KfV2a-12
author: Ligne, Charles Joseph de

w

kg

&

cs

Sc

q

}

ps

m……ü

cots

6

n

b

p

st

£

E

#

; .Œüä%n

.ÜF

P d

.

%

ÿ 48

*

_

;

t

dn

}

2

+

k

-

_

.

Lc

— é

ÂL

F

7 e

#

;

%

.

1R

5n

sû

+

paN

Y—

Pa

m4

P.

pc

;

5

A

L

P

Ë

â

L

Ï

À

;

-

Fs

uwf

=}

en

,

és

ï

As

*

d

;

F T

;

k

75

e

F

@

p

$

°a

”

v

E cd

p

d

d

7 à

p

P

E dl

P es

se

aaté

PR

q

$

Ë

-

>

m

f

e

m

=

-

4

G”

É

{

E

.

P 4

A

#

é

ps

,,

Lc fé

£

h

p

F

74

74

P

%,

w;

uË«

r

|“.Ï.

—

#

G

=

5 Æ

F st.

P

M

w:

æ

P2t

e

%

5

2x

e

E

—s

2

rr

——

e

=

2

c

e

3s

-

P

passgne

è

M

;

Ë

#

mmm

BL se

ue

es

PS SDU 00 RIR

ce e

—atttattec n À.

"r uP

G é

2%

KIR

v

“s

“

t

b

LR

C

SE

54

5

5

Ÿ

*

S

G

MÊLANGES*

MIAILIT AITIRES.,

LZ TË R A TR JE“"S

EI

SENTIMEN-

B _TOME DO UZIE M E,

B

©

q

_

“

=

(

»

uel

\

Ÿ

\

U

ù

ù

U

N

n

l%” Cmn

— ——c> —> 5 — D—

MDCCXCVI.

À mon refuge fur le Leopoldberg près de

Vienne, et [e vend à Dresde chez les Fre-

res WALTHER-

péPES

vs

z

>%

53

=a,

n

‘

<

2n

7

e

%

ce

L

257

é

Yat

es

ur

u

4

+

>

5 F

e

e

8

Ÿ

ÎUÆ?

æ

4

—

MES ÉCARTS

:Ëî<

OU

MÀ 'I\‘ÊTEÊ EN LIBERTÉ,

Ef

MÉLANGE OU ESSAI TRÈS NÉGLIGÉ DE

PLUSIEURS GENRES DE POESIES,

TOME PREMTIER

Son efprit fans [uite, ct \fa conduite n’ont Pas le fins

communr,

COrLE,..

141

c&

SN

,

O

D

e

ÿ

É

2

Ê

Q

M

MDCÔXCVÏ.

À mon refuge fur le Leopoldberg près de

Vienne, et fe vend à Dresde chez les

Freres W L THER.

Ç

®

1

dcz:

roI

n

n

À

t

bj

O

Ye

Ë:

f

Me

UX

mn

m

ch

#

N

L

.

Z

C4

/f

i-l

A

#

À

4

N

A

%‘!

É

S

%

»

î

‘

4

mt

S

PRÉFACE.

S Z l’on etoit encore dans l’habitude de

dedier fe…r Ouvrages a quelqu'un, je me /Èzu-

rois à qui aclrcyﬁr celui-ci. Î ne convient

d p€7:/071728 il e /î' ÉÏ'01)/0H })07!7” les 0€72J‘/;J-

Il

rieux, il eft trop /È:rzewc pour les fozm.

eft trop libre pour les gens décents. Il eft

tr0p decent pour ceux quei nie /è pzquent pas

de dalzcaôcﬂe.

e/È trop hardi pour les

bigots. I ne l’eft. pas affez pour les In-

credules. I cjjË trop oppojÎs aux prejuges

lb’çllJ‘ pour etre du cout de CEUX uzr en

[ ont efclave.r

l prèche de ne contredire

perﬁ)mæ, ce qui contredit ceux qui aiment

& contredire. Il dit du bien des femmes,

mais il en dit bien du mal

il vante l’as

mour, mais il vante l’indifférence; il s’é-

chazﬁ‘e Jur l'accompliffement des devoirs,

Â3

MIs

æ

(

PRÉFACE-

mais l /th wvaloir les charmes d’une ê)àe

parefJeufe: Il excite à la gloïre, mais àl

dit qu’on en a fi peu, ou pour fi peu de

tems, et pour fi peu de monde, que c’eft

presque une chimere. Ï fait des projets:

mais il dit que rien ne vaut la peîne qu’(),n

fe donneroït en les exéeutant. H eft gai.

ZL eft noïr. Il efi leger, il eft 7)rg[æ72!;: Creux

peut-être, plutot que profond, neuf et com-

mun, trivial et.éleve, clair et 05fcz:r, cona

folanb et cZafolanb. gl aflfure et doute un

e

;

änftant après: ah! mon pauvre Ouvrage

ah! mes Écarts! comme vous ferez traités,

ji jamais vous woyez le jour.

PETIT. AVIS.

Comine trop de profe de fuite, et trop de

pieces de vers fatiguent, encore. plus,

j'ai interrompu l’une par les autres,

pour être moins ennuyeux.

=m

“MES

2

294 te

‘ ;

| *H®@%£Èäêä$%

0le

ns

u de

MES ÉCAR 74

éj

ou

jm ;

MA TÈÊTE EN LI‘BEÊTÊu'

qu’0n

gaù

Teux

cOills

! ous ceux qui écrivent des Penfées, ou

des Maximes, font des Charlatans qui jet-

Coil«

tent de la poudre aux yeux. Il n’y a rien

e u

Aage!

de fi aifé que de faire ainf un livre. Je veux

On n’eft tenu à rien ; on quitte el

ŒiÈéJ)

eflayer.

on reprend l’ouvrage quand on veut. Cela

me convient très fort.

Ils difent presque

tous des chofes communes ou faufles, ou

énigmatiques; il ne faut poimnt donner à dise

ferter, ni intÇr131‘êtéŸ, mais à penfer.

!

)p dô

e 4OU

plus,

La Roc?æfoueault a plus de féputatîon

1t56%

qu’il ne mérite; quelquefois même il a tort

d’avoir raifon. Il a le ton un peu précieux,

j'aurois voulu de lui celui d’un homme de

Cour:

À 4

JES

P

8

|

Ï€

Cour: l’Hotel de Rambouillet gâtoit tout Îe

monde.

-

J

ue R

Vanvenargues elt trop trifte, pour un

homme de Guerre. Il voyoit trop noir.. Je

o

M

n'aiine pas les

2

ens à prétention.

<

p

La Bruyere eft trop vague; quoiqw’l

ait l’air de faire des portraits, je ne les Crois

|

pas reffemblans.

Et' puis il ne peint que

v

le François, et point l’homme en géné-

Ê

ral,

Il faut que chacun trouve le fien

fañs s’en doutey, et qu’on dife: oh! ce-

la m'eft arrivés ceci, par exemple, eft bien

vrai, Ceux qui onteubeaucoup d’avantures,

font enchantés et farpris de rencontrer des

fituations pareilles à celles où ils fe font

trouvés.

Voilà ce que je cherche envain

chez tous les faifeurs de Réflexions qui écri-

vent toujours à faux, parce qu’ils ne font

pas répandus dans la Société. Quand Theo-

phrafte a commencé à écrire, il avoit qua-

tre-vingt ans plus que moi: car j'ai coms-

mencé cet Ouvrage-ci à dix-neuf. Je crois

que j'avois déja vû tant de Mondes diffé-

rens,

ms Dn uE

3

tle

rens, de Pays, de Cours, et d’Armées, ciue

j'avois plus d’expérience que lui,

àx 56N

Un

Je ne vois jamais ce que penfent ces

le

Meffieurs de la Religion. C’eft pourtant un

petit Article affez intéreffant. Pour avoir le

plaifir d’être imprimés, ils ne difent jamais

l

ce qu’ils penfent:

et pour avoir le plaifir

rois

d’être écoutés, ils dépenfent dans la con-

ue

x*erfationdes impiécés qu’ils ne croient pas

Cs

£\aux-xnê…es.

en

c 0 — RE <

Cts

el

Monfieur de Voltaire ne fe décide pas

plus qu’un autre. Je crois le tenir, lorsque

€

D4

d’abondance de cœur, à ce qu’il paroit, il

des

s'entretient avec Uzranie.

Point du tout, il

ont

an’échappe.

La Palinodie eft au bout. Je

In

fais bien qu’il n’y eft pas de bonne foi.

T-

Mais quand l’eft-il donc fur cet Article?

mt

Je fuis convaincu que, s’il voyoit les fots

u(]-

Incrédules de nos jours, il ne [e permettroit

e

pas fes plaifanteries, qui ont fait plus de

e

mal qu’il ne croyoit.

L’Athéisme court les

18

Antichambres. Qu’on voie les crim‘es,[ qui

ge

en

â 5

Ÿ

10

en on

ét

&

,

la fuite! J'aime mieux ce qu’il

7 52

lit

:

Dicu ne doit pas pâtir des /obti/ès

el

1ai

CLF

£

; quoique pâtir ne foit pas le mot.

Qu'on life es beaux vers fur la miféricorde

+

Ge

Dieu, dans la Henriade, qui commens

cent ainfi: IVe crois point, dit Louis, que

ces triftes victimes, etc.

#.

èé

E =,

» Jean-Jacques change deux ou trois fois

de culte, et vingt Fois de croyance. La Pro-

fæ_,ﬁon de Foi du Vicaire Savoyard le trous

ve au milieu de cela; les gens d’efprit n’en

favent donc pas plus que les autres.

- ".

Quelle eft la feule preuve contre no-

tre Meligion,

dans tant de, Livres en-

nuyeux? Concours fortuit d’Âtomes. Loix

du Mouvement. Néceffité déterminge. Mon-

de éternel: ou Cahos avant,ou Cahos après.

Hazard. Deftinee.

Syffème de la Nature.

Principes du bien et du mal. Cabale. Magie‘.

Matiere premiere et électrique, matiere

reverfible, modifiée, impériffable.

Ce font

des mots. Eh! que veulent dire ces miots?

TTobbès et Spinozæ penlent et écrivent:

COTRS

e

SREE =

I

—emiseap sm LS

=

vil

comment font-ils

Matiere? L’incredulité eft

ich

fibienun air, que f on en avoit de bonne foi,

10t,

je ne fais pas pourquoi on ne le tueroit pas,

rde

à la premiere douleur.du corps ou de

êna

*

-

l’efprit.

qZÆ

% u u

. Ce qui feul fuffit pour faire croire à

l'immortalité de Pame, c'eft l’injuftice du

fois

ra

fort. Comument cet Être admirable, qui a

fait de fi belles chofes, pourroit-il être f ha-

ls

bile, G univerfel, À grand, fans être julte?

en

fi tant de braves

ct comument le feroit-il,

gens malades, eftropiés, n'ont pas quelqu’au-

tre état à efpérer? Il fe pent très bien que

n0s

és

ja condition pour l’obtenir, foit la patienc

à fupporter celui où ils fouffrent tant. Ce

0X

qu'il y a de fûr, c'eft qu’ils me font bien

0n

pess

fouffrir lorsque, fortant d’un diner magnif-

que, où j'ai laiKé des hommes qui n’en ont

e

510s

que la figure, le ventre à table et le dos au

eré

feu, je rencontre des miferables, mourans

de froid, de faim et de mépris, fur un grand

n

chemin, où ils font rebutés et injuries enco-

s?

c

‘

A

re: heureux quand, expo

Es

e

£

tre foulés

]t»

sa

aux

w

p

12

Cmc st se

aux pieds des chevaux, ils peuvent y échap.—

per,en fe trainant fur les membres qui leur

reftent, [ans elfuyer les coups de fouet_d_‘un

coquin de poftillon,

C* E — PE

Il n’y a feulement à dire fur le bonheur

des méchans que peut-être ils n’en ont qu’en

apparence. Les riches font volés. Les gour-

mands font malades.

Les libertins font

épuifles.

Les voleurs ont peur d’être pen-

dus.

Les médifans craignent qu’on fache

le mal qu’ils difent.

Les ambîtie;1x d‘êtrç

arrétés: ainf des autres.

-E —.

J'admire les réformations qu’on a fais

tes fur les Catholiques.

Cela valoit bien

la peine de s’en écarter. Voyez les pra-

tiques ridicules et minutieufes de tou-

tes ces

petites

Sectes

bâtardes

et or«

gueilleufes, et leurs raifons pour croire

à une chofe plutôt qu’à une autre.

J'aime=-

rois mieux quelqu’un qui me nieroit tout,

que celui qui me diroit: j'entends la Créa-

tion, mais je n’entends pas la Trinité. Pen-

tends

'…

.

pe

tends la Trinité, mais je n’entends pas l’im-

ur

maculée Conception. Tout cela n’étant pas

plus clair, que l’autre. Qu’on croie fans dis-

In

cuter, difputer, examiner, critiquer, s’en-

nuyer à cela dans ce Monde-ci, pour enfui-

te [e damner dans l’autre.

ut

én

sOH

,

En mettant les chofes au pis, je dirois

Te

aux raifonneurs:

il eft auffi difficile de ne

it

pas croire que de croire.

Que coute-t-il de

croire ? tout elt furnaturel.

Tout efi ex-

traordinairé. Rien ne peut s'expliquer. Bé-

parons l’espece de tort qui fe rencontre dans

le Monde, en faifant du bien aux malheu-

reux; en ne fouffrant pas qu’il y en ait; en

confolant les affligés; en n'humiliant per-

fonne; en honorant la vieillelTe, en défen-

dant les orphelins; en confacrant notre

voix à la défenfe de l’innocence opprimée

fourdement.

En facrifiant notre vie pour

notre Souverain et pour nos amis: en re-

connoiflant les bienfaits;

en oubliant les

outrages; en éclairant fur leurs devoirs ceux

qui n’y mänquent que faute de les connoi-

tre;

Ë

&"

PEN

rarerç

tre

3

*

eﬁ répandant dans la Société cette füre-

té et cette aménité de amoeurs qui Le-

roient le bonheur de cette vie et feroient

la fuite de cette paix intérieure de l’Ame,

N’efi-ce

que l’incrédulité doit nous ôter.

pas là de 1’Êvangile tout pur? Y a-t-il une

meilleure Morale plus phiîofophique{, et

plus ‘pO%itîqll€ à la fois.

1 —,

Affuré d’un bonheur éternel dans l’au-

tre vie, on lailleroit venir le moment d'y

fans

le

defrer ,

ni

le

craindre.

aller,

Exempt de toute inquiétude à cet égard, on

en fera plus gai dans celle-ci: on n’aura ni

ni maladie;

rien ne troublera

humeur,

l’'harmonie générale ; tout leMonde con-

courant au bien, il n’y aura plus de mé=

chans; il n’y aura plus de Guerre; chacun

cultivera fon bien et augmentera fes rîches—

I—‘e.sl pour les partager.

k

c—,

Si l’on vient enfuite chez vous troubler

.

i

Iorale ; en vous

votre petite économie de

demandant peut-être, fi vous êtes bien ûr

que

A

cr rragmeen ue

15

urée

que votre Ame foit immortelle? répondez:

fc

qu’elt-ce que cela me fait? f elle l’eft, je

ient

vois, par la pratique de ma Loi, les Cieux

me,

ouverts pour moi; mais je ne veux pas

L-c

qu’on me dife, que fi l’on ne croyoit pas à

ué

l’immortalité, on commettroit tous lés cri-

el

1mes les plus horribles; je déclare ces gens-

,

;:

s les commettoient.

1à auffi fcélérats que s

Il me femble, moi, QUS la vertu a fa rée

ds

compenfe dans çe Monde-ci.

Le fentiment

d'ÿ

intérieur eft un enfer, fi, en rentrant en

dre,

foi-même, on fe trouve un crime. Voyez

, On

la mine des envieux,

des méchans, des

ra k

avares, des poltrons et des ambitieux: cela

}

éra

feul peut arrêter pîﬁs que la Gehenne, le

cone

T'artare des Payens, le plomb fondu des

mt

€Chrétiens et tous les tableaux des chaudice

acit

res d’huile bonillante.

/

he

Çe

—.

— La Doctrine de Zoroaftre, renouvellée

chéz les Chrétiens dans le Manichéisme, étoit

bler

une folie plus raifonnable que bien d’autres.

jou®

Plutôt que de ne rien croire, aimant le mer-

[ùt

veilleux, en ayant befoin, on croiroit peut-

étre

un

—N

es

16

e e ireres r st

être aux EsÈrîts céleltes aëriens et terreftres,

dirigeant tout l’Univers: et quelquefois à

l’influence des Planetes. Si cela étoit, qu’on

feroit fier fous Mars, galant avec Vénus,

éloquent fous Mercure, tendre et délicat

avec la Vierge, julte avec la Balance, Fort

avec le Lion, adroit avec le Sagittaire, ca-

pable d’amitié fous les Jumeaux, difcret

—— —

avec les Poillons.

Mais- que feroit-on fous

le Bélier, le Taureau, le Capricorne et l’É-

crevilfe2 Il me femble què ce [ont presque

des Planetes générales.

Il faudroit les con-

fulter avant de fe méler des affaires, ou de

fe marier, ou plutôt, renonçant à l’un et à

l’autre, vivre dans l’oifiveté et le Célibat,

:î

-

“ Si je m’écarte du Chriftianisme ou du

Cathalicisme, qu’on m’avertille. Ce n’elt pas

mon intention.

Si je me donne, peut-être

fans m’en appercevoir, un petit air Pyrrho«

nien, c’elt pour éclaircir les doutes que je

|

n’ai pas, mais que je vois à d’autres. * Si je

[

pfopo[e quelque chofe de hazardé, c’elt pour

l

les Religions qui n’ont pas de guide alfuré,

comme

GENCRERESERIE

17

ÎÏ€S,

comme n0115 avons, et qui n’ont rien à ris-

is à

quer, étant déja hors du gifon de l'É-

TOn

glife.

Autre chole dont je dois avertir:

Tus,

Quand je parle d'aimer, c'eft [ouvent légi-

icat

timeinent.

Quand je dis avoir, c’eft du

ort

cœur dont je parle, et non de la perfonne.

Cs

Quand je cite l’amour, la galanterie, le ma-

[orel

riage, l’infidélité, je-ne dis pag que cela doit

ous

être ainfi;, mais c’elt comme f je difois:

Es

puisque cela eft ainfi.

[1Uﬁ

0n

S’il en coûte pour être vertuenx, on eft

; dé

bien mal né. Je n’entends pas qu’il ÿ,ait de

e d

la vertu à en ayoir, et qu'on n’en ait qu’aue

it

tant qu’on eft porté au crime.

Qui eli-ce

qui nous y porte? outre les remords, n’y a-

t-il pas une lorte de perfonnalité qui en

; dut

ps

éloigne: on craindra que d'autres ne fallent

etrè

ce qu’on veut leur faire. On feroit toujours

fous les armes, au milieu des arfenaux de

O-

la-méchanceté. Ma parelle s’en effraye. La

66

parelle même porte à la bonté:

Qu’on en

LJ

quÉ

ait, n’importe comment, et pourquoi ; tout

lç monde fera heureux.

Il‘é;

B

Sl

N

2Î om, X T.

ZE

L

fon

ày

1 n°y a que les peines de l’autre Mons

de qui arrétent, elles font f éloignées, et le

e

befoin du crime’ pour les criminels elt f

toi

près . . . Voüs avez tité. Vons avez calom-

Le

tes

nié. Repentez-vous en feulement à l'heure

de

de la mort, et vous ferez affis à la droite de

Dieu 1evPere£: felon les mauvais Catholi-

ques. Maisy les Miniltres éclairés de notre

ë

Culte, vous y meneront; d’abord, par la

q

Morale, enfuité par la pratique de vos de-

à

Ÿ

voirs, la haine du vice, et l'amour ‘et la

confiance,, au lien dè la craînte et de l’éfca-

motage fuppolé des fupplicese

|

.

“Qu'’on rende à notre Religion fon anti-

que fplendeur. La primitive Églife nons à

Ë

lailfé encore des habits, et des Cérémonies

d

qui en impofoient, lorsque des gens éclai-

N

rés, comme il y en a encore chez les Grecs

q

C’étoit ainf

]

d’aujourd’hui, s’en méloient.

qu’on avoit fait trouver tant de charmes à la

X

Mythologie. On n’y voyoit pas un Moufti

C

for-

19

fortant de table, pour courir à la Mofquée

Mome

avec un Dervis, qu'on ne peut voir fans ri-

; etle

re et f£e boucher le nez et les oreilles.

Ce-

elt h

toient les plus beaux Génies de la Grece.

loms

Leur Religion étoit entre les mains des Poc-

leuré

tes.

Homere, Pythagore, Virgile, Ovi-

jite d

de, quar,—- Caton, Ciceron, étoient les

atholis

Docteurs de Sorbonne de ce tems-là.

Îls

notrè

élevoient ou confoloient l’ame, promettoient

par la

au Héros, pour prix de fon courage, d’être un

ps ds

demi-Dieu; au Philofophe, pour prix de fa

et la

vertu, de recevoir après fa mort un nou-

Téle

veau corps, jeune et frais, et un état plus

heureux.

Ainfi des autres.

Les îgnorans

qui attrapent quelquefois une Cure chez

mous, vous difent: lifez quelques livres en-

p anl

nuyeux. Marmottez quelques paroles mal

Trouvez-vous à une certaine heu-

écrites.

monié

xe, qui coupe votre matinée, à un Temple

malfain et mal bâti.

Vous ferez canonifé,

q éClâi‘

; Grèls

quoique cette Cerémonie doive ruiner votre

t n

Famille: on ne dit pas un mot de la Mo-

rale, ni de la’ pratique du bien.

On dit:

CL h

jeünez, veillez, péchez: et venez nous le

Moult

B

—

e

dire.

for

p

e E2e,

Z

3

Parmrait se uÉ se

29

ge

d.îf85

IÔuî, fans doute, obfervez les re»

leu

gles de notre Religion.

Enfuite lifez les

Peres de l’Églife, et l’Imitation de Jelus

toi

Jn

Chrilt, lum des premiers Livres du Mon<e

de. Si-vous n’êtes pas convaineus, foyez

tiqu«

inf

perfuades. Sivous ne l'êtes pas, faites com=

1ne fi vous l’étiez: ét priez pour que e le

J

x

0

foyez.

ë*

.

jä/‘j

On abaille l’ame, on rêtrecit l'esprit,

en mortifie le corps. Ce n’eft pas là l’inten-

tion de ce Dieu f puiffant, f noble et nia-

gnifique. Il faudroit en faire un, difoit Mr.

de Voltaire, s’il n'y‘en avoit pas. Ne pas

le reconnôître , prouve un appauvriffement

Cen

n defféchement d’idées.

Pauvre Syltême

Ce 1

que celui de Telliamed! Pauvre Dilemmie,

D

que celui de Bayle/! Si l'on vous demande:

que faifoit Dieu avant d’avoir Fait le Monde,

dites que vous n’en favez rien. Si ce qu'on

vous ‘dit de Jefus Chrift, elt plus railonna-

ble, et plus vrai que vraifemblable, répon-

dez: il eft facile à fuivre, lorsqu’on l’mter-

prête bien, d’aucun danger à croire, miais

P€L1È—

...

2I

es tè»

peut-être de beaucoup à douter,

Merveil-

lez, l

leuxpour mierveilleux, puis qu'il y en a par

> Jel

tout, qu'’onfelaille aller à celui qui, moyen-

y Mone

nant une bonne Morale, et quelques pra-

foyez

tiques ordonnées, confole dans les derniers

s COs

inltans de la vie.

vous le

0‘>@«@@@«@@. 3S6SS6SS ©3@0

Jai fait Beaucoup trop de vers dans ma vie,

Heureufe-

lespti

ment j'en ai perdu les deux tiers.

Peut-être que £

J'intene

Pon en retrouvoit

on nous feroit à tous le maue

vais tour de les imprimér

C’eft à caufe de cela que

à p e

Je ﬁS cette eprgramme contre moL

1foi fn

Ne p3;

Üm » fans doute, mon corps fera man-

ge (kS vers,

ffement

Ce malheur eft-1l tant à craindre?

Syltel

Ce n'’elt qu'après mia mort, mais alors PU-

Jeoul

n1veu

sn

Délolé par les miens,

fera bien p1us à

plaindre.

Mon

e q1[OÏ\

fopn

repo

1 H[ÜÎÏ‘

à nh

Foici

p€u

z

Ë

22

l&

Qui

Au

|

©@‘<—*@‘@@@è@…@@@@

A

:[

Voici mes premiers vers, Un Offcier François, de mon

C

Régiment, qui en faifoit de fort jolis, m’apprit à

Que

Cel

en faire pendant un quartier d’hiver dahs un villagè

Un

en Saxe; et il s’y prit comme cela, d’abord pour

Les

fixer mes idées, == On dit toujours que c’efà l’a-

Oh! mon amour

De

mour qui infpire les premiers vers,

de ce tems-là , ne faifoit rien par écrit,

Je ne fais

pas comment on appelle un jeu de Société où l’on

T

dit trots mots à l’oreille de celui qui ef£ chargé de

le

Ce

les placer dans une Hifloire, en les faifant deviner

N

aux autres. L’adreffe ef£ de les employer fans qu’ils

Qu

y aient l’air étranger,

Nous avions épuifé ce tour

Ce

dà. On m'en fit placer d'autres en vers et on m’er

régla le nombre et la quantité,

L’on fait enfuite

H

une queffion. La mienne étoit: ﬁ l’on aimoit mieuxs

en ville qu’au village,

Ëns

Les quatre mots étoient: Hameau, Réfidence,

Houlette, Couronne,

{) voﬁs , Cœurs tendres et naïfs,

Dont les fentimens tonjours vifs, ‘

Nous tracent fans cefle l'image

De ces heureux tems du bel âge,

n

Appellé jadis l’age d’or.

N

Que ne peut-il renaître encor!

ï

C’elt vous qu’aujourd’hui je confulte;

\

Vous qui tonjours loin du tumulte,

Cherchez un afyle affuré ;

Qui

Artiacnanceucacmess

À

SS

Qui dans un hameau retiré,

Aux Amours donnez audience,

Aimant pour votre réfidence

, de mot

Bien mieux un champétre féjour,

lapprit à

ue les villes et que la Cour.

n village

C'eltlà qu’avec une houlette,

Un berger trace fur l’herbette

ord pour

Les caracteres amoureux

ce l’an

De deux cœurs pleins des plus beaux feux;

Hn amour

LA tout invite à la tendrelle,

Jene fs

On y pale avec [a maîtrelle

14

‘

e O

Vn

‘Tranquillement les plus beaux jours.

rhargé de

Les champs font faits pour les amours.

Ce n’elt ni le brillant du trône,

4 devinét

INi les appas de la couronne

ns qu’i!!

ui pourront jamais les charmer ;

fé ce touf

Ce n’ef qu’aux champs qu'on fait aimer.

4 qn w

e eofit

E e S cn cS ‘

oût b

Ën voilà d'autres encore dans le même genre que je fis quelques

Rl

jours après, On me donna lorigine et l’utilité de

laSatyre, Heureufement Juvenal étoit un mot, mais

Jeus aujJi Joconde, Bonheur et yChalumeau.

£e 1premîer qui

montra le métier çle mée

dire,

Fut Juveral, pere d

e la Satyre.

Son ftyle eft beau, ferré

, fublime et clair,

#

tout brillant comune un éclair.

XI eft par-

"1

9

Mais fouvent par humeu

r difant du mal du

Monde,

»

r

ms

Qu:

P

ec

erocnasa es ms

24

Il e bienau-deffons de l’Auteur de Joconde,

pl

Qui toujours aﬂreabxe et toujours inltruie

Ï& Ï\

Nous e& utile et n e£t point médifant.

Je fais qu’on me dira que c'elt contrè le vicé ‘

Ë

Que la —‘3atyre fit fon premier'exercice.

mep

Mais 1nawre Defp1caux et tant d’autres rie

IMEUTSs

Nnee

Je ne vois pourtant pas que nous foyons

jou

meilleurs.

8

°

°

J£’a

Oh! que j'aime bien mieux le champêtre

cll

pipeau,

Du berger qui, chantant au fon du chalu-

Ney

mieau

Îln

Le bonheur de fes feux,

vante la -doucé

Tel

amorce

Du plailr,

dont fouvent nous n’avons que

M

l’écorce :

let

Ë

Les cris du vigneron, qui, charme de fon

jus,

Le préfenta d’abord de tout tems à Bacchus:

les pîa1ntes » les défis, les combats des ber-

Y0

geres,

tes

Et tant de baifers pr15 , en dépit de leurs

Mieres.

"

l'or

ale

052e 6 e - e p e e e e e e e e e 08e e e

F

Il me femble qu’une grande douleur de

Pie

dl’ame âôte la mémoire; cela me feroit croire

fan

plutot

e3F

r

= sn st

ESSSFVSRER

es

oconde,

ph;tôt qu'elle s’arrànge encore moins avee

inËtrole

la fenfibilité qu’avec le jugement,

'1ç dc

Il n’eft pas indifférent, d'avoir, ou de

Y65 Ïîe

ne pas avoir des contrariétés dans fa mati-

née.

Cela influe fur l'huméur de toute la

loyons

journée.

Il ne faut pas gronder fes gens,

s'impatienter contre fon cocher, de ce que

‘

’

’

fes chevaux ne font pas mis, chercher une

È1pétra

Il fant

chofe qu'on ne trouve jamais, etc.

Mais

chalte

ne voir et n’avoir que des gens gais.

il ne faut pas. l’étre trop foi-même, car on

doucé

Velt moins le foir.

H ne faut pas dépenfer

mal-à-propos ce qu’on a pour l’être, avant

ns qué

le tems, où cela doit plaire encore à d’autres.

de ÏÔË

"1

cchuss

On devient f doux, f eféminé qu'on

8 bs

rougit de dire qu’on a été au combat des bé-

tes.

On pleure l’oreille d’un Peccata, ou

c Jeurs

l’ongle.arraché à un ouùrs, Il vaut mieux

aller voir les combats de taureaux en\El‘paa

44

gne, et de poings en Angleterre, que leura

pieces à affallinats, poifons, vals-des en-

20 (Ï6

fans, ou des valets, etc,

groi

B5

On

>lu[ô£

cnc ccn e

( JIR — JR »

On n'’eft jamais fi fot qu’avec les IoÈs;

on cave au plus fort avec eux; les gens

Cel

d’efprit, en revanche, font des brafiers qui

àc

échauffent l'imagination des autres.

Ceux

dan

qu’on foupçonne le imoins de Philofophie,

ma

font fouvent ceux qui en ont le plus.

La

N

véritable elt le plailir.

Qu’on y falfe entrer

d

fes devoirs.

Eux remplis, qu’on ne refpire

l

que diffipation, joie, jeu, challe, Fêtes, Spe-

pas

ctacle, bonne chere, bonne Société, chofes

Clè

extraordinaires, de la folie mémie, et des fo-

ec

lies: mais toujours du goût. Même dans

en

fes écarts, il y a des gens à qui tout va, par-

n

ce qu’ils ont de la grace et du tact. Surtout

bl

point de mauvaile compagnie en homme;

ts

point de ces ralfemiblemens, où, fous un

V

faux air de liberté, on ne devient fimples

[K

ment que mal-honnête et peu defireux de

d

plaire, La mauvaile compagnie en femme

Ce

ennuie bientôt ; pour peu qu’on ait du goüt,

N

elle n’eft pas à craindre.

On

|

à

v e u

es lots;

On prend aifément les habitudes de

ès gei

ceux avec qui l’on vit, et il n’y à pas de mal

jers qui

à cela, lorsqu’elles ne font ni méchantes, ni

Çeux

dangereufles.

On dit que c’eft foiblelle;

Nophie,

maistles gens faciles font toujours aimés

s, La

Welt-il pas égal d’ailleurs, de boire, de jouer,

e entrer

de chafler et d’aimer? ou de n’en rien faire,

relpire

fi l’on trouve des gens à qui cela ne convient

y SP°'

pas2 on dit que ce n’elt pas avoir du cara-

chofes

ctere. Ceux qui îarofanent ce mot, et qui

des fos

le confondent avec une roideur humorifte,

ne dans

en manquent presque toujours. Qu’on le

ya, p

mette, ce caractere, à foutenir fes amis, les

Surtout

abfens, et les disgraciés. Mais pour les pe-

omnié,

tits fentimens de Société et la maniere de

us t

vivre et de penfer fur les chofes indiFféren-

fimplé

tes, le vrai elt f incertain, et tout ayant

veux d

deux côtés, fe pouvant foutenir fi aifément,

feniiné

cela ne vaut pas, en vérité, la peine de trou-

[ g0ûÏ}

bler la Société: à moins qu’un avis contrais

re ne la rende plus piquante, en écartant la

complaifance qui vile à la fadeur.

On

Qn

p

Ss

GRS

28

Cpros mmms rc

As

Tl

On ne penfe pas allez à ce que dit Rous=

100

/éau dans fon Épitre à Afaroc:

Gj

- Æe cherchez bien de Paris jusqu'à Rome,

hiter

Oncne verrez fot qui foit hoiméte-homme,

del'

L’opiniâtreté, la méfiance, l'envie, font tou-

Si à ces

mén

jours l’appanage des petits efprits.

1mp

la près ils font honnêtes-gens; faute

de

la £

pouvoir apprécier au julte les regles

de

jol ç

l’honnêteté, ils en fortent à tout moment,

foit

Les bêtes font bonnes gens, ils ont des in=

unl

ftans, où on leur croiroit même de l’efprit;

her

j'aime les gens d'efprit qui font bêtes, Leur

p

bétife eft tonjours aimable et bonne; mais

Ma

craignons les [ots.

dit

de

Je connois des gens qui n'ont d’efprit

que ce qu'il leur faut pour être des fots.

ccoutez-les, ils parlent bien, Lifez-les, ils

Nor

écrivent à merveille.

Du moins cela fe dit

l

comme cela,

Tout le monde a de l’efprit à

p

prélent, mais s’il n’y en a pas beaucoup dans

[}

les idées; méfiez-vous des phrales. S’il n’y

ûn

a pas

—-

29

à pas du trait, du neuf, du piquant, de l’o-

S

t Ronss

ngmaat , Ces gens d’efprit font des fots

a

inon av1s…

Ceux qui ont ce trait; ce neuf,

ce p1quant, peuvent en core ne pas être pars

Rome,

faxtemenL aimables : mam fi lon unit à

à cela

OmMINE,

de l’imagination, des jolis détails, peut-étrè

mt tolle

méême des disparates henreux, des chofes

$h à ces

imprévües qui partent coimime un éclair, dé

ute de

la ﬁnehe, de l‘élégarice, de la jufielle, un

eï de

joli g

genre d’inliruction , de la railon qui ne

ment,

foit pas fFatigante, jamais rien de vilgaire,

les Ine

un maintien fimple, ou diftingué, un choix

el

Q.

\

heureux d'expreffions, de la gaiéte, de l'às

}4

Leur

propos, de la grace, de la négligence, une

l

mals

maniere à foi en écrivant, ou en pﬂrlant‘

dites alors qu’on a réellement, décidément

de l'efprit, et que l’on elt aimable.

.

d'epr

efprit

5 dots

Si, ajouté encore à cela, on a des con-

1lg

noilfances agréables de là Littérature, et d

es,

fe dit

la langue de plufieurs Pays, f l’on à de la

Philofophie, f l’'on a beaucoup vu, bien

prt à

comparé, parfaitement jugé, eu des avan-

) dans

y

f

1

tures, joue un rôle dans le Monâe filon a

aiiné,

ap#

&n

y3 SS E ENERE

30

me Ü

aimé, ou fi on 1’aët_e' ; Jon elt encore plus

6

aîmab\le.

j0t

c … 6

J'e

Si, ajouté encore à cela, on infpire l’en-

wie de fe revoir, fi l’on y fait trouver un

d’efprit

Ment (

charme continuel; f l’on a une grande oc-

feront

eupation des autres, un grand détachement

de foi-même, une envie de plaire, d’obli-

de mc

Îgra pa

ger, deprendre part aux fuccès d’autrui, de

faire valoir tout le monde. Si l’on fait écou-

uetoi

Yont

ter: f l’on a de la fenfibilité, de l’élevation,

de la bonne-foi, de la füreté, et un cœur

À

f,

excellent: oh! alors, on porte le bonheur

A

*

4

Pon vit: et l’on eft für

ln

dans la Soci

ête, où

d’un fuccès général.

u< $ ÀÉ

; T’écueil de P amabîiîté et l’àbus de

Îon

l’efprit, celt la [écherelle et la perfonna-

êle

lité.

vên

é

e

B*

Cm

Il ne faut peùt-être pas toujours avoir

n æ_

raifon pour plaire; il y a des torts qui font

Me

plus faits pour y réulfir: et des travers mê-

par

iae

2P2èm

*

3x

ore plus

me fort agr}éables, quand ils ne font pas

joués.

/

ue u N

ire l’êne

J'en reviens à ce qu’on appelle gens

iver un

d’efprit, parce que je ne veux pas abfolu-

mde 0c

ment qu'ils falfent des dupes. Leurs lettres

feront claires et bien arrangées: leur choix

chement

]

d'obli

de mots, ainfi que dans leur converfation,

pral, de

fera parfait. Ils feront d’allez jolis vers, quel-

quefois 1riéme un bon Ouvrage: et ils n’au=

it écou

ront non feulement du génie, qui elt bien

evation

mn CŒur

au-dellus de l’efprit; amais pas encore cet

bonheu!

efprit, que je définis, et que je rencontre fi

rarement.

n éf ls

e 5 R

On a fouvent cette réputation, en raî-

abus dé

fon d’infériorité. La clalle un peu au-deffus,

orfoginie

éleve celle-là, pour s’élever elle-même. Sou-

vent aulli, parce qu’il ne e trouve pas de

connoilleurs, et qu’on juge fur parole,

n'ayant pas le texns de s’en affurer par foi-

ménie.” Quand on manque le plus foùvent

}üÎ foni

par les définitions: quand on n’attache pas

r3 m

UIN

jp5

33

veul

aux môts et aux chofes leur valeur réelle :

fira

quand on dit quelque chofe de trivial avec

Ï101‘t@

un air de prétention, on s’annonce pour ce

tenti

qu’on elt.

Babil, geltes, grand jen de

phylonomie, fourire en entrant dans une

thambre, ton élevé, grands rires, grande

tonfance, dénigrement: tout cela aulli ca-

que

chet de la fottile.

poil

u ue

fon

Al

fe n’ai pas allez parlé de Pimagination ;

0

l

8"

c’eft peut—être une clalle entre le génie et

Ten

l'efprit; l'efprit foutient et régle l’'imagina-

deT

À

;

Le g£

nie n’a befoin de perfonnes.

Si

tî0n.

l’imagination eft gaie, grande relfource pour

plaire. Si elle ne l’eft pas, quoique trilte,

Ën

elle intérelle.

Mais fi elle elt trop vive,

COl

tfop brulante ; qu’on l’arrête. ’Trop de feu

ler

rèfroid__ît.

Trop de traits blellent,

Trop

d’efprit humilie Pour plaire, il faut favoir

Te

defcendre, et fe miettre à la portee du plus

grand noinbre.

dc

f

}1

,

f

dé

Peut-on fe paffer

de goût? je ne le

Cet

c;oîs pas. On peut en avoir fans efprit, et

réus-

|

pn

B SREE

*

33

P4

* féelle!

réuffir. Mais l’efprit fans le goût, ne réus-

fira jamais. Le goût exclura toujourà l’im-

dal e

pOUÏ «

Ïäortancè,k l'air de Iî,lpëÿiorité et de prée

tention:

jeit (Î9

ñs tiné

& % #

grande

Si l’on n’a pas naturellement tout cé

ff cd

que je viens

de dire,

qu’on ne fonge

point à l’acquérir; ni fur-tout à imiter per-

fonne.

La méthode fe verroit, tout [eroit

nation /

Cs

A

gat

Le plus

©

grand art pour plaire, elt de

;é'n‘1e ël

n’eñ pas avoir.

La meilleure féduction eft

magi

de n’en employer aucunèés

nné à

—.

yce pot

Il y a des gens qu’on fait ce qu'’ils font,

re trifie,

Pai vû

en croyant qu’ils l'étoient déja.

p vire,

comume cela créer des gens vifs, parelleux,

) de ll

lents, diftraits et honimes à bonne fortune.

»

Trop

ut [3\‘|‘»ÏI

Toutes les fois qu’on apporte dans la

du plis

Société un caractere bien décidé, il finit par

ÿ réuffir. Il prête à la plaifanterie; s’il eft

décidé même à l’indécifion, c’elt égal. Tous

ceux qui font joués fur le Théatre, font cos

pri l

-

Tome XL

C

miques

]e][\u

EE2,

E

RE TR

es rrn taE

34

miques dans le Monde; même le méfiant.

celui

Ce n’eft pas pour vivre aveceux, Mais ils

appr

font plailans à rencontrer. Puisque le l"vî()r}îËF

la ch

de eft une Conmiédie, qu’on juge tout comi-

médi

quement; mais que rien ne foitjoué. Point

fupe

de demi-aïmables, ni de demi-favans: on

n p

peut tirer plutôt parti de ceux qui ne le font

%YÀ\

point du tout.

Du naturel: et fur-tout du,

poi

naturel.

\

DR

0j

C JI > RE

F

ml

Il y a des manieres d’écouter qui valent

£l

mieux que toutes les plus jolies chofes

C

Pour faire valoir ceux

par

qu’on pourroit dire.

1\

}

avec qui l’on elt, il faut les faire parler fur

ce qu’ils favent'le imieux, et tirer parti mê-

Id (

Ÿ

U(

me d’un ennuyeux pour s’amufer, ou s’in-

Te

ftruire: il y aura bien vrailemblablement

quelque chofe qu’il fait, ou qu’il peut apÂ

taci

Le

prendre, ou qu’il aura vû.

dan

E »

$n

Qui oferoit à préfent être méchant pour

N

plaire? celui-là ne feroit qu’allarmer; il y

qu

a ailfli le perfiflage, dont le nom, ainf que

qu

celui

Ps

pn

3

$

méfian

celui de myftification, que tant de fots ont

Mais ls

appris à préfent, me déplailent autant que

le Mons

la chofe; c’eft f facile que l’homme le plns

UE Comi«

mediocre peut y attraper l'homme le plus

e, Point

fupérieur. Mais on peut jetter, f lon veut,

ans, on

un petit trait de ridicule fur le fujet le plus

nele l

£rav

oùu MIeme que:qu'un de la SOCI€ÊC

pratout d

pourvü que ce foit en fa préfence, et qu’on

loblige d’en rire

lui-inéme:

une avanture

piquante, contée pîmfammeut et l’air de s’a-

mufer foi-même de bonne-foi, elt de la

q valent

°dl€t6 commiuunicative: outre cela, un ton

G chOf8$

parfait, un joli pet1t vernis d

modeltie

Joir ceus

l’air embarraffé plutôt qu’embarraffant, voi-

Jer h

Mais

partz 106

la ce qui elt ex

cellent pour réuffir,

qu on prenne g carde

à la fotte envie de fairé

, Ou Sl

.

p

ce

Jablenién

Si l’on n’a pas dans foi le germe et le

tact de la gaieté, il eft dételtable À prendre

| pêu

Le plus léger manque de goût, ou de choix

dans la pLufmtene eft l’écueil de bien de

gens. Les facétieux font fatigants; onles an-

nonce: ils s’en font un métier.

On en voit

jant poV

uLl , lI J

qui s’appélantilfent, ou qui l[e répétent fur

ainh QU

quelque chofe d'aff

ai qui leur elt arrive

C

g

Ils

ch

p

MRE

|

36

Ils font terribles:à rencontrer.

Qu’on foit

parce

ce qu’on efi: on el toujours mieux,

On

d’êtr

pent être aimable fans être plaifant. Iln’y

tous

a pas d’obligation à l’être. Pourquoi tant de

qu'i

gens en ont-ils la fureur ?

des

—,

thoi

flor

Ce qui fait fouvent des réputations

ufurpées ,

c’elt la’ difpofition où l’on elt.

car

let

Une Société crée quelquefois des gens aima-

les qui ne s'en doutoient pas.

On dit:

mon Dieu! que Mr. un tel a été fou hier à

On l’attire dans une autre Société.

fouper.

pour

Il raconte, il contrefait, il chante fes chan-

de t

fons. Il s'accoûtume à prendre la parole,

Vdesl

T iui faut une place confidérable pour par-

ler.

que ;

Il devient infupportable.

Je confeille

elori

alors à ce Mr. un-tel, de faire dire à la t “"}i—

tab

fieme invitation, qu’il elt malade, de fe con-

kl

centrer dans fa premiere petite Société, ou

lon

de quitter ce genre-là.

H H‘)

—,

Franc

Je n’aime pas qu’on donne le nom

de n

de (

d'honnêtes-gens à ceux qui ne volent pas,

pa I”CâJ

EZ é

==

cn cn e

37

Qu'on f

parce qu'ils font riches, ou qu'’ils ont peur

eux, Ün

d’être pendus: et je déclare dignes de l’être,

b Inÿ

tous ceux qui ne font pas autant de bien

01 tant de

qu’ils le peuvent, qui s’aiment aux dépens

des autres, qui ne font capables ni d’en-

thoufiasme, ni d’adimiration, ni de coimpas-

fion, ni d’amitié, comme je la comprends:

éputations

; lon e

car je n’entends rien à l'amitié dont on par-

es airniie

le Fouj011rs, et que je ne vois jamais.

On dit!

—,

ou hierà

Je vôudroj_5 une Académie générale

« Suciét

pour toute l’Europe, qui formeroit le goût

fes ch

de toutes les Nations.

La communication

Ja parok

des lumieres en affureroit le fuccès, autant

pour qle

que l’étendue.

Il faudroit y -apporter un

e confelé

efprit dépouillé de tous préjugés; la Litté-

; àla t£ë

rature françoile profiteroit des richelles de

!d€ le c

la Littérature étrangere qui en prendroit le

ton, le jugement et la bonne plaifanterie.

"OCÂ‘>éÏéI 0

Il n’y auroit plus de gens fuperficiels en

France, plus de Pédants en Allemagne, plus

de noirs Alambiqués en Angleterre, plus

Je no

de Charlatans en Italie.

Jent p

9

rr

pârC«‘ =

C

Quel

sRE

—

ŒUMSEUT

omourensce se catainsiaus

%Ï% âä é

Ou

n

Quel trilte état que celui de defirer tou-

jours! à chaque inftant nous fouhaitons

mit,

qu’un autre inftant lui fuccède. Hélas! il

pl

N

e

n’arrive que trop tôt.

Si l’on devient amou-

ter €

reux, on voudroit être à trois mois de-là,

dile

pour jouir des peines qu’on fe donné. Si

tou

A

l’on eft à la challe, c

JL

ne refpÿ(ire qu’après

l'inftant où Ia;,béte doit être mife à mort. Si

l'on elt en voyage, on voudroit déja être

élki

arrivé: fi lon elt en Quartier- d’hiver, on

l

n’attend g_u”avec peine l'ouverture de la

Si la chaleur de la Saifon vient

Campagne.

T

*

el

inCcommoc

ci

ceux qui fous la-tente cher-

de

chent à prendre quelque repos, on defire au

}0

moins la fraicheur de l’Automne.

Si l’Été

ho,

en Ville eft trop chaud, ou trop défert, on

ou

fouhaite l'Hiver, pour les fêtes et un plus

€

L’Hiver

grand raffemblement de monde.

(e

on dit: quand viendra le Printems pour‘al-

pl

ler à la campagne vçir fe ranimer la Natu-

M

re? je ne parle pas des fouhaits de l’ambi-

to

tion.

Qui s’y livre,

ft cent fois plus mala

N

traité que toutes les Danaïdes poffibles.

(

Qu’6Îpé—

P

P REVE

P e

5

5

p

Qu’efpére-t-on par cette inquâcÇuc‘.e conti

rer toi

“nuelle? d’approcher du imoment où l’on

fI

-

d

C 9

Ï‘ÂCn

Lhaïtons

nit, de prefler le tems des infirmit

Le

Z

elas! 1l

plus terribles que la mort, et

le fe précipi-

à]l10ü-

ter enfin dans les abymes du néant, comme

s de-là,

difent les incrédules, ou peut-être dans les

me. %

tourmens d’une Éternité malheureufe.

}

qü’aprÊ5

3*

e

é

nork, S

‘

‘ L’efpérance qui palle Ipour un bien, en

jà être

efi-il un réel? la crainte äon_t elle eft tou-

y, ON

jours accompagnée, ne l’empêche-t-elle pas

de la

de faire notre bqnheur? le bonheur nlêmç

n vient

elt-il de durée? et la peur que nous avons

te chèl-

de le voir s’échapper, ne vient-elle pas l’em-

efire aù

poifonner? que nous payons cher encore

nos plaifirs, quand nous en avons! leur fin

:91 PE

ert, 0ù

ou leur privation en elt la premiere peine;

mn plis

et puis les revers de Société, de fortune ou

;

‘Hive

La

de fanté, achevent de nous accabler.

our âl

perte d’un,ami ou d’une jolie femme, les

Natu-

malheurs qui peuvent’ leur arriver, nous

amobi

touchent encore plus vivement, que nous

51e

ne fentions de plaifr à épancher notre ame

Vibles

dans le fein (de l’un et à couvrir de baifers

/

’€{F“;'

CaA

€

celui

#

40

celui de l’autre,

Tout ce qui nous environ-

ne, elt pour nous une fource continuelle

d'allarmes,

En proie à l’envie, fi l’on a du

ÎÊ

mérite; livré au mepris, f l’on n’ena pass;

mais des

E

des amis qu’on ne peut obliser

merats,

fi 1’on a du crédit;

des humilige

;

tions, fi l'on n’en a pas; tonjours des foup-

çons; quelquefois des befoins.

Voilà la vie

É

e l’hoimine: c’eft ainfi méme que le pallent

nos plus belles années,

3

| RE R IN e ME S

y

HAARHERAHR RR HR

On parloit fentiment

ré)

ance

PLJ

Je parlois obéiffance,

moi, et reconnoiffance: et je chantai ces deux Cour

plets que la raïifon m infpira d’abord, fur l’air de la

Fanfare de St. Cloud

1l eft bon pour les chofes

gaies, de même que

Et j’y pris bien du plaifir; Ton

humeur ef Catherine; es deux; Auflitôt que la lu-

mieres L’amant frivole et volage. Pour l’intéref'ant

Si votre flamme eft trahie; La lumiere la plus pure;

lo ti lafcio e ti abandono; et pour le trifle: Vaîtes

bois, grottes antiques; Que ne fuis.je la fougere,

Tout cela y va,

T%/äea Dames, fur notre hommage

V0aduez—vous bien raifonner?

La vérite vous engage

À ne point vous pardonner.

Vos

s,

p

4 Ï

NVTTOTI»

Vos rigueurs font une injure

timuelle

Dont il faut vous repentir :

C’eft outrager la Nature,

n à du

Que réfilier au delir.

à pas;

Examinez de‘vos charmes

ais des

Les frivoles ornemens;

nrilidr

Ils préfentent tous des armes

D’autorite des amans.

5 foupe

Le figne de l'efclavage

à Ja vié

À votre cou Îe fait voir;

Les‘bracelets font les gages

pa]Ïent‘

Sur vous de notre pouvoir.

.&;@4«4«@»&;4«@—3«&.@»&&«4«%@…&*»@&&;æ..ÿ:«»&&g.

*akt

béiffance,

Paffion malheureufe vraifemblablement, et de ma grande

cux Cour

jeunefe; fur l’air: Vates bois, en faifant un petit

Pairde h

port de voix au fecond vers,

ps hs

:ÊÏ e veux tonte la journée

f, Ton

Ëtre entier à mon inalheur,

Déteftant ma deftinée,

ge ls l

Je ne m’en prends qu’à mon cœur.

£g'r{ﬁdﬂ[ |

Ma peine au-delfus des larnies,

Js ps

Qui pourroient me confoler,

« Vales

Pour de trop funeftes charmes

{gugEf e

Les empêche de couler,

O toi de mes maux la caule,

Que ne peux-tu les favoir!

Ton fentiment fe repole

À l’abri d’un fau

:< devoir.

(J “

En

V

ÿ

ns

#

Bs SesS se

p

t

En efi-il pour la Nature ?

-

LE

doit l’arréter?

Qui peut 0

Quand on trouve une

amne pure,

Comment ofer réfifier?

En vain la mienne exaltée,

Se confume de fon feu ;

Cette flammnme exa«czee

#

Palfera, dis-tu, dans peu.

M

Puillé-je pafler me 1—mmne,

Dans l’abyme du néant

És

E

trendre ce cœu

qui taime

À l’Auteur du mouvement.

a chaleur fuffit à mille

} |

Q1u font faits comune le tien.

N

Il ne fera pas facile

D’en former d anrc-s le mien.

1')‘)

Le phem.x r

AGEL

dc fes cendres,

Mais de celles de mon cœur

(

En verra-t-on d’auffi tendres

Et remplis de tant d’ardeur?

Pour fauver ce que j'adore,

À mon propre jugement:

Je difois

})ÇUË etre encore

Elle cache un fentiment.

Mais je vois, rien ne te touche

Et ce que tant j'aime en toi,

Cette fi parfaite bouche

Ne dit, ne‘fait rien pou1 moi.

Acheve donc ton ouvrage,

Finis mes jours, tu le peux;

Ec

smt

m

S

Gs

Et prononce avec courage

Que je te fuis odieux.

Amour!

f

è

f

&L

*%1…s ta vengeance,

Que h(…k de inon cœur

Echappe par ta puilflance,

Aux fuites de ta rigueur.

L A A A A E ETE E A TR PE A D e d D

Mr, DE VOLTAIRE, que trop de reconnoi(fance engageoit

Jfouvent à traiter trop bien ceux qui lui écrivoier

dans une de fes réponfes,

me comparoit à l’Aigle,

et luiau Hibou, Voici ce que je lui dis à ce fujêt

@

4

J e fais que le Hibou favori

AC

de

f

1EUX

- De la fageffe eﬁt le iymHolc ;

Si je ne t’avois vu, je croirois que les Dieux

b

Pour réformer notre efpece Érive

Sous

cette forme là t

ont place parmi nous.

t affez

Quand Minerve te fmit, fon jouz

doux.

$e

JN

À\l

is comme toi, fait-elle inftruire et plaire ?

Elle eft presque toujours mauffade, fingu-

liere,

Et fon lugubre 01*“eau ne te reffemble en

rien :

Il chante mal

detelte !a lumieré:

Eft ennuyeux et n°aune pas le bien.

À chaque inftant ton efpnt nous éclaire,

Tes valfau

tes voifins reflentent de ton

cœur

Tons les jours des pœ… es +ouchsnæs,

Tu 1(m.—m{L par-tout le

bonheur,

Et les

érités confolantes,

En

Ël

p

44

Et

En nous charmant fans ceffe et détruifant

l’erreur.

Je

Qu’ eft-ce donc qu’un hibou qui palle en

meélodie

Lie rolfignol du Pont, le cygne Mantouan,

du

/ qu des “clairons ou bien de la flûtte de Pan

Sait tirer la méine harmonie ?

Mn

Si l'on devient un A1°îG en fixant le Soleil,

Sans d r>uïe_; en fuis un; } ofai voir le génie

Qui n’eut jamais et n’aura fon pareil ;

Qui des fots prejugés pxofun*1t L1 11'31118,

Des torts de vos Robins qui fut réparateur

Et de l’humanité le joyeux bienfaiteur.

C’elt toi qui plânes feul fur tout ce qui re-

fpire,

e PR <

Par le nom feulemcnt du double aizgle d’Em-

pire,

Sous lequel mon état me range doublement,

Nous connoiffons cet, oifeau t11()111p…\ﬁt.

L’aigle n’elt plus à Rome, il n’y relte qu’u-

ne oye,

De qui le Capitole eli l’afyle et la proie;

Î

V

Elle l’avoitfauvé dans un tems plus brillant.

Plus d’aigles nullé part: la Nature épuilée

Pour former ton être divin,

Depuis ce tems s’eft repofée.

De perroquets à ramage malin,

ï

De geais et de corbeaux je vais bien des vo-

lieres.

D

Mais l’on verra plutôt fur les deux Hémis-

pheres

Lmire à la fois deux Afires éclatans,

Deux Mondes et deux

Océans,

Que l’on ne verra deux Voltaires ;

Et

es

PE

SANET E

45

ruilant

Et j'ai beau chaque nuit courir le loup

garon,

aÎle en

]e'ne rencontre point de femblable hibou.

juân,

—î«—È4«&%%é%$#@4«*&9&%%%%4«#«#***%6&»4«

e Pan

Mademoifelle de « . , me vdemanda ces vers: jJe les lui en

Soleil,

voyal avec ceux-ci, = Cet éloge de zàlerz; et de lane

] génie

gues étrangeres n’eft pas un compliment,

C’efi vrai

14

et trés-wrai,

j

mie,

teur

ä}n oifean dont la voix eft rauque,

;

‘

Peut-il d’un chant aulfi baroque,

1i YGe

Vous faire ouir de meédiocres fons?

PEme |

Vons qui chantez fur tous les tons;

Vous qui furpallez Philomèle,

Puisqu'elle n’étoit pas f belle,

ment,

hant

Et qu'avec de f charmans yeux

On a toujours allez de gloire.

.qu’ﬂ-

Vos accens font mélodieux ;

Tous'les talens au Temple de mémoire

[€,

Vous guident par plulfieurs chemins.

ilant.

àn

D’oileaux de tous pays vous avez le ramages

nLLCé

(

Je ne fais pas fi les deftins,

En formant votre beau plumage,

N’ont pas pris autant de plaifir. ,

En faveurdu hibou pardonnez au defir

p3 O-

De chercher à vous plaire à l’ombre de fes

- ailes.

ds

Du feu de les yeux

vifs, fi quelques étin-

celles

Peuvent tomber fur l’apprentif aiglon,

Pour

Ë

e

rr cnémtctcs e

46

RU

Pour foutenir fon vol vers la voûte immor-

telle,

On 7

De vost

al

Qs

ens faites-lui don ;

Soyez auffi bonne que belle.

ñﬁﬁ'ﬁ&*‘ëô”ïﬁïñïñ!fäﬁñâ“b&*&*ﬁ

Ê

Un Minifire de Pruffe me fit voir le portrait de fon Rçi.

