 Ï

Faire: revivre/ ces, Anciens.

q sb

De la ameillenre. compagnie ;

0s f

Mais je n’ai pas tous vos moyensæ

Echauﬁ'e de votre génie,

pInE,

D3

“Peut-

Ü€! 5'u

L p bn r A

54

Peut.etre qu’avec.vous je puis Lire Céfar ;

à

A la clarté. de vos lumieres

A

En fépärer le favant ‘dui hazard

Ec comnænter Mes Commentæuæ&

Mais fans xellembler à Catulle,;, ;

S

I)çnt comme _ vous je fuis epns,

Conmiment vous° fuivré’ én Tés ecnts?

Et:s'amuler avec Tibulle,,

Sans etrç au moms fon dlgne emule?

L

Ülz' ce_/i ici quc Je ‘perds’mon tacin Ma pétive! mufe® çuz

"

u’ef?en vérité: qu’une mufette , dont\ voik avez bien

fouvent oui les fons champêtres, efi bien. auffi, libere

&

tine que la leur ; ce-n’ef pas là l’englmrms. .I ena

I

gends, je parze, auﬂ‘ bien que vous , le Lxguunus

d’Horaee, & jbn Lycidas, quo calet juventus nune

«

omnis; le Daphnis de Corydon, le Novimus & qui

te de: Ménalque, ou Mœlibées ‘lé* Cür ‘aliquid' vidi

d'Ovide,. Mais. il faut être; zous ,ces Meflieurs :en»

Jemble, pour lcs tradazre, les commaterü 6f les. dras

û

du&re comme yoqs

le

ﬁ‘%ﬁ‘äî'“.ä‘ï‘ﬁ"‘à@“N‘N‘î‘îä"ü.“ï@.“

N

m

5 Qu’on.ne compare pasle S;ecle îl‘A‘ugu-

_ﬁ‘â, er de-Louis XIK6, -N YNOiS) cingi ou fix

Poètes. charmans qui avoient peut-être plus

11e aérite que, les nôtres 91 PWIsqu'ils, étoient

codumjlieu: des harrenrs. des Profcnptmns et

e

des

SE LS

55

£ CÜ&

des Guerres “ ê£*ﬁîëä

.L/ “ÎkÎ

0288" Xê‘#îäexä’äâ@mﬁæcﬂn

2oy

la Cour n° QÇOÀ€DI} pas a! mables.

]ÏÏefenqs

étoit umﬁa£ùwæ;ä;—xtté

.Hamae. etm&lﬁeul

@

ÿà [

LRE

w Î}

qui eut de

Ï%ﬂäî‘ oph

ha(l

‘["[\";

elle furfrois. sÈafes

ÿÎ@

ns celleépeides, L'em-

1[’

plon du tems pOdï"l@ @Iaﬁir, pm

tw'orr läeur

ue

moufur Â CÎ qu€ 1î1ﬁanîz d cmîra°*e Sans

l’adverﬁt@ » sêt de-la modération.dansIe, bon-

mbfe-qui

chèurs C'étott.certaïnement beam:pr pour

xx ble

ce tems.

Îà.

au£b MH‘

Ûzcermz Tte” dedmgñoi‘t“ pas les

nas, J

heux commum les Grecs, fes mmtres, ens

lz quums

C016 moms.

L1fez tous les Manuels d’L‘ pi=

1VCHKUS !W ud

cLe&e et dès autres, ﬁ b1cn 1myxg;pes par

‘ovxmﬂ: M

-Didat:; :et dites-moi, fi un hormme,se Liet-

p d ä

“tres-anforrd'hui>oféroit faire imprètner des

ps

‘“’éhofes duff"tonnués,; et auifi’ peu p1quan—

HQ st4

tes. C’elt en cela que notre Siecle l’ empor—«

ce biens- -S'il,m'y-a pas.toujours-de4 @sæ1t,

pésn

il y a au moins toujours du goût.

Je f

Malsté qu’on appelle gens ‘de,Lettres

Îl

à préfent; Fachés de cé\que les‘geris-dir Mon-

mq0ü

de encont'entane qu’euxy ferdifliiguentopar

sû ÎÙP

beaücoup de mrorgue ° ec -ontde lhithrenr

Is el

de‘ce'quile!Hie: Font ‘pasconfultés‘iparstes

p {10

{'V

D /

Rois,,

Cs es

56

Bms, et.leurs Miniltres,

Ils ont lu que,

chez les,Anciens, l y-avoit-des Philofophes

\

à leur Cour. -mmais c'elt.qu’ils nel’étoient

pas:et que.ces Meflieurs-ci,ne le font pas

davantage, tout.en-parlant Philofophie.. Les

premuers l’enfeignoient, fans emavoir. -C’é

toit un,métier. . Is me faifoient ni bien,. ni

1nal

Les derniersfont dangereux.

|

IL falloit leur donner ün os à ronger, Il

(

et01t clair que ceux qui avoient le plus d’es-

êl

prits, culbuteroient ceux qui en avoient le

Ü

moins,

H étoit clair que ceux ’qui ne font

el

rien,, voudroient être quelque chofe

Qu'ils

Ÿ

diroient, comme fi cela étoit pofﬁble, que

1a Noblelle ne devroit pas être héréditaire,

ct qu'ils parlent au nom du Peuple qui, fans

enx, iroit-au cabaret, chanteroit, etne vou-

l

«hmt tuers ni gouverner perfonne. Pour

n

€ rapprocher davantage des Nobles, queje

eb

n’aime pas plus que Mfrs, les Auteurs, s’ils

\

ne, méritent pas de l’être,’ et :des Riches;

Ppourquai n'ont-ils pas écrit plutôt en- fa=

veur des mésalliances.etde:ces mariages que

l'Amour,. qui n'’eft pas Gentilhomme, ar-

rangeroit avec l’Hymen, qui connoît plus le

Tiers

E ducéasaa mc

D ;

l

Tiers que-les 52 Qüiartiers d’tin Peté incer-

olopli

tain et d’une“meré infidelle.

TP'Faôit qite

létoien

tons-Tes Gouverneniens de l’Enrope’ régar

daffentces prétendis Philofophes;’ conniie

On ÿa

16 Le$

le ‘parti ‘de“ POppohtion en’“’Angleterré,

Ç

qu'on s’en fut "férvi’en Politique et en

1y n

Adminiftration

quand on ‘auroit vou-

In faire des ’changemens, en puübliant

cexc

que c'eft la Majôrité: et leur donner des

, d'egs

emplois, pour qu ‘ils foient du pa1t1 dé là

olent |

Cour:

L'Écrivain, l’Avocat, le petit Curé

auroient tout de fuite écrit pour elle, et con-

me lont

Q

tre ceux, avec qui ils écrivoient auparavant.

ÿle, qu

Pai vü’ fouvent ces Meffieurs, qui’ travail-

eltauté

lent'pour le bien des homimes en général

}; fans

ne pas alfifter un hommé en particulïer, Ils

pe vOTle

me rappellent cét Anglois qui avoit pallé Ta

Poir

nuit à travailler contré’la Traite des Negres

et leur efclavage, qui tiroit tous les jours

, qué }

les oreilles au flen, parcequ’il fe levoit un

Up)

peu trop tärd

Pour ridiculifer le premiies

Bmh€*

t el Ea‘

Anteur bourgeois qui écriroit centre la No-

bleffe, il Fawidroit 1é faire Baron.

pges

Il y feroit

pris; ‘et‘Phomme- d’efprit devœndrmt Ie

me, ÀÏ

plus fier des Barons.

; le

Ces

D

5

T1es

\È

LFs

poe)

r d p

péubr

dé

R;

& ël

1X

#

ï

Ccs An

çie

24

ri£

es S

age

s, dnnt nous

i

av ons 1es

nlées ax

QE

ps

a—ls

.0t 1e€ pre—

B£IL ÆL

(Îﬂï

fn

(

tendues Sentences, qui mu

voxent dgs

putentxons aux bons—1nots , 21 pra1moœnt

pas les I ournahl‘tes.

.«f}

Le

peç1t Iournal de Pa-

?'\

À11q tout feul ne Ieur an

it pas penms d

€

gs, ﬁ d1ﬂe1 Leurs 3 ﬁ peu, clans,

et

tre …ﬁ,_}

En admn ant parnn eux cegendant 1 ex—

cellent qui s y trouve et en leur en [achant

rrre, pmsqve cctmt deux J11111e ans,

nt

nous sù voyons ‘avec pla1ﬁr notre fupçnom‘:e

cn tont, excepte en Amh1tecture, et, en

Sculplure, dont on ne Peut. point encoxe

'1pprocher

Mais c'eft qu il n’y à plu< de

c; zcle.r, on trouveroit plutokdeu Phidias.

»

é

RESRE cOR rr

DOTTE

To:1t dans-la: Nature; a- fe% re

A

2

d

vohitions.

Vovc.z cent cinquanteAnsy bril

a5) pour la

Peinitures .‘rien avant,oet bien-peitliaprès.

Voici à peu.pres: cinquiante Ans! qu’omeftià la

Mydique-v011L,feza) difficite sd’allet/,plts:loifn.

IL eh fingulier,, ique jusqu'à l'épogueiqueje

viens deciter ; juxi Art d fort dansda-INatu-

re,

ç

E

9

3l

h 0

re, n’ait pas Fait Ïe mmndrê**pro«»res. L hom.

u'l/

tmm

fh) j\‘

me e& le ‘feul” ammal chahtant

Cç

mment

n 2PÏC'

n'hlr-on pas fixé ph utot la mamere ‘de Çhar.

‘,«\/

se

sO

Habr

16Ï3 des

mer Tes oreilles.

ÆJOJEI”

’’fres iongtemä on na connu que des

de Pis

sA

cris ‘de joie bachxques, de Ê1.reur maruale,

J

‘êt dé'‘douleur Eunebre.

Ôn a un peu mo-

et

dulé ces trois genres-là. Mais presque ‘tou-

jours avec uniformité.

L'amour à e1Ïaye

nbl'êke

quelques frédonnemens fur Tesy p1peaw«: rüe

çhant

ftiques: autre monotonie langomeufe. Les

ayant

Ttaliens enfin (s'ils ne font plus les maftrés

jorike

ù Monde , parles Armes) le font dévenus

et @

par la mélodie de leur Chant

et l’harmome

encol

de Ieur

ÿ

re

coimnpofition.

71uQ dÔ

l

- 285 <

Ce

}udW»

n’eft point par humeur, créatures

humaines, mes camaradés, que je travail-

le fi fouvent fur votre compte. 'Mais ÿ ]e veux

pitiois

être le feul qui ne vous trompe past et/c'éfi

pour ;

précifément de tromper qu’il s’agit.Pour

1«aÿlﬁ

diftinguër l'hommie des autres animauty du

ﬁfî‘

gÏà

@551

qù

Lieurdeidiré que-c'eft le feul raifonnable ;" Fe

c’eft l’anfinal’ fahë'celle

sgu0

voudrois'qu’on'dir

ql

trompeuron trompe.

Je‘le prouve en’füi-

ai

vant

ESSAT AN

O

p

:

ce

vänt notre Hifioire depuis les entrailles de

b

notre mére jusqu’à‘celles de la Terre, où

s'’arrête notre trilte et pitôyable exiltence.

(

F 01'i11”é_ ÿÏaifemblabïemenb par la feule

t

tmmp‘e'rié" un€ je pér1ne;s, la tfohîperie

à

charmante de l'amour, un enfant près de

r

venir au Monde, intérelle toute une Famil-

ga

]fe{ La miere qui attend tout fon b0nheur

à

de là naiffance d'un -garçon, engage pres-

qu'elle-même à la tromper. L'accoucheur

b

juge que la nouvelle de la naiffance d’une

fille lui donneroit le coup de mort.

On

W

%

remet au tems, et à l’adrefle de l’en inftrui-

re.

Cet enfant trompe avant de venir au

Monde: mais on s’en venge bientét. Il

veut fucer le petit bouton de rofe de [fa

d

nourricé, On lui donne le doigi:, et puis

E

vn hochét. On lui promet bientôt du bon-

h

bon; pour l’engager à tout plein de chofes:

te,

et'après Iui avoir manqné nrillé fois' de pa-

Q

role, il fart enfin de Tehfancé,” pour être

trompé Fur des’chofes bieri plüs intéreffan-

tes.

If l'eft'dans toutlé cors de fon édû-

î

cation, par tes Thaîtres (';1_ÎÏÏ'“'Ë1ë:Cz‘01ëñt‘-pas”

ce

—

DR sé 0 EZ

61

aillé

H

ce qu’ils Ini enfeignent,

Meus 11 s& ’en venge

lnen, en f.ulanL f”nllblﬁl”lt d ççÿ1cî1ç"

en

1çm

rè, 0ù

01u

ence,

faifant, 1mlle efpœoleues, éŒagpant

Ja en

counr, dcs qu' 0n ne. Je voit pas, el: :g,nen—

tant fur tous, ces 0b} ets, li, par hazatd, 11 e[€

'IIlPCIIC

ah..z d»couveü pour en etre accufe

Il en—

res de

S

tre dans le Monde.

3.

amil-

Il mepe à ôr01te,

gauche, fes Cré eancœrs qui 1£woœnt tromI ë

heur

aulli, à

la vrantu, fes Officiers d’ Etat—Ma30r,

Ê ÿîûu-

fes Généraux, et des femmes tant qu 'il peut.

nchelr

Devient-il bon fujet tout-à-Fait, bon Officier

. d'uné

par exemple

il trompe tous les jeunes

( OH

gens, des environs, pour les faire Soldats ;

ftrale

il part pour la Guerre, trompe fes amis

enit où

pour furprendre et tromper les ennemiis.

r Î

Deux fuppôts noirs comme le Diable, l’un

de [

de la Paroilfe, et l'antre de la Jnltice, vien-

et P\\lb

nent,jetter dans fes bras, et dans fes,draps,

1u bôn-

la victime de la vanité ou de 1’mrereb le

chols

tendre époux la trompe, et en elt trompe.

de fl

Plus il avance danq le Mondc, fur-t0ut s’il

ul éflé

a du, mer1te, plus on cherche à, le tromper,

pj

à la Cour, et à la Ville.

Il dev1ent malades

ml

Les parens, les amis, les Médecins le trome

m}

pent

ë

63

pent, [[ tuatmnw ebpar u, ef£ct :de cette

Lc

derni

trompem, de,tr O«11,1}?€1‘16 ens t'omMa !

fn

pe

‘€,ÿ

11 aÀuVﬁü, da fn de fa ca—ngeæ;e, apres.

la-

avou

encore, eÆ_g_yg cglle d’1m dmayvais P;Q—

ir(

L

tre., ÿeut-ene and

e delctæe, iqua” e£‘t Veroi

ie

niu lui promettre ce qu’il ne croy01ùpas lm«

àl

meme. d

°

J

H

D Ppéndal un'antre etat que‘ ‘dea“de T

phai

Guerre? 1ëClergé, par exempî‘e, ‘de queh

Tn

qriès Pay* ec ‘Re î1_10….

Le'Mirifitre “ d@k

Baâl,Fle"GratHid}Prêtre An Soleil,”1e Brätié,

jou

le-Bonsé; Te'Dervis,le Mouftr, voués à Ta

Tn

O

troifinirie;par obhgauon, exétcétit fans Cess

£

>

l'

fei le TS ML*nîexe.

àh

;

Ül

Ç’eI‘t peur -être le Mmz&ere qm Va,OGCILA ys

U

per

33

ce ]eune 1mmme fuppofé,. dont.je, fais

lu

Oll €.

Pléin dc seniples detromperié, ;

Vût

qu 11 à pmﬁ…, et. ae& méfiultats, de tontes, des,

hé

fau!Ïctw pc ﬂ…<iu

$3 il travaille à,en ‘aug-al

l

men* er Ie nombre.

Opbligés: de, tromperley

hot

1)ub1%c? leur Souverain-mémerquelquefoisfia

Lg

pour

eur,bien, ils cî*emb,ent à tmmpm alesr:

o

autres pour* leux amal;,

fedu-

ng

ct

on,

6

?

y

e

cHou, engagémens, écrits, paæcîès, Traités

CLUs

fui l’Évañgite; rién melr Meves éri prefenî

19 p

la trompèrie là ’plus’ 1afhnée, ‘efi; dé'ne pÎus

vais B

trompét, ’cequi'efFla plus fceIçrate de tou-

d'éli és

tes, paron'inrention.

Maïs'on’éh’ eff Veriu

598 Jüle

à ce point-là.

[L4

Î

Qui veut partourir les Claffes fubalter-

Les Avocats obligés dé

N Ï\é. ‘û

nes des Citoyens.

plaidex tine mauvaile caule, :pour wivre.

n q1 e‘î—

fhe d5

Tous les miétièrs, les marchandss les

joueurs, et les valets, qui, de tout cela, ‘a jà-

Bràme,

imais dit la vérité? et qnelle elt la maifon,

.l€a °\ n

Ou, à commencer par le Suille qui dit que

Ts es

l'on n’y elt pas, il y a un éta

5

jusqu’au

quatrieme qui ne cherche pas par état à

2 0c

tromper fon prochaïn.

15

b}®

Je'reviens donc âte quie j'ai voulu prou-

mpery

ver qüe l'être, que j'ai prouve avwtrefois,

uËgS lL)

ne devoitpoint s’appeller railonnable, eft

en (ad

u0

je

le feul ‘être tronmipant, et par conféquent

trompe: étquié l’inftinct desautrés animau

unÿêiJ“î‘

éft bien’ plus/favorable aux Vérius, que le

qu€S? S

motif itiqtiiet ét Hralii qui dirisé, fans cess

lEæ 1!ïﬂ

fe , là’pauvretefp éce humäiné:

[ f e

[Wﬂ!

Voyet

e

64

smm rr

Voyez les complimens d’ufage,les fors

fav

muiles de lettres.

Les bonjours, les ems

tot

bm[Ïemens, gages lacrés, vis-à-vis d‘une

Th

fenime, cl’une pallion à ne jamais finir, vis-

fan

à-vis d'un hoimme , d’une amitié à lui facri-

le

fier tout fon lang. Les mienfonges de Sos

l

ciété, les excules d'ulage , les exagérations:

A

ce qu’on entend, ce qu'on voit, ce qu’on

H

dit de travers même, quand

par hazard

\

on a une bonne intention.

Et calculez ce

J

qui appartient à la vwérite.

dh

O vierge! (car vous l’étes encore ) prés

L

et en vous

tez-vous à ce viol de ma part

ménageant pendant toutle cours de nia vie,

tout auffi bien qu’un autre, pardonnez-moi

cette bruüsque attaque de ma part.

Î

E - .

de

L’Eurone elt fi bien barbouillée dans cè

d

inoment-ci, que c'eft, je crois, le tems de

00

réfléchir fur fon compte.

Jusqu'au Prince

de

de Stavelot, tout eli en l’air, et bientôt en

à

fuite.

La Francé écrit

malheureulement

fa

l'Empire lit. Les Soldats de l'Evêque de Lie-

EU

ge font en pleine marche contre les Ban-

quiers de,Spa,

Lie Pay5 bas.le,révolte; fans

avoif

e rrs mc

é

ge, él

favoir pourqtoi, contre fon Souæ*@mm. Bien-

; Îes t

tôt, fans douté, on fe tuera pour devemr plus

vis d'in

hbre êt plus ! betrenx. L‘Autnche mmmcee

finir, viv

dans fon fexn, mménace foible:

nent fes ainis,

pn faci

et fes ennenm, qu’elle a pemc à diftingner.

s, de 50

LAn«ﬂeterre qui n’elt jamais d’accord avec

ratlonsi

’Angleterr e, a fa Majorité en Faveur de la

cé qU on

Pruife qui vient de tirer déja des coups dc

y hovard

fufil en Hollande.*) La fiere Efpagne qui

Jenlez d

Jadis artñoit l’invincible Flotte, elt inquiete

du premier Vailledu anglois qui fort du Port.

gré) prè

L'ÎItalie craint déja les Lazaroni, les Soxrres,

} en 0

et les esprits-forts,

Le Dannemarc eft aux

de 1 Ÿ

écoutes de la Suede. La Suede de la Ruﬂie.

él

Les ‘T'artares du Cuban, les Géorgiens, les

Iunarettes, les Abvfﬁns, les Circatliens tuent

des Rulles. Le voyage de Crimée allarme et

c6 dans

agace le Croilfant. Les Bachas d’ Égypte et de

e teur V

Scutari font en Guerte avec les Turcs qui de

deux aunes côte

q P

s, à mille liènes de cuñ‘.an(‘?

attaquenf à la fois les deux | plus valieset p…3.

fans Empues. On crie aux armes. J’y cours

eulau!

îno 1—meuïc.

îc

olé à la £

Toire

deb#

Jy fackifi

les }

?

2MCs

*) On voit bièr’ le téîtis ; “où cect-a été écrit,

| ngr w

lome XIIT,

E

P

_

66

—

mes plaifirs, mes gou L\, mes pa!1mns ; mon

3 ‘—v' TJèLE

q')

SÉ

repos, donts pè1%‘e‘

An

fl 1‘:

Âü

(:‘

J? 1X.

SIIJOX B4 Ï

£>3Âv\èA

13 14302

Mais, par une lnte,

m£raäl“œ on< invo-

lontaires avec f01 Hâün@

à

erîﬂümmäw cÏaﬂsÎ ce

2

““\

cercle de chinréres, Je ne ce

êlfe pas d'être "Ob-

fervateuz£inèk qugn{p

’Acwær de’ la Scenä"q…

fe joiièy ‘;e p1èùds tout ce q11L fe pafÏe, et ce

qui fe fait ; autom de: moi; pcur un coupzde

ARAR

pied dans une four1mlhere.

Sommes nous 'mtr€ chofe que ce,h,

pauvres humains! quel point nos Armées

innonibrablés 0ccupent—e!les dans 1’ecpace‘?

ls

Si les Balloniftes étoient des. 1È’hﬂoprhesz

s’éleveroient:dans les ans, à prefe:m, s=

roient bien de x«01r TI0$ mouvemem çoI

%

S

‘::\/

fur la furface. de la TFeïres. ctJ trmwe;oxent

bien ]ufte ma compam1fon de 1a f0unml—

liere.

Y

MC HO HE E

# VS TETEME TR

Une fort jolie Chanfon a, été caufe de.celle-ci,

C’eft leymé=

me Air:

Al me femble .qu’il ef7danssbAntholofie:

mais je ne me le mppelle pas.

— mabSES

Æ

e

ès e e

uelquefom fms que l’on s’en doute,

Au lieu d’une fimple amitié,

Le

*

sé

e st

67

ons, 100 -

Î

Le coeur fe trouve den;g

2

De l’autre coeur chercha

n

TOn In

‘Tout doutement -

t à route,

L'on palle, de, confident !

didinge

nHfélh

Au premier rôle de l’amant,

"ËËITËËIË

MonDieu! dit-on, qu’il elt;injulte;

C

Votre ami , . . Toujours de, l’humenr.

vl

N’elt-il pas für de fon bonheur?

pupade

Si coimme vous il étoit julte .. .-

Tout doucement

On dit dn.mal, mais fouvent;

#h

Puis on gcheve en le louant.

Fx

Ù

7

?

L

Foiblement, par exema

9

f'ésp

ple, on vanËe

Une petite qualité,

opl

$

Un talent, un traitde bonté;

Ëæt,“lh

Et puis un ridicule. On tente

Tout doucement :

p

On perd, on chaffe l’abfent ;

L’on parle de foi [eulement.

ËW ‘ÎF

û

Au monde, s’il étoit, 1Madame,

Une femme avec vos Appas,

Dieux! que ne tenterois-je pas !

à d

Et puis tott en parlant de’l’ame

Tout doucenient,

Un peu de tempéramnent

cr

p

Annpnee-enﬁn | "hegreqx moment.. '

—— >

@ ——n ….

f

LJ

î'

p

Ce

ns

e

@

se s

E

Ss

D

©

S

cs s60e

Ît

Y4

Îts - Aurètrs dontje

‘parlois

tout

T

Ce jont les m

jol

pêt

… frenvogya

ladame dé , .. qui me

à lheure 52 :que

@ T

lcs avo:t demwæâaw.

$ä/ oici tout ple1n <

ensqui préeh

Î

mﬁr,

La fenﬁb1hæ p 1 amour(et la tendrefle ;

Voris ‘‘jiti favez'fibien infpirer lé'defir, =

Qh

Dont le nom féul vots fait crämdre [ans

celfes

Agréez leur Morale; et celle du bonhëur.

0

Vom avez 1eur efprit: que n ave4—vous mon

“coùr *

D

«

age et ten&re Plnlofophœ,

Souinile à ines accens, viens. y femèr îc9

fleurs

“

Sur le roïman de fotré-vie:

Tout le talent de ces charmans Autéurä,

Joyeux chfc1ples d’prcure,

«

À

#

.ê

E[t mfpne par là Nature. ‘

f

0&“#*&** ##‘k#ë)£ä#**ﬁ#*ä“*&

On.a: bien; fait: dès pcclm« mortcls, J ’az voulu mj{zzre tout

comme-un autre. "Je.n’ai point augmçnt: les m:en:

en donñant” ccux-cz a Madame dc ,

gzä ne m’an

demandozt qu’eh vers.

Ë ardenne , Cnaüwæhn dnnt 5 “alnie ‘encor

v

n

lse mânes,

Si

Ss

G9

»

ä©$@«’&

Si-parmes E@ﬂS prés-des: Læïgä»{Ïær

£‘—‘”ê$:

V'ofe traiter ici quelques crimes. cÏiannah

I‘ouaembelhg encor ‘par.tes accens.…

—paﬂo:: é

à

qw M

“Et vous, “Poêtes’

s° @rdmaif«es,

Que le péché rend teme«m1res, à

Je brave,tous vos effarts impuillans,.

}

A

Paimé Doris, ellé'à une ‘aites: féris.’

C’eft à vous trms, jolis peches morteî»,

»

s

Que J àdreﬂ"e mes) vers,erifans de mon dc—

lire:.

>

e ls

*

“

LH

PareIfe c’elt fur tés autels

héut,

Que ]e monte toujours 1ea accens de , ma

Js 20

Tvre.:

I)ans 1alcove où ]e fms, bxulant de mûle

feux,,

A. Dons, les matins, 1adrelfe amﬁ mes

“

VŒUXs

->‘i«

æ

erotr

W

Pour réfifter au Feu qui me dévores …

Je fers enluite et Céres et Bacchns.

ç V

Ces deux Divinités peuvent fervir encora

À foutenir le culte. de Venùs.

4}

*

,O toi! petit Dieu que Î unplorc,

Phité taine ’blafphénütän‘

ue la Namre abhorre

jqo r

f

Et que 1e pré; tigé renent dans fon em:ür.

ls q

J

Av&m d’arnver au Tartare,

p"

Je les vois - punis ic: bas.

Le désespoir, des imalheureux s ‘éttipare:

LZ

Æt fans ] 10mr * 1’\ vie elt un txepas.

Ÿ

31110

B

Ah!

$

SS

ps auabe

-<—Ab1Ji-jé conmôis-uneenvie, D-

S

=»

C'ek celle:de plaire toujours.

Si la colere, de ma vie-

Peur Héripér 16 conrs."

-

C’e

ä

squ’uit moment je-te qm‘ﬁe» 51s

ue

$

|

,

ÿ

À

|

1

e te téviens bien vire

Eviy fanis'ÿ forizérs

“je'deviens orgueilléux,

timent m’eleve au,

‘

CÎeft _q—uç ton en

:£ëﬂg/= £Lçﬁ

>

Vècs E

E

tle

seséioséoss

bo

G’Œ" une petite: parodie ﬁr:la Marchè;rd}cs£_deÿgæAâa_;:‘eär-’

fn

L

2Sbùv‘ent touché, jamais fédiﬁt£y,k

Jé théris le‘trait qui me fuit:

L’Amour en le lançant, me dit:

De ma Cour, la plus belle,

En t'aimant te rend*digrfë‘

dl

J’éconte, il le redit: *s

Près de lui perdu de crédit,

Pour l’établir îl la choifit:

]

Et celle que j'aime applanditz!

v Æt le jour et-la nuit,

Me fait admirer fa puiflance,

Vers elle mon cœur s’élance,

Heureug5d’ê tra _rédtî%t'

—— mms

pn

Pai

B1

p

71

P Go @u@@v@æM&æ

cB1 ;!f‘\:ï

sla fàî‘ äU3> fls‘ D

sh

{

Pai déja Paﬂ?ä Æ,ç.g grgg;} Jgf@g5

ègç:s leur

chanklire, stpileyeeuxquicénp forich;) pour

uitts

de

61' 6IICOK'C.

Cela e

mU'<&

(—,-! ‘g‘ f_XQÎ

SLvIT “ “Jï

.rH”"3Î frON

Ixec£3e de h)°\e

>iIîeux,

%s@!ä6ﬂl@… p@ssqn î

ù

ﬂ%@%&ë@ alb

]‘%1V Qs

ng des

palexainit Brat Heteäâæèä&;‘î&èà somréoi eN

tieres à es gens â‘espnt. Dans l’éducation,

en dit à un jeune homme:

“Ef

I.4 € ä€

4

@V(ÆS®)

bonne heure, Monfeur: à peme éveillé,

fortez\de‘votre tit.

“Point detour, refte y

Avatets

Les idées, [Qnt plus fraîches. L’esynt @plu3

y

calme. Vous n’êtes point troublé par lebruit

des valets cîans votre chambre.

V GS $1atre

fI

udeaux,— d

I’uñ elt un pen, entr Quvert,

és

él

elt un Cabmet qut vous feyar€ de I’Umverc…

Un ennuyetix neme arnve.

4

Vous 191 de-

voir

mandez pard0n zet fous, prgtexte de ;

ps

«

plus qu’un mot pa 1u“e‘, ou ecnre, w>us con=

8

sf

t1nuez.

À

18

Bre,

#.…

8*

Si ]—,t01s R01 de France, je laifferois

e qs

bourdonner 1Eu10pe autour de moi, je

n’en demämderom pas des nouv elles. Je de-

E 4

fen-

Js

‘7

z

3

fendrois mème qu’on-1m’en-donnar

Jere:

G

tirerçis, nes, A@mballadéurs,.; et:des. petits

pal

ONS.

efpi

engnlewuinerois nipour l’Amne-

de:

vifUe, É POUF 1’Àngletære. Paurois, pont

d

défendre.-1ma poltion leürenfe, ‘eritré : ‘deux

n

Mers,, deux gvands Flenves, deux chafnes

de: Montacnes, èt trois-Cordoñs de Fortes

de:

reffes,400 mille Miliciens; bien exércés deux

com

ou trois Éois,par :mois, à la Défénfive -des

qe

Com-

Places, des défilés, et des Rivieres.

me ils ne qmtter oient pas leur village, ils

1ne coutel 01ent fort peu ainfi quê ma Marine

\

qux ne fex viroit qu à la garde de mes Ports.

W

V01L1 r1e13 trois omudcs ref0unes de dé-

1)çnfe.

*La quatrieme feroit, :unh que je le

015 zullems, dans la rant1t10n, et la per—

cepuon des Impots, q… ne, femmnt pas

Î

confidér ables. R

d

L

C00 E

olFn?y ai‘pas qvne raifons pour né pas an-

nonç«ex tous les révénemens:“

S'ils n’af tl

X

vent pas tels: qu'on!lessa *pœd1ts, o ‘en‘eft

À

d

;

4

qm t-

-H J'écrivois ceci un, peu- avantole: c odmermeficement ‘ dé( à

Guarre d’ Amuxoue

73

Juié

quitté pourdirés3e“nre ﬁus?ﬁïêmÿëu—… Où

6hyc petis

paffe encore pour'étre'mivédeltes HOMIRE Tà

deffus

Anhe

omditr amon'Disrrlqifeje fiSbête

polt

d’avoir vü:comnre cela

8i; par hagard!' e

é ideus

casprévivarrive,>oirertatun hôtmnétr T-

häines

ni:ity adonc bien plus à'gagnérà prédite,

Fortes

Le mérite-d’'avoir'annoncé, :a unefét " in-

commenfvrable-'‘avec' le:

‘a‘Îlﬁü\

‘peu d’1mpïefﬁon

…

Ÿ

hve des

que rela fait de n’avoir ‘pas devme.

-

Ë

CoI

1

age, Ils

‘\Teﬁez—vous des gens rpu ne favent m

Marme

Hire, ni ocrne. Ie veux due des gens q1u

Par

ne fd'\ ent pomt s'occuper, et relter quelque-—

s ded

fois chez eux.

S’ils font ncs bons, 1ls ne

I ]6l

Feront que des indifcrets: mais s'ils. nont

T

N6Ie

{

f

J

pas eu de là vertu, en naxﬂ'ant, ils font ma-—

l Pds

lins, tout au moins, sxls ne font pas me

m

chans.

E> 1.

IL ne faut-point:avoir:de:gloire-däns le

Pas aie

tems, ou le Pays, ‘ow‘peu «de gens larcon-

pä

noillent.

Flle . fera:enlevée tout de: fitite.

en CH

Trois Claïes de gens y contribueront, les

lm['

envieux,>lessdénigrenrss et les non-appré-

4 d

E 5

Clde

74

l

cratetirsi

Voyez lé'ltextis du' grènd 'Conde,

erf Frante; ‘et'Celtl d Prinée Engeié, êliez

Hous.

Commre ïl y avoit d'artres Héros;*et

In

O p avœît de'1a g—lmrä pnur pîuﬁeurs ‘ai-

fa

PLie'Sies

él

rs oit e 1ä 1éuité” aﬁ>a‘s chfÿûlæee.

cle éioïtmonté à'l'hoñneur. ‘

Wdlheurà°cez

qu

Les

lui 'quis d'en“Fdit) ad Hilieude gens qui ès

%

ont pas: il ferasécräfe>*

‘Ce qui‘éonfole dè

n’avoir pas de gloire,»et qu'on ne nous ren-

de pas,de jufiice, -c’elt qu’on la refule, fou-

vent aux grands Honimes.

] ‘u entendu d1-

A

re que le Roz de Prulfe I*rmle; TC ,, le gra;nd

Ircderac et01t un poltr0n‘

$

3

üä%i%

=

Qu1 elt-ce qui.marque, dans de: Monde,«

ce que Pon cr 01t de l enerne9

c’eft presque

TOIl]OU.I‘S ‘celui (llll n’ en conn01t que le 1'1011h

Les

Le Monde ef‘t remph ue fauix braves.

Parlemem et les Btaœ font fouvent de ces

d‘[

Ql1

îaux braves qûi tatent Ja; Cour.

Ila av an—

lè

cent ﬁ A on recuh, et 1wuler0œnt uxen, fi

t

[ on avancmt.

n _,7 2 pre5qve quê €:fs es—

f‘amoteurs dan° le M0nde et la reputätmn,

* pre“ent, eft un tour de gxbbeuez& C elf

Q

l’homi-

rrn

À

À CM°»

l’'honmme:le plusfort,. qui femænt paroit le

n d

plus foible. " Om,a d'air de,craindre,les; au-

éf05} }

tres,,etjon,ne craintque foi, mênre.

Ine

Gts A

faut prendre,de, parti,violent, que. larsqn ‘on

L Sit

elt{ürydu fuccés,;, L etourd; ley rilque qu,e1…

pPa°cé

quefois.. Mais le Sage voit a:quoi,il,a, tenuL

é

Les, Contemporains (font.pour l’un,; et. la

dlé é

Poftérite. Pour l’autre.,

Ls

;

us Yên

üä‘#ü

fe.[ou

Lamom-propre eft f fort quelquefois,

mudit d

qu’on voit des fujets d’honneur, dans fon

gïﬂﬁu

ignominie; du génie, dans fa plus forté bé-

aÿ

t1fe, de la Science, dans fa plns [profonde

gnorance; de la vertù, dans fa ballelTe ; de

llonﬂﬁa

lcmulatmn, dans fon affreufe jaloulie.

yesq é

ü%îËâä'â

Q.1 eft—ce que c’eft donc que ce °'Out

f

d ant1chambre ; et d’Affaires,

dont les <7ene

ql

qui s’ en trouvent le plus mal, ne peuvent

; _’z&'51Ï"_

fe deshab1 tuer.

S'ils quittent l’un et l’au-

JI

jrte

fl

tre, pour fe repofer, ils fe cr01ent heureux

L

huit j ]ours: et puis. Je Diable les ÿ ramene,

»f}{thﬂ\

ou !es tue, 31ls ne peuvem pas y révenir.

lé

C’eft

Pho

Nn SEN

76

= ps ct

C’eft notre fatalé ingitiétude qui fait préfe-

xef lesi Amâlheuks-de:l'agitation 4 . Anx dou-

cétirs, dé;laitranquillités"/C'ef, à la vérité,

ceux-quiyaÿant été clevés ainfisn’ont pas en

Jetemsode réfléchit) quercelaarrive:

Celt

pourcelà rné laméditation ; les: Liettres , -et

les Beaux-Arts font f utiles.:

Voæla 1e vr .1î

A

-

port, où l'on fe fauve. des naufra«*e

34

üüü

i

‘5e pàrdonne aux ‘adroits qm favent he-

Tritér de ce que les autres diferit, ou font de

Bièn; ”

Jaîme cepcnd;mt miiéux les 4utres.

MæS Ceux-m fe moquent des premie15. et

‘fe rejo‘mffent de 1‘eﬁ’et pmdu1t par e

!‘l‘êî£%£%

,,,,,

J.a1 parle de la pohte[Ïe à écouter… Mais

a une mamere d‘ecouter les fot=

dtoit

et le5

,1!..y

açns en place, qu1 me revolte >. et qm eft la

8

él

ﬁatçene 1a plus degoutante.

J e parle enco—

al

re plus mal lorsque Je vois, des fots PreLa

la

nre de ce que ]e va;s raconter » qu_des com—

I£

;_ﬁaxfan> d15pofas a 22 adnm cr.

SÉLELi

-13

f

Un

sn

77

at prète

5 d ffl ce Rn sarder sD

mt d

Un Ong1ﬂaÆ efi-fouvent'bon!diablé! Son

verté,

criginalite elt fandée‘fur:lacertinidéqu'ita

de fou ‘caräctere.:‘

t ps él

Çela Lait qu'il méglige les

Cal

mänieres/communesy . Ilpourtra atoiribeanl

es él

coup'de défauits,Mais xls ne font fûremrxt

u

dé »

ts

ÿval

ni faut, ni. rampans.

(OF

# n H

Toüte notré vie [e palÏe, comme moñ

Hivre, d'érretirs en erreuts.

le à une

en é

ont d

chofe qui ‘paroit toujours de meme, eef}

auirés

qu’elle ef julte;; S'il y a ûn homme quis

es

es Ÿ

apres une/récapitulation du tems -qu’on ;le

connoit,. Vous paroît de même, nc’eft.qu’il

1Ss

elt ce que vous l’avez j 1uge.

£%ä%*ä

e

M

aif

Combxen de tems ûn Guèrner‘ qu1 à gus

el

Ë

°‘ﬂL une Bataﬂle ]omt-11 de ce b0nÏ1eur u1

ÿ e

‘éti À rate, et le plus bnllant de ceux où I’6î1

ô epll

(if

a[‘pzre9 le lendemam il eft dc]ﬁ decfnrç par

(3

la calomme, et l’m<7rat1tudea.

L amant qu1

Es 8 À à

G ÇÛ] ‘

‘reniporte une v1Ct01re fm là pudeûr

une

lll

a(fe 1D ë ﬂ£;_\_r

£

(I

Eemme, jouit au mom% 1usqu

àce qu’un att-

tre

Jn

MSF SS

78

tr&1e remplace dans fes bras.

Voilà autant

te

d ténis'ide gaginé..;

&

U 1.. ;Xü. # #

el

‘HU ls 10 688

‘p ‘

e vou

1'OIS

fav01r ﬁ les mtr1gans font

4

ud

heureu

ifs d01vent etre b1en fatwues. Ie

cims;quûe 11ntmc‘ùe éft une espece de =eu*

]

Îlè

ou 1’esp01r ‘de gagner fa1t qu on écr1t, qn on

ce

paﬁe, qu on que[honﬁe, qu’ 0n calomme mé-

des

me toute 1a Journee, conune 1’env1e de rama<‘-

ind

[çr tout Por d’un tapis ve1d fait paﬂer tou;

Yot

tes les nu1ts, 1es cartes à la ; mam.

w

à‘#üäË

\e

Bxen ne prouve plus la medmcnte qne

b

les «petits myfteres à l’oreille, ; les, conver-

(

fations dans une embrafure de fenêtre, les

I

nouvelles de gazette qu’on donne pour des

dÙ

Iettres qu'on a reçues, la difcretion fur les pe-

n

tites chofes, la petite ﬁnelÏe, et les cachot-

teries.

Malheur à ceux qui n'ont, Pasy ce

qu'on appelle en Punture, la 1namere large.«

lo

é

é

£î

]

k

D

La ‘féchereffe eft: des'plus: ‘grandrdéfaut

L

pour réwffir, On croïtequerc’eft de la/hatte

M

teurs,

0T DIM

ec

19

Ja aun

teux;de: la/Froideni ; set- c'efi sfouvent, famte

d'imagination.

On paroit voulois{infulter:,

et on ne smful»f;e que f01-n1enle. car on

ans fon

pexd le fruit de, toutes. Jes, bonaes quahtm.

w;

Et pu,13, ﬁ voua ave7 par VOtIÇ caracteu,

UE&

Jc

par votre mer1te peut—etre, beauc,oup d’en-

‘€ll ‘

n«…mxs, ]e Vous pardonne dé les varder, par—

q on

ce qu’i 1l y aur01t de la baffelfe à leur fa1re

€ TCe

I«amau

des avances. Mms, au moins, 111magez les

1nd1Œeren5, et les Subalte nes. Ceux-m, que

cy toe

VOIIS mecontentez P31‘ vos IÏIB.ÏIlCI‘CS, [C

]01gnent aux autres.

La réputation, dont

le cornet de. polte eft bien différent de la

ite qié

trompettede'la Rénomniée, porte‘au loin

'0n ve]ﬁ

ce‘qu’on dit de vous: et celà fait un chorus

€, kes

univerfel, parœ que les petits [e réuniffantr ‘

r 0éf

aûx grands, if ny à plus de doutç t Pon”

“

Jespée

ne vous trouve des torts.

achol

;

*

%î‘%%âä?

95, @

“ Detous les 01gueﬂs, cdelttf orgueﬂ p‘fu.«

L

farges

loroph1que qm ‘efêle p1re. Je d'’aîiie‘ pas TH

Philofophie de*Bas en*haut.

C'elt le con-

trairé> querj'aimes:!Jesm'expliques

L’ham-

d

mes dé-Lettré

parnexemple;)logejaus quas

sl

trie-

teV

——

80

trieme, ëcr‘ît$ O! Grandsde la Terre, qu'é

fa

tes-vous plus que:moi? je fuisvotre égal.

*

Tous les Hommes fon:b ‘freres.

On ‘diroit que c’eft une ‘nouveauté

qu’ona découverte. Il n’y a rien de mietx

à faire que de le croire, et d'agir en confé-

quence. Mais le Souverain, on celui qui

k

pl

en approche, a begucoup plus de inérite à

be

le penifer, et.à le pronver. - À la place d’A-

Jexamdre, j'aurois fait rouler Diogène dans

fon tonneau.

k

Un pere dit f0uvént de fon fils qui ne

fait pas dire un mot, et qui el un ennuyeux:

e’eft un Philofophe.

Un aväre qui vit à là campagne, ‘pour

vendre des légumes qu’il ne immange pas . .

£

én dit: c’eft un Philofbph—el

é

Un homme qui lit des livres qu'il n’en-

tend pas: c’eft un Philofophe.

Cen’eft pas non plus l’homme retiré

des Affaires par incapacité, ou par parç1__ﬁ?}

Ce n’eft pas celui qui f£e prive de touts fan-

te de 1’énergie qu’il faut pour avoir tout. Ce

1'ef pas celui qui croit jouir, en ñe, jouis-

fant

p

QT

p

fant détriens C'efi la dupe de lui-mème. Le

0lre éë

Plnlofoî&he cherche tout,

a tout ce qu’il

peut» p10hte de tout gaiement, fe paIÏe de

ce qu’il n’a pas, et-anonte.avec autant de

Quveat

plaifir qu'iltrouve peu de peine à defcendre.

63el

corle

La faveur ne l'enivre pas, parce qu’il s’at-

CUIQU

tend à la disgrace :“et cellé-là lui eft d’autant

verkte à

plus douce, que ce qu’il a eprouve, eft u

beau champ à mechtex.

ce A

Un fot du «rand Monde voit mieux fur

e dans

tout plein d’objets qu’un homme de Lettres.

s q M

Leur Imprimeur, un Journalifte qu’ils mè-e

el

magent, un Financier qui leur donne à fors

per, une fille de Paris qui, voulant faire la

é PÛU’

Savante, partage avec eux un poulet étique,

F55«*

et toutes les Académies dont ils penvent

être, ne leur apprendront pas à connoitre

|'\'[\Üx'

la Cour et les hommes.

1656

pﬂrCﬂ

[l

ut, EÀ

ut |

/

é }ÛÎÏ»

Tonr, XIIT.

F

CŒ?2$

sl

£3

2 e s5508

2 v

vs

L

ps c24 4

LUE

,

%ÏW

e e t

ct

La

Comnte oh appelle”

zztlçucszs le Man ‘de ÎMad'ame , Ï,‘

14 Mov

ë (aﬂ:ure ‘de Socntn,) ]az envow â

ectte charmante petite femme des boùton® de manche,

où il » avozt dcs mouc/zes. Ælle avozt 10ua Î

R

* Pe

1fezlle pa fa ement îa

me ﬁlle da s l‘es t

771le5

&c eﬂ à propçs de ce qu delle dc chanit

bien jaliment 3 c'et bien doux, qz'e es paﬂ'agc cﬂ

»

#

rappcl£e.

Fn

à

;

Eu

La

Üne mouche en vos b1as à trouvé le Lon-—

hem.

T

Quatre autres, l'ayant [u, bmlant de meme

k

‘’ardeur,

Se fixent près de vous pour toujours fous

ces °laces.

Oa1

âvec plaifir au fervice des Grâces

De 1eur bourdonnement il nue vient que‘

(‘s

ques fons,

Que, conniie vous favez, on ’ne peut guere

entendre.

T\Tzus le refrein de,leurs chanfons

Me parut julte, fimple et tendre.

C’étoit: c'elt.bien /doux,anais. bien-doux,

De paller fa vieavec vous.

La

ESSSENPRETTR

83

Ph

cOE rtnte

se

°e"n"‘n"h"‘a“a""ä%@a“»“a"p@ x{‘ «"‘A"A a";&,ﬂﬁ

nîcés

a

£c

hant a la lz

JËMÏC J‘ '

La même ]OllC femme p

H5

gne vouluz que 1e luz

fﬂ‘e tout de

un zmpfomptu ; zrmmU luz dis-j }5,

ûu envoy »

çî"}—’ ÇL

$ de manc,

4G às

»

.\‘

pl ]0uâ Ïl

ä,}‘ ne fem

m

e charmaf1te à Ïa hgne p»choxt,

r Ïﬂ"

Vms le f01r d un Deau ]ou‘ï et nen ne l'em-

7l! 4‘ﬂl”‘l’

S

pech(‘)1t

L

Pour Paminfer,“me carpe aènt1lle

Fait quelques fauts: et s ‘échappe ‘et: lautæHe.

Étre pris par quelqu’un, lui dit-elle au!ﬁtot,

La Belle, m'a paru toujours être d’un fot.t

le bo!

Tant que vous le Voulez, vous pouvéz biert

m attendre,

3 MpeiLe

L'on doit, f l’on ne prend, ne point fe jâtss)

ler p enche.

#

>

ys four

JrACeSr

Q@W«;æ c '@@@â@@@»ää@@@

b qué

C'efi une c/zanÛm de bon confezl à CHARLE$ ds les genm

d'une -autre-.qui -ejt connue,

N m’avoit demandç le,

ut 1cré

Dmloﬂz.» dAnmb.zl & Sczpzorz. Je le lui enwyax

ainfi pas

..LÂ p1ed comtié à cheval

Brave comime "Anñnibaï,

Aime le baccanal:

Sois martial

Maïs-plus-toyal

Général

Conmois bien le local

Ë

Le principal

Ef

se ORRIUSAES)

54

Les

“EF d’ aHm au féu comme a Bar,,

Le:

Dès, qu'on,en, domie le fisnal.

prepi

aèes

Ah! anon enfant, céft un 1‘éﬁ&1

» —M

M

[inite bien

$Llpl()ﬂ â

Q1

H()tl € IlOlll

Donn

auLant de 1enom.

P

L

À

Ë

Et vois,, mon garcon,

Hi

Comuie ‘à aude de Néron,

1l vous. battit Ma°0n,

Asdrubal, fils de ü111fcon'

la]

Et comme 11 vengea le Varron,

b

Qui n’étoit qu’un fanfaron,

ba1lant paffer pour poltron

Ph

Son habile cmnpaonou'

Puis ayec_ fa Légion,

D'’une bullante facon,

Qu

Conmne après Tarrafcon,

N

Il punit leur ambition.

ù

À la Guerre, de la 1eron

W

Failons l’application.

HDN DE TO A D T PE A E L 1S SS DE S p D

Madame de. .. m'avoit‘envoyé des vers, que je reçus dans

P

la forêt de Klogotska, ‘pendant la derniere Guerrés

& je lui dis:

Quelle voix douce, et. quels fons.enchan-

teurs

Viennent dans ces-forêts. de fxapper mon

oreille ?

Si vous euez ici rappellan% la meweﬂä8

Quc fit jadis Orphée‘aux accords Jédugteurs:

es

85

S

Les 31bres dan[ex oient auro… de votredlyre,

bä

Les Croates, les cexla, Jes ours et Ies Ldnons,

;

al,

Mes poltes Avances». toutes, nies Nat1cm<

?h

Quitteroient tout d’ abord pour huvre VOL1Ç

Cll‘l)lï‘@.

Le Prince H01}1; v1cnchoxt s umr à nom à

e

Et ce que n’a pas pu tout ‘hôtre Miniftere,

Et vers le Dieu du Ciel mamte ct Mainte

puœ Cs

La paix feroit votre œuvre,. et ce fer01t pour

V0llS.

P111IÏantheu dé Jänus,. toutnei voue ‘autre

»

p

fa ce.

Profane trop longtems au Temple de PA-+

miotr,

Que ne puis-je à pr<…ient 1encenfer chaque

jour!

Sij Je fus criminel, imon repent1r l’efface.

La gloire d11putmt mon cœur à la‘Beauté,

Mais celle d’être ainié vaut lnumm mth.

-

f aje Joate e 4«#«4«&4»4«4»4«W—#4«#4«%%«%*—%«‘!«»

n

H

Pourquoi placer un ‘petit impromptu comme celui-ci, & bien

}£ f M‘

d’autrés quicne font . pas . plus piquans? - C’efl fur

n (

l’air : de mon berger ‘volage,. C >étoit-fur lc jozr d’un

beau j jour d’ete en regardant les etozles, & les cheﬁ—

L

d'œuvre de ‘la ; Nature,

pn

ä.«8H‘ q'11‘ ïci ! ]€ rezpzre

pp€}' ]Ü

Elt pur comnie imon cœur,

Ceétté>fsiréérinifpire

velH*3

Le>tahiiever les boabÆu

upl

F

p>

\Iﬁ iS

e )

IERE

sé

86

f

Mais” e ‘vétig poin

{.

Ce Ciél etl'Hôrizon: 0C

7 N‘i‘Cëtiäï,

cA —

Ou que le Ciel péritiette

Que $s u se dn 7

d dutrdiétet d mmn

y

d

Î'çÂîÿ des commen£emens d’aﬂzàiï‘r‘j j On m’appelloit ÎA{£a,

je ne fais pas pourçù“q“i."' J’aÿÈ’eliok‘.; Zilia. Nous

ne Pétions, en vérité, pas plus Pun que ‘l‘aç‘tre.‘ ‘ Lis

1 dia,me demanda, fon épiigphe. C'efi à ce ]ù}êet.}££Zi.

b

Tia a bien profité de mes conféils. |

M

:Z.ili,a cﬂ uzz cx—*

Îl

ce?? cnt f/î&jet. V

Cï

Üne épitaphe! ah! je n’en-ferai rien.

Si l’on n’y dit des morts un peu de bien,

L’on palle. pour méchant; de vous, com-

ment en dire?

Toujours à nos dépens vous ne faites que

rire.

De,nos plaifirs ne prendre aucun fouci ;

Ne pas même accepter feulement un inari!

Pour nous faire enrager, avoir -

_l_ç don de

plaire,

Nçî‘çoulaz1g_t poin

t d’amour apprendre le my-

(l

Âtere ;

n’en faut pour vous perdre

ÉŸ(ZJÏ\ÏIà ; pl us qu’il

; à jamais.

Et pour de.n

otre, part , n’avoir aucuns re-

; grets,

Mais à Paphos, , ou peut-être Am

a"tÏ10nte‘,' Ç

Je le dirai; le tout pour votre h

onte,

Toute

æ

87

’I

Toute‘la Cour/s’äbandonnant aux pleurs

Se livrera d’db0rd aux plus «n,ancles dous

1@Ü r5,-

Tous ces pet1te &umuxs cmnont qu@ c'elk

leux‘ mere,

Tses bmz@u@

aï

éuie, jusqueà Cythiçre

#

Ë

ans dcute, ornant votre tom—

De ﬂeuzs,

=

w

Ÿ

Ÿ

be4u .

naut

iloit &

Tous aes pet1l;Ë en

fansa, d un app‘uml nOUs

R

1h Nous

veall,,

ue Ît

Pamnt pour V0115 voti

poitipé ‘finèbre,

W.t ue

En rendiont à 1am:ms l’enterrémentcélebre.

nifeur És

Mais quand bientôt'on faura-que c'efk vous,

/

!

ls fauteront et feront bien les..Fousii,

C’eft bien fait, diront ceux de <r'un1fon à

Gnide.

“>

<efuLk

ilol)

Dans notre Templn auüu&€, 0u Véî

D

Ca

> biely

preﬁde,

u5 CO

S'intéreffa tou]ours au bonneur âes Fnok-

tel

ifes |

t} dVOHS-Ï]OHS 3annas ÿue éfiibratrér es

tels ?

C}

AÎ1

ne miourez donc pas, fàns du mâms

‘faite vivre.

UL

don 4

Aux ph1fns de ce Monde i! faut què en =‘fe

1xv18

e len}

Ceft mon‘atisy dnrwe1nt à Vôné eMrd V

us

A chaque evu1e1uenr, pom voua, no

‘

Ü

>

f

pi endroris yaft

| pôl‘dfv

Æt fi jamais. quelque Parqne en C«111€,

Tranchéle"éohts'de Vôtré‘bellevie;”

0 é

On entendra dans ce furiefte ]0ur *

è;

n

Pleurez €‘races, p!eme7, 1neure7 'plè \

p

‘’AïHour.

F

1

A Un

TOP'€

ï

88

S 4 55 de E MU R d d r e X#%##*ü#ü#‘k*

A un Maüvais’ Satynque.

41

e

*

î lat et mednnt Anteur, dont les fduva—

@

‘es‘ri 111€S p

f

Offenfent Apollon ‘biemr plus qn ue beautc.

N’offen[ez pas à indins autant la vérité.

Du bon gout et d eœnr,.apprenez 1es nia=

xintes.

Etfivos mauvais vers°ne peuvent pas louer,

BOI“H€Z—VOHS a VÛ“S taireret fàCh€Z ddlllll€I‘.

La figuté étl'efprit, l’ameret le catactere’

D@1vent trouver grace par-tout:

Plutôt'que’Pimpofture et la cut1que a1ne1e,

Une chanfon et chaunant trait au’ bout,

Oeuvre de la gaité, d’une heureufe folie,

Se pardonne ailément quand on la fait jolie.

Mais l’aigreur, le menlonge et des méchans

les traits,

Ne défigurent point le. plus beau des por—

traits.

Au moins à l’amitié de Clamelttrès fenﬁble

Peut-être que 1Amom voudr01t bien fe

venger,

A fon honnnage 1n%cefﬁb16

/

Ce petit Dieu ‘l’avertit de changer:

Et pour désarmer: [à colere,

Mon avis elt que-docile :à fa loi; …

De l’Amour, comme une antre elle f01t trie

butaue,

Et

qu’elle fache aïmer, ainfi qu ‘elle fait

plaire e

Â ÏR£

89

n

q

E

.ëî

ÿM“&# |

L

anipiAl@e Gade W 4

Sur un Air de I’Amapt Vialo:xx,

45

u53 A

es Exuvs-

Loin de ce

;qulenèâ

dn

»lätî*änté-

On m’a splus despldifira!ioc !

spité,

Te n’ai qu'unr feub‘defix -

p$ 11145

Et l’ennui me devoré. ;s ;

Les jeux , les ris,:

o1 La Cour;s Panis,

Aouet,

e.

dintiér,

N'ont pas piu me diftrair

Je tends des pieges à mon Cœux,

ctere:

Pour qu’en lui nailfe une, autre ardeur s;

| ani‘ère_.

Maäis celle qui fait mon matheur,.,

DOŒ, .

M’elt encore plus chere.

olie,

4

it pl

Si la fe1hme que j'aime

QéçÏ‘äl‘ﬁ

Doit éprouver imes maux,

Paimie mieux:fon repos

es por‘

n bonheur fuprême |

Que mo

‘Sacrifiant

r}î[îbÏ&

sé Lami, l’amant,

jen le

fe cacherai ma flammmne,

Mais je n’en changerai jamaise …

Où trouverai-je plüs d’attraits 2

l’adorerai jusques) aux traits

Qui dc}îchh»*ent mionoatne.

p t

Je Î

F

Qn

Sur

ÀW

SON

so

ue ccn es

EUCEMS TSEREDRCSESESES IS ENESES

d

““Str le Duel ‘du Prinée dé Condé qü1

4

avmt ete bleiïe.

cù

*E1

#

*

“$

,}Ï adis ’“) de Champ de! Mam, du fang ﬂu

3

n grand Condé …

[f

Arrofé trés fouvent et par là feconde,

3’mdumt fort Tong ’teins ’des: ‘

laumeæ aTa

h.mce ÿ

1’uﬂÎe de ce demxex en na1tre en abondance.

C

1’rmce, pour ce combar, vous nalhte@ paa

d(

*loin,

Car du Palam Bourbon c’eft presque le jar-

f

din.

Ÿ

WQ©©@Q©@@@@@@@@/ÔÀ 268 @ ‘Ô‘;

©

Ilya des gens aIÏez ennemis deu\-mc—

mes, qui aiment mieux avoir un malheur

qu’ils ont prévu, à force d’en prèv 01r, que

.

jouir d’un _ bonheur auquel ils ne s'atten-

l

doient pas.

,

i

Voulez-vous favoir f .un- homme a

ibeancçoup, d’amour-propre..: C’elt

à,lg faire

parler Iu1 fon,compre,,.pour, des chofes. in-

F

dlffô—»

*} H alla fc battre au Champ de Mars près de ehez lui.

9n

pn

différentes.

Si Ton vous dit,

VÈC l’air de

ne pas'y,mrettre, du pris, qu’on jaue jà aner-

dé‘qi

veille à un ]eu, qu'en elt plus adr01t, ou

'IﬂHS ‘1°Ollï€ll\ qu un autre ; ] ’ai bcaucovp

de menrdire ; jè” ‘fuis tres €omplaifant s; “je

rz à

et

fais quelquefœS d'es’ Veî*@ aifez hem eux;

qu'on, ajoute:. ceft Lms 1me vanter, car-il

ÿ

û

la

n’y'a pas grand mérite'à tout celä: c'elt

ndances

TIL

comme filon difoit, j'ai bien plus d'efprit,

IÙ

es PÂ)

de raifon, de talens, de valeur, de connois-

Jo Jâ

fances ‘que’pérfonne. “ Mais je n’ofé pas ls

dire.

*

cRc

MRE

000

On d1t quelquef015° je nè veux pas

15-1%

m'accoûtuiier à cela, comme fi l’én' avoit

alheu!

denx inille ans a vivre.

A fôixante'‘aris,

ï, qué

j'entends dire: je ne veux pas 1N accoutü-

attole

mer à niettre uné pelilfe, ou à me ‘chauffer,

ou à boire du vin; ou bien: il fait mauv ais

temns, mais ]€ fors pour nie pas n uCCOïlüld

wnér à ‘tine vie fedentaire.

En vérité, l’ina

ué #

cértitude, et la briéveté de nos jours ne vaut

e failé

pas‘la“peine’d’attendre ; il eft toujours plus

[es 1}

fûr de profiter de ce qui

elt bon, pour n’a-

q

voir

7 lﬂl‘

9”

bainaees v

voirrren à regretter.enfuite, Â, apres s’étre

{

iménage fur bien:des chofes,.on-s'en trouve

r

prive tounkacoupe

Î

ch

£

CO V 6 RE

sc

i

i

T/zwpizlaﬂe entre: dans de whs detuls

bien ftivis,-étdisnes d’un bon Pem tée.Mais

il ne:s’apperçoit point: qu'il Jes( confond .fi

bien ; qu’en:dilant le: titre dé [on chapitre;

omelt :tout-étonné dé trouver ce qui appars

tient a.un autre.

C’elt ainfi que -l’avarice et

îî

la défiance, la vanité et l’oftentation, font

mpprochaes par lui, de maniere à faire crois

re qu’il n’avoit pas l’art dée nuancer fes cou-

leurs.

….

“Tele paîle à Montaïgne ; pmceque tout

hu va bien.

Son ame eft une babillarde, et

non pas fon esprit qui a toujours été le fer-

iteur de l’autre.

C’eft comme cela qu’il

bat presque toujours la campagñe, d’une

maniere charmante.

Une idéé l’'emporte,

€n aniené une autre.

Tl dit

& propos de

cela, je m'en vais vons dire

Il ne s’élt pas

toute de fa profondeur, et delà’ finelré de

fes

À

G

3

es 54

fes obfervations.

Je'fuis Pour lui j comme

Hrouyt

Conde‘ pour ‘Turèmte.

Que“ne ‘donnerois-

je pas, ainfi.que diloit le:premien; pour

caufer une demilheurë aveëdui.

détai

Îontairhe“étoit>-tout le) Portique d’A-

Ç Mub

theres©à lafois, ‘à l’orgueil rpres.

On ‘voit

ph

partôut'le bon-homme,le'boncoeur, la

ËÂÜ 7

bonnié téte.

Ila-déviné le Monde:apres lui.

Havà lerpaé, le préfent, et l’avenir ; fans

mï‘?«“

féë croifé un‘srand Sorcier.

Hice e

font

ä'êîë#

CrOle

A1—]e quelque.chofe à re°rett€‘1 de t1n1.

> CO

de pauvres mmauvais Ouvrages , auxqaeh

j'ai pallé tant de foirées dans onze ou douze

Quartœrs d hiver des trois ou qu'1t1€ Guer-

tul

Ce—

res que J'ai fmtes° pcut—etre que non.

, €

la am'a accoûtumé à penle ; et fij )<: ne urms

fère

ax lus,

d’ autre fruit de tant d’Ouvra°es que

q il

et que }:11 oubhus, de tant de betxfes nue

J'unié

jai vûes,, de tant de fott

ils qhe .h £'utes,

7

orlé

(11

ule pom

que, de produire quelque chole

T

le bonheur ce ceux (1L11 me hwm, ]e [er.n

u

bien-content

el

Que

J

sOI

94

cuc mms S

RR 0 UE UT OM

Oure'de réflexions céflivre-éi, confidént

pe)

de toutes 12es Penlées, ne m''é!téil pas Fait

faire fur moi? “ j’y travaille depuis que' je

fuis aù Monde pfesqués ou än moins que je

fais ecrne. H diminue tous les jours de gros-

feur

J) t1avaxﬂe f peu et à tant de dlftan—

Î

ce iae je ne 11* '1 fouwens plus, êt que, ne

%

Iach ant p.4S "i ù a1 raﬂon ou tmL, une £em-

n

1ne chmmante ÿ et p1eme d’espnt, à q…] '1-

n

vois pmtg ce livre-ci, 1me batt1t 1‘autœ ]0m,

E

dans une dlSpllt€, par ‘mes propxes ra1fon-

nemens, et fe moqua bien de moi, de ce

que je ne m’en fouvenois feulement pas.

x

On pouumt faire 1abre°e de mon Ou-—

vI we en bien peu de mots: calme avec f01—

{

mcme e bwn uvre, et h1en mourir.

Ï

1100 006

C elt b1@n fait de parler de la mort de

Ture ”7’Ile, de celle de Socr ‘ate, de 8uzeque,

,

et de tant €

A t

1tref«

pemt°s et °1avces.

On

ne dit rien de celle de Pezrone qïu, pour

paller le plns doucement poffible de la vie

la

p E

G

>

la plus voluptueutfe patr legégénies doux et

onfidén

oais, le6it faire, . en, mourant ; une Muli-

1EU

que, charmante, et réciterles plus,b

#

PZS

f

vers.

1

f

{

+

}

ff

> À

quié Ï

que

£Ëä‘i‘éü

> 105e

L’«…ducaüon des

2

°ens pm…ms, ‘où r

iflame

fang qui coule dans leurs venws, et Iu

e, T1

eg1rds dea premæeu Subaltemes qp fm con-

fenis

1101£Ïent, lea porte à Vle tous les 1{0‘*nn‘es

pl

mteuems.; eux, en ﬁ° 1re, œ*n*i © én imé

e Jour,

*

f

Ç

e.

Ü m’ef f0uven* arrivé

de îe'

a*‘t…

rzu\0n«

1er à moi, en (h"ant un peu de mal de œn Ÿ

Ÿ

de @

dont je xouîo—a dire b

eaucoup d(, 1me…

+

L’.

pah

commiençois, et cela à p1 ifeurs Cours, ‘par

me moquer de la frifure, ou d un Înïw:.

I 0t-

LCS @ens puu‘Ïans v prenoænt

€ÎÇ ]€‘ Aiûz‘m

ec [01'

fois par parler d'une belle Action à la G uc1-

rl rl

Une autre fa< on de îem

re, ouù ailleurs,

en, ﬁppxenrhe aufﬁ, c’eft de C0]1]]11(‘1 cer 1m

ort de

çOnve1…twn p1u d’eux. Ils d 1l nt îm» mns

Il

{]Ï["y

/7L (ﬁ— ce que vous dsz

et u‘Û1* O]l }"(;Î'

4}

On

leur faue }_3Ifex‘ ce f,‘u on v C‘zt

po l

Ÿ

$

Ïa q

an«‘l

ñ

96

\

s- ,

0n

Quand je-penfe que la vie eftun f court

t

palfage, jemé'fais commient j'di le: courage

de.n habxlîer.

-l y aura, tôt ou tard,, une

forte, de I’1nlof0phæ qui diront: la1[Ïez-11101

Î

dans ce lit,, ou ]e dœs mou… l’un de ces

d

jours.

Jugez (combien je ris des empre!fçs,

N

Je rirois de moi-même aus-

et des affaues.

°

Mé

fi: mais je

me dis:.je vais mettre mon ha-

à!

bit pour ]ouer la Comuhe, car je fais que

(

C en €ﬁ‘. une . mais les autres croient €t1‘€ 1€S

IÏecLoz s, les Achilles, les Homeres, et ne

font fouvent que des Sinon, des T/m]iteæ,

et des Aozle&.

Ne fe moqueroit-on pas d’un homme

qui, en-allant de Vienne à Paris, [e feroit

coëffer, à chaque pofte, en changeant de

chévaux.

Eh bien! c’eft l'hiftoire des em-

te,

prelfés qui font des projets, et Le donnent

du

bièn du mouvenient, dans le voyage qu’ils

Îé

font din berceau au tombeau.

l',

$\

u E R

Je trouve qu'on eft toujours tfhécontent.

On aime d’fe plairidht' pârtout où Fon'elt

le

*

æ

On

9 RL

97

On crie toujours:contre quelqu’un, ou con-

pn/fi cuu

tre quélque cliofe.

On-“dit y quelle Nätion !

6. COUME!

<M re

quel Climat!'quel tems! quellevie!

ar y UI

Eft-ce I’mqmetude Haturelté que Hoùs

.Üez u

fentons ordinairémént en hous, où efi:ée

de d

amour propte ?" Héut-Etré tôus ‘les’ deux

pre/[cs,

Nous ne fonimes bien;

‘qû ou tHious ne foni-

1 qs

mies pas, et nous voulons noris faïré croiré

non H

à nous-memes » ue nous valons miieux ‘ que

fais què

çe q111 nous entoure.

être les

Le tems palté eft toujours regrette, c eﬁ:

et è

le préfent qui le fert.

On voit en bmn tout

lêl ﬂM

ce qui n’eft plus : et en mal tout ce qu1 eﬁr.

fonhlé

n W OH

fe t

re3ﬂ[ d

H y a de la différence. entre têtu, enté-

desé

tey un homumne ferme, et un homme qui à

don

dur caractere:

Le.premier lontient fortes

mient ce qu'il penfe bién ou mal.… Le, fecond

p6 (

l’exécute fans revenix lux fes pas, etfans fayoin

s’il a raifon. Le tr01ﬁeme, fans avoirla mau-

antsé

vaile tête du ,y1e1mer, le ,mauvaxs esprit du

fecond ;

; prend fon. pam d’avance fur leve—

pn

G

ne—

Ün

îom. puiis

98

p

meyrent,..te 2L queil, foit x

et-Je quatrieme , cIt

toute la vie, ce que le troifieme n'eft peut-

Cï‘

p;zs t0u;our

Nér enmeprend plus que

Tüi.

%Ëâää‘ïê

ë

Dnme Prowdence qui, ex;[‘tez certaine=

ment pour conferver cette valte mathine

qui, fans vous, iroit encore plus de £r ivers,

et que chaque être:patoit/vouloit déranger ;

]B ne miuürniure P8.S ‘contré VOS d(—,Cl€tS ini-

pénétrables: mais que.vos coups lant acca-

blans, quand ils‘tombent furle peu de créa-

tures fenhbles qu'il,y a dans le Monde. C’elt

pour cela, je cr01s, qu il y en a fi peu: c'elt

parce que la Providence ne veut pas faire

des ma1hm 1reuxs

Loin de moi toute idée qui ne foit pas

orthodoxe.

Il faut :les lailler à la canaille

philofophiftique’ qui ÿ trouvé fon compte,

pour voler, et mallacrer Ies honnêtes gens

Me

99

nie t

se ”$ÈÎÊËË%%Ë%ËËÊËW$ËËË%Û?Ë:‘ËËÈÏ%ËËÏ&ËÏËË%ÊÎËË

Ît peu

De Jeunes ﬁlles clzantereaz u, weuv, azme&l; ce refpecta—

Ins qué

77/e Gouverneur de 7a Vz!le dé , ; « des couplets ro.4-

chans fur un air qu’elles f:ent elles-mêmes,

Je ne

m’en fouviens plus.

Ces couple:s ci y alloïent; ct

faints

vont de crhétiée) fur celui dets QuéheVfüis'iela fou-

chine

i£eres

x

e

INCIS,

{)I‘l VOD‘% auue, Ol‘l V011‘3 I‘LVC)Ï€

t d

ancer

On fe d15pnte l’honneur

A Qqui pourroit mieux vous plder $

p5 1N

Vous gouvernez chaque cœux.

p nc

Auff VOËI‘€ bonne Ville

Ef, pleine, de.défenfeurs:;

e crèle

Verfer leur fang eft

facile

Cal

l’om le Roi des Gouv erneurs,

l C€l[

Bien

mieux qu une, Citadelle,

$ faur

Le

zele vous gardera ;

Si le

cœur fait Jentmellc ;

La

gloire le foutiendra.

Mais

I pﬂa

e quel pays barbare

Votis ‘viendroient vos enneuus"

1Î…“

Vous avez,ce. bien G mu,

ÿip

De n’avoir que des amis

oenss

v

J.îÂllie

100

—Es

SRE ESREER

ste se aoteoje euteufs e ddesteetantouteohu ofouteafestoste ctéctautootats

Âddﬂa'îî” de ..

revenoie! de ‘Pruffe,

C’eft à cette occa-

fion.

;

'ä_dxeu pour janiais lés voyages,

MHra hotrré Coti én courroux.

On n’ira plus dans ce pays de Sages,

Ou bien d’autres voudroiïént dcmeurer com-

me VO‘1S °

Comment quitter ës rives de la Sprée,

Où ce Héros dhmable et doux,

Dans Piheinsbérg fixeroit Altrée;

Si les Dieux habitoïent encore parmi nous.

Dites-moi, belle Vnyaûenfe,

N’avez-vous pas été là-bas,

De mon Salomon amoureufe,

Faire la Reine de Saba ?

Il prend nn cœur comme une Citadelle,

W ehla, Freyberg, Troupes d'Empire (—:tLellc ;

Tout à ce Prince elt ou féra foumis.

N'étes-vous pas tin-peu la Gabrielle

Du plus aimiable des Henris.

Je ne.le crois pas plus fidele

M

Que celui que trop tard on adore à Paris.

Ven<*ez fes ennernis

par votre air de no-

ble[Ïe,

Vos grands.yeux, noirs, .tournes à la ten-

drelle,

Domptez-le & motre tour ,comme, un petit

aI”(‘ulï.

Ï1\ n

-le nous 1u.

Qu un pubhc hom-

Mmage

Serve

101

pl

Serve à tous-les Vainqnéurs pour toujonrs

de lecon.

Maitres dur Monde.enti

»loxez dans l’efcla-

Cel 0h

vag

an fait la gloire à la beauté?

Je vous connois pir.s dê; trente, victoires,

El1”‘€ﬁﬁ

Héenri,,

Ce … en, ont, bu.n rem-

1)OXLL.

—|>,.—.

COT»

Ma1a fouillez .tor

Atud,

leurs H1&01res,

Entxe ces trois Suvnew*s, îls n’en ont pas

=

-autant,

v

Ûu1n

‘toient las s51e f01r en fe couclmu

Ét vous °

infatigable ;

en devenez plus

bLHG

us

Quand pour vous repfﬂct‘ ce vos uawn& du

jour,

La nuit, entre nos, bras, ma chaunante in-

fideile,

Vous nous livrez encor nouveaux co*nbat;

l'y

d’anionur.

{BÊHL

mtl c aues 0n éx 00 000 dn 0s sS

Madame de . , « fe brüloit unt ph.me de fon bonnet enfaz—

rs

Jant uné chanfon pour mot,

C’efl à’ ce ﬁqet

AL?“

Gentille Boulangere

de 10

e

l®c PArhour làa vezwe. ncèe

ql

Je veux vous

levo1lu 3

Esté,

l P€[I

par fà p…[Îanuc,

L empedye de voler.

‘Pens sque jéë mè cnnfmue,

HOl

an

'€

Aupres d’ellé

G

)

Bruü-

jerfo

I

r

2

en en

Brûlons , dit-il,

la *)]unle

()m pare 1d beautc

Pm1r chanter fa Yictoire,

e en atitre TT 1eîiæa ;

I’Oz.1 angmeriter ima 010ne,

d DIs es tracera :

I’c1 # mets, à

tenir d’clle

L’cfclavage et 1e fcr

L’Amour tendre et ﬁdele

Soumettra l’Univers.

;

DD DD b DEn Bn

Que lës bedux vers ont de pouvoir! pnisque d’aufft min-

ces que ceux-ci ont envoyé à la Guerre d’Amérique

un Jeune Anglois que j'aime beazzcoup.

1l partit

le lcna'»mam.

Le Général l?olﬁ3 tué au Canada,

Ïavott aimé de même infiniment , lorsqu'il n’étoit

qu'un enfant. C’eﬂ pour ccla que j'en parle

äÏ toi, ‘pour qui Pamitié Ta plus’ tendre,

“Lie plus ‘décidé- des penchans;,

A mon cœur prévenu, fe fit fi.bien enten-

cre ;

Dabord <que, je te. vis, des.tes plus ]eunes

ans

Becms mes vers et ma ñgur

Pour gage de mon I‘entunent,

Pnille-v-il,: ce portrait,; te rappeller/fonvent

Le rival dana ton, cœur de l’ame noble et

pure,

Qm

L

10

>

9

Quipartage à‘préfext avec, Tes. denu—D;eux

Aux champs Elilféens leur digne récom-

penfe.

Oui, je vous ‘Ta’ promets, 0 Imor tels valeus

9

C4

r61

01u du féin’ des pla

fîrs >. en£.m:: de l’opu-

,

S’élancant vers 1es }91u5 bnllans hazards,

Suivent, couune nous cÏeux, Îes bcap\ dra-

peaux de, Mars;

Et pour leur Roi, l’honneur*et la Patrie

i unnnent comume W 01£f leur gîoueufe vie.

q

<

&s

92998289

Ç

S AÙ

S

SGIOE

29928,

[{ fn

mèrt

Je ne me fouvzcrzs point de l’Azr ni de cè quz m’engagea æ

[1n

f2urc cetre chanfon-ci,

gm a &'ile dcfauc dc n ecre pas

CMA|L»<

auffi courte que les. autres

Mon petit r recuezl ne fes

L nl

Tout le refte

Ta pd$ ermuyeux

à ce que j’espere,

1}

avozr eu lc

ef fi court, qu’on l’a achevé avant

tems d’en bailler, . Bonne leçon-pour vous , Autæur&f

dre

de pieces ﬂzgztuu:s, qui rendez, fouvmt vos lecteyrs

A

€

mtêlle

plus fagitifs ‘ encore!

eyrfibs

4' ue les' Ancrîoxs battent Tes Infurvens,

OÙé les Turcs foient bâftus par les Perfans,

()ue le Roi f01t gronde de tous [LS Far es

‘

>

arrens,

êt

Otril (oft V(

vl

ë par les’ Tra1tan« :e

>De‘tour;je mé ris, je mè moque,

Jeié

i@g

Et dcpms 1’(,I)qqt

Oue

4

Q»vr

104

DRc stracicemmgs

pnost rn d

—

Que j'offris,.ek requs-un.eœur,:

al

Je ne £

is que tonjours jouir-de iupn.—ÿ_b__(£n.

;

L

=

‘ Àlep;‘a

c

p4

Que næes àmas faz

isèf rofmpat

Leplus-doux momsoceluide tendée amant,

N’aiment que

pour, trahir, et man

F

#

e rodammients 156

(1118;Ï1È ga-

Six fois pcu

jour à leur ferment:

}_De tout, eçç.

Q£lÏôn ley—leur;;andè’ aufﬁ fÔrtrjÔﬁ.‘m‘enÏ’ ‘

es sn

Et qu'à la Conr, nos Dames à préfent

Veulent perfuader que le tempérament,

N’eli qu'un Fort bon cœur feulemerit:

De tout, etc.

QU'E A Cour, de plats Conrtifans,

Dont la façon n’elt plus celle du tems,

Pour trop faire leur cour, deVienxieq‘t fati-

gans,

Et dépenfent mal leur encens:

De tout, etc.

Que des Guerriers fanfarons et fendans,

Pendant la paix; terribles dans nos Camps,

Dupe{n_{:j peut-être, éncore, failant les im-

portans;

Miniftres, ou Rois indolens:

‘De tout, etc.

Que des Abbés, ‘des‘Èrélabt:s' iﬁfolens{

Soient‘fots’iitrés, ‘orgueilleux, ignorans,

ans;

Sÿ£€1‘lîit;eux ÿ tare's_ 5 dangereux , fainé

Les

p r

ers

1O3

Lees Moines ;* wxcwnes, gäurhæaﬁds*

ur

ëf

J B

De tout; €tc;

Que des Auteurs, voulant être pla1fans,

Meurent de-peren féfaifant méchans

f

annan

Etique leurs-matuvais verss

beœment n

—

#

sn Qe

,difans s1550

Sment à peine: Iua par Ros vens :

à

£

De tout, :etc-

l'\‘æ

Que les Journanx tombent fur 1es Savans,

Dont le malheur elt d'être-aimables gens;‘

Pour élever aux cieux des Sabauers, des Clé—

>

d

ments,

,

Fort ennuyeux, intolérans: -

De tout, etc.

Qu’au Spectacle on, fozt par trop mdulgen@

Et qu'on ÿ courre au Dr aîme larmoyant,,.

1

,

Mal écrit, mal coufu, joué bourgeoifement;

t fae

Et que l’on y foit fans talent :

De tout, etc,

Qu'en Italie on trouve rarement

%

La bonne foi, l’aven du fentiment,

Qu’en France on traite tout par trop, le

ge

$

1

inent,

; q

Chez nous, qu’on f01t ün peu pefanf

De tout, etc.

Qu'’en Angleterre on foit incon quuent,

Le Pcrt1wus, 1’E.fpaonûl grave, et hent, «

Uan< notre Saint E 1npwe , ignare, ou b1en

+

16

pcdant,

G

9

=

E

L

B

ans

Li

fs

106

mnantten cn en

J

3

Et dam la Prullé un peu tyran,:/

De teut,ete;

A

Qu'an Chanfonmier‘pac f01s tro}‘ atmndanf‘,

Devienne/ainfi faftidi jenxy vebiitanty} «

Et qu c14 ne Îauw p01nt ar <)%431 1aü€1nent

Devantle critique unpm tant

Pourle'cortigers :on sien nmmue,

Et maleré l’époque,

b

Qui de mion cœur fit le bonheur,

Je crains pour'la fohgteur, Pdulme, cÉ

mon lecteur

{

Ï

\"‘\ﬂ/,‘—'—‘\}\”’“\

SS

&€,NŒ

En

PE

NN

eN

©\@@Ÿà&>è@@

/

Un mot, tine inflexion, de diapalon de

M voix, ttnë mine, un 1ep_md un rien fait

covler des torrens de pleurs, quand on elft

flligé. Le corps me paroitcomme un inftru-

ment que le vent, le bruit,d’une porte, fait

Içlonncr ;

.c’eft une forte de magnétisme.

Dc la dllpOht10ﬁ où on elt, ou dc Ia manie-

dont on .1pprencl la perte de ce qu’ on ai-

|

:mc, dcpend peut—etr 1a ‘vie de celui à qm

{

on 1ænnonce.

C’L[t un hu/…1d qu on ne

meure pas fur le champ. Quelquefœs on nê

le croit pas.

On suna°1ne réver.

On at-

tend la perfonne qui a difparu. Hélas! un

froid

amecscrmencancus n

107

froid glacial fuccéde. à cette (efpece. de délire.

Une fnfnenﬁon totale de fes Facultés :

un

oubli de tout, jet.de f01-meme e puis un

Jn

poids affrenx ; dont 11 eft 1mpofﬁbîe de>fé

HON

débarralter. L mqtuçtude banmt 1e foms

meil. Heureux cerix qui ont des fuyets d’in-

quiétude: mais loxsque le îl‘r1'—l[he ür elft axri-

vé, le.corps, accablç de d peme, p1'end ime

|’ cf

forte de reposs:

Pour‘um quart-d'heure de

fommmeil

quel réveil,

1and Dieu!

avant

ù

davoir retrouvéfes ;fens encore engourd15,

on fait qu’on eft malheureux, en général:

}l dÜ

et quand on conimence à en favoir l’objet,

à f

larsqu’on croit le voir, et l’entendre, cet état

Q

f

eft pire que la Mort.

ffrie

!

[ PE - R =.

é

Je crois pour l’honneur de l'humanité,

miée

que fi lon n’eft pas plus fenﬁble, c'eft-qu’on

ps

ne-le peut pas: et que quand on Veft, c’elt

q

qu’il y a une telle analogie avec la pexfonne

| né

qu’on a pcrdue, que € ’eft une part1e de fo;-

1.16

méine, q111 éﬁt au tombeau.

| d

B

i?

l

108

esesecmeetente

pc pn

0 e u

Î1 Fatit des cdénis jm:n'eau‘x,? f Pon peut

parler'ainfi, pour [ecofivenir.’ Maïs où font-

1152 Te'n'ai encore Ÿ û‘_ qîi’mte Famnille-unte.

Hélas!"c'effla'mienne.” Plünénrs dividus

fouffrént ‘égalentént de‘Ta pérte”d’un au-

tre. C'’eft que les fix réunis n’en faifoient

qu’un. Ce n’eft‘pas par lesTiens de Fanil-

1‘e_, VnÎa\is de ce c‘1}1.‘@11 _ne pëut’ËxPlil&p1er.

le

u uk u

“

d

[ L'a fcùle _tranquilîi£é dont on peut jouir

danis le mmalheur, efi la,reMemblance avec

les animaux: c'elt de ne rien fentir, ni rè-

fléchir. C’eit une ceflation totale de fes par-

tiessintellectuelles. - C’eft pis que l'état-de la

bête:-C’elt celui du marbre encore plus in-

fenfible: Cela ne valoit pas la, peine d’être

ûl

éréé. Mais je concois que pourles-animaux,

Ù

on peut agiter la: queftion de-la;fomme des

biens,et des-maux, et'balancer le plaifr de

manger, avec la peine de la faim qu’ils

éprouvent fonveñt: eËile pläifir de fe repro-

duire, ‘ avec la doulçuï d’un coup de fôtiet.

=

*

5 Pour

p

169

e O

Pour vous bien conduire,

ardez-vous

On 1n

de réfléchir: anais, fuivez,un, monrent, d’ins

q

L6 TNE

fÎLLÏICË

Chacun a-le, fen.

Saififez le: inp+

ment.

JI

Prenez, vptre partis…

C'elà par infpi-

7 àl

ration. que.vous ferez, )ufte ce, qu'il Y-qura

f.ure.

dlént

ü£%ü

AN

;

}

Ë

and il arcive un grand evenement,

les fots pement à la maniere de fe 00ndmre,

d’après cet événement : les gens d’efprit

jou

penfent qué cela ne durera- pas:

et fe'con-

e vl

duifent, en raïfon‘ du changement qui doit

arriver.

ll

sp

3x OR

deil

l’on pouvoit fe [ouvenir de ce qu'on

à écrit dans fa-vie, et avoir tout enfemble

1507

\l

dans {a ‘téte , ce qui en elt forti, on ‘feroit

bien favant: Et'fi toutes les réflexioris qu’on

1ä

; dés

æ faites; d’apres ce: qu'on, a Yüs ‘et lenti, de

d

préfentoient à

1’cfpnt, on feroit b1en pros

fond

L

|

Ù

(

JDIx"

d ce C URÉ

Tlayshaudes seonlcienices!, de fenﬁb1htw

ql

comme de Rélision.

Chacun l’arrañge à

N

fon

TIO

PRF SUAESEM

rr en m m

fon gré:

Il'‘y à* des‘femanes qui“diment

q

Y

filieux létirs xñaris, ’après leur'mrort, et ‘quii

V

crdient s'acquiitter; à Teur égard;‘par des ‘Fôr£

f

niules délregréts, et (Î1ïéî55_"“1äî:‘ﬁi‘-äï$'f:fqihäï (‘édlé$

à Teurméinôite.”

Ÿ

P

$

J

l

d v e

Pa

° 8 Painitié exifréit pà;‘fàît@ï{1&ht":ënù*ë

\

detx perfoñﬁes, elle les rendroit- parfaités :

car l’un diroit à l’autré, ce qui iui 3n;jui»cîzÿ1è —

?

pour l’être. Mais ceft l’amour-propre qui

gate les confidénces.

La premiere feroit

plaifir,la feconde attiteroïit des renrerci-

mens. — La troilleme feroit bièn reçque. © La

qi1atrieme un petr froidement. -La cinquie-

me feroit. bâiller.

La fixicime inipatiente-

roit.… La. feptieme feroitle fujet :d’unerex-

plication:

Lahnitieme brouilléroit- tout-à-

ê

fait.…ÆEtla-neuvième.feroït de-faire niettre

(h

l'épée à-la mMrain.aux deux-amis.

l

Ë

Si

vous pouvez mettre dehors cet

amour

éffréné et'orgéeillefx de vous-mê-

nie; À

la “eirtulation”de Ÿotï@ fans n’ane-

né, où

“ne‘rémie pas i1ëCelï‘air‘einçñt quel-

ques

æ"

smm ceq |

&…

JLh

à

ï

v

ques paîties hypocondriaques,, )e croirai fu—-

rément que, vons: étes..capable, d’ aimitié.… Je

A

dés f

vous ferai peut-ctre,un, honncur que,je;ne,

; d€î‘l’$

fFais guere; à peﬂenne. Je vous. 1uï>polg Gas

pable de grands facrifices, et de (privationss

C’eft que vous avez de L1 veftu: vous n’avez

pas pour cela peut—cüc de l’amities çar e

nl

Ns «

le ne fera Pas. à l’abri de bien de petites al,

tercat10n , dans l’cfpace d'un an que vous

" 1\‘€

paﬁerez, en vous voyant tous les j jours,

à quI

£Ïtü#

feroit

feret

Effayez-la vérité en amour:

Vous'ver-

Ë

rez comumne cela réulfi d

Dites à la perfôn-

TIL

nesque vous adorez, qu’elle n’eft-pas‘bien

jenits

mile; qu’elle achanté faux, où manquë 4

giek

colonne'angloile, qu’elle a‘manvaisvilasé,

4

et-que-la/veille ‘elle a'été trop gaie, où trop

filencieufe dans la Société;'vous feréz jotis

tl

anent 1‘€C11.

Hélas! l’amour fe fôutienea’

bord par 1’aveuglexnent

“et puis par la

ﬂatLex ie.

é

îït£‘îfäë

ÿ

q

Pour les gens puillans, je, ne con……

ué

1ms qu xl> f010nL ‘11Ï67 nwl-adxm*s pour, ne

1

Pl‘x

(S

122

pas aimer Ja vérité ; cax. c’eft -poux leur ;fers

vice qu'on, veg.ænla lsur dire. läonrquox, étant

encore mioins capables Æanna@qge les:a aus

tres, ne weulen@ls %îls quïon leur prouve

que cehu quﬂs cxœent un habile hommc,

v—(

£

éŸt n lots

mom

frsS C 1examÏnent, aù

Pfi32

Ces °ensﬁa f(mt leurs favofî

A mæus

ne ‘fént

*

f1S

IL B

pag 1eurs amm.

m

»

*i

f

â3ä%%%

C’eﬁ: ﬁ b1en 1awntage des oËrañds,"Ëe1.

10754 À

@neurq qu l n°y ait que des MonarcÏnes, et

par conîem1ent de toutes les. amres C1alÏes,

(1111 f<, tœnncnt toutes par de:; chamons de

nccefﬁte, que les R01s leur donnent tou—

3our» de 1a conﬁderat10n, de teHe 1namer‘e

lçs tmxtent. Faveur, ou dcfaveur, gra—

u dak

cgu 1lb

4

IIs ne Î«Jnt

ce,, ou dmgmce, y contubuent

Il a falht

l

a;naxs mdxfferen> a une SON …

sTI

P

k

un àlllOlll propre b1en etÏrcne, po_1_1r que des

gens de grande 111a1f0n Îe [01ent ïe1110€rat1-

5«

.AA

# A 19

N

lçs.