Je remarquai qu’il n’y avoit pas de vers ; Jj'écrivis,

De

fans qu’il s’en apperçût :

D

(

es Mortels, des Soldats

:äË u plus grÎmd d

et des Rois,

De:

Peuples, V0ÿé2 ici l’image ;

Lilez fes vers, fes combats, e

t fes loix,

%M

Admirez, tous, le

s traits d’un Vainqueur

et d'un Sage.

d

C

L

OaPaNePARADaP R Sat Ah aC Ah

RR0

A

C

se "A_”n“n”h"h”b”f—"n”n"‘n“h“h n

7230 SR

Le Prince héréditaire alors, qui ef2 à préfent le Duc de

Brounswic, me montra des vers que le Roi de Pruse

fe avoit fait pour lui, Je fis ceux-ci fur le champ :

‘â}}!‘ n grand Roi vous chanta, l’Univers.

vous admnire ;

rs, eftime des vaincus :

Adore deè vainqueu

De Cythere et de Mars vous foutenez l’Ems

pire,

force de cocus.

À force cîe victoire et

On

47

NINQr«

VRS À@NW QREADA NEADA RE A

On me demanda tout de fuite des vers fur les cendres de

1Mdd .DC P

demand:

que Mad, De .. .

pour mettre dans une urne, on en fachets etc

C’eft

(

Jur l’air de la Romance de la Bergere des *Alpes,

on Roi,

Ëour vous ’guérir, cœurs durs,. cœurs

infenfibles,

J sS,

De mon amie :

cceptez le préfent,

De l’amitie

:,.,___,\,

gage

S 1;-COI”1‘HUUDÎC:.

Ces

cendres font l’ame du fentiment,

5oldais

Î eï;:uc7 les, vous ferez fufceptibles

Des tendres pleur e 10n verfe en aimant,

%,

%*ä°«a&*ﬁ‘*%‘#ä‘*##*#%*@ k e A d3 e d 6 4406 5P se

îuem

À Mademoi/elle de

°

Projet fort fenfés fur Pair: Lie

fon dormoit dans un bocage.

A M

3N ai promis une chanfonnette,

Duc d

Eh bien, Thémire,

la vmla.

Quoique pour aimer tr op follette,

è P Tuse

]amam mon cœur ne t’oubliera.

hamp

Petit-être que l’inconféquence

nivOl?

Que tonjours on nous remarqua,

Amour pw-u, amour par- -là,

nce

Mauvaife tue, extravagai

2U e

193

Le cœur pa‘"-(;1

le cœur par-là,

ln

Pour toujours nous rapprochera.

N ex1g;eant rien de ma maîtrelle,

Bien aile ici, bien aile là,

Qu

,

48

Je ne.veux point de fa tenchelÏc, Ë

4

Si ne 1>LLî…t comme c::;a,

Elle me fait fouffrir martirés

gew

Grognant ici, préchant par-là,

la

Beprochant u1, craignant cela.

ch

Sans nous gêner fons votre emipi 116s

Prenez mon cœur, oui, le voilà,

Tou

Qu’il y relte tant qu’il pourra,

pol

On

:Î

OAPAARAPANAN

C Mn e

LN aIe)

Ah aRahahaAahahatat

C e

con

hh“h“h“ù'”ñ"h"" ( Añ”h“‘h"h“h"‘h”ù

0l

Oh C£ceron ! que je t'aime bien mieux

C

quand tu m'apprends à me paller de tout le

tre

monde, à me fuffire feul à moi-même, que

e

lnrsqne tu declames en chaire contre un

Catilina étoit

plus grand llomume que toi.

un fcélérat, miais il eût pu être un Heros.

Mais que ne te dois-je pas, oh Czceron!

ch

quand tu me foutiens dans l’amour des Let-

tres qui fera la confolation ‘de mes vieux

EN

Ÿ

jours, le compagnon de mes travaux et mä

,

Sociét

€ à Mlo

Refuge.

le

Ÿ

S OM

J'ai mauvaife opinion d’un Pays ou il y

les fripons, et où il n’y a pas de voleurs.

I eft clair que c ‘elfi faute de courage ; rl ya

Pﬁ<

pn |

42

à parier quie fi ceux qui attendent des voya.

geurs.! fur un grand chermin, pendant la nuit

la plus glaciale de l’hiver; avoient quelque

(3

schofe de mieux à faire, ils ne sapphque—

roient pas à un métier fi dangéreux.

Ils exs

pofent leur vie, font une guerre otverte et

ont peut-être trop d’honneur, pour fe faire

À \A&…

Banquters de Pharaon, ôti gens d’ affa1re5°

on foupe chez ces gens à malverfauœæ, et

neux

l’on fait peridre ceux qui n’ont pas voulu lés

utl

que

tre, ni devenir laquais de quelque grand

Seigneur, pour le voler plus commode..

e u

iments

”

x

; et0

u 4 H

Heros.

gér

|

“ ll ef fingulier qu’il faille toujours de ja

G Le

charlatanerie dans le Monde.

Si je ine don-

qieuk

nois la peine d’en avoir quelquefois, ce fes

et 1

roit pour dontier aux chofes une valeur égas

le à celle qu'’elles n1entent, puisqu’il ÿ à

toijoürs du déchet, imême dans ce qu'il y

à de mieüx; par le dénigrement, l’envie,

ullŸ

ou le per de connoilfances de ceux qui dés

letirs

vroient les apprecxer.

ÿ y4

à f

domé X17

D

Je

mcacrecatntdée

rn cn cmm

Q

C -JPIRE - RE <

idé

nil

Ÿe ne roïs en vérité que mifere et humi-

qu

fiation dans la condition humaine. Les en-

él

fans font béaucoup'au-defflous des animaux.

bl

Ceux-ci font dès le moment de leur nailfan-

Âm

ce pourvus de ïconnoiﬂ_ances'néce[Ïaîres a la

tor

confervation de leur exiftence. Ceux-là jus-

qu'’à fept ou huit ans font trembler à chaque

inftant pour leurs jours; . ceux-là favent

choifir les remedes aux maux qu’ils n’ont

\n

pas pu éviter; ceux-ci fe les procurent et

de

les empirent, fans pouvoir même expliquer

€

ce qu’ils fouffrent à ceux qui font charges

}

Les réflexions fur le

du foin de les guérir.

ÿ

malheur de l’exiltence font encore un autre

d

malheur.

Mais conîment n’en pas faire ?

Q

E

même quelquefois fans le vouloir, Je n'ai

jamais vû perfonne fe promener feul, ou

Île

refter les bras croifés, pour méditer, qu’il

n’en revienne plus trilte.

u u6 E

le

La condition humaîne elt f reflerrée

Es

f

que, pour ipeu qu'on s’écarte, des petites

idées

pF

paesue

EN

st

idées que{permet'la foiblelfe de notre orga-

hutis

nifation, elle [e dérange et le génie eft pres-

que un échelon vers la folie,

165 Es

C’eft pent-

TNAUX

être pour avoir pris ce vol ñ hant vers la, fu-

aillane

blimité que le malheureux Jean- Jacques

es à là

Hon{feauia tant fouffert par fon Âmagina-

tion.

cl TIS

haque

< u H

favent

Telle eft l’opinion des hommes. Il fant

nont

un certaimn age pour eux.

ll y a quantité

ent.et

de chofes que je voudrois elfayer avec mes

ç\m[uer

enfans, qui reufﬁr01ent fârement, et que

chargé

je n’ entreprendrai ‘que vis-à-vis des leurs,

fir]

puisqu’à préfent on ne manqueroit pas de

dire que je fuis un fou, que les Livres nont

5 füre!

gâaté; et mille autre propos femblables, té…

Je n

nus toujours par les fots, qui font les deux

ql, «

tiers et demi de ce qui compofé lé Monde.

; qﬂll

-—

Sommes-nous néceffités vers le bien et

le mal, ou ne le fommes-nous pas2 on dit:

eljer

nous avons de la raifon; mais elle eft trop

el

foible, apparemment pour que l’on puille

3

ide#

D

—s

réfilte

==

v

|

$2

le

réfifter à fon malheureux penchant ; le mal

elt-il donc un piege, et uri piege sûr qu’on

ne peut point éviters

Qu'elt ce que c'eli que les principes d’e-

1

ducation ? on ne fait que tromper les en-

re

fans.

On leur apprend ce qu’on ne croit

h

pas, et ce que dans la fuite ils ne pourront

N

Îcroîre.-ï On leur fait promettre d’éviter tout

d

ce qu’ils verront dans la fuite, qui donne

(@

du fuccès dans le Monde. On s’attend à leur

d

changement d'idées: on ne les y prépare

Ï

pas, On leur dit: fuyez le plaifir. Qu’on

leur en donne plutôt, et du moins qu’on

|

leur en laille prendre de bonne heure. Ils

me le defireront plus autant. On diroit qu’u-

&

ne école rafinée du vice dirige les Inftitu-

[V

teurs, et qu’on veut le rendre plus piquant

k

-

à leurs Éleves.

le

Il vaut bien mieux que les jeunes gens,

blafés de bonne heure fur le plaifr, cher:

Î

chent à s’en procurer de nouveau par l'étue

K

de , la réflexion, l’application, la Morale et

p

les

ps tn c

CR ISSN

23

le ml

les dévoirs. On exige tout cela à l’âge des

paffions.

On s’en dégoûte; et l’on en el

qu'on

privé à l’âge, où tout cela confoleroit ç1e n’en

plus avoir.

Le Pere, le Gouverneur, ne difent ja-

5 d'és

mais à un jeune homme: vous ferez amou-

es Ells

;

reux.

Ne vous attachez qu’à une’femme

6 croit

honnête, qui vous aime pour vous-même.

urroit

Son Abbé lui dira:

Monfieur,

vous êtes

y tout

damné, fi vous aimez: l’'homme de confian-

lonné

ce du Pere lui dira: Monfieur, gardez-vous

à leut

des Femmes.

Vons ferez perdu de réputa-

yèç&t6

tion à feize ans, enentrant dansle Monde. Il

Qu‘0n

verra bientôt au contraire que c’eftun moyen

qu’0ﬂ

fouvent d’en avoir, et qu'on elt cité,

ë I

On lui aura dit: les Spectacles fontune

eql

école de vice, ou de frivolité,

Il y verra

pnftie

courir tout le monde,

Ne manquez jamais

)iquam

la Melle: il y verra manquer malheureu-

fement bien du monde,

, Nementez jamais. Qu’il aille à la Cour.

Il faudroit lui montrer la différence du men-

chéf

fonge à la réferve, et lui parler du poifon,

J

‘1'3}Ü ÿ

pour lq_i offrir le contre-poilon.

es

L À

D

(e)

Le

Jet

pee

es

es P TO

-$4

mmc eprucn es

Le jeune hom£ne, de qui l’on à éloigné

toute idée licencieufe, elt enivré des qu’il

en trouve l’ôccafion.

Sa tête f(e monte.

Il

eft furpris, échauffe et lâché comme un jeu-

ne clieval qui, dans les prairies de fon ha-

Î

ras, ne peut plus être arrété. Il confond la

l

vertu du Catéchisme avec celle de la Mora-

Ÿ

te.

IL détefte l’une et néglige l’autre. Et

pour ne lui en avoir pas appris la véritable

valeur, on le fait devenir malgré lui un

mauvais [ujet.

î

é RR

L’on régénereroit la fotte jeuneffe pal-

freniere ou chalfeufe de ce tems-ci, fi on en

degoutoit les enfans à force d’ufer de cés

deux genres de bonne heure. Qu‘on leur

donne à'onze ans un cheval et un fufil; à

feize ans ils aimeront mieux un bon livre,

eu: unñhe bonne converfation.

3s O

“En général ni grilles, ni queftion, ni

potences. De l’inftruction à un Peuple; la

peinedu talion; une mort prompté pourun

crime de mart.

Et puis c’elt tout.

La

2250

mervauee pn

15

La meilleure Adminiftration eft celle

loiené

es quil

des sens allez éclairés pour perfuader et in-

nte, |

firuire, mais il ne faut presque pas ordon-

TI Le

Si les homines rallembles n°etoient

zn jêt

on Îige

pasitomme un enfant mal appris, qu il fant

ond !

tonjours, fouetter pour fon bien, . je dirois

Mora«

que la liberté elt un don divin,) et, ne peut

être reprile que par la Divinite.

Les chiens

re, Ë

éritable

qui ont une bonne reputation font plus lis

u1 Un

bres que les hommes: et le meéritent nyeux,

puisqu’ils n'en abufent pas. Ils courent où

ils veulent; perfonne ne les vene.

Il n’y a

parmi eux que quelques, -méchans que 10n

e qul

tient à l’attache.

Qu’on fépare les 1non-

fi on é

[hes de la Société: mais qu’« on v01e pour

le cé

quoi ils le font devenus et qu’on en empe—

on leur

che d’autres de le devenir.

y ecnv01s ceci

fult

dans un tems bien e101°ne des hmrem»

T l

commifes au nom de cette liberté, que je

ne voyois mème alors qu'en {péculation.

Or, je dis à pr efent 5 éÉclairé par la malheu-

n, ”

reufe pratique, que fi un Pere,. un Gou-

p]@ ; /

verneur, ont de la peine, par une éduca-

your l

tion individuelle, ; et une attention conti-

D4

nuelle,

{A

SES,

56

SECAREETS

]

nuelle,’ à faire un bon fujeE, comment un ‘

Souverain peut-il en faire dé Vingt;quatrç

E

Millions d’individus. On a dit: qu’on rende

l'homme digne de la libérté ; encore fpécus

lation impoffible.

On a dit: qu'on éleve

ÿ

l’homme, qu’on lui donne de la dignité,

de

Fai vû, j’ai fait des ellais.

E

Qu’on s’en rap-

porte à ceux qui ont commandé de grands

t

Corps d'Armées, qui ont gonverné de gran-

des Provinces. _ Antorité fimple, févere,

\

une, dans une feule perfonne, peu fubdi-

n

vilée fous elle.

Juftice et Jultelle, voilà ce

guäl fa_gt à prefent.

. ….

Avec un Roi qui veut l’être pour em-

pêchçr fes Sujets de fe faire du mal, un

peu de Foi et très peu de Loix, une Nation

feroit heureule et honnête.

4. 4 d

Si l'on difoit à un Souverain de l'Euro-

â

pe* je Vous fouhaite un Gouvernement mi-

litaire, ‘il vous diroit: vous êtes un Cours

tifan.’ Point du tout, Sire. Ce n’eft pas à

«

Votre

DLRU

ram rc e es

ë

nt un

Votre Majefté que je penle, c'eft à moi: c’elt

qu_atre

à mes payfans, dont je fuis Capitaine; c'’eft

rendé

aux bonurgeois, dont je fuis Lieutenant:

&ÜéCU—.

aux petits Gentilshommes, dont je fuis Ca-

éleve

poral,

Nas Auditeurs ferdient nos Préfi-

âIliféq

dens, nos Quartiers-maitres les Financiers,

(N

é

17ap-

nos Auméniers tout le Clerg

Quelle Ré-

gra_nds

gie 'fimple et claire! Quelle harmonie par

toutes les dépendances.

Meffieurs les Phi

’ gl‘âﬂç

"VEI' €,

lofopheä crieroient à l’abomination. Ilsne

lbdiq

favent pas qu’il n’y a rien d’arbitraire‘au Ser-

là ce

vice; que chactin, en en fuivant les regles,

peut porter plainte d’une injuftice, être cas-

fé, ou faire cafler.

Qu’uan Gouverneur de

Province feroit comme un Major, vifitant

lls

fans cefle les Cafernes , les chambrées, pour

unl

voir fi l’on eft bien habillé, bien nourri, et

ation

point traité rigoureufement; f perfonne

n’abnfe de fon autorité; f les femmes ont

à travailler; f les enfans font bien élevés:

lurd—

fi les Supérieurs connoiffent le nom et le

ml

caractere des inférieurs, pour les prévenir

out*

des fautes, afin de ne pas avoir à les punir,

etc.

5)

D5

Quel

gié

P

,

p

58

Quel eft le Philofophe qui nous a exa-

miné2 il ne voit chez nous que des coups

de bâton.

Qu’il fache qu’on n’en donne

y

presque jamais dans un Régiment bien dis«

cipliné,

Qu’il remarque la bonne éduca-

tion d’un Officier, [on maintien, fes égards,

q1

Ï

fon, humanité, fon exactitude, s’il a un

bon Colonel.

C’eft à quelques Généraux à

y veiller, [ous l'autorité puillante et point

compliquéé du Monarque, qui feroit Ie Ge-

néral en Che£ de [on Royaume.

1- —.

La conclufion de ce dernier paragraphe

feroit qu’on mit un Régiment fur une plus

grande échelle. Un Colonel, grandi par la

même proportion, connnanderoità dix-mile

le hommes; les autres Charges de méme.

Il y auroit deux-cent Colonels, à qui l’on

s’en prendroit pour le Gouvernement de

vingt Millions d’habitans d’un Royaume;

deux-cent Majors, deux-cent Auditeurs,,

Rechnungsfüährer, Aumoniers, Prévots etc.

C'eft fur ces Chefs que s’exerceroit la plus

dure des févérités, pour que le Peuple foit

COTe

t

vn ms rs

59

4 CXde

conduit doucement, heureufement et julte-

coups

anment. Mort ou caffation pourmune injultice

lonné

de ces Chefs, un abns d’auforite.

>*

n dise

L

d

ducas

Qu’y a-t-il de plus libre) qu’un Soldat

ards,

qu’on connoit pour bon fujet? il a la con-

à uN

flance de fes CheFs, l’eftime de fes camara-

fanx à

des, le refpect des plus jeunes.

On ne lui

pomt

lemande presque pas ce qu’il a fait. On de…

° Es

fire qu’il s'amufle et qu’il s’enrichile.

L’on

ne veille même fur les autres, que pour les

empêcher de fe faire du tort à eux-mêmes.

aphe

3x RE OR

[ [iÿ

Les Républicomanes ne font pas une

ar 4

rema1que, lorsqu’ils s ’évanoniffent au nom

ppile

dù Defpotisme. Leur or gueil s’en trouveroit

1ennér

bien mieux

car ce n’elt que ce vilain fenti-

J'on

ment, et la jaloufie des Etats fupérieurs, qui

t dé

les fait écrire, ou révolutionner.

11né;

Le Defpote ne confidere pas plus un

BLS

état que l’autre.

Il ne tient pas à l’obligas

el

tion, qu’on s’elt presque impolée, de don-

phl&

ner de grands emplois à de grands Sewneurs.

f

Iî le‘ur enverra des Titres et des Cordons*

(0T

mais

aprre

es

6o

OE SR

omen en mmm t ds

mais, comme il a plus befoin de trouver

des gèns de mérite, qu’un autre Souverain,

— æ

il fera peut-être fon tailleur Premier-Mini-

fire, fon Houlard Maréchal de fes Armeées,

et le bâtard d’un Médecin Archevêque de fa

Capitäle.

1

fe

nl

La coquetterie ne déplait qu'à ceux qui

(

ne font pas allez aimablçs pour en profiter.

Les hommes pour qui on n’en fait pas de

UI

dépenfe, et les femmes laides, qui voient

50

les fuccès d’une jolie petite Reine de Socié-

té, enragexg1t. Il n’y a pas de mal à cela.

La coquettérie, pour une femme, eft

comme la galanterie pour un homme; il y

a loin de là dautre chofe ; fans fonger à plai-

re à perlonne en particulier, on ne Îe fie, ni

ne Îe défie de pérlonne. Laillez danfer, cou-

rir, jouer la Comédie, monter à cheval, pas-

fer des nuits. Ne faites jarﬁais les fnaris.

Vous échapperez peut-être au fort général.

Si l’on voit des femmes qui ont cette envie

générale de plaire, on ne s'attachera peut-

être

péés

#

sas ce ds e

6i

COUvEr

écfe pas à elles: on n’a jamäis fixé une pe/-

rérail

tite Conquérante du Monde entier. En tont

Minis

2

cas et âu pis aller, f elle prend tout, elle ne

méés,

garde jamais rien.

de fa

e e 8

Il y a bien plus de nuzîp‘ce‘s‘ entre les

femmes qu’entre les hommes; je n’en cons

mois pas deux qui fe reffemblent le moins

IX qui

ofter,

du monde en caraçtére. Quand il eft mmar-

s de

qué par les manieres, il eft piquant et an-

jent

nonce du natürel: qualité bien précieufe

pour l’arnour. Les femmes les plus faciles,

)Ciê!

a'

font celles qui ont peu d’imagination et de

convetfation. Elles ne connoillent pas le

danger; elles s’y expofent toùjours, pren-

el

ily

nent pour paffionnés ceux qui le font le

moins, les plaignent et, faute de bonnes

plai—

raifons à leur dire ; les ré00mpenfe‘nt de cé

6 1

qu'ils ne fenterit que très peu pour elles.

cO

c-E

pHS—

En France les femmes font trop les mé-

S,

mes:. C’elt la méme facon d’être jolie, d’en-

éyal

trer dans uine chambre, d’écrire, d’aitiier et

nvié

en

_de‘ fe brouiller. On a beau en clanger Ôzz

croit

efré

pN

Fs

ys es

62

croit, avoir toujours la même.

Dans les

n

Pays étrangers la marche eft différente. Cha-

T1

cune a la fienne. Une jolie femme eft aima-

&

da

ble partout : et elle l’eft d'autant plus qu'elle

Vél

a de naïveté, de fenﬁbilitéä*t de goût ‘pour

bol

le plaifir. Je crois que tout cela fe trouve

plutôt en Angleterre, en Allemagne et dans

Yes Pays du Nord qu’en France.

ORN OR

jo

A £11€[ure que l’efprit s’eli débarralté de

de

ce mauvais goût des Balzac, des Voiture

$

et des Benferade, de la rudefle des Chape-

lain, des Boisrobert et de l’Acadéinie Fran-

çoile, et du pédantesque des Saumaifes, il

s’elt peu foucié d’être toujours-à la gêne, et

il fe permet quelquefois des raifonnemens,

des folies, des gaietés [ur le mot. Elles font

fans prétention; ce n’elt pas comme autre-

fois. À préfent, c'eft pour fe faire rire foi-

même un moment. On rit de leur bétife,

on rit de l’Auteur.

Il rit auffi: mais on doit

redoubler, quand il y a de ces petits appré-

tés qui s’en fachent,

Ce font eux alors qui

y mettenç du prix. L’homme févere et en-

nuyeux,

p

cmmc r E

RESRE

63

15 les

nuyeux, dit platement que cela ne vaut

Ch

rien, juge, dillerte la-deffus. L’homme de

AI

goût fe Fiche, par plailanterie; et goûte

n'elle

dans la converfation des'idées qui pen-

pour

vent être bonnes, quoique dî(ftë€$ par' la

Ouve

£olie.

']

t dans

P

J'ai bien mauvaile idée de 1’efprîtf0u—

jours tendu. C'’efi fouvent faute de pouvoir

de

defcendre, qu’on eft toujours monté fi haut.

itunre

Si dans ces gaietés fur le mot il y a del’i-

magination, il n’y a pas de mal à en dire.

hapes

D’y penfer feulement, apprend à éviter les

Fraile

équivoques, prévient les mauvailes défini-

ps

ne, @

tions, détermine la jufteffe, rapproche fou-

vent plailamment deux idées bien éloirnées,

mens,

donne de la préfence d’efprit et quelquefois

5 font

autrés

de la finefle. Oh! fuivez les autres, ferrez-

les fur les définitions

“Pallez avec eux à

e lole

une converfation importante ; vous les ver-

etile,

rez railonnant toujours, et ne caufant ja-

; doit

mais,,et des idées faulles fur-tout. J'en vois

xpprê-

mille commae cela.

15 quÎ

p é

T1

jeli$y

R

64

pn

-"

Ü

Ë

1l y a des femmes qui, fans prendr&

d’engagement, s'avilent d’être jalonfes. Je

Pai

crois qu’il faut les lailler là. Il y en à qui

ufent en trois niois, tin amotr qui pourroit

durer un än:

C’eft

Tant pis pour elles.

mal ertendre les intérêts que de vouloir

toujours être avec ce qu'’on ainie, q11and on

a touteé fa vie à paller enfemble.

Il en e‘7F

de leur äniëé conime de lerir fgtre

y eñi

a bien qui ne [outieñnent pas le grand jour-

fe ne connois pas de General d’Armée et de

Miniftré, aul diffiinulé que la plûpart des

femines elles Ffont presque totites umpene-

trables:

Que d’efprit dans leur juliifica-

tion! que d’adrelle daris letirs reproches!

uel talent pour là récrimination! prouver

à tine femime qu'’elle à tort? oh! je vous en

défie; elle à réponfe à tout:

C 0 JR «

Qu’il efi joli de fuivre dans ine autre

le développement d’une palfion, et de voir

e cheinin que fait l’imagination d’iune peti-

te perfonne gériée par fes pareris et agite

P'ai

par fon cœur:

d

smm ce mmm

QÀ\

E !

Ns

EN 4

CSSSSSS,

es

VD

NANDAN

rendié

es, Jé

J’ai rêvé un jour que je mourois comme un Saint, Je P

crivis bien vite au Pere Grif}èt, comme on va voit,

à qui

RovssEav puifoit fes Odes facrées dans les rêves

ürroit

de David, Je ne fuis pas aujfi lyrique que le pre-

C'elt

IMICT 0

Je me porte mieux que le fecond

Cepen-

oùoit

dant j’ai mis dans mon Ode jusqu’aux Sacremens,

and 0ù

en eff

Sans avoir pu bleller ta gloire,

}€H

Grand Dien, que j'ai tant offenfç

De imées crimes perds la nlcnlone,

Jouts

Pardonne-mnoi tout le paﬂu.

ot dé

Je vais defcendre en la nuit fombre,

t des

Mes beaux j Jours palïent conume l’ombre:

Que dis-je, jours d’égaremens!

paf)€.

Avant de finir ma carriere,

ficd

Du Ciel un rayon de lumier

Eclaire mes derniers inomens.

ches!

ouiver

Dieu! fufpens ta main ven°“ereﬂ'e,

Prête às ’appelantir fur moi.

us ex

À ta clèémence je m’adrefle,

Enfin, je reconnois ta loi.

Mes yeux ont percé le nuage;

l'orage,

Trop tard je diftineu

q1tré

Qui deflus ma tête elt form

Permets au moins que je t'avoue

voir

Qu’à jamais à toi je me voue,

De mes 1emoxd: tout confume.

pet1-

f

sIte6

Sa

Tome X7T.

!

4

Ueois

#

66

Seigneur, je bravois ta jultice,

Et jinfultois à ta bontée:

Vofois t’accufer d’injultice,

Souvent même de cruauté.

Je difois de ma bouche impure,

Je ne connois point la Nature

A des ordres fi 1‘igçùreuX.

Grondant contre la Providence,

Foible, malgré mon impuillance,

Je m’élevois contre les Cieux.

E E 0 CEOE L n

J'égontois la voix de l’impie,

Enivré de fa folle erreur.

Grand Dieu! qu’avant ma mort j'expie

T'ous les désordres de mon cœur.

Je le vois, ce moment terrible,

D'un châtiment le plus horrible:

Mais auff le plus mérite.

Pourtant, foutenu par ta grace,

Je n’efpere dans ma disgrace

Qu’en un coup-d’œil de ta bonté.

Hélas! je confondois l'hommage

Qui n’étoit dû qu’au Créateur.

La créature eft f[on image,

Difois-je, o poifon féducteur!

De ma jeunelle le délire,

De mes paflions fit l’empire,

Je ne dépendois que de moi.

Vain et trifte amas de fouillures,

Faifant la guerre aux ames pures,

FPy femois la honte et l’effroi.

Te

sc rrn

ce e

67

Ce,

Je rejettois le facrifice

D’un Fils auffi puiffant que toi.

De toutes les erreurs ‘complice,

Des Juifs je dédaignois le Roi.

Sa Morale toute divine,

D'un ioug f doux la difcipline

De mes propos étoient l’objet.

Et par ‘d’affrenfes railleries,

À l’aveuglement des impies

Chaque jour je donnois fujet.

Pofai, plus chà1‘1d

que le Correge,

Par les plus infâmes d

efleins,

rxpie

‘Tracer d’une main facrileve

Les mylteres les plus divins.

À peine une plume profane,

“ Qu’aujourd'hui ma raifon condamne,

Pouvoit tenir entré mes doigts,

‘Que dans des vers pleins

d'arrogance,

Des traits fans fuite et fa

ns décence,

Iç défiai le Roi des Rois

°

e

| Fel le chêne qui fend 1

a nue,

Méprife à Îes pieds les

fourmis,

Dont la troupe fans celle émue,

Dans fon tronc creule fes lambris.

Ainfi du haut de l’Empirée,

Seigneur, de ta voûte azurée,

Tu ne fais pas attention

Au bourdonnesent de l’infecte,

Que du méchant l’exemple infecte

De fon plus dangereux poifon.

fe

E

p

Fﬂ ä_.;

e ”

PE

68

Foi, charité, douce efpérance,

Vous, confolantes vérités !

Accourez à mon affiltance,

Répandez fur moi vos clartes.

Oui, déteftant toute 1

vie,

Tout en larmes, je m’humilie

Devant les pieds de l’Éternel:

Del

Et puille ce dernier hommage,

O

ou

De mon repentir le für ga

[)

P

Être reçu fur fon autel.

TC

ie

Au Ciel, grand Dieuè laille ta foudre.

Il n’en faut pas pour m'’écrafer.

qu

Mon Dieu,tu peux me mettre en poudre,

Én

Si de tes droits tu veux uler.

n

Mais la mort d’elle-même arrive,

De l’invoquer elle me prive,

CË

Et c’elt pour la derniere fois,

Que pour te remettre mon ame,

Î

Rempli de ta divine fläme,

Je fais ouir ma foible voix.

Ton faint nom permets que je nom-

me

Encor.…. Mon Dieu…. Dieu deSion!...

Et vous, mere d’un Dieu fait homme,

Soyez ma confolation.

ev

ÀA ta pitié... je m’abandonne..….

Grace.…. à mon Dieu.... grace.... par-

;

donne.…..

La douleur, mies remords ... 11ies

pleurs....

{

Daigne, Créateux que j'inplore....

Entrer

A

|

69

3:

“ Entrer dans ce cœur qui t'adore...

Je te recois.... et je.... je meurs.

Ü%%%%%#%*#ŸX%###‘}##%#@Q#%

On elt quelquefois heureux de fe trom-

per foi-même. À force de l’entendre dire,

ou de le dire foi-méme, on devient amou-

reux. C’eft une occupation agréable. Le

tems qu’on efpere, elt presqu'aulli agréable

foudit

que le tems qu’on jouit. Mais cependant il

oudre,

faut qu’il y ait un peu de nourriture à l’a-

mour. Cl un enfant qui périt faute de

cela. Mais le petit doigt de celle pour qui

on a une véritable paffñion, fait plus de plai-

fir, que la perfonne entiere de celle qu'on

n’aime qlg’à demi.

—.

nol”

C'elt l’importance que je reproche le

0n

u

plus à tout le monde.

Les Dévots, par

1l

exemple, s’imaginent que Dieu même doit

Teur favoir gré de leurs foins; chacdf fait

, ï)ﬂÏ

de foi le cas le plus diffingué. Cette [em-

y

ane que vous voyez n’avoir point d’amant,

{e prive d’un grand plaifir, parce qu’elle dit:

‘

on

pn

E

|

PR CSESEISRERE

70

æ

on le faura;

q“u’eﬁä-..ce qu'on en dira2 Cet

AÙ

homme qui fe fatigue, et fatigue la Cour et

m

les Miniftres, dit: ils trouveroient mauvais

que je ne les viffe pas, Dévots, Femmes et

hommes du grand Monde, ne vous gênez

©

pas tant. On peut dire a{ bien des êtres qui

k

fe croient quelque chofe: l’Univers, mon

ami, ne penle point à toi,

Je mets les cho-

fes au plus haut.

Quand méme on feroit

remarqué, au bout de quelque tems tout

s’oublie et devient indifférent,

Ÿ

1 ,

Les Foux ont quelquefois des momens

de raifon qui les rendent malheureux. e

me parle pas de ceux des petites Maifons ;

mais de ceux qui courent le Monde: les

{

Courtifans, les Amoureux, les Militaires,

Is penfent quelquefois que la campagne,

une bèrgere qu’on y rencontre et la vie pai-

é

fible, valent mienx que la Cour, une fem-

me dif grand Monde et l'Armée. Les fots

ne font pas comine cela; ils ne font point

de retour fur eux. Ils font tonjours contens

de leur fotte perfonne, et mécontens des

aue

RESTENSED

71

ra2 C

autres, “Ils font ficheux, queftionneurs, mi-

Coure

nucieux, guindes, ou bavards,

nauvil

u O OR

mes @

L'Etat devroit, par bonnes façons, en

; geﬂel

gager les gens riches à faire apprendre à

ts qu

leurs enfans le métier d'Avocat et de Méde-

SPABI

cin; pour bien faire les deux, il ne faut

Jes ch

“ Car il eft trop difficile

p01nt etre pauvre.

71 leni

d’ctre honnête.

Il eﬁ: à préfumer que des

n5 tou

gens à leur aile qui, pour récompenfe d’'as

voir pr0tnge l’innocence et rendu la vie à

des miférables, qui la perdent fouvent fau-

te de fecours, feroïient honorés dans leur

mhonméts

enx |

Pays de quelque dignité ou de quelqu’Or-

faifons:

dre, donneroient autant de foin à la caule

de: |

d’un pauvre orphelin, ou à la maladie d’un

pauvre manoeuvre, que les Avocats ou les

iltailé

Médecins d’aujourd’hui en donnent aux

npaarﬂ

Il faudroit que ce prIx

vé}

£1*ands Seigneurs.

P

p Lélde

de la reconnoiffance publique fut diftribue

folemnellement au bout de fept ou huit pro-

f (s

cès gagnés du foible contre le puillant, et

Il P01*

de fept ou huit cures extraordinaires. Pours=

(I

u

quoi Æmile ne

occupe-t-il pas plutôt de

ps f

E4

Boers

glle

GD

7 à

72

|

Boerhaave, de Tifot, de Coéhin, de Pas

€

tru, de Daguefleau? pourquoi lui dons

C

ner

un

rabot?

Ÿ

cela ne feroit-!il pas

plus raifonnable?

Î

quel plaifir de trou-

ver en fortant une foulé de gens dans fon

él

antichambre, qui louent Dieu et vous bé-

r

ni.Œen* de leur avoir rendu leurs biens et

(

leur fanté.

Grands de la Terre, comme on

dit toujours à préfent dans chaque Ouvrage,

t

ce n'elt pas là votre Cour. Des créanciers,

h

des ufuriers, des entremetteufes, des flats

Vo

teurs, voilà ce qui vous attend, et ce qui

el

devroit vous faire rougir.

se

>x OUR

La paflion de l’honneur et des honneurs,

du plailir, de la gloire, du jeu, des fem-

Mmes, de la chaffe et du vin, ne rendent pas

heureux. Avec tout cela , on Îe calfe le cou

à la Cour, à l'Armée, dans une forêt, ou

dans la Société. Il y a une paffion, horrible

à citer, miais qui eft une jouillance perpé-

tuelle.

C’eft l’avarice.

Chaque privation

même d’une efpece de befoin, elt une bon-

ne fortune.

Il n’y a que l’avare qui puille

en

P

73

é Pye

en avoir une ‘qui dure toute la journée; il

1 dons

compte, careffe et entalTe fon or. Il caclie,

il qs

verrouille, cloue fa calfette.

Il en a plu-

trous

fieurs, en cas que par ha;ard on puifle lui

ns fon

Il a un fouveau plaifir à

en çnîever une.

us bé-

réparer ce malheur, par un plus grand fur-

lens é

croit d’économie.

jine O

Il n’y a que les Loix que je ferois, fi j'é-

tois Roi, qui pourroient déranger fon bon-

VIi ﬂge,

Cler$,

heur: car, regardant un avare comme un

flata

voleur, puisqu’il arrêète la circulation des

à u

efpecess je le punirois à peu près de mé-

me: et je confisquerois au moins la moitié

de fon revenu, pour qu’il n’y ait plus de

pauvres dans le Royaume.

Jeurs,

c E

fents

Une autre palhon qui ne fait tort à per-

at p

fonne, et beaucoup de bien à foi-même,

e coil

quand même, felon des impies, notre ame

, 0l

ne feroit que la flamme d’une bougie, qui

rible

s’échappe et fe perd, lorsque fon enveloppe

è

eli fondue; c’elt la dévotion de bonne-foi

0n

d’une ame tendre et un peu exaltée, d’un

hoie

cocur julte et pur, d’un efprit éclairé, mais

p

ES5

Îlle

én

r —

eF

L

#

é

ns cs m

RR VS SE

4

in{îulgent et rempli de la Philofophie chre«

tienne de î‘Ê.vangile, ‘où il reconnoit la Di-

7

vinité de Jéfus à fon amour pour l'humani-

té, Ce Dévot, tel que je l'entends, avec

toutes les vertus aimables de la Société, ne

Î

Il

dira, nimne fera, nine defirera le mal,

ne fe fcandalifera pas, inne condamnera

perfonné ; il tirera d’affaire une jolie femme

C

que les Loix de bien des Pays condamnent

à la mort pour le plus joli petit péché dn

Monde.

ü

Il ne fera ni fuperbe, ni ingrat,

Il ira au fecours des infirmes,

ni VpareîÏed‘x.

des miférables et des opprimes.

Sa mort

fera tranquille, parce que [a journée a été

douce.

S’il a fait du bien, il n’y à pas une

Bataille gagnee, 1a.Ccnquête d’un Pays ou

de la femme la plus agréable de la Cour,

ou le plus beau Spectacle qui puifle Iui pro-

curer un plaifir plus prolongé: il s’endort

fans orgueil, parce qu’il croit que chacun à

fa plàce en auroit fait autant, Il ne fait que

des rêves agréables, parcé qu'il n’a pas es-

fuÿé de refus de fon Souverain, qu’il ne

el

as ennuyé ‘dans fon Antichambte, ni

dans

4

15

e chrés

dans la loge d'un Suille, pour attendre qu’un

JaDi.

mari forte de [a inaifon.

Les pratiques de

manis

dévotion occupent agreablement une partie

- avel

de fa journée.

La pompe du Service divin,

l’harmonie des Concerts à la louange du

é, De

L Il

Dieu qu’il aime, la Poëfie fublime des Pfeau-

Hnel

mes échauffe fon cœur.

Son efprit enfuite

emité

fe nourrit de la tendreffe du Livre de l’Imi-

tation, de la noble fimplicité des Évangeli-

nnent

é d

ftes, de ll"Efprit de St. Aug‘zg[ê;”;x, du génie

de Boffuet, de l’élaquence *onctueule de

âf,

n6S,

Flechier, dela foudroyante conviction de

mort

Bourdaloue, de la féduilante perfuafion de

à el

Mafjillon, de la fcience de Port-Royal, et de

la grace de Fénelon ; il ira peut-être le foir

; uné

5 0ù

at Spectacle, admirer Polyeucte et Alzire,

pleurer à E/fther, et fe charmer les oreilles

JOur,

pïÙ'

des beaux vers d’Athalie : car les beaux vers

doif

contribuent au bonheur: je vois fes vingt-

quatre heures parfaitement remplies.

p

Voulez-vous les voir autrement qu'’en

qllﬁ

6

fpéculation? que mon Dévot aille à fix heu-

res, après avoir admiré le lever du Soleil, à

B

une baffe Melle. Qu'il aille fe promener, ou

ÿ

p

p)

}n

k

AN

s,

Én

76

plutôt lire dans un jardin, jusqu’à dix, qu’il

l'e

aille à la grande Mefle; car il faut fe faire

d

d

des devoirs et des pfatiques. Ainfi nous

fommes ailes

d’enchainer notre liberté;

le

1Jar‘l’obligation d’aller deux fois par jour

[

chez la feenme Q‘U.€ nous aimons.

Un petit

vo

d

diner excellent, mais frugal et fain; légu-

mes, fruits et laitage: rien de ce qui peut

€e

entretenir ou exciter la concupiscence.

Vé-

fe

E

pres, beau chant Grégorien, le Salut, Bé-

nédiction, pendant deux bonnes heures,

après diner. Petite promenade à cheval pour

la fanté, ou la curiofité, et qu’il fe couche

de bonne heure. —

s….

«

Si un orage vient déranger fes moiss

fons, il offre au Ciel le facrifice de fes biens,

qu’il ne regrette que parce qu'’il les partageoit

avec les infortunes.

La Melision vient au

{

fecours de fa fenfibilité, s’il a perdu des

amis, ou des parens chers à fon cœur; et

fécher fes larmes, par l'hommage qu’il en fait

encore à Dieu, ainfi que de la perte de [a

fanté qui, en s’afoiblilflant, lui donne enfin

l’efpée

77

%

; ql

1’efpexance de rejoindre bientôt l’émanation

faité

Nous nous

de l’Être firprême à fon tout.

nou

donnons vingt maîtres ; et lui va rejoindre

erté,

le fien qu’il a bien fervi, et qui le ré-

Jour

compenfe par uneféternité de délices, d’a-

çeut

voir eu le bon efprit de vivre dans le calme

\Œu'

d’une bonne fanté et d’une gaieté fort dou-

€e.

Cela s’appelle, je crois, faire trés bien

pe Ï

Vè

fes affaires: et celui-là n’en a pas fait une

mauvaile de venir au Monde.

Be-

(ES,

ur

Malheur auxames tièdes qui voudroient

ché

prendre ce genre-là.

Il faut que le Dévot

que je peins, ait beaucoup de chaleur, d’e-

fprit et de fenfibilite.

Faute de cela, la dé«

votion delfféche l’aime et fait des imbecilles

Q1ôé

Ce-font de

et quelquefois des monftres.

Es

plats méchans et orgneilleux égoiltes, qui

coil

voient la mort et le malheur du prochain,

L:ul

fans y prendre part, parce que, dilent-ils,

des

il ne faut penfer qu’au Ciel

el

fait

4

fI

Uvy

l

18

TO GEIEDEMO VS A DE SO PE VOPE

1l y à uñé chanfon d’ivrogne qui commencé comme cela, Je

ne bois pas, J'aime quelquefois. Je l'ai parodiée,

C’eft fur le même ait

,{änﬂîro* que la lumiere

Vient s’offrir à mon nvez],

Je commence ma carriere

Par repaller mon [ommeil

Je rêve toujours de méme,

De ménie je rêverai ;

elt toujours à ce que j'aimè

Et que toujours j'aimerai.

D'abord je m'’étens, je drelle

Mes intentions aux Dieux;

Pour que celle à qui j'adrelfe

Mes hommages et mes vœux,

Soit aullfi tendre que belle,

Et que moi je fois heureux,

Autant que je fnis fidele;

Sans faire le langoureux.

P

Tout en me levant je chante

Mon régiïne du matin,

Pour avoir l’ame contente,

Et prevenu le chagrin.

Puis je crie à gorge pleine:

C'eft bleffer toutes les loix

Que d'être tant inhttinaine,

Et toujours lourde à 1ma Voix:

Point

P

gIN

%

ce

p

Î

.

Point de bonheur fur la terre

AN

Pourroit égaler le mien,

Je ne V()JEÏION plus la guerre,

cèla, h

Ici je ferois trop bien.

De l’amour’ un

couronne

parodm

Vaut mieux que celle d’un Roi

En honneurs, rien ne ni’etonne:

Mais le‘ plaifr elt pour moi.

C’eft un bonheur quand on aime,

Mêmie fans s’attendre à rien.

Je mé confole moi-même,

Je me fais à moi du bien.

On trouve mmême à fe plaindre,

Une forte de plaifir.

On ne craint pas de l’éteindre

Et l’on jouit fans jouir.

Malheur aux indifférentes

Qui rejettent le transport

De ces flammes renailfantes

De deux cœurs toupurs d’accord.

Quel dômimage qu’on abule

De cé charmant nom d’amour!

On le profane et l’on ule

Le Dien qui donne le jour.

ê

L’imagina t10n vive,

Vient fouvent à mon fecours,

Quelque chofe qu’il m'arrive,

&

Elle m'affilte toujours.

Elle peint ce que }adOæ

À. mon efprit agité,

Et

pn

—

ù

e

Et fait me prêter encore

Des foutiens pour ma gaîté.

Pour aller gaiment au diable,

Vivre et inourir comme un chien,

C’eft une chofe faifable,

Mais je fuis trop bon chrétien.

Je veux faire des miracles

En faveur des amoureux,

S'apprendrai par mes oracles

A les rendre tous heureux.

Par un fingulier mélange

De fable et de vérite,

L’Amour eft peint comme un Ange

De la plus

Le)

crande beauté.

L’ombre de ta petite aile,

|

Dirois-je, en tenant le bout,

Bon An%, fois-moi. fidele,

Je vais te confeffer tout.

Je n’ai fait mal à perfonne,

Î

Je n’eus qu’une paffon ;

Souvent ma raifon raifonne

Trop pour mia converfion.

Priez Dieu qu’il me pardonne,

Me Faifant rémiffion,

Et puis vite qu’on me donne .

f

z

b

D’abord l’abfolution.

Pordonne que mon Service

Se falle légéremient,

Qu'on ne chante point l'O!

Sur

—popns Ë

ts pn

£I

Sur le ton d'enterrement.

Mais en joli vaudeville,

ue je detcende là-bas,

q

u’en ariette, à la v1lle,

le,

1€Tly

On annonce mon trépas.

Ie veux que deffus ma tombe,

On fafle un petit Amour,

Jouant avec une bombe

Ce billet écrit autour:

»,Ce modele de tendrelle,

s,l'ut bon aimni, bon amant,

»)11 parla de fa maitreffe

9,Jusqu’à fon dernier moment.

P

nge

SSs SS SS S SSs

Je voudrois qu’on s’attachât plus aux

couleurs que l’on ne fait.

Elles ont, J'en

fuis für, beaucoup plus d’analogie et d’aris

torité fur rids- fens-qu’on ne [e l’imagine,

Je parie que.les habitans d’üne Ville peinte

en blanc et rofe, en verd y en jaune, et pes

tit-bleu, feront beaucotip plus gais que teux

d’une Ville impériale de Souabe, où tout eft

en nour.

Je voudrois qu’on bâtit ainfi une

Ville réguliere fans mmonotonie, de la plus

Tom. XI

F

grane

V

Gt

ME

83

gfande propreté, et d’une Architecture fim-

ple; et qu’elle fût percée fur des points de

vûe agréables, et dans une fituation char-

mante; je voudrois que différens ruilfeaux

d’eau bien vive la traverlallent; et qu'au

A

lieu des vilaines Places des plus belles Vil-

les connues, au lieu de petites boutiques

…

horribles despommes,

de fromage et de

haillons, il y eut le plus beau gazon, et des

bouquets d’arbres qui élevent jusqu’aux

nues leur ombre hofpitaliere.

Les ruwes [e=

roient bordées de plate-bandes de fleurs qui

embaumeroient l’Atmofphere. Pour bâtir

cette Ville, dont l’idée feule me fait plaifir,

3l Îaudroit choifir un beau Climat: _ﬂ'ﬂm-

can, par exemple, ou Pultaiva, ou quel-

que part où l’éténe füt pas trop chaud,

avec très-peu d’un hiver affez léger.

L'’ha-

billement n’elt rien moins qu'’indifférent.

Au lieu de tous les ligamens qui gâtent

le corps, par conféquent l’esprit, en ar-

rétant la circulation du fang, on auroit

une efpece de tunique, verte, rouge, ‘ jau-

ne, Violette, gris de lin, ou pourpre.

Une

échar-

227e

b se ns r

ÉSSTAONSEEE

83

fn

is

écha£pe plus ou moins ferrée, fuivant ce

ats dé

qu’on à à faire, et de gràndes culottes un

châts

peu moins amples que celles des Turcs, où

[eaux

l’on pourroit faire entrer fa tunique f l’on

u au *

veut. La téte presque räfée,nne fraife comme

Vile

les enfans et un bonnet aulfi haut, mais plus

es

léger que les Turbans, qui auroit encore

et de

plus de grace; car je veux, et j'ai befoin

t d

quel’on feplaife. Les femmes feroient en Lé-

aux

vites, avec une ceinture. Les brunes fe-

en

roient en bleu.

Les blondes en rofe tendre,

ou en blanc; les cheveux en trelles.

Des

quf

yN

fouliers plats, fans boucles, les bras tenus

aif

fans gêne; fur la tête une grande toque de

moulleline qui deviendroit une efpece de

ﬁrw

chapeau, ou de voile, fuivant les occafions.

pl€l-

3üdy

La mort viendroit, je crois, plus tard qu’ail-

L

leurs delcendre däns cette jolie Ville. Elle

én

refpecteroit ce doux afyle qui rappelleroit les

ent

tems de Saturne et de Ahée, et qui peutréel-

lement tres bien exilter.

Alors, qu’nne

dlx

excellente Inftitution publique, dépouillée

oÙ

Al

de tout préjugé, et nourrie de Philofophie et

fI

d’ st es du prochain et du plaifir, y foit

F

24

[9

1L

Éta-

e

84

établie.

Que des Spectacles, des jeux, des

fêtes générales et continuelles, des chants

et des danfes y entretiennent la gaieté; et

des alimens falubres et fimples la fanté ; les

fruits et les laitages, par exemple, fans ban-

nir tout-à-fait le jus de la vigne qui donne

du reffort à l’efprit. On n’auroit que faire

de Théologiens. On croiroit à un Être pu-

niffant même dans ce Monde-ci, et on le

ferviroit dans le Culte de la Souveraine, dé-

gagé de Superfiition, et enrichi de quelque

indulgence fur tn certain chapitre. De mê-

me point de Médectins.

Tout le monde,

par mon régime de corps et d’efprit, fe por-

teroit à merveille. En tout cas, on étudie-

roit la Botanique. Les fimples du Pays fuf-

firoient. Point d’Avocats, parce que ce font

les malheurs, la pauvreté, l’humeur, la

triflele qui enfantent les crimes.

S’il y en

avoit quelques-uns par hazard, on les arré-

teroit aifément.

Une affemblée de vingt où

trente Particuliers, Juges tour à tour de cet-

te Colonie, en chafleroient celui qui auroit

fait feulement un menfonge, ou qui auroit

vou-

e

=

PE AEEES

Hrracsaemen n ce

5

» des

vouh; faérc du tort à un autre, ou qui au-

hants

roit 111()I!Ë[‘é un 1113î1{1118 de caractere OLI'dB

se

delicatelfe.

On aime à punir, on n’aime

; Jes

point à corriger, ni à prévenir.

C’eft qu’il

banr-

eft plus aife de”trouver des Juges que des

Si ceux-ci faifoient les

ynmé

gens fans pallion.

f

aie

Loix, ils les déferoient: et au bout de quel-

€ pl

que teins il n’en faudroit plus. On apprend

on l

aux homumes à être méchans, en difant tou-

de

jours qu'’ils le font.

Qu’on les infiruife,

que

qu’on leur ouvre les yeux, qu’on leur dife

me-

Ils ne

enfuite: [oyez bons, ils le feront.

ndé

fongeroient jamais à nuire, fi ce n’étoit pour

xPO]:

leur profit,

Qu’on en prévienne les occa-

di

1

fions, en mettant leur intérêt dans la prati-

; [Ut‘

que de la vertu.

Qu'on fe ferve méême de

font

leurs paffions pour cela. Qu'on les falle

contribuer, f l’on veut.

Qu’on permette

ÿ él

aux gens qui aiment un peu trop les fem-

rèe

mes, de [e fatisfaire moyennant de grofles

aumônes.

Q

Que toutes les chofes, ou nuifi-

bles, on indifférentes, lervent à l’avantage

ë

de nos Éreres. Je crois qu’avec des jeux pour \

voil

q

former le corps, des livres de bonne Morale,

r

F

9

pour

e

ce ncisiam ts

REPEUEES

86

pour former l’esprit; de bons exemples pour

former le cœur: uneéducation publique, ou

les fils du Gouverneur général s’inftruiroient

avec ceux d’un laboureur, et où l’on feroit

des lectures des plus beaux traits d’éléva-

tion, de fenfibilité, d’émulation, de bien-

faifance, de générofité, de déperfonnalite,

fi l’on peut fe fervir de ce terme, des prix,

les encouragemens, des allauis de Littera-

ture, d’Agriculture, d'Hiltoire, des exerci-

ces de Guerre, des effais dans tous les me-

tie

rs utiles, des réglemens faciles à enten-

j

€

è

ye, à exécuter, et à adapter aux moeurs

5 e

üi dépendent [ouvent dn Climat; je ferois

Peuple de demi-Dieux. ls feroient heu-

reux, parce qu'’ils feroient vertueux; ils fe-

roient vertueux, parce qu’ils feroient heu-

reux; point de punitions, parce qu'ils ne

commettroient pas de crimes.

Les pre-

mriers de la Nation par leur naiffance et leur

mérite, au lieu d’avoir des Gouvernemens

et des Mégimens, auroient pour réecompen-

[

ne de ces Inftitntions qui, partagée en

P

tes parties, comine nos Compagnies dans

nos

p

d

SREF AN SE

Sppuvme t 0T

87

; pOU1‘

n0$jRég‘;imens ; feroient alfujetties à très peu de

e, 0

Loix, ainû que l’État militaire. Ce qui feroit

déja,ouqui deviendroit grands Seigneurs , par

oient

de belles actions, ou riches, enrichiroit ceux

eroit

évae

qui ne le font pas: et travailleroit pour leur

fûreté, et leur confervation. Pen de dome-

DIen

Point de chevaux,

alité,

ffiques pour les fervir.

ni voitures. Quelques ânes pour les pares-

pri,

feux. Cet animal n’a pas la fuperbe du che-

téra-

val:' et je ne veux rien ici qui fente l'or-

yCle

16e

guéîl Il n’y auroit point de fervice dégou-

>

tant, comme celui de fenourrir du fang des

Clle

eurs

animaux qu'on fait cuire, ou bouillit, on rô-

10i$

tir ; et des maîtres carnafhers et gourmands.

On ne verroit point de mains engraillées de

6l

Elles

Mmatiere gluante pour les cheveux.

1[‘

Jélle

prefferoient le jus de la vigne, tireroient le

lait, feroïent, et récueilleroient les mois-

n

fons, ramalleroient le fruit, et feroient des

JI

sâteaux.

Les ruilfeaux entraineroient tou-

ur

tes les immondices. Les femmes laveroient

n

le linge, comme les Princeffes d’ Homere.

èl

Leurs maris leur rendroient, en revanche,

ù

Com-

15

les fervices qui dépendroient d'eux.

me

0ÿ

« F 4‘

Ï

88

URN OCTOACENES

me les vieillards ne pourroient pas fe fervir,

ni fervir leurs femmes, on s’emprefleroit

autour d’eux, s’ils n’ont pas d’enfans.

Je

!

vois ces Colons croitre, s’embeHirﬁ, fe per-

r

fectionner; mais comment les fonder? je

fais par qui, et où cela eft poffible.

Pour

commencer qu’on prenne 1200 jeunes gens de

la plus jolie fgure des deux Sexes{qui fe con-

viennentetquis'’aiment: et qu’on les établiffe

dans les maifons, les jardins, les vergers, les

pfairies, les champs et les atteliers qu’on leur

deftinera. Suppolé qu’il y ait dans cette pre-

miere génération quelques inconvéniens, on

On n’entendra

les évitera (13}'15 la feconde.

que rire, Chànter, et jouer des infirumens

champêtres, à la porte des maifons qui fe-

ront toutes à rez-de-chaullée, avec un toit

presqqué plat,

comme les villages tartares,

où il y a des petits jolis périftiles en bois.

Si tout ceci eft un rêve, c’eft au moins celui

d'un homme de bien, qui vaut mieux que

eelui de l’Abbé de St. Pierre.

On

r

ê

p

RE DorgeE VS

9

fervr,

- =

{leroit

On fe plaint que Paris abforbe tout l’or

s. Je

du Royaume.

I] en eft de méême de toutes

les Capitales et les Rélidences des Souve-

; pCI

?j

rains, proportion gardée.

Qu'’on oblige les

Pour

Gouverneurs, les Généraux, les Évêques à

réfider.

ons de

Qu’on envoie les Seigneurs dans

> CON

teurs Terres, pendant cinq ou fix mois de

l’année.

blille

Qu’on les oblige de placer dans

es

chacun de leurs villages, d’autres petits Sei-

eur

gneurs qui n’ont point de polfeffions.

Que

les Commandeurs aillent dans leurs Com-

Pï€-

1}.1anderies.

Que tousles Chefs de grandes

V’ On

et petites Communautés militaires, civiles,

ndia

9)

Js

eccléfialtiques, po

T

ulaires et autres, exami-

e

nent f les enfans font élevés avec l’amour

toit

pour leurs parens, l’union pour leur voifin,

yes,

la douceur pour leur prochain; qu’ils fas-

fent circuler l’argent: s’ils en ont beauconup,

Os

Il

ils feront obligés, pour s'amufer, de faire

I

planter.

Il n’y auroit plus de pauvres.

Les

uns les nourriroient par des l\‘îanufactur/es.

Les autres plus généreux et plus désintéres-

fés les nourriroient fans vouloir en tirer par-

ti

F 5

E

=

SE SS SRSN

‘

30

ti. Quelle belle occupation que celle de l’é-

ducation villageoife! On feroit le caractere

Ü

de cés petites bonnes gens, en les accoûtu-

imant à ne pas Îe facher contre leurs petits

y

L’amitié feroit

camarades dans leurs jeux.

leurs moeurs et grandiroit avec eux. Il n’en

;

coûteroit que des verges.

Il n’y auroit plus

u

de pote‘pce, f on donnoit de la douceur

aux enfans, de l’inftruction ou de l’occupa-

tion aux jeunes gens,y et du pain aux vieilm

lards.

Ce font ces petits malheureux qui,

mourant presque de faim à huit ou dix ans,

tournent mal par la fainéantife à, dix-huit

ans, et dans un âge plus avancé, font cons

duits à la mifere et au désefpoir.

” - E <.

Je voudrois favoir s’il n’y auroit pas des

moyens phyfiques qui pulfent améliorer l’a-

me etrégler l’esprit. Il y a peut-être un ré=

gime à tenir; qui fait s’il n’y auroit pas une

nourriture qui influât fur la maniere de pen-

fer? il me femble que celle d’un] Auteur ne

devroit pas être la même que ceile d'un

Guer-

E

P d e À

po e

Si

del'ée

Guerrier.

Des chofes fpiritueufes ou dou-

acièré

ces, des boiffons fimples ou actives, pour-

Oùile

roient donner de l’aptitude au genre de tra-

petits

vail auquel on fe livreroit: les occupations

eroit

gaies exigeroient peut-être une méthode

nn

particuliere. Les profondes en exigeroient

tplus

une autre. Ce qui affoibliroit trop et pour-

Gl

roit nuire au nerf qu'’il faut à la Guerre, fe-

uphe

roit banni pour le Militaire. Les bains froids

jeile

lui feroient peut-être confeillés. Et les bains

Ïui,

chauds potr celui qui, n’ayant pas de raifons

nS,

pour fe donner la peine d’avoir de l’énergie,

h

recevra mieux dans fon équilibre les idées

(0lé

]:>}1ilofopliiques, dont il a befoin dans fon

travail, et [a conduite dans ie Monçle.

1-*

C’eft.fans doute à la maniere de fe

des

nourrir, que les Nations doivent leur cara-

de

ctere. Le Théatre anglois ne plairoit pas à

‘Ca

des Suiffes qui ne mangent que du laitage.

j1é

C’e[‘tÿeut-être à caufe de cela que l'on voit

\H.

dans ce Pays-là , les effets d’un fang allume

n

également (danâ tout ce qui compofe la Na-

tion. Le Citoyen de Londres eflt autant en

fers

RR QURE SIR

92

fermenïa tion que le Lord-Maire,

€

]

à

ur

to

l'oppofition, dela la dilfenfion, les dettes

le

nationales, le thé, le p"4pî@1‘ ti111bré, et la

perte de l’Amérique.

TU

q

C E

y

H faudroit, à force d’expériences fur la

fanté des homines » ue l’on put diltinguer

et prononcer ce qui peut le plus y contri-

Buer.

Il feroit poffible de réparer l’affoi-

—

blifement que donneroit peut-être une

f

nourriture trop infipide, fans le feconrs de

la chair des animaux, qui elt auffh dégou-

tante que cruelle à dévorer,

On prévien-

éroitles maladies. L'efpritetle cœur fetrou-

veroit -toujours bien des excellentes fon-

ctions du corps, et, en empéchant la bile, on

profcriroit fouvent le vice. Apres un fom-

meil doux, le réveil l’eft encore plùs. Quand

on eft heureux, on veut que tout le Monde

le foit.

-—

Il faudroit Faire des effais fur tout ce

qui peut faire le bonheur et la vertu de fon

Peuple. L’argent n’y nuit-il pasÎ fouvent ?

une

rrs r ts

53

D:h

une Province où l’on ne voudroit pas'du

dettés

tout de Commerce, miais où l’on ne feroit

, eh

feulement que ce qu’il faut pour fe nour-

rir, le vétir et fe loger, feroit plus heurenfe

que celle, où la cupidité apporteroit des tré-

forh

fors, des defirs et des craintes.

gnét

=.

onf

Ce n’elt que lorsque je verrai Ï’Europe

affoi-

avec des mœurs, de l’amitié et.de la bien-

uné

faiflance, que je la regarderai plus avancée

de

que les trois autres parties du Monde, ouù il

0

y a peut-être par ha"zard, dans quelque coin

1ên-

inconnu, ce que je fouhaite ici.

Jolls

0ne

c00 RE «

0n

; On devroit bien examiner s’il naît des

Jl

incorrigibles; s’il elt des méchans au ber-

mn

ceau, ou comment ils le devierinent, et f

]£]3

l’éducation, ou les Loix les changent, ou

n’y ajoutent qu’un vice de plus: l’hypçcriﬁe.

e 4OUN

N°efi-il pas cruûel ‘qu’on fache presque

n

L'hie

tout, excepté ce qu'il y a à favoir.

Î

ftoi-

p

EREUER

94

sd en

«

ftoire des plantes, des animaux, des Altres

d

et du Monde, et point celle de l'homime.

Ÿ

- 1- E"

f

Je n’aîme pas les Savans, à moins qu'ils

ne le foient fans le vouloir et fans le favoir.

l'

le

Il n’y a rien de plus ailé que de le devenir.

Î

Qu'’on s’enferme chez [oi pendant fix mois

]

pour favoir, et l’on faura.

Il vaut bien

mieux de l’imagçination que de la mémoire.

d

W

Qu'’elt-ce que c’eft quetous ces Dictionnaires

du

ambulans? les Savans ne favent que des

Î

mots. - Je ne vois jamais de Savans de cho-

fes. C’eft que ceux-ci n’ont pas la réputa-

tion de l’être.

Les autres font toujours or=

gueilleux, pédants et à charge à une Sociète.

On l’aura

Le meilleur livre eft le Monde.

mais fans aller

dit mille fois avant moi;

chercher ‘ce qu’il étoit autrefois, qu'on juge

par celui que l’on voit. Il vaut mieux con-

noître fon voifin, favoir f une démarclie à

fon égard lui fera peine ou plailir, f fon

ami eft fufceptible, fi celui qui nous en veul!,

ne le laillera pas gagner par une honnéteté,

que

sP

25

Cas SE

95

As

que d’être inftruit du caractere de Ï7zz‘Zz‘ppe

me‘

de Macédoine. Qu'importe qu'il ait eu un

certain genre de galanterie qui fut caule de

fah1_ort, parcequ’un de fes Gardes, nommé

| qu’iî>

Paufanias; fit la prude. Qu’importe que

avoir

l’étoile de S:rus foit plus grande que l’étoi->

svent

le de Fenus? Ne vaut-il pas mieux connoî-

tre la Planete que l’on habite2? une bonne

x 100

} bie

Morale, une bonne Logique, des examens,

noiré

des comparaifons, des retours fur foi-même,

aires

valent mieux que des Cours de Phyfique,

des

d'Hiftoire, et de Chymie. Qu’on lile enfui-

dh

te pour s'amufer. On s'infiruira peut-être:

et fans s’en douter, on nourrira fon efprit,

poi

15 0/

et l’on fortifiera fon ijgelÿ;ent.

t

- -;

autd

Ce qui dégoûte de l'Hiftoire, c’elt le

dl

Jet

peu de foi qu’on peut y ajouter. -Je n’ai ja-

mais vû deux perfonnes expliquer de même

jif |

(0Il#

aucune des Affaires de Guerre, où je me fuis

el

trouvé. . Jugez de ce qu’on nous raconte

fon

des Batailles des Jéfuites dans le Paraguai,

où l’on fait feulement que le Roi Nicolas

éily

eêf}

â e1; trois Capucins tuéé fous lui: et de cels

é

les

SEFn

#

mpmmaepieg rr amiee sr

95

‘

les des’François en Amérique, ou des Sam-

nites en Îtalie.

Indépendaniment de la

mauvaife foi des narrations, de l’amour-

prbpre qui les guide, et de l’efprit de partia-

lité qui perce toujours; il y a autant de fa-

çons de voir que de fentimens et de vifa-

Si l’on pouvoit s’exprimer ainfi, l’os

ges.

ptique du jugement elt comme celui de la

vûe. Les yeux de l’un découvrent tout difs

féremment dés yeux d’un autre: ce qui fait

qu’on n’eft jamais _du même avis, fur l’ob-

jet qu’on voit, ou qu'on difcute, Le fenl

parti qu’il y à à tirer de l’Hiftoire, pour n’en

pas être dupe , c'elt de le propoler telle chos

fe à imiter, ou telle chofe à fuir, fuppofe

q116 l’une ou l’autre foit arrivee.

—- JI - E

__ mt

Je ne faurois jamais croire qu'il y ait

des gens affez méchans, pour calommnier

tout-à-fait de gaieté de cœur. Mais je crois

que ceux qui en veulent à quelqu'un, lui

cherchent des défauts, ou des avantures

pour le décrier.

Ils enfouhaitent, en coma

épétent

Èofent pour lèur°i‘atisfactiqn, f_e\ les re

à euxe

— —Ée

p

Ps

pl |

5

L d

è

Île

À eux-mémes pour fe faire plla‘iﬁr, les croient

h

}

infenfiblement, alflemblent quelques Faits,

tirent des conjectures; que l’envie de nuire

de

leur fait prendre pour des réalités, s’habi-

de

tüent à en parler, et vont enfin conter tout

ds

cela à d'autres gens presqu’aulli, pervers,

)a

A

puisqu’ils ajoutent foi aux hifioirés et veu-

Îl en elt d’eux

lent qu’on leur en falfe:

[

comme des receleurs ; s’il n’y en avoit pas,

Il

l ny au‘rqit pas de voleüirs:

l

tsssS sSS @@@\@<@\@Î@

Îmitation d’Andéréën; C’efà enéoré de înes premiers

M

vers:

Qu‘on e rende au pîûtôg ime difoit Cu-

pidon,

Qu’on ne réfifte point.- Allons, point de

raifon:

Préparez-la de bonne grace,

À e céder cliez vous la placé

k

De cet avis je ne fis atcun cas:

3

Pourquioi mi’aller tmiettre dans cè tracas

D'ardeur, de jaloufie et d’éternelle chaîne ?

Me difois-je; à päart moi, je n’aime pas la

gen @

Non, non, du cœur la liberté

Entretient leule la gaîté.

G

Î_.!“ 4”

Toiite X[Æ

es

asesas

98

L’Amour fouvent écoute aux portes.

Employons, fe dit-il, les rules les plus fortéss

Oh! o

! qu’on ne s’y trompe pas.

- Allons, be1utes, étalez vos appas.

Point de téte avec moi, je faurai bien, moît

drôle,

Ranger un peu cette cervelle folle.

Pfyché parut.

Je la 1adÏa1 pafler.

L’Amour en enrageoit à [e défef[pérer.

Comment pouvœr être infenfible

A celle qui me rend [enﬁble‘2

Difoit le petit courroucé,

Je n’en fuis pas p1us avancé,

Sans lui dire pourquoi, je vais prier m

mere,

De quitter un inftant fon isle de Cythere ;

Ah! tu me le payeras.

Vite une paffion.

«

Allons, plus de quartier, point de condition

»

Défendez-vous; l’attaque je commence.

Fétois ariné.

Chaque trait qu’il me lance,

À fes pieds retourne émoullé.

Sans celfe il recommence, ek toujours re-

poullé,

N

Je me rends, me dlt—1l fou d’y vouloir pré=

tendre ;

Ton cœur trop garaänti,

ne fera jamais

tendre.

Faifons la paix et qu’un embralfement

Soit le ﬁ<me certain du raccommodement.

Voilàst-il pas que j’en fais la Éolie.

L’Amour d’abord, car il faut que j'en ne,

Me ferre entre [es bras,et me dit: mon amni,

=

Je ne fais pas les chofes à demi ;

On

romroatanteamn

53

ab

On s’en fouvient quanﬂ on m‘embralÏeé

3

UOn

Aime, e

O

pis-moi, de bonne gräce,

Car dans l’inftant je te mets tout en feu.

Je crus d’abord que ce n’étoit qu’un jeu ;

0

Mais tout d’un coup je me fentis la flama

me,

Qui depuis ce moment a confumé mon ame.

Il s’agita, me prefla fur fon fein,

Et pénétré d’un feu divin,

Je m'’écriai: fais-le durer fans cefle,

Amour! je connois ta tendrelle,

Amour! je connois ton pouvoir.

Läche moi, pour le coup je ferai mon des

"

voir,

Et pérille plutôt tout être qui refpire,

Que de vouloir d’Amour fe Louftraire à

l’empitre.

)

.

PE A UEU C A WMW%XWWM

}A un vieux Général qui chantoit une chanfon qui commen-

ce: Un {fot qui veut'faire Phabile. Le premier cous

plet eﬂ Jur les mêmes rimes que le fièn,

ä.«e Princé Henri, cet hômme hahile,

Qui fait fi bien, feignant ne rien favoir,

Rien defira dans cette Ville

Plus ardemment que de vous aller voir,

Voilà, dit-il, le plaifir véritable,

Que de le voir à table,

Le Comte m’a plu...

Je fuis content; je l’ai vu,

Sa fanté j'ai bu.

G 2

Nous

*>

L-

|

(e)

Nous euffions fait meilleuf "Êuewe,

Si l’on eût fait tout ce qu'il nous a dit,

Et nous aurions la Prulle entiere,

Car jusqu’ici le Comte a tout prédit.

1l aime fort la bonne compagnie,

La mellleure eft partie *)

À fon grand regret.

Par un horrible décret

_ D’un efprit mal fait.

1] eft aimé de tout le mondeê

Confidéré de l’Univers entier.

D’étrangers une troupe abonde,

Il leur raconte en homme du métier

Sa brillante Campagne,

Contre le Roi d’Efpagne,

Lille et Malplaquet,

Tallard pris au trébuchet,

}3

Et maint autre fait.

Avec fa petite écriture,

Il fait toujours un joli compliment.

Il écrit comime une peinture,

C’étoit, je crois, un dangereux amant.

Bien ajulté, beau, grand et fait à peindres

Dieux! que d’époux à plaindre!

Terreur des maris

«

Autant que des ennemis,

Bon pour fes amis.

n) Lè Compagnie d’Offende, dont il parloit toujours.

2000c

@ —mfarmee>-—

Pour

0 e r E

|

ÉEESAET SIR

fQI

PMN

e e e e e e e e

rK.Î .7F

HR RH

Fuur} Ze jour d;y fa fête, encore fur un de fes airs favoris :

Eugene entrant en Campagne.

Il eft à remarquer que

ces deux Chanfons font de la plus grande vérité, ct

d’une plaifanterie qui l’a fait rire, mais qui a ens

core bien plus faÈc rire çeux @ qui i; les a mon-

v

x

tréese

€théri de toutes les femmes,

L’idole des jeunes gens,

Vous réjouillez nos ames

Par des Chanfons du bon tems.

Quand vous voyez la Duchelle,

Vous avez l’'air de tendrefle

Qu'’on fent dans fes jeunes ans,

Plus jeune que la jeunelle,

Vous.ne vieillirez jamais.

Vous n’aurez de la vieillelfe

Ni yles ennuis, ni les traits.

Cher Comte, fur ce vîî‘àge,

RPofe, frais, calme et ferein,

De votre cœur elt l'image,

Et votre amme s’y peint bien.

De reçevoir notre hommiage,

Plus de quarante ans, je gage,

Pour vous ne fera qu'un rien.

C’eft aujourd’hui votre fête,

Mais c’elt bien la nôtre aulfi.

ÀA boire que l’on s’apprête,

Enivrons-nous tous ici.

G

—

Il

©)

P

s$

PR É

16'£

#ä°*ﬁ‘**%%#%‘ñ@#%*%@%*#ﬁ* 34424 636 4 R

Hya peﬁ d’amis; on a railon de le di-

re, et le peu qu’on en a, ne s’accordant

peut-être pas tout-à-fait en façon de penfer,

muit très fouvent beaucoup plus qu’il ne

fert. Il faut être bien [ür des gens, pour fe

méler de leurs affaires.

S'ils ne font pas

éclairés, je ne vois pas de plus grands enne-

mis, que ces amis-là: encore faut-il leur fa«

voir grê de tout ce qu’ils font de tràver&

Quand même ils feroient utiles, s’ils font

exigens, quel tourment que ces amis-là! G

mes ainis, il faut bien peu d’amis!

u à à

C’elt une belle chofe que la vertu, difent

le plus ceux qui en ont le moins. Ils s’en

font; mais c’eft aux dépens des autres.

C’eft furtout chez les femmes que cela fe

pratique.

Elles devroient avoir un efprit

de corps; point du tout: au lieu de s’unir

au moins contre les maris, ce font elles qui

crient le plus contre une pauvre malheureu«

fe victime d’Amans mal-adroits et de parens

eruels.

Te

e

HO

Pn ds

4

-

dle

Je craîns de lire, et de caufer: j'ai peur

es nouvelles connoiffances. Un livre en-

ân

muyeux me paroit la converfation d’un fot:

er,

èt il mé femble que c’elft de quoi il faut fe

ne

défaire. Si j’en trouvois de bons, je n’en

:le

ferois peut-être pas tant de mauvais; j'aime

pai

encore mieux cela que d’en lire.

Voltaire,

ile

fre

MVontesquieu, un demi quart de J. J. Rous-

fecu, la moitié de Ciceron, Télémaque, Won-

Î5I

d'aÏgne ,

le Traité des Études de Rollin,

f

TAbbé du Bos, les Fables de la Fontaïnes

Ô

Moliere, Racinc et Corneille, Céfar, Ho«

race et Virgile, quelques Odes de J. B.

Houf{éau, quelques Satyres de Boileau, deux

ou trois Articles de l’Encyclopedie et cinq ou

n

en

fix de Buffon; ou bien il n’y a qu'à faire ce

Êt

que je fais à préfent: caufer avec foi—mê1_n&

fe

_* IRRGNE » J =

ï

Je mets la converfation fur tel article

Jl

W

que je veux. On na qu’à s’imaginer que je

fais face à vingt perfonnes qui parlent fur

1C

es fujets différens. . Mes propos ne tien-

5

& 4

nezqt

ns

à

pn

IO4

ment a rien.

C’eft ce qu'on appelle du dé»

coufu. Eh! mon Dieu, qu’eli-ce qui vaut

la peine qu’on y mette de la fuite2 f au

lieu d'aller chercher des mots, en Chymie,

en Phyfique, en Peinture et en Mufique,

pour faire croire qu'on fait tout cela, j'ofois

ballement en chercher un , chez nne coutue

riere; je dirois que faufiler ou bâtir, eft en-

core plus que ce que le tems que nous vis

vons, ne mérite,

Pardon, amateurs d'amalgame au fu-

jet d’une Tragédie, de la fraïcheur d'une

Âriette, de l’harmonie d’un feuillage, et

d'une bravoure pour l’Opéra comique, vous

J'aime

puilez tout cela chez les Artiltes.

mieux les Artifans.

Faufilons donc, ainfi

que je l’ai dit.

D'ailleurs, le coufu et le

tendu, ne valent pas le charmant lai(jez alq

ler, que je recommande toujours.

|

-E

:

Les grands éclats de rire ne font pres-

que jamais naturels.

C’eft une habitude,

ainfi que d’entrer dans une chambre en

riant pour avoir l’air afable. H n y a qu’nne

,

chu-

e

OE

105

}

4

çh,ütç,va un bruit échappé, ou un air étonne, '

l

ou un qui-pro-quo foutenu,ou une méprile,

qui elt le véritable wis comiea qui puille fai-

}

re partir un rire bien prompt, bien vrai

»

qu’on ne peut arrêter, et qui divertit même

ceux qui en ignorent le fujet. Mais l'hom-

e

ine eft fi aife quele rire le diftingue des ani-

le

maux, que fans être plus gai, et jamais û

Js

content qu’eux, ilrit ou Veut faire rire. 'Les

?1zzs fots y ont de la 1arétençion.

\

F'ai tf0uve' aujourd'hui kqueîqu’un de

mon avis: el c'eft très rare, il faut que je

l’écrive auffi ; ce quelqu'un elt une femme:

et cette femme eft un génie. - Nous difions

qu’il faudroit fe former une petite Sociéte

de confeffion, où l'on fe rendit compte de

toutes les moindres penfées et actions de [a

vie, comme _ﬁouﬂ‘ :au en a eu feul le coura=-

ge. Je commence à croire qu’on leroit plus

indulgent à fon égard. Cette bonne-foi fe.‘

roit déja une vertu affurée. Suppofé qu’on

s'en trouvât beaucoup d’'autres de moins,

,

e.

ce feroit autant de gagn

Il n"3: auroit rien

de

G

5

L

=N

106

RS VSOB

de plus piquant que ces aveux, de plus ammæ

fant et de plus infiructiF que cette Hiftoire

de l’'Ame.

Quel plaifir de penfer tout haut! les

premiers confians, d’abord honteux de dé-

pofer en des maîns étrangeres quelques faits

joyeux, fcandaleux et [cabreux, feroient

bientôt raffurés par des dépôts pareils. Les

femmes feroient la plus jolie mine du mon-

de, en rougiflant de quelques penfées extra-

ordinaires qui leur auront fürement pallé

par la tête. Bon, diroit une autre, ce que

vous avez penfé, moi, je l’ai exécuté,

3 OE OUR

Qu’on s'interroge, et qu’on fe dife :

m’ai-je pas eu l’envie de me venger. Je

fuis auffi coupable que f je l’avois executé.

N’ai-je pas en une penfée peu délicate, en

Affaires, en Adminiftration, en Société, Ce

n’eft que le refpect humain qui m’a retenu.

Pai fait des ingraﬁs; mais ne l’ai-je jamais

f

€

té? n’ai-je pas menti2 n'’ai-je pas médit?

n'’aià

Ë

sz

>

Prantentrmetanes

Epsoacramenett

rqe

7

Tt

n’ai-je pas été flatteur? h‘aj-je pas perdu-

1L

des femmes de réputation? n’ai-je jamais

dérangé le bonheur de quelqu’un dans ce

genre-là, fans compter même faire le mien 2

n’ai-je pas été faux et traître fur cet arti-

es

cle-là ?

(

I(s

On s'avoueroit tout cela, 1‘i.1n à l’autre.

Quelques-uns, obligés à faire confelfion

l

n

pour confeffion, feroient obligés de conve-

C

mir avec peine, qu’ilsne font pas nets fur le

chapitre de la bravoure, et que letrs belles

Actions à la Guerre ont été Faites par

d’autres.

Des femmes diroïient qu’un_moment

de plus elles alloient fe rendre, qu’elles ne

feroient pas maîtrefles d’un fantaifie, fi quel-

ques obftacles ne les arrétoient; qu'’elles ont

brouillé des amies parfaites; qu'’elles ne

n

font que des hypocrites; que f elles n’ont

pas eu celui qu’on leur donnoit, elles

avoient eu ceux qu’on ne leur croyoit pas;

qu'elles avoient été envieules, méchantes.

Qu'on

p

%

108

se RÉ OH

Qu'’on ne s'aveugle pas.

Qu’on ne fe

faife pas meilleur qu'on n’eft.

On ne peut

pas fe détacher alfez de foi-même, pour être

indifférent fur ce qui intérefle l’amour-pros

î)1”€.

Ce n’elt que lorsqu’il elt fatigué par

l'injuftice, que le mépris de l’opinion rend

tou

t éo

LCe

al. Mais avant d’être blafé à ce point,

je ferois hypocrite, li je ne me vantois d’ue

ne exagération de vertu.

Comment! on

am'ôteroit le Commandement d’une Armeée :

j'aurois tout préparé pour fa gloire; celui

qui me remplace, en jouiroit; et moi je

m'’en rég'ouigpis, oh! non, mes amis. Je

vous confierois dans notre petit Comité que

Je fuis

j'en enrageois de toüt mon cœur.

bien füûr que je m’en confolerois enfuite,

Mais ce feroit par Philofophie et non pas par

vertu.

Le Commandant d'une Armée, par

hazard ou par défaut de calcul, ou par quel-

ques événemens inattendus, feroit au mo-

ment de perdre la Bataille; j'arriverois, et

par mes Troupes, ma valeur, et mes con-

feiîs,k_j’arrachex*ois la victoire à l’ennemi.

Et

es

PRU ESL

109

Et je ne le dirois pas, ol! oui, mes amis,

fe

je vous confierois dans notre petit Comité

ul

que je le dirois à toute la terre, mais j'ai-

tré

merois mieux qu’elle le füt par d'autres que

Qe

par mois.

à

m

Des vertus cachées je né vois que la

,

La fatisfa-

bienfaifance qui ne coûte rien.

lle

ction intérieure lui fuffit.

La privation de

fa fortune même eft douce à une ame fenfi-

ble.

Mais toutes les autres vVertus deman-

dent de l’éclat.

On eft brave, modelte, [a-

vant; actif par la ménie railon.

L

La Guerre dure trop peu de terﬁs, pour

qu'on foit affez en fonds de grandes Actions,

pour en lailler ignorer aucune. Mr. de Tu-

renne fe doutoit bien que la gazette diroit

plus que lui, de la Bataille des Dunes. Les

ennemis fàizt vertis à nous, ils ont été bats

tus s; je fuis ut pez}L_ﬂz£igucÏ e vous donne

Je bon foz‘r.—

ll elt très aifé d’être modefie

<omme cela.

L’in-

q

én rc

éc rrr es

110

e OM

à

L'indifférence fur la gloire ne peut-être

que jouée.

Elle eft incompatible avec l’élar

du génie qui fait voler à la victoire.

3k OEOE

Ë

Il eft fort ailé de remplir fes devoirs en

filence, mais quand on fait davantage, on

travaille presque toujours pour la Galerie.

c° E J =

Il elt aifé d’être bon pere, bon fils, bon

ämant, bon mari fans qu’on le fache;, et

d’être bon pour tout le monde. C’eft pour

fois il n’y a que de malhonnétes gens qui

foient tout cela pour les autres.

( E -E

On admiroit plus autrefois: et l’on des

voitmériter d'étreadmircauffi dans ce temss

la.

C’elt ce qui fait qu’on en devient digne.

L’enthoufiasm

e

at

on croit à préfent qùe\c”e&

une injure; les pauvres gens ne favent pas

que, même poullé à l’excès, c’eft le plus

beau des défauts. Il vaut mieux avoir tort

‘ainf,

xrt

ainfi, qu’avoir railon autrement.

Mais on

aime à préfent à faire tomber au Théatre et

tr8

lan

à la Cour. Il eft plus aifé de déjouer que de

jouer.

C’elt-là le feul jeu de ces Meffieurs.

On craint‘tous genres de fuccès, quand on

n’elt pas fait pour en avoir.

Ils fe rendent

én

donc juftice.

Je ne veux pas qu’on détruile

ûl

au Spectaclé et dans les Ouvrages, fi l’on

n’eft pas en état de mettre à la place. Tene

veux pas qu’on dife du mal à la Cour, à

moins qu’on n’ÿy foit plus honnête et plus

aimable que ceux qui le font.

Îl n’y,a rien

k

à craindre de ceux-ci, car ils n’en difent et

Y

n’en font jamais.

Ec DBs e rn rs é sS

Dans le premier moment que je reçus le joli petit Poëme du

Ca

coeur, voici ce que j'écrivis tout de fuite à jon

«

charmant Auteur :

:%:l eft ‘de par le Monde ün être fingnlier,

Qu’à la Ville, à la Cour on nomme Çhg—

valier,

H l'eft même en amotr, du moins on

\mg

l'affure,

L’on

Al

E d

#

cmmcsrémeets

L'on peut très-bien, fans crainte, en Cous

rir l'avanttire:

Petit Abbé gentil, ou Soldat conrageux,

Il el tout ce qu’on vent, et toujours tout

au mieux:

fanne; et Poète à Ge-

Ïl e_î‘t_ Peintre à Lan

neves:

De trois où quatre Dieux on croit qu'il e

l’éleve :

_

Heüïeüferﬁent pour lui que le Suille éclairé,

Se crut de fa vifite en tout fort honoré.

Depuis feu Brioché l’on n’y brûla perfonne,

u méite qu’on n’y rai-

Et peu s’en el fall

;

fonne:

On he favoit d’abord que faire du Seigneur.

On tm'écrivoit, quel homme! eli-il un

voyageür ?

Oubien, vient-il peut-être ici gagrier fa vie?

Fit-il un mauvais coup pour quitter fa Pas

trie:

Îl en fit plus de cent, leur ai-je repondu.

Mais on n'elt pas challé pour avoir mal

fOLÏÏ'bÎÎ.‘

&

Nos jours le paleroient, en ce cas, en

V0y‘agê.

Quie deviendroit alors le nœud du mariage ?

L'on ne verroit partout que des expâtriés.

foi.

Quel monde d’e-

Plus peffonne chez

xiles !

Ët puis ils me difoient: il chante, il peint

T6s fenimies.

:

Ne fit-il rien de plus? il doit toucher

ë

ë

é

S

‘ leurs anies,

Oui

2von,

T

|

II3

Ou je me trompe Fort: les Suilles allarmés,

0il

De vous avoir chez eux devoient être char-

1Es

Vous preniez tour à tour, quand n’aviez rien

jouf

à faire,

Les crayons de Stoupan, la plume de Vol-

Ge

tai

ra

ato

Ce n’efi encore rien.

On ne vous connoit

el

pomt

Si 1’on vous avoit v dans votre beau pour-

…C)

p01nt,

Couleur de rofe, argent, et la belle fufure,

n

D'un dwne Ambaﬂadeur vous donner l'ena

[dle

colu1e ;

\

Haranguer à Francfort , avoircertain maintien

n

Capable d’impoler, méme au plus fier Gers

ll

main,

Boire auffi b1en que lui, difcuter à-mer-

el

veille

h

Interêts de 1’Empne et ceux de la bouteﬂl…

Ah! -vraiment,

c’eft alors que l’on fe ré-

CrieroIit:

Certes, ce Chevalier eft un rare fujet.

Ce n’elt pomt tout, Meffieurs, bon Soldat

T

en Campagne,

1l fe bat comme un diable aux

- Guerres d’Al…

lemagne.

Îl eft preux et loyal autant que feu Bayard.

I elt plus amufant, le propos plus-gaillard.

Il chante et prend les

cœurs coïmme on

prend une ville.

Mon cœur fermt pour vous d’un accès bien

facile,

°

Tom. XIL

s1

S

z

Æ4ﬂ%‘%

22

[14

Si j'étois, Chevalier, ce Que je ne fms pass

Soit fillette, ou . . . . à minois plein d’ap-

pas ;

Jachs il fut bannal mon cœur , Mais il come

Mmence

À faïre de bons choix, il rumine, il ba-

lance,

Et puis, détermine par un noble penchant,

Il fe lailfe toucher par nn objet touchant.

Ah! le bon cœur; quel cœur! me redit-on

fans celle,

C'ek un cœur plein de nerfs: point de faus-

fe tendreffe,

Comme les autres cœurs.

Qu’ils font fades

ces cœurs,

Qui femblent enivrés de leurs molles lan-

gueurs! !

J’aune un cœur fier, vif, haut, fansj ]ﬂlïlñla

de baﬁe(Ïe *

Éloigné des det0urs d’une perfide adrelfe,

Qtu ne fert qu’ à tromper; point de dégni-

fement ,

Dit ma maitrelTe, ou je . : . je prends un

autre amant.

Pu1ﬂ'e ton cœur d’ami valoir bien mieux

encore

Que celui qu’en ‘amour peu de tems on ho-

more.

Sur les grands fentimens, nos Dames, à

cheval,

Sur ton cœur, Ghevaller , bientôt fe tien-

dront mal.

J'ene

p e

i15

CCC CC

P1

Île

Impromptu fur l’Air des trois Fermz‘eer: Si j’en juge d’après

mon

cœur.

de

montant en carroife.

C’eff à une infenﬁbÀe, et c'éto‘îﬁ en

Comment n’être pas atten&rie

Ÿ

De l’état où vous me voyez ?

Firai traîner ma trifte vie,

e

Aux Climats les plus éloignés.

Æn quittant ma trilte Patrie,

4

Et mon amour et ima douleur,

Je faurai peut-être, en Ruffe

Parvenir à glacer mon cœur. /

à

©è@ô@ë©=ëô@@ô@ë&

Madame de , . » , m’envoya une épée pèur étrennes avec

quatre vers charmans, où clle me difoit d’en faire

un boç ufage

,Ë e ne puis m'’en [ervir contre vos enneznis,

De la beauté tout rellent la puillance,

Et grace à votre indifférence,

Tous vos adorateurs fe trouvent des amis.

H 2

ÂAppa-

GSSN

116

en rr p A

@Mèô©Ô=@©è©èëô

Apparemment que cette Demoifelle s’appelloit Silvie, et qL’ef—

le étoit dans le cas d’accorder ce qu'on lui demane

doit, Air: Monﬁeùr le Prévôt des marchands, etc,

| ä}°ne innocence à dix-neuf ans !

Vous vous moquez, je crois, des’ gens.

Preffez-vous de vous en défaire,

here Silvie, en ma faveur,

Mais elle ne peut fatisfaire,

Qu’à moins qu'on n’ÿ joigne [on cœur.

Une innocence fans le Cœïr,

N'eft point pour moi parfait bonheur,

Mais le cœur lans cette innocence,

Eft un peu fade, felon moi,

”

L’un et l’antre, à ce que je penfe,

Me rendtoient plus heureux qu’un Roi.

Si peut-être l’on fait du mal

À ce petit original,

L’onguent fait guérir la bleflure ;

Je me charge de le placer ;

Quand l’Amour fait une piquure,

On doit la lui faire panfer.

Sans

LS S,

ps

rI7

Géob 6166s

e

(

Sans un petit chien qui nous avertit du retour d’un mari

dans fa maifon, nous étions ﬂ1fpri:, C'eff à cec-

te éccàﬁon.

® e la fidélité le fymbole et l’exeniple,

Lç chien même, le chien approuve mon

ardeur.

Qu'avec plaifir, dit-il, fon amant la con-

temple ;

Qu’il foigne fes appas, qu’il couvre fon

honneur.

Nous avons tous les deux Aglaé pour mai-

trelle ;

Par fimgularité, fidele autant que moi,

Qu'il jouille à fongré du‘prix de fa tendreffe.

Ainfi le premier jour qu’étant même hors

de foi,

Il conte fes raifons, encor mal à fon aife:

Un bourru, trite époux, épouvantail d’a-

miour,

Qui même de fon tems, aima

toujours à

l’aile,

Pénétrera d'abord d

ans ce charmant féjour!

O joli petit chien, protecteur de ma Belle,

Ne nous abandonne jamais ;

Sers le fdele aniant de l’époufe infidelle,

Mais fi de mon bonheur quelqu’un troubloit

la paix,

Laille entrer le mari, petit chîen,h je te prie,

Et que pour fa punition,

Hs

Se

uus

118

CRAEES WÎ?

sé

Se reprenant pour elle encor de paffion,

De fa Principauté tous les jours il l’ennuie,

rrr

On dit que c’eft pour s’occuper que l’on

écrit. . Cela n’eft pas vrai.

On efpére occu-

per apres foi, et il elt presque vrai que c'elt

le feul moyen.

Qui eli-ce qui fait que Bus-

Jy Te battoit, à la tête de la Cavalerie légere

de France, à la Bataille des Dimes? mais on

fe refouvient de l’Ifiﬂo£%«: amoureufe des

Gaules et de la Chanfon des Alleluya. Quand

un homme le peint dans fes Ouvrages, fur-

tout du côté de la volupté, il intérelle tou-

jours, fur-tout les jeunes gens; on voudroit

avoir vécu avec ces aimables débauches d’A-

net et du Temple et ces Meffieurs à Roïf}y.

Je penfe très fouvent à Anacreoi.

Je l'ha-

bille, je Ini donne une figure auffi agréable

que es vers.

Il en a le défordre dans fa bel-

1c chevelure.

Il me parle de Sapho avec fa

Société de Lesbiennes.

Anacréon, de [on

édté, chante fes Hymmnes à de jennes gar-

çOHS.

e ct rr

Emoromsa e

119

gons. “ On [e fait des portraits, charmans de

ceux qui nous lailTent leùrS'Oùä7fages'.

- E - <,

H n’ya que-les bourfus-Qui n’aîent pas

l’envie de plaire.

La donceur qu’elle miet

Û

dans la Sociëté, l’envie d’obliger qu’elle don-

ls

nie, l’'humanité qu’elle fait'exercèr, le don

l

de mettre à l’aile les inférieurs , la façon de

les empêcher de s’appercevoir'qu’ils ont le

inalheur de l’être, lé talent de faire valoir

les Supérieurs, s'ils cherchent à*l'être par

leurs actions, et s’ils le font par leur méri-

t

v

O

; tout cela fait affez Péloge de la coquet-

terie des hommies, telle que je l’entends.

IL faut nécellairement qu’on fafle du bïen

poùr faire dire du bien. Qu'importe le nio-

ti£2 mais il eft intérellé . / L mais c’eft pour

plaire . . . le bien n’en eft.pas moins fait.

Je {pardonne plutôt à ceux qui, dans des

vûes mauvaifes, ‘rendent quelque fervice,

qu’à d’autres dont les intentions épurées gi-

tent les affaires de tout le monde.

Il faut

dans la coquetterie [avoir varier fon jeu: La

même forte d’attention, employce trop gé-

H 4

néra-

ps

pc

prégitioute:

néralement, ne flatte plus perfonne, Le plns

fûr moyen eft de connoître les hommes et

agner

de les g

“e-

par l’amour-propre.

On y ré-

fifre bien peu.

Il arrive tonjours qu’on el

content des autres, quand on eft content de

foi.

Quand on fort ainfi de converfation,

il elt fûr qu'’elle à fait fon effet, Il faut mié-

mager ce plaifir à ceux que l’on veut capti-

ver, Il faut prendre leur ton. Ce n’eft qu’af-

faire d’habitude.

Du précieux avec une In-

tendante, un bel-efprit de Province, il faut

favoir paller au grivois de fes Grenadiers ;

de-là, à la converfation d’une femme, ou

d’un Êvêque de bonne compagnie, d’une

d'un,

fille de l’'Opéra, d’un campagnard,

homme de goût, d'un ancien Militaire, ou

d'une jolie petite extravagante de la Cour.

Il n'y a rien qui déplaife autant que les con-

traftes de maniere, on de caractere, dans le

ton des gens avec lesquels on vit, Si on

veut jouer le‘magnifique avec des écono-

‘

mes, ils en favent mauvais gré; ils crotent

que c’elt pour les humilier.

On pourroit

|

plutôt jouer l’économe vis-à-vis des magni-

ﬁqucs,

poanerors cs se

42l

Us

fiques, parce que

c'efi-les faire valoir encore

Ü

une petite rule que je ne

plus. î%/îuis c’elt

s€

“

uu nombre de

> 44LL

C

y

{

Yorts du defir de

(

mets pa

cf

1X

LA 75

point le fonder fur la dis-

plaire; jene ve

dè

fimulation.

Faire grande attention à ce

qu’on dit, *elt un moyen permis’et bien

f,

(

honnéête.

I n’y a qu’en fait de triltelTe, que

>1.

je ne confeille pas de prendre le caractere de

Un hoimme tel

û

celui à qui on veut plaire.

trifte qu’ilT@ît, fait bon gré à celui qu’il voit

fouvent, de ne pas l’être, parce qu’il efpé-

re qu'il ne le fera pas toujours; et qu’à for-

Il

ce de gaieté, on l’égayera lui-mméme.,

auroit mieux valu que l_‘onﬁt des livres de

l’art d’être aimé, que de celui d’aimier, (11z;i

vient toutnaturellement, parce qu'il n’en elt

fi

pas un,

Je crois que les lettres qu’on écrit,

n’y contribuent pas peu.

On elt toujours

latté du fouvenir de qui quece foit, et pour

peu qu’on foit pallablement avec quel-

qu’un, au moment qu’on en reçoit des

zmmﬁœlles, on dit en les débitant: c'ef£ un

bon garçon qui mecrit pas mal, qui a niés

me une jbr[:c de merite el de recherche dans

H 45

la

S

5 q

cmt r SÉ

la Socicté.

Si l’on ne vit pas pour foi-feul,

on doit fans contredit tacher de [e rendre

agréable.

Si l’on vit pour foi-feul, c’elt-à-

dire que l’on s‘aimel beaucoup plus que l’on

m'aime les autres ; en le leur cachant, on fe

rend fervice et'on leuren rend auffi. Vofe al-

lerplusloin.

égoïsme eft de n’en pas avoir.

Si ce n’elt pas par vertu, que ce foit par calcul.

Souvent un petit facrifice qu’on fait, en rap-

porte un plus grand. On elt humilié de la pre-

férence qu’on voit fe donner aux dépens des

autres. On cherche à s’en venger. N’épar-

gnons pas, dira-t-on, cet homme qui ne fon-

ge qu'à lui. Allons au fecours, diroit-on, de

Si

cet homme qui ne fonge qu’aux autres.

lon elt né vertueux, c’elt ce qui vaut le

mieux: et À l’on n’en a pas le bonheur, la

meilleure fpéculation eft dele devenir. Après

avoir joui de la répntation pendant fa vie,

on la prolonge; peut-être métne qu’on la

perpétue après fa mort.

On jouit, en la

voyant approcher, de l’honneur de fe fur-

vivre à foi-même.

Tout elft illufion, dit-

Mais

on, le Monde eft rempli de fumée.

de

PSN IERE

p sp ec

123

f,

de tontes les fuumées qui l’enfument, je ne

ire

vois pas de moins fumée que la renommiée ;

de

c’elt elle qui m ’apprend qu’Ari/tide étoit le

0n

plus julte des ‘Grecs, qu'Alcibiade en étoit

L

ga

Ë

le plus joli, le plus brave, le plus lefte, !

e

plus carelfé.

Ils n’ont donc pas perdu leur

tems,

l’un a être vertueux,

et l’autre à

I

avoir le, defir de plaire.

Maleré l’auftere

NN

vertu du premier, et la legereté du fecond,

u

s’ils n'avoient pas fongé à fe faire aimer,

l’un des gens vertueux et l’autre de tout ce

qu’il y avoit de joli et d’aimable dans les

deux Sexes à Athenes; s’ils n’avoient pas

plu aux Hiltoriens de leur tems, ils ne nous

les auroient pas transmis.

Donc, il faut

toujours faire la révérence aux gazetiers du

Pays où Pon elt, et ménager les gens de Let-

tres, qui ontraifon de fe venger des infolen

- =.

Une des chofes, où une femme peut re-

connoitre que le fentiment de fon amant

baille, c’eft lorsqu’il a l’air de rêver chez el-

le, lorsqu’il voit avec plaifir arriver une vi-

fite, lorsqu'il a loreille au guet pour un car-

roffe

ce

124

roffe qu’il entend dans la rue, ou l'ho%loge;

à moins que ce ne foit pour la dételter, ce

qu'on peut lire dans fes yenx, f cela eft

ainfi.

C’elt lorsqu’il prend un livre fur fa

cheminée, ou qu’il en cherche un fur la tois

lette. Oh, c'eft un bien mauvais figne! fi

elle luien fait un reproche, il répond: ,,furs

l’un de l’autre, on ne fe gêne plus” Or, f

l’on ne fe gêne plus, f l’on perd cétte en-

vie continuelle de [e mettre réciproquement

en valeur, de réuffir, d’amufer ou d’inté-

2

r

B

fer; cette avanture eft finie. On fera bien

De méeéme

d’en_recmnmencer une 3.11È){‘6.

pendant l'abfence ffguand on fe plaint des

poftes, oude fes gens, ou quandle papierde-

vient plus petit, l’écriture plus grande, et les

lignes plus éloignées l’une de l’autre: mau-

5

vais fymptôme. Tout elt dit.

é SÉ OH

#

On peut regarder le Snicide comme

une maladie: puisque l’état ordinaire eft de

craindre fa déftruction.

Il elt clair qu’on

appartient à quelqu’un, à queÏque chofe, ou

Il eft clair

tout au moins au grand Tout.

que Â’efpérance n’abandonne jànmis un

hom-

P

p

sze>oe,

nqvet

SREE

sr ce e rn r

125

;

homù1e qui fe porte bien. Si l’on fe tue,

e

c'eft donc un effet de dérangement phyfique.

e

C’eft encore bien pitoyable, quand c’elft par

un fot orgueil, fuite d’une fotte incrédulité.

à

Qle

Si ceux qui fe tuent, croyoient qu’on n’en

parleroit pas, il n’y en auroit pas plus à

\

ûl

UI

Londres que dans les autrés Pays.

Qu’on

l'effaye, on s’en trouvera bien.

Qu’on s’en

Ÿ

Â

motque,

on s’en tronvera encore mieux.

e

nt

Qu’oh dife que cela n’arrive qu’aux foux,

;

on'guérira les Sages; il n’eft pas à donter

qu'il n'y ait de ceux-ci en Angleterre qui,

A

calculant le peu d'avantages qu'’ils ont à

1C

es

efpérer, avec cet amas derchagrins qui font

inféparables de la condition humaine, ne

Ce

65

s’en privent tout d’un coup exactement par

le

force d’efprit. Mais il ne faut pas le leur

lailler croire, puisque c'elt renverfer les Loix

du Créatenr qui veut qu'’on multiplie an

lieu‘ de diminuer.

Jarme bier

C

tre

ï

De

Île

phrale, que cetix qui'fe tuent, ont rhomns

de courage que ceux qui fouffrent. C’eft

bieñ en avoir que de d'litter tout de fuite

les efpérances qu'on à et qui foutîengéz1t dans

les

>7,

126

Pecgoeer ns

G c RR

les fouffrances. N’étoit-ce pas courage à ceux

qui préféroientune mort volontaire à une vie

honteule? Il feroit extraordinaire qu’on ad-

mirât plutôt celui qui, chez les Grecs et 1es Ro-

mains, alloit baifer la main d’un Tyran quile

châtioit, que celui qui, ne pouvantempêcher

le mal, s’empéchoit au moins de le voir,

u u

Cela eft bientôt dit de tuer celui qui a

frappé. Je fais que c'elt la regle. Mais je

ne conçois pourtant pas, comment on peut

tuer un homme fans défenfe.

Celui qui

frappe un autre, ne peut jamais y être auffi-

tôt que celui qui tire dans le moment fon

épée pour le percer. Je crois qu’il faudroit

fe battre avec lui, ou battre, ou pardonner

à celui qui n’eft pas fait poux [e battre. Tou-

tes ces batailles à coups de piltolet ne valent

rien. Ou l’on fe fait trop de mal, ou l’on

s’en fait trop peu.

Celui qui fait bien tirer,

Si l’un et l’autre ne ie

à trop d’avantage.

favent point, cela devient un jeu d’enfant:

et la politelle de tirer fon coup en l’air, dés

qu’on eft manqué, eft fi connue que la poli-

ude.

'tçﬂe de manquer eft devenue une habit:

Le

PS

SEUI SRE

rs 0mc

127

{

% %

Les femmes et les poltrons font caufe

q

de'presque toutes les querelles. Que les

premieres quittent ou ridiculifent celui qui

(

s’elt battu deux fois ; que les [econds et'les

Ï

témoins foient chalfés de tontés les Sociétés.

Qu’il n’y ait point de Salle d’armes, ni de

tireurs au blanc. Comment ef-on alfez bé…

te, (car on ne réfléchit pas à la cruauté de

ces deux genres d’escrime,) pour les lailfer

éxiller? mettre de la grace, de l’adreffe et

des manieres pour tuer fon ami peut-étre?

ce Siecle-ci eft encore bien£barbâre. Quel-

le contradiction avéc les Loix de 1‘Êglife et

du Gouvernement, que de fouffrir un mai-

tre d'armes!

-E +)

C’eft en France qu’on fe bat le plus.

Qu’on ne s’'imagine pas pour cela qu’on y

eft plus brave qu'ailleurs.

C’eft parce que

c’elt le Pays où tout elt le plus confondu,

Dans les autres tout elt claifé.

De-là une

forte de fubordination ; et l’'harmonie, qui

doit bannîr__lçs difputes et les combats, fou=

vcnf

Ss

28

C'efi cette maniere de

vent tres finguliers.

cla

ptqu

ffe

r qui affure le bon ordre, l’oblervance

des Loix, la paix des Familles, l'accomplise

femen

des devoirs.

On elt. convenu que

l’egall

elt impolfible pour les richefles, et

on la veut pour l'orgueil

S’il n’y a pas d

dépendance, il n’y a point d’harmonie, je le

xre ‘)3

1e5 machines n'iroient pas, fi quel-

ques toues motrices n'en faifoient agir les

fubalternes: et fans les preiniers agens, les

pendules fe trouveroient mal de refforts

parfaitement égaux Ailleurs qu’en Frans

ce, la

Nation entiere fe leveroit contre le

a6

petit Particulier qui p10voqucr01t le ü*&nd

homme qui l’auroit peut- être fauvé à la

Guerre. En France, je [erois le premier. à

lui confeiller de donner fatisfaction au pre-

imier qui la lui demandera. I vaudroit

INIeEU

& policé, que poli. Il ne peut pas

y avoir de Policé, parmi des gens qui fe

croient tous égalexment Gentils-Hhomimnres et

gens d'efprit. )

Jedite

f J’écuvous ééci vingt ans avant la Révolution. Donc, il

n’y avoit pas de raifon, d’en faire pour lt‘duhra, puiss

qu’il

li /

e

£$à‘ï.‘êâä

e

Jean'- Jacques qu1 à fait femblant de

traiter à fond 1e Duel et le Suicide, n’a pas

é

plus décidé qu’ un autre. Il1 renvme à la Sce-

êt

ne du Siciliën:

le

Que l’on s’exérce à adoucir

les pallions; re.»îex l’efprit et les mœurs, et

Ç

éteindre les pre]uﬁes par les édutations pu-

e

?

äl

tes par des véritables Phito-

bliques, condu

&

fophes, q1u n’en portent pas lé noiii, On rè-

à

tablira pem-etre lë tems de l’age d’or. Les

$

Romains et les Grec:, par cètte raifon, ne

lls w’avoient feulenient

fe battoient pas.

pas, ni gros 1n0ts, hi juremens dans leur

langue ha ritionieule. Îls n’en avoient pas

de plus fort que le nhôni d’Hercule; et rien

qui fût groffier, où parût obfcene; ne tér-

niffoit léur urbanité. -

On s’attachoit à lëtir

dontiër là éonnoillance de la ditféreticé du

julte et de l’injulte:

Ils n’avbient ni que-

relles; ni procès:

Coms

qu'il y en avoit déja beattoup trop.

On n’appelloir

pas un Maréchal de France

Citoyehs mais un Cie

toyèn l’appelloit: Monfieur; et ne fe lévoit pas pour

lui.

Tome XII.

ue

e

DIRSPN

Mé e DSN

% @ à

Comment peut-on défendre le Duel et

ne pas infliger une Îuine d’infamie à éelui

qui porte une arme blanche fur foi, et de

mort à celui qui en débite? C'’elt encore

pour cela qu’on ne le battoit point à Rome.

On n’étoit arme qu’en tems de Guerre. Nos

peres, pointilleux et ivrognes,

portoient

une longue pique de fer à leur côté, pour

tuer leurs meilleurs amis.

À préfent on en

a une plus courte; il n’y a pas un fenl hom-

me fur cent,

qui ait le courage de s’en fers

vir.

1\îaîg1‘_é

cela tous les états ont à pré«

fent quelque

raifon pour s’en incommoder,

ou incommioder les autres, en entrant dans

une chambre. Ou cela calle les jambes en

fe retournant, ou cela ne fert à rien, ou ce-

la fert à faire du mal.

C J00E - PE —.

On pourroit aulli prévenir les affaires

au pilftolet, en défendant fous les plus gros-

fes peines d’en avoir chez foi en tems da

Paix.

Le Canon n’elt pas facile, et le Fufil

ne plairoit pas à beaucoup de monde.

Klese

tn rrrc ts

E DEUE S AAEAAER

MdahahaPat SPF P An aMaPaaPatat e Pa Pet PR taPan PN aPaf

P PES)

C es

A

‘a0a

L

Mesdames De.. l’une mere, l’autre fille, et la troïfieme

l

belle - fille, fe baignoient fur un bane de fable, au

(Ë

milieu d’une grande I;-.-"vicr\e, au retour de la marée,

.

Îl n’y à jamnais en, il n’y aura jamais-rien d’aufji jos

li à voir, Mais on n’ofoit point regarderi ét puis,

cO

$

c'étoit trop loin. . Sur l’air: Lïfan dormoit darts &c,

l

V oilf trots beantds à la nages

Voyons un peu, voyons cela.

Pour ne pas perdre mon voyage,

|

Tant que je peux, je lorgne là.

Mais c'eft en vain que je regarde,

Graces par-ci, graces par-là,

On ne voit rien comme cela,

Sentens dire, pfénons denc

garde,

Cachons ceci, cachons cela ;

Ah! que je voudrois être là.

—

si je ine jette à la riviere,

On me criera d’abord : holà.

Dans l’eau, la tête là premiere

Auffitét on me plongera.

L’on ne mene ici bien fa barque

Qu’en fe difant: j’arrete là.

Reftons donc là, comme cela,

À les chanter f je m’embarque,

‘Taille, Fraicheur es cætera,

Jamais cela e finira.

jui d’elles trois eft la plus belle

?

Quelle famille que voilà!

&

4

Pour

é

CIPMN

132

romamenes mt rn

Pour le coup dans cette nacelle

De près je verrai tout cela,

Allons, malgré nous foyons fage;

Eh bien! pour l’être, je m’en vas.

C’eft malgré moi que je m’en vas:

Allons les attendre au village

Æt ma chañilon leür reltera;

Æt qui pourrä la cliantera:

L'Amour n’entend pas les affaires:

Je crois, ma foi, que leürs appas,

Ne les rendent, dit-il, f fieres,

Que parce qu’on ne les voit p&s;

Alors, par hazard on découvre

Un peu par-ci, un peu par-là,

Encor plus haut, et puis plus bas;

Bole fe ferme etspuis s’entrouvre,

Dieux! Dieux! dit-il, encor cela!

Et l’Amour lui-même admira.

;

OS SS SIS S SIS

;Î‘\<

>N

\f”‘

es

s,

—

\N

J'ai toujours eù dañs lä tête üiné Religieufe: je la cherche

toujoufs, jé né là trouve jamais, mais je l’aime à

la folie,

#

Chârm‘äﬁtefœu‘r que je e connois pas,

y De mon amour ces vers feront le gage.

Déja dé vos divins appas,

Je mie fais la plus vive image,

C'’eft vous, dont l’enfant de Cypris

‘Fous les matins vient ajulter la guimpe.

De

e=somacsaie mn

133

De vos beautés lui-même epris,

Pour le couvent, quitte, dit-on, 1’01ympe.

Belle taille, graces, framheur,

Et le coloris d’une rofe,

Un doux fouris, peut-être un tendre c&œur,

Peut-être auffi ... mais dire plus je n’ole.

Tout enfin me charmant en vous,

Au cloitre fixant ma tendrelle,

Je veux _]111‘6Y‘ a-vos Genotux,

ls'

D’aimer ma reclufe fans celle.

Ah! laillez-moi, de grace, entrer

Dans votre petite celiul

Il eft aifé d’

pumt1 er

Lorsque du tendre amour on bruüle,

Lailfez-moi de Dame Prieur

Tromper la vieille vigilance.

Du Pater, du INofter, ma fœur,

Nous endormirons la prudence.

Sur vos autels ne bruülez plus d’encens ;

Quittez-les pour ceux de Cythere :

Grande Déelle, écoutez mes accens.

Pour ce culte que je révére

Laillez cela, charmanté fœur ;

Vous allez régner ur mon ame,

Vous allez polféder mon cœur.

Je renonce à toute autre flamme.

Las d’aimer à la Ville, au Théatre, à la

Cour,

Las des rigueurs, des injuftices,

De la hdçhte, des [oupçons, des capnces,

D'avoir eu fouvent trop,

ou bien trop peu

d’amour,

Et tant de petits torts qu’à peine on le par-

donne

L'4

I

»

Je

uPE

GT SEn

(e)

P S

Je veux palfer mes plus beaux jours

‘Avec mon agréable

e Nonne,

Et charger un eflaim d’Amonurs

D'orner nos fronts d’une double couronne.

\

L A 6 e 0N

R L C D C Z A A A S C

Mlle

de..…. chantoït fur l’air d’Albanc{e les couplets

Confnus

Je lui ditlai ceux-ci à la place des au-

tres ; c’eft à la rofe que je m’adreffe

Charmante fleur, quand Zémire vous

chante:

Votre deftin eft encor plus brillant ;

Mais vous perdez par [a fraîcheur char-

mante,

Que l’on compare à vous à chaque inftant.

Dans un jardin pourriez-vous faire ens

Vvie

Quand on vous voit ailleurs briller bien

Y

MIEUX :

Un moment là vous n’êtes plus en vie;

Toujours chez elle on vous offre des vœux,

Apprenez-lui pourtant à faire ufage

Des dons heureux reçus cdes Immortels.

C’eft avec nous qu’on en doit le partage,

Tl faut preller le bonheur des mortels,

J'ée

*

PEN

E3$

d tostoctuitectactétsgecqaopotostooferfesteut stctoctoteufetest

(

Tens

J'évitois d'écrire à Mr, DE VUÂTAÆRE. Trop de

s’en méloient,

Celane m’arr_g'yoit qu’une fois par

an,

On lui porta malheur à cet homme divin, er

publiant fa mort trois mois avant qu’il mourit,

#

Ses vers pour me répondre, furent presque les der=

niers de fa vie,

En

ql

Ma lettre vous peint anjourd’hui

D’un faux bruit le cruel ennui.

Comment a-t-on ofé nous dire

ue celui dont la triple lyre

Eft immortelle comme lui,

Avoit tout comme un autré ailîeurs,

Palfant le funelte rivage,

Établi là-bas fon ménage?

Sans doute, vos fons léducteurs,

De la plus terreltre demeure

Se feroient ouir jusqu’à nous.

Le

Mais À ce bruit pourtant je pleure,

Je gémis... et puisen COUrrOUX -++

O pauvres mortels imbécilles,

Méchans, crédules et faciles,

Dis-je enfuite, que peut la mort

.

Sur celui qui tient notre fort?

Les puilflances fubordonnées

Au puillant Génie immorte

Ne portent point d’arrêt cruel

Sur fes illufires deltinées.

Et vous auffi depuis trente ans,

Chantant la fin de votre vie,

Et fur vous le pouvoir du tems

à

1 4

Qu

65

cs*

sS tn crr es

-

Qui n’en a pas plus que l'envie,

Vous nous en avez attrifté ;

Et dans ceétte erreur défolante

Vous-même nous avez jetté.

Mais pour ma Mufle tten

3

iblotante,

H faut pour l’immortalité

Palle-port de votre bonté.

Dans ces apparences de guerre,

Ou je quitterois volontiers

Mes aniis, mes champs et Cythere

Pour arracher quelques lauriers;

Je viens vous démander en grace

Pour mon nom chez vous une place,

Prononcez-le une fois par an,

Le jour de, mon anniverfaire.

Ma maitrelfe, la nuit derniere,

M'a bien promis “d’en faire autant.