Ils ont unagme ‘av

oir aIÎez (îe 1nente,_

UO

ixmonilo

gét

0\

pour av01r un

coñÎxd

er ÈIOÏI pe

È[‘0

nITe

fie,

H‘

l…J

52

G

r

u elle nè

e-

115 fe font appmçus trop Èdr

SIIs

Ÿ

:101t qu à 1eurs corcÏou

”

SCt

e; unLecxîle‘s"fe

f H

L

«

%

&

esd

itol

Ç

Sri ;_;ÏP Î:u°‘t

LS

Lae |

AN à uoù

0

résfehatare e t

200

fT3

én

font vüs miéprifés, et moqués pour leur mo-

u

déftie cofittie grands Sergneurs, e‘ê le‘æîr ora

ï

éri

4

l

L

r

gueﬂ comime hammes

pï0ﬂH‘

1

ift

£%à‘.‘##

Qm

II n V a r1en qu1 me fache plus que les

5e qn

HOn

1

wertus des gens qui n’ont pas de vertus. Il

n’y à rien de plus traître dans le Monde,

sn

parce que cela fait des dupes, et que le ré-

apijiil

fultat de ce qui neﬁ: qu une a&'a1œ de cal-

{$ dCle

cul etant pourtant utile, on elt obligé à

s, €

(hre du b1eﬁ d'eux, en en penfant du mal:

auts

Je connom ainf des genereux, des bons ﬁls,

ns d

des bona peres, des bons maris, et ce qu'on

folle

1l

appelle des bons amnis, fans qu’ils f01ent ca-

pATUéP

Joit

pables d’ amme.

: On voit de ces. gens ld,

IVR

vots veﬂler quand' vous êtes malade, vous

ê [)HË

preter de l’argent, en donner à des malheu—

Fabht

*n

feux! , on fa1t que ceﬁ pour faire d1re du

e Ôf

bien, p1utot que pour en faue. Ët quand

pral

>nh

meme ce fer01t pour eni fære, cela ne leu:"‘

nelé

Ote pas 1a poltr0nneue, oulenV1e ; Où le

)51

(

é

carâctere tracafﬁer,} ou 1’amb1t10n den1efu..

10

ree, ou la med1fanœ, et la calommnie fur

ALitA

heË r€

ceux qm ‘ne Îont pas à la mode, et ‘qu ‘ils .

F faﬂ£

Tomë X1IL

H

Orit

L

114

fs

énit é “ptaïtré ‘arécrafer « Césigensala:out

calcnls.

l'efprit des fots. L;

H ît’

font tous. lç

sh àù\Y‘{“!

f

51‘Ï el

Ils penfem fans ceIÏe à 1,u,3_ yapl; 131r de

penfer aux autres. Quelquefois ils Îwuent

le caractere ,

p

pA

ar@è êÏÏ1@&:eîä‘ Eëm Ê'Èïuﬁnmt‘

=18$ N("…1

AMALVA

îls ont l’air de“ pre

Ïe }38rtl Êf 1Ïn oîäinn-

ané.

“ C'’eft qæamﬂa lu

e«wexîdm,

u peut-

Ï

être à des © gens, de*mente‘ q

û ‘dë c0‘ïtî‘îdem…

tion, q1u

c prcn*ænt ;nterut.

Mzusf qu on

foit dé Gsâ@næmeﬁt maîheurmm,

!

a- Ceau‘,

ou à l’À ée, adœu 1a pf0têctmn, Ïa bxîg1_1-

infanc@, et les foms.

fe

£ }

2

e

pe

©3@@î@W >@î@>@“ ‘$@@î®

.gL

ÇÊfyldñÎ de.... avoit été eﬂ'a_ycr la Mcr glac‘mlc{ÿ aloïe

g

mang…æ d ; pem‘. On f t ﬂm por:l‘dzt. Jc _ﬁs ées

OYL u“

qnatre ‘VCY'6‘.

(s des

mde,

‘LaÆabä%@ d’une main. çt dç 1

aq&;q

Les Klémens;à‘lui; dûren£-s’alujettir:

Son cœni: fie;*trop!grand; pour. Je Mondest

xw&l}u lçgrqqdm s}

xbdepitdes) danaexq d

—

& 2s

f

remée

ttn, daiÂ

—em

TOI {L6 'ïÿ‘Jv°£”

ÿisd aore IL

-

stermogx sh Q‘îa:A52 A

?.-

Sèn

F

se

#I

»

æ

salè-ou

0##Wü‘%*##üäk…%üùÿ*&êä!ü*

caleu

JLECIE

trTf) 4'

230 1

°Ml u

$on Onc{e 7 vcgue cù d

. m3

äcman

da ces vm.

D ygloi

T'ar

+e

XEYVR

äyäï drcé Fh

Æ, 2189 airel …rmmaq ell

d"à‘jlî}\ LI

l l(0HCH:

gtols uyh£:Ü‘f

…În:3q

O

nalà désce :IHésass «

Jbri

*89 _)î

Az

u

Heros 1u1—meme, Ë

ÿ

kÉË

Ql ë äç£$

Ï.æp10

A$:

er

ponl-

1°mær »hu <];ñ“èüà’zä'”* aq1ﬂ;l Lanng,;

déra

b Ne l'avoit pris; à Jpi,;

q

8

3

se me,

difois

ourc hu

quon

P ÉR r‘%“fettant q1ren Axﬁerzque

Cau

Son)grand cœur né J'ait: pas: üchîmg.

à b

Adieu Washington et.fa cliques .

pe

Én Paroillant il auroit tout réduit,

}

Si de fon bras et de fon‘éloquencezmatis

Et de fon efprit la puiflance,

sŸ

dls n'éuffent pas” d’abord. relfenti Ies: a&‘gæs«

t

De fa faimnille tant de chume:,

fl

r&;aﬁl

Du - ‘pretemlu grand.. howmmie, arre;ant ics

hauts-Faits,

J ﬁ; “

ds aux Infurgens Fait mettre Bas kes

armes.

, Bien plus aimable qu’Auguftin,

|

B‘ë‘ul€0!îp plas favant‘que'Jérome.

;i

Bien!plus- tîïefpnt que: Chryloftoaie

Phis'verttien

te'le:Mouftidatin p

f

ÿ

0

Cet!FRerteÿ) ‘dont le Tiomr eltrirpanégy-

riqtié,

Ainfi que pour un Saitit m’infpire ce Cane

fUS

— m coere I L rr tc

ts

Il me fmï presqu ‘aimer fa

Loi

Ï

JA

A laquelle du moins la Nature eft foumife:

A

Ha

Ï

PS

f16

ns

K1 vaüt‘ mienxeéttejofelonTniois «

l’ere de la belle;Eÿïﬂ rqne

:'J"qy

Ijet&de J ;Egh£ﬂa

Ï

£r»(‘.n Yj

2098980 :@ô@@@@@@@@«ë@@@@

e I

1T

)î

ÆU(Ê.\

ns‘e _n0

Madamé de.. étoit: $pr:£ d*ac&mät£ﬁ;m**!e lui deflinois

une petite Féte & Eduk ut Bdut"Étoitafränigé TI y a toujours

]e petzt couplez à la ﬁn de èes pems Speétacles, com-

7e on“falt

ÉEn-voïci qü£’om»'ﬁw\ﬁ: -fre” “dour-de

_[uzte [ur le V audewlle du Devm de vxllagc.

VaIY

Hio ?

Ü

1512

{V ous. qm voulez"favôtr*1à’

uf

31e

“pete ’Spectacle"inattendui ‘

AppreneL avant-toute»chôfe:

v

?aï cecouplef tres—1mpmmpmr ;

Que pour 1ord1na1re,

‘Moi qui n'en, fais guere,

Je fuis 1nfpxœ dans linftant

, Par un enfænt,

58

n

“PPâar un enfant.

(Îüand ainfr que dAmom‘ la’ merè«,

Part.out l’on fe fait adorer,

ué fans le v0u101r on Tait ‘plalr6,

On,n’a plus rien à “defirer.

-

ais pour l’ordinairé,

L‘ôn ne' fauroit guièré,

tre parfa1tement content,

“Sans‘un’enfant, “

Sans un enﬁmn

B4

Chantop3 Cèhu qui vwnt de nautre,

I

aut gaîmient 1e ïeoewm Ë

Ici

SEBORSIHAP

II7

Ici le cœur'feul svent: pammm;

Fs

Ainli “Guebcela Te pentrwbirs sc

f * &

f

Car pour l'ordinaire

336

és es ,«\

16d0

© © Befprit-me-fert gueres

Ç f“/)

Ûn s’en palle fort a1fem8nt,

JëÜ!‘\

».

sh

difini

Pour:ur-énfant;0.s

è

Q

t

;Pam«

UN:cén£ants,.5"

a31

touoti

65, com

HO3 £ &: Àî‘«“

34 $

233

1X

CRispiie

3à

toarde

MMsÊÂÀ&&8‘Â'XW

‘ä&v—:M

NN

Un Soldat. # tn Reîgunmt)‘ouÏc me!0rdreg m a_ﬁ' ommozz de de fes

vers, toutes lcs fois que Ï alloz: à fa Garmﬁa

cela

me c0utozt tr&& chcr. Je: m: mz:, par

nom;e, &

|

lui en répondré>tout rautant, qu ;l en ﬁufozt ÿ en

voici, par: exemple, ‘

Jene j‘azs firce ﬂzm: eux ÿuz

l’ont dégoûté de la vie, Ce qu > ls y d Je ]‘:g‘, ë çjë

qu'il (e tua quclqucs ]oars apm,

ë

,£à1me-m01 fans chanter* ne chante, cas

marade,

Oue les, fots: aimateurs d’eloge et cçmphc

;-ment.

e

Eh, qu'ai-je plus que, toﬂ plus que le Re-

nant

Chacun de'vous, enfans, mente un@ Ihade.

Je me fouviens ençor, de . çes: 10urs k bnl-

$ldÏl$,

«

Que pleins du ptus beau fen Qus coune

vloxre,î T

V oulant me devancer aux cha ps de la vie

ç

æ /X

sh--ctaire :

>er

…j}Œ

ïU

Seus peme à rétenir, vOS, c0ura°6&ïä

ans.

e

H

3

qà

P4

iTg

d

Si des braves Wa‘ll@*na Mars# tœn‘e unx baÿ

3

l}n/

A ï‘eæatm,

Efaaisne mrjpiplucor: laiffint: hemhgmtæs;

l’our m'’honorer bien inieux, mettant vos

A

* ‘W S J'M%‘&q£…tæs;ÿ‘* ñ”î‘ ’ï:‘l oke: 1f:ä =‘<Ë*W,—“‘S% !ÿ}*&,,«)

01111 d1fe. vrai. Soldat, c’elt là mon plus

$ beaix:titre, s\ sn

…>«>«W>«»«

7sï

…ﬁ>‘<hÿﬁ*

9 erent

\À

On ﬁ: fouvzent qué'lé

feu pm

Pafäzs, 2ï pa:

:pzelqw:

|

tems,

On fazc qu f" y 2 des caufes gagnées bien

ﬁn °‘uller:ﬂœht

& pïaza‘as ôwz Éurlesquem£ñ‘t Jc—

5 puis que£gucs années, & beaucpup dc bounque: aus

tour de là

C’e_{l d''ce fujets

tre OH

ansh fon. Palais, Themw, laIÏe d

tïﬂ£:€8

Mans tons fes alenteurs, par la [nvohte,

Dans fon augulte fein, par la’ mec”äanèete,

“Brâûle fon’ '1emple et s’elt-vengee--

arn

3

é

a—«m#%æ*a—a«wa«a«%æ#w#w—###&àmæ

------

AL

Iafcræuorz mife ﬁxr un Tenplc que j ’ai ﬁu£ ﬁ:zre dans non

©

Isle de ﬂcurs, avec des Colo

cs ache:ees aux ]e«

+e

34k3

°J1_

À >

ﬁmes.

1O

æ'æ cét- Œäfe famenpe! répandaxg£ Lah la—

3[1

F Je \_1 ns 'ÊÏËg‘,

T

u1 [‘Lconda ’eI rit de Coñu, äe Voîtaxre,

%

éla Rchomﬁ Té ‘p}ùè ﬁn’ Fondénvérit/a

<

Des

k19

m

Déès graces des. Anciens he}1gmrx…ägaﬁtawea

A les penlçcuteurs utile tres-fouvent,

ts

Jecrétire/lencdesrdibx le: dermier anonpaente

Le

Afr

ant vl

y 1msiione , xssies naid asxormod'er rro$

1'}%‘âæ

%«+*û&àû+&+@ﬁ@@®%ë&ê*æ%%@

n ph

ŒH…—3 ILOLIL s[ fa" etsblo@ isxv 28116 U…1;

Autre fur dhit) icabaño de berger,

adari

pc es t

4RS

af

’amour et

e Î)0n

1€UrY

rabirent ce v

äô‘ë‘Ï"

nelqut

lka‘“«ne°\deäw

point l'humbletoit c1 un

À hm

’>Àä\r{__

194 1n —b£rderﬁ

'î

arde ma mai-

fn d

Au lieu,

de

e 1nes moutons,,] y È

II4S3 à_\.g

tr

Jes d

Säns Houltette‘éPfans‘chiens jerai qae ma

%

terdreiles »

P

3

Qs

=

24

C O

bc cccc

.c

ë‘

—,

tes

ya

né

belé

… Comment

2

Faxt—1l qu’

commuàä’æeaü0n ‘entre Vâme ét l’efpnt,« £hä)1

Jes ‘opérations font bien diftinctes et fepa—

4

rées; que je ne V015 pas ‘de fots qui ‘forent

sxet

5 ûf

fenfibl

I dxfent, par exe&nple, ‘quiils

ux d

Ÿ

rèâretïzent la perfonne quils perdëñt On

les voit pleurer.

On leur entencÏ dite des

élofès quiyespèr hazardy; font, t@gmhgätçs.

p

On fe m

Et pendant qu'e ’on

d

()

—‘> 1IB310

aepale

es plænd“i*ë ,

4iro)

Ÿ

à sCO

Îs

1Ça 131%Y ,gh

àëe3…

»‘\Â‘

Cl

rel

£

#

H 4

rc

Ü

120

remuer, garde:

cdonner,

ow vendm les b,…ä

]oux de lob18t Cheïlg

terr dqpmﬁ quatre.

]Olll”o» 51 @ e& un perç qu 1ls plemcm, îls

detru;[e,ç% drms la [

ÛÏÏ: e

131

€

», QUE.Ce G1

ue ce

> 443

pere a1moﬂ: le

sup

3:!

1911eux iét parce, que 4 de tems,

en th

-1103

Ex

S, en buvant fon vm âves les non-

v_eaux

Es

>à

fc

êml

q3.1

leu; fau; Lhenta°e, ils dh

fent mon paupre }:ere, en dit quﬁ ce £ong

de bons enfans.

seiRi

T

e e e

Ï’æ I‘0uvent remarqué que les me;lleu.

res dees v1ennent pendant la nmt,

press,

»

'—\-(-

(111 en doxmant Oll au moment q1u prece

de, ou fmt le fomxneﬂ

Le calme de 1a

nu1t fa1t qu ‘elles font plus nettes, plus fnu—

ches, et plus neuves. Mon avis eft «lu on

ait à cote de foi, des efpeces de tablettes

rayees par 1’etm, où la main ne peut non—

ter ni defcendre ;, et qu on çcnve quelques

acay

lignes fur ce qu on â penfe. Lela peut etre

le càneŸas de

ququue Ouvrage excellent;

ç;},f‘*\

au uel on. travæilera

1‘

î“>‘

s4

, guand 1l fa1t ]o

#

Y

mIOt

w

q 'Lavdter, ebce

ux g1u trava111€nt dans

La

Î0ﬁ"ge‘m€, ‘Tont Ëles fots, SIS S 1n13°1116nt

_

=

E

4

$

p

*

quô

121

(s D

que fés ÿèu*{ d’î‘În Päys chfent,

\J*—:

ce que les.

; “!Ç; XIFOI

q I

näemës ÿetix d’un ‘autré Pays;,

“expnmen N

0N

r,{kjtîä

jes figtires difré érenit Ëâäme les. lan<me

Uew

Ï.ç3«\f

giish

R3

f… äüpäîâŸànt c

nnoi

e Ïe foÏ et 1%À

ucas

caût

(-Â

SIU

t

tfons Ïîe mîm"“‘âë È‘l’äme ê

111€1 e

els

Ë [Ë:2

Os

uéfois Ïnent&‘ur‘, chez les ; gens qu on con-

d

ridit 1é niïéu

L'au*, le mamhen 1a nn-

)né

niere de midrcher!'de‘ ‘parler p1us,

ou mmns

W1tê,

varie de meme, fmvant 1es Chmats.

La pare!Ïe d’un Efpavnol 1e p6u de vivaci-

leu

té d’un Aﬂemand la PI‘BCIPIÈaUOI'I d’u

An—

24

)r6sy

L

g101s,‘les °eftes d‘un Italien ne peuve,nt Pas ;

doñner d’eux 1‘1dee 1uûe, qu’on aur01t d‘un,

Francms qui aufoit tout ‘ce que ]e VlêI]S

81 T01

fÏ21«

de dire.

Ne deteullon; que ] 1’Imhen. C’eﬂ:

10n

1’hab1tude et 1’1m1t*ætmn chez 1u1_

ct ce&

()

fouvent de Ia chaleur à fr01d

Maxs ﬁ ur

ls

Francou fe remue autant, c eﬁ: qu 11 eft pm—

d1@1eü[‘enäent v1f

et que fes mouvemens

)

LIŸ

font dçades pa1 une quant1te d’1dees qm

\n[!

V lennent, q1u

en vont, ou quz fe crœfena

f\(va Ct

Je connois des yeux en A11@ne&gn@ qui ny

d1[‘eﬁt nen? qumqu 1ls annonCent beauceaup,

b‘\! 51

JIs

di

et qm (1"0l€ﬂt e fermen_t beaucoup e;1\

fil

annce.

H 5

POÜ.Î—»

10

2

=

} %æ ‘ë

/ 4

E(V—h— 9-

Pouxqum» toutes: Jes …Aﬂ‘emäbleæ»n}æïg

sä«omœämenb;x fonit-ellesvitieufes ? :c’eft ique

thacumh y apporre fs dléfauts / ietlé œalferite

blementdecela,produiririmontireen: Mo-

gales etrem [érisiations: en Juftice mémicsren

fcvärité, entraînantles autresqui ajoutenten-

cote leurs torts‘demédiocrité:: De<lç* tousiles

Ÿ

manx poffibles. Voyez là République Rorhai-

ie, ‘etcbien' d’autres, étdes Etats; etdesCons

feils,'ét ‘des-Magiftrats'etc>! Les-Affemblees

des moits nombreufes;'en'tous-les:genres,

@@8‘uäü0nt tou]ours les: medleurs 0uvna%s.

f

RE CIORR ON

f‘€e qui-paroit disparaté à; tout ple1f1 de

gens ,vient fouvent de.ce:qu’ils:n'ont ni:ass

£ég'd’intelligence;-ni allez-d’attentton, spour

bvoirle-trait, ‘ou l’origmalités’orila conr

paraifon ; ou le: rappcrt 3 O l’allugeme; où

ËF

LA

33

Ÿ

Ï

1aÆanyœ. ;

yo

üüîü

p

e

0u1u—vﬁus favoix.lesving t-qu ame heu-

-véB ; de là-vie d'un Gpuñüfan‘3 c’elt, un fot,

dil'nela mene quepar impoxtançe,z, c'elft u

gueux»! fast

d'ei: pat“ambition.:,

:cax yrraileme

) f

bla-

Mc d 2008

I“'°i

blableinent il veut entever,par fes foins, aux

es

gens?deldnérité, le récompenfesqu'ils de-

uozen£ avoituaidtelubés-coit [e: coucher.de

b

alai

plusltar êîqîﬁ it peutyporir me pas.perdreurie

m

octâfiom d'Étrerlerderinier-Avoirseixqui pett

went tuärêtre titileg» negueïré «

c3P

«cloi

Fmiry, parce

fajin

bn

que: dansdle; repos de das imitil-doit penfer. à

s:les

toutuce qu'ilpeut faire:dans-fongenne; pour

e

1elendemaîni; ceti Le Jevey de(bièn- bonre

Gon-

Jrerites Dpoux dl’executer..s16i; diuy projet , du

njees

jour/qui vient; [ejoint. un .examen du jour

nike)

pallés et qu’il y:trouve qu’il auroit puanieux

jagés

Femployer;ronliqu’on Ini a:faitanauvailé, nui-

ne, il lui elt pekmis âlorsde ne pas fermer

in d

l’oeil; et de palferune vie affreule,- én re-

pLis

grets, ! et encdéffein de/réparer fon,malheur,

o1r fa.malsadreïtes

p{]llf

A;peine: levé, -ilbfaut

gn»

qu'ib ailleofaireune vifite à la: mattreffe;dyp

y

Valet derchambre dirpremier Commis: d'un

Miniltre, et s’il peut, dans fa matinee; park

venir jusqu'à l@i,

l* fant£*qu’il donne ou

het

prénte”'Air‘fabäc dans Ta boîite dérfes gens,

eiti ‘Aïrorit? d m’élt-pas fier celvi-là , et d'a-

f0h

se

vertiront’dés'he

tivé

$ favorabtess;et dedd'hiz-

e

Tienr de Teurmiaître(

il‘elt alfez henreux,

oui

p

pour

bh'

…

‘

poyr qu’i ‘il,y ait nne querelle dans la ma;[oﬂ,,

ïl doat 1appaﬂer, sarranger.les, ‘affaires., dev

I”Amœhamhrç, lagŒer mmber quelqnes ectJ$, \

fans ,avoir J'air de le youloir,, et.ne pas. les,

re_pœndm ﬁmye dang…lappane;nç pt, il,

d01t founrp au mo;qs à ce.que dit Monfeis,

gneur, car chacun veut être plailant,et .de,,

mande yne-preuve d‘applaud1ffement. 4 S31,

pgrle Pohuquc,À le Caurtifan ne doit: pmnt

loi 1ach—pr yne, ﬂattene, parce que cegenre:,

elt trop:tôt.reconnu; mais il doit avoirl’air,

d p rçﬁech1r . d Çnt€ndrﬂ ce qu il n’a jamais

entçndu, et d'ad}çlﬁ‘er,

S'il-trouve, quel-;

qu’ gp a:vec -qui jafer, il d01t hu raconter le.

fujet de fon admiration, aIÏez bas, pour,ques

le Mm1&rene croie.pas qu'on veut. qu’11 l’en-

tenda

si parv1ent jusqu’ au Sonverain,

be;æucaup âq filence, les Yeux, attachés fur:

TMai,

bœn d@ la nglame a fe trouver.

partout ou il paŒç2 le chemhex partout

l

aveq 1axç du -plus. tendre lmteer

fai-

re. partp: vn app%aumﬂen}6nt an. qP,ectacle,

01;auçlq{ue part,, loçsquw} pa,ﬂ‘q,k comme f

cela lug1 e;;hzgæmt{,j_e; £agner enfin par fes.

7a1nh€p ce qu’un de fes camarades ne peut

gagner

Csmslaotamne rr

ws

…£°”l}

«

p

sF

e&*

gz«»‘neï n par fà téres 5 pm fÊn‘ï

&s

l

Vagré:

l:”fä

Courtifin’ 1narmeïa ‘très” pe1;!

ând

$5Î Ê

R

5

se

{

”

fetl:°rmaïs fe” Bourrera à en mo

A

@

arcal

25l

rië chèz “n'hokité th îflace ; en

î*‘eut pase

—{L'7<..

Sèt ÿbùf‘f‘æur‘ê bônn“e there. “

d1'IS ce:a ,

,14

RIN

e

p/èi

"â”‘pas un mome‘nt à perdïe.

Tx ne peut

_d'€æ«

13ft61‘ qué qnatre mmuteè X'tabiré: Si y 26

“

J

vite quéfqu'ün ; il‘ ‘faut que'célafoit p par une .

k

Vl

räifon brén elmgnée—que lui feui bonnmt, et-

n

dont d'invité même ne pulﬂe fe” äouter.

l'aur

ct

As

+

Quele Courtlfæn né s'avife point d et1

-

1S

mefble, ôu mac*mﬁque, fans Cela if € p Ë—“

lueL«

du. ‘ S'il Veut faire la Guerre. ; ilhe f “pàs

erle

nième‘qu’il ait trop de ‘ fuccès ! ’cär if fe‘r‘oîÈ“’

îmwue à ‘Ta’Cour.

Comme ls Î0nt tôu

*I«,\

(

‘l

jours incéftaïns, il ne faut pas quil en cÈ1e

D,

chëis mars fans en av01r, qu’ 11 aît gueîqtî€

[ur:

Aïdè dé Camp ‘adroit en rélations), quil e‘n

vl

ait‘avec tous lés Gazettiers de 1’Europe, pouﬁî

x;\,\i

Ql

une centame ‘de Dücats par Campagne

UE

fn

impriméront fes’ victoirés 1mäg1nﬂîre$ q

1Ï1

femnf bonleffêt Hans e Pubhc, qui He féta

q

pas de fitôt deSabufe* et nalÎar111°rdnt pa$”

f

le. eannx qux famont qne celà” “ef't pas ”

>

s‘

vrai,

uf

él

És

Î

e

As

6

pve e 2 BPrENE

vrai. Qu il a1fÎ‘f0m ﬁ’avoŸr aupms dè lui,

—a{ SEYLÉ

Éous és °]eﬁne—s%eñs qm

déritient à

R Éour }

qu ql en ivamné coi nÎ‘iterhé“î“‘*“*‘ët‘ﬁu‘ﬁ*fﬁ[ïé

àr‘t”î’ fëdrs 9päfëm de fétits’ pïëœh«%s ex

‘!rv

ËÉÏŸê‘Ï’@ŸäÏ:” de létir ‘fai’ïte *'“je proniéts

Héurs

ere

aü”Ëoﬁ9t1 Hp idehérif phts ‘dhôà

"q

d'hôhnétir ;" der fèpuratibﬁ"‘ ‘dés Cordoiis

et des Goûw*ernemenË es ei‘t 31rm qu—’d‘ñ e

pérememet e S

v01t sy premhe, 10“fsgü û” Ÿ avoir’dé terl

tairiés"Cours. 7 Mais à ‘préfent dans 1ﬁù—

ffeurs ä?ayä s ‘on elt même d13penîe de œtä

te” apparente dé“inérite.‘

’Unée pm tie é

tasae, à

la VHe de'‘ces‘malheureux étéit âeﬁ

1Îl“€€

%‘ ta

baffelfe, ‘ev'dans P oblturité: ° ‘imaîs’ée”

étoit en eV:dence , dévoit avoir ie—femîâîﬂa—r&

des vertus.

Partout ‘où 1es —Subattéirrés

$ eïn}ïarent du* crédits 5 11 ne PE *p1us*ﬁe

gener ‘autan t.

“Faire” fa® “partie” “tae ‘feüts

femmeè Tedr mpporî:er ce‘gt'on enüânä â‘p—

réfür" Ëur compte, les‘ ‘('8ï1t61“p‘2{ﬁ.“01tÎ ,

éritrér"däns Fe-ferss à é ma1tre “

“n trot

carit

'

ccafron &én diedu b1ez‘1 ‘c Fairé airé de

ﬁﬁ ; par q‘ére“!q“ùeä autrés mtïügm*s,*äüe@ïﬁﬁ

1 fitt faire éatife Ccontiites vaita cec

faffie- pour aller à tout,

On

p E

127

R

# # #“4: {y

4

dl

sf >ÿvï

; F1x€

On efta;

Ë l€\ﬂxl,

mené, m£6nﬁblem°}%‘&{däîtîÿë

1Wf%

le plus heureux de [a, vie,, à

n£elui où ;lç}1

Ës

ef, . Si la gradation étoit {ub1te, pnife croi-

H

roit bien. mﬂhçuweu& -H Bar exep;gle n

rs“%Ïﬂ

aimes, on e aimés, ,QuJî«m jonit,dn, eha;—

toût

me d’une tranqmlhte parfaite, dgænsæuç çana-

1

pagnes, ou d'un tmomphe éclatant - u. ms

lieu dc.5 È&te; de Ja Cﬂâ)ltûlÇ.

Cels

<0n £e Reis

pl

d;mt ﬁl on pommt croire que ce1aæ pût fis

le C

nir, ,Une Guerre, un voyage md15p&nl‘4bxg

yn dçpaxt peut—etre bnllant s, UNE. Comm1

ue

il

;

#

fion peut-être. importantes.un. chanoemwg

i êaﬂl

d’affaires, . de Société, interrompt ce,bon-s

n

heur.,, On croit que ce n’eft que pour pey

fn

detems. . Le nouveau Théatre où . l’on P

n

roit, étonne, .éblouit, féduit peut-être., -Qu

ffs

feroit déjamoins heureux, fi,lon, avo

f

tems.de. 1eﬂednr. , Mais.on elt. d@n3 1’w,1,çgæ

AL LJ

fe. ,Pnis,.un cahne ,profond, dont, on, s'aps

H,*

p1audxg, vient. en délaffer, On s’en re;qmç

r

Ë

Mais; quelle différence, grand Dien! du pres

f

H

aniepétat oùk dion, étoit., , Quelques ,plailixs,

ë

àâ£s

quelques: ascup

B

pns, fe prefençmç. Omeli

;j

‘{âl

äÇJ Mî

|

éssopiecere V

125

jetté dans de nouvellés aveñtures. L'abfen-

ce, l’éloignémtent ; ‘quelqiues’léttrés-dans le

commeéricéïtieïtt / ditninttent Pimpreffion

du bnnhmr qil'otr a quitté: -

On‘côurt apres

xn auttré. ” Le défir nouveatt éteint'la fouise

fancé ancienne.

“Cè H'el+ qu’après queîqüës

anriées que, fans étré‘malhéntetx pour'ce-

la, on fe’ trouve étonné d’é t«re fi loïn-dû

ä

bonlieur qu’on croyoit devoir durer éteri

[

nellement; et qu’on a eù la beufe dabæm—-

J

doriner.

üüü

C’eft l'amour-propre, la légéreté-et l’im-

portance quis par cette gradation impercés

ptible, changent, pouflent, [outiennent

ainfi riôtre vie.

Ce font ces:trois chofes quis

font le mal

On fe propole

et on prelle

une, bonne journée, fans . faire -attention

qu’on’n’a gagné le foir que- d'être. ÿluä vieux

de vingt-quatre-liettres.

Ÿ N

> 13h

On n’a que des bonhems d enEant.

Je

ne connois pas de carnerç plus heureu[eäîjï@

la nnenne…

Le rem0;tèä, 1’ﬂmb1tmﬂ, la ja-

“toüfie,

rrrs

129

jabln

loule, n’en.ont jamais tronbléle;cours, C'eft

dﬂîl w

à dire.que.je m'ai. pas, ,çte JH&Ü}Q{I{&‘Ë@ Ç?{

>Ë€ÏÏÎO“

de: v:aæ bomhe,uw, je;n'en ai. }amawﬁu qg}s:

quatre,jours.() Celiuis, qu cjyak ggus la, préimiere

dapté

£ais- -mon Uniforime.. Le/ loir sle la PﬂäﬂH@j

Jh

Bataille, où je mefnis trouvé,, Lej jour,.où

Is

Von ma dit-pour la, pmm;exe@ms qüu ‘on,nw’ai-

1'OCe

anoits ‘ecäcelm}, oti je-fuis [orti apres ima: pet;—

Q

te.vérole, Voilà les quatre,, où.j'ai été le plus

t

aife; d’être au Monde; .Le premner,at lé der-

abfie

nier e pouvoient pas fe rc )çtex : eét les leux

autres ayant été répétés unie quinzaine de

fois ; ‘‘ontsbientôt perdu la fraichewr»de la

D

p

prennere fenfatwn delicieule. . que- _}8\/Q%5

nl

epnouve…

e (}\ll

©@°@°“@°“@°@©° ë°©°@°@*“©°©@°

él

>

10n

Îe fie fazs ]amazs Je ‘Sonnet ,

de vouz: nme's, ni detèts

1614

? (acrés , Spôur qu’on n’en, dife pas: facrés,ils fout,';gar,

Êtco

C2pendanz por[r qu'i zl % ait d

uË lè‘t

Mile,

dé

rempl(r par: p‘hzf es

. … ayanÉ remph “ )

êes bouts-nmeg«;n qu’ott troume dans Mde, Deshou.

r

+

lieres quz les ” avou rëmplz au_ﬂz. voici mon rem-

$

plifage, ®

vhk

pérte

à

}

A

414"

f

e tes b1en

Ëa1ts Îurnons 1

à falutaire pluza

f

s}

0 Smmeæxr*ﬁdﬁù—puﬂïaæm, edrilôle 'Unévérs;

Jom. KXUIL

IJ8 $

N

£;(

130

Les. fecrets, denos cœurs

toi font edecore

PCFES !

Il neft pomt de tourmens

sex

b 45470

E

ue Eour toi je

‘%r % 2n

%

Sitt

ﬂñe

n s3

‘:.at \X{Ï

\> %

\J)

M@1…yçmc‘rlta -Jait QQË*ÿQŒŸH& }&'\Ïü ﬁue’

Qhl.non, grand Dwm— B£uw…æ dans les

C

1

éfe

c£1É\ŒAQ V \139

J…

Pour d

\Îi

m

e@

5 au*c

«

ett

252

p rtes des en-

Ceoreftrétie " àeS"nmchàns que lê»Bëgme

m’ennuter

Dans leurs b0uehæwon voit lé poifon du Jés

+o(ZÏ‘(Z

Leur vilage et leur cœur/n’elt qu artuﬁce et

p

and;

£

Dieu peut en Écra

er l‘odœufc canŒlle.

Mais fa bonté s etend ]usqu au momdre anis

mal,

Et la mort, I‘ur le chable en gnganant la l>a«

taille,

D<,cxda notre bzen 9 €t npus fauva du maZ

JURO M

dA k

Ak

Li dn3 I é W4

“

x

Vois

pc ntunennnat

f A,‘I

ditre

4#**#&*#&@4&&»—@@»&«4@…&6#&6@#4@%

,

la é

y tl

—»rr

ec 3Lf

&x h

vLà

irmiou fls'm

#

V oici ﬂzr un Â’ ïr allcmand.,}g&c/j:ce de F aﬂfäre, encore une

eﬁve ce de conféffion, Je n'ofe mettre ici que les premiers

/Illﬁ

s$ "Ï /…da«g;aﬁfæäﬁlütæ: $rüls pé‘awnë t“a_ÿ‘üräﬂ Y:r l â>*n*‘

gnlé

18 mﬁ'e«%ﬁùÿ e wfÿtÂ pq7ÈrtÊﬁrz‘n*mzz vié* Yfour dase)

t£ plus heureux eñ

f 1e }>uu crzﬁz&ner un re,.,

95 à

»ç——-v “F

gmze 79 Ëoﬂheur que tgz:t

monde par ihorz exema

d :…g£e ﬁa iferoit, Ser lan n'étdit-pas … presgiie.fon njours

à

glll€

\

ennemi de jäz—mcmc,

“

h] (ûr

Avec ta° gaïeté ;

La: fatité,

Ÿ

1cé Cù

0n ‘édœur alféz fenfible :

Pour le plaifir dupenc I13nf,

3:

X2

Ponr'le fervir quelque talénr,

D’un air aIÏez rifible :

b

Él

> Fecfais né‘fort heureux*

Très-heur eux,

sl Bs tou_;eurs amoureux.

e e

&

s77 N

D

AiteiseHt content, |

Ne voyant

Jamais rien d’impoffible,

“Pour tout presque gyant du goût,

Sachant: tireï parti de tout,

Mais trouvant tout nﬁble.

Je fuis, etc.

Mon amtilemerit

Cepenuanr

13

Èt‘:Î

e

(Vu

k33

EORETERESOER

mtn cmmmc

Cede an pouvoir terrible,

Qu'a fur moi mon feul miétier,

Car je m’y livre'‘‘tout eritièr;.

Hors lui, tout ni*elft r

:ÏÏibl€Ê ;

Ïe l(‘uis

2

(Ç‘tC.À

«

E

;

su

m

Î‘bu

tm

""‘{eﬁ:

foit égal,

Mais le mal

Né"m’è('t“_ pas poffible,

“ Car bien ‘trop je fonffrirois

De' tout celtii que je ferois:

H n’eftjamais rifible :

F

Je fuisz etc.

C—£aî‘gh ant le détour,

A la Cour .

‘iIç‘;fuis‘ i

nconipatible,

Cependant des importans,

Les airs font bien divertiflans,

C’elt bien là du rifible:

Je fuis, etc.

Jamais de Î’amour

,Sans retour,

t qu’il ne foit vifible.

. Point jaloux dé imes rivaux, ‘

Je, fais nnne. moquer des, plus fots

, 3

Et leur inine elt rifible:

Je [uis, etc,

/

; \Je‘goûte mbh Îort

Æt la/anort,

Pour

d’autres fi,terrible,

Né.mne fera pas grand ‘peur 5.5 - <

e

13

'

Je compte la mettre, d‘humeur

,

A fe rendre, uﬁble.

Je fuis, etc.

©Ô©Ô©Ôô ©“°@ô°@@°©°©

On m'a donné comme un zour de forc 5

à :radmr: ce Sonnet

- Ttalien fur Mzchel*Ang:, où, ;l yia unefi grande

chaleur d’idées ,et une peintureft vive de'fa Pein-

ture et de fa Sculpzure, qu 3l c/i bzen di ﬂ" czle de Les

rendrc.

Ï4« ’esprit andanti devant 1Ant1qmte ;

Presque honteux d’un Siecle auﬂi rare en

prodiges

Que l’étoient peu les tems dont on vo;t les

veftwea i

Pen achnnoxs, fouvent tout emti, l be‘mt€.

Que vois-je! dis-je un jour à l’äfpéct de ce

Temple,

Où les nouveaux Roniains an' Ciel offrent

leurs vœux.

Aux plus beaux des Anciens il” ferwrmt

3

“d’exemple:

Le marbre eft-1l vxvant9 On revele aùx H<.-

breux -

De la Rehg1on les immortèélles Tdbîê3.

Quittant tous ces objets p10£angs pär des Fa-

‘bles, ‘

Ailleurs, non loin'de 1a', tous mes regards

H

I…pus ;

Se fixerit f:d 1Ên‘xaoæ= inoôwié*et fa€réé

13

Du

Je

134

se

Dn deftin éfernelique Dicu-nousæ: pmmm.

Le tems elt donc venu? Merveille révérée,

Veus:lea

ferez::torijours:. jusqu’ au\ benus a6-

i e

»€omph.

L enthovﬁasme Qlﬁî“S 8 mnpare de mon. ame:

f

Jegm'éaieraullitôtz d'un éternelonbli,:

Le.génie en:tirañt par' faivélelté: läâme,-

À

Ar chun=ede, '1 unandre;>et le grand Phxdras,

-Nous.cleve à préfent: bieii au dcﬂus es ‘aii-

trese:

Geli;qui lur enx trois.à'dirigé fes:pass

Néunit leurs talcns, deurs honuna@es, 1«.s

nôtres,

és

Ft raIÏemble en lui féul-le mente immor Lel

oOuw adoro;ent en'plufieurs, le Monde; Ath«3-

neset. Rome.

On balance, on s’informe, en dontant qu l

foithomme,

Siilfant; Jui,demander pour -lui-rinéhre un

autel.

ÿ

—%#«%-‘hô—l—4«-& sf t +*&%%**4«4«—%&*4—*4«4«

Ccluz à qui j’écris, ejl d’uné Maÿ‘on où chacun sappe ile

Henrz l t paur ‘lès dzj’mgzær ﬁ nomme 3*, 4, ;,

etc, Celm CLS appclle Henn ! 3, et ]es dcux jrercs,

14 et z;.

Il avoir enmyc mon _pa;zraz; erz vers

trop oblzgeans à ld. _ﬁrz de la derniere Guerre, Îoc-

4

f

vi ccoud que Je) ï rep@fzdæ.:.

Ï

Ï

}

Ë£«L"1011€ set,+

@ beaute P:‘re£@5 ày me-fourife,

Out d<.J

a bien fouvent tr01upe mon fol

>

("fl){}iî b

G

e

74

Et

x35

Dîﬁ£n

Lt 1e peuss de faveur

si quesj! ôü$ ﬁx

thk

v OR7 r E ")“},f"" (3*

uä æëùË é

«

ait

:îL—%

EV6Ï

pivejoy omon

n08 5

Me: pmüve âu«deﬁnæ de- æîm@mæmx pn£wäîr.

Vous, Grand P1 étrer daMars ; de fes 101x m-

L Al

a‘

iterprétés ©

D0nt & vmwŒans cellé etidieœnrevla:

œœ‘,

;mef—

Dxtesæiuu «ÏuaI ‘ïlﬁft pluss ! fon'inon

dn

c0nf}ü.

aile

O beau. tems de l’honneur; q11 rétosisous: &e.

venir?

Et ce B1ev: de 1wa Thrace #3 amﬁ: qu

_x

tendre!Ïe,

, îes

II eft venu 8 oﬁ‘ur pour charmer ma 1eu.

simeffe. ©s

ort el

he—

Délame 11 approuvmt les: fuperbes elanä* »

Dételtant jusqu’au nonrvil de la Poht1que,

Son Ÿ emplc mmt ouvert à fes vrais: Gourtie

(IH l

11 fann!

Et n’étoit- pas foudle ‘du: Corps: diplomatis

je dl

que‘.

Allons v1te au fecours de ce S brax es Frarie

se s$

COlb L

p

Leur <ralte ; leurs écarts, au moins nous fe-

-

sront rife,

9

dr

"c‘u

Et 1a ferom_tç de l’hypgcondre An@lpl$,

yÏ1 6‘

Pourro;t favonfer encor, notre. delxre.

jIl

Aïntenons . ax ecnous le valeux eux ‘Wu1mfer,

Et ceuä üi ,’ces bedux j ]011r5, v0ues‘a la vie

r4![

Sx

3) a‘\; x z[ )\

l

‘’étôire, ‘

?;v

Ont de même quëlui; “bon: v1fage set bon

‘… ;

pl

De“ ce q‘üâan0üâ aimm‘15 ÿ 1û@'0quom Ia mÊe-

i

rQ£

*

uæ:

LI 23

“ apiorrén

“

è

f

A*1txef01s la beauté férvoit b1en à 1a <*loxre.

14

Et

Ï

Gx

136

Et nos galans ayéux, ces dignes. Chevaliers,

B1en aimés,: b1€n aimans, ‘en étoient bons

Guerriers.

Que Mes d1ensrtæowﬂem;s, qui val,ent Hen—

OVR guatré,

En efpnt, es ﬁ&ndemî i:en .:rdeur de fe: bat-

41

treis’

Attendent ce m01nent au fem de Iannt1e,

Dont, ‘cher Pnnce, Pour ‘vous je fms b1erl

“ demoitié;

Trmze, Quatorze et Quinze, et n”ulle f019

aumables,

Et Pbars tant de yertus encor recommanda-

bles,

Bien portants et bien gais, ‘furs d’etre des

Hcros ;

=Pu1fﬁe2—vous en ainour faire vos numeros.

6@“@‘@‘@@@@ É

©@©@@0

Vous conaoz_ﬁ”q tous l’Amour Quêteur,

Ily aﬁzr le mée

f

“me ALr tout plein d*Amours

L’Amour Banquzcr,

ête, On parlozz de celaÿ je dz.t

pourquoz n’y aat-il

pas & Amour guemer’ et je charicat fur lair: Ju-

prcr, ün jour en fureur, etc;

ïa amour tmuve mdxgne de lut

Ses anciennes métamiorphofes.

Jume, l’'on fe permét des chofes,

Que l’on condamnç aujourd’hui.

Otant capuchon et calotte,

H renvoie au chab16 le froc;

Lailfe

»»»»»

137

LSe

M

Lailfé la bañque et le foc,

La vielle: et 1d 1namnatte.

bis.

th

è

pn

“Ces. dçgmfemens Eo£1

t‘connus,

Il peut fe paller'de parure,

el

‘On admire en hu la-matttres

‘Les aniôurs font bien tout nuds.

eh

Ié,

H prend un fabre, mne cocarde,

en

H veut, dit-il, fervicle Roi

D’être fidele‘eft faToi,

bis

fois

À lui qu’on ‘prenne garde.

bis»

ns

1l ne lui mangnoit qu’ün’ ferment

Précieux pour:les gens de Guerre,

ds

De fixer quand il a fu plaire, -

Cela l’a privé fouvent:

z

10%

Si [a ‘parole Ini fait peîne, ‘

Pour être für de la g1rder,

ÔZ.Ÿ>

H n'aura qua regarder

Le portrait de la Feine,

lmx

Û

U

a

On devroit le faire Amiral,

QU

Car la fortune pour lui pemhe,

gel' il

Il aura les vents dans fa manche;

Ju

Aix Anglms fera grand mal”

Que du haut du mât de:mifaine <

Il dile: enfans;

ils font & moi:

Criez:tous-vive le Boi,

bis.

bis.

Et penfez: à-la Reine.

j

15

La

1ÏÏG

138

stosteste stoofectastesfa s,

Ls

-ÿ&4«ëﬁ«%o&; *Losquofe sn st e c£ ofe s$

b Gâ fagëffe d’llﬂ€ fénitie’ eI‘t HEn belle

Grie >

éhofé qu@je vetrt t‘ov jortrs! 1‘a‘ffalÿ fert*

iy avec

é ainé tènäre, ‘elle'eft’ poËtêè

tr0uver

A vainquéur) étii thmur e Dieu ‘

115

puiffaiit;“1é tai ‘faït ev1te1 , ou'réfifté, er, je

relpecte, et j’adore [a‘verü,

Que j'aime le

combat, ©étdda victoire ‘dela Religion dans

le cœur de Zaïrés

Mais fy Pon’ n’a pas’ d’a-

imanib par: Belle Arfeniériéy ° c’elt à dite par

fierte ; rfroideur,;'et prefomptmn, ]abhorre

dè: p1mczpe, et 1a fotte qui le profeﬂ‘e.

‘

âï‘êüä‘ë

19

QueHe d1£Èez ence d une ]0h€ pet:te etour—

rhe qui a1me, ou croit auner $ accorde ou

rcyouﬂ‘e, yrexïc1 ou refufe, gar de ou renvoies;

ayec.une belle et- mande cÎcda1@nelﬂe qui

cxoxt fmre le proces à fon Sexe,.

en aﬂî—

chanl: fon 1nﬁp1de fçvente. -ÂÀ coup, für, la

prennere eft bonne, douce, mdulcente, gêr

naeu[‘e et l’aut1e fera dure,, d1ﬂxœle, Iuç»

ccpüble ; CL 1ncomylaz£anteo ‘

;

f,

&

Toutes

e

ps smt

139

L

5ü rwa%«—%ïwv

belh

; Tontes;ces petites Sgçtes bdtﬁädçgä de la

Of

Rehown Cdth.thuﬁr MégheSs,

dç;}h@1;}ææs,

,€L

qm and€nt Ieur 1arg uexl lur, le…: l}/lûul£,

OULVét

fa ns CuJçe,

t presque F Pm& dewom&;, ’Me pa-

})ÏHS

:r01ﬂ‘ent comme un, Opera:lans 1nachmæ. h

J

revr

ele

ëg,

e

MÉ) ardné «

; C‘@& bxen fingulieroqu’il : Kaûle tnu}cæms

\ans

faae 1e £'l€rlﬁ€8 de fa:railona:s

pédi

d'ge

D’ ahord pour avoir-de Ia F01 iccelacsoft

p&î

QT

toutfimple:,et fon ame en vaut bien lapei-

ne. Enfuite.pour fon corps; car il-faut anfi

avoir de la foi dans fon Medccm.

Et puis

pour faire de grandes ‘chofes dans le Monde.

Qù

Sans’celd, l’on‘vivroit retiré pour f01 feul.

e (

On në'feroit nt‘rI“è en rien.

Cehu qm, à la

es

fléur‘de fon age, brave la T\Ic»rt cent fop—

qu

dans 1e comant d’une G11ene‘

œhu qu:

fl

qu1tte ‘une- femme, ou une c.nnpacne chax…

A

Tmnañte poitPaller ‘ên Am‘baﬂ‘ade, un Mini-

fire-à fon Ëﬁî‘èäu, un p.1uvre dmbïe E[Au—

#

r

teür qui fe prive'de la' Souc_te, pour ccnre

la Poftérité qui fdüvett ne 1L?‘“()1t pas de“fes

nouvelles, font-ils raifonnables ?

*

(

Com-

140

*.

Comment a-t-oni fait un péché capital

du-inobile; employc par la Pr ovidence ? ? l«ms

Forgueil, que ‘deviendroit le Monde? il ne

duremLt pas tn'an.

f

#üü

Sans 1u1, mous tomberions dans l’autre

peche capital Ja parelle qui elt f bien dans

inftinct des Créatures,'que tous les ‘ani-

maux font fans’ cellé: couchés, lorsque là

faim,

vourlapeur ne les fait pas marcher.

Is font:comme les Turcs, qui né fe p101ue-

nent }81üﬂlb.

ü£‘êü

On cit t0u;0ur

etudiez=-vois.

Etux

diez Z’lzomnze.

Sans doute, il vaut autant

étudier cela qu’autre chofe. ’J’âime autant

à apprendre qui je fuis, que la Chronolo-

gie et la Sphere.

Mais mioi, qui ai fait tant

de récapitulation far m01-1neme, et tant de

réflexions [ur des“ autres, én fms-1e plu:

avancé? je fms fi peu, ‘de chofe à mes. yetix,

et je fuis“dans“ce Monde pour n peu ‘de

tems, qùé cela ne vaut pas la peine, de, me

Comaer demes: defauts. Je) vois que“cèla

ne

E41

ne fert qu’à fe méprifer, ainfi que fon pro-

pN

chain, Et pnis, challez.le naturely 1l res

fan:

vient'au galop. “D'ailleurs, peut-oñrépas

L

rer les fottiles qi’on:a:faîtes ? peutzon:fe

promettre de n’en plus.faire? °‘Vivons'au

jour la journeei* Ne'failofis point de mal.

}C

Occupons-nous douceinent pendant le jour 3

15

et ayons, avant de nous endorm1r, dec 1dees

®

Îl

cälmes, et agréables.

Î

X u 8

(

10

On fe fait quelquefois un bonheur idéat;

qu'on ne croit jamais pouvoir: fe-réalifer,

d

Mais il le feroit, par e%111ple, fil'omtrouvoit

le beau et le bon idéal qu’ori defire dans une

fl

femume. Si elle étoit comme ces vers-c1 ;

An

Belle, fans trop de majefté

JI

Et fans rien de commun; ]olxe,

Ü

L'air noble, fans fever1te,

Sans embarras timidité,.

mt

Et décence [ans pruderie ;

Infiruite, fans prétention:

dé

Penfeufe, fans mélançolie,

ql

Sauvage, [ans m1ﬂmthropœ ;

y

Baﬂonnant, fans preventmn,

Sans empreflement prévenante, !

Sans le vouloir bien attachante :

1l

De la referve, fans froideur;

Sans s'en douter, montrant fon cœur }

Ÿ

$On

J

S es EOOEE

Ïxî_,2

Son:ef

riscfans.w

budoir en fame,

J æA

Â» rea"ble 14 d0

fans fadeur ;

f

DE Ja“ nrace ‘êt

te Cc

deur

Qui: pîait; fansique l’on ‘cherchée à plançe.

Des YEUX; @ 1 aegard. , enchanteun scI sn isp

De "dc«mnce fans mamere.

>

Sirfrstene @r Blärche, fans p 1Ïeur,

»]

dèw

«Faille pdrfaite) et rfans roideirs

Et Pomt du.tont. l’an d’une Mmerc,,

0umqu elle‘fente Ie bonheur

B?æ1 exéréer-Te 1mm&ere. 7 RA OE

81 artout celaPelle‘ajotitoit'trmiè raifon: prodi—

«161—1‘f€, ‘qui 1u1 dénmnedes vaifons| pour t0ut,

uné'fermête ﬁn°”uh€î€ dè prmcxpes, un

graird ” caraŒere; tine *égâlité d’ame, un

meÏﬁferëﬁëè tôtale fur’tout’ ce q111 na du

prix "que<“‘pôur Ies a‘ntres fetmmés: *ine”

infiréétron qneg aï vñe*à peu'e Ï’hommes

Si>fans être paié, ‘elle “aiinoir Ia näîeœ.

firelle étoit‘capable d’être eﬁ;0üeef, ñ1ê‘me en-"

farit peutlétée vir inffant ; ce qm eft- p1qugnt

LS

avéc 1 toñträfte é fon ‘caractèré fë11èü

Ooi s£

Si tôtife fa‘coquétterié étoit deh

vn paä avoir,

exéepté fanis Ie Iavozr, 1e'laïftexaiter de ”

nitébhie ; “dél foi mainti tfett, “de faEérivér

A

faïon iavlifitefois pàœH‘èü(ë, Tenégtige à

fr Ïramæe,ä foit regæ*ä uél FsueBrétpo

e

tanit

!

143

tant qu’elle ‘porte: quelqaæmyu—t,

umque

fouvent Îcs

maleré elle; ‘ pmsqu elîç

3

e‘ïux

él

yeux balﬂt su 4= Si ellé

oit u d@ Iäpuæ; e

eŒahœ

Il

qui ne lacverrd: Weÿïns

el

le le cachom guel

velois, ai

nm gug qququm

°llarmes ou cha: rin

pﬂr la ferce defari! ame,

4 ,

pour n’étr‘pas fa;re ä fe-= a n

‘èu

‘Tes en-

thoufialtes... Sl elle, çtozt genéreufe, bi

ce

n-

failante, coxmmüﬂïante et fenfible. :.…, Si,dans

le

le cadre e plus fimaple, qui cache :[a fupério-

ï

rité fur lon Sexe et ur le nôtre;, elleenfer-

q

moit fa figure ; fon efprit quine.fort ‘ques

D

par, des traits.d’une grande; jultelle.et, nou-.:

f

veauté de, fa taciturnité éloquente,- (car on-

6

(U

voit toujours qu’elle penfe. profandémex—;t.r. 1}y

Si elle étoit füre dans la Société, d’une vérité>

1Q

rare et fincere, [anstrop deconfiances.…-fi:elle;

1l

ne diloitet n’écrivoit rien quine.portâtcoups

en faifant penfer.… f elle n’avoitrienque-de

J

d1ftm«ue, Un ton parfa1t, un fourire aima-2

ble et d0ug«:,ç au, lien des rires eelg‘tapg,ﬂg,

tant. £1{mtres £emxpes étèste

joues on,

goygût da, mugeur encentü\ææs ä>æns !

i

une chambge, Q | :£@uvene quand on, lui, par-\

[4

]

le ;

T44

léslepläs jolifrorit, léfplus joli nez, la pä1w

jolie bouchez«lessplus belles:denits ; les. plus

beaux! chéveuxdirmonde; des-levres derôfe,

etivingi-ficanñs c et-frélléétoitrcapable de

fairer tn éhoix ; nerfervit«cé: pas- trmfv‘«er der

Pa:radm -dans ce Monde?:

J

t

08

#h Sije connoifois-une créature auﬁî spars

faite,etrfisp'ofdis lamonnners.:+ Sisj'ofoss

dire“quie -deux ‘Auteurs-célebrés'en:ont-fait

chacñt"tirportrait relemblant, à cergr'om

dit; ‘et que je n'ai pas vüs y avañt/de' faive

Cèhll— Clu

Qu’on'la devine; > qu’on: la:chers

che , qu’on l’adore.

Voici peut-être ce-qub

aîder'à‘la'fañe reconnoitre.

Comnieonme:

la‘prendroit pas pour une femmèé; puisqu'el4

meft point capricieufe; ‘quelquiefois.cepen-

daïit'élle veut en paroître tine ÿ comme une

antres

ElHe'a l’air riême borine femme,

qnand ‘éllë tricotte.

Mais'bientôt une mal-

adrelfé fäit"voir qu’elle n’a pas-fonesprit-au

bonté&eTes doivts.Qu'elquefois elle eroitavoir

16satritres réfources de fonSexezrevde ‘tant

d'efôts qui; faute-d’itfagination, éxecllenter

ba”lë:ä!‘” Eﬁë ‘éfira- p"féüîääienf a*ﬁe7 ÿmîr que

q

-

\.

tÂ'&. ’<

f, Js}@

SREI

Ts

ï

ÿe*m’e‘ù moquè. “/Ellé d;tqäœœ‘e&w quê:

jii

l'empêche-d’en-avoir, etquefans moi, elle:

W[‘v‘l

deffine: plus‘ parfaitement: encore; ‘ chante/

lede

mieux,‘et me‘prélude pas tatit fur la Guittas

arh

re, «Elle ne-danfe que pour fa fanté, ou-plua

tôt elle [e promene avec:grace, parce que la

AI

grace fé:promene:avec-elle. Sa maniere. de

pis

imarcher,. et decacher fes jolis petits-piedsg;

b

fa lenteur; etla molleffe de fes mouvemensz

Fon

quelquefois un-joli entêtement d’autantplus

ue

perfide qu’on la croit convaincue, qu'’elle;

jor4

revient avecdouceur à fon fentiment.et

Ïqwë

qu'’elle le:foutient avec calme: le tout Je,

1n

plus julte, le plus fin, et le plus promptsz. la,

:f£]{

plus grande;connbiﬂance du Monde,, rïfax_llsg

(le

le voir, ni l’aimer; l’art de lire dans l’ames:

é

conime fielle avoit vécu cent ans; ayant,

e

des. droits à tout, et prétention,à rien , ,exe:

q

cepté à huit on dix défauts qu’elle s’imagine,

q

d’avoir, comme. par exemple, la colere: - Je,

ne fais pas même, fi. elle ne m’a pas.nom=:

“

mé la vengeante;. (car elle n’en. a, jamais,

q

voulu-à:perfonne; ) la.parefle, (car elle s’oc-.

T

/l

eupe toujoufs,) {_1:æ;aæ:iaç (car elle donne.

Zom. XIIT.

K

tout

J

146

én Ls

La

toutace/ipu'eHe.a5 },

Tout. cela Ja rend tous,

Jougﬁ pijuante,ou {1{{;Ë{eﬁantç sd

Etce

4} Ks À

fi enfing ;

£m: 1a £errﬁ;m émanation-d

Âaî Divinité.

raï‘.»

G

«

-

)Â 3.& ÏQÛJ %Î‘”ﬁ”ük**“çï} 4e 2n

T CUEA

.Êïzﬁlä avoît ”Ë‘a1ﬂﬁ1 ‘"Ae‘Fait&°des+ariga

t10“1”1”s Vatxc " Provlibes: es °Ë’hïs“* éémniens"

äevleñùélït“S€ntcnces "et omagit) par’éxer

ce

b‘

e

; d’à ÿrê‘s cell

la mêﬁance 8ﬂ'*[ü nicre1

#

PE*

L.

dc Za _ﬁtrebc.

“E meﬁaﬁce a'foüVent fait>plus-de mal* ‘

que e bofance s0110 rarapemens) dè/

ceîul qu n fo‘u*pçon“ùe ma1-a—p“rop03’ ‘on°

dé tourne e moyen ‘qui'étoit porrr,‘er on 1e—

rend contre.

On el trompé quelqueféis!

par la confiance#‘mais on‘fe trompe foi-

ieu un

mmémi&par I8'héfiance.

Celui ‘ qui

fééret; ù ine commifhony quoiqu’em peu’

bavards en‘eft/flatté, et fait 'peut-être' réus-

ff mäis celif'dont'je‘ine méfie mal-à-pro-

SLTEMNCI

péssa

mé'irié pardorimers janraiss Après s'étre

aiéfré Hes‘géns, ‘on fénmiéhe es chèlés.! “On:

croftquetes‘Aifichhes!font Srpoifiblesy ‘ev'

nééfié queirs plas probablésm'avriveroht

pas: et puis, on (edrthecdeifvis 1Céltravec

Æ

x

tou-

p

t

147

H

toutes des' Manières-là' qué les Miniftres: e

n

les Géñéraux perdént: %ÏüëÏ@‘;uê&ﬁﬁ* lesÉtarsro

%Ë€.

Bes'CénhansThe Sfont foivent! {Ï1æwäë5 Ÿ

importans et deæamp@*txnää; car le [ecret

qu'ils. confient;.et.qu;on; au

eslgur a,pag/de-

irlte

f,

mandé,, elt e;nbarxa£fant, 3 d Qn S'en., cxoxt d—..

79

>

ilà d

ue

; (.

äx-

politaire;, point.du, tout;, Je.

317

(R

par. 1’exa«emüon de la confiance., Car je fai

même une d1fference de ces 0ens-îa aux in

difcrets; de cenx-ciaux bayards ;

fl

R 0as

vards aux hommes commeres.…

On devxÇut

e

m] |

demander la. perm1fﬁon defaire une ccnf‘

U

dence, même fur.un, [u;et presque. mdx£«

Û

férent.…

Ü

£‘ê#ü

r

1

Ianne mieux les gens bomes tout—a—

él

Ia1t, que lés :demis éclaires. «

Les premiers)

e

fautent- les: diffcultés, parcequ’ils, ne, -les/

vorent pass

Les derniers . s’arrétent ; à--chas)

0

que obftacle: et-ils en créent.fouvent,paux

ti6

awéir l’ait fn

Hs difent: un autre.aevêre;

Q

rait pasi qu’ilm:a iquélquié chofe Jà-delfous;

«

etife prameénant'fur un petit cercle d’idées,

I

ils-font£ fort cofitenssd’euxs

7

19

u

p

À

K

—

@

On

je

148

————————!.

PE T «

RE RE

%

e ,

/ On voùs d16 auffis derme.pas>vons fervir

de 60£pﬁﬁs dantlez Æﬁ’àäïè‘9,bîäül$@ü ts vous

troïhpetorit@aiffi. “En intéreffant Pinierér

-on d’ambition, où ‘d’ mgent, igidtib votisen

affurerez autantEue Vous Pouvez compter

peusfuxdes Hhonnetess gensyrdont) vois ne

flatterez /pas/ces/deux” palfions.

C'eft tofi

jours-Pintérêt perfonnel-qui eft de-nrobile

desouns, .commie’ des ‘autres, et’ quieft'le

plus/garänt de la vertu.

Celle :des- honnés

tes-gens dés empêchera de: faire du“tort;

maisdéguifée a leurs propres yeux,' f elle

n’eft:pas foutenue par l’efpérarice de quel-

que avantage, elle ne fera paS le bien- qu on

ensâttenids.

ce

Fî3

ü#ü

+

gI ÿa déux'Poftérités à 1nter6ﬁ'ôÿ, en

étrivaht'fur“les'grands honinies. C’elt pour

célé<qu'il y* en‘à” d'eux genres. T’Hiftoite

poôux'tes grands Faits; les ‘éranids Mmouve-

näefis5 ‘Tês: ‘crimés: e Jés Vertus.

Ætles Mé-

nidirés-Hontla Vré pri'vee, les amotrs, les

......

‘dé‘l& Vxlle, ‘étde

an—ecc:îotes, es hvéñtures

f

‘

/

C6

«

la

ERSRERIRE ETE

e cec BC

;i[_îî :;,

la Couretc. Mäis il ie faüit pas offrir à#—u‘n

lecteñr: férieux,sane; niit, ait, baby é une

u

impatience-contre ; fon/'valet-de - chambre;

f,

après une têté qu’an aïra

Æäit.

d e

#

L3

coupen ds n18;

é

une Révolutions 55"

/

sra-grord

B

B rrn

æ

[JÉ6‘!”

ne

On dit :q11é1(1=11'€<f oùs 3 >cuhétie > cbmntie rrr

é

Danfeur: c'elt.parcequ’ilinbysarien -de-plus

hité

bêté que-la Danferen France: ” Ba> graée-fits

fle

pide-etimportante: d’un Menuet, ; aocoma

n

pagnée: d’un foutire; enydonnant lammaini y

ff

avec:un fot balance, ‘ou tin ridiculé pas»grad

ve, la monotonie des Rigodonsetledéploiez

ele

mient noté des:bras, afin qu’ils-me! [oient\jax

plElr

mais naturels, font-Je cachet de-la :fottife»æb

1/l

de l’importance. Quelle différence/des:Pays

fauvages, ou presque fauvages, où l’on voit

(l

la vraie. Danfe de, la Nature.5 En sÂTe-

magne, “où le, /Valzen, montre , av; moins,

QU

L enviçf de fauter, de. s'amufer, (eb,,peult=

e

être,,de, siaimer. y Le 3;ng@1;_@__1};3 fwng&i@

IV

renferme-une fottife um pen, moins fimpor-

M‘c?

tante.que, celle; du Menuet: <et.jamais ; ur

Jl

Peintre., sjoccpera . à peindre. une; Dan[e

de

…

K

9

cf ran-

f

135

(AEUTOr n sm

frencoiles © Celle des ‘Anselois annénce plus

de'mouvement;-vetsde l’envier-de fairve de

l’exerciée Ppour la fanté;“et! n’exige \ pas da

grace“dé‘eonvention/» Mais‘les! Gofaques,

les A77/ours ménié, la Pu/emienent:infen-

fiblement, par letrrs mignardifes, leurs éfpe-

ces“de‘panñtomimes voluptueufes, Jents bras

‘drronrdisjrun cettain remmuement d'é

pädñles,

à la®Danfe lafcive des ‘Orientaux’ «

: Pais vu

afix extrémités de l’hurope, des: trm:qmsr de

“Chantéurs et Danfenfes d’ Égypéiemies;iau

féfvice des grands Seigneurs,

Le ‘defir leur

fôrt par lesyeux : etlesyeux Jeur fortent.pres-

que ‘de la'tête:

Leurs bras font contournês.

A

£lles déchir ent leurs vetemens. ln

a I)HS

de bacchanale qui ait jamais pu ‘reffembler à

tës ti‘ep1gnemenä împudaques, saccompagnés

äe

u1 lement.

Ces cris, es chànfdns les

plus Îales, an1ment tçﬂlemen 1e femmes,

qu'avec.le rouge, qu el}es ont fur les joues,

elles'ont l'air d'enragées,de tcmpaxament, f

1’on pent s exphquer ainfi.

/f‘€&

1Jil

“ Les Danfes des ]e

s(:

recques au fer—

vicerdes: Su1tans e dÆes Ba«:ha&,» ontcdesima-

d 51

nie-

pooe

3j1

mieres: plusrdaùces: l #(a pîuä> degÿpndeuæ

e

“ét plns d’arb;v sdﬂüs»læäîîâl@@ïôæäﬁä@êä%ﬁî

pasle

des üefcmwd&la»Naü;æä e dedes -;£amçægtë

ÎÇI

l

ctre\dans) es [caîuré d€&»pà@‘ôﬁ*@?äûä %ÿîê3@ïﬂzÿ

pl

-impuiffans-dess Ïx@äüæä g$@ulﬁﬁ@@f&{

exet ; …d

SAvE

fpé

<a meæfﬂeæ**—… 181e

vété Errol teq drern

raieir

ras

æsid Foult,cela: mp@ﬁïbrŒâ<dﬁü‘ë @æg1@@s@ç

é,

talDanfé atodes tacMmhquess L'unei‘elt l'a-

vN

mour! plas/onomoins/délicat z l’autre! eft la

yl

Guerreo-foivipour-s’e£citet, au;torhbat, :foir

rî{)

*’130m:£e réjonirdè la= ‘*pmf&, ‘et«de a: WHÊ°

ÿ

p eût:êtée -dès ennemis.”

es cruattés; vout

1ær

quitté les trois:quarts; «ét deux-tiersi d Glar

P v

bezr eünPrfe trouvent plus que-dans uarPayss

mﬂ|

5

esd &

J

##—%*#####%ê*##b#ë

æ

|

“«.&.°ﬂï‘«f se

>c

H

éri

Tomz e ique jedisd deis eﬁ “arrivé 4 Br{£;äû:æt e Bçhçwﬁ),

qués

…au 1;:9;s 15J0nr de. la mort d MI DE Ï/OLTAZR.E°

les

sm?

533908

au, cgmmencanerzt dc la Guene de:7 8e San

s<T

1

hwerl;}op au merve:lleux, rien ne ﬁz: plus UE

165

Vdinaire * O cut die qœe Ja Natiire cm;c‘fe _/Êv—Wêä

& PEN

218

b

î‘LuJﬁ5üèæ",_ü -I

rtc qu'on ﬁzÿbzr. :

Y17fSC

IG

u

nçn

e

elefte enthouﬁasme ou s elcxc

S

e

cœur

l

Qu1 V0ùäÆüæä ‘fon. elan pour 1’amom el:

f

Yhonnenr.

(

/

R

T)Îe

K

4

#ae

‘

m E

P

5

1'ilt

Tendezifl reuax

à gg@a.,;;ﬂgÊ%—;;ç@mgﬁ1ç

*

*

cI

S

oraible, ;

;

Pä£Qïmeî“1 'à

T

ble

Hender ce quâe

A

hoët

Oriwd ù$£;äùﬁü_fâ&s@î‘àﬁÿ

‘dés mièssipl

zl ]eimes

anis, 10t15"!

Qui panclesGrandbHehri

pa

é

tim

à

vsssh sb imeio1s glibires

B33 ;

; {

S

Qm char

{__;1ie_z à 1af:i‘f@i$r‘ü0}us_y mes

;

;

k

2 Ï L

ahés‘fens;

“

r

*

g0ûts ( ît

A

la Pfulofophx

e ayant ‘foumis l'H

iﬁëî£e, ,—

u Monde;entier

}

rs é

x(ecJateur,

ÎQuudesî fu

b

2

limes vers polfédez là

ma sie;

ur -vous vchanter laillez votre

.5iuxm1ens po

“'énersie:

e

,

»h

Aux Mm iï£tes ;

auxRois, le talen

tbienfait

Æt pour le'bien public; votre puillant génie.

De ville et de Morale;en-favant fondateur,-

fut connu,- Jus

‘Tout par vous

»

1 E

‘Theatre,.

d

‘Infruifant l'Un

ivers à l’aide

; ‘Luplalﬁr, q

ous feul de la vertu le rendiez idolâtre ;

I»lÎour Ç_le

f

vrai, pour le beau

;

defir,

» Vous fixiez le

}

Et des Âblä-‘r—ds ‘dé

la Seine'au p

aysdu Potofé,

Les peuples à genoux; d’un œ

il re[pectueux,

-NËélexÿemt:*paiæi& ide cri

spour [e plaïndre dés

Ciea 1x,ÇL_ BSL:

z

%

3

dh

| ÇfÎlÿë8 canj our

}

*

>

UIS

#

Aéoloa,

;

e

Â

à

Oui, je crois À préfen

t

Vr, ;

Ë%S prÂJ d 1ges dîvers

«

'

ine ét:l

autre Ronie ;

#

=as=<z—‘a—1$,"îâ…s_,auæ:a@Lïü…!‘LS… Ê“Ë.Ë

=*

n

Le

(s n es

153

QUl

Le bouïevmfement qu'éprouva l'Univers

A la mort de Céfar:ét

cefDieu fait homme

fh

Ne peutt-plus m?étormets‘ îP»‘dû‘îäîä’£‘%tï?&üﬁ‘â:

moi,

‘Tous, les quatre Ejlémens): V}GﬁﬁpnïU£Œﬂïäî

Js

l’effroi.…

-

es ingndations, lasforidreret{Tesiorages;r (>

fl\

Du malheur qu1 m'accable étoient de furs

preldaes.; [£

«)’,p£‘ l (( »

.L +

f>‘

;s et

Depuzs plus de dix 30ur@ cda Nature en conr-

«rOUX ;

cil

û

%

polee

De Ia fevm*e mam, 18 appefamhù furnous

L’air encore embralé de:plüfieurs incendies,

Dont- 1es braﬁe: l‘umzms ont: pexäfeaün e&1—

€y

1OF

15 $E

*

:

voir

v gloutirs »

‘\Ienace en ce moment nos deplorables vies.

Ll

Le, tonnerîe en: ns chazups v1ènndê Ææ&c

cra es

»

€I'll‘

c

séplé

Deux ﬁlles à la fms : malheureufes v

nneà,

u

À l'age intéreflant où la himplicité:s«

y

Accmnpacmant encore leur fanvage beaute,

Devcut en leur Eaveur ane oubhm noS cmnes

((À

Ë,

le

Jouets de la fureur et des Rms et des D1eux,

ﬁn ce 1mmenü auffi -ines Babaül@ﬁ8“ ‘m)m-

1h

breux

B

el

î

$’ébna

À ma« -N'OIX; gurdes qpar- J é

d

°'CûﬂQ@ ’ Qs x/

Qtn \de «1Eumpe enfin (vai‘finir la: »balæm:eæ 3

Votre 1nort,oVoltaxre, et 1’mdre de marcher,

Au repos au;om -d'hui wennent de 1n arrg—

J

qliér.

|

0 Voü3, idesqu Xa fn déi hlhtfîäï€ c‘ar—rære

y

}

De

E 5

De “Hätnnies"et 'de“ fA

!.;d

vd“ couvrir THe-

1mf Tï Y

Ouel que' ‘foit mts Jeﬁm

èÏûrﬂ: de« vo%x*e w-

van

ifnir

&

T6 Vods ‘paËËÏOn e “veî‘ê5 î’âﬁîæé” jôt

t’ll‘

îaluè

CO AN

mé”ht,

’Ï)m«>*ñ

ezs me pro

due

>eant ‘dù

*haut de I‘Ém—

Ëe cterrr

Tetter quelque coup-à‘æﬂ fur—nmn ame *ega.

1€(:"

Ÿt® ﬁ vous 1e pouvez, 1 e onferv£e

“des

“ Jouts,

Filës pour 1’anntxe, la vlonè ‘et'les amou1‘S.

v"æ."v" é æ"' Vv“v“u" v v“v”v"v"æ%—" "'v"'v"v"u"

PV Vl d

;

dx 53<s

Près dc’ part

Ppour la Guerre, je ch

:m&a Ma‘e. Je.Àn

un pcm zmp;amptu, jur & Azr En amour ccR au

vxlla«e.

>

Sous vos yeux, à la vxct01re

Nons:wolerons. fuxement‘

p3

Nous marcherons à la <ï101r6,

Guidés par le fentunent.

Nous donnérfôrs nôtre v1e,

Pour.étr

e pleurés par vous,

:

Et pÏu

que de la PaLue,

Ce revret fer1 bxen deux.

&P&*®?%*####*&ﬁ*%ﬂ*#“%##”#**

Æ propos de vittoire, j&fis.ceï-vets-ci, pour une Inen ]ohc

fcmmc q:n s’appell£ V4ñozr£.

7

ï

d

p

Si

ifar tous MNes: nvaux F 0btenoxs lav 1cton‘e,

Dœu ! qué je fentirois 1a douceur démon fort!

Tout

p

65 SOR

1355

\

Tout entier, au,plailir , où, je mçttrms Mma

q

gloire

fiien ne mt en, Pourrgs

pÏu@ léparer ,…que rlf.

éh

mort. .

LS w-

d

Que les Pmﬂ‘eg “aux, J'uxes ; çhfpuœnt Ja w.

ctoire,.

Celle des, champs

J

5 n’ Occupe. Pplns

J

mon çËœ;u ,

Coqu, triltes héros

au,

Tgmp16 de. Mé-

bn

&

mœre,

A:celui de l’Amour ]e £uwra1 anon ardeur:

Si le plus amoureux emporte la victoire,

Dans les .beaux, yeux bientôt je lirai mon

H

bonheur.

p

n

&©©@‘@3@@‘@@@@@…‘9 = @@

b

C’çﬂ un Dmlaguc entre un ‘Amant ct sz maztr:ﬂ‘c. Je le

foupçonne un peu jaloux, Qui auroit pu'croire que

j'en fache.tânt que cela fur cet article là ? Îtaliens ,

Efpagnols , et maris

dreffez-moi des-autels, J’ai

penfë-à'tout,

‘

La Femmie.

Ïou_10urs contramte,

Touwurs quelque pla1nte.

Je veüx ftir loin d’ici.

À

A

u

4 £(äeﬁ: <cent fois/pis qu’un maris

$

ï

x.>4G

5 Amanti

}0Ù‘

. h‘ comment ferôis-je tranqmlle9

Il n’eft perfonne dans la ville

Om ne foit‘*"w“1ﬂoureux de% voùs.

l

‘JI

é

;

f

>

2

Les

t

\

116

356

Les honimes ne font pas [i fous

Que d'aimer fans, efperances:

La Fenriné,

Eh bieniny

ez.ina comjlaifance,

Je le veux b-ÿe1;_ » partons.

e

2 915 080 L‘Â"ﬂléü£ä. cOI

è

A4

»

Ie lvoùvs{

prends au miot, allons. ;

Et que dans tünNe cainpagne

L'amour féul nous accompägne. ”

, Nous n’y'verrons,,

17 N’ÿ récevrons

.....

AbF0}u1;1_ent perfonne.

“ La Femme,

À vous je m’abandonne,

I meparoit déja dans vos jardins

#sQu'avec plaifr je me promene,

Que je' vogue fur vos balfins,

Et'ique dans vos canaux je:mé b”aig‘nç— fans

gêne.

L’Zlﬂuint.\ ‘

15éja quel

que projet!

Des bains et des baflins, * Eh

«

figne;

rprsourit

Qu'elle elt au fait

De l’hiftoiredu ci

"4s

>

uQU dA T r

fion, point de ces promeﬂâäes

ä

Ÿ

Quel Sexe pour les elcapades .!

Ÿ

=

à

Î

5

3

5 &.cre r F enmimes! ;

-

noins dans vos:vergers.

L'Amant.

ï

;

à

tri

es

+

QL’

drianbé

Os

.

Non, 1l sy ‘trouvwie des- ber'gèrés‘?

Euw Eemm e

rr

4

Dans* vos oiäüês plus fâlîï“aﬂrèê*

d

A

s1

|

L‘”A'nmzzf

flb

Sans lamour, ib nen» eft gueres.

2iy

Cÿ

Fer

ÏÏUIZE.

El1 bien! au 1…

eu. des, champs

On voit te que font :les. gensi

Quelques jeunies taux…aux; bonclﬂfent peut-

etre,

C'elt tout ce qu’on rericontre. … . …

L’Âmant

Etqui.mefait trembler.

qute c1el' cles taureaux .. …. ne. fa1f@ﬂ& pas

connmtre

fs

Le fujet, de;mon.trouble.……et x allons pas

_

parler

Du feu qu’en une fille, un beau taureau fit

nzutre.

F

;

%

;l

-La Î emme.

C'eltencor la que les jeux. mnoçens

Des troupeaux. bondiffans ‘

Nous rappellent aila. Nature.

"@ Amant.

Trop de par toïs les D1eux, un cl’eux par;la

;

fw uré,

}

Ou il y me‘, réeulfit fort. b1en

dE moye l'hnnneur touma bœntot à

KICHS

ç

40; h…j

La

h

358

VLa Femime.

, 8

De la ville dans peu, par l’émad

es pra

;«

iesz?

«

L’or des moﬂÎfans ëfles p‘làhtes ﬂeunes,

Je nfe »confoîemi

L

Mes m‘ms ‘iéme

0ubham.

Æ

=

LF

#

Âm

Lf

[

À

I € le CFoIS ;

tout elt là pl n de mntamor.

phofe

Et pour mO‘n Front‘ne peut v3101r °°xand

chofe. -

On dwmnt joric,

Arbre, colimaçon.

Î

Une Nymphe réfilie; on-la anet en riviere.! ‘

D1€u fait comme on.

sy b11gne, et puî‘s

fous la fougere :

Un fatyre embusqué....le chable elt ﬁma.

Tn c«

Car à h1en confulter ‘et la Fable et 1’Hx&omæ,

Si j'ai quelqne némoire,

Le fatyré.des Payens.

Elt le diable’ des Çhrctxens.

La Fe mn°e.

Vous parlez dés Chretœns ; aﬂez Bonne Ciré.

*

tienne,”

Je fms un peu devote, et veux l‘êt1e eriéôr

\_À\

‘(

pLus.

“

d 55 dmmzt.

foencorde inroir Maisant quelîe idée‘ieftTa

(tiènne? .

;iﬁ,s

1’4

Îe fms perdu e phl$ en plus.

lP » f‘wÜ F

D4wms l’hiftoire de la: ponume

De

9

àan

De l’arbre indécent

—A}.—q’

ommer,

De.la. côte. pour ,

Mers,

Â

{{

EVrBi

p

E

Tout mfpxre au bea

exe,un g

and amouxr

\*“

JJ;omme H

*L"‘Hï

p Î

$

Etcé guem: âe Îerpen_ç,gg Hagre ”1t10n,

Sont tous 11naggncg ppnr datentation. :

Agar, Sodome, Onan, ët lhﬂî:one des Ar

1SES,

Prefentent â l’efynt

‘ﬂëë" fbmfes Étranges..

e

H0ls

La Î emmc…

ind

Eh b1en, fans. hreâ en, mud1fatxon,… ‘

Pënf‘ant à la pafﬁon….…

F'Amane

Paffion eft bien.dit:s

C’eft'la wêtre, tr aureﬁ‘e

e

Qui pour-un inconnuifentez dé Ia tendrelÏ‘e,

‘Etqui dans:la maylticité,

PLI)

Qm f bien- le-cœur eiectufe,

Ul

Trouvant un £ennment plus vi£, plus exalte F

Si l'on ne vous exo;cxl‘e,

r

Vousménera bientôt des rcvelanons

Au plaifir. dés:vifions.:

Et je me vois commie Moyfe, ‘

Quand il fortit:de‘fon builfon ardenta

Témoin nnpanent

De

a nte et mamte fotufe.

PA

r

La Î emmes

Mais G;dës Peres:de, PEglife;

fc0r

Je railonnois quelque ouvxage favant.…….

L''Ataairt s5

sCess Pexes Bëmrent rres—fouvent vrootrai

u

Encor ailléurs que là. Dercefameux Cantiane

Des Cantxqmæs;« j'ignoreencée nmmentd‘Au-

1'M

L>(A

Ë£.MŒQ}2‘;. 9h StI0il

6

166

sn às

ïæcü—Î‘w‘?zmm

puÀ {

Sans le vouloxr là ‘ peur

Que je ce!Ië‘*=ä£"ë‘l“u* é“iéforafite;

=

Grace à vos foiétf *Mentot, “eb nœ’æëmhe fa-

VENEe X <I

u *\)ä"}|

L'Âma‘nt E

Vous n’en favea-que, trop,

Et cetfee@hgçg@gm de-natnre, .

n

t

_ Qui, dit-ons anviye.au gal@p, ‘

Elt une maureﬁ"e féres

*

La “Fe em7ne.

Ilh bu=n‘ 11 faut donë prendre un gmde,

Q‘m“ﬂè t# Vvertu* foit Pégide.s

é ké’

p

Un Saint, l’interprête de D1eu,

Va -diriger mon légitime feu.

}J

\

Ët pour le Créateur, quittant la creatufe,:

Ie ghangerai:d’objet, et fans‘vous faire ine

jure.

+

L’Amant.

D’un retour fi parfait

Il el aifé“de voir l’objet.

«uEe 16 Directeur, Mesdames,

Le Confelfeur des fertitites,

Dont le Confeffional

D'amour eft:le tribunal..….

Pour le caug,aç vous;tieus: ici votre ma-

1ce,

%

En defaut, a fa;t voir la;trame et

l’àmﬁce.

îÈ

*Le Femiñé ;

À

« Mais-point: à quii‘ ôaﬂënæ*adâeﬂ‘ëﬁ*‘?

54 vousvous abfenïeä iqui pemw %tereS-

"<Ler

îc

,,—n/

";:r

8

“ =-

>

£

e e m E

BRRSRET 0 CERED

161

\

Alfez, pour vous, donm_;_.fans celfe de l’om-

“ 437 ïa%e 3e

.

‘Îl«"}

Et VOUSs MÉ « £çme& ÿ€ﬁfeﬁ

ou(

(Des- ë}qlës,m…—( OMc

à BOV B 90

sé

&

11

Qel

L’ÂïfﬁﬁfÿW y

A

LLLLL

lÏu J\v. k

J’enrageg

e î“Lä'Ïî&rñä‘tﬁ.* f12 &

$

Que faire eñi'cétte” e‘xf;rêîüré ?

;

{)

wal

Peut-on d’urii Fax h«‘enneinf eære täht’ëﬁï€-

Le

te

%

X4

&.q

Amom —propre, trompeuæ‘ eh!

Monde?.

l que dxra le

p

,

Si le qu1tt&nk amfx védé de, raleeùxs 1l ‘a

’Œomle

3F Â mant.

Ainf que de coens* voye2 1e beau

e

(

téy

Je mets’trop de | pnx à ce nony

1’eut—êüe.»—Mm 1 19 v éc dmisvan aii ÏîË

jrelr

forte

La plus terrible;- eh! qu 1mporæ

r

En mariage qu’on le foit.

Fermer les yeuxy.cela, fe doit. .

{N

Mais quand On a1uæe jautant- quc 3e vgus

saimes

bs

Ah Dieu!

4

|

“

(R Femfñe.

sé Lé

-

#*

L"’on‘ éft'injaté, ex‘trêmæ

O Êt

L

Les autres font-ils coñitte vous?

SOR An afreslés jitéréet 5 Susish n

1U

Une piquante: jî{1Ql__l‘fœ

Â%ë—:h>rﬂkoü@z‘ë@ﬂlç… ëB 231k e

fK 3ÿs

-Ba- …r&)mnm

ŒOIL de erov.

é E E

L

atov 12

iteppal

tgreâ'

La vôtre

ait compq on.

Tome XIil.

Que

xïa

36

—— pacisic pn

Pa

…

Que d'une voix,douce et, tendre

Elle “fe' faife‘ ëntendre.

Voyez'Tesautres Amans?

Étes-vo us donc le-feul, #1s lont ﬁ patœns'

Z (1mant

e

Que”j

1S

ï

ù

é AL‘)‘î”

f

Ü

us! 20s comme em{."

à prefent inéme”

2n

Je meüré

1* ]aînals

j

1118

57

VSDé cetté” 1nd

giye ‘fâc

Pleufant arfion

‘qui- fait | une lecon‘

Per1Îer à _1aïnms, cœtirs Éroids, Cts ins"

31 Ienﬁbleä

Qu1 fauté d’action favez êtré pz…1blêS.

Il n’eft rien tel que lés € gens ‘agités,

Et les amours pérlécutés.

En Yain du hom de fa Ph1lofm}hœ

Voulez-vous décorer votre plate apathie,

me mon dernier:mot.

A110ns dans un

a}î &

. défert.

Madame, fuxvez moi

»Je fais un herzmtan

Oumouwsiaurons:le;vivreet le couvert, »

Un homme pour fervir.…cela fuffit.

La Femmnic

Jergage:«

à

Q—ä "cx Aimant. de«mfe fera ce lçrwt6m‘,

Qu en peniez-vous æc

PEs flmanâ.

Comment, un air mogtiéur, :

Lorsque dépend de, yous le bonheu1 de ms

viel

&

À

c

La Femme.

Eh bien! Monlieur, ‘dù Cônvent une amie

“Que j'aîiiie tendrertiént,

<

»

Ayant

16

r

I

Ayant pitié de votre éé mem.enﬁ,

À Ln À

Viendra da.m ce

Jieu luhmu€:,

] . Â rlastk. |

r

SFSOV»

R

e

NIÿ:

Raﬁnement d un,

ouveau g0ut

De ce Sexe. 1lldﬂdlc, ql

q ba:ﬁ, une Chll{lÇl‘€,&

Cl

LS

Dans les transports d1nm«mwtwn,

Où le condu;; Ja, folle paî1 n

De plaire et d’ être aimé..….

ous.deux

feula en

mn 3le,

4

Je veux menteuu vi

un tomä u\

1Rs

nous ralïenmle,

Et tout près l'un de l’autre, en Mourant,

tout à fait,

J'aurai feul la ]OU_iÎÏ'ÆHCG

De ce que j'aime, même, en ne {)0 vant

1av 01r.

Ï

'

La F emme::

»

EViD

5.4

Meus ne craignez-vous point, par un effet:

‘J

À

1

ud

bizarre,

Que ce: bonheur ne foit pas en votre pou—” \

#

woir.

A

À

Â

L'Amant.

Comment, cela feroit

are…

Nous,morts tous deux, de quoi yourrms—gﬁ )

être jaloux?

34 —,/

e

La Femme.

f

PDe quoi?

, À

L’'À maut.

10

De qui?

La I‘ emme.

I

à v

é laimort, ou de V0us.

L2

La

,Dl

164.

i

*ù##ë #è####ä‘c—ü'&*ü#ùﬁ#‘l#..

ce

La Poeñe a’réellement quelque chofe de

diviny ‘etquoiqu'’enfant’ déTArdelt'récher-

chée ‘par da'Namré,‘eéstiiné uñ "befôin d’ud

neëame fenfiBle:r rPal‘éprouvé, © et j'aivû

éprotiver à‘un‘autre, ‘qu'au'milien des tor-

.....

fefis’

de latmées, ‘ on-les’ fuisperidoit unnios

ment; potir réparidre' en vers des fleurs’ fur

un-tormbéau.

On lés‘avoit écrits'avec chad

Î

|

lettr” ‘ét‘on(ne‘porrvoit pas les Tiré:

La mê-

\

fie dôtleur qui-faifoit volerla plume far le

päpter;‘étouffoit la voix, f on votloit les

miôntrer à quelqu’un.

On°les ‘avoit écrits

presque d'un‘oeil fec, on'ne pouvoit pasfe

Testire a'foi-inéme.

On jettoit'ces mialheu-

feux vers:' or poulloit des fanglots. On les

réprenoit,on lesgardoit: et on'avoit 'fenti,

p“àä" cét homma«e, tune espece de confola-

txbm

üüü

ær

]e ne vozs plus qu un nmven “de fa_1rê

l 469)

fena

la Vertu dans un Paxs quelcôhqùè.

c‘%

en rrançp antexÿ Ie

habuan: dans

Ë—(

Î

24

autre,

E SE

165

sb <

é> d> & : t?*Ë”%ÜÊ

1

autre; ou ce qu1 fero;t plus ailé, d’envoyer

10

dans les déferts.des,granides,et pétites Marta-

ch

ries; que je,connois,rdes-Goloniessd’enfans,

LRl

des deux Sexes de, quatorze ans, /

45 £@“'ÎS RRe

rl

climat excellents,x tmm qu quatie-Chefs.xer-

F LÔls

tuieux, \ dont l’un,auroït de l’antorité fur.les

110e

antres,. s'appellant Roi, ou Sultani comme

on voudroit

introduire.le-regime amorals

d'fnt

phyfique dont je parle ailleurs.