Alors en bravant l’Infidele,

Le François qui ne l’eft pas moins,

L'Anglois, l’Américain rébelle,

Le Bavarois, le Palatin,

Le Polonois un peu mutin,

Et le Fiulle à la large face,

Et tous les glorieux témoins

Des faits du nouveau Dieu de Thrace,

Jadis votre éleve au Parnalle,

Mais grand maître en vaillans exploits,

Dont jusqu’à préfent rien n’efface

Les vers, les combats et les loix:

J'affronterai gaîment la Parque.

Sautant à pieds joints l’Acheron,

Je me mogquérai de Caron

Et de fa ridicule barque;

Vers

vous »lje 'tçu1'nerai les yeux,

m

%

-xs

i

137

En m'’écriänt.... grace à Voltaire!

Je relte encore fur la terre:

Ses vers m'’éleveront aqux Cieux,

Ses amis font des demi-Dieux.

SODEICDSMCDEAC DEDEF RS

C’eff une des fuites d’un Bal de l’Opére où je m’amufai

beaucoup,

Le même masque avec une gaze noire

y mit auffi beaucoup de fuite. Au Bal du Mardi-

gras, en le quittant, je fis" et écrivis avec un

crayom

ur fes tablettes, ces mauvais couplets im-

promptus, fur l’air: Tu croyois en aimant Colet-

te, au fujet de ce qu’elle me difoit des manieres

d’aimer,

%. Paris tout comme à Cythere,

On voit mille petits Amours,

Se 1eﬂ"emhlan@ pour la maniere,

Aimer à Jouer mille tours.

Nos grands amours de grandes Dames,

Sont amours de convention, .

C'’elt perffilage que ces flammes,

Des airs et de la trahifon.

Pour ces vils amours de couliffes

Îs palffent de mode aujourd’hui,

Et nous

trouvons chez nos Actrices

Mauvaile chere et de l’ennug.

Les

L5

”

3

{5

mn ns umt

Les amours marchandés du vice

Periffent dans la même nuit,

Et tout honteux de fon caprice,

On paye aufi mal qu’on jouit.

‘

Petits apoftats de tendrelle,

Les Amours enfans de l’orgueil

Sont de la plus vilaine efpece,

Et de nos beautés font l’écueil

Par exemple, on ‘en voit encore,

Difant ici, fans le penfer,

A l'oreille:

je vous adore,

Aux Dominos qu’ils font danfer.

Ceux-là ne font pas faits pour plaires

Et ces amours de Carnaval

Â ton et faulfet ordinaire,

Doivent mourir avec le Bal

p3

£c

'2

sais Ce

lui qui fous votre empire,

Avoue par les vrais amours,

Pour vous, dans ce moment m’infpire,

Va par mes nuits régler mes jours.

i

Suite fur l’air: Nous fommes précepteursäd’amour. Par=

ce que trop de couplets fur le même air fatiguent,

N’allez point le fairé

jeuner,

Lui qui connoiît peu le carème,

Se fauve au lieu de fe damner,

Si l’on ne le traite de méme.

\

Adieu,

érem< pn

3C

Adieu, charmant masque gaze,

C’elt a

regret que }e vous. que,

Mon amour n’eft point déguilé,

Mais vrai, quoique venn bien vite.

LR

nn à

4 hhh"hhh"'fo"hﬁ hñhnhññ

a'han'a

C E

PS e/a0 A3

L

OE A A N N

La langue fert à faire connoître le ca-

ractere d'une Nation.

Voyez l’orgueil et la

parelle de l'E fpavnol le ton militaire et l’és

nergie de l’Allemand

la vivacité et l’hon-

Teur du Hongrois, la balfeffe mercantile et

bourgeoile, et la lächeté du Hollandois, la

mufique, la charlatanerie et le babil de l’Ita«

lien, l’efprit fabtil et la hardielle de l’An-

glois, le poli du François, la gaieté du Gas=

éton, la nobleffe et le laconisme du Turc,

la poëlie et le génie du Grec, etc,

X U À

Les animaux, et fur-tout les chevaux,

fe reffentent par le climat, la nourriture

peut-être et le [o!, du caractere des homw

3mmes du même Pays.

Voyez les chevaux

efpagnols, hongrois, anglois etc. La langue

des Hongrois annonce et imite le galop de

leurs

ce

140

rc mm E

leurs chevaux.

La langue efpagnole an-

nonce le piaffement des leurs: et la légereté

de l’angloife, celle des chevaux et des hom-

més, à la courfe et au faut.

é

>*

e

Qu'il eft extraordinaire, Jean-Jacques,

quand il dit que ceux qui ont la démarche

fiere, ont l’ame la Moins fiere.

Cela elt

ruili ridicule que ce que j'ai entendu dire à

d'autres: que quand on ne l’avoit pas, on

annonçoit une mauvaile confcience. Il n’y

à exactement aucune remarque à faire fur

l'extérieur des gens. Ceux qui en ont un

agréable, préviennent en leur faveur, pàrce

qu'on aime à [uppofer qu’un beau corps lo-

ge une belle ame.

Il pourroit y en avoir

quelgue chofe, puisque les facultés de l’une

dépendent de celles de l’autre. La circula-

tion du fang fe fait mieux. Toutes les.o pé-

rations de 1a/Nature f0nt fûres et éga].es.

L’enfant deftiné à grandir dans fes propor-

«

tions, devient propre à tout; il n’y

€

‘PBS

dans cet âge tendre ces actès d'inquiétude,

qui deviennent enfuite aigreur dans le ca-

#

racte-

rr

RS TTIOS SREE

/

T41

1-

racteré, et plus taïd enfuite une hüiheur

Le

infuppôttable. Tout Îe‘ùrfait plaifr, ils sy

Île

accoûtuihent, ils font contens; ils Îouhak

tent que les aütres l@ Îoie11t auffis

aç‘,

Il n’y a rien qui mette l’homme plus

N

au-deflous des animaux, que l’état d’imbé-

Ï

cillité, dans lequel plufieurs naîlTent, t ces

lui de folie dans Îequel p’luﬁe‘u'rs tomberit.

Le voilà ce inaîtré abfoln des Élémens qui

les a tant de fois brävés; qui s’elt élevé par

fon orgueil jusquies à l’'Empirée, le Voilä rés

duit à paller le refte de fa 'VÎÇ, inépfiÎé de

\

tout lé ntonde, et à charge à uné Faznille

qui s’ei croit déshonorée. Son cliën; fon

chat (iii; après avoir donné des preuves

d’un î1‘ri_ftîÿct qui approthe bien dü nôtre,

et paroit fouvent le Îurpafî‘er,‘ fAns qu’ils

aient l’aif de fe croire pour cela bien mer-

veilleuiXi mieurent avec les inêmes perce-

ptî011qu_u;ils ont apportéés éri naillants Gets

te huniiliätion nous eft rélerÿée:

Ln

L d

mrrlihrcne

PS SS

se

En quoi

fait-on confifter le bonheu

d'un homme

riche? l n’eft jamais riche

1l eft le Fermier de fes walets. Il reçoit d’n-

>

ne main,

Î

pour diftribuer de l’autre.

S'il

ne donne pas ce qu’il elt obligé de donner,

il palle pour un fripon; s’il ne donne que

cela, il palle pour un avare; s’il donne plus,

il palle pour une dupe.

" 1-—

Un Gouè

ern

Vè As

ement qui, pour le bien

du Pays, entreroit dans le détail des ménas

ges, non dans l’intention d’en faire de mau-

vais, de caufer des tracafferies, et d'y met-

a

tre la di[_ïenﬁ.

U

ns

mais qui le feroit fages

ment, devroit former une école de Procus

reurs arbitres, pour juger fans robes, de

‘chofes qui n’ont pas de nom. Ce feroient

»

les Confeillers de tout le monde, Ils n'aus

roient d’autres amis qÊ1e la vertu, parceque

l’amitié enfante la partialité;

îls feroient

ils feroient la terreur

doux et infinuans:

des

“

%lËî‘»_‘.g,

Aavités

Ls

143

des gens de la foi-difante Juftice et des més

chans. Ils repréfenteroient, gronderoient,

u

L

7

et n'auroient pas befoin de punir.

[6

x %M H

}1

On devroit bannir tous les métiers ints

v

tiles; les perruguiers, les marchandes de

{lEÜ

modes etc. etrégler le nombre de ces espions

Ï

Sace

?

= e

s des défauts de leurs maîtres, qui leur

font à charge, autant qu’à leurs cheveux.

Ce feroit enrichir beaucoup de gens que de

les dispenfer d’une repréfentation ennuyei-

fe; il faudroit quffi qu’une maniere de faire

\

la Cour aux Sonverains, fût de s'en abfens

|é

ter: et d’être dans fon Cabinet, ou à la pa-

d

Il

rade, plutôt que dans fon Antichambre

ä

faudroit qu’il n’y eût abfolument que les

#

inutiles et oififs du Pays\; mais jamais un

la

iv

Miniltre, ni un Général.

u

é

Û

Tout plein de Souverains, de Doges-et

de Bourgnemaîtres peuvent faire le mal,

fans pouvoir faire le bien.

Il y a vingt

T ‘;y *

Ws

Mcantate n st

T44

Tyräris dans un État, dans la crainte qu’il

y ên âit un.

Les Subalteihes puillans

d’un Roi.foible de puillance; où d’efprit,’

font plus "daï_î‘gereùx que le Souverain de tel

caracteré et püuvoir qu’il foit,

c # $

Son Gouvernement fera lé moins com-

pliqué; on verra comme tout fèra Gmple,

tiré au clair, foumis à une fubordination et

des calculs Faciles, mettant toutes les Loix

en vigiieur et la pratiquê a }a place de là

‘

théories

e e 9

On e s'occipe pas ailéz d Peuple; on

devroit fonger à l’amuler, on s'amuferoit ‘

foi-mériie.

On fait une dép‘èhfé immenfe

pour des Soirpers de deux cents couverts, et

des Bals parés enfuite, où l’on baille plus

que l’on tié dätife. Si l’on donnoit des vio-

lons au Péuple fur ime Plâce, ou dans une

î‘î'diÏlC Hiors de la Vﬁle‘; fi on lui doimoi‘t

bien

ETE

#

Ls umm

BSAESISE SD PESTAE

145

N

bien à 1ùanger, ou bien à boire} fi on le

b

divertilloit par quelque Spectacle, f T’on

|

s’entendoit pour une courle, pour une Fé…

ël

une Mafcarade qui fit plaifir à être

vûe, ‘on fegoit fûr de voir toujours de la

joie dans un Pays. Si l’on donnoit des prix,

f l'on réchauffoit le goût des Anciens pour

ces plaifirs innocens ; fi l’on rétabliffoit quel-

e

qu’ancien ulage,, f l'on fe méloit dans tout

9

cela avec tous ces gens des Villes ou des

0

campagnes, on en auroit mille bénédictions

et on feroit des heureux.

Il faudroit des

promenades publiques bien entretenues, et

un Membre du 'Gouvemement, chargé du

plaifr, comme étant la chofe la plus inté-

reffante d’une Adminiliration.

La confu-

l

fion des états, pour ce momient-là, l’amour

qui fe mettroit fârement au milieu de tout

Il

5

j

cela, les acclamations publiques, l’air de

j

liberté, .les cris de joie, la Mufque, les

chanfons, romproient cette uniformité de

5

J

vie fi trilte, à laquelle on s’habitue à préfent

Ü

& platemient partout.

7n LI .

K

e

TAa6

É‘À'ê ä££%

le ne faistrop comment les Francs-Ma-

cons font à préfent dans le Monde. ‘ Ils ont

Il eft plai-

eu bien du haut et bien du bas.

fant d’y voir des fantasques ; peut-être qu'ils

ont quelques bonnes raifons d’être enthou-

fiafies, éar je fuis convaineu qué ce que fait

le commun des Maçons, dont je fuis, n’elt

rien en comparailon de ce que quelques-

uns favent et cherchent à favoir.

Il n’eli

pas poflible qu'une Société f ancienne, fe

foutienne fans un grand intérêt. En atten-

dant, quand elle eft de bonne compagnie,

ce qui eft rare malheureufement: tout con-

17

JL

è

émulation, des connois-

çourt à donner de

>

d

1

ances, C

e l’agrément et de l’excellente plai-

fanterie.

La Maçonnerie exige de l’é-

logquence, de la mémoire, de la préfence

d’esprit, de la bravoure de corps et d’e-

fprit, de la douceur, de la patience, de

la modération, de la fobriété, de la pru-

dence,

de la clharité,

de la générofité,

de l’imagina-

l’amour du prochain,

tion, de la voix, de la complailance et de

la

RRISSOANA0

mm

F

/

la gaiété.

En remontant à leur Origine,

peut-être chimérique, voyez la Science ca-

l

baliftique des Juifs, enfuite le talent de l’Ar-

le

chitecture et puis les mots de ralliement de

LI

pauvres Templiers:

VOITE Ppeut-êetre les

|a

Sciences les plus abftraites, les Plus utiles,

W

celles des nombres; toutes celles que les

Ï

É gyptiens ont enfermées dans leurs Pyra-

mmides; fans doute le grand-Oeuvre, la

Médecine univerfelle,

mille découvertes

encore à faire.

Admirez, devinez

t res

connoillez des myfteres: ou rien du tout,

comme vous voudrez.

Les Rofe- Croi

les prétendus petits Magiciens à appari-

tion ont tout gaté,

et d’une Inflitution

agréable et louable, en ont fait une ridi.

cule ou dangereufe, partagée entre deux

Claffes, les faifeurs de dupes » etles dupes

e11es-memes.

c c- 0 —

%

Je ne concois rien de mieux 1ïMagine au

monde que ce mot admirable: Pardon ®

K 3

ave

148

avec lui on peut faire tout ce que l’oñ

veut, et dans la Société un tas d'extrava-

GANCES,

L G4 OUR

Qu’ eft-ce que le bonheur à la Guerre et

au jeu ? c’elt un mot bien idéal; on ne peut

difconvenir qu’il n’y en ait, ainfi que du

‘“111g110n

On dit à cela qu’il faut connoitre

l’un et l’aüûtre pour s’y livrer.

Qui fait le

moment où l’un finit et l’autré commence ?

comment faifif cette ligne de démaïcation ?

perfonne ne peut rendre coïmpté dé cette

efpece dé deftinée; l’un eft battu avec les

meilleures difpohtions.

Je iné dis pas de-

fait, parcé qu’on ne l’elt jamais que par fa

faute; tn autre ne bat pas, parce què l’en-

nemi, par hazard ou par crainte, ne le met

Un troifieme eft

pas dans le cas dé l'être.

toujours blelTé à chaque Affairé et onfié peut

point éviter cette fuite de“fon malheureux

fort

Je ne plains pas celui qui l’éprouve

=

au jeu

où il exifte de méême.

L'humilia-

tion de perdre fon tems et fon argent, des

vroit

e

/

p

149

j

vroit en dégoûter ceux qui en font fûrs en

à

s’y expolant.

L’air triomphant du vain-

queur, l'air abattu du vaincu, femiblent les

défigner tout deux faits pour la bonne ou

mauvaife fortune qu'’ils éprouvent,

On di-

©

d

(l

roit que tout doit réuffir à l’un et rien

l’autre, dans tous les genres.

Efi-ce l'in-

fluence de fa Planete? je ne fais ce que c’elt,

Ï

fG.

mais il y a des enchaînemens, des nêce

tés abfolues, qui tiennent du zî?erveilletzx.

P

‘

,

”

Voici ce' que je ne dis pas pour nous

qui fonumes Catholiques, mais ce que je

‘

difois en Moldavie,

où les femmes des

Boyards _crî_oient contre de jeunes efclaves

Q

grecques: Ces filles vous font en horreur:

}

;

Je voudrois bien favoir pourquoi? je vous

foupçonnerois d’un peu de jaloufie. Avec

un nom et du bien,

vous facrifñez votre

ou

liberté pour illuftrer l’un davantage,

vous courez à

pour augnienter d’autre ?

3>

à

auquel vous Croyez,

Autel du Dieu,

K

r>

lui

€

1ÿ0

e =

Iui Ffaire un £aux ferment.

Les autres

font alfez religienfes pour ne pas le pren-

dre à témoin de leurs afaires.

N’elt-ce

pas un vil intérêt qui allie cette jeune et

jolie: perfonne avec ce vieillard dégoûtant,

on bien n’eft-ce pas par furprife de la part

de fes parens? eh bien, il en arrive de mé-

me dans cette Clafïfe qu1 fait le trilte métier

du plaifir.

“ —

Et vous ne voulez pas que ce qui elt né

avec des graces, leur cherche un appui?

qu une creature que le Créateur paroit avoir

formée à plaifir,

évite fon dépériffement

par les moyens qu’elle en a reçus fans dou-

te pour cet ulaçe? faudroit-il voir l’aima-

ble rondeur de ces joues incarnates, ap-

platies par la mifere! les contours gracieux

de ces membres polis par l’'amour, fe dé-

former par le befoin? cette taille faite pour

orner un Théatre, accroupie par un travail

pénible et dégradée par la pauvreté? ces

yeux, où ne devroit refpirer que le plaifir,

MOFs

P

-

5

C

morneset éteints par l’accablement ? : IL eft

e

doux de faire la Fortune de quelqu’an qu’on

à Æ33

C

aime!l et celni-ci fait unemeslleure a

Liat

ire

\

une

é

que de comimuniquer fes .richelles

9

Ï

Famille tres nobi

nais,tres 1ngrate ,

qui,

en les lui arrachant, fe moque de lui,

On

Il

trouve danscette efpece, des procedes, dont

Ë

ne font pas capables fouvent les.honnêtes

femmes.

> 1 - R <,

,

Puisque l’un eft autant que l’autre contre

la Rehg10n etles mœurs, pourquoi î3'lñÇ-u oùn

des fantai

es aux hommes qui n’ont: pas

honte de f ruiner pour *d'infipides mai-

trelfes. ; Cette fillé-de Finance ouù de Robe

qui, pour avoir un tabouret, s’expofe

s’ennuver toute fa vie d'un grand Seigneur

qu’elle époufe, feroit auffi une meilleure

affaire, de faire la fortune de quelque pau-

vre diable d’amant jeune

beau, bienfait,

et parfaitement aimable.

A Dieu ne plaile

que j'exclue pour cela la décence ;* qui elt la

jufification et l’ame du plaifr.

K

b

%

À

ff

£e

Læ

è

OS CRENIER

T5

pn mererrnntn scc

%‘!Âüä‘ê

Malgré cela, il ne faut que quelques ré.

flexions pour perdre deréputation un pauvre

Anuteur qui a le Courage de les écrire.

Je

préviens que je refpecte les iddes reçues

chez nous.

Mais pourquoi le font-elles ail-

leurs, où le Mariage n’eft qu’un Contract

civil, où il y a des divorces etc. C’eli à eux

que je m’adreffe.

Pourquoi, ignorant nos

faints Myfieres, ne profelfant pas notre Cul-

teæy,' pourquoi des vertus de convention ?

pourquoi ce qui en elt une en Europe, ne

l'efi-elle pas dans les autres trois parties du

Monde? il n’y en auroit donc pas chez nous,

s’il n’y avoit pas de tailleur,

Notre décen-

ce eli dans leurs ouvrages. Pudeur, bien-

féance, préjugés mêéme quelquefois néces\-

faires, délicatelTe, fenfibilité, véritable ver-

tu, enfin, je vous aime, je vous connois,

je vous refpecte,

Je ne profane pas vos

noms.

Mais je ne vous vois pas, où vous

n'êtes pas: et j'ofe vous placer plus honora-

blement.

-

Ce

}mn

153

3k 3E OON

;

t

Ce n’étoit pas un libertin que Lycurs

d

gne: mais un homme qui{, pour ne pas fai-

e

re jouer aux femmes un rôle fupérieur aux

28

hommes, &voit chalfé la pudeur, et nioyen-

}

nant cela déracinant cette fource de plaifir,

le rendoit moins piquant pour le Spartiate,

$

moins fubordonné à fon attrait, et plus ca-

pable de grandes chofes,

—,

Quand nne femme qui n’a jamais ainmé,

ne peut aimer ni pere, ni mere, ni frere,

hi amant,

fait du bien,

c’eft avec une

forte de réferve qui en ôte le‘prix.

El-

le ne fent pas le pîaiﬁt d’en Faire.

Elle

donne rarement aux pauvres; elle s’atten-

drit ‘rarement fur le fort des Autres.

Je ne

\1:1 vois jamais rion plus fe livrer au plaifir

9

de l’admiration, ou

sy

arréter long-tems,

ou ne pas paller au dénigremçnt.

,

Qn

‘ Q1:[e

7 à

154

u $ O%

Que je détefte les gens qui cherchent

onjours une raifon d'intérêt à une belle

action et qui ontde la peine à la croire. Tout

aik

Y1{‘\

,et

cela fe fuit beaucoup plus qu'on ne pe

fe trouve fouvent dans les mêmes puxonnes,

faute d’avoir cette ame fenfible que je van-

tetant. Qu’il elt admirable, felon moi, d’ad=

mirer! Si je tronve quelque chofe qui me-

rite de l’être, je m'’empreile d’autant plus

qu’il paroît que par-là je releve mon exi-

ftence.

Je fuis glorieux de ce qu’un de mes

grande chofe.

Si

femblables ait fait une

ps

ft un onvrage dn Créateur, j'en fuis enco-

re plus glorieux. Je dis que c’eft pour moi

au’il a fait ce beau point de vue, ce racaer

fingulier, cette cafcade naturelle, cette }

lie femme.

x E R

Pourquoi n’y a-t-il pas ume école de

bonheur? au lieu des écoles de Latin et de

Droi

qu’on y apprenne le régime de fon

ame; qu’on dile, f l’on elt heureux: je jouis;

f on ne l’eft pas: la vie n’elt qu’un palage.

15

p

en

'ïss

Il fautÿ favoir mianier Î’espérance, ne mettre

n

de prix presque à rien, tirer parti de tout,

e

favoir s’occuper, le donner des goûts et du

1

goût, n’enchaîner fa liberté que par les chai-

nes légeres des rofes de l’amour,’ ou des

°

v9)

lauriers de Bellone, faire du bien felon fa

e

puillance, prendre tous les plaifirs defon

n’avoir ni méfian-

dl

age' et de fa fituation:

É4

ce, nienvie, ni méchanceté, ni palfons;

ä

garder, livrer, ou retirer fon cœur, fui-

vant l’occafion: et quand il n’elt plus pré-

pone

au fein

fentable, fe retirer à la campa

ÛA«L\—{ 9

des Belles-Lettres et de la Nature: et là di-

‘

re à la Mort: Je ne vous crains pas. Un in-

}

crédule ajouteroit: f vous m’alliez plonger

»

Ï

dans le néant, je ferois comme avant de ve-

nir au Monde: et je ne [ouffrirois pas.

Jai

fini un beau fonge.

Mais Chrétien, mon

ame étant immortelle , je dis: vous allez

la faireÿaﬁ‘er au calme heureux deftine à

sw

celles qui font auffi pures que la. mien-

ne. 3€xeconnoîs le Dieu qui m’a créé. J’ai

très bien fait de venir au- Monde,

je.ne

fais pas mal d’en fortir; et je vais dormir

en paixe

e

19

156

….

«

H faut lai!

ALC

i

er parlerles indiscrets. Il n’eft

pas mal d’avoir des fecrets; il feroit affreux

d’en abufer, 1

ais il eft bon de fe faire mé-

nager

Ce qui peut, engager à la discrétion

pour foi, c'elt qu’on*s’elt [ouvent repenti,

d'avoir dit, mais jamais de s'être tü.

3« R OUR

La balleffe æ la Cour efi un bien maus-

ais caleul

C’elt à force de la faire, que

fouvent on la défait.

u RE ORÉ

IL faudroit plutôt fe réfoudre à être hu-

milie qua Hhumilier.

D'ailleurs on ne peut

pas l’être, f on a de la véritable fierté dans

l’ame,

L’humiliation n’elt faite que pour

;

=

A

S

ns humbles.

L'humiliation elt une

îîL

le l’humilite.

Il ne faut point en

à

r, Celt duperie.

Il mme femble qu’on

eut pas fe pardonner, f l’on a plongé le

e

P

ignard de l’autorité ou de la plaifanterie,

dans le fein d'un honnête-homme, qui ne

peut pas y répondre: quand on a infulté à

fes

ec

=

ps e es T 5

&57

fes malheurs, quand on nèle diftingue pas

U

d

,

u

*

L

ni

1

à

se

T

Ÿ

1 de la foule, malgre fa pauvrete, fon

X

état ou fa figure, quand on lui fait lentir fa fu-

Ce

périorité, qu’on lui prefere un coquin titréon

I

aimable, qu’on lui parle avec hauteut, qu’on

l

le contrarie durement, qu'on oublieune belle

action,

1ÿu'on en fait femblant, qu’on lui en

attribtte une mauvai

enfin quand on letrai-

te cominhie on ne voudroit pas ‘être traite:

on mérite [oi-méme d'être humilié par un

Supérieur: car tout le monde en a jusqu’au

Souverain. C’eft aupres de lui qu’il faut dé-

noncer un homme pareil

.

- —.

Si à toutes les meilleures qualités pos-

fibles, ce pauvré honnête-homme ne joint

pas ce la Philofophie, il faut en avoir p1üe

et lui fauver tous fes dcgouts.

!

"—

Ilfant mettre tout au pis, et regarder

pour un grand bonheur, fi, en rentrant che

Vous ,

vous ne trouvez pas votre maziilon

brulée et votre maitrelle à un autre.

Il

y

ÉCIEUE SIS

158

Lé RE OR

Tl n’y a pas de mal de faire un

petit

cours de dégout, c’elt à dire de tirer parti

de ceux qu’on effuie: la Cour, et les fein-

mes en fournilfent alfez.

Il sy rencontre

même des ingratitudes.

Qu’on faile fon

profit de ces petits revers, et qu’on app1cn—

ne à s’'en moquer.

u u u

Les gens qui ont des malheurs, et des

affaires, font des gens bornés.

Tl faut être

au-delfus des uns et des autres.

J - J <,

La bouderie eli un genre bien infup-

portable.

Je dirai plutôt: tuez-moi, ou: je

vous demande pardon, même d’avoir eu

raifon. À plus forte railon, f on a eu tort.

- »

Jaime les gens diltraits; c’elt une mar-

que qu’ils ont des idées, et qu’ils font bons:

car les fots et les méchans ont toujours de

la préfence d’esprit,

Se

cé

159

S

#x

5

it

Se venger! el de quoi? eh de qui? ce

n’elt pas la généroli

des Payens,

1C p21—-

e

don des injures des Chrétiens que je pré-

Ï

che : mais le mépris de fes ennemis, f l’on

en a.

C’elt leur faire honneur que de fon-

}

]s

ger à les punir.

Se venger? eh de qui? en-

core une fois, fi ce lont des inférieurs, c'elt

E

indigne de foi.

Si ce font fes Supérieurs,

le peut-on? et ne s’attrape-t-on pas fou-

vent foi-même, en quittant le Service par

exemple ?

se

QOOSGSOSOOOOSSSSSSCOSSOSSSO

C’eft très-vrai ce que l’on va voir,

Ce Monfieur fe con=

foloit par fon bonheur az Quinze

4

15

aftien avoit deux femmes dans la tête:

L’une ou*l’autre, dit-il

je prétends pus-

féder

Mon Dieu! très-volontièrs, dis-je, et je vaia

vons céder

Celle que j'aime peu, puisqu’elle me mal-

traite :

i

La Fortune eft fon nom; elle préfide aux

el v.

Soyez content du lot:

l’autre prélfide aux

feux

Dont

se

f

160

Dont nos deux cœurs font f bien fufcepti-

bles.

Gagnez, Baftien; ne perde* plus c‘t’argént.

Pour nous, nous ne perdons plus un petit

Imomient,

Car tout le jour çft aux aîhes fenfibles.

p

Pn

ÎW;. £

ce

#

k

d d e es

;

Æn vérité, c-cc£ eft très-hiflorique, philofophique et allégn=

rique, fur Pair: Chanfon, chanfon.

On n’eft pas

‘obligé de chanter tous les couplets, J’ai voula

— “faire un tour de force, en e'puifaræ les rimes.

Ë>u premier des Pays du Monde,

Ou tout en chaque genre abonde,

On fait grand cas.

Le Paradis du prefiier pere,

Etoit, graces à notre mere,

Aux Pays-ÿas.

Tl en hérita par [a femme,

Mais le ferpent toucha fon ame,

#

Par fes appas.

Tl a caufé bien des miferes,

Il fe méla trop des affaires

; Des Pays-bas.

Malgré tout ce que Dieu pût dire,

Eve, à fon nez étoit à rire,

A}1x grands eclats.

Le

ue

PR RESRE

mmn

161

Je

Le Créateur fut en côlere

D’avoir eu la bonté de faire

I

Les Pays-bas.

Ce jardin, féjour de délices

Leur fut fermé pour leurs fupplices,

Aux cadenats.

Depuis cela l’Être fuprême,

Fit qu’on ‘entra par ftratagême

Aux Pays-bas.

Souvent il y faut de la rufe,

Et quelquefois même on s’amufe

Des embarras.

Pourtant le plaifir, fans le diable,

Seroit bien plus confidérable

Aux Pays-bas.

Grotte, fource, monts et colline

Et des petits bois fans racine,

Un beau climat.

Une chaleur douce et bénine,

‘Tout cela fut à l’origine

Des Pays-bas.

Des inondations charmantes,

Des averfes rafraichillantes,

Point de frimats.

Tout eft pour leur bien, leur parure,

On ne voit en beau la Nature

Q g‘aux Pays-bas.

Il abonde en prodiges rares,

Et peut apporter aux avares

Jom. X11.

For-

6

Force Ducats.

Pour que‘ le terrein fe repole,

Il eft par-fois couleur de rofe

Aux Pays-bas.

Aux peuples il tourna la tete,

Il a fallu pour fa conquête

De bons Soldats.

Depuis.ce tems le Militaire

Préfere à toute autre la guerre

‘

Des Pays-bas.

D'’abord elle left un peu fanglante,

Mais elle en devient plus charmante

«#À chaque pas.

Malheur à qui ne peut et n’ofe

Cueillir le laurier.et la role

Aux Pays-bas.

Mars ic9 aimê autant que Cythere,

Même il prefi

€

d’ordinaire

1î

#

Â, nos Ï

Uc

_='a

ts

°

J'ai palablement de mémoire,

Je ne vois rien mieux que l’hiftoire

Des P3ys.—Î as.

\

Naffau, Cbndé, Turenne, Eugene,

Et maint autre grand Capitaine,

Par leu

ve

£o

combats,

Mettoient ‘jadis toute leur gloîre

À remporter une victoire

Aux Pays-bas.

\

Î1

ce

SRE

Porcmet ce e

263

;

Îl faut brillamment qu’0h sy montre,

C’elt pitié quand on y rencontre

D’autres états.

Du nôtre c’eft le vrai Théatre,

De l’honneur on eft idolâtre

Aux Pays-bas.

La bonne-foi dans 1âo's Provinces,

Nous attache plus à nos Princes

Que les Contrats.

5

Nous,ne prenons point de troifieme

Et nous pafllons l’acte nous-même

Aux Pays-bas.

En Angleterre , la richefle,

En France, la. fan{fe tendrefle,

Font du fracas.

Mais nous ne faifons rien po

.ur d’àutm,

Æt toujours leur bien elt le nôtre

Aux Pays-bas.

Si lPon me donnoit la puiflance

De choifir l’endroit que je penle

Pour mon trép

GO

age

Ce feroit fans cérémonie:

Ainfi que j'ai reçu la vie,

Aux Pays-bas.

Pen fuis, et j’y voudrois bien être;

Mais par la volonté d’un Maître,

Je n’y fuis pas.

Pourquoi me faire de la peine?

On ne veut que trés-peu de gêne

Aux Pays-bas.

c

Sexe

|

164

Sexe charmant, fans métaphore,

Penfez à moi, qui vous adore,

Dans vos ébats;

Vous devez par reconnoiffance,

M'accorder quelque récompenle

PPA

Aux Pays;bas.

236e r e e e e p e 5 e e e e e é 5 6 P P [

Mon fils CHARLES me trouva un jour tout attendri far

le Siege de Grave, que je lui lus avec beaucoup

d’émotion, !! me le demanda, & je le lui ‘en-

voyai ainf :

Quoique nous n’aimions pas le grave,

Le voilà ce Siege de Grave,

Dont je t'ai parlé, mon enfant;

Comme ce Chamilly fois brave,

Ferme, actif, fage et patient;

Que la mort te paroille belle: *)

Ces jours charmans de notre honneur,

A ton pofte fois bien fidele;

Aux coups de fufil fois tout-cœur ;

Pleurant au récit de la gloire

De ce valeureux Commandant,

Conferve-la dans ta mémoire,

Et jure-moi d’en faire autant.

*) Hélas, l n’a que trop bien retenu ce malhgureux vers.

=

’9

SE

165

0335 SS SSSSSS,

SS1S1S1S 13159

Je ne fais plus à quel à propos je lui fis tout de fuite

Ces Vers-czs

® e valoir mieux que moite fera tres-Fa-

cile.

+

Moins fou, plus réfléchi, plus difcret, plus

habile ;

| fl'

De ton cœur prends toumurs leçon.

A[0“P

Tu feras mon ami, bien tourne, beau gars

(

con ;

On t'aimera, ne vas pas t’en défendre.

Il eft Ii dou‘< de pouvoir être tendre,

Sois généreux, bon [oldat, bon ami,

Sur-tout, ne fais jamais rien à demi.

Aime quand tu pourras; f c’elt une folie,

Tu n’en auras, au moins, jamais de plus

jolie.

p e L 03e 654e e e e r 5 e p r p p e el e r

Meffieurs les Érotiques fe permettent toujours quelque tra=

duëlion d’Anacréon

En voici encore une

MIALE

c’eft la dernierez car malgré la réputation de ce

Grec, c’eft toujours la même chofe,

L ’Amour ef f malin, l’autre ]OIII‘ il me

dit:

Allons, courons tous deux; par la main il

me prit,

L3

Et

166

Et nous nous mettons en campagne.

D'abord mes forces il épargne,

Me mene en beau chemin,

Mais il mnnœhœt le terrein.

Puis apxee dans un bois.

(Je fus bien pris pour dupe cette fois.)

I étoit plein de ronces et d’epmee.

Mille ferpens étoient cachés fous des: ras

cines.

Je me fentis piquer et je fis un grand cri.

Je croyois être pla:nt et l’Amour ena ri.

Qu’avez-vous, m'’a-t-il dit, de fon ton iro-

uique ?

Quelle eli ll mouche qui vous pique ?

Une mouche, lui dis-je! et non, c’eft un

ferpent.

Pauvre fot, me répond l’enfant,

Je veux encor bien vous appænd1æ

Que quand on ne vent point fe rendre,

C’elt un moyen dont toujours je me fers.

Il n’efi peﬂcmne en l’ÏJn1vers,

Tel fin qu’on foit, qui de mes tours echappe,

Mon beau Monfieur, ainfi l’on vous attrape.

Pourquoi ne pas mie croire en état de bles-

fer?

-

Un jeune et bel objet, chargé de vous pan-

fer,

Guérira b1entot la bleffure.

Benillez d’Amour la piquure.

€C ez

ETE

E AEMEESS

1D

%x

atoseuteuqe éte dts stu e stoofe vte ofe otaufe ce ote cf s$rfe ds ofe cL ode J ue

Ceci n'eff pas fi fade, C’efi fur l’air: Ah! le bel oifeau,

maman &c.

On m’avoît demandé un Merle que

] avois

qui etozt fort g['l

Je Penyoyai avec ces

couplets,

} T4

Ëœnez garde à mon oifeau,

La tête hors du plumage,

Il prend un effor nouveau,

Prêtez-lui votre fe uïl(;gc

110e

Je ne puis plus le tenir,

Daignez ouvrir votre cage

Je ne puis plvs 1e tenir,

IN

Il efè tout prét à fortir.

Vou

aurez beaw l’avertir

Devant vous de relter fage,

Il me fait toujours fentir

d

Qu’il ne veut point d’efclavage;

Je ne puis, etc.

)p€.

Il a fon vouloir à part;

PE.

ÀA fe taire je l’engage,

fêse

Mais il e f bao1lla1d

p

Qu on n’entend que fon ramage ;

Je ne puis plus, etc.

Vous pouvez l’apprivoifer,

Pour vous il n’eft point fauvages

1fr

Qu’une ai

2Ls

€

veuille l’ofer,

De fés mains

il fe dégage;

Je ne puis

L

1

S, GLCr

Vous

L/;

Ct

168

|

Vous favez, j'aime à jafer

Pour vous de mon tendre hommage,

Il pourra vous amufler,

Du cœur il fait mon langage;

Je ne puis plus, etc.

#‘?ëM#üü*###%**##ü%&%M##

La converfation avec des gens vere

tueux, ou infiruits, elt le plus grand char-

me de la vie.

Mais qui fait canfer? cela eft

bien rare. Si on n’en trouve pas l’occafion

dans le grand Monde, où l’on n’entend que

des chofes faulTes ou communes, qu’on ti-

re un cordon autour de foi; et fans que cela

paroilfe, en répondant même, qu’on s’ac-

coûtume à penfer à autre chofe, jusqu’à ce

qu’on puille rentrer tout à fait chez foi, pour

éviter les ennuyeux.

”

—.

On dit: les Souverains ne doivent pas

faire les Commerçans.

C’elt faire tort à

leurs Sujets. Moi, je dis qu’oui; puisqu’ils

font plus en fonds qu’eux, ils peuvent être

les premiers Banquiers, Entrepreneurs et

Manufacturiers de leur Pays; par là ils peu-

vent

geusème

PE

$i

umm cS v

169

vent diminuer presque tous les impôts. Ils

]

)

%

feroient de riches particuliers, ils n’auroient

ni Minilires,s ni Commis; ce feroient de

bons peres de famille, qui enrichiroient

tous leurs enfans, en les Faifant travailler.

d

- —.

Vel‘|

Ce qui peut jultifier la conduite des

ds

femmes, et leur foiblelfe à notre égard, c’elt

el

que ce font toujours les hommes qui de-

On

mandent; et puis elles ne favent que faire.

(

Pourquoi ne pas les occuper? elles refient

chez elles, les bras croilés. Elles favent que

leur regne elt court. Elles en profitent ce

(

petit moment-la. Qu on les emploie dans

(

les Négociations, étant trop foïbles pour la

u

Guerre.

Elles ont encore plus d’amour-

propre que les hommes, elles y en mettront

beaucoup à féduire les Souverains et les Mim

I

niftres, dans les Affaires, et leur faire faire la

Guerre, ou la Paix, comme elles voudroient,

$

Mme. de Kænigsmarck a été Ambafladeur.

“

Une Ambalfade; ce feroit la récompenfe des

ä

Invahdes. Leur travail dans les bureaux,

leur feroit paller le tems le plus orag geux,

L 5

}çl‘æa

t]x—3—l£ﬂ

ps rs

rs rc

170

jusqu’à vingt-cinq ans: puis elles courroient

les petites Cours étrangeres. Elles ont du

fecre*, quand elles y font intérellées; de la

finefle, de 1’1mbition, que faut—il de Ê>1115

;

pour réuffir ?

\

S nn

Il y auroit de l’injufiice à la Création, fi

les femmes n’avoient pas été dédommagées

des peines de l’enfantemeut, et des foucis

{Î11_111énagel, par la difpofition continuelle,

où elles font, à prendre et recevoir le plaifir.

Et puÊs pour compenfer le malheur de n’è-

t

plus aimées, ni confidérées à un certain

Pe)

9

se; leur commencement eft tout ce qu’il ÿ

a de plus brillant, de plus gai, de P1îîê

charmant. Elles feroient trop heureufes, fi

cela continuoit..

Mais aufli elles font trop

Il faut mou-

ammalheureules que cela finilfe.

rir le jour que l’on ne plait plus, difent les

Amans pallionnés. La päflion s’en va, et

le goût de la vie relte, Il faut alors que,

changeant de Sexe, une femme de 45 ans,

fonge à devenir un homme fort aimable.

Mau-

p

e

ps E

ÉRESOOSTSSS T

nt

v 3

Û

q

Maudite Nature! elle.le gâte au lieﬁ de

h

devenir meilleure.

Les enfans font plus

lus

honàêïes-—gens, que les grandes perfonnes.

Ils mettent plus de bonne-foi dans leurs

jeux, plus de juftice dans leurs petites guer-

res, plus de févérité dans leurs punitions,

l

ou plus d'indulgence, f les fautes en font

,ée

fusceptibles, C’elt comme nos Soldats; leur

1S

jugement eft toujours;le plus ferme et le

4

plus julte dans les Confeils de G\u@re, où.

nous les faifons entrer.

s. u

n

À mefure qu’on va, le corps et l’ame

s'en reffentent.

Tout devient mauvais en

19

vieilliffant. L’on eft moins brave, moins fen-

Û

fib

ta

Il

E

plus:méfiant et plus humorifte.

Ÿ

faut cependant, ou mourir, ou fouffrit, fai-

Î

C

re des injultices ou des ingrats. Et c’elt ainfi

qu’on fe delféche l’ame, en même tems

é

que :le corps.

Il fant être bien né pourne

%

pas haïr les hommes, quand on efi vieux,

”

et s’être.bien accoûtumé à voir tout en

beau; mais les vieillards fe blafent fur ce

qui

rn e SE

172

qui l’eft, et fe rappellent fi aifé1i1ent le mal

qu’ils ont vû, qu’ils en trouvent par-tout.

—.

Avec des principes et de l’imagination,

on va loin et on va bien. Mais fans ce pre-

mier guide, on fe perd: ou l’on n’a qu’un

bonheur paflager, troublé et incertain.

,

On jette du ridicule fur l’efprit de Che-

valerie. On fe moque de ceux qui vont cher-

cher des coups de fufil dans les Pays étran-

gers; et l’on oublie bien vite ceux qui en

L’honneur s’en va.

S’il étoit

ont elluyé.

remplacé par le plaifir, ce feroit une confo-

lation. Mais on s’ennuie: et c\elà vient du

3nême principe; c’elt qu’on manque d’éner-

gie.

La prétendue Philofophie du Siecle

n’eft que de l’apathie, et eft déftructive. Ce

font ceux qui ont le plus d’élévation qui ont

ordinairement le plus de goût et de talens

pour fe divertir.

Ils ont du mouvement.

Les autres végétent et ne font que furchar-

ger la terre du trilte fardeau de leur exi-

flence.

Les

173

Al

s « à

Les chevaux et les Cabriolets du matin

perdent les jeunes gens à Paris. Les An-

m,

glois feront plus de tort aux François, par

Ce

leursemœurs qu’ils adoptent, que par leur

Marine.

On a perdu fa matinée à [e pro-

l

INENET.

On diîne avec des hommes, et on

foupe avec des filles, parce qu’on elt en frac,

,

et qu’il elt trop tard pour s’habiller et aller

dans la bonne compagnie. Tous ces Clubs

vont les achever. - Adieu la politefle, les

égards, la galanterie, l’envie de plaire.

On

parle du Parlement, de la Chambre des

Commuines.

On lit le Courier de l’Europe.

On parle chevaux.

On parie, on joue au

Crebs.

On boit du trilte vin clairet, au lieu

du vin de Champagne qui égayoit leurs

Ayeux charmans, et leur infpiroit des chan-

fons. Aîmables Welches! donnez le ton et

ne le recevez jamais. *)

0008 - PE =.

Les vieilles gens font toujours bons à

quelque chofe. Je ferai heureux, j’efpere,

dans

*) C’eft ainfi que j'ai prévû. les malheurs d'aùîourd'buî. Je

puis prouver que ce paragraphe à plus de quinze ans

d’ancienneté,

.

‘:7

'

dans ma vieillélle,

car je confidere bean-

conp les vieillards. : On peut toujours en

tirer p°rti.

Il n’y a qu’à les confulter com-

me de vieux Manufcrits.

Il n’eft pas poffi-

ble que dans un ancien in folio, il y ait

au moins deux ou trois traits de pa[Îablçs.y

- —,

Il y a des fymptomes d’amour auffi fürs

—

On à

que des fymiptomes de maladie.

On

chaud, ou on a froid en méme tems.

eft du même fentiment.

On fe rencontre

On approuve les

dans fa facon de juger.

mé

Lki

m

es chofes, on a les mêmes goûts, on

a les mêmes livres, on aime les mêmes gens.

On aime les lieux où on a commencé à s’ai-

mer, et tout cela fans qu'en s’en doute. On

à une mémioire excellente pour tout ce qui

s’y dit, pour tout ce qui y elt arrivé, |

— J E = ]

Si les ambitienx de Cour régloient leurs

tètes, et les ambitieux de coeur leur imagi-

mation, il y auroit moins de malheÿœux

dans le Monde qu'il y en a.

—s Peuts

Vs smareemens

E15

l

se ue m

@

Peut-on plaindre des gens qui de fang-

e

froid veulent [e vouer au malheur?

u

joyeur vous attendrit-il, rour dire vingt fois

u

at

de fuite: que je fuis malheureux? mnon, ja-

mais il y eut un malheur comme celui-là !

"

Un Courtifan qui pourroit accorder des gra=

ces chez lui, lorsqu’il en manque une à la

N

Cour, eli-il bien digne de compaffion? Un

Amant, s’il n’elt pas aimé, ou s’il eft aban-

n

donné! pas du tout; pourquoi s’elt-il livré

fans expérience? ou pourquoi ne rend-il pas

tout de fuite la pareille ?

—

$

Comment cet Être f parfait, ce Créas

je

teur qui entend fi bien la perfection, qui en

|

a mis dans les Aftres, dans les plantes, dans

ÿ

mille chofes inanimées, n’en a-t-il pas vou-

lu mettre dans les Créatures vivantes? Rien

de parfait, rien de presqu’aimable, rien

de tout-à-Fait bea, rien de tout-à-fait bon ;

il y a des Pays, où l’on ne trouve pas une

jolie femme en tout. Il n’y en a pas affez

dans le Monde.

Et puis pourquoi ne font-

elles pas plus franches ?

SATY

(RS TRTE

Dc rn

176

e N C S S C e

SATXYRE

_

Qui dit trop, ne dit rien.

Il n’eft pas

néceffaire de dire que j'ai menti. Mais quel-

qu’un m’avoit reproché de dire trop de bien

de tout le monde, et de faire toujours des

vers BI‘OÈI(IUBS.

En voici, lui dis-je, contre

vous, contre moi, contre tous les Pays, toue

tes les clalfes, et mon Siecle.

Encore n’aie

je pas pu finir fans un peu de galanterie.

Convamcu du néant de tout ce que

81 Vll,

Je méprife le Monde, et tout fon étalage.

En eftime pour foi, je vois chacun pourvu.

ÇCe n’elt pas mon défaut.

Pai pour mon

perf0nnage

Les mêmes fentimens que j'ai pour mon

ï)r0Çh&m.

fe cherche à me louer: mais je travaille en

vain.

Je me fais mon procés,

moi-meme je m c-

prouve.

Sans me voir rien pourtant d’horrible et cri-

minel,

Dans tout ce que je fais. Le mal allez fe

trouve

Pour qu’il foit tout à fait contre mon na-

turel

Four-

RS

»E…

—ene mmm S

ï

q

\

é

?

$

Fourbes, bigots, méchans,

impudens et

coleres,

Ce font là nos amis,

nos voifins et nos

freres.

_

tl

Pai vû l’enfant cruel, au fortir du berce:£1,

quel

B\l‘ûlant le poil di

1 chat, déplumant un

moineau.

bien

Gliffant par l’état d°

homme à la feconde ens

9 d

fance,

Il y porte avec lui l'humeur et l'importance,

onht

Æt prenant en paffant de chaque äge le mal, -

tous

Meürt même de remords avant le jour fat

af,

]'ale

D'enfans une autre elpece à les transports fe

ivre.

C’eft le Peuple aﬂ'emï_alë. De forfaits il s’en-

ivre.

L\\l%

J'ai vû des gens puillans, grands, moyens

et petits ;

;

Jusqu’à préfent encor aucun n’a pu me

(n

plaire.

mn

En v‘oyage;û beauc

oup, (je n’en fuis pas

urpris,)

p0i

J'ai vû tous les étäts a

ccablés de m

îfere.

J'ai cherché des Héros, lorsque j'ai fait la

Guerre :

e él

-

J'ai vû de vils marchands qui pour leur in-

térêt

p

Vendoient leur fang impur, et n’ex

leur vie

pofoiçnt

(Il

Que par ambition, et point

trie.

pour la Pas

sz

Au lieu d’humanité, dont je cherche un

f

- beau trait,

Tom. X1

M

Des

1

178

Des tiches Financiers lavez-vous n bienf â it9

Des Sages que l’on cite, on ne voit que folie.

On nè fait plus rougir, après avoir malfait.

\/oyez les gens d’ Aﬁan‘es, organes de 1cuy».

maitr €S,

Beparant peu lès

maux de leur oifivete,

Dans leurs terres tyrans plus violens, plus

traîtres.

;

Plns ñere, plus ennemis de tonte liber

8

3‘a1 vû des gens d’ esput orgueilleux, pl

0131r68,

Sachant tout, excepté ce qu’ils dowenr fas

voir,

Voulant de la Natiire expliquer les myfieres,

‘Aveugles fur leur conmipte, et voyant tout

fans voir.

De la Pieligion facré dépofitaire, -

L’impolteur eft connu fous fon faint Mis

niltere. *)

Detemons dans 1E.ohfe un honnête- î10nnne

aul IIIOIÎIS,

dre encor tous

Ce fut, jen fuis confus,

1mes

f,

Se

Quoi, dans tous les états je les perdræ de

même?

Là ce font des brigands d’une avatice ex-

tleme,

Hy porr1tes, lasmfs, miférables titres,

Orgueilleux ignorans, et des fripons miitrés.

”\hmltres d’Atropos, bien plus que d’Epi-

daur e

Je

«

*) Ces vers ne concernent pas le Clergé cathohque, j’é-

“crivois ceci dans un Pâys qa: ne l’eft pas,

E

erre

P e

179

Je vous vois envoyer d’un feul mot au tré-

Ds

L

L’ami que l’on ch

éi‘if, la femme qu’ on

adore.

Ici je reconnoîs la chicane en rabats,

Ecrafant l’orphelin, et ruïnant la veuve:

Condammänt à plaifir la vérité lans preuve

Et d’un faux témoignage encourageant l’effet,

Arrêtons notre bile, ou bien chan

geons

d’objet.

Y'ai defcendu pliis bas, voulant dans le Com-

merce

|

Effayer de trouver une ame moins per-

verle ;

Je n’ai vû que menteurs, filonx ingénieux®

*

ttraper, ont fait tout d

Qui, pou‘r bien m'a

l.8

leur mieux.

}6

Nos‘gens, efpionsnés, engeance .dîabô_Ïiquè,

Exerçant contre nous leur hunieur fatyri-

que,

Toujours nos ennemis, faifant tout de tra-

*

vers,

\

Renèhériﬂ‘ant encor

fur nos vices divers.

(

Quelquefois, pour orner un trilte paylage,

Un Auteur a placé le bonheur au village,

Q

Loin des Villes, des Cours, des Cloitres et

des Camps,

Le Phénix que je cherche, elt peut-être en

N

|

nos champs.

|

Je furprends mes manans, au fond de mes

campagnes,

Ivrognes et brutaux, qui battent leurs com-

pagnes ;

M 2

Déro-

msF

mmc es

eccmieaenenn

180

Dérobant À celui qui leur faifoit du bien,

Apres à la vengeance et ne pardonnant

Î

rien.

Sans doute prévenu contre notre Natnre,

Jai peut-être chargé de nos maux la pein-

ture ;

k8

Mais point: j'en dis encore moins que je n

VEUX.

Voici ce qui me rend encor plus malheu-

TEUX.

Des ouvrages fans goût, les tombeaux du

cénie.

*

Dans les mots feulement de la Philo fophié,

Mais inimoralité préchant la trahilon,

Diftillant à longs traits un féduifant poifon.

Des Artiftes fans art; plus de bel édifice.

Le Théatre avili, fans décence, fans mœnurs,

D'’esprit n’a méme plus que de faules

\

lueurs.

Pouf V6us , Sexe perfide et pêtri d’artifice,

Dangereux compôle de grace et de caprice,

ui favez employer vos appas allaffins

À défoler ici tous les pauvres humains.

Sexe volage, fou, trop cruel, ou facile,

ÀA la vertu chez vous fut-il jamais d’afyle ?

Quel plus cruel malheur de tomber en vos

mains.

.

à jour, de ta brûlante

Dieu! m’ écriai-je us

oudre

Né réduiras-tu pas ce vilain Monde en pou-

dre ?

Fen‘entendis le bruit:

un tremblement

mortel

M’al-

p

2

mc en

L E r T

151

M'alloit faire paroître aux pieds’ de 1’Ltex—

\

nel.

Le tonnerre finit, et la plaine ethere°

N’en déevint que phlS calme et p'arut aztri-

Je

1ee.

Je vis aux Cienx ouverts un nuage de feu,

D’ou j'entendis ces mots de la Toix, d’un

renie :

Ingrat! n’accule pas la juftice de D1eu,

Il eft une ame honnête: et c’eft ton Afpalie.

L

HR E E CR A D A E DRS

;

À quel propos les Allemands s’imaginent-

,

1ls qu’il n’y a qu’eux qui prononcent bien le la-

tin? Horaceauroit-ildit: znon cher Ligouri-

atous, en failant lamoue? car celane peut pas

fe dire autrement ;

auroit-il dit à fon ami:

Fhou pofihoumous, pofchtoumous, fous

ckatfches, au lieu d’un fugaces auff doux,

auffi harmonieux que tôut ce qui vient de

0

lui? Qu’on examine partout l’origine du

[(

bon-ton, des manieres et des changemens

I

faits aux langues;

on la trouvera fouvent

chez les femmes, (car les femmies font cau-

b

fe de tout.) Les Dames romaines s'étoient

M

Certais

182

p e

certainemient fait une prononciation char-

mante ; celle qui paroit aflez jolie à préfent

en Jtalie, va très bien à l’italien, mais

tous ces oxz ne vont pas au latin, et pour-

quoi ne pas fe fervir des lettres ainfi qu'on

les écrit? Un u doit [e dire w, un B ne doit

pas [e prononcer comme un P, un C com-

meun @, comme cela arrive presque tou-

jours en allemand, fans qu’on fache en ren-

dre compte, pas plus que du Z'pour un D.

Une autrefois on dit, moyennant ce G, gue-

70(Î/Ï6‘71; quoiqu'on évrive ce ge fansuw. Une

autrefois encore on prononce ce ge comme

en francois.

Une autrefois comme un Je.

On dit Jeneral.

On reproche à la langue

françoife des caprices, Y en a-t-il plus que

le

dans l’angloife, où l’on ne prononce rien

À

ce qu'on écrit.

Les Anglois ont des a, ils

Pourquoi les confer-

ne s’en fervent pas.

ver2 perlonne n’a-t-il la force de changer

VPalphabet? pourquoi faut-il qu’il, y ait tou-

jours vingt-quatre lettres? Que fait-on du

K en françois? il n’eft pas même nécellaire

en allemand, quoi qu’on l’y trouve fonrré

} “_1 Yo

és

rs 7 A

13

partout; qu’on fe ferve du C, on s'en trou-

vera toutaulfi bien. Le Z etle W font auffi

inutile

En Boheme, Moravie, Pologne

“ Rulfie, Servie, Syrmie, la langue Siavon-

ne, ouù Illyrienne, emploie mieux le Z, puis-

*qu’au lieu de T/chaslau , 1fcheruahora,

Tfe hervzm, on écrit: Czaslau, Czernahora,

%

Le Th

“Czernin:

on épargne deux lettres.

‘anglois elt inpoffible à écrire, qu'il faille fe

êhîÏ@ï la langue entre les deux dents du mi-

heu , au risque de fe la mordre, et fe cher-

cher aIÏoz de falive au fond de fon vobey

}u)u1 mouiller le 7% au point de le faire pas-

fer pour une efpece d’s; cela n’a pas le fens

On écrit Bath . . . les Eaux de

COx]’l‘“îül

Bath, et il faut lire Beës ; en trichantl’s et

pourtant renmntant la langue vers la levre

-

[upé

‘le

ure, pour l’épaiflir et rendre un fon

“désagréable et ridicule aux gens du Pays, et

nup01ﬁble aux Etrangers.

e CORE $

\

Que les Allemands n aillent pas mettre

‘tant de merveilleux à leur CR qui embar-

M 4

ralfe

*

184

rafe tout Ie monde.

Voyez le beau mira-

cle! de retirer fon haleine et faire un fon_

gras et étouffé fur la voyelle qui précède,

comme ich, et puis cet à qui elt un e, ne

peut fervir qu’à augmenter la difficulté d’ap-

prendre et de prononcer,

D'où vient qu’il

y a du latin dans presque toutes les Lan-

gues? on dit dans l’Hlyrienne pour mai-

fon: damus, pour une belle femme: fora

mofe, en Moldave, Pourquoi ne convient-

on pas d’une lañgue générale? fept notes de

Muñique font entendues de toutes les Na-

tions.

Que des fignes, des deffeins et ce

«u’on pourra imaginer, entretiennent une

communication et une intelligence nécellai-

re entre les quatre parties du Monde.

On

répareroit ainf le malheur qui s’eft enfuivi

de la Tour de Babel. Charmant Conte oriens

tal.

Que pour prononcer le latin, on en

croie plutôt les Hongrois que les autres Pays.

es

Chez eux, c'eft encore une Langue vivante.

Et je trouve leur façon de le parler f dou-

ce, que c’eft celle qui reNemble le plus à la

$rapgoîfe.

- Cef

se

SMN

185

<

l

C’eft bien la meilleure Facon d’oublier

fes maux que de travailler. On elt toujours

heureux d’avoir le cœur ou l’esprit occupé

Ce font les deux plus plates chofes du mon-

de, quand il n’y a rien.

3x 38 A

J’ai vanté plus d’une fois la naïveté, la

Bonhonume de l'ancien F rancozs.

Mais il

étoit pourtant bien familier. , Tous ces pe-

tits diminutifs, ces petits mots de conven- -

tion dont le fert Montaïgne et Amiot, ne

font pas dignes de la majelté de l’Hiftoire.

ls pouvoient aller à la converfation. Qu’on

renouvelle les chevaucher , les ramentevoir,

fervage, cauteleux etc. et tout ce qui ne fe

dit à préfent que par plufieurs mot

ou

trés foiblement. Mais nous aurons beau Fai-

re. Nos moeurs font fi changées que ros

Romances n'auront pas plus l’air de ce tems-

là, que les cœurs de ces Dames.

La naïve-

té ne revient plus, des qu’elle eft partie: et

malgré quelques expeeffions qu’on lui vole-

M

Ta

(16

ra peut-être, fon jargon en eft perdu.

Il y

avoit trop d’expreffions confacrées au bur-

Les chofes les pins fcrxeufes n’en

lesque.

étoient point exemptes. Et depuis leur pr

face, leur épitre à l’ami lecteur, jusqu'a la

fin de leurs Ouvrages, il y avoit du, Maro-

Il eft bien bé-

tique, et de la Scarronerie.

te de vouloir rénouveller ‘ces deux vilains

genres-la ; ainfi qu’ont ellayé plufieurs Au-

teurs.

Nos peres cherchoient à faire rire:

peut—etle qu ’ils avoient autant d’esprit. T\Ia15

quelle différence pour le goût! leurs vers

leurs Serinons Oll ils comptoient être P}dl-

fans, n’étoient que degoutans, et puis ja-

jmais d’harmonie, ni de grandes 1dees dans

Jeur fyle

Il n’y a pas long-tems qu’on fait

“crire en pro (e.

On a fu plutôt écrire en

Les Lettres de Racine, de Molicre,

de Corneille, de Boileau, de J. B. Roujje

et des Courtifans de Louis XIV. et de Mr. le

Régent font pefantes, coinpliquées , alam-

biquées, ni claires, ni agréables. Mde. dæ

Sevigne efk la premiere qui ait fu lire et écri-

FC.

Elle avoit du naturel

des expre:ﬁom

faci-

SE ,

monuicner carerpauend

287

faciles-et heurenfes et des détails charmans.

Mais elle préféroit la Phedre de Pradon.

Le goûtavoit disparu depuis 1700 Ans.

Il n’elt revenu que pour Boïlean qui, fans

en avoir en profe, ni en Odes, en a donné,

parce qu’il y à conduit par le jugement, Mr.

de Voltaire ‘enfuite l'a fixé pour jamais en

France.

Les femmes, il y a vingt ans encore,

mne favoient feulement pas l’Orthographe.

À prélent je connois dix ou douze Sevignes.

Elles n’ont que trop d’espﬁt. Il faudroit

les arrêter.

-

Voilà bien du.tems qu’on parle de l'In-

oculation; on a bien écrit pour et contre.

Pourquoi ne pas ellayer de traiter la petite

vérole comme la pelte.

Je ne réullirois pas

dans cinquante ans à la chalfer peut-être;

mais fi je la diminnois et fi je voyois quel-

qu’efpérance d’une fin totale à ce fléau, j'au-

rois très fort lieu.d’être content. L’Inocu-

lation l’augmente, et porte avec elle, l elle

ne prend pa:s',le gerine de quelqu‘aùtre mas-

ladie.

188

ladie, H fant que céla foit, puisque depuis

qu'elle efi en‘ulage en Angleterre, le nom-

bre des morts elt égal, quoiqug fur quatre

cents d'inoculés,il n’y a pas quatré de morts,

et que lur quatre:cents petites véroles natu-

relles, il y en a plus de quarante.

x M

Cela eft fingulier. Pai vû l’'amour pren-

dre la place de l’amitieé, et l’amitié prendre

la place de l’amour. Pai vü commencer par

aimer fa rivale, en parler fouvent, en dire

du bxen, et puis, fans s’en douter, la fup-

Jai vû des feconds rÜ-

plant01 tout-à-fait.

les jouer les premiers,

J'ai vû des gens, qui

ne fe croyoient qu’aux confidences, aux plus

tendres aveux.

Paive .%

- —,

/ Ce ne font pas les gens les plus triftes

qui penfent aux chofes les plus triftes. Per-

fonne ne penfe plus que moi aux maux et

à la mort

Perfonne ne s’attend plus à tout

ce qu’il y a de plus facheux.

C’elt pour

compter pour bonheur tout ce qui n’elt pas

mals

p

ps

Ï

Le)

Q

9

\

;êt1°e étonne

malheur: être préparé à tout, n

de rien, me faire des préfervatifs, ou des

curatifs, ou des confervatifs, ou des prépara-

tifs à tout fupporter, et ne rien craindre.

n u .

Nous mourrions de chagrin, 'fi nous

nous voyions vieillir tous feuls.

Mais heu-

reufement que les femmes que nous ai-

A

mons, vieilliffent en même tems. Bai v

u

—

defirer que le moment arrive plutôt, pour

être für qu’on n’enlevera plus leur cœur; et

enfuite être bien fâché, quand ces années

dé plus, tant defirées, étoient arrivées. Il

n’y a qu'à ne pas le quitter; alors on-ne

s'en appercevra pas.

- —.

Pai vû l’amour-propre jotermille tonrs

dans le courant d’une pafhon.

Je l’ai vn

donner de la jaloulie, je l’ai vû donner et

ôter la confiance. T'antôt il inquiétoit mal-

à-propos; tantôt il ralfuroit de même, Il

prenoit le ton de l'amour véritable: et étoit

bien plus habile que lui, qui n’elt pas fin.

Au fÎz

p

e

Auffi il fuccombe fouvent à la peine ;Ï car

il ne fait pas fe retourner, tandis que l’an-

tre, qui eft toujours de fens froid, triomplhie

à fes dépens.

Jai vû des ames parelleufes qui au-

roient aimé, fi on les avoit miles en train ;

comme des gens parellenx qui ne fe prome-

nent jamais, fi on ne les y entraîne. Il fe

trouve fouvent que ce font celles-là qui ai-

ment le mieux: et que celles qui y fongent

d’avance avec une tête romanesque, épui-

fept ce fentiment avant de l’avoir trouvé.

e OE OR

Qu’on dife tout ce qu’on ‘ voudra des

malheurs de l'amour,

ils font charmans

Mais fi vous avez une tête extrémement vi-

ve, ne vous y expolez pas. Si vous éêtes

railonnable, accoûtumez-vous à mettre plus

de prix au bien qu’au mal. ‘Si on fent plus

celui-ci que celui-là, un"0n n’aime pas. C’eft

ainf qué je dirois à un joueur: li vous êtes

plus fâché de perdre mille Louis, que vous

n’étes‘aile de les gagner, ne jouez pas.…

1

* afte

E

Nc rrrn

CT

tg:

u u. m

Y a-t-il un bonheur pareil à celui de la

rencontre de deux cœurs qui étoient nnis

depuis long-tems fans s’en douter: qui ont

en le tems de fe‘reconnoitré, et que les cir-

conftances amenent au point de fe livrer en-

[uite des deux parts fans réferve?

*

ä

1-

C’eft avoir bien la fureur de croire fe

faire honnçur , que d’en mettre à être un

homume à bonnes fortunes.

On fe tue, on

palfe des nuits: entieres. On attend fous

tine fenêtre. On grimpe fur u})rie gﬁlle. On

a à craindre d'être pris pour un voleur par

les honnêtes genis, ou pour un Honnête-

homme par les voleurs.

On arrive gelé;

e

ôn eft mal à fon aife; on n’y elt qu’un mo-

ment, on n'aime point. Cela n’eft bon qu’à

$

taconter:

Si on raconte, on eft un homie

perdu: les vieilles Femmes fe déchaînent

contre les vantêurs, commie li elles avoient

encore quelque chofe à risquer.

Les jeunes

ne difent rieny tmais en font leur profit. Ce-

la ne vaut pourtant pas grand’chofe à garder

pour

P

e

MIR SS E

192

POHI‘

fois àl y auroit—àèla duperie. Mais

c’eft que tous ces prétendus amours de va-

nité, ne font que des plaifirs bie:g faux <et

bien futiles.

*

- —.

En z21rrîvantﬂans une Ville, dans une

Cour, dans-un Pays, fi l’on demande les af-

faires de tout le monde; on vous dira:

Monfñfieur . ... a Madame une telle .. .

Monfieur le Duc a pris hier la Baronne; lÎe

Vicomte a la Marquife; le Général a la Vi-

comtelle ; le Prince a la Maréchale ; le Mar-

quis vavoir Madame la Comtelle D.; croyez=

vous qu’ils foient fort heureux? la moitié

de tout cela n’a pas de cœur; l’autre n’a pas

de vraie fenfation de volupté. C’elt la réu-

nion de l’un et de l’autre qui fait trouver les

grandes joies d’un Paradis terreltre. L’un

fans l’autre n'eft _folide pâture, et celui-là

fans celui-ci, e/} froide nourriture.

….

î

C'elt à force d’aimer la décence queje

détg&e Cçlle qu'on appelle ainfi. Voici com-

me

PS

|

10

P

S

me on l’arrange. On apprend à ‘une fille à

ne pas regarder un homme en face, â e pas

lui répondre, à ne jamais demander com-

ment elle eft venue au Monde.

Arrivent

deux hommes noirs avec un homume brodé

fur toutes les tailles. On lui dit: pallez la

nuit avec ce Monfieur. Ce Monfeur, tout

en feu, brutalement fait valoir fes droits, ne

demande rien, mais exige beaucoup: elle

fe leve en pleurs, tout au moins: et lui, tout

en eau. * S’ils fe font dit ün mot, c'eft pour

fe quereller. Ils ont manvais vilage tous les

deux, et font déja portés à fe prendre en

guignon. Le mariage commence toujours

ainfi fous d’heureux aufpices.

Toüte ià

pudeur eft déja partie: eft-ce la pudetir qui

peut alors empécher cetté jolie Femme d’acs

cordef par goût à celui qu'elle aime, ce

qu’elle a accordé par devoir à celui qu’elle

nh'aime pass Et voilà l’engagement le plus

facré des cœurs, profané par des parens et

ün Notaire. Les ims difent qu’ils apportent

l’union, et l’autre un Contrat.

Toüus deux

apportent l'indécence, e le principe de

ZJome X11:

N

la

ms T

194

la cor

ption: et perfonne n’'apporte l’a-

MAOUTe

Voici ce que je voudrois pour farctis

onner l’un, bannir l’autre, et fixer le

troifieme.

Qu’on, envoie à la campa-

grie, tous feuls, les gens deftinés à s’é-

poufer. Que le prétendu tâche de féduire,

de tourner, on au moins de monter la tête

Si elle fe rend à l’at-

à la jeune innocente.

trait de fa figure, de les manieres, ou du

>

vp1‘:«|&_îﬁr, faï pudeur ne cédera qu’à la Nature,

et non pas à une Loi grofliere, et barbare.

La peine qu’elle a eue à fuccomber ‘cette

premiere fois, peut la garantir d’une fecon-

de. Elle demeure pure, quoique vaincue.

Mais elle celle d’étre pure, par le Con-

trat qui l’a mife entre les bras d’un ‘hom-

me. Ellen’eft plus en droit de parler de de-

cence à fon Amant. Peut-elle lui dire: 72075

jemne pourrai plus vous voir, fi je me rends

& vous; je woferai plus vous regarder ;

n’a-t-elle donc pas regardé fon mari? lui-

même ne l’a-t-il pas engagée à le dépouill@

de fes vêtemens, et de fes préjugés?

L

P

$

|

Tos

E A A E A E I RI A E VIN T E E OON

L3

Je ne pouvois pas m’endormir,

Jécrivis ceci:

Ü nuit, o tems favorablë aux amours,

Tu fers bien leur malheur, ainf que leur

fortune.

Ta noire horreur, de la fin de nos jonrs

Me retrace 1’image ordinaire et comimune.

Une exiltence à charge aux malheureux,

Se trouve bien de ta pâleur funebre.

Par mes douleurs je deviendrai célebre,

Que d’autres, à cette heure, au comble de

leurs yvœux,

Enlallés dans les bras d’une fémme cîù’on

aïine,

*

Vantéﬁt des do

ux niomens qm fe pallent

d’abord.

Pour moi ta marche elt lente, et

gémir elt

mon fort.

/°

Plus que le jour tu m'encourages même,

Æt ton voile fi noir confole et me plait fort.

}4

Mon illufion vaut la réalité méine.

Ja

Je vois fans voir celle que je chéris.

d

Je fens à nos plaifirs fa vertu fe contraîndre.

Je crois par mes bailers l’empêcher de [e

I,

plaindre.

fl

Nuit, tes triltes faveurs ont pour moi bien

-du prix.

à

Ton regne obfcur augmente la tendreffe.

ja

Répands tous tes pavots fur les indifFérens :

Je f[ais même employer tes plus mauvais

‘

INOMIENS.

N 2

I°ado—

E sn

196

J'adore, où bien j'invoque, on bien j‘e'CriS

fans cefle:

Que mon exemple, au moins, inftruife les

' Arqans.'

=Æà:<=X=#*%**##**%%%%*‘@%*%%%%%#‘%%%‘#—‘:‘%%%

Projet. Air: d'e la Romance de Daphné et de Lucrètes

Si.j’enleve cé que j'aimé,

Je

erdrai tout ce que j’ais

Ælle n’aura rien de méme:

Dans notre mifere extrême

Voici ce que je ferai.

Tout l’hiver, ferré prës d’elle, ‘

Je me paflerai de feu.

L’Amour couvrant de fon aile

On mouchera la chandelle:

U faut épargner un peu.

“ Aucune dépenfe en livre,

Son efprit me fuffira.

A l’amour quand on fe livre),

On a toujours de quoi vivre

Du petit bien que l’on a.

De peur qu’on la reconnoille,

Je faurai bien la cacher.

Il n’eft rien que ma tendreffe

Pour ça ne falle, fans celle ;

On aura beau la cherçher.

Nous

107

Nous r’aurons qu'une chaumiere

Pour nous fervir de réduit;

Petit fera l’ordinaire,

Mais ‘le aneuble néceffaire

Que nous louerons, c’elt un lit,

Deux font pour des gens à l’aife,

Un feul me paroit plus doux,

Aflezj'aurai d’une chaile,

Je ferai, ne lui ‘déplaile,

LS

Tout lc jour à fes genoux:

Je verrai peu fa figure,

Mais je la fäis bien par cœur.

C’elt celle que la Nature

Compofla pour fa parure,

Le plaifir et mon bonheur.

4++&+æ+++&&&+@&+*+@ææ**æ+@

C’eft une petite Hifloire qui m’ef contée que forg fimples

vnent

On s’imagine quelquefois que tout eft dit,

quand, ayant l’air du délire de la fievre plutôt que

du génie, on fait venir dans fes vers les enfers et

les Cieux, Les invocations, les exclamations & les

écarts ne font pas fi difficiles qu’on penfe.

Il vaut

fouvent mieux reffer terre-à-terre, J'avois été affez

balotté de:la tempête, fans l’être par la Poëfe, On

verra où j’allois quand je fis la relation que voici :

C eft à ce Port, à ce fe]our,

Ou le Comme1ce et l’air d’ailance

N3

Font

PS SE RE

198

P

Font en même tems réfidence,

Que je fais ces réflexions.

Ici toutes les Nations

Peuvent vivre fuivant leur mode,

Le Juif feul y perd f(a méthode.

La parole et la bonne-foi

De ce Port eft la feule loi.

25s

Yaime d’y voir le Turc, l’Arabe,

Boulfole en imain et l’Aftrolabe,

Les Syriaques, les Hébreux,

Les adorateurs des faux Dietx:

Les Grecs ont aufli leur Églife:

Toyut enfemble ici fympathile.

Afyle des Religions,

Meme des ‘Superltitions,

Chacun y préfente l'hommage

Appris jadis dans fon jeune age.

Mais pendant mon raifonnement,

Fncore tout plein de l’iniage

De la liberté, de ce gage

ué nous recevons en naillant

Pour perdre f légérement,

Certaine T'artane s’appréte,

Le patron déja me fait fête.

Il me reçoit tres-galamment,

Me dit qu’il eft ami dn vent,

Qu'il ne craiînt point celui de bife,

%

Dans peu me promet à Venife.

Je prends bientôt congé du Port.

On s’intérelfoit à mon fort:

Dèeux Demoifelles confulaires

Pour mon retour font en prieres.

Grace aux voiles, grace aux rameurs,

Je pars fans répandre de pleurs.

Q thî—

Ic

199

Qùoîquéfort ému de leurs charmes,

Je n'ai pas eu le temns des larines.

Un vent heureux, avec fuccès

Tépond à tous les. beanx, apprêts

De mon pilote de TFrielfte

Et de [on fils,

arçon tres-lelte,

Qui travaillent en vrais Éorçats,

L'un de tête, l’autre du bras,

De mon côté, plein de courage,

Je fais des vœux pour qu'un orage

Falle danfer notre vailleau.

Je brave la fureur de l’eau.

Je veux à coups d’étrivieres

Challer, roffer tous ces Corfaires,

Et défiant Tunis, Alger,

Tripoli, Fez, Neptune et Pair,

Je me moque déja d’avance

De voir ines conipagnons en tranfe:

Je voulois un événement,

Quel qu’il fût, n’importe comment.

Mais que fouvent on fait la bêtez

Quand arrive ce qu’on fouluaite.

Non, jamais je ne l’aurois cru,

De mes fouhaits me voilà revenu-

Près d'arriver, une tempête,

Le tonnerre deflus ima tête,

Du vent, un bruit et des éclairs

Repréfentant bien les enfers:

Une bourasque d’importance,

Après plufieurs heures de danle,

M’ayant fait jetter les hauts cris,

Pour anon châtiment je l'écris.

1s mal à l’aile!

Tamais £ut_—on plu

f

=

N

*

Pours

S

209

Ln … m

Pourquoi, difois-je, dans ma chaïife-

Continuant à voyager,

“ Au lieu de vouloir naviger,

N’ai-je point pourluivi ma route ?

Peulle, hélas! bien mieux Fait

» [ans doute.

Quelqu@fois même à ce moment

Il m'’arrivoit un coup de vent,

Menaçant de faire calôte,

æl

Qui déroutant bien mon pilote,

M'’ôtoit la Force d’achever,

Et m’obligeoit d’aller rêver

*

F

t

Dans mes draps ou fous ma paillaiTe

: A

Mais enfin la Mer étant lalfe

De m'’agiter de corps, d’efprit,

Me mena dans ce trou maudit,

J'attends, je le dirai fans feinte,

Avec on ne peut plus de crainte,

Que d’un air trompeur le Patron

Dife: Signor, le vent elt bon.

Ami, lailfez là Saint Antoine,

Je veux un rameur, non un Moine,

Quittons ce vilain Pyerano,

Et partons en plus piano,

Que tantôt là dans notre fuite,

Nous fommes venus prendré gîte.

C'eft ainfi que j'attends mon fort.

De peur encore je fuis mort,

Et confens bien, f je m'embarque

Une autre fois, que notre barque

Se change en celle de Caron,

Venile en Palais de Pluton,

Et que de mon hôte la fille,

Ceffe pour moi d'être gentille. , , . .

‘

Pavois

2o1

Je Ga ct 4 0J oJe vte uJa u$e ue vte vJu fe êfe vJe uJo afaufe su 04e vj oto ut ofo ts

J'avois f froid, que d'humeur je fis pendant la courfé ces

couplees-ci, fur l’air: Monfieur le Prévoç des mar=

%

c

chands, &c,

£es foux s’annoncent aux grelots,

Comme une courfe de traiîneaux;

Mais n’elt-ce pas une folie,

De croire ainf fe divertir;

Peut-on toujours pafler la vie

À courir après le plaifir,

On croit le trainer avec foi, ‘

Mais il n’en elt rien, par ma foi,

Pauvre Phaéton à la glace,

Ainf que mon cheval rendu,

À qui veut je céde ma place,

Je fuis tout gelé, morfondm

Pourquoi pas plutôt près du feu

Inventer quelque joli_jeu,

Ou bien prèes d’une femme aimable

S’occuper de celui d’amour ;

Du lit enfuite aller à table

Pour yu demeurer jusqu’au jour,

e

Allle;

e

qs*

z

202

SE

EEVNE

Q Ê—â—®\>\ä

5566565558

Mile, de,.… avoit joué parfaitement dans l’Amoureux de

15 ans; & l’Amoureux de :5 ans avoit joué trèse

mal

Cefi à ce fujet lde

P

3L« Amoureux de quinze ans vous en vaut

de tout age,

AN

De ce mauflade enfant nous fommes tous

jaloux.

Et fi chacun ofoit vous offrir [lon hommage,

Les loges, le parquet feroient à vos genoux.

Vous verriez tout d’un coup p16uv01r fur le

Th(ädtl@

Chanfons, verre à facette et tous nos fou-

ven irs.

Vous y liriez fur-tout que lon vous ido-

lâtre,

Que l’on ne peut vous voir fans brûler de

Î;

defirs:

Qae vos fons féduifans pénetrent ]usqua

l'ame,

Et confondant les noms,

les tems et 1cs

foupns S

Hélene, fans porter ni le fer, ni la flamme,

Chacun éomme Päris voulant vous-enlever,

Craindroit plus que les Grecs, lheure de fe

lew er.

Qu’on

S,

C TINEMENEZZ

203

”n‘“ñ“A“A“A“ Ba C 'A”A“a“a‘n‘a* hAQ_,‘A Pa "I\”A“A”A‘h"ﬂ *Ih"h”' A ﬁA aMaPAP A aPA n <

Qu'on elt heureux d’être feul' mais où

aller pour cela ?

On ne peut pas habiter une

forêt.

Quand il m’arrive, comme dans ce

îhoment-ci, d’aimer le filence pour moi,

j'aime le bruit pour les autres.

11l me fem-

ble que je Fuis glorieux de ne point partager

léurs amulémens, de me faire d plaifir c qux

n’eft dû qu’à moi; dans le tenis que tous

les' carrolles que j

j’entends dans ma rue,

m'annoncent qu’on court en chercher, que

toute la Ville elft hors de chez elle, pour

trouver ce que je me procure tranquillement

au coin du feu.

uE U

Je ne vois pas celle que j'aime 'de tout

mon coeur; mais j’en ai reçu hier une let-

tre, j'en recevrai üne demain; j'irai dans

quelques jours voir celle que j'aime tant.

Je n’en fuis pas bien loin.

Je fuis à mon

devoir; j'ai de l’encre et du papier, je fuis

feul, voilà le préfent.

On ma dit en par-

tant qu’on m’aimoit, voilà le pallé.

On

1ne dira en retournant qu on 1M aune encos

re,

e

204

re, voila l’avenir.

Je me porte bien et je

chante en m'’éveillant.

x & %

Il n’y a de tous les gens à palfion, que

les ambitieux qui puillent ne jamais être

ontens un feul inftant.

L’avare, en com-

ptant fon argent, jouit, Le joueur joue et

jouit, Le dévot en priant; le gourmand et

l’amoureux, on fait comment.

Mais je ne

fais pas comment faire jouir l’ambitieux. Il

defire fans celle,

I el inquiet de ce que

les autres ont.

Il voudroit plus de confidé-

ration. Il y a quelqu’un plus puiflant dans

une autre Monarchie, s’il eft le plus puis-

fant dans la flenne. Et pourquoi ne feroit-

il pas fon Monarque à lui-même, et

quand même il le feroit, le Grand-Mogol

ne feroit-il pas toujours plus riche, plus

armé? Comment foumettre le Grand-Mo-

ool?

regner fur les quatre parties du

Monde

ceft pourtant à cette folie qu’on elft

conduit infenfblement, lorsqu’on ne fait

pas reglex fon imagination.

; Quand on ne

*"a1t pas étre Enfcwne on ne fait pas être

Mareé-

sè

Dn ns e

-

20

)

Maréchat de France. On fera malheufeux

toute [a vie. Je ne fuis pas glorieux, parce

que fi je l’étois, être Tioi, me paroitroit trop

peu de chofe: je voudrois être:Jupiter.

c 10 - J —

Les arbres, les coquillages, les vége-

taux, font tous mieux traités que notre e[pe-

ce, qui elt perfuadée bétement que tout eft

fait pour elle. Le chêne croft cent ans, fe

conferve cent ans et eft cent ans à dépérir.

Nous mériterions fa durée, ou tout au moins

une égale proportion. À vingt-fept ans no-

tre jolie figure commence à fe palfer. Peu

après nos fuccès et notre gaieté diminuent.

Les grandes vilaines palhons ou les triltes

occupations, les marches de nuit à la Guer-

re, par exemple, les bivouacs, les. veilles

de la Cour, les voyages nous déforment en-

core plus: et puisnous avons lamoitié de ce

qui nous refte à vivre, à aller de pire en pis

xe en fanté, et en Facultés.

se ué UR

Je concois bien qu’on eft flatté des \éllo-

ges, fi un Auteur qui ne connoît pas celui

qut

206

P SICSTERERENT

qui lone, écrit dans fon Pays fur fon com-

pte; fi un Soldat qui croit qu’on ne l’écoute

pas, raconte à un Camarade qu’il a vû faire à

fon Général dès merveilles, s'il infiruit un

recrue de fa valeur, de-fa°iuftice, de fa bon-

té. - Mais comment eroire et goûtez tant

d'éloges en préfence, ou qui peuvent reve-

nir. Il y en a d’ufage, et fans avoir envic

de flatter; pour la donceur de la Socièté,

on peut même fe les permettre, pour peu

qu’ils fcient vrais

Mais les menfonges font

1me aboinination de la part des louangeurs.

,

Les femmes fqùent mieux apprécier les

louanges que les hommes; elles n’y font

plus prifes. Ce n’eft plus ce qui les déter-

mine, et je vois tous les jours les hommes

qui sy lailfent attraper. Les louangeurs font

de trois efpeces, des'mauvais plaifans, des

dupes et des fripons.

1- E"

Si lon s'adrelle à fes égaux dans ce pe-

tit genre de flatterie que je palle, iln’y a

pas

22

r éc

207

pas grand mal: mais fi c'eftà des Supérieurs,

il y a de la ballelKe. I faut qu’ils aient bien

räifon pour la leur donner.

- =.

Îl y a des dupes. Ce font ceux qui gà-

tent les gens puillans; ils font éblouis dé

leur grandeur. Ils-donnent les meilleurés

vûes aux choles les plus ndiférents M

jultifient les mauvaifes; ils font de bog—

ne-foi, et ils trompent.

—.

=

Savez-vous que les Souverains deviens

nent furieufement mëﬁans fur les éloges ?

je confeille d’y aller modérément vis-à-vis

d’eux.

On ne les prend plus par des paro-

les, il n’y a que d’un certain air d’admira-

tion, dont ils ont de la peine à fe défendre,

quand on fait le prendre vis-à-vis d’eux.

c- -E =

Je les pÏains, mioi, les SouŸerainè, des

jugemens injuftes fur leur compte, Je fais

—s

bien que par l’éducation qu’ils avoient aus

trefois, l’éloignement où on les tenoit ‘du

refte

SS

Gonsatamdenst

lzç8

refte cÏes bumains, on pouvoit dire alors,

qu'il y avoit trois Sexes: les homimes, les

femmes et les Princes. Mais à préfent ils

favent, et veulent qu’on croie que ce font

des hommes. Malgré tout cela, et lent pré-

tention à favoir, et à aimer la vérité: on

jne la leur dit pas, mon parce qu’ils font

P r ts

Rois, car ils ne fe font que trop défait du

fafte impofant dont ils avoient pourtant be-

foin: mais parcequ’ils font des hommes

qui, comme ceux de la Société, n’aiment

que les vérités qu’ils croient. Les autress

ne paroillent pas vérité, et ofenfent, fi el-

3

les ne contrarient.

-E"

Un Auteur efi bien content quand il à

êcrit ce qu’on appelle des phrafes hardies.

Avec un peu de mal de Dieu et d’un Roi,

il croit fon Ouvrage excellent.

Il ne peut

favoir que penfer de l’un; et il ne voit ja-

mais l’autre. Comment peut-il en parler

avec.connoillance de caule?

Pour-

PVD

prcce rr

20$

v -

Pourquioi s’attache-t-on plutôt à quel-

qu’un qu’à un autre, à la premiere vüe?

pourquoi faut-il même étre joli quelquefois

dans l’ amitie'.

La figure et la grace fer-

vent à tout.

On profane autant ce nom

d’amitié que celui de l’amour.

Ce fenti-

ment elt une efpece de fympathie, dont on

ne peut pas rendre compte.

Il y a des rap-

ports, de la convenance: peut-être de la re-

corinoillance, mais point d’amitié pour cela.

Où elt ce détachement‘de foi-méme, pour

mériter ce titre facré d’ami. On n’a jamais

été plus perlonnel qu’à préfent, tout le

monde penfe à foi; et ñ pour foi-même,

par l’attrait qu’on éprouve dans une Socié-

té, on déjeûne et l’on foupe fouvent enfem-

ble, on dit qu’on paffe fa vie avec fes amis.

Mais qu’il y ait un peu de concurrence, on

verra s’ils le font véritablement.

..

\

c=s

C'eft bien fait que la Littéräture alle-

mande devienne à la mode.

Qu’on craigne

feulement d’y rämallet ce qu'on ne vent

O

plus

TU//{8 ÂÏÇÎ«

e

”

1©

plus dans les atres. Des défcriptions coim-

anunes, des ruifleaux qui ferpentent für l’é-

anail des fleurs etc.et fouventle méême deffein;

et le même coloris dans tous les tableaux.

Il n’y a pointla caffette de fufées de la Poèlie

se

âtalienne, le Sublime et l’extravagant des

sq

Anglois, ni la grace et le goût des François.

Mais fans- prétendre à la fnpériorité de ce

genre, en Allemagne, il y a depuis quelque

tems de la Phil/-of0phîe, qui bientôt aura

2

détruit tous les anciens préjugés et en Fera

un Peuple de penfeurs, fans être fonge-

creux, comme en Angletçrre , et frivoles

comme en France. *)

Poufquoi la Population e&-eÎîe un Î

grand avantage?. on ne fait que parler de

cela partout. Il me femble que moins il ÿ

a d‘enfa{ns à une Famille, plus ils ont une

t

gl”811-«

*) Depuis que ÿai écrit ceci, il a paru quantité d’Ouvrages

fupérieurs aux premiers.

Il y a, outre-ce qu’on ap-

pélléen ‘allémand: Witz, plus de force, d’énergie er

de grandeur, que dans les Ouvrages modernes des au-

tres Längues, Mais qu’on ÿ prenne garde aux images:

et qu’on n’y facrifie pas la clarté à un faux Sublims.

_

Pisseie ar-dey

Cn mms

2I

grande part au gateau qu’on leur donne à

fouper

Un Pays elfi conime ce gâteau. S’il

y avoit moins de monde, il y auroit'plus de

gens riches,

Si,une Famille s’éteint, une

autre en hérite:

C’eft une augmentation de

biens qui diminue le nombre des pauvres,

fi on en fait bon ufage.

3

.

L’aitementation de la Population ef

nécellaire dans un Pays, où il y a beaucoup

de terres en friche.

Mais lorsqu’il n’y a ni

bruyeres, ni Commerce, ni indufirie, ni fa-

culté d'exportätion, il me femble que l’on

n’a befoin d’hommes que pour aller à la

Guerre: et il faut qu’on puille y aller fans

lailler les campagnies incultes.

La quantité

d'enfans ne fait plus qu’appauvrir les Famil-

les, dès qu ‘il y a allez de Soldats et de las

boureurs.

3 HON

-

Il faut que les fermiers aient des ens

fans: parceque ce font des ouvriers qui ne

leur coûtent rien, et qui travaillent,autant

,

pour eux que pour leur père.

O

e

e

Moins

21

ESL PE

#

Moîns de pauvreté, moins d’énfahs, et

mieux tournés. ‘Pauvres railonneurs, à qui

NOREreE

de pauvres livrets tournent la tête! ils di-

fent: il ÿ a tant de Millions d'habitans dans

ce Pays-là. Qu’e[‘f—cèque cela me fait? al-

lez deinander fi parmi ces dix, ou vingt ou

trente Millions, il n’y en a pas la moitié ex-

ténuée de mifere etde maladie. Ori ÿ ver-

ra tout plein de petits monftres qui demnan-

dent la charité, et qui malheureufement,

ayant un Œil, ou un poignet de moins, en

font yd’autres qui leur reflemblent.

& u 8

Tl faudroit ne plus avoir de Receveurs

de Fondations et d’Hôpitaux, y réunir leurs

revenus, leurs maîfons,èt que le plus grand

Seigneur de chaque Paroille, qui en feroit

les fonctions, diftribuât une foufcription vo-

lontaire ‘que feroient, outre cela, les’ gens

riches et charitables de la même Paroille.

Ce devroit être la charge la plus ‘honorable,

et le-anoyen de tirer parti de cette clalle de

g€]î$

ms sA

-

p

2l

3

gens inutiles qui, craignant les dégoûts de

la Cour, et les fatigues de la Guerre, por-

tent un grand nom, fans la plus petite con-

fidération. En flattant la vanité, on pour=

roit détruire la vénalité, et les appointe-

mens de tout plein d’emplois, qui font à

charge an Peuple.

Juges, Magiltrats, Par-

lemens, Tréloriers, Receveurs, Gomumis, je

changetois ces noms, et les remplacerois

gratis, 1l n’y auroit plus de pauvres. Pour

diminuer les impôts, le Çlergef s’exécnteroit

de lui-même par des Dons gratuits, et fans

faire des changemens toujours perpîçiem{à

diminueroit de lui-même, en nombre, et

en puillance. Qu'’a-t-il à faire de fe méler

de l’État2 fept ou huit Évêques dans un

Royaume, y feroient une infpection conti-

nuelle des Curés, pour voir s’ils Font bien

leur devoir. D’aime les Curés : mais il faut

les bien choifr. C’elft une excellente Magi-

ftrature civﬂe, eccléfiaftique et politique.

-E - =

Une bonne chofe qui s'eft répandue

dans presque to;1s les Pays, eft de faire peu

Ÿ

—

O

(e)

de

$

214

de cas des gens puilfans; s'ils n'ont que leurs

noms pour fe fairç relpecter. .Il y en a tant

qui, l’étant devenu par la faveur et l'ar-

gent, ne font Gentils-hommes, ni d'origi-

ne, ni de cœur; qu’à moins d’avoir d’excel-

Jentes qualités, et d’être fort aimables dans

la Société, on n’y à la préférence fur perfon-

ne. C’eft une bonne leçon pour les Nobles

e.&.muyèux et malhonnêtes.. Il faut en con-

ferver la clafle néCeîÏa—iré dans un État mo-

narchique, et la faire confidérer par le Gous

vernement: mais en faire jultice, quand

ils ont une ame roturiere, et un maintien

u E

infolent; ‘

8 8n

Il y a une douleur au-delfus’ des lar-

mes: c’eft quand la trifielle eft ñ Fort à fon

comble qu’on ne penfe point, qu’on ne ré-

pond point, et qu’on a presque un air cal-

me. f1près cela l’ame éprouve une convul-

fion pareille à celle qu’on voit quelquefois

aux, femmes qui ont le genre nerveux at-

taqué,

v Que

p

I5

S

m

Que j'envie le fort de cet Écolier de Sa-

lamanquey‘je crois, on’de Séville, qui al-

R

loit, mené par le Diahle boiteu

P

h

t, découvrir

tous les‘toits. Quel plaîﬁr de/voir le fond

des 1nénages! miais non: on trouveroit en-

core bien nxoïîns de vertus.

On découvri-

roit des hypocrites, dans bien des génres,

O

des prudes libertines, des

[=

rands SeîËn eurs

roturiers, des Savans qui ne font que des

copiftes, des grands Minifires qui ne font

que des Commis et de beaux joueurs qui

p

font des fripons.

%‘îî—ëäî"ﬁﬁﬁ*“ﬁ“‘é% SCOVEHCVETT PE

On difoit que je ne pouvois pas faire des vers fenfibles, Je

fis ce couplets-ci. Air: Gentille Boulangere,

°

31} e ne fais quel air prendre,

J'en change chaque jour,

En eft-il d’affez tendre

Pour chanter i1mon amour?

Orphée, avec ta lyre

Arrive à inon fecours:

Mon amoureux délire

Vers toi prend fon recours.

ÂAvec

04

P.

"

216

Crae-saaacener m

Avec belles manierés,

Jadis on vwit, d1L-on,

Faire danfer des pierres,

Au célebre Amphion.

J’en voudrois toucher une:

4£

Hélas! puillent ms vers,

Adoucir ma fortune

Et finir mies revers.

La femme que Jad01e,

Unit aux fentunene,

Tout-le mérite encore

Des graces, des talens.

Senfible à l’'harmonie,

%

Par celle de nos cœurs,

Elle rendroit ma vie

Au plus grand des bonheurs.

Où donc eft l’avantage

De combattre un penchant?

Et l’honneur d’être fage

Vaut-il.un fentiment?

La vie elt un paﬂ"we

Qu’il faut faire gaiment,

Et l’on n’arréte 1’awe,

Qu’ employant chaque inftant.

Cette pauvre victoire

Qu’on remporte fur loi,

Ë

Eft une faulle gloire,

Dont on reçoit la loi.

La meilleure défaite

Vaut mieux que cet état:

Plutôt

ps

217

Plutôt qu'une reÈraîte,

Qu'’on pérjﬁ‘e au co\n;b{a_\tÿ.

P

Beau Sèxe, notre kirdkole,“ \

Qu’êtes-vous fans l’amonr?

Qu'eli-ce qui vous confole

D'avoir reçu le jour?

Les malheureules femmes

Au monde ne font rien,

Qu’en régnant fur les amnes;

Notre cœur elt leur bien.

Dans le Monde ilolées,

Ne failant plus d’effet,

Bientôt abandonneées,

Aux ennuis, aux regrets,

Elles perdent l’ufage

De plaire en n’aimant pas;

Sans recevoir d'hommiage,

Que lervent leurs appas!

Ce n’eft pas le délire

Qui parle en ce moiment,

Confervez votre empire

Par un lien charmant.

!

L’amitié, la tendrelle,

Vous parlent par ma voix;

À l’amoureufe ivrelle

Livrez-vous une fois.

Qu

ce

e

u L q

D PS ESESES ESNES N ESESESS EN SS

C’efl-un Conte qui m’en efà pas uns car c’ef} Mr, Siffles

mts e se f

qui me l’a conté lui-même

e

#5

»

«

iJon jour, maîitre Slfﬁ“t, ‘lui dit un jour

fa Femme,

Vers les trois heures du miatir

Certes, aujourd’hui, fur mion ame,

De vous voir à préfent je bénis mon' deftin,

Mais quel elt donc votre deffein ?

Je vais te 1dpp1@11dœ ana mie,

Lui dit Sifflét, qui l’appelloit maman,

Je viens pour fouhaiter bon an

À celle à qui je dois le bonheur de ma vie.

Que puis-je te donner pour étrenne en prè«

fent?

Dit l'e poufe reconnoillante,

Tout eft à toi; ne füis-je pas ton bien ?

À ces mots, Sifller le lamente!

Ah! pauvre malheureux, dit-il, je n'ai plus

KIen.

Mais cher époux, pourquoi cette miine do-

-lente ?

Ah! j je fuis ruiné, c’elt fait, j'ai tont perdu ;

Dans uh inflant, maman, mon bien fç1æ

fondu.

Come

P

BG TEI

|

219

DR AIF AI OR AIF AI

Cormiment faitzon des couËletäaprès ceux de Mr. Morcan ?

Mde, de.… les chantoit, & ne danfoit plus; elle

quittoit les quadrilles brillans,

C’ef2 fur le même

Air: Monfeigneur, vous ne voyez rien, &c,

Î

;Ëes mafcarades le plaifir

Doit fe remplacer tout de [uite,

Il en eft un autre à choifir;

C’eft à l’ainour qu’on vous invite:

Ah! f vous connoiffiez ce Dieu,

Quel plaifir à fon petit jeu !

Maman de quinze ans,

Laillez danfer vos enfans.

Aimer vaut bien mieux q‘uè danfer,

Pour le confeil j'ai du mérite,

Croyez-moi

9 4C

[.

a

;

ns y plus penfer,

Âvec ardeur, prenez-le vite ;

Au contraire de n’aimer rien,

Je vous allure, n’eft pas bien.

Maman de quinze ans,

Faites danfler vos enfans,

2 e e p ec sr t

On m’a dit que cect venoit d’arriver à Mr. DE VOLTAIRE,

Enfuite j’ai appris que c'étoit un Conte réchauffé, &

qu’on avoit dit la même chofe du Maréchal de Sqa

xe: peu importe, mes vers' étoient faits,

°

Üne odeur de div

1D 8

1ité

e

=

Précédant Monfieur c

|

C

Ÿ

"oltaire,

‘Avoît

=

2.0

————.——-—‘

Avoit

pénetré la Cite

Et déja-fauté la-barriere:

Pourtant un fuppôt de Plutus,

Peu fait pour connoitre l’Olympe,

Et le feul rival de Phœbus,

Découvrant fa voiture, y grimpe ;

Regarde, et fait pour le mieux voir

Semblant d’exercer fon dévoir.

Eh bien!'dit le Dieu que j'adore,

Fouillez, et vifitez encore:

Refpectons les Rois et leurs loix.

Vous vous trompez,

du l'homme en

place.

Je ne vous fais aucune grace,

Les lauriers paient-ils des droits ?

HH HRHRAHRHAAHRAANKHARAAKHAARKAAARKE

C'efà un impromptu à Mde, de.., qui copioit à merveille

des eflampes des Baïfers

Air: Et j'y pris bien du

plaifire

ä.]n bon Amour en nature,

Vaut bien mieux, à mon avis,

Que tous vos Amours en peinture,

ÉËt tous ces jeux et ces ris.

En crayon, votre tendrelle

Eft une perte de tems,

P

Placez-la,

belle Countelle,

Ailleurs - que dans. vos talens.

Elle

ue

ETEN

221

Elle s’eft mife à cimrzt& à merveille tout en deffinant, & en

lui copiant ce couplet qu’elle me deiîyzanëa, J’écrivis

ceci tour de fuite :

à

De vos jolis talens je ne fu£s înoint jalou

X»

Un feul fatisferoit mon ame toute entiere,

Encor je ne voudrois m’en fervir

ï

ÎqÙÊPOÇY

vous;

ire,

l’entends par là, cj:}31uî de pla

Je fis ce petit impromptu en réponfe, à @- _} autre, _1A‘ir:

Charmante Gabrielle, &c,

_£%_utrefoi3 pour la gloire,

P’étois tout transporté,

Sur un cœur la victoire

Tient le miien exalté.

Mars, relpecte ma vie,

Car chaque jour

Que je te facrifie,

Eft à l’'Amour.

#%*æ#####*#%#&s&&@#aä&#*æ@æ&s

!l elt difficile d’être ai1ﬁabiè Ïtôälte l‘la

journée. Mais quand on'eft chez‘foï pen-

dant long-tems, on apporte bien plus de

gaie-

7 d

29

%

gaieté dans le Monde.

Ceux qui ne favent

pas refter chez eux, font tonjours des en-

nuyés et par ç011féquent des ennuyeux.

Les bavards font bonnhes gens. 1\"Ïaîà

à force de Î3avarder, ils font comime s’ils

étoient .jcne'0hans.

& 6 e

Il y a bien des gens conime Thommé

du jour. Charmans pour les autres, terris

bles pour eux et'leurs alentours.

e E U

Je voudrois que fonvent ceüx, avec qui

j'ai paifé la journée, oublialfent jusqu'à mon

noms

Pour avoir le plaifir de nominer, de

parler, de citer, ori détruit quelquefois les liai-

fonslesplus heureufes, par les hiftoires vraies

ou faulles que racontent les indifférens. Si

on pouvoitn’être connu que de ce qu'on ai-

me, on vivroit auffi feul que l’on voudroit,

au milieu du tumulte du grand Monde. Les

\

ÏUÂ6

2

fuites des connoilfances font à charre.

Ah

la maudite chofe que:les vifites des“gens

qui, ne fachant que faire, fans'celle'aff:

gent votre porte! que de queftionneurs, de

bavards, de facheux : combien de fois je me

appelle. à ce fujet; ibam forte“via facra

d’ Horaces

C

Je voudrois îdV01r combien dureroitune

paffion, f on n’étoit incommodé de perfow

ne:

car ce font les

lentours, les propos,

es petits foins partagés, les négligences,

les jaloufies, * le

oùt pour la variété, la

peur, le plaifir, l'ennui, que-fais-je2 mils

le ëèvénemens qui dérangent tout ce qu’il y

a de pli

joli au Monde.

Il ine femble que

fi au imoment que deux coeurs font bien

unis, ils partoient pour un défert, ils fe-

roient auffi heureux au bont de vingt ans.

Je ne parle ni de pallade, ni de famtaifie: car

s’il n’y avoit que de cela, à In fin de la fe-

i

«

maine on n’en poutroit plus’d’ennüi: et :

la fin

lu mois on feroit näort.

Mais une

b(,HC

x

PS

234

belle paffion bien décidéé, bien intérelfante,

ne-feroit fusceptible d’aucune diminution.

Qu’efi-ce qui y pourroit donner fujet? le

cœur feroit fans allarmes, ‘et le vilage fans

rides.

es — 53P

Un jour feroit comme celui de la

veille.

Et ce qui feroit plus délicieux enco-

re; une nuit feroit comme l’autre.

1 ,

Lifez Plutarque, Ï:Ï0mere, et b16n d'au-

tres, fans prévention. Vous ferez étonnés des

petites idées qu'ily a quelquefois dans l’un,

et gigantesques dans l’autre. Vous verrez des

prétendus bons-mots, et bonnes actions,

des traits

es fentences pitoyables,

q ur

n’en font pas.

Il ne faut pas avoir le man-

vais petit efprit journalifte de ce tems-ci:

miais il faut n’être pas la dupe, fur-tout des

Anciens. On trouve fouvent des lieux com-

ainuns, des idées fauﬂes, des conféquences

nuifibles chez des gens et des Auteurs morts

ou vivans, qu’on met au-dellus des attres,

fans favoir pourquoi.

Il ne faut jamais ju-

ger fur parole, et prononcer fans avoir dis-

cuté

Decctt es e cmerates

225

cuté avec foi-même.

On dit \qu"on a lu,

mais commient lit-on ?

» s0»

* Ce' feroit vouloir en impofer à la Di-

vinité que de fe faire un mérite auprès

|

d’elle de fa vertn naturelle. D'ailleurs elle

lit dans nos cœurs et fait bien qu'’elle n’eft

Æ

fm_1Ÿent que de tempérament. Je ne veux

pas qu’ on accorde du anérite aux hom-

?Ï

mes fans pallion et aux Ee1muesÏiänsl vi-

vacité.

Ÿ NN OH

H y a des Prédicateurs et des - Aus

teurs qui croient toujours parler à des

monftres.

Quand on meft pas mal né;

on à presque en naifllant plus de - vertus

qu’ils n’en exigent en mourant, pour être

fauvé.

P

Tom, XIT. :

‘ Q1.I àl'ld

“sF

es ur n

#

ME REn MO

Qu3nd les: Philofophes/ :anciens . pré-

choient/la Morale; 'quand Zëur, Antoniir,

Trajan, Marc- Aurèle la pratiquoient, ce

n’étoit pas pour.être heureüx dans un Mon-

de auquel ils,ne croyoient pas, , Les.uns n’é-

toient pas payés par leur Ordreet ne tracas-

Joient pas à la Cour.

Les autres n’avoient

pas peur du Diable, dont perfonne jusqu’a-

lors n’avoit entendu parler.

C’étoit tout

nniment pour être heureux, en faifant des

heureux.

L 00 - J —

Pour pouvoir critiquer.ce qui Îe fait att-

jourd'hui, on dit: vous ne trouvez pas ce-

la, ni dans, Racine, ni Fléchier, ni- Boi-

leau.

Pai fouvent jultifié les pauvres, Mo-

dernes aux dépens de ces Saints que je rève

re plus que perfonne, mais qui, ont quel-

quefols des mots parafites comme b1en d’au-

tres, et ‘des exprefﬁons, ou des ﬁguxes peu

jultes.

On étoit heureufement moins dé-

licat alors: et l‘ôn n'avoit pas toujours cet-

te f0tte phrafe à la bouche pour'décrier un

Au-

m e

Z

d

1

7

Auteur et tn Ouvrage: Qucl mauvais Lon

il n’y ena pas lorsqu'il s’agit du génie.

Et

il y°ades fujets au-dellus du mauvais ton

}3retendu.

%ä‘%!ÈÊ

Voyez ce dtie c'eft que des Cenfeurs péu

tenfés qui Foudroient des petits Ouvrages

quelquefois trop gais, trop libres, ou trop

frances:

Je viens de lire un M. de 8. Vañi

(I(/’

115

fans y mèt-

où il y'a ces vers de Cornei

tre la réponfe qui doit être plus forte:

;

, Jamais à fon fujet un Rot n'eft redes

7)abl e etc.

“ Tors ces crimes d'Érat mqéor fait pO…

la Coutonne,

» Le Ciel nous en abjoz. alors qu'il ous,

la donie.

,le pa[f devient ]uﬁc et lcme?,zzr ;Æ;…

MÈSs

On dédie cela à Monfieur lé Ûaüphll‘i :

et ceﬁ: un Docteur en ThPGî0°œ, Pomm

@

(

}

‘

Aonti, qui y a ms fon appr obauom

B. %, %

15 Lé timide équite decruit

AFE CÏL” l'és

SIETs

S

H(Ëi E

l

; Quzznd on craînt d’être injuftes onn'eft

](mzau à craindre.

*

Éfi-ce 1à du Raciné? tela Iui reffem-

ble-t-i1? 1l eft adroit à des livres prétendus

de Morale, dé rallembler des traits pareils,

que l’Aûteür n’a jamais voulu Faire paller

pour des maximmes a fuivre.

Cela conve-

C'efi

noit au perfonnage qu'’il fait- parler.

encore du ménie livre: l’Esprèie des grauds

hommes.

e u 8

comîtie d’autres

Pai dit quelquelfois,

come

ont vraifemblablement dit avi

ment peut-on admirer Louis XIV.de, ce

qu’il donna des penﬁons à des Iluygens,

ces Î/'(_ﬂÏM, des Âllats, des Viviani, des

Graziani etdes pédans d A!Ïtmj et de ZZelm-

jîadt ;

Quel fervice ces prétendus Savans

il avoit

avoient-ils rendu à l’humanité?

de bons Soldats et de bons laboureurs a

récoiipenfer.

Que ne te faifoit-il ? al n’a-

voit qu’à s’informer d'tn pere de famil-

le vertueux, dé quelques’orplielins vivans

dans l’indigence’ét l’honnêteté, ‘et‘encou-

rager

ec

—

es nc es

225

rager fes fajets à la vertu par des bien-

faits.

Mais. c'eft qu’une remile d’impôts,

une exeniption de Taxe ne fait pas autant

d’effet dans les Nouvelles publiques, qu’une

penfion à un Êtranger; tous ceux qui en

Ne

eurent alors, pouvoient s’en \paiIer.

vaut-il pas bien inieux entendxp.yla7byënédi_;.

étion que donnent des pauvres villageois à

Jéur maître, que de lire une mauvaife pie-

ce de vers de Y61.Ïl€l‘Cîl).l(äﬂt,

Louis XIV

vouloit être Roidu Monde; et a fini par ne

pas favoir l’étre de [on Royaume. . Mais en-

fuite voici ce que j'ai penlé: On en a dit

toujours trop de bien, ou trop de mal.

$“£_äîëâ@

Tousles Auteurs qui font voir 1e$ gfahds

moyens qu'ils emploient, manqùentleug ef-

fet, C’eltcommes’ils diloient: je veux vous

porter un grand coup, gardez-vous en. On fe

prépäre, fans le vouloir, à s'empécher derire

ourde pleurer. Les foffes, les têtesde mort,

les chûtes, leslampes, les tombeaux onttrop

lair de vouloir nous toucher. On l’eft plus

F à

- quand,

#*

4s

L sjucten él cd

3

>

Es rr e S

qnand âu Îieu de tant d'apprêts À terribles,

on eft mené par une marche donce à la tri-

fielle. ZZ m acche d’Engénie. Le pen que je

poféde du Valet Au Diffipateur etles beaux

vers d’élévation, de gloire, de fenfibilité et

de bonheur inattendus; voilà ce qui fait de

J’effet fur le Théatre.

- JI - PE <

L’un deces jours on le tuera furle Théa-

tre d’un coup de piftolet. On verra du fang

couler, ainoyennant quelques vellies qu’on

mettra entre la chemife et l'habit.

On fera

pénetre d’horreur, imais on ne pleurera pas.

C’eft:ainfi qu’on blafe fon cœur et fon esprit,

et qu'on accoutume le Penple aux forfaits.

Adelaide du Gucfclm renvoie tout le mon-

de heureux; on l’eft même après Alzire, et

f la mort de Zaïre nous met dans un état

tcrnble ;

nous nous en confolons enfuite

1ar le charme des vers que tout le monde a

* Çt€ûü3.æ

!Èëä‘êﬁ'ä

Cé qui doit dégouter de mettre du prix

aix

-

honneurs préténdus, attachés à fon

rang

yang, c'elt qu# le Capitaine des Gardes d'un

gros Prélat de l'Empire parle de fon Prin-

ce- Mome, vante [a bonte, f0n aŒab1hte,

les doucems de fa vie pnvee,

omme un

Courtifan d' un grand Roi parlera de fon

mmtre.

.Un Md1æ, un Bourcuemæhe, un

Richter de village, après avoir travaxlle tout

le jour et le fmr , elt auff content de lui

qu'un Secretaue d’ Etat.

n 48 8

C'eft par cette fotte vanité que le Mon-

de va fon train.

La bonne opinion qu’on a

de fon ouvrage et de fon mérite, foutient Ie

Général d’Armée au milieu des f1t1«ues,

le Miniftre dans fon Cabmet, le labowreur

dans fon champ, et le cordonmex dans fa

bout1que.

üi‘%ü

Ceux qui chront qu’il faut etre b16n be-

te pour faire 1’eloge des bêtes, diront aufﬁ ;

les bêtes n’ont pas l’espérance de 1’Etermte.

Mais auffi les bonnes gens nien ont.pas la

crainte. Je crois, que f eHes connoxﬂ'oxent

Ï‘[l_

feule-

ns

2

RESRE DE

Pn mm

fe ulement Pytlza gore, elles trembleroient que

leu1 ame paffat dans le corps d'un homume,

Ré RE OR

La Loi encourage les menfonges; on

n’eft jamais puni, des qu'on nie fon crime:

qumqu ‘il foit connu,

fans être tout-à- fait

=

prouve. H vaudroit mieux ditminner le châ-

timent, et peu t-être faire. graçe à celui qui

l’avoueroit tout de fuite, et qui, moyennant

cela, n’en feroit pas [oupçonner et compro-

mettre d’autres, ainf qu’il arrive fouvent.

Ilya buan que]ques crimes dans le Monde:

comme de tuer, et de faire tort à fon pro—

Lllâlll A hiﬂl'* on

s'ell plu à faire d’autres cri-

:mes, et l’amour, par exemple ne marche

plus qu efcorte par eux,

Lés ris doivent 11u

fervir d’efcorte, et non pas les péchés,

*

=

Mais qu 11 y ait une Loi pour punir les

1nentems, 3en ferois charmé: mnon feule-

ment dan° les affaires, mais même dans la

Société.

Qu 1ls en foient chaflés au moins ;

car s’ils ne f<>nt pas d:mcereux, ils y font

bien 1nfupportabi(:.&%.

J e voudr01s même

qu on

,

233

qu'on allatplusToin: er qu’on y vexat ceux

qui, ne l’étant'pas'tout-à-fait, font d’une

Il

difimulation, d’une réferve fatigante.

vant mietix pêcher par trop de franchile, de

facilité et d’abändon, à môoins qu’il n'y aît

des risquies; ‘car il faut que cela foit égal

Autreiment le diffinrulé

de part ét d’autre.

anroit trop d'avantage fur celui qui ne left

pas. / Son jeu feroit trop fûr,

>*

=

sA

é

Qnand on chante dans plufieurs Pays,

on paîle pour ivre, Qnand une femme, ail-

SRS

lettrs qu’en France, eft gaie, elle palle pour

être plus que cela,

Quand une femme ne

l’eft pas, on croit qu’elle penfe mal Quand

sm

en rit toujours, oh n'eft pas gai,

Quand on

boit en France, on eft de bônne humeur.

Quand on boit en Angleterre, on en fait nne

affaire d’Etat ;

en France on y mettoit du

plaifir, en Âllemagne on y mettoit de l’hon—

neur. Quand on elt amonreux en Ïtahe, on

prend un métier,

Quand on el prcvenant

à Londres, on paﬂe pour etranvex ; quand

on eft Philofophe à Madrid, on eft désho-

e

Ï]0I‘(‘

n en

T

ce rrrs bs

234

p r e e

1

noré. /’Qu'an_d onprêc

hoit la douceur à Lis-

bonne, on étoit brûlé, , Quand on, baille à

Paris, , on pae pour faire bâiller les autres.

Quand on a une femmie dans, un certain

Pays, on ne l'a pas long-tems, , Quand on

ne joue pas;ailleursy füt-on bien aimable,

on foupe chez foi.

Quand les Femmmes ont

des hommes, on dit qu'elles font mauvai-

fe compagnie. _ Quand elles n'en ont pas,

on. dit que ce font des précieules.

Quand

certaines gens, difent qu'on a railon, ils

Quand

paffent pour des Courtilans rufeés.

P

ils, difent. qu'on a tort, ils, palfent pour

des infolens. : Quand, on efi étourdi, on

pafe pour fou, quand on ne l'eft pas, pour

trifte: . Quand on a un Miniftre ou un nou-

yeau-Roi, on regrette l’ancien.. Quand on

a:affaire à des gens faciles en affaires, on

dit que ce font des bêtes.

Quand il y en a

d'autres, on dit que ce font des difficultueux.

Quand on‘joue, on perd fon tems et fon ar-

gent. .Quand .an ne joue pas, et qu'on elt

avecides-ennuyeux , on perd fon tems et les

paroles.,. Quand on fait de la dépenle d'es-

prit

p

\

rrrn rrr

S EMQRT GV

#55

/

prit avec des fots, on a l'air de vouloir mon-

trer fàa fupériorité. Qùand on m’éir Fatt pas,

on à l’air de les méprifer. Qùimd on eft fa-

cile à faire cotimoillance, on'n’eñ tietit pas

.

compte.