LeQure,-et

u,

le Médecin que je donnerois ponr regir mail-

K T

f

le de; ces, bonnes petites;:gens, feroient les

Gl

fenls qui fanroient lire, et encore: bœn -Ppeus

I n’y auroit que, des laboureurs, -des char-

béqil

f

pentiers, des vignerons, et des Soldats pour

*päS

défendre chaque -habitation qui feroit, une

l

èl

espece) de Camp retranclié, en maifons de;

J 16

bois qui font plus laines que celles de pierre,

en

lorsqu’elles font donblées auffi d’un bon bois.

fl

(

Point d’Ancien Teftament, à caufe des AHe=

gories que per fonme neferoitallez habile pour

cxphquer. Evanmle pur et ﬁmple, ethque

fahê

par Mr.le Cure q11,; appuyer01t fm: ï amour du

{

nqu&

pmcham Ia prat1quç de fon devmr, et ]Ke par-

[]w l…

rîon des injures. Chaque petit Colon lui don-

M«

ps

L3

neroit

1b6”

neroitun dﬂm1—F10nn. Cela lui fermt 500 Flo-

11I1

Le pçtLtBœ, ou oultan, en tireroit au-

t eL fuppofe q 11 eut cen t-mille hab1tans,

cela 1u1 fer01t c1nquante-nuﬂe F lorins, avec

leoguels 11 pourr01t recompenfur et amufer

10n petit Empxre, où l’on vivroit à b0n

lnarche. Le petit. Medecm fer01t un furveil-

lant des jeux, et des ouvrages, qumd il

n’en auroit pas en Botanique, herborifation,

et vifites de malades ‘qui lui payeroient un

jufteret-petit falaire. Les Mariages ne pour-

roieéntavoir d’autre raifon que l’amour. Les

Chänts,vla-Poëlie, et la Danfe fe trouvent

dans la Nature. Ces enfans en feroïent d’au-

tres quiles foigneroient, imiteroient; etrrem-

placeroient.

Et l’on verroitrenaîtré, “ ou

plutôt naître un Siecle d'or qui n’arjamais

exilté que dans, l’imagination des Auteurs

fabuleux.

£?üü

La Behgmn tomb01t. On Ia crqymt en—

tïe 1es mains de gens de mauvç1fe compa-

«me. C‘et01tun an de n en pas ay_on. A p13—

font. pou1 lc bonheur de la Héhg10ﬂ é 208

A

pl u-

is_ÿ

Île

j5f

ÿ1utnt p

AonP 18 notre, on a cTe

Le

couvert que

QIUs

c463

Î‘l rrc

s'ét

mt g

Î1[Ïee quU à I’ 7&nt1dmm-—

» éN

bitn,

i3f…zU

bl€, CL (1H LÎÎ

e et01t pr0

ËeIÏêe par ïes n n.

p 8

HV

Hzres qu:, y pui

.....

Pî 7 (41

Ëant Î3eur ÿretendue éner aze,

(r«1

PR d d

ï

RrOc

n

1‘ont

Ïa cïpfoŸa

t10n

”‘vÎon

ne.

Ôn a Vï°reñ1a1-

è

i

; Dot

IVLV

*…(\

"û"’

« ‘ü _j

/'ﬁ" e

que qu ‘n Vra1 dévo

1

‘dé

erange À rien.

veil

i p €

H a la bonne'y'îaer{1‘0nna it

ë Èe ne fonger qu à

,>$ 1Y VIIC

>

[

p

f

*:

23

î [1F

d il

f >n …alut.

L

cA ï

ai10l

eifOIIB1

k"

äl

É Es

&

!

d

Î

J

lî\(f <r

mt u

puﬂl‘.

L’humme nche fans Réligionça remiar-

p 18

qué .qu’il:étoit: volé: parvcdes: gens fans-Bieli-

gion..Jl aitrouvé qu’il faloit:en:avoima Gléf

pl

une réflexion. que: fon sintérét hiï a/ dieté

p

prél

mais! celasnecle:anene. -pasà en catoir, une.

, LOÙ

On , dirôit:: qu’1l veut : charger Dmæv de; fon

!

3n (£‘ﬂ3°‘ ex

Ÿ

B

HY

pals

P

J

$

»

es

Ÿ % @

Qui croiroit que la Morale, Ta PÎ1”10Ï0—

ph1e, la reﬁex1on dependent de chanue Sies

1}s

6

cle. A prefent , par exemÊÏe, Tes” cxrcon-

i

“

£tances OBÏ1°‘CHt à von tout c11!Êcremment.

ph

p

Üela ne conÏ‘rme que tr op' ce '<)1{le je Êhs fou«

[

v ent ‘dif peu de vrai qu’il‘y a même dans fa

1C

£

“%‘H-

‘

PI{

L

168"

2s

vérité> Cellede ce moiment-ci;ælt crr Fuvetr

dela-Sapéfiitiony Des'Saites Prélats 5 més)

rire! desSanità Perèbranésedès dairires gensy!

ont divébientdès ‘Fois t911sSh'eri! vorloient :

poinià « QibelteFaifaié torvd'abord à laiRes

ligion: Qu'il falloiePétayeispar Trrailon/qui

défend\les:morteriès"elle Fagnéra"tous‘Tes-

se cr à =

Wvouloir

> xan

(

joursiquelque"chofesreb:

ira jusqu’à

deétruite: Ce qu’il ‘Faut conferverr

>St1'omen'a

pas lectèmes, (car-Vofeph IF neFa pas.euy)

nirlà volonté;>nilé pouvoir (caril fautétré

bien-fecondé;) de l'introduire à fondet d’é-

clairers‘jé ne fuis pas étonné de trouver'ceux

quimfen font pas capables, confeiller derap-

peller: toutes les Folies’foi-difant: rehgxeufes

dtritems'palfé, “Il vaut peut-être mieux-pas-

favle but, en matierés’pareilles , que'reftér

en deflous.

S'iIl y a des gens enclins>à-la

plaifänterie,ils tomberont/fur:les'alentours,

et tefpecteront le“corps.s/Onerbird)qu’en

lachant les-proceffions avvrailleurs;idh u-

verala Melle»! Otez:les‘acoklfoirèsÿ quiremis

vrentilgPeuplessléprincipa} fetaibiehtävhte

tagnés ———Nﬂ "brûdea : :pasidæsa f3fc&m“; ommais ”

âwa

À

T

À

naye£u

—n

169

é

frit

noyez-les, d'eau-benitayr f speuls " vonlezs

r‘Î1Ü

Croyez Asla: peanidune; vermue:idundernier:

Bienheureux)- livous. voulez T 6 Graignes les r

én

revenansy; f cela; ïŒîﬁ\Êﬂïäÿﬁhﬁ'*äfl‘ trié, um

aRe

cogtini ; Signez-vous dichaque'éclair, ficde<;

1‘g…

laggﬂuœ voatre: pauv&eæmagﬁn@tﬁpw ) Invos!

.....

Jes

quez votre Patron., Faites: vous-en; < Atten=

Nont

dez-vous ‘â-unAnge-qui) n'aura:pas;rautre

chofe:à faire qu'à. vous garder.

Baifez-a'

1è4

niule,-et l’âne, s'il le faut. - Ce n’elt:pas le ;

é

Moine ignorant que je-remarque, -cæeft fôrk:

pil

Minilterê.

Nous :avons-:tous vü$«Aédolmie

E d

prendre Oczakof- … Les Aulles.n’en font-que

igé

plus intrépideset-plus‘ heureux, ; de: fes prèsp

rr

mlf

fterner -devant- toutes.les. barbesde: lerirs:

Prêtres : grees. ; Et je nevois pa8quemons!

; pas«

ÿfr

le foyons/ de nouç moquer de cellesn&e

25F HÇ‘ÛÂ‘

m

f

Çapucm3.

jur

<“Fout! eﬁ ïns que }e de[l‘echemem derl'és4or

prt te

Qu'ilsait:plutôtun enîbon—pemæt*ﬂrxhæ

p

cule «Mille: préjugés-ridiculès.plntot! iGerte: !

fa

crôyarice» à:tog)Jes: nrôyens) des e Manver,:

refle

confale deslinfortunés;!-et les: fait. tegarder

ph

lentrée dans)lel torabean socomime”la porte

du:bonheur.

Ls

Le

!ä:

176

” es m

ü%£îäf

$ d

c Lutueramsme, C Îv1n15 eﬁc ; eÈ

u-

tes les 2 Sêctes * LH

66

Cathohasme,

(‘p œ

sA

excepte les Grécs, p

fentent Ia Reh 10n

comme‘un fquelette qu1 ‘fait peur. La nô-

tre éft une grañde Ëgure “noble et férien[e,

miôdefténient-c«rapée.

Je fens’qu'ont peut

s'encontenter. Mais des tétes d’Arises Bien

faits, et quelques ‘groupesde’ Saînts; qûi

entourent'la figure principale ‘fur les' Co-

lonnes; ‘au‘milieu des Places d’Autriche et

de Boheme;’émpéchent les‘enfans'de ta dé.

graders ‘et- les cq1rolÏes, d’'en ‘ àera—n«er le

e

r

p1ede&al

7

à‘ëüü

On me chra ‘ voue creduhte eft une l.1—

chete ôu une paerÏe. J'en conwenduu. Il

y a tont plein de chofes que j'aime :xmeux

croire que d’y aller voir.

&

DE CR OUR

°

…:H

Te

Pn Pôtte Èlespr1t, ‘'et vyons pi

m

118.

!\/!

Yiéns (Ï‘en‘téndre uf1 Ï1‘ôin e q1u &

na,

“ qui

dl peticcomnieitémiert déconvérf-

tion

p

71

tuon fur lint <:;»t partxcuher, et celui de

él

V

chaque 1ndzud};, ma mene à le manger,

ou me faxre mander pa

11n , d’

abord pour

hc

cnter la fanune, enﬁute pa1. econonne 5 Ct

0

puu pm gourmandgle.

J..(’

y

cr

L t

îä!üü

Jenl

i

Idee& 1nné‘es ; ne- font! pomt des îdées.

pent

C'eft.-de. Pinftinét. - Ne pas faire äautrui ce

èn

qu’on.ne veut pas-qu’on vous falle, eltdéja

) qiv

u

lc fruit deila-réflexiôn, et de la peur de per-

ph

dre‘à'la reprefaille:

Il et donc dangemux

H

de la faire cette réflexion:

Mais/notré in-

ftinct ne-nous porte à faire du mal que pour

l

empécher notre déftruction.

Pourquoi un

Sauvage defcendrmt—1l dun chène,

ou il

trouve une douzame de glands q1u fuﬂifent

flé ÏJ—

rr

pour le nou…r* pour tuer un voyageur qui

j Ï

paﬁ'e fous 1u1 . fans le v01r9

?

pells

ä‘êä%ü

Voyez le finge #le plus malicieux des

ammaux.

-L fait - mille, çspzeglenes, mille

'

SE

}

BolxŒonner;es,,mçme très indécentes., Mais

que fait-il, à moins.qu 1 ne foit contrarié ?

pl

L’ours

Ê

}00

REFN

E7

Eroutépatte fon. cherum, ‘à mioîns qu 1]: nc

foireprèré ÿââ"‘fä Fam ‘Le Ciziteuti n'a pomt

acnné@la ërthfire Tedefr dë taxre ‘du mialt

évce &Ÿ%@ë!ügñﬂht de ‘fort 1nÏ'ünt:t, quﬁ

Ÿêùt“0æﬁolﬁ i‘èmî>læer p;u ce' qu on appgl.

1é raifon que Phionime” eFt dev’enu le pIus

.....

y

‘111e01mnt— cïeä ammaux.

r

ï

b'ggectoige c91 @ 19

Ponrqum eft-il plus’ malhéureux’ que

ê

lecfinge;: qui-a l'honnenr de tant lui reffeimn-

bies?:Hon'a fuivi que le mouverment de fa

namre.

I eft né, il a mange, il s’eft” oc-

cmæ;ﬂe. Il eft-mort.

üüü

Le chnen qui vit le plus: près.de l'hôm+

me, a contracté une partie de fes défants. H

élt-earroempu, parce qu’on s'occupe :de [orn

écdication ; ilelt bâs, rampant, flatteuret peu-

reuixs- La.üïez-le àr fon mltmct. Il ne fera que

'

L{J Ÿ .

*

Ÿ

Ë

fidele:

q

Ÿ

L-

‘&«;4Ë ü ü

ut ep axme@as dans 1çs }gçïes 1e£@ùç}alaw

Îmä

Ouc’ell du précieux ,5au de la bn H,

fo;mez,ue…ou "de …ta familiarite s“ Quode da:

Ces Auteurs

bxusgueue avec le Lecteur.

font

és

——n

bs

}

su

Vs

4

3

pu

font comme cex qui;rient leg premiers des

à por'

cho[‘es qu i

acontent. .

Je det@{çe: auff ceux

Ln

qm, fachan qu Alne faut pas rire € a—&Feçﬁqnt

un a1r b

; qu”l

n férieux; Ppour.paller pour.plus

pla fant

ore.,

JD*

Il faut …3thA}pw&»fe: daiffer

p

t, et L‘axr

*

1 ce qu'on

e fon,vifagey

ph

et de fa perfonne.

Il, n ade, regle. pour

nen.

Je dételte, les rieurg, de profelfion,

e

qm, {e, font -‘rieursy !

POuI‘ etæ& cxtes,

et

Ner

être rdispenlés .de parlery fâtite d'imagima-

t1011

de l

Quand on dit devant moi: comme e

\& Q

Monfieur eft gai, qu'il efk fou, ’ah ! amio

sé

Dieu, quel enfant ! on pourroit diîre èh mes

regardant: conmnne ce Mozﬁeür q/Z trz/2e, ef

qu'ils’enhuiïe‘avec-nous.

rn

hou

=10

[\H

14 4 8

; fon

I /ne faut raconter, ‘otrécriré'des ‘aneûs

“

dotes que des Grecs, ‘des Rontains etCons

qü0

temporains, ‘et‘favoir: biens les-sionis'et-les

chofes.

1

Les prémieres font pédantes, fid'on

}}

ne les place pas ävec Aégligence dans un ca-

phw

dre!: ﬁtm%î& 28Tvés îhterîﬁéäîäîf“és ‘onéY'aié

dé Conbés2æ

f

à PiPe; “ChOX DS Bdrz:—matæ, Iîôa

H

ger GäEoëx&emÿ3 f%t* ‘de

jë dç[o}:zler V Faks'

tèrppésrf

es

LI

-

y

Vo:m

TI

e

pn

su

voédtoussms

524

P

MMU RE

(Voici quätre vêrs qu—une Fénitié de Pas

risdé fH vonntihite

a eHvoÿés avec fmr

csèn

p0rtxaﬁt à vtié/atitré qm Jui a1ëÿcmdu cétixs

(

“oTtsmée’ férvent téntinueTeihient e les

l

çon: et je me demande aprè

“en avoirfaits,

sils n’y relemblent pas,

On eft aflez béte,

à la premiere vue.

pour les: croire ; jolis,

Qu e[t-ce qu 115 v eulent dne 9

(

Becevez atqourd hui mies vers‘et més p1 é

fens.

L’un eft mon fennmem et 1’autre ma ﬁcure.

.....

Benvoyez—mox par eux vos propres

êÏIU-

mens:

C'eli amﬁ que fe fait le troc de 1a 1\ature.

Re ,vonfe.

] ai vil dans ce p1cfem charmant

Lié‘fentiment-de la figure,

Ét, dans ce cœur foxme des mairis» de‘la Nas/

mœ

t

ﬁ«ure dù fentiment.

v

d

À

ä*ëïëîl%

b

On ne faurœt trop 11re. er xehre ce qu on, {

le

a euxt, pour v01r ﬁ l on eft cla;r, et b 11 ps 4

[F

a pas quelqne fomfc, cach+*e f0115 mzeîqu:æ

fù

belle : '1pnmence,

Ï

S…

cè

175

Ëëü üw

dèli

yJe, tronve: horrible à un h9mm%;äﬁ5pnt

"

d‘attrapez un fot.

Ï

Qg ilattrape ; m aâtré,

œr

homme d'esprit, ;sil; Bau£}_ Læelni;des;. deuxy

dl

qui fera, l'attrapé, eli à, somp: fug 1e plus }_)I‘ng

f fmﬁt

lompmem des. deux- "

4x

Q

}

à

4

Sôa

£fi64r-

bêle

ü%‘ê%

ques

“Paienténau âiré à des betes, qui avoxent

b°aucoup d’ame, ; des miots fublithes; que

9p1@

des, gens. d’esprit n’ ‘auroient jamais’ trouÿe.

Honneur, fenﬁb1hte, dehcateﬂ"e, appar.

ﬁ(ï w

uem*em. plu,;ot aux uns qu’ aux a,utxes.

sf

f

ä“ê%‘êä%

)

#

ut

C’cﬁ: dans les vrandes affa1res à t1a1ter,

qu’on peut ]uger tout de fuite la melure de

l'esprit. Il ÿa une ;namere de rebardel J,}ms

e

voir, . fi-c’eft: aux coups defufilÿow à ccOu—

ter fans entendre, f ceû au. Cab1neL, qui,

ñ

dénote la capacité de 1a tête qui fe rétrécit,

fait à fait qu'il y entre quelque chofe.

Ce1—

| à

u

4

le du «mnd homme ne fe 1empht ]âlllâlb.

jn

ÿ

cär la penfee eE 1noms eﬂen*1€Je ‘Fai

18

1S

.nt’tout d@

JT

él

qlî0

fuité plce à

‘cellé” q_1u l‘eÏ‘t 12 plus

‘r\\g‘\

«

Cd’A

fe

176

Ss

C SS D

<—>

P

S

SpSS<S5

C’étoir à Marly, à une repréfentation des Vendangeurs pour

Mile, de…

e je ﬁ: ce petit couplet dans fa loge,

Jfur l’Air: Cel la peÎüt Théfele, etc,

Çsﬁ bien trop 1@……

Faut-il travailler en wvain?

Non, ponr un cœûr auffi tendre

L’autre doit aller grand train:

Ne craignez pas qu’il s’échappe,

Il ef& à vous nnit-et jour ;

Si vous mordez à la grappe

De la vigne de l’Amour.

GHP P@qu @°“@‘WëW

Mdile, de

. … faifoit le porerait de Mr, de Voltaire. €

vefi

à cette occafion,

Que faitl'efprit le plus parfa1t de la Nature?

À quoi fert la celebr1te,

Quand dans les mains de la beauté

L'on ne peut être qu’en peinture ?

0 Voltaire! ô mon Dieu! ton peintre el

bien charmant;

Si tu le connoillois ,, vm_relte de tendreffe

Te rendroit peut—etre un inftant

Ur pet1t air encore de jeunelle.

Elle t'auroit déconfeillé Newton,

lle eut été ton Emilie:

Et t'expliquant bien mieux Camgens et Mxl-

ton,

Du

SFs ETE E

#77

Du Ta£ïzæ;äu…ælä;&ææ@fœm«e«

vs

étonies

it g€nï‘€ 3VBG_t

es

r

#

®

U

PE

éfehn

eut biet-imieuxinipiré puisqu

el

t pl

us

P

fn

vostestratenteede sJuuqisté ctasquate vfe ofa sJoate odu sfo

‘

res r

d

ce Coupbc;gæafêeﬂcnr& sdèe

f

Marl

d à -

y scle

dangeuf

]0‘” d‘"‘ —33

"

an

£

cezs

vous eté,

55

ts ;

J

ouons

imons, fans” balancera,s

Mais la paréiffé"éft un oufrage ;

Le travail ne peut s’avañcer ;

<-ZQue noûs-ne Partasions louvrage t

Sans la peine et ne faifant rien,

Q,., Œ

» -Fout eltségal,.mais rier n’elt -ÿîeﬁêè* [

y 5;.æ,_

e

f

Mdes de u «c pärloit de la Réponfe.de Myladé Mon-

tagué, <Moiz je lui-äi parlé de la‘michnée : carnê

À

peé

L

éroyez jamais qi’on faÿfé dés vers tout4-fair pour

, Joi , “éktépré coux que“la tendrege, le defit_erda

€

pclé

Jouifancé infpirent: cu

eﬂ-lonù“(Î%tixî‘,ä,—, Ïes vïif.

Maäâiäe_ d

ë

G %

…. Vénoit de nous, racontén.;«dé:la-ifit

nière £@%Ï.ÿœ{tﬁﬂﬂà, les malheurs-de:fa fatille

exécutéé en Porpntials és fes jeines “Ï””éê“:“â;}%‘ﬂ_“â“

— " donstessprions, Llte céc faibdes G5 Bour mroi,

P

..

, q‘u%w'Ïé

Rn ÜÎÜ]Z« XIÏI&

ÿu

178

qu'elle ne vonloit pas me ﬂar:zer. ce avoz: ]oue ; Rts

mire dans, …le.; troz: Sultarzes.

Ü vous, qui !‘av« ez tÇH1t, hwxms d’anné«r

un autre

Que le plu

8 vrand le 191uQ beau des, maris,

f1u mor

d1tes—h0üs votre avis.

Sur Myîa

Voyez qui de 1’Amour eftle me1HeurApot1 c.

De:votre efpmr je“croffai-les-arréts s:

Va dmirerai votre.aune,vive et fiere.

Maisnialgré,.vos.talens pour . enchanter et

plzure,

De votre cœur on doit 1edoutex les demcte

Belafire de Lüfitaiié,

Fl°‘1î1€ deSérail:

qùé votre béa'ù Sultan

Conlole tous, les jours des rigueurs d'iin tya

ran,

EnmyeZ—mm vos vers dictés par le Gém…

°®°ô@°@‘°@è«è© » °©“°ÔÔÔ<äÔ

Je n a.:mp Pas 2rop les conplct$ de fçzes* je les. perds zout

de ﬂt1t6.

J'en ai tant ﬁzzt pour € difrérens 5pecmcles

ide Société,et autres,

En voici um fur bair * jdt

L E d e ue E E e

fendemain , pour un j0uî‘ df* ho…e A à !a fn d’urze pca

ÏH'G Pl€s e;,

À

Æou;ours ?en£lre et Hdele,

Que de bonheur,je, plçvoxs,

Des plumres de: fon-ai G» |

Pour figner, 1’Amour t çhœzÿ

De

ms

Ct rs

Bretarnatecreazan

P29

4

De s’aimer à la Folie,

Les voilà, dit-it,‘“eh’tratns

Ce fera touté leur vie

làlïä

x

Unïendemam ;

i!

Otr

Le voià ce dénageoù L étépafosge Msfniishimna sE

Elle n’a‘pas èir de'füccès‘dans Ta ‘Soçieëê‘* pour qùé-

el

jé Pai faite, ‘ Ces Dames n’aîmént Point“apparént

el

ment l’air détaché ct négligé, On m'en fit faire unê

autre dans une autre Société, - Je caÿzmenÿài;;! My=

}

fadi, ; les. terms font changés,

C’étoit uné efpece de

n

Palinodie, > Ellè ne réuffit pas non plus:'on trouvoi)

trop peu de paffion dans la premiere, trop de pass

},îe.

fion dans la Jeconde, Comment doré faut-il faire #*

.4.ä peu de chofe

50

prèss Myladî_, j'ai trôvé

Cet être de raifon qui n’eft pas fi chimere.

C’elt par l'Amotr qu’il doit être &

prouvé,

desà

Æt l’art d’aimer fit naître l’art de plaire” "

tàcÎe;’ﬂ

Pourquoi'le voulez-vous [érieüx et favant ?

1d\l

Qu'il loit tçndre po

ur vous, pourles Autres

ralants.

\

n'lô Ff'

Du goût, de la gai

té,

©

le la délica teÏI‘é,

Et fur-tout beaucoup de fanté.

Son fang, ditsil, circule avec vivacité:

;

mme v

>

Il cherdhoip co

Â

. _

Ÿ

ous url objet d}eÿ_;}ÿtena

> arelté!

Mais ce qui tl’à’ fôrt étoniié,

L'elt tné aiffeure à

méfiantce;

M 2

r

H

sD,

J

up

rs

180

Ah!

difoit-il encor: pour aimner je fuis ne.

Paimai fouvent, même fans, e[pérance.

L’amour intérelfé ri’elt point intérellant.

M:us où txouver, dans ;le-Siecle où. nous

ÿ

foimmes,

De qum ﬁxer bien conftamment

Le plus tendre de-toris les hommes ? -

Sexe charmant!;trop aimables tyrans!

Eﬁ:-ce anner que votiloir nous traiter en

éfclaves ?

ÂAvec des ﬂeurs enñchaînez vos.amans,

Pl«1ûr et liberté.

Point de fers, ni d’ entra-

Ves.

]e fu1», cht mon ami, Repubhcam d’A-

1rour,

F

Sl celle qui me prend fous l'amoureux em-

pir ‘e,

‘Veut me tenir jusqu’à mon dernier jour.

“Boire,

chaffer et rire

jouer,

v BEd abord ma condition.

ue fans prétention

,

> Atout elle puille prétendre.

]aloufe un peu; tout bas, fans en faire femæ

blant,

Qu’à mon cœur feulement fon cœur fe faITe

entendre,

27 22225 —— C3

P0nr mieux fen*1r, parlant peu fentiments-

Aux définitions j'ai peurde confiance,

Ne jouant jamais rien;

dans huineur et fans

rîîîs,

Sans

pr#]uzzes et fans travers;

Pour

les femimes de l’m@**‘…nce,

‘(‘ '”Î'C€o

Ï

; Poux

r les Homumes. ä’>3ï}! d’ex

"Vlaxa

pomt du toût femme de bien.

Tou

E

RVs vs e

IBI

Tous les autres bonlieurs ]e les compte pour

3

rien,

Sans ‘ une feminie tendre, et belle, et V€ä-

nl

w

tueufe;

T0

Le cœtr et'léfprit en repos.

Entre mes bras , parfaitement heureufe,

L rouvons Ia A

“Myladis f mes 1echerches

vairies

N e peuvent à rion cœur â"amour fauvcr leæ

K 6

maux,

ë

Il faura fe plier comine font les mfeaux

Et ne risquera pas le fort harch des chenea

miktde

LS ##*%***#6‘@##% #####*##*##

d

C0mment donc szuz il faire? Voïci un Couplet _ﬁzr l’Air du

1x d

Vaudeville d'Épicure, encore défapprouvé.

On ne

fait plus a préfent comment parler

Gracz , grace,

QU

rigoriftes aimables,

Pardon , pardon, cenfeurs;je=

lis et féveres,

-

«

%'r1ens, cette nuit, ma chere H0rtenfe:,

ê [6m‘

Sera le plus beau de nies jours:

La volupté, dans le filence,

Veut être tà Daine d'atours ;

| ff

Nous appellerons la décence,

petb

Mais pour luÿ jouer mille tours:

Et la pudeur,‘par complaifance,

Déshabällera les amours.

J

,M3

Quand

TOl*

P

3

L S

GESTRo a ae)

%

E

57

ù

%u%%%%%% R AI RE A

%,‘4 4,,

VD

L E O D dU R d

Qu.and ôn'Yous dit tine nouvelle, pa-

riez cent Louisqu'’ellé n’eli pas'vraie, “Vo-

tre fortune ferä Faité dans un inois.

Pour

Un foxs que vous pe1chez votre part, vous

le gagnerez Plus ‘dé” vingt.

On vous dira

qu'on à vu, qu’on a'lù, entendu.... pariez

tou1ours, D'abord on ment prodisicufe-

ment

On veut avoir Pair de tout favoirs

Ér puis on voit, on lît, on enténd mal, er

puis c’eft quelquefois fur la parole des au-

trés;- et puis on fe trompe, et pnis on el

tromp

Enfin pariez toujours, ‘et vous

vous en trouverez bien.

\

->

On eft aufi désagréable dans 1a Société

à quitter tout de fuite fon avis, qua le [ou-

tenir avec trop de rudeﬂe. T faut au momS

\

donner le tems d'avoir été perfuade.

RE RE RE

I.y a des gens à qui il va fimat d’avoir

l'air de penfer,… ls veulent le.faire. croire.

Celt tout animent, pauvreté, d’imagination.

Ils

_

pc

13

vs

q

Its aîtmient mieux dire qu'’ils ont’des füjets

de réflexion ,, même de, trifrelle ce L@ur-là.

Ïé,

“n

H,n’en eft rien,;ils font, comme. tmgours.

?

5

Pn

£Ëä%ä‘ê

On n eﬁ; pas aflez,. monñrç pca; m’m—

vols

quer, de gaieté de, cœur;à la reconnoﬂîance.

sd

mais on tâche de la; dnnmuer ﬁ b1en, de

JarTEl

trouver tant de, 1a1ïons aux bienfaits, et d in-

él

térêt d’obhger aux bienfaiteurs, que pent ä

favonr

petit on fe fait ingrat fans s'en appercevoir.

n #

RE - E ,

#

dÔ 1

0 n‘y,a rien de f fatigant que, 1es gens

qùe

a citations.

J'en ai v un l’autre jour, qui

et W

difoit tout de fuite en jouant: Le Guerre &

fè fa7)eztm“ amf que _ﬁ9…r disgraces. Si vous

mm’abandonnez, quel fera mon appui, Tant

Gout

de przchence entraifte trop . de fozm. Tel

JC fÛJ'

qui rit V endredi, Dimanche pleurera. - Un

1100

[ot trouve tozgoum UI plus fob qui l’aclmz—

re Cene fut pas moi alÏurement.

2 26 %

L'aîné fe peint-ellé fur le wfagc‘l il y

Q'ard

a cîes ‘geris qm yen ont pas, ën ne s’ y ex=

grol

[]ﬂÜÛH'

plisié: On déédikre quiètquéfois à fes yéux

v

J

M 4

4

se cr

F

un pnltron à fon. maintien le brave;hama

me;et lhomme Eranc à fe« mianieres. L’as

vare, en à de ﬁ peutes, ﬁ xétrécies,| que je

CI”OlS qu 0Xl

Peut s'en douter, l'hypocrite,et

ÇCI‘t&1HS amateurs

1R E) »;… 49

£

de certams plmﬁrs, me

ÿ&r01ﬂ‘€nt auﬂî s annoncer.

Les Nations. et

les metxers [e reConnœlÏenh

Mais. l’hom-

me d’ efpnt peut zu[‘cm<ænt être ignoré.. Je

refpecte et j'aime Mr, Lavater, à, la folie,

Son t1ava11 fur les phyfionomies eft un chefs

d’œuvre d’efpnt, d’enthonfiasme, d’i imagi-

:nauon et d'éloquence. Mais les traits, un

î

fr ont, un nez, une fofletté au.menton, à la-

quelk: il s'attache pour découvrir peut-être

un génie, ne difent pas autant (avec fa per-

1n1ﬂî0n) que le regard, ou une inclination

de t9te, ou de corps, la grace, Jla fierté,

|

1’a1f.mce, ou la mal-adrelfe, l’embarras, et

f

le peu de julteÏle du maintien, des manieres,

|

et de la facon de regarder, ou decouter,

voilà ce que les filho mettes, et fon-peu d’ufa-

ge du M(…u@

ne peuvent pas lui appren-

dre.

Je dirai plus.

Les pieds, les genoux,

le ventre, ét'les epauïe:, parlent felon moi.

Ë

Qu il

JS

18$

Ke

Qu’il dévine les femmes* Ce fera la fon

L\

plus beau tour de force.

S'il en étoit capa-

e

ble, on lui menñeroit @ prct€ndu ; ou r on

d

tächeroit d’engager la femme qu ‘on aune, à

U

faîre.le voyage de Zuric. Cela feroit bon;

s,

quand miéme çela ne ferv1rmt qu à Faire peur,

Jl

à cës Danies. … C’éft dans fa petite demeu-

Je

re’tranquille, que les voyageurs, loin de

Ne,

leurThéatre d’ambition, ou de palfion, vien-

hel

ment.fe faire juger par ce bon et honnête

104

Lavater ; qu'il aille voir un de ces gens de

Guüerre, un jour de Bataille; un de ces gens

In

de Cour, vis-à-vis de la maîtrelle, ou du

d

Confeffeur de fon Souverain

il leur trous

PEÏ‘

vera une autre phyfionomie que celle de

Ziiirie.

fI0N

Il aura beau mefurer la diftance de

fléy

lalevre fupérieure aux narines; cette jolie

él

femmie qu'il examine à côté de fon mari,

K)

fera bien différente à côté de fon amant, et

têly

en fortant du Bal, qu’entrant à l’Églife pour

entendre 1ä Meffé à côté de fa mere.

pl

;

‘êlle

»

sé

e

11X

M:us pr)urqum, fans éêtre ucvx, fane -

{]0](

et1€, ]e nl una°uïC, à la inoitié de ina car-

;

,

M 5

Y icT€,

186

Es p

pn mtc ce

;

riere, fuis-je/deja f+ Laudator Temporis

acër

Je;mejvois presque plus, d’envie de

amufer., , Eons les efprits font lents., Plu«

feurs fent:pefans.

On croit. aux impofhbi-

ll LESw

On fe-laille aller

unervie uniforme,

à,,une,, monotonie - infupportable; . on. n’a

plus, qu’une fourde ambition. - Les Militai-

res ne fouhaitent pas affez la Guerre: et les

jeunes èens le-plaifir et le tapage, les fem-

mes, les fêtes, les courfes de traineaux.

Le

\Ionde va-t'-il donc finir? C’ef& la fagelle

uui nous conduna aux pet1tes -maifons. C'elt

la f0ue de la raifon.”) C’eft Po rgueil d'une

regcnemüon de froids calculateurs, trop peu

aimables pour plaire, qui menent à cette in-

(hf“…ence fi nuifible.

À la veutc, il y à

peu de chofes 1ntereffantes dans.ce Monde.

1L y,a bien peu de reahte ; il y a peu de cer-

wud…

Mais pourqum vouloir tout appro—

fondir2 nos Ayeux s’amuloient mieux que

JIOUS.

Ils ne penfoient pas tant.

Sans fais

re les Docteurs, vivons au jour la journee.

Dieu

F) Ÿ y a plus de douze ans que j’ai éerit cesi,

Sn rn ce ,

#3

y1}\ﬂf

px \ R8 CM

nl

Diew nous préferve des’défhi2aimables,

D

des détni-honnêtes‘ gens, âes deriii fäväns,

of

äls‘font' odieux

Les gens & demi-habiles

0l

dans leurs 'affaires, fe'tuiment°toïfjours>”

QUl

‘

T ET

p

ËY€S 111'16

vaut mietx ‘poultrfoï'et pour les‘au

Jitai

bien ‘’bonne &t pfmaîæ 1gnman@e. u iin

'

es

efpnt fipérieur.

(ems

%üü

f

On ne fmt per ut-être pas, pourqum 1l y a

yl

fi peu de pe1fonnes qui retiennent ce qu’ils

A

lifent? celt que la terre où elles [‘eme*1t,

qn

Ce Tont mèême TRÈÉos

n’a pas été préparée,

W

Ï

études inutiles et oubliées , qul font ‘dans

pl

nous leffet de la pioche et de la beche, quz

uf

ret0urne le terrein pour que la graine y

9}]d8.

proﬁte. Sans cela, les Femmes en fauroient

cé

bien plus que les hommes, Elles font tou-

jproe

jours chez elles

Elles lifent à leur toilette,

[llla‘

outre cela encoré plus de trois heures par

se

jour.

C'eft beaucoup, quand il leur en re-

L

lte quelques petits vers, quelque petit trait

de Foman, ou une citation d’Opéra,

Mais

pl

cing ou fix femmes que je connois, plus

z

éclai-

e

188

PRN

pn edromerecques

éclairées ‘que:toyttes. les Academies de l'Eu-

ope, le forit-elevees elles-imemes ; ‘et par

leur trayail et leur elprit, font, devenues ce

qu elles font

Depuis ce tems- là, j'en ai

t;0uve uné bien fupeneure à celles-là, qui

ef-1e:Portique d’Athenes, la-Nymphe Ege-

rie, et Charites à la fois. ”)

SO TC TC HO HO SPE VEMGMEISTE

A Mr. le C. de L

Ce font des confçzl$ que je lui donnois d’un Quartier- d’/nt

vér en Bohême, où je faifois quelquefois des vers,

gz..1nd Je ne trichois pas un Curé qui s anpeho:t le

pere Bondiablowsky, pour fa Niece Catfchinka, à un

Juz tj.1L s’appelle Halbzwælfe.

{) vous dont la fine ecntnre

Î\onchalaxmnent couchée, a des droits fur

mon cœur,

Pomquo1 m'’en privez-vous? ce fero1t mon

bonheur,

Dans ces 11c11 Mmaltraités par l’Art et la 1\‘a-—

ture,

Ou m’ont condrit mon dévoir'et l'Honneurs;

Ou, däns tn coin près dë nra chemmee,

Entse mes Ac1;11fam, un chmn ; un pet1t

\ chat,

z£

<

À

Jes

*) On fait que Charites e& le nom'des trois Graces réunies,

SSESEESSE d E

189

bl

$e file-lentenient aveceux ma 30uméﬁ,

1

Ï

Pendant qu’on pâcifie, on. qu'on b10u

e

l’État.

és û

Quel mot viens-je dé‘diré? à cela-

votre

szele,

Ÿ

(

pl

vail vous

‘la France, an tra

q |

Pqur le bien de

-

:4ppèli€.

En

Adieu ‘tous'vos anits, Chanfons et Cale1x{1—

0111‘g8.

î, ‘vos fideles

Pour Chriftine et pour mo

aiiiourss

cher Comte, et Royaunie

Mais llaîﬂ'ons‘—là,

et chimeres,

Et 'ner vous oceu

pez que des aîtres talens

sy.ç” y

Que le génie actif et des plus tranfcendans,

re autrefois pour de ptires

5n

Vous fit prend

mif€œ&:

bh

N'elt-ce pas battre allez les enmemis du Roi

“

;

Fläftenbeck et Crevelt, où vous donniez la

loi,

Si 1‘oﬁ vous eù

t fuivi, n’ont pas pu v

ç)LÏS

fuffire;

f

Et las de bacfer des Anglois,

sA

\

| châr}geÿ des

Vous futes à

. Cour_, pour

François.

poû

Cèux dont le pe

u de fens défole ÿotr‘ê Em-

pire,

N

Fùfenf affez par

vots honnis et maltraités.

Laiffons.ces criminels. de Léfe-Majeftés ;

en

Que Coupleghor,encore, vous donun

>

Gélébrez la ;éliarmante mine

Peùf

A qui vous donnâtes le, jour,

Et fa célefte belle mere;

=

Je

L'avi-

jn

ééeaizcmi en

9

L'autré Duchelle auf, f faite pour ‘Hous

plau e, ,

F* nmîﬂe ÏeS vets et l’aAmour.

(“htemneﬁ:r@èt la Portëlaine; ”

Des.courles; de-l’äcièr, et»lé «rand ®pera,

Témoignent les.fuccés.ou: tout genre ‘vous

mene.

La petite verole aulli l’atte[teæa,

Vous qui fites bouquer tous. les Apoün«

çaires,

Et grand Docteur ez-Arts, en tous gemes

d’affaires..

Lailfez-là ce Necker et tant d‘orwmamc

Qui dans l’Hilioire, un jour, paromont des

Zéros.

Tous ces ouvrages de Geneve,

Exceptes ceux du Citoyen Rou//eu;

Méritent peu qu’on les releve.

Neftez chèz nous, comme 1autreBauﬂlazt,

Voltaire quelquefois et le févete Arnand.

D’illuftres exilés, Bruxelles eft la Patrie,

fieine et Frere de France ‘et Îmemze et

Condé,

Y font venus chercher une tr anqmlle V16,

Quand au pouvoir fatal, leur déftin a cédé,

Adieu , homme excellent ; chere Encxclo—

pedw,

P

Mon h0.‘mm*æge à tous vos paremss

Dites-leur à chaques inféns,

Que je les aime à la folie,

Refpectant Ta Verttr par/la grace e11£belh&

AÂ———{—-—-'——

pa

&

e

=

Je

igi

FLCENCECEES

LLLAN

#Rx

£:i‘

{ÿ'3. c4

X}

Je trouvail dans un Recuezl de wezll:: Clzanﬁyz: qsep'avois

avec moi dans… çe: tems. dèg ld chärmante de; Her-

Ÿ

ri-dV.: Viens Aurure. ide fis \celle- ci que J envo_ya«

Ÿ

+

HQUE

"béen vite:à pZu3 deitrois cens’ Zzeufæ

Ë‘Î{entï quatfre,

bl

Savoit battre,

Aire, boire, ‘aimer, chahter*

nrés

‘La‘ victoire,

A ta gloire

Devoxt tOu1ours le porter.—

n d

Plns de Guerre

Sur là Terre

fe ne-puis le füivre en tort

Mais en flamme,

Mais’ en femme,

llﬂcﬂ |

gf

Se le palÏe de ocmcouPa

116

Gabmcïle

n Ÿ

Fut moins belle,

.Mlll€ fois. moins qu'il ne c.ht«,

fl

" L’infidelle,

cidé

Pexi, crnélle,

cy J

varou fon cœur et fon lit

‘Sans® panﬁ'Œe ,

Mon hommage

Eft au inoins, jé, Crois, recus

Il

“Rt j J >éfpere

Qu'à Cytliere,

,

Un jout T fera rendu»

Ÿ

âà

Ec quit |

se cnc mms

19

Ma merveille

Eft vermeille

Plus que l'Aurore cent’ f01s

Et la grace,

=

Tout elface,

Le Ciel même eft fous fes Idix.

’5“@"A"n"ﬁ*ﬂ“h“h aSahatAt, AFn 67P DAP A S Aha AN

CntaR A A aPnPA/A

Quel plaifr d'aimer ce qui n’a jamais

aimé, ce qui ne l’a jartais dit, ce qui ne l’a

jamais écrit; quw’il y.a ericore loin de cet

aveu aux grandes preuves de tendreffe! on

n’eft qu’an tiers de fon ouvrage. Le fecond

d

fe palle en combats de raifonnement, de

et

preéjuges, de vertis, et de réputation:

mêmie quelquefois . en Batailles.

Lertroi-

fieme en quérelles, en jaloufie, en repro-

n

ches, en humieur, qui finit ce qu’on a crü

devoir dtter fans cefle.

On à partägé le

Morde en quati

agESs

On peut partager

d

de:

une palfion en trois.

V\115

e 4 À

ttre

On devroit rendré à la Mulque fon an-

Ma

Le Duo:

cnenne V€l PUs

n'aitiesstu? ah.

dà

toñitné Je l’aim

de Ho/e ec Colas, ite fait

let

p1ﬂid

JZZ

ccc r

GETENETER

193

pleurer.

Une

fenim

de

ma connoiffarice

nl’a affuré“que toutes-les

fois qu’on jouoit

Orphée, elle étoit daris tn état dont ellene

Le joli mioyen

%

pouv ott pas rendre compte.

On n’emn=

pour attendrir une inhumeaine

ut

ploie plus ä'préfent pourlés‘féduire,

S mte=

Ils font bien

]H(:‘S 1DŒLÜXÜGH\ G'l alitrerois.

[mals

toucnam, mais ils.ne font pas haunomeux.

1\PU

de C

ü#ü

es

H y a beaucoup de ponit à vivre avec

[e[ f

des gens qui n’ont pas de mémoire.

Clla‘—«

î

y

,

que fois“qu’on leur dit quelque chofe d’a-

Qe

gréable, ils l’oublient.

L'imprelfion refte.

péir

Elle redoublé toutes les fois qu’on recom-

} IeP K0

mence, et on commience tant qu'on veut,

140

1- .

ce J

Je trouvé bien fouvent des gens lilans

ptagé

des livres qu’ils n’entendent point.

Je les

vois peler nnuement, ce qui eft fait pour

être fenti vivemient, êt qmtte tout adfhtot.

Mais te‘titre des ouvrages en 1mpdf&

Et

foû àl"

eft Pâré des di

rteurs,

, 'il

dans tà Soctéte,

}

leur'perrüque, lévrs rubans, et leurs pla-

ÿe Ë

TFom. X III

N

ques

jl

194

ques, qux fait ecouter leurs proyos.

Leur

lenteux paroit de, la fagelle.…

Point du tont,

(ÏL:—}Ç aux aukres,, Fous êtes:la Anpe.de, ces

Me dÏl eurs,

H de :ges, Ouvxa° es. Voulez-vous

de la Morÿﬂcç 11ch les Îdb1€S de la Fontais

nes, cen e[t un Code excelleut.

,Voulez-

vous un, Code dc Loix, adnurable9 Jilez ;le

PL

î71cdt7 e zcaZw7z, r Zcqum fzmua°c, Timon

mzfrmt?u ope, Vous y wouverez l'amour de

la. jultice.et, de la vérite.

Voulez-v ous de

ta Plnlofoph1€9 je vous apprendrai wnot

«

Chanfons qui,en font remplies.…. Voulez-

vous des mœurs? lifez quelques Contes et

peUts î‘lomans de ma 0011n011Ïance.

Vou

t

lg:z-vous de la Belw1on9 lifez Àl-;; c,, Dela

pxete" chuntez dans les Chœurs d A4halw

©

SS REN R

d

C eft la dureté des parens,et des, ;mzutrcs

UI

q‘tl1 Bppl€lﬂd aux enfans à mentir.

C’e[t la

IR,

dcraﬂ"on, unepr erendue bienféance qzu cons

1€ |

ùnue ce dcfaut dans 1c -Monde,,

Une fem-—

à

me à Pams 204e Ait Bromettre umjour,de me

po

moquer de ces prctenﬂus e0aLds 5 et e dire

ef}

dan< loccaﬁon. Mladame, jen'ai,pas, ce

Y

chez

l

195

e

chiez vois, par ce que je ny.

r7 OZ $‘ ênn‘tlyv

LU

ati'lieu de: 7lÏazlame, c "aù el ûn mal de téte

le

qui rl'en'a emp °che. .Ïe Pair effaye ? ce]a ne

0l

184 pas véelfi. “Jefih’étois de;a b10u:lle av CC

LN

f

l

)

1a‘mioitié de înes éonnoïflancés : ° ét ]9 repris”

nlels

aha paxole, ét‘mesmenfône! es, dans'ce gen—

zile

rè- ld ; en en dételiant l’ulage et la fotte I!b-

RUU

1Y /

- —.

ou5

Qu’on examine tout ce que lon C101t

TN

On en trou—

des ‘obligations qu’on fe fait.

pulête

vera bien peu de véritables.

Exivez .moms

I

W

des autres, on exigera moins de vous.

Sz

\u'

tout le monde ÿ mettoit un peu d Ixen, Ît

; Qel

on fe‘ dispenfoit également de tant dé fots

h

égards, il n’yanroit bientôt plus de devoirs.‘

Déja, heureu[‘ement, oît ne lalue guere quñnd

on éternue.

ts

Qu’on ne fel eve pour per fon-

palh

Ou’on n ‘ôte point fon Chapeau.

Qné

le plus' gourmand aîlle fe mettre le premier

1 COs

à table.

e feu

C’elt’ dans 1’espr1t que d01t et1e Îa

Qe ul

pohreﬁ"e.

(Cellé'qu’on‘entend par ce mot,

el fi bièn’affairé e convcntxon, qu’on 1ar.

jpdif

range dé cent facons drrérentes!‘ Elle effäne

Ws T

Naà

W

14

pas

126

mtenpaiege cmc

«

er

à Lomh és.

.A P:“H‘ls

ë

.

parler de'pi

h

e un verre d’eäu à la p…te.

le eft à

Vienne à le ntettre en galä, lorsque {a Tan-

te.où la 1naitrelle s’elt fait laigner:

He-eft à

Venile à eiluym avec fon mouchoir le cho-

Colat des levres-de là femme dont on. eli Si-

g15bû6 elle efi aPetersbomg pourune fem-

me, à baifer l'homme qu’or lui préfente

A Jalfypour unfiomnié, à aécepter chez une

bêlle Fenitne des B

DOoy âId‘n, (îﬂc‘… Cî‘ TPEs qu on

luifanie ait nez; à Varlovie, à prendrelé

gras dé jambe de célui qui'entre;

Con-

« octer

e

y

en en-

ftantinople,

es: pantoulles

trant

en Hollande de fucer le morceau de

fucre-candi, qui a pallé par une vingtaine

de bouche

Qu'’il n’y ait pas de politelle.

,

S

Cela ne dit pas pour cela qu’il fant qu’i

ÿ'dit de l'impolitelle. H y en auroit à [e.1met-

Üv

tre trop à fon aîfe.

Mais n'allez pas’ [errer

la main d’üri horime que vous n’âimez pas.

9

e

Nesvous levez pas pourvou

[=

Ë

iouer à fa bar=

beblene, et-embraffer un vifag

fuañt en-

core‘de:l’exercice qu'il vierit de-prendre. Ne

Pﬂ<«-

—2 20

197

Ne lui

CY1V\«Î 1?32> à

À

palfez pas à fa porte.

O

la nouvell

anriée, et ne,réfulez, pas yne

l Td"‘

partie de plaifr pour lni donner à ;oupex.

f

cf

‘Ïf°°ä**ä°*ä*%‘ﬁ’ pror d

«ä*%°—k*ä’@@î®ë @%“°ä**‘ä“%##

à CIU

M£ voici à

Ænmcore. faut- zl pourtant une petite Îpzürammu

ﬁ\“

que vraifemblabjement je

la fin, il n’y en à pas:.

:.a

fen-

1:I’Z’.ä

ne fuis pas n…sz

î

>ai rencontré l’atitré jour

Tite

un petit ennuyeux de Poëte qui difoit qu ?il 4mzou:

LÜ

la Guerre &la Poëlie, & que fon gut;cﬂraz: Icelui

d'Horace. Voici ce que je me fuis permis la-dqÏus,

10

O%‘ *admire la valeur, le-foutien des E,latp,

q

()‘ le plus:ennuyeux des Auteurs deliçats!

{(\\

Je bénis les

élans de ton divin d elne ;

én @

Mais pour un boucliern’échange plus tallyre.

CJHÙ

D’Horace“en tout, je vois, tu ‘veux Imwe

les pas,

Je crains que ce ne loit feulemcnt qu'aux

co znba ts.

el

“

ñë“F‘ä"‘ñ FB?&C‘3‘(F“‘…C"“&‘*&"‘F‘ñﬁ

tq

ï

Mais

l

@h! par exenzple, voici du'méchants j'en conviens,

36

Souvent :une

qu’onsjache comniént cela s’eft fait:

; [ r

en

plaifañterie eft bonne le premier jour , le jecond els

%

ëp

le.cfÈ une méchancete.

Mais celle-ci n ‘eft de la ﬁm-

fg

b…

te

p dù Chevalier de Boufflers, n de moi. Wous

*

tour yune ﬂr0prze de“ceste Ode à

pl

fmes chacçun tour d

W

la louange d’un Morfieur qui' avtla:fareus | de: faire

“

des

N

‘l)

p

|

Q

e

;

des, vers françois;, & qui cff content pourv; qu’on en

rie. _ ll nous pria de lui en faire, tout, de fite en

Ja préfente,: |C'éf£ uhè efpece de: Minifire, ah' Pré-

fident“ Hoñgrois ; qui'rous'donhoit de Vexcéllent vin,

Lä ?ccdñiz’o%&)zcè chargea un peu fon porçr}1i:__ ll

ari, ]’a; ri*.‘le Ç]z€l'alin de_Boz{ﬁers ari

s,nous

evons tous ri, Mais ce qui ne,me fait{pas rire,

c’ef qu‘on diflinguera Pouvrage de mon affocié; d'a-

;

vec le mich,

[ ‘(}rat‘eut, Poète fublime,‘

Montres-nous à te bien chanter,

Enfeignes-nous l’art de la rime ;

Pour bien dire il faut t'iiniter.

O toi, l’honneur de la Hongrie,

Toi, l’Homere de ta Patrie,

Prête l’oreille à mes accens. .

Toi feul peux échauffer ma veine,

Oui, je la fens, elle m'entraîne,

Un Dieu s’empare de mes fens.

De deux grands I’.eupÏes, taîpruden

Rellerre les henrenx liens,

Tu fais aimer la. dépendarice

À tes-nobles. Goncitoyens.

De Thémis tenarit, la; balance,

Du foible prenant la défenfe,

N'oubliant. que' ton) intérét;,

Tu mepriles la, faufe gloire,

Et dans le, Femple, defimmémoire,,.

La vertu pla€e ton _1«9çrtra}‘i_t."

1 A

“

Ç

€

*Jadis

Prsmeneser ms

Vacoacmsmenen ns

199

.

qn

Jadis ‘dans*Rone“et’ dañs“Arhenes

fl

Pa raîfon-‘eûtdornmesdes“loix.

De Cicétons »de Demaltheney-,

14 %

nl

Nous entendons,encor, la.voix,

”Cul Hh

Sous, tes pieds, tu, p;eﬂÎes Îenuf—

rauk, |

Ét lç tzmt de 1a calmn nc

1}

Contre élle-mêmie elt 1envoye

A“la®briguë tü fais” à piierfé,”"

u$ r

|gd

Et qnand tetanceslestonnerres

Le crime feul elt foudroyes«

Ainfi des Graces, et das Mufes,

Des Arts p10tecteur gcnereuw,

Tu noûs féduis, et tu t’amuies.

Apollon préfide à tes jeux.

Elt-ce un Tibulle, elt-cé un, Oude

Eft-ce‘le Fâffe,, qui d Armide

Peint l'anroùr et l’art unpuüÎantﬂ

Efi-ce le bérger d’ Anmulle

Efi-ce le chantre de Lathdlc

Non , Z1rph1le, c'eft ton a1nant,

Tel qu'un p110te à fon navire,

Desfots ep@rgne les fureursy

mﬁ

"Tel je le vois‘ däns tiotre men®

Écarter «’Hhorribles mailiétirs. ‘

ÀA notre pmtc en vaim la 1)6Ê(‘

Éleve fa'tête funelte,

Koller daura/ mous préferver;'

Et commie àn''‘Aftre’ falutairey‘

11 préfidé ‘a0Trotre Humsphexe,

Pou£' 1’unbelhr étle: fauvc1.

F

Mais defcendons de 1Empnee,

f

,

A

Ne planons pas tant vers les Cieux

N

ÏJÛl°*

ls

PS

4

2

Ç

e e m e tc

PESOE0RE,

»

f

Js

lons-]läà lavoirte azurde

4 #

»

}‘\

ns ün vol audacieux.

C’eli

nn Rortrait..que- je, veux. faire.

Je chanteraile donm de plaire,

La facilité de fes vers:

Tant de profondes connoiffances

Le don des\lamgtresi, » les’ Sciences

Dont l ét0nn‘e. l’Univers.

Ton fqatmn-, _e'%0î‘t un martÿre:

(Æ

dn on m érite €

L

fupérieurs

Tu préfères de faire rire,

Tout peint la bonté'de toh ctéür.

Tes Fêtes. en imagnificence

Pleines de gout et d’élégance,

Te réndent célebre à toujours.

Et Koller, l’idole des femmes,

En jouant fait charmer leurs ames,

}Et badin@ avec les ammours.

Ton regard et'ta gaîté douce,

=

De ton ame annonce la paix.

Elle ne’craint pas de fecoulfe:

L'œil perçant, l’air vi£, le teint fraiss;

Du Créateur parfait ouvrage,

Tu rénnis feul l’aﬂ'emblage

Des plus brillans de tous fes dons.

Recoi

*

s de deux amis l'homumage

Qu'’ils doivent'anx ,vertus d’un Sage

Qui dcgzine au Monde des leçons.

C(‘ﬂ” |

O

ï

HORLTTRL STAGOVATEVE VSV

C’efl comme on lird oùi chañtera, Imprompéit ou Chañfon,

C

Air:

Fanfare de “la Gardc

“eh4

güoi, tout foms

mex!lc.

Î ‘\% otre! efprit repole;

Allons, , vex$; êt -profe

Vite écrivons

Impron 1pil‘»b LÎ chanfons+

\…C1 notre

lule,

Eh bien! qu on 1’au1uf»

En détonn ant

Je commence à î1nftanù

Si de ‘*«u<*i1@,

Le champêtre [tyle.

Ode, Eclogue ; Idylle

CSy

Peuvent bien mm’aller,

Fout a la fame

Qui Mule mon aine

Trés-fur. d’ excvller

Mon cœur va parler.

Notre. efprit repole, etc.

fIdd

Ces'petits Dorats

Avec leurs 10fe9,

Leurs petites chofes,.

I*adea, délicats,

Poujour

>électrifant,

16

Gatent le fentiment

A froid

faullement,

En s’éxaltant

Notre efprit repole

etc.

Pour

N

p

(if

203

Ps Rn

se rn E

Pouxr fmre bien mieux qu'eux, l’Amour me

fait beaurj ]eu.

Prendè/deanes ‘ailesy ! 9

Dit le petit Dieu ;

Car ton cœut en”brafier y difiillanit le fen,

En etmcelles

ê

Me fixe en ‘ce Tiew.

Helas!"queé‘me Tért'peit

La phinie' de fes ‘ailès!

Elle tombe à lmft.mt,

Et l’auteur fait place à l'atilant.

Pour faire bien 7mieux’ qu'etux}"etc.

s,

&

&

É

K0

$

CO

4

xs

A

DD

f

#

e se

HAX

cD

':

G}

e

*

G ““

%’l‘=

—

Ls

\

':

.f

v

‘%'à('#f—'“

x

X#

Ceci cff pour les gens à jugement téméraire, Qu'ils yan-

Sur mes

tent et chantent à la fois ma délicate(]e,

air favori: Généreufe Lifetre.

L

»

T

v

iens, Zyrplié, queje caufe

Avec toi de imon cœur

Car-ilr eft--une-chole

Qui gêne mon bonheur

‘Fir m’anmes, ]e td(ÏOï‘(,,

Toujours au méme, état,

l

Nous fonimes loin encore

De

l’héureux rëfultat.

de

\

Crois-tu la ]0111H'mce

fc

Té tomibeau de lFamour?

Suüre

desrma conftance

x

Paye

11101 de retour.

V

Que ton cœur fimple et tendre,

Suge

puUes

20

Juge’ du mién

p pars l 57

EM

I*an t-il donc-même atfendre,

Encor plus: qu aumurd‘hm.

p

C[w

Mais, Zyxphe, nqn jartête.

Si jamais quelqucs plt.u;s

Venoient apzes " Rêté ;

Que préparoient nos, cœuw“

Pour cette: fois anon.ame,,

Connoillant ‘les-regrets,,,

De notre trop, de flamme,,

Maudn oit les effets.

7yrphe, ne,me refufe,

v

Et e îme promets rien:

Ne craïns point que j'accule

! )Ï! Ü

Ün cœur comme le tien.

Su'f '

Pour THous tirer d’affaire,

Ciel!

JInvoque en ce jours

(Exauce ma priere,)

Là, Nature et l'amour,

ù###%#*‘k###â&#û##—ä#%#ë*ä“#*ä‘-

Il eft bien:aîfé de [e. confoler des graris

des disgraces, de la perte de fa f0rrune, et

de la faveur.

Les °1&nds objets fontien-

nent.

Mais c’eft à de petits malheurs ob-

fcurs que l’ammne fuccombe,

Ari

ete > contx e

rié, trahi méme;par.nne vrande paffion, la

v1olence de la. ﬁmaonn éleve au-deﬂua de

lois

Vu

Il

@œ E

HO/4_

foi-même,

Maïsdans: uné: petite aveñture,

oiuvl'on $ (,LÛlt El(COUÈHU.ICÈ a une vié a°re.mle

eét fecrete) fans monotonie/cependan t, à la

gaïeté; 2faris lorage ;

‘on fouffre qaeî;aekam

davantage dé-la l:%relc d’ine amauvaife té-

FÎal

dans

te (pllé«d{U;üï}Cô t01?L.1 coup.

tous les cas } grands ou petits ch

rins, foit

L a [L(_;L ;

faites la

de Cour, foit d'amour ,

Guerrre; fécouez vous: ne vous laiffez ja-

Coure

Voy

et: tirez

1MAIS

anattre.

cen)

po ur

parti de tout ce qui vous contrari

votre plus grand honrieur

où votre phlS

srand pLH ir ; GILPS-VOUS y apre AavoIr jJUre,

(ce que je permets) tout cela nlelt égal

puis n’y penlez plus

C>

101"

Avez-vous du bonhcm ? hv1 ez-vous à

PÀ

Ja j01€.

N’en avez- V()llS Pd$9 vous IHÈCIL“-r

ex

Le

‘ La part qu’on y pwnd, vaut peut—etre

l

llllull‘( que ce que vous auriez.

se RE O

Une maladie vous.fauve

it-être d’ue

Î

Si vous ne vous étiez:pas

ip

ne plus rande.

ñ

denné

W

p

dc

vs

$.

n

A

Ÿ

dpñné cétte-entorfe qui vous a reténu au lit,

LCHÙ

unestuilé, détachée du toit par/le dernier

s6

Ouragan , ‘vous-feroit tombée fur la tête.) dl

1Cl

ÿa un'enchaïnemerit général dans tout ce

..

e t

qui elfi arrivé, ou/ce quine Feft pas:

(ial

- 1=

boi

Touta deux faces pour prcnäre celle qux

s A

ne peul pa:; t1 oubkr notxe tr .mquﬂ

ez \à

d e

Ü

Je [uis fache que Vervton et Mr. deGas-

}yf

n

f()ll foient morts avec leur V11‘gll'll[b.

Que Mr, de Îzu enne [oit devenu amou-

l

reux connme un ecolmr.

’

i

Que Mr. de Luxembourg ait cru aux

Sorciers.

Que Mr. de Îoltazrê ait v0mu avoir

154

pzut aux Affau es d’État.

tdô\c

, Que le Roi de Prufje ait Brdlé rûi tant

0l

f01t peu la Ville de Dresde.

Que Jean-Jacques ait paru en France en

Coim-

Arménien pour

tré;pas Yeconnu.

me f le moyen le plus für,de ne pas l'é

dl

tre,, n'étoit pas, de. s'habiller comune tout le

J W‘

monde.

Que

gal

206

ÉAISENTeA TIR

Que Q fd?‘ et "Uw/zomcît atent’ été [u]elq

;

e

à l’ë p1îcpﬁc.

b

%

(Qures ORair-les-OuineFuten Efpagne

régler les étiqitertes ;" Téfsqueë'Tôn Général

Flamand prenoit un Roi de Frante.

Quie le Comté‘d’Æemont n’ait pas vécn

et ne foir pas mort avec‘plüs de Fermèté

Qu’il ait‘anis fon bonnet dé htit pour

Il

fe faire couper la tête, et qu’il ait écrit a

Roi.

»Devoir dans la Henriade Wornay que

tle

je ne :connois pas beatcoup, à la plaœ de

În

Suily quie j'aime à la folie.

G

Qu'un jenne Roi, fait pour être aita-

En

ble, qui a ête le premier en France quti ait

fait de jolis vers, ait çte capable de.la Saint-

@

Barthélemy.

ait tuè "Cly£us et que

Vn

Qu Alexundre

Tfenirë ait Fait peux Biron.

Ou Ovule et Hal;utm zuent b'ufç la

main qui les châtioit,

E

Qu'Annibal n'ait pas 1narclu à Iîome

après la Bataîlté de Çannes.

]L\

Qu’on ne p1que P1ﬁaq11€ y1us nen d1re,

&

Ë

ni fd1).

de neuf,

Ouc

p

p

2 C) #

Que ce, qu'on. dit de: lon-ent3 dans fa-

; [h]d‘

voir que cela avoit déja été dit

faileitôrt

au moderne , quielt-pourtant-tout auffà ha-

ACme À

rener

bile que lanmen, puisqu’il,-en,elt 1e noîns+

veau cr eateuz.

3

»

A

[

ï

Qu’on, [elalle, de€ meﬂleurcs chofas

Vedl

qu’onne f01t Jaimais content decelles qu’ona.:

-De, yoir;la ,moitié du Monde aättraper

ÿ0…

1 autre.

pit A

3x HON

T

Vons avez tort, Jfontagne, monOra-

)

cle, et S. Paul et Farron auffis non, les

aue d

fimples n’entreront pas au Royanme des

Cieux,

Is n’ont pas mauvaife ‘intention :

auile

mais le inal n’en elt pas moins fait.

91l

qul

ﬂ…’

ESESESESESFSEUES ESCSESEREOSESES

Une. belle, Angloife fort connue, à Paris, prétendoir:‘que je

q\l€

reffemblois à Dragut de la-Reine de Navarre, parces

gue ]e n ctozs pas paﬂ‘onne comme les autres 1eurz05

f

f

|

gerz.s dont elle comparoit l’un à la Roche du ‘\1ame,

& l autre à L.mtreC.

hon,

De bon cœur 3(. fc101> Cmfaue,

Je voudrois piller vos leDJc,

Cestetoitade hiïenoboime éuérre,

d

ht vous ne vous en plaindreZ,past!,

5l

(

Ca1

GoTu SEc

208

mt rrrn

O,F

Lar =7ra:

L

après * fonnpi UWç

tant

À VvoOs

En-fe-mret

>eumm,

'\T

b

entendroit

{3“('\

re

ag

î

cheryvoleur, fimifez

vous?

:E‘

â

Miledy, {a n sitervdæefle:

Ne compîez plus

vivre*lone-temns,

Vons vous tronvérezrdes Amans

()Jl mum‘“Hf la délicatelfe-

De

#0s fots Héros-de

RBormans.

Î ‘îl!

&

F

là Zañcrrec<et les-antres,

110n“z Drarut fans - di

e

“ï>

rer,

Ï\’H»

nez-vous de

ces bons Amnx05

(ËÏ.&\

ne font

que vous: srhnm er.

l

…1mæz, croyez- moi, le Corfaire,

l

Quoiqron wen dife pas vm…î bscn,

Vous ferez une bonne, af ffaire

Car s

11 p.;

, il ne garde 1u.n.

ofe qusteode stosqeste se

%—.»4«—1«4«&4—»Ÿ«——î«-“!«#4«&4—»‘!«*

Adieux à la France.

C

C’étoit du tems de

ouIs XP’—

>

Hh

S

‘à_fheu pour quelque tems, adieu char«

M

uiant Ba llç,

L

eux et (h… rise

Ad:ou, centre dn goût et;des ]

Adieu tous:ces appas dont Ja Lromp…u e for-

(n

me

‘

De vices, fait,cacher un aﬂ”en 1blage énormiés

Fn

Les m…y limens y font au lieu z! Honnéêtete,

On n’en.a que le nom;

cette civilité

De

Ici ttent lieu de tout, paxLo… on en abônd e,

/

De:

scc

p

es m *

\

209

De froide pohteﬂë on afomme le:monde.

A Paris mieux qu’ailleurs or fait diffamus

ler;

Jamais à cœtr otuvert ommne vit

y-parler.

.A la place des mœurs, on n’a que des rnas

nieres,

Pointes aw lieud’ efprit, tournures fingulie=

res,

Un bon ton pr etemîu, toujours interprété,

Que feule penfe avoir chaque Société.

Jamais du naturel, ‘et l’on appelle ;

gracés,

Ce qui partout ailleurs palle pour des gri-

maces.

Menfonges mal-adroits, petites fanlletés,

Inutiles noirceurs, plattes méchancetés,

Des airs, quelque jargon, beaucoup de fuffi-

ance ;

Ou trilteÏlé à mourir, ou ris à l’'indécence.

Parlant de grande jo:e, < et toujours fans

y

a1te,

Ou jouant fur le mot, ou plaifant affecté.

Contes fans fingulier ; toujours quelqu’aven-

“ture,

Hiftoires de chewmx, de challe, de voiture

Sur la piece nouvelle un dérailonnement,

Ç 14l

Prétention à tout, jouant le fentiment,

La tendrefle en'amour, le refpect de fa-

- mille,

és Tl

Car de ‘ces béaux noms-là tout à Paris four-

éi0k

mille.

En fe difpenfant d’être, on veut ‘paroitre

qul

tout.

retely

Des queftions fans fin, toujours pouflant à

€.

out:

ÿul

J

ome XIII,

Un

RE

10

crcn

Ln tas-de, petits nens, un amas ‘de- paroles;

bont pahm tout le jour, en; pet.ts foms fri-

r

Voles.

7

C

J3

;;@ﬁ; ph1& qu'un commex ce 0dxeux,

ÏL1.1 } E

A 1 mmc égarée, onin’y, Noit, p1us dheu«-

à

4

29

FEUX-;

Des uaonans, des perdans les ]uremens hor—

ribles;:

f ÿ

> /a$

"|“

sA 2

C

Se trouvent confondus dans ces momens

e

ù«’)

7f3

. terrèbles.

}

»

Q uel

queFms avec foin on, cache fa fureu1,

u.moins' le/mom,-de .beamn

Pour-acquérir, a

joneurs

Encor;, f dans e

Ayrfond il m'en-elt point.…,

vice,

On vonloit le montrer fans- art, fans artxﬁce t

Une téte échauffée elt prife en ce moment

Pour une aine lenfible, ou pour, tempéras

ment,

Il n'en:: eﬁ point non, plus. Ni bonne ; ]0u1s—

fance,

Ni dcb&uCllf‘ agréable avec qnelque dccencm

Qu elt-on fi l’on n’elt pas,vicieux de bon

ÿ

à bs

cœur ? ;

81 d’en fane [emblmr on affecte 1 honnem 2

Poullant tout à l’excès, ou le dév e1wndage,

Ou de dévotion-le ridicule ulage,

y

Ou:trois heures, d’Églile,, où petite, mailon,\

»

‘Foujours de da folie, ou la trilte, raifon.

Li

% À

* >

nille, gensoiffs saHemblent au Spg«

ecdac à Tune PE e E A S

ctacle, !

Autant(dans, Jes ]11dms, pour cuer au mis

TACIE-,

Sans

p

RSN OSTD

21

Sans entendre éts fanis vou, la le Peu'pîm

le

+ Bété:

k

WH‘

Applaudü en ba111411t la° facîe nouveanté.

|}\’

Ici tout iPadiiiire ” evrien n’éft achni‘ﬁaiäl@.»

d

Tôut el cïehœeùx, oKP divih!>adtorablel /

=

Des Pd1313 pomt fnxs q11“on ne v01t pa<:

P

Ql

eafles

D autres que l'on v01t trop, dans un vmde

-

}

ns

°placés!

’1

On montre un luxe pauvre à quelques pro.

’menñades,

A

Ou 1e bon ‘goût dt‘tetïis fe peine: àansî

es

Parades.

Ÿ

Lottérie ‘et'pendus, ‘on‘mét ‘tott enChanÂ

fons ;

Ç

Des ﬁHes dans lwout, ‘ou dmuh nes @k-

tons*

IM

B1v1ere petl’‘coulante, environs fans werd

dure ;

u

Populace sroffiere,” horreur de/la’ Natme,

Fiacres, portefaix, p01[Îmde à

l’œil ha°ea d,

Nc

Aﬂxfﬁns êt ﬁloux, ès ‘i“ on rentre ûn nen

ﬁ

boi

‘tard;

V01la ce que lon voit dans Ies mours de L1

Ï

y

tece

-

u

Qui 13retend hériter des’eraces de la Greca.

Voyez cette intrigänité' à mine‘dé Tézard,

s}

Voyez‘ce Couttfan ; voyez cétte Ducuelïe

Galopper à Verfa:lles, etl’air de bontie-foi !

p

Quié le‘Fränçois y porté, ‘en‘‘cachant- foft

adrelffe;

1

Gétidreuté q ! ‘deHors ; ”

“inlañquañt"dé"tout

chez fot,

Fanatique fux tout, parlant toujours du Roï

f

L

ë

C0 TSDER

21

p)

Ne Iui parlant jainais, le chaffäant à Ta Chaflfe,

D'un ennuyeux foupèr en

attendant la

“186€

/

Le plus beau du Îxoyaume, et, même le

mieilleur,

Charmant par iculier, peu d’efprit, mais bon

cœur,

Nous difent-ils toujours: la Reirie efi bon-

ne feimme,

Et le pauvre Dauphin, fes enfans.... et"\îa-

dannie,

Qu’ils font aimables tous! que le CÎzogﬁc7;zl

eft vif!

Comme Praslin e [ür, que Sartine cft

actif!

et notre Mili-

Eh Poyer! qu *l voit bien!

taire:

nos Ecoles de

Voyez Strasbourg et Metz,

Guerre.

De rnos nouveaux faileurs écoutez les le-

Çons,

Les Turennes près d’éux font de petits [gar—

“ÇOns,

Gmnds mots fur le Commerce, on calcul, ou

Finance,

}

Faire le Citoyen, s ’échauffer ponr la France,

Q

Sé repaître de mots et failant l’enLendu,

Chaque inftant [e trouver prêt d'être com-

fondu ;

d

Fairé lewisotifeux,- O- jouer lé malade,

Trouver tout, Jhars; Pans, 11d;cme et mause

V(

fade

Q

V 011d les habitans et v011a leur portrait,

}

€

#

Pudi-

p S

|

213

Ridicules .charmans, les voilà trait pour

Îe,

trait.

k

Je vais quitter enfin cette Ville incommode,

Où lon elt entraîné du torrent de la mode,

el

Où l’on el trop en l’air, ou trop peu re-

chérché,

No

N

Ouù l’on elt accmchant, ou toujours accro-

chée.

[

A l’heure qu’on a dit, où jamais on n’ är-

rive,

[

Où tout feroit tourner la tête la moins viv e

Où mille contreteimns font enrager le jour,

l

Où l'on veille la nuit; où le beau noin d’as

mour,

(

Sans celle profané par une bouche impure,

N’eft point le cri charmant que dicte la Na=

l

ture;

Adien, Pays aimable, où l’on perd la ffmte,

f

Son repos, fon argent, fouvent fa liberté,

Adieu, Pays maudit, et fingulier mélange

) (

De bien, de mal, dé gai, de trifte, où bl€‘î)

d’ chan°e .

,

Adieu, charmant Paris” que j'aime et que je

hzus,

,ÛU—

Puilfé-je ne te voir ou te quitter jamais.

n

/\

À

©@@Q@Ô©@Ê>@/ >5006000880

;

Ol

Je fuis comme Clictomachus, Carnèus

de etc. je Tuis un Académicien fans le fa-

Voir.

Mais les Académiciens de cé teins-

1

cine font que des Pédants orgueilleux qui

O 5

HI”I'Ç«

le

=

L d

*

arrêtent par des“préventions tontess lesdé-

@0î1V@ï tés®

SHs' giment‘bien-mieux:en nier

fa poffibilité‘qué la conftâter,! de peur-desfe

trouvérinférieurs A celni! quis dotravaillé

datis de filence au bien public; “e£-quime doit

peut—ût1‘€ uñi‘effet qu’ anné canfé dé hazard

ä'äà‘£%ü

Si Démocrite le rieur, rit dé celtii qui

affure qu’il n’eft poimt en-état de [avoir quel-

«ue'chofe;>on riroit de lui et de Pirrho et

de Xenophane etc. Un homme qui dit qu’il

ne fait pas le chemin, et qu'il ne peut ja-

mais favoir un cheniin,-ne le perdra pas,

acomme celui qu1 croit l’avoir tr0uve car il

e foxt1ra pas de chez 1111.

+

p

‘£‘êä?äâä'ï

Fs

; Czæron, .Epzcute et Lucrece fouvent ne

J

ls

fenb Pas.entendus; etne le font pas de leurs

s1 Becteurs,, lorsqu’ils parlent Mctaphyﬁgue.

lId'ouvre les Fables de. la Fontaine et j:

“

;

e com-

}3rends tout:

O

ï

à

}

sp é 190 H, e

("e[‘t très bien fait detud1er la Log1—

, ques elle nous eclaxre [ur nos devoxrs, puis-

m

qu eHe

e

(s ec se

passserremenasat

2

d

qu’elle nous apprend* àbien raifonner:, Ja

J

Rhétorique,puisqu'ellerfait- valoix la railon

fel

et protege-/la, jultices. lai Poélie, puisqu'elle

ail

orne l’efprit'et l'oécupe agréablement, , Mais

d

ce qui'coûte des-peines éb; de-lennui : pour-

aul

euoï sy livrer ? "je: fuis S Trop / v1eux+,popr

m'’infiruire.

Je ne.fuis pas payé pour in-

1truue les autxes.

uI

Qie

#iﬂ!àä“ê

Fudoxuis à tort, de deﬁrer un 1u*;c de

) à

,l il

connoiffances: ne diroit-on pn ona mail-

bj

le anS à wvre"

ps

e

qrd

Vous avez tort, ZlÆonrmanæ.

- La fapèr-

fiition de la Mytholome étoit ‘confolantte.

Alors on favoït à qui s’adreller. Si Mars ne

t16

fait rien pour 11101, ‘difoit-on, je m'adrelle-

eurs

On aimoit;

on alloit'au

Yai à Merct1re.

q

Temple d'Antäthonte; 14 ‘fémme ‘ainréé le

goll*

favoit, Sonnha<*maüoh s'éry Frappoité elle

Ie rendoit ; perfuadee qu

e l Déele-avoit

éxaucé les Væux de ceîux qux avoit etç 1un—

>\'x1

.

é

pîox ér.

GOLE Ÿ

Ë tors

p0$e

4

ÿl

SPEN SOR

guÉ

Pemsinee p en

“ A foréé d'eipétiétice; : malgré la plus

grande douceur,‘pour ne pas devenir dur,

/

il fe paîle des chôfes trop révoltantes, Pour-

quoï lai Sociétéseftzellé tin bois? / on parle

desCours.>: N y 'a dutant d’intrigues, de ru-

fe;d’envie,‘dans'la boutique ‘et la’ famille

d’un marchand; les grand intérêts font tou-

jours en 1'ai{on du point d'où l’on‘part.

- 0—

Îl ’eft pas poffible qu’un humorifte, un

homme fufceptible et qui a beaucoup d’a-

mour-propre, foit 4dëlicat, fenfible, noble,

et mémé honnéête.

Qu’on le fuive, 1l lui

échappera des traits d’envie, de méfiance, et

peut-être de malfaifance.

S'il a été dans les

=

Affaires, il fera dénigrant pour ceux qui y

fonts-avec'air bdmhôxmne, peut-êétre: et

c’eftice quiane»fâchera.le. plus.… Il dira à voix

D\

balfe ::tout va bien mal àprélent:et cela s’é-

tend:.del)uis IG—Vi_C€-BOÏ du ÏÈÏCXÏq'{l€, ju5-

qu’aux Maite An plus petit:village

Malgré

cela,fi\cerhommnie paye lexactément, on dit

de

p

smm es

217

de.lui: c’eft un ehyoÿlhé;e-homme. Cela ne

\ l

le prouve pas., Gela _B_£01}_yg6.ÆçL}1ç;g}g%lÿ,—_quäî

a de l’argent.

ï

}

ÎU

"

s,

B.

e

1le

Il y,a moiris ;d'hypocrätes: qn’aÿçggefois, ;

e

parce qu'ona un pewrlaillé-là 16 refpeet hus

le

imäins

Malheur doncrà ceux qui le font en-

core: I faut que ce foit pour faire.des du-

pes, et apparemment bien du mals,

Les fâcheux de Moliere, celui de la Sa-

1R

tyre d’Horace : ibam forte via acra,_I’4;—_._

délion de la-Fable de Phedre, la mouche

e

du Coche à celle de /a Fontaine, fe prëÇçnQ

l\]l

tent fans celle à mon efprit, parceque je ne

€r

ls

rencontre que cela tous les jours de Vina vie.

CIS - DIIE - d

ei

On a tant d’efprit et de courage, /quand

On efi f bête;

L

on eft loin de ce qu’on aîme.

!e‘

quand on efi-près. ‘Si l’on ofoit dive tout Ge

qu’on -ofe‘écrifey on‘réufliroit peut-être:

194

Comibién de fdis n’aisje pas; effacé dés mars

If

Il

quiés trop'audaoieufes: e montranfport?

O 5

‘amais

p8 3

E ce

imais jeone-faifois qu’an trait>pour qu’on

pive'fire ce: ‘que j'avois. efface, et qu on me

1ut 0re de Ima referve.

0

%£%%2£

Ou! qüe Tès’Vers fouÏagent Tes Amans

tma“xdè3 on n peut’pas les réfhfet. “ C'eft

h mnot:ent potir un 30ur de nadﬂmce, vn

mur de Ï‘ete, le Spectacle c’effin‘joli imoyen

Pavantcer fes affaires:

On les dônne.

On

]% voit lue. On regarde. On examine tous

les mouvemens, etfi les jôlies ; jones [e cou-

ênt d’uni pen d'incarnat, f dejolies Ievres

couleur de role niéditent un fourire, A de

jolis yeux s’anisnent; fi tine niine charmian-

te eft'le gage de l’approbation ; qu’on elt

content! qu’on eft heurewz‘ qu on eft heu-

I'€ LL( °

£’âüﬁ

On d0nne on prend on ve nd et on

dcuete de l’efpnt

a I)I‘Çx€llï on lll()1'lt€ des

nmchmes qm Vrmt pendart uno ]oumee en-

tiere. e cft ce qu on appelle d'à uucat10n. On

dlt hf@z cecx. Apprcnez cela. - I‘enez vous

dL \)lto

Sounez » Coïivé fi vous entendiez

malice

l

2r9

0N

nralice: à Œouk.

* Parlez - dés.Spectäcles. de

larvailleet: deæla%*ﬂuw du matin.: - Dites-à

cette Dame que vousy avez été -chezo elle,

pour lui faire wotreyçour g«et à ce Monfieur

qui differte,, que vous.êtes, de fon ayis, Fai-

(l

tes, la partie de; :quelque vieille, femie, on

‘l

jouez an Creps, , à ;un, fauper d'hommes.

n

Faîtes femblant de /favoir-l’anglois. 'Trot-

u"

tez comme eux, , duffiez-vous yous écor-

n

CILCYK.,

, Si vous, êtes en bottes le n*:1t11;, avec

SUS

de grands éperons, vons devez.alors vous

Qe

dispenfer, de tous les égards, auxquels vous

vs

étes fnjet le foir, étant hab1ﬂe , Attachez-

d

vous plus. partmuher:ment à une roæte

e

y

quand, meme ce ne fer01t que, comme 1e fa—

anilier d’une ma1[on. Nayez pas le fens

é

ommun, fi vous voulez qu’on vous croie

de l’efprit; foyez le-colporteur de celui des

311t1 €S»

V ous aurez du fuccés.

Ce n’elt pas

oÙ

affez, charnmnt Automate. Il faut que vous

es

falﬁez Eomtune

AyeL Vair de 1’enthouﬁas-

3 e

me pom: quelquc Nhn1ﬁäœ, ou Ofﬁcxer Géné-

Ün

ral. Mcnagez les autres, Ne foy ez que mé-

yl

cho«.xe. Vou< u:z a tout. On vous app1en-—

‘dra

qs

106

...... e

20

cmmmc e

SE ETE

pn

cra quelques miots, comme la tenue; la dis-

cipline, ; une .troupe; manœuvriere. Vous

n'aurez,pag; l’air de vouloir dire.tont, ce que

vons;lavez.… Fante d'imagination, vous par-

lerez. peu. La .clalle, des , premieres. bêtes,

apréès,la vôtres dira; il a, de la mefure, de

l’agrément dans, l’efprit. - Si avec cela vons

tenez compagnie à un homme confidérable,

unpeu enrhumé, ou à fa Coufine qui elt en

conche; (, pour avoir mieux l’air du méri-

te,et éviter méême l’air Courtifan, vous vou-

lez, en vous montrant, faire encore. plus

d’effet: ayez un Portefeuille. Parlez d'un

Memoire que vous avez fait..….

Menez un

homume, qui a la réputation d’une bonne.té-

te àauff bon marché, dans une embrafure

de fenêtre, demandez-lui un confeil.... il

n’ÿa'plüs de polte allez brillant pour vous

dansla Monarchie.

Qu’on s’avife d’avoir /de l’esprit, ‘apres

cela. Je ne dis pas du\g_é{n£îe{:_ parcé qu’alors

on efts perdu. :/C'elttont fumple. « ILn'eft pas

à volonté et dç%t néce!Ïaîremez;t çaîÏer le cou

à ce=

ec S

2

ï

LS

celui qui, malheureufement, én'd'apporte

u)

î

vec lui en nmﬂlmt

L'a Folïe fera le Mmoin-

”‘yîà1> 1eule—

I

dre réproche ‘qu’on lui féra.

Je

nieïñt avéc dés traîts darrs là conwenatmn,

U

de la gaïeté, *dés. 1unueres, ‘des dlâns d'i-

f

maginiation qui paroîtront des disparates ;

ÿ

des'chofes Hiéuvés’ à dire, ou à faire, qui

paroîtront deshéréfie

un grand amour de

fon métier, quï paroîtra l'éffet de l'ambi-

tion : l’amitié du Soldat, et la confiance de

lOfficier:

n eft bien heureux, dans tons

S

lésPays de l’Europe, dë ne pas en étre‘chaffé

où tout au'moins de ne pas perdre tous fes

l

emp101s.

©®©Ô@°Ô°ä ©©©®Ôô >

]

Ce n’eft point-uhe imitation, comme on,annonce toujours.

C’efl une traduction bien exacte de l’Ode ’Horaces

Anguflam amici pauperiem pati

‘%Ums, qu endurœs dès l’enfance

;À l’art pénible des.heros,

5

Vos jeux vous forment aux trav aux.

Que pour le luxe et l’opulence

Voscœurs tou;ours remphs du plus païfait

mépris,

Pas meme d'un f01mu11 p1111Ï“‘£1t ctre He-

-

tris.

-Le

222

—0

Le jour ; la nuitdans: les dllarmes

Bravant le chawid é Ïô%‘3"ft‘llïîàtä 9

Vous, jevines[oriens -des Frats

w'en voyatit Imiréar loiniivos‘ a*rmes*“*

La ﬁlleeﬂw tÿ1—»an tï1eînblé îau häut de

=ft99 ÏH:}JIJL

1151 raairsy ”

Pour celui qu on deﬁﬁâe à fes feux Ies plus

â.}\

pur

Arrete, Pr1nce, dit"fa mere P

Laille le lion‘ Furi deirk,

La rage étincelle en fés veux,

<Dans le' fangilfe défaltere.

Perçant le front du Parthèe belliqueux,

Quella lance év Les rangs porte‘war'défordre

]

affreux)

ain le lâche, prend Ja fuite, ,

IÏ veut fe fouftraire à [on fort,

C’eft alors-qu’il trouve-la: 1nort,

ni court,, qui vole.à fa, pmn….te; ;

Tel agile qu’il foit, il tombe fous les.coups,

;

La grace, la jeunelle eprouvent fon cour-

xOux.

“A d’.1ut1€s vertus,je.t appelle,

L’honneur. vant 1mmieux/que les, honneurss

WTcprxfe les vaines fayeurs,

Aulﬁ ta Oloxre cft immnortelle,

Vo

€ pou1 fc…s amis,eft noble.et vertuwm,

Mourir pour fon Pays.eltdoux et g10r1eux.

Âx Lneux tu te f115 june, xoutes

>

e

“ Sur les aîles de,la yertu,

&

p

A tes-

L

1eds e Nice. abattuh

€

“Ne 1'üll ’a plus auçun dom ;

}T

On bé énira celui quis- dincere.

d1fcxçt,

*

P xde1e à les devous, fut °ændél un fecret;

®

SS O,

rrs CC

e c es

228

.ul“‘ b 16

De Cérès:trahir de: myftere!x :

Loin de moi tonte trahiloni;

îa h‘f…

Ni moñ v*ulÏeau » RL A *]ï;ÿhkf@ﬂ ; œ O ‘—?’

v

:

)

Ne werront quiyne fait.fe taire,

Avec,le criminel L‘m;n®ﬁ@në entraihé,s

A de pa1eﬂs tourmaens, fut Îouvent cona

<1s

.ddmneæ

(O

Ë

soF

pÏ\h

Tel eﬁ: fouvent l’arrét Iupreme,

ë

Jupiter eft lürsd'attraper

Celui qui penfe s'échappers … :

Mais fa patience eft! extréme,,

Il lui donne du-.tems: pour, vemr 1ente-

(

«

< ment,

ré

IL. n’en 1e001t -pas moins fon ]u£‘te cham.

ment.

ta stouto ce stacfaoJe tuote se tn sfe t ff ofa Joute ct ue ta ts sf Es

Ceci eff l’envoi, de cette traduction à un Miniftre d’Ang[c—

terre ; que ]dlﬂl6 beaucaup, et avec q:u ]€ me çl&€—

N

V*

relle fouverzt au fujet de Shakcfpear. ;

*

ll

S vant comme un vieux Grec, profond

“comine un Ang,low,

167

Franc'comme un Smﬁ"e, et gai par—f0:a com-

me un Francois.

De Sparte poffédant fouvent le laconique,…

Mals 1e perdant toujours pour vanter to*m

e

Trag1quê ,

PareŒe11x côtame ‘n ‘Ture, ﬂeuu c01 me

ur Momâain;

Comme moi Philofophie et mc“111em‘Cﬂ‘ôyçn,

Tu rcuma touf0‘urs l’urbänité‘ d’Athenes

f

[

A la vertu des lo1x et de<: mœurs anciennes.,

us

srr

}

‘°—Æb.

EME n ETE

se

Ton fens-froid efi pîaa…nt, et ton ame el

en paix;

T

æ

changés rien en t01, quoiqu’on falÏe et

‘qu'ôn dife,

T'es torts ne font jamnais les torts de 1a fot—

tife:

Lies t1€ne me font

Ie ne hzns que ceux- là.

'

pLufir.

Ton cœur n ‘ena jaimais.

_Amufe ton loiïfir

Un moment à: me lire a côté de l’Horace,

Qu01qu ’ainfi près de Ini je tienne 1næl ma

placé;

Lt fi tu veux risquer ton goût, ton ]uve—-

ment,

Que ce f01t, Fitzherbert, pour la vië, en

na a1mant.

<

$

©3@(@ @@@@@ ©©@‘%©"@

Une bien jolie femme qui s’appelle HELENE, aimè à la fo-

die l’Hiade,

e Pâris furtout,

qu clle apvczle fon

amant! J’ai fait faire fon portrazt, er Dai placé

dans f on lzz

avec cette pmze charzjorz _ﬁzr lAzr.

D un bouquet de romarin, ou Sosec moins cmrcpre'

nant, des Vendangeurs. (Êpoux abfent.). C’e/i que.

Ï

CHARLES cff à fa Garnifon, à Thercfen-Stadt, e*

Boheme,

Wäon Hrrrne vaut bien mietix

‘Que celle dé‘Grece,”

<

b 64

N

Mon Paris elt phus hemeux,

43

-Ayant fa- téndrelle s-

#

Pres

pé

A cr S

24

|

Pres de vôüis ,

fage et difcret,

nl

ll a le maintien parfait :

‘Tândis que …

le p1‘ël’Ïll€l‘ met

En feu G ma1treﬁœ

0

Ne craigniez de cé

QIl

«F à mamdre aventture.