Quand on n°y miet pas de l’aifan-

ce, on palfe pour froid, et on perd des oc-

cafions de s'amuler, et quelquefois de s’in.

firuire.

Quand on brusque une aventure

de femme, ’on la manque fouvent. Quand

orine la mene pas vite, elle échappe, Quand

on parle beaucoup dans la Société, on a l’air

Quand on n’y

d’y être trop à fon aile.

met pas beaucoup du fien, on n’y elt pas

bien traîté.

Quand on fait rire, on fait

'pl éurer.

Quand on a des talens dans le

Monde, on y eft recherché comme un hom-

nie qui fait fes tours.

Quand on n’en a'pas,

on n’eft pas recherché,

et c’eft ‘encore

pis.

Quand on y a des petits noms de jeu-

meffe et d'intimité, des femmnies, ‘ ou de

fes amis,

tout

le monde s’en ‘inéle,

Quand, pour éviter cela, ces femmmnes et ces

amis ne'le donnent plus , ‘ éèlä‘a Paîr dere-

froidiffement.

Quand on a'eu tme affaire

d’hon-

\

p

OEOE TRN

‘

25

d'honneur, ‘on n”0Îe pas“en‘ parlér. Q1iax_ü—l

on'eft brave à la Guerre, “on palle pour ne

pas cornoitre le danger.

Quand on laille

échapper des occafions de briller, on palle

pour avoir peur,

Qnand on aime, on a

bien du chagrin. Quand on n'aime pus, on

d'bien du vuide. Quand on quitte ce qu’on

aiuie, on elt défolé: quand on y revient,

niênie avec beaucoup d’emprellement, on

a peur avant d'arriver, puisqu’il y a toujours

des méchans qui font des tracafleries pen-

e

«labfence.

dant

Quand on eft jaloux, on

paife

pour'bourru; quand on ne l'elt pas,

unindifférent qui ne met du prix à

pour

riens quand’ on fait trop d’attention à la

fanté

,

on'‘la perd'en voulant la ménager:

quand on n’y en fait pas, on la perd enco-

re plutôt.

Quand on fait ffrrictement jufti-

ce, on fait des malheureux.

Quänd on ne

Quand

la fait pas, ‘on fait des coupables.

les 4n_1échapä font de mauvaife humeur, c’elt

—

ﬁ_gné que t"(');1‘1f;_va bien. Quand on s’aban-

donne trop à fon goût pour une femme, on

eft ttomPë.y

É

Quand on ne s’y abandonne

pas,

P

ys e

/

237

pas, on fe trompe; quand en cherche

l{

avoir des-inférieurs, on fe donne des Supé…

TIE€UFS.

Quand on croit fe mettre en liber-

té,

en quittant:les-affair

es, ou le Service; on

la perd d’une autre nianiere, ou l’on ne fait

qu'ensfaire.

Quand on elt fort'généreux,

on paîle pour prodigue; quand. on ne-l’éft

pas, pour avare. . Quand oti rentre chez foi,

ou que l'on y relte, on pale pour pédants

quand on n’y refte pas, pour um diffipe.

Quand on elt. franc, pour un indifcret:

Quand on n’eft que très prudent, pour un

dilimnlé. Le réfultat de tous ces queand, c’eft

de fe laiffer aller à fa nature; de faire le bien

pour le bien, et de ne [e gêner en rien, puis-

qu’en refpectantl’opinion, il ne faut pas ce-

pendant y mettre alTez de prix pourfe rendre

malheureux, comme le Meunier de Ia Fas

ble, fon fils, l’âne et des palfans.

—.

Grace pour les héureufes, ma1heureu—

fes, tendres fans le favoir, émües fans Ic

vouloir, qui, fans chercher des 08C3ﬁ01‘15, et

meme en les craignant, fe trouveroient tout

d'un

ce

138

d’unfconpla tête montés ‘â ‘plaifir, après

quelques:fêtes , quelquesvesllces charmans

tés yet tomberoient entre' les mains’d’un

adroit ‘qui faifiroit le momient'antioncé paf

ë

tont plemode je ne fais qirot,!

Grace;>encore pout éllés, qtie‘perfon-

ern’en parle, fi on le fait.°Ne les-plaisnez

pas-pour cela.Qu’elles ne's’en défolent pas

non plus:

On n’a rien à fe reprocher- de

part:et -d’autre; chacun à fait fon devoir; fi

chacun a été aimable et de bon gout.

_ SE - E =

Sil’on penfe à Froid, à avoir des Amans,

et à fe rendre à eux, on elt déja corrompu,

Te palférois tine maäuvaife conduite à 11ne

n£, circulant dans fes V€l—

femme, f 'lon f

“

“

eoït à

1T€

nes atec trop de vivacité, l'eng

4

des fottifes. Mais fouvent c'elt un goût cor-

C'eft une

rompu qui corrôttapt Ton cœur.

inauvaile téte; et‘brris Celt tout. Ellen'a pas

l'honneur diéfreallez bien conftituée pour ce-

ks

C’eftau contraire un défaut d’orvamfa-s

tion qui lui fait eroire que les avenitures lui fe«

251

tont

«

atantd'homnet

jüt

L'AiT10

ous des actions

Rs 7

de

p

|

239

de Guerre., L'amour eloigne et repoulle les

projets.. J'ai vix des femmes en-faire, fans

pouvoir les. réaliler.

Peut-être :qu'’elles fe

feroient mieux -trouvé d’attendre paifible-

ment. Leurs petits,plans font presquie;tous

jours en pure perte. La, coquetterie: dans

ce genre, cltrepouflante: f elle-ne tend

qu'à reunir et attirer les hommages, on fe

range volontiers fous les loix'de làjolie

conquérante.

Si

fans compter aller plus

loin, elle eft prile, au lieu de prendre, gras

ce encore pour elle. Il ne faut pas toujours

traiter fi férieulement l’affaire la plus gaie.

Eft1mez vous plus une. grande tracafﬁere,

une honnête médifante, une vertueufe mé-

chante, qu'une jolie petite étourdie, qui ne

fait mal à perfonne, et peut-être du bien à

quelques particuliers ?

ä‘êälää‘ê

Que gagne-t-on à avoir retours ° fans

cèlfe à

l’Art? ceft un travail prodigieux,

Le foir on efi rendu.

J'ai vix encore' de ces

femmes qui avoient tout, excepté du natu

rel, manquer ainf leur projet. On s apper

cevoil

sespag

mn

240

cevoit ‘de ‘ces petites tournures de corps,

d'efprit et * de regards.

On prévoyoit les

gaictés jouces, lé‘tapagé,les rirés, les plai-

fanteries.

Celles que ‘faifoiént alors quel-

ques Femmes moins bruyantes, mais pértt-

être plus fenfibles‘et dé meilleur goût, fais

foient toimmber les men*eﬂleufes.

Â

@@@@:@ ‘”‘@@©@à&x@ 29

Au fajet de ce que dit un jour Mîle, de,.. qu’au 10 de

s'oceupér de teffament, d’envoi de cœur & difp ofz;an

de fépulcre, elle voulvit que le fien füt plus gaz.

1\ e p1eurez pas, dira,celle que ; J'aime,

Votre dou1eur me fait mourir flçax fois,

Songez à réparer ma perte el cé Ixeu meme,

Mes amis, mes amans, accotrez à ma voixs

Vous voyez ce gazon dont j'ai couvert ma

tomhe,

Qu’au plus charmant objet on y donne le

}0111 ;

Qu'’au lieu de lä triftelfe au plaifir on fuc-

combe,

Et que mon.tombeau, foit un autel à 1" -

Mmour.

Une

|

241

POPETEOE E OE E AC ACORL CTE Sdd Ee

Une converfation fur les couleurs me fit faire cette chanfon

fur l’Air:. Quoi, vous partez, ou bien fur l’dir :

Trille raifong &c

@ e ma niaîitrelfe on porte la livrée

Danstous les cœurs et même dans les Cieux,

Sa couleur elt celle de l'Empiree,

Le bleu paroit chéri par tous les Dienx.

(lus les z premiers.)

De fes yeux bleus la charmante nuance

Séduit d’abord annonçant [à douceur,

C’eft là qu’un jour Je pu1fa1 l’efpérance

Qu'elle liroit peut-être dans mon cœur.

Cette couleur d’un beau calme eft l’image,

Dans tous les [ens elle met le repos,

Après avoir dilfipé le nuage,

Le bleu [e montre aux yeux des matelots.

De votre éclat la veine fine et bleue,

Varie un teint que l'on admire en vous,

Et c’eft le bleu qu'étale dans fa queue

L’0rgueﬂleux paon de fes plumes jaloux.

Celle que j'aime eft Fraîche,belle et

blonde,

Le bleu fouvent compofe fes‘rübans;

Cette couleur qui plait à tout le monde,

Eft pour cela fur tous mes paremens. ”)

Parmi

#) L’Uniforme de mon Régiment

Tome XIT.

Q

p

se P

#

2

p

DS ETE

%

Parmi les fleurs regardez îa‘pe!1fé,é,

Qu’on prile tant pour fon bleu velouté ;

Le fentiment qui l’a ñ bien nommée,

Ainfi du bleu flatte la vanité.

/

V'oyez les champs ornés d’un doux mé-

lange

Pour varier les épis de Cérès.

C’elt le bleuet que l’on voit en échange

Sur les tapis de Flore et de Palès.

;

_äo%w‘ïo4«ùﬁä«?äfî«#«*&»ﬁ sJe 03e afe sJe uJe uJ ufe vJe sJouye sfe 0$e ate

ÀA prôpos du bleu, j'ai penfé au rofe & à la Rofe; fur un

Air allemand, ou fur l’Air: La lumiere la plus pu-

fe, &c

.L%.Væ{: le bleu c’efi la.role

Que l’on voit s’unir le mieux,

Charmante couleur, je n’ofe,

Méême en langage des Dieux,

Vous profaner par mes rimess;

Vous toucher, c'elt vous ternir,

Qu’importe des vers fublimes,

Je fais au moins vous cueillir.

Sur les levres que je baile,

Vons faites votre féjour,

C’eft Jà, que joue à fon aife

Le folâtre.et tendre Amour;

Puis fur votre f[ein la rofe

Se fauve pour s’échapper,

Mais

ts

PE OD

44

çva

Mais dès qu’elle s’y répofe,

P’y vole: pour l’attraper.

Dans les jardins c’eft la rofe

Qui diffipe les frimats,

Et d'abord qu'’elle eft éclofe

On court après à grands pasz

Quel plailir quand on arrofe

Le charmant petit rofier!

On voit la petite rofe

S’épanouir en entier.

_ Quelle odeur quand on refpire

Cette image du printems,

La rofe a fous f[on empire

‘lous nos efprits, tous nos fens;

Une branche que l’on cafle

‘

El le fceptre des Amans,

Ils s’en fervent fur la place

Defiinée aux châtimens.

C’eft ainfi dans Amathonte,

Que la mere de l’Amour,

Couvrit de rofes et de honte

Son petit cul fait au tour

Il arrache les épines,

De peur de les trop fentir.

D'ailleurs elles font f fines,

Que leur piquant fait plaifir.

- Lorsque le Soleil repofe

Dans le fein de l’Océan,

C’efi avec les doigts de role

Que les portes d’Orient

e

5

*

6s

Sont

—… ul

244

‘

(éesstsoctt szr Ë

Sont onvertes par, l'Aurore,-

Qui, dans les bras de Fhétis,

Le loir va fe miettre: encore,

Aide

de fon coloris,

05SS

‘<“’@K“@©‘@‘@@@@î@@

Conime“je füis fort pareffeax, fi je meurs à la campagne, je

me feraz enterrer :dans :mon ]ﬂl‘dUl

Si Je meur$

ici, ce fera près des Cafernes des Grenadiers, au

bord de la riviére, avec cette infcription

ÊPom ina maîtrelle ou la Patrie

J'aurois verfé mon fang, mais dans tant de

combats

N’ayant pas pu perdre la vie,

Je veux encor mourir au immilieu des Soldats.

HO VIACPEMVERSE VS VEAC PE

On critique avant de lirez on examine en lifant, de peur

d’avoir trop de plazfr. On décompofe, on s’arré-

on croit avoir Lbien

tés ‘on dédaigne, on dénigre

de l’efprit en fe rendant bien difficilez - fur-tout

au Spectaclé: au bonnet près, au parterre, en Dos

éleur. on s’affed. On juge au liew derire, on fe re-

tient au lieu de pleurer, on compare au lien d’ap-

plaudir ; on dit du bien des morts pour dire du mal

des vivans: on d1ﬂate on difpute, on raifonne tou-

jours & l’on ne caufe jamais..

Oh! c'eft à ces

gens-la que 1e veux en dire deux mots: ]e ncfaz:

pas pourquoz J’aime plus leurs plaifirs qu’eux mée

mes, LIﬂ{ & proﬁtq

Ëet1 ractetrrs’du Siecle prefent,

Venez:avee votre dmertunœ,

Nous

—

d

245

%

Nous convaincre que ce nioment

Qui, fans railon, la bile vous allume,

Ne vaut pas lé bon tems palle.

.Ïe n’y vois pas, moi, tant de'différence.

Sans, vouloir-faire le fenfée,

Examinons avec 1nd1f&rence

Ce qui par cértaïnrs fous elt-fi fort rabailfé. »

Maintenant, j'en‘conviens, on eft beaucoup

t10p fage

Pour fouffrir quun B01leau, funbond bien

t1tre,

De tous nos amis dife rage.

Qu'’un Pafcal, fanatique outre,

Aille dans fes Provinciales,

En ltyle, quoique beau, d'un vieux peclant

mitré,

Nous ennuyer de [es mercuriales.

Le d’Arnaud d’aujourd'hui vaut le d’ Arnaud

d’alors.

Tous vos Savans, de Port-Royal T égide,

De la Religion tous ces pieux trefors,

Avoient la dureté pour guide.

Paris n’a point d’un peu joli Seigneur

ui ne chante mieux que La Fare,

Et de La Garde une fanfare

Vaut mieux que tout ce que nmmt Vl€l‘l\

Anteur,

Et Lambert et Lully jamais avoient fi faire.

Chauheu, le Menuifier, et le Duc de Nevers

Ont-il jamais valu la moitié de Bouil Ters ?

Pelliffon, Sarrazin, avoient-ils l’art de plmre

Autant que Pezay, que Dorat?

Et moi-mênmie, Auteur fans éclat,..

…

Me

è

J

2

a46

p

\

Me donnerois-je pour Voiture,

Balzaç? Ségur, pour un Saint Evremonc.

Adhemar pour Chapelle, ou bien pour Ba-

ch@umont9

Aimables pourceaux d Epmure,

Maïs péudignes d’être imprimés.

v’eft-ce encore qu’wn Benlerade,

EÀÏ”S]OHÔCdHX;IPYDPOSIUPPÏHDLSQ

Des Deshoulieres à rime fade,

Et tons ces fots Docteurs coëffés,

Des Daciers de grec échaulfés ?

Des Scuderis, bè °11(‘311160 ridicules ?

D65 Scaligér, Mcna% et des (;onnnentateum

“ Cent fois plus Letna que des muiles ?

/ Des d’Ablancourt, ennuyeux traducteurs ?

\

Des Charpentiers, des féveres Saumailes,

Difcutant longuement de favantes fadaifes.

Mes chers Ancmn@ pindariques Auteurs

Grecs, Latins,

et I‘1ancms, Çhanfomncrs et

‘

Poetee,

1

Aux pieds de nos De Lille abaxIÏez tous vos

‘

t€t(:‘a.

DaŒu—1e, brave autant que Säint L;1111b61t,

Qui dans les doux fons de fa lyre,

Des roffignols rend f bien le concert,

Comme lui 3m’expofer aux

traits de la Sa-

tyre:

Le Dieu que,je ne nomme pas,

Plus egal As Corneille et moins doux que

-Racine,

Sur nos prédéceffeurs n’a-t-il donc pas le

pas ?

Tout s'ennoblit fous fa plume divine.

Philo-

PSCISR 00 OE

?

v

hilofophie êt Èon-ton et ban-goût,

oûment fe rencontrent par-

La grace et l’enj

tout.

ÿ

Un feuÏgenre pourtant,, perd

rait à_ 1s ba-

lance.

>

Tous ces Gaillards,les La Harpe

è_t Thonnas,

A mes yeux, je l'avoue, eurent , pen ç1Ï:11)-

ï

as,

Que de Nisme et de. Meaux .re

ÎPecîanﬁ la

puillance,

Lailfant la pauvre Académnie, en paix,,

le leur confeillerois de quitter à jamais

Des Cicerons la brillante carriere.

O toi! charmant fléau des dévots, des cocus,

Des Médecins, des fats ; adorable, Moliere !

Toi qui montres f bien tous les vices tout

nuds,

"Te remplacer me paroît impoffible:

G

Mais rions cependant fi quelqu’un elt rifble.

De Regnard, de Dancourt j'aime à citer le

noni.

Sans s’élever à difputer de gloire,

Sédaine, Beaumarchais, Favart.et Voilenon,

Collé, Vadé y quoiqu'’un peu polillon,

De nos Acteurs occupent la mémaoire,

?

Et dans ces

genres. diff

L

&

>rens,

se

Montrent pourtant quelques talens.

Tous les gouts à læ fois font cn&*rck zZaw

TLOI MLEs

Eh! quel genre n’a pas /de droit für notre

cœur ?

Lorsque, du Dieu des..ve:

cS ‘ Ol.ï

à

fenfi îq

flammme,

On

Q 4

248

CEIF

Prummcutacmanmenstes

On elt plus-indulgent à 1Ëgard d’1.1n Anteur.

Alexis fait pleurer, Montauciel nous fait rite.

Vandçrck nous a

ttendrit,Clar

reur. .

É

endon fgit hor-

Des vertus le Théâtre eftidevenu l’empire.

On aime Saint Albin, on h

Ë

deur.

ait le CQunÿ\æm-

- Loin d’ici, Drames rîdîculés,v

Moniftres tirés du plus noir des-Anglois,

Comment ofez-vous, fans [crupules,

Montrer au grand jour des forfaits ?

Pourquoi pafler les Mers?. To

ujourç cette

Angleterre

Fer‘à-t— ellé tour

ner la tête desFrançoxs?

Votre Patrie elt allez finguliere

Pour y trouver de fort finguliers traits.

Ainfi mal à propos, les Anciens en Efpagne

Cherchoient le merveilleux et bâttoient la

campagne.

Ÿ

Dans la belle Nature, Auteurs, allez puifer.

Un bon ménage, une belle famille,

La gaîité, les écarts d’une petite fille,

Les tours d’un jeune Amant que l’amour fait

rufer ;

Des aventures du grand Monde,

Les airs du jour, l’air de n’en pas avoir:

Æt Paris etla Cour, tout en matiere abonde.

Les jeunes: gens qui prêchent le devoir:

Ces Officiers/zélés, faifant mille fottifes ;

Des nouveaux Financiers le genre de bétifes.

Tout ce qui nous fait rire, ou qui nous fait

acipleurer,

ce qui nous remue:

‘ Eqﬁn touÏ:

Et

\

249

Et Sédaïne'ét Colle peuivent continnéer.

A Dnpnis, à Henri, qui n’a pas Paine emue ?

Vanteurs duw Siecle précédent,

Peut être croyez-vous nous voler Fonte—

vnelle ?

Maxs il nous ‘quitte [‘eulement.

De Montesquieu la gloire eft immortelle.

Crébillon, Marivaux, Destouches font à nous,

Eh

quel‘tems fuit jamais plus &rtxle en

miracles ?

D1derot, d’Alembert! rendez tous vos Ora-

cles,

Et que prèes de Buffon l'on fe mette à ge-

MOUX:

Si vous comptez un Houfïeau parmi vous,

Le nôtre, quioiqu'in pen trop Suille,

Écrivoit mienx François que Ini.

Grand profateur et fans aucun caprice,

Helvetius le diftingue aujourd’hui.

Jadis une Ode à la fortune,

Des lyriques fit voir le cheF,

Une autre auffi, commençant parun F,

00P

Fit regretter que Piron n’en fFit qu’une.

Charmant conteur, aimable Romancxer,

Marmontel, à mon fens, n’a pomt de de—

vancier.

O! livre faftueux, titre tant nnpofam,

Ce n’elt pas vous, vaîne Encyclopédie,

Qui de ce que je dis'elt le-plus fur â&lâïlî"

Mais l’efprit de thl()f0phl@

8’ emparant de tous les écrits, ‘

Préchant à tous la b1enfazf*mce,

L'humanité, la tolérancée.

,

D’être

sé

25

2

VS N EN

ésotaunae

L.»

D’étre fi philofophe on eft même furpris.

On l’efi d’abord fans le favoir,

On le refte par habitude:

Plus éclaire fur fon devoir,

Au bien l’on tourne fon étude.

Du refte, qu'au Palais-Royal

}_Aâ

le loit pent-être mal conftruite,

Et qu’aux Italiens en Pierrot foit Clairval

Que Colombine, en fille bien inftr uite,

Chante que de Calfandre eft paîïé le bon

tems ;

Pourquoi ne pas embralfer avec joie

‘Tous les genres de palle-teamns ?

Que l’on s'’y -lailfe ahcr, bien plus; que l’on

*

m'en croie ;

J

e bonheur de Lucile elt auff mon bon-

hc,hl

Voir de à bons parens, m’en fait fortir meil-

leur.

IJfî gait

de Caillot, la voix de‘la Rivee,

Mes diables ou des dieu

la brillante arrivée.

D’une belle chanteufe un agréable fon,

ou l’Hifioire en

Ja Morale ou la Fable,

chanfon

Tout cela fur 1nes fens exerce un doux em-

pzrce

1

À

Ah! fa

.voir de pire en pire,

Kc

Sa

ns

no

u

S

r

u

er

à trouver tout mauv à1&,

En

t

Ci

d0_I}5 nmieux nos intérêts.

Et far

!

3

u

lef motre-vie d 11‘*‘(L‘L€,

l’a

}î

cle Ê*L_u,gÿ, “mJ…or Monfigny,

47

But |

(î

X ICCIMAI

p

)ÇC

ec etce fameux Gretry,

“AMONS ‘p rout

1 nous aurons à rire.

Les

pn

RI ESSTEO

e

h

# 48 Dp-fé 98 46 6 d 5 08 e A e 66 e 6 e E é e é e

Les gens inquiets font bien à plaindre:

ce font des malades qui cherchent à donner

leur maladie aux autres,

Ils prennent tou-

tes fortœ de formes.

Tls flattent, ils (e f

]-

cnen

’

ils ecriven t-

Ils font des plaintes.

Îls £'0*1* des conte

IIs demandent pärdon.

Ts recommencent.

Ils ne pardonnent ja-

mais, ils excitent, ils foulevent, ils mur-

murent, ils s’agitent, ils follicitent, ils prient,

ils difent à demi, ils font parler, ils ont l'aix

trouble; on les reconnoit aifément. Je crois

que tout cela tient au phyfique de leur per-

fonne: et que de méme queles vers s’em-

parent quelquefois d’un corps,

le ver ron-

ce

geur de l’inquiétude s’empare auffi de leur

anmre.

e OR

Il y a des gens à réputation qui n’e

IAC‘5

ont pas pour ce qu'ils ont fait de bon.

trente ou ‘quarante Tomes de l'Abbe Pre-

voft ne lui ont jamais fait grand honneur

f

33

dans mon efput, je viens de d

ce

QUVEIF €

çi

X

Chan

sc

ÉN TAINTS

253

p

Chanfons charmantes de‘lui, pleinés de

graces et de Philofophie: l’une fur le prix

de da:gentillefle, ‘et l’autre: gue notre jeno-

ramce eft extrème ! Le pauvre mérite’ que

de traduire, 01% d’écrire l'Hiftoire en ga-

zette, comumie tant d’Auteurs. J’aime mieux

la ‘plus’ petite penlfée nouvelle,

moras

le, confolanté, humaine, gaie, douce,

agréable, que tout Ro/lin.

Une phrale de

deux lignes, ou il y a des vües et de l'ima-

gination, elt préférable à la Bibliotheque des

Savans.

10 - 10 =

4Pourqudî eft-on plus difficile en vers à

prélent qu’autrefois? il y avoit des hiacus

à l'hémiltiche. On s’y feroit très bien. Is

ñe font pas contre l’harmonie: et ce feroit

une grande entrave de moins: pour les vers

blancs,, d'elt .une, folie.

N‘ayant pas les

l£)actäÿ_lçç_,___.Êït:}:üi les Spondées du latin, et la

pompe de la langue grecque ; la françoile ne

Peut pas £a}gaŒet de. rhngs.

e

Pour-

p

53

-E - RE =

Pourquoi Mr. d’Aranda, pour s'amufer

et annoncer la foiblefle des Gouvernemens

de l'Europe , a-t'il barini les. Jéfuitès, qui

rendoient la Religion aimable, facile, et né

rendoient pas le Culté et le Service d’un

Dieu aniléricordieux, effrayant? Ils:\pré-

choient l'union des familles dans ‘lesquelles:

ils avoient accès, et la fubordimation dé tous

tes les clalfes. Ils en étoient un exemple;

ainfi que d’uniformité dans leur maniere-de

penler, de paller , de faluer; fuite deta di-

{fcipline de leur efpece de Conftitution mili-

taire. Ils ne craignoient pas les gens d’es-

prit, parce qu’ils en avoient.

ls ne crioient

pas fans celfe àl’Athéisme. 1ls étoient indul-

gens, adroits, éclairés, bons à employer à

tout, et favaris dans ce qu’on appelle Zes

Fnmanités, qui font tout e qu’il faut pour

faire réuffir les jeunes gensdans’ le Mbnde

Ils font adroits.

Ils s accomnmderoœht zm

teins. Ce n’elt plus le Luthéïähismé enFfint

pire, qu’ils attaqueroient. Ésarés petit-êètre

par l'amour du bien général, il y a plu-

flenrs

cnc

e

>

235

(Ss

fieurs Auteurs plus 1ç‘îangereu:«x que 'Içç fri-

volement _atroces.des François.. Parce que

leurs anoeurs font 110nnêÿes, Jeur: cœur

el pur.

Mais ils le trompent, quoiqu’ils

difent peut-être quelques ‘grandes vérités,

amais f elles tirent à conléquence, les Jé-

fuites leur diroient à l’oreille: -nous les

favons bomme_ vous;. mais n’en parlez

pas. —

u

e

La Philantropie, ou plutôt la Ëhila1:—

tromanie eft une fingnliere invention. Faut-

il donc un nom grec, une Secte, des As-

femblées et des Ouvrages, pour aimer fon

pro chain ?_

Comment s’appelle-t’on modeftement

auffi Muminés? ‘ils ne portent fouvent ce

nom ‘que parce_qu‘ils ne font pas éclai1*és,.

X

Ërûîez les Bibliotheques. et les Savans,

vous difent enfuite ceux qui croient qu'il

faut être ignorant, pour remettre les cho-

fes

2

5

3

fes en équilibre. Encouragez les pélerina-

n

ges à

8 Jacques de 'C(J;f}ï};0_/.‘fâll@ ët à

LU

Ï)._

rzoﬂzlem. ——>

Extrémité oppolée-à'celle'de

vouloir trop inftruire. Que le Peuple le foit

de fes devoirs; l’Artifan de fes obCupaticm,

et l'homme de Lettres fur la Science, à l&-

quelle il s’a

pl

e

que. Qu'’on conferve le peu

Æ

qu’il y en a dans le N

£

;

onde; et qu’on’ faile

des découvertes, tant qu’on pourra.- Mäis

que le Savetier ne cherche pas à gouverner

un État; il ne pourra pas gouverner fa fa-

mille, ni fa boutique.

% E u

3

Je ne connois pas nne Nation plus

dou=

ce, fans amenité pourtant, meilleure, plus

2

fûre et moins cruelle que toute l’A!

iCmas

gne.

Le Pere Grif}et elt le prenäîer qui nv'ait

fait connoître les François: il me les à peint

ce qu’ils font à préfent: et depuis lui les

voyant autrement, j'avois déja remarqué

de la groffiéreté, de la méchanceté, de la

dureté, dans ce qui s’appelle le petit Peup_Îè.

11

256

c—

Il n'y à que cette Nation, qui à la.eruante de

Pentance ; joint celle de. tous les ages. Le

premier. mouvemient fait: commettre des

crimes aux Peuples barbares. Cenx de fang-

froid font refervés aux abôminables allaffins

'de nos jours. De la Saint Barthelemy , ils

ont été autrefois aux brûlures du Palati-

nênat etc.

On connoit l'Hiftoire.de Mar/il-

pn

lac: celle du Baron des Adrèts, et des Pro-

teftans.

Tout l’honneur, la grace, la vertu,

répandus autrefois en France, fe font retirés

dans le cœur de cette Noblelle infortunée

qui rachete, au prix de fon [ang, la honte

de fa Patrie, et à qui les autres Pays doivent

donner des Terres, et ériger des Aute}s.

n 8 à

Voudroit-on me dire quanâ étoit le beau

tems de la République romaine pour la ver-

tu? je ne vois pas un inflant, où il y en ait

eu plus que chez nous. Quel amour pour

la Patrie, dit-on! plaifant amour! à peine

un Camille, un homme fameux avoit ren-

du des fervices, que tout de fuite on vou-

loit

ms es cmt

257

e

loit le perdre.

À. peine un Génëral s’étoit

In

enrichi des’richelles perinifes, qu’on vou-

%

loit lui confisquer fes biens.

ÀApeine le

Nobles avoient gagné crédit fur l’esprit du

Peuple, que'ce Peuple memé, le plus in-

conftant, le plus inconféquent de tous les

».

Peuplés, 8

imaginoit qu'ils ne l’avoient pros

A

te

[n)

ex

ë, que pour envahir toute l’autorité

3x R

Les coquineries des Tribuns, le pou-

voir des femumies

l’'amour de l’argent

l’or

gueil de tout le monde, une p»rf()îlﬁ'hlü,

incroyable, une tyrannie dans les vam—

ce

S

2L

comme Jles Vénitiens à prcfent cmn;

leurs États de Terre- ferme, l’avarice

es Pro-

confuls, lignorance des Confuls . .

*

Voi-

là ce que je trouve chez les Romains.

lls

étoient plus beaux parleurs que nous ; v01«-

là Ieur feule fupenont

%‘Ë%%%Ÿe

p

Et encore pourquoi avoœnt—-xls cet avan=

tage ? c’eft qu’ils étoient oblizés: de pârler

fouvent et en public.

Ils étoientedans les

;

». X.

R

Affai-

vs

ésmemec mmm ts

CEfESNS

58

Affaires.

Nous fommés collés fur des livres

qubil’ont‘pasle' fens‘commun , ‘jusqu’à fei-

Ze'anss

Nous ne parlons pas’alors.

Enfui-

tëmons apprenons à diré: &‘I# Comedie, ou

chèz Madame tme telle; Tidus y -difons que

lelFeins cﬁ: plas” beau ‘aujotrd'imt qu'il n’e

toit Hier.

Nous’ débitons in tas de lieux

triviales et

coimmuñs;" de chofes‘vagues,

mécéffaires.

Nous'nous failons des polites-

fes,) d’une bétile dont rien n’approche.

Je

rié fais pas!commient nous aurions la facul-

té d’en-diré davantace.

Nous diñons, fou-

pons fans parler. Nous f[ommes denx heu-

res à'la“Cour fans parler; nous’ fommes

deux heures'en chemin tous les jJours, pour

aller un endroit dans un'autre, pour faire

des ‘vifites‘qu’on elt [ür de ne pas trouver;

autres/deux'heurés fans parler.

Toutcela

fait huië heures de la journée qu’on ne parle

Auffi on ne caule plus.

On n’a plus

pas.

de converfation y on ne fait plus conter [eu-

lemient:ane'petite° méchancété gaœment.

miais on eir Tait Lux€.

Saryez-

<

p d

259

ÿ

e 2

Savez-vous.ce que c’eft.un homme à

Cj

bonne réputation? c’eli un homamie qui pas-

fe toute la journée à monter, et à defcendre

les elcaliers., C’eft un homme à.Pr0cédés,

ou galanterie pour les femmes..

C'eft.un

homme répandu, bien poli, bien élevé. .Il

ménage une ancienne. connoillance, . une

nouvelle à faire, des parens, des Miniltres,

leurs amis, leur Société.

Plaifante facon

de.fe rendre digne des emplois qu’on veut

occuper. . Après cette oiliveté d'esprit, cette

habitude de ne pas penfer, cette exiflence de

jambes feulement, comment fe réfoudre au

travail? comment, f même on a la. force

de s’y mettre, y être propre? c’eft pourtant

cet.homme à femmes, cet homme à ambi-

tion, . qui comnîandera les Armées ou qui

en ,réglera le deftin presque dans tous les:

Lays.

..

Voici ce que j’écrivois, pour-les Fran—

çois feuls, lorsque cet heureux.tems, où àl

n'y ävoit que de petits torts aifés à réparer,

R 2

et

n

266

25s OR

e rrn

et de bien petîfs abus qui faifoient vivre

bien du Monde, et cireuler l’argent, éxiftoit

encore. Vous allez à Verfailles deux ou trois

fois la femaine, difois-je, vous fuivez leRoai à

la chalfe; vousétes de [es voyages. Vous êtes

peut-être de la Cour. À quoi fe paffe votre

vie2 fix mois de l'année vous êtes à cheval,

et vous en pâ1Ïez trois fur les grands che-

mins: l vous en refte trois à courir Paris.

La valeur d’un mc_)35 en voiture, à remplir

des devoirs, un mois compris tous les Spes

ctacles, un mois à la bonne compagnie.

Que vous refte-t-il® avez-vous une dem{î—

heure de réflexion? avez-vous un quart-

d’heure d’occupation? avez-vous le tems

de fonger _à vos affaires? comment auriez-

vous celui de vous rendre capable de faire

celles du Roi?

Il en auroit fallu un qui

n’eût pas fontenu les oilifs, et qui auroit

eltime le plus, @eux qu’il auroit vû le moins.

Aux jours ‘(_Ïe fplendeur, où il fe feroit mon-

tré deux fois par an, dans tout l’éclat de

fa Royauté, il auroit diftingué ‘cenx qui

préféroient leurs Terrçs,, leurs Garnilons,

ou

261

ouleur Cabinet,

à la Galerie de Vérfailles:

v

Il

et la periniffion qu’il auroit donnée à fes fots

}

Courtifans d’obligation, de lui apprendre

quelque belle ou bonne action d’un de fes

;

9u;ets, leur auroit valu alors publiquement

un remerciement de Sa Majelté.

- 4.

Le bonne coimpagnie eft une perdenfe

5|

de tems,

et la mauvaile elt f ennuyeule

qu’elle ne vaut pas la peine de ne pas ofer

dire ou l’on va.

=

CI * J <

Je fais bien que ce nom de bonne com-

On n’eft

pagnie elt fujet à interprétation.

presque _}amaus d'accord 1a-delîus.

I n’ya

f mauvaife compagnie qui ne s’imagine être

la bonne.

Le mot de bon-ton elt profané

I

Ï

par des gens qui fouvent en ont un affreux.

Mais je veux que ce qu’on appelle bonne

}

compagnie, le foit dans toute la rigueur du

«

imot

et réunille le tact le plusfin au gout,

|

à l’efprit, à la [éverité, en fait de procédés, la

mmeilleure converfation, le jugement fur les

R3

Spe-

262

e

Spectacles, et les Ouvrages qui paroiffent

dans toutes les Littératures: la maniere de

fe miettre, de s’exprimer et de fe préfenter

dans le Monde.

‘

\

"1

N faudroit, pour bien faire, qu’elle füt

compofee ‘de jeunes gens qui aient le defir

de plaire, et de s’inftruire; de jeunes fem-

mies d’une figure charmante qui leur infpi-

re de la galanterie, et le gout des triom-

phes: de vieilles femimmes qui, lorsqu’elles

ont de l’esprit et beaucoup d’ufage du Mon-

de, font d’excellens Lieutenans de Police

dans la Sociéte: de quelques Militaires re

fpectables, ou gens de Robe vertueux et

aimables, et de gens de Lettres qni ne

foient pas fuffilans.

A

Adteux

:=

ESL

EZ

crr sé es

263

ént

©Ô°ä°ä*$ä°ä“<ä Ô°è“@ﬂ@@©ëf

v

à

(

ï‘ \

(

e

ADIEUX 4. L*ANGLEÆ@ﬂr

Voilà que j’ai l’air encore bien amer,},maibije ch’aù (rai-

fon qu’à moitié tout au plus,

C’efi aux gens de

g011£ & voir Os J at eu toft

Ùt

Sans faireTes adieux ; ‘quitter f beaw Pay«:,

Oublier Barimer, dont mon cœur, elt épris,

f

Ne .rien dire au Milord de bonue compa—

Île

gnie,

Je

Qu’Harrington‘tui donna pour tourmenter

fa vie:

Ah

Londx es

s'en plaindroit, Paris trop

glori ienix,

Se vanteroit d’abord que je l’ai traité mieux,

Je fis le même honneur pchs à l’Italie.

Je célebrai fa Mer et fa rive fleurie,

L’un de fes petits Ports, fes v113ms hab1-

tans,

t

Des femmes fans pudeur, 81g15bes de°“ou—

q

tans,

brutaux,

froide bouffon-

Maris fripons,

nerie

Qu'on honore pourtant du nom de Come-

die.

Je rimnois là- deHns, quand un orage affreux,

Vint 1oudam à grand bruit terminer ines

adieux,

L<= cri des Matelots ayant glacé ma Veme,

Et mon amne et mon cœur, ajontoit à ma

PCIHC

R 4

L’O-

|

264

L’Océan par fon catme ‘invite à 1e chanter,

2

Sonair mnajeftueux peut-il trop fe vanter

*

Sans doute il 1me permet de lui rendre ju-

fiice;

â

Plus fagé que ce G

olfe en proie à fon ca-

price5;

Lui même nraïdera, foutiendra-mes accens,

C’elt »1e Dieu que jinvoque, il ranime mes

fens.

O ‘VOÿS ! Peuple fa

meux des bords que la

‘Tamile

Entretient verdoyans et toujours fertilife,

Ne craignez point des vers fans gloire,

renom*

}fans

Pour fe faire méchant il fant avoir un nom.

Déja je ne vois plus cette Isle finguliere,

Qù‘-l’0n croit le bon-fens natif de l’Angle-

terre,

* Où l’on prend de l’esprit pour la légéreté.

En France on le chérit dans la Société :

Ce Peùple fi charmant fait la Fuir en affaire.

Ici ce n’elt que là qu’on la trouve au con-

è

traire.

L’homme chéri du jour, fera haï demain ;

C’eft peu que de fes biens un Sénat in-

huinain,

Dispofera pei1t-être

, ou en veut à fa vie;

Vingt fois‘il l’expolfa pour l’ingrate Pa-

trie ;

Seroit-il pfus heurm

1x qu’un Roi facrifié,

Qu'un taäs'dercriminets trop tard jufiifié ?

/"”V@»/Ïrm';;/êcr du mérite étoit jadis le gage,

La l’Univers entier venoit pour rendre hom-

/

“mage,

Aux

se

u

emanee vc

26

Aux réftes precxeux de ces fameux Héros

,

Teimple un. glorieux

Q… coûtent dans ce

e

]€})ÛS.

Ma.mtenant Po pmenœ éleve à l’opulence,

Ce qui de la vertu la1;mt la récompenfe.

Sénateurs! qui voulez égaler les Romains,

D'un or impur ont-ils jamais fouille leurs

mains ?

À vos vices livres dans vos fombres tavex-

nes,

De débauche et' de jen. de teimbles caver-=

nes,

là vous. pallez vos

saa

Citoyens prétendus,

]()HIS

Sans connoitre les

ris,

es graces ;

les

atilOUTS.

Liberté, nom facré, f cher, fi 1efpecta—

ble

Je vous cherche paxt0ut » « jene là vôis

qu’e à table.

Nature, autre beau nom, Déelfe de mon

cœur,

La feule que toujours j’eus le plus en hon-

neur,

Js

On ne vous tient pas plus que la fage li-

cence .

Dun Peuple moins fongueux;

IMAis - qm

fent et qui:penfe,

Je

Et qm, fidele, henreux, à l’aide de fes 101

ïusqu à [on Souverain peut élever !fa: V“013…

Cette Nature enfin, en Albion difforme,

De la tournure angloife: a la- bmazre for-

Mes

a

0R

Tan-

Ê‘

2

266

e

Tantôt c'eftnn défert qui> pale pour 3a1dm

()u l’on attend-la role, on voit croitre le

foin.

Y31te pour étre belle, on l’a ren due affreufe.

Au lieu-de ‘ces bonquets» d’une rcontrée heu-

reufe,

Dèe ces fombres forets, dontda [uper‘be hor-

“reur

Eritretient le- plaifir,‘le trouble “dans: le

cœurs

On voittun champ incuite, entoure de…mu-

raille,

1)ne ruine neuve, avec un toit de pmlïe,

Sous le nom de Palmyre où de 1‘ancœn Sis

don:

Sur un gazon un arbre, et fans riviere un

pont.

C’eft a1nh que partout le fens commun ope=

res

Sur le Th°atre un fils, maffacrant pere et

mere,

Une femme étranglée en mouvement ]a-

loux,

Pour avoir un mouchmr des mains de. fon

3011k °

Des alï‘afﬁrs chantans, défiant le fup )hce,

Bravant des Tribunaux et de Dieu la juftice,

Avec des'filles'boire à la fanté d’un nom,

Dont lesmoins férupuleux rougit avec rai-

ccs

fon:

Nulle part en' heu für, tantôt en pleme rue

“ous'êtés attaqué'd'une troupe éperdue

De femmes/en acces d‘1vrniÏe et de fureur,

Qlu

SRS C D

267

}5

Qui prennènt votre bourfe:en' .cherchant

votre cœur.

Tantôt dans un Fauxbourg

village,

, Ou 1ç ‘1.arochaîn

{}

;

Ja

Vous rencontrez des gens, quesle liberti-

nage

fur tous les'grands clie-

A_ réclui{;%@ voler

mins,

Sans peur d’être punis par ces gens inhu-

mains

ja

Qui par humanité fouffrent ainfi le crime,

Et que le plus puillant, le plus p

rime.

5

etit q1)—

Ï’ayà de l’avarice et de

l’ambition,

Pays de préjugés et de prévention,

Hautain Clergé, rempli de fuperftition,

Ignorant conime ici, plein de préfomption,

De ballelle, d’orgueil, de noire trahilfon ;

Vos ayeux que guida l’esprit de faction,

Verlerent tout leur fang pour la Religion;

O Prêtres de Baal plutôt que de Sion,

C'eft déplaire à ce Dien toujours julte et f

on.

Senat fouiours en pr

oie à la diffenfion,

Aux cabales de Cour, à la discuffion.

Vous tous, Grands du Royaume,

; êco_ùte_;

»

ma lecon,

Ouvrez l’oreille auffi, morofe Nation

Sans plaifir, fans gaîté, fans éducation. !

Et toi qui dans le Ciel fais venir du Canon,

Poète ridicule, extravagant JMiltons

Tes eaux du Paradis ne font point Hélicon ;

Tu n’y puilas jamais, non plus:que toi,

q -

dVervton,

Siftés

&

268

p ESSCE

Siftématique obfcur, foutien de déraifon.

Que de tous les étatson prête attention,

Anglois, pxohcm tous ; jamais la pal ffion

De reproches amers m'a fait prendre le ton.

et de votre renoimn!

Sovçz dignes de vous

Puille chez vons mzelque jour la railon,

À préfent inconnue à votre Pœ«non,

Vous portant le fecours d’un “bienfaifant

rayon,

Sg charger d éclairer votre trifte Houzon.

CC C t C C S d

PORTRAIT

D’une Demoifelle de 76 ans et demi, d’après nature. Air:

Je vais te voir, charmante Life etc.

-

Ëe vais dépeindre ma maîtrelle,

Ecoutez, voici fon pmtr.ut.

Que d’ esprit! de délicatelle!

Î1gurz., ame, tonut eft parfait.

Mais c’eft uñ petit Alexandre

ui veut tout foumettre à es Loix,

Oui réduit tous les cœurs en cendre,

N’épargnant ni Sujets, ni Bois.

Enfin de ceux au’elle rencontr

Aucun ne, lui peut échapper,

Si quelque part elle fe montre,

Elle elt fûre d’en attraper.

Sans

æs

BT

269

Sans favoir jamais être tendre,

Elle en fait quelquefois femblant,

Commient ne pas [e lailler prendre

A l’espoir d’un heureux monient.

"A"A"A"A"A"A°n“h“l—“rx“ñ"h“n“p”h“A"n"e"A APANAPAËA n"hhA“AñAÀhñnﬂh”:A“

A”A“ñ“ñ*ﬂ

On s’îmagïne qu’on elt plns aimâbîe

le foir : c’elt tout le contraire; ceux qui l’ont

été beaucoup toute la journée, le font moins

alors. Il n’y a plus d’huile dans@a lampe.

On vaudroit bierk plus au lever du Soleil.

Au lieu de paller depnis deux heures après

miidi jusqu'à quatre heures du ma tin, à [e

voir, et fouvent à s’en laffer, on iroit [e

coucher de bonne heure; für de fe rencon-

trer, de bon matin, en gaieté, en bonne

fanté, et en beauté.

“ % 8

Ceque je vais dire, paroitra bien enfant.

Mais j'en fuis fûr.

C’eft de chanter le fha-

tin pour être gai tont le jour, On s’hähbitue

à être trifle, lorsqu’on fe-lailKe allerrà e

rien dire, à fe promener dzmîsx fa'“chäm-

‘12re, à foupirer, à fe Croires mal}iÿaureux, où

Malas

PSn

d

nn en

=

malade. Habituez-vous'de mérie à être gai.

Si vous ne l’êtes pas maturellement, au

moins vous chaflerez la triftelle.

Sécouez-

vous tout d’un coup., Prenez, un Air bien

joyeux, comme par exemples Qhantant. à

pleine gorge

dès que je vois,le: jour, j'e

carte de ma f01‘ﬁe le fommezl et l'amour. Si

l'on ne fait pas à fon réveil le tirer de l’en-

gourdiflement, qui elt la fuite du néant où

le fommaeil a plongé, on palle à une elpece

de nullité, qui prive de la faculté depen-

fer: de-là, à une apathie b1en décidée: puis

à la parelle.et enfuite à l’ennui pour foiet

pour les autres. Attaquez brusquement vos

=

organes, par quelques Chanfons, bruyantes,

à haute voix.

Montez vos fibres, comme

on monte un inftrument.

Votre esprit reri-

dra b1entot des fons auffi a*rçable».

.

Tout va bmn, difent les LezZmzt… » les

Popc, les àlzaft…rôury, les Bolingbroke tris

ftunent.

Tont va mal, dilent g31ement les

Candide, ZkL mmm et Scarmentado. Le vrai

E

c’eft

per

u004 307 smm d

=

“—J

c'eft que tont’ va;nitrop bœn, niti op tnal,

Par conféquent; chantez.

f

ve é 04

Pardony Mje'reviens encore à l'école et

au régimeé du bonlieur.

Mais qu’y a-t-il de

plus intérelflant? pôur que tout n’aîlle pas

mial pour vous, perfuadez-vous que tout và

plus mal pour les autres.

Ne voyez _}amals

nôir.

‘Prévoyez le plaifir, le füccès, fans

Vous en aurez

pourtant le croire alTuré

deux fois, f tout cela arrive.

Mettez les

chofes au pis, pour être furpris agréable-

ment. Je crois l’avoir déjà dit. Mais fuyez—:

vous vous-méme, f vous vous trouvez en-‘

clin à'être fombre. Prenez-y garde.‘ Vous

vous croyez des penfeurs, parce que vous ai-

ainez à être feuls. Vous n'êtes que des pen-

fifs: car je parie qu’au bout de deux heures

de folitude, ou de filence, vous n’avez pas

eu deux idées,

Vous vous êtes rabachea à

vous-même quelques mecontentemens mal

fondés fur votre exiftence, qui eft cént f015

Il neﬂ

meilleure que vous ne le miétitéz,

pas donné à tout‘Te monde'dé tëfléti”îxr, er

de tirer parti de fes réflexions,

S1

e

EPFSSENS UE

72

-

n t

“Si vous penfez asune/fottile que vous

avez faite,_ au lien d’en avoir du regret, ré=s

j(Îui{Ïez—vous: puisqu’au moins yous ne fe-

réz plus celle-là, et que vous fongerez à en

éviter une autre. Railon encore pour que

vous chqntiaz.

D.88

Encore une fois, vous avéz des devoirs

qui vous donnent d

e la peine et vous expo-

*

!

es.

Vouê le ferez plus

fent à des contrariét

,

gaiement. Vos affaires font déran

ge

es, vous

y rêvez ; cela ne les racconumode pas. lCh‘an—

tez, cela ne les ;‘gÇÇ@}a1]:{10€Ï@ra pas non plus G

mais vous n’y penferez point. , Les Soldats,

les moilfonneurs, les vendangeurs, les ama-

çons, les couvreurs d’ardoifes, les bergers

chan|tent et_Âe portent bien.

La Cour vous a oublié.

Chantez. Une

jolié femime vous a quitté pour un de ves

amis, chantez.

Demain vons aurez la fien-

ne* etil féra bien plus à plaindre que vous,

parce qu’il’me fait Beut-étre pas qu’it faut

chanter.

La

2rge

p

—

crr

ermernar rn E

27

-

M

La feule chofe «ui, fans mes pratiques

p

debonheur, me rendroit malheureux, c’eft

la méfiancé où l’on doit êtré toujours de

tous ceux qui, par un niaiidit intérét per-

fonnel, cherchent àattraper. Si vous l’avez

été, faites un couplet fur cette claffe affreu-

fe de mal-honnétes gens, ou fur vous-

[5

imémne.

)e

“ ù #

Allez voir jouer Carlin, et Moliere.

Lifez même l’ancien Théatre italien.

ÂAc-

coutumez-vous. à peñfer gaiement, fi vous

êtes feùî. _Ïxiez d’un fouvenir. Rappellez-

e

vous de drôles de chofes: Le teniis que vous

êtes obligé d’attendre le fommeil, penfez à

ce qui peut vous ariiÿer’ d’heureux.

}

u_

5k

"

Sait-on potitquoi on cherché fouvent

des gens au-dellous de foi? celt.pitoyable

}

quand c’elt par orgneil de rang, ou de fauss

fes lumieres.

Mais fi c’eft befoin d’Amabilis

°

|

té, parceque les gens qui ont quelque chofe

Zom. XI

S

à de-

l

eq

74

à demander, mettent de l’intérêt dans la So-

ciété: je le palle.

Un homme qui deman-

de à une femme, emploie toutes les façons

p0[ﬁbles d’être aimable. Un autre. qu1 ‘eft

bien-aile de confener une ha1fon avec quel-

qu’un qui eft plus que 1111, cherche à lui

plzure.

Un homme au-déllus des autres ne

fe foucie pas de réuffir auprés d'eux; et c'elt

ce qui fait que tant de gens élevés en ran

font des [ots, ou le deviennent.

S’ils ont de

l’humeur, ils ne fe donnent pas la peine de

la chaffer. Ils font infupportables à eux, et

aux autres.

D- RE =

11 n’y a jamais plus d'agrement dans

une Société, que lorsqu’il y a plufieurs j0+

lies femmes; tout le monde fait fa petite

dépenfe:pour être bien avéc elles. Si on a

de l’humeür, on n’a garde de la montrer

On enrage:Contre celui qui à le plus de fuc-

cès,amais de peur de devenir odieux, on

fonge à s’en procurer par la douceur, la

complaifance,. et les eloges méme qu'on

donne à Celui qui plait.

C'elt

_—

p

\

ès

L

#

…

C'eft la femmie qui a le mieux fenti Te

$

prix de fes appas, lorsqu’elle étoit jeune, qui

eft fonvent là plus alimable, îdrSàù’elîe‘ ne

l’eft plus. Accoûtumée à recevoir des hom-

mages, elle [e les confer'vè, parr les charmes

de fon commerce, fon indulgence, fa dis-

t1

crétion et même fa facilité pour les jétunes

gens qui s'aîment. Elle s’en fait adorer

Bonne fpéculation à un certain âge.

à à à

Les cominencemens de l’amour qui ne

s’eft pas développé, font' charmans.

Mais

quand il ef& une fois reconnu des deux

parts, voilà le commencement des infortu-

nes. On refpecte trop pour en parler. —On

fouhaite d’être feul. On meurt de peur dès

qu’on sy trouve. Ona mille chofes à dire;

mais onne s’en fouvienit pas. “On ‘chérclie

des ‘exemples de pareille fituation; ‘on parte

des autres, mais on ne parle pas de foi. On

va'le plusloin qu’on ofe; on conte»desgghi…\

ftoires d’amans heureux: 0n»eñtreÿ dans es

S

—

O

plu 3

se

“

Séécrcoars ns

276

P

plus petits détails. On tache d’intereller,

püis d’attendrir, puis, le dlï&1-]e‘? d’ ech.1uf—

fer,âw moins l'imagination ; on n ‘eft jamais

plits amourerx; que quand on ne ctoit pas

V’être. . On.elt plus aimable, et [ouvent plus

ainié: mMiais quand on n’eft qu ‘aimant, on

devient infupportable. L’elt-on faris efpoir ?

pas lorig-tems à cé que Je crois, quoiqu'on

e dife.

On doit voir d’aboïd, fi cela pren-

dra; où ne préndra pas:

Un je voiis aime,

dit-on,et ]e fuis hevireux: Cela nourrit quel-

que teris. Mais on veut des preuves: et f

on nie lès reçoit pas, le favx calcul de la ri-

gueur exclut l’amour, qui veut un abandori

fans réferve:

L

- .

Îl ne manque plus que d'être jaloux

s’athever d’être odieux.

LA crainte de

poiir s

né'‘pas réulfir, arrête la gaïeté. L’inquié-

fidé élhalfe celle dés autres:

On devient lé

fléau de’la Societe.

Vous feriez uri tyrari,

lui dit Ta/ femme qu’il aimeé, vous Nn avez

point de ‘droits:« Tugez de cë que vous de-

viendriez, fi vois eri aviez.

Voilà pourtant

ce

E

>

En S

desomrermenas r rrs

7

H'eft arriv

farrs

e que c’eft que ’amour

On l’a montr

Il

1»101et%.

On l’a

1“IlOl”€.

a été Peur-ctle d'abord affez bien reçn. On

$

n’a plus de, 17m111x à ce qm en donnoit tou-

30urs. on n'aura plus- celui qu'on cherclie.

On court après un bien 1magma1re, on

pord celui qu’on a. On a uf! fon cœur. On

On s'elt ennuyé

Voilà ce qut

a en nuyc.

Ÿ

$ a…1eîle faire un 1uauvals 111arche

ä‘ê%Ëü

Étoit-ce une pafﬁon9 je n’en fais rien,

puisqu’elle a palÏe faute d'être recompenfée ;

peut-—et16 elle en fut devenue une. Ilya

amour de convention, de convenance, de

cnconftance, de fondé fur l'ekime, l'amitic,

le <fout, ou la reconnoillance: tout cela a

\':

une marche bien froide.

Le délire la faute

è

pieds joints. Je crois que malgré tous fes

4

inconvéniens, c'eft encore ce qui.vaut le

lë

NIEUX.

S’il tourmente trop, et qu'on ait

Ïj

des fujets bien réels de mécontentement,

q

une abfence guérit.

Mais les ÿaﬁmns de

ge

pied ferme, 101«qu elles dianinuent une foi

S

d

font

I

3

—

78

font paroitre les journéesbien longues: et

les nuits bien infipides.

&

c,

Je ne'fuis pas affez immioral, pour con-

.

î'ullex ce qui tronble 1’0rd16 de la Société

°

on peut defirer ume femme, ne pas Pavoir

miais la voir f[ans celfe avec un charme con-

tinuel

Si on l’avoit, on feroit l'homme le

plus heureux qu’il y.ait jamais eu. On n’elt

On la

pas analheureux, fi elle eft aimable,

plaint feulement d’être une célibataire. Car

fut-elle inariée, f ce n’eft pas à un homme

qui lui foit agréable, je trouve que fans une

liaïfon confacrée au Temple du Myftere, et

dans l’ombre de la nuit, elle devient un être

î01€.

Si le refpect pour fes devoirs la re-

tient, je la re[pecte elle-même: mais f c’eft

la péur de n’être pas allez aimée où d’être

quittee, je lui dirois: fil’amour s’envole avec

la jeunélle et la beauté, il met à [a place l’a-

mitié ‘er Ta'’confiance qui ne ‘vont qu’en

augmentant.

Les fruits de l’Automne rem-

placent ‘es Héurs du Printems: et fe confer-

vent méitie penidant l'iiver.

] ak

pn

L én 6> méad

p e E

479

êt

MRE OR

J'ai remarqué deux, differentes manic-

res dont l’on veut qu'on parle de fa maitres-

fe. Quand on l'aime bien fort, on defire

e

qu’elle n’ait pas, de fucces. On for thaite

p*

Ç

ls

qu'elle foit mal mile et qu'il lui arrive, mé-

me quelque gaucherie dans le Monde, qui

e

Py faile toinber; pour être plus für d’elle, et

le

reconno1Iﬁmce d’un fentunenï,

que, par

qu ‘elle ne croira pas pouv oir infpirer à d’aut-

tres, elle conferve fon paffionne.

Qu’uïd

on n’aime que par 'U.1, on veut que {a 11131—

treffe brille, Foit citée, Faffe du bruit, reçot-

ve des hommages. Le premier déprime la

l

beaute de la fienne, f on en parle, et rele-

ve ou 1nvenœ un petit deïa*1t.

Le fecond

exagere tout. Le premier elt bien 1>uf0nnel,

V

te fecond elt bien confiant, ou eft un fat,

J

H OR

‘

0

Si la femme qu’on aime, change et

ds

ayertit, pour ne pas faire jouer,ur, INaluvazs

JL

perfonnage à fon mari, on à fon amant, on

Je

n’a pas de droit de s’en plaindre. Elle en a

je

fur leur reconnoillance, pour tout le tems

S

qu

4

PN

,

sr

280

!

qu'elle a fait leur bonheur.- Pourquoi avoir

de mauvais procédés? il n’y a presque pas

ÿ .

de raifon de [e brouiller.

Mais point de

cacho ttene.

qol n'y a que cela à mon avis,

qtu rende les femmes criminelles,-

L RE 4K 04

Je ne me dédis pas, pour la diminua

tion de l’amour, le jour qu’on n’aîme pas

davantage.

Mais quand il y a .une confian-

ce, une fécurité, une amabilité conftante:

tout cela fait un cercle autour de l’amour,

qui ne peut plus s'échapper. C’eft une crou-

eft alors

te de bonheur qui la conferve.

une pâllion et une felicité continuelle.

Hé RR OM

On voit un Miniftre bien affa1re.

On

19 plaint.

Que de chofes dans fa te e! les

intérêts de tant de Provmces, 1cthbre de

l’'Enrope etc.

“ Eh!

que ne plaint-on un

pauvre Auteur, quand il fait une Comédie!

il y a autant de difficulté à arranger Arifte,

Valere, Iabelle, que le Roi de Pruffe, l’An-

gleterre, et la Rulhe. Quielt-ce qui a plus de

mérite du M1mftre oudel Auteur 26 eft celui

qui réullitle mieux. Le cenre n y fait rien.

T

U

il

en n ce

2

$

[

=

=

XE

;

f

Q

1 NES PN

e

»

NENNSS

e

_

es

—

=N

—

AN

.

A

n

EN

&

;‘\'=

0

S

Un grand Aæ;phigo::£iﬂè, fans le fay0ir, fit. le portrait de

de

Mile. de. où l’on ne pouvoit rien comprendre; . Je

3

Ini dis queje ferois le fien ur les mêmçsf rimes, 1L

ne s’apperçut pas que c’étoit zine mauvazjè plaifanies

riez et il l’entendoit à 7èeryeillc, difoit zl

ÿ

Ë aloux, £1_1_ais fans envie, envieux fans'base

$

felle,

Ü

Ad i*oit faris être

fin, on rufé fans ﬁnel‘fe‘{

D'un efprit emiprunté dédaignant les fe-

‘cours,

D'un amour malhonnéte ignorant les dé-

tours,

En amîi véritabl

e, il préfente l’hommage

Que 1’o1_1 peut accepter fans celler d’être

fage.

Dans l’ufagè des

ris il met tout fon plaifir,

Et fon premier devoir confifte à le 'rempl—ir.,

ü»%èX««äeü%à@%ææ—&ﬁ«»æeææuæeæææ@ë#ÿarg—

On äz’q demandé lequel des C/zanfonm‘ers j'aimois le plus?

; Il fa lloit placer deux mots dans le premiér couplet,

& un dans chaque autre: qu’on !es Acvines, Azr.,

4

Le pounch & le vîn que j'ai pr?é, &c,

:\V’ Ïîv«3 Collë, vive cehii

Qui dait nrinfpirer, anjmu‘d'huﬁ

3

Si je trouve une vierg«

q

Je veux Ini faire une clianfqﬁ

59

Dans

e

Ts

-

Éb

Dans le :genre d’Anacrmn,

En hii/brûlant un cxerg:e°

Et de fa petite amailon,

Qù nous ferons, et dirons zon,

Et bon, bon,- bon,

Le plaifir eft hon;

Je ferai le concierge.

On a trop chanté ce Bacchu<

J'aime une larme de Vénns,

Plus que jus de la treille.

Peut-on préfèérer aux contours

Bien deflinés par les amours,

Le cul d’une bouteille.

Si je dois perdre la railon,

Que ce foit en faifant zon, zon,

Et bon, bon, bon,

Fréinouffez-vous donc,

Iusqu à ce qu’on m'éveille.

Qwelt-ce auff. qu’un pl'æt Apollon,

Dn Pegale, un facré

rallon,

Et ce lameux Parnalle ?

Oh! que j'aime bien mieux ces monts

Qui potelés, fermes et ronds,

Ÿ

Sont. presque en méine place.

Quand J'y mets la main, ma Suzon

Se défend, presque en criant zon,

LA

Et bon, bon, bon,

Mais finillez donc,

Ou je demande grace.

La fource où l’on puife des vers,

N

plait. pas à tout l'Univers

Plntot

253

Plutôt que l’Hipocrene:

Cherchant la fource des: plaifirs,

Je la trouve dans les defirs

_

De ma petite reine.

e

Entre mes:bras, à l’abandon,

Tout le monde, ‘dit-elle, zon,

Nous verroit,' bon,

Faire et dire zon….

; Mais le‘plaiïfir m’entraîne,

Si jamais ñosfemmes d’honneur

Contre-ces vers ont de l’humeur,

D’abord je les recufe :

La gêne de placer des mots

Donnés. toujours hors de propos,

Doit me fervir d’excufe,

Mais bonnement, qu’à l’uniflon,

Elles chantent comme moi, zon,

Æt bon, bon, bon,

Toute la chanfon,

ÿ Dont le refrein m’amufe_.

\

| .…XXWÆXWÆXZXXWWM‘KW%>‘<;‘#'.‘«'ä°Ç-‘<

Madame de , … gagne beaucoup & ce qu’on mev ræonte ls

tête fur des vers. Je Iui envoyai ceux de Marmon-

tel fur le bonheur de fe Jurvivre à Jbi—mê:nc, qu'elle

ne connoiffoit pas, & gzz’arz verzoiç de m’npprçndr:,

J’y ajoutai ceux-ci,

==s

Ce n’eft point-en héros fu;yivaht à imoi-

;

memie,

Que je brigue l’'honneür d’un Ffitur

fouv’ènîr.

0L

Ot'’on

>s À

©

MS SS PAINEE

2

G3

Qu’on dife [eulsme:1t: il n’ef plus, mnais il

dxlll

[

Pmﬁe-;e devirier ainf mon avenir.

Qu'en verfant quelques pleurs, la femme

que J'adore,

Articule cés mots que je demande en vain:

J'aimai fans le lui ‘dire, il nvelt plus cher

encore,

Depuis qu’en, m adorant il finit fon deftin.

,,l*ouxquol l’ai-je privé de la tendre allu-

rance

,Des fentimens parfaits dont le julte retour

»,Devoit payer [a foi,

fon ardeur,

fa con-

ﬁîance

Me regr ets et niés vœux avoues par da-

33

MIOUÛUTF;

°À mon’ Amant plairont et pawxendmnt

“peut- être. ,

Eh ! (Îllﬂîld

,,îî n eu; plus, mais il aisne.

viendra lejour,

…(‘ue nos cœurs reunis formeront un feul

LL) e.

Si c'eft en n°étant plus que l'un à l’autre

u m.s ,

,, Libre de préjugés, je puille étre 4 fa flam-

mNne .

»,50leil, ‘dès ce moment jamais. pth ne mes-

luis,

,,O texre‘ prends nos corps! mus laille-

nous cette aimne,

» Qui, faite pour, s'ainier, ne peut Le féparet,

=»(hu toufe entiere ai Eeu de fa vive ten-

crelle,

Par

92

svx

æ

v 7

p

285

|

s,Par d'ânciens faux calculs né peut plüs se

garer.

l

,,Que ]e iméure avec lui: mais p0ur vivré

Rms céffe.”

D

L'Amour perçant 1nä tombe ÿ porterä fes

fonss

Cf

Lés. fons doux, enchanteuxs, de cette vom

e

que j :ume,

Et qm fredorinera peut-être nies chanfons:

Je

Ah!

je les réconnois.

Je les dictai amois

meme,

IŸ

Dira l’Aniout.

Éconte, entends, heureux

Je

miant ;

Le repentirs l’aveu, les remords d’une fems

itie

Qu1 fut 10n@—tem;. rèbelle aux cris du fentis

1u:.nt,

Et qui repoufloit cenx de fes fens, de fon

aiîle ;

Ou tine fauffe vertu [éduifit antrefois.

Ton tendre foüvenir, quoiïque trop tard,

l’eriflämme :

Cek de nous deux enfin qu’elle reçoit- des

loix.

|e

Alors tout enichanté d’avoir perdu la vié;

Du bonheur le plus pur jé jouirai tonjours.

Ë

Qu'importe que la Cour,l’Armée etina Pa-

tll…,

ds

À peiné foient mftrmts que j'ai fini mes

jorirs.

}

ÀA Socraté laiffant le fruit de la fa°eﬂ‘e,

Js

Au grand Cendé celui des plis fameux Coim=

ats,

À Vol-

æ

=

6,

R SIS EESEE

U

/

|

A Volfaire celui de la lyrique ivrelfe,

Aux Oranges celui du falut des États,

Je‘ame confolerai que la fière tronipette,

L’Europe, de:mon noim, n'étourdliffe jamais.

Eglé répétera quelque.tendre.amnlètte,

Ou je vantois fon air, fa grace et fes attraits

Eelé qui doit régner fur toute la Nature,

Saura me ranimer, quoiqu’en cendres epars ;

En 'changeant d’

enveloppe, et de [ort, de fi-

4

eure,

_

De 1à —fervif fero

it le plns beau des hazards.

Serré contre fon cœur; porté près de fàa

bouchie,

e p=f v3

Je ferai:le bougq

1et qui parera fon fein.

Sans toucher à prélent, je ferai ce qui tou-

}

che.

P(Ï)vm‘ couvrir le

s beautés, je deviendr

ai _du

lin.

«.,

Et teîle chofe en

fin qu’enfuite je devienne,

Pour réparer alors mon malheureux deftin,

1

Que d,e fa part

au moins (11161(1118 1‘110ÎÈ me

Ë

revienne.

RE S

N'attendez pourtant pas que je n’exilte plue,

Pour me laiffer le prix d’une telle victoire.

Vous termilfez l'éclat de tontes vos vertus,

Par l’orguéil criminel d’une inéchante gloi-

re.

Pour vivre. fans bonheur faut—ﬂ que je fois

ne?

;

Malhéureux qui/lé doit à la Mét

emî3fycofe !

Et de l’infonciant au plus paffionné,

Ne vous fuffit-il pas de la Métaimorphofe ?

En

<s

ssaccma ns

CUREGESREE

287

OS SSISIS S SIS ISS S SS S

En veut-on d; l*a' Philofophie? en—1foici. Je ‘pèﬁai u trifle

MISs

hiver, an ‘haut: d’ui irocher.

Voici, parmi bien d’aus

tres rëﬂe;ions plus gaies & plus trifles) ce que je'me

[.

permis ﬁzr l’homm

æ

Stancese

e Je érois q:}ze_celz{.‘;‘_zÏngelle des

Ÿ

e

O puiﬂ‘an# Créateur qu’annoncent tés o'u—

vrages!

s,

f

Tant de globes brillans écl

airant l’Univers F

De la ter

re et des eaux les prodiges divers,

De tes êtres créés mnritent les hommages.

Nos efprits font foun

/

tis à ce fublime:afpect,

Que ne peut-

On percer cette'voüte azurée,

Ou fur ton d

ivin trône, au haut de l'Eni.

pirée,

Tu verrois fur nos fronts l’amour

|et le re-

fpect.

C’eft 1à que gouvernant

à ton aife le Monde,

Tu ris louvent, je croi

Ë

s, en voyant les hus

mains,

Foibles, ignorans, lots, inconfians, fous et

vains,

Dont, fux ces qu

1alités, le

=

: fonde.

pàuvre j orgg_eil fe

p

Les œuvres du Très- Haut fatisFeroient £1

g,] oire.

[ L’en—

EF

sr se

Éoemoies vésnsas

288

L'enfemble et 1‘Î13r1'nonîelen ce 1va[‘tés res=

forts;

Réponñdoient à lP’Atteur du fruit de les ef-

forts,

f

Quand l’hornine lui fit voif fon ame vile et

ñ0_îi‘e;

é ges s25 L $$

Îl avoit pourtant cru le faire à fon image: »

Soudain“ fe repentant d’avoir mminqué fon

“ coup,

Atx uns, par uii délügé, il fit boire, leur

fäonul ;

Le refte fut brûlé pour devenir plus fage.

Depuis ce premier tems, les enfans de rios

<

peres

Relfentent moins pour eux

/cet ämour dés

fendu,

ins

Son gout dans fa famille eft bien mo

confondu ;

#

à fesi freres:

Et fans les égorger, on fait mal

p

L’un acheté bien :chér l'honneur de 1‘eÎclaa

vage,

L’autre eft embarrailé de trop de liberté ;

L'autre de paffion follement entêté,

N'a que le choix des maux pour fupplice e£

partage.

SVRE

Les uris 'paIÏcﬁ‘t leur vie à cherclier 1à for-

PEN

tune,

Et

p

<

| oeaceeeremi

239

Et la dérangent vite an moment de l’avoir ;

Cje

D'’autres, clies Sôuverains encénfent le pou-

‘

voir,

èl

Avec l’air de faveur, n’en poffédant au-

cune

J

PRseeess smm CRAIMEES SOMUEETT FESESED

Pour raccourcir des jours qui ne font qu’un

p aIÎa° &

Quelques-uns defivant mériter'des autels,

jri

Souvent trouvent la mort afin d’être inr-

mortels;

u4

Leurs noms font ombliés'ainf que leur cou-

/

rage.

/

Au f0nd d”un cabinet, pa[Ïant mal Ieur jeu-

05

nelfe,

Il en eft qui, croyant que l’on parlera d’eux,

ès

Meéditent tous les ]nurs fur des écrits pou-

dreux:

1115

L0m de 1a rericontrer, îls Font fuir la fa-

geîÏe.

vC

e

=

De peur d’être heureux, lhomme en cou-

flhe

ränt des chimeres,

Va confulter partout ‘pour trouver du re-

!

pos;

}

Il le perd: ‘d’autant plüs qu’ 11 8 ‘adrelle à à des

ots,

é

Qui troublent fa fante, fon ame et fes af-

faires:

.T Ome Xl[

»

Ceux-

fot-

É

290

|l

«

‘

ce

Ceux-îa de leur prochain tranchent les dcæ

ftln(,cs,

De méême quAtropos, tenant le fil en

imain,

Et de qu1 les fait vivre en pedans aﬂ"afﬁns,

Us devancent bientôt le nnheu des années.

De tes decrets, grand D1eu, cÎangerexix ins

terprêtes,

Ceux-c1 t'expliquent mal au lieu de tado-

rer;

Le filence et la foi, pour te mieux honorer,

De ta févérité préferveront nos têtes.

Les uns ne pouvant point fe juger bien eux-

méême,

Se chargent de juger et la vie et les biens ;

Leur: dan°e1€ufe e*ude, en roulant fur des

riens,

Neghge du Savoxr la puilfance fupreme.

D autres, fans celfe en but à des pro_1ets bie

ï

À

Zares,

En fievre toujours chaude ont, pafÏe leurs

beaux 10urs ;

De défirs‘effrénés leur vie et01t le cours.

Fut-il jamais pour eux d’ennemnis plus bar—-

baxes ?

L

SE

cr.

291

}

es

Il elt efcôr un tems; nommerai-je folie,

Ce qui paiIe litôt, devant durer toujours.

C

On devine aﬂement le regne des amours

On l’a dit avant 11101, c'elt h1en la pluspbe.

s,

-

w

S,

-

L

Elle feule me refte, et totujours eft la niême,

&».m:» cmmdx

» defirer, prov oquer plus la

Ma

Inort,

Je Ia1s app1ccwrla doucetir de tmion fort

dor

Je fuis ainié, je ris, je lis, j'écris et j'aime,

0

=

.,\

(CEX

(S

QS

SS S SS SS

SONNED

=>

22

Voyez cette jeune victime, de la Reli-

ie

gion et de l’avarice, lächée au Monde et à

\S,

fes danters.

Plus les graces ont prefidé à fa

des

nailfance et plus elle attire le defir de là part

des hommes, et l’envie de la part des fems

mes.

On va la juger bien [éverement.

E1-

Dl

le elt perdue,. fi elle a un caprice; elle, eft

Elle*

malheureufe, f elle a une paIÎon.

cu

palfera pour infipide, f ellé Ha mi l'urr hi

l’autre, à moins qu’elle n'ait tin_esprit fu-

pl

périeur. Une fignre ntédiocre qui palle-potr

avoir des Aimans, lui enleve les fucces ds

x

I

2,à

à (A

-

Dpromeeareemeaees vevets

rrs Es

2

Elle ne fait

à la flenne qui eft charmante,

ni faire dire qu'elle elft-jo-

point’ dire,

lie.

Sans bonne ni mauvaile réputation,

elle eft bientôt abandonnée par fon mari qui

elt fiché qu’elle ne-foit pas à la môde; mais

qui le feroit davantage, à la vérite, f elle y

€etoit

Quelle eft la vengeance de cette pau-

vre petite femine? avoir de l'humeur con-

En e

tre lui2 1l l’évitera, en ne la voyant pas.

Prendre un Amant? on l’enfermera. Coim-

ment ÿ a-t-il tant d'honnétes femines dans

le Monde? les meres difent à leurs filles, à

quinze ans: câchez d'avoir ce mari; faites

fcmblant de l’aimer

parez-vous pour lui ;

chantez et accompa«»ne;…—tous

ur lashrarpie.

Faites lui entendre que je reçous du monde

ce fozr eLcs

0 *.

Il n‘y a presque point de

cénérofite

c’elt-un être d’imagination.

Je

nen ai pas

J al d()n'

plus qu’un autre, moi qui parle.

ne rarenmient à propos.

Je depenle beau-

coup: mais la prenve que je fuis avare, c’éft

que je regrette cé que jé donne, aulfitôt que

j'ai donné, à moins que ce ne foit à quelqu’un

qu

pc

;

293

It

qui en à beloin. Je me furprends donner par

e

oftentation, quelquefois par foiblefle, quel-

quefois par bienfaifance.

Mais je ne 1ne

‘11Î

Si je donne des

18

trouve jamais généreux.

fêtes, f j'achiete, f je bâtis, cela prouve

|

que j'ai des goûts plus forts que celui dé

e

l‘argenÿ.

Ce qui prouve ‘que j’y tiens, c’eft

M

que j'ai de la peine à me détacher de celui

qui e dans ma poche, et que j'aime mieux

Je

donner un papier, figné de ma main, pour

cent Ducats, que d’en remettre anoi-miême

cinquante dans celle d’un h>imime à qui je

les dois. Je ne imarchande pas à une bou-

tique, mais je marchande, quand on ne voit

pas, avêc un Fiacre, un porteur de chiaife.

D'autres fois, pour ne pas payer tout de

fuite, je dis que je n’ai pas le fou. Qu'on

"

revienne le lendeinain.

Si je perds.au jeu,

payer fur le champ, me fait une peine‘af-

freufe.

Deux jours après, :celaan’en fait

mioins.

Que de petitelle je trouve en mioi,

lorsque je m’examine à fonds.

E

Honmune! qui que vous loyez, dévot,

libertin, prodigue, avare, Philofophe, in-

rr5

fen[fe,

C

P——

_.—_—.—.—'

294

"

IÇn[‘e', et ménie homme j‘11f‘ce,, s’il en eft,

croyez-vous avoir jamais donné par géne-

rofité? vons, dévot, vous êtes celui qui y

dVCZ eu le moins de miérité. Vous avez

placé votre argent à intérêt. Vous vous êtes

e

imaginé qu’il vous vaudroit le pardon de

quelque méchanceté.

Vonus avez dit:

Je

rs

pA

donnerai à cet homme, non parce qu'il

RE E

eft mion frere, miais pax'*de qu'il eft dit dans

notre Lois donnez aux pauvres et vous

aurez le Royaume des Cieux.

‘70US 9 11"

b0rtinê ‘qui 1'y- croyez pas, n’étoit-ce pas

peut-être pour vous débarraller de ce men-

diant? Vous, prodigue, vous lui avez don-

né ce que vous auriez jetté également, à la

place, où il vous a demandé l’aumône. C’é-

toit une occalion de plus de vous fatisfaire.

Vous, avare! c’elt pour qu'’on le dife, c’eft

parce qu'on vous regardoit, c’elt'pour refu-

fer à tout lerimonde, - et vous refufer à vous

nHiëme Votre Hécéffaire.

Vous, Philofophe!

C'eft? par”lnimanité, j'en conviens: mais

vous êtés à vôtre aif

3>

,

ïl eftaifé d’être Phi-

}.o;9]_»!11e guatid‘on eft riche; un petit écu ne

vous

p es

rrr

sp qs

p e

09$

L’àunezd ous afﬁ[h, au

f,

vous dérange-pas. ,

MON,

I

point de nmnqaer de votre [uperﬁu

votre Philofophie, vous £lut trop, aimer vos

lly

aifes.

Et pour, VOus, 1nfenfcî vous vous

jêl,

les

êtes porté. à.cette bonne action par ! 1‘exem—

de

ple, par habitude, , par educatmn, vous

n’y avez mis que-de l’md1£fucnce. Et v0us,

}€

homme jufte qui peut—et1e avez vû ce mal-

dl

heureux à la Guerre, fe diftinguer fous vos

ans

JS

yeux, vous n’avez fait que votre devoir. . Je

II

le répéte, je cherche un homuue, vraiment

genexeux, je n’en trouve pomt.

Ce feroit

f

celui qui auroit plus de plaifr à donner,

él

1Os

qu'à jouir de ce qu’il a, et dont un mouve-

ment d’élevation dans fon ame, expriuné

PU

fur fa figure, marqueroit la fatisfaction d'os

C'e

bliger, en s’en privant.

jairé

c'el

c - ,

esprit tient à fi peu de.chofe, vient

él

de f pen de-chofe, va, je crois, à.fi, pen de

vol

chofe, et devient À peu de chofey.que , fans

phC

m’aller fourrer dans la Métaphÿyfique, de.ce

mais

c5

qu

eft, après qu'on n’eft plus; je Je, pœnds

Pl

dar

e Monde-ci, le:plus phyfiquement du

Al ]]6

"[1 ‘*‘

TNONe

çous

‘

p

trapagenemnene$

96

monde.

L’efprit, l’'humeur, la fanté, l’efto-

qnac, la digeftion, l’influence du beau tems!

4

voilà une dépendance néceflaire, à laquelle

je defie de rien comprendre.

.

âl

Ou’on s’examine.

Efi-on capable de

Il

faire la moindre chole après quelqu’exces.

fa

À peine peut-on écrire une lettre, lorsqu on

a poulle loin certaîns plaifirs.

d u

Il eft faux que les imonologues ne foient

JPen fais fouvent.

Ils ne font

pas naturels.

T ETE

pas auffi longs qué ceux des Tragédies; et

je ne les fais pas en vers.

Mais quand je

fuis agité d’un grand plaifir, ou d’une gran-

de ingniétude, quand je cherche quelque

chofe, je dis fouvent ... . il m'échappe

alors quelques mots qui expriment mon agi-

tation.

Et quand on aime, ah! comme on

parle tout [éul

à tous momens! Je m’y

furprends; oh! comme Je ladore! je dis

alors :

peut-on adorer comme cela.

Oh!

ceft qu’iln'y a qu'elle'dans le Monde. . . .

Combien de fois n al-je pas harangué mon

oreil-

&

$

297

)e

me;.1ex' ‘henreufe folie! puxfﬁez-vous né

ÿ

_}ama15 pafler:

e

ä%üü

C’eft pourtant donnmwe qu’on perde

alors tous les autres °out:.

On lit b1@n

nnl

d

On el une heure à la même page,

4ns favoir ce qu’on y fait.

@n croit.. . . ,

on écrit .. . . oli!

on GCIIÈ CoImme Jj ecris

à préfent.

On n’a qu’à voir.

\

X $ #

Comment y a-t-il des gens allez froids,

pour croire que des lettres d’Amans puis-

fent être imprimées? Si Saint Preux et Ju-

lie avoient exiftés, ils n’auroient jamais pu

l’étre.

Que de répétitions, quel désordre

n'y auroit-il pas eu dans des lettres, où fe

trouve toujours un rabachage d’amour qui

impatienteroit un lecteur qui n'en a pas!

quel garçon Imprimeur pourroit déchiffrer

l'écriture de deux perfonnes ñ agitées.

Et;

les patés et les ratures . . , il faudroit donc

que ces Amans fiffent des brn1ullons.

H

las! il n’y en a qu’un.

C’eft l’amour lnim

îÊ

I1CM€.

13

C’elt

Ê

P

,

p

Gaias cRD

29

e

Le O

l

|

C'eft ce maudit amour—propre c’elt la

crainte de Lure des avances; c'eft la crainte

d’être dupe qui empéche lës Ünions et les

‘J

Mon

déraiige lorsqu’elles font Formèées.

Dieu! que de mal-entendü dans le Monde!

8

il n’y a que de cela en vérite.

Cette Femine

Cet

[

craint d'avoner trop tôt nu’elle aime.

homme prend fon parti ailleurs. Il elk heu:

‘\

reux: mais il craint que fon bonheur ne du-

rera pas toujour

Il quitte de peur d’être

(

(}_lllî te.

Voilà deux femmes maiheureufes

qui s’en vengent fur d’autres homues. L'u-

ne ne s'avile plus d’en aimer, parce que ce-

la hu a trop mal réniffl.

L'autre elt réfolue

la premiere fois, de prendre [on parti avant

qu’on l’abandonne ; et fon pauvre Amant de

bonne-foi elt planté là, de peur qu'elle ne

,

d

le foit par lui, conime ell

a c€

té par l’autre.

X OM OR

Ea, gxoﬁî»rçte vant mieux que Ja léche-

xefle honnête d’une re

>N

(‘/‘

ption!, et l’imperti-

nence eft préférahle à l'infolence de la poli-

*

telle

<,

pn

,

GSS

299

teffe froide, pius écrafante;cent fois que la

n

hauteur.

Il y en a dans le [on de la voix,

nté

le regard trop, ou trop peu attentil, et jus-

les

qu’aux expreffions, commme de dire, . par

ÿn

exemple, qu’on ne connoît presque point des

gens qu’on voit presque tous les jours, ete.

ne

On dit auffi du bien & froïdement qu’il vau-

ut

droit [louvent mieux dire du inal.

ll

OE

[le

Qu’on me montre nne Hiftoire d'ZZora-

ce, une Tragédie de Firgile, un Poëme

$

épique d’Anacréon, une Ode: de Jean-Jac-

e

ques, vme Comédie de ﬂÎ0ntarqm‘cu, une

e

Chanfon de Cornezlle, une Épigramme d'e

Iê

Molicre, un Conte d’Ovide, de la Géomé-

nt

trie de Za Fontaine, un ARoman de _ﬁouﬂèau

lelyrique, des Calculs de Racine,tin Dialogue

nl

de Zïbulle, vne Satyre de Catulle, un Compli-

”

ment de Juvenal, une Satyre de Fontenelle,

un Madrigal de Per/e etc. etc. Et je divai qu'on

peut valoir autant queng. de Voltaire;

jC

jusques-là je dirai qu’il e fupérieur à tous

Îl

ces gens-là, niême dans le genre où chacur

J

d’eux prétendoit à la gloire.

Qui

ÎË

!n““'“" se

L iemntertfGece |

mmmn es

300

0

l

Qui ne croit pas, en arrivant à Peters-

tr

Bours, entrer dans un Temple? tout y re-

TC

fPire la Divinité. On diroit qu’e'le fe par-

de

tâge pour habiter des Palais, ou des Églifes

m

de imarbre. Ce qui n’en elt pas, eft de pier-

Ine

re précieule.

Le granit des Quais fuper-

bes de la plus belle des Rivieres,_ les Colon-

nes et les murs d£e granit font brîllanè au

$oleiî, comune 'le Soleil lui-mêule.

lt

v 8 n

W

Lèrzdre& m'a encore plus furpris que

1\

Venife.. Je pouvois m'imaginer une Ville

1

au milieu de la Mer.

Il n’y a qu’à penfer à

le

une inondation qui fait des Cananx de tou-

%

tes les rues, et on aura l’idée-de Venife,

k

Mais des trottoirs larges et commodes, des

boutiques fuperbes, une propreté inonie

part9utJ,n des promenades illuminées, où il

l

y a des Cdncerts_ et des jeux, et point de

furveillans, des jardins fuperbes, une Ri-

|

viere qui ajoute à tout cela une variété et

q

mille Spectacles différens, tout ce que l’on

POÜX‘-

EESS R,

BESETTOII

®

mamremça ue

3

ok

pourroit simaginer pour la fête la mieux

entendue, fe trouvent tous les jours en qua-

CJj

tre ou cinq endroits à Londres.

L’indiffé-

10e

Jale

rence, l'air de liberte et de magnificence,

des phaétons élégans, toute une Ville au

fes

grand trot, des chevaux, et des‘filles ehar-

CYs

mantes, du fruit excellent . . . il n’ya pas:

Cj

là une feule raifon ponr s’y pendre.

e

au

….

Paris, indigne un arrivant par fa fa-

leté, la figure et la vilaihne maniere de fe

mettre du Peuple, la groffiéreté des Fiacres

1ê

l'air Furie des poillfardes, et dégoûtant de

lle

acrocheufes, l’étroit et la bone de fes rues,

à

le tintamarre de 500 charrettes qu’on ren-

e

contre partont, un vilain euic 1et, ou tou-

/

te la Ville eft obligée de paller tous les jours:

les

—.

ë

On fait plus ce qu’on vent, et l'on dit

l

la vérité plus impunément dans les Monars

le

chies que dans les Républiques. Le fort de la

e

République à Fenife c’elt d’aller f71re fes or-

él

dures fur le bel efcalier de marbre du D0@…

.).H 5

\‘L

e;

302

Lccocmnnse À

Sans celà, la bouche dela vérité, oti plutôt de

tous moinens l’inno-

(£

la calomnie, expofe à

sence, «oit 1nnprudenee,

tdes corrections

1n;uftcs ‘et rymnmqnes.

— 4l 0 - 4

U

Il y a bien peu de ces êtres privilégiés,

T

&

tout-à-fait parfaiténient aimables, daris les

ch

deux Sexes:

En verité, quand ils [e ren-

contrent, ils devroient bien s’aimer, et fe

;a1der , tant qu'’ils ont un cœur.

pl

- ,

@

Tl m’eft arrivé plufieurs fois et à plue

fieurs Cours, de voir ceux que j'avois obli-

aes , en xemercxer ceux qm ne s’en étoient

pqs méléss et ceux-ci répondre avec bonté:

Ë

je fuis enchanté d’avoir pu vous rendre

A

w

fervice

C 1E - E *

/

Voilà, les hommes, difois-je; et j'en as

TL.

Pai remarque qu on vouloit témoigner

‘

fouvent de-la reconnoillance aux gens puis=

|

fans, -poux les flatter, en leur faifant croire

qu’ils fent bienfaifans, et les engager ainfi à

l'être,

e

303

l'être, par le canal dont je parie toujours;,

104

celui de l’amour-propre.

01l$

SE O HE UR

Si je revenois au Monde, je ferois press

que tout cé que j'ai fait

excepteé, que je

mle ferois pas les mêmes ingrats: xmais c’eft

ËS,

égal, car j'en ferois d’autres:

et la feule

]es

él

chofe que je changerois à mon genre, feroit

[1

de me donner plus de peine pour mes af…

faires; c'’elt. à dire, allez pour ne jamais

manquer d’argent un feul jour:

et affilter

ceux q111 en m‘mquent, quand ce n’elt pas

(e

par leur faute.

}

Îs

-

el

n OH OH

Quand j'attends le départ de quélque

110

ennuy eux, Je leur dis vingt ch0fes, fans y

W

Penfar, comme par exemple: certainement,

Oh!

D'hons

cela eft tout fimple. Bon.

neur! Oh! cela c:ﬁ charmant.

Pourquoit

1

pas? Pardi, je le crots bien. Mon Dieut

nl

ue vous ètes bon.

Moi, qui fuis'adroit:à

L1i:"

faifir les ridicules des autres, je ferois inexs

}6

eufable, f je ne favois pas faifir lesmiens.

4

T'à

p3

!€,

vez

304

( -E*

u

J’ai remarque

qu’il y a dès tems plus

d

favorables que d’äntres, pour la lecture : et

ÿ

d'és lectures qui doivent étre proportionnees,

f

pour la quantitéet la qualite, à la fituation

J.

dôù l’on fe trouve

Dans le tems qu’on elt

le plus agité par de grandes aventures de

f

Guerre, de CEour on d’amour, il ne fanit

Î

que des Ouvrages qui occupent 1’espr1t lége-

temient, comme des Ménioires, où des Mé-

ë

langes de Philofophie, de Littérature et de

Ë

Poëfie.

L'Hiftoire des Batailles, et des in-

\

trigues de Politique et de galanterie, elt bon-

ne encore pour contempler , dans fon in-

äction , l’activité des autres ; cela‘repofe, dé-

laile, et calme le corps et l’esprit.

-E - =

=4

Il eft bien étonnant qu’il ne foit pas pos-

fible d’être parfaitement content de quel-

qu’un. Cela prouve que fi l'on étoit de bon-

ne-foi, on ne feroit pas fouvent content de

foi.

On fé dit: voici un homme eB‘.nhable

qui a fait telle et telle chôfe, et qui elt ca-

pable

3

pable de faire telle, ou telle autre.

uS

On eft

él

défolé de trouver à côté de cela quelque

pet1telÏe, quelque négligence, quelque in…

1€ç ;

gratitude peut-être, et méme une petite in…

On

jultice.

\

Ît

e

Le Ciel me devroit créer un être tout

}Il

fait digne d’adtmiration. Mon Dieu! que je

76s

Mm'y livrerois avec plailir! jy fuis f porté!

C

— j'ai cru le tenir quelquefois en hoitrne,

et en femme. Mais quelque bout d'oreille

le

C

échappé par malkeur dans un Ses € trop de

\4

rélerve, et de perfonnalité dans l'autre,

m apprennent à ne m'’attendre plus à trou-

Qe

ver une créature célelte fur la Terre. *)

e

Voici bien encore une preuve que tout

à deux faces. Et c’elt ainfi que j’ai, dans le

03e

cours de cet Ouvräge, tort, et raifon par fois

e

fur le méme fujet.

Souvent l’expérience

Île

ma prouve, que je voyois mial, à force de

de

vouloir bien voir. Pai entendu dire, et je

}

par 1e

e

P

tré une.

C’eff ce que je difois, avant den ävoir'enfin rencons

Jè

Tome XII

Iî

e

208

r

pariesqure*j'aidit cent fois, qu’As&memron,

Alcibiade même, ne nvintérellent pas. au-

tant que, des noms, connus.dans l'Hiftoire.

Palmerois.bien: mieux,- difois-je, voir fur le

T'héatre l’exeécution du Conñite d’Egemont,

que le bucher d Olwnpze, ou de la, Kenvwe

du JÏmabm. Les, tems m@dunes, mes pa-

frens, ceux (Îe mes comxoxﬂlnres, ‘enchante

roient mon attentum, fati <mce par la fanul—

le de ClwtemnejÎ:æ, et refroidie à - force ‘de

s’échauffer: pour des perfonnmes f1buleum

Pyai réfléchi: et j’ai trouvé que ce qui eft

Kiftorique, fi vrai, et f fort de nos jours,

petit plaire un moment, et dans un feul

C’eft comme les portraits: et il y a

Pays.

la méême dilférence des fujets pareils, à ceux

de l’ancien tems, epe des portraits aux ta-

bleaux.

On quitte celui de fon pere avec

fon umf01me, pour une'belle téte de Fan-

dyck avec une fraile: et on quxtte le Siege

de Calais pour Ô81 tor EUs

p S E e e e 0

Chantez,

E 2

ps à

397

,

sosvrses d t

|à

Chantet, vous autres qui avez de la 1Âàix, cÏzèrth bien mæ

C

chanfon , ‘éhantez-la dé ma part à celle pour qui je

le

d’ai faite,… _Lc premier couplee fur l’'A

ville. d'Epieure,

;f du Viiée-

ly

}C

() la plus chatmante fÎgmé,

e

Et l’efprit le plus enchanteur,

f€,,

Bet ornenient de la Nature,

Contre qui feul j’ai de lhumeur;

i

Vous auriez une ame aufli pure:

le

Ayant au moins autant d’honneür.

Vous anriez bien pu, je vous jure,

ous occuper de mon bonheur.

‘ Air: Et j'y pris bien du plaitie,

ûl

Hier, charmé d’une rofe,

Attiré par fa fraîcheur,

ï£!

À m'’approcher je m’expole,

uX

Pour en refpirer l’odeur:

On s’écria, prenez garde:

e

Voulez-vous donc la cueillir®?

y

Non, dis-je, mais je regarde,

(l

Et ne: veuxque la fentir.

sP

Æir: ’Tu troÿois en aimant Colettes

Malgré cela, l’on fait tapage,

On fuit, on fe met en courroux

L'amour qui.tonjours m’encourage,

M'adrelle ces mots d’un air doux:

U à

À(!‘

r

p E

E MRE OESMPE P

308

‘Air: Du haut en I‘È_a's. ‘

Du haut en bas,

f

Si certaine beauté vors traite,

Du haut en bäs;

Te culbuterai fés appas.”

Pour votre vengéance complette,

Adunirez commie elle-elt parfaite

Du haut en bas.

lAir de Iqugeon: A1iô,ﬁs, vîte, plantons e maîs

3',

C’eft l’'Amour tout en colerey

> Qui m'a raconté ceci.

$

Puniflons, dit-il, ici

À

Une beauté trop fiere.

Eh! allons, vite, jettons-la là,

l

Et‘qu’à vos pieds elle tombe,

Et que de faux pas, en faux pas,

Vite et vite ‘elle retombe.

|

Æir: De mon berser, &c

Pour elle, grace, grace,

Amour, dis-je aulffitôt.

\

Dans fon cœur une place

Me conviendroit plutôt.

Apprends ce qu’il faut faires .

Pour pouvoir la charmers;

ue ne puis-je lui plaire!

Comune je lais 1’gimer,_

Je

e =

pn cRE ps

399

üüiä*ü%£%ä%âäî&ü%ﬁü%äâﬁêîäâäîäî‘ëüä%üîâ#

Je Pavoïs bien dit, Cela n’a pas été longi' Qui efi-ce qui

C’_(î comme ceci

ofe faire une conflÏon générale,

qui eft encore un ouvrage, à laczme: ue Lenefi

qu’un fragment de l’hifloire, de môn (cœur. Je.n’ai-

me. pourtaht©pas les fragmens, Je;les trouve im-

SS E

patzerztans.

‘

ï aimai fans être aime. T'raité comme un

enfant,

Si l’on m'’aima, ce fut fans conféquence

Ailleurs je fus hetreux: ce ne fut qu’un mos

1nen Es

L‘0n fe rendit après fix jours de refiltance.

e partis pour la Guerre, et mes Quarums

d’hiver

ht01ent pour moi les champs de la:viétoire,

D’amant audacieux j'avois affez pris l'air:

Aux combats, en amour l’aiv influe à la

P 101re.

Je m av1fa1 d'auue1 de la 1nexlleure foi

D’un traître Italien l’époufe intérellante ;

Un jour, il m’en fouvient . . - - toute li-

vrée à mnoi,

Ce monft1e nous trouva:, Dieux! qu ’elle

étoit touchante!

Caulé de fes malheurs, fur cet. aŒrem. ta-

bleau,

Puillé-je pour jamais,

le repentir dans

l’anie,

Pafler l’eponge et tirer le rideau.

U

Je

e

310

Je vis ouverts pour moi les bras d’une antre

Ë

femmne.

Dieu ! que je fus heureux! aux Fêtes de la

J

JOur,

De. tous nos jeunes gens j’i

nfultois à l’en-

vie;

Fy pàroî[Ïoîs

couronne par l’amour,

Et je l’etois aufli par la folie.

La Campagne s’ouvrit: fidelé à mon devoir,

Je cherchai les dangers pour plaire à ma

“ maitrelle,

Les laurÿers à la main, je comptois la re-

V0îl‘,

1’at_t,ex_idoîê cent

baifers pour prix de ma ten-

dreffe ;

En mon abfence, un autre avoit touché fon

CŒUF.

Je repofai le mien; par vingt goûts dle pas-

lage

Je fus me confoler.

Je cherchai le bonheur,

Et ne pus le trouver qu’en devenant plus

fage.

La paix rendit le calme à l’Europe, à mes

enss;

.De mes transports je me rendis le maitre.

Je voulus devenir l’exemple des Amans.

Dans une paflion cherchant un nouvel être,

°

°

"y0yonS , dif0is—je ° e e e ° . .

»

L r e e e e

C’efi

,

317

p

>

\/

ce0 @@©@@*©©@@@\

e

2

S

2

26

S

©

ïe

la

C’el uné chanfon. de S‘olJætæ que ] Pavois jäztc dans le gcnœ

de leurs chanfons

& iqué je leur avois apprife e

Ne

marche, Ta‘pherrë derniere. -

C’efl far Pair-de-la mar-

che des Gnmu.zers, On ne fe dou:erou pas que ce

En lcs fuie

font des coaﬁ:zls pour un jour d a_ﬁ-'äzre

Ÿ

vanty Àl ÿ ,( en mérité, de quoi gagner un: Bafa:Zle.

&

e

hà

‘ä. moîi, Grenadrers;

C

Couverts: de- Tauriers ;

Culbutons;

Renverfons

n.

Ces fiers Bataillons ;

Déja des Wallons

L’ennemi craäint les noms.

‘

ÿ

Mais trop livrés à votre audace;

IS

es

Dans vos rangs gardez votre” place,

Sabre en main, maxchez,

Jamais ne tirez ;

.Ë

Avancez,

0

Bien ranges.

Dans vos yeux 1h0nneur

’’Annonce le cœur,

La gloire et le bonheu£.

RESRE

Si quelques Canons

Dans vôs Dnuﬁom,

“ Dér angeant

En imarchant

U4

Votre

Pn

3

3

r

Votre alignement,.

Font du flottément,

(

; Pour vous ‘quelsbeau -,11‘10111611{:!

praee

Alors 'la voix dèl la ÿi‘ctoîfe

‘Permet de courir à la gloire ;

Et pour ralliement,

Après votre élan,

En héros,

Aux drapéaux

Du Pruffien fuyant

Courez promptement,

ÎEn front vous remettant.

Sans aller plus >1_oin,

Bornez votre foin

À charger,

Bien tirer,

Et tous à la fois,

*

Souples

à ma voix,

Dont vous fnivez les loix,

Après de 'grahds-fcux de pied ferme,

vos fucces mettez un terme;

Chantez l’'Empereur

Tous de. votre cœur ;

Vos beaux joursg

…Vos amours,

T’ordre, et.la valeur,

La Walonne, ardeur,

à Patrie et l’honneu_r_.

e

RESRE

ps ns

313

GD DD r G Gm

C'efl une plaifantétie, ‘mais, fans vanité, une fort belle Ode

et une leçon pour les.amateurs de galimatias poëtie

ques, J'étois bien für que de beaux vers harmonieux

feroient des dupes, Je les adrefai à Madame de…

qui fut la feule quine la fut pas ; & qui les fit lire

dans le monde. Perfonne ne s’apperçut que c’étoit

du déraifonnement tout pur.

Les voilà les connois-

Seurs & les connoﬁe{_ufcsidu jour, & les décidans,

- @ vous, dont les Graces du Pinde -

Brillent fur le front éclatant,

Rivale du vainqueur de l’Inde,

Je vous invoque,en ce moments

En vain lur la plaine liquide,

D’Hipocrene et d’Aganipide,

Vantera-t-on d’autres attraits.

Peut-on méconnoitre la mere

De ce Dieu qui regne à Cythere,

Par la puillance de vos. traits.-

rvraneats es

mmm

rl,”eH'e qu’en l’antique Idalîç;

L’on a vû la fille des Rois,

Aux climats brûlans de l’Afie

Fixer les plaifirs et ‘les Ioix.

Ou tel, qu'après uñe fHuit fombre,

Le Soleil en fortant de l'ombre,

Fait ouvrir les. portes du jour:

Telle déja dans: votre Aurore,

On voyoit la divine Flore

Ouvrir les portes de l’amour.

U5

‘ Ainfi

D

peur

e

—

ps

314

54

Ainfi dans le berceau dcs Graces,

La marche d’un cœur agité,

Des Mis, des Jeux fuivant les tracess

Sans celle le rend’ exalté,

O doux pouvoir de la Nature,

Par elle, l’ame la plus pure,

N’elt point fourde aux cris du bonkeur,

Et du fentiment la victoire

S'éleve aux depens de. la g10m3

Et des prémices de l'honneur.

Heureux, f des vers le delire,

Approuvé du facré Vallon,

Apporte aux charimnes de ma 1yre,

Les awemens de l'Hélicon.

De votre Sexe la tendrelle,

Et du goût la delicatelle,

Pour vous

me dicterent ces fons:

Dans les élans de notre vie,

La fa@clÏe de la folie,

Peut feule infpirer nos chanfons.

M%‘“N%‘N*%‘N%*‘N%@'î‘ä

Cecï eff fur un air Allemand, & une chanfon militaire. Je

Jais bien que cela ne vaut pas le: Hymnes des Anciense

Auffi æ y à plus de Grecs, ni de Romains, Mes

Soldass font plus gais, plus jolis garçons, & tout auffé

bravess Mais ils s’enteadent moins en beaux vers.

ËP our notre Régiment

Quel charmant monent,

O jour

ccc

es

es

315

- © jour- de l’'honneur!

On v# Woir notre ardeur.

Aux autres Nations

Montrons-nous vrais Wa

Horie

Marchons,

Avançons,

'Chàrgeons‘.

De Lrone les Soldats,

,

Dans tant de combats,

De gloire amoureux,

Furent toujours heureux.

Nos ennemis tremblans,

Ne tiendront pas long-tems3;

Enfonçons vite leurs rangs.

Collin, Gôürlitz, Lenthen à

Hochkirch et Maxen,

“ Par notre valeur

Ont vù Lrcne vainqueurs

De Dresde le jardin,

Breslal}, Torgan, Berlin

Ont vû notre beau deftin:

Zehren et Ludwigsdor£

Contre Môllendorf,

Ont v fous nos coups-

Les Pruffiens tomber tous,

k

Forçons les à chanter

ff

_D'autres noms à citer,

ts

Que nous allons augimenter,

j

‘

£ œurs

/

316

éromm mn ms

e sjuifusqauqe sq squste quaqu quete nti ot ctente c sJootoate ctoote testeste

D

Caurs fenfibles ! ne lifex pas ceci, c’eft affreux, Delida ju-

V

Ventutis Meéæ.

C’efl à de 1eunes Officiers de mon

D

Régiment, & de mon agc, auﬂî extravagans ; que

h

p'allois rejoindre,

Q

uand d’un Quart1er d'hiver amufant les

Pa

Q

101ﬁ1q,

Je pallois tous les jours dans le fein des plai-

firs,

De l’amour, il elt vrai, je ooutms tous les

“charmes.

8

À la belle . . . j'avois rendu les armes.

[#

Mais un Ordre cruel m arrachant aux

amoms,

De la raifon bientôt j'empruntai-le fecours.

Pour prix de tous mes foins, pour prix de

ma tendrelle,

Je reçus le portrait de ma chere maîtreffe ;

Je l’ai bailé cent fois, et je n’y penle plus. 1

\ous qui, toujours joyeux, riez, chantez

fans celfe,

Et qu’un folätre effaim d’Amours presque

tout nuds,

Empêche de donner dans la folle tendrefle,

Înepxenons, mies amis, de nos plaifirs le

cours.

Et prêts à chaque inftant a ﬁmr nos beaux

ours,

Comme on dit,

noblemient au fein de la vi-

ctoire ;

Que

;

Des &aits "gais et charmans fournifons à

l’Hiftoire.

e

Vous, meres-etmaris, redoutez.tous nos

tours.

10N

De la Saxe faifons Amathonte ou Cythere :

ÿll€

Par nos exploits après avoir rougi la terre,

Que tont devant nous tremble, et que jus-

qu’à la Paix,

S

Par deux genres. de gloire on nous nonime

à jamais,

T

Ou les Diçux des jardins, ou les Dieux de

la Guerre._

és

689985550960 090980990908S0SS

Cœurs infenfibles! ne ç/zantez point cecis c’eft commé cela

qu’aucun genré ne fera content de ce petit recueil de

vers. O mes amis, ou qui faites femblant de l’être,

lè

pardonnez, & allez votre chemin, Sur-l'Air : Gen-

tille Boulangere. “C’eff un dialogue entre mon cœur

& moi, Voilà d’abord ce que je Iui_ dê°

() mon cœur, viens m’a

PPr%:ncîre

C

Ce qui [e palle en toi;

On ne t'a pas cru tendre,

On foupçonna ta foi.

Viens me porter ta plainte,

Je la foulagérai.

Efi-ce une Hamme éteinte?

Je la rallumerai.

“ Mon éœur.

Flle n’elt que trop vive,

Pour mon plus grand malheur:

Voici

.

318

Voici ce qui m’arrive,

Partage ma- dorileur,

La beaute que j'adore;

Ne veut pas mes fermens,

Je dois caclier encore

Mes plus doux lentimens,

oi.

Par la delicatelle

Ne peux-tu l’emporter ?

‘Très-[ouvent en tendrefle,

On-gagne à s’arrêter.

Ne imontre de ta flamme

Au plus que la moîtie,

Peut-être que fon ame

Sentira la pitié.

G

N

ÎMon cœurs

Jadis ce moyen même

Me-paroiffoit honteuxs;

Quand pour la forme on aimne,

On e[‘t avantagenux :

Mais à prelent ima gloire

À bailfe

avillon,

Et ne veut dans l’Hiftoir

Plus faire carillon.

Mot.

Voyons, je ferai juge

De l’état de tes feux,

Car je-fuis-le refuge

De tous les 11mlhe.nmu.

Par exeinple, en l’abfénee

p

Ë

p QU

319

De ce que tu chéris,

Sens-tu bien la pu1ﬁanre

D’un cœur dé f haut prix.

Afon. eœur.

Chaque matin l'Aurore

Vient s’offriy à 1mes yeux.

D’Eglé plus fraiche encore

L'air efi p1us radœux.

Cette charmante image

Me fuit pendant le 10ur,

Et chacun montre un

age

De mon parfait amour:

oe.

NN

SE S @@‘@@‘®

N N

N NF

A ELLZEAR

Sur l’Air: Nous jouiffons dans nos hameauxe

€hantrc de Henri, d’Annibal

Dans tes mains eft ta gloire:

Mon nom, hélas! fonne bien:mal

An Temple de memoire.

Si de renommœ UNe VOIX,

Veut pent- -être 1’ctendx e,

uatre-vingts-dix-neuf à la fois,

…ur toi f° font entendre..

Te

"

rrrs ce ec

E RRIÉR

330

(Cr

@ @@»@@@«ëæ@@ê@ë@ô

ie

p

Je hais les gens qui difent: je-fuis un

fhonnéte-homme; vous parlez à un lonné-

te-homme; fi vous voulez que je vous dile

w (

franchement la vérité;. je vais vous parler

q

ingenüment; je vous avouerai tout fimple-

0l

ment etc. . . . «

Ce font toujours des fots

ou des fripons qui s’expriment ainfi;- et

pour le moins, des menteurs., , Qui, (d’a-

Î

bord) elt exactement honnéte-homme? Ce

l'el

n’eft pas moi: ce ’elt pas vous. L'eft-on,

pas

quand on a des paffions? le fuis-je, quand

el

je defire la fille, ou la femme de mon pro-

à

chain ? l’êtes-vous, en parlant trop légere-

M

ment d’elle, ou de ce prochain mémie? n’ai-

Vaù

je pas quelque petite intrigue de cœur à me

len

reprocher? un autre n’a-t-il pas quelque

do

charlatanerie, qui peut-être a fait tort à uñ

autre qui n’en a pas.

ds

le

Il y a des plaifanteries de Société, des

C

attrapes, des'menfonges de gaieté, des let-

H

tïf—‘S fuppofées, tout plein de chofes inno-

B

centes

p

_

ï

centes mémie, qui font pent-être contre cêt.

S

te probité fi emcte, dont je parle dans ce

Ul

imoment-ci.

,

\Ca

Donc, on a tort de parler toujours de

ile

ce que je troüve qu’on n’a pas;

et de ce

é

qu'on a la mallionnêteté de vouloir faire

Ca

croire qu’on a.

t$

e

*

el

L'amitié el une pride fœur d’un petit

de

libertin qui s’appelle l'amour: je crois qu'on

û

n'eft pas capable de l’une, quand on n’eft

°

pas fulceptible de l’autre. Je ne

dis pas pour

À

cela, qu’une femme fans amour ne peut

0

ävoir ni 31111, n1 81111€. Il'lñlS

s’il éft abfolu—

(L

ment décidé qu’elle ne trouvera ; 33m315

fon

Je

vainqueur, c'eft qu’elle eft décidée $ tune ré.

1C

ferve qui exclut l confiance, et ün abans

1

don qui efi néceffaire aulfi à l'amitié

Ex

]i

<.

PS

Avec ce chien de imot"Prudentce ôn fe

dispenfe fouvent de valeur à la Grierre, d’és

És

levation en Politique, et d’ æuabnhte eri Sos

E

ciété. C’efi lotuivent lorsqu'’on n’a rien de ces

£l

trois chofes-là :

; on les cotivre commeon peit,

)

sO.x /1.

X

Di

s=

L>n

L

2

p r

P

eh Hére és

/

t

; StPon peut, veut, fait, et-fait lés aF-

10l

c'eft cerawi vaut'le’ inieux:

amais

dé

quand même les gehs èn placen'en ont que

cha

l'air, cela fait tout aller.

La ccharlatanerie

C

fal

elt permileen-cela,

Qu'’on: faile femblant

de lire, d'écrire, d’écouters: d’entendre, et

d’ordonner, f l’on elt trop pareleux et peu

jon fera deja

mtelhoent pour faire mieux;

fen

beaucoup.

C1

X 0 - E «

ÏﬂII\

On n'affifte presque jamais à nne Affem-

Îlé.

blee de Juveés, ou d'Adminiftrateurs, ni à

ph

f

un 'Confeil de Guerre, fans y trouver un

fou

ur fot; et un fripon.

La feconde

qle,

Péendant la

dite

claïfe eft‘Ta® plus nombreufe.

Mo

Güièrre, c’elt le poltron qui remplace le

fripon.

Tous'le confondent par la qualité

ou!

quéje'dis tôujours la plus tiivérfelle, ceL-

«Lif:

le de limpoxtance.

Nim

üñﬁ

M

U

» I faü 1101t ‘obliger tous les Autenrs, à

Xo

faire une nouvelle Édition de leurs Cuvra-

C

es

pre)

3

EZ

_

PR

amiremmemes crcn

323

Afors , on en au-

ves, tous les cifit, ans.

roit dé bons, .parce. quer l'expérience, on

1S

de nouvelles réflexions, y apporteroientsles

Etccefent

Ë

changemens:les» plus:fublimes.

(

cenx: qui auxoieñt fait''ces prennmecress que

feuls pourroïent fairé les fecondess

c08 <,

ul

Ni trop de flatterie, ni trop peu aux

femmes et aux Souverains.

>]&

Pentends p

ce mot, lans avoir envie de tromper, et

fans mentir, qu’on vante les qualités de l’u-

ne et de. l’autre.

e

Celles-là en déviennent

d

plus aimables: ,et ceux-ci font enconrag

es

Ç

a

à

faire encore.1nieux.

r

Qu'’on dife, par exein-

de

ple, quelquefois, ce qu’on leur a entendu

la

dire.de bons conune f c’étoit 'de .foi:

Bon

moyen; pour lenr amour-propre.

Ils. ont

e

ite

oublié qu’or le leur a entendu dire: etfont

e

aifes de Îe trouver renf01œs dans Jenr opix

nion.

Cela peut leur ôter la mchance d’eu:

iméêmes, qui leur, fait fouvent du tort, par

“’°llS <‘Ul

une conﬁance mal placee en des

i

\.J

#

n’ont T 1e 1nune mteret.

e

;

=

X

2

À

”

ps An

3

se 8

*

Avec toutes les-ahalyfes de l'amour, on

ie defféche, on-le décharne, et puis on le

îé

couvre, parce qu’il ne feroit plus ailez beau,

VIÉ

Ya

pour par oître nud: mais on l’habille f ma1

én"

que celui qui court les rues, vétu de hail-

Pour

lons,

vaut GHCOIC presque mieux.

Îes

couper court à tout ce quon dit toujours

Me

qu'on ne peut avoir qu’ine palfion ; refle-

e

flechiffez donc que le cœur n’a pas fon Franc

L\

arbitre.

Preuve de cela,

ja vu aimer

1E

ec

et mépriler, et adorer et abhorrer à la fois.

Ce.

Reprcfentez-vom l’amour, comume une fie-

UR

vré: tant mieux, Îi e11e eft continue.

Ce

vo

n’elt pas votre faute, fi V011S n'eri avez que

[el

des acces.

Ou f vous l’aimez mieux, re-

N

prefentez-vous l’amour, comine le magne-

lllé

tisme de l’ame.

Un regard,

uni gelte, le

d

ll

fon de la voix d’une femme vous opeœ«

fol

Pouvez-vous y réfifter ? de-là je conclus que

w

celui qui n’a trouvé cet agent qu’une fois.

mais que celui qui

n’a eu qu’une paffion

l’a trouvé'plufieurs foïs, en a eu plufieurs de

C

la meilleure foi poffible, fans vouloir trbme

per, ni [e tromper foi-même

On

,

24

325

u u 8

Ol

… Onne dit rien de neuÈ. On ne penfe

L1€

rien de neuf.

Les mmêmes converlations re-

viennent toujours.

On fait déja ce qu’on

dis

va répondre. Je me, déplais à anoi-même,

1

en voyant le petit cercle d’idées et de phra-

r

fes, fur lequel je tourne.

“On fe fert des

rs

m1êmes mots, On [e copi_e. On p\arle Guer-

flèe

re à l’un de fes voifins à table. On a fini.

ailc

L'autre vous en parle auffi, vous recome

Jél

On parle Belles-Lettres; encore

11181'Ë1C62r

13

de même.

Si vous avez écrit fur une ma-

1C

ÿ tiere, vous vous reflouvenez de votre fiyle;

“ vous parlez comme votre livre. C’elt de qnoi

JlîC

fe prendre en guignon. Il el déja allez en-

yC-

muyeux de fe lever, s’habiller, faire les

fhè=

mêmes chofes tous les jours, fans devoir en

le

dire.

Je conçois quien peut prendre la ré-

es

folution, de ne plus profére_r une feule pa-

l\l€

role.

}

..

>

r]Ul

C’eft une efpece d’impertinence à tous

de

ceux. qui chargent de leurs complimens. les

jle

gens qui partent: on entend à tons momens :

X3

rapp el-

u

x

3

$

se

6

3;*p“°HCL moi aû fouvenir déMr. de Me. une

telle.