On n’a gueres aujourd’hui

r

D'émarit en peiniture.

‘Pel amant; époux abfent!

à

Je plains votre fort pourtant.

C’elt comme cela qu'on prend

Goût à la lectiüres

él

Cependant fur vos transporte

Donnez-votis de garde.

Vous rellufcitez les morts,

N

Sans. que celà tarde:

|

Celui-ci,

vous écoutant;

Deviendra tableau parlant,

u

Mais fur-tout tableau motivants

]u'l

Quand il vons regarue;

74‘«J

"

ûﬁdﬁ#*#â“ﬁ*#ü#**&*###ﬁ#ﬁ%*

e

Voici mâ profeffion de foi, Îl y à péui- être peu de Poëfié,

f

”

:ñazs Éeaucoup dé rdifoni d’äillèurs € qﬁ uné Épme

—S

de moz; d inoi ; ﬁtr inoi ; poùf fhoi ; par moi,

l'on n°y, téouvé pas affet dé fenfibilité, qu’oñ-mé

plaigné ; où qu'’oñ in'envie,

Cé ñé foné pas ééux

qui en p£ﬂ’&ﬁ£)la plus: gui eri ont davaniagé, - Peute

être que j'en connoñs miéteis qu’urI atdrg dés êonizaym

14

’Ïame xHE

P

(2:-

s>

ns se

336

es

|

et les charmans-malheurs. ( Mais J'aime mitux avoir

une amê ä:mame,

que le'‘dire £ou)our:

CommMe

queÏqu n 'de‘ma connmﬂance.

q

rs |

m1heu de mes années

P1Êm e fahte, dej joie et ‘de bonheur,

onos tra1ts mes belles de[h«

Je fdvoure

nees.

Les D1eux t0us

b1enfmfans me donnex ent

‘un cœur,

D0nt je tire parti, fans celle.

orsque je ‘fais ainié, je dis: c'eff pour b

30ur3.

“Venus H'eft Hièn auprès de ma “mattreffe.

Le teint d’Hebe n’eit rien que frmcheur de

ieunelle.

ÏMzus code encin:

Mille petits amours

its. Grands Dieux! qu’e el—

(?nt delﬁne fes trä

le eft charmante.

D'’autres cramdrœent le retour du Soleil:

Mais‘coïtnme tout rend inon ame contente,

I'en proﬁte pour voir ce qu’ çlle à de vêt-

5

\

meil,

. Pour baifer [es 1evres de rofes,

Que je chérchois en vain peut-etre jusqu’às

lors 4

Dout e parfum des ﬂeurs nouv 1lemegt

îOÎe

e‘mc “fois fait

fflétirer le

Wavoit' ;p0üﬂîa‘nt

«

pord

Â

Î1”on* ﬁœ Ÿ

carell

Î

ur

Cas

Quel feu fï

‘4.

PO

ÎÎ

eùi‘.

Mais f 1’«:m v

oît aÿrès Juver la Er

3LER Næëﬂ

p

î

227

293

39

foir

N’efi«ce-pas la!imarqu'ervifible.t»

D'un.autre genre de, bonheur2:

ff

L'ame en repos, enfuite en dev1ent plus

fenfible :

À inoi-même rendu, pnve de la, beauté,

Qui uop îong—tems me tint dans, fon tçn;—

dre elclavai e,

f

Gmces à Î1 nau/°ux ‘ou fon infi dehte

Je fens.le prix de cette liberté

nl

Dont je veux Faire un bien meilleur u£‘age.

Aimant partont ét t0u;oure fans amour,

Sans foms, fans cm1nte, et 1ur-tout fans

Q

€Cl‘lY8

Lettres , vers et billets, ou bien, fanis celfe,

en lne,

}

de

‘ Sanis c'[eﬁxer ou croire du retour,

Me voilà ‘de nouveau le plus.heureux, <l

Monde.

| Ql'

A corps perdu jetté dans le grand tourbﬂ—

lon,

ï

Ou P ﬁ l’on veut, en retraite profonde,

q

Je vais tracer chez moi quelque fillon,

v

î?um, dé mes champs, je palle à ces vañea

-prairies ,

Ou fous u,n a1r au&ere exercam mes SQX—

3N3

ju

datss

Parlan,t le jargom des Furies, .

n

‘Je retrace à leurs yeux 1’1nnge des comÈats.

Senfible à ce nouveau petir genre, de, glaire,

ê‘

‘Si pour parler le foir de fon métier,

On {e

ETOC %

Prapole un pen de boire,

à ,3x )

(

(l

,

1em y livre auifiy tont entier.

antent

qu;lit,, exgcham

d

dâ

être à table,

BI

f

1 lË}ﬂﬁ

E tou

out, où bien n'aitmant rien,

r

4

O

Con-

COUFDST S PUATERER

238

ps

/

Confidérarit la-vie un horlnge de:fable,

Où tout'pafle vite y anais biens)

Falfure r « Ph1lofoph1e,

Peut-êtr

es teuq:… ranien t,

Par peùi

dércas déd'autre vies:,

Æt‘beaucoup de chaque-moment,,

Chaque jour je la Æoftifie

Par quelqu'aimable libertin,

Horace, Ovide, par exemple,

Ou quelqu’aimable Auteur François, Grec

ou-Latin,

ŒQui par la volupté-mene droit à fon Tem-—

e.

La Fontaïne fait mon bonheur£

Montesqu1en mâ raifon. Racine dans THon

cœur,

Volta1re dans ma téte, et Roufleau dans, nia

pocle,

° Jamais fur la perte du tems,

?Meme en‘voyage, oi font les ennuyeux

momens',

Ie ne pourrai me faire-de repr0che.

Par exemple, je fais des.vers comme ceux-

es

Trop ne«hges peut—etre, et,fans art, fans

iniérite.

Ilsn’etr ont qu’uns/etle voici:

C’ éfè” qu:<äu« bonheurcainf moi-méme 3e

m’excite ; pA

FS

En me Tappelhnt amonbonheyr,

Sans 16 clierchérs/:lans: elle-je "augmente.

I n’ek, d1s-]e Îouvze—nt, de mal que la dou—

igleumsi:

#

‘

]

Hdas‘ e eft en väifi que je tcnte

D,3Ï“

p P

229

s amis par la'comparailon,

D'apprendre a me

ue'de fe'pläin

dreron n’a: jamais-railon: ,

infortunes;.(}

wil n’eft‘presquie point d’

n’eft fûür.:

ne rien n’elt vrai, que-rien

’elt,point pur,

Que celu

i feul, dont le cœur n

fans‘celle s'importune, «-

°

Pour fa punition

Eh! Faites'éoriile moi

5 ° toujours Voecupçz«

vous,

Même fouvent à ne rien faire.

Il eft des annullemens douxs

el

Qui valentIa meilleure affaire.

Par parelle très-complailant,

fs

Car je ne contredis perfonnes

A tout ge

nre je m’abandonne.

Je me fais

des hochets d’enfant.

p

Je joue avec l’'Amour, la Cour,

ment.

$

J

Aimbitieux, lans connoître l’envies = 115

f

eurse

J’aime tout jusques aux honn

peut trou

bler ma vwie.

Point de privation ne

pélls

Si j'épronvois quelque

s bonnes noirçeurs,

Un coup!çt tout

au p

lus en feroit la ver;:

f

ceances

1

nt-ils la pei

ne qu‘ oni y

A

Les niéchäns “valé

enfe ?

(an

S_ah‘sÿ fié! ét fans foupçons,, la douc

eurçç{Ë

maloi.

t

r on rire

Haïr eft fatigant, mais-méprile

ne}

s fots, :‘et que

Iquefois. dç

Des préjgés; de

mol,

t jeme 2tiœ,‘;;

Êai_t que-de toüt f

ort gaimen

ieftplus; m'e

î,Çèc, |

Le plaifir qu1

n-fait meme ’fê

R

( s\ préfent:

dolÿ’

ant

Es

1ug charxn

Æliche,

!'ebvois unl avenu encore p

Ÿ

e

;

©

p E A

À

P S

e fais d

»

j

RîjÇîæ ° Aràngé,‘ j

% bien à'tout le

à

monde.

Puis je meurs f

à

Ï

ns favoir comment.

Mais

ue,d

herirenx aupa ravant #

J'aide ta in

trop_Féconde,

Je feme le tetrein du, pay

à

tvre agriculteur.

Hélas! c'eft pet

it-être 1é même

Que j'ai vü B

B

rillant dans les °chafn}35{ de

_ 4Thonneur.

“Fen Tuis r 40

mpenfé, f ce bon vieillard

inaime.

; Je cherche 'e-nc«ore"

autre part la valeur,

. Jembralle dans nos Forts quels

_;,u‘qnçien cas

marade ;

Pour Hochkârch O

u Maxen, je Ini porterafade.

Je n’approfondis point l’injultice du fort.

y Que le Ciel ait raifon ou tort ;

‘ Blus grands, ou plus favans , qui Yeliéne

tout connoître,

" Me font)pîtié;

je voudrois être

& Èñ60"’r«-hmîns que je- fuis,- oublié très-fon-

vent,

nu ‘par-tout; <remarqué fans

îÊ’Yesé:;Ïîncon

X

:p3rnître,

*

S

‘ ;Iîirèu plvls_à m

on aile et, n’amufe

1

à ﬂ’_autant.

… d'Ous les.goutsa la fois, un bon tempérament,

&

De la facilité, parfaite infoüci

‘

Egalité, reconntiffantë," ”

-

À chaque pas me faifant des plaifirs.

‘Confiänt‘etfenfibl

PRI9T

e, ‘“ifmäant IOÈ1‘sqïæï ,ËÂÔn:‘

wWaiine,

Capablé*dé‘poulrératorsitonr d re

Ne me‘pénirettänt/dé défire:

&trême‘,‘

Et de devoirs » ‘quê ce qui gêne

Un

æs

831

amam de peme :

l

Un peu la liberté;;, n'ayant j

n1 tout

à faît fajèt,

“Ni trop 1ndependant à

hx ,

n ay, .mt ]amats

A peu, mettant du

cf,

Lax[Ïant tout a… h zäY

d,

Lî_] oùr

1671

7

nouä mene SF

Ë

£Ï bien

n orÈra1t.

Voilà, _]8 crms A

e

‘ï(‘

\ Î

Confultanù p

e:px 1t » 1;1’axs

1 1nft1n(:‘t quz

; (

ex d 7

111

Ie vw1a1 fort content,

fans cra1nte et fans

r

x cmûrds

Au m1heu des p1a1ﬁrS, en, attenchnt la

.....

glmre ,

de

dôticé' des

“Qui peut me procurer 1a plus

11101‘[

de

Mes Soldats » mes amis bemront ma me.

moiré,

’homme heureux PE d01t 1:.xe

Qu1 veut voir 1

f

mon, Hiftoire.

v

f

@@@”@.ä@@@ @@@‘@@Œ@

On voit azfen‘en£" que

,

Oei n’apas befoin de préambdlc.

On parloit de Gzzetre

Ily

c’efl une converfatiort

its

€‘etot! dans- Ze temè‘ d'm

114

avozc grarxde apparcnc:

1'ﬂt,

D abozd c’eﬂ moi

.....

%ar4

partage de la Pologne

le, et puzs cn mz chp;gd,

,

Om, ]e paæs pou

r la Gu@m‘e et d;:,æ

nstrése

BLUN =

Il

xeu,de tems.

Se;wous xaﬁ1enerm des ﬁdeles Amansi.

<=>

Le plus ten

dr&

xa45"Ÿ

et,le: plus fenübîe.

r

LS ;

00

-

&

ye

/

&

[n

23%

Et pour être-digne de vons,

#,

Je men vais £a1re 1’unpolﬁble;

Commept

=

g\mttef un ’bo‘nheur aufﬁdoux 2,

Vo

e

4re

57

tendre?

pouvez—vous pres

l‘

Quaﬁ&r ene Vîlles

mt

vous ﬁmmœnt par fe

Gi

‘rendre »

Mon cœur de;a rendu, ne vaüut-il pas b1en

m1eux

Penfe-t-on à 1honneur, quand of eft amous

sh

réux ?

3 ai ne«hge le miien,

Mon choix à à tout le

monde

L€ ‘fart aﬂez COIIHOIÈI‘C en annoncant mon

goût ;

Et perdant pour mon cœur une paix fi Pra.

fonde,

!e Miéritôis qu'elle regnât partout,

MaisCeft pour conferver la plus chgn6 coñe

uête,

Que jé voudrois en faire encore ailleurs,

y Ce, n’eft plus à celle des:cœurs.

uc ]e veux afp1rer.

Mars,me doit un@

fete,

Et moisé lardois à l'AMmotur,

Laﬂïez-mo; vous l’offrir, Themn*e AE8 m011

Iet0un

AT

2E

Eh

23

,,,,,

Eh bien! vous voulez donc la Guerre,

Sans héros, [ans trompette-et de fanglans

combats ..

Je veux îa ‘dêclaœr etn ’ai P mt d;e Soldatg,

J

Alez dé'Yos hauts fa1ts faire rongir là terre,

Et roug1ﬂ‘eZ vous—meme -En çe:moment,

"

De n’être qu'un ‘Guerrier et non pas un

Amant.

én

CI

A vos pieds, en v3mcu, je vous demanda

grace

l

Jouiffons à préfent du anheur de la paix.

Sentons-en donc le prix.

À la paix je pens

fois

0 ,

En defirant la Guerre: e£ mettant à Ja place

Q

Des triamphes de Mars, celui de votre cœur,

Soye& toupurs mon D1eu, mon ma1tre et

mon Vamqu eur,

n e ce dc °ä°@°@*f€>éﬂ°@**à

0

Je ferois Lente de croire que le , goût

nait avec nouss cependant il y ‘a'des préus

ué

ves’ qu’ 4} vient de la compa1æfon.

C‘eli ce

qui fait qu’il n’y,,a qu'an feul Pays ûf le

fournifle réellement: “I nye rque 12 Prair

ce pour le goût et Tès gmces.

L’Angleterre,

où 11 y a du génie, l’italie, où il y a de

P5

l’efprit,

f

Es ccn

234

l'efprit, doiverit.céder à ce qui elt venu, d A:

thenes{pax, Bonza à Part se

= défierc M sac É e

On yquge des'Onuvrages. ‘On Jes com-

mente ; ‘on/lès cr1ügue, rOnJes julifie., On

tes: attaque. en 1ï33 défend: On-entend; pay-

ler.

On choifit

“Si ce choixéftapprouxé

par la plus faine partie, ceft qu'il eft/bon.

Cela éncourare'à choifir tne autre fois, on

choifit encore bier.

äæâ‘.‘ëü

‘Si Pon choifit mal en amis, en Fem—

mes, en ameublemenr, en L1vres, en Spe—

U;ac!r*, en maniere. de le mcttre, où de]u-

gm le ‘\Ionde toute la Soc;cte en fait ]uft1-

L€

e

On fnL ce q… conv1ent on trouve ce

qm rénnit tous les fentunen5. On pxend

du Cf0ul:.

7

As

*£%#

N’y a-t-il donc point, quelque chofe en-

core plua que 1’amour et 1’d1111t1b9 il me

Îemble que cela peut eX1ñc1. M:ns ]e fais

blen quc cc.la n à pas de nom. Pou—r Ïänn-

;

tie

#

SEN

2

Nè

je

tie, il eft clair que-c’eftun Fentihiténe-fi ‘Froid

... fi froid.... qu’on s'effnuié“fotvent

vec fes amis.

Poutd'amour, il eft fi chaud

e

<03 Æ chaud ,qu'il palle bienvite Sil eft

0h

heureux, ‘et plus‘vité encore s'ilme l’eft-pas.

J

Qu'efi-cé‘que c’efbidonc quercet état dertens

A

dreffe

f fupérieur à fout;; etiquihe res-

[lo

femble arien ? on n’eft-en valeur éme: vis-à-

Visecié cé qn on'añne.

Tout ce quin’elt'pas

elle, tout où elle n’eft pas; devient faftidieux.

Mais foit avant, pendant, et après qu’on a

rulfh A

l’ame rit fans celle avec eî1e, fi l'on

,

p5ut fe fervir de cette expre[ﬁon.

J

Ce ne£t que cela qui pent sappeller

:}lp

pafﬁon.

Je crois que c’eli ceh, par, exem-

nl

ple, qu'on ne‘peut avoir qu’une fois,, C’elt

à (

Ce font les atomes Cro-

ce la lympathœ.

nd

d‘1u5, c'eft du fmg aimanté; ccﬁ: le vrai

rapport en magnétisme. C’eft ce qu’ on von-

dra.

Maxs c efî le pîus «r1nd des bonheur&.

c

%

O

îÀ'&ä%ü

q

C’ePc un rude métier que d et1e marz

fa

d une ]0116 fem me.

;S onl a1m e, on eﬁ: ob-

U

1e1 vé.

La moindre chafe donne du ridicu-

Il

ee.

A E IARESETS

236

let: jusq’uaux'gens-indifférens même, ils.s'a-

mufent à fes:dépens, Et la,premiere chofe

que font Meffienrs les Amnans,-c'elk de ledé-

jouér av moindre-petit acces d'humeur; le

voilàiperdu° pour ntoujonrs, vauprès de. fa

fémmnies et:dans:le Public.

y

&

-

e

- ,

Cependant fi Titus eft jaloux, Titus

cjÏf amoureux. Je crois que f l’on elt bien

amourveuxl’un de l'autre; la jalonfie; ou

l'injuftice,>dès qu’elle n’elt pas poullée trop

loïn; n'elk:que tres obligeante. Cela ne peut

être qu'une' preuve d’amour.

Et f l'on.n'a

päs envie d'être coupable, il elt ailé de con-

vaincreiqu’on ne l’eft pas, Il n’y.a, plus alors

qh’àlrive des torts qu'on.a eus;

On en efi fi

aife que cela doit jetter plus de gaieté;et de

prquant.

Si l’uñi des deux ‘sS’en fache et dit

fenlement;:

; VOUS ; EtCS, JNON- t_yran.

Allez-

vousme faire yne _/È.‘c‘üe; VOIS «ME, foupçom

ntot 4

'Kef]

zzc,z,î peut Nre, S

» Vous., mz«:pzeraz. bie

Suntout ﬁ

tout «eftdit, jon ,n'aime, plys.

7‘i}€

p

Panrépandi.c'eft pour,ne

@

pas fubir, wzya&%

LTe

auz e _[è odzeux.

C’efi paur,r CNNRE)

»

Lete,

ORRÉSAESCEE

237

de

téte, défolér votre wanités

sOndoit éviter,

\

u contraire, ‘Avec biendu foinssde faire:la

ds

plus pétite peine' à Ce/qu'on‘aimme.

On efi

Is

On chers

fi doux, fifoible, f con1plaﬁant

h

afe f:me de

che à devitièr, à prwemr et à

tout un miérite q111 ne COIIÈE rien }DUIS(IÛJl

n’y a pas de facnﬁce, quand il y a le grand

1nteret de l’amour.

ë

ü%‘.‘*«ä%

A

À

Les gens fombres ou foupcénneux dois

}

vent fe’ défierdes Romans d’une. imägind:

i

tion trifte/ Il ne leur eft pas permnis dersy

hvrer.

Adroits à s’inquiéter; ils y crorent

trouvet des ﬁtuauons pareilles:à là teurs

Et

if

les chofes'qui y tiennent e moins; -leur pas

f

toilTent’ dés preuves des malheurs qu' 1ls fe

Eorgen b

ù

N

##ä

-

Si l’'on'veut'obtenir qu'elque chofe'd'tir

jà

fôt,* qu’on fie Ti envoie jamais um homme

A

d'6anﬁ, poüf “Hésocier. *

C’eft tout ce qu’it

.

ÿ a'de ÎïÏ“ü”3 répoitfant potir Tai, étil Te fent

d'aafr toirquette tieilleur ch}en en Angäe»

se

Àr

tenè ‘ferit Ie renard,

Ç

S‘

EsF SE

Aecameanemens

5

38

J E x

;S

Si le:fot-eltdévot,al regatdera l’irom-

me ‘d’efprit:comifhe; ain ‘ iriipie.

S’il eftavas

xe, il Aé prèndra pour prodigues! S'iléft tris

fte, ponr fm:foui s’il eh filencieux, pourun

bavard

ilselt-fobre: für taus les plailirs;

Pour un 'fameux libertin: Ainfi durrette:

Hy.a apparence, àlavérité,rque d'Homas

me - d’efprit

ura plutôt *tousces -défauts,

que lui, «qui aura en revanche toutes les

bonnes, qualités que je viens de-citer;mais

IL n?ysa

qui n’en fera pas moins un fot.

qu’on hommie de fon.efpece, qui pourra le

Æ

SagneT.

üäî‘*ü

54 aur01s plu tôt conçu que dans les Pay

ou 1a mauvzufe éduca t10n dc la Nobl:He, etles

Txtres dont elle fe rengor«e ﬁ fortemenr dans

la-Société, font chaquans, on éût dit: pnnr—

quoitant d’infoléhce ?je fuis le frere et l’égal

desSondAlrélfe; :de SonExgçelPericesde Sâ Gra-

ce,cdé SaSkignéurie, deSæGrahdenp etidgSa

Grandelfe; <tifans'tesigualldeïiher Aotanferde

celd,idelleur stourdelerdos ! MaisiehÆrant

t

ce,

p

H ct E

239

»C

ce, où chacun s'appelldit Ménfieur, où 1F m

I

feigné; “mal-a-propos, y ménre flappaît für

yl

lépaule du Maréchal 5ow Phomniiieiété/Tieyx

Jl

tres-aimable; PArtifte diftimgné;y PAétert

xempli de- talent dommoit lerton à un Soud

per; où l'onme faifoit-pas-la/inoitidre'attens

15

tionämun Cordon-blew ennuyeuxs" étoit-ceoà

ces-Méffieurs à ferécrier?‘et'à s’écrier: les

J

Tronxines font Fréres; foyons égaux } Î1s ne

&s

l’étoient que trop; et c’eft pour celà que

tout d’un coup l'Armée elt devenue celle du

Peuple.

b

04

.

h

ON

}

Le petit Gentilliüimme buvoit fouvent

avec fon Fernuer, et pour un lapnï qu’il

f3

avoit eu b1en de la peine à tiret, et qu'il Tni

(s

donnmt fouvem à accommodcr, mangert

$

}

chez lui une poularde excellente.

ie

üï«’@ü

oûl

;

”

;

À Ée: grand Seignéury quand fon: a&‘amæ

d

n'étoit> que'doriteutle, .perdoitfôn“ Procés

dé

contrefon vallal;!protégé-plütôt quelui-pat

| g@

les Parlemenis, lesointendansæt le Mapi(trac.

®

L irt>

“

se e SE

346

L'inégalité: destonditions. dimintioit fous

vent celle des fortunes,.

—

E9

%â%ü

Avant de hre un Auteur, ]e vouäroxâ

qu on demandat qu1 3F eü, êt cœnment ﬁ

vit, S’1l ecnt en ‘faveur des Souverams, fan$

et fans rieri attendre

leur fa1re fa éour ;

d'eux, je le croirai plutot que celui qu1 n’és

trit contre, que parce qu’il n°à pas ur emes

ploi conforme à ce qu’il penfe de fon meri-

te. Le Peuple, dit-il, me rendra plis de

Ju.ﬁ.‘lC€.: Vive le Peuple! et il egare ie Peua

ple, trop Peuple pour le connoître.

1-"

“-Celui qui, faute de courage pour allet

1’Armœ, de forces pour laboiirer; d’indu-

Î

firie pour travailler, le dit:-je me fais hoiis

Ÿ

me-d’efprit; elt fouvent logé dans uñ gales

k

tas, dont les vitæes tremmblent à chaque car-

[

roffe qui coñdnit au Spectacie: ou a°foupers

A»

Pourqüoi; s ecrxeæt—1l; toüts les: hoïfihes né:

von t-ils pas, à

pxed? poitrquoi y en—a.£ﬁ

d’ailez-bas pour oùvrix la Particre à ur anç

\

=

tre?

SS

p

241

Qits

tre2 et d’affez cruels pour fouetter des ani-

maux, créés auff pour:vivre eb‘môtrir em,

liberté? Eh! mon ami, defcendez de votre

grenier. Voici cmquante Ducats que yotre

tot

L1brane votts apporte. II faxt mauvas tems,

1tiÏ

vous faites venir un I‘1ac1e, et Vous faites

ank

tres b1en d’aller admm1 fur Ia Scene du

’

dré

Theatre ahunmd quelque chef—d’œuvre de

Ce

Âat:abua.

lé

.

G

Ylé

En quoi donc l’Europe elt-ellé perfes

14

ttionnée? y a-t”-il plus de F qufoplue de

él

puis Ûœmn et Montaigne, le pzemxer des

Ecrivains modernes ? plus de Morale depms

Efope et la Fontaine ? plus de T'actique de

puis G7 ﬂawe—Âdolpîze :

ls de bonne-Polrs

[é!

t1qn

dlenuis Ziucite? ûê$ne meilleure Hifiois

Ve

Jé

re que les Commentaires de Céfar? de meils

Gà

leures Tragédies depuis Sophocle et Racine?

[#

deaneilleures Comeédies depuis Zerence ct

Miolière ? 'des Stattraires comme Phidias et

é

Pruxitèle? des Peintres comme Apelle et”:

Fandyek?des-Architectes comme Vieruve?

de:la Mufigue-cémame le Mode Lydien qm

I

“ Tom. XTIT.

fa

}s

?

Q

A-.}.Z

failoit conrir aux armes, jusqu'à, cesque le

Mode Phrygietr calmät les'efprits,et-con-

duifit même, ffTôn/vonloit, à

la”volupté ?

des Aftronomesi comame ‘lesPrétres Chal-

deensQ dea Poëtes comme Honmiere et Vire

©

2

ile? de quoi danc fommes nous fiers peur

le plits Barbare des Siecles ? on à découvert

quelques Isles ét un pallage, où l'on ne peut

pas paller, des Conducteurs, et une Inocula=-

tion quelquefois dangéreule, ét quelques pe-

tits tours de Phyfique, qui ne valent, pas ceux

dés Magiciens de Pharaon, et de bien dau-

tres de ce tem=-la.

0"@@‘@@@@@@@@@@ >@O

C’étoit dans un. Pays, où, par luxe, ou, par betzfe, on fe ruis

p A

noit pour des Maîitrefes , -Jans fonger à l’ennui 5

P l’rzumzhauorz de ‘cette fotte efpece de mariage! qui

On avoit joué lä Comédie du

cﬂpzre que l’autre

Magnifique » dont le réfrain du Vaudéville eF ‘Don-

nez, Amans, mais donnez biens Donner mal, ce n’eft

donner rien. " Æe, cette: Purodie eft fur 1‘e même Air.

Ë aime*vos Eemmes letwos ﬁlies,

Mais - pe‘rd1e fôn” tems" iCefFH abus.

Je ai& iveux/ipoint)gagner d'Arguss:

Ni gâter l’Hoñneuf des famidlèss:

E e

>

Et

243

Et je>crois que pour:ainter b1en,

}

Il fant toujours raimer pour nem

“

E

|

e

L’Amour Teroit -bien tyranmque

En, latisfailant. vos defirs,

T.

C"c

pour nous que font fes plailirs,

I

Et non pour Paniant ma<mxﬁque.

De.donner… mal ou -donner . bien

Il

Sur le cœur ne fait jaimmais rien,

Pour äox;ter un bonheur extrême

Il ne faut point avoir de l’or;

A quoi ferviroit un tréfor

Quand on, fait plaire et que l’on. aime.:

Oui, l’amour fe palle du bien

Et l’ar<œnt eft bien moins que rierr.

Quelle opîmon d’une belle

[

Qui ne 10ug1t pas d’un prélent?

$

Elle n aune que votre argent

Ÿ

Et-ne vous-“elt jammais fidelle:

Donnez, Amans, .tout votre, hieri,

Bientôt vous ne ferez plus rien.

j

Ï€ f1e Vétx ferwr dë'niodele

Que pour étre bien ainortreux,

Pourenies amis-bienr géféreuxg.

Mais bieir téndre avec 1ine :belle..

Si nionminiériteelt- dans mon biert, !

-

Ce méritéi‘eftréduit: à rieni

Q 2

Il

244

S

Il n’eft point, de bonheur: far tèrre,

Car on le che1cheroxt en vain

Si l’on n’a lé cœur et la main

De l’objet à qui.lton'fait plaires«:

Quand on axme et qtt'on-annne b1en,

0n a tout meme nayant rieme

f

=

Â

Une belle femme et fenhble,

Peut-elle-donc fe-imettré: à prix 2.)

Pour l'argent ayons.du mépriss

Mais à l’amonr point inflexible,::

Chantdns ce -Dieu, chantons-le bxen,

Car fans lui nous ne ferions rien.

E e es en A RE d 0 A

» Ce n'eft peut-être pas bien d’employér fon tems, que d c:fu

Jut le tems.

Voici cependant ce gûè, remplz de” pcr

fées contradiÆoires à fon figer,je lui écrivis l'autre’

jour.

-On peut chanter. ces Stances fur d’Airà 'Iu

cxoyozs, en aimant Co!ette.

âm (

Tems, ufpens tn jour.ta courfe,

Prête l’oreille à mes accens.

Tems, du bien et du mal la fource, -

Appænds ce que pour toi 3e Tens.

ï

32

0uelquefœs, tbommie:tôut 1e m9mür

Pole déclamer contre toi,

“

Sur

ps

P

E

24

>

e

æ

Sur le

]

e

ms'en bile j'abonde,

Son plus

ï

-c

P

p

midca 1s

Ï

Rem_pli de Ces plmn

tes fuvoîe}s 30

De:xes ‘vieux/:propos- rebattus,

Souvent æn de vaines:parolés,)

Nos meilleu1:g momens font perdus.

p

RailoË de mal, séniéset diné

De voyage ‘ou bien: des defir,

Sa longueur'nous impatiente ;

Quaæ:xdle Bréfeÿt faît—il. pÏaﬁr?

Perfonne, avec:indifférence

_

N’a jamais regardé le Tems.

Soit. regret,, foit impatience,

Les 112qu11_nçs en. fopt mécontens.

Âïaiè dans'ces "inﬁ:ans pleins de cﬂàhnes,

Qu’on fouffre de:les voir finir.

Lorsque l’'Amour eft fous les armes!

4

ut: te;2're

Oli! ‘Fens, on ve

es

;

temr

+

À

rêt

J'ÎÎﬂ }JBrOÎÈ!‘C, 14

Dieu! que ne donneroît-on pas,

Pour du tems être allez le maitr

é

our-garder à

P

(

A

«

”

ue

AËLE

L- DE

w

à

$

L«crs

Q

z

156

0T

Lorsque-le. foir- on fe fépare

En colere contre la nuit,

Quand de fon crêpe elle [e paré,

Contre elle en juré, on 1a maudxt.

C’eft bien pis, Torsque notre vie

Va fe raccourcir par la faulx

De ce tems à qui vient l’envie

De finiv nôs biens et nos nïauxë,

Pour le pallé plein d’ amertume,

On regrette tous fes regrets,

En répentirs l’on fe confuune*

Oh! Tems, ‘croïs-moi; je te connois.

Pu

L’efprit t'emploie, un fot‘te'tue.

Entre eux deux. tenant un nuhcu,

À te paller je m <.vertue,

Car de toi je ne fais ‘qu’in jew.

t qoiquetestuste squte qaquefe to tuiste cteotuate otato t tesfaste sh

On m’a demandé iuer tout, dé jîute, mais zouz de fuite, des

vèrs fur Ja"Jnfptife .des Mars, voz!a ce: |1ü5 14z dit

f

pluwt q'u: 1«: ne l cu.s tCZ.

P.

À

ivOo

e

Hous l’enve 101 pe de 1a F<lbî@, ‘

le Francois.

Qn fous veut peindre

n

mt

2.47

Il eft gentil,

gai, doux, aﬁ?able,

Mais à la Guerre fans.: fucces.

L'on. fe fouvient de cértain fantmelÏe

Que l’on nommoit Alectr1on,

Qui lailla prendre avec ‘Ta Belle,

Le Dien guérrier en “pamoiton. ”

Depuis 101 s, le Roi pour fa garde,.

L’autre en Suille, cht—0n, chercha,

Et Mars de mauvaxs œil tous les Francœs

rezar de.

Vous favez ce qu'il fit, de ce malheu=»

reux-là.

En,cod.cette …etamorphofe

Même perfonne n’étonma ,

Car d’être chanté l’on . sexpofe,

Ayant à faire à ces anunaux-—la.

;

}

-

À

L

E PSESES EU PR ETEF

ÉEpigramme contre une Adtrice pour qui on avoit fait des

vers fur les, mêmes rimes,

Üu C«Zngâ, fans 3tre»fenﬁble,

Ton monotone ‘et de l’accent,

Voix plut0t aigre que flexible,

“’Sujet intévelré pîutot qu'intéreffant ;

Malgré; ta. boffe amêtne, \on,vante ;tes amer-

veilles.

Pour avoir fur les cœurs un charme un-

idpérieux,

QE

Quand

246

CENAIETEUSE

Quand twichantes; robtiens :

J

s'oreillesÿ ….

_qu‘_op b9uçhe fes

Et lors qu’on te verra, qu’on fe fer

inè |les

ﬁy{eug.Æ d

À

p

;£

Sur Z’AÊ‘

n nÈouchoîr, ‘ belîËl8aynäo—nd_{c.{"

e

e

1.

’Àn;om‘1_i” tn jour en colere

Contré” Jes pativres humains,

Ennuyé’ de leurs prieres,

Mit l’efpérance en leurs maîins.

Seront-ils donc allez bêtes,

Pôur paller tout le prélent

À travailler dans leurs tétes,

Un avenir plus charmant.

#

“exLe, fayjet ;de là ".furîe

De cet, enfant: petit: Dierr,

C’elt qued'on patle (a wie, -

À faire du cœur un jeu.

Des fots Amans, ‘et des femmes,

Qui ne favéntigiPin ‘jargon,

ÿ

,

À

upidon séonnoit Tes‘ames ;

Et les rend âi

à vn

S

-

Cax pôux Eheuvenle.

ç

;

Ces gen

%*1ÿà R£1ËWÂH%"” faits, -

Er lenr pauvre -fxroi

;

-

HBERIE 907

,

Efp

ere d’aùtrês bienfaits.

Cette efpérance-ou la-crainte

êont de méême fçlgn moi.

J

Tout

p rrr

249

Tont-au- plaifir-donne atteïnte: ;

En le cherchant lûm de Loi,

2ps

œ

44

|

Une pen fee etrangere

Efrfottite *-noravts>>

e E e

Quand l’on, efp€

re de lan‘e A

f0nt ravis.

Les imoyens en

On fe plait plus-quand on sauu@

Car 1e bonheur embellit. .

Le cœur y gagne, de. même,

Et l’ôn a bien plus d’ elpnt.

-

&

5.

Qu on° é dife” pas: ma chere, Ÿ

Quel plaifir de te révoir.

5

On ne pérmet à Cythe1e

ue de penfer jusqu’äu foir.

BeHe fleur de jouiffance,

Qu’on vous scueille tous des 10ur3,

Et que fleur‘de l’efpérance,

Soit pour: 1e.; laches amours.

6

e ofonde Ph110faphœ s5

Si ma chânfon..te ; doplæut,

——s

L’Amour efç lallégorie ;

Pour couvrn‘ un autre traxt,

C’elt à

T or ueil,’

: l'envie,

Que je Véitx® ÈhrB Meur Fait.!

e

Que F oñ‘jo‘1hﬂë èn f Vie,

Sans foæﬁﬂféfï ê*àü‘tre projet,

E

_L‘_I

Q

5

Tra

250

p

ë%*#äh&?d&i&%äiﬁääë&ü?ä?xdkä?&?ük4ÿdädä#&dä*&ik

T radudtion de trois prerammes alle-

Ï

mandes.

.L”ä.preS ‘bién*dtravail, des ﬁmczs ; äe la

peine,

Imp{Sriﬂaﬁ et-ranipant; flatteur àtous or

505,

Agathon aﬂccln le cœur d’une mhumuue.

Bientôt las du bonheur peu fenti par les

fots,

Pour en chercher ailleurs, il nmtte fon res

P OS.

Voilà ma bête en peu devenue infidelle.

Lommcnt donc a-t” -il pu chercher nne aue

tre belle ?

C’elt pour pronver ce que nons dit ‘Biffon :

Que'de chemlle on devient papillon.

RE RE UE

Ûu avez-vous, cher Arifte, et-quel eÎt votre

Jimimeur ? -

V ous avez peut/du diable; et fortez de PK-

“lÎ{€t

Ah! cètte'tyahifon,sdit-ikcn'eft » spas pefmile :

On vient, morcher /’mm, de louer lé »Sei-

gneur:

#T3

Ré… . Ré 0 « RR

Ceytain Docteur de l'Univerlité

Le pr emier dé la Faculte,

e

Voit

|

251

Voit fortir mne femme: 6ntï@lä:Èw@àï_}b—‘îærbäïlﬁ

Ville.

A

Eh! mon Dieu, Ini ditril, .quoi c’elt; vous,

Ja Santé®

Oui, fans doute, avetd toï‘relter eli difﬁcîle_.

»

â#*éææ;@æ#&æ»%ag&*@##&»æë#â#

Chanfon : pour une Eugéni}e.J

‘ Ai%: ‘De tous les Çagixcins du:‘ monde,

ä'roulez-wous fav0ir ma Ëolîé?

C’eft Eugene, c’elt Engénie:

Cela. paroit d’abord plailant,

Mais je vais expliquer Paffaire:

De l’un je voudrois le talent,

A l’autre je defire plaires

De Pun je"chéris les‘exemples,

Ad’autre j'éleve (des., Femples y

Dans mon efprit et dans mon cœur, ;

D'elle je m’occupe fans cefle,

De Mars la plus:haute favéur,

N'rerl; Nvaut, pas . une, die _t{endreËë

v

4"

ÿ

ÿZeä*

2532

p es ds

ct

=>

NS

EN

EN

Z èn

SDN

E

>

N

ANFAN n

sSse

Couplet

@ vne jeune Femme qui avoir dé la peine à prendre fon parsè

CB

G gui-me chantoit-'Air ds maudie: Anvour dù Peine

£re amoureux, Je ﬁs ce coûplet, fur le même Air,

Chaîmant ob3et, mais trop févere

Que venez-vous de me chanter,

Pour vous montrer ce qu’il faut fan‘B

Commençons«par nous enchanter.

La raifon veut me faire fête,

C’eft! 'amour feul qui vous'arrête,

Ah! foumettez-vous à fa;loi,

ïe fera1 plus heuxeux qu’un P101.

@@©@@@é@@@ @©©@@@@@@@@@@

fORE

Les Etran«ers hazardent fouvent des

mots excellens dans notre langue, . qui va-

lent mieux que çe que-nous difons à la pla-

ce 1 f‘uldrœt les garder. Qu’on cherche

Cela

auIÊ se T6 Largon de< Provmœs.

joint à Monta:gne, 1Woutluc, /szot, les

Fabliaux et les ŸîeﬂleË Bommces n rendroit

Mlanigité pludiehé dësttois q*uartS. lya

ﬁans“leè Pétoié) ëes*ihotsmﬁntœ parla N

3

u

ture

,

@53

ture et qui lapeignent à merveîlle, par uné

forte d’imitation de la chofe qu’ils expris

ment

d

3

$*

*

On pourroit-tres-bier'pernmrettre trois

mariagés ‘’aux -honimmes ‘èt Ax "femmes

Deux feroient des épreuves.

On v1vr01t

dans celu1, où les humeuxs fetment le mxgpx

alforties.

13O

tx

ü#ü

N'elt-il pas horrible quonne: fe

Œt âlî

eontenté de quelque progres de la raifen, yet

qu’on ait choili le tems, où elle avoit le plus

gagne pour en abnfer, - par le-plus horrible

des abus du Philofophisme, et la défiruction

dé'toùt cé qu "Fs y a de p1us facre ‘êt dc*‘plus

3ocar

neceﬁîur» «

‘

»

rrsi

ü%#

On change de fentxment, parce qu ñ

\à"(

œuanm de [ante et de fenÎatmn.

« P

3

>

\{ûp{

*"…ää?f

%

LV 6B

354

O

se

f

11 eﬁ: a;Ig d’être,, am;abkz quapdkom

ﬂ& cncqura

;9 Mais quand om, elb conjas,

xié,

=

254

smm mmn e

riés accablé-dans la SoCie"fé, c’eïî:_aînrs

qu'on montre de l\’el£prit, fion en aveuta-

bîén:1_ènÿà

e ÏÜneÏ plaifanteriéà faire, ou à fècè_vo_îr,

fait Î‘_ouvent ‘des affaires.

Une manieré de

O

fos/prendre et de les détourner

©

aiement,

Torsqu'elles peuvent avoir des fuites, peut

faüver un coup d’épëe, ou-une brouillerie.

Mais il faut avôir l’esprit bien fait et la rc

putation bien établie, C’elt mañgtie de ju-

gement , fi l'On-en risque avec céux quine

font pas de forçe à en.faire à leur.tour: car

alors, faute,de moyen, ‘ils fe. Fächent,.et

croient fauver le:petit imoment. de dégoût

qu’ils éprouvent dans la Sociétés par une

belle fcene de colere et de bravoure.

Quand l’on eft en‘fonds,on'perit bien

laïffer échapper une occafion» de faire: une

plaifanterie. S’il ÿ en aune-trop belle ponr

s‘y‘tefufer, ‘il faut que/la: plaifanterie doit

alors (ÿ douceet de fi bpn goût, qu'elle! amus

-

;

fe presque' celui qui en'elklobjer:

Un

P

2

)

In

-

f

B.

ä‘% ;

9r

Un fon de vou< u°1eable eft FICS pronre

à [cdun«:, ainfi que tous les tuIens—aâïçaules.

Un homme, ou vmne I7«91un‘1€, qui réulfit

bien dans un oenre, comme la Danfe, le

Chant, la Comédie; pent trés a1funent Fai-

ré tourneérlatéte. Les applaudﬂîemens qu om

entend'de tôus côtés’, feniblent en autorife

le choix.

L’oceupation de'tout le-Public,

l'attention à'la'Scene, le prefiige diu Phéa-

tre, tout contribue à faire naitre unie pass

fion:

OH

Les femmes les plus honnêtes courent

te plus de risques. Elles ne

attendent‘pas

Elles rotigiroient de

à ce qui va [e palfer

Ce feroit gâter

préndre - des précautions.

fes affaires, ét avoir l’air trop für dé fon-fait

que d’eri prendre avec.elles.

Aller fermer

d’abord

‘une porte, ‘a deux ‘inconvéniens

‘cette arimonce d'une ent1epule, e£fxaye, et

la-fait maniquer ; rétopuis-letems d’y, courir,

peut dofrier celui-dedfé temettré-d’une) emor

tion qui, tôujoursiientréteniei alloit avoix

w

Y

1

|

fon

256

fon effet.

Le- bonheur et-l'honneur de [a

vie‘entiere, el poux tant à la merci d’un va-

1et qu1 entre- f:011r fnre du feu.«Unmari ...

OE p peut—-ctre qu'on compte fur

les miracles de l’'amouf qui, à la vérité, fait

-

iui-méme fentinelle, trës fouvent.

e st

-E

C’eltla plus

Îl y ardes enfans férieux.

matvaile efpece. Al-y en a.qui n’ont jamais

ri, qui n’ont aucnn g goût, aucun plaifir dans

le MOnde. Is blâment celui des autres.

Ils

empéchent d’enprendre. Isn’admirentrien ;

ils rabaillent touts Je.lais mieux qu’eux que

rien n’eft patfait, et que le‘bon elt rare:

mais je le cherchez f j'en trouve un peu

chez un homane, ou dans un vare, je fuis

content. Je ne me plais-pas à dire: cela eft

£th8jî.‘ab les

C'elt lepropos des gens tran-

éhans que je dételie détout mon cœur, qui

fans éconter les réponfes qu'on leur fait,

j

‘ont le

prononçenten dernier, agllort,..

plusgrand tort à la L1ttemtme, aux Spes

crad es:et fom cnt aux reputatxons.

PE I;9

5 SS

MÊLANGES

NEJÜLJ[£/Z‘AÏM >.

ÆIÈÈJÆÆÀÏJÆËË

ET

SÏÊNÏ[” Ï.ÏVEJEÎN‘*”

Œ.—Æ][ R.vESO

î‘0M‘E TREIZIE ÜÏE«.

S“'CONDE PARTIE.

RS

VR |

ue

e

îà&

Je e

À

#

S A 7

HS SE RN

n

=Q0=*

EN

#

%Ë

/

Ÿ

/i/$

d

&Ÿ&%ææ

*#=}èæ%à«%% e

S- EU

l/&‘w‘

es E—s =— ® — B0c —

MDCCXCVI.

daxi

A mon refuge fur le Leopoldherg près de

Vierme, et le vend à Dresde chez les Fre-

res WArTHER

.

‘

RE

=

bn

sé

#

A

ë

$

£

K

F

p

Aj

sff

K

b3

lEns4

e

#

*

e

qe

&

A3

GIn

B

k2

&A

"

c

r

2

-

ran.

»

B

ï

s%

G

f

a

à

f

3

A

“

&s

%

à à

“

>

nF 14 dn

à

;

À

PS

>

p

À

“

5

k&A

154x

ë

e

PE

e

£

p

+

$

ä

#

Ë

G.

â

rerm

VykA

êx

FAkA

e

&

f

ï

e

i

à

}'.

Ji

.

ï

}3

%

<+

#

:Ë

%

AN

P

ce

|

se

A

5 en

25

J =

Le trouble de Pame peut féävent s'an-

noncer fur la Phyfionomie.

Les coquins

commençans lont ailés à découvrir; mais

ceux qui font aimables et qui ont de l’expé-

rience, font indéchiffrables.

Il y a les cos

quins de Cour, les coquins d’Armée, les cos

quins de Société. T'out cela à une autre tour=

nure; ily a les coquins d’affaires, grandes et

petites, mais comme on s’y attend, on peut

s’en garantir. Les coquins de Société Font les

plus incommodes, parce qu’ils s’y montrent

fous le masque del’amitié; et par leurs tras

calleries, leurs demi-confidences, leur fincée

rité apparerite, ilsnuifent beaucoup au bons

heur du commerce de la vie.

“ & #

Je ne fais pas pourquioi les bruits de

morts, de ruines et dé disgraces, courent

fivite? Serions-noûs donc fiméchans? c'’elt;

Je crois, plutôt commererie, - caquets, et

l'honneur de favoir le premier une nouvéele

le, que mauvaile intention. Je le fouhaite

au moins.

Les uns difent qu'on eft ruiné,

Tom XIH,

À

parces

E S

ag8

paice qu'ils lecraïgnent, les-atitres pouïdire

quelque-chofez" et avéc cela,‘îls conittibiient

cette rume,

Les disgraces méme'[e‘xcalis

fent.:

sCela en donné ‘envié*et 1es 1naïheurs

annoncési; foit’par‘la mécharrcétés,

“foit pâî‘

fa bavard1fe, portent: fouvent guignon:

=Ë%%‘î‘e%ä

Nous Îommes plus honnetes gens à la

Guerre ; excepte ceux qui l[ont dans les grands

emploxs, parceque nous y vivons ,plus en,

Soc1ete.

Le j jeu, la table, nous y raffem-

blent.

On [e connmt mieux. Le< V1cton es

et Ies malheurs 1eIÏerrent encore p1us 1es

lxa1f0ns.

Ce f0nt les feparat10ns des Some—

tés à la Cour et à la V111e qui « otent 1’esput

Êl umon.

ü£%%‘ä

II ne& pâas- poffible-que;des gens-bierr

d1ﬂipes 5 pbiemrépandusdans-le ‘grand Mone

de; foientpjamais amoureux» (C'eft-à la caîrrel

pagne,vaûxEaux y dansiles Qaurtiersed'hig

ver, qu'ond’efb debien-bonne/fois ! Om Pelt

auffi quelquefois. dans-une: réunionformée

$

par

e

PTENISOGRE

bnérenme=rerre

259

par les malhénrs:s.quand, onsæquielque fujet

de chagrin,,l’ame;elt alors fi fenifible-quelle

é

[e:prend fanss’ensdouter,

Mais dés-crands

bonheurs, - les-intrigues.de; Courys Vambis

tion,les richelles , les-emplois; la: dwmtc,

font contraires à l’amonrs

3 4R H,

11 n’y a qué hnit jours que ]31 trouvé

au nnheu des bruyeres les plus horr1bles,

des gens contens. Je les plaignois. Us Ie fom:

fâchés. TIs nl ont dit que lorsqu ils n° dvoxent

pâs de pam, ls avoient des amis, ils av01en!:

dès voilins:-qu’ils leleur rendoient, lorsqu d

leur tour lem ‘moiflon étoit me:lleure, et

quê C” etmt un omnd pla1fn pour eux de Ies

pxcvemr dânis tn cas ‘pareil.

Je leur tthl$

qu'il falloit défricher ces landes ﬁ:uzïes( Ih

nuv'ont gronde. Chaulfez-vous, m'’ont-ils dit,

et:ifangez ceque noîs vous donfions.C’eft

‘wnoMorceau side: motré rbruyere:qui-wôus

fêche dânsicé momenteci; ettmasorceau d'ab

ghéavwqui vots fait grand plaïlir àcmangug

ælcéi qu@il nhé/femblé,Ors/, cèt'agneau ue

macoit lä Bropéres TNé

ËŒ_Œ ydnangezÿma

‘

|

A 2

criez

269

criez plus-contre-nos déferts,, 1l vaut mieux

y:nourri» des,troipeaux que des, Moines qui

fe\fentefait/jadis;ume-réputation;de, culture;

voHa:tin;bom diner,n'eft-ce, pas2.et puis un

bonñ delfert;>-pance,que nos abeilles lont.res

vennes! bsen ichangées;

£als Tioient

et j'ai

yr'auffue ‘

à

#

üüä

0n fe faxt des, devous, on. fe. fait des

cha°rms, on [e fait des aŒa1res…, son I‘e, fa1t

des-ennernis;

On fe fait, des. 1natu on fe

fait-des voyages , on le fait des amours ; ; on

fe;tait des-amariages , onfe fait, …. « que ne

fe-fait-on, pas‘?

À

[

B,

üä'.‘êÿ

Ÿ

Ceux qui ne font pas monﬁ:rës touit-à=

fait, ont’la‘bonté dé dire que“les'François

ont’été trop'loin:/ Mais-commentpouvorent-

ils allé#! fü'Ioin," fanslés/crimes qu’ils ont

commiis ? Toïmnient avoir alfezide Soldatsiet

d’atgétit ; pottrsétablir deborilreur - générali

qu’ontvoülinyaux déperside lavie-déltrois:

NHiHidns'd'Honrnsés / 1des dnrib'-de l'homimes

æpu t1e Korit Ë>äs‘ﬂ‘êä“häiëﬂ$ quivel,

Dies Afetfchèns

1i

î‘l

freun-

AEES 2

é

261

freumde ! pauvres gens qui voùstarguez de:ce

\

nom, eomme s'il'y avoit dir rhérite æ aïnier,

f

.

Lonorer ét'férvir fon prochain ?

‘Vous/ne'las

vez ‘donc paséque*c’elt pour f tranquillité et

a

1ä vôtre, ‘qu' peinélles hommec fe font for-

l

hés en tronpeaux, à qui on'a donné le nom

de Société, il leur a fallu choïfir des:Chefs:

Il y en avoit tant, parée quê les troupeaux

étoient fi petits, qu'ils le font quêrellés en-

femble, pour devenir phis puiflans, les uns

Il a fallu'un Chef-à

aux'dépens des autres.

tous‘ces Chefs qui ont éte écralés; “parte-

qu’ils failoient écrafer leurs troupeaux j‘‘qui

n’ont refpiré que lorsqu’ils le font'‘trowve

conduits par un iommie qui'avoit réuni tou-

tes-des'autorites.

">On l’appella Duc, Roi, Emperem:, tout

ce qu’on:voutät,

On commenca par,être

fére; qu'on merferoit point aflaf…iné, par; fon

voifin/duTortir:de table, poux fa-fernine,, la

Ÿ

fiteoufarchaffe:/LAdminiltration d’un, Sul+

tamrélthencoré plus:fiinples set aItoins, çotn

tetife: quié séelle:des Fept Sagesderla,.Grecs

qm àurmæﬁt voulu gorvernér; un g{ëp@;{{‘.xl};

»

R

À

e

pxre.

263

}!ll'C

Un _,our de ceux qu1 f'ont à la têté de

la ‘Fr ancc, elt plus fxayeux qu une annee

}

€

e Louxs XIV

àîî‘£ ä1%

SÉ

Le beau Champ de Bataïlle rïes Lœu*{ com-

3mmsdesR f0rmateuu, c'elt ce que coûtent

un de011, ou ûne favorite au Peuple, qu ’ils

vous peignent fuant et Battu pour les enris

chir. Quand oñ leut repréfenté qu’il n’eft ni

l'un, nil’autre: mais que du trävail de leurs

mains, dont une partie elt deftinée au Sou-

(F

vérain, 1‘Ï‘US même qu'’il a peut—et1

‘le

, tort d’en fd11”8, en ennch:ﬂant un Particu-

On vous dit: ce

!

11\,1 ; rw1ent à ce Pﬂ11pîæ.

:

?

pent Ecu, donné parle payeur, entre peut-

“ Mais cé

ctre dans la poche d’tm Doréeur.

Doreur hri-mêihe ;

s'il fn‘ foxtun9, achete

pms dc gr ain.

Le nouvean «1°11d Sewneur,

€t

qm a fant tmvaer à fon fu p01be Hôtel,

à îa oanî 1obe, tous 1 es 0nu1exs 5'ç la Vil-;

îe emp]me tous ceu de îa. can 1pa«me à en-

dorre lon parc, creer fe

L11 î‘ et£ 01e*zf

fès l«cu s4 trois Ecus rent

‘ent d ns Ia poChe

st Pa’ (30}1-

ce celtti qu,z n’en à tiré qu u

‘

â

e

26‘3

d

né pour nourrir un Mane, un MÇumc;pa]

un Chef du D1ftnct, un Synchc etc. gelu1—

$

éi n’eft pas ‘aflez nche, pour le. fa1re re£our—

ñer dans la circulation, en vit feulement plus à

fon aile:.et av ec‘la quant1t de fes Camarades

]le

qu l faut entretemr

coute deux fms plus

\nf

}s

ijue les Ma1treﬁ‘es et les Louvents des C0n-

feffeurs n’ont ]amals coute à 1‘Etat.

£%%Ëü

C’e[î; faxre b1&n de l’honneur aux T1tres

$

Il

>

æ

etaux Nobles que de s’en embarraﬁcr.

L4

tombent deux—memes, s'ils font des g,ens

f

fans Valem, et chscredxtent b1€n 1111eux 1a

|

Noble*”fe ‘qu’un f0t Décret. - Cela fe V01t tous

les j Jours.

81 l'on a quelque ég mî pour un

e

grand nom, C eﬁä commne on en a pour une

°

rieille piece de ymonnoie.

/Si je voyms un

ckfœndant d’unPlebe1en de Rome, 3 a:1101>,

J

nuoxque fes Anœwes et lui n ‘aïent pas ete

fäits Barons, plus d’wa1 d pour lm que pout

[l

C'eft à 1a Bata1Ue

un Prmce de 1’E1np;re.

de Tollnac qu on PL1”LÎO]t, en voyanh un

en voyamc

;Wozz&mor cncy, à ceîle ce Bovzn» G

eit

un d Îfca ÎME ; a cdl:* <îç 7UŒC

’er[Z

ﬁ’#—

V0y‘ﬂ;

264

|

voyarit de grands Seigneurs’ Autrichiens ‘et

Rotieniés 5 @celle:dé)Lüzeir, ensvoyant un

HHaldfteinixs dit:-voilà les enfans de

ceux :qui sonfirgonferve:dà vie:desCitôyens

aux dépens de la leur. En voyant les-Ghefs

des Adminiftrations populaires, on dit:

Véns16its de mon marchand de drap qËz

m'a.volé, «ou.de mon cordonnier qui:m'’à

eftropies - Ce-quine donne ni confianite, ni

envie d’obéir.

Donc ce n’elt ni le Titre du

Noble, .ni l’autorité du paryenu, mais C’elt

la confidération dûe aux Serv;oes ët à la rés

putation de valeur et de pureLe d’une Fa-

mille fans tâche, titrée au-non, qui infpie

re lune et l‘autre.

Amﬁ nous avons yu

les Faôert, les d’A. xfeld les C/zevezt plus

refpectés que tous les Ducs et Paxr;.

00040

Quand par hyyothefe, proyet cn 1a1r,

dont le réfultat feroit-peut-être, avantageux,

j'a-propoté poitr' tinie/notivélle Population,

qu'on eta»bhxoxt dans_gles deferœ_, un Gous

vernement m1hta1fæ, j'at;prouvé par-là que

je vonldis dûe lès‘àut0ntæs Fulfeñt entrélés

€

«

mains

265

mains du métiteyet:nou declaïN ablelfe; cf

elle n'en pas.

On fait Cdpitdine:le fils: d'uri

l

laboureur qui al‘pris ue Batterie;san\liëà

18

dur fils: due: oxand Sexgneur* qui m'a ‘été qu£à

q

Y

#èr

Ÿ

VExercice. :

Ÿ

@©@@@@@@è@èë@ë

Vers gravés derriere ut Portrait en cheveux du' Chevalier

de €-,

« Qu’Oon trouvart avoir l’atr un peu tnﬂt e

même trépaflé. .

« C’eft une cjpacc d’Epz,taphe.

un pauvre Chévalier c'éf+la Pdl€‘ effr°“1€.

A fa beanité la pâleur fit du torts

Car il Fut ñ pâle en fa vie

Qu encor niême à préfent, on doute 8 1Î eﬁ.‘

]IlOl‘t.

4«4«—$«$4«4«4«»% â&ê4&ä«**ëw 4»-@4«4—4-4«—!«

N

Vers ﬁzr mon Portrazt

a Mdc. la Prince[Je de ….

:ä:l a 1’31r étonné- de L’honneur qu’il rPç01t.

Il ne peut l’exprnner, à peine il le conçoit.

y

ais cé qm l’embarrafle encore davantage,

sy

C'eft: qu’awrlierr d’attraper fon augulte vildgey

IL vendroit qu'on püt-peindreet fon refpect

ÿ)

our vous,.

l

Et“ mêîï1e uﬁ‘ ’fenmmeﬁt à pemdxe emcor

yphhis , donx: :

à

ADCEIE

y

Ü

f

Cﬁande bouçhç çr grand, nez, font fomt mfe à

taire;

n6

Mais

ÿ

266

Maxs ﬁ vous d ‘voyez mon ‘defir de vous

‘

À

111re,

A

Affez inc 1ﬂ%rent au rèlte du portræt,

Je fe1 ai iur ä*u moms qu'il s ; 1cncôuhè un

‘<.\

e

‘MbéGre®

= <Ë>‘©“‘?“@° <%>°@° @°@°@°“©J©Çﬂ‘@

Su1te de 1a ;olxe Fable de la Rofe,

de ZPI .Î)E L1LL1:, qui neﬁ pas Z’.duh

Mra'ame #H ,

qui étoit la Rofe, ceﬂa d’aîrhier LeChe…

walier de Ç , . qui étoir l'étourneau, et devint laide

mtrtgante êt b. -efprit,

E

Ë auvre Fofe et pauvre ctmnneau,

“A juger de vous par la Fable,

Que- votre deftm étoit beau !

Oue votre“vie elt. agréable!

L'a Rofe avec- pîuﬁeurs Zéphyrs

Voulut depuis faire l’aimable.

(Fille méconnut les plaifirs

Q1u rendent la flamme dnrable.

rAj'étourrreaut’ par tousfes foupirsi,®

! Bientôt parut infipportable.

ilflte. perdrencor fa'fraîcheur,y

iMais leopetitDieurderCycheré »

Irrité:ne voulut 1mu faïre

Fäutre m;r.«cîe en fa fav …a.

priess!

sÉ Etourmemr!ra qhreoles @

4

9

ec

é

AIX

°

Et ne jouit phw de Îaÿ

Effet des ©o

léres divines,

Lorse

2

P.

267

P

c’3\l

919

*

L015que T fonpconne tn cœur.

Admirez la m%amorp hofe!-

|

L’'esprit feul reftant àla ]îofer

L’Amour la trans£‘omu en Docteu1.

#ë##*%%â‘%%“#%%*ﬂ*ä%%ä?‘ä*#ñ‘%#*ë#

Notre Lpztaphe fJf Z’Azr Sur ces Ga«ons.

.@ans cette tombe où la beautc 1enofe,

Ne pouvant pas fenle perdre le jour,

De mon trépas le fien devient la caule ;

Py luis. aufli: je l’obtiens de, l'Amour,

Femme adorable, excufez-moi, .f1, j'ofe

Vous fuivre encor en ce dernier [(,j()11ï.

©@©@@@@@@‘@‘@“

@@0

Bouts rimés au Duc d. v

ä)e ta femme'adorer 1’espnt et la … fwure,

Lire fouvent, dire quelque bobrè ti(Himot

Dans l’avenir ne voir qu’heurenx » Aw7m e

D'ennuyeux éviter-le propos trifte oussi fot,

Faire des vers.ainfique le Chantre …d?Aline

Dont la Mufe toujonrs légerement . baïline,

Voilà ce que tuipeux faire-dans:ton.…l. .

<Chaâtean ,

x“

q

Attendant «ue (‘ aronte p1îîe en fon ai b.1îeam

m=

+

—0s

Tous

"58

Q0C20OSSS

Âëô©<ä@@@@@@@%@@

Tous Impromptus, faits‘métmie’en voiture ;" Les deux premmiers

Jur l‘Azr. Tu cr…yoxs en aimant Cokuc.

î«e prefent feul eü momn. . . Syﬁeme,

L’avenire n’ac pomt de’

E

œ

e

°

-clarté:

Je ris, je bois, j€ ]oue et

.

°

°

J'aime,

Dans'mon cœur efila :

«

°

e

vérité

À; quoi fert une ame .

.

.

°

ingenne

Si l’on n'a pas quelque

beautés

La vertu feule toute .

*

e

nue,

Dégoûte de la

.

®

e

nudite.

,

Sur l’Air

Nous fommes Précepteurs.

°

°

L

»

D'Hercule tertant le

fufeau,

°

mutine ;

L’Amour dompta l’'humeur .

Et l’oén“vit Mars fous le

°

°

»

°

rézeais

°

°

°

°

°

divine.

ôubxr 1a gengeance 7*

Emcore' Tu' croyois en aîmant’ Colcne.

J'ai fouvent, vinommer .

°

e

» caprice,

°

e

Amour.

Un véritable et tendre

°

.

e

‘On ne, nous rend, jamais .

; }11ft1(;ﬁ

Qu’ apres avoir perdu le.

°

°

e

°

10ur.

3

©@@Ô@@Ô@@@@Ô@@@@@@Q@@©@O

LA

—A

îu ’Anmiorr croïfimn evaye®m«*ec desi» Boutsl

r1111é9' £

}

4

a peur que lur Ini faifant des . . Epwram-

mes,

Fattæ

c

n es r V

269

Yattaque;la puillance.en. vers.biercy-

cexpris

més,

Que je le chanterom dansmes, .

Jaines..

%?Àtlla—

S'il m eut à vous uni.

Helas mes Ps Ma—

f

; drigants

Ne vous anfent pas plus que tontes imes

f

Epitres;

Et tant de mauvais vers,; Ballades et .. Ron—

deaux

Qm mé fonr defirer de calfétames .. pup1tres.

Tout de ma part l’excede ét'ines tendres A

Sonneéts,

Se reffentent du ton de la trifte . ; Llegxe.»—

Au lieu de fel il eft auffi dans me:— 2 OL

plets.

L‘espnt aux malheureux préte peu/……-d'éey

ner<ne.

C'étoit; 1amour heureux qui dictoit, des [ 32

Î

f

Idylles

°

°

Il mfp1roxt la gaité des

°

Chanfors

Aux tendresLycoris, aux fenfibles--…* Myr-

tilles,

Tous 1es cœurs y puifoient pour Îës CGeur5

dès .. leçons.

Fallœt«11 que le mien dut VOus rendre 1es

arïmnes:

Faut—xl qu’en proie aux elfets de. . 1Amour

!ïfi roté en‘£cë hioment cepapierde nrès s;

larmes,

O:jouf quis «co,1nmenceL, foyez, mon; de_u

Ïll€l' lai T4 J‘)llr-

A ﬂ1du 3

270

en éomcinimis es

05SSS S ""ë@“”© ©©@“@(‘®“à@@@

À Mdelle <1s çu; avoit ]auc à mervczl!e iAm:m: à Pée

preuve, Sur d’Air: A | qucls maux, d me livres

»

ue1 pouvou fur mon ame,

Nelfon,;‘a:da -célelte ﬂammæ,

Qui pour elle t’enflamme ?

Oh!

chere :Corali !

Aime-moi donc de même,

Aime commée je‘t'aime:

Et mion'bonheur fuprême

Seroit d’entendre auffi

Que tu m’aîines’ aufh.

bise

Sous cet habit fauvage,

Ton air maïf, enfible et fage,

De la vertu le gage,

Charme autant que.ta voixe

Ta Homance auffi tendre,

Forceroit à°fe rendre

F

Ce cœur fi fait pour- 1‘enœndre,

Si tu pouvois le prendre

Encore une. autre f01s.

ôz.r.

Sois à moi f4ns rçferx e

L’amour de touf malheur preferVê,

Tous les cœurs- qu'il conlerve

Pour être unis.toujoursé)

Aj

Embellis ma:-carriere

!

Par le talent de plaire,

Ou bien fermant-ma-paupiere,

Enleve la lumieré

Au relte de mes jours.

bis.

»

f

Que

p S e

71

Que Pabÿmre

entr'ouvré;

D’abord f je

ne te découvr

re

Yn

L'Amour qui fait qu'on ouvre.

Et [es’ bras y étrfon cœur:

En ‘me livrant leurs charmes,

C’eft-1é prix"des'alléfities”

; Et de.tant'de tendrês armes

Qui: Ffont Tes feulés ‘arnres;

Qu’employa nion ardeur.

bis.

O moitié de Thon sêtre,

;

Apprends: enfin à me:connoiître.

Que ne puis-je: paroitre

Ce que.je fuis pour toi,

Par un exeniple rare,

Malgré la mort ba1bare,

Ne crois pas qu’on nous: fcpaxe;

Car l’Amour te prenaxe

Pour être encore à moi.

Nos cendres confondues

Pourtant-ne feront point perdues,

Et nos ames renduœ,

Braveront le trépas.

La tendre fynipathie

Serre le nœwtqui lie,

Si méme 'elle eft ﬁme,

Par une mouvellé vie,

D’une exilterice(‘rité,

Même en n’exiftantpas:

z

1

Ÿ

“

À com-

» dyde)

mn es

RSIN SE

DO D155 6>510

Â combien de chofes on met de l’hon-

neur? un homme à avoir des Femmes, uné

Femme à n’avoif pas d'hommes.

Un jeune

homme qui entre dans le Monde, à avoir

des Coureurs et des Negres. Un autre à avoir

des équipages, des chiens et des chevanx.

Un troitiemte à jouer un jeu horrible; et per-

fonne à faire fon devoir; on dit fur ma pa-

role d’honneur ; malgre cela l'honneur ne fe

trouve guere que dans le mot, et a bien peu

d'habitation fur la Ferre.

Il n’y à pas jus-

qu'aux filles et aux gens d’Affaires quinie s’i-

Car on fe

maginent avoir de l’honneur.

fait illufion. Et chacun l’arrange à fa Façon.

Un bon payfan, un bon ouvrier, un vieux

Caporal de Grenadiers, et celui qui ne tra-

vaille pas pour la Galerie, fait avec ux

désintéreffement le bien pour le bien; celni

qui remplit fa täche avec exactitude, dans

Ja claffe ouù le fort l’a placé: voilà cé que

j'appelle des gens d'honneur. Ils n’ont pouf-

tant pas d’affaires d'honneur. lls ne-croient

ä

pag

#>

r

n du 1Iot d’honnem

Hs

pas p;0uvon: fe,fe

…

croient qu11 n appärLleﬂt quaux Gentxls—

\H|

homties.

Ceux-ch,en avoient, autrefois :

mais ilelt bien,diminue-

<

=

n

$

E

+

Ïé

RE RE

4

f

C'étéfa parèlre dés‘gens d’esprit que j'ais

me, mmais poînt celle’des fots:- ils relfenrs

blent à dès valets dAns une Anticliambre, où

ils déviennent men*euœ, med1fan3, cù

%

neux et 1nfolens.

ü?f.‘i!%ä

Tou;ours Voy1° er. Nous fommes en Ve.

rité comme des.ames en peine.

Pour peü.

qu’on foit affez confdéré dans le Monde,

pour y jouer n 101e, on elt lancé comme

une boule qui ne reprend jamais fa tranquil-

11te n et qui m<.me, lorsqu elle n’eft pas dans

Îe grand effet de 1’unpulﬁon, remue pour»

tant fans ce1Ï…

üæ'.&ä‘ä

,

Le Monde efi lui-méins nune 'bnule que

Dien fait rouler.

Elle ne va peut-être pas,

tonjours:biens «Mais/elle va, et elle ira tou-

ssifom. X III

S

30uxs.

ts

|

2°74

jours. On dit: f cet homme qui remplit

fi bien fa place, vienit à mourir, comment

On

fera-t-on ? äl eft remplace: et cela va.

dit: L nous n’exerçons pas cette année,

qu'elt-ce qui arrivera® tout de même à peu

près. … Si l’on ne fait pas tel changement à

l’Adminiftration, tout e&fpcrdu. Rien ne

l’eft ; cela va toujours. Il faut Faire et fai-

re faire à tout le. monde fon devoir.

Et

quand cela n’arrive pas; c"ç[‘t encore à peu

près la méême chofe.

O

Je voudrois que tous les Pays s’entens

diffent pour corriger les défauts des Ci-

toyens.

On devroit leur faire changer. de

Patrie: Envoyer les élégants à Londres, les

fauvages à Paris, les bigots à Berlin. … Les

gens trop finceres à Rome; les mutins:à Pe-

tershourg, les gens trop railonnables à Far-

fovie..,Les gens trop gais à la Haye, et les

trop lavans à Brünxelles.

se Mn 86

Qù’eﬁ:—ce que c’eft donc *q{ùe d’avoir'des

mœurs ou den’en -pas avoir? " il:cys à tout

plein

Ÿ

“

z2i;

plein de gens à qui j'entends dire des‘au-

t

tres’ qu’ils font vicieux; qui le font tout ât

|

tant. Ce n’eft‘donc que (comme dit la chan-

9

fon) la manicre de le fairc qui jâ/‘£ LouË.

IL

Pour avoir des Femmes de la Cour, on n’eft

pas en droit de dire que celui qui n’a que

des Femimes de Théatre, eftun mauvais M-

jet; et celui-ci n’elt pas plus en droit de re-

procher à d’autres les filles de fon quartier.

Mais on fe fait un jargon et des principes

pour foi, aux dépens des autres.

La Fable

de la Belace: qu’on s’en fouvienne. Tant

de gens diroient, s’ils ofoient: que je Jfuis

beau! que j'ai d’efprit! comme je penfe!

comme je caujè bien! maïs tous les autres

font fi bêtes; ilsne doutent de rien. Je les

vois contrarier, contredire, [e moquer: et

mériter qu’on fe moque d’eux.

Mais poùr

en revenir aux mœurs, pour perdre quél-

qû’—un.‘, il faut toujours dire qu’on n’en a

pas. Et f quelqu’un n’eft pas hypocrite, et

alfujetti à tout pléin de petites pruderies de

Sogiété:qu’il eh immoral, et fansprinci

pess- Qu'on l'examine;

il n'en: à peut-être

;

&

<

P

PA

t

pas

On "s

_—

76

pas d’inntiles, on de nuifbles* mais il en

aura de courage, de fenfibilité, de recon-

noillance, et d’amour pour la vérite. Il me

femble que cela fuffit.

p3

1- >.

Pourquoi ne fe dit-on jamais: ]eﬁus

heureux ; il faut prendre. deux ]ours dans

la [emaine, pour fe dire: examinons mon

exiftence, Je me porte fort bien; et les

dix. ou doure perfonmes que Jj'aime & peu

près en tout, m'aiment auﬂ … fuw riches

Je joue un role, j'ai de la confidération, on

m'aime, où l’on m eszme.

l m'arrivera en-

core teZ ou tel bonheur.

Je jouis de celui-

ci, et puis de celui-là, et encore de ce

Zuz-cz.

Sans cette récapitulation, -on fe blafe

fur fon heureule pofition.

On en change.

On eft moins bien.

On resrette le Régi-

rhent, le Gouvernement, ou la Femme qu’on

n’a plus.

On ne rencontre plus fi bien.

Si

l’on s'étoit dit: que je /zw Îzeurezzx d’avoir

hout ce que} "@ , on l’auroit encore, parœ

que l’on en fentiroit le prix ; les deuX ]°…3

v

î)11).

—0s

4

sm ce e E

217

ÉÎl

par femaine,

qu on compterœt avec [oz.

n

1eme.

1

£Ëüà‘ë

îWr. de Voltaire à éteint le; efprits de

parti, et il a fait embraller les Huguenots,

se

U

les Catholiques et les Hébreux. Il s’elt mo-

8

qué d'eux et les a fait rire d’eux-mêmes; et

Ïl

en préchant le gout des Arts, et étendant

célui de la Littérature, il a adouci les mœurs,

Il

et éloigne tout ce qui pouvoit ainfi qu’au-

v

trefois troubler les

Gouvernemens

et là

U

tranquillité, dont on jouit fi bien en Europèé.

1,1

—.

Cet article précédent prouve que ]e ne

1

fuis pas forcier.

Pouvois-je deviner qu’ on

profaneroit le nom de Voltaire, et de Rous-

l

feau, pour renverfer les Trônes et les Au-

C

teîs, les Palais, les Çhateam:, et les Loix ?

A

qu'on ne dife point que c'eft la Plnlofoplne

(Ù

qui a produxt 1ès 1nonftres qui ont fait le

Ÿ

contrane de ce que je viens de dire de l'Eus

10pe.

C‘eﬁ: 1’amb1tmn de quelques mxfe.

rables qm ‘entafle crimes fur crimes, et nous

à ramenés à la barbarie.

…

S

e

En

SEN

278

p

e UE Ÿ

En proverbes et en jugexmcens, je ne

connois que Salomon et Sancho Pança ; ils

ont tous les deux deux beaux jugemens et

beaucoup de proverbes. Les deux meilleurs

de Salomon font:

nfinitus cﬁﬂul£a UIM

numerus, etl’autre: omnis homo mendaxe

.

On a bien tort de juger de la façon de

mener les affaires des autres, par celle de

mener les fiennes.

De minimis non curat

Prætor; on voit par le

Lettres de Mr. le

Prince de Conde, qu’aucun détail ne Ini

échappoit,

Il ne lailToit perdre rien des in-

térets du Roi,

et il devait neuf Millions,

1or sque G

Gourville, par haznd [e chargea de

fes Finances.

e

é

Î

st

Sc

L’amour-propre d'un fot elt auff'dan-

ereux que celui d’un hommie d'elprit elt

ntile. L’un a toujours peur qu’on ne dile,

qi'il (e laïlle conduire, Il fait un petit choix

lionteux et ténébreux, pour qu’on ne le fa-

hie pas: on va réellement tout feul, et de

tra-

ec

mn ns

BT ETE

279

travers.

L'autre demande-les avis des gens

ne

de mérite, et ne fuit que les-meilleurs. Le

Ï

premier elt en proie à des gens inconnus ; et

T

le fecond ne craint pas qu’on l'accule, de fe

1S

laiffer mener.

Il ne penfe qu'’au; bien: » et

II

on voit fa fupériorité à la jultice, l'encoura-

gement qu’ﬂ donne, et àifa maniere diftin-

guée de conduire les hommes et les Afe

faires.

&

x u 8

“I y a ‘-pluﬁeurs Pays en Europe, ou il

(

Ê

n’y a ni imagination, ni élévation dans l’a-

Hl

me, ni gaieté, ni vivacité. L’efprit y el

une plante hétérogene.

Quand on en a, on

I,

eft fou. On s’y fert d’Etrangers presque tou-

l

de

jours: parce que le fol elt contraire au ané=

rite, et qu’on n'y reçoit aucune éducation.

Il y a quelques, vertus:. mais point de res-

Îl

forts, d’infiruction, ni de génie.

el

D’où vient la laideur? d’ôù vient la

beauté ? l’air d’efprit, d’éducation, la viva-

cité? l’urbanité? je connois :des Pays qui

ne font féparés que par, un petit ruilleau ;

;

dont

S

i

GODHEHATE

280

dont 1a différence el extrême fur tout cela.

c’eft la

C'eli cependant le méme Climat;

meme nourr1ture, et 3. peu P1‘€S le même

Gouv—=rn::ment.

‘Car à commencer'par le

Bepubhcam, il n’y en à plus un qui ne foit

ou ne devienne delpoté.

Pourquoi aimer

mieux appeller fon Maitre;: Votre Sérénité,

que Votre Majelte.

1

L% III « DG =

Il eft bien plus aife de faire pleurer que

de Faire rire, et de faire jouer desTragédies

que de faire et de jouer des Comédies. C’eft

que l’exagération eft plus facile que le ton

jûtte de la Nature: c’'eft de méime en Pein-

ture, Poëfñie, Sculpture, où il elt plus faci-

te dela paller ; que de la faifr, D'aillenrs,

elle eft ñ imparfaite en tout, que pour faire

d beau, il faut ramafler toutes les beautés

repandues, dans chaque genre, fur la Terre.

X H OO

C’eft' fouvent latrop bonne, opinion

qu'on a de foi, qui-fait manquer de recon-

noiflance.

C'efi urie vilaine manière de s’en

difpenfer,

Je fais bien que la reconnoillan-

/

cè

P.

ce

2e

ce elt vn furieux fardeau.

La,crainte d'y

d

h

manquer; fait paîÏer bien ces momens d'en-

I(

nui, Il y a toujours tant de gens qui le

le

mettent en avant, dans les fervices de peu

de conféquence, et quon ne demande pas,

U

/I

qu’il faut avoir des obligations à trois ou

'&

quiatre per[onn65 pour un très pet1t biens

fait. On fe plaint quelquefois des gens qu'’on

a obligés.

Comment et pourquoi les a-t’on

obliges ? mais quel plaifir d’avoir une obli-

gation effentielle à quelqu’un qu’on eltime,

5

Ï

et qui a rendu fervice,, fâns être follicité.

v <.

e

Je ne donne jamais qu’un confeil, c’elt

de n’en donner et recevoir aucun.

Parce

[

}

qu’on ne peut pas fe mettre à laplace des

gens qu'on confeille. Je ne vois partout que

des Baillis du' Bucherom.et des Brzde-Œf O7LSe

‘

Le orand art des-confeilleurs c’eft de fe dou-

ter de l'avis dorit on’weutqu'ils foient; ils

pallent pour-d’excellentes.têtes. Les gobes-

inoûéhes ont un antre genre plus impofant

Ils-ont un‘certain'air en prenänt la main, et

puis difant quelques mots

agues; âvec un

«

L

=

fou-

“

PR SR

282

en v

fourire,ou un regard fionificatif. Le patient

ne fait pas ce qu’on a‘voulu lui dire;. mais

fi c’eft un fot, il croit avoir entendu, et dit

qu’on-elt heureux de trouver des. gens de

bon confeil!

x #R

>Ie connois des gens qui me défolent en

jouant une fincérité, niême brutale. Ils

ont l'air de dire une malhonnéteté et choi-

fiffent pour cela un homme confidérable. I!

fe trouve qu’avec cet air qui fait paller à la

Cour pour un brave et brusque Militaire, ou

un homme fans manieres;' le réfultat eft

une flatterie plus dégoûtante que celle des

flatteurs ordinaires

Cette forte-là eft bien

plus nuifible. Ts commencent par dire: je

T'’ai pas befoin de vous. Je me moque de

tout, je ne crains perfonne. Si vous n'êtes

pas content de ce que je dis, cela m’elt égal.

Voulez-vous favoir la vér._ité? eh bien! la

voilà toute crue. C’elt du bien d’un parent,

ou d’un ami dé l'homme en place, li ce

n’eft pas de lii-inênie, et du mal de quel-

{}]1}1’un‘qu'on [aitn’êtr‘e pas bien dans-la So-

ciété.

233

nl

ciété. * Venez iciy dira-t”-il, à un autre, que

Al

je vous dile votre fait,

Vous avez ‘ététrop

t

,1

Il

brave la derniere Campagne: vous êtes trop

(

généreux,

On abufe de votre caractere ; il

y a des coquins dans le Monde; je ne nom-

me perfonne, je fuis franc.

*

,

Tout eft affaire de calcul.

Celui qui eft

volé n’elt pas dupe, s’'il trouve que fon tems

lui étant plus précieux que de l’argent, il le

feroit de paller [a vie à compter.

5

Ü

Es

,

sA

Ÿ

Le poltron ne calcule pas bien. L'in-

à

certitqde d’un coup d’épée on d’un coup de

n

fufil devroit [e comparer à la certitude du

C

déshonneur et à l’incertitude d’avoir vingt

mauvailes affaires, pour ne s’être pas bien

L

préfehté à la premiere. Ils ﬁlïiÀÏent toujours

par étre tucs.

f

â:s%æâæ

lÏy

Le mechant Fait cñcore Us aulst calcul.

IL nuit à deux ou trois perfonnes. Mais

vingt ou trente le favent et l’écralent.

Le

284

p iranteraiers

-—

Le Courtifan zélé, calcule mal égale-

mente

Il blafe fon Souver

ain fur fd ﬁgure ;

et il oublié fon Mérite, fi par, hazard 1l en

avoit, à cela près.

äî‘êüü

Le Militaire qui croît faire beaucoup

d'effet, en [e montrant le plus rarement

qu’il peut, a une autre mauvaile fpecula—

tion, fi c’eft pour qu’on lui en fache € êteée.

On dit à la Cour une fois:

où e[t—zl cZonc?

on ne le voit plus. On n'attend pas qu’on

rcponde. il eft à fon devoir; on s’accoû-

tume à s’en paller, on n'y penfe plus. Point

de calcul

C'eft le meilleur calcul

OQ008998368

>299092829988080998068

Vers fur les nouveaux grands où petits trifles Opéra,

Ëourqum donc, abufant de notre déraifon,

Ofe-t’on nous offrir des crinies en chanlon ?

Le François l°ger et volage

Avoit jadis cet avantage

Ÿ

Qu’un Conte tourné galamment

Du plaifr étoit l’inférmment:

Qu'on le miettoit en Vaudeville

Oui

p

285

Qui dans l’inftlant courant«la Ville,

Par la bonne humeur apprêté,

Apportoit à fouper l’efprit de là’gaîté.

,Mais au)lieu des hiltoriettes

On nous donne des Ariettes,

Où par le‘plts rand Art nos organes tou-

;

;

chés

Cherchent en vain les fens de ces fons re-

chercliés.

Ce ne font que des mots montés’ fur des

échalles ;

Au lieu des ris, des jeux, ce ne font que dis-

graces

Que l’on répéte en cinquante facons.

On vous fait gazouiller, a

è

vec quelques} fre-

dons,

Achille, Ulylle, Agamiemnon, Orelte:

La ritournelle Fait le refte.

Qu'on ne me gâte pas l’Hiftoire de Didon ;

Qu'on laille Pénélope une fotte bégueule;

Et que quelque Héros dindon,

Souvent trop Fort en gneule,

e vienne pas, pour me faifir d’horreur,

Par l’action la plus infame

D’un cœur noir, d’une vilaine amey

Sur le Théatre hurler fon déshonneur ;

Je m'écrie aulfitôt: Grace de la Mufque! “

Reprenez bièn plutôt notre coûtume. ans

tique,

Que l’on chante tout feul, fi

chanter.

l'on fa1} Bieﬂ

Point de ces‘Ouatuor, qui ne fént qu'en-

#

| tléte:rî

‘

P'Oin t

286

Point d’010heftre fameux, grands faifeurs de

merveilles

Que je crois poflédés tonjoursä mes oreilles,

Qui me fuivent partout, et dunt le grand

fracas

Convient, à mon avis, trés mal pour un

Colas:

Car jusques aux Colas, au lieu d’être comiis

ques,

Bons enfans, ou maris ruftiques,

On en a fait d’habiles gens,

Grands Muficiens, Philofophes tragiques:

Ah

Mellieurs les Auteurs, employez vos

talens

À peindre la belle Nature,

Elîe vaut mieux que la parure

D’un éclat qui n’elt qu empluntç.

Rappellez bien plut… le cri de la gaîté.

Îﬁappeîlcz 1es pipeaux et les Airs ‘des mons

tagnes,

xn a

uilfes

Comune le far

A

ux Ranz des bons

bergers,

Que 10n ne peut jouer, lorsqu’ils font en

Cainpagne,

Car ils retourneroient d’abord à leurs vers

U€l‘b.

ÀA deﬁ<>mer imon Corneille,

Auteur:. ne palflez pas de veille,

Et pour nous occuper de- qunique amour

grivois,

Sans chanter fur leur trône, on peut 1mﬂ'et

les Rois.

An

E

rc n muveyesatepactscetrdf

287

PABARASAA A A APaPiABAR, ñ”n£ PRn

ParPe « PaPa A n 0P P AR PR DIR A

aata

q

Aulr G. .R.

d

4l eff le meilleur des amis.i N ef? louable commel le Cans

ton dont il eft, & refpettable par fon . attachement

au M, L, que j'aime autant que lui, mais dont j'ai

d’air de dire du mal, Un autre Suiffe, et Aide-dé-

Camp auffi du même grand homme, m'avoit envoyé

des vers charmans,

Û vous'qui féduifez l

efprit de la jeunelre,

Qui, trompé par le cæ

ur, lui vantez vos

amis,

Contemplez tous vos torts.

fans celffe

La g10iïè qui

Suivit partout Maurice,

avoitauffi promis

Quelques petits

lauriers à ceux

traces

qui fur f63'

Brülent de mériter fon

eftime ou la mort.

De Bellone lui feul v

ient d'épnifer les graces :

Et lang

uir dans la Paix doit être notre fort.

Les funeltes effets de

fon mâle génie,

onnant à notre Empir

De fon rival unic

€ un étrange reflort,

jue ont dompté l’énergie.

Æn vain pour

le louer, difant ce qu’il a fait

Et prouvant a

ifément que deux autres Mait-

“

rices,

Auprès de celui-ci n’é

toient que des Novièes,

Vous me le ferez y

oir un Genéral parfait,

Que m’impor

te qu'en face échappant à l’as

dreffe

D'un Prince, comme lui Capitaine etSoldat,

Il

É55 GC FENR

Oc

Q

v mm es

it éte

Ÿ

‘

ringt fois le falut‘de l’Etac!

Q

{

1C

m

e

Ê

ont ces combats, une activité fans

C

effa

>

GI VS

Son

LYLAX

|

P 8

en,, fon Hochkireh, où pour fur-

prendre mieux

Le Roi, fes Généraux, il lui fallut fur-

prendre

Notre vieux Maréthal qui craignoit d’entre-

prendre.

Contre le nôtre enfin je fuis trop furieux:

En plaintes contre lui je veux bien me ré«

pandre,

les moyens d'imiter

u*il nous ôte à jamais

Le Héros dont mon cœur fut toujours' ido-

latre.

Télas de fes hants faits que j'aimois à conter,

Il ferme aulfi pour Îui pour jamais le

Théatre,

Au jeune Helvétien plein d'efprit et d’hon-

neur

fon cœur,

Qui livre au Maré

chal et [a vie et

le à fait un fanatique,

Dont votre exemp

ré mioi jele fuis

‘Fel encor, qu'à préfent malg

Ne parlez plus de moi, ni

du grand honis

—— puni r

“’Mnie unique;

°

F

fin f j

e le puis.

Dont je dirai du mal en

Pour répondre à ces v

ers dans ce Climat

barbare,

larime eft au

Œ rare,

Où, commie la raifon,

S.

An

Je voudrois avec lui parta

ger fes talen

Des Suilles comme vous n'aiment po

int »de

l'encens.

’jine

Ainfi je ne dis pas ce que pour vôus M

fpîr€

Votre

-œ—;

2689

[ \V"otre ame, che

r Ftenner, non dés vers de

fS

deélire.

Aux bords de l’Y/ara jamais l’on n’en a fait,

U

L’eau du Rze/en-Gebürg et celle du Per-

miefle

Il

Ne fe reffemblent pas, et la main qui fans

celfe

()

Signe quelques Fingab de bœùüfs t de mu-

lets,

De %tﬁzazm, Proviant, autres de cette

efpece,

Ne peut plus rien tracer du la

ngage des

Dieux.

;

Les Stück, les Scharffchützen, les Lancierg

audacieux,.

à

Qu'’on doit à l'ennemi de la gloire Future,

Que fes adorätenrs brûloient de conquérir,

Dn Pégafe du Roi dérangetoient l’allure ;

Û

- À plus forteraifon du mien qui, fans mentir,

N’elt pas fait pour tenter de li{haute avens

ture

Sauvez-moi, cher Renner, du ridicule.affreux

De vouloir égayer mon repos ennuyeux:

Ne Montrez pas ces vers: peut-être en ces

Mnntagnes

Fredéric à préferit, pour charmer fon ennui

De devoir terminer l'honneur de fes Came

pagnes,

Ç

Dans lè même

moimnent fait quel

ques ver'ä

au

1.

Celui qui-dans Dornback fait aider la Na-

tuire,

Réunit tous les goûts. Cependant cachez-lni

Tome XIII,

T

De

99

De mon tnfte Brulow le travail c1‘au;pur.

\ d'hui:

»

Gardez. anh JIandäzllet, Pour wne. 1ueuwe

«fûre

Des fenumem qu'ici de bon cœux 3e vouS

4

*

]Lll e.

ﬁ#ä%üâ&ä%äféä%äïä%ü%ﬁfê*à“#&îä%ä%äëïäâäüëäïäëïä

Üu Chevalzcr françozs Iou;aufs galant, ‘avoir fait des vers

téta . Je commençois à m’en-

pour trois femmes de

\

niyersà mort, de.ceque la: Guerrene commençoir

Pas.

Voiciles, fiens:, ct les miens , fur les mêmes

rumes,

â' enus dGÈCÜZC les C0111b3t8.

Jamais on n’ eyrouve à Cythere,

Les triftes hôrreurs de la Guerre ;

La paix régne dans ces Climats,

Si« ue1quefms Vénis Te dérobe à Ià Cour,

PRlle fu1t lesPays, Théatres‘des allarmes.

e

“depuis long-tems-n’étoit plus fon

fe]0ur,

Elle avoit à fes yeux perdu les, ancxens char=-

m

-mes.

Lorsque]alvuP 52 BGraie setCoM,

J'ai dit: Méffieurs,la Paix.elt faite,

Il faut que Vénus foit ici,

Les Graces ne vont pomt fans I‘avon à leur

tﬁte. Â

L‘on ne voit Pas plus’ de comibats.

Qu'on ps HUs i01 de Cythere.

On

=

*

——

rrrz ec en 2E

DEECENTRETE

29x

(

On fait presqu'auffi mâl la Guérré

Qu'’on fait l’amour en cés triltes Chmats.

iy

Pauvre Vénus!que deviendroit ta Cour

Et pour lcæ Ainans que d’allarmes,

l

Si

»

e

étoit désormais'fon féjour.

En vain nous vante-t-on quelques palfables

charimes.

]‘3lVHP..,K..CÈC.«.

u

J'ai dit: monDieu, que cette Paix fo1t Ffute'

ls

Et fi plus d'un quart-d'heure on me'rencons

tre ici,

!£

Je veux bien qu’on.me coupe et: l‘une et

$

l’autre téte. -

q

o4u ofe ofe efastoofe sJu eh se e sf ot ej vte odu ofe ofe oe u ote o9e o£a cde ts e

Sur l’Air connu : Le vin, l’Amour et la chale,

e e m

J’étois à la. Campagne ; aimant , aimé, heureux , tranquil-

le peut-être pour la feule fois de ma vie, entouré de

t

gens quz s AUmoient ; € çuz Tous. armorent,

1Q

îa€° vers, lamztœ, la chaffe,

En partage ‘avec l’amour,

Me font aimer ce féjour.

Rien ne’ m* ‘embarraîle,

Chaque plaifir

el

Reniplace

Mon moindte loifir.

û—

Les )eux, les ris,.

Bien mieux qu'à Paris,

Rendent mon bonheur extrêime.

T 2

Es

Bmn

e en tn

202

Et puis l’ardénr «

De anonl, tendre cœnr:!

Se mogne ct du nmlheur.

La voilà celle que j'aime,

#

Begardez, adorçz, aduiirèz,

Avec mnoï chiantez:

(On recommence: Les vers, l'amitic‘etc.)

Arrivant du grand Monde,

Je compare 1nes plailirs;

Cenx dont la Cour abonde

Laillent beaucoup aux dehrsn

‘Toutes“nos belles Daines

Qn’on, s’y, donne aifément,

Valent-elles des anies

Qui ne font qu’au lentiment.

à

On recommence: Les jeux, les ris e

Des hommes les cabales,

Des exagérations,

Et les frmdes Morales

Des feminies à paffons;

Point de cæéur, ni d’entraille

î

Hoxs une êoc;eLe,

Voilà ce q11a Verlailles

“On tr0uve de tous côtés.

Les }eu‘<, les ris,

Bien miétix. qua Paris =

Hetidéntmion bonhenr extréme

Et puis lardenr

MDe' tton téndre*cœur

Se moque ici dit‘ttralheur.

—

#

A

p

29(

La voila celle que : j’ainre,

legardez ; 'adorez, adtnirez,

(Avec‘mioi chantéz.

Les.vers, d’amitié,

: la.chaffe,

En partage avec- 1Amour,

Mc font aimer ce féjour.

;)

Pucn ne in’ernbarralle-

Chaque plailir

Remplace

; Mon moindre loxﬁr.

ä&‘â&‘âﬁy‘â&«'&y‘&‘y@% DA -—Jﬁ DADAVR

Une Chanoineffé m’ordonna de lui ‘envoyer“ tois mes vers,

Corme elle a beaucoup de goût, je l’engagcaz ainft

à les‘prendre fous fa protc&mrz.

ï>e mies petits enfans prenez un peu de

foin.

S'il en eft par hazard tant me peu hbcrtm,

Du voile du Chap…e et de la modelhe,

Couvrez la nudité de ce pet1t vaurien :

Pour tous de l'indulgence: a vous, je me

-

c0nﬁe.

4

Pallez le mal: appuyez fur le b1en,

Corrigez en lilant ; mettez-y cette grace

Que vous mettez t0u;uum à tout.

Suivez ma Morale à la.tr ace,

Elle elt facile et de bon goût.

Je gagnerai beaucoup, fi, fmvant mon fy-

ftéme,

Sans jamais raifonner,. vous aimez qm vous

a

aime.

T

L

On

3

254

##* ac%#-#*#****Ÿ#â@%#%###‘###*###â&%*

On mcnvova Qe* pvrtmzt d Grand (.onde, çue jlaë ‘tona

j0urs a:1.pres de mon lit avec celui d'Alexandre &

de Charles KIL Tt L Cl RE ma rècon=

noiffance , jerépondis ces verseci à ccluz q.u m'a

fazt ce beau preﬂnê

3 e ‘baïfe encor ce cher portrait,

Et je Inidis, 1mon héros et mon maître,

Dont j'adore et bénis chaque jour un grand

t‘rmt,

Le feul enfin, que je veux être ; ;

Tâche de m çlcver un peu plus jusqu' à toi.

-Je w’ai point'à‘citer de Lens, ni de Rocroi.

Sur,les, premiers degrés du Temple de Mé-

moire

Pent-étré, hélas!

j'étois déja anonté ;

vEt deux Fois au 1noman de faifir la victoire,

,Je me vis l’an pallé dans ma courle arrété.

‘Sans rerioncer tout-à-fait à Ta gloire, ”

Je fazs, en attendant, me, fane un fort fort

doux.

Vous foupxeæ chez Ninon , ]e foupe chez

O Silvie :

Et je chante, et je fronde, et 5e ris comme

vous.

#Maïsr p9ur _;etter un peu,plus, d’éclat.fur ma

vie,

£cr pùur avo;r peur …“1t un pen p}113 de re-

monis

Pour ma, glmre, Condé, da1 sne me f'1tlafdll€.

3’6us Q fouvent la meme de ton nom;

À

ÿ

Ine

P

AN É TRU

295

u

Enfpire:mot-icesqu'ilFant Faireue «

O toi! l'honneur de mon métier,

ue

Bom l’avoiroun-jonr:tout,entier.

4

U

M»M«-!«—;«ï«—ÿ«-{«@@—:«—:«M«4«4—4«4«4—4«4«4«4«*

uL

Là jàldufié dire plus Tong-tems que l’a-

mour. On eft déja b1en ‘détache l’un äe l'au-

trés on

âéja atœche ailleurs.s On s ;ma-

<nne encore av01r des dr01t3.

C’e[t que 1a—

mour-pr op1e eﬂ: le dermer qm s'en va.

1E

ü?äë‘#

y

L

On eft b1en plus brillant- devant l'enne—

ûe

mi, quand on ‘efi avec de> gens ‘dèné on“ féir

du cas, fur-tout quand On n’a pas. encoré

Ÿ

“Orr faît alors dès

été avéc éux dans le feu. ‘

?rodxges, que feul on ne Eeroxt peut—etre pas

ÿ

autarit : anaîs dans le plus‘grand danger, en

partage avec fes Soldats, laffurance, de Jeur

v

e&une peut faire tout entreprenäre.

=

i

e

]C

i‘##ü

ll£1

SÉ Yn oommencmtﬁ l’amQur par-lai ja-

toufie, on n’en auroit pas.

Onn eft pas as-

c

fez fon bourreau pour-fe chercher des in=

donc. qué 188 CÔnäaﬁm—

«;uletudes. Un y ä

T4

“cemens

SE RLAEE

296

m e rr

q

cemens qui-foient. charmans:

Jene nré

tonne'pas qu’il y ait-dit 101a11u à recommen-

cer fouvent.

F

üä%ü

Quel pla1ﬁr ‘on.a à recevoir des lettres,

furtout à la campagne! fur-tout des sens

qu’on,aime!. comme on fe peint dans fes

lettres! quel plaifir quand l’intéfét qu’on

veut cacher, échappe! quand les mots effa-

Cés , u ON a peine.a déchiffrer, en difent

plus que ceux qui font écrits tout du long

X 000 — 1E <

Lec repon!es tardent bien à venir! on

cramt, en écriv ant, d'en trop dire.

A p61—

ne la lettre efî-eHc partie, on uamt d'avoir

dit.trop peu.

#il‘êü

80 ]Ct019 charg ge d’un o;and Ouvratæ

noble, ma]eﬁu<:m:

upe1bc, j'irois me p10—

mener le lono de la WIer

Il n’y a rien de fi

d1gne que 1a Mer.

On } a des idées fubli-

mes.

-E

>Que- ]e*ä métiteurs [ont bêtes, quand ils

nemenñtent que fx 'iles‘chofes indifférentes.

Qu’ils

rs

« 297

fl

Ÿ

Qu'ils forit fatss: quand c'eft pour/fevanter,

e

Qu'ils font ‘@iméprifer,s quand ‘ceft pour

leurs intérèts. Qu ils font à pendre ; quand

c’eft pour nuire! pourquoï ‘donc le noxubre

,

en augmente-t‘-1l pârtout?

n5

On ne peut plus rien-dire ﬁmp‘ement,

8

rien raconter, rien voir, comme cela eft.

On a entendu, on a lu une lèttre.

On’a

parlé à un Courier.

Il ÿ à tune Bataillé de

Untel

gugnée, et une Villé prife d'allaut.

Genéral, vous difent-ils, a éte bleffé, à trois

doigts, non, à deux au-deffus du coude:

l

àr ils font minutieux ’ dans leurs détails.

La véritable caufe de ces menteries eft tou-

jours peu d’esprit, ouù 1mportance, ou vo-

lonté mal-adroite de pleure, ou d‘1nterelfex.

C’efi pour faire croire qu on ld1t tout, qu on

c0nn01t t0ut le monde, qu’ on, eft au cou-

rarit, qu’on elt fm, ou. cbnﬁdere.

Il y a de5

menteurs qu'on voit t1avaﬂler, et; qu1 cl 1er-

chent dahs leur tete Ilyena, à qui cela cou.

le de fource. Il % en a qui, ne pouvant s’ un—

pécher de dire une vérité , Ont J'airide.men-

tir, tantils en ont l’habitude.

IL y,ensa;de

40

bon-

208

bonnesfor, qui! crdient cë qu'ils difents--s Ge

font des efpeces d’ivrognes, ou de delirans,

qui révent touËhaut:/En tout, cela fait une

wvHaine. Famuille

etil n’y.en a pas une bran-

che quion me doive mettre, à Ja; porte. de la

ôpçzçte ; Car, mdependamnæntdu peu defü u-

reüq, ls font presque tous, fatigants, fur-

toutles petits menteurs, parce qu'ils [ont plus

difficiles.à, découvrir.

Je.n’en-connois de

bien aimrable, que celui de la Comédie; .c'elt

le feul que je voudrois rencontrer.

Les au-

tres ne peuvent, [e fupporter, que lorsqu’on

eft avec des gens qui les connmîîenL, qu’on

Ies cncourawæ b1en, qu ls en donnent com-

:mc 11 faut, et qu >ils ont bien de lnnamn3—

tmn.

A10rs, dans un m[‘tant, Î y a für

3Lu e

“ conibat de Cavalc1 ie; ;

d1s< femmes :

trente pieces de v ers; cent p1eces ‘de Canon;

Sorciers,

voleurs,

reveans,

Palais en-

cHamtés oFêtes anagnifiques, Duels,) Am-

bhffadés jvtempêtes, Corfairesi, ‘eb Bals:d:0-

Pem‘

'out cela-d’abord éloigné, puis œap-

proché, puis'bién ‘arrangé rpar un ménteur

häbilezp eftotrès divertiffant:

Mais)point de

Mmrens

X

299

d

mentewys à nouvelles.

Ce font les plus erie

à

Î8,

nuyeux.

n

D RE < E

ÎLs

Les exagérateurs qui, par abondance

Îl

d’imagination et de paroles,’‘difenit’ qu’ils

je

ont vû cent fois une chofe'qu’ils n’onit v

que dix, et qu’une Cascade ‘de cinquante

pieds en a deux-cent, ne font que pla1fans‘ :

parce qu’on les’ arrête; etils finiffent var'en

rire eux-méines, et diniinuer ffort qu 1!8

en d;f…t trop peu.

ï.‘#'4ﬂ%ü

S’il y a de la bonne- f01, ﬁ on en aâ

«

s anner et à fe qultt€r, ﬁ l’on s’elt ave1 ü en

‘

même tems; f l’un n’a pas fait 30uer un

perf0nnwe ridicule à l’antre: il en arrive de

I’axmtm et de la conﬁance.

ü%%ü

\ Ce n’efi pas tantsàcfe qmtt6r qu: eft la

mnal, ‘c’eftà drninilier ce u'omquitt-

nLes

proposy lesiairs, lesamépris, des ipréléren-

cesTfontiquelque: chofe :d'oiltenx , et ceux

qriien;fontcapablesfont des-geñis odieux.

C

Le

300

4

U RE RE

Ce, n’eft pas à prendre mæn! Amant que

les, femmmies leperdent-deméputationii, c'elt

à hçuter de le rendre heureu>…

Sans s’en

dautex elles font la Fable du Public qui les

]ude dqa avec rigueur. C eﬁ devant Jui que

les prem1eres Scenœ le paﬁ‘ent et il en fup-

pofe de plus agreablcs d:ms le particulier.

, 48 HRs

Cequi dcheve ces pauvres. femumes, c’eft

Je qmttex enfuite cet_Amant qu'’elles ont

Pl‘lh.

À faut qu'’elles,prennent la refolution

de s’ennuyer Lou;ours avec lui, on de n’en

pas. prendre d’autre.

Car dès qu'on cite

une fcuune pendant de1m ou trois ans, pour

en avoir eu p1ul;eurs , à V1n°t-nuätr€ ans el-

léa ñm fa'carrière : cL1’011 s'occupe dea nou-

|

ve11es manees.

ü%%îä

F

»

Il eft tensze de voir Îoupconner d mﬁ-

dÇllt(, quelqu un que l’on; aime, :et dont;on

eﬁt f ur.

On n’en à pas moins l’air dupe en

pubhc.

Si l’on fe.tue à faire voir l’injuftice

des

SORF RTENIAS

30F

des foupçons, oùt n’eñ’ eft pâs cru.

Cela a

lair d’averiglement, “dé confiäriee fräl’pla-

!

cée, d’ antour-propre ; ét‘d'iñi trop arand

fond de fcumte “ c'eft uñ …hCme ch, pms.

=

$'.Ëàä'%ä?

ql y a bien des gens qm pour ne pas per-,

dre leur txannuﬂlue ne veulent pas voxr ce

qui leur faute aux yeu‘—c.

& # #

Iln’y a pas de disgrace de Sôuverains,

de privation en tout genre, et d hunuhatmn

qui foit pis qu’un air févere de ce qu on'ai-

mie; c’eft un coup de foudre.

-E

Que la timidité rend 1ntereﬂ‘ant' qm.

l'effronterie mecontente' que, la. t1nmhte

de ]nlxs regards!

que l’effmntcue en, à d 0—-

dieux! que la tumdxte dllnncæ l’a1nou et

lui donne de la vmacﬂ:e' que hudaca lui

apporte v1te l'ennui etle de°out' que la t

Ÿ

midité fait de chemin m'%îCf1‘@ ,

‘êt

puc‘ enr! ’

Ï

qu'on ‘ de phlﬁz X jouir par eite! ”

L’au (Îa-

u,<«

cé fait quittér aulh affétrent ‘ quèÏ udÂc»

à

fait avoir.

$

11

ce sm cmt

BMN es

308

IL y. & bien, -des, Fujets : de rire daris-le

1 !

Monde.Il:faut favoir s’en emparer- \ Les

xidicul—eà; les. =mépri_[æ ; :'leg originalitess/les

airs; les tons'; les mots anal placés-etd’hä=

bitude;'‘1es, bollus; les figures; les jargonss

}e5-. comparailons; les fouvénirss les mals

entendus; les attrapes;, les furprifes ; - les

menfonges;, les mines; les. tics ;\ les Habi-

tudes;, les-chofes de cônvention , ou à cons

trefaire. Lies.remarques qu’on fait 'avec es

amis ;,la,facon de s’entendre avec.eux5-des

faulÏes -citations ;

les à propos;-les inau-

vais propos; » les. liaifons de: l'S et«dus‘T;

trop. fortes, < ou

,mal-placées : \ dès. gaietés

fur le-mot;- des amiferes;, des:mots plaifans ;

des fens retournés exprès;, dès-penfées mmés

tamorpholées;, les. impatiences;.lés contras

xietés qu'onvoit fouvent aux autres;leux

colere;; lesimportans ; les: diftraits ; Aës-bds

gayeurs; les, méfianss.les maris ; cles-fanfas

xons,;les gens qui ne-favent jamais béouxer wn

nem propre, etqui dilent toujours urie cliér

fe.poux l'autre ; . des palans quiicroient: n'être

pas vüs. Quelqu'un, qui ce foit, à regarder

fixé-

tA

SRS

earomereen sy

393

fixémentà un grañd ditier, dénsun Cercle, ou

péndant anquart-d’heure; fansqu’il s'en dou-

e rnen à

\

te;\des:faifeurs d’efprit; ‘@t iles) Femnrés qui

veulenttoujours»plaire ; la'confiarce ‘d'trr

Militaires

orgueild’un° Miniftre

laié

moëlleux d’un>Robin; lair'fucré ‘d’un Abc

bé; l’ait capable d’un Eveque l'aigresdoux

d’une ‘dévôte; le maintién des dxﬂ‘eret}tes

Clalfes=> des: Courtifans à‘la: Couï‘,, ‘étdes

danfeurs dans um Bal ; les aire des“géréableg

êt des-élégantes à la pr0menäd€, ou'aux

Spectacles;>leurs faufles joies,.

’‘eni y atris

vañt; Jla' gaieté/que l’on joue,'pouréqu’on

dilev mon Dien! gue cebte petite feñtiné éft

foilet qu'elle eft vive! qu'élle eft aévmablé

Jes faulTes proteftations’ d’amitié; ‘et l’entie

derparler de‘foi,‘quon découvré aqueh

qu'un ‘Tout Moliereé; dex préces dé Bétihl

mærchais; 1es'Spectables déteftables, parcèé

que l’Autéur ou PActeur ratifires

Lies'Trire

Tronnettes ; les chanfons‘destués: lésTHéas

tres‘dw Boulevard ; Tés paradee:‘Tes platit

desz otes hagards+ ‘les rencôntresi es reÿaï‘—:

nes, les: acmdam, les chæztee Yes' efxî"&äärraS*

255

S-

og_£ä

@..

Cpaismantii és

394

cs rrn en

tes bavards que d’antres bavards empéchent

de parler ; -les reparties grivoiles des Soldats,

poillardes desconmrieres; lés phrafes desdo-

meftiques; leurs commiffions ridicules; le

où l’acceent dés Provinces; les fauss

patois,

fes ha1fons 3 tout ce qu’on rencontre d’im-

l

portms, d'importuns, d’empréllés, de f-

cheux méme; énfin totit Ce qui elt faif et

fuivi avec gaieté, lorsqu’on a 1’efpr1t bien

fait, el que l’on n’elt ni envieux, ni mée-

chant, ni fuffifant ;

alors on rira; .ou l’on

féra toute la jonrnée prêt à rire.

û##*###ü#ü##*#ê%&##*—ﬁ**

Lettre à une. Hollandmfe charmante.

Qu on ef} heureux «de n’être pas, plus heuretèx! comment.

fait-on pour foutenir un grand bonheur! Madaine

a'Bes

Pour moï qui n’en ai jamais en que de pe-

Ce n’étoit

U;

ties, j’en Jens farienfement la privation

pas un petit bonhèéur

à la vérité, de vous dcéome

pagner en Hollande; - C’étoit le plaifir , mais vous

quitter fitét, voilà le déplaifir ; & c’eft terrible pour

Mmoz

Plus je me rappelle ces huit jours-là, & plus.

Je m’en défôte

Air: Lifétte eft faite pour Colir,

ï>uawe tont ce que jat yu

Dans ce joli voyage,

Di-

RESRE TR

atrenme potntan R

39

Dirai-jé ‘qu’on n’a pas vonla

;

fvecevoir mon Hormmiage,

«

Dirai.je qu'on n’a jamais pn

‘Vous aimer davantage,

Dirai-je que vous auriez dû

N’être pas aufli fage.

p

1 n’y a pâs à fe vanter

à tout cela,

Ez ce que j’aÏ vê en

côfe, c’étoit bien malgré vous. Quelgitefois le vent

- fe plaïfoit à découvrir vos jolies pétites ‘gracess l

“ écartoit une Polonoife incommode, & la plu

s jolie

jambe du monde commençoit à paroître, lorsque tous

& coup vous vous reveilliez toujours mal—ä—Propo:_

Air

Du Vaudeville des Chaffeùrs,

Quand vous dormiez dans ma voiture,

Je defirois de tout mion cœufr,

D’eflayer la anéme aventure

Qui vous fit autrefois l peur. *)

Cet aveu dût-il vous déplaire,

Je ne fus jamais f content,

Et je m’en étendois d’autant,

Etant fur vous verlé par terre.……. Bès.

bn le trouvoit mauvais, mais ce W'étoie, pas ma /LzuÈc, Cha-

eun tombe comme il peut. , À propas, Madame la

B. cen’efl pas ma faute non plus, fi je ne vous

ar

w) Cela fe rappcSrre à une chûte terrible que'je'lui fis faire

presque dans la Seine, Soñ Affant étoit furieux de

ce qu’étant toimbé fur

fes appas,

ke!le, j’examinai Çe trop près

"

… Toin. XIJL

Û

s6

q

ai pas répondu. _p]m: y Votrelestre a'été courir aprec

moi aux Eaux-& à qmn Çamp. .Ie Dai reçu

a deux jours,

}

T

A lat Bax onne

Tout bâs‘jadrelfe"millé vanxs

£lle eft f bélle; elle e f bonne

Que je ne ferai plis hévréux

ans la Baronne.

m. An

X

d

ic n'ai pas envie dc rire wmme vuu:, & tout ce que vou:

medires. de Montauciel,ne me:touche ps

Qua

Air du Deferteur:, Je.ne-déferterai.jamaise

Je ne vous oublierai ]amæ5,

Ï

* Cette‘taïlle, ces p1eds, tés” trA1tq,

Les yeux feront toujoun difris ma mémoire.

\

“Mon'cdur ‘étânt Tibre; ‘guttefois’

"“Ne' ebnnoilfoit-point dmhumaune,

LF)e 1’Anidr‘il bravoit les loix45°

Ë

Des beautés il méprifoit la chame.

é

Comment: danc èn ccla

va-pas-mals, -de parle-comme u,

278

q

0pera, Mais à prefmt vous me dzrc(a cela: Chan-

Car ‘vous fr’avez pas trop de pitié,

ﬁm, Chanfon.

à ce'qu

’on dit , des pauvres gens que vous aimez,

tL Ré

à plus forte razfon de ceux que vous n’aimez :vay

Ehbign ! Joyen conteptei: je m’en vais finir. À

m’en vais :ÈÀ;xdm Mre de C… pour le7mener pro-

3IELEC

4915

mmcrä£ J

s1 'Â'îï"°î DÎJ VÈJMÏÏZ Jc Lum

IIQV .u

1

lô """

d

an, PÉeanté

Gl

5l

Ûure, inle

n{Ïb Le, mdüfïelen‘îﬁf

«

Un

4

&

Es E

DEIR Cn A S

r d

n

Un* peu ‘de bnnœ

Uy

Ir01t Bieit à Vôtre benitté:

Vntre mine touchante

Ne va pas à la, cmaute

Changezs-ou biensje- chante

Votré deloyauté,

Adiew donc etc,

4«—!«*4«4«—!«4«&«!«—!—4«#+4«?«&4«4«4«-&—!«»&* —3«»Ù-

ub

-

Quatrain fous*té' porffdzt de mon medteur amni, f.‘zzt tout de

Suite devant Tut>& malgré lui>

Êa valeur dun Hc.ms, la fermete d un

Sdge,

1

Ame, cœur.et. génies un efpnt eclaue.

Tout le trouve:en,ce, Duc en ce lien zevcr…

Du Monde quﬂ honore, il mérite l’hom—

“ MAGEe.,

b

%…©@…——© W@@ ê"“‘@'@î@°

LU

f,

Autre.

?

“s

Âxr. Üavcz vous vû‘

mou bi en sîmë.

t EN

%

h

4

e

}Mf

«

à

Ÿ

4ä&èi—Vous Vit\mion!pairvre' tes

1fr,

‘Son«>ez à-mele ‘rendres «

—x £

Ï

H1er au foir Je crois d’honneurw——

Que,je vous, l'ai: vit, prendre.

Tout entier presqu 31 fut à vous

Des qu'à 3paz je V13 cét'ait domc,

n

Et ces béatit yeux***‘ d

ke

Î

U 2

Point

e

398

Point Tangoureux,.

Mais faits pour la tencheffe,

Tant d’agre

;ment,

Dé fentiment:

elfe.

Et cet air de fag

Moiïns j'ai de réputation -

Et imieux m'ira ima pallion:

On ne dira,

N1 mne croira

H

*

Iamms à quel point je vous aime

-£t que vous m'aimiez de même.

du

“L avez -vous wüetc..

Vous lifez fonuvent des Romans,

Ils font bien fots tous ces Ainans.

Si téndrement

Mais plus® gaîment

“ A vous penfant fans celle,;

Je :ne:verrai',

N'adorerai

Que ma chere maît

1eIÏe.

“Oùui pour toüjours v oilà mon cœurs

Plutôt imourir qu ’il change.

De ce que:vous noulmez honneur,

Failons v1te un echange.

…XW}K>“>' ><… "<W >'<>‘<-‘>‘<>" WXXXM…W

À une femme dont je pre:end: que, faz itrie appantwn ta:_uer

les nuzts

Sur l Azr. Nqus fommes Préceptcurs d'A-

f

m:5ür.

â

à

,161"

{

S, charmant pent revenant ,

\ iens dans € cetœ d

emeure {ombre,

Jonir

A

u

én

E crcn d

‘

309

Jouir de mon empreïïemenﬂ

Hélas! je n'embraile qu’une ombre.

Ce n°elt que celle:du bonheur;

Mais cette illufion chérie,

Vaut mieux que le corpset Je Cœur

De la femmre Ja plus jolie,

#ü###%ëﬁ##@êﬁ**&%##%ü###äl‘»ä*‘ä*

ÀÂ un vieux Général qui chantoit la, Chanfon, de l’Abbé de

Lattaignant= J'auraï bientôt 86 ansvetc.-Sur l’Air :

des Billets doux,

‘

*

and on a véêcu.comme vous

Et qu’on elt adore- dé.nous,

Pourquoi quitter lavie 2

ll ne fera pas encor tems

De nous dire dans quarant6 ‘ans:

Bon f01r la compacme.

A

Mm je- fms b1en où vous: 1rez,

Vos ariciéns aiînis ‘vous verzez,

H

Et dans cette antre vie,

k

Vos vertus, votre excellent. cœur

Vous aﬁuxent un grand bonheur

[0

En b0nne compagme.

TU

V0us fa1tes touwurs nos pîa;ﬁxs*,

Vous plaire fait tous nos dç[ns,

Ÿ

Et t0ute motre, vie

ÿ v

\ous n'aurons, de plus beau moment

3

Oue

uf

*

530

l

Oué’celui de boire en chantant

Ln wue (0111p&«*m€.

©@©@@@"@@@‘”“@‘@@@x@@

RJpo&tfc & cet:‘& Q_u:ﬂzoä. laquelledes quatre Piecess Ma-

Miôtmet & Zaïre; Tancredt É Sémiramis, cfÆ préférable

& l’anære. Ax«ec -quatre mots donnés à deviher

.ÎŸ EMzame; 1ne fub;u ue, am< elans du ko"e-

“nie

->Mon efpﬁt fe (fôrumet et croit.tout ce qu’il

veuxt ;

ÎMa15 ZÆzre nme touche, et par l’amom pu-

nie,

le Nois. [ur motre cœur tout ce que l’amour

eut.

‘Jaime déTleur Atiteur la fapérbe magie,

Le délire enchanteur'et jisqu'au revenant.

Ma tête eft exaltee a fa Chevalerie.

Ce Tancrede fi prenx, fgénéreux Amant,

Eleve mon, ardeur au cri de fa devile.

Le cœur, lamom ; l’honneur et la belle

Al

C!franchife

$0mbénmwt…læ:s (exploits:, de rces wæullans

Guerners.

.

s;

(LE

NÛUS

î

am

‘ais pnves de Cueﬂhr ‘des lau-

\:

à 8

4

À

\rierss

- Com fo)l

ogns-nons au, moms par la P1ulofoyh1e

J.

Er tachons de t1rer part1 de notrc vie.

KICLRS

“1

"‘ J avoxs de l’humeur de notre Panx de Tefchen.

3313 m,

u's…v 31

te

“£i

Thoms

PE

311

ëüäéä%î&ü%äüüï&ﬁüä‘ïäëäiäüäî%üäë‘*#

r r

L’/zomme j£n ulzer n elt pas

aufﬁ fingu-

AN

9

“aiér qu onlé croit

47 fero

éducoup plus

raifonnable, d'attendre qu'em, aitfaiun, peur

M

y

mmangèr yirque-éd'être rtonjours foumis aux

memœ henres.

‘Maïs on’ ‘eft-d'uñné mono-

, tonie 1nfupportahle

p artout.

On Îe trçuve

!Ï(!ﬂ

bien quelque pmt

‘on:, t1re . montre, ‘et

JU

Tor cowtt attbout-dela V lle) sQu'il foib/re-

çu de fdnæ des e%ufes

$

l‘;('

Per[onne

L

>

s’en [mhe. Qu on na*tcnde, et ne Éaîte j ja-

qu'

“rhais‘ attendre: “ét” ce 1°on Céfr‘à! mierveille

dans. une, Socièté :; qu'« on x relte, quoxqu on

sait d11 monde chez foi.

I

ç

es

üüü

,

11 ne f.mt ]amals fe 1mF er dommer ÿar

J

fe es a[ïaxres.

Uns habxle homme fe met au

ns

“delffiis. © Quand ? e1 ë 1l nmñç{ue1mt d'ékae

m…tudc:, 11 fe rattxape et fe n;1et. au comant.

fl

Nl faut de l'ordre fanse ekmtc, et de la metho—

u

gi maœ n en pas êtï‘e

‘èfcï‘a%

ïïéur

de

faire des m3uftzces, en fera com ne re.

Le

manque de génie, gux faxt tout percer, tout

U [g.

ùCVîO

mt

312

céviner, tout réparer, et S'élevex au-delns

des fomnes; tonjours fous Jcs,aîles.de-Ja vé-

11t(, qul

plane. au—def‘ns des: [Loix;-fait d’un

Muultrc un Comnua, d’un Général un Ma-

jers d’un Preûdem Un, Avocat; d’un Inten-

dant un bubdcle«ue, d'un, Médecin . un

Apothwau… 1mais, presque }anm1s un Pré-

tre d’un Eveque

ä3üü

Ga qu'on appelle ces Me/fieurs, refte de

la’ annce, ‘évenné Îtalienne, de Bufly Ra-

bätin, font divertiflans à fuivre. Ils ne font

Jamrais tranquilles. Ils s'intaginent toujours

qu’on-penlé à leurs affaires

qu’on veut les

plaifanter, ou'bien les‘accufer en Juftice. Ils

font [onrnois, polis, complimenteurs. On

les'réconnoit‘à tout plein de chofes

Î1s ont

uñe/maniéré de-tiiarchei

de regarder, et dè

8 aﬂ‘ecm qtu les traltit…

Î

!Ël‘ê%‘ê‘êü

E

“

Il faut toumur5 être en garde contre foi,

Ah ] non.

v‘

Ja vxlame guerre!, il. faut

mema sab cxx . de5 bonnes chhofes.,

Par

ifi

exem—

p

ﬂ{3

exemiples laretraitéelt admirable Ponr faire

des retours fur foi-méêmie.

Eh bien! il ne

l

fautpas en‘abufer

Je 1i>y accoûtamiee:tropt

toùs les jours, ev‘c’élt-par principe que je

m'y arrache dans ce niôment-ci, pour aller‘

chercher l’ennui à un Bal fiperbé, ai jé Te

trouverai [arement au Mmiliètl de cent ‘fems

mees dont aucune ne m ‘intérèlïe.

äﬁ£‘ê

y

Le voya«eur 1e tumde lç gourmand

l’exagerée ,, l'homme. de Lettres,le coms

plimenteur, le. pédant; d’un,grand. Mone;

de, l'imitateur, . font . des.charmans,, f,

;

jets de Comédie; l'inquiet, amnferoit,-au-

$

nt que le diltrait.

I y a.des.détails chars

mans à fuivre. L’homme faux.n’eftpas.joué

non, plus.

Le poltron, le.rodomaont, le,bon:

Officier, l’h oname. de gout,-le. mauvæus plais:

fant, l’agréable, Il nqus fandroit. aprufent;

nn honiumne à à bonn -fortnne dans notre gen—

re. L’on d'à mis Farle Theaae que “dès rie

"

"

dicules francœs.

Céux des Angîms,

de% AÏ-

|

tlénrands etf/des Italiens ferdient rire.

q

“

13

voyage

E e e edd

344

rrs e es

voyage-allez à préfent —'\damä? tous. les.Pays,

pourconnoitfe et.recorimoitre çî.»ç5;:

gina‘ax@; 3

é

206

f

Lj

ï

4

es 260086

A

4

1094 Je connois vingt pièces'xîxï“iTh‘éä"treinl‘té—

mand, ‘ét atitarit‘en italien, ‘charmrantes, en

vérité;etpleimes de riouveantés gaîes'et maï-

vésorDans'ces. Pays-là;"on‘étüdie davanta-

ge les petites nuances et des: détails:‘tres co-

miiques, qu’ôn néglige“imal-à-propos en

Frähces «LesOriginaix font bîen | mieux

prorioncés. furices deux Théatrès; j'y aiva

repréfenter-plus de‘vingt pérfonnes de So-

ciété, que-je connoillois. - Les bienféanees

arrêtent tonjours lesFrançois.Ils ont moins

d'imagination-que-les autres pour la Conié-

die ‘et-Jes Rômaris. . Voyez l'abondance, de

Gherardi , Romagnëfis RiecobonisGoldo-

ni, Galderony Don-Topezde: Vegæs -MDon

--.Quic]z@ât‘e;{ Rz"eÿzarærïﬁjﬂ , Freldines” Stçr.

ne etc.. Pourdquivi.des François traduilent-

ils? c’eft la perte de l’efprit national, que

d'y faîre patfer! célni -des jautres Nations. On

m'eft jamais content de:ce-qu’on'elt, er-de ce

-

qu’on

p

<MS YTT

—>

345

gu'oir-av0t On cherche/ toufotrs

etre

e

dioitts; pous‘étre-plus: On dévient tfop

raifonnable et trop merveilleux en“Fränite.

Un tailleur yéparlé/Finäftces: un cordon-

ilierdes! affairesdir Parlement;-un' perru-

sjuier des-tracalleries:de la:Gour; :le Café:du

Thois l’horloger.du-Roi, :le:parfumeur du

Troiy qu'ils n'ontjamais, vü, etfe donnent un

air 1mp01:aﬂt.

$

e

ü£%%

«

«Le- Peuple de/Viennequi-va an: Thea.

tre de laLcopoldftade, n’elt-pas-plasPenple

e

én celtuir déParis.

On y entend ‘deséclats

quivempéchent fouvent'de ‘continuer:

Ce

°

font des transports de joie‘qui interrompent

‘

1é Spectacle:

A peine rit-on‘à Paris à Poirs

CÉCHENAC:

Avec-cela “les“Allemmands qui

etouffent>de-rire às Flzension Ÿs font‘triftes.

}

Les François quivoient'de [ang=Froïd Géor-

L

ge Dandin-cocu, fontgats:

\ Qu’on‘me“ @1ÏG

f

e

@W'où *cela vient?-je n’enfaisr rxeuà. …

p

e

J

ce L 09 OUR

Ux.

Eeææous lés ‘Pays ‘qui. fm£t‘”en Ëepubh—

ipre; Jén’en connois qu’unquiloirfait: pour

cela.

a16

.

rrr e

UP RSN

«ccta. À C'efr-ta-Snille;:parceiqu'on:yefbon;

éclairéetvértuetux:-"C?eft là fenl’ que le Cli-

mat, là Religion;et le Gouvernentent; “dont

il-eftrfi fonvent queltion ‘dans-Aontésquieu

(oferoissje lerdire) mal-à-proposs yrcontri-

:buént peut-être.

L'unry eft tempére ; lans

treveft remplie-‘de bonne Morale; et le troi-

fieme eftr doux, et presque: toujours ‘entre

les inains deceux dont l’espritet l'honnête-

té font mis en valeuf par leurs propres Con-

citoyens., -qui connoilfent peu ce” monftre

des Monarchies ; qu'’on appelle l'envie. Je

ne imis.:,æms le déiaeindre; je ne:le connois

«ue 'de nonu » Mais la Hollande:et Venile ne

font ‘pas ‘faites pour fe ‘gonverner elles-mé-

La. bétile, la baffelle, le vil intérét

mes.

des habitans de la premiere: les préjugés, la

platté afiuce ét le peu de vertus de la fécon-

de, auroient béfoin d’un Souverain. Qu’efi-

ce'que c'eft éd'ime République comme Gê-

nès; 01Ç1_ il ÿ à des grands Séigneurs,-et tous

les vi-cesÏQiæè cétte ‘claffe de gens apportent

tonjouts laver ex 2! “C?eftlégalité des! bons

Hehê ktie”n&î::—ïg Celforit leurs Lacs dont les eaux

çghncs

p

_

L aemocaerrenesn)

317

almes:comme-leur ame, ‘font hbordees de

mäifons.de campagne fimples comme leurs

IMœursi

“Ceft:leur éducation.

ÇCe font leurs

J

bons Mm)ftœs de 1’Lvangne, ponx Ceux qui

y croient; ebdes:principes d'unefage Philo-

fophie,/pouriceux qui n’y croient pas

C’eft

tout cela qui les rend ce qu'ils tont.

H y.a

trop ou trop peu-de fermentation dans, 1’e%

prit des Provinces de France, pour qu’elles

faient-en; Républiques.

Trop:>de (wivacité

dans:celles du Midi; ‘trop>d’épailleur::dans

celles-du'Nord: ettrop d'ignoramce: pattout.

L’esprit dés Franccns a'befoin d'um: alembm,

co nune Paris.

C'e&/làqu'ilife purifie, :com«

me: l’eau de la: ‘Seine dans les fontames de

fable. ”)

ä‘êä%ü

Souvent fans fire on, samufe. et-l’on

amufe Malsje nepuis f0ufñm q ‘angie dans

S amufe1 è

Tous ceux qui - ment aux aclata e

1€‘3 autres q111 f0111 lCÏlË en GÏIÈX‘dÏ1È ddÛS 11ne

chambre, f0nt à, coup fur de:a îaIm1mua et,

des, 1hﬁp1des

Jen aune lë four1re, que; 10}*5-

que.c'elt une malice gaie qm 1mfpue; êt-les

,

echtu

*) Cet article ef fait il y à plus de vingt ans

p e

318

A

cu

écläts que lorsque quelque perfonne,

quèîque chofe fmppe ﬁfb1temènt en'fidicus ®

le. Maïs [oüvent les Tieurs, ; et lénir® pLu—

fanteries’foni’ des ‘éteignoirs: c'efF 1ä vaxetæ,

©

commumcamæ qm éft 1>recrazfe.

£%üü

1 éft aifé de fe faire un mente à parlèr

de fes Contemporains.

Cela excite la chrio-

fité de tout le nionde;* et delt ce qui fait

qu p }h y à tänit de curieux délettréset de por-

tï‘âlt5.

°Céfa:faït l’Hiftoire du'temis.

Mais it

elt'trôp ‘'dahvereux- d’y travailler.

On pas-

feroit’potir mcchant, et‘on 1 ‘deviendroit

fam le v mdoxr

Si ce]a nié ait'arrétoit pas,

je ‘pourrois t ’éngager à amuiler 10n«-tems

i«'

les Iectcurs dé'ce que j'ai vu, ‘Ae ce que ja

appris des” autres ; de'ce qui m *éft'arrives et ”

de ce qui eft anwç à mes amis. Le clmp1— ;

tre des femmes! ‘Bh! Tê chdrmant chapitre

1n°

à ts El léertés® homures! énellegal

eri

4

rievhe plaît plüs quedesportraite; et areft

phis ailéÀ Faitte 5 quandl On le tact vh feir"

jufte.‘ IP éfr mvé-céltact.Je-ne'‘Fdis-cas'du' ta=

Tetit/de contrefairé «îüâ‘ÿâ‘rœ quetélad'ans” -

Pe

-F19

TIONCE.

p

Serecres mmn

é

8!Q

IIURCB.

Cerame.facétie, ainf, que, ;oua Jes,

I«

autres genres, de facene, Ç selt pxtoyable. Mais,

je regarde le anérite en cela, comme celuî f,

d’un Peintre.

/Il faut bien yuir, bien en-

}’

tendre, bien juger,bien railonner.ce qn'on…

voit, pour bien contrefaue, où faire dire

ce que les perfonnes qu'on repréfenœ, peu-

Vent fane ou chre.

ä%î&äâ‘!

Une occupation, allez, agrenble dan 1me

Socmte, et qui.ne,fait mal à-per {ane, quaml

on.ne veut pas; en,abuler, .c'elt de ces cons

Verf…on< {uppolées..

J'en ai f11t nne. am“ ‘

de deux hommes très répandus,, qui [e quits

t01ent bien; contens l’un.de l’autre, après

f

deux heures que, chacun n avoat parlé qué

de fes. ‘intérêts, de fa fannlle, et de fes pxos,

3ets.r

=

üüîä

î

Un «genre, aÎfez. agreable [eremt ane cors «

refpondance de :deux perfonnag quiy s'écris

;

Toient, tousdes; jours [tout ce qui/alles; font,

Ÿ

ce qu'elles eritendent,. ce qu’elles, Yoidnt, €e

L

qu'elles penfent, et:tout ce iquileur arrive

#

Ê

pen-

_

329

pendant vingt-quâtre hèures, méênmie les plus

pétites mileres

au bout de quelque-tems

cela feroit intéreffant

fur-tout, f c’étoit

deux femmes jeunes, jolies, “ptéines d’ess

prit, etla tête étonnamment vivé.

16 R 4 ORE

Il y a des femmies que l’on a comme

]v

une charge.

C’eft un rude métier, quand

on eft à 1 heure; ‘il faut delälibertéen amour

comme danñs le Commerce.

—- JP RE

Les renouvellemens d’amour font char-

mans.

On fe croit rajenni de tout le tems

de la féparation.

On ne peut pas croire

qu'il y en ait eu,

Et fur-tout quand on at-

trape fon fucceffeur; cela elt encore.vingt

fois plus agreable.

Car il l’eft bien plus de

tromper un Amant qu’un Mari.

C’eft ou

1’cSpnt dca femmes fe dcploxe.

Ëëäî‘êüî‘ê

Elle font bien plus hardies et impru-

dentes que les hommes,, plus jaloufes. et

quelquefois plus-tendres.

Ce

—S

URCSSTRERERE

ps

3

ê

ué

40 A u

Ce qui. Lut la diffevence d’unhomme a;.

INs

oit

nable,

’eft [a maniere defolie. Car jé vois

J

Cé

plus que jameais que chacun,a la fienne. . Ce-

la auomenté.

*

f 2dfe e e ce p ce e 6 r e 05 e e S 6 6 e e L e 4

C

Il y avoit grande apparence de Bataille, Pétois où elle des

|

voit comr…nccr

parce qu’on cût été‘abligé d'atta:

quer un bois, où étoient les Avantepofes de l En=

nemii et les mienss et voici ce que je fis en attendart :

TD orar, Bernaëd et de Lälle,et Cubieres,

nes Généraux

Mes compagnons d'aniour,

Kl

€11 vers,

1n

En Èeuez—vous ici® une Î —ml\ meur trœœ,

icr le haza1d q111 fait tout de travers,

Q

Sont pres de derane,u une belle Poélie.

âl

J'attrape au coin d bois la rime'qui me

)

g

frrit,

Difoit BJ![S(I?!.

M d] gr é

l01

fon esur1r,

de

aux (îepens de Îd

Il ne leut pas txo…

Q

‘vie:

Et ce bOla—U , de Prulffiens.farcis

hes peu propre à là ritne, et î’Humﬁmhc

“auffis

$

N’ent point ête vifité.du Poete.

un

Attendant l’ennenmni ,

je 1epaﬁ"e en ma tete,

9€$

Ce qui nie tient le ph15 à'cœnr*

Je penfe à mon dernier benkeur.…

-

Tom. X1IT.

KV

(

324

à

A 1’;ude d’un couteau ‘deschafle:

nej'emprimte.de miom Ghallenr,

Ÿ

n L. avec un C. à

à-merveille s’enlzce.

De marbeaüte/le;nom ; avéé le.mieï !

Sur un arbre fe verront'bien.

Oh ! fans-doute; on dut l’induiirie

A quelque grande -palfion.

f

Voyonsy(exercons mon, génies

Sans encre;: nipapier, ni plume;ni Cmvmz,

111

Je veux d’icisdonner, de: rireÿ, nouvelles.

(

J'écris à la Belle des: Belles,

Taillant en pointe rtne; balle de plo1nb

?

Deftinée A:prendre:par Force:!

L’ame d’un Pruffien,

trop preffé de fa Îm.

Quelques. Janbeaux de bois blancien écorce,

L'un à Fautre. atlaches par la gonnue. du

pin,.

Sur:mes deux genonxen pupitre,

Sent ce,qu’ik faut pour mon Epitres

Ap.x ès-avoir-rempli ce devoir de mon-cœutf,

Jerjette-autour de inini la vué en Amatenre!

Au-deflusde;mon-bois, quelques Châteaüx

âÎ

1

antiques,

De nos-vieux fous : d’Ayeux: moires. pnfons

(

f

Ceiqes

51)

pothiquess :

\

Gonﬂes d un foi-difarit honneur,

Sur!des- recs £@urœﬁ€m. couveræs e for êb

I

$«

fombres ; -

Mez: rappell&nt 1es tems. æle‘venoean£e, d hm«

çJX*

(11

iê

Lreux »

D'ivrelle , ndé po;fo;r, de meuures ; ﬂ8 fu-

vétir: >

Je r,rms vmx‘ Xeÿenir les, ombwæ

-

À

Î

F

.»{“

Ax

D-

A

‘

«

P

3

23

ÿ

De ces victimes‘tlejalotæt"0>

2

u

Car tous CÇSËÎJÇheVE}He.‘

S

2 étoîe_ﬁÿ qn

e

À

:

sl lisépouxs

Plus lom, ; au

lierr dervoir de' 2

e

Adrox

*

troipleurs; © v

;

De l’hiver:les'gläçons m'’annone

ueurse

çn—t l

è

es îz%i.'-

Une cafcade eml’air , en: neige fus;

Î)GI& CÎHC“_, !

,

‘d'ousles‘friniats près de‘percer la nue,

Commencent: d’effrayer:mon c

”

E é ut

æspiits

L

&

Pallez‘à mies côtés, pallez en affura

Gros gibier élancé, ‘ fauvé,

.g.à;îi 2

Th

( Gpétits

d

SELTS

-

yce,

_ Cc n’efi p%

à vous’que je penfe. ©

û

Plus féroce que“vous, jémnevons en veux

pasit

Loups, fangliers, ‘renardes à mine traître, ‘

Ne craignez-poimt-mes balles, hi:mes lacsi

œ‘ﬁî,

Beaux Cerfs, biche timide, ‘ ofezici paroitré.

L

Je vous:ferois danfer, fi‘j'avois de'lacwnixs!

p

Owfi1eTethd’Orphée étoit entré mes doicfs.

Chargé d’un defir hémicide,

2m:‘

Ten’allarmerai-pasta merodéte Datnis 50

t de

Mais les mercs; ‘ hélas}

df-;

ÿ?

ï

Ï

f

%(3f:;;}ë e

"%

»

Berlimio

>

-

pû

Derdes! globa

dances', >dæ fai

petr

‘

p ëiÊd€g è

Je déplore l’effet fbruyäne que rapide.

E

hôl

Pour moi quictuis av mition drobhereins l

Ÿ

S

Qui mene au Templerde Mémoire,

f

Puillé…je;!rsitrte Fantjo!g fdin. dtrtai TR

ctoire

Terminer mæéarricre, énfaittar dès Houks

D.

oire!

Que l’Amour jusqu'ici îisputolt à la Gl

>

Oh!

3

+

Oh

braves

Pruffiens

retfanchez-en T

n

CoOurs,

SÿJ je e fuis regretté de la femme que j'aime.

Vainqueur et bien pleuré! Dieti, quiel bon-

heur Iup1 ême! 1

OÔ#####‘ü**#*ä*ë%ëü#ù—#«?#%*ä* # P

,

Fable.

äubt— voyageurs font bab1Ha1ds, dit-on;

Écoutez avec patience ;

Et que çeci vous ferve de lecon,

Vous trouverez chez vous, bontienr et fa-

pience,

Sans remuer, et fans aller f loin que‘inoi,

Mon Conte peut fervir au fujet, conime au

Ol.

Un jour,) dans les Monts de Tauride,

Où pour aî1er, il faut être intrepide,

Je tronvai fur le foir deux obfcures ma1‘"onæ

On m'y dit poliment: Ærcrez, point de fd-

g()ll Se

Je demandai les noms des'deux pet1ts me-

n3°€S.

faù, (ht 1 un, ZoomL [cs Sages,

*

w

Ec là des /om c eﬂ la mmjwz.

D1tes—1nm, je leur dis, le nom des peafon—

na€fe…«.

ÏLL € c:/Ë leccaleul, ét fa f0cm la ræ

ÂE

E Jé)furs Za mere prmîam é,

J oi,

Cou iuæ de la… pi c oyancc

C mmnant 4 cnnu1,

quôiqu'il fut un p€u

t.n d

A En

.

PE

n4… q

Nôt

1

ÀA côté je,m’en vais, demander un afyle.

Connment vous nomuie-t'-on % Avèc nine

facile,

Il

En imoi, dit un garçon, vous doyéz lè Jc

p

ZAr à

à Î';‘Écf£ m. /007{r l'etourderie :

» Au coïn du feu, c'eft le pere Deftin,

#

Je perdis, l’au palfés 7/Uùrc_/Ëlcyr la fotie.

Logez chez nous, au moïns jusqu'au matin.

Vos deux mailons’n’ent pas l’air d’abon-

dance,

Lui dis-je, mon

garcon? celle

;

derice

—Çe_ \1aç pru-

me feinble, ë

f

Devroit bicp ce

_ti"ç en ;;'ê€iÏ-

leur étar.

Q

Mais , mon Dieu

72071 l’cr:'f b7mç ï1.\’y tra-

waille :

pä

sVR

Uire m;fﬂrc les à

,

/itl

L

ville.

On n’yfczit; rien qui De

Calcul refie chez lui,

L A 7'æijË)7t, Ç ﬂz{l&

Mmarcher,

Ol

{l

L Î%zrrÊbe àytom‘ momens, et. [a715‘_7‘[_tif(gu rai-

QURNLE :

Mere prudence va chercher,

Jl

n )ucl(/uç/è)i.s‘_ au marché dès Divres:

Afais elle LiE dasis de eros livres;

Ô

!

{)ui{ üd{fcut qu‘fa [

f

è

I‘L’L'Ï“:UI'L L—r(_)-uvc ';le, dmz—

ger.

f

lè chau à ;

î"aùto“?ÿ v Crà£gnanb

' -ouj Pe cZ0ul—"‘àﬁt

;

l’orage,

; Ç

T(Z71£(Î l' \unè‘ /Ê)Ï'Z‘z‘_e1

e , ‘où lé tonrd’uit berg'er,

Les voleurs,les. bOYFERS » Œ

e T

“ vajlage ;

neik

A la n‘zg.:î

on,

“ Flle

X

°

(Ù

*

Peeremee Oras

00 ns e

Ê

Elle‘Bieñt°fæns prourféon

{,/zc «720…,

dueïré Ï)(le"‘ e [ll(?£l è })s Farice

OIF MOESy! ja* ‘ésmrs Boma

Mais (I?ﬂô queu,uc%

AINCE.

Qu avez—vous, beau jeure homme, au deë

fous du menton ‘?

L'autre j0nt je pc"?‘czz me caffer tn macÏzozrm

x de menois boire,

Afon frctele mouton;

déje degringolai du kaut de cette roche.

Je rentre pcu chrez, moi ,

‘ans. avoir} d'aui-

croche.

Z!…Ïa foauz, ’etourderie,

Ænrit (Z&’ tout _/Î)n coeur ; , MOn pcvc ne dit

7'èelt,

On dit qu zl le favozb, et que € jZ pour

mon bieite

1’ardannez sije vous prie,

Ce gabémonche de Deftin, .-

Â 1Hop1tal vous conduit en droiture.

On ne fait p0mt vie qui dure.

Ou l’on: perd fon latin,

Ou l’omn’eft-heureux: qu’en pe1nture,

Avec cette: charmante foeur.

Voulez- V0u5 prospérer, et que vos mai-

T

Tonnetres;

En peu dë&'tents pmputtes ;

Se changent ‘en” Chateaux ;

où re gne le bon-

e

6[‘11‘ :

Des deux n'eñ faxtes qu’une. Et donnez vos

°‘trerfoeur, -

An frmâ Caloal“ en mana«e.

Epouer* lavfaifor(;

Vous aurez fortune ä fmfon.

UE

p

r e

L

Et pour ferajeunir, dans le.concubinage,

cat

è

Merc prudence,.et le. pera Deftm,…

e

Ïhadotexont du, foir ]u5qu au. nmt1n.

1ESN

5

S

‘êâ

“E

*@“L@«kä» EN EN SN kä

Air

Que nc fuxsqe !a fougere.

N

A}\.ve7 vous chanœ ‘Ja' L‘une‘?

Me (11f01t-011 Pautre 30ur.

D'envie en e f cœñmuhe,

à

Què chacun l'eut'a-fon tôtrs

Non, dis-je, pour conﬁdeme

Mon auiour n’en véut’ jamais.

Lib

Et nra tendrelle eî:latanre,

N aime pas fes douv c'îçtx.

QU*

‘»

Je veux quæ celles que j'aime,

Soutienment lerplus -grand jour.

»

Je -veuxque le Soleik« mêmiez

‘Soit: ]d1()11‘{ de anonamour,

;

=

S'il vertéit>à: dxspaxmLœ,

Mon coeur, je'ercis, faﬂimm

On croîroit’ lé:voirs teñaitrezo

Tant fa Chaleu1 hruîemätm*

Lnx

VJOV »

dl

Certe Lune qu on cde re

Si fouvent; em-Jolis.iwerss r raG f

fron

Ls

KT 4e)

ËÎ

£

Ê

:«

S

Q

N’asqu'une pâlen

Éclairant mat l’Univers.

i

A

Elle ‘n'eft }amals«h««mçæÿ & xush e

Ses capnces diffézens,

Font: qu om: quitte, Ge quon,aqâme ;

C’eft

A£‘txe :des) IŒICQÙ-Û%äÎXSQ(Œ

BTY

NSTLIS

arr w\{,

Ÿ 4-

Son

fl

i

328

Son croiffant neft qué limage, :

Dn malhemr destant d'éponxs

Et

la Luxe; en plein“vifage;

Elt'amfignal pour-les:; balilésnr

Du Sole11, On de: mion. ame)

e recomimande les fenx

Que de celle-ci la Mlamine

Conlume.ce.que. je veux.

486 0445 e G d e r e e 6 L e 6 4 55 05 6 e d e

dirrivée d'une mere erde fon fils à mon Refuge, fur l’Air de

là Rom“nce de Gabrielle de Vergye

ä

Ëa€ bontieur fut jadis en Franc…,

Chacun le prenoit à fon <>re.

?

‘Avec 14 grace, et la dcœnce

1ls vmt, chez notis, en émigré.

“ Sabran ne prit d'autre eq111pa<œ,

|

Qué lée plaifr et l’ainitié.

Et mettant tout le reflte en

B9ge,

Avec fon hls vit de moitie.

\De perriqu'on/ne les/vole en Ville,

lîs fe-fauverent! ur ‘ce Mont.

£

S1/zear!‘éroit l'accès” facile.

Deja le rire orne fon front.

1 Igriorañs°de‘ Géographie

Pour le Parnaile le prenant,

Tt-sc'appowants far rrh “génies

L

gravilfent dans un 1nItan#

“Le drole efï, de Ie croxre encore,

Parce q Als s 0ntendem ‘chanter.

(k

L é ct

ce

2

y3

©

Au Hendé Pliébts on adore

Le nomroqueje‘viens de’ citér

Mais igndrance>et itrodeltie,

Font qu'ils! prennent pour A*:oïlon,

Le Cultê’ que toutc lacvie

Nous 1cndzon9 ä Ion nourriffon.

à>06sééus

A@@©@@

ﬁ-

é

Â N‘dlle. de ..

Lmsqne l’amant hc…wx d’ Fl onore,

En la priant de jouer la frmdeur,

Craignoit que ce femblant ne lui poztm mal-

heur;

Î

Îl avoit b1en raifon.

O vous

°

“vous qne j'a-

dore,

Sans être comuime lui bien fürde Vorre cœnr,

Po…qum méine au milieu . d’un , acces d«,

pruderice,

Ne vôus inontrer pas, plus fenfible à à imon

'Wkur9

En vous accoûtumant à-l’air, d’mdxŒue‘nce,

Vnu« redouklez chaque jour.ma, frayenr!

l'Amour ne conioit, pasi autant- Ïà bmn—

feance.

Un gefte, un feul regard appelle îe b0nheur.

ÿ

$%%##—###%#«ñ‘*—‘t —'?-ﬂr-ä‘#*%*#‘#%##

C

£Y‘

J” F £'VÏ, °

1/Îam'nozt de mes a

w

aires ; zl me tzra à pqn

à 'la Co…« die F'wr me donnèr J.ä8!ﬂu avz.r Æ8ærlanz

>

X0

les…

\\

3

3

lesquels, je chantai à Mileys . qui.aimoix, la. Chanfon

d’Albanefe :

Sous le nom d :\mmé ce Cc«zptd: que je

fs fur le champ.

5

$aus 1e nom d dmnu,

Tout Te morde 4n ennme,

Fout l£-mondevin’ ennmu,

Sous le nom d’ ammc

Et je palle une vie

Bien digne de pirié,

P

Sous, le..nom, fons le, nom,

Sous le nomi d’amitis.

—‘#*{°# %*%*#%%%*%’Kf%‘%##ëﬂ%%*%%%*%%#‘)&%

‘S

‘\ xlame gens que nous fommes com-

me nous, fommes nés 1necham et cruels

3euf1nt qm eft.au, Monde depms quelques

Iuname«

bat. fd nourr 1ce.

A ﬁ\ femames

il bat tout ce qu’il 1encomre, et, tourmente

mdmaxremvnæ le petit.chien de Ja maLfon.

Le valet chçrche m=n valet plus valet pour Je

t ()11 rm

{vxæ

renter,, et

uis c’eit un po[‘t;llon de Ja

ppft

1}wopdc ou, qu 11 b:;t et p113 un

Ë

Pauyr ea quil rebnite-

L’Oavner fle la \;U€,

de favetier, ap[ulter

à à

fIn

cehu qui tmva1ll€ An

mllagc, æf, ceîux,c: c};e1chera peut-être, en-

x £ore qsç;lqu un plus pçt1t à fœ yeux pour

le

334

qn

le maît1mær

Nous fommés fotijours op-

13

primés: ou opp1vn°ns.

äî$üà‘ä

Il y a tant de pemes pour ceux qui

tuent, pourquoi n’y en a-t'-il pas pour ceux

qui humilient?'les uns üm ent nmî—…pm.

pos un premièer, nmuweuœnt quæ prouve

Sr

bien encore ce que je dis, que riôt

fommes

de vilaines gens. Les autres font mourir de

chagrin.

Les premiiers. enfoncent «le--poi-

u

gnar d,

mais les autres le Ï'CÈOHI‘H€‘UÈ lente-

N

iHient chns lä plaie, pour 1emp%her de fe

eh

fermer.

Une feule cüofe petit nons enno-

165

ÏJîu.

Celt l’ç1avat10n de l’aine: mns niôon

nl

Dœu' que cela ‘devient rare!on’én avou:

n

plus, quand‘ ôn n’avoit pas’tant d‘,

\—.v

Maïs qu e[t-c«. que c’eft que ! efpnt qa’ n

fiPôn en à Lumcoup, cela nent

à Tà fo‘xe.

}

Si Ton n’en a presque pas, ‘celà tient à la

ül

Donc, nous fommes mal.con—

flupidité.

formés.

Il

Donc noùs fommôs äès creatures

Î

fl

manquées. C'’éfi cé qui f qu à peme y n

l

tuil un homnié'de cmmç dam un Sièclé. Jai

jl

Éh60re ‘n

déja parle dés honnéres-éens. “

b

MIOÈ

mhéneceer rr troce

MEc p

335

prot furleur.compte,; J'en;connois qui ecou-

teuraux portes, qui ouvrent des Iet*ree qui

jettent dea foupcor $ fur d’autres, ou quine

reponllent pas cenx qu on leur temoigne,

qtu ﬂarœnT, qm aiment à être Hattcs, qm

font perfonnels;

1m ne Àe refufent, rien,

qui fe £ont des ma

1<35, #s q1u, pour trou-

ver mauvais des chofes qui dans le fond ne

font tort a,perlonne, s’inia

©

giment avoir une

Morale fevere.

Les gens triftes [ont fouvent

dans ce cas-la.

Ils, ne rient pas d'une gaie-

Ils :ne conchent qu’avec-leurs

qnu’on dit

ft sA MLES.

Ils déclarent abominable, de cou-

Cèl

avec celles d’un autre.

Ce., font des

honneétes-

.

Mettez-les à l’épreuve; fur

gente de délicatelle que ce foit; fur la

fH

pe…te pr ivation ; le plus, petit fa-

r@e, NOjis, vertez l'aultérité, aux dçpens

des, AUtrES p dmp.ær oitte. chez eux,, aux. de-

pnns de la ve rlu, en faveur du plus fot

L'amour

A IMOUr. qn 115

ÏH)UV()1LHL a V()ll‘.

f

(î eux

111€111&

v

£%ﬂ#à‘ë

ﬁ

î’ mn**1t

&

ÿ£m…nn tonjonrs 1a° Tnfiies

VL‘C ‘unr. Cf

2e-ccinente ‘unébalantée.

Je

*

À

vou-

m

333

oudrois quëluefois’ lui mettré un voile

"

Il éft'{ôuvent de là’jultice de fne pas Faire

Ë

jültice. Il ya’juftice de févérité et-jriftiée de

y

bonté.

Si, aptès avoir bien pefé avèc cétté

Il

balance et méine levé ce

olà

dive ]nenac…nr

t

y

le voile cependant l'empeclre de voir tont ce

qu’il faudroit pour punir

la Tuliice ferôit

peut-être tout auffi julte. Sielle TPavoit pas

de voile,

ce feroit clémence:

Je néevetix

pas que tonjours elle‘ pardonme‘°1nais716

7

veux que fori examen ér fon jngeiment fRne

N

{e faffe pas avecla volonté de punir ° ID y à

je

tant de pétites nitances imperceptibles'à fui-

ù q

és

vre, dont'on ne péut

Ï

Jas rericire compte,

j

qu’il faut les faifir an lien de les définir:

Et

l

puis il y à tañt de facons de voir, tant de

je

moyens de troñver Mménié la vérité, cacliéé

5

peut—ctre fous qudr_…e nuzwe, rLt: "on _peui

e

îouvent 1uIt1her ét préesqué ton;oms ::‘…oucn.

}

£

f

ù

/

A

äëüâä

“ir

}

À

..

{f

Qu f:ft ce que c'eft qu un Anmnt9 ]<= n

AIL+X1HS9

€

vois que de9 ampgureu “. lîÿr(‘€7 vous l’dp-

2

°

ne nenf«:zw

pétit,le, fommu

US qirà ce

que vous:aimez? voudriez-vous lui écrire

=

cha-

|e

EF

U…:

4

en é e

m mt rr

chaque,

Mmoment ,du, jJour,qque..vousi ne.la

voye% msî7 vondriez-vous, partir parde plus,

llï'äîîV

d

r

ais, tcms du mmonde, pour la, voir?.voire

dru;a -Vous yﬂlîcr à cheval. etfaire cing, poﬁcs

d:, î ‘rançe d.ms deux heur es ? vouslevez-v ous.

pour, Ja,:von paller ? vous battez-vous: teut

de, fite, f l'on ne rend pas, ]uiuce à toutes.

fes oraces‘? Saimez-yons tout, ce qui l’entou-

re‘3 Ëayez-vous du plailir,à entendre. dire du

b1€n dQ ce.qu’ eliïe aime?êtes-vous, hors, de

vous-meme quand on dar. du bien d’elle?. a1g

étes- vous furieux, quand, ,par,une fuite de;

ces nul—æntmwdu: failis,et malhenreufement-

trop ordinaires ’

Vous,; croyez

renmrar quea:

qu’elle, traite ; quelqu'un, presqu auffr.-biex,

que veus‘7 et t0…bçz—vous à fes. :pieds,ade ;

regret et d1v1;eﬂ‘e de voix., que,VOus VOUS

e_t;e ds Q1@pç. …

Sanætout; Ce1a ? et Ii, par, exempîe, VOuSs,

ne ïc1e,çhz,rez; pas le cach…t êt l’enveleppe de;

8

—

la 1e

ttre ane vçus idevez, £uhr javec transe,

311

P°

Y

>

[IOYV

Ts Vous. n ctes qu un amoureux.

!

£«**£*%Ë

t‘}

A vous,

mois,

l hcmme qm êtes=

\*oua, Bm de Ia Nature‘9 Lifez le .Mazjczl—

lois

CEIN

35

!

f

lôis ct e Biont”

PAiez ou’ 1n<—:-chtœ‘aVec l'Î)[—

:Hÿ

tætré © et*Toïn’de vous tout owue1l

CÉtesz ?

ils

vous/gai? ë eft toût ce que vous pouvez'ét

(

de miédés > Tefhre l'eff plus quee vous. Et

us

entre fes'efpice Yeries‘fi phuﬂmtes, iPy‘E'ent?

ut

core d’Aûtres ga1efcs que vous ne founen-

65

drez pas-ff'vaïément. Étes-Vous pr VOyant‘?

la fourmi Pef-plus quf: vous.Lifez Hore ce

|

Étes-vous Légilté? voyezTés1oik des abeils

6

lés’ et ‘cornfondez-vous."

Étes-vots Maf‘0ﬂ,

oÙ

Charpentier, Menuifier, Arclhitecte, Cotte

de

wvreur, allezVoir fa xmxfon d’ür'éaftor. Étés.”

n

votts Manufacturier, où Marchand de fnô-

Lél

desy. voyez la’hraniere coquette dont Îovt

e

ms les’ pet1ts pèillons de la Chiñie, mordol

dè

rés'et argent, trathoifi ét or; wnvt éto… s

V

räÿées. “ Étes-Vous Pemtre, poutreZ -Vous

imiter le coloris des papillons, le bon- vout

OllS

15

etld'Mmastiificerice des coquxlla des P été

da

bräve2iebtéHionnër éft-il pasi &avântage?

Dapi

étéSétonsvFigotreux ? R 1ﬁe, quPent ‘dités!"

€<;

vous? et pitis"fa lubr:ct

Î0“ﬂ e ï\“5 ’mïﬁ—feñë

[a plaxlanteue, excelîeme îînmqu un, peû

îourde.

L!e

ous …1t9 1 Ieph‘mt, Ïe cha-

P

»

t0 r\

l

In€A …! 3

}

J

dn Ct S/

E e d

33

neau: êtes-vous propre ?" c’eltle lapin qui

?

d'eft bien a

tremment

Nagez-vous

»

parl«…-

Sautez-vôus ? ce ne

F

f

era

moi du cochon.

jainais comme un cabri.

Étes-vous adroit ?

voyezces chamois pendus fur.un rocher,

commié dit Firgile. Courez-vous ? qui peut

cerf à h courfe ? Étes-vous dur?

V

egalm le

&

c'elt le fanglier

qui l’eli bien davantage.

Étes-vous intrepide à vous défendre? voyez

le

d

l'ours et fes rellources

Avez-vous de

[

l'efprit2 le renard en a bien plus, et fa

l h

phVnono‘ﬁne l’annonc

Êtes - vous fidele ?

[Exas

"

jamais autant que le ckien vigilant

il

minezles grues en [ertmche. Facticien ?

voyez le Cuneus des, ”muens dans le vol

[

û

des

oyes.

Voyageur? prenez votre tems

anfh bien que les oifeaux-de paLa°e. Bril-

ll

1ant9 jamais autant que les vers- Iuifans.

Infinuant ? carellant ? chiantant? amufant ?

W

quelle différence de vous au plus petit indi-

vidu cd’une wohere‘ ‘Avez-vous de la mé-

Par-

le

anoire2 écoutez une lecon de ferin.

t

lez-vous bien? prononcez comme les per-

ël

roquets.

Fin ? l’écureuil l’eft au-dellus de

vous.

p ts ép e rr"

437

vous.. Avez-vous:de la grace9 c’eft par où

él

Jes, chats. le diftingnent bien autrement,

4

“n A

Tous leurs, mouvemens en font rempha.

Souple, adroit à prendre plufieurs Formes ?

J

le cameleon change à tout moment

DBon,

,

eul

ntile2 qui l’eft plus que le cheval? Clair-

119

voyant? qui rellemble au lynx? Beau? y

a-t’-il des, phénix parmi nous? Libre? tous

Ë

les animaux le font.

L’homme l’eft-il2? les

CL

animaux ont-ils des Medecins, des Avos

dè

cats ?

des maîtres ?

des maîtrelfes? s’ase

h

faffinent - ils

ils ne difent pas mêimne du

î

Ÿ

mal les uns des autres,ils ne rient pas, mais

Ÿ

Ils ne font la

Il

ils ne pleurent pas non plus

cour à perfonne.

Si on les gronde, ils miors

çûl

dent, ils ne font humiliés par perfonne. Il

JU

n’y a pas de gens bien aimables parmi eux,

}j

1

mais il n’y a point d’ennuyeux; et ils ne

font pas damnés.

?

«

e #

di

p

Homme fuperbe, créature par excel-

lence, parceque vous êtes rufonnab1c, di.

y

tes-vouss

Suppolé que vousle loyez, quand

/

eli-ce que vous l’étes? je vous vois des ho—

Tom. XL

x

che*s

$

‘

2335

venate zr

clets jusqu’ + la imort; e premier, elt ;rui

1axorceau de n 1£tal

*ec df…3 [onnettes q1u

amloncent la 1eg€r€te, le

”

ff a<nhte, 1a futïhæ

de toute v0+10 m

… Et le dexmer eﬁ: ce queje

n ofe 1ns dne. On y ç& condu;t par d’autres

JOl1]0h$ 111te1311edmues. A_prw: les premiersy

îe; cli evaux îc< upupa°eﬂ, la faveur de la

Î

Com, les Gmnes de 1Annce:

des Régis

(

mens, des Lxem:œs qu on ne peut point

f

execut 1 à 1a Guerre, des Bataillons de po-

t

che, on une b01te 1enferme une Armée an

bùi

“

ture, avec 1aque%le on joue fur nne tab1e*

cnfuxte des rahan«

des cordons dc ‘toute

|

coulems, dæs plaques, des étoiless et coms

i

3ue a (ÎI.L Audw Scluny anﬁ, les hodmts fa—

£îu t.x d xmc caduque enfance.

D1h hmt

az»S paﬁ‘ent pour être 1’ave de uulun.

Çc&

Ce—

u@nc 1‘a°o de paﬂî0n qu on yeut, dne.

@u_1 q«u zuma îe 3eu, en.a-t -1l‘? 41 uﬁlle, Jl

4——

gme, 11 fe nlme, perd fon argent, f0n tenis,

15; 93

ja fanu, et , presque, fon honneur., Celui

qiii aime une femme, efclave de Ies de{irp$

—s autuds . f …

dupe de Îes P61ﬁdlûS, 1dolatre dÇ [d b‘?3‘%ïﬁz

"N1 le vo.t qu elle 5

qui nég hge [83 devoma,

ercs . 2005 _

4

q‘ül

#3

e

'…>3

îfï}

u

‘qui n’eftÿ 1amms à la c0nvèrùuon, qm pas—

Û

Te fa ]ouÿnce "1 Vatteñdre für lefmhex,

æ

ilité

1à chércher” ‘atsé promeﬁàdœ êt aux Spect1——

&C}È

cles, etlà *nurr à ﬁnﬁr le‘ momem d cntreï

frés

chez ‘cépour an peut moment, qu1 épie,

CLS

qui eft épu: qul ‘érie fañs ce1Îe, qtu fe (1@ﬁ7«

h

de dé n’avoir pas énicore la 1cponîe à un b1b

0j

let qu’il ra peut—etre pas enmye, qm Tüt

nl

denñn d’autrès femmes qu 1’aunent davan—

N

tage..…. Lft ce la peut—etre cîe la rzufon‘—’ Un

Clé

autre ur peu ‘moîns Fou en &ppue1

J

\é;

prend en p1tœ ces pativres Amans qm me-—

ntéf

nent uhè v;e mfernale.

La venäan«> e, dit

QI

il, a'rétffi à 111ﬂrveﬂîe.

$

:ms fomr de chez

u

Moi, en llberte avet înes amis, je vms pas—

ÿ

fer‘més-jours’ a table. ñ la quittant poru*

'ell

prendre Pair, ‘1 toimbe de cheval

On ? em-—

porte nIoit chéz fui. !

*Ses amzs font encmc

|

ducbtifée fon Ora1foh funebre. A t—1Î et<,

Ÿ

!

ra1fdnﬁable à'votté avis® Celui qm court

u

tes AntrChaŒbrés ‘dés” NŒÏnîŸfres, cehu qu1

.....

Il

t0näÏ)Ÿe fon ar*aent ‘êt ne s'en fërt pas

9

cîm

‘.S ﬁ

#

q1u Fdlﬁdéspfocaq à toutIe monde

CG VO a..

“

geux ‘confifiuët, & qut petforine ne peut s’ats

|l

ÏT

0

rachcx,

I

349

°

tacher, parcequ'il ne, s'attache à x

1EN

-Ce

chalfeur qui n’a plusde ]ambes

f0rce de

chaffer, ou qui s'elt déja callé deux fois la

clavicnle: l'honime qui n'a, pas de goûts,

qui. s’ennuie toujours, qui, ne fait pas s’oc-

cuper ; le mifanthrope, le jaloux, le colere

l’homme noir, le méchant, l’envieux, le fot,

ï

peuvent-ils, étre railonnables? je mets la

ÿ

chofe au pis contre moi.

Je veux que tous

Û

tes ces clafles que je viens de parcourir, en

commencant par l’amour qui eft la plus jos

1

lie des dérailons, n’exilient pas. . Je veux

}’

croire l'homme, railonnable, pendant qna-

rante ans:. c’eli-à-dire, l’efpace qui exilte

T

entre les deux enfances,

Unipetit accès de

fievre ôte la raifon. Le fommeil elt une ces.

{

fation de raifon.

Une digeltion un peu la-

borieule la fmf[pend. encore

L'obligation

de remplir (es devoirs, les préjugés à refpe-

ctér

l’enclammement des circonftances, le

torrent du Monde qui éntraine; la réferv

|

uu dn doït ax 01r....

Tout cela efi encore

]!

attenta t1‘"1

d

e rmfon, et réniarquez que

j'ôte inême à ceux-ci toute efpece' de pas-

û

4

fion.

BESCOREAIEE

341

fion.

Le [ommieil rabattu, qui fait le quart

de

de la vie, ne me laille que trente ans, fux

$.1à

quarante; la niüilité, où les maladies et le

LiS,

tems mal employe

é nous jettent, donne en-

0C

tore dix ans dé moins,

Nielié à vingt, poûrt

Ol

les gens les plus railonnables , fur tine car-

of,

riere de 70 ans, comptis les dix-huit de la

la

premiere ‘enfance et les douze de la fes

MU

conde.

el

Que'feroit-ce encore euie cet hoïnime

l

raifonnable qui n’auroit pas eu de pallions.

enx

Faimerois inieux fix ans de raifon à celtu

IH»

qui en auroit, que quarante à ce feptua°c-—

olf

naire qui, n'ayant jamais été agité par fes

d

fens, ni fon e[prit, [é fera taujours bien nié-

(ète

diocrement condiiit, et aura fauvé fà r31fon,

J"

aux depens de fon energ1e, et de fon plaifir.

0n

&î‘.‘ê%î‘ëü

\9€*

Lhomme tel que je

Je deﬁre, capa oîe

Je

de crxandes chofes, e pcut pas avoir deux

é

MIOIS de raifon par an.

Je parie que Ce/ar,

(

chxand; es J graml Condé, n'en,ont ]&LIJ.ËIIS

[

ce

eu davanta

bv.

t

î

Î0

e

Ÿ

QI

Æ Mle

RÉCAISPOE

543

dj d d cte H 4P e F p p e R e H e e

A-Mlle, de 105 qui© m’avoit envoyé d'Beluilen-pénitencè,

Sur £Azn Ou €nmptetoæt les Digmans.

Ë ans mes bms, mes pres et-mes champs,

Suivi toujours ‘de votre image,

A la Déeffe du printems,

Voffre fans celfe mon hommaae.

Elle rend heureux les oileaux,

Infpire vne volupté pure.

Dans le plaxﬁr ou le repos,

rp

out la bnmt dans la Natura

Lorsque jentends ici chanters

Je crois ouir le non , d’Aurore,

Rien fenlement qu’à la citer,

Mes roles s’emprelfent d’éclore.

Mes.jets-d’eau le lancent, dans J’air,

Mes arbultes f[ont en verdure ;

C’eltelle; je le:vois.tres clair,

Quis feule, agit fur la, Nature.

O vou=;, en qm tant de' pouvœr

Se'féunit à

‘tanit de chatmés,

Quañdy mé- pétinéttant de“vous Woir,

Vonduæz—wmm bien- fécher’.mes-larines ?

L'obéilfance eft un tourment,

Mais d’Amour une preuve fure.

e facrife au fentiment

Les intérêts

deJa. th1}1‘0.

1v14

eoiy @

< aeue

#-t-on

srr acciientae

343

4/

Ë» VARERIAHENI RI HE S

VLECHAEALATE

RESRE SON e

ui

"

A-s-aù jamaisfaittune Épigramme-fons connoître l’hañene

fur quizon-Pa-faitesicLa-petiteTioullekows?ft chare

mante petite Ruffe, m’en demanda une contre gucî-

qu'un, àrquiselle en vouloit, » :Jelæ fis; &cla imot-

IPs

trai à ééluë gun é ‘étoit Pobjet, jî!fs lé jÈ,1!îuf.

Sur l’.4:r Avct Pcs )€lIX dans le hîÎa*‘c.

nes r

.ÊV 011…5 nfe7 m11 de vos or nîe…

p

Votre langue à trop de lonegucur

On fait vous tirer à mewe=ll«e,

Les vers dù mez avec-donceur. **

Ne voyant pas ce que vous d1tﬁ5,

Vous devez détefter vos yéux;

Et votre téte eft trop petites

%

Pour etre \en efprit fcnt heureu<.

PataS PÏ aPaPa" PSs es e

A"A“A /

Jñf”fﬂﬂ

E

AÀA

Aa AAA 5*

A

e)

e

Ç

Aæñ \AA R

Je ne puis pas pêler de jèrz:- roid de ces Cauplet: ci, £ de

quelques autres

à la mêmeé perfonne qui ‘eff'Moldave

TQI&É cecù eft en-

& la fille d’un Boyard de J.æjÏy

core trop frazs, (? a e d;s J ;ztas tfav _ﬁ rzqﬂe: pour

"alle ;S pour,imoi, Blle ævottﬁnt un air, Grec, fir ces

paroles, qu ,M Ëîu chantet jz.n plufsær;. Airs fraæv—

çou.

f

à

Ve,

{j ne volupt pnrë

Éle cm€e mes_lens,

Quand j'ai dans l’embrafure,

Tes

—>

=

É4

n

44

(Ps qs

Pes- baifers-embrafans:

Ce foir, Céphife, embralle

Mes printipes, et‘amnoi,

Et ne regois, de grace,

Quc de ton cœur la loi.

Qe

Abmre les maximes

D'’une Fanlfe pudeur.

Que dans ton cœur s’exprime,

Le veritablé*honneur:

A celui qui tadore

C’eli de tôut accorder ;

Et d’encore, en encore,

Enfin, de 1u1 ccder.

3j

Ccphlfe, un nouvel être,

Ainfi que je tai dit,

Va fe faire conn01tre,

Et jamais ne [e vit.

Exaltés en ivrelfe,

En feu, tout hors de nous,

Nots Miettrons la fagelle,

A fa1re d’auL1% fous.

Z.

Pardonne mon délire,

Qui te donne leçons.

Le- foible amant foupire.

Le Vrai fait des cbanfom.

Échauffé par fon anie,

Il la foulage en vers,

Car antrement ima flamme

Brûleroit l’Univers.

Ce

4

SVRE S

“n ce t

345

SH 9P SPE PPHP

Ce font dès Couplets‘füt le"Vaudeville de Pigaro,ajoutés à

une fête en farprife ipour deux de Mes amis’, mais

bien vrais amis, qui s'appelloient Louiss On avoit

&

jouë le Fou raifonnable.

C’eft trop long à

dé-

tailler.

"q/Z l’An°lozs qui chante celu: ct.

Wäqi avant, cette journee,

Peulle fait de m’être occis.

Je vois.que ma deltinée

Eft de chanter vos -amis.

Nous n’avons point de Guinde

Qui vaille de- tels Louis.

#

Le plus gros de ceux qu ‘on chante

Vaut plus que, fon pefant. d’'ar.

Son aine franche et charmante

S’annonce pari fon abord.

Sa perlonne elt agillante:

Mais fon cœur, l'elt plus. encar.

Toujours occupç cles autres,

Tl ne penle point à lui.

Mes fentimiens font les V0tl(ä‘—

En le chantant an1onrd hui,

Dieu! quels plaifirs f0nt les nou«…,

De celeb1€r leur appm

'\Ÿ’

>Ï er-

"

546

mpere-éés és

CACROMIT EU

SOSEDNCSNES A

3}. ‘entends paﬂer tont le monch,

Dans le métier que je fais ;

Æn éloges on 3bondg,

r tout ‘Pautre a du Fuctès*

Partout on chante à la ronde

Le plus cher des Francms.

Dans: plis d'un’ genre trägique,

Nous admirons fon effor.

Car on ait'qu'en Añtrérique

Vous’ aviezlé diable «att corpss

Et pour peindre’l’héroïque ,

Nﬂ caerchez pomt aù“dehors.

Des LZ

L4/\

7'7

>

f, ob]ers d nonumce,

Le parrain n'eft p0mt THomumé,

Louis IX., fàîHt périon vege

De' 1’et1e euL été charmé:

Mais je çcrôis, et jé le ga

S

€3

q

C6* Lécies 15 bréntairiee

M\à{‘<" ©>ä &®

S.zr la Mort de Frezlenc ÏI

sQC

Ll n e& dont. 7Ïus, ce. fubîune «eme

Qaaï dæla: terre, étoit l honn—…ur.

î\on il exilte £ “onme: perd point la V1e,

Lorsque l’on _régne encor fur notre cœur.

Celui qui c’…hcndu du cha:. de la uctoue

l)

UL

222

sp mtn

347

Pour ‘éclairer Te-Monde,

et cultiver les

xts,

»

Au Ciel eft rappells par Apollon et Méârs,

Expirant accabæ du îædeau de 14 °loue.

e Ë‘ﬁ“Æ%“%@%@K’@‘…Œ%Œ

& GAIALTÉE

C’ef2 à une Grecguc, née à l’Arch rpcî, connue &

Fdl't0

Trefor de 10nent, mnement de 1a Grece;

Qui de. Gnide,

et::Cythere, . effacez la

éelle :

Vous à q1u 1Umvera drefferoit des auLelc

Sans les doguies nouveaux qu on appnt aux

mortels.

Recw E

(.LOllLCZ au Mmoins 11103‘1 tendre

hoinmage,

Pour s’être fait Chrétien, on 3° en eft pas

p1m fage,.

Et vous n'avez gagné que, des: ‘feux , éter-

nels. *)

Les -palhons .toujours es t3mns de nos

—s arudiee

ames,

]Ne Jes brülent pas. moins des pîus c1uelles

flâämes.

Pour vous plaire à quel Snnt pourromge

m'adrelfer?

Quel mo.ne, quet babu, p0uxrmt b1eä1

m emuœ; 2s

,Î} 1C I£r

*)yPuisqu'elle n’eft pas Catholiqu

,

348

MRE ERP IERE

rs

Et qui du paradis onnç lé“coeur des fun—

me

Eft-ce quelque Banle, ou Michel, N1c01.19,

Alexandre Newsky,

Stepl an‘t/ ou T'homias,

Dont les 1unobles noms à prononcer font

honte?

Paurois été pour vous au Temple d’Amia-

thcnte.

ñññññññ‘(&’“ï&%ññâ"äñ&"ïñ

î

On parlozt à _,a{fy où plutôt à Tergut Formofe, où cette cé-

teflé pétite Boyarde avoit un Château

de Ia mala=

die de Selim,

C'eft fur l’Air: . Aufitôt que l lu-

IDICIEe

Âes uns penfent à la Guerre;

Et les autre

à la Cour;

Moi je me fonge qu’à plaire,

Â 10b] t de mon amour

Non,

je n’ai plus de penfée,

Dont je puille dispoler,

Et fur mon ame fixée

Fon;cœur/peut fe repofer.

PE

Que le grand Turc vive, ou meure,.

()u il vienne un autre Hœpod.n,

Pat 1nunpnrte, je duncure

A .la fille d’un Boyard:

Pays-bas, Prulle et Turquie

-Ne: uunœxelÎuon! pas;

Je n’ai plüs d’autre patrie

Que celle / de. Les, appas.

C’efi

£49

e

M cé ctc ts d ditacabide t dc RR

C'’eft là Parodie d’un charmant Air de l’Amant Statue, ct

,

précifémenema' fituation, C’eft la prémiere fois que

‘…°,

Je ne fentois pas le bonhèéur d’ourrÏr laÏ‘am‘pagà{

ont

auffi vite que je l’ai toujours dejiﬂre'{

]l

äj n Militaire

-

Aimié; doit bien mal faire

fon me'tîef,

Et l'amour a le pas, le pas

3°

Sur là Güerre.

À

t

Et morbleu, morbleu je veux batailler,

Et morbleu je veux bataillér

L

A Cythere.

Dans le coeur de ma Céphife

| le°

Réfide le vrai bonheur.

Une Province conquile

Me feroit bien imoins d'honneur.

La refiftance

Ne doit durer

qu’un moment,

La décence

/

Expire fous un aman

Dans la défenfe.-

\

C’étoit à Mde, âe Simoïlow, âu moment de l:z qzut{cr pémr

‘aller au Siege d’Oczal;ow: Sur les ._fî_ïÈ{ë _ﬁî;gnçai:.‘

i

Î

j

Qu’on les çﬁerçhç.

y

$

Qui peuf d’Aïmonr foupç

,

fancé ?"

onner là næs.

|

E13 Aﬁ!.s de Mars il* fé miontre'à*préfent!

Et

ﬂ

359

b

L ya

FF toits'Tés déux uniffant fenr pudÏañËèî

Menentau, feu, le. guerrier , etd'amants,

Ptéins de fihrètir contre Tes Inﬁtïeîes,

ls conduitont noseotips dâns'les coilibats ;

Pour être fûrs.quenous ferons-fideles,

On nous commande au nom de vos à ppas.

Reg&rdw Ja,

dit le Dien. de C} rhele

Un Înhdçle eft digne de.la mmort,

Prétant mon arc au courroux de mon pm €,

Il lm £eul fub1r un tr1fte fort

M

H

Le Mufulman opprimant l’innocence,

Met dans es fer‘ la craintive beaute.

|

Y

Et-par l’effet de fon mconkquence

Ne cm1nt nen tant qu’une mﬁdehte.

L

N

C’eﬁ: trop' affreux, dit ie Diet delà Guerr

Ës

D° tre infidele, et tyran à la fois.

Vous qui favez vous battre,‘aimer,'et p1ma,

Jusqu en Bylance allez donner vos 101m

y

Aaamentez là-des armes de- 1‘mete.

Que l’Infidele. apprentis en expirant, ‘

Ïî

(Celui des maux qui dui paroît le pire,)

Qu'orr vasdoubler les, comes'dui Çroäﬁa‘nù

Ÿ

Pour, ehe fur< du chem1n e da élostd, ©

N

Nous ; penferons à vonssoà la beanté,

%

Er.voire nom, figriatide-la Vietoirépii moit

Ô

Sera pax NRous [am» .œﬁe repete

h sox

D

fEBV

À

ps

Lsqmoens

sii

$v&**a«*‘»”«4«@wﬂ«*ô**ä %*&w*m%*ä«v%—i«

u

C’eft &i rn ïzdmme derbtaktoup & , pr2r gzzz éh montrolé yÎæ3

dan: fès vers Jur l’Amour “gBe, de- éequ’i 4s faunpour

t

E

2

avwr du ]mC<äs.

.Mon coeur ceaz: lzbrd alors 1» CR

’eni devient a[or& ﬁ#‘2 :z1/emw.‘. Az.‘ze« En H SUF (

;

-

1)ch

Ç%Ï

e vous v01s alﬂme tnûe HiÛZOIICH d A_

mour,

îundze en deu Vérs cäarman… f0‘1 maîhelh

lC,

reux VO}"‘ & €u

ds

à

4

Mais je vous l’avouerai: 1hôï,

jai

b1en î&

le jour

Que je le vis parLîr en ûrotesque çqumsve.

îous Tiê lavcz. donc pas que pour, 1…g…;

reuﬂ* t,.