Coitimént'ctoition qu'on palfera une

jourñée'entière à s’acquitter de pareilles com-

au

de |

mniffions? f, par hazard,-on'eñ faitune, on

reponcÎ bien obligé, comment fe‘porte-t'i1?

quir

et l’on n’y penfe phis.

troil

« es e

Il faudr01t donner des prix, ou des pri-

etd

pro

mes, () ‘“’erois que cela s’appelle ainfi,) à

ceux q… anulyﬁ.mœnt le mieux, discute-

que

roient les nuances, profcriroient les doutes,

dn

ferr

etprefc…men… des regles certaines fur l’hon-

h

neur, la ddmateŒc, et le genre de ferment

€ËC.

On s’ ç0 are par ignorance.

Par exem-

fi

ple ‘de œux—ca ;

Voi

on en prête quelquefois

hl

qu1 dCVIGDHEHÏ” contraires les uns aux au-

t1 es.

1"a ù

il tout quitter, et aller maudire

dans un âefert fa légereté? c'eft un peu fé-

Ye

VCÎ'€.

PS

Peur on dire, je ne lavois pas en-

Ppa

tcndu rouhne œla 2

da

On ùe fammt fur tout cela être trop ri-

la

<fcwncn\ d fœ-mcme, et pour être für de

fon fau, 1Î f'1H(uOÎI" écrire tous les cas poffi-

|

b1€ù; et'intérélfans, et faire prononcer.

N

]'

es vc

é

AI

3é . à

Ne

J'airparle de.l’etat de, l’Avocat à donner

e

à un filsiainé d’unegrande mailon, de celui

0n

de Med

in pourle; cadet:

Jen trouy

U n

]?

antre, encore plus glorieux peut—utm, pour le

troifieme, celui du 1\ïa1tre d'école.

Il faudroit etre phy fionomilte de l'dme

exduvifage, pour bxﬂn 1emphr cette augnite

Lle

à

profeffion. I faudroit varier fon g genre quel-

quefois fuivant les nuances, depuis le fils

(

d’un Magilter, à celni d’un Roi: miaisce

%

Ë

trèés rellemblant, quant à

je

feroit, au fond,

la bonté,

la douceur, l'envie de dzre 0t

nt

faire du bien, l’indnlgence, la manuæe de

e

voir tout.en beau, et de donner de 1a fenﬁ-

15

Je

blht(, et de l’élevation.

Le choix des exemples, dans la lect. Ue

«

e, peut faire un grand effet.

n n Y. auroxt

bs

e

pas de mal à engager à choifir des, modeles

dans l’Hiftoire. Nous avons des Saints pour

Patrons.

Mais moi, Militaire, je ne pülis

Je

e

pas inniter le niien qm étoit un Ax Lh€V6‘1H€.

Quittons le “vînïwolooe pour ]‘/ularqua Si

«

vous êtes 1em, prenez F abius. … Si vous êtes

Y4.

ﬁn,

L

328

fin, prenez Annibal. < Si vous êtes audas

cieux, ‘prenez Cefar, Si

vous vous fentez

ë

capable d’application, _i3_renez les, Sczpions,

l

Achille elt encore un bon Patron. On pour=

(

roit empécher de s’ é_garer, en difant: ne

foyez pas colere comme celui-là,

Ne vous

Ïl

enîvrez pas comme Alexandre, ne [oyez

'

pas aufli ambitieux que S/l/a, n'ayez point

À

d’espr_ibdç parti :comme Conde', ne croyez

pas aux Sorciers comme, Luxembourg, ne

N

vous vantez pas comme Villars, ne fo_yez

pas parelleux comme un FVendome, et co-

Ÿ

chon comme l’autre.

]

ud E b 6 r cD6

le

VERS DE COMMANDE.

Ë

Le feul mérite fq“u’il y a, c’eft de la facilité, et un tour

g

de fürce, cat on’ne me donna, qu’un quart d’heus

E

Té.

Ainfé l’on ne peut pas me dire: Eh! Mon-=

Leur, letems ne fait rien à l’affaire,

uand 1’aùﬁtîê, ce don f précieux

De'la bienfaifance des Dieux,

Me dicta

pour :vous quelques rimes:

Ou quand j'ofai d’amour débiter des ma-

.Ximes,

Te

—,

—

m

829

je

Je pouvois mrériter d’être lu qu'elquefois:

A

Ouaml je chantois vos talens, votre voix,

la célelte figure

\ otre esprit enchanteur,

LJy

Et les riches prélens que vonus-

‘frt la Na-

e

ture

me troue

16

Comine un autre aux lucces je

vois des. droits,.

15

Mais écrivant parce que je le dois,

maltraité

CL,

Mal reçu,

par

vous,

chere

Theimnire,

n

Apollon et les Dienx attachés à vos pas

€z

A mon nez,

comme vous,

fe mettront

tous à rire,

nê

Bien plutôt qu’eux j'invoque vos appas.

è

Si d’un regard charmant pour mon ‘obéis-

Ê

fance

e

Vous m'annoncez un retour de bontés:

Le fentiment et la

reconnoiffance

M'infpireront les vers que le cœur a ch.

Ct€5.

Je crois que les voici : foyez tonjours vous-

même,

Lgale, fans humeur, ne rellemblant qu'à

our

vous.

kile

Et craignez

d'allumer dans l’inftant mon

ÿle

courroux,

Si vous ne voulez pas permettre qu'on

vous aime.

p

d

f

X

e

MA

c

—2

,,,,,

530

°è‘°<ä«äè“°Ô Ô°<%>° <%@°Ô»”%@««”> B

MA

CONVERŒON

Â riette allcmmch.

Je crois que c’cﬂ turt menfangc* o:ï je me ﬂ.zs peut-être

encore gâté,

Chafez de ’hatürël st revient au ga=

lop.

..L%‘.lÏ…OT] cœmr fait pour laà ve1tu,

Appelloit tout le monde àfon aide ;

Par plufieurs penchans conibattu,

Il cherchoit en vain du remede.

Je jouois

Je buvois

Et j'aiïnois

à

Cmmne ‘on aine.

On m ’aimoit de memc, comme on aîme.

Je jonois

Je buvois

Et j'aimois;

Pour détruire ce preftige

C

f1-me falloit un prodige,

La-beauté s’intéreffe à moi.

De la.vertu je retrouve la loi.

Elle eft charmante

nalle/ n'enchante,

Je la chante,

Adieu le:win, le:jeu,

Marivaileé compagnie:

\bjrres mon, ançienne ‘vie:

o

enie

De la Maifique le

©

M’eimn-

p EU

7

DE PETR

331

M'embrafe de fon feu”

]ab;u1e mon ancienne vie,

Je jouois,

â

Ÿ

:Je buvoz<

Et j'atmois

Pour 8@t1L…€ ce preftige

f

9

se

Hl ane falloit un p10dwe,

e

Et de la beaute

o

Fai

Un resard de: bonté.

oÂ

ÆElle eft charmante,

Elle ‘enchante :

Je la chante

â

&

Et toujours chanterai

Celle que.tout le imonde adnure,

Que de même j'adorerai

Sans ofer le lui dire.

ote toute e oJaoge Ja uf sto f sJa ct oto e vj se Js 9 e e 2090

(

Sur l’Air: Si j'en juge d’après mon coeur,

rmesemeemememeeeet

%

C’eft pendant la Campagne de 1778 que j'envoyai ceci

&

une perfonne que j'avois quittée -avec ‘bien de la

Perné.

Il efi très vrai que: je. la nommd: à Chare

les, œu milieu d’ûne petite Aﬂszre.

,£%_ l’amour repris par la :gloire

Je fuis ici f[es étendarts.

A

Dans une.petite victoire

L'autre jour en dépit de’ Mars,

J'invoquai la beauté’ que j'aime,

Je dis fon nom avec ‘chalewr «

1

Et

scrc

332

Et dans les coups dé Fafil amême

Je jugeai bien par-là mon cœur. (Bw}

Lorsque j'espere une Bätaille,

C’eft bien pour vous tevoir plutôt.

Quand tqute la nuit für la paille

Je veux chercher quelque repos,

Révant à celle que j’adore

Te crois la voir dans mon ardeur,

Je répéte fon nom encore

Et je juge Par—là 111çn coeur etc.

Quaﬁd tous 1Ëes malheurs lde la Guerre

Marrachent quelquefois des pleurs.

Les maux, la faim et la milere,

Et tant de genres de, douleurs,

Ju’éprouvent tant de milérables,

Me font penfer à mon bonheur,

Lorsqu’en des tems f defirables,

Rien ne faifoit f011Œrir inon cœur.

«

Quand les deux jours de la femaine

Que la pofte doit arriver,

Je galoppe à perte d’haleine,

Pour être aw paquet le preinier,

Je lis, jebaile, je dévore,

Mourant:de plaifir ou de peur

Que- cette. femme. que j'adore

Ne juge point alfez imon cœur.

I__mrs-

—

M““

tc en

355

Lorsqu'à la fin de la Campagne'

Je vais voler ‘entre vos- bras,

L

;

’Ammour, je fuis [ûr, m'accompagne,

Et me fuit toujours pas à pas.

Il vous apprendra ima conduiite,

De notre abfence la risueur,

Et demandera tout de fuite,

Que vous examiniez iion cœur.

“

De cet examen plein de charmes,

Confervez-vous tout le plaifir,

À votre'lit pendant mes aïmies,

Nous dirons: il faut bien jouir.

Pour la derniere fois nies larimes

Couleront d’attendrillement.

Et vos doutes et vos allarmes,

Tout s’oubliera daris un moment.

mxw…xxi«wx>«xmgw<mx…

Pour la Fête de S. Cécile.

Sur l’Air: Sans dëpÊt,- fans légéreté,

Les Div‘în‘ités‘ des Payens:

N’offrirent rien comme ‘Angélique,

Et dans riotre Ciel des- Chrétiens

Elle eut été fans doute vmique,

Celle

(a

334

ll

ds

Celle qu1 dans ce ]our cÏu.z enx,

Dit-on, préfide à la Muﬁqne,

H

“N'iitoif pas récu tant dé voeux ;

Tout eut été pour An°ehque.

%

=

pa

Cette Cécile ne vaut pas;

Je

La Ccmle de la Roficre.

h

Dont le fon de voix, les appas

Lui foumettent la Terre entiere.

To

Soy

Si la Samte a jamais chante,

Ce n’étoit pas comme An%hque

L’on n’auroit pas été tenté

>De-“la Tofe du Manquue.

J'atirois voulu lui voir jouer

Margot, Louilfe ou Colombine,

J

“Cène qu’on ne peut trop Jouer,

E(t na1ve, fenhble et hue3

32

[

Mn

Cécité d'en-haut ne fit pas

bmement d'auffi grand numue

l‘

Celle qu’on ‘adore | ici bas,

Eft notre bonheur, notre 01 cle.

|

Ûn

De l’une une fois tous-les ans

Les aimateurs font feuls la Féte

L'autre

255

P 4

DESUSC SEN

e e

33

L’autre fè fait. par mîﬁè Aimnans

R PS É

##»äâ«ﬂê%#ü#ä»èﬁvèü#*ë##ë%#«ä@ e&-æM«»æ

Sous ù\neh"1'J-e:ﬁtîe S‘tatue de Î;Àﬁiëllr.

äe difois à l’'Amour: je brave ta îmîIÏaﬁce.

À mes pieds, où plutôt de cet être cl

}Elï—-

-mant ,

Toimbez fur cet Autel, me dit ce "ﬁer"en—

fant.

Soyez heureux tous deux: et voilà ma ven-

geance.

p E SEN

Sous celle du vieux Silène près de là.

} e perniets quelquefois,

penfant. 1 A

Maîtreile,

Pour êgayèr un

peu le fentiment,

De boire en chantant fa tendrelle ;

Mais BﬂCChug ne veut -pas _:à-lplu{b1j d'un

- Ainant:

t pour changer d’ivreile

toi je ne ni’adreile .

s®

(_) tle

pour un inftanty»fc%uleiiæ<Ï:liä

V A E IOOEN

Une

336

Uné‘maniere de former un raifonne-

(

ment par des comparailons, feroit la plus

de

füre. Il faudroit qu’un Gouverneur parlat,

Il feroit

0n

et fit parler autant qu'’il fait lire.

trouver à fon jeune homme de lui-méme

les différences, les reflemblances, les réful-

Lioù

tats:et en: lui apprenant l’Hiftoire dans les

bonnes fources, avec ime grande pureté de

Éro

Morale et de langage ; ce méme jeune hom-

ke

me fauroit, fans s’éni douter, le latin, le

que

grec, la Rhétorique, la Logique, et la Phi-

on

lofophie des chofes, et non celle des imots.

fût,

e

lat

les

Malheur aux gens qui n’ont jamais tort:

d’abord ils n’ont jamais raifon : et puis s’ils

C

Î0

font fi bien en regle,, c'elt qu’ils ont des

}‘r1’0i8È5.‘

Malheur ‘aux gens qui ont des

Cler

projets, aux réfervés, aux difﬁù;ùîés‘, aux

êtr:

dif

fulceptibles, aux amours-propres, aux bou—

deuxrs et taciçurn‘e's‘.—'

n

& à #

Il y a des fougueux dans la Société qui

ine pardonmerit pas à leurs amis, de voir les

gens à qui- ils en veulent: fürement même

mal

7

q

—

337

mal à'propos..‘On efi attrapé à cette délis

$

catelle mal placée. - Les amis fe raccommoa

}

dent avec les enxtemis qu’on s’eft fgit s. et

Il

on les garde.

/

C

".

*) Je fais bien qu’il y a des génies heus

reux, qui embraffent tout, et menent de

\

front plufieurs genres avec fuccès: mais ces

ls

la eft fi rare que, pour ne pas courir le ris=

Je

que de ne fe pas bien trouver de ceux qué

Jé

ont cette envie, il Fandroit qu’un chacun ne

fût, ne dit, ne lût, nie fit que ce qui elft re-

latif à fon métier. Il ne faudroit pasque

il

lés états fe melaïfent dans la Société. Chas

Il

cun d’eux devroit tirer une ligne autour da

65

foin Qu’a befoin un Officier d’êtrè Phyfis

\es

cien, et de favoir l’angÏois. Son efprit doit

uX

être à fa belogne,

Mais s’il elt affecté de

Île

différens befoins, et travaillé par des cons

noiflances étrangeres: adieu la principalé.

-

Qu’il

#) Je cräins d’avoir déja dit quelque chofe de-ceci dans

[\ll

un article de mes Ouvrages militaires.

Mais je ne

es

mé lis jarmais, de peur de m’entiuyer, & je m'oublie

le plutôt que je peux

Ÿ

I,

"Lom. XIL,

ë

1ÏI

——

338

Quil life Morece; il eft péran. Il lui pré-

des

chera que tout elt égal, pourvü qu’on s’a-

fied

mule, et qu’il ne faut pas perdre un inftant

ln

pour boire et aimer; qu’il a jetté [on bou-

idé

clier à la Bataille de Philippés et que malgré

pio

cela la Cour el la Ville l’aimrent à la folie,

ÿ

Les Êclogues de Virgile, par la mollelle de

lête

à

leurs chants, en répandront dans fes mœurs.

Le pipeau rultique d'un bergex; qui chans

Ph

te amoureulement, et parelleufement, au

f

pied d'un hètre, où il s'endormira peut-

ftd

être, pour lailler palfer la chaleur, lui pa-

Iae

roîtra plus doux, que le boute-felle d'un

\n

aigre Trompette, qui, f cet Officier elt aux

ps

Houfards, l’oblige peut-être à aller patrouil-

hen

ler, à midi pendant l’été, à minuit pendant

Xef

l’hiver, des bois, des défilés, des villages, et

les y

des précipices, pour rencontrer peut-être des

0

coups de_fuﬁlÇ S’il rencontre un des articles

Ï

de.cetOryrage, où je parle de la duperie de fe

f

faire tant de devoirs, et fe donner tant de pei-

‘110l1

ne, pour un palfage, commie elt la vie hu-

Thet

maine; autre raifon de perditiôn pour mon

jeune homune. S‘i} lit, ou s’avile de faire

des

P

“

BU TURSÉ

339

L

des chanfons: ‘éncore pis. Si les Shaless

CI

pear, les Pope, les Schdfesbury, les Bol

ÏË

linebrocke viennent lui donner, l’ün des

Je

idées folles, et les autres trop fagés, trop

ê

profondes, voïlà une tête renverfée. Si les

Tafes, les Ariofiès s'en mélent, Voilà tine

tête troublée. L’Hiftoire, les Grecs, les Ro:

$

mains, les Carthagimois viennent lui parler

e

Phalange, Marche, Cohorte, Le'gion,)et‘

1U

Frontin de fes rufes enfantines ; mon Hou-

[-

fard voulant peut-être les imiter, fe fe-

«

ra enlever avec fa patrouille.

Qu’il fache

ñ

la langue de l’Armée, fur-tout des Trou-

ÜX

pes de fa Nation, et tout ce qui lui fit hons

\11‘

neur dans l’Hiftoire.

De mêmie, pourquoi

n

mettre les Commentaires de Cefar entré

et

les mains de celui qui elt deltiné à 14 Robe,

des

zanam à célut qui Pelt à l’Éstife; l’Abbé

les

Wollét à lapprentif Jurisconfulte, et“Ronus-

le

feau à l'apprentif Médecin. T1 r°ÿ a qué

éle

Moliere, après Boerhanve, que je

lls

ï

' luiÿ pers

Mnettrois.

Q

rë

=

c$

Y à

L

s&

49

%‘Jéà“3‘.‘êä‘%

Jh€

Ce que ]e vais due ne1t que pour îc

ie

I’ays, où il n’y a pas de mœms, mais où

d

cependant on croit av01r de la ver tu.

Ce

[0

n’eft_même que dans 1e: Socœtcs que je

L’une

condammne, mais qui,parlent vertu,

l Îl

ous dit qu’elle fe croiroit, deshonorée. d’a-

m

voir un Amant avant fon mariage :

et que

O

c’elt le tems de la pudeur

L’autre, qu’uine

infidélité à fon mari le couvriroit, et elle

J

auffi d’ignominie: et que f elle n’avoit pas

10

juré au pied des Autels de lui être fidelle, el-

q

le feroit toute à vous: mais qu’elle y auroit

(n

été, fi elle vous eut connu avant que de

q

fe marier.

Une autre trouve abominable

un aveu pareil, et dit: il vaut tout autant,

Y0l

en vérité, prendre cet Amant. . Une quatrie-

fn

me trouve qu'il n’y a pas de. mal à s’en per-

CI

mettre un, et qu’un mari elt fort heureux

pè

d’avoir une femme qui a autant'de mefure.

n

J'abhorre, dit-elle, tout ce qui a l’air de mau-

vaife conduite, et l'on.ne peut plus voir Me.

ü

une telle, depuis qu’elle a quitté Mr. un tel,

pour prendre Mr. un tel

Celle-ci dit: }

’ais

me

pa

341

me bien qu’il y aic des prudes dans le Mon-

cs

de, qui venlent que, f Pon s’ef£ trompé

ou

dans le clioix d’tin Amant, on ne pmﬂÎe pas

Ce

s’en P€Y!ÏIGËCI‘€ un autre.

Je

Vous voyez déja sé depuis lonv-—teme

16

il n’eft plus queftion du mari, et que ‘Ta pre-

da

miere raifon de févérité, eli de;a tout-à-fait

/

ll\€

oubliée.

n

Pour moi, ajoute une autre femme, fi

]le

j'avois un Amant, je ne vois pas de rai-

5

fon pour n’en pas avoir cent; et je mé-

[

prife autant celle qui n’en prend qu’un. Je

J

crois tres fort, prétend une autre femme,

de

qu'on elt toujours de fort bonne compa-

lé

gnie, quand on refpecte l’opinion.

Paimee

1L

rois niieux ne pas me refufer un Amant,

16

fans qu’on s’en doute, que de paîler pour

él*

en avoir, comme Me. une telle qui n’en a

,

pas, et qui pour fe donner l’air d’en avoir,

'e‘

mérite [a mauvaile réputation.

h

C’eft moi, qui fuis honnête, dit celles

Ê

ci,j'aine mon Amant à la Folie.

Mais je ne

l

l'ai pas.

Mon mari ne peut pas trouver

l

mauvais que je dispofe de mon cœûr. Je ne

4

Y

)

L> 4

luï

342

lui ai donné que ma perfonne: que m’im-

porte, dit une autre, que l’on ait ma per-

Îonne, fi l'on n’a pas mon cœur. Je me

pardonnerois plutôt quelques, caprices, que

d'accorder toute ma tendrelle à un feul

Ÿ

homune.

Sans donte, dit la. Dévote, Dieu

q\

fait grace aux foibleffes de l’'humanité, mais

il punit les péchés d’habitude.

Je crois, prétend. une ‘autre femme,

p

qu’il y a moyen d’arranger tout cela.

Ilya

des petites faveurs qu’on peut accorder. On

peut écrire, recevoir un billet .. . . mais

non, Madame, vous vous ENGAGCR ! T01x e

Mais ... , une main que l’on prelle ..

eft un'crime, Madame, dit uneautre. Pai-

!

merois antänt accorder un baifer.

Que de

w

nuances.encore dans ce genre de liberté,

dit une troifieme.

Je ne fais pourquoi je

ime croirois perdue, pour n’accorder que ce-

la. . Et/moi, ajoute une quatrieme, je fuis

perfuadée, qu’il vaudroit mieux tout per-

Mettre que de confentir à toutes ces-licen-

ces.: Hyema de plus fortes, Madame ..

ah!imonDiew! quelle horreur! non, Ma-

dame,

—me

343

e

dame, la reconnoiflance, le defir-de rendre

êLa

fans nuire

heureux ;

d‘‘un ‘certain point,

me

tout-à-fait à mes fermens, nly engage. - . .

cent inille fois'initeux encore fe livrer tou-

ue

ul

te entiere. 9 Je/ne le penfe pas, ‘dit celle

q

quia f bien parlé. Pourmoi laïTede' coim-

N

battre contre‘lé penchant irréfiftible’ qu'on

recoit en nmﬂ"wnt—:, je ne MIË Crols pas COU-

né,

pable. ‘Une fête à la campagne, un Spectar

yd

cle de Société, un clair de lume, une pro-

On

menade fur l’eau, de la Mufque, de la

LS

danfe, une belle nuit d'été. . « »/Je ne re

ponds plus de moi.

Eh! b1en, Madame, dit une indulgen,

Une declaxat10n

ûle

cela eft tout fimiple.

La téte

de

me touche.

On inonte la téte.

lÏÜ,

tourne.

Je fuis féduite, mais pomnt con-

vaincue.

Eft-ce notre faute? c'elt celle des

_j

06s

homumes. Nous ne fommes pas conpables.

]1$

Pour moi, dit une Femme ‘dé‘bién, je

fuis honnête. Je n’ai jamais'eu“perfonne.

èl

!ﬂ;

Mais le Ciel m’eft témoin que fje ne crai-

gnois fa foudre vengerelle, je nl’en ferois

[!

paîlé plus de cent . . . » Fi donc, Mada-

)v

&

4

xne,

(

s,

344

PE ES

éc mm

}

3me, fi je n’en ai pas, la-caufe eﬁ elt plus

D

pure, Une noblé vanité twfen a empéché.

\

P

L'amour de moi-même m’a empêché d’en

Â

‘Avoir pour d’autres.

“Et moi, dit une attre, je vous avoue

0}

que c’eft ma fanté, et mon indolence.

Æ y'a quelque chofe de’mieux à dire

que tout cela, répond une autre femme.

C'elt la peur, d’être quittée, humiliée et fa-

crifiée qui m’a confervé mon honneur: et

la fomme des peines pouvant paller celle des

0

plaifirs, je fuis demeurée fidelle à mon mari.

Quelle eft la plus honnête dans tout

cela? Meflieurs, je vous le demande.

©©©©\@@@@@©©ë©ëë@ë

Èzs deux pr}zmürs'Îcven Je voient tous les jours. Eh bien?

des desx. autres font auﬂî vrais, Le Leverdu Roï,

ïinage d'un Dieu fur la Terre,

Un bon Prince que je révere,

S-

Efclave de'trente ennuyeux,

Par eux commience fa journée,

Æt jusques au bout de l'année

Dñitjfe.'levet‘ au niilieu d’eux.

Par la fuite de l'étiquette,

f

P

Décemmm mmc

PS OE

As

345

LS

T1 fe lave Tes mains parmi'lés innocens,

1é0

De ces gens à la Cour,-la foule elt trés-coma

lette:

én

Abbés, Chalfeurs, Prélats, Minîﬁ:rçè, Cours

tifans;

1C

Quelqueÿs plats Etrangers, grands Seigneurs

fainéans.

Des Militaires de Verfailles,

IG

Des vieilles Croix de Saint Louis,

Qui prétendent des ennemis

10

Avoir fait maintes Funérailles.

fae

Grands rubans de toutes couleurs,

el

Moins chargés d'honneur que d’honneurs:

Telle elt la troupe d’inutiles ;

Gs

Quelques-uns vertueux, beaucoup vils et

ferviles,

t

Âttendant un regard du meilleur de leurs

Pa

Rois,

Qui du Peuple. de moi, fut mériter la voix;

Ænnemi de la flatterie,

N

4

‘aimant que les honnêtes gens,

Ecrafant l’intrigue et l’envie,

Et le vrai fléau des méchans. *)

(a

w0«æ****&—aw««-æw—aæ*»&èw#æ 1

Le Lever du Soleil,

fä.vec bien moins de pom

appureil

pe et fans autre

Que celui de percer les voûtes azurces,

;

Y5

Noùs

*) Qui auroit cru alors que ce même Roi ;" dont i<:es fix

derniers vers font le portrait, eut péri fur un échafe

faus,

;l

345

Nous voyonsle 1natm, des'céleftes contrées,

Arriver fnr fon char, à °rands pas, le Solcxl

Diffipant ces flots de nuées

Et de inatieres ethuees

Qm e fondent à fes rayons,

ui les ont à peine dorées,

Sur le plus beau des Houzons.

De fes feux éclatans la Nature épurée,

Ï’rend la* teinte et le ton ‘du brillant Em-

*

air ee.

Par l’aftre bienfaifant qu'on adore en cent

lieux,

La terre eft féconde et paree ;

(

Par lui la 1na]efte des Dieux

S’annonce à la Terre étonnée.

Palctte précieule et pnsme des couleurs,

Dans les Cieux méême brillantées,

Ls fap=a

C’eft vous dont les traxta [eductums

Et les peintures varices,

Attirent l'homumage et l’encens

Du Sauvage et des habitans

Des rives les plus fortunées.

l)

Celles aux p1e]u%s encore abandonnées,

Ne peuvent s'empêcher, Soleil, de t’adorer:

Tel être quece loit qu ‘ils veuillent révèrer,

De leur Dieu tu par01s arborer les livrées.

Dans chaque Culte on eroit que € ’eft de toi

Que les graces font émanées.

AÙ Univers toi feul donnes la loi.

/

‘

Etla Näature rechauffee,

Rentreroit au néant fans tes conftans bxcn—

faits.

Elle eft fans celle ranimée,

Et

e

çrss

8

|

347

,

Et de tes merveiïlleux effets,-

e

Par tes prélens vivifée.

À peine tu parois, tes premiers Courtifans

Sont les heureux peuples des champs:

Par fon berger-la bergere éveillée,

Va fur la prairie émaillée

Mener fes troupeaux bondiffans.

Leur amonr; léurs tendres accens,

|e

Vont recommencer leur journée:

Leur trompette vant mieux

nt

Que celle de:la Renommiée.

Quand elle les appelle aux foins laborie

'1m;

C’elt pour les inviter à demeurer heureux.

Des mains du ‘laboureur la

plaine \enfe-—

mencée,

È&_ couverte bie

ntôt de fes cultivateurs :

Si par tes feux elle étoit delféchée,

Tu vas puifer les eaux pour calmer fes ars

deurs.

Â ion brûlant

foyer,

que ma ‘verve allua

mée,

Puille exprimer tes prodiges ,‘ tes dons:

Par les Elémens, les Saifons,

éf

Ta puiffance f révérée,

9)

Et la beauté de tes premiers regards,

- Qu'’après une nuit fortunée,

Û

Avec l'époule de Pélée,

Tu jettes fur nous tous épars ;

Ainfi du lit d’une femme adorée,

En même tems que toi, je m'arrache

mour,

;

$

à Al‘_’a-

n-

.?«;“Ia'is fan}S, elle,

o Soleil, ne m

e iluîs pas un

jour.

t

Le

es

348

su ms mmms

s$ otoute ufe uf aJe sJ st ote ut vŸe e se aJe aJu afe v$e 33e sl ofusofe Ma ête éda 080

Le Lever de ma Maztr£_{Ïe.

î‘\ ature cl fa Dame d'atour.

A peine la belle paupiere,

“ Qué frappe un rayon de Immiere,

Bemarque-t—elle fon retour;

Que telle que Vénus fortant du fein de

l’onde,

Flle étale à mes yeux fes pls rares beautés.

Son relte de fommeil rend mes fens trans-

}

portés :

Ë

Ce tableau, le plus beau qui fut jamais au

Monde,

J

Enivre mes efprits, qui s’éveillant auffi,

Me préfentent Hébé le réveillant ainfi.

Morphee a des droits de furprile,

Il en jouit lui-même en en faifant jouir.

C'elt à lui que je dois ce que mon ame

er1e

(

Éprouve alors d’amour et de plaifir.

“Ma pallion en fentinelle,

Depuis long-tems épie un tel moment,

C’elt tous les jours grace nouvelle.

Ë

Pour 0uvr1r fes ndeaux, on voit nonchalam-

ment

S’élever en rondeur beaux bras et mains

d’albatt e:

Dés qu’elle fé croit vüe, en fon étonnement

Elle me rend cent fois encor. plus idolatre ;

Æt fon premier coup-d’œil eft un coup-d'œil

charmant.

De la beanté le trouble elt bien intéreflant,

Oumd

ps

—s

ECRESEST N TERR)

349 |

Quand pour:cacher; lay moitié cîe fes. chars

mes,

Elle découvré l’atitre en mourant de pu-

deur;

‘Tous les. Amours alors fe mettént fous îe:«rt

armes:

Et je ris tout comme eux, mais leur rireeli

mocqueur.

Puis comblé du retard o

u Pl emban‘as la

jette,

J

Je me cache et me tais

dé.

p n’être pas-grons”

«

Mais au commencement de cértaine toilette

Et de ce qui par elle eft än peu précédé,

Je n’y puis plus tenir; :alors fon. air £a-

rouche,

Quand je fuis découvert mie fait prendre un

."

arti.

De baifers je couvre fa bonche,

Qui, fanis cela, diroit que je fuis bien hardi.

Ce moyen violent me fert quelques mi5

nutes:

Finillez, me dit-on, auf

r

43

tôt-qu’on lé peut,

Nouveau reproche et nouvelles difputes.

N'elt pourtant pas infolent qui le veut.

Cependant pour fi

X

“

air fes propos, fux l°of«_»

fenfe,

Je ne vois plus d’autrés fecours,

Pour que de fa colere elle arrête le cours,

f

Que de pouller encor plus loin mon infos

'«

lences

-

P

N

-'_ﬁÎ&u

350 :

EPsca PE

#l!####**#Ÿ###ù‘ﬁÿÿÿ—üü#&ë&#

AÊ

Mon Lever,

Ë

D'äbord ‘que je fors de mon lit,

’eft rien comi

”

Je pçnfe qu’il n

'1‘1e ce que j'a-

A

dore;

Et cela me conduit

A m’y rémettre encore.

M

*%"f'%**%*******ë‘#%—%ä@***#%ä‘k****%%%*

Ët

C’eft ﬁzr P’Air de: la belle Afpañe, mais on peut chanter des

folies comme cela fur l’Air des folies d'Efpagne, fe l’on

In

véut; où les deux Airs de: la connois-tu, ma chere

D»

‘ Ele'onôrç £

Ët

_ï’aîmaï d'abord la folätre Afpafñie,

Enfuite Eglé me plnt par [on efprit;

F

J’aimai Phillis, oh! même à la folie:

T

Phillis ne fait jamais ce qu’elle dit.

l

Je pris après la charmante Thémire,

Elle chanta: je Fus pris par la voix.

J

La vive Iphis m’enchanta d’un fourire;

l

Zyrphé danfa: mon cœur fuivit fes loix.

Carite vint: et fon air à caprice,

Nous eñ offrit un charmant de huit jours.

Mais la douceur mélée à la mialice,.

Avec Iphis,me fit d’autres amours.

îl

Quî peut tenir à'î&4 Coquet‘teyie 2

U

Thalie a vû d’abord mon cœur foumis.

Je

cu

3s1

Je pris. celui.de la.frne Syh*îe:

Aglae feule eut pour mçi le ﬁen pris.

à

D'’El éonore un heureux caractère,

Étoit bien fait.pour léduire mon cœur,

Par fes.talens Nadine füt me-plaires

Aux yeux d’Orphis je lifois :mon bonheur.

Par des refüs avec l’air le plus tèndte,

Belile apres piqua ma vanité:

Ma pallion la força, de fe rendre ;

Et je né (ÎûS Zelis qu'à [a gaîté.

La volupté me jette vers Zyrphile,

Ivre d’amour, je meurs entre fes bras.

D’un doux repos Life n'offrit l’afvle,

Et fon l‘er{15-froid fervoit bien fes appas.

Je ne pouvois garder toutes ces feins

inies,

Faute d’amour et de cœur aflez grand;

Tout à la fois je mie donne ces Daunes.

L’on elt adroit quand on n’eft pas puiffant.

Les rénnir n’étoit pas très-facile,

Je les quittai, je les pris tour à tour;

Mais je les trouve et les aiime en Camille:

Ainf c’elt bien toujours le niême-amour.

Camillè eft tout.

Perfonne. neft Cas

mille.

De plus de cent elle unit l’àgféiùent;

l'ai cent railons pour adorer Caumille.

Une raifon}feule fuflit louvent.

”

-

e ÂCaÏnillcä

[

35

Camille a tout, et moi fous fa puilfance,

J'ai ma Camaille encor jusqu'à prélent.

Si je la perds, nons trouvérons, je penfe,

p

Plus que le nôtre, ailleurs un cœur conftant.

GI A AI VUI Wïäy»äf‘

Quand on me demande quel efà le livre que je fauverois , s’il

Î

7’y en avoit qu’un à garder, Je dis

La Fontaines

Nous avions tant parlé de lui, et de la Fable des

deux Amis, que dans un petit voyage. que je fis l’au-

PS

tre jour , je l'avois apprife à Madame de ,

. Qui

4 prit tant de plaifir, que je lui envoyai le lendemain

CEs VErs-eLs

!

3ç ne fais f c’eft l’air du Monomotapa ;

Mais on elt bien fenfible eñ ce bon paystla.

Py connois un amant qui furpalle en ten-

drelle,

Les deux amis connus depniis ]nng-fems

Voici les vœux qu’an Ciel tous les jours il

pon uf

adrelfe :

Veillez, grands Dieux, et confervez les ans

h

De votre plus-charmant ouvrage

ue jarhais Anon fidele hommiage

Ne tronble {a tmnqm}hte.

f'aime fon,cœur bien plus que fa beauté;

Qu ellé atié do:

ane l’un, et que l’autre pés

rille :

M'ainier, c'eft me faire jultices

Mais f pour fon contentetient,

Doit æm.æuwl«:x le bonkeur d’un ainant,

Ou’elte

y

P 4

35

C

Ou’eft-il que je ne facrifie,

Â la femme pour qui je donnerois ma vie?

‘Si fa peiné devoit venir de mon plaifir,

lk,

Je lui pérmiets de me hair.

Amour! de fléche empoifonnée

N

Il ne faut la frapper jamais.

-

Prends bien foin de fa deftinée.

Perds plutôt ton carquois, que d’abufer des

L

traits

dés

Lancés fouvent des mains-de la folie,

Il

Je veux bien la toucher, mais non pas la

Nl

blelfer :

C’eft ]50ù‘r le

bonheur de la vie,

(

Que je te conjure et te prie.

Dieu d’amour, daigne m’exaucer.

Il s’endormnoit enfuite, et révoit toujours

d’elle,

Très-fouvent le fomimeil le [ervant tout au

Ë

;

é

mieux ;

L

‘offrbiE entre

fes bras cent fois encor plus

belle ;

Car elle partageoit fes tranfports amonureux.

Je ne fais, dit l’Anant, fi quelquefois un rêve

Sur mon coimnpte l’agite, ainf

que cét ari,

H

Qui plein d’emprellement fe

eve,

Pour fur le fien être éclairci.

L’autre étoit däns fon lit:

imais Moi j'ai

beau l’attendre :

Elle mme lailfera, je crois, plutôt mourir,

ue de venir ici fes [ervices im'offrir.

Qu'’on a tort quand on dit que la femme elt

plus tendre !

Oriona

Je le vois bien, je fuis du M

otäpa ;V

Ce quie j'aimie, n’elt point de ce bon Pays-là.

J

Tomé X11.

Coms

p e

emaren rn t t

354

L E

CR

cORc

PahrDataPata Pednt A”n”ç‘ÿn“ aPntiadeDaPataPa AN A

èëmm_cni Ï?}e—‘t-on rij21uefuac Fab{eè 0 La F.çnfeir;è_! 1c :e

“ demande pardom Je , crois. quesje; n’en ei fait que

deux, ; Celle-ci cﬁ: La l“cfl)l:;vlach‘Jrale‘et Moi)

3{ ’entendis l’autre i011i' tine forte quérelle,

La Morale et la Fable enétoient aux eros

p> S 07 E E OE

. mots.

ent les deux, vous vene;_i}

}Îrai\meht , Aif

propos.

M

façon,

qu’aucune :n’_e‘h ap=

Jagez-nous de

pelle.

b

Je veux, dit la Morale, avec un ftyle amer,

;

Vous prouver q

ue fans moi, te n’elt rien

que la Fable.

[*

le-ci, que pour vous voir

Etmg;, ‘dit cel

aimable,

M

d befoin de mon

=1

4ÿV0u]s_gv\ez gran

ton, d@

inon air.

Écottez, mes bonnes àämies,

Leur dis-je, depuis fort long-tems

J’abjurai toutes vos folies.

Où Voglez - voù

s qu’on croie entrevoir _cÎu

bon-fens ?

Yous mentez’

toutes denx. -L’une fine hy-

\ pocrite,

Tronipe äl

onibre des préjugés,

Sous le faux nom de principés ranges.

it parler, mais jamais on la

{..’uutre nous fa

.cité.

La Morale nuit'à 1‘Ani<‘)1uﬂ

La Fable fouvent 1—’63àgerc.

À mon

ps

A

SENAITE SSN

355

“ A mon cœr pur commele jour

Toutes deux vous ne plaifez guere,

Depuis que certaine beauté

M'a fait palferfous fon empire:

Quoiquetoujours dans le délire,

Je fuis tout à la vérité.

u’elle renonce à la Morale,

À la Fable je.ne fuis plns.

Je crois l’une et l’autre fatale,

Et, que ce font imomens perdus,

Que ceux qu’on palle à vous entendre,

Mes commeres, adieu. Je cours chez la beanté,

Dont chaque jour mon cœur devient plus

enchanté,

Parfaite enfin, f le fien eft plus tendre.

ote u ste otaste vJe sfe tuste oteudaotsafooteote ote ofaogasquefe otustauta tn ote

Madame de.…. me demahda des diavolini di Napoli. ” Je les

- Vui envoyai le premier jour de l’an, avec cette charvm

jbr{, Jur P'Air : }.’avcz—vous vû, imon biemaimë.‘

®e l’amâàé je vp‘re'nds. le ton,

Pour faire à la Princeffe

Prélent de mon petit :bonbon,

Admirez mon adrelfe,

Car de cette maniere là,

La Princelle le recevra,

Puis le prendra,

Le -goûtera,-

Mangera mon étrenne:

Qu'à la douceux,

Ainfi fon cœuxs

£ 2

B’aca

356

S’accoûtume fans peîne.

(

Savez-vous bien que c’eli pout nous,

Que la Nature à mis en“Vots

‘Traits féduifans,

Graces, talens,

Va

Efprit, gaité, joli fourire,

Et ce que je n’ofe dire.

Ü

De l’amitié, etc. -

C’eft la fadeur

J

È

Qui vous fait peur,

Que votre cœir

Potir fon honneur,

H

Ellaye un jour

Vo

Un peu d’amonr,

Qu

Nous vôtis entendrons dire:-

Un

C’elt le imoment,

h

Qu’il eft charmant!

Et la parole expire.

Ët

Sa

L e 6 OVR ETE OE U A R E E O O e E

V oicA‘i l’autre Ïaï:lè dont j’ai parlé, Grace! grace! Leëleurs,

M

Ce font les Oifeaux,

0,

Ün_ neaura jamais ce qui prit à Jupin,

Et ce que lui fit la Terre.

i

Tout d’un«coup par colere,

Il lâcha l’Aquilon znalin,

Qui fortant muægilffant de

antres de Ëor‘éé,—

En un inftant ravagea la coñtrée.

Les animatx étonnés,

Lies oileaux coiilterriés,

ï

Cî'_'mrchoi‘ent partout un afyle.

Cettxe

e

qc

p

357

'7\I

Ceux-ci dans un vallon qui leur fut fort

‘utile,

Se remirent de leur peur

À ce que m’a dit un conteur.

Ils étoient grande compagnie,

Vantant leur liberté, le bonheur de la vie.

C’en eltun, difoit l’aigle, au nez fortaquilin,

D’être arbitre de mon deftin ;

Je vais planer dans tout le Monde.

En moutons.ma cuifine abonde.

Je pafle pour votre Roi,

Et moyennant cela, ne fuis aucune loi.

Voilà bien le propos de tous fes camarades,

Qui font aux loix de rudes efcapades à

Qu1 vante les T'yrans, ne peut être qu'un

Ot.

Pour moi, dit le faucon, je fuis ma fantaifie,

Et dans huit jours, je puis être en Alie.

Sans les grands froids, dit la caxlle auffi-

ps

“

Parlant fouvent lans qu'on l'en prie,

À

Rien ne me manqueroit; la chaleur eft mon

lot.

On me. c1te,

On me nomme en proverbe.

on ML ENVIC.

Moi donc, dit comumere la pie,

Tout en [autan… babillant à 1’exces,

D’ennui je n'ai jamais d'accès.

Pourvu que je fautille,

Babille,

Et puille caufer,

.]d[bÎ‘,

Et vous, dit-ellé

Je fuis toujours contente.

au merle,

Qui

Z3

Lc |

$

c

355

; Qxiî' ä'éä difeaux êtes la pérle,

N’êtes-vous.pas heureux ?

Oui, ‘dit il, lorsque je fuis deux ;

Il fe met à conter mainte bônne forttine,

Qu’il eut appareniment là nuït fans clair de

lune;

Quoique vilains merles à moi connus,

Ont été fouvent bien réçus.

Je plais aulfi, leur dit la grive,

On me trouve gentille et vive.

Alors: de leurs clipets les perroquets,

/ Firent maints et maints caquets,

D

Comme à Verfailles, où j'en

{vois plus de

mille,

Et fans cefle répétoient,

Ce'que, les autres difoient..

Un étourneau dans fon co

in, fort tranquille,

V

Difoit à la fauvette: elt-il tems de vanter

La liberté, lorsque morts de froidure,

Pour nouscacher nous fommies fans verdure ?

à

TLa liberté paroit les enchanter.

LA

}

A

e

pouîlh

ès ne prétent p

lus Ieuxj

«

Ces arbrçs d

ombre.

\

Pour vous parler d’amour je cherchois un

lien [ombre:

Ma nuç, “allon

s plutôt chercher quelques

manans,

]

Pour nous, mettre à couvert deç‘ injure£S du

tems.

L

Tavoix 166 chaïniera, Bientôt tu feras prile.

Conimrent! dit Ta fauvette, à ces mots fort

furprife,

°TÜ. n’as ËdSPÜ

ur 'çle ‘te

fa î‘re enfermer?

Oh!

p

p C

359

‘

Oh! non, dit l’étourneau, car je fais vous

aumer.

,

‘Je n’aime plus ce plaifir va°ue,

Sur lequel on extraävague.

(

Pallons nos nuits et nos jours,

Sans celle à nos amours ;

Et craïnte de l'ôrage,

Donne-moi place dans ta cage-

Ce que, là, fauvette fit,,

On ne ine l’a pas dit ;

« Mais fon amant me paroit fagé,

De fentu; le bonheur d’un f doux efclaVage.

e

©ë@>@î@@@@@)@‘©@@@@î@@

N’y auroit-il pas moyen de fixer:ce qu'on

Cs

veut favoir, de maniere àne plus s'en- déta-

cher? Les notes, les extraits font un moyen

;

Ÿ

de ne pas oublier: ‘mais il ne faudroit s Oc-

Ÿ

cuper que d’un Ouvrage à la fois, et ne pas-

fer à un autre, qu’après être bien für de le

in

bien tenir.

Deux mois pour Plutargue,

|

deux moîs pour Polybe.

Deux Mmais pour

Thneydide, deux mois pour 8allzﬁe, deux'

mms pour Montésquieu, deux‘pour Mona

i

tai g7

;'quatre moïs‘pour les deux Zor effeau,

quatre Hioïs pour Voltaire, detix pour Cor=

zwzlle, deux pour Racite, deux peur Ho=

meres

Z 4

n

360"

mt rr

meres deux -pour Virgiley deux pour Fo

l

s!

race, Un-pour J30Üeﬂl@ 15 URPPOIT BOJ”“’

un pôur la l'ontaine, deux pour Ovide etc,

6

On fait ceux-ci aflez bien par cœur, par-

W

ce qu'’ils font en vers, et qu'on les a appris

d

Par C<œur" ,Qç011}11}8 deS Perr0qllets- Mﬁi8 Çes

û

deux mois au plus, employés à l’étude et

aux réﬂ_,exi—(}.‘ﬂS, outre le. Pr0fitde Ja MOI‘BIC,

enchaîneroient la mémaire. « Et dans deux

d

Ou trois ans, avec les dix-huit Auteurs fubli-

mes que je viens de nommier, on auroit ur

\

Magafin affuré pour toute fa vie,

Ce qu’on

Ÿ

liroit enfuite, on le retiendroit, ou on l’ou-

blieroit, comme on voudroit. Si c’eft qnel-

que chofé qui en ‘vaille-la peine, on le fer-

Ü

viroit du même moyen que j'ai indiqué,

d

\

ù ù u.

[ :11.—»_Ÿ.'3- des chofes qui fo, nt réellement

honneur à laProvidence ; par exemple, l’eF-

fet.du tems. , |Aulfi, les Anciens lui ont-ils

élevé,une Statue.avec cette infcription: à

;

celui qui: confole,

Sans cette qualité, que

deviendroient les Àgra;_ædes douleuxs? on n’y

furvi-e

,_;.Æï“

&

rr nn

361

furvivroit pas:

Si le lendemain, fans qu'on

-

s'en apperçoive, n’y apportoit pas déja- du

changement ; on n’y-refilteroit point; :Nous

voyons qu'apres avoir eru, et vonliL mourir

de la perte d’une femme, d’un pere, d’ine

fille, (ce qui eft encoôre bien plus terrible,)

ou d’une’ maitrelle, on a repris infenfible-

ment fon genre de vie, de converfauon ët

de aa1ete.

Le plus ou moins de tems qu'’il-faut à

la confolation, vient du plus où du-moins

de délicatelle de l’ame, ou plutôt des ors

°anes

Notre exiftence, [‘ane cela, feroit trop

cruelle ; et la fommme des maux depaﬂ‘eroﬂ:

de beaucotip trop celle des biens,

On jouit

lentement des douceurs de l’amour, ‘de l’a-

Mitié et ‘de la Société,

On eft livré bruss

Cette fille éhérie

querient à la privation,

contribue chaque jour au bonheur dénotrèe

VICe

Votre femme, ou celle d’u autre;

vons à fdlt palfer uné vie charmante qui,

ajouiees à

à plufieurs)-autres pare1lles, font

*

&

wotre félicité en-détail:

#

ë

Z

e

Qu une

63

VRS SOR

As t crr

Qu'tme Parque cruellé, ou mal-adrois

te, où difiraite, vienne couper le fil de fes

beaux jours, voilà ‘tous ‘vosfens intercepe

tésg v’osîfacultés interrompues.

1N

On voit que l’article que l'on vient dé

lire eft un article de fpéculationque. j’a-

vois fait dans des tems heureux. , Oui, fans

8.4

doute, la y[ômme du mal dépalle. celle du

bien. Celni qu’on pleure a fait plaifir à voir;

àembraller, à admirer, ,s’il a été tout ce

qu’il y-a de plus brave au Monde, et de plus

difingués mais quel coup de mallue, grand

Dieu,, Pque d’apprendre que le Ciel en.a

privé la Terre! oui, fans doute, on reprend

fes lens, et [a maniere de vivre.

Mais y a-

t-il un jour, où un lien,. un trait, un fou-

venir, un portrait, fon nom, une reflem-

blance, un rapprochement, n’enfonce.le

poignard dans le fein ?,

Non,letemsne guérit pas. IInie fermepas

lableffure. Maïsilymetun apparei‘l. ’Unrien

bien

,1ç foulçve. Les moî_psfeñﬁbles des gens

4

fen-

SE

—

4

SEUINF

Es cm ms

363

fenfibles, ne verront qu’une“cicatrices mais

ceux quiOnt bien f[ujet de regretter toujours,

feroient presque fachés .de voir fermer tout-

à-fait une plaie ‘qui, aprés avoir fait, couler

plus de larmes que de fang, n’elt couverte

que pout prolônger des jours deftinés.aux

regr ets.

La feule confolation el de par-

tager ces mêmes regrets avec une per-

fonne qui alés méines intéréts.

Mais que

de cachotterie’,

pour lui dérober les mo-

mens affreux que la perte du tiers de leur

exiftence leur amene tous les jours. On vit,

on rit meme, on\s amule presque encore

quelquefois. On fe le reproche: Sa fenfibili-

té fe porte peut-être encorè [ur quelque au-

tre objet. Le cœur y eft plus ouvert. Sil’on

peut aimer encore, c'’elt pour toute la vie.

Une infidélité ‘alors paroit un crime:

Le

choix n’eft-plus une affaire de- légéreté,

Mais que de momens déchirans'expient les

petits plaifirs, dont je conviens qu’onvelt

encore fulceptible.

I y

uuc es é

364

OVI y aautant de mänieres de fentir que

de'vifages.- - Je ne fais pas le procès aux au-

tres douleurs.

H y a plns de force à s’en

nourrir par la vüe continuelle de ce qui rap-

pelle ce qu’on a perdu, — Si-je ne le voyois

pas profeffer quelquefois ‘par des gens que

l'on dit fenfibles, je croirois que cette

prétendue force eft de l’indifférence. » J'ai

pourtañt deux chofes à leuir dire. Tous ces

reftes de l'objet chéri font trop ou peu d'effet..

Dans le premier cas, on ne vit plus: cela

ñe peut pas s'appeller vivre: et dans ‘le fe-

tond on fe blafe ur tout ce ‘qui doit confers

ver fa premiere fraîcheur. Mais toutes les

fois qu'on me dira: cette perfonne a foute-

nu cette pérté avec bien du courage, je di-

tai que je me méfie de ‘fa fenfibilité. où

!

va-t-on plâcer le grand caractere ?

° B - SRE =

… Sans parler des grands plaifrs, ni des

grandes peines, vous avez eu un inltant de

wyl{upté dans les transports de l’amour. Vous

avez

p PEE SE

65

avez ri un inftant à fonper,’ vous avez joué

Vous

heuretlement pendant la journée.

avez fait une belle challe ; vous avez même

fait peut-être une belle action.

Un accident quelconque furvient. Une

lettre, uné contrariète, une ingratitude peut-

être, un mal-entendu. Et ce que vons éprott-

vez d'amertumie à la fois, eft cent fois plus

accablant que tout ce qui vous'elt arrivé én

détail d'agréable, n’a été réjouilfant. Vous

nié pouvez pas mêmie pleurer. Cen’elt qu’an

bout de quelques heures, ou de quelgtres

Jouirs que ce déchirement commence la gué-

rifon. S’il ne revient pas plus fouvent, ‘ce

n’eft pas l’ame qui l’arrête

C’eft 1é corps

qui ne le produit plus, parce qu’ilne pour-

roit pas lé foutenir.

Une douleur cuifante,

prête à fe montrer à côté des tempes, à là

plus petite chofe, à un beau trait qu’on ra-

conté, à tune aventure touchante qu’on ht,

annonce 1’ebranlunent total des nerfs de

la tête, qun ne peuvent plus être ce qù ils

étoient.

\

On

SRS PTREE

cnsmcarc cmmm

366

#

s0HR

“* On parle toujours de Tyrans.. Cen’elt

ps celai qui régne fur tn Royaume: car,

dans 1e Fond , à qui celtti-là fait-il du'Mmar?

à ceux qui l'approchent, et que lambition

jette entre fes griffes. * Mais c’efi le Colonel,

le pere, le mari, le Magiftrat, le maître

wis-à-vis de fes domeltiques, le Seigneur

vis-à-vis de fes payfans: les amis même, fa

umaî};feﬂ‘e fouvent, voilà les vrais Tyrans.

Qui efi-ce qui bannira ceux-là? y aura-t-il

une Affemblée nationale pour les détruire?

la tyrannie exiftera toujours.

Et le cœur

fufceptible de palfions, honnêtes ou non;

ouù l'esprit fufceptible d’'humeur, tyrannile-

ra, et fera toujours tyranniler.

8 $ 8

Indépendamment des raifons. perloiis

melles dé fe conduire vis-à-vis de fes voilins,

de fes atniss:de fes énnemis, et de les [us

jets ; de telle;: oti telle a11‘tréqnanîere; un

aceès de. mauvaife hitmeur, . ou de fievre,

vne plailanterie, une faulle nouvelle dératis

Be

pELe

RSI

367

ge tout le plan qu’on s’étoit-propofé, dans

un Empire, où une République... Quelques

Acteursdisparoiffent. En voilà d’autres fux

laScene, … La, premiere chofe qui s’annonce,

c’elt l'envie de défaire ce qu’on trouve fait,

n’importe quoi, et comment; parce qu’on

veut paroître, plus jufte, et plus habile que

le prédécelfeur. . Si depuis le commence-

ment de l’autorité du Monarque, ou du

Doge, ou des foi-difants et faux Reprélenta-

teurs d'une Nation, jusqu’à la fn, on fui-

voit le même plan, je pourrois agréer le

mom de Politique. Mais la fanté d’un vieux

Tioi dépérit, la femme meurt, Ja anaîtreffe

change de figure, le Confefleur eft fait Gé-

néral de fon Ordre, le Miniftre a une atta

que d'apoplexie, le Doge elt devenn amou-

reux de la femme d’un Miniftre étranger.

Les autres Chefs, ou Adminiftrateuts des

Puillances qui lecroïènt libres ;* font gagnés «

par de l’argent, fuivant la coûtume, puis-

que la vénalité'eft à côté de la liberté, Vois

1à en défaut tots les [crutateurs qui ctoÿoient

avoir faif la Politique de ce Pays. Ce font

les

ÿ

t

|

368

les itiénides frontieres, et'les mémeé voifins,

C’eftla inémie Population.

C’eft le nriéme

Commercé.

Tous les plans font changes.

Où donc efi cette Politique? qu’elt«elle de-

venue ?

b 4

Veut-on juger des grandes chofes pâf

les pétités? cela eft fortaifé, allez dañs un

Couvent; regardez dans l’intérieur de la fa-

mille de votre cordonnier, voyez celui d’u-

ne Compagnie de Füifiliers. Portez fur une

plus grande échelle, tout cé que vous avez

remarqué; ot, par carreaux, portez tout

cela'‘du Ppetit au grand: et vous aurez les

réfultats dçs États, ‘et des Aruiées.

'_FIN DU IÛÔUZIËME VOLUME:

AETE e

L

—

2E

==

=

58

“

>

.

4

7

7

cr

F

,

Le

E

5

A

&

5

F2?

v

%

Ÿs

«

A

_

-

sz

P

P

u

PR

CRIM

“

;

—

>

+

E

ce

RE

e

> 77 V

e ue e E ETE

d

s2

P5 F q

cz

L

0

ce

v

e

=

p

Deres

sù

2

c24

>

A

x

4

«

e

Ê UR

1

—

p

p

Æ,

A

£!

S

Fs

/

A

d e

001

“

r.

Lé

E

d

Ë

$ À

es

—#

…

e 2

pou

4

/

t

JF

P C

£

“

74

5

Ë,

f

»

#

7

P 4

P

ﬁ

p

#

2

f

A

În

2

;

«

Pa

ds

Fs

—

mm

»

P

$

—

Ÿ

2

“

se

"

P à

f

.

“ang

À

P

L Ê

pe

P

#

p À

—#*

#

#

7n

E

,

*

#

p

s.

m

°

72

;

‘

*

ps

p

F

cÂ

P

£

/

A

a

$

m

P

=*

47

h>

4

E d

cp"

Mè“î‘

P

p

d

Â

#

f ps

#

P

44e

#

P 2

d

—

&ÆS"‘“

,

ÀÆ

p ,

n

2

pé

P

E S

*

/

é

é

4

À,

e

$3

d

æ

Ÿ

S

P 4

f

P

«a;:

pares

ae

$

E

“

F d

î

5

;

}

08

J

2

p

prz

S

8

2

=

VierFarbSelector Standard* - Euroskala Offset

145

17

Z

Ë

iii

MÊËÊLANGES

16

.

15

MITIT AXIRIES

Ë

14

LIT :wË: RAIRES |

ET

13

SENTIMEN-

12

Ê

Z'ALRES.

11

TOME DO UZIEME

»

10

T

K

%

“

Ÿ

VN

&

S

HMLETEANE

UN

u

'

M

\

\

sù

*

Un

$

se

vs

}

I

y

ile

q

(j

p

-

I[wü

DHN

10P

M

L

-

e m 04 e> 5 <>>

d

MDCCXCVI.

ÀA mon refuge fur le Léopoldberg près de

Vienne, et [e vend à Dresde chez les Fre-

res WALTHERe

Copyright 4/1999 YxyMaster GmbH www.yxymaster.com

&

e