Le fot enfan! avoit casque et panache en tete,

Manteau d’un Espagnol, un aix ﬂuit a'nfoue

di()

*ues

Un énorme. bouquet, comme.en un =om de

l ”

fête

v

Cmyoy_m…, , vou;…t revénir p'är1m nous,

Infolent e'0nnh, nais à Ton ordinaire,

Pas plus. qué u201 fenfible, aunablæ conune

(Vous:

Ne Iachﬂnt pmnt a;mer, mdisme: Î0ﬁ“€&îlî

qu'à plair ©

as

Ne decochant ‘fes:traite qu'à paopœ

bGu}:

touchant;

Bien moins en petxt Difir, qü G H‘oufar@

rsdé (A thére 21

x,\

B13

Près de nos prudee méême un regard lan-

-

guiffant

Annonceroit bientôt les fucce

2s de 1 enœnt.

If

On

352

cec

P E E E d

Où connoit l’’Air:- Chanfons, chanfons. ‘La Conflitution

des Pays-bas; dont le dérangement fait tant de bruit,

et fera tant de mal, s’appelle la joyeufe @:réc. »

3{evôis avee plaiﬁr, Mesdames,

Le patriotisine des Femmes,

Dans nos debatss

Car vous craignez de voir troublée

D

Notre angulte et joyenfe Entree

Aux Pays-bas.

(

Sans droits, dites-vous, qu’eft la vie?

‘Mais pour le bien de la Patrie,

0“|

3

Voici le cas.

'

On perdroit cette bonne mere,

Si tout alloit à l’ordinaire

Aux Pays-bas.

- An lieu d’affoiblir chaque membre,

“ On rend la vigueur à la chambre

De rios Etats

Un changement elt néceffaire:

E£t pour le mieux on veut le faire

Apx Pàys-b f13.

++ææa@ææ@*#@++aæwaw@æ@ææâ

J’espere quétilé: miférable à qui je dédie ces petits vers innoe

cens, ne les lira jamais ;* car quelle pluie d’injureç

Jfur moi}cela ne ﬁ”iï°i" Ppas

:ä) u feu de, Ilm—èi£eà,; ou de tient t@n…bùæâﬂ,

‘l’es livres vont-foudaitna celui du bonrreau-

î"xe{mis—

- Jy envoyai ces Conplets dé: Bacziferai en 1757

+

353

cn

Renatffans rs ceñdre, ox'Voit

1,eur rés

pution

n#nommée,

«

hûl

umëà

Ne tirer leuréclat

que d’un peu de f

6*

Le même exécuteur t'attend, cher Mirae

beau :

De tes Éciits um feu plus vif,

et ÿ1u; Noïe

veau,

;

Ferä voler un jour jusques vers 1’Enipîré€,

De ton horrible corps la cendre diêpe‘rféÇ.

SO IOS RE SE SOR ÉÉÉ A PE

Oui, je le nommerai, = C’efi à un Âùe-âz läa)n} de Rouss

feau , en imagination, mais en perfonne de Mr. dè

Voltaire; ‘et puis du Maréchal Lacy ; etdu Maréchat

Loudon. Îl fait des vêrs charma

A

foni imoindre mérite,

nsè è ÿ’g(î enéofé

Ë rends, ami, mon régimé,

De fanté, de bonheur.

Voici quelque maxime,

Qui doit me faire honneur.

- Aimer fans ëxîâéñi£ê‘,

b

€ ‘point trop être aimés,

tre avec jouillance,

nl

Plus chafmant que charmé.

ju

- Courir après la gloires

Sans croire l’attraper.

u

Figurér dans l’Hiftoirez —

MI

Sans trop s’en occüpers

156

‘ Îam

é XIIÏ:«

Z

}

Étre

54

en

—

“Étre-for par fageffe, »

;

Sans jamais calculer ;

Aux. goûts;-

à la-parelles ; …

En [fe lalﬂant aller.

Tonjours, dans 1’esperâﬁæ,

Mais fans compter fur uen.

Sur totit 1ndüferê}îce,

Excepte pour le bién..

Sans’régrétter la vie,

L’achéver b1en «annent…

A la” Ph110f0plue,

Soumettre, le prefent.

Chagrm, ôn te deﬁê,

Quand'on pale fes jours,

Entre amis et fa Mie;

Loin dès Camps, et des Cour…*

(SSS56SSS

' r3

se

e

Sur l’Air: Que fie fms ]C !a fouger€.

Le

8

En partant pour la Turqme,

Pemporteraiodans‘mon cœur,

A

D'’une imagè: fi chérie

Le fouvenir enchanteurs

J

»

À lañitié plus-fidele, :

Que je ne fus auxamourss\:

Je vais battre llnﬁdele,

àimoi fecoum

T’invoquast‘à

Sur

N

355

c

L CR

é 0-4

Sar P'Ait O N pleu_tè il pl%üt‘ , be:g;‘;äeÿ

@ toi,. ma vld,eﬁsîr‘lée,‘

D’où dépend mon bonheur,

Toujoürs dé ma journée,

Eloigne le inalheur.

Un rien de toi ine chatme:

Un rien fait ma -douleur. -

Un rien caunfe .mes. larmes,

Un rien touche mon.cœur.

Un rien que je te touche,

M’embrafe:et me rävitz … …

Ün rien fort de ta bouche,

Et ce rien.me féduit.

Quelques. riens laille faire;

Je me nourris de rien.

Sans rien pourroit-on. plaire:

é

Plulieurs riens font mon bien.

Que-de la jaloufie:

Le poifon déftructeur,

Ne tromblant'plus ma: vie,

N'allarmepointmions cœurs:

Von, jamais miar Cépliife,

Qui m'ôta mion repos,:

Â mon ame foumiile::

Ne caulera:de:amaux.

Aime-moi, ma Céphiles

Aime reellement.

Et perimets qu’à ma guife,

>

+

à

je

356

se rrc r

L 4

fe pale: un beau :momeadts » c40

Jl

L’Amour fait lentinelle

Pourtun. fidele.amant.

|

Et couvre de-fon.aile

L’inffant’intéreflant. ;

2009090950 020090000606650SS

L

Je lui avois prêté, à cette jolie Créature ; l’anéiènne Helox«

J}zr

fe. qu’eile m'avoit demandée,

Ellé.me P vozt des

mandée ; fans fe douter dé tout ce qu’elle ÿ trouve<

roit,

Je me prétai, à la lui préter. . Le Ciel m’eft

témoin_ que je fus féduit moi-mémé; fans cizerchcr L

-

feduzre. Nous n'avions/pas dé projet,

àu risque d’elÏuyer le de&m d'Abelard,:

T

Qué n'étés-vous; grands.Dieux, auﬂî ‘anon

Heloïfe !

Ne poiivant plussétre heureux ‘autre parr,

S

Mort:fort dépend de:vous, à ma-Céphile;

À

Mæus fer01£ul jaitiais un bonheur dans les

À

(Cieux ;

M

Tel que ce1u1 de plaire. et d’embrafct votre

ce

same,,

M

De hre fes progres tous 1es ]ours dans vos

ri

eux;

W

Aux autres dembant notré feerette ﬂamme.

Que dis-jes rhélas!/un bontieurifi cemplet,

Y

Mériteroit d’abjetle plus parfait. “

À

l4

Je n’ai que Imon amours et vous avez les

v graces,.

h

Un …naturel chamxant, la taxlle, et la. beaute'

Y

Pai

357

J'a1 beau partout'ici‘fuivre vos traces,

Et de ma palhon Follement entété;:

Aimer, comme Æbelard'et St. Preu% ; ma

Céphife ;

Elle ne fera pas la troifieme Héloiïfe.-

200

LR A A,., AÉAMANA PaMPABA h A,.ﬁ,ﬁﬂü_@æ,_« BION A 8;@.

[éloi

Après l’ancienne Héloïre, 1l eff clair qu’on penfé & la hou-

de

velle, Même demande,. Même prêt, Même moyen de

uvée

lâcher mon coeur, et d’en vouloir à l’autre, faus

#

nous en doutcr.

cher

Que ne puis-je vous voir au Paya des Po-

mans!

d

Tout 1nfp1re l’'amour; dans la belle contrqe,

Ou'Julie ‘etSt, Preux fur les’bords du Les

nLO

man

Ÿ

Suivirent quelque tems leur-belle deftinées

>hl[Ê,

Ainfi qu’elle, docile à mes tendres Iecons,

Rejettez les confeils d'une Fauife raifon :

ÿ Js

Mœux que Julie encôf, Ceph1fe faxt nous

é

laire:

Ï\heux que Se. Preux encor, ]e faura1 vous

mmer.

=

v0s

Qu un pet1t fentunenb, à 1’ombre du my—

nl

&ere »

Vienne de votre part tout—æ-Ea1t îme charïner.

e

LAmour eft de tout ‘âge ; acheVez ma Gar-

v le)

€

>rieté,

En me traitant ainfi que l’autre precepteur,

Me placant joliment dans'oétre petit' éoeur,

1C

ü

Z5.

Décis

déssa e 3

356

Dec…ez mon bonheur ]ettea !”ur mon A4.

tomme,

Les fleurs. dont le Printems à foifon. vous

COIIIOHHB.

%#%‘=##**%** à #$@â@**%%*ä‘”*%ä%ät%â&***%

|

Où.font les Élus? j'en vois bien peu

l

dans tous les Etats, et le grand Monde. Je

Me

vois des facrileges qui, apres Paques, ne

le

yendent ni la femme, ni le bien du pro-

%

chain.

Je vois le Monde aHer comme al-

Îl

paravant.

Peut-être qu’il y,a qnelque Her-

à

amite, auhaut d’une montagne, ou quelque

On en v01t

pauvre.habitant d’un hameau.

|

plutôt qu'ailleurs dans nos Cafert nes, ou un

v1eux Soldat, en nettoyant [es armes, Te-

mmercie Dieu du peu de bien qu’il 1u1 a fait:

et V01t Ia nmrt 5 dans la Pa1x comme dans

v

la Guerre 9 fan< cramte, parce que Ton ame

l

ef pure. I y auroit une cla[Ïe d’Elu€ à trou-

Ë

ver dans les vieilles femmes, pmsqa eîles ne

Ÿ

font plus les E,lus de la Somete. Ma1s la mé-

A

chapcete et1a1g1eur en empeche pluﬁeurs.

Elles font bwn alfez ach ou:es pou1 offm à Dieu

Ÿ

ce qu’elles n ’ont. p1u:, Toi fäire, par exem-

ple,

258

cË

p e

smmm

359

e

ple, un facrifice. de leurs pldlﬁï‘S paﬂ'cs; mais

elles ne font pas, affez.douces pour 1u1 olfur

Vous

: Leur

es lmmûmtwns q eHEs recœvent

regne a été bxen

beau pendant vingt ans.

Mais: enfuite :Jes

pauvres. malheureules le

u

Les hommies ont des err-

payent bien cher.

pe

plms et des ‘pillés.

*‘Léeur conhdemtmn aug-

Je

mente. MaisTesfémmes, lésfériniies! qu’el-

né

les fment devotes de bonne-fœ.

Iîyenaﬁ

"

Y

l)

peu commie cela » que pour reveñir'atr eôrn-

g à

pre des flus dé riotre Pxeh«non PÉlass vit y

Heh

àä dans un Boyaume éntier, cmq Chattréux,

elqut

t;oxs Grenadners fix DrasonsS ‘év'ting>vieil

ù

]

es Eemmes, ce[‘t, en v<,nte, le bout du

A

cs

u

Monde.

}

Y

üüü

»

fﬂlb

Les Anclms font comme les Invr1e1s,

(lans

Î:‘ous dans leur 3euneﬁe et pum ‘triltes à mou—

amné

I‘ll °

De mcme qu q

sp

À.A,

ils fautent ,“’ dan-

rl

fcnt, courent, et pms 1ïs ont 1‘aif de rêver

n

4

p

24

y ,.\\

es

tou;ours.

&

;

}

D

1

üi&'sü

l

I

Di

Qu on. faf[e paner un }aloux.

]I vous.

|üû

duuz comment tout ce qm eﬁ 1e pîus elmsm é,

“1t)

pl

24

le

}

360

bs

fe rapproche pour Inisdonñer du chagrin,

Commé il:voit l’impolfible inéme’ très ailé ;

une mine;‘urermouchey un hazard, t

es

T

frillor:; um éternuement, ‘une'lettre, ‘une

\

lumiere portée dans une antre chambre, un

palfant dans larrue, une voiture; rine fon-

J

nettés lesvents/ tout metren l’air-un jaloux;

de

El!:quelle trifte-vie! f un Miniftre ou un

à

Général-étoit-capable de ce calcul; et de cette

Me

vigilances ‘ou:de:celni d’une coquette pour

lue

attraperet œnferver fes Amans;-il n’y au-

Me

roit/pas: d'État-mieüx gouverné, et d‘Arme@

tro

mieux commandeeg

ur

d

- 8

Ne

“Les femmes font deux foxs plus fortes

VI

que nous.

Voyez les ‘ bravér le, froid aux

V

courfes de rrameaux

le chaud à la prome-

Jes

nade la fatwue à la chaîle.

Si elles y [ont

Sl

î\‘fe

]ohes et en valeur, rien ne Ies y arreteg

l'on vouloitfés faire aller à la tranchée, f

f [ç

on leur promett0ﬁ: de ‘sen 0ccuper, coms

mé a‘11Ïëä1i‘«:“ T'et qu’ellés pu!Ïeut y être blen

c

mr£’ès je ÿàfîe qu'on les y menero…

«

1r(

"\‘h€\(‘b h

s;

ê

Ï)}1e

-

ï

rrs caapçarquene

36

IMATODR ETE RFOC

h

ﬂ éfi:tres joli-d’aïmer da femme d'un ÿ ja=)

Js

loux.

W

Sil’oh eft adrôit ; ronsterfait fervir À

uné

à garder-pour-loi ; on en:eft bien: plusifdr,

un

Âvec quélplaifir/ne: larvoit-on-pas avec foni:

Ole

mari?. j'ai v dés imbécilles-qui s‘aviloient

1X

de le-trouver: miauvais, qui' le: défendoientr

In

leur maitrefle.

An contraires‘ilfautrmiéls

t

me leur en permettre l’ufage:; - Elles‘en évax)

QL

luent. bien -mieux: l’Amant- enfaite*>‘mats v

us

Meffieurs lesmaris font tonjours ‘trop ox

68

trop peu jaloux,

Ils ne favent-pds garder «

un jofte milieu,

Ils lailent à PAmanttrop”

d’occafions d’ufer fa. flamme, et ne pren-

nent point garde à un antre hommage qui

ts

wenclz oit a la trave1 fe.

às eft à quoi on des

1X

vrou: 1eq obhger. Et puis ilyen à qui d1fent.

ls

les maus f0nt trop heureux. Ils font à leur

uk

.ufe. et nous nous gen,ons. Pauvres fots‘

[;

S

.îe fecond role eﬁ; tou]ours le p1 ennen

Ü

Ü

€

.

1s

Mæs qu 0n eft à plændre d ‘avoir, aÈmæm…«

jel

à une autre 6âP6ÇC de mari,ou, d €À.“êä£‘Œ PéSnor

mier qui prend l'allarme d'abord, à la pre-

Z 5

3

miere

J

363

niere coquetterie, et puis. qui va la portes

plus loin.- Fen ai vu pafler jusqu’à l’Amant

troifiemes.

J'étois ce imalheureux: 1mais je

mél'ai pas prife.

%“Æ°£%%‘Ê

Au-tMoins fi ce n’étoit pas ce1u£—1à, dix

La fémme le renvoie, le

fent les: jaloux.

la

facrifie, où le quitte tout bonnement. Le

ql1

miäri trouve que l’autre ne vaut pas mieux,

m

etrend tons les jours fa femme plus coupa-

le

ble' et fon accidenit plus connu.

*

f

CO - «

JL n°y à rien.de plus comrmode que d’ai«

mier dans une‘%omete, et vivre dans une au-

px

tre., On,y arrive gai et aunable pour tout le

d

monde, lorsqu’on a fini fa j ]ournee, et lors-

!

qu'on eft für de, fes aŒa1res lorsqu’on en res

k

v;ent, lorsqu on n’arien à craindre, lor sque,

d

par exemrple, on à laﬂÏela femme qu’on aiine,

n

(

entourée ä’ennuyeux, et elownant, d’ elle—

p

même, es aimables prétendans.

ja

…

}

Î

… B3 548

se

e

L01sque la jalonfie el pouﬁîçe tron Join,

(

4 lîg ague, dca‘—‘ cnofes a dxre au ]&10U\

“L'une

f

btasratcar e

363

Qrièl

L’une que fi

t l’on eft fûr d’être'troimpé, il-ne

Mant

fAtt plus Faire affez'de cas de'la‘perfidé pour

ü

Vobferver toujours:! et l’autre que fi®on ne

l’eft pas, il ne faut pâs s’inquiéter aHalsà-

propos.

Si l’ofi ne peut päs fe palfer de l’é-

; d

tre, qu’on le foit dé tout le monde en géne

le

ral: je Ie palle plutôt; mais qu'on le foit-de

Le

quelqu’un en particulier, etqu’on, le nom-

eus,

mé: c’eft nominer fon fucceffeur:

C’eft en

jupé

le nominant; que

les miaris et- les parens

ton réuffir celtiiqui peut—etren y penfoitpas.

%‘%%#

d

La délicatelfe eft comme une rôfe qu’on

el

peut fentir, mais qu’il ne faut point toü-

ut

cher.

Elle ne peut être ni difcutéé, ni dis-

10(<.

fer tée.

On la blelTe, en s’y appuyant

On

n rC‘

la tue en la fixant.

Comment luï dônner

.qu€,

des bornes, ou lui préfcrire des régles?ellé

ll

â une e‘<1ﬁence ﬁ fine qu’elle m’éft‘pas faite

; EHÔ‘

pour être vue.

“Maïs quand deux ‘beaux

yeux intérellans tombent dells, par häzard

. . . ah! monDieu! qu’ôn en eft bien payé.

-

; ]0w!

Cela avance bien les affaïres ; et ‘fi-elles le

JoU*

font déja, cela lés fait durer éternelleient.

1116

q

Dn ms gG

PEN S SSEERE

64

D6 UE OUR

!

Il-y æ des femmes' qui ‘aimeroient, f la

!

journée:étoit-plus longue: Seæ'Sol, et'elles

ÿ

feroient à vous:

Les têtes s‘eÇhauffent vers

1

le foirzd'après-fouper eft charmant.

On fe

promene: par le plus beau clair de Lune du

Y

rhondés - L'air'eft calme: maïis le cœur ne

n

l’eft pas,

La téte s'échauffe

On fe plaint

W

plus :qu'à ‘l’ordinaire.

On {e fépare

On

parle du-fereins Les'indifférens propofent

defe coucher:

Le lendemain c’éfta recom-

}

mencer.

Elles ne fe reffouviennent plus

l

du point,/ou on les'a-laillees: etdrelles’ s’en

\

rellouviennent: c’elt pour s’en'garder’une

Je

autrefois.

E ,

On e peut jamais mefurer l’efpnt et le

d

merûe ét dne encore moms‘ celu1-m en a

a

e

Pîus què cehu—la, qui en à p1us que cet au-

C‘l(

rrs Le| premmr en a plus que 1e trmﬁeme

Él

fe

J'éfpri

n

Mais ne fe compare pas.

s,

Pai

ü#ä%

U

ue ’te Clel nous preferve des obfexva—

t)

le

teure qu1 jobent un jeu für et danvereuX,

*

PIIIS-

365

puisqu'ils ne risquent rien;-et des ‘amas

f

|

teurs, :des-connoilleurs- qui-ont desgoûts et

lles

fouvent point:de goût.. Les-chaffeuts;les

vers

voyageurs et éeux-qui aiment:les chevauxy

n

font terribles à réncontrer. Les-ferimes-des

Vroient en faire juftace. -Mais cComme:on ais

p d

N

me les.chevaux. en-Angletèrre;-et qu'on-eft

int

imal peigne en Angléterre;il ÿ à des:fein-

On

mes qui simaginent qué celd doit étreainfie

fent

La fingerie des François à l’égard-de cè tuftæ

dl

Pays-là, à coûté bien des larmes-airx Graces.»

ph&:

Elles perdront leür Empire: et les Franaexs

se

leur urbanité, et peiit-être-leurs: emplms et

1

leur conﬁderatmn.

*

à u n

Jentends tou]ours chre qu on penfe

ple

dans une Langue. La preuvé‘ qu on ne pe

.....

en—

n à

qs

fe dans aucune, c ‘elt qu’il y à des 1dees, deÿ

V

chofes et des pnrfonnes, dont on ne fç raBs,

pelle pas les noms. p me fembl

e Lîä…m

patér

Î\‘

peins la penfee,

et fi jen a1&më bieri forte,

ou bien tendre,l;m1°e me renâ/\{ce 111 tous

fl

les Dxctxonnæures ne pourrment pas me” ren—

Gof up

y

(Î1 (R

p

Sx

366

dre. D'ailleurs, on ne prononce pasen-pèns

Q

fant. Puisque-cela refte dansl’imagination,

fouvent avéc'abondance,>er quelquefois'aved

d

ecnftfion, la-peinture feule‘peut diminuer

er

P

lune,‘ et 'débrouiller l'autre.: Je me ferai

des

plätôt wntableau qu'un étalage de phrafes

[

francoiles ou allemandess

kp«

( ,

kl

tl

Efi:ce'iin bonheur? eli-ce rin malheu?

Hor

#'avoir de la délicatelfe? je décide pour le

On elt bien paÿe daris de cer-

p1 ‘ériiier.

taih Miomens ‘de ce squ’on “fouffre ‘ dans

L

d'autres. Le plus grand tourment, € el d'a-

ve

woir presque récours à la fauffeté ; ‘ ptisqu'il

Îne

ce qu’orb

C

y‘artoujours ‘des gens intérelfés- à

Tl eft afreux/d’être: obhgp

Ve

ne foit pas aimé.

ch

dé-les tromper. Mais il ne faut jamais fairle

}011 ër un mauvæus

perfonnage aux/maris; ef:

le d

aux meres: qu’on foit fans

celle soccipe: de

Pn

teur 'bonheut ef qu ’on 1cpare tant qu'on

p

3

peuts-

@

=

ü%‘êà‘âä

Îts

Faut—1l avouer9 an, fe.perd, et 10n aÎ«

Cﬂ(1]

ençore 1110lﬂ5 j

Javme : faut-il le corriger#

CT

f

Qu’on

en

367

?ÈY\‘

Qu'on -attende un - miracle >de, Pamonurs

hoï

Quelguefois, s’il n’eft; pas afez puilfant ; le

avel

deftin vient à fon fecours. . Tout s'arrange,

en ne fait comznent,

vl

On devientrami’ d

foidi

mari, ou confident. de la imere: âl y a ainfi

pah

des graces d'état,.

Ce.n’elt point-un-ridieus

le pour eux

dans le Public, f on a befoins

de lui cacher fes amours,

Ç eft une double

x;ufon d’être d1fcret.

0 faudx 01

être un

petit

moniire, pour ne pas l’être..

uy Jé

(l

R E 4

p

ns

Il y a un ‘crime réel et abominables

p

c’elt de troubler un mariage d'amour: Com:

k d

îme'c’eft le prémier des bonheurs > àl farts

0h

édroit faire ptinir celui qui vordroit en pris

pl

ver deux Amans époux. Y a.til

quelque:

fante

chofe ‘qui puille valoir la félicité continuel4

5€Ê

le dont ils jouilfent, s’ils font bien faitsl’ur

sd

pour l’autre.

T

<0 - >

Î

110l

L'Amour eft aveugle, dit-on; j'aimiés

rois mieux qu’il fût fonrd.

#Alors adieu les

" 31

gaquets, les cominerages, ‘les demilaiils, er

gIl

auties furtout; les’confeillers/- Æh ! 440n

u’on

Dieu!

nn mmn E

368

ê

Dieut de quelle forme ﬁe voxt-oñ ‘pas l’enis

è

vie le revêtir, pour dçranger ce qm e& 1ê

nueux afforti.

lc

Ÿ

W

ä’f#ﬁ

m

“Maris du grand Monde qm ‘vons étes

d

îmarws, ‘comme on Îe marxe. ya encorë

tn moyen d’être bien avec vos femmes, f

ÿo

pou

elles font jolies. Soupez fouvent avec elles:

S'il y a-eu de lajaloule pendant le jour, où

une querelle, vous vous expliquez. Vons

Îm

vous raccommadei.

On à de la confiance

et de là-éroyance dans un pe etit paruwher.

E

On eft à fon aile. On el porte à la récons

ciliation.… Elle fe fait fous les-aufpices de la

volupté, f ce n’eft pas fous ceux de Pamour,

f

.

Vous né foipez pas

La querelle re&é

Oiiverté:

On ne s’explique pnmh

Mons

fileur ne veut point faire les avances: Mas

dame boude:

Le froid augmente.

Le len-

demaiti; tes appareiices paroilfent des certi-

tuc'es.

Lé furlendemain jes faulfes Hiouvéls

ë

les arrivent

Le jour après, thauvais vifage;

Î

quand oñ à de l'humeurs

On devient laid

ec

|

!

/

et déplaifant. . Les rapports des deux parts,

\‘èﬁë

et klçs çoniÿ;iÎﬁéng le jour d’enfuite. | Puis

f

les confidences de droite et de gauche. Les

mauvailes interprétations, les plaintes, leg

; etés

injures. Des _Ief:Ères aux parens; des repro-

nooré

ches aux amis. Je ne donne que huit jours

pour être brouillés f011ç—à-fait; et ün mois,

s1

pour être ennemis iirréèonciliablesQ

Îles

0

Vous

fanté

Èpmqncç _ﬁzkr l‘Àir de Trﬁan, & un Âmant qui ne fe fazt

- pas aimé; adreffé à moi fous ce titre par une Fem-

e

me qui m’en a fait fa

;

ire les paroles & qui en ‘Îy°it

recol

ka fait la Mufique.

dela

Ëu pouvois lire dans mon ame

Beaucoup,mieux et plutôt que moi,

poi

C’elt en la brûlant

ue ma flamme

M'apprend qu’elle elt pleine de toi.

Epargne à la plus tendre femme,

reÊâ R

Le foin d’avouer en ce jour,

bn

ÎI\‘OUt fon amour, toût fon amour.

N

d

Si peut-être ta modeltie

p3

él

V

T’empêchede le croire un peu,

Tu m'’en es plus cher, pour la vie.

Sous la cendre couvant fon’ feu,

Ainfi Von voit un incendie

é

S’étendre .d’abord, à l’entour,

ﬂe,

Comme l’amour, comme l’amour,

ä

} fﬁld

- ex

Jome XI

(

béareseemancél

p e

R7O

Si d'an-peu de coqnettetie

u e ts

Je parois blamable / à ‘tes! Yeux,

-

e te-facrifie,

Celt pour-que:3

Mes fuocès,anes amans , leurs: vœux,

1

il@s

Et te plaifant par:ana fo

T’obliger à quelque retour

A

*r

Pour-mon, amour, pour

on amour

#

Si mon regard te femble tendre

b

que toi,

Quelquefois pour d’autres

C'elt que je crois te voir, t'enteñdre

En tous lieux, même loin de moi:

Ï

Wats Yon’ cœur ne peut feméprendrez

ue le tien me protive à fon tour

IN

Bi‘en dëTPartiour, bien de l’aihour.

Défernds, gronde, corrige, ordonne,

e

Pôur que jé puiffe t’obéir.

«

Mon ami, par bonté pardonne,

Si je ne fais te prévenir.

'W

Lé feul ordré que je té donne,

C'elt d’ajouter foi fans détour

A mon ammour, à nion amours

l

eméBute-moi Torsque jéchanté,

Vieñs regardér ce que je lis,

Toujours tUné In

1dge touchanté,

Hs, ‘onr que j'écris.

Lorsque je pel

$

Contitre 1 TU

illeait je ftis îina penite,

L’Aurore ouvrant la porte

ait jour,

Ë

Voit THhon'ain

$

ï

»OTrI

13 f

.-‘\>,3\,“.

G\m; à ÿ0it Mioi ;11;1011%‘;

ù

;

C’eft,Jui q£1"qn‘fiä’couﬁ);ﬁt‘VC}'_3'Ê’Qî;{!Ç,

Ï

Phiébus-Tailfe léricore 1er"bhns.

Oue

L

<

Fasrmmemmenmermemnatt

34

Que Thétis’ainf me feconde,

Dit-il, en’volant ‘dans’ fés bras,

Mais en mon cœùr feul tout‘abonde, -

1X3

Chèr Amant, prononce‘en’ ce jour:

J'ai de l’amour, j'aide l’amour.

(

A E C E E R SE TON

l'ê

Æn envoyant un L)Ïvrc à la plus belle, la meilleure, & la plus

aimable ‘des Femmes,

nûi

v

îä> ’un langoureux Amant, d’uﬁ menteur,

d’un Poète,

Tu fais bien que j’ai mis

ima tête,

pour tou}ouré vrçîafis

De ne plus me fervir du jargon cadencé,

(

Comment jrendre en des Vers tout ceque

j'ai penfé?

Dans un quart-d’heure

» ma Zephine,

-

Mon Veluve de cœur ule

prouve qu’én cent

ans

‘Je he pourrois dire ce que je fens °

Pour ta créature divine.

Tes yeux, mieux que B

CL é

ex

zard. m’a

l’art d’aimer.

pp1“irë‘ﬂt

Je'l’adrelfe à l’art de charmer

De l’énergique et docte Germanie

Laille les fruits pour quelque temns :

Ti(6)

Et va promener ton génie

[4

Au muilien des fleurs du Printems,

n

ur

Saifis bien de ces vers l’a

gtéablç cacence ;

;

4

Admires-en le coloris.

n

Lefprit fin, délicat, le bon goût, l'élégence,

1A

Pi

a

2

Les

|

{v

373

e

Les graces et le goût naqturent dans Paris.

F

À tes genoux nous euffions vü la Fr.mce,

Brûler l’encens fur tes-Autels;

Et de ta celelte figure

Le marbre, le buun, l’Hiftoire, la Pemture

Rendre les attraits immortels.

Mais les qualités de ton ame

\

Tous les genres d’efprit, tous les traits bien-

H

faiteurs,

Et le génie heureux quite prête [a flamme,

Air

N'eulfent-été jamais gravés que dans les

led

COUrSs.

dey

ÉSESESEYTSES CIHS CUCSESESESESES

Un Diplomate bien aimable, & du plus grand: mérite, écri-

vit les plus jolis vers da monde, dans une lettre à

De

une des perfonnes les plus fupérieures que je con-

moiffe, qui s’appelle, lorsqu’elle voyage, Mile Robere,

La

Voici ce que je répondis à celle-ci à cè fujet,

_Ëînbert le Diahle étoit un mechant hom—

\

me.

Mms Robert l'Ange eft un pent tréfor.

L

De tous fes dons du Ciel je ne fais pas la

fomimne:

Un

Lû

Ma15 une femme aimable a bien fon poids

en or.

L

Grace à fon 1ndulüenæ'

aux nve$ de 1a

L

Spree,

Lne

Un génie echanpe du‘pays de Borée,

A ü quej exxﬁ:oxs, ët par des vers charmans

Lég

Fait

373

Paris,

Fait tomber du-Midi tous les plus doux ac-

)

cens.

L'Afre brâlant:du jour peut-etre eft dans

fon aimne.

mturé

Mieux que lur l'Horizon, äl y porte fa Hama

nres

Mort avec Jofeph 71 et mort avec Loridon,

biête

Et par plufieurs revers, à rien:n’étant plus

bon,

1né,

Ainf rellufcité par l’aimable geme,

les

Je dis, en l’admirant: je [uis encore en vie.

Je vous prie de témoigner à Mr, de... toute ma recon-

noiffance, d’abord de.ce qu’il fait.d’auffi jolis vers,

”

que ces vers font françois, & qu’il veut bien

s’occuper de-moi, au lieu

rite,

J,

De mander à fa Cour tous les accouche-

ps

méns,

Ru\tf‘a

La mort des Généraux, le nom des Chamn-

bellans,

}tt.

Celui d’une vieille maîtrelle,

Pour qui certain Commis s’elt repris de tens

Hote

drelle,

Le fouper ennuyeux de quelque Ambafla=

3

deur

p&5

Pour la fête de nom d’ un Miniftre en Faveur .

Un article fécret d’un extrait de gazette,

U

La grollelfe, dit-on, d’une Dame d’honneur,

Le mal au pied_d’une favorite Soubrette,

del

)

Une chûte, une challe, un nouveau Régia

ment,,

Le don d’un Évéché, d’un grand. Gouverne-

m] 111

ment:

La

fut

Aa 5

ARCETROTERPOR

374

p E

Ta rumeur dans‘une Provinee:

?.

Un vieux Baron fait Comnte, un fot Comté

‘Fait P11nœ.

Fn bons chiffres le tout à la pofte port0

ÎÇ

Et'de fois-mieme apres 1"evenant enchanté.

Û

Quand vous ferez réunis, penfez quelquefois à moi tous les

$

deux: & que votre efprit aimable qui a autant de

vous

Pliyfionomie que vos yeux vifs & perçans

rappelle quelquefois un admirateur @ un Serviteur,

aloux de tous vos autres Courtifans , fi vous n’avez

pas-bien de l’amitié pour lui,

De

bn

>Jo sJ ode oJe vfeofa oJe 2fe vfe vj sfe afe ofe oje ste aje oJe ofe ofe ofe ofe vfe ue vj cfo

Une jolie Femme me pria d’écrire fur fes jarretieres, qu’el

1e

le donnoit à une autre jolie Femme,

<

Ç eslien que l’amonr prend pour une con«-

u 1(,le,

Qm de plus grands

lucces éftmeme une

l

momc,

ÏV cﬁ pas le prix d’une mauvaife tête :

q

Mais un lien du cœur, donné par l’amitié.

Dà

*«?*£>@“@V*Ç*©° FH-PPrO- GG

|

Infcr ,J110n fous une Statue de l’Amitié,

V

f;

ä‘wm tié,

quie ! fais-tu / fenle 'dans mon

àl

jardin ?

e

vi wua foutenir îdmour prions la confiance

»

D'’être

pesczrre

37

de.cet enfant divin.

D'etre le p1edc&al

Je se livre à,tes traits, Amour, en allurance,

QIité

Je me foumets à toi:, petit Dieu de lafoudre,

Sans railonner,réduis mom cœur en poucxre.

it

\

»

RVDRREUE

IS

p d srr e t

1505 D5 0DN OS

eqn

v

sp

ous K

Sons.une Statue de. l’Amour qui fouffle . Ja torche cd-

n d

flammés,

pous

y1teurg

s malheurs incomnmo-

g es bonheurs,

1iyet

doient mon ame,

De fa fauife Inheur d’éctäivant quéà demi,

Brûlant trop ou trop peu de fa Lo âtre ﬂam-

u

ud

t

mêé,

il éteint fon flambeau, je m'’en faxs un ami.

J

OO SPE SPE PPP0P

ête

Y

CO

Que ;

cffe ‘Tes Amans poùr Ta Ga le-

are

rie! c’eft:. pour qu’on parle d'eu

A —

P()UL‘

; ]_Œe

qu’on s’imagine qu'’ils favent plairé. Leur

«raîantene eft uhe forte de maintien. Je n’ ai

jil

v

paq encore vû un Amant qui ne foit un fat

79

à{a maniere, et quivne foit-fäché-qu'an e

On a une

s’a D‘)CI‘(‘(‘;

pas defon bonheur.

façon de fe mettre à côté de la £ez

e qu’on

aime , où de-l'éviter, de) lui parlërsi oav7de

qu0

ne pas lui, parler,

tui’donner, ou de<pe

}I

fand

A'Ï 43;

t

%

Jatle

p e

376

pas lui donner. le. bras fux un.e[calier;: par

laquelle on:s’annonce toujoursau Public.

u

0

Tout plein de gens aimeroient mieux

ne voir la femme qu’ils aiment, qu’une nuit

tous les mois, que de paller toutes leurs

Journées avec elle. C’elt qu’ils n’aiment pas

A

bien. Je fais auffi bien qu’un autre, ce que

O

c'eft qu'une nuit

Mais un mois elft bien

\

térrible, prive de celle avec qui les heures

Nl

pallent fi vite et fi agréablement.

jo

1-—

Le fuprême des bonheurs elt de regner

tellement fur fon cœur, qu’on peut‘regner

encore davantage, fi l’on ne veut pas lacris

,

Ber fon plaifr à fa délicatelle.

€

Ÿ ON

»

Mais je crois cependant que, dût-on en

V(

Mmanquér uri peu, on ne feroit pas mal d’en

len

Faire appercev01r.

Île

Le tra1t eft trop beau

Cey

pout étre Tgnoré de la perf0nne que cela re-

0

Fatde; On doit bien gagner anprès d’elle. Si

all

ta- recompenfe fe prefente d’elle-méme,. et

qu ;l

ph

SY4

jfat

qu'il y ait ur jufte milieu entre‘ld généro-

N

fité d’une'part, et'lPimportunité de l’autre;

oh! qu’on la ‘prenne bieñ vite;

quitte à

MEUX

mourir de plaifir.

mt

— R < J <

Jeu

Ce font de

lrôles de gens que les

pﬂa

Amans. Avant qu’ils n’aient ce qu’ils cher-

que

chent, ils ont toujours l’air de mendians,

bien

Il faut alors qu'ils foient bien aimables, pour

euits

ne pas être énnuyeux, car ils parlent tau-

jours de la même chofe.

10 - —

e('

en

Dans notre Religion qui'alfigne une

fadile

feule femme à un feul homme, on devroit

être für de trouver deux étres ‘crdés l’un

pour l'autre.

Tant mieux f cela eft. La

Société troublée par les trahifons, les faux

n en

fermens, les rufes, la feducnon, les enlève-

| d

mens, eft rallurée par le choix volontaire.de

beal

ceux qui font faits pour s aimer toutela vie.

cJa T

Qu'’on le leur laille donc faure ce choix.; Q@g.

Îl $

allarmes cefleront, les parens.ne, creundmnt

pe,

plus le reproche de deux ou trois généra-

(

Aa 5

tions

__

378

tions qui les

affareront d’avoir Fait- leux

inalheurs

te 28 086

O tropyo dura legge ete: fi, ayant-res

çu, en naiffänt, cet attraît enchanteurl qui

attire louvent une créature à l’autrey!»ce

Î

n’eft pas celle-là qu’on vous defifine pour

toujours.

C’elt cette palfion à qui il faut

chercher un objet. La femme la plus fage

Y

aion vainqueur:, fi elle l’eft encore, c’eft

b

qu’elle ne l’a pas rencontré. Cl cette moi-

he

tié de [oi-même qu’on chérche toujours, qui

k

fait Faire tant d’extravagances. Mais fi, fui-

A|

vant la voix de la Naturéqui a mnrq_ué les

t

deux êtres qui, fe conviennent, et celle de

ï

Dicn qui pour le plus grand ordre a créé le

n

Ls

»

»

riage, comnie il a créé les Aftres pour

lharmonie dé FUnivers, et les Saifons-pour

îènÿ écénoitite, on‘donnoit le tems deltrou-

vét celfé'pour qui l'on eft né; il n’y a point

În

ue l’on goûteroit,

Un

d’;dde du. bonheur q

<

C —,

&

U PSt yous étésmécontens du mariage,

ë

à

me votis plaïgnez pas du Sacrement. Injuftes

‘1HC

Ss rs RD

e 6

J, é

leuf

que'vous êtes! accufez-les: peres barbares:

et les mauvais inter1_nêtes de Diet qui ems-

péchent les cœuïs de fè joindre dans ce Mon-

r

de-ci;. et moyennant\ cela(.les. ames, dans

p qu

l'autre, f lon n’y aiine, pas les;époux ini—

J.£ideles.

JOuL

. .

;

faut

Parens, Prêtres et Notaires, f ce'n’eft

fage

Pas le nom de Dieu qui vous touche, / que ce

(

Î

foit l’'humanité.

Vous allez uhir dées mals

1100 ;

heureux qui en feront d’autres. La gaieté,

qÙ

9

la fanté de leurs enfans en dépendent. L’hus-

l fJiu

12

meur perd l’une, la vie déréglée perdra l’au-

el

L

tre. On cherche hors du mariage'des con«

r

le

folations qui y pôrtent la défolations

ce

1JÇ l

PÛ‘LÏ

‘Onme verroit plus ce Peuple d'oilifs eÏ:

O

cette Nation de femmes malfailantes qui, n’é-

tant pas-capables de faire des heureux, s’oc=

Poml

cupent à faire des malheureux., Çe font EUs

ce [ont elles quiréclairent lur les_ défauts des

parens,: la,laideur d’un mari, que jusques-

hs

fip8

là on:avoit.trouve

pallable. , Is détruilent

p

mê

v

€

pès

380

et ne remplacent pasg:ils émpéchent qu’or

aime et fouvent ils ne fe font pas aimer.

n ORÉ CR

‘

‘

Queèlle différence! f, après avoir pallé

patr quelques epreuves, avoir même eu

d

quelques torts, s’être trompé foi-même, on

d51

rétinit tout ce qui étoit épars d’amour, de

YI

goûtet de plaifir pour plufieurs perfonnes,

âv

für une feule par le mariage, ou une vérie

Un

table palfion.

bol

- 105 <.

f

Pourquoi n’ofe-t-on pas époufer une

femme ou uné fille qui auroit déja aime

d

plus d’une fois? on diroit qué le mérite du

Sacrement et l'honneur des époux tient à

m

certaineprife incertaine de l’innocence ? c’elt

L

Si ellé né

(

une prétave qûü’elle a un cœur.

Papasiläché tout'entier: tant mieux encore:

EUR)

plus ellesattrarcherché à aimer, fans y réus-

én

rz pluscelleendra fon miari parfaitement

Qe

heuréux, À oti lui dorme celui que fon Cour

£et

|

deﬁxfe»

ll

+

k

l

H

|

381

UUR

. J JR =

[l

Ü y auroit du malheur, f dans trente

ans que je doñfie aûx hommes, et vinet

aux femmies, pour [e chercher,ils-ne fe

paﬂ»

e

rencontrent Pâas.

Cela _vaudroit la peine

d’aller dans les trois autres parties du Mon-

0l

de. Et fiun Sauvage étoit le feul qui con,

de

(

vint, on feroit plus heureux dans fa cabane

avec lui que fur un trône en Europe,, avec

vèllr

un Souverain laid, ennuyeux, borgne on

boflu.

LR - 2E —

un

Je récapitule et réclame les Commanas

apnlé

té {il

demens de Dieu pour les Chrétiens: Coms

mandemens. de l’Églife pourles, Catholis

t «

ques.

Politique pour les Gouvernemens.

ce

Il

Police pour les familles.

e n

Juftice pour l’hus

QU

ananité, Philofophie pour.tous/les gens.qui

penfent. Tout doit porter à ne marier quie

reuü

ceux qui fe connoilfent

Alora,! pour engaà

ml

ger à continuer à le plairé, ; ils, iroientiend

(

fluite une fois par an [e redemander au Jigé

u lieu et lui déclarer que jusqu'’ici on ef

Encos

Ï

rÛT

SDU

%3

pc

;

E

core alfez’ content l’un'ded'attre, pour fe

êﬂl CLCTe

k

u

,Ê:&

$*

L

On pourroit avec la pe ermiffion de PÉs

Ë

glile

rmieux énoncée qu’en Pologne, où

e

cet ulage s’eft étahli

on ne fait comment,

Île

établir un certain divorce modére et mmoti-

ër

ve.

Le pius riche des deux [e chargeroit

n

enfans.

Les nouveaux ne naîtroient pas au

[Ul ;

1mLeu dcs disputes ‘ou de l’envie de dor

q

mir, et ne fe déformeroient pas au mrilietr

tist

des mauvais exemples.

On peut nnlr ré

La

e

toutes, les pru*aatmn…, qJe]e voudrois qu ’on

ur

prit pour s’unir, fe tromper encore: àl faut

Ce

tout prévoir ; qu’on le répudie deux fois, li

d

l’on veut, d’itn commun accord

Mais que

N

te troifieme mariage durable, foit le châti-

*

42

11S

de

ment éontinuel de ceux q1v auront n

la lés feret(, de

ane

siko

la CLlO

la plus 1mpœ tante

de leur vié.

E

c —.

%

îË /

£

£

La complaifancesn’eliselle pas far

.

1

baïfelle; ou défaut de caractere? non,

#

]

regar«

rrrs crr

383

|

Û

regarde comme' une petite abne'g;tîon de

foi-méme, quieft une vertu, puisqu’elle,eft

une anti-perlonnalite,

Si elle a un mauvais

but, elle devient criminelle: mais f l’on

d£ 1u'

fait plaifr à quelqu’un, fans autre raifon,

,

elle devient une vertn.

La complaifance

THh

;

ne pent rouler que fur des chofes indiff&

moils

rentes, vis-à-vis des genis indifférens. 11 n°$

165

en a pas, Vis-à-vis de fes amis. On s’oblige

\\Î‘

foi-même.

La complaifance eft entrel’obli-

1te

rl

L’uné trotave fa Ta-

geance, et le facrifice.

nhhh‘

tisfaction en elle: et l’autre eft un dévoir.

NT(4A

14

iclki

T

La complailance

eft une qi

té, fans être

ill

0l

;(

üne vertu: iniais

fon ‘principe étant la don-

e

ceur, et l’oppolé

de l’égoïsme, elle eft un

l

0>

des chofes les plus précieufes à avoir dans là

al‘Çc

Socièté.

çhai

paile

115 OV

onté

t

urrr cmmmc mmmn

, J

Fod

s054 [

Ju

|

384

e e e e e e A e e 0h e e * ce e r e e e e dh e d d

Q

Le Baron de … m'avoit fait la défeription d’un Châteaul

P

où il voudroit fe rétirer. _ Je luz ecuyu q\ue ]e lui en

I\!

connoiflois trois,

B ‘

p

ä’ ous vous trompez, Baron. En battant

la campagne,

Ë

A

Vous allez me chercher des Châteaux en Es=

)a°ne.

Pl

A côté de-Corneille un jour petit-être aflis,

Ou du.tendre Bacme, ou du divin Voltaire,

Ph

Et que fait-ori? peut-être de Moliere,

Âu

Et d’Apollon enfin les favoris,

N’irez-vous point loger au Temple de mé-

111011”6 G

Q

Sur-tout lorsqu'’en fuivant nos braves eten—

darts,

Nous vous verrons marcher ce printems à

la gloire* ?

|

Ainfi, dirai-je, on vit Catinat et Villars;

)

Von

Mais ils n euIÏent pas fu célébrer la victoire.

Et vous, vous ehchantez, et vous chantez

lef

toujours

CatunÂa, PofcmÀm, vos amis, vos amours

Vons.êtes un vrai coq dans votre. heureux,

$

dehr0,

Bien François, Gallus, C'elt tout dire.

Je vous fais bien encor un artre logement.

J:\

Partagez-en quelquefœs la moitié.

Petit elt mon '\ppdrtemcnr

!

C’elt au Temple de 1’A1mue.

Quand

b

F

Ë

A

GARAUT FRERERE

385

L

Quand plus fenﬁbïe que la F'are,

Chiued

Pius correct que

Chaulieu, plus tendre que

ë

Bernis,

j ut

Mieux colorié que Perni,

Moins exagéré que Pindare,

pattan

Plus lage que les denx Mou/feaus,

Et chalte que jadis la Reine de Navarre,

n Ese

Aulli gai que Bouflers, plus chaud.que Ma«

riVaux,

Plusipiquant que Dorat, et que les Érotiqueâ,

Îs

[L£ÏC\

Qui nous défigurent l’Aniour,

Par les menus détails de leurs crayons étiques

Au lieu de nous l'offrir, beau garçon fait au

tour;

w

e 1

Quand, dis-je, on elt ce que vo

és êtes,

vétéle

Apprenez bien, mon cher Baren,

Qu'’étant fait pour être des fêtes,

De Cythere,' et de l’Hélicon,

es à

Votre Château de la Sauvagerie,

Ne vous conviendroit pas du tout.

In

f,

Vous me trompez.

HOs

Je fais où wous pallez

la vie.

janles

Je fais où vous logez. - C’elt au Temple dû

goût.

l

e

}{C…‘

'—$—èë®©@@=@@@@ë-®@

Ü

Bouts rimés à une grande Souveraine,

neob

.L%. la regle des vers, aux lôîx de l’harmonte,

Abaillez, foumettez la force du gente,

En vain fait-il trembler les voilins del’Béat:

En vain à votre Empire il donne de l’ec/ze,

Tome XL

B

Pour

Zuâﬂd

l

386

Pour rimer, fu5}7€lïdêz ut momient votre

gloire:

‘

C'eft un nouveau chemin.au Templc de

‘

ÏC’Œ

hLOH Ce

t

—&ÔMÔÔÔ ﬁä©ô©ë}ô@*

C’eﬁ au Corzze An…ré de Schuwaloﬁ' Auteur de la.charman

te Epzt*c à, Ninon, qui étoit à:la tête de la»Banque

de Petersbour

Il lifoit fes vers, ainfi. que ceux des

autres, d’uine. maniere fi parfaite, que Je ne connois

pas un homme de lettres qui eut 1amazs cet dî’d;;!(lg"

at même degré que lui,

Ë poux d'une L Pallas, Pere d’une Véni

t:x A

L 4ù

n Parnalle,

Ne faites point banquerou

To

Pour faire honneur aux p«.p1019 de Plutus ;

.]P\

Apollon fait gagner les vôtres lur la place.

De

N

Dj

prbdr- nn p @ p p

Où

\

C

Ode fur la-Prife‘d'Oczakow.

ll

Cer)

C’eft par _…1gu

Qu'’on ne life pas ceci, f l’omme croit,

larité-ques j'ai entrepris la tfadicrion d'un’‘Auteur

qûê jôie comprends pas.

Mdisje‘me le fuis fait

L

‘que ; enœﬂrh mieux, Mais pas ase

L

cxpl:quer èn pro

Oue

fex ‘entore poz.r m:dzure. e pz…, par un homme

&

APr

.

qu

Gésptrè TSN

0mN 1000 E

387

qui favoit un peu: le François,

Vôlré

Enfin ; par hazard

presque, on dit que j'ai rencontré,

Lomonofow,

ce Potté Ru}Îe‘, et'le Jeul qu’ils aient dans èe Pays=

là, étoit plus fort que Pindare, et plus riche que

Rouffeau. Les étrangers fe permettant tout, n'étant

9

Ÿ

jaämais-drrêtés par la barriere’du goût dela fagese

fe et de la jufleffe, doivent l'emporter fur les Fran-

arman

gois en idées ; mais‘ils les épuiféne, Ÿ oyêz ce Aome

anqué

bre de Strophes, et tremblet.

Lomonoffow avoie

14 C'€f

compofé cette Ode pour l’Impératrice Anne e la

Prife de Choczim.

J’y ai fubflitué Cathiéeine e

Qh

grand et la prifé d'Oczakow,

1.

(.)ù fuis-je? à Ciel! hors de moi-

Ç11$; j

mémie,

Mvs

Tous mes esprits font embrâfés.

Je vois dan

$ MOn transport fupréme,

jabes

Des monts par des éaux arrofés,

Elt-ce le Pinde, et l’Hipocrene,

Dis-je en mon extale fondaine:

4

Que de couroñnes ,

que de fleurs!

N'eli-ce pas 1

à la Renommée®*

Elle fend da voûte azurée,

Par les ordres des chaftes Soeurs.

—

ffh

9

Î

Quel beau..calme dans la Nature

C

f Àulf”

L'air n’eft_point troublé par.Jes ents.

r];.“‘

Les eaux fuspendent le

ur mnurmure.

sy

M

Quellé ardeur [e glille en mies lens!.

Gir

e llarmonie,

{w

1}px‘è5' la plus’douc

Bbe

B01»

Le]

|

88

Bois des eaux de la Caftalie,

Me dirent ces charmantes Soeurs.

Mets für-tes yeux de la rofée,

Vois d’où partent de l'Empirée,

?

Les premiers rayons enchanteurs.

Ëâ

S.

L

N

Elles difent: et.je contemple.

Tel que par les vents agités,

Lorsqu'Éole r’ouvre fon Temple,

Les gro5 vailleaux font emportés

Et relltant à la tempête,

Bravant la foudre fur leur téte,

‘Tracent leurs, liquides fillons:

‘Tel le-Rulle parcourt la ronte,

k

Foulant les Hordes, en déroute,

Aux pieds de fes fiers Bataillons-

4.

Ë

Ces 7Tigres étoient innombrables,

Comme le fable de la Mer.

Leur haleine impure, effroyable,

De nuage épailliffoit l’air.

Qu'arrive-t-i17 dans le T'enare

À la renverle le Tartare »

3 ps

Sur fa téte eft précipité.

Le lion aux,yeux pléiris de rage,

Qui d’un cri trouble le rivage,

—— — —-

Moins que le Anlle elt irrité.

5!

Prêt âÊÏÏ%>VÎAetA?_eÏ‘ fiir Ta proié,

+etP F4 A

Tel le Monatque des foréts,

e-

p

89

J%pîov1nt fon horrible joie,

Jouit déja de fes forfaits.

Il montre [a dent mmutnexe,

Ft des tourbillons de potilfiere

nn

Par fa queue en l’air £

UVisit

DU1 5 ( Se

Tel le Soldat fixe,

et miénace

Les enfans d’un

nwhone race,

Comumne leur mere, rejettés.

6.

Cache derriere ces Montagnes,

D’où par des torrens enﬂa1man

Les ruifleaux brûlant la campa°ræ,

Ponlent des êtres confumés :

Cache-les, dis-je, tes Barbares,

O Stamboul! tes Turcs, tes T'artares,

Sont dignes enfin de leur fort,

Fuffiez-vous tous câchés fôus l’herbe,

L’œil perçant de l’aigle fuperbe,

Vous lance la fouche et la mort.

694

I

e

Qui retiendra fon vol rapide

Voyez avec les Légions,

Le ‘fier oifeau que “le Ciel <nude,

Pour traverfer fes régions.

Le plus petit grain de pouffere,

Agité hors de l’Athmofphere,

Peut-il fe fixer quelque part?

L’aigle y conduira fes Coliortes,

Dcs enfers

brifera les portes,

En déployaht fon étendart.

Bh3

8! Quel

P

cu

3

@

en

cmt

ô.

w

Quel bruit! fur fon axe la Terre,

r e d

Ébranlée au point de s’ouvrir,

Peut-elle changer d’ I—I«=nufnhexe,

Ou d'un fang [1 noir f[e couvrir?

PS

Aux Mourzas, Cololles fans vie,

Qui reconnoît la Moldavie,

Dont je

vois les monts f[e rougit ?

C’eft de la nuit la lueur pâle,

Qui rend leur ombre coloﬂale,

â

Mais les Cieux femblent s’ent” ouvrir.

T

Qe

Ë

D'éclairer ces monftres fauvages,

Le

Dieu du jour. étoit honteux :

R3

Mais l’incendie et les orages,

Et le Dronze prctmen* leurs feux,

Des bois les bêtes carnaffieres ,

Prêtes

aTlx

honneurs Luncræres,

Vont fe jetter fur l'Ottoman.

L’Infidéle qui vit encore,

Dit, je ne verrai plus l’Aurore,

Ni l’opprobre du Mufulman.

TO CÙ 114

Des éclairs fillonnant le

NUCS,

M'offrent des prodiges divers;

Deux un ages chexœ, connues,

Paroïffent au milieu dès airs.

C’eft 1e demi-Dieu qui renverfe,

Les Hüäns,.et les Turcs, et la Perfé,

Et £ub;1wua lé T'ariaïs.

De même, puis-je méconnoiître,

Cs

É

p e

MRE PSN TR

3

9

I

Des flots Caspiens de fier maître

Ÿ

Q1}i,};1it Çafar; dan's fon P1ys ;

@

p

par)

}

O NîÏ3%cùx\‘.f d%ä‘1 conle la faceffe?

Par vous, çes Héros -aniines,,

(Te

Nous communiquant Jeur ivre

).1\./,

}

“

Elevent nos, cœurs, en

lamimés.

Nous n’avons pas perdu nos, péines,

Difent-ils,; en 1nettant aux chaînes

Tout du Nord jusqu'à l'Occident.

ït,

Plus glorieux que leurs Ancêtres,

Les Rulfes dû Monde les maîtres,

$0nt aux portes de 'l’Orienç.b

10.

Parmi les tentes des Tartares,

Déja des ruilleaux d'un fang noir,

Entraînent les corps des Barbares,

Trop promptement pour les revoir.

Le refte pour couvrir fa honte,

Sur les rochers les plus hauts monté,

Ne voyant rien dans fa frayeur;

Par le vent la feuille agitée,

Lui femble une bombe lancée,

Dont le ﬁﬁlçment lui fait peur.

14

Trompette. de la ﬁehbi“_@—ñ_æ,

Vous.remplacez celle de Mars

Partout la .nouvelle elt portée,

à

Des affreux Mufulmans epars.

Les échos ïé}_“)__{ît6ïlt.‘7îçÊ°îœÊ ;

T.es

pes

393

Les Dieux meme chantent la- gloire

Du ”euple de plus’belliqueux.

Mais la fsune(‘fenle mdwrœe

De fa banniere mal por

Fuit, .et-fe cache dans les: Cieux.

15.

L’Erax voulant joindre fon‘ onde !

Aux flots du Pont tumultueux,

Par f[on mugiflement feconde,

e Hruit”des cris victorieux:

Le Ture le prend pour la barriere.

Sa vague le frappe; ‘trop'fiere

Pour que don ofç l’infulter.

L’Ottoman croit que de colere,

De le voir fi-lache, la T'erre

Refulera de le porter.

16

Voilà donc cette vaine audace,

Ë

Qui, méprifant nos Légions,

Ofoit, par fes folles menaces,

Braver du Nord les Régions.

Que fait une i:mpuillante rage,

D

ui. mene à fon propre carnagé,

À

À fon:-délire ‘étant livré?

V

Mais le fugiti£ Janiffaire,

ï

Les levres pîemes de poulfiere,

Ë

De lon fang meme elt ahreuvé.

*

\

17. êt28

Agariens; ‘ de/ mille‘larmes,

Baignez le pied qui vous abat.

Les

—

k rn

e

Qs

e

t

Les-foupirs y rau lien de vosyarsies,

Peuvent feuls fauver /votre État:

Dercanr

en dorant les nuages,

À

Le Soleil paxmml ces parages; sl

:

-

Sur [on char d’azur ﬂambowm

;

A-t-on vû depuis que j'éclaire,

Dit-il,

tout ce valié Hémifphere,

Un triomphe plus cclaïant'—’

$

19:

Tel que la coulenvre en Sp1rale,

T

S'entortillant en peloton,

L d

De fa lancette fi fatale,

En fiflant, cache la1gu1llon.

Oczakow de peur [e rei[ene-

Elflayant de rentrer ‘en terre, ‘

Se dérobe aux yeux:des vainqueurs;/!

Tel qu’un aigle de l’Athmofphere,

,

Begard

en 1nue le vulgaire,

Le Rule pl.—me

fa hauteur.

aOl

Qui peut, o Calkaks, Yous apprendx»)

De l'esclavage le maintien ?

Aux B0y«uds forceside” voutsixem -3re,

Vous livrez l’'honneur

ét de !bfenr

“

4

Impurs, profternez-voüs''entore;

Et f le regret vous: dévore,

On plamdra votre abaîflernents

Viftule, Ahin et Bnrydn«we

De victoires fônt Une (,namë‘

À

Au Rulle partout trionaz me…

Æ

Bb 5

1. Qu'a

P

U

|

p

SIR BT E

594

01

OQu'apperçois-je? ’dans’ces’contrées,

Que fouloient les pieds des brigands,

D'un nouvel éclat

animées,

La Natufé‘embellit les/chämpsy

On entend retentir la Terre,

Du britit des fers du'temiéraire,

()m naguere la

ÛVJ 8 ede

â

1t1l

te Ciel doit à fa vengéance,

|

‘>tamtmul

l’effet de fa pu1ﬂ:mcc,

Contre celui qui l’outragea.

\

19

lex9)

—

…

Ü

Tu veux te relever, anfame,

Agénouille-toi devant nous.

Si tu ne veux rendre ton ame,

Sauve-toi d’un jufte courroux.

Autrement ton Damas,

ton (/der,

|

Ton Alep, à notre co]erc,

De cendre offriront des mrionceatix.

\

De nos 'Navires entouree,

(

La Crête à nous f[era livrée.

De l'Euphrate voyez les flot

;

2096

h

L’eau du fang le plus noir eft teinte,

;

De vapeurs l’air efi infecté.

Mais 1e Ciel reçoit une en ipreinte

Des bedux jours de £è 11c1t0.

Quels -rayons purs dans 1’menee.

V0vœ-vous le tegne d’ Aftrée.

L’éterñité tient un portrait.

D'un cräÿon d’or elle defli

Ë

Les

è

Gts 2EF 20e

5

Les grands projets de Cathérine,

[tl""g

Du grand lhomume on voit chaque-trait.

gnds,

el

Q

t

Thebes renverferoit ta lyre,

O Pindare

firtu vivois,

Pour bhîl}t8:, vänter, ou décrire

De notre Déelle-les/ Faits.

+ Cil

qu:@nwWoi it dans-un parterres

La rol

b:*u- rla premiere,

Admirez l’éli

e-des fleurs.

Ispahan, £‘>v.t<‘m‘m, et la Chine,

Lannoﬂrcnt

l’ime 1ge divine,

À les rayons pleins de [plendeur.

35

Sous ].L“‘ld€ de Cathérine,

(

Voyez l vav e repoler.

Les defleins, Mars les dnvm8,

Mahomet ne peut rien ofer.

N

Que l’envie en foit plus livide;

Mais que fa rage foit timide,

Car notre cœur elt exalté.

L’ennemi, comme la ponffere,

Paroit disperfé fur la Terre,

Ætnos prés font en füreté.

nité,

26

[1 ne foule plus nos fesmmences ;

L d

Le bled croit près-de l’olivier :

J

Le marchand va, fans defiances:

Rien ne retient l

Nautonnier.

Negardez-ces habits de fêtes,

Le

U

MRE DLS A

t33

9

én r mmm

#

Le plaifir & monté-les “têtes;

Des grands et peti

de l’Etat.

Gelui quine vouloit plus vivre,

Bo:

Efi comble

e pouvoir furvivre

À fon honneur, dans le combat,

»

À

Te

Le pâtre même a du génie

L81

Pour la bergere et fon troupeau;

Et lur—

honneur de la Patrie,

Dn

Jl 132 Lä”ll'lC un air l'lOllVCäll

lln

Lhmmnt fes amours près d’un hôêtre,

Dian

Pour la Guerre fa voix champètre,

Semible emprunter des nonveaux fons,

Îl

Et l’on u‘01101t que la Nature,

De |

Infpire à chaque Créature

Pour lon ame, de nouveaux tons.

Et1

28

O délices de.la Patrie!

*

Et le majeftueux effroi

Des ennemis de la Rullie,

'to

O grande Princelle, et grand Roi!

De fept Mers la dominatrice

Doit à mes vers être propice.

La lyre enchante les grands: cœurs.

“

Je na1ouîe rien à ta 0101re,

Sûr d’être au Temple de:mémoire

Sous ton,nom, aidé des neuf [œurs:

*

W

e

Ï\'(

Boritse

397

e e F 6 e 5 6 e e B 56 56 K e G4 H A 56 V e p 5

Bouts-rimés

pour lésquels on ne me donna qu’un demi-

quart-d’heure

,£%À.vec les plus fameux et grands joueurs

de Flutte

Le grand Roi Fréderic ponvoit entrer en

Lutte.

D'Amour il éteignit au plutôt le FidhBéln

Et l(on:Autel pour lui fut réduiten Lambean ;

tre,

Difant qu’il ne veut point s’occuper de Z-

ÊCy

CrE,

0n

Il ne fe donna pas la peine d’être 2

6’76‘

De l’Hymen il brifa de méiie les fots

Nœuds

$

Et pour la Gloiré feule il formoit tous fes

Vœux.

KARKKAAHARIRAHANANHAIRRIR HMN MIN MIR

Pétois de fervice chez l'Empereur

Je lifois les Commen-

Li

taires de Céfar pour me désennuyer, & je penfai à

écrire enfuite ceci, fur lAir: Pour.la Batonme, à

e

cMmne. de .

16

D e l’antichambre

=

u

Vbus n’âvéz jamais rien recu.

Les chanfonniers dont je fuis membre,

N’ont jamais, je crois, rien concçu

Dans l’antichambre.

Dans

puis

Ms SR 2GE C

395

2

?

+4

Dans l'antichamb

En

Ce ‘Céfar-ane lailfe longtents:

Lifant l’autre. près dèe: [a “chambre,

l'euffe mieux valu -dans: es Camps

Qu’à 1’antyichambre.

8

Des anrichamb

1.”€S

S

Je n’ai pas acquis les taléns.

Ît

Je lis la Guerre’ des ‘Sÿcamibrés,

Î,

Sans reffemble

atix faineans

by

Des antichambres.

Ûl

M

A

I

Votre antichauäbre

N

Vaut bien mieux que celle on je fuis.

MANN

On y fent l’encens, aw lieu d’ambre.

nN

C’eft ce que brûlent les amis

De l’antichambre.

Quan

Dans 1’antîchmere

L’Amout ainfi que l’Empereur,

Sans jamais mie montrer fa chambre,

U

Ne m'’accorde que- la faveur

47]

De l’'antichambre.

len

uy

GO

M

Dansb l’antichambre

IN

F\(

L’Amour, et, vous vous.m’oublierez.

! Ü

De vatre Empire un, premuier imembre,

t

Mérite qne ; vous, le tiriez

On

De l'antichambre.

Ue]

Encore

——

RE UDON

399

**&&$*ê$&&%%%&$ë%?%%ÿÿ&%ë

Encore faut-il bien dire du ma:. lq:zelç_1;ﬁisv d..: fas -dinis.

Celui-eisdit) qu’il ef!le /mien , & (après!avoïr faie

$

mon elof

e

e

2 )

ü dits< Maisi. ; ée mèis é/? derriblel 9 Sur

l’Air: Que ne fuis-je la Fougerè,"“pàrè‘cg‘:z’il efi doux,

S)ous l'embonpoint de-l’envies

Et la gaïte d’un Sournois,

Il n’a jamais dans fa vie

Epanoui fon minois.

Son humeur atrabilaire

Partout porte le venin:

Et celui d’une vipere

Ne fut jamais plus malin.

füi

PaP PIO DO DD PE DSD E E

n'a n à

BB

MR A B NN A

ﬁl

Quand le cœurs fÈzË: es variantes,, l’efprit en fait auffi,

Les . 44 - me firent changer la fin de mon au»

£,

tre réponfe à }r!_ylady Montaieu :

&

ceci efl un por-

trait de la peronne, & de ma jz'zua;lon.

-

16 »

,

Mylady, les-tems font ch

Gar

an

gés.

Je répondois jadis à votre Epi

tre

,

Suivant mes premiers préjug

€es.

Mais à préfent, à plus’d’un titre,

°

Les cœurs par moi fontniïièux jügés

el

Pour vous, presquie je me prôpole:

pbrh

Î

Car je Te‘trouve en moi quée peu“dé

chafe,

Qui ne foit pas‘dans le portrait "!

De l’Amant qui potrvous’ef“faif,

f

I;kÏ ri I _'

;{'

—

es

:î

rticle

des talens n’eft guêîè nron‘partage

Au

3 Î

El

]€1iv

ai (}i:‘.’um

Et c’elt celfii d'uinrer

Mylady, voulez-vous mon hommage?

ez-vous ce qu’il faut, pourpouvoir mrè

Poi

chariner ?

vait de la fraicheury une gorge d’als

@

bâtre

ï

}

LM

wche de rolé, apnellant le*baïfer;

“

e à ne rien refuler,

<

?

ï

aura bien

V

u q

(S

1e j'en fuis ido-

î "‘\ Ê,Î‘€ :

fa

à

D

nt q:1’01“1‘ peut ofer.

U:

nism

, vif, prompt, un bien joli fou-

‘

L

rire,

|

f

“qu

R

al

ant, fachant plérirer es rire;

U

delfliné par les plus beaux

cheveux:

:

æ

Nou

n

te

image de fon atne,

Un aii

{

efferitir des feux,

À 1

rendre du plaifir, à biem montrer [a

flammne.

N0u<

A

Ne

U 4L

f

aifant qu’un, au phylique, an moral,

Prèy

A toute ina chaleur ne trouvant point dç

n

imal,

R

M’embraffant biïen ët non une chimere

V'0ule

vre

Qui fans raifon , s’appelle la raifon.

EÎacriﬁant tout principe _V11‘.g£1it&"'

Et profitant de la belle faifon;

lour

A la faine'Philofophie

Sous la conduité du plaïfir

Comptant livrer tonte fa vie,

Et toujours fe rendre au defir.

]€ v0

Ne s’en voulant pas à foi-ménæe,

Au

n

[

ære t SPI

4OI

p

Au point de refifier:en rien à ce qu’on aiîmne.

El

Eft-ce vous, Mylady? comptez alors fur

nioi,

mareé

q é

Pour une éternité je vous donné ma foi.

.

—

>

€

ex

ÆEx

Es

E

Ÿ él

N

An

NEFH

Ln

s9

rs

C’efi à Mile, de... qui fe marioit,

C'eft fur l’Air? Dans

Cette aimable Solitude,

5 1d04

O vous qui n’auriez point dà naîtré,

il

foue

uisque vous me faites mourir,

Que ne voulez-vous donc connoître,

Ce qu’il faut pour notre plaifir,

êt 1‘i‘f€,‘

Là jouillance

peau

Toute en filence,

Nous monteroit au rang des Dieux:

Mille carelles,

Mille tendrelles

él (

Nous feroient entrer dans les Cieux.

td

])

Près de la ﬁn de ma journée

j

Je fuis dans le plus trifte état.

Voulez-vous à la deftinée

Livrer un éternel combat,

Dans mon ivreffe

La nuit je drelfe

Pour vous des defirs pleinis de feux :

Dans mon délire,

Dans mon martyre

Je vous vois accepter mes vœux,

Zom. XIIL.

?

t

k

p

peast

402

MPE SE DRAE DE DEMT PETO DE

T1tE

lor

Hl faut, en parlant et-en écrivant, nreme

en profe, conferver une. cextaine melux

Bt

rechercher, l’harmonie par, les terminailons

;

féminines ou fonores.

Lilez la nouvelle

Yents

I{elozfc Telemague , le Temple. de Gnide.

UuC° ‘

Il n’y a que ce mélange heureux et adroit de

N

u

$

voyelles.et de confonnes, et un arrondis-

Aonèn

fement dé mots,

une proportion de lon-

V

htô

gueur anx périodes, fuivant le ton hcm.,

O.

!

PYÇLAI)Î Ÿ C

ou .concis du fujet qu’on,tra

’

OM

re la P<‘sf‘£@, ou 1eloq11°rœ du

qui pmlf e fai

heè|

.(LV1u et d

onver fation.

Py permmets, du

CN ve

négligé: mmais point de-négligence.

Si au

Un

ï(

contraire on fe furprend

|

ler, on ecrire

lan (

trop bie

que le cadre de, la fkimplicité-vien-

ME

ne-bien vite au fecours d’un, ton qui fans ces

Yat

la pourroi

t.être troppare

ï

Ü (

E eq

H

*

èn

Hrme femible‘que c'elt l'iinportarice“qaz

(EÏÎa

Ÿ

eft ce que‘nous prenons le‘ plutôt' éet'quit-

font

Lies énfans font les nes

tons des pluis tard.

é l

çeffair

CO

o&

Lies wicillardsSimasinent qure de

Men

’Leur œuvre aers

vieillir eft dtiatrnñ miérite.

Wên

niere

ETE

pc

493

AN

R

f

nieré,leur Teltaînent, fe fait'méme avecune

”

N

forte, d’orgneil, .

LU

TC V

HE

e OR

$

yaifors

| Les Ho

mmes font déétdéement‘MheïL

pudel

leurs.

Les femmes favent fe Fiire craïmäre,

Guide

Elles en ont béau jeu. Étant plus joliés,er

pit. de

plus aimables presque toujouw qué léurs

midis=

Amans, elles peuvent les remplacer bien

e lon-

plutôt que nous ne pouvons lé faire,

Un

Ï

euh

coup-d’oeil de léur part leur väut trenre

Jais

Ë

hommages : et nous, rnious avons de Ia peis

qcé d

ne à trouver un autre bon Service. Je crois,

}

Ÿ

Ë

d

€n vérité, qu’il Ffaut quelquefois leur chercher

Chan

querelle, les-accufer, les gronder, et avoir

| CÛ|

Pair de‘pouvoir aimer ailleurs, quand mé-

A hÜ"

me on né pourroit pas retirer fon cœur.

Jl

ql

15 (

y a dé'petites rufes nécelfaires pour confer-

ver celui que l’on pofféde. * Ce n’efi qu'e

dans ‘le grand Mondé*que*tout cela ef né-

QU

1cé

cellaire:, parce, que l’envie;!la méchaficete,

font. toujours;fous Jes - armes:

Ï

q… "

*s

mais & 1ôn

d

eft loin du'tumuilte ; Plusi de finé{fesälorsi

es

16

«

Meme,abandon,. \ mémé/efnfion de :cœûr,

méême confiance'et inême tendreffé,

Ct

[éTv

Cce

££

#

sc mn

404

( BI « JU «

I! eft bien mal-adroit aux perés de met-

l)ﬁ

du

tre leurs enfans dans le‘cas de dire qu’à leur

mort on ferä tel ou tel arrangement Qu’on

CÜ1N

kn

payera, achetéra, travaillera etc. On s’ac-

N

q

côûtniie à'cette phrale: et on ne penle plus

|

à regretter.

Il faut qu’ils aient allez d’ar-

gent et de liberté,pour qu’ils fe croïenf mal-

heureux de perdre leurs parens: et f ceite

1Ap

proportion elt bien gardce, ils verront que

Pon

reprélenter

devant faire plus de dépenfe ;

ils auront

Vans

peut-être;

avoir des affaires;

q

moins de tems à eux, et moins de moy em

dilq

ff

de fatisfaire leurs plailirs.

ÎMe

C0 - ,

1CY

Le bonnet de nuit qui va horriblement

n\.

malaux hommes, et la trop grande liberté

LV

du ménage, ou l’on fe voit fouvent à fon

Un

désavantage, commencent par y jetter du

Îr01d

Delà beauconp de parelle dans la

converfatx on.

Delà beaucoup d’ennui; f

e

Py

10n né fait nen filun des deux prend dn

des

hv1

Ç eft encoré pis.

On fé fait, dé tems

à autré, ûne quefuon, älaquelle onrépond

C (

*

£l p€l—

RSTCTECHRDS

405

à peine. Querelle entre Ics,vaIeta:'on prend

e sè

parti. ‘ Querelle pour les chevaux. que Ma-

\

à

Jeut

dame fait peut-être attendre trop long-tems,

Ol

Cent chofes dans ce genre-là:, et puis, fans

n 5l

la moindre raifon'raifonnable, on fe rend

mtalheureux tous les-jours de plus en p1ùs.

f plis

ûl

,,

l

il faut aneantir les Univerhtés. C'eft

1 Celté

la perte des Familles.

Elles s’y ruinent

n

qu€

pour faire de mauvais Médecins, de maul

(entét

vais Avocats, et de mauvais Prétres. Pour-

qutol

quoi apprendre à embrouiller les'fantés , lés

110

IN

Qli’ un hom-

affaires et les cozïfciepces.

me habile en ces trois genres, forme des

éleves. Que leur nombre foit proportion-

,]enl'ﬂ‘î.‘i

né aux Villes et anx villages; et qu’on

Jiber#

arrête tout ce qui e

»

xcéde cetÿe julte propoyr——

à fon

rer d‘.1

c u 5

gus }

On croit que ce, n e& rien que d’êt%e

ps }

Procureur, Notaire: -ce f0nt eux qui font

6Ûd U

des Âctes dangereux, f ce font des c0qp{i{nÿ_s,

Ï8 te[l'::‘

ce qui elt trés ordinaire: et mauvais, sÎiIs_ ne

d

Cc 83

“font

féFÙ,

[4

n

406

font qu’ignorans.

Hs donnent lieu de mé-

me aux Procès, et aux injultices.

La pro-

tection acheve le défordre, éù des Famillés

en

entières font ruinées par la Tulticé, qui ne

YG$,

rend presque jamnais jultice.

fans.

I

1.

( 0ù

Qu’on donne des prix à ceux qui pro-

CT

d

pofent de redreller des abus,

de -prouver

-

t

p

4

INJUILICC,

de

epouller l’autorité qui

qui font un

)pprune

belle action,

qui

éete

)nt de ’humanité au lie

es huxnanités.

our

MO

et]

Ce n’eft pas allez dans-un Gouverne-

;JûŸ"t

jent que les peres foient ‘au-deffus de la

y

mendicite.

Il faut prévoir ce que devien-

C

es leur en-

dront leurs Familles, f la mor

leve,

Tous ces

maudits

Arts libéraux et

les petites..charges dans un Pays, font fortir

n

de la, claffe vraitnent disone et refpectable de

YR d

a-bourg coifie.

Les peres portent une 1mal-

Nen

henxenfe ;

petite épee;

les mieres des plu-

!

h

WIen

IRF 5

£s

3

et.Jes.cnfans la beface d

l’indigence

.

d

«

In

on

Q

4

ERT

STEM

£

A

+

5

Lx RE. HE

Ueni

Qu'on eft, heureux en amour, etimeme

à F10

faire à des gens éclai-

N

en gmitié,. d’avoir

XL

devant nu rien n'eit perdau,

Quand,

q11‘

fans fe faire valoir, nne démarche, préferite

à la vérité par le cœur, elt reconnue par Cét-

ne marche, ce

1

a €

le-ou celui qui a la 1

| pÏ0'

charimmant.

QuVet

xN OR

»

è qu

ja

Je ne me foucie pas qu’on me dile d

|

l

|

ectement des fecrets.

On les apprend tar

»

{es,

30uUrs

de la feconde ou troifieme perfonne,

À

t l’on n’eft tenü à rien: parceque c efi l’ime

vené

portance qui'fait toujours les indifcrets. Il

de h

n'y à pas' dereconnoillance à avoir de leurs

él

confidences.

evl

Il

y l

%ä%äî

3ta

ALa

ux &

Îl n’y a pas de répu

tion qu* tienne à

fortif

la méchanceté des homimes. Je'n’err aï pomt

e C

vû de refpectée, et-pour peu qu’ où° cora=

e] '1lu

mence à fe laffer dé'diré'du biers en 'e fÆ

G DIU

Onh"eft Auniitié

bien près de dire du mal

Vire de'fendre:

el

de l'hommage qu’on a été ob

a-

Il n’a point été dérol

Mai

3l a

sté ravi.

1'ân«:

O\‘\|

e )

SR PR

408

€

ï

Pauvres [ots que voñs êté

L3

[n

glorifiez-vous

au contraire qu’il y ait pañini vons, des

hommes et:ménie des fenimes (car il y ena)

Ë

qui font'honneur à la création.

l

c .

D'abord on fe lalle de tout: puis on dés

prile tout.

Priis on commente tout.

Puis

Ine

on dimtinue tout, puis on critique tout

h

- .

L

Qe

J'ai.vu elever des gens par malice; c

Cl

toit pour les culbuter enfuite, mais culbuter

pN

auparavant des gens puillans.

Fai toujours

Îl

vû l’intérêt particulier,

la Guerre, à la

te)

Cour, dans les Affaires. Et pour le malheur

lo

de l’humanite, le peu de gens que jai vû,

da

qui vouloient le bien, n'’étoit pas alfez éclai-

fa

re

pour faire de

bons

choix.

Qu on

l

cherche à favoir l’avis des Soldats pour celui

des Géngraux, des Commerçans pour celui

des Flnance;, des Bourg

geois pour celui des

Masififats) d'es

W

o

grands Sew neurs, et des Pay

fäns' pour l’adminiftration des Provinces,

ûr ‘$ouveram fera bien fervi vi,

et l’Etat fera

t

ﬂ01 11Îan 1”

Î

>

2

Ouand

p

ESEEAOR

499

LN

u40 0347 RE

d

Quand ony efi. au plus haût-dégré de

*

y

gloire;, de conﬁderauon et d'emploi;-la[eu-

le maniere de l'augménter,- c'eftide: fè reti-

xer bien vite.

ääâË%ä

on ds

Il eft tout anle qu’u

1n M1n;[he tom-

Pal

mence fon M…1ﬁexe, par faire travailler à

b

fa maifon de campwne.

Maxs tous tant

que nous fomnies, ne pouvons-nous pas

ê: (l

être exilés à la nôtre par nos palhons? Le

plbr

JU

on

gout pour la retraite doit être bien niéna

se

QL

11QU

Il ne faut pas s’imaginer l’avoir avant le

e,{Hl

tems; mais quand bien laffé, bien blafé,

da]]y OIl

l’on eft fûr de ne rien trouver de plus beau

}.1I L

dans le Monde que le lèver du Soleil;

il

A édâ

faut aller à fon Clmteau fe coucher en mê-

()[l 0ù

me tems que lui,

el

ul

; 0

ub

x RM OM

-

-

çel

ü

Il faut y mener 1’amour et 1’:umhe L'a-

Ï

|

10}

mour paroit ndmule à un certam âge: -Maais

esP

‘)A

quand c’en eli une contmmtc reczproque,

v

on n’a pas à.s’en moquer. Sx 10n à pu s'ai-

u

mtf

mer pendant deux

ou t1015 ans,, ;e ne. Y013

aucus

0, st

Gc 5

41

Q

PS ESROTANES

ffe

auçune railon pour que céla fini

ilet

Cl£u—

t

mmet.peut-être à l’amitié, fan 1 s’en douter;

vo

ét on fe plait tant qu’on peut, [ans s’apper=

fit

cevoir que les témoignages en deviennent

[H'

moins fréquens.

,

On ne croit pas que l’on change de fi-

Mon

gure €t d'age:

On fe voit le matin à peu

C t

près comme on s'elt quitté le foir.

C’eff

jatŸ

comme le couleur de rofe

que les femmes

étle

ne quittent pas, parcequ’elles en ont porté

ue

la veille.

J

Ên

L

”Ê/;

Lies fottiles de ceux qui fon

nréférés

£

'

dl

aux gens de méri

es vengent, et couv

nt

p’“

V

es

es

,

de boue les p

bien bas, les prote-

cteurs bien bêtes, et les plats intrigants qui

Me

fe mélent de leurs affaires.

U

«

es - G <.

tar

KU

Si une injuliice vous arrive, tin tort de

Dinre

A"\Q

cœur on d'efprit, une ingratitude, ou une

iMneécharcet é; jurez, fecouez-vous, et frot-

Vole

Lez vos Ihâlh

vous n’y penfèrez plus.

Si

]êtte

tout

}}

—

r es rn

G1T

OI le

tout cel

1e fait pas tant d’impreffion fur

QUI,

vous,et neresarde q ie d’autres qui en [où

apnile

£"z"…,, parce ‘qu’il

$ le veulent bién:

levez

T en

fen

tL

»

Il

émient les épaules,

0 - —.

Je fais trés-bien qu’on pourra critiquer

(ié Îla

mon Titre de Mélanges fentémentäires. Je

pCJ.

f

Mais

faïs tres-bien que céla ne

le drk pas.

(}! eû

À

j'ai voulu exprimier /ert

d

fe

i

fi

te

c

.;'

pl6s

et fentiment

k

e

opinion. C’eft un’comps

p0ï

que

j'ai Eæt, ét qu'on peut m& pardonner,

e

°

Jen

ne pOHV

1S

A

#

dire n-ﬁu mental, n1j ertt

RLENEAUX »

1fw] bles. Sentimentaire me

paroit plus fenfé.

”cl€3

3*

58

Ts

drot

(

Il y a des momens où quelque événes

ment affez fimple, brouille avec la femimne

f q'l

ai

1

1C

c

t

1

è

d C=

qu’or

mar1 qu'on cultive.

t

refroidilfement-mene à celui de ru-

prure.

Al

ﬁîonemb1 n intére

ilé à.comn=

jrt d

ferver

ce

1

_

i

w’on a, il faut amener une cnÜ-

] mC

violente qui, ayant l’air de tout anée m1r,

ü

J

,

jette tout le monde dans un tel embarras,

‘

qu'on ne's’y reconnoîit plu

et faute de

{oll

‘p0h—

413

pouvoir deméler le vrai et-de trouver le fl

de'cette double intrigue inattendue, et in-

for

appercevable, on remet tout à fa place et

lar

mieux quejamais. Jamais de perfidie. Qu’on

le

éxclue à jamais dans le charmant commerce

de l’amour, tout ce qui auroit le cachet du

crè

pert

vice, dèe là féduction, et de la trahifon. Mais

dèr

quelquefois rufe contre rule. Ce Sexe char-

mant eft bien fin,

et difficile à conduire.

Ac

Fixons'les têtes légeres; appellons-en à leur

ât

tœur, et Forcons ces Dames à nous rendre

auffi heureux

x qu’elles par la fidélité, la dou-

Tole

qui

céur, et la confiance.

m

Ÿ 8 8

les |

Si quelqu’un, en lifant tant d’articles

dut

fur l’amour, en elt affadi, ou peut-être in-

UÛe

digne, y trouvant, comme on dit toujours

d'eu:

à préfent, de l’immoralité; qu’il fache que

je parle autant de l’amour d’un mari pour [a

f C

Que;

femime: et que ce n’elt que lorsqu’ils font

ïcuj

déjamal emcmble, que je parle de la maniere

de les comoler, à l'ombre de la decence, et

de tontes les vertus, fous les ailes du plai-

No

hr, ct. œs au[pxces du bon»mnt.

Pou:

@n

e

—s

413

2 kh

5

Pourquoi, , in

5

énieufes tell

€

eL

qu’elles

font

lace €

ces-Damies ne changent-elles pas leur

langage de défenlive? les devoirs, la vertu,

Quia

11neId

le lermentt fait au pied des Autels, l’indis-

l

l

erétion, l’amour éteint par la jouiffance, la

hiêt (

perte de l’eltime, parce qu’on ofe deman-

Mañ

char-

der, celle de la réputation, parce qu’on oﬁe

accorder . … «

”

duiré,

leut

Il y a dans l’Europe, (car, ailleurs om

a trop d’efprit pour dire . tant, de pa-

yeñdre

roles inutiles,) quatr

Millions d

fermmies

l doù

qui répetent peut-être cela enlemble chaque

minute de la journée,

Peut-être que dans

les trois autres parties du Monde, il y en a

ar00é

autant qui difent en mème tems: VOUS NTAÏ=

pe

mez, Vous en convenez, rendons-nous heuys

1joù

reux tous les deux.

Pour ime fauffe mé-

l

(l

l

3

fance et des prejugés , je ne Veux ]‘J£ZJ mn

our [

quer l ()ccaf0n d'une longue et peut- être heu-

(onl

rezJe antelligence entre nous.

f

parilé

->

!

nc6,

Ia1me l’efpnt de ceux‘qu’on ne peut

! P…

nommer premfemcnt hommes d’efpnt. I…

en ont fouvent par leur maniere julte ôe

W

voir,

e

î

Pc ud

Fc e

4

Duw refte;

on(

voir, ‘de fentir et de l’exprittier:

ils ne favent rien, me pourroient/pas faire

pa

un vers;/et ne' lont pas Fort atmmables t‘mais

Se

ils fontjuftes, et clair

blen

(l[‘€n

06e - P =

Q 1

“On ñné m’a jamais prêté de mechances-

ffc

té, ni en paroles, ni en chanfons, ni en

actions.

Ainfi je n’ai

ï

pas li

dle n

(eurs

1

Îte (

P

re de l’injufticé du Public à

mon

;

.

1

Le

On a fu qne je n’en eto

À

!

pas

1LUJÏ

ég;m

a mis 1U;.

capabîe.

Mais, en revancheé, on

mon coinpté inill

chofes alfez 1Ler y cin

Te [

uante ‘avernittures, nne centaine de prnten—

dus bons-mots, des reparties qui dévoient

fnn ]

des mauvaif

\

{

etre 1)…11“1I1*8‘%

plailanteries

etai ny

QU

que je dois avoir faites, ou cites

C à

a pas un mot de vrai à tout cela. Des gens

}}

de borne intention , maïs de mauvaïs gout,

Ÿ

cI

Œde |

racontent, en me demandant f je me [ou-

viens d’une

Hiftoire, dont je f.u< le Réros

Pn

Ü‘\'o

êéux

us

tôhs

où l’auteur

Je fuis trop parelÏe

pourja

dire comr

elle eft, ou pour pronver que

t u

(Ont

celane peut pas étre: etje l’entends défilér

d’ine manieré que je-me préndrôis'en’gui-

dla,

genon

4!s;

B

gnon moi-méme;f.j'y avois eusda moindre

«

à £

\ÔÎÏ€

part, Si-quelque chofe de gai

faire où ædire,

WN

s'elt:préfenté à:moi; je m'en fuis vrailembla-

bleme

la fantaifie., Mais-ie d

ételteles

Ë7 Ï‘b

J 4

difeurs de bons-inots.de profeffion, ceux

pancte

qui veulent être cités, les facétieux, les my=

ftificateurs, les pointe

à prétention, les fax-

1 €l

pre

‘

1n

a

v

ceurs, et tous les genres qu'on, veut

dre dans la Société,

mon

coinptant, par-Jà j

réuffir,

Dd

0 <

E4

ÎIS 4U

(l

Quand on s’aime, et s'entend bien, il

3

ne faut pas donner

des repréfentations de

1'étel

fon bon!

ur au Public.

v Qluilt

S'il s’en apperçoit,

il s'en ennuie ; et f l’on craint qu’il ne s’en

Il

e

_

on le voit av

u

ur

1e indiferen-

ÏîJG

>

=

1nÿ

ce aŒect…e,

qui en devient pe

être nne

5 oenl

ï(

La foli-

00s

lle, au bout de quelque tems.

tude elt la pierre de touche des Amans. S'il

fôtle

1106

peuvent pafler enfemble fept ourhnit heures

nT

tous les jours, c’elt qu'ils fe,conv

Lh

1R

p

et qu’ils font l’un à Pautre pourla vie. Ils ne

Ï (…«

font:pas d’ailleurs tout-à-fait téte-à-téte ; il y

lè

flà

a la décence,

l’infiruction, la confiance,. l’a-

pou

pe hl A

0J

PREEORAEUE

416

ina

mitié, qui miettent l’amour destems en tems:

fon

à la porte, lorsqu’il‘vert»étre-éfpiegie"ou

-

infolent.

À

%

#

+

$

#

- ….

Si la premiere eft un peu prude, la les

eonde un peu pédante, la quatrieme un pen

û

froide, la troifieme rappellé ce petit enfant,

b0US<

qui n’elt ]leIl&lS allez: Îom, pour ne pas.res:

Ÿrede

qvenir b1en vite.

Auvo

Îna

— J085 - 16 -

Lﬂ l

On.croitque.le perfiflage rend ridicule,

Mais

Qui fürement:;

mia 1s c'eft

la perfonne qui

län

s‘en fert. Car plus le perfilflé dura d’efprit,

moins-il«croira qu’orn emploie. ce mauvals

00

genre.

Un Auteur aura fait une manvaife

Comédie, qu’il crôit certaînement bonne,

Vous aHezŸ

pu1sqn il-la donne au Théatre.

0

lui dire qu’elle eft excellente; il en elt pér-

Ë; de

fuadé fort aifément.

Moquez-vous- de fa

#

Ypo

piece, fielle eft anoquable. Mais.je meano4

Mifi

+

qu'ë de vos, pour avoir votlu voùs“itos

31g1

qvœ:— de lui:par une 00ntre-vente, dont ib,

0u\,

{t aifé d’etre la dupe, Moquez- vous de fon

D

K

le à

ainour-p pœ,

fait lclowç dè [ 'pièce,

<t-de’ tous le

ridicules qu un ‘Auteur ne

%

manque

pc se

413

teu

inanque jamais d’avoir, outre ceux du pers

e u

fonnel peut-être de celui-là.

e d 6s e n e e e e

’lq[x

À Méde, de , . « qui alla à Berlin trop tard,

n Dêl

Sx [ur les rives de la Sprée,

1Fn

Vous eut conduit la Deîtmee,

ps TC

Frédéric oubliant des Vendômes le gout

Auroit été parfait en tout.

Il n’aima jamais qu’une femme :

La Victoire elt fon nom.

Qc

Mms en fentant pour vous une autre flam-

ne (

me,

Îl auroit rétabli fa réputation.

l

[ÜU[,

I

tl

DO0O0O006068099009S6000905669

(

uvl »

Declaration.

011LU)

st

{êuel!es plus dures nuits! de penfer à SyÎæ

vie,

H'Ptn

Et de faire des vers pour uun fot étourdi:

de 14

Hypocrlte, fans celle, à cacher rna folie,

N'ofant ni vous parler, ni votis écrire ici,

à 11104

Craignant parens, amis, ma célelte enne-

pl

mies,

jat

Ou bien quelques regards de quelque bnh“ñe

antie ;

d

o]…

fe dévore en fecret tous les feux de mon

cOEUF.

1\1€“”

p

RIR

Tom. XI

Dd

Vous

M

418

se

Vous voir,chereSvylvie, efid'finique-boriheur

e

p

affablemenit; adzo»1t, Jjes! Lu,: pxendm une

«place; !

Dû vas côtés,banni), sje;me, confole en: £agés

Oh j

‘âchez donc, en filénce-acceptant: ce billerz)

0te]

…s…)c favoir po[ﬁclm le bonherir :d'un fecrets

ln

ué

Qu'il; relt: doux de:reacher quelçuef0m en lon

Liniñ

»f£t

amrel!

laime

Qucà phlﬁf de, vons voir -peut-être balance;,

Urèr,

Mais-enfuite payer de xetour une Häme,

(3H{ }>UUY vous l(’!116 À : T)Ll TECOIMIMENCET:

t W

Pour tout le Mende entier ,-partout ailleuré

Tt

éteinte,

Elle exiftie aun milieu d’une duïe contramte,

Gh ma chere Sylvie: et s 11 vous faut rougirs

()ue te neloir jamais qu’à aide dù plailir.

è

M

6te vfe aJe ofu ojuute fs ue oquogeuge ojeiteofo ofe oJuots sJonfu afe ofu ota fs ef e

Au Prince «de «Bashiany ;

à qui je: demandois un Jogemtht

£

paur al!er à'la Dze

de z7f‘0.

LQ)

() T01, æher defcemhnt de l‘Agnant …3

L@rre

;

siJarties

Cpe

d Üm ﬁt qufnque enfañt matux e3,\

Allez

Pour le désennuyer; jadis en ta Ÿ

dt116

Héritierode.fon'céour; /dé fasplunte eûfonifels

/

Qm |

Sois mon refugereniton Hongrie.

À, q:reﬁeﬂt que ﬁxant les; yerixide F *Uriivevss”

Sh

90

Vonss avézi étouffe; la difcorde-f'atales p

C'eQ

aneyseted'envié au r

s.u‘1tngue esrtar dbic

pUP*,

-

T'ous

es à

#0

ph

Tonsmonftres fortis des enfers;

CIRU

11 Je veiurx voir depres l’arrivée’

(

Sur votre brillant Hôrizon,

nu'Édoé

Ou-plutée le'retour déla faine raifom, °

pile

Que l’honrienrerlespritont Ax.mois égarée,

ctoks

Je ne levisjamais-qn'au milien-des Combatés,

Senhaun

L'impétueuwx Hongrois, rentpart denosÉtats,

Paime à le voir en paix‘avec Ini<même,

;

ancely

Jurer, ïfa{brç' à 147

häin, “lés’dr

p

oits‘dài Dit

C

déme:

n

ce

Et pour mieux admirer ta bellé Nation

euré

Faia“-mÿi‘ trôuver ;" cher‘Prince 5 une’ Hal.

_ tgtion.

rraibte

;

e

Lnge

rog

2990

LS L

$<

,

SEN 45

\<'\

2

béesssesosesese

‘

J

,

À M‘,Ï,e‘….l.,‘_Ï1. C ds P lui envoyant /

e Mdnuﬂrzt f1c-: me

sh

i .Êcart__c, $

i

Tout à toüt-vots verrez que dans ce patts

vre ouvrage,

La raifon, la folie ont monté mon esprit.

Kèeger, fehtimentaire, extravagant, où fôgé,

e

Je penfe fûrement ce que'ma phume écrit.

Allez dqnc? mes‘Ecartss à 'tai

f£e;1!fzmei thg Es

w}

miantes

ü

ça

fnh‘3

Quirpläits teu

dhres ! Fédruit, braûle

A

mrochantes

à

;

Si-dhv Beété parz

fois j?y1 dés: x pen d

em1 1s

v

C’eft queje n'ytisrien à votssquisfrtségul.

ormnez dans-Jes: "e'k‘(.;ïæ':.f_ 501eb vous derez/pari

uIC»'ÏJ Î

faite;

Dd 2

E

L OL

1k

Jors

420

Pour les ecarts ]3]I)dlS uné. autre fut Ï>îus

faite.

Vo

La

Et d’écarts en écartss dans l’mﬁdelxte

Aux, 1u;mes d’un defunt payant d1Ïez vos det-

P #

tës;

ne

»

Ôu

Le 1emplacer, fera notre fehcxtç.

Pou

LS #Ûü‘#### HHWX #ü-ü**ﬁ“’ä*#ﬁ#ﬁ%è#

! Sur L Hir houvèdi

C»

S,…S être heñtenx, ma'charimante journce

Je

Me fait plmhx.

(Jhdq\îe inftantrje te vois.

Si d’être aimé n’eft pas ma'deftinée:

â

Au moins j'eritenids les ïoux lons'de ta voix

(a

M

Tes ]0]]\ meds, et ta'érate maïve,

Fon air tumde, et tes …ots echappes:

Ta mine fimple, aimable, etdrmce, et xu G,

lzennent mes fen», tout lej jour, occupçs.

[

e

S,

0‘©©©@@@

@@Ô

ïs

C

Inféription _ﬁzr une a'e mes rzm ailles du Kaltcnbcrg.

CÔ

Du Danube apprenez comitient toulent

În

X0s jours,,

Dex 0s 1lluﬁons cès brouillards font 1‘1m°… y

b

Voyez-vous,Ja fumee, et quelquefois l'o=

rage,

S?elexer;fitr destoits des Palais. et. des. Conrs.

îeb

B.nement (10:11‘*qupz cet épais Atmé-

-

£meae)

Î

x

LIN

À1nn

p

431

Ainf que la raifon, le Soleil les éclaire.

Ï E1\.S

Voulez-vous rell: CÏ11[ : häbitez-ce fcjour®

La Nature s’y plait à 1€mplacnx lamom.

osdet

ô©ë°ä°<äô“°ä ©“°Ô°ë>ôôèﬂ©*

Pour une jolie femme, dont c’étoit Te nom, Sur l’Am Avec

les! jeux\dans le(village.

poôt

C eft aujourd’hui mon jour de feète :

C’elt le nom qui fait mon bonheur

Jurnh

Hdene, montez votre, tête, ;

vl

Pexige un comphment flatteur.

Aux rofes imélez des épines,

Car c’eft-votre:genre pour,moi.

taisû

Mais toujours vos graces mutines,

Nous tiendront tqqs fous.votre loi.

1

Ces fleurs devroient venir d’ He]cne,

é …61

Elle en 0halfexoxt la fadeur.

…… ‘\.

Ses vers piquans, gais et [anis

cénèe,

Comme elle, font pleins de f1…ncheur.

>à€

Ye né-parle päs de la Sainte,

Car je,ne fais ce qu’on en dit.

Dergr

Celie’qui par Homére eft'peinte,“

En rev«mche a fa1t trop de brmt.

;'—

ï

«

poilen

4oste e

A

ü@æ+…&æ*æ*+@*&+**+&»æ

P

((n

Z

fois |

Æ un autrc, péur ut hherëloctäfon-S

‘ (aif

ïe bax[L dvec‘trfansport vo«t1’e ?d…{b‘æa‘ppé-

fenitl

a:’r{

An

Mais ne vous vantez pasd’ être fort 0enereuîe.

D(

5

.

1)(‘\

J

SION E

42

T)es rofes! “vous en avez tant,”

Ë

Que de vous la Naturé eft, d}t-on ; 01 gued—

Téetile.

P

—Æ

QF

lac

Les graces et 1’esput vous coutent auffi pere

De jolis vers pour vous ne font qu’un jeu.

1refrarrpournioi,

je vots }‘111‘&,

$

Q uand ]e fom;e mion nez pres d’un certain

p ortrait;

des n

()u dans mon cœur fe glille certain.trait,

De .ne vous voir jamais autrement qu’en

pemtuw

}

Ë‘{F"\ë”‘“äF‘,ﬁ"* UR CRES EUN CNERES

L'an 1785; Te Seigneur d'Enghien; quia perdu la vie, fe

conjfruire cet Edifice champêtre

ét voici pour Ins

feription ce que j'ai ditide Iui , en lefzifant parier

puve des rayons du Soleil

Qui e peut éclairer ma vie,

Ni mon-zelé pour la Patric:;

C'eft par un bonheur fans parei…

Qu’une douce P nloloplne,

À qui, loin des donjons, j'affre rme 1uctame,

Pour me confoler dans:inon fort,

D

Contre l'orage-aux -champs -me fait trouver

N

0

uA; port.

J'y mene l’aniitié qui, fouvent fans afyle,

ï

El a1fe d’être; àek, : fuxe, » douce , el tran-

Ë

quule,

E11e eLt mc>n° mmeill

eur guide ,

et tanchs que

l’amour,

Et d'autres aveu gles du-jour,

S'égan

,

_

cmm

2

É À

'

sq

€

arent, fante, ce îum;ere

5

À

da Ville, aux,champs,, à Ja Co mu :

y

fl

3’dcheve dans ces lie

euxi f01t °d…1°m ma cars

TJ.C «€.

Ct

Ï

ÿ

l}v|

m ô‘Ô°ä°ä“@ô è@=ä®oä*®« <%>°

çertai

Lcs lmprovzfzteur: Itahen: ne ]bm‘ pas au_ÿ" étonnans qu'o7z

rlll.,

le croit!'Servis par uiñe lanpilé poétiqué; foiiore, n—

qf1 [

mant d'elle-méme, prc que fans enerdtes } ilsoùt dés

Magafins pour tous les fajéts,

Mais nous, pauvres

malheureux.! AI y- avœz une peme Fcça âF nfazllc:

A

w

pour les Jules l’ohgnac

Famille adomble, bonne,

douce

bienfaifante, ; calomniée. hurriblement dans;

bque, }

q*

des Ouvrages , compofés parla canaille dela, Cour

et,.crus par celle.des autres Pays,

X

à par

Qu’ef-ce que j’entends.?, Quelle chienne de voisi

Voyons ce que<vons;chantez,, Manfieur,;, ear. hous)

ne l'entendons pasi\Mais; mable c cjî du ﬁançoq,.

[I

N’importe, Ait de’ Fx«varo.

À

1otalés

Îäl«e jour'de'votre’ na1ﬂ"aﬁœ, !

Doit la dônnér aw pîaﬁu‘.

24

à BIF

Frou

Nous borrdñs: n0tre+ eepei‘aî‘1æ,«…

À pouvoir vous re;ouu 4

9Mrarçi

v

aﬁlü

Car e\py1ﬂ€1 cé qu ofp pèx“ft“

Ï p

Eft bien micins que‘le lémtiaus b slis à

Chaque cœur dmt vons chérir:

bis.

2

tocr ‘v;‘\4[.{j<) }i K

s(

Dd

A

Éh

4

C'ade

424

Enbicds Mifeurs, pétsqBilefr aJé de Farré l'étoge, &

des complimens à quelqu’un que tout le Monte ais

mes, Jepren vais chanter, moi , je ne veux, poiné

M

voas œltendrtr.

(Je mne veux pds to;zcher Ja belle

amc, moz, je ne veux toucher que ﬂs oreilles

Â quelqu€ chofe p1es que ]e d1rm pïus

f

s(

tar

Dans ce Pay:: fevvi par la Nature et l Airt,

Îî

(

Les tems: font ‘peu:changes. Quelqures miau-

“

{vaifes tétes,

Des maris «àttrapes, desscharmantes noir-

L

ceurs:

&

Des mtngues de Cour, des gens d esprit fort

Ë

" bêtes,

L

C’elt.Ce q—ue vous verrez de cette Cour fa-

meule,

Qu'un pmceau moins décent nous,a peinte

amoureuie.

Mais parm1 ces beautés ‘qui Faifoient tant

p

d’ Pﬂ:‘Bt,

Vous cherchenez éti vain votre portrait:

Renoncez à trouver aûffi celuï «les Jules.

Les favoris' aîors, chärgés de ridiculès,

l

Connoiflfant peù le Cahne et î‘a1111t1e,

Excitoient*de Paris l’envié, où la pitie. -

h

Gendre, Ep0ux, Fille, Soeur, FllS, Cou-

U)Â“

‘fin et Couﬁne,

Tout ce qui tientenfin à notre cœur,

El

De l’intrigue fait-la:ruïnez

(a

EtrderlaWFrance: 1g bonheur.

ÈH\Üi {5' @rf

e

rai

)

Wde

p

oéserenmene ec

425

368

onde d

ph

M'c, , {ii*a?ài£ fait uhé Couronne ‘d? ﬁËu?: ddns un jar«

fi bh

din ; pours'amufèr. Sur l’.4:r AvËc lciyeux dans

ï

ll

1e village.

»

2

%

,

ä

y

i .PIus

À,

1V

,

ps

ä

à

Couronne eft£ bî.én ‘ h

pr

YArt,

De: celle: desgens couronimés:‘!

ëhﬁé"…'

maus

On-en. voit fouvent par la-Gherre: |

310

Qui cr

is

nent ‘d'étrevdétrônes.

POI

ast

Les buveurs; couronnés-de ‘lierreyr:

Sont près de [e caffer le nez:

«

f

>

rl

(

Et des Couronnes, à Cytlrererrcirtai 28

!

fés.

Les riyrtes f0\ntïpar trop u

pur e

aup D Z‘»‘J"5)_) >

;

l)

en

À l’art de dépeupler la Ter1e,

A la Couronne de lanrier,

p L

Peut-on mettre un prix fanguinaire

K

*

!

114

Et la Couronne d’olivier,

À mes, yeux paroit un peu fa

>.J\

dêho

!es.\

=t cent Couronnes à la fois,

Ÿ

|

De celle dont je fais parade,

olfox H

Sontfaüites pour _Çubir, les 1___gi){w

Î

sarÿ

LcÛ_ÿ

On ar 1L'aÿCoufèﬁne d‘Cpl

ne;

Elle. nec fied: pas: à: chaeuni: irp 65 3voT

Car une paffian:(diviniesist sergiranii sŒ

Ef ce qu’on voit:de: moinssedhmheñn *

J'en connois pourtant fans le dire:

Ê

ne l'oferai.

Non, jamai5 j6 -

fl

Dd 5

Car

(

426

Car-en Conronne: de Martyre,

Pa

Vous.changeriez celle que j’ai.

Ver

[(

tou

KSN

SN

NNN

XEN

GSS

À —o‘/{\‘\(

‘€Î

EN

2N

4\\

IQ(Ê\ >vS

fétl

LaN

Pourquœ e[‘t- on 60111pt.…1C de f0‘1 cœm

Vnx

au Public? il j ]u<re de tout, mais peut- A fa-

l'mo

voir touL‘? fau-on comment on s’eli pris, et

(onve

co m 1ll(‘Ï\ L 011

s’elt qmtte‘«’ les exaver&txons

quel

du jour g <mtent tout

Voilà ce qu’il y à de

teul

n‘us fur. On fa1t une '\ﬁ"&mè de la p;us orans=

Mon

de unportance, d’une aventure, telle qu”e[—

Com

1e foit. On diroit quet tout e& renverf@ dans

2ou

le Royaume, fi une fe1ume prend un

INes

Amant, ou ﬁ elle s’en dcoanaﬂe.

Àmant,

s'il la qute, eft deshonore, comme s’il quit-

me;

Pren

tmr fon _po&e p Ia Guerre. Ç° qu1 eL01t lxav-—

qïl’ (

fon de Souetz et puis de plailir, lualfe pom

ÜOp

halufon et de 1a chole 1a p1us °a1€, dn en

Cs

fait la p1us trifte.

‘îUe]q

ü%â‘.%

Sans crier tou;ours contre l’Amour,

HH mrene «enco-

tailtér Fairecé petit aveugle.

fé'nitonkréjire Juvraifonz qui ouvre'les’deux

œm

ros

ce

S CON

-

<

3

C

gros yeux « Fur d=.s 1naîh@urs q1u très fous

‘On a fait un crime de

ventn ænvent pas.

tout ‘ce qui eft le plus charmant.

(]e paxle

î

9

féulement d’aimer- carplus féroit ifrmorat. y

La Nature ne s'en doutoit pas; on y a fait

C(I

venir l’'honneur, la rcnutat10n, Ia duence,

51IÏA

l amoux-propœ.

S'il y a des hazurÎS, des

s, et

vi

convenänces, des 1approchemens, et puu

tions

quelque folie; c eft un tems paﬁL bœn heu-

à de

reufement : et_c'eft autant de pns fur Ies

oyan

momens fâcheux d ue

Lus on Vu,

qu‘6Ï

commie f on av01t deux fois à uv1e

On

; d

court après la rcputat10n.

Où Dont les fem—

d

ines que la calomme ou la 1e°°uetL ont

nu]1«,

cpargnee5° Je defm qu’en voyant pour la

Lqu

pres mere fois une jolie femme, ôn ne dife:

t [l

quie c—ce qui l’aime? on répond : jene fais pas

PUÏH

trop qui…. 1mais on croit que..…. .Jow les

n en

geris qui'veulenñt tout favoir, nounnene

quelqu'un à tout hazard,

££i%ü

mou

gnoor

Ye >demaride toujours ‘æcenx: qtii dône

e

vent'des'Amans frlegerement,

ilsl'ont:été

€EUXe

(l

Ê

28

es

x-mennes Ct Je:v&

que/ceux qui citent

ché

tänt.de Facilité

ne l'ont-jamais,eprouvevs

f

Maw'y, en/a-pas autant/ qu'ons!

dit> neju-

n

past

2 pas fuxiles apparences :+et ne Groyez;pas

le deini-tiers des hiftoires qu'on vous conte

Cati

fur-les Femmimnes..

he

,

es |

nn

Un'ya rien, de fijoli comme d’avoir des

M

Au milieu de ces Îon—

rivaux m.xlheureuw.

bien

pirans, ces urmd:…s, ces langoureux, ces

pou

gens de. mauva:fe humeur; on a une aflu-

qu,

rance qui donne plus d'efprit,, de grace et de

Me

droits à plaire à la femme qui sapplanmt

2aY(

elle-même d’avoir choifi celui que tout cela

CoIr

rend plus confiant, et par conféquent plus

aun

aimable.

Y l’…

f

à*

p

lent

Les femmes du plus grand Monde font

Yts

toujours:les plns. féveres: fuxla:conduite! de

}

cellesdes ordres en deffous: et fe vengent

N

1ÈrE

ainfi dé ne\pouvoir pas aheneruné vie:auff

l D

agréablé qu'elles.

Une. femiie- de Lieute-

COn

mant>du>Roi,> ow/de Subdélèguey nionte à

l’0n

cheval

p E

429

Cuit

cheval, et va‘avec'une vingtaine-d’Officiers

uvl

foitper à la camrpiagne ; elle y danfe toute la

14j

nuË.

On joue'ä’iillepétits jeux innocens,

.eL P«U

dans des 'bosquets charmanss la liberté de la

con

canipagne. P. la ‘liberté de vingt

uatre

heures qu’on palle enfemble:.;;la Hberté

des inanieres av ec des !unmes dont le rang

n'iinpole pas.…. t0ut cela donne lieu à bien

jur ds

des libertés.

Je prie nos Damnes de vouloir

n [U“'

bien les excufer. Et je demande grace auffi

, (fà

pour la femme d un Seigneur de I‘am1ﬂe

lh

qui, $ ennuvant .1 mort dans fa gentd hon-

|

Û

ce el

merie au fond 'd’un Province, reçoit par ha-

pîaﬂﬁî

zard la vifite d'un Officier Ge ‘uer&î qux ÿ

A

counnande, ou d’'un \01ﬁ11 e@rexncment

it p

aimable.

]9«

t A

Un peu c

idulgence encore, je

vous pl 1€

pour les Étranceres qui pas-

fent leur vie dans des ; Paÿs où les hom-

mes font’ mauffades; <

laïds,‘et màab<lévés.

e lon!

ud d

Si l’on profitede fafupériorité; ev'deda ma-

nierecailée id’étrecdvéc elless t}111 avont pas

,eﬂ“ﬁ

la: moindreridge-de a: facom réferveé defe

v

a ﬁHnl

sedll

Lw 14

conduire ensFrance, qui el[bJ&deul Phÿs, 0ù

l’oneft décermient avec lesfematies:; qu'on

onlé

EXCU-

Yvﬁ(Âz‘

20

4

3

extiifedes vaïnqueurs evteb ainentsA Tots

d

tés‘cesfémiñres-lày étanit fiExpofées, e mië

pl

EU

par01ﬂ‘tnt pas non plüs bièr cnnimeîla«:, f

«

E

êi

(

elles ont' quclqncf dis'dés aventutés, ‘

ï

à

Me

$ C4 OM

#fafs!fi nos ‘érandes Dames“de bone

ls

tonipagric'én‘dnt; “d'eft'qu'élles en‘ontbier

C

énvie.

Elles le lévent d'midi.

Leur toilet-

0l

te des-tirerie ?

v'’aurditier.

Chez

Quelqriès- pe-

]J)

Û

tits.talens; oû qtielquies 'brochures, les: rres

frett ‘jwsqtlà‘la'déuxieme toilette, qui'les

fom

mvene jttsqu’au Spectacle:

Enñfuite le Lo4t0;

Con

lé fonperj''et Te Liocto

Les jours de Coûr

n

à Verfaillé

Qui

ou le verd des'arbres en impris

miequelgitefois une tétnte farTeuë viläse'

Vou

6ù, pourrétré belles aux'Balsiet aux Fétés;

Tey

elles/ft&levent inatin ét font'contrariées tout

dor

le jour par leur Coëffeur et leur Marthande

de modes, qu’elles attendent: ces Daines

font mvditis féduifan

» étormoiris recher-

ehéésipar: fa-fédtictiori.

Siceltestenmr ont/dd

y

Fhuïmetret mnaîvais vilace;C'eftencore ué

Touy

raïlôns de‘plus>pour m'avoix rienv dlcraîmantes

x

a£ù…

Fses

J

AI À

ns

IMmes ont

ce

}

1m

a

ville ehofès

4

€io!

dans

C UPESSR

T se e

$

2

"Fh

dans la tétey:st font, bien loin: de fonger. à

fécsiit

plaire;a urié.env pärticnlier.

Lies jolies.£fem-

inces-fe détruifent, à danfer.

Le-lendemain

tj

elles en ont amal,àa la tête.

Les veilles :abi-

ment leur fantes

Tout céla n’infpire pas

joisilà

Fenvie -de-Jeurr| préfenter fon ‘hommhace,

qu'on n'a presque jamais letems.d’ailleurs4

biéit

)iièts

ni l'occafion , :nila/ facilité -de deut porter

chez-elles.

Par confequent, je le répétes d

J P“

l’on perfifte à laire un-crime de l’amoiw,-la

s; 164

ll k

fenime de grande confidération eft bien plus

f

coupable qu'’ünejautres etabien, tort de,ju-

(ôl

ger féverement celle qui n’ayant-ni,le rahg,

S

qui, eft june €

Ù]J

ece ‘de dc£enfe, ni les.-des

iny)

voirs,, ni.les obftacles qui élevent-ane bars

faî€.

eh

riere entre fon cœur.et célui des‘autres, le

donne quclquefoxs, ou de le-laille prendre:

gitot

k

gndo

£%à‘ïëä'?

uln0J

khl

On ponrroxt dire aux. unp0rtﬂn«x » iquË

fe font méme ‘des-prétendusiplaifirs, ettous

ffl I

joursdes--prétendus, devoirs,et prétendués

affaires: li vous y manquezy,emineftantiles

n ii

chofés aur pis ,( (Lxois: torts: me xa;«ezztlas uri

pié

U

regret,

pn

432

loe

regrat, et je. n’ensconnois/à savoirque su

bien qu’on n’a pas fait,vétsdu plaifir qug

gén

fem

l'on n'a \ pass pris.

étlh

3 *.

Gatact

Je crois que 'homme n'elt pas fait pour

dit'tg

la Société: car elle: ne peut être: fondée fux

bién'

l'égalite.

I1. faut fubjuguer, -ou l’étre, en

cues,

amour, en-amitié, en Politique, à la Cour,

f

à l’Armée, et dans le Monde.

Voyez l'ins

él

compatibilité de ceux qui ne fe doivent au-

né

cnn égard

Il n’y a jamais (deux voyageurs

Les

qui rev1ennent cmnme ils font p.u‘t1$.

femines, c'eft encore bien pis.

Les voya-

tuil

geufes en Société ne font pas quatre poftes

ges ;

fans humeur.

On fe dit: Madame, vous

wous /azta…r toujours attendre;

ef

VOUSS

Chen

Iladamez vous avez des peurs ngculef

Ïlya

Une autre: Jaz mal ala Le—

en voiture.

Énty

te, jJe ne peux pas couri la p()ﬂ6 toute…r

lent

Les nuits.. C'eft de méme , f l’on elk obh—

Mai

gé pendant quelque tems de vivre à la cam-

non

pagne.

Les commenceimens en font Fort

lel

doux.

Mais au bout de tres peu de teins,

{ice

LS

F

CRRNETS

m é

433

que d

f ce monde rie fè renouvelle: pas, ’ou tte |

L

gêne plis;:la/perfonnatité,et les protéctionis

fe mettent en canipagnie.

L'ainitié ef ‘rare,

et l'hypocrifie d’amab:hte vient à celfer. Le

caräctere prend le deffus.

Quand on s’eft

uk O

dit‘tour:ce“qui'on' favoit,‘et qu’onr æ débiré

J{}8 f [

bien>des lieuxt communs de fentiniens vaz

e el

gues;'et un peit difputé avec awreur* on

y Cour

fe lalfe f bien les uns des-autres: pouis

ù Fime

tre vûs contintellenient de f pres, ‘qu’é

renbal

ne fé‘voit-plus dù touts

ygé

OE 8

‘

J L

De-là, la Mésintellivence dans les Fal

$ \ÛÎ

milles qui fe réunilfent : les manvais mara.

q p0f

ges: là fin des aimours.

L’âne ne fe broml—

p 1

le point avec fon ânelle,

Ils ne Îe repro-

,[ L|‘l

chent pomt là difcordance de leurs voix.

Il

't«/ ( …

ny à ni guêrre entié lès louns, m jaloufie

entre lès rénards.

Ce n

zld”'

l'eft p"h qu ‘ils vail.

lent inieux ‘pent-être que 16 s‘ Rômniés:

&0b“‘

niaîs ils ont le bori éfprit de vivre feuis ” Fr

la cﬂ]l

nousy noûs avons la ‘furéur‘de’ nous “Yase

u f

fembler et c eû p nous fdire'ennuÿe

?

ç L’!’

#% 87

f

Zom. À1H

E

c

On

p e r

.!,T—.«—.——A.

d3

#

C 0 < P

Aj

éim

On ne V01t pas des-yeux, du cerps etde

lend

YIëN

Lefprit, commeon à vû-dix ans, auparads

ant: fur-tout ceux qui fent portés:àl

pl

thoufiasme: l’expérience, sacquile pendant

ce tems—la, change f bien:leg, idées, ; qu’on

n1a f0uvent combattu par, celles que j'ai

rande

cues, et que j'avois oublices.

Si la Br uyce

deCon

re, la Bocizgfovcaulä et T]zc‘0])7z. -afte avoient

J'aii

à arecommencex, nous lirions,, je parie, fous

tends (

vent le. çont1 ire de ce-qu’ils ont dit

Îe pa

d 1 Ré 7 R

Ctn

le Qù

TLesfemmes ne fon£ pas auffr méchan-

Cl ]3

tes/ queles‘hoimmies, parce que leur éducas

tibnrer Teur maniere de‘vivre, tend’à relàd-

Teun

cher teurs/nerfs. On èn eft quitte pour de'Té

Sam

malicé avec elles. ‘ Mais qu ’éllés en ont!ér

Celz

delaræicdime! quiéft-ce quï en ‘connioit-qu

fanve

Jours.

parä0nnem‘? eltés fontplus‘ Tufceptiblés qitie

Conch

1és)homiméa

pLeur amour—propre efttou

Cont

]mqrs eurfentinelle:> Qu'énTeur donmne’ ‘dés

laﬂh

arthèéss; itlysakrræ daiis rñte Ville cmquantæ

affaires par jutésErpiiis ooimptéz‘ frir enes.

RLQü

Rlles auront été un jour touf

faitement

/

auma-e

pésermemes mt

Porer-meamema

435

|

aimables et uniës: orl veut fe raffembler le

sf

lendeniain pourêtre encôre‘aufff gai. Un

Ipat

rien“changé éétte‘partié de pIazf ir dans îe

\

û

l

plus- parfa1t dés ennuis.

end

c...

qïl [

‘Rien n’eft ['table, rien n’éft‘durable*

e J4!

grandeur d'un État, gloire, plaifir, faveur

Sraives

de Cour, affaire de coeur. Te paneroxs qu’on

yorrit

n’aime pas deux jours dé mémèé: et 1e pre-—

p 908

tends‘qu’on aime moins, Îe jôur qu’on n’ai…

me pas davantage. Tout va en croillant, ou

diminuant dans la vie, Îl n’ÿ a qu’une chos

nec r

fe qui, aur lieu. de diminuer, augménte ;

cd (

l

c'elt la conliance. - C’elt elle qui peut foutes

pani

nir un amour heureux et le rendre CÈCI‘HGI

Sans:, pouvoir, en ‘avoir davantage,. quand

p1'd€ t

c'elt au plus haut degré,une couche de.cons-

oht!'é

fiance au-deflus des autres,(et onelt tous-lez

gié q

Jours. dans le: .cas, d’en montrer,),-elt. nine

ès qué

f tol

couche;de bonheur, de, plus; quelle ;euiràfe

contre là méchanceté, l’envie,.

l'ennui- et Ja

lalfitude, en fe rendant i 1mpenetrable, par-

13,

p

à tous les\traits, du mauvais génie,

ls

-

Ëe à

Qu’eft-

ue

436

rrrc r

— RE E

n

pres

Qu efi:ce qu’on, fait2, qu'’elt-ce qu on

Ctré

peut-expliquer? ‘par exemple, le . Magnetis-

lévl

me‘animal, la boulfôle, d'électricite, la cire

dn d

culation/du, fang , : l’effet, d’um fon fur un

Éoles

infirument dont:on-nejoue pas, le, grince-

Îde;

ment de dents à un bruit ou ,une chofe

cuc

qu'on n'aime pas à touÇhe1, ou à voir tou-

M

K

A

”

cher ; lant1pathœ ou la fympathie; les ré.

ves; un Airou une Chanfon que vous êtes

forcé de chanter, fans que rien vous la rap-

pelle; la commumnication du bâillement,

qnelquefus du rires le réveil, lorsque quel-

On

qu'uñ s’approche de vous; pour voir fn vous

Oh

X0

dormez, etc. etc.

J

— - 2*

La

Si la fvmpatîue agit comuné je n’en “dou-

Qe

Ga

te pas, pourra-t-on condammer une femme

Le

qui ne fe rend peut—etxc qu'’à canfe d’un rap-

(

port invifible entre elle et fon V&1nqreur"

dans l’analyle , du fan

n’y a-t-il peut—etro

pas des p.nL1uﬂes annantous"

Ls ,

Pour bien juger un Oxw13q°, il faut n'en

Ë

pas connoitre:BAniteur,Sans;cela, l n’elt

$

PI‘@9‘

mrrentiemem ec

st

presque pas poffible dé ne pas [e préparer à

/

;

qu ûN

étre pour, où'contre lui:

Si c'eff 1e Traité

agpètiæ

lé plus férieux'de Morale d’un homme- gai;

c

on dit d'avance&:je parie qu'il y aura-mille

for

Folies. On lélit en riant.

Et quelque clio-

gllﬂfÊ‘

fe de'profond, nrais de neuf, paroitra-tiné

, choh

extraävagance.

y toile

A,N4A

aaa

”A“ﬂ“a“h“p“h“b”h“h“;“ñ««*l«“h“A°h°A“A—A * “À"a” A

Aﬁàhhñhhññhhbﬂhñhæèhñ

les ïê4

S êta

;

Pour ‘unie Fête maçonnique.

‘Air: Mon chet André &e,

Jarpe

Jeyne

C’e[‘t fur cet air de la franchife

pe f

Que chez mious la joie attorife,

Que l’on veut qu’on chante, et qu’on dife

5 100

Ïvotre/bonheur en ce moient.

Perfonne ici ne fe dégnile;

(bës.)

L'amitié jouit du piquant

e dou

Qui de l’amour eft-l’aliment,

Car au amnyftere elle eft foumife.

feH1}M

Le Frere ami, le Frere amant

U ff

Confond chez motis l‘or_1 fentiment, (bis.)

-

;4ir ‘dus V'iadeville dés1u Robère.

qu gllti

C

« Équerre, triangle et conipas;

Prouvent qu'il faut:de-la mielures

Les talens fuivant-les appas;

Offrent une lumiere fûre.

e

Et les Cotonnes du bontieur

Sont :les jouillances® iha”.cavum.

J

Ee 3

Air

;

RR TTOPR

mmmn r0 ce

438

Air

On. coimnpteroit:(tes: diamans Ree;

Vot

La Maçonnerie offre un I‘or{;

Tr

Affuré tontre lés’ orages.”

L’amitié vient fixer lé‘fort

Et prend la. place des hommagess

00

L’ennui, l'envie et lés Tangueurs;

Des profanes font le partage,

Comine vous les graces font [œürs

Æt font, à votre apprentillage.

(is. )

Ü.

P PHr P PF ©@©©©@°@

Yn

A la plus jolié‘petite Mylady, Théologienne de 27 ans, qué

nh

‘me ‘ménagoit ‘de Z’enjer. Je lui*envoyai la Vie des

lnjo

Samt:

09

Ü vous qui, fans remo1ds, êtes mon he-

4

roïne! |

du P,

Vous èn trôuvez partout qui ne voüs valent

ass

Tilez ce qu’on en dit, votre efprit, vos. appas

Illuftreront bien mieux:le beau nom de

Georgine.

D10’Ï

Ne pouvant pas , encor mouur de Vos;ri-

Ph

gueurs,

Non,plug que fous, les.coups du Batave pais

pïûïe

ible,

De mon v,want ; voye d plus, tendre des

T

$

æ ‘v\

EŒœUFS

À

Ma

Ce qu ‘an ton. réfervé d‘expnmer ‘rend pos-

(X5

irrf

ﬁble,

Ue

Et ﬁ par 1a plt1@ que vous fera mon fort,

83

\

Vous

Rc RE

#59

Vous fembzœ, quoïque.tard,-un peu moins

-

v

cir

1nlenfxble,

y

Tremblez, vous 1nexendrez la v.œ 81)an ma

mo; t

%

©@@Q@@@:@

,@

©<È@@@@@@©@QQ@@O

}

fS

Sous q Pvrtmzt de la Duckqﬂ"e äe Polwnac.

is.)

Ëe l’ame Îà plus Fertie, et du téct te pîus

für,

Gl

Du-ameillenx désefprits et-ducœurle/plès

11r,

p , #

La Nature fe-plut à faire le:melange …

bs Vide

En joignant aux. vertus la figure d’un Ange.

@©@\@@@@WM@@@O

noil Îs

./1u Prince d: Peîofelsky, qui avoit écrit _ﬁzr mon Recuezl

et m’avoit morztre çe que Voltaxre aro.t qcrzt ﬂzr [.—

E5ÿﬂI€l"

Sien,

sff

7[J[omce, ‘Ovide; Locke » et Nèmtan à la

1g (*

fois,

Digne reprefentant dti modele des R018,

OLE

Princé aimablecér profond, Thonitewr de ta

Patrie,

e pair

Protééfeñr des Beaux—À1 t3‘ \ par tom ipusiss

fant gériie,

due d

Pu foutiendrasinn joitrles Léttresy étFÉ é

Mais pourquoi, ces beat#ers? comment!

z

d

‘p0ur uY S®Îdat"“ fEss EEp

IJ eB: vrai que je vaux ‘pïësqu(æ autant que

‘L“ÇÜH

Ÿ

[…Î

vôus-miéitie,

Le &

V0us

A

440

Vous n’avez qu’Arouet, pour. votre, appre-

Btt

bateur:

Ne

Son nom feul fait beauconp; maismoi pour

‘To

mon honnem ;

Pour mon apprnhatezu j'ai le Pr1nce que

j’ainmie,

Ÿ

üä%£îî&%ä%ä%&#ﬁêâ&*—äâä&#äëü%%äëü%äﬁ%ä#ü

duPh

Pâtodie, plarﬁznrerze, Impromptu, chqnte par dc: petites

flles, pour tourmenter celui qui en étoit l’objet,

Çomm c'Monfr, d’la France eft honnéte,

sA

On

Tout Tvillage prend part à fa fêète:

}

dl

Les'‘Wiéill’ veulent faire fa conquéête.

lend

VoyésPptit air einbarralle,

}1 vä nous faire tourner la tête.

Al

Pour Louis quittons nos André,

Det

-Allez‘au diabl’tous les Andre.

La rongeur dit qu’il eft honnéte:

Hér

Et mêmme jüsqués aux André,

Tout 1monde l’trouve à fon gre.

u,

EBS

(S

©@@ 1955995 SS9SS

ENENS

0

A

Pécrivis ceci à la fin du Récueil de vers de Mr, Le Gros,

Ca

lnen plus mon ami, que tout ce qu 3il veut bien être

Va

Ns

*

pouf nles affdires,

CU q

Ac

armomeux, p1quant, facﬂe, et fombre,

Profond, léger,;et fortigaistour'à tour,

Tn

Tn chantes auifi bien-l'amitié que l’amour.

2L2e, 1 Liillé ;-quelquefois , te couvre de fon

TR

ombre,

Derat,Bernard, aroueroïent/tous tes vers

8

ON

t

U

à

Î

b e

441

ppie

Ætqu'and je peñfe à tes talens divers,

Réunis à ton cœ

pur; je te trouve.admirable,

Qù pal

Fon p13…aller, nion cher, efi de n°être qu ar

mable.

Ÿ

C (

%NvNÿäväs«‘à@«#æ:ﬁ çﬁ@ﬁ'—ù‘2‘ —z%‘ -—M

Î

c

Au Prznce Potemkm, l’ñwer de 1787 à :783 dans la naue

es peits

vellé Servie , à Elifabeth gorod,

bj

_Éä,Œemblage emnnant desdonsdela Namre,

pnneté

OQni joignez le s:cme à l'ame la plus, pure, r

De ‘licat et fenfible à la voix de l'honneur,

7

Tendre, COIHp“IEIH8HÈ et rempli de candeur,

Almable, gais

diftrait, penfi£ et penfeur

fonibre,

De ton charmant portrait ce dern1er trait eﬁ:

l’ombre.

Huos du tems . d’Fiorace, et chgne de:=

beaux tems,

Ou la Grece aux vertus dreffoit des monu-

mens.

1E 6

@

N

Apprends—mox par quel art, tout [‘e trouve

en ta téte?.

L 6n0$,

Sans celle de te voir je me fais une fete,

fion d

Car à d’autres jamais bien.loin de œlÏegnhler,

A chaq…e inftant du jour tu par01s te dou—

b1tlr

m

Ton être eft 001npote, je croxs, de pluﬁeurs

L

‘êtres;

Tü ferois’ dixfnjets,

fervans f0rt bœn lébrs

de 1

mmaifres*

S

toient'fénarés 3HRŸ f«.t01$ Phî& h6ù‘œlﬁt.

pes 1

ff

Ë

Æe 5

Ez

*

L

Evtoï-méme à

mon” sréttit n'etrwAvdrois

que mieux.

Mes

Pourquoi, faut-il fouvent qu

tes, tnftes pen-

féèes

Sur des objets £ 1.acneux fe trouvent cgarne9‘

Et fans rendre jultice'à tout-ce-que‘tu wu‘{,

Lat um zele inquier dérangér ton repos? ?

Les

Lcouta les Jeçoris d'une espece de-Sage t

À vo

Cher Prince, je t'en‘prie ; a1me—tox “dävan-

tage.

Vois b1ﬂﬁt0t fous és coups le Croszant

abattu ;

# Otmman [ub}u<fe, p1utot que combwtta.

â

Ses- Badms, derterrfang en r0u«nﬁant ia

Ï

el

terres ”

Se tramant à tes pieds;'‘err ba1fe1 la pous—

fiere:

H p

Vois de ta Souveraine et'la j ]oxe etT lmnnem,

De rencoritrer‘en toi, forr ami, fon vengeur.

Voisdes beautés-verfant des Tarines‘ dé tens-

Sacn;

drefle,

T'es-Nièces à ton col, t'accablant de-carefle.

L€S Ï

n

Voisanoi, ‘fier de t’aimer , et für de tes ex-

loits,

Delatehdre>amitié faxre éclater la’ voix:

(Per

Oùr

Vroitance qm t'actend. Réêvée‘ercor fi tu'lofes.

BIa15 que dos wêvés pleins de: 1auners et de

\(\e

mﬁ.<,

e ronmufent après un uanqmﬂe fommeﬂ

Ax1w

Ava [ure… d aùni beari/ jour' d abord a ton rés

wetls

Et que 1’Amour, tes'Arrts et la Phxlofoplne,

Vienneniti ç0uvnr de ﬂeu15 le 1€:fte ue tA vie.

;

ÎMes

e

Ë

Ph eq e

443

su

é e e e e te t t e e ce e ts se e es

Mes vers .aux inhumaines n’ayant point fait d’impr

efion,

#

ns p

groffiffent-au-moins ‘édlle de mes Ouvrages cr

zite fomme que j'en tires-

=

3Êées:

'Ï.«Jes Ôv£cäc«.r 501 ét.les .Pamzs

c

L

aux,

064 /

Les Dorat, es Pezæy, dont.la lyre-fi tendré;

À votre cœuïr desfer,ne fé font pas entend

vLies: Anacreon ; les-Bernès ;>

T

quvam

L’amoureux et libre Catulle,

»\L'elégant.et touchant Tbulle,

)î[Ï&!&C

Et leurs fuccefleurs, les Bernard,

b’a‘ttu,

Les:de Lilley/etles Tréomtaid; .s

Ne feront point aujourd'hui mes 1ho'deî<:êQ

Œgm #

À là

lus fauvage:des Belles,

Poffre inon.encens. fans: fadeur:

ä POIÂS‘

r trop, je fais taire

Et po\u}r vous aime

cœur,

î

[ nïdr;

)%]ﬁÛl…

La Véïitê, l’amour, etla juftic

c.

épgéu

détéfi

Sachez-moi gré, du moins, d’un’ f grand

facrifice.

Les-rofes, dités-vons, infpirent de Périnuit

es &

On ne voit que cela.dans les vers d’aujoury

’hui.

(Permettez-moi de vous le dire.en face:):

.

vôis

Pourquoi pourtanten ai-

ls

jeencar vû cema

B

Sux vos levres,.et-votre teint?

1êt '(\Ô

Si de fi fades fleurs vons-êtes toujours 1:ﬂÏé,'

i51Peur que je-vous en débarralle;

}

ﬂi]jynelll!

m

Aj risque d’être ‘encor votre parivre:imantyr,

ps ”

Malgré tous les genres d’épine,

De votré aîne et-ahine lutine; /

‘ol IÎÜ

Î

Je vous) ferai æ_leÿmt_igrsie plaifirgr, ;

; ta \'iÊr

|

De me charger ce les cueillir,

ﬂl“ }

A la

ps

444

< e e e 7 d P A E SE prafe 4 5 F D r 4

êté

en

À Zaﬁl!c de l’Auteur du szre' de l’Esynt, ct du Bonheur,

à

en lui envayant mon Manuﬁ:nt

pout

äa€ plus.grand des ecarts, elt de vous 1es

fem

offrir.

dn

Apres uth‘long débat de Mmon cœur et ma

tcte,

qui

Celui-là 1’emportant, me contraint d’obéir,

Vais

Car toujours de vous plaire, il fe fait une

ete.

pas

Du bonheur, de l’efprit, charmante fille

Îea

et foeur,

DL 11121 téte et mion cœur a°reez cet h01n-

llllpc

mage-

elle

Partatœz avec eux votm feul hcr1ta@€.

à l’autre le bonheur,

Viee

Dc)nnea 1’espnt al’un:

Et fans vous appauvrir, vous verrez votre

œu

OUVTIAZE-e

Xion

La\

VSSSSISS SSs se s0

pas

Voyez ce que dit’ Montaïgne'des anti-

en

tiés. IFme peut guere y'en avoir comme fon

‘end;

Étentie“de'la Boëtié:

Et ‘cela’ féroir'atilfi

dxﬁ…le 'trouver qu'’unie femnie, ou tine

do…

ni:utre!‘fe.

Ponrt1nt cé ‘nhom “eft fans'celle

I{€ (rl

des

profant

Pôurtant'Ora dés’ Statnes

An

Adutel#à41Antfe

Oùr chanté: remiplis nos

d

CŒUTS,

|

rrrn se

445

TR

Éteuts; doutetamitie:

Par amonur-propre,

f

en dit qu’on en a, et qu'on en infpire. Il

nheif

y a quelques attentions, quelques procédes,

On fait

pour que tout le monde le fache.

1 Jes

femblant de'prendre quelquefois le’ parti

|

d’un.abfent.

On pleure: trois jours l’anu

Ln |

qui elt parti: et huit celui qui elt mort.

u

qne

Mais pour qui le facrifie-t-on? je ne vois

pas de privation à fon égard

Chaque fem-

le

Mme a (1118t!‘€ amis au moins.

D'abordcil'elt

impolfible qu'on en ait plus d’un.

Maxs fi

0M

elle sen contentoit, lui feroit-elle allez li-

vrce; pour qu'il'n’y ait pas encote dans fon

h

0h

cœur un canton de rélerve? affreufe reﬂe—

xion, diront des gens froids, en me lifant.

La vérité n’eft jainais affreufe.

Cela ne doit

A

pas plus étonnér que de ne pas trouver

En ate

1l

denx figures. quife reffernblent

foit

tendant.que vous trouviez. cette,aime ju-

3‘üﬁl

melle,cherchez qnelqu’un d’indylgent, de

doux, . fans, fadeur, ,pen, perfonnel.,:,

d u—

qn

ne-grande jobligeance, +de; Fars; de gai,.et,

gelt

d’aimable, avec, les mémes, rapports, de

d

la fenfibilité ‘et,.de- l’élévation,, À

Fa1tesren

Ÿ

Ül

un

Is

44

um dmt, À celaférpéuti

Sirvous trouvez

Gmn

Je Nn

tout celayavetsnne’ jolig tailles- derbeaux

les à

cheveuxde-bélles-dents;'une: bouche'agrcas

ble(et desla-fraîcheur ; Faites-en:la moitié de

Muér,

vous-méme ; “n'imiporte comment.

Si l'as

tïûp

Ténde

ce, > larfahtés. Vhabitude, portent qrn:petlt

Jefais

échec à l’amour, l’amitiè, -quin’en/peut pa

éffuyer, vient tout de fuite fe mettre à fa

phce.

RE CC ME CORE

L

Mème

T'rry>à rien qui'me'défole autant à rena

en

côntrer qué lTes gens qui entendent finelfe #

quis

»

toüt. Indépendamment'déla claïre que ‘aba

horré, “de ‘ceñx'qui'diminuent léclat d'ane

dMai

belle action, en en imaginant un motif ins-

Sens ç

Petior

téréllé* ‘ cetx qui troüvent autre chofe que

Gevle

ce qu’on dit, et ce qu'on fait, aune raifon,

Pour,

uné‘inalite; tine'plaifanterié, où ceque les

fots'appéllent perhiMage (iriot‘ét chofé'de

Grem

flles

marrvais" gont) ceux—h, dxsæ}e ; ime par01s—

fent 0d1€uX.

diney

ää%â&

du pl

ftr }

ïe Ëlçlefïc aufﬁ les « ens qm ont 1 aîr r dé

=CQ

…œ déviner, avant d Mhfoif parlé, et j{

en

Barerestmmmen

ps z

447

ptivdt

emrient: d’avandt, etfont'prêts à admirer.

beaux

Jen'aiïné pas hian plus Îes gefticulateurs, es

Jgvoin

les actifs.

Isi mre fatignent à'léssvoirferrel

HË

muer.

Us -ime rendent-lents

COMmMESIeSs

Gi L

trop lents;a:force de: mn’impatientèrs -ane

J p8ü‘

rendent:presque: pctulæﬂt, de par eﬂeux que

1b pas

Je fuis naturédlement.

xa(à

- -

Les femmes“fontles fhœurs,

uand

même ell

st

les rdéferoient, quelquefois:

1

n’en,eft, pas, moins, vrai, .que les, hommes

pèll #

qui s’éloignent de Jeur Société, cellent, d’être

6JU*

d 11]’Ü

aimables, , on,ne, peuvent plus le devenir,

Sans elles, tout lemonde parle à la fois , et

>ÜE

perlonne n’ayant envie, de plaire, l’esprit

[ ql

E..

rauoly

devient Pﬂï‘€uCüh et le C£l‘}_l'(2r br U"Ÿdﬂl.

f 165

pour quelle railon encore 2 pour parler mal

=0

Guerre, Manoeuvre, Exercice, et trop,bie

f de

filles, .chiens et cheyaux. . Je palte quelquez

aï0h'

diners d'hommes, de trois ou quatre tout

au plus, qui peuyent affez çompter les uns

fur les autres, pour fe permettre toutfut

î

d

(

le compte de tout le monde ; et le débarras-

ﬂh

e.

fer

él

448

0msmècmine remmea Es

fer du malherireux état dé difimulation, ou

fans

Yon elt obligé de palferfa-vie:

d

bien

& # #

Les femmes doivent être bien chars

firse

mées des Regnes tranquilles et des longues

dang

|

Paix. C’eft alors qu'elles font une claffe dans

mfo

l’État, et qu’elles ÿrëtéhdent à nôtre confis

pour |

dération; notre cônftance et notre fenfibitité,

plusy

Voyez cepenidant lé teiirs qué celd fait per-

palle

dre aix hontmes ; fi l'on fe livre à wte pas-

time

fion exâcte, comme tes Daines l'exigent à

prélent, ori ne péeut étre atitre chole que

JE

médiotre; on a à fairé toute la journée. ‘Les

Cl

écritures dù imatin, les'Totrnaux que l’on

Peuts

eft obligé de faire quelqueFois'de fa condui-

tènce

te, preniïnent ur tems itirhenfe ; ‘et puÎS

nev |

‘après quand ori [e voit, te plaiﬁr‘ de fë dire

lour

fans ceffe que l’on aime : # < qué Pon-sai-

érèn

me ; #. rempliffent le'refte de la journée.

l€lä‘ f

On ne fe‘donroit pas tout ce touriment-là

Waty

atitrefois ; eb dans ce‘tems’dé Louis XIH

@l

qu'ofi/préténd'être célui ‘de>lu' galanterie,

Cey,

des jeuñés”gefis Tiés ‘enfeniblé tiroïent aû

le (m‘

fertles‘fenimnes qu'ilsarorent, Comuinent

ïang

fans

l

RESTSUAENS

449

Ly0u 1

fans cela auroient-ils en le-loifir de fe rendre

dignes de commander les Armées ? il failoit

bienqu’ils s’ainufallent pendant leurs Quar-

tiers-d’hiver.

IL auroit mieux.valu refter

char

dans-teur.Cantonnement en Allemagne, et

nioités

dais

en Hollande, que de ne revenir à Paris, que

conh

pour Faire des vifites.à.celles. qu’on n’aime

lité,

plus, s’enfermer avec telle qu’on aime, et

paller trois mois entre le procéde, et, le leme

p perr

tument,

pñb'

=

C10 E >

senit à

@,

Îe qué

Que les femmes ne.[e plaignent pas.

On.fe-2 çn0;t

é [

C’eft leur plus beau 1moment.

pe loù

peut-être plus autrefois pour elles en appa-

0…“‘ |e

rence.

On mettoit les gants pour leur don-

ner la-main.

On appelloit leurs gens.

On

f P(

Jeur laiffoit la chenunee, on ramalloit leur

f d

éventail;

On avoit les poches. bonitées de

ﬂ$Jl*

leur anantelet.

On avoit le baudrier des.le

èl |

jeiit-4f

imatin. On n’alloit pas en frac.chez elles,iet

A

én culotte de peañ ; mais.on fe.failoit.écriré

tetlé

chez l’amant de l’amie de Madaime.une tel-

le qu’onvouloit avoir ; … et pour,ng, pas, de-

flt q

rangev les Fêtes de la Cour ,, Les plailirs ou

mﬂlﬂl

«Jome X111.

Ff

les

fans

Ln dud e

à50

quèfÿ

fesaffaîres de la 10umae dé, cés gaîamms,

tes Damesleur denmôient Ja)nuits ce 'qui e

*q

forte-de décende, ‘eltiine indécence horribles:

ch

J’abeu l'aiitre jour:une dispute affreufe avés

l'éfl,

Hôrra

vine femame qui ne reçoit fori Amant que.des

canmg

puis miiti jusqu'àdeux,. eF d’ume ananiere

Véner

aîfezJncommode pour Tis net ‘ume: auitre v

€ pôtr

q

cuiclfaït: enitrer le ﬁen chéz elle. à minuit.

cuitté

Chacune difoit que € *étoit l’autre‘qui»avois

qyne conduite abominable.

%äüä

H

ÎDe toutes les illufions, la plus aàreable

C l

(:e& 1’espon: d'occuper après qu'or n ex1î'æ

ËÎd€ 0

;ﬂus.

Certe famée de gloire n’eft pas d'érai-

d), m

fonnable et pout faire faire de grandes cho—

Inte,

Ees.

Les Bataﬂles vagnees , d'illultres- aven—

t0‘ls €

tures de Gucrre e* damo*ur, des grands

Jours

‘Édifices, et des mots marquans, profonds,

où des traits faillans et des‘Otvrages d’esprit,

pîquans rét Hreüfs 5 ‘en font Tes moyens, tm-

ployésà'mierveille/par Céfar “et le gv*a‘nd‘ H

fŒmab

Cundël! Na°font fans roefle: préfens \> notre”

C&aŒ

“ esprrtp'Onrfe Tes fait mênre plusbeaux: squéils"

Nog,

‘éwzeaw Qes âeux—îa reumﬁz)aent tout cer

Q“u;

b

f

q1]…

ms

Gt cm e

451

u

quèjé viens de dire:

Ainfi 3l eft tout fime

f,

plé dt'ils foient"fahs‘celfe ‘admirés.

Mais

I'Ïhbk\

chacunrdé ves-genyes’ féparés"faitrméme-de

e q

l’efer

On aime avec Ovides;' on boit avec

peàe

Hoôtaces on'cauleavec Cicerons onva à la

raniieié

canmpagne avec)Virgile, et om'elt plein de

auilt

vénération pour l'Auteur‘Aw Poncdn Gard,

p

et‘pour'Lucins Verus’qui a fait la mmfon

avol

quarrée'à-Nismes.

2005 - E—

en

Et vons tous que le fort n’aura pas pla-

ce fur ce grand Theat1e d’Armée, de Cour

u

et de grandes äventures, où l’on eft applau-

é

d1, Mais quelquef01s fiMlé par le Parterre,

$ d‘0‘

1nntez ce bouirgeois d'Athenes, qui fût pour

…3\6H*

DE55

tous exp101t

doux, niodéré, frugal, tou.

g[31\ü‘

30urs vers 1a 3ufhce aller d’un pas cgal

fonds

ä%ä“êü

|5P…,

m…Si des gens féveres', -mais pourtant xais,

{ enﬂ

fonnablœ, ne donñent point-Je.nonr.de, yis,

ﬁ'dïl”

ce à des:luccès: de: femmes, ; Jorsqu’elles, ne

nous; gouvernerit, passy: dois-je -en, GrOUVEE,

4N 1

T1

qui m'accuferont:de : frivalité ; Parce que je

Ff2à

“parle

(

452

e Ce

parle fouvent d’elles9 c'eft que je crois que

le RI

l'envie de plaire, et de faire de Peffet, me-

fuite

ne à tout ce qu’il y a de plus diffingue. Pom

Maitre

réulfir à l’un, il faut les graces qui mar-

Wen

1C

chent fi bien de front avec la valeur, l’élé-

dé u

vation , la générofité, l’infiruction et tontes

à celle

les qualités du corps et de l’esprit. Autre-

U, À

ment, fans les charmes de part et d’autre,

doutey

]€

ne vois rien de plus dégoûtant, de plus

Loin de nous

Capita,

Ûl

exécrable À le repréfenter.

fon Sop

für-tout ces tableaux affreux de débauche li-

bertine et crapnleufle.

Loin d’ici tout ce

Le

qui tient à la brutalité des fens que le plus

(es Ph

wilintérêt fait fatisfairé, au lieu des peines

“de la victoire.

Mais voyez Alcibiade cou-

Dien q

des $

rormé à Athenes des mains de la beauté, par

Vanta

la gloire et l'amour qui lui fourioit à la bar-

L'ine

be de Socrate.

Qui n’envieroit pas Tc

dez f

-‘toutes fes mani

es de fe faire adorer

Malhey

äans la Société? qui ne plammo1t pas les

(la

]& P1

3eunes Courtifans de Henri II1. et de Poms

Témen

«pec à Coutras , et à Pizarfala, charges de

ch1ﬁes, ;de deVlfas, de Talismans et de

* e

poxtxæts de leurs mmtrelîeæ on aime à voir

le

453

le Comte de Guiche [e jetter à là nage dans

QIs (N

e

le Rhin , fous les yeux de fon-Boi; et ens

fuite dans les bras de la belle-fœur de ce

è P

Maitre fuperbe.

Eh!

quel mal y a-t-il d

L 100

\l

tre mené par les plaifirs aux grandes Actmns ?

, l'él

Ë

de la coquetterie avec les femmies, on pañle

°t [l"'

|

à celle qui elt néceflaire avec les Soldats; 'et

Autril

puis, à la bienfaifance dans fes Terres ; à la

d'auti

douceur du commerce de la vie, ‘ dans la

ê Pl1

Capitale; et au foutien des oppumcs chez.

î€ nOih

fon Souverain.

yuche l

e OE OR

t0uÎ |

Les grands génies (cela s’appelle je crois

ê1

ê]

I

des Philofophes) après avoir dit du mial de

; FêuW

Dieu qu'ils ne connoillent point, en difent

LI

n

(oÙr

des Souverains qu'’ils ne connoiflent pas da-

quit

n‘lt

vantage.

Il y a deux facçons de les punir.

Ja b

Car ils font

L'une, en ne les puniffant pas:

as \ﬂ

C

alfez foux ‘pour cherchèr une célebrité ‘de

; ﬂ[]Û

\

malheur: et l’autre, en défendant Taliberte

p

de la preﬂL, lorsqu’on en abufe. Les Gôu-

d e (

P /

vernemens doivent arffi avoir dee Atitétits

dï6 es

à gages, pour dejouer,

et ridiculifet tôtis

; { et V

ces prétendus inftituteurs du Génre hunmm,

J

pi}

FF3

L'ed,

454

less

qui, parun/foi-difantamour du‘biengeneral,

wel

nie cherchent quele leur, foit en ar ganî, foit

4

*

en orgueﬂ.

lesac

üüü'

p

Ouvré

Qu on ne dile donc pomt des Sauve—

Talé

rams le mem‘è mal q autrefoxs. 1ls îonr

Ph

tous changcs à 1eur avantage ,.et à celu1 de

spolr

leurs Peuples.

Mais.ces Meﬂ1eurs qui ecn-

ftole

vent, n’ont ]3ïﬁﬂlS été à Czarskozelo , ni à

Ê\1I \

Ver [aaller que pour voir jouer les eaux une

prJe1

fG‘b dans leur enfance, lorsqu' 1ls av01ent

lent1

été gentxls.

C’eft l'Empereur François pre-

queh

mier à qui elt dûe l’époque de ce change-

“mel

;ment. On.ne fauroit trop bénir [a mémoire,

ml

Accoutu1nu aux pla1ﬁrs de la Socxcte, à l a[fa-

tent

b111te, labonhomxme, à fa pet1te Lour de Lor-

Ï \tm

aine; 11 à porté tout cela à celle de V1€nne,

Vxex

ou fans cela il fe fer01t fort ennuye fut fon

L'ü]a

Tro e

Les autres Souverams, depms ce

faire

tems—la, ont fu defcendre du 1eur et au mi-

Ïï€fû]

«

heu d upe efpece d’e«ahte, dans Ja Somcte,n>

lent

apprennent le refpect pour 1’op1mon pu\bh—

cen

51…Ë; g_u1 eﬁ: la Reme du Wonde. De-là Cﬁ: venu

l iAAR

€neh

37 T

en

TO

1te lenv1e de plaure d’obh«e1, d’y met—

\A:r

Un

<tre de la °race, er, de conn01tre les bons et

les

455

Ë

desraechanss

renéi,

teurs propes françs, , bien-

ﬁü, [Vl“

wcillansis on infidieux 51e gout-pour les hel-

lesactions; les grandes reputatzon3, es bons

ouvrages et eïîfm Ïa fc1eñœ d’ ecouter et de

Sou

\

'parler, ce qu J> n ont ]&Iñâla u aupârav ant.

T

als Lont

ÎÊar <

sf

A

nL‘equent, gens cîe Le”tï1

ps

s. , Variez VOS

cçhn(‘ê

2.pofîrophes e1‘1 vers A vos dedamatmns en

u1 éorl

profe, et dans vos Traved1es, vos alÎevones

Û,I}H

‘fué le Gouvernemen

. e[t fort cÎoux à

sx 01

prpfem dans toute 1Europe.

Les Koxs veu-

ayouer

lent le bieh, ets eÂ apphquent. ps y a b1en

11e

01s }

quelques Miniftres bornes.

M.ns RG y ‘ena

chancé

gueîques-uns d’éclairés, et il Ÿ en à peu ‘de

1€m(,‘lfü

malfæhns.

Comme Pon n’e6 j 1amaxs côn-

àl

quie

tent, j zu entendu chre, depuxs cette Revo—

rdeL0v

1unon 1mportanke » qu’ on doit à la Cour de

\ \°Ü‘»\l

Vienne, que— la Socicté d€a Souven.ms ‘eft

[ur U

dancereufe, q_u ls feroxent 1meux âe ne fe

s; lÏi!l

'qu>‘ ‘

faire voir que f0us 1eurs dms, comme aue

Mrr $

ul

trefom.

Je 1n 1magme que ceux q1u 1e dx-

;\ql

\clelé

fent, crawnent d‘etre approfoncﬁs par ’eux,

,

f Ph

Ce melt pomt I’hOnneûr äe les oxr qurËl@1t

el['.f]t

enchanter.

Ie ne connms d’honn‘êù”r‘ èl

S1V [13

,» 3JÏÎ

4Î)

Jy

À

0CCﬂ

10N &e

une grande Acuon : mhals on à

(l

êl

Ff4 SRS dire

J

456

Sêr

dire un mor pour éviter ue injuftice, rèpa-

rer une prévention, ou/faire connoître un

B

Trierite 19NOTC.

Si le Sôuverain n'eft ‘pas/cas

Vor

pable d’en faire fon proﬁt‘ ou s’il n’elt pas

L'Ë

qu’il re-

aimable comme un-particulier;

Btt

Honte far fon Trône, j'y confens. Celui qui

Etd

fe communique le plus à prélent, ne peut

Vots

pas ignorer, que par ces manieres et la gra-

Vons

ce qu'il met dans la Société, il ne foit plus

aimable' que ce qu'il y rencontre.

Mais je

Poui

ne me ferois pas foùcié de trouver chez mes

Âve

parens.Ottocar, quelques Rudolphes, des

Fn

Louis XI, des Charles le Gros, des Louis

Lor

le chauve.

Tout cela étoit trop dangereux,

on pelant, ouinfipide. François I, Hen-

L

ri IV, et niême le bon Charles VZ voilà

Ë

dés hommes avec qui il étoit agréable de

fouper, fur-tout avec le.dernier qui étoit

V

gourmand

FMam

-l—*4«û4«#«4-4»&-&—%@*&»4«»&-4«»4«4«#—4«—!«*4—*

À. S« Auteur-des trois Siecles.

A

len

Sl vois n av1ez fervi que le Dieu d’Israël,

Vous fenez, cher“Abbé... perdu comme

Qui

Ût

#

1’E°hfe.

Ser-

qs

457

Servant le; Dieu dn gont, dont le Prêtre et

tèfl

l’Autel

te un

Braveronit'dèsGéuloïs la‘farotche-fotuife,

às Cde

Vous-avèz. anvotre:arc-denx cordes, COme

1ne on dit.

=

f pas

L'Églife apparentment vous trouva trop d’é-

180

fprit,

q ut

Et trop petit-ponr être nne de fes Colonnes.

Et devenant alors celle du Dieu du gour,

P€U

Vous étayez lon Tetuple: H'vous ‘eniploie

à SYde

à-tont.

Vous n'en êtes pas moins le foutxen des Cou—

ppli

ronnes :

us J

Pour les Fiois, le gçn1e aiguilant>tous ‘vos

traits.

es

À vos Siecles joignez celui de la canaille.

‘célebrez fes hauts

j, U

En magnifiques vers,

faitss

Jri

L0r3que dans quelque tems, fans aIÏaut > ni

erV

Bataxllç,

fn

La France en ‘aura vû charger tous fes gi-

F gqlà

bets,

Et fous vos étendarts revenir la pretra1ﬁæ.

b’6 Un

üäîä%üî&*ä%ä%ä%ä%ëä%ä%âﬁ%‘ääëäëä%ü%iﬁüä*üïë

È

Fra°mers d'une « Léceret à 1 MI c, qu on dzﬂn: avoir e:..

un

,9

ph

infüleéé‘aux Thuilleries.-

Î?\_ewnez en paix fur*ces°riVagés }>

Remettez-vous ici_ de ces outrages,

;

3

f?“’ ,

QU

Qui pourtant ne irlepaçoient pas

qn

Votre tête, dit-on ; amais de feérèts apf)às,

rr5

Que

Gafe

458

Que des'gens curieux ;" pretextautä iai væm

geatace 5

1)

T

uloxent vou et montrers pour i‘honﬁeur

:de la Franc&

1

D

0

æ&4«4.&4«4.4««&4«:. °&ûôê*4«ûd«&**ôôû

Pn

Va

1nfcnptzoa f‘ur un Banc,

Qllt

B

:äîl fat alfis ici, celui que j'aimai tant.

Des

O mon Charlés, recois ici notre ferment,

S

ch, Çhnftme et moi, Nonts ÿ1Lhrerons fans

C€1183

Ta fatale yaleur, tes verins, ta tench eﬂc.

d

t0n

1OM ici

&ms V0u101r nous 0uenr s«

gr avé,

De notre cœur jamais ne peut êtrée emeve.

©Q@@@@@Ô@Ô@@ÔQQ@@Ô@@@@@Ô

À4 Madame le Brun, le-plus habile Peintre du>Sieclé, à quz

, j’avois preze une de mes matfon: du Kaltenbèrg. J’é=

crivois cecieñ-caufant avcc cliez-dt le lui lai[ai fuè

la tablé.

e

Ëour avmr f;nt à 1Împwee

Le. xneme V01 que Promgthce,

Vous méritez punition.

K ce mont ‘foyez attachee.

Par un vautour au heu ‘d’être

ici. R ednu€,

De vous nous voulons b1en m ')1r ca;npas

Ï

Imn.

3

DE careﬂ‘es foyez mangéé,

1"r ;notre, amouf, fovez clou<:e.

t Dûl‘ ZlOtl‘8

c‘imuatmîx,

Po*ﬁ

vc cec

459

VRs

Pour tonjoursen ces lieux‘‘fixée;

Pres de notre hab1tat10n,

4

(

pnbi

Derda voute azurées

v

Dont vons:fenibléz'être echappee,

Oubliez votre Nation,

ph

Par: votre génie honoréey.

Mais à préfent Pays de clefolat10ﬂ.

Que ma moñtagne Fortunée,

Par la fiere polfefﬁon

Des talens -dont la terre efF etonnee,

Soit par nos chants à jamais célébrée.

fans

P e e ts AW>K‘WW‘;‘< %#WX>‘O‘<>@'X)“"#£)“WM“’

fl

À une’Novice qui né vouloir ]anmz: prendre ‘Uné petire

déclatätion.

m Ic

C'eff£un jeit d’efprits car/e tefpéctois

Jes principes, -auxquels, en pro c, Jerzcwrwbe tou-

JÛHÏ),

LEVE,

Sans efperance d’arriver,

3000

l

Mon petit billet dans mia bourfe,

qué

Entre-tes:imains veut-en vain.fe-lauvetr,

f

Æt-pour toute- rellource,

ëf ï

szu

A te l’écrire, je me- plais,

O toi, que jJ'aime, que ]adore

Æt dont les fons,,et les attraits

;l

Et mille autres chofes encore,

Font que j’en veux pcut—etre à ton hôonniéur:

Prens, prens, reçois ces vers avec douce ur.

Dans ma journée ;

churef

, Je n’ai d’autre penfée.

Qua me voir près de toi:

pr

Et chercher tes re«ards pour quils tombem:

fm Mmoi.

Si parle Sacrement tuchan

d'H

hexe

&

Je tirai voir même ai bout de fa '161 re

MŸ

ÏDe

460

De tes Amäns au moînè, je.fuis-bien a1e..pr_eë

inier,

t'appris, combien, t

u f;ävo{iÿâ

W

Le premier je

plaire;

N

Apprenè-,moi que tu fais aimer:

h

ffairel

Et de nous le prouver,, je ferai mon a

Ta) vieilleffe m'allarme, ainfi que les Amours.

M

A dix-hnit ans, ils ne pardonnent guere.

Depuis deux ans, mon coeur toujours

dl

Me fait chercher à te voir, où t'entendre.

e

Que

sts-là je anets mon bien fu-

‘

On

A.ces deux obj«

prème,

'lrf)1

Et je deviens conftant fans le favoir.

Son

Plus de bonheur pour moi, qu'’à dire que je

t'aime.

ly

D'abord que je te vis, je fus tout hors de

Vn

1M1O!

Dis-moi,chere Betty, ceq

ui plait plus en toi,

Pn

Tantôtije crois que c'elt ta voix, etta mu-

Un

fique,

E

Tes yeux, ton pied, ta figure angélique.

e n

F

I

»

antôt ta grace, et ta:gaité,

D

fi bien à ta beauté.

Et tes talens qui vont

5

Ouï, ff ce joli corps ren

&

erme une belle ame,

Q

Tu me payeras, Betty, tôtiou tard de ma

h

flamme.

*

d

L

e

S

Îîë@©'@@@@@@@@@-ï)@@@@ê@@

p

Mr

y

,dêM, . au fujet de fes vers fur une prom»madÿc Jur

À

; À4le‘ Dàÿube{

T

Di

V

ainqueur aujotrd’hni de moi-même,

\v

Fai l célai que j'aime

Com-

2

cN

N

Comme fi je ne l’aïmiois’ past

Et le

fuivant à chaque pas,

01ÿ

Me génant ponr Ure févere,

Ne pouvant l’accufer à la'Cour de Cythere,

J'ai cru ponvoir m’én plaindre à celle d'A-

1n‘e.

pollon.

uX

Mais héläs! “cet 'ouvrage' accroit encor fon

T}

nome.

Pai fouligné quelqire pallage

Que l’amour et le vent

[j

Ont ponlfé’trop rapidemnent.

Trop de luxe, trop de richelle,

Sont un charmant défatut:

De la moitié Faites largelle*

6j

Il vous en reftera tout )u{te ce qu’il faut

s(\6

Vrai Créfus en efprit, 11 tierit ‘trop à votte

am

110k

Pour que jathais on vons en blame,

q

L’une fait vardonner de l’autre leschaleurs.

Et content de votre partage

”

En tous liétix von

quUrez

» jegage,

Des femines, des am1%, et des admiratéurs.

&

G99G992989 OÔÔÔQ@@Q@*@QQ@@@Q

,

pla

lovitation pour une’ Fête que j'ai donnée il-ÿ'æ quélque tems,

SOÛ°”€7 que par une beaute

29

A nulle antre pmeﬂîe,

À. teint frais, à bouche vermenlîe,

f /u

‘Je Eus vôtre Oncle, en ainour bién rraxtc

Dmmnchc

fi mon Baî

mor cher Comte,

vons:tentes

7

Votre Oncle avec plailir vous vcrra dqns fa

}

tente.

L

À la

463

SO

üﬁü%ä#äüâﬁêîäﬁëﬁêä%îää%ä%ää?äëäëäë«f&âääâ&%&

Æ la fin d’un Spe(Zacle de Sacu:teq

Sur

“ucﬁ Ÿel“!‘Ï

%

André, à un Arzdre gr.z ne s_y atten

N

Colette vous demande graca

©

X

D'avoif

“ofé Vous diré en fâce,

Un menfongè rempli d'audace :

Pourx

Au fujet de fon fiancé.

C’étoit pour faire l’agréable.

0

Elle ignoroït qu’un bel André,

t vo

Qu’un V bôn Andre, qu’un cher‘André,

Vwre

Dévoit’êtré un époux aïmable.

k

N €

Si Coletté l’avoit trouv L,

D’aborä‘elle l’auroit jugé

Votta

£[ 163

Un'amant bien plus à Ion gré.

Mats

ds

Soni Patton:eft!um bère Apotre.

Ît

Ch

Auff je n'en,voudrois point d'autre.

Et fa fête elt auf…i la nôtre -

Puisqu'aujourd’hui je l’ai trompé:.

En lui failant une furprile,

Pardonne-moi, mon bel André,

Quelque attrape elt toujours peunne

On en cft qmtte à bnn marché

Quand_ après avoir bien. cherche,

On ne fäit que chanter. Andre».

. cAndré n'elt pas de, feul; peut—et;(ä

vh

; om mu ce qput"*Cle foit tm1tre.

De mieux jouer on‘îj'élt pas maltre,

.\…—az

%

Lorsque,l'on- eft. anffi-preffe.:

—Î d

On compte fur votre indulgence.

e

Penlez donc:que c'elt pour Anmc

‘\llm

Pour ihon ‘ Aridré, maoït, cner Andu

5Œ}\Î

ps

4-63

à

Ayez, MréMetrs, Js complaifance:

De trouver, en faveur d’Andre,

R

De cet Anidré, du cher Andre,

Notre Spectacle à votre gré.

JSSSSa SS

@@Xäîä>@“v@‘@ﬁ

Pour une autr

e Fite) &h C&ancclzcr. S.zrl Azr. Lc cocm:

3

me dlu

y

® otre Patron et01t un bon. Àpotre,

Et vous auﬁﬁ de plus un hen—vwant.

Vivre avéc vous ! quel bonheur elt le, notre”

Soyez fans celle, à-notre fentiment.

«

Votré mérite eft parfait pour d'Hiltoire,

Et les vertus n’entrent point en chaz 1fon :

Mais la gaîté vaut bien mieux que la gloire:

Et chez Rombeck; on l’aime fans facon,

‘\Air: AvécTes'Jeux dans 1e’ village,

C’eft ici la Chancellerie

Du fentiméent et du bonheur.

Notre amêé ell tout notre °em&.

Pour Chäncelier, c'elt 110hc Cœur.

4

W ne vous dira pas le relte,

Pour rie päs trop vous attendrir,

D'ailleurs il ivelt pas auffi ‘wre[îe

A l'exprimer qu’à te fentir.

e se p che e de ctuitete dh qocte u testaote e stectecotuctoiecte >

çm‘

Envoi,

à

3 ard1mer à mouﬁ.1chè, avant f3bre et I‘en

ette,

Aimé des Dœux du‘gévits dë Gnerrè,

ét'des

*jardinés

$

k N

Q

Lé

uSIO TR

6

J

4

4

Qui Pont Touvent" chargé de-faire-leurs des-

feins:

Ln

Mon cher. maître, 1'@çdiËvl’œu"\‘rre trëS‘î”ï_i—

comiplette

D’un amateur à qui.tes leçons,

feroient vb,îé‘_n.

Â

Je fais qu’à Luzancy l'on.ne defiroit rieni ;

Très-habile en Campagne,, ainfi qu'à la cam-

Lil

pagne

Arts.

Tu nela bats jamais, parlant de ces deux

Pn

Et fi je cours encor apres les beaux hazards,

Que ta téte et ton cœur , Berchitiy, Mrl'ac-

L'int

compagne.

Lile

0

1

t es rr d d e

d

Sur ur mariage avec un Mr, dont le nom fait la chanfen ;

_jhr l'Air de Jocondes

Ï)0ur:

3e donnerois bien ma Toilon

Par un traité d'échange,

Diç1\,

Pour pouvoir avoir la toilon,

Avec la rofe blanche.

Nal

De mes freres de la Poilon,

P’évitois l’embraffade;

t e

Mais

à préfent de la ’Poifon,

Uny

Je voudrois 1’ac_colade.

]evoudrms bien, comme Iâfon}1

H

En faire la conquète.

m

Élle a fa vertu pour Dragon,

Avec;bien plus, de, tête.

d

ton

Endormi par le fentiment,

…Je pourrois bien le prendre.

Mais.cette Dame pourroit bien

'L

Ne pas vouloir le rendre.

En

ï

se

465

$ dtè

Pn e dn %MWXWQWÔG<X…W>“W%>Æ

En envoyant dez.x Poëmes fur les Jardins à la Princes:

és In

e de‘ L-

‘;vhien.

ﬁepofez vos beaux yeux, Princelle; en ces

YEN

vergers.

à Gaule

L.‘11FGZ-—Ia les Iomnaux,

tes Archives de

crimiés,

Y …b

Pour fourzre

]0m…æ, et [es donutes ma-

gard

xismes.

l d

L’infame Cerutti prit le ton des bergers:

Lifez auffi Ces verss et paîlez [ur fa profe,

Où le plus noir Demon diftille les dangers

srh

De l'efprit de parti jusqu'’en là Miohidre

À

chofe.

gharjat à

‘Mais pourtant,

ces Mellieurs ne font

pas fi mechans.

Pourquoi faire du tort. à tant d’hônnèêtes,

ens ?

Ï)xeu, dit-on, :et les Rois:

ils veulent tout

détruire.

Nul décret n ‘attaqua votre Divinité :

Et confervant fur nous tou;ours le même

empire,

On voit luire, fans celle, en vous lä Ma; te.

**&4#@**&@&&&*&**&**&&#&&

}

Billet. *)

Sl ce fot petit ctirieuix,

Etonné de me voir parmtrè

p

ÉDBDans

(

*) Les deux mots imprimés e carateres mhquœ;, font de

Socicté, »

Cerî fui tre €1î.«fCF‘ de’ ïanﬂ‘—“*““€“\—e

; XT

L r

"

H

Tﬂ Hla

66

Dans le Sancttairedes Dœu—*{,

*

=

-

La

Étoit venu me reconnoîtres

Je le lui palferois, 0 mon cher Arnw0.

Mais chez/Liouile, étarit tont a'gogo,

Cet enfant mie'paroît auffr for que fon-pere.

H n’aura riew des graces de fd'mère.

Qu'elle abjure à jamais'la légitimité,

Pour ne pas nons donner, chaque any ‘un

hébété:

[

(

Qu'on ne bâtile point cette petite bête:

De vous voir tors itf me failant'uneifête,

Q

Penrage, de ce contretems.

e

Mats paﬂe7 de-mes feritimens.

Parxlez cnfm en honnète honinre,

Difours

À celle à qui nous domnerons-la pommeg

Qui trop foile pour nous aimer,

Ne fait qu’enchanter et charmer,

U,

Et n’atira jamnais la- fagefle

D’ÿ renoncer -pour la tendreﬂ‘e,

Tous

Et fe moquet de tous mauvais propos,

ltui

Que fur mnotre vertu Tui uendmnt tous les:

Î

fots. ‘

*

Adore

Cette

MM%Ï““N%%‘NMW"‘N

V OYËÏ

1f0yg

Clzaqun ﬁzr l’Axr du Vaudevtll; ’Annettû‘;

CÂÏ, (

Ï43 fete de ma Co‘uﬁne

”El lä} fête .de anon, cœur.-

ë$

sà

ÎGE

ä miîmé joyeule, et finïe,

Ne peut faire.inon mﬂhem;

Peut—etre

&

u’elle s appreîe A

À

bnnër man

«æ çnç Èäi‘

\J\, fT£

AT

1Q

GÜuD

Ki

È

….

.ç

;

framesemet

467

Ah! pour'tious! deux-la: fête,

Seroxt un parfait‘accord.

d

Vit-on p1us drôle d’enfemblez

ph

De.béauté, grace et: d’efprit,

Sa figure.elt; ce me- femble,

Dans, ce q eéle faitset, dit,

p, (U

1l ne Jdui faut qu’une tête

Excellente comme.moi.

Chaque jour imoi je-fête ,

Quand on elt fous ma loi.

v

SSs SEN se

Difcours de b'Évêque Gobees le jour auff? ridicüle qu PIrté:

L

pie de l’adoration :de Mllc Sonmer.

@ vOus, Peuple ecla1re' pourquox ces

Chrälis imourans,

Tous ces Samts ltygmates, et ces Vi ierges ﬁ_

pdl€S

j

Et même des Payens les D1vm1tés fales ?

15 Jes

Adorons bien plutôt des êtres refpirans.

Cette fille f belle eft mieux qu'une Statue:

Voyera liberté, “Tombez à fessgefñious-

(31toyen, dit quelqu’un, c’eft donc fmt da

noustous:

Car, cette nuit, fans doute, elle fem.…,

perdues

e

Q‘@>@S@%@®@@@

@

F2S

An 6. Û.... Polorioz:,

x1

läu fein de l’am1tie de vos adrm

Goûtez, grand Général, les charmes sÏeïa vie,

\Àp'

Gg 3

AuffG

ec

408

$i v

Auffi chargé de talens.que d’ ‘honneürs,,

Les premiers [ont pour vous les plus s_rands

des bonheurs,

Vo

Votre’ calme touchant laﬂ‘exa les or ages.

C’eft aux navwaëeurs à cnmdœ les naue

,

“frages=

090

et hfea dans nos

Demeu1ez avec nios

tœtirs.

AU CÛn

Nous aimons tous avoir à côté du génie,

L'union-des vértus, et.de la bonhomunie.

M,

DE

‘Ï«>çä

>ä‘Ôx

@‘Êà“â@@%

359

Tache

Plarfantme de Me, la Comtéfje:dé .. prétendue'Douairies

re, à Mr,de Comte de L, en réponje à fès ]ol:s vers,

7.

we

" ous paﬂez auÎﬁ bxen d'imaut que d'à-

Pour

mt t1u.

Et l’on voit aifémnent qué votre belle vie

A Pan-et l’antre elt de memc,

Dans

Ainfi qu’à là fagelle, autant qu à la folie,

«rale1nent trmte 1»ar ces Dwmrtœ,

Sans

Vous êtes dangereux, à force d’être aimable.

Plus par ‘d'autres Je vais/ toùs vos [ucces

Sans

Le

-

Cxte5 :

Êt plus, pour moi, vous eLes 1edoutabœ.

Nen

Kfars dit du bien de vous auffi.

Aux

Tout terrible ‘qu’il eft, ne penfant qu'à de-

truire,

“Ce'Dieu contritrie* à Tédiliré,

Enf

'Font Autant qu Apollon d0ntwm us étésl’ ami.

Si

F

e es r

469

Si vons ne me nnez une amé tonte neuve, -

y

D'üune Francoile avéc fes aorémens,

cn

Et comme vatis,‘tohns les talens,

Vous txouv eriez le lit et Ie coeur dune

6$

Veuve. ‘

5 Ï…«‘

5065 ©©“ô©@@©â@@@

—

©

s668SSS

ns 1106

Au Corrte €. de Jn qui a mon portrait _/Zm.: que* e le

_{achc.

îlé,

nie,

Mon amitié pour tor netant pomt en

8

peinture,

N

@

Je fuis jaloux de ma fignres

lache d’y voir au moins lés fecr ets de mnﬁ

Jouatr4

cœure

olis ver

“Des plats devoirs j'aime la naglwence,,

Ét ton aimable infouciance;

jed

1

Pourlevice et l’ennui, tu montres de lhor—

reur,

ÿ

l’aîme de‘ton tems la dépenfe :

Et ton incognito:dès fots eft le cenfeur.

Dans les Arts, les:talens, j'aime: à voir ton

16

bonheur,

Sans te voir, }0 connois ton cfpnt, eL ton

sie;

n"71‘lf

facdét

Sans te f.nre valoir, elle-eft toute ‘de Hame.

Le Sexe eli ton joujou: car pour l… ton ar-

eur,

bié

Ne tmuhle point tes plaifirs, ni ta \18, à

Ni ta-faine Philofophie.

Aux Charles, cher Harrach, tl faxs beau-

L

d

‘coup d'honneur:

Ilnûn, dans ton ami, vois un amnudt€un

r

Gg 9

x

A

] Y

S DE

Bsrae cmt en

479

Gessoccs

@©@©@@©©@«sä@@@@@@

Au C. O:

Coy

Ce que tu dis de moi, te regardc biexn

plus.

En me voyant, ami, des fucces, des VCItUS,

Tu rellembles beaucoup aux _ gens à la jau«

nilfe :

Ælle d01t t cmpecher de trouver aucun vices

Elle n’eft qu’au moral; ta beaute, ta frais

cheur,

Eft fort loin de pâle conleur,

Et f tu voulois faire ufage

<Des-dons que tu reçus-à foilon en par-

t88

(S

Tu ferois, Odonel, un -vrai buiffon ardent.

Les Amans, les maris jamais impunément

Ne te regardcroxent en facé.

f,

Nous ne vivons que, par ta grace.

Bien alfuré de; ton pouvoir,

Deï

D’un bon époux tu remplis le devom

De

Les amis, les.talens en font la récoia

enfe.

Dn

©n t axme, Tont ‘admire,.à toi fouvent Ÿ on

penfe:

@

Dux

I‘x même lorsque, dans, tes champss

'1u te crois oublie des gens,

Nn

Perd

Ka,vantenttes deffeins, ta voix, ta Poeñe,

Sûr

T031 G&Jut, tabelle ame, et ta Philo[ophie,

0utr

Ul

OYs

De

Gonplet

p

471

S

CRIDN MEN NNN MMN R E

Coupler &'Ifabelle groffe-par- vertu, ur l’Air: Et jy p

*

bien du plaaﬁr,

dl: blû\

€).1 a donne dans ta 'boﬁ”e;

Vertus,

En foupçonnant ma pudéur,

fa f

Je potivois palfer pour gr0îïe

Me mettant le véntre au cœurs

m VlCÛI

11 füt gros, je le confelleé,

9 frais

Pendant un moïs de Thalheür,

I l’eft encor par tendrelfle,

Car il gonﬂe de bonheun

en pir

&S

‘@©3@@‘@@3@@»@«@&@1@@3

L

yrden

A la pnrceﬂ": de L.

y

1

*

épnén

—xb

Ë? our remettre vos' yénx fou11168 par daf«

[4

! freux Haots

De Dames‘deTa Halle, et'de Sans-cuîoﬁ*rmme,

{eV 0|.Ïc

Des horreurs, dès erreurs du Mondé'en pas

yécoé

roxisme }

Du beau tems des Bonmms rehfez les He.—

ent 101

r08:

Du vilain Moniteur à Ta Iongue f‘i«ure,

Ménteur et fatwant de'crimésèr d erdurè,

Ps

Perdez avéc Tacxte auffi 1e féüvenit!

Sur la, France un inftant onbliez de' emu‘g

Doel

e

rÛP v

Oùtre tés dons, que'votis/fit Ta Katnr

€s -

Et la beauté qui fut votre partage,

Lorsque les Dierrx"firent votre appanage,

De tous les cœurs que vous lavez ravir,

/l

Gg 4

Et

AIN IERE

472

Et que de, vous. voir, naître-on-eut tant -de

C'el

*

plaifir;.

En

YÈO ur VOuS V(‘,‘1ÏlËÇ€

r ét tout rédnire én }__%0udre',‘

Que n’avez - vous encox ® héri

n

,

té dè 1cu1

<

£o udrç !

x

Son !

Ds n

Betra

Suite d’mz#Ï5‘pëctade desSociété, poÿr Md;. dL='Sa£ran ct EJ:—

Ülew

zear,

* Patelin,

Âvet,

JËÏ do_nc‘, M, Gnillanme, Q_ue vous êtes iﬂtéf£'ﬂä", dous

? ]Q1{N‘ Texçnif & vOS MOULONS.

Ls

N

:‘9‘_,?%—:‘:J'.__

Guillaume,

Q

; }’Ï_zfrd'i, ma‘r«;hanc{ qui -perd; ne rit pds,

.;l'

| PR ;.

Patelin,.

Mos

_Encore un proverbe, H falloit au. moins y _{Emewc vas

riation, Tenez, vous n’aurez à foupér, ni _oye, ni

oifon,

Mais vous ferez à côté ë’_une amié de Me_.

Patelin,

Sabrant le-marvais gouût, et Ia Philofophie

TDontle noni faftineux abule fa Pâtrie

Et qui luivant fon cœur, irait partout fabrant

Le Peuple, de fon Roi dételtable tyran,

M

Guillaume,

Lvous remercie, Mi,

*

__Pgtç{_i}z,_» Vous me faites peur,

°",

P aêçl z'7_@-—;ï

As

ue vous êtes ôctc, Mr, G LÀËËÏqu{peq_

#

T!M

à faxe, ignrorez-vous les arm cÿesÀ?

DL la mere,

>eft

gae

« st e oseaies

pn rrs

473

mmtde

C’eff1a grace;cetléfprir, lés ta”leh:, ‘ét 1es

charnres;

qudré

En quatre p0ur n Dlaire, -ori vou; fe mett1&

é leur

Héenrñ.

Son fent1:11€nt pour élle,“tin jour n’a point

tari.

Des-rivesdela Seire, à delles de la: Qpree,

Retracçant aux mortels le doux regne d’A ftrée,

n d L

Elle vient enibellir, “pour ur mftant, ces

lieux,

Avec un abrégé des merveilles des Cieuix.

Guillaume.

Tn

ah, Bah, Avec vos grands diables dé'vèts d'Alexandre,

. Dites, tout de fuite, que fan fils eft a.z_[[i un pétie

;radzge

ÎTe

Patelin.

Mox Dieu, mon mari ,

tu vous 8C6-î EMNUYET 4x.

J’aime

mmieux ce qui ) /e chante,

un T

‘Et plutôt écoutez amoi.

d

l

D1eu que.mon. ame-efi cnntenîe

“Faime de f bonnesfoi.

En chantant ce qui m’enchante,

oplnP

On eftenchanté-ide foisr

brant

lelle. Patelin.

Jh

Ek Ïucrz \voilà du propre, ma mere,

J!Ïe. Patehn.

U

Oui, ma ‘fille, à _y a bien de Z’erzchanzan2 dans tau: cm,

ﬂﬂu.ä PateZnu

»

&

%

Tcne{, ;amze mieux ceci,

“ Vous repcrerez taus.

vo«s

tc —)Ï

momamoureux,! Îes deriiers vers,)

,

é

u

Ge 46

Hs

Csscrmsmeremce rc

e e

f

14

æ\

t!s fniroient ces cruels tems d’allarmess

Sans employer les armes,des Guerriers.

Préfentez-vous;-et ces tigres altiers

Seront vaincus par une de'wos larmes.

RA

W

Vos yeux,“jeérois, feroient feuls Fufhifang

Voyez partout'vos fuccès éclatans.

0x

t

d

}_a Scien

C ﬂ.

ä

Plaires "‘et«y ÿogcher eft toute

C'eft };ziaflla Fable, en attendant 1’Hîf£oiœ,

Qu'’en admirant l’Auteur le plus charmant,

On-adoucit plus d’un; mauvais msoxhent:

Toutes-les deuxle amenent à la gloire.

Êî

Ï

W@%@:@%M@

Qu

Sous le portrait du Maréchal ‘Lac.'y.

On

Ëoîcer æ) tout; ‘et $f0i—mênäe,ô) et l'êna

vie, c). et la gloire : d)

Ln

Marcher,e) camper, f) Former

et Soidat. À

Ç-Èénéral, 8)

u

rer, k) deux F) fois fauver m)

Qu

Reépa ei_, 5) éclai

l’État:

Le

Sù‘xprendte_ñ) l’ennemi, , décider o) la_ vi-

ctoires;

lo

0ä

Voilà de ce p) gxand q) homme, et la vie,r)

qu

et l’Hiltoire.s)

Un

ﬂIè&

[n

P) Travaux, 8)_be‘gnut. c) Sacfîfîcas. d Bleffures.

€) Berlin,

; f Quarrier-Maître.. 1g) h) ; Réglemente f)

k) Cbnfeils.;_l{)\ En 1758.

m) En 1778.

n) Hoëh-

O

kirch. a) Maxen, p Cœur chaud, … q) Esprit froid,

r) _»Intrey‘îdé,‘ s) Modeflie,

e

7

3

9

%%*****Ë********%**?**%ä%ï%#*£**

° Mes Quande A Madame’de Re "

,%. l’ardeur ‘qui brûle mon:ame ÿ ;

AN

Pouvéz-vous comparer ces: feux

Ou le phosphore prend laplacede-la flami,

Æt qui d’un-fot amour annoance les:lots-jetix,

C’eft quand on risque de déplaire,

C’elt quand on ne compte lur rien,

Te,

Quand méprilant l’Europe, “et‘les noû-

un

É

velles,

>

t

On lailfe les bons Rois, à leur perte“co

uﬁ‘r—*,

Et de leurs Cours les affreufes querelles,

ue Dieu feroit b

Et lesl 1ängnftres q

eloutir.

1€n d’ens

*

e

Îe 'croit

Quand :aul milieu d

un cercle,_ on

folitaire,

"Têne

_Quand voyant ce qu'on aime, on fe C_r.oit:

toujours bien :

Lorsque ce cher objet décide chaque pas,

,3

Qu'on regarde en pitié tons les aûtres appas ;

fs

Quand de convention, un mouvement, un

5

'èl'ﬂl)

figne,

Le fecret de fon cœur exprime, puis défigne;

fâ Vil

Lorsque fans mal-adreffe, on cherche fon côté,

Sans que ce qu’on adore en foit perfécuté;

’î€,Ï )

Etjquand on calcule chaque heure,

Lçrsque le cœ&ur nous bat auprès de fa de-

meure ;

M

L0ÿsqu’11n rien nou

s attrifte, ou nou

S rçn€;

ls

bien contens*'

pf:

Qÿan£fà chercher on palTe tout I‘oﬁ,tèmîs “

| HocH

Et lorsque la tête exaltée,

f

d

N’eft pas fufceptible d’idée:

Quand

( SIS

*z

—

p e

fant-jour et nuit;à fa. Divinité,

Îl

Quand pen

D’amrour-nne dievré

è bmÀame,

Îl

Abatla. mpdîeure fanté,

Rend notré vié lanmnﬂ"&ntûu

Ët

départ fde repandxe des

Quand le met de

0

pleurs,»

Quand un mattent1f fait envoyer des ﬂems,.

Quand, abjurant la jouiffance

Hnbra1qæœ et chrétienne, et fuyant Jeur px es

îä

'ence,

L’on-thiairo!es ;oyeufes horreurs.

Lile

Quandne m<mfondant point l'amante avec

Sor

1d1n1€,

D'

L’amme paroît hérélie,

2

Aupres d’un fentimient facré,

Aqud je-lui

js pour toujours c confauv

L ox—qu ‘avant de dotmir, on rêve a ce qu ’on

aime,

lon

Et quand dormant on en rêve de meme,

L€b

Ouand on regarde, en chien d’ drr

e

Fr qu’on cherché en/ fes yeux ; à uouVer fon

fecre R

1lb

0uand un mftant enfin, Pun n elt pomt à

fon aife,

(

uand fon amne n°eft qu’une b121fe.

O 'mä“cheré L0uxfe, excnfez ce transport,

C'eft, de ; vous qu on ‘attend ouù la.vie, ou

Ca

lainort.

Et ma feulé exiffence eft toute concentrée,

Luà

| IDatrs>Foriife la bien-almée:

fer

°Ë’M°&##‘#ﬂë‘«îï##%s&t##% d t v t e cl d

0

D\SousÎe Portraie.du, Maréohal, Lacy.

d

le

Ah

mieillent des

Ë_ éner 1des Générauxy

le

Soldats

ïl

m mt en e

477

4

l futlé boulevam ët l’honmneur des États.

Îl nous appnt à vaincre et fe‘vaincre foi-

1meme;

Et de fzure le bién Fût fon bonheur fupreme

des

©ô©©©@@Q@‘@@@@ô@@ô@@@@@@b

NS,

50u: le Partrart de la Comtaﬂe R,

pl U

îäîzeux que'le peintre et- moi- les:yeux

font fon portrait,

L1fe7-} la candeur, la bonté; la tendrelle.

ave

Son aiie et'fon'efprit Fe voit à chaque :trait

D’Elifabeth, unique en fon efpece.

©©@Q@Ô@‘Ô‘Q@@@@@ôôﬁ@@@@@/ 208

I y a deux e[peces de lots. Ceux quine

" O

doutent de rien, et ceux qui doutent de tout.

}

Les premiers font dangereux, car ils fé char-

sent de tout.

éfon

Les.autres.ne le font pas, car

ils n’encouragent perlonne à les charger de

n à

quelqué chole.

3 58 3

Ce n’eft par Philofophie. qu’on , né, fe

]ÜÏÉ\

où

tharge dérien; € eft qu’on fe féhtnedrfocre

Hrêl,

La Plilolophie elt l'Arriere-garde: des ma…

heurs, des goûts, des! paﬂîons et-de îa vie,

+

Oñ peut- en'avoit,”et-tout-delirer Ÿ«@t@teuâ

accepter. Maïs ellé vieniteonfoler, “h l'on ne

(

réuffit pas, celui quien arpeut-être employé

avec

memaamencerfiass

p

478

avec fûreté ; car s’ita vér 1tabîement cette Phis

lofophxc, dont jeparle, fon ame ef-Pure-

RE REN

the

De tôus inos Magiférats la verto.me confond:

mal

ÆEtje 1 ne conçois pas, comm:n: ces Me[ eurs fbnt.

bler

Je pu15 dire cela plus que perf0nne car ,

Fra

je [erois part1al, avec la plus grande wolon«

don

té d’etre 1uﬁ:e.

Il faudrmt tou]ours donner

h

à ]u<rer. des gens q_u on ne connoît pass Ce-.

qn

la feroit plus [ur.

tre !

ü=ËË%Ë

V

Èe me ‘fuis trouvé à bien des Confeils

qu

de Guerré, ct d'Adminifiration, des Cons

On

tr 0}

fultations d’*\vcca s et de Medec;ns.

n’ap

perd la moitié de fon tems, à à patler Gazettes

fera

et Aventures de la Société, à fé conter des

Me

Hiftoires et à fe demander, commierit on [e

Uome

porte ; et 1’autre eft employée, fans qv on

te |

s’en doute, à commumquer la façon de yc

fer fur l °ffäne , où prendre celle de fon V01a

Cmq

tret

fin. On compte les vou:. llyena dl\ peut«

f

atti

êt1c: ponr le part1 lé mom; }ufte à prc11che,

Îîe

ân

par m3uft&fÏe p1utot q_ue par 1n]1Lﬁxce,

en

croxs gu 11 Faut donnev à cha« un I'1 merc,

en

poar qu 11H.1 travaille diris le calme de fon

Cabinet, fans lavoit l’avis delon çamarade.

L>

Ÿ

3

4175

>

li

RR 0B EF

Llg

Si ÿ'étois Roi, je voudrois être plus ri+

che.*) Voilà comme je m’y prendrois. Je de-

manderois à quelqu’un:de:mes fujets, toimn-

;

bien me payez-vous pâr an? ere, cent

Cat

Francs, je fuppofe.

Se der15 ;

ne

rn’en

Né

donnez que cinquante; mnais donne,…-vous

er

la peine de les porter vous-même à un

Ë«

grand coffre de Fer, dans la Capitale de vo-

tre Province, ou l'homme qui vous l’où.

vrira, comptera et ecrira votre nom.

Ja

'\Ïv

quatre fois plus que.je n’avoi

é

dirai-je, c’efi

trop; Je dirai: au lieu de cinquante Francs,

O

n'apportez cette année-ci que vingt-cinq

Te

Les

-

ferai du double plus riche que je ne fuis et

es

(

mes fujets de trois quarts.

rek °‘t—“1nq Mllm

lions d’habitans, à vingt cing Francs par té-

ql

te, l’un portant l’autre, fera ﬁx—cents -vingt-

J

na

mng—Mﬂhons.

Or, avec cette fomme en-

lé

tretenant le luxe par des Fêtes fuperbes, qui

Il

attireroient toute l’Europe; concçentrant,

6s

animant et appellant tous les taicns, ayam

f

deux-cents-mille Soldats, fans qu 1ls ceg-

y

fent d’etre C1t{)yens ; je pourroxs meme law

fe)

w) J'écrivois cétienFrance, longtems avaht la Révotatiot

430

és kn

;

fer des abus, ‘pùîsqùﬂà1èsf"”3b‘us font vivrèe

chéi

bien des géns. S’il y eñ à dé trop'eañfidé-

dn

rables, je lés diminnuerai. Je cotipéraï urié

lions

branche morte: niäis jè né venx point cou-

per pour cela l’atbre àda racine.

Quand je

dis. cest cent Francs, cés cîh«îuaùte_,- puis

ces vingt-cing par fujet : je les enténds l'un

drois

de ch

portänt l’antré: car avec les grands Sei-

gneurs, cles riches Propriétdires et 1e Clergé,

Gnqi

il n’y auroit tout au plis que les Négocians,

UL

quelques Mannfacturiers, quelques Artiftes,

de qu

Coï

et gens de la Ville. : Ceuxyde 'la éaïmyagne

vino

ne payeroient qu’un petit écu‘par ans ‘tont

au plus.

I] n’y auroit ni droits, ni gabelle,

Î€I‘ ë

ni Coimmis. Et fuppolé même qu’un petit

botrgeéois, où tn pauvre malheureüx ma-

thènt

nœuvre foit obligé à une capitation de doi-

ze Sôns par an; celä ne feroit pas trop, phiss

Plus

f

que mes Froupes appîgrtemîeht une grande

Ëgarû

confoimmmation dans les campagnes, et les

Àe ke

petites Villès.

I'n°y duroït pas de Piéces

veursi, n d'Employés qui'inangent le quitet

qu'

des révénus dePÉtat: caf il ya des Admimis

Quel

Thar

firations’qui ‘coûtent trois f0iÊ plus que f

on

e rrn e

481

ivTÉ

on y voloit, par les gens px‘epofes à empés

cherr qu’on n’y vole.

Vingt-citiq Millions

f

d'Irabitans rapporteroient vingtscing . Mils

l'UNO

lions de Loms tout au Moins,

CO

ä%£‘êä

n Ï

Adieti là Finarice.

Pll‘:

.A. prcfent ]e VÛŸÏ:

drois dire: Adieu la Robe.

J

Qu’on prenrié

Seze

de chaqte Capitale de Provmce, tous

les ans

cingitanité Arbitres pourrjuger

La crainte

&rges

145

que ceux'qui leur’fuccedent, ne fe vengent

de quelque injultice, lés empéêtchera d’an

ft€‘9

commiaèttre,

Infenfiblement toute la Pros

fapnié

vincè entendra les Affairés,

tout

On faura parè

ler en public.

bellé,

se RE UE

|P Lt

Autrefois il falloit .être fade, on méi

« 1U

chant, à la Cour.

À prélent oñ ne peut

d

r)…“

plus aftraper les Souverains par la fatteriez

and6

ils font deveñus même tfop méfians à -cet

égard. Car s’ils Font bien, il faudroir qu'an.

e les

le leur dit: parce que le filence pronvéroit

tecés

qu'on n’elt pas conteñt,

Il y èn a-bien

| t

1s

quelques-uns qui ne feroient pas conœns dg

marche,

&

;

el

Jom. X11}

îïh

(l

‘ oué

L

Cééree sn

433

ps tc

ü % #aî &

- ‘}Y

ve

Vous me defolez e me chra—-t—-0f2 vom;

sh4

ccnvez que rien n e& vrais, aye, tout_,çﬁt v

ÂC

e

Es

01u, hors 11ndt11«enœ, la çharxté

[=

Int

la compafﬁon, 1obhgcwncçz 1a ﬁ1rete dans

tép

Ja, Socxe£ç, Ja, cramte du mçpfonge et de

Enc

£a;re du mals,

preu

ü%ü

â£…

edo

Î31 x. d,es Zens attmpes par ce‘ux qm

&n

afñchﬂn}:ä,le caractere, … @t qui n'en--confer-

fJT 1

ventpas;moins cette, bonne, idée, d’eux—mê«-

îouy

mes. Ils peuvent tout faire, parce qu'avec

getté réputation, ,on les croit fux parole. Ils

changent-d'avis.

Les gens qui paTent pour

f

légers, reftentau méême:et, ceu&:-la leur di-

d

fent.froidement:.j'en Juis tQu]ours' je fuis

Ÿo

Æüûr, ; inébranlable , dans, ma facon. de pens

TR

£ers

Mms ce font les. cxrconftanœ& ,Mot, a£-

lès

fpew;, fur, lequel on,ne,fauxoit trop, rçﬂg—

e

ichirss, déteftable fubterfuge, de Moralé, @e

Nar

Æalitigite, l‘auw.-œndmt du, menfong@ æt

kl

de, 1àœÿ;ﬁ;ä&&… s1k d'y.ajpas, jusqu’aux fem-

Ù

$îïeæqg% ne:sien! [:3rveﬁt > POUT autoriler ç1eur

w

eala

changement. 97 Hg d M‘f

1‘Î a t9ut ; eugﬂ

q

Ï

*

&

#3

ven u

=

e

4

p

PE

vertu quz ; à la*îreute, n’én a pas beloin.

VOu

Hélas! qu’on examme, ‘avanit d'y manquer,

H

fi ce& ‘bien fén: mtmet.

Je patie’ que foni

AI

‘Lé caïme eﬁh

mLeiet f0uvent s’y oppofe.

1s

reputat10n va]ent imieux qu’a pet1t proﬁf

qN

°Ét la

Encoréfouvent n’éft-il qu'incértaîn.“

premier intérét fondé fur 1’h0nnêtetë ; qm

dédommage du fucces,qu onn’a pas, conferve

ON

encore dans quélques cturs bien és là Vérité

pl

“l

fur 1aTerre quis fans cela; T&' quittetoit püvä:

p

tou30urs èt remontéroit dans Tes Cieüx,

r

|

pieé

>n - 282 -}

Ç L!

Les'récompentes né’doivent'pusidétén

; pou!

Miner à bien fairé.

Mais le’but'précienx

ÿr À

dè l'éftime générale efi bien périnis,

Il de.

e fs

vroit y avoir du- Gouvernement dés Couron-

; çeﬁ’

Ties civiques, des penfions, à cetui, qui fans

f d

OtA

1es °demander; " Te' feroit privé»‘aë” uél

q

k

que ‘chôfe pour’ fon' voilin: qui" ‘Burotédé

.«}]

u»

Mandë des grates“pour Ton tonictirrent s" qä

h

& féfoit ‘demis’de Fés'emplois, s’ir sié'séh

RE

f

étoit pas fenm capable, ‘qui auroit'eddéife

xXl

guf

prë téntion;

qui*n"eüt pasFait” payer e

&

qu on 4101t

qui"eût*paye ce HE HE Pai

pl

Hh à

doit

dé

doit!pas ; rqui fe:futenferme:poun, confole:

désrhalheureaxietofés aune disgrace: poux

ml

foutenitlun disgraciéy, brävé la Gour,et, des

péñ

périls pour fon amx:rété.

jua!

34 S RE OURE

U

N

On‘achetetout-æpréfent:! Pourtnorna-

Tant

chetéctonpas: la place d'afnu2,ceft-à.celles

léri

Tx feuterque jervondrois/de:la-vénalité. Mais

Kave

é'eft ‘qu'elle ne rapparterditpas beaucoup

dn

15

pay ars Pauvresycaléülateurs que vous êtes!

attez-WVous phusode ! plaifir à tirér fix, pout

Al

ééditide votrerargent# ‘qu’an honnête-hom-

dé à

sne de l’émbarras ?

Me

Pourquoi les gens riches donnent ils

des wnîeﬂs à lcurs amis? c’elt de 1’argent

Si ce font dè mait-

qu 11 faut 1eu; donner.

les

vais fmjets, pourquoi les appeÎlent-1îs leurs

qu

qmgs‘? imais fi ce font de pauvres d1ables âe—

vou

rangés » pom 1v01r fait trop de bien; qu’on

ﬁ0111

le> remette en etat d'en faire encore.

C‘eft

Vai

à d,ue que quelquûs richards (des amis “dé

en

1eurs axms) ne tirent peut—etre que ‘ deux

l

pour cent, au heu de ﬁx, et ïaccommc)dent

es

îes affaires de leurs amis ruines, qui au bout

c

*

de

+85

Huuit

N ‘

dèe quelque temss, ‘lé:deur rendront.

QU

mille Francs,’ que/ ces. Meffieurs perdront

des

pendânt dix'ans;vfur deux-cents mille, font

quatre vingt mille Francsy/ ces deux cents

nille n’ont rapporte à la wérite

que qua-

1 |

rantequille au liewr decent vihatommille: Mais

el

té richard féroit-il donc‘bien malheureux,de

[ais

n'avoir-gagné”que’ cette: petite» fommae; pen-

on @nil,en Eta!

où}

dant dix ‘ans; et d’avoir mis

tes

en donnier'peut-être deux- fois dûtant par

out

ans toute farvie, au foulagement de fa gran-

0111*

|\

dé ame, ‘et‘des‘malheureux:qui n'ont,pas

méumne l’honneur d’être / 5 OS 4

ls

L RE OM

en

Il n’y a rien qui défole comme lorsqne

paù

les especes de gens d’esprit difent à quel-

p

jeuts

un autre .

qu un qm a parle de Dbonne-foi à

5 Ae'

vous l’avez bien perﬁﬂe ; ou bien qu’ uné H

10n

Itmre très vraie qu on a racontéé: eft-uné

Cÿ

plaﬂﬁntm ie b16n 11na@mee. Ie ‘dis aldrs à ce>

xs [

gens d’efprit: _j ‘en fer01a une p1us )1quante‘

deus

fij je voulœs en faire une.

N ayez ‘pas tàrii*

4

O

gen

cà’espx it etne m’en croyez pas tant.

——r7ﬂf

poil

Hh 3

On

de

pn ratrsnnte À

bs ut

489

c0 - 2

H

o peut Tendre peut—ëtre îm€ h1ﬁoxrù

mrac

tis! f

HEN

q

blus piquante qu'ellè neft T

dèg

ôter aë fa wxr1te.

‘On’ peut PerrPfilér resPcir2

Sn

Coriftances ; t fi Ton’ne [e fouv;ef1t pas pré-

RE

fait

ufenïent de celles’ qu1 ‘dnt emfté °faïré dité

aux gens, ‘te que te genre ‘qu'on‘feur cons

4ren

noit, à pu où dù leur faire dire. Mais on

ter«

a Tt

n’eft pas pour cela un faifeur d'hiffoire, ni

un exagéré,fiTe vraifemblable fetrôtive à

tmét

laoplace,‘ni un facétieuxy qui'elt tout ce

On avû, on a crw, ona

e

qu'il y a‘de;pis.

entendui comme-cela'; “et cela a arhufé celui

avar

qui leraconte. > Sicela amule ceux qui l’ens

tôns

téndent; “tantiñieux pour euxs

blie

pl

1X

Ÿ

ès … R 8

par

UPh Hônime quis’écoute” parler, - écors

th (

êt-ef

te toujéts ün Mt° Comiire il‘eft‘ennuyeux

d’attendre qu’ikyait fini fes paufes, fon jeu

e phyﬁr},pœme, et ce chon. lent de, mots

sUL

împ f()nores peut-êü

quz went aîfadxr lcs

tl

reû es

Que

?

La

se rr r

43

{

M UE UE

0

r

, ba médilançe, n'elt_pas un fi grand mal

fièn

gu ’onle penfe. Si c ’eft, fux. des ﬁuets de peu

de c@nfçqueuge

[ur quelque, nd1culg;, elle

sCL

am,u[ç fana blçﬂçn Car les xepr ochçs a on

>We'

fait à tçlle oy telle. perf0nne Iur une pet1te

sd

aventure, Ja ;mag exe, de [e mettre», ou d'en-

Cons

1s O

trer dans une Qh@1ﬁbçe, ne font pas torL :;

«

à

,

, D

fa réputation. ….

|

Ÿ

R;

Ë

t9

t*

En

1ve à

» Lsa medifäricesfux ÿn caloàmatçu

Fs UN

ptce

méchant;>un;intrigant,. anflatteur , an,oxs

0n#

gueilleux, un poltrons'un £ripôns uun

avare;!eft munsLit :de Jhiflice: qu'on tient fur

el

I‘

es

tous cenx-qui, pour ne pas eLre citesseri pus

45’ils;-atont

blic, fe corrigerant peut-êtresr:

plus à fe corriger, et s'ils ont fait du mal,

par les défauts “dont ]e viens de parler; le

ecols

Lirde Juliice, venge ceux qui en ont fouffert,

et-elt un-avertilementpour d'autres.,,

»

t

m J

=

c...

uû

î1 fdudrmt dans toute<: Ies V1ÎIes n Ëo.

d

el He la Médäifance: “Tous ceux qu1 a1ument

quelque chofe à fe reprocher, y enverrolént

Hh

$

1

leurs

LA

438

|

feurs‘amis, pour favoirs'ilén*à’ pas été-que-

ge

ftion d’eux.

Mais s’il y'a um Hôtel desla Ca-

uu

lomnie, qu’il foit rafe, et le maître et la

111{{1{011 menes par lä Pohce hors du Pavsc

F

5

#üà”‘£

h

On'peut Etablir aurffi, P'on veut, FHO-

de!

tel de l’Indulgence. On nes’y amufera pent-

gn

être pas autant: mais il faudra que l’élo-

l

qtiénce'et la grâce remplacent Te‘piquant de

n

l'Hôtel de la Médifance:

C'eft a'celti-ci,

ila

par exemple, .qu'il y aura la relponfabilite

des Miniftres et des Généraux. Elle ne peut

pas exifter, -comme l’ont-voulw-lesexfrava-

Mais les uns et les autres,

gansNôvateurs.

f

què fauront qu’il y a desInges féveres dans

TR

minei Socièté, durgrand Monde, sobferve«

te

-

—ÏÛÎXË 1>€IlÈ-£ tI‘€«

4(

n

üüü

j

Cet

sAre f

8 lya de l’awreur, de la Jurete, ‘de

ètC

Jä feventé dans la: med1fance, je‘l’appèlle

\

pn

diors mwéchanceté.-

S'ily æ deT'intérêt per-

|8

fonnel cé de la mahre… (Stillyca ‘de la ven-

7

*

Ï)

an=e

p es

n =

489

'.€}11€_«

geance, -ceft balMelfes

e

a0re

se aates

&

nuüires ç’e& atmciçég

et la

À

Ÿs

"% 5 u.

È0lz'ere, Deﬂ0uﬂzeæ, Boçÿÿ# Bozleau,

Regnier, faifoiént ce que“f'exige de l’'Hôtel

O-

dela Médifance; On reconnoilfoit tes ori-

Jétte

Ê

ginaux. , Les moeurs, ont changés et ilm'y

l'elos

a-point d’Auteurs qui puiffent les remplacer.

nt de

Regnard.marcha tout près, de Molierc-:ïﬂ-mg«is

-

leUly

il amufa fans châtier.

bil

IU

v u 8

$

|peut

J'aimerois aflez pour Propriétairé, ou Pré-

Tav4

1517)

fident dé l’Hôtel dé la Médifance, aiñe hon-

dan

ne femme! de foixante-dix ans; iqui ait en le

\1€o

tems de connoitré le: Monde , et qui joigne

à cela du tact, du trait et du goût. … J'ai con-

nu une Maréchale de France, excellente pour

cet emploi, et je lüi difois toujours qu’elle

(Jv

étoit le' Lieutenant: de: Police;deia:Socièté,

]ÈHC

Maissellealloit y'difperler fes: jugemtens;ser

je véuxiqu'onen falle un Corps:étoym Goîle,

#

s

à Paide des-Happorteurs et des'Affelfeurs du

}

Hh 5

Tribue

SISI SRS

499

Tribunal,

toy

qui devroir fé'tenir apres.trme

p

jotirhée finie ‘ p*utout axﬂëurs S par icomifés

-

Me

uuent apreâ tm1nmt.

ue

%’Z£üË

JUet

Le faux ami,16 faux- protec&eur, lc fu»

COn

ret d’Anuchambre, e faux hel-efpmt 1nfo—

Ient le Ur:ænd Se1«n°ur 1mpertment, le ca-

ù

lomniateur, le Fféros de'païx, le mauvais

ou dangereuxArifétr,: le: Prélat hypocrite,

PAbbé libertin, l’Av ocat dè' mauvæfe cau-

fe, le fot parvenu, 11nddmat, 11gnorant

trembler01en t.

On

en granrles charges,

pourroit faire un petit Hôtel de la Médifance

pour les ridicules;" ou les nuances;:comme

le méfiant, le myftérieux, e mal-adroit, le

fufceptible, de difficile à vivre,:éelui qui

veut être d’une autre Nation que la fiènne,

le fatynque, le: p1etendu philantrope, l'hom-

1ne qui cfgere t0u30urs, ou le désespere, le

timide, leurQnŒ, l'homme qui | le vante,

célui qui * deut tour” favou*, qui croit: parlex

sgat 188

toutes les Î&nguea, ‘le märi, l'hommie qui

prouve tontre hu, Î b)“0ü.lll0ﬂ t‘}_m. confond

JL À

;

{

t0ur,

P

AI

UR

tout ,: qui l« trompe, fans.celfe,, qui.entend

fés

nidl, juge de travers etcs Maisil.vant niieux

mettre taus ces Meffieurs.enfemhles. parce

que ceux-ci divertiront et adouciront l'hu-

meur de la Sociëté, qUi erf’auroit trop pris

F

contre lés pr6mwrs que F'ai.nommes.

ni0-

Câ-

*Ô“°©*°@ °<%>“°<%>“°ÔÔ° °ô“°ô“ôﬂ ô£äﬂôﬂè*

Sur u. Azr allemand

s,

vals

rité,

Ad1eu, tnfte 1ndﬁer@nœg

À

Adien, la; £olle, gaieté.

yant

Je prefere la fonffrance

D'un tem‘re tœur agité/”

0n

Je fens 1es maux de l’abfence,

u

Où je fu1

precqntc.

106

Écrireàce que je. penfe,

le

Sera_ma fçhcxte

Sans-être fait pour les larries;

Ç

Faut-il en verfer toujours?

nn

Les autres etoient d’allarmes,

«

Celles-ci font“de fécours.

, le

A côté de celle que 1aune,

Sans trifieffle j'en repands.

mit

Suis-je jalonxde.moi-meme ?

yle!

Non, c'elt de contentement.

q…

Douce, mélancolie;

‘

Q

Appanage du bonheur,

J

Viens

e e

492

Viens repandre ué ma vie

Ë

D'ün noûveaû jour là taétér!

;

t d e e d d e e

Ï

\î

Im£m£iq#dé Z’Al{èmand A a Me, laComteﬂe de Pachta.

(

L

àrbîtfê dcsDeûînèè%Îàräânt— dansl’Azurée;

]e;

bieñfaitss rendez-nous-l'E-

Ê€Z vos

Ï

en

e

e

”

1ylec

;

»

Q\lt

le

e

‘

°

°

Sor

Dés °Vnk”1es: phis jeunes ans

., er;îvrà de Ï’1a£on,

L

Je pris pour Directeurs Homere, Ciceron.

©-: les beaux tems que,ceux de la Mytho-

Je

logie!

Une chofe pourtm{t fe refule au génie;

é Léthé.

Donnez-nous, puis-

F

C’eft le lﬂeuv

fant Dieu,

Ve

Ce quî peth confoler l’électrique du feu,

uand de fon enveloppe étant débarrallée,

L'ame [era pourtant fiege de la penfée:

de “l'oubli> je-ne<boirai ja

L

Èâäwl€seaux

Mmais.

Je veux mewappeller les féduifans attraits,

ité de celle que j'adore.

L’efprit et la bor

, l'entendre er_æ-

1“€1%t—6L1“L]£ croirai la voir

Cate.

‘

Ï

mn trair dé‘fenfibilité,

Voici, -dirai-je,

fér-

Ü

‘de‘tact, de goût, 'd_e

De ÎÊÎOfOIÏCÏÈÙ'X",

p

meté

| C’eft

cr

ËZ

ÉRST 000 6Gs

49

C’eft la fincérité fur fes levres de rofe.

C’eft un principe, lür jusqu’en la momd1e

chofe.

S'écoute fa railon.

J'admire fa beaut…

s4

Et je vois la roûgéur de fa timidité,

Ce fouvenir hez ureux }uîllﬁânt mon ame,

Même n’exiftant plüs, je fens qu’ellé"téi

flamme.

rèy

Je pe;xk avec p1ari;r aùx Wr&ñdS traîts de va

l'Eis

Teur,

Quarid menant ines Soldats dans les Champ<

de 1’honnenr,

Je les vis commie mois ‘cent foispour la

’atrie,

Soulager lesvaincus, et méprifer la vie.

0ù

ELﬁ

je peux"encôotr

repandre quelqu@3

L

‘PL€1LÏ‘b,

0

Je diräi:

j'aime encote, ‘et jamais je'ne

meurs.

O fouvenu chaärinänt, ma' feule ‘réconi-

e

sé

penfe,

%

‘\enez ‘tous apres dioi, dans l’ombre et le

filence.

:

t

èby

I<l“

B e fc 546 B 56 e e e e e 4 e 5 M e e e e t e e

Ï‘)

njcription fous 1à Statuè de: l’Amour.

#

él

îl regnoit en Tyran autrefois âans

IIÏOI%

ane,

st

£w

d

Qu'il.tourmenta fouvent mcm@

fet

d

'dù

bonheur.

Î

Son

n

mc e

494

Cm enie condaisPmaisj'érésgnista

‘

, flamme.

d

ë

prelent

Il î1’eîî | plus à

CŒur. i

que Ï’am1 de mop.

Ç

To

S

o@@@@@©@@@ [ ? vT 3

Q

“Porraié ue Louies

Un

:

To

Æn proﬁl èué eft Belle , èà ‘ fàcé elle

ve !‘t

jolie;

En-ptofil:elle-a Fair d’une: Divinité:

De

En face elle a celni d’une/aimable étourdie,

Moins faite pour le Ciel: quepour L’humâ—

\

nites

Ré

Clefi 1e-prôfond

refpect qu

en profil selle 1n-

T

pire:

En face-le defirid’en:manquet;'et de firé,

ft maitraité.

Siinéatiez par bazard, l'omen'e

M

Elle a de la bonté fous l’aix de la folie ;

Délla/gaîté;des:chartnans à proposs

Î\'E1

Le regard incertain fur farcoquetterie,

>

Ï

_

»

;

Égaley.

gélidrenfe et jamiais en reposs

q

fRemerci

ant toujours,:prévenante, polie,

Et pour finir enfiri fon éloge en deux miots :

“eraÿ parit- qu'ar fonr Séxé ére

C'etr ïîé&äh‘-ﬁpîé*

donne

per-

De n'AVoit janiats“faiéy\ nù dit mal

(ÎÎ»

®

m

À

é

,, Fonme:

L

?

*

Ê

_— —— =—

À Me,

PS ETE

495

Mä.

DE re crr e e ct

HOn

Æ MÎ’!“ Come_[Ï è de‘ P’,;::

%

5È’Àinours‘ épàrpîîléä “ét de “v‘er3'

a

la

diable,

“Lontce-Récneil -elt- presqu

235

compolé.

b

Si j'avois vû plutét une féemmie adorable ”

Qui me fait retrouver,

fable;

par is charme iz;eﬂ

Un cœur dont j’ai f fouvent abufé:

; f

Tous‘ces’ petits Livrets ;

fenfibles,

plus tendres ,phæ‘

.Dg quelqz;es ag1

émens ‘peut-êt

al

€5,

xe fnfcep;&—

«Mériteroient'alots'de-voir

le î£aur.l r

7

Ré

unillant de inéme dans anon ame

e

‘Fous'ces traits-repandus-de paffagere flam-

me;

Si?on vouloit:me payet'de'retour,

gail

k

Mes-vers, etmes chänfons

“

qui celfemienä;

d’en être,

Ne profanèroien

t‘plus-le beau nom de‘FAi

mour.

Et pour-la feule'fois: il» devien

;

7

maître.

amltm°”‘

4

jot

el

PE V&**&*Êë“,:”_…): ù

; Æ MeJa G:de P fur 1aæËeê@ £es Pyrénées,

È oùr garder la vie où lé cœur

De ma Zephire que j'adore,

â€l‘

Près d’elle le champ de l’honneur,

Con-

J

PS STD

36

Contribuant à mon bonheur,

Su

Je voudrois y voler ‘encore.

Ses yeux infpirent la valeur:

Mourir pour ce qu’on aîme,

he

C’eft le bonheur fuprème:

L'Amour feroit mon Adjudant

Dans cette brillante victoire,

L’p

Où, pour triompher, ton Amant

Ne te quitte qu’un feul inftant,

L’Amour écrivant cette Hiftoire

L’attribueroit au, fentiment,

Vivre pour ce qu’on aime, etc.

Sac

Ce petit Dieu, fils de Soldat,

‘Pient plus qu’on ne croit de [on pere

Tl dit:

fauvé l’Etat,

In

Pfès d’elle reviens du combat:

M

Et ne fais pas plus loiïn la Guerre

Que fes yeux ne fuivent tes pass

Âp

Vivre pour ce que j'aimes etc.

Dn

ﬁñ*ﬁññ&%ñïñäê?—ùﬁñâäñà”äë‘b

De

Traduêtion littérale de l’Allemand,

L* Homme.

@ômment t’appelle-t-on , aimable et bel

enfant ;

pro

ë

Tee Plaz_'ﬂr.

Vot

Le Plaifir elt inon nom.

CE

L; Hommes.

A

Et toi dont les traits fombres,

fant

tre

La peine, î’auœrtt:uïx€, et le chagrin cui

Sur

T

pe,

Sur ton front fourcilleux ne montre que

oimbres

Le Chagrin.

PR

Reconnois la D

ouleur

Ab.

d

4 ÀA

F PE

inmes

Va, £fuis, cours toin,de moi

VCi

b ai

11e

Et pour'toi,

enî.æu, viens.yivre £o

lois

Tie Plazjîr.

Pas amﬁ, mon amt.

Sache qu’il faut te faire à me voir avet hti,

L Homme:

l'u veux rfre

Ÿ

ie crois,

Ennemis décidés

JUS à

1a tots

1)( JUVEZ-V

M'appartenir, êt n’être

p()llh, en ÙLU rrees

.ZAC

Plaiëfi

Apprends, homam

ignorant, que par l’or=

es

cies D‘pl}_ K»

A

L’un à Pautre liés et nous fuivant tons deux,

necellaire.

De nouslogerenlemble, il devier

RSESCSNTSESESHCICSESESE

es

d

Pourquoi, fe fâche-t-on des, ma1ïVäis

pmcécîés et voudroit-on s'en venger? fi c …L

°

votre a

ni,

ie concevroisl'Tin: mais ne con

cevroi pasl’autre. Et ce neiéroft'entoré, qu'e

parceque vous avez 43'

é fà dupe, et que vo-

tre amour-propre elt rev:

,Îfp

EtLLo

Mais.fi c’efi

Zome XIIT.

Ai

fer

:Î

I

95

feulement de. l’ingrati h1de, rie

en y -Parce

à

qu

Qus;deviez-vous y dËLCHdL”€.

240 RE TOORE

]

|

Ce forit towjou

s“les gens fenfés 5 qin

JL

Av

font'les pluüs mande° fotuifes: Cenx qui n’af-

fichent pas la raifon:;et qmi

en- écartent

méme quélquefois, font fouvent moins de

d

chofes à [e repentir.

Il n’y.a que des fu[

ME

de la part des,gens vifs.

y à des incen-

W

dies de la part des gens froids,

h(

h

hé

e

AN

Connoillez-vous quelque, chofe'de plus

Îne

impatientant?.je viens.dey me ;donner. Ja

8

Ü

peine de penfer un peu plus-profondement,

|

et de in’exprimer un peu mieux qu'àa l’ordis

en

MNailre.

Un Monfieur,m’ecqute, ne me res

garde pa

fe promer

: et me dit d’un ton

infpir

tôut ce que je venais de lui di

Je mé lailïe ‘éndôct

ner.

J unwe, et p OÙË

Ÿe,

A'érive 1O@ï, jé Peétris en fa préfence.

Vei

les

%%%%

P

y

lo

îi Cn ÊLL

dcs L,tatoh coimme;, des, Imars

l

chan 4…

Quand leurs Fonds bailent, il fauf

e

lh

_

doils

Ph rr

erereee

499

e

dornier, on Acheter, pour faire croire qu’on

a de l’argent de refte." Je perniéts plutôt aux

Miniltres de le jêtter: il [e retrouve.

Mais

‘

qni

je ne veux pas qu'ils détrnifent le crédit.

t

ÂAvec celui-ci, on rattrape bientôt l’autre,

ytent

-

s de

11 faut avouer qu'on a bien gâtéles fems

1les

mes à plaifir, en les nommant les Reines du

=

106e

Monde, et la plus belle, et meilieure partie de

la Création.

L’uneelt vague: et l’autre fe-

Ta vraïe, quand cès Dames feront douces con-

î)‘\F'

îne des moutons, point réfervées, point exi-

e 4

geantés, et né fongeront qu’à faire le bon-

nent

Heur'de'leur mari, ou, à fon défaut, de

leurs amis.

‘70{t:xll'

e 16

n {0n

Pai eu beau rendre juftice à leur fagaci-

(iit

te, talens, fenfibilité, agrémens,.et, même

pouf

vertus. L’habitude d’être flattées, fait qu’el-

les crient toujours contre les Ouvrages, où

Pon parle d’elles. Grace, mes Dames, pour

nalt

le mien. Je vous flatterai toutes, l’iné apreès

fa

If

d'autre, à vous votilez : mais en Corps, rèce-

p 95

we

vs

e

vez

]i71‘l‘”

=4

» 1

Il

Ç

vez de ma part queîques vérités, dulfent-

1N

«AÙ

elles étré un peu-leveres.

lai

î“ê£%%‘ê

10N

c'a-

Pai parlé quelquéfois ‘d’une Caï

mitie, a la téte de laquel]e feroïerrt les gerrs

}"“)

les plus capables d’en ‘ avoir, et les'plus ri-

ches de l’Ktat.

Jen v

idrois une de [e-

1On

us les individus

\ai

LA v

cours, en géneral

pou

f

qui effuieroient des inalheurs: outre celle

1

Û

p

de bienfaifance, pour tes claffes les plus pau-

vres.

Ce feroit de la fag

d’un Gouver-

pas

nement, qui, croyant la Noblellé néceflaire,

& q«

auroit une Banque pour l’aider, et profcri-

Ns

Sans cela,

bÛX}\

roit aufli l’ufure qui, la détruit.

les Grands exiftent à la vérité: mais qu’eit-

u

d

aliy

ce que la Noblelle des Diplomes, des Titres,

nte

de

Patez

vagu

achetées au prix du fang des

|

Ï

-

braves gens,

fi

la

Noblefle

de lain

t

OVI

Sy]

anéantié par la pauvrète.

elle-ci engage à

Wneï

Cah

des baIï‘mea, des prieres, des‘iménageitiens,

des in:

î

ifés affaires, efpetit-être, ce qu’il

€a

H

v'ade p

tes mativais procédés<et‘des

M

mar

;

Vinot-nmiille Francs

es

Ge

iroles.

D

qu’un

>

O

1(U;.

is

Ë

À

\

s‘où‘un Gertil-hom-

e

me

pPeeR

—n

P 4 E d drsndel

\:

L

<s

3

ime

auroit le droit d

Ci

pLu

rcher a c

te Ban-

C

£

eux pour cent,

conlerveroit peut-é

JÎH

a fortune ;

et mieux

que éela encore, lon

honne

1Ys

v

ËMÂ'

L

Sons

e

Je’ connois des

o

éns presque raifonna-

$ 0611

p)

bles qui croient à un pe

Génie, ou D

US

re .

et auel-

je l

nion familier, dans le bon g

Au

(‘H"H J()hçs fenimes (1dl n ÙÀlt affure que ce

C

i

n’elles

jnt fait de mieux, a toujours été

y cell

°

Æ

y

)

Je ne puis

î

ar le conlèil de leur u}îUM..

pl

-

lL trer

d’avoir une «

Syl

p

ride.

ÀY4

z'â—‘>

(Lv6

1

î!ds nne

nie toutes les bon-

ce q«l TL 5y; ä C de L11f, Cuh. C

4*

flaive,

à

ro[crl‘

idées quej’ai enes dans ma vie, et les

4R

ns

bl

&

ans des occafio

8 tt]â,

parhs que j'ai 9…n, c

ours

îwwent embarrallantes, me font tou

jo

1‘.1

Ü‘t'

182

rr

fix heures. du matir

n

Aâ

:i't

L

i(

»<

re-

t

T0%

ou

veille pour un petit moinent.

Sylphe

2

]g dés

Jele conçois.

M

e)

20

d

fom-

viphi

ï

J.,, a Ï‘ﬂYÎÏ.

p'eil

meil efi paifible, parce que mon,

ame a.ete

1ve «

êe

furcr 01L ce

calime 5

en me couchant

16l

D

5

caline

t en d0nner alfez à-l’e

p…, pour

»(JLh

1h1€UX 7

fe confeille aux autres, de ne

pides

ps e

1f}“ÇF.

d’e

4

;

Ï

9

ä

ïdre

es

x-mémes, qu'à leur re-

r)ﬂll

c ucxä

uè

px en

ve à bien

reils (puis-

l

:i

Ol

z

lî

}

“

yî('

Ac ce

07s

s92

L

»

*

che

es

Il y a des expreffions qué je ne peux

e

pas fouffrir, et dont bien- des‘gens fe fer

-

pl

vent. Jyflification, perfiflage. Pour voir

de quoi il retourne, Sous peu de jours, Fis

che de ceanfolation.

Voir couleur de r0fc;

faire

Prendre couleur. La hauteur des circons

d'au

ﬂ'azzcc,r. Le niveau, l'attitudo cte. Je m'en

don

rappelle,

Surprendre la Religion. Rendre

1Ma

la monnoie de fa piece, -Sur ce,, Æn cwgﬁü.

Yen

(ÏÎ-.’.‘LÇIC€«

Un gaillard. etc.

pas,

0 ->

ple:

Les jetnes Cocus font de bonne hu-

d'àt

meur. Mais les vieux n’entendent pas rail-

p |

l':.‘, !

3€r

;

e

-

Un Coeu de dix-huit ans. dit:

ma

fenamme eft de mauvais goût d’avoir Mons

dieur un tel qui ne me vaut pas: ét s’en

Le Cocu de foixante craint

Fo

venge ailleurs.

p3

Ia

de n’en pas trouver !

occahon , et eft humi-

ï{ç—:

lié, parcequ'l y aapparence que fa femume

fo

à railon:

HUn n

Ve

Vôulèz—vous être magnifique à bon

Ë(

marche? fachez bien vous adreffer.

ÇCher-

chéèz

uæ L n À

sé pn rn

5

93

hez les gens quit voiënt béaucoup de mon-

peux

des Les-poftidlons; Les perruquiers,par exems

e fêts

plé, Lont:des-xéeputations.

\

} 0

>

#

e

5 P

Il y a des gens qui n'ont pas lair de

ê )l\;l|

faire de la clepeue, êt qui fl Font plus que

ﬂl,)‘[U J

d’autres. Cela el ff'maËadroit,

H vaut

mieu

x

el

donner qu°11ue& Fêtes è.<…n.ordmaz es qui

B€ p

marquent, qui faffent d brmt, et procu-

c0 £»’ ‘

rént du plaifir méme à cétx qui n’en font

r dù Per-

pas.

Cela E.m connoître et‘ain

ple: et on a, par cét art de magnificence,

{ja

eh

d'atfention pour'les‘‘tuns, d'affabilité pour

5 1…1

les'autres, tout 1e monde’pour'foi.

,

>

ÿ€c

>

14

\

0Ï

Îl vaut mieux faire beaucoup de de4

p sé

penfe à la campagne qu’en Vil e Q l'on ne

Crai

- anarque q11€ par un

état qu1 devxent en-

q

nuyeux, et où l’on n’eft que le tra1tem des

JN

@

ts

et le! plaftron des î—:tx.mœïs.

On faxt

t0a

1

On 1es se

Za

ner les

gen

de la C311”1p8 , ne.

Î

:

On

en fait

aimer ;

et l’on fait plus

(O

èÛ Druilke

[8

“

h ots

C\

d

tet 6

e

&

Je

5

ÿ24

ps

Ré RE RE

L!

Je connois :des gens ‘qui font les modes

l

101

ftes;.rôn

*65*

ifant'des éloges ménie; qu’ils mé-

q

ritent, et né font Humbles:gi*en:gros.! H

3

e

en

le font fiipeu e

detail quée: f vous les cons

M

tredites, vous les mettez en fureur:

Ds £

-

2

de|

vent, tout mieux que vous.

On pent leur

Ge

dire

fi.vous avez railoù fi fouvent, toutes

etn

c&s. raifon

raiftemblées font » de -vous un

pel

grand - hoimiire

au dieu d'’étre:umn homme

dle

iediocre

conume vous nous l’annonciez.

ne

Ÿ

,

kal

A

On a reg irdé Boïlean comme un Pein-

tre

ez

k0}

a’Satyre: D'où wient, cher le

“

ÎÏ

à

Vayer, que l’homme le moins fageete, Vous

On

rerrez comme il penle et Fait penfer.

n-a.pas parle de Jiacine comanë de Corneil-

Zc.

pour l’élévation

De

lifez Mithnédat

f; n

la. Koiutaine-comme Poète :

lifez Philemon

Cl

ELAQUCES.

18)

e

E

es

<

Me

Un ton Darfeur ‘‘eft tin dohr du Cie

q

Careori mint

ari

te

t

Guverit ce qui eit

W

Î.l es

!

orthodoxe, et €

â

trés mal interpré

te.

‘

‘Écri-

î

mmm <s

-

sO

)

ë

A

>

Ï

criture elle-ni

et

edit: dæ@ qui f‘f".Œlhla-

0c

Le

lizetur.S’il ycd quel

re‘chofe d’un ’)\,11Ï1€L1}.,

Més

1c bon Cenfetr

qui”etonne»le-petit etprit;

oré

Îls

en développé l’utile, ou l’ag

ï

Ï

ablés; €

1e COMI<

CO

}

munique ‘auw Puhlie.

Don… il “éft

capabl

!

Ï

ä

de faire Iui-rmeime un bon Onvr ce.

LBe:bon

Cenfeur-eft

Jeut

1leésetfenfible; ne fait;ne dit

ut

et ne voit pas lé mal, ouilsn

en a pas.

Le

s.1

petit efprit le met à la place duwbien ‘qu’il

I fait

U 0H

W

ne peut point comprendre.

CZC

n’entend pas quede mal eft un bier; filot

nat

fait la péinture du

On [e peint, et on

peint les autres comme ils font; .et non

Cille

comme ils doiven

t être.

C’eft pour les en-

if[ W

Ê;

%g€ï

à

le devenir.

Vo

Lid

5*

,

Q

Ûll

Un n

t'point immoral,

pour ‘parler

TLEW

des imimnor

àidi

al;

1f\S

On ‘dit

elles éxiffent.

C’eft'au'Lecteur à dire:

voici tn 'Tablea

fnOTe

d'intrigue, de féduction, d'amout iMestu-

ine, de trop péut

fai, ou d

doute fur ce

.

qui n’'en doi

4%

as avoir.

Songeons

à'Pévi-

Cîﬁ‘u

ter

— Ce font là véri

tablez

ment-des Éca

i

êl

Ï

î

â

Ii

Q

He É=

RR RSN

Vs ns ct

:Ï -

AN

=

GS A ESN

\‘\v/

PN >\_/\«

Ss

DN

-

f

f

st

Ÿ

JL

ér

pI 1q* 1€E5.€Nn amour

*

ne. lifez.pas. les

ün

Érotiques ; ou au moins; choifilfez les amoins

1C

Eennuyenx.

Que font anPublic nos £yr-

(l

f

)LÂ

;

>

n

D

&

Theniire, et nos Eléonore? , Je

p

f|LÏ

bed

‘imagine, que ceux. qui n’ont, pas ; eu les

II

LU

femmes, pour qui ils ont faits.des.vers, .les

tie

1

font imprimer

PUÜl q1L 21

ne foit pasdit,

CO

qu’ils aient tout-à-fait perdu leur tems. —

Si elles‘fe font aulf entniuÿées, en-‘me li-

fant, quemoi,en nie repalïant tout à l’heu-

re, je ne m’étonne‘pas de l’indifférence de

Vo

quelques-unes de ces Dames

s; pour moi

:Je

GI

e @

Turquié.

valant.

# L1A,Ô en

L’on y elt pas

©

0

Le

roile elt dechire.

Quelle inconféquen-

cel je/fais la Guerre aux Infideles: :ret Ce-

pcndanL je trouve que j'eulle 1nieux taif Ge

Ë;

Pé

*1A

tre,; que, d’écrire.autant fur; la fideli té. —#

)

J

onfeille de ne“ pas lire les premieres pie-

T

sluivantés, trainañtes et faftidieufes. —

Heureufement-aue: tont-céla: eft:adres-

|

L

fc

car la

Ç

3 à Î

lufiéurs perlonnes différente

uenon.

méême, im'auroit; furement pris. en gu

5

La

se

É SE

p mms ]

e à

3

}

La Revue.

Je quittois plufieurs fois dans l’année

les

une perfonne’qui m’étoit chere, pour aller

Qus

reniplir ce trifte devoir, pendant la Paix:

pyle

étje me relfouviens que je lui écrivis cèéci,

u

fr la table du Commifaire, ayant l’air de

118

l’écouter, et lui repondant,

ainif qu’ à d’aus

ls

}

tres, des chofes qui n’avoient pas le [ens

fU

4

COMmImMUR.

,

. lis

Le Régiment. fous les Armes.

hêlle

De toutes. vos beautés

e faifant point

parade 9

ed€

V ous différez très fort ainf d’un Ré ’giment.

lais la Guerre ‘et l’Amour qui feul n°0

nt

Je

rien de fade,

lan

Ont par v

uS, entre eux deux, plus d’un

en

rapprochement.

Parmi les

:dons heureux de la rict

t C0s

e Nature,

O v1rL’

j

'

Ê

L’air le pms hu…m\ruc, la plus belle

k out ennoblit

votre charmant mamt1çn.

,"

D'un conp-d'œil, un fourire, un mot, un

fon, un rien,

pie

Tout peint à mes regards la grace, l’éle-

gance,

Cj

L’efprit, le fentiment, le goût, 'et la: décence.

C’elt ainfi qu'en un (;ox…— au Dieu Mars dé-

g1ib

Ÿ

(\17:)

s44 ,

Je Tugé à

f

Al

on‘air

Mer

Fl{‘

e Belloné avoué

‘Ou»

LI

Que

-

-

°

]

Que f ferrés, f droits, fibrillans È‘ous les

.

armes ,

n

à

Ï

à

Ç

: la gloire‘ou la mort, ils trouveront

des chHärmies.

E

Le Jurement.

il

Il fautbien s’aftacher ce béau Corps pour

toujours.

Celui que je reçois de la niain des Amours,

Bien mieux

M

formé par éux qu’ün autre à

l’Exercice,

’

B

Bién dreffé; bien dreflant, parfait en fes ac-

T

Î'

cords,

N

Et fouple, et tendre, et dur, braveroit mille

miorts,

Plutôt que me quitter; mais qu’aulfi je pé-

riffe,

E

N

Si je pouvois imanquer jamais à ‘mes fer-

mens.

Les Corps qu’on me confie en font-un tous

les ans,

Et j’en fais tous les jours à celle que j'adore.

À

Auili dans cet inftant, que fx mille Soldats

Inrent fidélité, valeur dans les combats ;

Je vous jure dé même et le rejure encore.

Îl

L’In(peciibn.

O charmant petit Dieu, je te dois le

rapport,

x

n

De tout ce que j'ai

v

'ﬁ de

ï (S

fait fur la

Terre ;

Tu

—pnes

RS SE PEPE

s09

Fu le- merites.feul

Ce

A

TS » CI _} aurois

tort

ont

De cacher - quielque cmne à notre Çomu…-

faire,

Et l'Amour eli le mien;

l

lleur

Ccomnie

ment hu ta

Tous ces deélicieux'fecréts De

t1ES €

nP" s 2

ii

- tes nas

)ot

À lui qui fuit toujours aveugleme

Et beaucoup plu> harci que 111…1 dansiaR

vüe,

ürs,

d

Meme n’exige point que tu fuffes vêtue.

YC

Bien différent de nous qui fur l’habillement,

) dur

Tâté F€[L,, VL[C,

difconrons longuement.

Il aiine d’infpecter la béauté tonte nue.

Nous neparlons qu'ajuitermn eu*, tenu

…w

()\101 qu’il parcoure tout, 1l aimie à s.m»

Âter

r

CLULE 9

p

Et nous du bas en haut tonjours à vifiter

fer-

Nous fommes occupés d'un trou d'une chex

ml/ 9 /

e dr

(1237

le couver Lure

» OU-de lit. d’entres

ouS

p

/i/(,’

De tout cela

lAmour connoît le nom ;

orE

Îdî«

Mais lans les profaner,, dans fon charman*

(law

jargon ;

E

Il s’en fert,à mcrveﬂlc, et rien ne l’embai

rafle,

Oue n’êtes-vous 1c11 A

que ne

‘{aplace?

5.6

*) Ces mots font affaire de - Revue,

E 1€8

$.

f

ï

©

Qsaricuu ns 000

pc d ce

r

p

Les Armes.

J'ai peine-à foutenir Véclat de n3 fulils,

À

Enivré, tout en feu de l’odeux de la p

Je

_U 126

dre,

°

fe vois-nosiennemis d’épouvante faifis,

S

Victimes.des. tuyaux qui vomillent la foux

…

dre,

Cet acier plis-poli, plus éclatant que l’or,

L‘J

En impole par-là plus que le bruit encor:

Tay

Mais à cet appareil dans l'inftant je compare,

dont le Ciel envers

d’autres

Les armes,

de

avare,

En naiffant vons doua ; je dis quel Arfenal |

Et je m'’offre à vos coups fans crainte d'un

grand mal.

Les Plaintes,

Sai

fes connoît-on, quand on“Îe conduit

Ty

bien ?

Si l’on en a fujet, aulfitôt je demaride:

Vous battent-ils? ou bien: me vous pren-

L

nent-ils rien ?

p

C’eft même avec douceur que je veux qu’on

comnmiande.

014

Mon joug elt doux.

Mais moi, fuis-je auffi

bien traite

?

€

Dîtes ce que dévient ina pauvre liberte.

À tont ce qui dépend de moi je la fais rens

-dre,

Re

Et même rarement je veux qu*on

faife pens

Ex

dre.

V

Mais tout e jour à vès côtés pendu,

Dn1i3=

.

" 74

B E

14

Puis=je

imn feu

J

nffant à moi-méme

ï

el

Lî

14

e

ax

vços

f\(‘9

À qui faïs-je pmtel de‘dttables eritr

d

65

»

dez

;

1ES LfCîu

Je ne thettrai pérfonhe à ra

B

xes;

hewreux; ë

Si je n’étois par-là 1êmele ‘

O

Sije voulois q7ut…1 nmion ‘char

'th {)FÇîâ.

L Ÿ

7(,

va

ÿ

Et f dañs{ma folie ox n’étoit pas] plusifage;

J'aurois‘béau an’adrelfer aûx'échos d’e len—

tour,

î

LU

Îe fevois écéondtut au Tribuinal d

l'Amour.

pal

Les Convédiés.

Le)

A

ul

dégou

+

t

es d

3

Malheur aux 3nemnœn<

k14

Sery

ICC‘

lE

iL

xercice,

Ô vous. qm ne pouvez fournir àl

Sans étre

envoyées, r»…He

vos ( tencartss

|

l'res-peu C011fufues de ’Amour et de Mars,

j

Trainant languillamment

os reftes de foi-

bleffes

Laiffezle cha

e l(‘uï

(l

amap de

à labbelle jeunelle,

Puilfe un vieux (‘o…mﬂ…:î mourir au lit

d’ lmnneu;,

10

î

Ou de pm…r cl moins; à €

elui du boriheur,

uÂ

Les Déferteurs.

Point de Qrace Ppour cex qu1 (iult tert

la carriere:

elle

RemplilYezsla, facrifiez, vos jours,

aY

on de Ît

Et.tantyde belles n.ur«‘; qu;un x

L«.]

Ü

miere;,

Vous Lzﬁe apprécier la Guerre et les amours,

1k

Cc C

; 12

d

Périffe l’inconftant

dont ia courfe frivole,

Ç

L’entraînera bientôt aux pieds de quelque

foile,

Oui de qne.qnes vetits Services ürang€15.

Partout «

contidérés commie des pall: agers,

(

Ne frotivant nulle pa

rt aucune confiance,

D

Un train de vie errant fera leur récompenfe.

0

Les Bieffés,

Le

n ait fait en ce tems-ci

Pour peu que |

Le

la îJh rre,

À côté du bonheur on voit les accidens.

ha

Venus et Mars, le plus «

ilal

ud-des Amans,

nif

,

Formerent autre fois l'Hô6

!Illl

al a Cythere.

Treêe

AIN

1X

N’infultons point les pauvres miallier

2

*

Et pour les corriger de cette ardetût guer-

wexc,

Qui les fait-retomber dans leur fante pre-

mier "€,

Grands Dieux!

ainfi

1p moi rendez-le

l

$

amoureux.

Les Invalides.

geons les malheurs’de notre hu-

Corri

me 1mî0

*

nfibilite.

4

Sans doute le plus grand eft linf

(H.e celui qui finit Li 0lm1ewle vie,

La continnié encore anurm de fon amie.

Ça

Tous deux au 1Il€iﬂC ÎPÛAI;L ne

Lo

aÎ1L‘C[ LC"

vront pd‘î

\

Des rävases du tems

et vau*que*ars du tré-

L)ﬂS,

{kl

17

m p

513

I

ue fans celfe entourés d’une belle jeunelle,

ils content tous les deux leur anti

u

(111Ç prou-

elle:

}

Animant, inftruifant, préchant la palfion,

Que de parfaits Amans une fucceflion,

2

Doive fa deftinée aux ames vertuentles,

enlt

Qui fixant la victoire et le plus grand hon-

neur,

Les joignent au plaifr des ames amouret-

reules.

Û

Les hommages toujours garants de leur bon-=

ieur,

Les conduiront par des chemins de fleur,

À l’illultre féjour des ames bienheureufes.

A\7

R RR R RMRAHHARERAUNRINKARARAHAARHRIE

P

JyÉ

MA SEMAINE.

Ÿ

C’efà à une Autre que je quittois pendant trois ou quatre

Je lui rendis

mtois, pour manoeuvrer les Troupes.

dinft un compte exact de tout-ce qui m°arriya pen=

dant fix jours: éar le feptieme étoit mon jour de

répos, os plutôt de fatigue , comme on le verra,

h

ê

Le Lundi.

Si Lundi tout en pleurs je quitte ce que

«

[U

j'airnié,

dé he'tie fats jama

is à cefler de la v

6îrf

e

-jour me met au dés

D'abfençe un demi

oîr:

A

Kk

Tom. XL

D’akm

314

D'abord pour de charnier jerepale.en, mg,‘ÿ,.

même,

Tous les -heureux niomens qu'’elle: mya

en

pafler,

teñdfe :e‘n I}1 ue

(

Et ce qu’elle m'adit de plus

dF

]\

L'un de l'’autre au'firfür, ; lans ai

rs ») fansÿ

}

loulie,

É

Du plus/grand des bonheurs pour

, îoh_$-nmË

‘

nous-laffer :

îî

Me cis-je alors, baifant cent, fois, dans

ma

voiture,

Lze, Portrait qui -bien muieuxelt gravé, dans

mon cœur.

Deimes Hongrois fougueux,, je redonbie

—2

l’allure,

Pour trouver des-amours leyfidele porteur.

Par mon pouvoir fouvent je retarde [a courles

Pour varier les mots de conftance‘et d'ardeur,

Des lieux comitnains‘dédaignant la reflource,

F'Amant simé d'ennuyer æ pas peur.

nent qu’on aime

On peut d'+re gaî1

treffe.

.;a mais

\

Mes Feu jämaisne prirent le jargon,

4

X

Dè‘nos'exsgérés' d’rinie fauiffe tendrelle,

-Ruides Fafrdiense, fats, oufots‘de bon-tont:

nt;'atiais je tiens ma pro-

p

“

Je promets en ria

waeffes

€

F

%

=

2

Fi si-arhrieg Lçrîf=Mafd'. ud

;r;.xjï‘èî;r;i\s encor,omais. bien

rL? lçndœnæ

imatin,

@

pegFr, V»:que la

E”°°‘“£E‘*’Ïf

Ïguaxærëiæx, sille

?

fe ;‘V€1 ©,

P

Après

252

515

}

Aprèsavoirrévé .° © quels rêves! je m'é

veille.

l

Le' plus bêté de tous, de Guèrre le Tutin,

entend) me prelfealE

?

fl

(y_D;1ns ce' te1113:ci s’

cice.

€

XGI°Î

lv

]'î‘mîte froideñent

de Mars les nobles—jeu>£,'

Pour les Héros de païx fimulacres fameux:

Q

A vingt honnêtes gens je vais faire injultice,

Brusquer fix Bataillons, jurer en allemand,

h

Faute ‘du tems de ‘prendre iin° éclaircilfe-

ment;

27s

Et vois, (ce que j’écris, ne valänt rien qui

vaille,

uG

Que Pésale n’eft pas un cheval de Bataïlle,

Ÿs

“Le Mercredi.

YIc

uu\,

Mercredi tout d’un.trait m°élevant Îtzs«

qu’aux Cieux,

û

d’amour . défier . tous !

es

J ’bÏàî foùr :vous

Dieux.

f

Je 1âarcoùrôis déja

dans le vafte EmpÏrée,l

Le Pays du, génie, et la voûte azurée,

Æt fur}les,pas hardis-du Pindare ErançQîs;a

J

Je -volois -comane Icare; ellayant -des

traits.

PQ{"

Mais fa 611ûte à m

»{Q}‘

es vers fut

, v

prélage.

D’ailleurs qui de,-Vénus; peindra la vive

image ?

f

Sans‘lesGrâces Véris n’ef'pasté qu'il me

faut';

;ÏB

EtMma Véntisen à, c'elt Hébédied praistg

\_ Lune elt belle fans

étrë aimable,

e

Kk 2

L’aus

se R

516

L'autre veut qu’ on la loue ; et qué l‘on fôsl

8V0‘ >

l € l

Mais un mat-aife *1Ff1 eux fur 1ion ame apa

thique,

À

Pœpand uh voile‘obleur:"là’ fombrè Etex—

DIÎ(È

$

Vent-elle me punn d‘en avmr tant doute, A

Û

Mais. 1‘A1nom in’ arrachant à la e;nffe dh

f

Diable,

Avant de diftingner le vrai d’avec la Fable,

Me tire tout exprès des portes du néant,

Pour ]ettcr dans tes bras ton plus fidele

aman t.

Le Tewdi:

le

Mon,cœur a, mis le:Feu, rje. Crois,, à tont

“anon, corps,

Au-amilieu, des: brafiers, je voy01s mxlle

morts,

T 1fonnfmt àrleur.gré mes miortunes reftes 3

|

Mais bannilffant ces fouvenirs funeltes,

De mon,elprit épars ramalfons les débris.

Pourqum ps quelques vers? je my miets

et j'écris.

Wlaxs, Dxeu -quelchangement ! pas la moins

dre ,penfée.

Par la ﬁevre, et lamnur, mion, ame, eft ab—

forbée.

Si, pour lire desmiorts, je quitte. les,vivansy

Je demeure ün grand JO‘LII à cette 1116111€

afT (

et des heureux

De n…5 Hems E.nueux,

d

—

Amans

En

517

En l}âf_a_Jnt,y j'ai vouln faire un apprentiflage.

\

Veux-je me'prornener! le filence dès bois,

aulfitôt fait u

;

Dans mon ame

n effet conr

traire.

J

..

e alo

}

A_h!_ , Me dis-

VOIK …

;

rs, j'entendois cette

Si je voyois les pas de‘celle qui m’elt chere!..

Quelbonhenr d'oublier ici tous les humains.

t

Les cœuer contens lentent-ils des befoins ?

$

s3 Le ÿeàdredî.

ce

La I'Âritéiñe fevi‘en;. En omrant més

paupieres,

Je veux, dis-je, aujourd’hui, lailant la’

mon amour,

11

Prendre‘tous’’les pläifrs'qu'on“petit-pren-

‘“dre en un jour,

|

Dans une ‘Gärnifon voifine de mes‘Terres,

»

Les filles et la chalfe: auffi dès le matin,

f

rdon autour de

Te faisÏ fairé ur co

;

mç% fÿ0ﬂ-—

»

tiéres,

oOu l‘on ‘enferme to

ut, même jusqnau |

n

el

1172

Le relte é£1fuite.

Auxr

etour ‘de lal cha[Ïe,

1#

Sans'petits foins, ‘dit-on , cela-détäffe. «

Mes amis avec moï, faifôtent un feu d’enfer.

l

Grand et petit gibie_r2 PÎŒ L flaïhinie ou/le

er

cé

èl

Tç{nbçnt de tôus

/ Déja las du j cär:—_

}6

nages;

Ayant fait à Diane un

aff

jèz long h_<_)111ﬁ3g€,

b

d'en Youlois à Priape un'anfhIong offrir.

KK3

Deux

Sai DS T ER

Vaasspas sn es

518

Deux Dieux de fes amis’qui font bom ä

fervir ; ;

M'appelloient à grand cris. I’ordonne la re-

traîte.

Mais dans le même inftant; ah

mon ame

eft difiraite,

Me dis-je.tout d’un conp. Elle aime le gibier.

Cent cartouches de plus. Je me 1mets à tirer;

Le lievre qui véut fuir, arrêté dans fa courle,

De fes pieds, grace an plomb, perd toute

la reffource.

La perdrix, mais envain, près de m01 s’éa

levant,

Eft prile à l’aile, au corps, et tombe en gé-

milfant.

L'ennemi d’Adonis et bien d’autres * encore,

Exp1rent à mes pieds pour celle que j’adore.

Le râle et la bécalfe, et le dain bondiffant,

Etla cailleet le cerf, quoique de bonexemple,

Chez Emilie”) iront décorer le beau Femple.

De fatigué et de faim tout le monde preﬁÎe,

Retourne enfin, moitié mort, harallé.

On arrive, boit, mange et deûre autre chole.

On s’infulté, on s’amufe, on prend, laille

et reprend.

Eh! ceft à vous, dit-on; à moi? je me re-

ofe.

Comment‘ il ne veut pas? et cela fe com-

prend!

Comprenez, je leur dis, f telle eft votre

€ÏIVIC.

Ét. moz plus que jamais, aimant à la folie,

Voyanl:

bs

“) Nom dc fa Cuxﬁm€r:æ

—xc

é

CEOE

;

9

à

Voryaritique jeme-puis vous-oubliermn jour,

Et que tout me rappelle au bonheur de mia

u

YCs

>Vze,

Je lache bonnement la.bride à mon amour…

mé

Le Samedx.

\1€!‘.

rer;

I el pourtantdes foins arendre où Îa1$«

fer rendre;

rËé

ué

Des parades de Pla ce et d’ennuyeux rapports.

Cafernes, ét procès, et vilite de Corps:

M

Et plaths et relcrits, in: fpemons à prendre,

D'ailleurs à nres devoirs je joitis pour Mes

laifirs

b

t'étude des Heros qui brillent à Cythex e,

Comme à la Cour de Mars; des amoureux

‘Î6;

OLs

foupirs,

Sentant autant le prix que des hauts-faits

Ÿ

de Guerre :

pl€,

Entouré d’ennuyeux, je par le en écrivants

ple-

De mon lit rempli d'encre, ouù jé donne dtr«

Ÿs

dience ;

Je dicte en mêmetems l’Ordre d Remmcnt,

dl

Une lettre et des vers, .présque fans que jy

e

penfe:

Etmêmeune chanfon fonvent fur mes amis,

T

Qui doutent que je fois bieri tout—a—fæt épris ;

Ainf pour m'occuper,

en forme de mémoire,

M

De mon cœr acculé je compofai l'hiftoire.

Mais, pendant mon travail,

1l n elt guere

I,

de 30ur,

Ou croyant que j'écris fur notre M1utau6,

C $;

Te ne me trouve étrivant fur1*Antogr.

n

Jecomptoisenfeignerla v 10î01re et la Guerre,

- A>.a«,,

K kogiaû

“ De

PSs À

p VS

520

De ma Beante je décris les-contotrs,

Je voulois, à la force'ajoutant le imyltére,

Attirerlennemi fous l’appai des détours ;

S'îDS finellé'et fans‘art, -je trouveque ]1»

gnore,

Tout ce qui par la Tufe'suroit pu réuffir.

Dans’un plan de combat, es ls je vous

adore,

Pour Canon,-un baifer, et-pour.arme un

foupxr.

IL faut tout lailfer la, fans perdre plus latête ;

Je m’en retournerai le premier jour de fête,

Et c'elt,

jé crois,

demain,

Dimanche et

mon plailir:

Le Dimanche.

Un bain avant partir rend ma peau f

nolie,

Qu’il me femble en fentir mieux ccîle de

_ma Mie,

Dans mes pores ouverts, les fiens pénetre-

ront,

‘\I€a atomes crochus bien mieux s’accroches

ï

ronte

Le vmm donc ce30ur, où tout plem de mia

flamme,

Ie “yais dans :ce, beau fein de mes baifers

couvert,

PfeClpvtel‘ rites fens et confandre mon ame;

De, maets entreconpés-entonner le Loncent,

Me transporter, pleurer, ou,foupirer et rire:

3‘b]uf@r â ]amaza de tout autre l’einpire,

Sitrarrivoircim fes-de: ccnfeqüence,

c

,

Vous

p

521

Vous demander-corifeil ,

vous faire -confr=

.dence

De, tout:cé que je fais; -vous obéir.en tout:

Refpecter vos avis, admirer votre goût:

Et charmé de vous voir, vous bailer , Vous

entemh et

N

Nous défier fans celle,.? à qui ‘Tera plus tendre.

n

afe ote ue ote éfe st oge ode vfa sYe afa ue ofe se afa 58o s$c ofe o%o ofo oYe vj vfo ufo sla

$

, *

La glone e& une courtifanné’ dé mau.

7

v31fe compagnie qui attaque quelquefoxs, en

paﬁ‘ant, des gens qui n’y penfent pas. Ils

font étonnés des faveurs qu’ils ont reçues,

fans avoir rien fait pour les avoir.

Au bout

Il

de trente ans, on les croit fupérieurs à ceux

<»

gûi ‘en ont mérité, fans en avoir eues:ét

méime à ceux qui en ont obtenu, fans avoir

des prôneurs.

Il eft malheureux pour la

vërtir, ° que ‘tant d’actions’ de“gens' obfetrs

ou qui ne connoillent point de Gazetiers,

foient 1gnorees, et qu’on ne p1uîÏe pas res

fionter “aux ’Aritéurs Tgnores”‘des granda

réfultats.

On pourroit peut-être en:détert

rex ‘quelques <tinso ‘ ce“ feroits un nhouveau

genre d'ecrire l’Hiftoire.

On pemdr01t les

effets: et ceux qui paﬂ'ent pour- Jes:avoit

Kk 5

Pros

t

s23

E

produitset'à côté, on feroit connoitie des

caufes, etles'agens ignoress

V

100 — P >.

Ce qm m'’a toujours de°0utô dea R0æ

mans, c'eft que deux anois après les avoir

tus, ‘je trouve qu’on n'en fait plus rien que

ronfufementz.

C'elt à l’efprit, ce qu’elt à

î’oreﬂle une efpece de bourdonnement ,

apves un grand bruit.

£‘Eü%‘ê

On à toujours fon Auteur Favori, #ol-

tdïrè a-fait la-fortune. des /Mille.et , ume

IVuibse .Hœﬁeau de Boômﬂm (;ru/bcn

ferois.celle, d’Amelot. de la Houfjaye, f j'é-

to

auffi! grand: Seigneur, que - Voltaire, et

.Rozﬁau. Ce. devroit être -le Bréviaire, des

Souverainsa.C’elft un pédant.

Tant, mieux

oñ tronve/chez lui,tout, de fuite, ce qu'il a

palfé,fa ivie, à pniler; chez,les.autres, qu'on

dh'anroit Aile tems,, ni,le courage, de,lire.

I n°y a rieñ;dans,fes; Notes- politiques, qui

ne foit penfé profondément, et applicable à

ce tems-ci. Si l’on elt effravé de lire dix To-

zænes

M e e

ÿ

ë,

S

mes:de fon-Tæcité, qu’on de prenne comme

on veut, à l’ouverture du Livrés

Je-le re=

péte: je le foutiens fublime, et admirable ;

et apparemment que perfonne ne l’a u, car

v

ïærf0nne n’eft de mon avis.

}

,

Ç

S'il y a quelque chofe qm ne fmt pas

â

vain dans le monde, c’eft l’ad1mrauon F nms

A

combien dure-t-elle? on s‘y accout 1me fi

bien que de-là on palle fouvent À ce qui en

eft le plus éloigne.

VoyeZ ce brave homme

e

arrivé déla Guerre, avec une‘jambe de bois

16

On apprend qu’il Pa perdue;‘'en failant

Je

gagner une Bataille.

On elt pénétré:d’un

d

{aint refpect qu’infpire fa valeur, fa-vertu,

el

Six

famodeltie péut-être, et fon malher

£3

mois apres, on n’y faït plus’d’attention:et

%,

fix mois après, ’on dit Zé bozteuxs'en-parlant

de tui.

T1 paroït ridicule.

On le conttefait,

n

oùi l’on fe plaïnt “de léjanibe qu'il * n'a/pas,

parce que'fa’ batté“ poftiche °b’eft appuyœ,

I

dit-on;' furlTepied de fon v01fm.

{

à

a

Ode

OR IUS 700066

e cmc E

#

24

#Q#üﬁ#ùüÿ#%*-ü##‘ﬁçÿ#ÿ#*%ÿü

r

À

’Ode à l'Indifrérence.

En attendant’ üne PCflb"ﬂ€ quê nre ﬂl"£ﬂ' p0iﬂf indlfféÏèfl[£a

je trouvai un’ morcéan de papier dans fon Antis

chambre, & j’écrivis tout de fuite çés ‘Siropïze},ï Juse

qu’à ce qu'ella arriva enfin.—

Monftèe d’autant pluê eÈroyable

Que ton afpeet‘elt gracienx!

Monftre d'autant plus redoutable

ue ton aîr n'eft point dangereux.

‘Tu n'infeétéras poinit mon ame;

‘Fon poifon‘chalfé par ma ‘flamme,

Dans d'autres veines ‘coulera.

L'amour, le foutien de ma -vie,

Mieux que d’Apollon le génie

Dans‘ce moment m'infpirera,

Loïn d’ici ta trompeufe amorce

Qui vante un calme féducteur.

D'un faux bénheur on a l’écorce

Et le vuidé‘eft au fond du cœur.

Telle dans“les bois une plante,

Qu quelqué fâcine rampante,

Nait, dépérit,’ fans rien fentir.

Dans le fomitieil enfévelte ;

Telle une exifténce ‘enigourdie

Se diffiperoit Täns'jouir.

Envaiñn®I'indigne ‘indifférence

Nous préché'tHrvôdieux repos;

Qu’elle élsisne“fa bienfaifance

;

Et

P

Et des Amans et des Hérôs.

Nous redoutons peu les allarmes;

Et l’mqmetude à ‘des charmes

Qüi'nous.conduilent au.bonheur,

Vainqueurs.des autres, e nous-même,

Nous arrachons le plaifir méme

Aux portes presque du malheur.

Aux grands cœurs que fait la fon.

france ?

Elle eû: tontrainte de-ceder:

Plus ristrouwve de réfltance:,

Et pluson- Jait tout décidex,

Du Sortron -pent e rendre ;maitre.

La grande ame fe-fait conn01tr&

Par fon élan;-par Jon-rellort,

Sans héroïsme et. lans. tendrelfle,

L’état d’uné froide. parelle

Elt cent fois; pire que la..inort

Lorsquè. la- crainte: de Porage

Retient da- barquie dans, le, port,

De l’Aquilon le fier

3va<m

Y vient- lonvcnt pôrter 1a mmt.

Le Nautonnier -à, la t<=mpeæ

Veut envain.rdérober, fa,téte;

Son dernier:jour.eft -arrivé;

Et celui qui -par fon, conrage”

Des Élémrens: brave da.rage,

De ce malheur el prélerve,

Telle-on :voit -une, ame,tunidé

Se delécher;-dans-fa tiédeur,

f

T

ï

Adcicte :

€

Amans, Heroë, luivez

Livrez

528

L1v;ez—vouS à Wotre clialéeur:

Renoncez à l'indilférence

Qu’on couvre du nom de p1udencê"

Prenez n Vol audacienx:

Et' puifle une flammesélectrique,

Animant votre être apathique,

Vous elevc1 au rang de; D1eu:«.

nh R,

Érratan AN A E

Patetaha A DF AFN A DR A D AP A ADA

n'a

ñ‘“ïÿ

\

Je ne donne pas cètte Odé pour bonne;

mais l’ayant écrite auffi vite qu’on peut la

lire, je fuis encore plüs perfuade que ce

génre n’éft pas f difficile qu’on le croit, f

l’on eft infpiré par l’amour, la devotion, ou

la côlére.

Hou/feau ptouve l’une, et Læ

Voltäire

Grange-Chancel prtouve l’autre.

et Boileau ont faitleurs mauvaifés Odes, faris

palfion, et par cônféquent fans 1nfpn‘dt10n°

11s en auxdiëtit fait de luperbes à vingt ans,

S 1ls v 01em )amaîs pu être amou1e1w.

4 E RE

AÆprès avoir Bién dity Mr, 'Ecrit et en

fendu'(ir1es Femimes) qtiel éeft 1é“refiltat

d bièrt'6tt de-YHAt Pir Tetr coinpte; ” fans

vôtiloit‘étre>piqtlätit } ’ou'galänt?"Tle voici,

de bienbontie-fér Rnes lont plusaiinäbles

ë

que

ur

ps é

s2”

que nous, plus,jolies , plus fenfibles, pius

eflentielles, et valent mieux'que nous. TÇÊ“

tes les imperfections que nous ïeur\reprÏo-

chons, ,ne font pas-autantsde näal qu'äün

feul de nos défauts$ et encore, cçmmev‘je

crois l’avoir dit ailleurs, nous en fommes la

caûle par notre“despotismé,

injultice ‘et

amour-propre. , Voyez leurs Regnes, quand

elles font fur le Trône. Il elt. faux que les

Hommes les y aient gouvernés. . Elles ont

trop d’ambition, pour.une fois, en pallant

qu'’elles peuvent la fatisfaire, pour partager

méême l’autorite,

J'ai vù cela deux fois, de

plus près que perfonne. On peut m'’en croi-

re.

Voyez une Dovuairiere, ou une Héritie-

re dans fon Château ; elle y fait plus de bien

que le défunt qui en étoit Seigneur.

Je ne

parle pas des femmes diftinguées, qui par

l’élévation de leur ame, lafubtilité de leur

esprit, la finelle de leur organe, et la.con-

ftance dans Linfixuction, l’eniportentfur les

hommes les, plus. difingués.- , Mais, qu’on

fuive, -dans, le cours de leurvie,,cent. per-

fonnes de chaque: Sexe, on treuyera,dans

lun

528

;

f'un ‘vingt fois plus de vértu que dans l’ans

tre

é

p<

“N eff plus commode de'ne rien appro-

q1

fondir, et dé répéter te qué d’autrés ont dit

|

vaguement, et commencer par Salomon, le

moins fage des hommes, qui noûs à habi-

Îl

tenient transmis* 2Vi/ fub Sole novi. Coims

me Îl y a‘autant de différence dans l'esprit

que dans lé vifage, dont deux ne fe réffém-

à

blenit jamaïs parfaitement, on voit, lent et

On ne rencon-

dhonte tout différemment.

tra jamais le méme vers, le 1néme lettre, le

même Ouvrage, à moîns que ce ne foit ‘par

plagiat: et ñ, après les mêmes donnéés fur

S

Ê

les chofes elfentielles et communés, on a à

peu près 1à atênie penlée, on hii*dorne une

autre couleur, qui peut faire croire‘qu’elte

Iln’y a jammais la

devient presque Meuve.

niiémé paMon) ni 14 anéme organifation, ni

1* ‘méinie ‘éirconftante “dans’tes “individüs,

t puilfe Tès fairé“parler, “ écrire on agir de

niême.

“Onl'tôudra fairé'des Epigraitittes

e Tess

Ëür 3çs Médééins: ‘certdiriéniert elles Ÿ

“

feni-

{

$29

la

fembleront :

et l’on ne dira alors rien de

neuf. On aura tort. C’elt parceque ce fujet

eft rebattu.

Mais qu'on ine dife,

sil eft

pollible qu’on,ait dit jamais la même chofe

e

que Mylord, Albemarie à une certaine . ZLo-

t

lé

dotte qui regardoit.une, étoile ; le Comédien

bis

Foote à Mylord Sandwych; au fujet de fa

Île

maîtrelfe, ou. de fes principes à enﬂ:ua!‘ler°

fI

ou un ile Kaïn à un Chevalier de S. Lonis

le

de mauvaile.humeur.

Il y a quatre-mille

ans qu’on dit: je vous aime; mais deux

ét

Amans bien,épris, créent tous les jours du

Île

neuf

l

et il y a des expreffions et des élans

d

qui n ont jamais exilté,

Paî entendu quel-

if

quefois des mots fublimes, un jour de Bas

à

taille,, que l’occafion qui ne peut jamais fe

refflembler à la Guerre 3, N'avoit jamais pu

(

fa1re dire,

e

— J - E =

l

fn y a pas d’apparence que fe/croye vas

}

loir. 1e, divin Mnntaigné, la Brüyere,et La

Roche foucault.

Si je m'avile d'écrixe gnel-

quefois fur le méme fujet, c’eft que les.cir-

conftances,-différentes des leurs ; penvent

dom. XIII.

LI

m a-

b A

538

N

an’avoit donné d'autres‘apperçus. Lés pas-

fions e changent pas; mais les moeûrs, les

Hiwances, les ufages, Tes opinions' changents

Tes Écrivainshe font pas dur'niéme âge, ni

d 1nêfne Monde.

» à 8

vJe ne demande 4u’une demie-heure de

îêcapimlatîon de fa journée, le foir, avant

de s’endormir.

Si l'on fe rappelle une fot-

tile:qu’on,a dite, qu’on a faite, ouù qu'on à

enténdue; f l’impatience :d’une injultelle,

ou Fhorreur d’une. injultice occupent pen-

da_ht ce tems-là, il y a parier qu’on.s’en gar-

dera pour.le-lJendemain; et que, de lendes

main en lendemain on deviendra, bon, et

peut-être excellent.

Si,une belle :action,

dans cette journée} fi de la conﬁ_@tæîræ}t_i0{;

pour un homme vraiment vertueux, e

non pour un prétendu moral, qui crie con-

tre un prétendu immoral qui vaut mieux

que lui; fliun boh exemple, enfin, vient

fe préfenter à l’esprit; on fe levera le lende-

,amain meilleur qu’on ne s’eft couché.

Qu'on

p

#

PI

Î

Qu'on Me pardonne de dire le mal que

Je fouhaite qu’il

je trouve dans.le Monde.

change allez.pour.qu’on en dile du, bien.

Maisl’amour de celui-ci eft une pafñon mal-

heureufe. Il me femble que la [omme de

Pun et de l’autre efi égale à celle que nous

(

connoiffons, ‘ depuis qu’il y a des Tableaux

ïf

de làSociétécivilifée, et très-peu civile, fur«

e

tout fi elle eft civique.

Si je fais-moi-mée

me des Tableaux, je ne me flatte pas de

1

corriger.

Un Lecteur eft comme le' Voyaa

CI

geur qui va voir la Galerie de Dresde.

Il

«

regarde, fans fonger à l’honneur ou l’hora

C

reur d’une Action bien exprimée. Mais fi ce=

l

péndant quelqu’un veut me faire leplaifir de

\

devenir meilleur, je lui en ferai bien obligé

}

e

FIN.

Js

X

b

e

Fautes à corriger.

Pag. 149. ligne 94. au lieu de: le favoir, lè

lailYez-aller; lifez: le favoir, comme le

lai

ez-aller.

Pag. 145. ligne 15, au lieu de: le tout le

plus quite, lilez: le taçt le plus jz': t@.

p

%

‘

#

æ

72

#

ps

Fn e

e

—

RE E n e

—s>

e És

ATCTRINE TI E Ss

4

…

j

…

— — _ _ _ _ _ _n _ "

…

A

u à

>

—

À

-—

E

%

%Èï.wﬁm, 2

7n

é

À

4

n |

P à

!b&—r{‘

%

=

%

d

Ë

poueR

sr

À

» P À

“ ;

—

d

e

“

À

w

e

P

A

}

P> à

y

bw«»Ïæ@

t

Ë

e

&

rrrs

k3

âe

oi

sp"

-

d

À

23

C

A

t

uû

M

P

P d

sm”

….«à k

e

r

Ps

"%

“

»

;

—

:

%

+

»

»

L d

Y

à . 0

Ÿ

e

A

-

%

k

%

»

4

e

e

m

e

Ÿ

t

|

%

%

A

F

%

«

B

13

[7

*

p

%

es

Ÿ

>a

XX

—

E

i

f

«

s£

À

X

T

Wæ

%

%

%

%

%

A

%

}

*;

\

ﬂ.»}

%

=

»

_

%

V

S

Ÿ*

N

k

%Ÿ

3

|

ys

À

3,

1

L

54 *

PR

‘

-

“

l

I,

Ÿ

\

*

%,

%

%

…

+

4

«æ

e

\

‘

\

.…….m

.æf…æ

%

è

e

t

N

dl

voce

r

4

RE és * cu ué C E

_

&

\

Euroskala Offset

2

=

VierFarbSelector Standard *

Ê

E

ä

Ë

iii

MÉLANGES

MXLIT ATRES,

Llâ_

XL LÉ JÆÀJf:RÆS Ë

14

4ù

13

SENTIMEN-

A

12

L'ATRES.»

Ë

ZO IL ÎHEIZÏEÂÎEË,

QQc

v,

10

2

Ÿ

f,

”’ﬂh

%

Ü

7

Ÿ

,

S

:‘n‘i

y

“

u

q Ilmg fj

202 P £ = - Ô < u ‘ 'l“" e .

iii

MDCCKXCVLI.

À mon refugé fur le Leopoldberg près d

Ç

>

Vienitié, et [« vetid à Drésde chez les Fres

fès "=[‘Ÿ,âä.ï.ïu—ig;£%

Copyright 4/1999 YxyMaster GmbH www.yxymaster.com

&